Nilamellam Raththam-(scribd Font Problem. Download To Read)

பா. பா.ராகவ

நறி: நறி: த ,http://nilamellam.blogspot.com

நிலெமலா ரத 1 ஓ அரசிய தைலவ இதி ஊவலதி பலாய ர! கண!கி ம!க# கல$%ெகா#வ% வ ய&பல. உலக நா(கெளலா இர*க ெதவ &ப% +திதல. ஆனா இதி ஊவலதி கல$%ெகா.ட அதைன ேப1 இன2 தா அநாைதகளாகிவ 3டதாக! க1தி, வ மிய4த% வ ய&+. இர*க ெதவ த நா(கெளலா உ#ளா$த %!கைத வ5!க6 ெசா7க# ேபாதாம எெனனேவா ெசாலி& +லப ய% வ ய&+. ப5தவக#, பாமரக#, அறி9ஜ;வ க#, உைழ&பாள2க#, சி$தைனயாளக#, ேசாேபறிக#, அரசியவாதிக#, ஆ=தவாதிக#, ஆ.க#, ெப.க#, ந.பக#, எதிக# இ> ெசாலலா. ஒ3(ெமாத மா>டலேம ஒ1 தைலவ மரண6ெச@தியா நிைலைல$% ேபான% உ.ைம. இ% ேவெற$த தைலவ மரணதிேபா% இத7 நட$திராத%. வ1த இ1!. %!க இ1!. வாயைட%& ேபாகலா. "அ&பா, ெசதாேன" எ ச$ேதாஷ Cட6 சில1!! ெகா&பள2!. ஆனா ஒ3(ெமாத உலக ஒ1 சில நிமிட*களாவ% ெசயல76 சைம$% நிறதிைல. யாச அராஃபதி மரணதா நிமதி& ெப1E6F வ ட!C5ய இGேரலிய தைலவக# Cட, நவப 11, 2004 அ ரமலா நக அவ1! இதி மயாைத ெசL%வத7காக! 4மிய C3டதி ேகவ ஒலிய , ச7ேற அச$%தா ேபானாக#. எ$த த1ணதிL உண6சிகைள ெவள2!கா3டாத ராMவ வரக# ; அ அ4தப5ேய அண வ%6 ெசறாக#. இதி6 சட*கைள& படெம(%! ெகா.51$த பதிைக ம7 ெதாைல!கா3சி6 ெச@தியாளகN க.கல*கி, ரகசியமாக %ைட%!ெகா.டைத ெதாைல!கா3சிய நா பாேதா. பாலGத; எறா, இGேரL!& ப!கதி இ1!கிற ஒ1 Fத$திரேதச எ இவைர தவறாகேவ நிைன%! ெகா.51&ேபா1!, இGேர பாலGத; வ வகார*க# எ% ஒேம ெதயாம, தினச அ*கி1$% வ1 .(ெவ5&+6 ெச@திகைள ம3( வாசி%!ெகா.51&ேபா1!, ப 3டன2 காலன2களாக இ1$%, இர.டா உலக&ேபா1!&ப வைசயாக ஒOெவா1 நாடாக6 Fத$திரமைட$%வ 3ட நிைலய , இ1பெதாறா P7றா.( ப ற$தப ற அ5ைம வாQைவெதாட1 பாலGத;ன2 அ&ப5 எனதா ப ர6ைன எ அறிய வ 1+ேவா1! இ% ஒ1 ச$த&ப.

கால இர!கம7ற%. ஒ1 சயான தைலவ இலாத காரணதினாேலேய ெசா$தநா35 அகதிகளாக ல3ச!கண!கான பாலGத;ன2யகைள அ% ஐபதா.(கN! ேமலாக வெத(%வ 3ட%. ப ற, அராஃப எெறா1 தைலவைன! ெகா(த%. இெனா1 ஐபதா.( கால%!, அவ இைடவ டாத ேபாரா3ட*கைள நடதிவ$தா. தலி ஆ=த&ேபாரா3ட. ப ற, அைமதி& ேபாரா3ட. Fத$திர Sய ெவள26ச அம!கள2மT % இ> வ ழவ ைல. அராஃபதா சி ெம4வதிகைள ம3(ேம ஏ7றிைவ!க 5$த%. இ&ேபா% அவர% அதியாய 5$%வ 3ட%. மT .( பாலGத;ன2 க4%! ேமேல ேக#வ !றியாக அ$த& பைழய கதி ெதா*க ெதாட*கிவ 3ட%. P7றா.(கால! கதி, இ> Cம4*காத கதி. அத Cைம ம4*கிவ ட! Cடா% எபதி இGேரL! கவன அதிக. இGேர அ$த வ ஷயதி கவனமாக இ1&பைத! க.காண &பதி அெம!கா9! ஆவ அதிக. அெம!காவ அ$த ஆவ%! உடப(வதி ப 3ட>! வ 1&ப அதிக. இGேரL அெம!கா9 ப 3ட> எ(! நிைல&பா3ைட, இ$த ஒ1 வ ஷயதி க.ைண E5!ெகா.( ஆத&பதி ெப1பாலான ஐேரா&ப ய நா(கN! ஆGதிேரலியா9! ஈ(பா( அதிக. எ.ெண@ வள ெகாழி! அர+ ம.ண , எ.ெணேய இலாத ஒ1பதி உ.ெடறா அ% பாலGத;தா. அ*ேக எ.ெண@ இலாத% இ ஒ1 ெபா13ேட இைல. தலி, பாலGத;ேன இ&ேபா% இைல எப%தா வ ஷய. பாலGத; எெறா1 ப ரேதசைத இ$தியா ேபாற சில நா(க# இ அ*கீ க%, Xதரக உற9க# ைவ%!ெகா.51$தாL ெப1பாலான ேம7கதிய நா(க# பாலGத;ைன இ> அ*கீ க!கவ ைல. +=ப5 ெசாLவெதறா, உலக வைரபடதி இ பாலGத; எெறா1 Fத$திர ேதசைத& பா!க 5யா%. ெலபனா, சியா, ேஜாட, ச9தி அேரப யா, எகி&% ஆகிய ேதச*க# F7றி நி மிய5!க, ந(ேவ ஒ1 சி எL+%.( மாதி இ1! ப ரேதசதி +#ள2ைவ%, எ4த!Cட இடமிலாம ச7த#ள2 இGேர எ றிதி1&பாக#. அ$த6 சிறிய +#ள2ைய உ7&பாதா அத7# இ> இர.( சிறிய +#ள2க# ெத=. ஒறி ெஜ1சேல (Jerusalem) எ இெனாறி காஸா (Gaza) எ எ+ எ4தி எ4திய 1!. எ*ேக பாலGத;? அ%தா ேக#வ . அ%தா ப ர6ைன. உ.ைமய "பாலGத;" எப% இ வைரய L ஒ1 ேகா!ைக ம3(ேம. ஒ1 தன2நா3(!கான ேகா!ைக. எனதா 1988-ேலேய அராஃப, Fத$திர பாலGத; ப ரகடனைத அறிவ %வ 3டாL, 1993 இGேரLடனான அைமதி ஒ&ப$த ைகெய4தாகிய 1$தாL, அைமதி!கான ேநாப பைச இGேரலிய& ப ரதம ய 3ஸா! ராப >ட (Yitzhak Rabin) அவ

பகி$%ெகா.51$தாL, 1996- அ*ேக ஒ1 ெபா%ேததேல நட$%, அராஃப ம!களா ேத$ெத(!க&ப3ட த பாலGத;ன2ய அதிபராக& ெபா&ேப7!ெகா.டாL, ஒ1 35 நாடாNமற அ*ேக ெசயப3டாL பாலGத; ஒ1 Fத$திர ேதச இைல. இவைரய L இைல. இலாவ 3டா எ&ப5 அவைர இGேர அரF வ3(6 ; சிைறய மாத!கண!கி ைவதி1!க 5=? ஒ1 Fத$திர ேதசதி அதிபைர, அவர% ெசா$த ம.ண , ெசா$த வ35 ; இெனா1 ேதச சிைறைவ&ப% எபைத! கைதகள2 Cட& ப5!க 5யாதலவா? திைர&பட*கள2 Cட& பா!க 5யாதலவா? இ1பதா P7றா.5 மிக&ெபய சதிர ேமாச5 எறா அ% இGேர, பாலGத;>! இைழத%தா. இதி ச$ேதகேம இைல. க7பைன! அ&பா7ப3ட த;வ ரவாத6 ெசயக# அ*ேக நட$தன. ெகா%!ெகாதாக! ெகா வ தாக#. இ5த க3டட*க#, உைடத சாைலக#, அைடத கத9கN! அளேவ இைல. ழ$ைதக#, ஆ.க#, ெப.க# பாபாேட கிைடயா%. "ெகா, ெகா, ெகா" எ> ெசா ம3(ேம தாரக ம$திரமாக இ1$த%. அ*ேக ெபா1ளாதார உயரவ ைல. ேபாரா3ட*க# மி$தன. கவ வளரவ ைல. கலவர*க# மி$தன. அ5ய .( ைவ%வ 3ேட அைமதி றி%& ேபசினாக#. அர+ ம.ண சவைல! ழ$ைதயான பாலGத; எப% இதிவைர ஒ1 கன9!ழ$ைதயாகேவ இ1$%வ (ேமா எகிற அ6ச இ உலக நா(க# அைன%! எ4$தி1!கிற%. யாச அராஃப மைற9! இர*க ெதவ த அெம!க அதிப ஜா` +a, "இன2 அ*ேக அைமதி!கான வா@&+க# அதிக!" எ ேபசியத உ#ளத +$த அைனவ1ேம நிைலைல$% ேபானாக#. அராஃப இலாத பாலGத;ன2யகள2 வாQவ அைமதி எப% இைல எப%, ச7ேற வ வரமறி$தவகN! ெத=. ஏெனறா, கட$த P வ1ட*கள2 பாலGத; க.ட ஒேர தைலவ அராஃபதா. இெனா1 ெபயைர ேயாசி%6 ெசால 5=மா யாராலாவ%? இ&ேபா% இைட!கால அதிபராக& ெபா&ேப7றி1! ராவ ஃப3ேடாவ (Rawhi Fattouh) ெபயைரேயா, ப ரதம அகம% கய (ỆAhmed Qurie) ெபயைரேயா இத7 னா ேக#வ &ப351!கிேறாமா நா? அ%தா ப ர6ைன. பாலGத; ஒ1 தைலவன7ற ேதசமாக& ப ற$%, வள$%, ந(வ ஒ1 தைலவைர& ெப7, இ&ேபா% மT .( தைலவன7ற ேதசமாகிய 1!கிற%. மT .( அ*ேக ேகாரதா.டவமாட நா# பா%!ெகா.51!கிற% இGேர. ேயாசி%& பாதா ெகாbச வ ய&பாகதா இ1!. 1948- வ1ட வைர இGேர எெறா1 ேதச கிைடயா%. அ%, cதகள2 மனதிதா

அ%நா#வைர க1வாக வள$% ெகா.51$த%. திdெர ஒ1நா# ப 35aகாரக# பாலGத;ைன! Cேபா3டாக#. அவக#தா அ&ேபா% அ$த&பதிைய ஆ.(ெகா.51$தவக#. ஒ1 C! இGேர எ ெபய3டாக#. அ% cதகள2 ேதசமான%. இெனா1 C பாலGத;ன2ய அேரப யகள2 இடமாகேவ ெதாட$% இ1! எ ெசானாக#. ஆனா நட$த% ேவ. இGேரைல cதக# Gதாப தைத வ 1பாத சில அேரப ய ேதச*க# (எகி&%, ேஜாட, சியா, ெலபனா, ஈரா!) தைலவகள7ற பாலGத;ன2ய& ேபாராள2கNட இைண$% இGேரைல எதிதன. 1948- ஆ.( நைடெப7ற இ$த த =ததி இதிய இGேர ஒOெவா1 நா3(ட> ஓ அைமதி ஒ&ப$த ெச@%ெகா.(, ேபாைர ஒ1 59!! ெகா.(வ$த%. அ$த ஒ&ப$த*கள2 அ5&பைடய ேஜாட பைட ேனறி வ$த ேம7!கைர (West Bank)ய ெப1பதி அ$நா3(!ேக ெசா$த எறான%. எகி&%& பைடக# நிைலெகா.ட காஸா பதி, எகி&தி ெசா$தமான%. Cேபா3ட ப 3ட, தேவைல அேதா( 5$ததாக6 ெசாலி வ லகி!ெகா.ட%. பாலGத;ன2ய அராப யக# ேவவழிய றி, தன2ேய ேபாரா3டதி திதாக#. ஐபதா.( கால%! ேமலாக ெதாட$% ெகா.51! அ$த& ேபாரா3டதி அவக# எதைனேயா வQ6சிகைள& ; பாதி1!கிறாக#. ஆனா, அராஃபதி மைறைவ! கா35L ஒ1 ெபய வQ6சி ; அ*ேக இ%கா ஏ7ப3டதிைல. இGேர-பாலGத; ப ர6ைனய F1!கைத நா வய ெசாLவெதறா, அ% ேமேல உ#ள%தா. ஆனா இ% நா வகள2 5கிற வ ஷய இைல. நாலாய ர வ1ட சதிர6 சி!ககைள உ#ளட!கிய%. எதைனேயா P7றா.(களாக உய ைர! ைகய ப 5%!ெகா.( ஊ ஊராக த&ப ேயா5! ெகா.51$தவக# cதக#. இதிகாச கால*கள2 அவக# ஓ5!ெகா.51$தாக#. +ராண கால*கள2 தைலெதறி!க ஓ5!ெகா.51$தாக#. சதிர கால வ$தேபா% வாழவழிய லாமதா ஓ5!ெகா.51$தாக#. ப னா நவன ; உலக உ1வான ப ற அவகள% ஓ3ட ஓயவ ைல. ெசா$தமாக ஒ1 %.( நில இலாம, எலா ேதச*கள2லி1$% அ5% %ரத&ப3டவக# அவக#. ெஜமன2ய ஹி3லரா cதல%! ேந$த ெகா(ைமக# வ வ&+கN! அ&பா7ப3டைவ. ரத!கைற ப5$த அ$த6 சதிரெமலா இனCட உலராம அேத ஈர%டதா இ1!கிற%. கால காலமாக வைதப3ேட ம5$தவக#, 1948-தா இGேர எெறா1 ேதசைத தம!காக உ1வா!கி!ெகா.( அதி வ$% வாழ ஆரப தாக#. வாQவத7 ஒ1 %.( நிலமிலா% ேபாவத 4 வலி= அறி$தவக#, எ&ப5 பாலGத;ன2ய அராப யகைள அேத அவதி! உ#ளா!கினாக#? பழிவா*வெதறாL

வ ர35யவகைளயலவா பழிவா*கேவ.(? வ ர35யவகNடேனேய ேச$%, வாழ இடெகா(தவகைளயா பழிவா*வாக#? இGேர ஏ இ&ப5ெயா1 காய ெச@யேவ.(? ெதா3டா அல க$% பாதாேல Cட& ப7றி!ெகா#ள!C5ய மிகத;வ ரமான ப ர6ைனய ைமய&+#ள2 இ%. ஏெனன2 இதி அரசிய ம3(மல; மத கல$தி1!கிற%. மத அரசியL இர.டற! கல$த இடதி ப7றி!ெகா#ள ெப3ேரா இ1$%தா ஆகேவ.(ெம அவசியமா என? இ1பேதாறா P7றா.5 மிக&ெபய சி!ககைள உல! தர&ேபாகிற இGேர பாலGத; ப ர6ைனய ேவகைள தலி ஆராயலா. வ 4%கள2L கிைளகள2L பரவ ய 1! வ ஷதி வய ; அ&ேபா%தா +=.

***************************** நிலெமலா ரத 2

அ$த& ெபயவ1! வய% எ.பைத$%. நிைறவாQ9 வாQ$தவ எதா ெசாலேவ.(. ஆனா ஒ1 ைற இ1$த%. அவ1!! ழ$ைத இைல. அவர% மைனவ ! இ% சப$தமாக வ1ததா. ஆனா வ1$தி என பய? அ&ப5தா வ திதி1!கிற% ேபாலி1!கிற% எ ெபயவ நிைனதா. ஆனா அவ மைனவ ! ம3( ஒ1 ேயாசைன. ஒ1ேவைள ப ர6ைன தன2டதா இ1!ேமா? தெபா13( த கணவ எத7காக ேபாகிற காலதி வ1த%ட ேபாகேவ.(? தாேன இெனா1 தி1மண ெச@%ைவ%வ 3டா என எ நிைனதா. எ.பைத$ெதலா அ&ேபா% ஒ1 வயேத அல. ஆகேவ அவ %ண $% த ேவைல!காைய த கணவ1! இர.டா$தாரமாக தி1மண ெச@%ைவதா. ெசாலிைவத மாதி அ$த& ெப. உடேன க&ப த%வ 3டா#. அ%வைர!, த கணவ வாசிலாம ேபா@வ ட!Cடாேத எ ம3(ேம நிைன% வ$த அ$த& ெப.மண !, த ேவைல!கா க&பமான% ெத$த% த, %!க ெபாறாைம= ெபா*கிெயழ ஆரப %வ 3ட%. அவைள& ப7றி அ5!க5 த கணவட ைற Cற ஆரப தா#. ெபயவ1! த த மைனவ ய மனநிைல +$த%. அவரா என ெச@%வ ட5=? இேதாபா, உ இaட. உ ெசௗகய. அவைள இ*ேக ைவ%!ெகா#ள இaடமிைலெயறா ெவள2ேய அ>&ப வ (. ந; பா%! ெகா(த ெப.தா அவ#. உன!காகதா அவைள மண$ேத. உன!&

ப 5!கவ ைலெயறா அ>&ப வ (வதி என!ெகா ஆ3ேசபைண இைல எ ெசாலிவ 3டா. இைதெயலா ேக3(!ெகா.51$த அ$த ேவைல!கார& ெப.M! எதைன ச*கடமாக இ1$தி1!! 6ேச எ ெவேத ேபானா#. ெசாலி! ெகா#ளாம அ$த! கணேம வ3ைடவ ; 3(! கிளப வ 3டா#. ஆனா வழிய யாேரா நல +தி ெசாலி அவைள தி1ப வ3(!& ; ேபாப5 அ>&ப ைவதி1!கிறாக#. ெபயவ1! எ.பதா வயதானேபா% அவர% இர.டாவ% மைனவ யான அ$த ேவைல!கார& ெப.M!! ழ$ைத ப ற$த%. ச$ேதாஷதா. இ$த வயதி இ&ப5= வ திதி1!கிறேத எகிற ச$ேதாஷ. ஆனாL த த மைனவ Eலமாக ஒ1 ழ$ைத இலாத வ1த இ1!கேவ ெச@த%. ெபயவ1! இ&ேபா% ெதா.i7ெறாப% வய%. அவர% மக>! பன2ர.( வய%. த மைனவ ! எ.பெதாப% வய%. இர.டாவ% மைனவ ய வய% அ&ேபா% என எ சயாக ெதயவ ைல. இதைன த#ளாத காலதி அவர% கனவ ேலா, நிைனவ ேலா ஒ1நா# கட9# வ$% ேபசினா. இேதா பா. உன! இெனா1 ழ$ைத ப ற!க&ேபாவ% உதி. அ%9 இதைன நாளாக! ழ$ைத இலாத வ1தைத ம3(ேம க1வாக6 Fம$%ெகா.51$த உ த மைனவ Eல அ% நட!க&ேபாகிற% எ ஒ1 ர ேக3ட%. ெபயவரா இைத நப 5யவ ைல. இெதன C%? நாேனா ெதா.i7ெறாப% வய%!கிழவ. எ மைனவ ! எைனவ ட& ப% வய%தா ைற9. இ$த வயதி இெனா1 ழ$ைத எ&ப5 சாதிய எ அவநப !ைகயாக! ேக3டா. அ%ச. கட9# த;மான2%வ 3டா வய% ஒ1 ப ர6ைனயா என? சீ!கிரேம அவர% த மைனவ க197றா#. அ(த வ1ட ழ$ைத= ப ற$%வ 3ட%. அவ1! அ&ேபா% P வய%. இர.( மைனவ க#. இர.( ஆ. ழ$ைதக#. இத7 ேம என? நிமதியாக! கட9N! நறி ெசாலி!ெகா.(, அ$த! (ப ஒேர வ35ேலேய ; தைழதி1$தி1!கலா. ஆனா ச!களதி& ப ர6ைன இ&ேபா% ைன!கா35L த;வ ரமைட$%வ 3ட%. இ% அவைர வ1திய%.

ெராப நா# இ6சி!கைல இ4%!ெகா.ேட ேபாக5யா% எ 59 ெச@தவ, தம% இர.டாவ% மைனவ ைய ஒ1நா# அைழ%& ேபசினா. (ப அைமதிய ெபா13( அவ# அ$த வ3ைடவ ; 3( ெவள2ேயறிவ டேவ.( எ ெசானா. எனதா அவ#, அவ1! த தலி வாF எ ஒைற உ1வா!கி அள2தவ# எறாL, ெபயவரா த Eத மைனவ !& ப ற$த ழ$ைதையதா உ.ைமயான வாசாக எ.ண 5$த%. மன2தக# வ சிதிரமானவக#. சில ச$த&ப*கN வ சிதிரமானைவயாகேவ அைம$%வ (கிறன. மேப6சிலாம அ$த& ெப., தன!& ப ற$த மகைன அைழ%!ெகா.( அ$த வ3ைடவ ; 3( ெவள2ேயறிவ 3டா#. அ$த& ெபயவ இ> எ4பைத$% வய%கால வாQ$தா. த த மைனவ இற$த ப ற ேவெறா1 ெப.ைண= தி1மண ெச@%ெகா.டா. அவ# ெபய ேக%ரா (Keturah) அவN! ஆ ழ$ைதக# ப ற$தன. கைதெய நிைனதா கைத. வாQ!ைக எ நிைனதா வாQ!ைக. ஆனா இGேரலிய cதகN! பாலGத;ன2ய அேரப யகN!மான ப ர6ைனய Eலவ % ேம7ெசான ெபயவடமி1$%தா ெதாட*கிற%. அவ ெபய ஆப ரஹா (Abraham). அவ1ைடய த மைனவ ய ெபய சாரா. சாராவ ட ேவைல!காயாக (அ5ைமயாக) இ1$த ெப. ஆகா Hagar) அவ# எகி&% ேதசைத6 ேச$தவ#. அவN!& ப ற$த ழ$ைதய ெபய இGமயj (Ishmael). சாராN!& ப ற$த ழ$ைதய ெபய ஈஸா! (Issacc). ஆப ரஹாமா வ3ைடவ ; 3( அ>&ப&ப3ட ஆகா மகனான இGமயjலி வசதவக#தா அேரப யக#. சாரா9!& ப ற$த ஈஸா!கி வழிவ$தவக# cதக#. (இ$த வைகய cதகைள! கா35L அேரப யக# பன2ர.( வய% Eதவக# எறாகிற%.) ஈஸா! ப ற$தைத ன23(தா இGமயj வ3ைடவ ; 3( வ ர3ட&ப3டா. இ% நாகாய ர வ1ட*கN! ன நட$ததாக cதகள2 ேவதமான ‘ேதாரா’ (Torah) ெசாகிற%. இGேர_பாலGத; ப ர6ைனய அரசியL!# kைழவத7 னா, இ&ப5 ேதாராவ லி1$% ஒ1 கைதைய நிைன9Cவத7! காரண உ.(. cதகள2 ேவதமான இ$P, மிக6 சில மாபா(கNட அ&ப5ேய கிறிGதவகள2 ைபப ள2L பைழய ஏ7பாடாக வ1கிற%. இGலாமியகள2 +ன2த Pலான ஆன2L இ!கைதக# வ1கிறன. E மத*கNேம ஆதா_ஏவா#தா

கட9ளா உ1வா!க&ப3ட த மா>ட&ப றவ க# எபதிலி1$% ஆரப % உலக ேதாறிய கைதெய ஒேர வ தமான அப &ப ராயைததா ெகா.(#ளன. E மததி +ன2த Pகள2L ஆப ரஹா, ெமசபேடாமியாவ லி1$% (c&ர5G, ைட!G ஆகN! இைட&ப3ட பதியான இைறய ஈரா!) +ற&ப3(, கானா எ அைழ!க&ப3ட இைறய பாலGத;ன நில&பதி!& ேபா@ வசி!க ெதாட*கியைத ஒ&+!ெகா#கிறன. அவர% ச$ததி தைழ!க ெதாட*கிய% அ*ேகதா. தலி சாரா9 ப ற ஆப ரஹா இற$தேபா% +ைத!க&ப3ட% அேக ெஹ&ரா (Hebran) எ> இடதிL#ள ம!ெபலா (Machbelah) எற ைகய தா. (இ$த இட இ&ேபா% ேஜாடன2 உ#ள%.) இேத ைகய தா ஆதி மன2தகளான ஆதா ஏவாNCட அட!க ெச@ய&ப3டதாக நப !ைக. இ$த நப !ைக= E மததவகN! ெபா%வான%. ம!ெபலா ைக அவகN! ஒ1 +ன2ததல. cதக# ெசாL நாலாய ர வ1ட எபத76 சதிரlவமான ஆதார*கைள திர3(வ% சிரம. இேயF கிறிG%வ காலைத இர.டாய ர ஆ.(கN! 7ப3டதாக ைவ%!ெகா.( கண!கி3டா, ைபப ள2 பைழய ஏ7பா( ெசாL காலதா இ%. வழிவழியாக ஏ7க&ப3ட நப !ைகதாேன தவ ர அதிய 3(6 ெசால5யாத கால!கண!. அ&ப5& பாதாL cதமத காலதா 7ப3ட%தா. ேநாவா, ஆப ரஹா, ேமாசG ெதாட*கி ‘த;!கதசி’களாக ைபப # வ1ண ! வசதி கைடசி cத த;!கதசி எறா அ% இேயFநாததா. இேயFநாத1! + ேதாறிய த;!கதசிக# யா1 தன2ேய மத எ ஒைற Gதாப !கவ ைல. cதமத ஒதா மதிய!கிழ!கி வLவான மதமாக இ1$தி1!கிற%. ேவ சில ேம7கதிய _ றி&பாக கிேர!க, ேராமான2ய இனதவ ஆதி மத*கN வழிபா3( ைறகN, ஆ*கா*ேக பரவ ய 1$தாL, அேரப ய ம.ண 7ேக உய சிெத@வ வழிபா(க# இ1!கேவ ெச@தாL, ஒ4*காக வ5வைம!க&ப3ட, ‘ஒேர கட9#’ எ> நப !ைகைய ஆதாரமாக! ெகா.ட (cத! கட9ள2 ெபய ெஜேஹாவா.) உ1வ வழிபா5லா மத, cத மததா. cதக# தம!ெக ஒ1 ெமாழிைய! ெகா.51$தாக#. எப ேர= எ ைபப # ெசாL ஹ;&1 ெமாழி. +ராதனமான ெசமி35! ெமாழிகN# ஒ இ%. ேதாரா எ4த&ப3ட% இெமாழிய தா. கி.. பன2ர.டா P7றா.5 ேபச&ப3ட, எ4த&ப3ட ஹ;&1, ெபான2ஷிய (Phoenician) ேபாற சில ெசமி35! ெமாழிகNட ெப1மள9 ஒ7ைம ெகா.( காண&ப3ட%. ஆனா கி.. Eறா P7றா.5 பாலGத;ன2ய cதக# ேபசிய ஹ;&1, த கைத& ெப1மள9 மா7றி!ெகா.ட%. ெராப கவன2%& பாதா ம3(ேம அ% ஹ;&1 எ +=. அராப ! தா!க மி$தி1$த% அ&ேபா%. பாலGத;>! ெவள2ேய _ அர+ ம.ண ப ற பதிகள2 அ&ேபா% வாQ$த cதக#, அ$த$த& ப ரா$திய*கள2 ெமாழிையேய உபேயாகி%!ெகா.51$தாக#. இ&ேபா%#ள ஹ;&1வ வவ5வ கி..

த P7றா.5 உ1வா!க&ப3ட%. வலமி1$% இடமாக எ4த&ப( ெமாழி அ%. (அரப ! மாதி.) அ&ேபாெதலா cதகள2 ெமாழி எபதாக ஹ;&1 இ1$தேத தவ ர, அ% ஒ1 தைலயாய அைடயாளமாக! க1த&படவ ைல. மதPக# ம3(ேம ஹ;&1வ எ4த&ப( எ, அதைகய +ன2தமான ப ரதிகN! ம3(ேம பயப(தத!க ெமாழி அ% எபதாக9 ஒ1 க1% இ1$த%. இதனாேலேய கால&ேபா!கி ஹ;&1 இற!க ெதாட*கிய%. மிக6 சமT பகாலதி _ பெதாபதா P7றா.5 இதி வ1ட*கள2தா cதக# த ெமாழிைய ஒ1 +ைதெபா1# ேபால மT 3ெட(தாக#. cதல அழியாம த(!க, தம!ெகன ஒ1 ேதசைத உ1வா!கி!ெகா#ள 4E6Fட அவக# பா(பட ெதாட*கியேபா%, தம% அைடயாள*கைள வைச&ப(த அவகN! ஹ;&1 மிக !கிய ேதைவ எ ேதாறிய%. 1880_ஆ ஆ.( cத இன%& ப.5தக# C5, ஹ;&1வ எ4த&ப3ட பைழய ப ரதிகைள ேத5! க.(ப 5% எ(% ஆரா@6சிக# ெச@ய ெதாட*கினாக#. எ&ப5யாவ% பாலGத;ன ம.ண இGேர எகிற ேதசைத Gதாப ேத த;1வ% எ 59 ெச@த%, ெகாbச ெகாbசமாக அ$த& பதிய ஹ;&1 ெமாழி ப#ள2!Cட*கைள திற$தாக#. 1913_ஆ வ1ட பாலGத;ன2L#ள ப#ள2கள2 ஹ;&1ேவ ேபாதனாெமாழி எகிற அள9! அத தா!க மி$தி1$த%. 1948_ இG Fத$திர ெப7ற%, ஹ;&1 அத ேதசிய ெமாழியாகேவ ஆகி&ேபான%. இைற! இGேரலி ேபச&ப( ெமாழி ஹ;&1. எ4%வ% ேபாலேவ ேபச&ப( ெமாழி அ%. அதாவ%, ேப6F வழ! எCட த ெமாழிைய6 சிைத!க cதக# வ 1பவ ைல. அ% ஒ1 அைடயாள. மிக& ெபய அைடயாள. ெஜ1சேல நகைர6 F7றி எ4&ப&ப351! ப 1மா.டமான Fவைர& ேபால cதக# த அைடயாள6 Fவராக த ெமாழிைய! ெகா.51!கிறாக#. ெமாழி ம3(மல. ப.பா(, கலாசார, வழிபா(, வாQ!ைக ைற எ எலாவ7றிL தம% Eதாைதயக# கைட&ப 5த ைறையேய இவைர ப ப7றி வ1பவக# அவக#. இ ெதாழிk3பதிL வ வசாயதிL உலகி அதிநவன ; Sதிரதாகளாக இ1! அேத cதக#தா, தம% அைடயாள வ ஷய*கள2 மிக கவனமாக ெதாம ேபண !ெகா.51!கிறாக#. இத7கான காரணைத ெத$%ெகா#வ% மிக !கிய. பாலGத;ன2யகNடனான இGேரலிய cதகள2 =த%! ேவ.(மானா ஐபதா வய% இ1!கலா. ஒ3(ெமாத ேம7கதிய நா(கN cதகள2 மT % நிகQதிய =த%! வய% பல P ஆ.(க#.

ஈஸா!கி வழிேதாறக#, +ராண காலதி ப3ட கaட*கN!! கைதக#தா ஆதார. ஆனா சதிர கால ெதாட*கியதிலி1$% அவக# எதிெகா.ட ச*கட*கN! இைற! ஏராளமான சா3சிய*க# உ.(. பா!கலா.

*****************************

நிலெமலா ரத 3

அ%, 44வ% வ1ட. அதாவ%, கிறிG% ப ற&பத7 $ைதய நா7ப% நாகாவ% வ1ட. ெஜ1சேல நகலி1$த ந;தி மற%! ஒ1 வழ! வ$தி1$த%. ந;திமற எறா அரசி ந;திமற அல. அ% cத மத1!கள2 ந;திமற. மனகைள! கா35L அைற! அவகN!தா அதிகார இ1$த%. மத 1!க# ஒ1 த;&+6 ெசாலிவ 3டாக# எறா மனேரCட அதைன மா7வ% சிரம. காரண, ம!க# மனகைள மதிதாகேள தவ ர, மத1!கைளதா வண!க%!யவகளாக நிைனதாக#. அவக# ைவத%தா ச3ட. அவக# ெசாவ%தா த;&+. வழ! என? அ&ேபா% ஹாGேமான2யகள2 (Hasmoneans - ஆQ$த மத&ப7மி!க ஒ1 cதவச.) ஆNைக! உ3ப351$த அ$த& பதிய கவனராக இ1$தவ, ஓ உ#நா3(& +ர3சி! 4வ ன1ட =த ெச@யேவ.5ய 1$த%. கலவர!காரகைள அட!வ% கவன பண ேய அலவா? அைத அவ திறபட6 ெச@% 5தா. கலவர 5$த%. +ர3சி!4வ ன அட!க&ப3டாக#. +ர3சி!காரகள2 தைலவக# ைக% ெச@ய&ப3டாக#. இன2, ைற&ப5 வ சாரைண நடத&படேவ.(. அ*ேகதா ப ர6ைன ஆரப த%. கவன அவகள2ட வ சாரைண ஏ% ேம7ெகா#ளவ ைல. மாறாக, அரF! த;* வ ைளவ !க!C5யவக# எ ெசாலி, +ர3சி!4 தைலவக# அைனவைர= ெகாவ 3டா. இ% மிக&ெபய 7ற. ைக% ெச@ய&ப3டவகைள வ சா!காம எ&ப5 ெகாைல ெச@யலா? கவனேர ஆனாL 7றதா. ந;திமற%! வ$த வழ!கி F1!க இ%தா. எ&ப5= கவன1! அதிகப3ச த.டைனதா கிைட! எ ெஜ1சேல ம!க# நிைனதாக#. அதிகப3ச எறா மரண.

ஆனா, வ சாரைண ஆரப &பத76 ச7 ேநர னதாக ஹாGேமான2ய மன ஹிகனG (Hyrcanus2) ரகசியமாக6 ெசயப3(, கவன ெஜ1சேலதிலி1$% த&ப 6 ெசவ (வத7 ஓ ஏ7பா( ெச@தா. மனேர ஆனாL ரகசியமாகதா இைத6 ெச@யேவ.5ய 1$தி1!கிற%! ெஜ1சேலதிலி1$% ெவள2ேயறிய கவன, E6ைச& ப 5%!ெகா.( வட! திைசயாக ஓ5னா. அவர% இல!, எ&ப5யாவ% சியாைவ அைட$%வ (வ%. அதப ெஜ1சேல மத1!களா ப ர6ைன இ1!கா%. சியா அ&ேபா% ேராமான2ய ஆNைக! உ3ப351$த%. ேவ ேதசதவ எறாL இ$த கவன ஆ3சி ெச@= திறைம றி% அ&ேபா% சியாைவ ஆ.(ெகா.51$தவகN! ந ெத$தி1$ததா, அைட!கல ேகா வ$தவைர அரவைண%, சியாவ ஒ1 சி மாகாண%! அவைர கவனராக நியமி% ெகௗரவ %வ 3டாக#. உய ப ைழ!க வ$த சியாவ , பதவ = கிைடத%ேம அவ ேராமான2ய தளபதி மா! ஆ.டன2=ட (Mark Antony) ந3ைப= ெந1!கைத= வள%!ெகா.டா. (ப ற ஆ.டன2ேய ேராமான2ய மனராக9 ஆனா.) அOவ&ேபா% நிைறய பண த$% ந;5த நLறைவ உதி&ப(தி!ெகா.டா. காரண, அவ1! ஒ1 கன9 இ1$த%. எ&ப5யாவ% ஜுேதயாவ (Judaea இGேரலி அைறய ெபய) மனனாக தா ஆகிவ டேவ.(. அத7 தலி ஹாGேமான2யகள2 ஆ3சிைய ஒழி!கேவ.(. அத7 ேராமான2யகள2 உதவ ேவ.(. தளபதி மன ைவதா காய நட!. ஒ1 சயான சவாதிகாய மேனாபாவ அ$த கவன1! இ1$த%. நிைனதைத6 ெசயப(த என ேவ.(மானாL ெச@யலா எ நிைனதா. ெபாைமயாக, த1ண%!! காதி1$% மா! ஆ.டன2ய ட த வ 1&பைத6 ெசானா. ந.ப எ ஆகிவ 3டப5யா அவ1 கவன வ 1&ப%! த சமதைத ெதவ % ஒ%ைழ&பதாக வா!கள2தா. வ ஷய ெஜ1சேல! ெதயாம இ1!மா? அ$த கவன யா, எ&ப5&ப3டவ, அவ ஆ3சி! வ$தா எெனன அபாய*க# ேந1 எெறலா எ(%6 ெசாவத7காக இர.( ெபய X%!4!கைள ெஜ1சேல சEக சியா9! அ>&ப ய%. ஆனா பயன2ைல. ஆ.டன2, X%! வ$தவகைள6 சிைற&ப 5%, மரணத.டைன அள2%வ 3(, ஒ1 பைட=ட ெஜ1சேலைம ேநா!கி கவன ேனற உடன5 ஏ7பா(கைள6 ெச@%ெகா(தா. ஐ$% மாத*க# வைர 7ைக ந;5த%. மிக! க5னமான =தமாக அ% இ1$த%. ஆனா, கவன த&ப 6ெசவத7 உதவ ய ஹாGேமான2ய மனரா இதிய

அவர% 7ைகைய= தா!தைல= சமாள2!க 5யவ ைல. நப !ைக %ேராக ெச@த கவனட ஆ3சி அதிகாரைத இழ$% மன ேபா வQ$தா. ; ஜுேதயா ேதசைதேய ரத!களறியா!கிவ 3(தா அ$த னா# கவனரா ஆ3சி&பjடதி ஏற5$த%. அவைர நகறி$த இGேரலிய ம!க#, இன2 த*க# எதிகால எனாேமா எ அbசி! கல*வைத த தினச! கடைமயா!கி!ெகா.டாக#. கி.. 37_ ஆ.5லி1$% ெதாட*கி அ(த &ப% E வ1ட*க#, த மரண வைர ஜுேதயா என&ப3ட இGேரைல ஆ.ட அவர% ெபய ெஹேரா. இவர% காலதிதா பாலGத;ன cதக# ததலி அ$த ம.ண வாQவதிL#ள சி!ககைள6 ச$தி!க ேவ.5வ$த%. இதைன! ெஹேரா ஒ1 cத. ஆனா, சவாதிகா எறானப ற மத ஒ1 ெபா13டா என? தன% பதவ !& ப ர6ைன தர!C5யவக# எ அவ நிைனத ந.பக#, உறவ னக# ெதாட*கி சாதாரண& ெபா%ம!க# வைர யாைர ேவ.(மானாL ெகா வQதினா. ; எ$த ேராமான2ய மன ஆ.டன2, தா பதவ ! வ1வத7 உதவ ெச@தாேரா, அேத ஆ.டன2, அ*ேக ஆ3சிைய ஆ!ேடவ ய (Octavian) எகிற தம% அரசிய எதிய ட இழ$% மரணமைட$தேபா%, ச7 ேயாசி!காம ஆ!ேடவ ய>! த>ைடய ஆதரைவ ெதவ தா ெஹேரா. அகGடG எகிற ப3ட&ெபய1ட ஆ!ேடவ ய, ேராமான2ய மனராக 5S35!ெகா.டேபா%, ெஹேரா தைன ஆததைம!காக! C&ப 3( ெகௗரவ %& பFகN பத!க*கN அள2% அ>&ப ைவதா! தம% ராMவைத மிக கவனமாக& பராமத ெஹேரா, ஓரள9 ம3(ேம cதகைள அதி ேசதா. ெப1பாL ெவள2நா3( வரகைளேய ; த1வ %, த ராMவதி இடெபற6 ெச@தா. ேரா, ப ராG ேபாற ேதச*கள2லி1$ெதலா அ&ேபா% ெஹேராதி ராMவதி ஆ3க# ேச!க&ப3டாக#. தவ ர, ன தா கவனராக இ1$த காலதி தி1மண ெச@%ெகா.51$த ஹாGேமான2ய& ெப.ைண= அவN!& ப ற$த இர.( ழ$ைதகைள= ெகாவ 3(, ேடாG எ ெஜ1சேலமிலி1$% +திதாக ஒ1 ெப.ைண தி1மண ெச@%ெகா.டா. ேபாதாம, இ> எ3(& ெப.கைள= மண$%ெகா.( Fமா பதினா ழ$ைதகைள& ெப7றா. எலாேம அரசிய காரண*கN!காக!

ெஹேராதி காலதி பல இGேரலிய cதக#, ேவ வழிய லாம நா3ைட %ற$% ெவள2ேயறி&ேபானாக#. சகி!க5யாத ஆ3சி எ வ1ண !க&ப3டாL ெஹேரா ஒ1 த;வ ர cத எபதா, தா பதவ ! வ$த%த cதகN!கான பா%கா&+ எகிற ெபய நிைறய க3(&பா(கைள= ஒ4*ைறகைள= ெகா.(வ$தா. அவ ெச@தவ7# உ1&ப5யான பண எறா, பாைலவனமாக இ1$த அைறய இGேரலி, நிலம7ற அதைனேப1! ஒ1 %.( நிலமாவ% கிைட!ப56 ெச@% வ வசாயைத ஊ!வ த%. அ% ஓ அ7+ததா. இைற! இGேர நவன ; வ வசாயதி எதைனெயதைனேயா சாதைனகைள6 ெச@%கா35ய 1! நிைலய , %ள2 அறிவ ய வாசைன= இலாத காலதி ெஹேரா மன அ*ேக வ வசாய மமல6சி! வ தி3ட% வ ய&+!ய வ ஷய. பாQ நில*கைள6 ெசைம&ப(தி நகர*களா!கிய%, வ தவ தமான க3டட*கைள! க3(வ த% (ெஹேரா கிேர!க க3டட!கைல, கலாசார வ ஷய*கள2 ஒ1 மய!க ெகா.51$தா. அவர% ஆ3சி!காலதி இGேரலி அத ப ரதிபலி&+க# அதிக இ1$ததாக ஆரா@6சியாளக# றி&ப (கிறாக#.) ேபாற சில ெசயக# றி&ப ட&படேவ.5யைவ. கிறிG% ப ற&பத76 Fமா ஆய ர ஆ.(கN! னதாக! க3ட&ப3டதாக6 ெசால&ப( ெஜ1சேல நகலி1$த +ராதனமான cத ஆலய (மன சாலம காலதி க3ட&ப3ட%) பேவ தா!தL! இல!காகி, சிைத$%ேபாய 1$த%. ஒேர ஒ1 Fவதா அதி மி6ச. ெகா(*ேகால ஆனாL ப!திமானாக இ1$த ெஹேராதி காலதி அ$த! ேகாய இ1$த இடதிேலேய இர.டாவ% ைறயாக! ேகாய எ4&ப&ப3ட%. பைழய ேகாய இ1$த நில&பர&+ட இ> ெகாbச நிலைத இைண%, உதியான க3(மானதி ேகாய உ1&ெபற ெஹேரா உதரவ 3டா. தவ ர ேகாய ைல6 F7றி இ1$%, சிைத$%ேபாய 1$த F76 Fவைர=, அத பைழய மி6ச*கNடேனேய மT .( +%&ப % 4ைம&ப(தினா. இ$த! ேகாய ைல! க3(வத7காக பதாய ர ஊழியகN ஆய ர மத1!கN பண ய அமத&ப3டதாக வரலா ெசாகிற%. Fமா ஒபதா.(கால உைழ&+!& ப ‘ெஹேராதி இர.டாவ% ஆலய’ எ அைழ!க&ப3ட அ$த& +ராதனமான ேகாய லி ம உ1வா!க&பண 7&ெப7ற%. ெஹேராதி ேராமான2ய ேமாக கிேர!க க3டட!கைல தா!க அ!ேகாய லி க3(மானதி மி$தி1$ததாக ஒ1 வ மசன உ.ெடறாL, அ$த! காலதி, அத7 அ&ப5ய1 ப ரமா.டமான கைல&பைட&+ ேவெற* கிைடயா% எ அ5%6 ெசாகிற% cத சதிர.

இ$த! ேகாய ைல! க35ய ஒ1 காரணதினா ம3(ேம cதக# இவைர ெஹேரா மனைர நிைனவ L சதிரதிL பதிர&ப(தி ைவதி1!கிறாக#. அவர% காலதி நட$த அ3oழிய*கைள வ மசன இலாம ஒ1 ெச@திேபாலேவ சதிரதி பதி9 ெச@கிறாக#. ெஹேராதி ஆ3சி &ப%E வ1ட*க#தா. அ% அதைன ெபய ப ர6ைன இைல. ஆனா அவர% ஆ3சி!காலதிேலேய ஒ1 சபவ நட$த%. ப னா மாெப1 சதிரமான சபவ. ஒ1 ப ற&+. ப ற!ேபாேத ‘இ% சாதாரண! ழ$ைத இைல’ எ வானவக# அறிவ %வ 3ட ப ற&+. cத லதிேலேய நிகQ$த ப ற&+. cத ல%!ேக ஒ1 ெபய சவாலாக& ப னா வ ள*க&ேபாகிற ப ற&+. ெஹேரா மன க3(வ த ேகாய மT .( இ5பட& ேபாகிற% எ த;!கதசனமாக& பா%6 ெசானவ ப ற&+. அ$த! ழ$ைத! ேஜாஷுவா (Joshua) எ ெபய3டாக#. அ% ஹ;&1 ெமாழி&ெபய. ஆ*கிலதி ஜ;ஸG எ அ% வழ*க&ப(. நம! இேயF எறா +=. உ.ைமய cத மத%! வ ட&ப3ட த ெபய சவா, கிறிGதவ ேதாறி, பரவ ஆரப தேபா%தா ேந$த%. இேயFைவ ைவ%!ெகா#ள9 5யாம, வ ல!க9 5யாம ஆரபதி ெராபேவ சிரம&ப351!கிறாக#. ேதவமார எ கிறிGதவக# ெகா.டா( இேயFைவ ஒ1 கலக!காரராக ம3(ேம cதகளா பா!க 5$த%. +ராதனமான தம% மததி ெப1ைமகைள! ெக(!கவ$த ஒ1 356சாதானாக9 பாதாக#. கி1aண ப ற$தேபா%, அவைன! ெகாLவத7 கச ேம7ெகா.ட ய7சிகைள எ&ப5ெயலா ஹி$%மத! கைதக# வ வ!கிறனேவா, அத76 ச7 சைள!காத கைதக# இேயFவ ப ற&+ ெதாடபாக9 உ.(. அ*ேக கசன2 ெபய ெஹேரா. இர.டாவ% ேகாய ைல! க35ய அேத cதமன ெஹேரா. ஏேரா% மன எ ைபப # றி&ப (வ% இவைரதா.

*****************************


cதகள2 சதிரதி இேயF கிறிG%வ ப ற&+ மிக !கியமானெதா1 நிகQ6சி. ேமாஸஸு!& ப ற இ>ெமா1 ேதவXதன2 வர9 அவகN! நியாயமாக மகிQ6சியள2!க!C5யதாகதா இ1$தி1!க ேவ.(. ஏெனன2, cத லதி அைடயாளேம ‘ேதவXத>!காக! காதி1! ல’ எப%தா. ஆனா இேயFவ ேபாதைனக#, சனாதன cதகள2 ஆய ரமா.(கால நப !ைககள2 ேவகைள அைச%& பா&பதாக இ1$த%. ஆகேவ அவகளா இேயFைவ ஏ7க இயலவ ைல. ெபலெஹமி (Bethlehem) இேயF ப ற$தேபாேத cத மத1மாக# உ#Nணவ Eல பைழய ேவத வசன*கள2 Eல அவைர அைடயாள க.(, ெஹேரா மனட இேயFவ ப ற&ைப! றி% ெதவ %வ 3டாக#. ‘இGேர ம!கைள ஆள&ேபா தைலவ இன இடதி, இன காலக3டதி ப ற&பா’ எ எ4தி ைவ!க&ப3ட பைழய த;!கதசன வகைள6 F35!கா35 அவ>! தகவ ெசானாக#. ெஹேரா ஒ1 மன. அ%9 சவாதிகா. ‘ம!கைள ஆள&ேபா தைலவ’ எகிற ப ரேயாக அவ>! ஒேர ஒ1 அதைத ம3(ேம தர5=. அதாவ%, த பதவ ! ஆப%. ஆகேவ இேயFைவ! ெகாவ ட வ 1ப , ஆ3கைள ஏவ னா ெஹேரா. உய ப ைழ!க, இேயFவ த$ைத ேஜாச&, த மைனவ ேமைய (ஹ;&1 ெமாழிய மிய Miriam) அைழ%!ெகா.(, ழ$ைத=ட எகி&%! த&ப &ேபானா. பய ெவ&+ மிக!ெகா.ட ெஹேரா, இ$த வ ஷய ெதயாம ெபலெஹமி அ&ேபா% இர.( வய%!3ப3ட ழ$ைதக# எதைனேப இ1$தாகேளா, அதைன ேபைர= ெகா வசினா. ; ெகாற ழ$ைதகள2 ஒ எ&ப5= இேயFவாக இ1! எகிற 13( நப !ைக! ெஹேரா உய ழ!வைர இேயF ெஜ1சேல! தி1ப வரவ ைல. மன இற$த ெச@தி கிைடதப றேக அ!(ப ஊ தி1ப 59 ெச@த%. அ&ேபா% Cட ெஹேராதி மகதா ப3ட%! வ$தி1!கிறா எ ேக#வ &ப3( ெஜ1சேல! வராம நாசேர%!& ேபா@வ 3டாக#. இேயF9! அ&ேபா% எ3( வய%.

தம% வாலிப வயதிதா ததலி ெஜ1சேல! வ$தா இேயF. இைளஞ இேயFைவ அ*ேக மிக9 கவ$த இட, ேகாய . கி.. 950_ ததலி க3ட&ப3ட ேகாய . ப ற இ5!க&ப3(, பலா.(கால இ1$த அைடயாள ம3(ேம மி6சமி1!க, ெஹேரா மனரா மT .( க3ட&ப3ட ேகாய . மண !கண!கி, நா#கண!கி ேகாய லிேலேய இ1$தா அவ. பல சமய*கள2 Fயநிைனவ றிேய ப ராதைனய ேதா@$தி1$தா. அ&ேபாெதலா ெஜ1சேல ம!க# அவைர ஒ1 ேதவXதராக ேயாசி%& பா!கவ ைல. ப!தி மி!க ஓ இைளஞ. அOவள9தா. ‘இேதா, ேதவXத வ1கிறா, வர&ேபாகிறா, வ$ேதவ 3டா’ எ ெதாட$% இைடவ டாம ெசாலி!ெகா.51$த ஜா எகிற பாதியாட (ேயாவா எ ைபப # ெசாL. ஒ3டக ேராமதா ஆன உைட அண $தவ, ெவ3(!கிள2ைய= கா3(ேதைன= உணவாக உ3ெகா#பவ எெறலா ஜாைன& ப7றிய kM!கமான வ வர*கைள த1கிற% ைபப #.) ேஜாட நதி த;ரதி ஞானGநான ெப7 இேயF த ேப1ைரகைள நிகQத ெதாட*கியேபா%தா ம!க# அவைர! C$% கவன2!க ஆரப தாக#. அவைர தன2%!கா35ய த வ ஷய, அவ தைம ‘மன2தமார’ (ைபப ள2 ம>ஷமார எ வ1. Son of Man) எ றி&ப 3ட%. இ% மிக !கியமான றி&+. ஏெனன2 cதல அ&ப5ய1வைனதா கால காலமாக எதிபா%!ெகா.51$த%. cதகள2 ேவததி, மன2தமார எ&ப5 இ1&பா எப% ப7றி ஒ1 றி&+ உ.(. இதி த;&+ நாள2 ந;தி வழ* ந;திபதிைய&ேபா அவ இ1&பா எ தா கனவ க.டதாக cதகள2 ேவததி ேடன2ய எகிற த;!கதசி எ4திய பதிகள2 வ1கிற%. ேடன2யலி கனவ கிைடத றி&+ தைன&ப7றிய%தா எபதாக இேயF ஒ1ேபா% ெசானதிைல. ‘கதரா மன2தமார>!6 ெசால&ப3ட%’ எப%ேபால அவ வ ள!கிய வ ஷய*க# Cட பட!ைகய தா (Third person) வ1கிறனேவ தவ ர ஒ1ேபா% ‘கதரா என!6 ெசால&ப3ட%’ எப%ேபால அவ றி&ப 3டதிைல. இேயFைவ ஏ7க மனமிலாத cதக#, இைதெயலா ஆதாரமாக! கா35, ‘ேவததி றி&ப ட&ப351! மன2தமார இவ அல’ எ ெசானாக#. ஆனா, இெதலா இேயF9! ஆதரவாளக# ெப1வைத த(!கவ ைல. காரண, எலாவ7ைற= வ ட !கியமாக அவ ஒ1 ெத@வக ; ம1%வராக இ1$தா. 1டகைள& பா!க6 ெச@வ%, ெசவ டகைள! ேக3க6 ெச@வ%, ஊைமகைள& ேபச6ெச@வ% த, இற$த ஒ1 ழ$ைதைய உய ப ைழ%

எழ6ெச@த% வைர அவ நிகQதிய அ7+த*கைள ைபப # ப!க ப!கமாக வ வ!கிற%. எள2ய ம!க# இேயFைவ ஏ7!ெகா.( ப ப7ற இ% ஒ1 !கிய!காரண. ப ற அவர% மைல& ப ரச*க*க#. அதி இ1$த எள2ைம. ஏைழகள2 மT தான ப9. வைற!& பதிலாக வைறைய அலாம சமாதானைத த;வாக6 ெசான Pதன. எலாவ7! ேமலாக, ஒ1 ெந1!க5 எறா மதவழ!கைத மT வ% தவறல எகிற 7ேபா! மன&பாைம. cதகள2ைடேய ஒ1 வழ!க உ.(. வாரேதா ெவ#ள2!கிழைம அவகN! ஓ@9நா#. அ எ$த! காயைத= ெச@யமா3டாக#. 7றிL ப ராதைன!கான தின எ ெபா1#. (Sabbath day) அ&ப5யான ஒ1 தினதி இேயF ஒ1 ேதவாலயதி ைக ஊனமாகி, Sப ய நிைலய இ1$த ஓ ஏைழைய ெதா3( அவைன! ண&ப(தினா. (மேத= 12:10) இ% மத வ ேராத6 ெசய எ cத 1மாக# 7ற சா35னாக#. ‘ம>ஷமார, ஓ@9நாN! ஆ.டவராக இ1!கிறா’ எ ெசாலிவ 3டா இேயF. “உ*க# ஆ( ஓ@9நாள2 ஒ1 ழிய வ 4$தா உடேன ேபா@ X!கி எ(!கமா3dகளா? ஆ3ைடவ ட மன2த எOவளேவா ேமலானவ’’ எகிற அவர% மன2தேநய அ*ேக தவறாக& +$%ெகா#ள&ப3ட%. மத%ேராகி எபதாக அவ வ1ண !க&ப3டா. இேயFைவ! ெகால9 59 ெச@தாக#. இ$த ஒ1ைற ம3(மல. இமாதி பல த1ண*கள2 ெகாைல ய7சிகள2லி1$% த&ப % ேவ ேவ இட*கN!& பயண ெச@தப5ேய இ1$தா அவ. ேபாகிற இட*கள2ெலலா ம!க# C3ட அவ ப னா ேபான%. இத ெதாட6சியாகதா ெஜ1சேல ேதவாலய மத1மாகள2 நடைத மT தான அவர% வ மசன*கN, ேகாய நி6சயமாக இ5!க&ப( எகிற த;!கதசன, அவைர! ெகாைல ெச@ேத ஆகேவ.( எகிற த;மான%! cத மத1!கைள! ெகா.(வ$% ேசதன. தா ைக% ெச@ய&ப(வத7 த நா# இர9, தம% பன2ர.( சீடகNட இதி வ 1$% அ1$தினா இேயF. cதாG எகிற சீட &ப% ெவ#ள2!காFகN!காக அவைர தமி3(! கா35!ெகா(!க உடப3டா.

அறிர9 அ% நட$த%. இேயF ப ராதைனய ஈ(ப351$தேபா% cத மத1!க# அ>&ப ய அ5யா#கNட அ*ேக வ$த cதாG, இேயFைவ ெந1*கி தமி3(! கா35!ெகா(தா. உடேன அவைர! ைக% ெச@% இ4%&ேபானாக#. ஆனா, அவக# னேம த;மான2தி1$தப5 இேயF9! மரணத.டைன வ தி!கேவ.(மானா அத7& ேபாதிய காரண*க# ேவ.(. சா3சிக# ேவ.(. ெஜ1சேலமி அ&ப5யான காரண*கைளேயா, அவ7ைற6 F35!கா3( சா3சிகைளேயா 1மாகளா உடேன ேத5!க.(ப 5!க5யவ ைல. ஆகேவ, கaட&ப3( இர.( ெபா@சா3சிகைள ேத5&ப 5தாக#. அவக# Fமதிய 7ற6சா3( இ%தா: ெஜ1சேல நக ெப1ைமமி!க ேகாய ைல இ5% தைரம3டமா!க9, Eேற நா3கள2 தி1ப! க3ட9 தனா 5= எ இேயF ெசானா. ேபாதா%? மரணத.டைன வ தி%வ 3டாக#. ஆனா ஒ1 மயாைத!காகவாவ% மன1! வ ஷயைத ெதய&ப(தியாக ேவ.(. அ&ேபா% இGேர, ேராமான2யகள2 ஆNைக! உ3ப351$த%. ேரா மன ப ரதிநிதியாக கவன பா35யG ப லா3 (Pontius Pilate ைபப ள2 ெபா$தி= ப லா% எ றி&ப ட&ப( ப லா% மன இவேன.) ஆ3சிெச@%ெகா.51$தா. வழ!ைக! ேக3ட அவ1!, இ% ஓ அநியாயமான வழ! எேற ேதாறிய%. ஆய > மத1!க# ஏ7பா( ெச@தி1$த ம!க# C3டதின, இைடவ டாம ‘இேயF9! மரணத.டைன த$ேத ஆகேவ.(’ எ வலி=தியதா, ேவ வழிய லாம த சமதைத ெதவ தா. இேயF சிLைவய அைறய&ப(வத7 னதாக ஒ1 சபவ நட$த%. அவைர! கா35!ெகா(த cதாG, த ப ைழ! வ1$தி, 7ற உண6சி ேமேலா*க, த7ெகாைல ெச@%ெகா.டா. னதாக, தன! சமானமாக அள2!க&ப3ட &ப% ெவ#ள2!காFகைள= மத1!கள2டேம தி1&ப !ெகா(%வ 3(தா வ$தி1$தா. ெகாbச பண%! ஆைச&ப3(, ஒ1வ நா5 சலனமைட$% அவ ெச@த காய இேயFவ உய ைர! 5த%. cதகN! கிறிGதவகN! இைடய மிக&ெபய இ1+6Fவ ஒ எ4&ப&ப(வத7 காரணமான%. cதாG த தவ! அேற வ1$திய%, த7ெகாைல ெச@%ெகா.ட%, யா1! ஒ1 ெபா13டாக இைல. அவைன X.5வ 3ட cத மத1!கேள Cட, ‘7றமிலாத ரதைத! கா35!ெகா(% நா பாவ ெச@ேத’ எ வ1$திய cதாஸிட, ‘எ*கN!ெகன? அ% உபா(!’ எ ெசாலிவ 3(& ேபா@வ 3டாக#.

இGேரலி கவனராக ப லா3 இ1$த%, கி.ப . த P7றா.5 27லி1$% 36_ வ1ட*கN! இைட&ப3ட கால எ சதிர ெசாகிற%. இதன5&பைடய இேயFவ மரண 30_35_ ஆ.(கN! இைடய நிகQ$தி1!கேவ.( எ கண !க&ப(கிற%. %லியமான வ வர*க# ஏ% இ%ப7றி! கிைடயா%. சிLைவய அைறய&ப3(, மT .( உய ெத4$% அவ வ .M!6 ெசறா எகிற கிறிGதவகள2 நப !ைகதா cதகள2டமி1$% அவகைள ேவப(தி!கா3( த ஆதார. ஏெனன2, cதகள2 நப !ைகய ப5, மரண%!& ப ேதவXத உய ெத4வெதப% கிைடயா%. ேவபா( அ*ேகதா ெதாட*கிற%. இேயF உய ெத4$ததாக நப யவக#, இயபாக சனாதன cதகள2டமி1$% க1தளவ வ லகி&ேபானாக#. இேயF9!&ப அவ வ 3(6ெசறைத ெதாட1 ெபா&ப தைலைம அதிகாயாக இ1$த ேஜG, (ஹ;&1 ெமாழிய ேஜ!க&. ைபப ள2 யா!ேகா+ எ வ1.) அவகள2 வழிகா35யாக இ1$தா. கி.ப .62_ ேஜஸு cதகளா கலா அ5%! ெகால&ப3டா. ெதாட$% த;வ ரமாக9 அவ இேயFைவ ேதவமாரனாக9 கட9# அச ெபா1$தியவராக9 சிதி%6 ெசா7ெபாழி9க# ஆ7றியேத இத7! காரண. ேஜஸு!& ப ற ெஜ1சேல நக கிறிGதவ ேதவாலய தைலைம& ெபா&ப இ1$தவ ைசம. இவகெளலா இேயFவ மைற9!& ப ற ெஜ1சேல நக இ1$தப5ேய தம% ப ரசார*கைள நிகQதிவ$தாக#. ஆனா, த தலாக கிறிGதவ மதைத& பர&+வைத ஓ இய!கமாக ஆரப %6 ெசயப(தியவ, பா. (Paul. ைபப ள2 ப9 அ&ேபாGதல எ றி&ப ட&ப351!.) ஸா (Saul) எற இய7ெபய ெகா.ட cதரான இவ, கிறிGதவ மதைத நப ஏ7றப ற பா எ த ெபயைர மா7றி!ெகா.டா. %1!கிய ப ற$த பா, மதிய ஆசியாெவ* கிறிGதவைத& பர&+வைத த வாQநா# ேநா!கமாக! ெகா.(, மதியதைர!கடலி கிழ!! கைர வழிேய மிக ந;.ட பயண ேம7ெகா.டா. உ.ைம= உ1!க ெகா.ட அவர% ேப6சா பலாய ர!கண!கான ம!க# கவர&ப3( கிறிGதவ மதைத த4வ னாக#. ஊ ஊராக, நகர நகரமாக, ேதச ேதசமாக கிறிGதவ மத ேவக ெகா.( பரவ ெதாட*கிய%.

*****************************


கிறிGதவ மததி எ46சி, cதல%! வ ட&ப3ட த ம7 மிக&ெபய சவா. இதி ச$ேதகேம இைல. கி.ப . 300- ஆ.( சியா, ஆசியா ைமன, கிrG, ைச&ரG ம7 ஆ&ப !காவ வட!& பதிய வசி%வ$த cதகள2 மிக&ெப1பாைமயாேனா கிறிGதவகளாக மாறிவ 351$தாக#. கிறிGதவைத& பர&+ பண ய ஈ(ப3ட ேஜG, பா ேபாற இேயFவ ேதாழக# அ!காரணதாேலேய சிைற&ப 5!க&ப3ட% ப(ெகாைல ெச@ய&ப3ட% (ேஜைஸ cதக# கலா அ5%! ெகாறாக#. பா, ேரா நக1!6 ெசறேபா% மன ந;ேரா அவைர சிைறய அைடதா. அ*ேகேய அவ உய ைர= வ 3டா.) ம!கள2ைடேய மிக&ெபய அ>தாபைத உ.டா!கிய%. இ%, ைன!கா35L ேவகமாக கிறிGதவ பரவ உதவ யாக அைம$தைத ம!க இயலா%.கிறிGதவ இ&ப5& பரவ ெதாட*கிய அேத ேவைள, ஜுேதயாவ cதகN! ேவெறா1 வைகய L ெந1!க5 ஆரபமான%.இேயFவ சீடகளா +திய ஏ7பா( எ4த&ப3(!ெகா.51$த காலதி பாலGத; எப% (அ&ேபா% பெலGத;னா) வட!ேக சியா, ெலபனா ெதாட*கி ெத7ேக எகி&தி சில பதிக#வைர ந;.டெதா1 மிக&ெபய நில&பர&+. அதி ஜுேதயா எகிற இGேரலி இட மிக6 ெசா7பமான%. ஆனேபா% (ேராமான2ய ஆNைக! உ3ப3ட அளவ ) அ&ேபா% அ% தனா3சி அதிகார ெப7ற%. ெஹேரா மன இ1$தவைர, ேராமான2ய ச!கரவதி! அவ யாராக இ1$தாL மிக ெந1!கமானவராக இ1$தா. இதனா பைடெய(&+ ேபாற ஆப%க# ஏ% ஜுேதயா9! இலாம இ1$த%. அ*ேக ஏதாவ% ஒ1 ப ர6ைன எறா அ% ெஹேராதா ம3(ேம உ.டா!க&பட! C5யதாக இ1$த%.கி.. நாகா P7றா.5 ெஹேரா இற$த%, ேரா அதிகாரபjட ஜுேதயாைவ 4வ%மாக த க3(&பா35 எ(%!ெகா.(வ 3ட%. அதப ற, ெஹேரா மாதி 5S5!ெகா.( யா1 ஆ3சி+ய 5யவ ைல. ேராமான2ய மன ப ரதிநிதியாக கவனராக ம3(ேம ஆள 5$த%. அ%, ெஹேராதி மகேன ஆனாL ச.ெஹேராதி மரண ெதாட*கி பல P7றா.(கN! இ&ப5தா இGேர, ேராமான2ய! காலன2யாக இ1!கேவ.5ய 1$த%. ேரா அதிகாரபjட எ(! 59கN!! க3(&படேவ.5ய 1$த%. அரசிய rதிய இதனா ெபய ப ர6ைனக# ஏ%மிலாத ேபா% மத rதிய அவகN!6 சில தமச*கட*க# இ1$தன. காரண, அ&ேபா% ேராமி தி3டவ3டமான மத எ ஏ% கிைடயா%. ஆ*கா*ேக சி ெத@வ வழிபா(க# இ1$தன. ெப1பாL ம!கN! மனேர கட9#. ேராமி பரவ ய 1$த cதகளாேலேய இதைன6 சகி!க 5யவ ைல எகிறேபா%, இ$த "மனேர கட9#" தி3ட ஜுேதயா9! ெபா1$% எெறா1 ச3ட கி.ப 40- ஆ.( ெகா.(வர&ப3ட%.அ&ேபா% ேராமான2ய மனராக இ1$தவ ெபய காலிலா (சிணற; ; வruற; ; ண).; அவதா,

இன2 ேராம சாரா`ஜிய%! உ3ப3ட அைன% இட*கள2 உ#ள ேதவாலய*கள2L த சிைலைய ம3(ேம ைவ%, தைன ம3(ேம ெதாழேவ.( எெறா1 வ பrத உதரைவ& ப ற&ப தா.அரசிய rதிய லான எ$தவ த திண &ைப= சகி%!ெகா#ள தயாராக இ1$த cதகளா, இ$த வழிபா3( திண &ைப ம3( ஏ7க 5யவ ைல. cதகN! ஒேர கட9#. அவக# த கட9ைள ெஜேஹாவா எ அைழ&பாக#. அவைரதவ ர ேவ யாைர= ெதாழ அவக# தயாராக இைல. (இGலா ேதாவத7 ேப "ஒேற கட9#" எகிற க1தா!கைத! ெகா.51$த மத cத மததா.)ஆகேவ அவக# ேபாரா3டதி இற*கினாக#. இ&ப5ய1 உதர9! அ5பண வைத! கா35L இற&பேத ேம எ ழ*கினாக#.ஜுேதயாவ அ&ேபாைதய கவனராக இ1$தவ, ஆ!&பா-1 எபவ. அவ, நிைலைமைய எ(%6 ெசாலி வ ள!க அள2&பத7காக ேரா!& ேபானா. cதகள2 வழிபா3( ைற எப% ஆய ரமாய ர ஆ.(களாக ெதாட$% வ1வ%. திdெர அைத மா7ற6 ெசாவ% 5யாத காய. ேராமான2ய மன மT % அவகN! மதி&+ மயாைத= உ.(. ஆனா ெதா4வத7ய கட9ளாக அவைர எ$த cத1 ஏ7கமா3டாக# எபைத! ெகாbச F7றி வைள% ஒ1வா ெதய&ப(திவ 3டா ஆ!&பா-1.அவ1ைடய நலேநர, ேராமான2ய மன காலிலா, ேகாபமைடயாம, ஜுேதயாவ ேதவாலய*கள2 த>ைடய சிைலைய ைவ% ெதாழேவ.(ெமகிற அரF உதரைவ தி1ப&ெபற 59 ெச@தா.ஆனாL ேபாரா3டதி இற*கியதா ைக%ெச@ய&ப3ட cதகைள அவ மன2!க தயாராக இைல. அவக# யாவ1 நி6சய த.5!க&படேவ.5யவகேள எ நிைனதா. அரச ெசாவைத! ேக3டா அ% ராஜ வ Fவாச. ேக3க மதா ராஜ%ேராக. ராஜ%ேராக! 7ற6சா3(! த.டைன எறா, அ% மரண ம3(ேம. இதன5&பைடய ஆய ர!கண!கான ஜுேதயா cதக# மரணதி வாசலி காதி1$தேபா%, அவகN! ஓ அதிaட அ5த%. த.டைன நிைறேவ7ற&ப(வத7 +, ச7 எதிபாராத வைகய மன காலிலா அவர% அரசிய எதிகளா ெகாைல ெச@ய&ப3டா. ேராமி நிகQ$த ஆ3சிமா7ற, இ*ேக இGேர cதகள2 உய ைர! கா&பா7றிய%.இ$த6 சபவ%!& ப ற, கி.ப . 66- ஆ.( வைர ேராமான2ய சாரா`ஜியதி ஒ1 பதியாக இ1$த ஜுேதயா எகிற இGேரலி ேவெற$த& ப ர6ைன= ெபதாக எழவ ைல. Fத$திர ேவ3ைகேயா, தன2நா( ேகா!ைகேயா அவகள2ட இைல. பாலGத;ன& ெப1நிலதிலி1$த ம7ற சில நா(கN Cட இ&ப5 ேராமான2ய ஆNைக! உ3ப3(தா இய*கின எபதா யா1! எ%9 வ தியாசமாகேவ படவ ைல. ேராமான2யக#, ஆள&ப ற$தவக#. நா அட*கி வாழேவ.5யவக#. இ% இயபாக ம!க# மனதி ஊறி&ேபாய 1$த%.கி.ப .66தா அ*ேக ததலி ஒ1 +ர3சி ஏ7ப3ட%. +ர3சி ெச@தவகN

cதகேள. ெஜ1சேலைம 7றிLமாக ேராமான2ய ஆ!கிரமி&ப லி1$% வ (வ %, ஒ1 4ைமயான cத சாரா`ஜியைத அைம!கேவ.( எபைத ேநா!கமாக! ெகா.ட அ$த& +ர3சிைய "ஸிலா3" (ஞ; மTணற; ; ஷt; s) எகிற அைம&ப ன ன2 நடதினாக#. ஒ3(ெமாத ெஜ1சேல cதகள2 எ.ண !ைகைய& பா!க, ஸிலா3 அைம&ைப6 ேச$தவக# சிபாைமேயாதா. அவகள% +ர3சி, ம!கN! ச$ேதாஷைத! கா35L பயைதேய த$த%. ஏெனன2, அவக# எதி&ப% ஒ1 சாதாரண ேதசைதேயா, நில மனைனேயா அல. மாெப1 ேராம சாரா`ஜியதி ச!கரவதிைய எதி%& +ர3சி ெச@ய ஆரப தி1$தாக#. இ% நி6சய அபாயகரமான% எ க1தினாக#.ஆனா, +ர3சி!காரக# மிக6 Fலபமாக ஜுேதயா கவன ராMவைத6 சிதற5% ெஜ1சேலைம! ைக&ப7றிவ 3டாக#. தவ ர இGேரலி ேம7! கட7கைர& பதிகள2L கண சமான இடைத அவகளா ஆ!கிரமி%வ ட 5$த%. ஆனா, எ&ப5= ஒ1 4ைமயான cத அரைச நிவ வ ட 5= எ அவக# ெகா.ட நப !ைக, அ(த ஒ1 வ1டதி தைரம3டமான%.இ&ேபா%, ேராமான2ய&பைட 4 ேவகதி இGேரலி மT % தா!தைல ஆரப த%. ெகாbச ெகாbசமாக இழ$த இட*கைள மT 3க ெதாட*கிய%.கி.ப . 70- ஆ.( அ% நட$த%. ப ரளய வ$த% ேபால இGேரL!# kைழ$த மாெப1 ேராமான2ய& பைடய, இ.( இ(! வ டாம அ5% %வச ெச@ய ஆரப த%. +ர3சி ெச@த ஸிலா3 அைம&ப ன இ1$த இட ெதயாம மைற$% ேபானாக#. ேகாரதா.டவ எபாகேள, அ%! ெஜ1சேல உ#பட +ர3சி!காரக# ைக&ப7றிய 1$த அதைன இட*கைள= ஒ3(ெமாதமாக! ைகயக&ப(திய% ேராமான2ய ராMவ. ேராமான2ய6 ச!கரவதிய மகனான ைடடG (ஜிவtus) ; எபவேன அ&ேபா% ராMவ தளபதியாக வழிநடதி!ெகா.( வ$தி1$தா. தைம எதித அதைன ேபைர= அவக# ெகாறாக#. த(த Fவகைளெயலா இ5தாக#. க.ண ப3ட க3டட*க# அைனைத= உைட% ெநா!கினாக#. சாைலக# சிைத$தன. ள*க# உைட$தன. ழ$ைதக#, ெப.க#, ஆ.க# எ அவக# வ தியாச பா!கேவ இைல. க.ண ெதப3ட அதைன cதகைள= கதற! கதற! ெகா வசினாக#.இ$த ; தா!தலி உ6சக3ட ெஜ1சேல நக நிகQ$த%. ஆ, அ$த! ேகாய ! இ$த! ேகாய ைல ன23( அலவா cதக#, ேராமான2ய6 ச!கரவதிய ஆைணைய த தலி எதி%! கலக ெச@தாக#? இைததாேன ஒ3(ெமாத cத ல%!ேக +ன2ததல எ ெசாலி, தப3ட அ5%!ெகா.டாக#? அவகள% ஆணவதி அைடயாளமலவா இ%? இத பழெப1ைமதாேன அவகைள திமி ப 5% ஆடைவத%?இன2 எ!கால%! cதக# +ர3சி எ இற*க நிைன!க!Cடாதப5! தா!தைல 4 ேவகதி நடதேவ.( எ நிைனதவக#, ேகாய ைல இ5!க ஆரப தாக#. தா!த ெதாட*கிய சில மண ேநர*கள2ேலேய அ% X#Xளாக6 சிதறி, உதிர

ஆரப த%. கத9க# ெபய% எ(!க&ப3டன. அல*கார வ ள!க# உைட% ெநா!க&ப3டன. X.க# இ5!க&ப3டன. மாட*கள2 த;ைவதாக#. னதாக ெவ ஜா!கிரைதயாக உ#ேள இ1$த அதைன மதி&+#ள ெபா1#கைள= F135 வா E3ைடக35 ேரா! அ>&ப வ 3டாக#. அவ7# !கியமானைவ, ேகாய லி மிக&+ன2தமான ெபா1#களாக! க1த&ப3ட த*கதாலான பாதிர*கN, ேவைல&பா(க# மி!க, ப ரமா.டமான த*க ெம4வதி தா*கி (நிs;மTணt; வ மT ஸj ஷ;sண ; லT ; எபாக#. சிணஸபj ; j மTற ; ஷிtணஸபj ; j .) ஒ. ேராமான2யகள2 பைடெய(&ைப, ப(ெகாைலகைள! Cட cதக# அைமதி=ட சகி%!ெகா.51$தி1&பாக#. ஆனா ெஜ1சேல ேதவாலயைத அவக# தா!க ெதாட*கிய%, ெபா!க5யாம எதி%& ேபாட வதி! ; திர.( வ$தாக#.ஆனா, ப ரமா.டமான ேராமான2ய& பைடய எதிேர ெஜ1சேல cதக# ெவ ெகாF. கி3டத3ட பன2ர.டாய ர cதக# அ$த& ேபா ப(ெகாைல ெச@ய&ப3டாக# எகிற% வரலா. இைததவ ர, ெஜ1சேல ேதவாலயதி ஊழிய ெச@%ெகா.51$த மத1!கைள தன2ேய நி7கைவ%! க4வ ேல7றினாக# ேராமான2யக#.ெஜ1சேல நகரேம ஒ1 மாெப1 &ைபெதா35 ேபால! கா3சியள2த%. எ* ப ண*க#. ரத. இ5பா(கள2 இைடேய ேக3ட கதற ஒலிக#. வtக# வான2 வ3டமி3ட ேவைளய ெகா#ைளய5த ெபா1#கைள E3ைடக35!ெகா.( ேராமான2ய&பைட ஊ1! தி1ப ஆரப த%.இர.டாவ% ைறயாக! க3ட&ப3ட அ$த ஆலய மT .( இ5!க&ப( எ னேர cகி%6 ெசான இேயFைவதா அ&ேபா% ெஜ1சேல நகர% cதக# நிைன%&பாதாக#.கிறிGதவதி மT தான அவகள% ெவ&+ இ> பல மட*காக உயர ஆரப த%.

*****************************


ஒ1 ேகாய ைல இ5&பெதப% எ&ேப&ப3ட சதிர வ( எப% ம7ற யாைர= வ ட நம! மிக நறாக ெத=. த தைலைற!! க.ைணவ 3( அகலாத கா3சியாக9, எ$த தைலைற! ெநbைசவ 3( நகராத சபவமாக9 அ&ப5ேய ப5$%வ ட!C5ய% அ%.

cதகைள& ெபாதவைர அ&ப5ய1 சபவைத த வாQநாள2 இர.டாவ% ைற= அவக# பா%வ 3டாக#. கி.ப . 70- ஆ.( ேராமான2ய தா!தL! இல!காகி, இ5!க&ப3ட அ$த ேதவாலய இவைர மT .( க3ட&படவ ைல. இெனா1 ேதவXத இற*கிவ$% மT .( அைத! க35த1வா எ cதல காதி1!கிற%. இ5$த ேகாய லி ஒ1 ெச*கைல!Cட அவக# தி1ப எ(% அ(!க ய7சி ெச@யவ ைல. அ&ப5ேய வ 3(வ 3டாக#. பைடெய(&ப ஞாபகாதமாக இ> மி6சமி1! ேகாய F76Fவ ஒ1 பதிையதா அவக# த +ன2ததி மி6சமாக ைவ% வண*கி!ெகா.51!கிறாக#. கைதயல. உ.ைமய ேலேய இ உலெக* பரவ வசி! (இGேரலி ம3( ெதா.i சதவ கித) Fமா ஐப% ல3ச cதகN! அ%தா நப !ைக. அ%தா ஞாபகாத. ேகாய ைல ேதவXத வ$% க35த1வா. உைட$த மன*கைள யா வ$% க35த1வாக#? அ%தா. அ$த த1ணதா. ததலாக cதக# தைமய1 தன2த;வா!கி!ெகா.(வ ட 59 ெச@த த1ண அ%ேவதா. தம% மத%! கலாசார%! வழிபா3( ைறகN! எ$த! காலதிL ம7றவகளா ஆப% இ1$ேத த;1 எ ஜுேதயா cதகN! அ உதியாக ேதாறிய%. !கியமாக, "இேயFைவ! ெகாறவக#" எ கிறிGதவ& ப ரசாரகக# மிகத;வ ரமாக உலெக* ெசாலி!ெகா.( ேபான% மாெப1 அவமானமாக அவகள2 வாQவ மT % கவ $% நிற%. மிக!Cைமயாக கவன2!கேவ.5ய வ ஷய இ%. இேயF சிLைவய அைறய&ப3ட காலதி ஜுேதயா cதகள2 எ.ண !ைக மிக9 ெசா7ப. ல3சைத! Cட ெதாடவ ைல. ஆய ர*கள2தா இ1$த% அவகள% எ.ண !ைக. இேயFவ மரணைத= உய ெத4$% வ .ேணறிய சபவைத= அ(%, அேத ஜுேதயா cதலதா இர.டாக& ப கிற%. இேயFைவ& ப ப7றி, அவ ேபசிய ெமாழிகள2 அ5ய7றி வாழ 5ெவ(தவக#, கிறிGதவக# என&ப3டாக#. அவகேளதா மி6ச#ள தம% lவக! ; லதவைர அ&ப5& பழி!க9 ெதாட*கினாக#. ேவ7 இனதவக# அல. !கியமாக, அராப யக# அல. இ$த6 சபவ*க# நட$%ெகா.51$தேபா% பாலGத;ன அராப யக# ெவ பாைவயாளகளாக ம3(ேம இ1$தாக#. அவகள% ேதவXத அ&ேபா% ப ற!கவ ைல. இ> சில P7றா.(க# அவக# காதி1$ேத த;ரேவ.(. அ%வைர தம! ெத$த சிெத@வ*கைள (!கியமாக, க7கைள ந3( வண* வழ!க அராப யகள2ைடேய அதிக.) வண*கி!ெகா.(, உ4% ப ைழ% வாQ$%ெகா.51$தாக#. அ&ேபாைதய ப ர6ைன, அராப யகN! cதகN!மானதல. cதகN! கிறிGதவகN!மான%. cதகN! ேராமான2யகN!மான%. (ேரா

அ&ேபா% கிறிGதவ தைலைமயகமாக ஆகிய 1!கவ ைல. மன ம7 சி ெத@வ வழிபா(க#தா அ*ேக=.) ேராமான2ய ஏகாதிபதிய, கிறிGதவதி அFரேவக வள6சி எகிற இர.( காரண க#தா cதகள2 அைறய ப ரதானமான ப ர6ைனக#. ஆகேவ ேகாய லி இ5!க&ப3ட Fவைர அவக# த மன*கN!# எ4&ப !ெகா.டாக#. cதல எப% இைறவனா "ேத$ெத(!க&ப3ட" ஓ இன எகிற க1தா!கைத ைவ%, cதகN! இைடய லான ஒ7ைமைய& பல&ப(த ய7சிக# ேம7ெகா#ள ஆரப தாக#. தம!6 சவாவ (கிற ச!திக# அைனைத=ேம அவக# சாதானாக! க1த ெதாட*கினாக#. ேராமான2யகN! எதிராக த கலகைத உ.டா!கிய "ஸிலா3" இய!க மT .( %ள2!க ெதாட*கிய%. ைனவ ட வLவானதாக - ைனவ ட ஆதரவாளக# நிைற$த ஓ இய!கமாக - ைனவ ட தி3டமி3(6 ெசயபட!C5ய அைம&பாக! அ$த! காலதி ேராமான2ய! காலன2களாக இ1$த எலா இட*கள2L "தா ேராமி 5ம!க#" எ ெசாலி!ெகா#வ% ஒ1 ெகௗரவமான வ ஷயமாக! க1த&ப3ட%. த தலி கலாசார6 ெச4ைம ெகா.டெதா1 சEகமாக ேம7கி ேராமான2ய சாரா`ஜியேம ெசால&ப3ட%. இ% ஓரள9 உ.ைம=Cட. அ5&பைட& ெபா1ளாதார வசதி, அ5&பைட! கவ இர.5L அைறய ேராமான2ய மனக# த;வ ர கவன ெசLதியேத இத காரண. கவ ய L ெபா1ளாதாரதிL உய$த சEக, ேமப3ட சEகமாக வ1ண !க&ப(வதி வ ய&ப ைல. ஆனா இெதலா ேராமி ம3(தாேன தவ ர மதிய!கிழ!கி பரவ ய 1$த ேராமான2ய! காலன2க# அைனதிL அல. பாலGத; தவ ர அ ேராமான2ய! காலன2களாக இ1$த ெபசியா, பாப ேலா, (இைறய ஈரா, ஈரா!), எகி&% ேபாற இட*கள2L, ெபா1ளாதாரமல; வைமேய தா.டவமா5ய%. கவ ெயலா சிபாைமேயா ஆடபர வ ஷயமாக இ1$த%. வா@வாைத! "ேராமான2ய! 5ம!க#" எ ெப1ைமயாக6 ெசாலி! ெகா#ளலாேம தவ ர, உ.ைமய அவக# பதாப%!ய வாQ!ைகையதா வாQ$%ெகா.51$தாக#. வ ைள6ச வ1மானெமலா ேரா!& ேபா@!ெகா.51!க, ஏைழைம= *4 மன&பாைம= ம3(ேம அ&பதி ம!கள2 வாQ!ைகயாக இ1$த%. இ$நிைலய , ஜுேதயா (இGேர) cதகள2 ஸிலா3 இய!க மT .( +%1வ ெகா.( சிலி% எழ ஆரப தேபா%, பாலGத;>! ெவள2ேய வசி%வ$த cதகN அவகைள ஆத!க வ$தாக#. ேதச எைலகளா தா*க# ப $தி1$தாL "cதக#" எகிற அைடயாளைத த!கைவ%!ெகா#வத7காக இ$த ஒ7ைம அவசிய எ க1தினாக#.

cதகள2 எ46சிய இ$த6 சபவ மிக மிக !கியமானெதா. உலகி எ$த Eைலய அவக# ப $% வசிதாL ஒ1 ப ர6ைன எறா ஒ ேச$ேத த;வ% எகிற 5ைவ த தலி எ(த% அ&ேபா%தா. இைற! உலகி எ$த Eைலய உ#ள எ$த ஒ1 cத1! என ப ர6ைன எறாL அ$த நா3( அரசல; இGேர அரFதா னா வ$% நி7கிற%! அேதேபா இGேரலி ப ர6ைன எ%வானாL அ% த ெசா$த& ப ர6ைன எேற எ$த நா35 வசி! cதகN நிைன!கிறாக#. இ1பதா P7றா.5 ஆரப வ1ட*கள2 அதாவ%, பாலGத;ன ம.ண cதகள2 தன2 நா3ைட உ1வா!கிேய த;1வ% எ 59 ெச@% அத7கான ேவைலகைள cதகள2 அரசிய ப 9 தைலவக# ஆரப தேபா% ஒேர ஓ அைழ&ைபதா வ (தாக#. அ%9 ெமைமயாக. மிக9 ரகசியமாக. "cதகேள, இGேரL! வா1*க#!" அOவள9தா. ல3ச!கண!கான cதக#, கால காலமாக தா*க# வசி%வ$த நா(கைள அ$த! கணேம %ற$%, ெசா%, Fக*க#, வ( ; வாசகைள அ&ப5ேய ேபா3(வ 3( இGேரL!! கிளப வ 3டாக#. இGேர நி6சயமாக உ1வா!க&ப3(வ (மா எ அவக# ேக3கவ ைல. +திய இடதி தா*க# வசி!க ெசௗகய*க# இ1!மா எ பா!கவ ைல. ேவைல கிைட!மா, வ( ; கிைட!மா, வாழ வ (வாகளா, =த*கைள6 ச$தி!க ேந(மா எெறலா ேயாசி!கேவ இைல. ஒ1 ெசா. ஒ1 க3டைள. ஒேர 59. cதக# எகிற ஓ அைடயாள நிமித அவக# இ1பதா P7றா.5 ெதாட!கதி ஒ1*கிைண$த கைதைய& ப னா வ வாக& பா!க&ேபாகிேறா. இத7ெகலா ஆரப! காரண யாக அைம$த "ஸிலா3" இய!கதி மப ற&ைப ஒ35 நட$த சபவ*கைள அறி$%ெகா#வ% மிக9 !கிய. ெஜ1சேல நகர ஆலயைத ேராமான2யக# இ5த%, கி.ப . 70- ஆ.5. அத ெதாட6சியாக6 Fமா Eறிலி1$% நா ஆ.(க# cதகN! ேராமான2யகN!மான =த*க# வ 3(வ 3( நட$%ெகா.(தான21$தன. ெஜ1சேல cதகN!, பாலGத;>! ெவள2ேய இ1$த cதக# தமாலான அைன% உதவ கைள= ெச@தாக#. அ5பண ய!Cடா% எப% ம3(தா அவகள% திடசிதமாக இ1$த%. cதக# யா1! ைற$தவக# அல. தா*க# வசி! நில&பர&ைப தா*கேள ஆள ததி பைடதவக#. ேராமான2ய6 ச!கரவதி! அ5வ15!ெகா.51!க இன2= அவக# தயாராக இைல. ேராமான2ய6 ச!கரவதி!& ெபய பைட இ1!கலா. ஆ# பல பணபல இ1!கலா. ஆனா cதகள2ட ஒ7ைம இ1!கிற%. =ததி வரமரணதா ; எப% ெத$ேத அவக# %ண 9ட இற*கினாக#. ெவவைத!கா35L, த எதி&+ணைவ ெதாட$% பதி9 ெச@%ெகா.( இ1!கேவ அவக# அ&ேபா% வ 1ப னாக#. ஏெனன2,

ேராமான2ய& பைடகைள எதி% ெவ7றி ெபற இயலா% எபைத அவக# மிக நறாக உண$தி1$தாக#. கி.ப . 73- வ1ட அ% நட$த%. சா!கட ஓரதி உ#ள மஸதா எகிற இடதி cதக# மT % ேராமான2யக# தா!த நிகQதினாக#. cத ல வரலா7றி அ&ப5ய1 ேகாரசபவ மிக அதாகேவ நிகQ$தி1!கிற%. =த மரண வாQவ ஓ அ*க எ 59 ெச@%வ 3ட cதக# ஒ1+ற. ஒ1 cத! ெகாF9 உய 1ட இ1!க!Cடா% எகிற ெவறி=ட ேமாதிய ேராமான2ய&பைட ம+ற. ேராமான2யகைள& ெபாதவைர, cதக# Fயரா`ஜிய%!காக நிகQ% கிள6சிகைள ஒ(!வதி அ% ஒ1 பதி. cதகN!ேகா, Fயரா`ஜிய எப% ெவ நில சப$த&ப3ட வ ஷயமல. அ% அவகள2 Fயமயாைத. காலன2யாதி!க ஒழி&ைப ன23ட Fய ஆஹுதி. மிக9 ேகாரமான தா!த அ%. ேப த;மான2!க&ப3ட 59ட ஆரபமான =த. எ&ப5= ேராமான2யக#தா ெவல&ேபாகிறாக# எப% ெத$ேத cதக# த எதி&ைப! கா3ட ெதாட*கினாக#. ஆனா ேராமான2யக# ேநர5 =தைத! கா35L அ$த ைற ெகலா ைற தா!தைலேய அதிக ேம7ெகா.டாக#. இரவ கிராம கிராமமாக& +$% த;ைவ%வ 3(, அலறிேயா( cதகைள ெவ35!ெகாறாக#. ழ$ைதகைள உயேர X!கி! க4ைத ெந% அ&ப5ேய கடலி வசினாக#. ; க.ண ப3ட cத&ெப.க# அைனவ மT % பாலிய வெகா(ைம நிகQத&ப3ட%. cதகள2 காநைடகைள ெவ35 வதிகள2 ; எறி$தாக#. வ(க# ; இ5!க&ப3டன. கவ !Cட*க#, ேகாய க# அைன% ெகாNத&ப3டன. ேராமான2யகள2ட ப 5ப(வைத வ 1பாத பல cத!(ப*க#, அக&ப(வைத! கா35L த7ெகாைல ெச@%ெகா.(வ (வ% சிற$த% எ 59 ெச@%, ெகா%!ெகாதாக இற$%ேபானாக#. (ப தைலவக# த மைனவ , ழ$ைதகைள! ெகா, தைன= மா@%!ெகா.டாக#. ஒறல, இர.டல. P7!கண!கான cத!(ப*க# இ&ப5 த7ெகாைல ெச@%ெகா.51!கிறன. மரணதி சகி!க5யாத வாைட நிைற$த சதிரதி இ$த&ப!க*க#, இ6சபவ நட$தத76 Fமா 1,900 வ1ட*க# கழி% மT .( ெவள26ச%! வ$தன. 1960கள2 பாலGத;ன& பதிகள2 நடத&ப3ட ெதாெபா1# ஆ@9க#, மஸதா =ததி எ6ச*கைள ெவள26சமி3(! கா35ய 1!கிறன. ஒ1 சி ைகய ># Fமா இ1பைத$% ஆ.க#, ெப.க#, ழ$ைதகள2 எL+!C(க# ேத5!க.(ப 5!க&ப3டன. காப பேசாதைனக#, அ$த எL+!C(கள2 வயைத %லியமாக6 F35!கா35ய 1!கிறன. ேராமான2யகள2 ப 5ய அக&ப(வைத வ 1பாத cத!(ப*க# ெமாதமாக தைம மா@%!ெகா.ட ெப1*கைதய ஏேதா ஓ அதியாய அ%!

இ$த6 சபவ%!& ப ற ெஜ1சேல cதகைள6 சமாள2&பத7 ேராமான2யக# ஒ1 +திய வழிைய ேயாசிதாக#. ெஜ1சேல நக ெத@வக& ; ெப1ைம=, அ$த! ேகாய லி ஞாபக*கN இயபாகேவ அ$த நக வசி&பவகள2 மனதி ெபா* ெப1மித உண9தா அவகைள, சாரா`ஜிய%! எதிராக! கலக ெச@ய X.(கிறன எ க1திய ேராமான2யக#, cதகைள& ப % ஆளலா எ 59 ெச@தாக#.அதப5, ெஜ1சேலமி எ$த ஒ1 cத1 இ1!க!Cடா%. ஜுேதயாவ cதக# அைனவ1 கட7கைரேயார கிராம*கN!& ேபா@வ டேவ.5ய%. (இைறய காஸா, அத F7&+ற&பதிக#.) இைத ஓ உதரவாகேவ ேராமான2ய& ேபரரF ஜுேதயாவ ெகா.(வ$த%. கட7கைரேயார கிராம*கள2 Cட cதக# ெமாதமாக வசி!க!Cடா% எ நிைனதவக#, அ*ேக ஏ7ெகனேவ இ1$த ப ற அராப ய சEகதினைடேயதா %.( %.டாக cதகைள! ெகா.(ேபா@6 ெசா1கினாக#.இ&ப5& ப தாNவதEல cதகள2 கிள6சிைய அட!கலா எ நிைனத% ேராமான2ய அரF. ேராமான2யக# எதிபாதப5ேய கிள6சி அட*க ஆரப த% உ.ைமதா. ஆனா கட7கைரேயார கிராம*கN!! 5ெபய$த cதக# ேவெறா1 காயைத மிகத;வ ரமாக அ&ேபா% ஆரப தி1$தாக#. கிள6சிைய! கா35L ெபயெதா1 +ர3சி அ%.

*****************************


றி&+: இ$த அதியாயதி வ1கிற மத 1!க#, cத& ப#ள2 ஆசியகள2 ஓவ ய*க# எ%9 %ரதிaட வசமாக இ நம!! கிைட&பதிைல. cதக# த ெசயபா(கைள மிக ரகசியமாக ைவ%!ெகா.ட ஒ1 காலக3டைத6

சிதி! அதியாய எபதா சப$த&ப3ட நபகள2 ஓவ ய*க# எ%9 வைரய&ப351!கவ ைல எேற க1தேவ.5=#ள%.) மஸதா தா!தL! அழி9! ப ற பாலGத;ன2 கட7கைரேயார& பதிகள2 வாழ நி&ப$தி!க&ப3ட cதகN!, வாQ!ைக எ&ேபா% ேபா ப ர6ைனக# மி!கதாகதா இ1$த%. ஆனா அழி9களாL இழ&+களாL இடமா7றதாL அவக# நிைலைல$% ேபா@வ டவ ைல. ேராமான2யகைள எதி% அவக# ெச@த கலக*கN சி +ர3சிகN ெதாட$% ேதாவ ையேய த4வ வ$தாL ஒ1 சிறிய நப !ைக!கீ 7 அவகள2ைடேய இ1$த%.=ததா ெஜய !க 5யாதவகைள +தியா ெஜய தா என? இ%தா அவகள% ேயாசைனய ஒ1வ6 F1!க. ப னாள2 தம% சதிரெம* அறிவாள2க# எ +திசாலிக# எ ராஜத$திர மி!கவக# எ =!தி!& ேபேபானவகளாக9 cதக# சிதி!க&ப3டத7ெகலா ஆரப இ*ேகதா நிகQகிற%. அைறய ெஜ1சேல cதகள2ைடேய இதைகய ேயாசைனைய ைவ%, நப !ைகc35யவக#, சில %றவ க#. cத %றவ க#. ேராமான2யகளா, ெஜ1சேல ஆலய இ5!க&ப(ேப பலா.(களாக அ!ேகாய லி வசி%வ$த ெஜாஹன ெப ஸகா@ (Johannan Ben Zachai) எகிற %றவ அவகN# !கியமானவ. ஸகாய ேயாசைன எனெவறா, ேராமான2யகள2 தன26சிற&பாக எெனன உ#ளேதா, அவ7ைறெயலா cதகN தலி ெபறேவ.(. அவக# கவ ய சிற$தவக# எறா, cதகN கவ ய சிற$தவகளாக ஆகிவ டேவ.(. அவக# பணபல பைடதவக# எறா நா பணைத& ெப1!க! க7!ெகா#ள ேவ.(. அவகள% கலாசார& ெப1ைம! cதகள2 ெப1ைம எ#ளள9 ைற$ததல எபைத உல! ெவள26சமி3(! கா3டேவ.(. நம% ேதச%!# ேவ.(மானா யா1 ஊ(1வலாேம தவ ர, நம% இன%!# அ% 5யா% எபைத நிvப !க ேவ.(. ப % வாழ ைவதாL மனதா ஒறாகேவ எ&ேபா% இ1&பவக# எபைத ஆண தரமாக உணர6 ெச@யேவ.(. மாெப1 cத சாரா`ஜிய ஒைற நி9வ% எகிற ெப1*கனவ த ெச*க, இ$த cத %றவ ய னாேலேய ததலி எ(% ைவ!க&ப3ட%. "+தியா ெவவ%" எகிற அவர% வாைதக# ஒOெவா1 cத மனதிL ம$திர ேபால பரவ & பட$த%.அ ெதாட*கி, அவக# கிள6சி ெச@வைத அறேவ நிதினாக#. மாறாக, த ச$ததிய ன1! ைறயான கவ அள2&பதி த;வ ர கவன ெசLத ஆரப தாக#. ஸகா@, ேவ சில cத மத 1!கைள= அைழ%!ெகா.( ேரா!& ேபானா. ச!கரவதிைய6 ச$தி%, ஜுேதயா cதக# இன2 கிள6சி ெச@யமா3டாக# எ நப !ைக அள2தா. ேராமான2ய ஆNைக! உ3ப3ட 5மககளாகேவ அவக#

நட$%ெகா#வாக# எ வா!கள2%, பதிL! ஒேர ஒ1 உதரவாதைத ம3( ேக3டா. பாலGத; நில&பர&ப கட7கைரேயார கிராம*கள2L நகர*கள2L cத! ழ$ைதக# ப5! ப#ள2!Cட*கைள ேராமான2ய&பைட இ5!க! Cடா%. அ*ேக cத சா%!க# மத&பாட*கைள நட%வத7 எ$த இைடc இ1!க!Cடா%. ேராமான2ய மன இ$த எள2ய ேவ.(ேகாைள ஏ7!ெகா.டா. ப#ள2!Cட*கைள இ5!க!Cடா%; மதேபாதைனகைள தைட ெச@ய!Cடா%. அOவள9தாேன எ அவ நிைனதி1!கலா. ஆனா, இத7# ஒ1 S3Fம இ1!கிற%. ஸகாய ேகா!ைக, cதலேம அழியாம த(&பத7கான ஒ1 ேகடய. கவ வள$%, மத தைழ&ப% எறா என அத? அைத!கா35L cத ல%! ஒ1 ெபய பா%கா&+ ஏ%? Fயரா`ஜிய எைற! ேவ.(மானாL கிைட!கலா. அத7காக எ&ேபா% ேவ.(மானாL ேபாராடலா, ெவ7றி ெபறலா. தலி இன அழியாம கா&பதலவா !கிய? மத காணாம ேபா@வ டாதவா த(&பதலவா !கிய? அ%9 எ&ப5&ப3ட காலக3ட அ%! கா3(த; மாதி மதிய! கிழ! 4வ% கிறிGதவ பரவ !ெகா.51$த%. பல cதக# கிறிGதவகளாக மாறி!ெகா.51$தாக#. சி ெத@வ வழிபா(கள2 ஈ(ப3(!ெகா.51$த பல அராப ய இன!4!கN ெமாதமாக கிறிGதவைத த4வ !ெகா.51$தன. அராப ய நில&பர&ைப தா.5, ஐேரா&பாவ L கிறிGதவ காெல(% ைவ!க ஆரப தி1$த%. பாலGத; 4வ%ேம கிறிGதவ மிஷனக# தைழேதா*க ெதாட*கிய 1$த%. அண அண யாக& பாதியாக# ேதச கட$% ப ரசார%!& ேபா@!ெகா.51$தாக#. கிறிGதவ எ$த நா3(!& ேபாகிறேதா, அ$த நா35 நைட உைடகைள, கலாசாரைத அ&ப5ேய ஏ7!ெகா.ட%. அ$த$த நா3( ம!க# ேபF ெமாழிய ேலேய கிறிGதவ ேபச&ப3ட%. +தியெதா1 திண &பாக அலாம, +தியெதா1 தசனமாகேவ கிறிGதவ ம!களா ஏ7!ெகா#ள&ப3ட%. மிக6F1!கமாக6 ெசாLவெதறா, cதமததி எள2ய, ஆனா ெசைம&ப(த&ப3ட வ5வமாகேவ ஆரப காலதி கிறிGதவ பா!க&ப3ட%. இ% சநாதன cதகN! மாெப1 இைடbசலாக இ1$த%. எ.ண !ைகய ைறவானவக# எறேபா% cதகள2 மத எதைன சிற&+ மி!க%, +ராதனமான% எபைதெயலா த லைத6 ேச$தவகN!ேக எ(%6 ெசாலியாக ேவ.5ய க3டாய cத 1மாகN! இ1$த%. இத7காகவாவ% cத&ப#ள2!Cட*கள2 "ேதாரா"ைவ6 ெசாலி!ெகா(!க ேவ.5ய நி&ப$த அவகN! ஏ7ப351$த%. ஸகா@ 19! ேராமான2ய6 ச!கரவதி அள2த உதரவாத இத76 சாதகமாக அைம$ததி வ ய&ப ைல அலவா?

ஆகேவ, cதக# கிள6சிைய நிதினாக#. அறி9&+ர3சிைய ஆரப தாக#. ெப7ேறாக# த ழ$ைதகைள தவறாம ப#ள2!Cட*கN! அ>&ப ெதாட*கினாக#. தா மிகத;வ ரமாக மத! கடைமகைள6 ெச@ய ெதாட*கினாக#. உைழ! ேநரெமலா, ேவ சி$தைனய லாம உைழ&ப%. சபாதி&பைத கவனமாக6 ேசமி&ப%. ஓ@9 ேநரதி ப ராதைனக#, ப ரச*க*க# ேக3ப%. ேகாய L! தவறாம ெசவ%. ழ$ைதகள2 ப5&ப த;வ ர கவன ெசL%வ%. அவகைள மததி பாைதய லி1$% வ4வாம பா%கா&ப%. ேமேலா3டமாக& பா&பத7 இெதலா ஒேமய லாத காய*களாக ேதாறலா. ஆனா அைற! ஒ3(ெமாத ஜுேதயா cதகN இவ7ைற ஒ1 ேவ#வ ேபால6 ெச@தாக#. தைம6 F7றி அவக# எ4&ப !ெகா.ட ெப1bFவ அ5!க7களாக அைம$த%, கவ தா. இதி ச$ேதகேம இைல. இைற! சவேதச அளவ ெதாழிk3பதிL நவன ; ேவளா.ைமய L தைலசிற$தவகளாக cதகேள வ ள*வைத& பா!கலா. இ$த வள6சி!கான வ % அ ஊற&ப3ட%தா. இதன2ைடய , cத மத1!கள2 அதிகாரபjடதி நப 5யாத அள9!6 சில ெகா#ைக மா7ற*க# ேம7ெகா#ள&ப3டன. ரப கமாேய (Rabban Gamaliel) எகிற மத&ப#ள2 ேபாதக, மத6 சட*கள2 சில மா7ற*கைள வலி=தி, காலதி ேதைவ!ேக7ற வைகய +திய ேயாசைனகைள ைவதா. மத நப !ைககN!& +றபான ேயாசைனக# அல அைவ. மாறாக, ம!க# மதிய மத&ப7 ேமL அதிக!க வழிெச@= ேயாசைனக#. உதாரணமாக, அ$நாைளய cதக# தா ெச@த பாவ*கைள& ேபா!கி!ெகா#ள காநைடகைள பலி ெகா(&ப% எகிற வழ!கைத ைவதி1$தாக#. இ% ப 7ேபா!கான ெசய என! க1திய மத&ப#ள2!Cட ஆசியக# சில, "காநைடகைள பலிய 3(& பாவைத& ேபா!கி!ெகா#வைத! கா35L அவ7றிமT % ைன!கா35L ேபரைப6 ெசLதி& பராம% பாவ ேபா!கி!ெகா#ளலா" எ ெசானாக#. ெஜாஹன ெப ஸகா@ ேபாற 1மாகN ேபரைப! கா35L ெபய பகாரமிைல எ அ4த$தி1தமாக எ(%6 ெசாலி ம!கைள பலிய ( பழ!கதிலி1$% மT 3டாக#. இ% cத மத1மாகள2 சைபய கண சமான மாதகைள வ ைளவ த%. அ%வைர தன2ய1 அதிகாரபjடமாக மத1!கள2 சைப ம3(ேம வ ள*கி வ$த நிைலைம மாறி, ப#ள2 ஆசியகN!கான !கிய%வ அதிகத%. ஆசியகN 1மாகN சம அ$தG% உ#ளவகளாக அறிய&ப3டாக#. அதாவ%, மத1!கN! அள2!க&ப3(வ$த அேத அள9 மயாைத கவ யாளகN! வழ*க&ப3ட%. அவக# "ரப " (Rabbi) எ அைழ!க&பட ெதாட*கினாக#.

ஒ3(ெமாத cத 1மாகN இ$த மாதைல ஏ7கவ ைல எறாL ெப1பாலான 1மாக# காலதி ேதைவ க1தி, கவ யாளகைள த*கN!6 சமமானவகளாக அ*கீ க!கேவ ெச@தாக#. ரப கமாேய, இ% ெதாடபான வ ழி&+ணைவ ஊ3(வத7காக சியா, ேரா எ cதக# அதிக வாQ$%வ$த ப ற நா(கN! பயண ேம7ெகா.டா. கால5ய இ3( நF!க&ப( ஒ1 சEக எ4$% நி7கேவ.(ெமறா கவ வள6சிய னா ம3(ேம அ% சாதிய எபேத அ&ேபாைதய ஜுேதயா cதகள2 தாரக ம$திர. இ$த! காரணதினாதா அவக# கவ யாளகைள மத1!கN! நிகரான அ$தGதி ைவதாக#. அவக# ெசானைதெயலா ேக3டாக#. கிைடத அறி96 ெசவைதெயலா மனதி இ1தி!ெகா.டாக#. அ(%6 ெச@யேவ.5யெதன எகிற க3டைள!காக! காதி1!க ஆரப தாக#. நா7பைத$% வ1ட*க#. அதாவ%, ெஜ1சேல ேகாய இ5!க&ப3ட கி.ப . 70- ஆ.( ெதாட*கி கி.ப .115 ஆ.( வைர அவகN! ேவ சி$தைனேய இ1!கவ ைல. க7ப%. க7றைத6 ெசாலி!ெகா(&ப%. மத!கடைமகைள வ டாம ெச@வ%. cத இன%!# ஊ(1வ இலாம பா%கா&ப%. (அதாவ% கிறிGதவ ேமL பரவாம த(&ப%.) கிள6சி, +ர3சி எ இற*காம, ஒ4*காக ெதாழி ெச@% வ1மானைத6 ேசமி&ப%.சாதாரண வ ஷய*க#தா. ஆனா அசாதாரண கவன ெசLதி இவ7ைற அவக# ெச@தாக#. மிக! கவனமாக, தம% இ$த 5ைவ= ெசயபா(கைள= ப ற ேதச*கள2 றி&பாக ேராமான2ய ஆதி!க%!3ப3ட நா(கள2 வசி! cதகN! ெதய&ப(தி, அவகைள= இதைன! கைட&ப 5!க6 ெச@தி1$தாக#, பாலGத;ன cதக#! அ$த நா7பைத$% ஆ.(கைள, அவக# தவமி1$த ஆ.(க# எேற ெசாலேவ.(. கி.ப . 115- அவக# த தவைத! கைலதாக#. ததலி எகி&திL லிப யாவ L வசி% வ$த cதக#, அ*ேக இ1$த ேராமான2ய ஆ3சியாளகைள

எதி%& +ர3சிய திதாக#. "ஏேதா ஒ1 அFரச!தி அவகைள இய!கிய% ேபால நட$%ெகா.டாக#" எ அ6சபவைத வ1ண !கிறா ஒ1 ேராமான2ய சதிர ஆசிய. இ1 ேதச*கள2L என நட!கிற% எ வ ள*கி!ெகா#N னேர மதிய தைர!கடலி உ#ள ைச&ரG த;வ வசி% வ$த cதக#, அ*ேக ஆ3சி அதிகாரதி இ1$த கிேர!க கவன1! எதிராக& +ர3சிய திதாக#. பாைவைய அ$த& ப!க தி1&+வத7 னா இ*ேக ெமசபேடாமியா எ அைழ!க&ப3ட ஈரா!கி ேராமான2ய ஆ3சியாள1! எதிராக cதக# =த ெதாட*கினாக#.எகி&%, லிப யா, ைச&ரG, ஈரா!. ஒேர சமயதி இ$த நா ேதச*கள2 வசி% வ$த cதக# Fத$திர தாக ெகா.( +ர3சிய

தித%, மதிய!கிழ! 4வைத= ெப1 பரபர&+!#ளா!கிய%. ேரா தைலைமயக கவைல ெகா.ட%. அைமதியாக அட*கிய 1$த cதகN! திdெர என ஆன%? இ$த& +ர3சிகள2 ேவ எ*கி1$% ெதாட*கிற%? அவகN!& +யவ ைல. ஏெனன2 இதைன கேளபர%! ந(வ L பாலGத;ன cதக# அேத நா7பைத$தா.(கால அைமதிையதா அ&ேபா% ேம7ெகா.51$தாக#. +ர3சி வாசைன ஏ% அ*கி1$% வரவ ைல. உ.ைமய , ெஜ1சேலமிலி1$% வL!க3டாயமாக கடேலார கிராம*கN! வ ர3ட&ப3ட ஜுேதயா நக cதகளலவா +ர3சிய ஈ(ப351!கேவ.(? cதகள2 அ$த தி3டமி3ட +ர3சி ேராமான2யகN!& +யவ ைல எபைதேய பாலGத;ன cதக# தம!! கிைடத த ெவ7றியாக! க1தினாக#. ந;.ட ெந(*கால%!& ப ற த ைறயாக அவக# கதி ஒ1 +& +வ எ35&பாத%.

*****************************


cதக# அதிக வாQ$த பாலGத;, எகி&%, லிப யா, சியா, ஈரா! ேபாற நா(க# அைற! ேராமான2ய& ேபரரசி அ*க*க#. ேரா ச!ரவதிய ப ரதிநிதியாக கவன ஒ1வ அ$த& பதிகைள ஆ.(வ1வா. ஒ1 ேப6F! அவ மன எ உ#w ம!களா அைழ!க&ப3டாL அவ கவனதா. அதிகார எ எ%9 ப ரமாதமாக! கிைடயா%. கவனகN! எ$த! காலதி, எ$த ேதசதிதா அதிகார இ1$தி1!கிற%? ேரா தைலைமயக எ(! 5ைவ

அறிவ %6 ெசயப(%வ%தா அவ ேவைல. தவ ர9, +ர3சிக# ஏ%ம7ற காலக3டதி உ.ைமய ேலேய அவகN! ேவைல= கிைடயா%. ெகாLம.டபதி க6ேசக# ேக3(!ெகா.(, நடன*கைள ரசி%!ெகா.( ஒ1 மாதி உலாசமாக& ெபா4ைத! கழிதி1&பாக# ேபாலி1!கிற%. அ%9 ந;.டெந(*கால ேபாரா5வ 3(, திdெர அைமதியாகி, நா7பைத$% வ1ட*க# அைமதிைய தவ ர ேவெறாைற= நிைன%!Cட& பா!காம இ1$த cதக# வ ஷயதி அவகN! %ள2 ச$ேதக எழவ ைல. திdெர அவக# +ர3சிய இற*க!C( எ யா1 நிைன%& பாதிராததா உய ஆயத*க# ஏ% ெச@தி1!கவ ைல. ஆனா, அ&ப5ய1 த1ண%!காகதா அ$த நா7பைத$% வ1ட*கNேம cதக# தவமி1$தி1!கிறாக#. யா1 எ.ண &பா!க 5யாத த1ண. யா1 ஆயதமாக இலாத ேநர. யா1 சி$தி!க!Cட அவகாச இலாத ஒ1 ெபா4%. அ&ப5தா ெவ5த% cத&+ர3சி. தலி எகி&திL லிப யாவ L அ% ஆரப த%. அ$த& பதிகைள ஆ.(வ$த ேராமான2ய ஆ3சியாளக#, என நட!கிற% எ Fதா&பத7# ஏராளமான இழ&+கைள6 ச$தி!க ேவ.5வ$த%. பைடக# சினாப னமாய ன. ேராமான2ய வரக# ; %ரதி%ரதி அ5!க&ப3டாக#. இ*ெகா அ*ெகாமாக சி கிராம*கைள= நகர*கைள= cதக# வைள%, ேராமான2ய வரகைள ; வ ர35ய5%, ைக&ப7றி!ெகா.(வ (வாக#. ப ற, ைக&ப7றிய நில&பதிைய& பா%கா! வ தமாக6 F7றி வைள% வ cக அைம%, அ&ப5ேய ேமL ேனறி, அ(த இல!ைக தா!வாக#. ேராமான2ய அரசா தலி இ$த திd எ46சிைய& +$%ெகா#ளேவ 5யவ ைல. ஏெனன2, எ$த ஒ1 தன2 +ர3சி!49 ேபாரா3டைத நடதவ ைல. மாறாக, ஒ3(ெமாத cதகN இைண$% ேபாரா5!ெகா.51$தாக#. எேலா1ேம தளபதிக#. எேலா1ேம சி&பா@க#. அ&ப5ய1 இண!கமான மன ஒ1*கிைண&+ உலக சதிரதி ேவெற$த& பதி ம!கள2ட, எ$த! காலதிL இ1$ததிைல எ வ ய!கிறாக# சதிர ஆசியக#. எகி&தி +ர3சி உ6சக3டைத அைட$%வ 3ட% எகிற ெச@தி மதிய!கிழ!கி பரவ ய ேவகதி ைச&ரG த;வ வாQ$%ெகா.51$த cதக#, அ*ேக இ1$த கிேர!க ஆ3சியாளைர எதி%& +ர3சி ெச@ய ெதாட*கினாக#. ஏ7ெகனேவ க( ேகாபதி இ1$த ேராமான2ய& ேபரரF, இைற, தாேன வலி$% ேபா@ கிேர!க அரF! உதவ ெச@வதாக அறிவ %, +ர3சியாளகைள ஒ(!க ஆரப த%. நட$த கேளபர*க# ஏ7ப(திய 1$த அதி6சி அ&ேபா% ச7 தண $தி1$த%. ேராமான2ய வரக# ; Fதா%!ெகா.(வ 3டாக#. "+ர3சியாளக# எ ேதடாேத. cதனா எ பா" - இ%தா அவகN! இட&ப351$த க3டைள. ஆகேவ, ஓட ஓட வ ர35னாக#. வ ர35 வ ர35!

ெகாறாக#. ஒ1 மாெப1 மரண தி1வ ழாைவேய நடதி, ெவறி தண $த ேராமான2ய&பைட, ேபானா ேபாகிறெத மி6சமி1$த ெகாbச cதகைள நா( கடதிவ 3( த ஊ1!& ேபா@6 ேச$த%. ம+ற ெமசபேடாமியா எ அைழ!க&ப3ட இைறய ஈரா!கி +ர3சிய ஈ(ப351$த cதக#, அ*கி1$த ேராமான2ய கவனைர வ ர35வ 3(, ஆ3சிையேய ப 5%வ 3டாக#. எகி&திL லிப யாவ L Cட அ&ப5யானெதா1 ச$த&ப மிக வ ைரவ அைம$%வ ( எேற எதிபா!க&ப3ட%. ஆனா, ப ரமா.டமான ேராமான2ய&பைட, அத 4 அளவ வ$திற*கி, கிள6சியாளகைள ஒ(!க ஆரப தேபா% நிைலைம அ&ப5ேய தைலகீ ழாகிவ 3ட%. ேபாரா( த;வ ர Fத$திர தாக இ1$தாL cதகைள ஒ1 ராMவமாக வழிநடத6 சயான தைலைம இலாதேத இ$த வQ6சி!! ; காரணமாக இ1$த%. கி3டத3ட இர.டா.( கால%! ேமலாக அவகளா +ர3சிைய ெதாட$% நடத9, தா!&ப 5!க9 5$தேபாதிL தி3ட 4ைமயாக நிைறேவறவ ைல. உ.ைமய , மதிய ஆசியாவ L ஒ1சில ஆ&ப !க நா(கள2L ேராமான2ய ஆNைக! உ3ப3( வாQ$த cதக#, த ஆ3சியாளகN! எதிராக& +ர3சி ெச@%, ேராமான2ய&பைடகைள ஒழி%!க35, ஒ1 பர$த cத சாரா`யைத நி9வ% எறெதா1 மாெப1 கனைவதா அ$த நா7பைத$% ஆ.(களாக& பய 3( வ$தாக#. அ&ப5ய1 cத&ேபரரF உ1வாகிவ 3டா, அத7ெக தன2ய1 ராMவ ஏ7ப(த&ப3(வ 3டா, ப னா யா பைடெய(தாL சமாள2&ப% சிரமமல எ நிைனதாக#. ெஜ1சேலைம தைலநகராக! ெகா.ட cத சாரா`ஜிய. வளமான சதிரைத= அழகான +ன2தைத= அ5தளமாக இ3(, ேமேல ஒ1 சாரா`ய. ஒேற மத. ஒேர கட9#. ஒ1 ேபரரF. ஒ1*கிைண$த 5ம!க#. ஹ;&1 எகிற +ராதன ெமாழி. மததி அ5ய7றிய ஆ3சி. ேமலான நிமதி. இ$த! கனவ ைமய&+#ள2, ஜுேதயா எகிற இGேரலி இ1$த%. ெஜ1சேல எகிற +ன2த lமிைய ஒ1 பதியாக! ெகா.ட இGேர - F7வ3டாரெம* +ர3சிய ஈ(ப3(! ெகா$தள2%!ெகா.51$தேபா% அைமதிைய! கைல!காம அேத சமய ஒ1 மாெப1 lகபைத உ7பதி ெச@வத7கான Cதைத எதிேநா!கி!ெகா.51$த இGேர. கி.ப . 132 - அ% நட$த%, எகி&தி +ர3சி ெவ5% சயாக& பதிேன4 ஆ.(கN!& ப ற. ஒ1 சயான தளபதி இலாத காரணதினாதாேன cதகள2 +ர3சிக# அட!கி ஒ(!க&ப3டன? இ&ேபா% அவகN! ஒ1 தளபதி கிைடதா. அவ ெபய சிேமா பா ெகா6பா. (Simon Bar Kochba) பல P7றா.(க# வைர cத ல தைம மT 3க வ$த இெனா1 ேதவXதராகேவ அவைர! ெகா.டா5!ெகா.51$த%. வர ; எறா அ%. எ46சி

எறா அ%. உண6சிகரமான ேப6F எறாL அவ1ைடய%தா. ஆனா, ெவ ேப6F& ேபாராள2யல அவ. ெசயலி அவர% உய இ1$த%. சி$தைன 4வ% Fத$திர cத&ேபரரF ப7றியதாகேவ இ1$த%. சிெமா பாெகா6பா, ெகாbச உண6சிவச&ப3ட தளபதி. ேபாரா3ட ெவறிைய ம!கள2ைடேய எ4&+வத7 அவ ைகயா.ட உபாய*க# ெகாbச நாடகதன ெபா1$தியைவ எறாL, cதகN! அவ ெச@தெதலாேம இைற!க3டைளய ப5 ெச@ய&ப3டைவயாகேவ ேதாறின. உதாரணமாக, பாெகா6பாவ ராMவதி ேச1வெதறா, த நிப$தைன cதக# த தியாகதி அைடயாளமாக! ைகவ ரகள2 ஒைற ெவ35!ெகா#ளேவ.(! ப னா ேபா!களதி உய ேர ேபாக!C5ய SQநிைல வரலா. அத7 தயாரானவக#தானா எபைத அ$த வ ர தியாகதி Eலேம அவ ஒ&+!ெகா#வா. ைகைய ந;35! கா35, யாராவ% ெவ3(வாகளா எறா அ%9 இைல. சப$த&ப3டவக#, பாெகா6பா ன2ைலய ஒ1 ைக வ ரைல ந;35, ம ைகயா தாேன ெசா$தமாக ெவ35!ெகா#ளேவ.(. வ ர %.டாகி வ 4$%, ரத ெசா3(ேபா% கதி எOவ த உண6சி மாதைல= கா3டாதி1!க ேவ.(. மனைத& பாைறயா!கி! ெகா.டவகளாதா ஒ1 ஜ;வ மரண& ேபாரா3டதி ப*ெக(!க 5= எப% அவர% க1%. இெனா1 உதாரண ெசாலலா. +ர3சி றி% Fத$திர cத சாரா`ய றி% தா ேபFகிற ேப6Fகெளலா த;&ப ழ+ ேபாறைவ எபைத ேநர5 அததி நிvப ! வ தமாக, ப4!க!கா@6சிய ெமலிய இ1+ தகெடாைற த ப7கN!கிைடய ெபா1தி!ெகா.(தா அவ ெசா7ெபாழிைவ ஆரப &பா! தகி! தக( நா!கி ப3(& ப4%, ெசா7க# த(மாேபா% அவர% ெசா7ெபாழிவ S( ேமL அதிக!. வலி தா*காம க.ண ந; ெப1கினாL அவர% ெசா7ெபாழி9 நி7கா%. ஒ1 சமய, இ1 சமய*கள2லல. த வாQநா# 4வ% சிெமா பாெகா6பா இ&ப5யான உண6சி! ெகா$தள2&+கNடதா வாQ$தா. cதகN!கான வ (தைலைய! கட9# த1வா எகிற ஜுேதயா cதகள2 நப !ைகைய அவ 7றிLமாக நிராகதா. "ந;*க# ேபாரா(*க#. உ*கN!6 Fத$திர ேவ.(ெமறா ந;*க#தா ேபாரா5யாகேவ.(. கட9# உதவமா3டா; உ*க# ப னா வர9 மா3டா. Fத$திரைத& ெபாத அளவ ேபாரா3டதா கட9#” எப% அவர% ப ரசிதிெப7ற ேபாதைன. இGேரலி ெவ5த +ர3சி சாதாரணமானதல. ம7ற நா(கள2 நடத&ப3ட +ர3சிகNட அதைன ஒ&ப ட!Cட 5யா%. ஒ1 lகபேம எ4$த% ேபாலான% ஜுேதயா. ேராமான2ய ஆ3சியாளைர= அவர% பைடகைள= %வச ெச@%வ 3டா ெகா6பா. இரெவலா, பகெலலா, நாெளலா, வார, மாத*கெளலா =த. cதக# உண9, உற!க றி%6 சி$தி!கேவ Cடா%

எ க.5&பாக6 ெசாலிய 1$தா ெகா6பா. அவகN!கான சயான >தாரணமாக தாேம இ1$தா. பல வார*க# ஒ1ைக உணேவா, ஒ1%ள2 ந;ேராCட அ1$தாம அவ இ1$தி1!கிறா. அவ எ&ேபா% உற*வா, எ&ேபா% க.வ ழி&பா எ யா1ேம பாததிைல. ஜுேதயாவ இ1$த ேராமான2ய& பைடைய வ ர35ய5%, அ*ேக ஆ3சிைய அைம!க, ெகா6பா9! அதிக! கால ஆகவ ைல. +ய மாதி ேமாதி, ெவ, அதிகாரைத! ைக&ப7றிவ 3டாக# cதக#. cதகள2 எ46சிய அைடயாளமாக வ ள*கிய அ$த 132 - வ1டைதேய cத நா#கா35ய த வ1டமாக! றிதா ெகா6பா. Fத$திர cத சாரா`யதி த ெச*க நட&ப3(வ 3டைத ஓ உண6சிமயமான க5ததி Eல நா3( ம!கN! அறிவ %வ 3(, cதகNைடய Fத$திரதி அைடயாளமாக6 சில நாணய*கைள= அவ ெவள2ய 3டா. (அதிaட வசமாக அவர% க5த ஒறி சில பதிகN அவ ெவள2ய 3ட நாணய*கN அகQவாரா@6சிய க.ெட(!க&ப351!கிறன. இ நம!! காண!கிைட!கிறன.) அ&ேபா% ேராமான2ய6 ச!ரவதியாக இ1$தவ ேஹ3ய (Hadrian). ஜுேதயா ைகையவ 3(& ேபா@வ 3ட% எபைத அவரா ஜ;ரண !கேவ 5யவ ைல. cதக# இன2 காலகால%! எழ 5யாதவா ஏதாவ% ெச@யேவ.( எ 59 ெச@%, ஒ1 பைடைய அ>&ப னா. &பைத$தாய ர ேப அட*கியெதா1 மாெப1 பைட. ெகா6பாவ பைடய அ&ேபா% இ1$தவகள2 எ.ண !ைக இர.டாய ர%! ைற9. மிக9 ேகாரமாக நட$% 5$த அதைன =த எேற ெசால5யா%. ப(ெகாைல எ றி&ப (வ%தா ச. ஏெனன2 ேராமான2ய&பைட, ெகா6பாவ சிறிய பைடைய ஓ1 மண ேநர*கN!# அ5% %ைவ%! காய&ேபா3(வ 3ட%. அ&+ற, ெஜ1சேல நக வசி%வ$த அதைன cதகைள= ந(6சாைல! இ4% வ$% ெவ3ட ெதாட*கினாக#. ஒ1 உய Cட த&ப வ டாதப5!& பா%!ெகா.டாக#. எதி% நி7க!Cட cதகN! அவகாச தர&படவ ைல. ஆ., ெப. வ தியாச பா!க&படவ ைல. அ$த6 சபவதி ேபா% Fமா பதாய ர cதக# ெகால&ப3டாக# எ ஒ1 ல3ச cதக# ெகால&ப3டாக# எ இ1வ தமான க1%!க# இ1!கிறன. இர.(!ேம சயான ஆதார கிைடயா% எறேபா%, ேராமான2ய&பைட தி1ப & ேபாேபா% ெஜ1சேலமி ஒ1 cதCட உய 1ட இைல எப% ம3( உ.ைம. ெகா6பா ைக% ெச@ய&ப3டா. கி.ப .135 - அவ மரணமைட$தா. (காவலி இ1$தேபாேத மரணமைட$தாரா, ேவ வ தமாக இற$தாரா எப% ப7றிய

தி3டவ3டமான ஆதார*க# இைல.) cதக# மT .( அநாைத அ5ைமகளானாக#.

*****************************


cதக# இலாத ெஜ1சேல. ஒ3(ெமாத cத இன அ&ப5ய1 வ ஷயைத6 சி$தி%& பா!கேவ கaட&ப3ட%. கட9N! உக$த இன எ, ேதவXத ேமாசஸி வழி நட&பவக# எ ெப1ைம=ட ெசாலி!ெகா.( என பய? ெஜ1சேல இைல எறா ஒOெவா1 cத1! வாழ வ5ைல ; எதா ெபா1#. நடமா5!ெகா.51$தாL, உடலி உய இைல எேற அத. எ*ெக*ேகா ப%*கி வாQ$%ெகா.51$த நைட&ப ண*களாகதா அவக# தைம உண$தாக#. கி.ப . 135- நட$த ேராமான2ய& பைடெய(&+!& ப ற பல சதிர !கிய%வ வா@$த காய*க# மளமளெவ நட!க ஆரப தன.அவ7# மிக !கியமான இர.ைட& ப7றி ெத$%ெகா#வ% அவசிய. தலாவ%, cதகN! ெஜ1சேல! எ$த ெதாட+ இ1!க!Cடா% எ ேராமான2ய அதிகாரபjட பா%& பா%6 ெச@த ஏ7பா(க#. ெஜ1சேலமி இ1$த cதகைள! ெகா வQதிய%, ; அதி த நடவ5!ைக. ெதாட$% ெஜ1சேலமி F7&+ற*கள2 வசி% வ$த cதகைள= கவனமாக! ைக%ெச@% நா( கடதினாக#. எ*காவ% ேபா@ ஒழி. இ*ேக இ1!காேத எப%தா ேராமான2யகள2 நிைல.இதன5&பைடய இGேர (அ ஜுேதயா) cதக# அைனவ1 வL!க3டாயமாக நா( கடத&ப3(, F7 வ3டார ேதச*கள2 அகதிகளாக& ேபா@ வசி!க& பண !க&ப3டாக#. F7 வ3டார*கள2L ேராமான2ய ஆ3சிதா நட$%ெகா.51$த% எறாL, ஜுேதயாவ லி1$% வ1 cதக# அ* மிக! கவனமாக Eறா$தர! 5ம!களாகேவ நடத&ப3டாக#. தன2! காலன2கள2ேலேய அவக# த*கைவ!க&ப3டாக#. எ&ேபா% க.காண &+! க4க# F7றி!ெகா.ேட இ1!. cத&ப#ள2!Cட*க# இ4%Eட&ப3டன. cத மதேபாதைனக# த(% நித&ப3டன. "ரப " எகிற cத ஆசியகைள எ&ேபா% ஒ7றக# ப ெதாட$%ெகா.ேட இ1$தாக#. cத ம!க# மT .( ஒ1*கிைண$% +ர3சி, ேபாரா3ட எ எதிL இற*கிவ டாதப5! ஒ3ட ந!கிைவ!க

எலாவ தமான ஏ7பா(கN ெச@ய&ப3டன.இர.டாவதாக, ெஜ1சேல, ஜுேதயா எகிற ெபயகைளேய அவக# சி$தைனய லி1$% %ைட% அழி% வ (ப5யாக ஒ1 ச3ட நிைறேவ7ற&ப3ட%. அதப5 ெஜ1சேல நகர, ஏலியா ேக&ேடாலினா (Aelia Capitolina) எகிற ெபயரா அைழ!க&பட ெதாட*கிய%. ஜுேதயா எகிற தன2 நா(, சியாபலGதினா எகிற ப ரா$தியதி ெபயைரேய த ெசா$த&ெபயராக ஏ7கேவ.5யதான%.அதாவ%, இன2 ஜுேதயா கிைடயா%. ெஜ1சேல கிைடயா%. அ*ேக cதக#? கிைடயேவ கிைடயா%.ஒ1 வ ஷயைத கவன2!கேவ.(. அ$த! காலதி "ேதச" எ வைரய!க&ப3ட நில&பர&+ மிக9 சிறி%. இைறய மாவ3ட*க#, மாநில*க# அள9!! Cட! காணா%. அைறய பாலGத; நில&பர&ப ஜுேதயாைவ& ேபால நாைக$% "ேதச*க#" இ1$தன. உ*கள2ட ைபப # ப ரதி இ1!மானா, எ(% கைடசி& ப!க*கைள& பா1*க#. "பெலGதினா ேதச +திய ஏ7பா35 காலதி" எ றி&ப 3( மிகெதள2வாக! கா3ட&ப351!. இ% ேமயா, ஜுேதயா, ெபேரயா, ெத!க&ேபாலி, சமாயா, ெபன2!கியா, கலிேலயா எகிற ெபயகைள த7கால& ெபயகNட ஒ&ப 3( அைடயாள காMவதி சி ழ&ப*க# ேநரலா. ஒ1 த7கால அ3லைஸ& ப!கதி ைவ%!ெகா.( ஒ&ப 3டா +$%வ (.எத7 இ$த வ வர*க# எறா, ெஜ1சேலைம6 F7றி! ைற$த% P ைம பர&பள9!காவ% எ$த cத1 இலாம பா%!ெகா#வ%தா அைறய ேராமான2ய அரசி ப ரதான கவனமாக இ1$த% எபைத6 F35!கா3டேவ.சிேமா பாெகா6பாவ மரண%!& ப ற cதக# +ர3சி றி% மT .( சி$தி!கேவ எ&ப5= பல கால ஆக!C( எ ேராமான2ய தைலைம&பjட நிைனத%. இ1&ப > பா%கா&+ வ ஷயதி அசிரைதயாக இ1!க!Cடா% எ த;மான2தாக#. இ%, ெஜ1சேல நக கிறிG%வகN! மிக9 சாதகமான அசமாகி&ேபான%. cதக# இலாத ெஜ1சேலமி அவக# மத&ப ரசார ெச@ய9 கிறிG%வ ேதவாலய*கைள எ4&ப , தினச ப ராதைனகைள நடத9, ம!கைள (அதாவ%, அ*ேக வாQ$%ெகா.51$த அேரப யகைள) இேயFவ பாைதய அைழ!க9 ெசௗகயமாக இ1$த%. ேராமான2யகைள& ெபாதவைர அ&ேபா% cதகைள ஒ(!வ% எகிற தி3ட%! இ$த, கிறிG%வ& பரவ சாதகமான அசமாக இ1$ததா, க.(ெகா#ளாம வ 3டாக#. ேராமிL அ&ேபா% கிறிG%வதி ெசவா! ெப1கி!ெகா.51$த% இத7 ஒ1 காரணமாக இ1!கலா. ெஜ1சேலமி ம3(மலாம அ$நகரதி cதக# அகதிகளாக %ரத&ப3ட ப ற ேதச*கள2 எைல&+ற காகள2L இ$த& ப ரசார ேம7ெகா#ள&பட எ$ததைட= இ1!கவ ைல!cதகN!& ேப6சளவ Cட நப !ைக தர ஆள2லாத SQநிைல. எ&ப5= த*க# ேதவXத வ$ேத த;1வா; மT .( இGேரL! தா*க# தி1ப & ேபா@, ெஜ1சேலமி ஆலய மT .( எ4&ப&ப(வைத& பா&ேபா எகிற +ராணகால நப !ைக ம3(தா அவக# வச இ1$த%. நி6சயம7ற

எதிகாலைத ேநா!கி அவக# இ1ள2 நைடபய ல ெதாட*கியேபா% அ$த அ7+த நிகQ$த%.ஒ1 ர. அ%9 ரகசிய! ர. ஓ இ13(6 சிைற!Cடதிலி1$% வ$த கிழ!ர. எ&ப5= அ$த! ரL! ெதா.i! ேம7ப3ட வய% இ1!. ந(!க, ரL!தாேன தவ ர, அத உதி! அல.அவ ெபய அகிவா. (Akiba ben Joseph எப% 4&ெபய.) ெஜ1சேல cதகN! னேர மிக9 ப6சயமான மன2ததா அவ. அகிவா, ஒ1 ரப . மத&ப#ள2 ஆசிய. சிேமா பாெகா6பா +ர3சி ெச@த காலதி அவ1! த ஆதரைவ ெதவ %, ேராமான2ய& ேபரரF! எதிராக! கலகைத& பர&ப னா எ 7ற சா3ட&ப3(6 சிைறய அைட!க&ப3டவ.+ர3சி நட$த சமயதி ஆய ர!கண!காேனா ப(ெகாைல ெச@ய&ப3(, இ> பலாய ர!கண!காேனா ைக% ெச@ய&ப3( எ*ெக*ேகா சிைற6சாைலகN! அைழ%6 ெசல&ப3டதி, ெஜ1சேல ம!கN! அகிவாவ ஞாபகேம அ&ேபா% Fதமாக இைல. அவ என ஆனா, எ*ேக ேபானா எ Cட ேயாசி!க 5யாம கால அவகைள உ135 வ ைளயா5!ெகா.51$த%.அ&ப5ய1 த1ணதிதா ஒ1 சிைற6சாைல!#ள21$% அகிவாவ ரகசிய6 ெச@தி, எ4% வ5வ ததலி cதகN! அ>&ப&ப3ட%. ஒ ெசாலேவ.(. ெஜ1சேலமி அகிவா வசி%வ$த காலதி அவ1! ஆய ர!கண!கான சிaயக# இ1$தாக#. அவ எ*ேக ேபானாL ப னா ஒ1 பைடேபால மாணவக# நட$% ேபாவ%, க.ெகா#ளா! கா3சி எ எ4%கிறாக# அ!காலதி வாQ$த சதிர ஆசியக#. அ$த மாணவக# சில உதவ =டதா தம% ெச@திைய cத ல%!6 சிைறய லி1$% அ>&ப ெதாட*கினா அகிவா.cத சதிரதி அகிவாவ ெபய இடெப7றத காரண, அவ தம% ேவத வகள2 உ#+$%, அத%!# அத ேத5, ம!கN!கான வாQ!ைக ெநறிைறகைள= ச3டதி3ட*கைள= அதிலி1$ேத எ(%! ெகா(த%தா எகிறாக# cத ஆ@வாளக#.ேமாசஸு! இைறவ வழ*கியதாக நப&ப( ப%! க3டைளக# அட*கிய cதகள2 ேவதமான "ேதாரா", அ%வைர ஒ1 மத Pலாக ம3(ேம க1த&ப3( வ$த%. வாQ!ைக!கான ெநறிைறகN அதிேலேய இ1!கிற% எ க.ெட(%!ெகா(தவ அகிவா. இதனாதா "ேமாசஸி ஆமாேவ அகிவாவாக மT .( வ$த"ெத cதக# ெசானாக#.சிைற!Cடதிலி1$% அகிவா அ>&ப ய ெச@திக# எலாேம இ$த, ேதாராவ லி1$% க.ெட(த வாQவ ய ஒ4!க& பாட*களாகேவ இ1$தன. வாQ!ைக அைம&+, அரசிய அைம&+, சிவ ச3ட*க# என பா%&பா% அவ ேத$ெத(% அ>&ப யவ7றி அ5ய7றிதா இவைரய L இGேரலி ச3டதி3ட*க# வ!க&ப(கிறன.அகிவாவ ேநா!க மிக ெதள2வாக இ1$த%. தம% ம!க# இ அநாைதகளாக இ1!கிறாக#. இ$நிைல மா. நி6சய ஒ1நா# அவக#த +ன2த ம.ைண மT .( ெபவாக#. அ&ேபா%

அைம!க&ப( cதகள2 ஆ3சி, cதகள2 ேவதைத அ5ய7றியதாக அைமயேவ.(. ேராமான2ய, கிேர!க இரவ ச3ட*கள2 நிழ அதமT % ப5$%வ ட!Cடா%. ம!கள2 வாQ!ைக ைறய L அ$த தா!க*க# ஏ7ப3(வ ட!Cடா%. cதக#, cதகளாகேவ இ1!கேவ.(. மத நப !ைக= ெமாழி நப !ைக= அத அ5&பைடக#. அ5ைமதைள அல; Fத$திரேம நிர$தரமான%. அ&ப5ய1 த1ண வ1ேபா% அவக# Fயமாக வாழ ெத$தவகளாக இ1!கேவ.(.இதைன! க1தி ெகா.(தா த ெச@திகைள சிைற6சாைல! உ#ள21$% ெவள2ேய ஊ(1வ வ 3டா அகிவா. நப5யாத ஆ6சய, அவ1! அ&ேபா% வய% ெதா.i!தா எ.ண யைத ஓரள9 ெசைமயாக நடதி 5%வ 3ட த1ணதி, அகிவாவ ெசயபா(க# ேராமான2ய6 சிைற அதிகாகN! ெத$%ேபான%. அவக# அ$த! கிழவைர6 சிதிரவைத ெச@ய ஆரப தாக#.அவைர நி7கைவ%! ைககைள உயர! க35, Cைமயான இ1+! 6சிகளா அவர% உடைல! தி, %.( %.டாக6 சைதைய! கி#ள2 எ(தாக#. ைகயள9 ரபதா அவர% %கிL வய 7றிL கீ றி!கீ றி ரத ெகா3ட6 ெச@தாக#. நக*கைள! கி#ள2ெய(%, ெதாைடய S( ேபா3டாக#. சி சி ஊசிகைள த;ய வா35 அவ கெம* தினாக#.இதைன வ வர*கN ஒவ டாம ெவள2ேய இ1$த அவர% சிaயகN! ப ற cதகN! அOவ&ேபா% அரசா*க ஊழியகளாேலேய "அழகாக" வ வ!க&ப3டன. %5%&ேபான% cதல.அகிவா அ>&ப ய இதி6 ெச@திய தன! இைழ!க&ப( சிதிரவைதகைள! றி&ப 3(, "வாQநா# 4வ% உடலாL உய ராL ஆமாவாL இைறெதா.( ெச@வ% எகிற 59ட வாQ$ேத. ஆமாவா ெச@ய&ப( இைறெதா.( எதைகய% எபைத இ&ேபா% நா 4வ%மாக அறி$%ெகா.ேட"" எ றி&ப 351$தா!சிதிரவைதகள2 இதிய அகிவா மரணமைட$%வ 3டா எகிற ெச@தி cதல%! இதியாக இ1$த ஒ1 நப !ைகைய= தக%வ 3ட%. ச$ேதகமிலாம தா*க# தன2% வ ட&ப351!கிேறா எப% அவகN!& +$%ேபான%.இன2 நப !ைக ஒைற! ெகா.(தா அவக# உய வாQ$தாகேவ.(. அ%9 எ&ப5&ப3ட காலக3ட!கி3டத3ட பாலGத; நில&பர&+ 4வதிLேம அ&ேபா% கிறிG%வ பரவ வ 351$த%. கிறிG%வ மததி தைலைமயக ேபாலேவ ஆகிய 1$த% ெஜ1சேல. அ%, cதகள2 நகர எபைத எ(%6 ெசாலி!ெகா.51$த மாெப1 அைடயாளமான ேகாய L அ&ேபா% இைல. எ* தி1ப னாL கிறிG%வ ேதவாலய*க#. பாதியாகள2 ப ரசார*க#. ப ரச*க*க#. சிLைவய அைறய&ப3ட இேயFவ Fவேராவ ய*க#, சி7ப*க#, +திய ஏ7பா35 பரவ.நா ஒ1 cத எ ெசாலி!ெகா.டாேல ப ர6ைன எறான% cதகN!.என ெச@வ%? எ*ேக வாQவ%? எ&ப5 மT .( ெஜ1சேல!& ேபாவ%? இ&ப5ேய கிைடத இடதி, அகதி காகள2 வசிேத கால கழி!க ேவ.5ய%தானா? ேராமான2யகள2

அ5ைமயாகேவ வாQ$% த;&ப%தா எ4தி ைவ!க&ப3ட வ தியா?cதகள2 ெமௗன! கதற யா காதிL வ ழவ ைல. மாறாக, ஒ1 சபவ நட$த%. ததலாக ஒ1 ேராமான2ய மன, கிறிG%வைத ஏ7!ெகா.( மத மாறினா.cதக# இ5 வ 4$தா7ேபால ெநா*கி&ேபானாக#.

*****************************


கி.ப . 313- அ% நட$த%. யா1 அOவளவாக எதிபா!கவ ைல. றி&பாக ேராமிலி1$த கிறிG%வக# நிைன%!Cட& பா!கவ ைல.கிறிG%வ பரவ ெதாட*கிய காலதி அ% எதைன!ெகதைன அ5த3( ம!கைள! கவ$தி4தேதா அேத அள9! ஆ3சியாளகள2 வ ேராதைத6 சபாதி%!ெகா.( இ1$த%. ஐேரா&பாெவ* கிறிG%வ& பாதியாக# இேயFவ மகிைமைய! ெகா.(ேச!க& ேபான வழிகள2ெலலா ஏராளமான எதி&+கைள= அவமான*கைள= க(ைமயான த.டைனகைள=தா ச$தி%!ெகா.51$தாக#. cதக# இேயF9! இைழதைத! கா35L அதிகமாகேவ கிறிG%வ& பாதியாக# பல ஐேரா&பாவ கaட*கைள அ>பவ !க ேவ.5ய 1$த%.ஆய > மன ேசாராம அவக# ேம7ெகா.ட ய7சிகள2 பல எதா அதைன6 ெசாலேவ.(. த தலாக காGடைட எகிற ேராமான2ய மன கிறிG%வைத நப ஏ7!ெகா.டேதா( ம3(மலாம அமத பர9வத7 தனாலான ய7சிகைள ேம7ெகா#ள ெதாட*கினா.இ% ேராமி வசி%வ$த கிறிG%வகN! ம3(மலாம மதிய!கிழ!கி ேராமான2ய! காலன2கள2 வசி%வ$த அதைன கிறிG%வகN!ேம மிக&ெபய நைமயான%. அ%வைர cதகN கிறிG%வகN த மத வழ!க*கைள& ப ப7றி வாQவதி ஏராளமான சி!கக# இ1$%வ$தன. ேராமான2ய6 ச!ரவதிையதா வழிபடேவ.( எகிற உதர9!! கீ Q&ப5ய9 5யாம எதி!க9 வழிய லாம நரக அவGைத& ப3(!ெகா.51$தாக#. இ&ேபா% மனேர கிறிG%வைத ஏ7!ெகா.( இேயFவ ெப1ைமகைள& பர&ப வ$% வ 3டதா அவகN!கி1$த மாெப1 ப ர6ைன அ5ப3(& ேபான%. கிறிG%வ 1மாக# பா(ப3(6 ெச@%ெகா.51$த காயைத ேராமான2ய மனன2 அ$த மதமா7ற மிக6 Fலபமா!கிவ 3ட%. ேராமி ம3(மலாம ஏைனய ேராமான2ய! காலன2கெள* கிறிG%வ%! மா ம!கள2 சEக அ$தG%

மிக உய$ததாக மதி&ப ட&ப3ட%. அவகN அ5ைமதைளய வாQவதாக அலாம ஒ1 "கிறிG%வ சாரா`ஜியதி ப ரைஜக#" எகிற ெப1மித உண9ட வாழ ெதாட*கினாக#.cதகள2 வாQவ ய ேபாரா3ட வரலா7றி ேராமான2ய மன காGடைட கிறிG%வ%! மாறிய சபவ மிக !கியமானெதா1 க3ட. ெபா%ம!க# மத மாவத7 அ$நாள2 ஒ1 மனேன ேவெறா1 மதைத அ*கீ க% ஏ7பத7 ஏக&ப3ட வ தியாச*க# உ.(. அ%9 தைனதா ம!க# வண*கேவ.( எ உதர9 ேபா3(!ெகா.51$த ச!ரவதிகள2 வசதி வ$த ஒ1வ! ச!ரவதிேய தைன வண*க6 ெசாLவைத வ (% இேயFவ ேபாதைனகைள ஏ7 மத மாகிறா எறா நி6சய கிறிG%வைத வ ட ேமலானெதா1 மத இ1!க 5யா% எ மதிய! கிழ!கி ேராமான2ய! காலன2கள2 வசி% வ$த பாமர cதகN அேரப யகN க1த ெதாட*கினாக#. இ6சபவ ேராமான2ய ஆ3சி எைல! ெவள2ேய இ1$த பல இட*கள2L த;வ ர சி$தைன! வ தி3டைத! றி&ப டேவ.(. !கியமாக "இேயFைவ! ெகாற இன" எகிற 7றஉண6சி! ஆ3ப351$த cதக# அதைன ேப1ேம க.ைண E5!ெகா.( இதப கிறிG%வ%! மாறெதாட*கினாக#.இதனா ப ரசார*கN!& ேபா கிறிG%வ& பாதியாகN! ப ர6ைனக# ைறய ஆரப தன. கல5க# க35ைவ% எத S( ேபா(த எ அவக# அ%வைர ேபாகிற இட*கள2ெலலா ப3ட எதைனேயா பல கaட*க# ெகாbச ெகாbசமாக மைறய ெதாட*கின. பாதியாகள2 வ1ைகைய6 சகி!க 5யாதவக# Cட ெமௗனமாக MM%!ெகா.( ஒ%*கி& ேபானாகேள தவ ர ைன&ேபா ெதா$தர9க# த1வைத& ப5&ப5யாக! ைற%!ெகா.டாக#. ம+ற ேராமான2ய மன காGடைட மத மாறியத வ ைளவாக cதகN அேரப யகN அலாத ப ற சிெத@வ வழிபா3டாளகN கிறிG%வ%! மாற வ$தாக#. ேரா நகேலேய வசி%வ$தவக# அவக#. அவக# Eலமாகதா ேரா நக1! ெவள2ேய ஐேரா&பா 4வ%ேம கிறிG%வ கபjரமாக தைல நிமிதி& பரவ ஆரப த%. இதி cதகள2 ப ர6ைன என?தலாவ% தமச*கட. த%வ*கள2 உ3+$% பா!க ெதயாத வ 1பாத பாமர ம!கள2ைடேய கிறிG%வ ேவகமாக& பரவ !ெகா.51$தாL ப5தவக# மதிய அ&ேபா% கிறிG%வ எப% "cத மததி Fதிக!க&ப3ட வ5வ" எபதான க1தா!கேம ேமேலா*கி இ1$த%. cதமத உலகி ஆதி மத*கN# ஒ. மிக& +ராதனமான%. ந;.ட பாரபய ெகா.ட%. ஆய > ெசைம&ப(த&படாத வ5வ ெகா.ட%. cத மததி ப 7கால 1மாக# சிெத@வ உ1வ வழிபா(கைள அ*கீ க!க ஆரப %வ 3டாக#. மத6 சட*கைள த ேதைவ!ேக7ப மா7றி!ெகா#ள %ண $%வ 3டாக#. அைதெயலா வ மசன ெச@தவதா இேயF. +தியெதா1 மதைத உ1வா!க

அல; இ1! cத மதைததா ஒ4*ப(த அவ நிைனதா. அ&ப5&ப3ட ஒ4*!! க3(&ப3டவக#தா கிறிG%வக# எ அைழ!க&ப(கிறாக# எறா தா ஒ1 கிறிG%வராக அைடயாள காண&ப(வதி என தவ எ அவக# நிைன!க ெதாட*கினாக#.இ% சநாதன cதகN! மிக&ெபய தைலவலியான%. கிறிG%வைத! கா35L cதமத உயவான%; இர.(! சப$தமிைல எ நிvப !க அவக# %5தாக#. ஆனா தம% வாத*கைள& ப35யலி3( வ ள!க அவகN!6 சாதியமிலாம இ1$த%. ச!கரவதிேய கிறிG%வராக இ1$த% காரண.cதகள2 இர.டாவ% ப ர6ைன வழிபா( ெதாடபான%. அ%வைர மனைர வழிபட6ெசாலி அவக# வ7+த&ப3டாக#. தம% மத வழ!க*கைள வழிபா(கைள அவக# ரகசியமாகேவ ைவ%!ெகா#ள ேவ.5ய 1$த%. அOவ&ேபா% ேராமான2ய6 ச!கரவதி=ட ஏதாவ% சமரச ேபசி தம% மத வழ!க*கைள ெதாட1வத7 அ>மதி ெப7 வ$தாக#. இ&ேபா% மனேர கிறிG%வைத ஏ7 மத மாறிவ 3டப5யா கிறிG%வேம ேராமி ஆ3சிமதமாகி& ேபான%. அதாவ% ஆ3சி += மத. மனைர இன2 வழிபடேவ.டா; கதைர வழிப(*க# இேயFவ பாைதய ெசL*க# எ மன காGடைட ெசாலிவ 3டா.இ% cதகN! சகி!க5யாதெதா1 வ ஷய. மனைரேய Cட வழிப3(வ டலா கிறிG%வதி பாைதைய எ&ப5 அவக# ஏ7பாக#? ஒ1*கிைண$% இத7 எதிரான ர ெகா(!க9 அவகளா 5யவ ைல. சயான தைலவக# யா1 அவகள2ைடேய அ&ேபா% இைல. ஆகேவ மன%!# ம3(ேம +4*கினாக#.Eறாவ% மிக !கியமான%மான ப ர6ைன ப ைழ&+. ேராமான2ய ஆNைக! உ3ப351$த அைறய பாலGத;ன2 கிறிG%வ%! மாறியவகள2 வாQ!ைகதர மிக ேவகமாக உயர ெதாட*கிய%. அரF ேவைலக# அவகN! மிக6 Fலபமாக! கிைடதன. ேமைல நா(கN!6 ெச கவ பய ல9 ெதாழி ெச@ய9 ச!கரவதி ஏராளமான வா@&+கைள உ1வா!கி! ெகா(தா. கிறிG%வ%! மாேவா1! அரசா*க6 ெசலவ நில*க# கிைடதன. வ(க# ; வழ*க&ப3டன. இெதலா மன த தன2&ப3ட மகிQ6சிைய ெதவ !க ேம7ெகா.ட ய7சிக#தா.இ$த கிறிG%வ& +ர3சிய அதிக பாதி!க&ப3ேடா cதக#. அவகN! ேராமான2ய& ேபரரF!# ப ைழ&பேத ெப1பா( எறாகி&ேபான%. வாQ!ைகதர உயவத7காக மத மாற!Cடா% எ உதியாக இ1$த சிபாைம cதக# ேவ வழிய லாம தம% தாயகைத %ற$% ெவள2ேய ேபா@ வசி!கலா எ 59 ெச@தாக#.ஒ1 ெப1 C3டமாக அவக# Gெபய >!& ேபானாக#. இெனா1 C3ட ரaயா9!& ேபான%. ேவெறா1 4 ேபால$%!& ேபான%. ெகாbச ேப ெஜமன2!& ேபானாக#. வட! ஆ&ப !காவ சில ேதச*கN! ேபானாக#. ேராமான2ய& ேபரரF! ெவள2ேய எ*ெகலா சாதியேமா அ*ெகலா ேபானாக#.+ராண காலதி எகி&தி அ5ைமகளாக வசி%!ெகா.51$த cதகைள எ&ப5 மT 3(!ெகா.(வர! கட9#

ேமாசG எ> Xதைர அ>&ப னாேரா அேத ேபால ஒ1 Xத மT .( வ1வா த*கைள மT .( ெஜ1சேலமி ம5ய ெகா.(வ$% ேச&பா எகிற ஒ1 நப !ைக அவகள2ட இ1$த%. க.ண1ட ; அவக# த தா@ம.ைண %ற$% ேராமான2ய எைலைய! கட$தாக#.சதிரதி பேவ காலக3ட*கள2 பேவ காரண*கN!காக& பாலGத;ன2லி1$% cதக# ெவள2ேயறிய 1!கிறாக#. அவ7# இ% மிக !கியமானெதா1 க3ட. கிறிG%வ ேபால இGலா ேபால cதமததி "பரவ" எகிற ஓ அச கிைடயா%. cத மததி மதமா7ற எகிற வ ஷய அறேவ கிைடயா%. யா1 cதமத%! மாறேவ.( எ அவக# ேக3கமா3டாக#. அேதேபா cதமததிலி1$% ெவள2ேயறி ப ற மத*கைள த49ேவா எ.ண !ைகைய! ைற!க9 பா(ப(வாக#.அ&ப5ய 1!க எகி&%, சியா, ேஜாதா, பாலGத;, லிப யா, ஈரா, ஈரா! ேபாற ேதச*கள2 ம3(ேம இ1$த cதக# எ&ப5& ப 7காலதி ஐேரா&ப ய நா(கள2 பரவ னாக#, ஒOெவா1 நா35லி1$% ஓட ஓட வ ர3ட&ப3டாக# எகிற ச$ேதக எழலா.இ$த6 சபவதா அவ7றி ெதாட!க&+#ள2. ேராமான2ய& ேபரரசி அதிகார எைல! ெவள2ேய ேபா@வ டேவ.( எதா த தலாக அவக# +ற&ப3ட%. அவகைள யா1 ெவள2ேய7றவ ைல. அவகளாகேவதா ெவள2ேயறினாக#. அ&ப5 ேதசைதவ 3( ெவள2ேயறியவகைள த(!காத%தா ேராமான2ய ஆ3சியாளகள2 ப*.நிமதியான வாQைவ உேதசி% இ&ப5 இட ெபய$த cதக#, 5ேயறிய நா(கள2L தன2த;9களாகேவ வசி!க ெதாட*கினாக#. அதாவ%, அ$த$த நா3( ம!கNட அவக# கல!கவ ைல. மாறாக, ஒOெவா1 நா3(!& ேபா cதகN தன2! காலன2கைள ஏ7ப(தி!ெகா.(, cத! (ப*களாகேவ ேச$% வசி!க ெதாட*கினாக#.Gெபய ன2 இ1$த ஆலிO ேதா3ட*கள2 அவகN! ேவைல கிைடத%. ஒய தயா&ப அவக# ஈ(ப3டாக#. ப ற ேதச*கN!& ேபான cதக#, ெநச9 ெதாழிலிL, ஆைட வ யாபாரதிL அதிக கவன ெசLதினாக#. இதாலிய அவக# ேப!க& ெபா1#க# தயா% வ 7பைத& ப ரதான ெதாழிலாக! ெகா.டாக#. இ> சில சிறிய அளவ வதக! க&பக# வா*கி, வ யாபார ெச@ய ெதாட*கினாக#. ஷி&ப * ஏெஜ.(களாக9 பல பண ய அம$தாக#.இட ெதாழிL மாறினாL அவக# த பழ!கவழ!க*கைளேயா, வாQ!ைக ைறையேயா மா7றி!ெகா#ளவ ைல. எ*ேபானாL Fலபதி அைடயாள க.(ெகா#N வ தமாகேவ இ1$தன அவகள% நடவ5!ைகக#. தம% அைடயாள*கைள வ 3(!ெகா(!க cதக# ஒ1ேபா% சமதிததிைல எப%தா மிக !கியமான வ ஷய. அவகள% மிக&ெபய பல அ%தா.அ%ேவதா ப 7காலதி மாெப1 பலவனமாக9 ; ஆகி&ேபான%.

*****************************


கி.ப . நாகா P7றா.ைட& ப ரதிநிதி%வ& ப(%வ தமாக ஒேர ஒ1 வ ஷயைத! றி&ப டேவ.( எறா, ஒ3(ெமாத சதிர ஆசியகN F35!கா3(வ%, கிறிG%வதி பரவைலதா. இேயFவ மரணைத அ(% ஆரபமான இய!க அ%. இவைரய L ெதாட$%ெகா.51! ஒ1 நடவ5!ைகேய எறேபா%, நாகா P7றா.5 அத வ6F, ; க7பைன! அ&பா7ப3டதாக இ1$த%.மதிய! கிழ!கிL ஐேரா&பாவ L ந பரவ , ேவvற ஆரப %வ 351$த% அ%. காGடைடைன அ(% வ$த ேராமான2ய ஆ3சியாளகN கிறிG%வதி வள6சி!காக என ேவ.(மானாL ெச@ய தயாராக இ1$ததா, கிறிG%வக# ஒ1 ெபா7கால%!# kைழகிற உணவ திைளதி1$தாக#.இ$நிைலய பாலGத;ன நில&பர&ப வாQ$%ெகா.51$த கிறிG%வக#, ெஜ1சேலைம= அத F7&+ற& பதிகைள= 4வ%மாக கிறிG%வ lமியாக! கா3( 5வ , க.ண ப3ட இட*கள2ெலலா த*க# ேதவாலய*கைள எ4&ப ஆரப தாக#. இதனா, ஒ1ப!க ேராமான2ய6 ச!கரவதிைய= ச$ேதாஷ&ப(திய மாதி ஆ; இெனா1 ப!க, +ன2த lமியான ெஜ1சேல கிறிG%வகள2 நகரமாகேவ கால&ேபா!கி அ*கீ க!க&ப3(வ (. ெப1பாலான cதக# ெஜ1சேலமி F7&+ற*கள2லி1$% ெவள2ேயறிவ 3ட நிைலய இத7& ெபய தைடகN வரா% எ அவக# க1தினாக#.இ&ப5 ெஜ1சேலமிL F7&+ற நகர*கள2L ெபய ெபய ேதவாலய*கைள எ4&ப ய கிறிG%வக#, அ&ேபா% கிறிG%வ ந பரவ ய 1$த ஐேரா&ப ய நா(கள2லி1$% றி&பாக கிrG, இதாலி, பாக த;பக7ப யாrகக# பலைர ெஜ1சேல! வரவைழ!க9 ஏ7பா(க# ெச@தாக#. ேமைல நா3( யாrகக#, இேயFவ lமி! வ$% தசி%வ 3(, தி1ப 6ெச த*க# நா35 கிறிG%வைத ேமL பர&ப ேவ.(ெமபேத அவகள2 வ 1&பமாக இ1$த%. அ&ப5 வ1கிற ேமைல யாrககN# சிலைர நிர$தரமாகேவ ெஜ1சேலமி த*கைவ%, அவகைள! ெகா.( உ#w கிறிG%வைத& பர&ப 59 ெச@தாக#. அதாவ%, "நம% ம.ண ெப1ைமைய, அயநா3(!காரகேள உண$தி1!கிறாக# பா, ந; இ> உணரவ ைலயா?" எ பாலGத;ன% cதகைள= அேரப யகைள= பா% மைறகமாக! ேக3ப%.இ$த ய7சிய , பாலGத;ன! கிறிG%வகN!! கண சமான ெவ7றி கிைடத% எேற ெசாலேவ.(. ஏராளமான அேரப யகைள= அதிகப3ச Fமா ஆய ர cதகைள= அவக# அ&ேபா% கிறிG%வகளாக

மா7றி!கா35னாக#.நாகா P7றா.5 இதிய (கி.ப . 375-395) ேராைம ஆ.ட மன திேயாேடாசியG (Theodosius 1) ஒ1 ச3டேம ப ற&ப தா. ேராமான2ய சாரா`ஜியதி கிறிG%வைத தவ ர, ேவ எ$த மத%! அ>மதிேய கிைடயா%!இத ெதாட6சியாக, அ(% வ$த +திய P7றா.5 ெதாட!கதி சில கிறிG%வ %றவ க# பாலGத;ன2 இ1$த cத ேதவாலய*கைள (cத! ேகாய கN! Synagogues எ ெபய.) இ5!க ஆரப தாக#. சியாவ வட!& பதிய லி1$% வ$த பா ெஸளமா (Bar Sauma) எகிற ஒ1 கிறிG%வ& பாதியா ெஜ1சேலமி F7&+ற*கள2லி1$த ஏராளமான cத ேதவாலய*கைள இ5ததாக cத சதிர ஆசியக# பல றி&ப (கிறாக#.இ5!க&ப3ட ேதவாலய*கைள மT .( க3(வ%, மT .( அைவ இ5!க&ப(வ% எ இ% ஒ1 ெதாட நடவ5!ைகயாக இ1$%வ$தி1!கிற%. கி.ப . 614- cதக# ச7 நிமதி& ெப1E6F வ (வ தமாக ஒ1 சபவ நட$த%.அ&ேபா% ேராமான2யகN! எதிராக =த ெச@ய ெபசிய ராMவெமா கிளப , ெஜ1சேலைம ேநா!கி வ$%ெகா.51$த%. பாலGத;ன cதக#, இதைன ஒ1 வா@&பாக! க1தி அவகNட ேபசினாக#. ஒ&ப$த எனெவறா, ெஜ1சேலைம ெபசிய ராMவ ெவ7றிெகா#ள, பாலGத;ன cதக# உத9வாக#. பதிலாக, ெஜ1சேலமி ெபசியா9!! க3(&ப3டெதா1 cத அரF அைமய அவக# உதவேவ.(.இ$த தி3ட ெவ7றிகரமாக நட$ேதறிய%. கி.ப . 614- நட$த =ததி ெபசிய ராMவ%ட பாலGத;ன cதகN இைண$%, ேராமான2ய ஆ3சியாளைர எதி%& ேபா3டாக#. இதி ெவ7றி= cதகN!ேக கிைடத%. ெபசிய தளபதி ெகா(த வா!&ப5 ெநேஹமியா ெப ஹுெஸ@ (Nehemiah ben Husheil) எகிற cத இன தைலவ ஒ1வைர ெஜ1சேலமி மனனாக அமதிவ 3( ஊ ேபா@6 ேச$தா.ந;.ட ெந(நா3கN!& ப ற Fத$திர cத அரF! cதகளா தலி நபேவ 5யவ ைல. ச$ேதாஷதி என ெச@வெதேற +யாம, நா35 இ1$த அதைன கிறிG%வகைள= அவக# %ரதி %ரதி வ ர3ட ஆரப தாக#. பாலGத;ன2 எைல வைர ஓடஓட வ ர35வ 3ேட தி1ப வ$தாக#. அ*கி1$த அதைன கிறிG%வ ேதவாலய*கN உடன5யாக இ4%& l3ட&ப3டன. இGேரலி ஒ1 கிறிG%வ1 இ1!க!Cடா% எ ேகாஷ ெச@தாக#. ெகா.டா5னாக#. தி%! மாளமி3டாக#.இெதலா Eறா.(க# வைரதா. cதகN!காக கிறிG%வகைள& பைக%!ெகா#வ% எதிகால%! நலதல எ ெபசிய மன 59 ெச@%வ 3டா. ேமL, இGேர வ ஷயதி ம3( தைலய டாம இ1$தா ேராமான2ய& ேபரரசா எ$த& ெபய ெதாைல= எ!காலதிL வரா% எ அவகN! ேதாறிய%. ஆகேவ, அரசிய ராஜத$திர எகிற rதிய , பாலGத;ன cதகN! தா*க# அள2% வ$த ஆதரைவ வ ல!கி!ெகா.(வ (வ% எ 59 ெச@%வ 3டாக#.இெதலா ஒ1 ெபய காயமா? மT .( ஒ1 பைடெய(&+.

ஒ1 =த. தா*க# பதவ ய அமதிவ 3( வ$த அேத cத மன ெநேஹமியா ெப ஹுெஸ@ைல! ெகாவ 3(, கிறிG%வகN!ேக த*க# ஆதர9 எ ெசாலிவ 3( வ$%வ 3ட% ெபசிய ராMவ.அ(த ஐ$தா.( கால%! பாலGத;ன ம., ெபசியகள2 ஆNைக! உ3ப3( இ1$த%. cதக# மT .( த*க# பைழய கaட*கைள அ>பவ !க& பண !க&ப3டாக#. வழிபட!Cடா%; மத&ப#ள2!Cட*கைள நடத!Cடா%; மத ேபாதைனக# Cடா%; கிறிG%வ%! எதிரான நடவ5!ைகக# எைத= ேம7ெகா#ள!Cடா%. இaடமி1$தா பாலGத;ன2 வாழலா; இலாவ 3டா ேவெற*காவ% கிளப & ேபாக எ$த ஆ3ேசபைண= இைல.இ$த6 சமயதிL பல cதக# ேதசைத வ 3( ெவள2ேயறினாக#. ஒ4*காக ேராமான2ய6 ச!ரவதிய டேம ேகா!ைக ைவ%, தம% மத!கடைமகைள நிைறேவ7றி!ெகா#ள அ>மதி ேகாய 1!கலா. தாமதமானாL நி6சய கிைடதி1!. இ&ப5 அவகைள= பைக%!ெகா.(வ 3ேடாேம எ வ1$தினாக#. கிறிG%வகNடேனேயCட சமரசமாக நட$%ெகா.51!க 5=. சப$தமிலாம ஒ1 Eறா தர&ப னைர நப ேமாச ேபா@வ 3ட வ1த அவகN!& பலா.(கால ெதாட$% இ1$%வ$த%.ஆனா, வ1$தி& பயன2ைல. ெஹரா!ள2டG (Heraclitus) எகிற ேராமான2ய மன பாலGத; மT % மT .( பைடெய(% வ$தா. மிக! க(ைமயான =த. இதிய மT .( பாலGத; ேராமான2ய ஆ3சி!# வ$த%. அ* மி6சமி1$த ெகாbச நbச cதகைள= %ைட% நா( கடதினாக#. மன2&+! ேக3(!ெகா.(, கிறிG%வைத ஏ7க6 சமதித சில cதக# ம3(ேம இGேரலி வாழ அ>மதி!க&ப3டாக#. அ&ப5 அ>மதி ெப7, ப ற ர.( ப 5தவகைளெயலா கண! வழ!கிலாம க4வ ஏ7றினாக#. (P7!கண!காேனாைர வL!க3டாயமாக கிறிG%வ%! மா7றியதாக9 சில றி&+க# இ1!கிறன.)ெதாட$% அவல வாQைவதா வாழேவ.( எ இ1$த த வ திைய நிைன% cதக# வ1$தினாக#. அ%9 இைற ேராமான2ய& பைடெய(&+!& ப ற சிவ அரசல; ஒ1 ராMவ அரசாகேவ அ*ேக ஆ3சி அைம!க&ப3ட%. கிறிG%வ ராMவ. ேராமான2ய6 ச!ரவதிய ப ரதிநிதியாக பாலGத;ைன ஆள நியமி!க&ப3டவ, ச!ரவதிய ம$தி& ப ரதான2கN# ஒ1வரல. ராMவ தளபதிகN# ஒ1வ. இ> எதைன கால இ$த& ேபாரா3டேமா எ ஒOெவா1 இGேரலிய cத1 மன%!# அ4தாக#.உ.ைமய , cதக# அ&ேபா% ேராமான2ய ஆ3சிைய நிைன%! கல*கிய 1!கேவ ேவ.டா. கிறிG%வகNடனான அவகள% உரசக# எலா Cட அதேம இலாதைவயாக ஆகி&ேபா கால ெவசீ!கிர வரவ 1&பைத அ&ேபா% அவக# உணரவ ைல.cதகளாக9 இலாம, கிறிG%வகளாக9 இலாம பாலGத;னம.ண பழ*5 இனதவக# எகிற ஒேர அைடயாளட எOவ த கலாசார வள6சி= அ7, ெவ மன2தகளாக வாQ$%ெகா.51$த அேரப யகள2 வாQ!ைகய அ&ேபா%தா

தைறயாக ஒ1 மல6சி ஏ7ப3ட%. ேராமான2யக# ஆ.டாL, கிேர!கக# ஆ.டாL, ேவ யா ஆ.டாL அ%வைர அவக# ெவ F.ைட!காயாகேவ இ1$தாக#. ஆ#பவக# அவகைள& ெபா13ப(தமா3டாக#. cதக# அவகைள! க.(ெகா#ளமா3டாக#. கிறிG%வகேளா, மத மா7ற5=மா எகிற ேநா!கி ம3(ேம அவகைள& பா&பாக#. இதைன! அவக#தா அ*ேக ெப1பாைம ம!க#!cதமத கிறிG%வ மத ப.ப3ட மத*க# எ, சி ெத@வ வழிபா(கள2 EQகிய 1$த அேரப யகள2 நப !ைகக# எ%9ேம ெபா13ப(தத!கைவயல எ ஒ1 க1% அ*ேக ஆழமாக ேவvறிய 1$த%.அேரப ய ம.ண ஆதிவாசிகளான அவகN!! கவ Cட! கிைடயா%. உைழ&ப%, சா&ப (வ%, ச$ததி ெப1!வ% எகிற E காய*க# தவ ர, ேவ எத7ேம லாய!க7றவக# எ க1த&ப3டாக#. அ&ப5&ப3ட இனதி த தலாக ஓ எ46சி கி.ப . ஏழா P7றா.5 ெதாட!கதி ஏ7ப3ட%.எ46சி எறா, ெவ ெசாலி அட*கிவ ட!C5ய எ46சியல அ%. உலக சதிரதி ேவ எ*, எ&ேபா%, எ$த! காலதிL இவைரய L Cட அத7 நிகரான எ46சி நட$ததிைல. ஒ3(ெமாத அேரப யகள2 வாQ!ைகைய= +ர35&ேபா3ட எ46சி அ%.அ% கி.ப . 622- வ1ட, ெச&டப மாத 27- ேததி, தி*க3கிழைம. ஒ1 மன2த, ஓ ஊலி1$% இெனா1 ஊ1! இட ெபய$தா.அOவள9தா. ஒ3(ெமாத அேரப யகN மத ெபயவத7 தயாராகிவ 3டாக#.அவ ெபய கம%. இேயF9!& ப ற இைறவ அ>&ப யதாக நப&ப( இைறXத (நப ) இதி Xத1 அவேரதா.


கம% எகிற மன2த ப ற&+, அவ ஓ இைறXத எ அறிய&ப3ட த1ண - இ$த இர.(ேம அேரப யகள2 சதிரதி மிக !கியமான அச*க#.ஒ1 மன2த ப ற&ேப எ&ப5 !கிய த1ணமா? எகிற ேக#வ எழலா. ம7ற இைறXதகைள& ப7றிய தகவகN! நா +ராண! கைதகைளேய ஆதார*களாக! ெகா#ள ேவ.5ய 1!கிற நிைலய , இவ ஒ1வைர! றித வ வர*கைள ம3(தா கைதகள2லி1$% அலாம, சதிரதி ப!க*கள2லி1$ேத நா ெபற 5கிற%. காலதா நம! மிக9 ெந1!கமானவ எப% ம3(ேம இத7! காரணமல. அவர% காலதி வாQ$தவக#, அவ1ட ேந பழகியவக#, அவர% ப ரச*க*கைள, ேபாதைனகைள! ேக3டவக# எ4திைவத றி&+க# ஏராளமாக இ1!கிறன. கம% றித ஒOெவா1 தகவL பேவ நிைலகள2 சபா!க&ப3(,

ஒ&+ேநா!க&ப3(, அவ1ட ேநர5யாக& பழகியவக# வ வ%#ளவ7ட ெபா1$தினா ம3(ேம அ6ேசறின. இதனா, கம% றித வ வர*கள2 நபகதைம ப7றிய அதைன ேக#வ கN அ5ப3(& ேபா@வ (கிறன. ஆதார இலாத ஒ1 35!கைத, கைதய ஒ1வ... ஒ1 ெசா Cட! கிைடயா%.இத அ5&பைடய தா இ&ப5ெயா1 59! வரேவ.5ய 1!கிற%. கம% ப ற! னேர அவர% த$ைத இற$%வ 3டா. ப ற$த சிலகால%!#ளாகேவ தாைய= இழ$தவ அவ. ஏைழ வ யாபாயான அlதாலி& எகிற தம% ெபய&பாவ அரவைண&ப தா அவ வள$தா.இ$த& ப னண ைய ஒ1 காரணமாக! க1திவ ட 5யா% எறாL, மிக இள வயதிேலேய ேகள2!ைககைள= வ ைளயா3(& ேப6Fகைள= அறேவ தவ !க! C5யவராக இ1$தி1!கிறா. இள வயெதறா ப%& பன2ர.( வய%கள2ேலேய. அlதாலி&பா கம%9!6 சயான ப#ள2&ப5&ைப தர இயலவ ைல. அவர% ஏைழைம அத7& ெப1 தைடயாக இ1$த%. அைறய தின அேரப யாவ ெப1பாைம ம!கள2 நிைலைம இ%தா. வளைம எப% மிக6சில1!ேக உய வ ஷயமாக இ1$தி1!கிற%. கவ = அதைகயவகN!ேக உதானதாக இ1$தி1!கிற%. ப5&ப ஈ(படாத அர+! ழ$ைதக#, இள வயதிேலேய ர3( வ ைளயா3(கள2 ஈ(ப(வ%, வாலிப வயதி வாேள$%வ% சவ சாதாரணமாக இ1$தி1!கிற%. கம%வ வயதி இ1$த அதைன ப #ைளகN வதிய ; ஆ5&பா5, அ5%& ப 5% வ ைளயா5!ெகா.51$த காலதி, கம% ம3( தன2ேய எைதேயா சி$திதப5 அம$தி1&பவராக இ1$தி1!கிறா. அைத& பா% ேகலி ெச@= ப #ைளகள2ட "ப றவ எ(தத ேநா!க இ$த! ேகள2!ைககள2 இ1&பதாக நா க1தவ ைல" எ ெசால!C5யவராக இ1$தி1!கிறா. அவர% தன2ைம வ 1+ Fபாவைத=, எ&ேபா% சி$திதப5 இ1! இயைப= மிக6சிறிய வயதிலி1$ேத ம7றவக# கவன2% வ$தி1$தாL, அைத ஆமிக%ட ெதாட+ப(தி அ&ேபாேத யா1 ேயாசிததிைல.அைறய அேரப யகள2 இய+!6 ச7 ெந1!கமிலாத% அ%. அவக# ப!திமாகளாகதா இ1$தி1!கிறாக#. இ&ராஹி (ஆப ரஹா) நப க3(வ த "கஃபா" எகிற பல P7றா.(க# +ராதனமான வண!கGதலைத பயப!தி=ட வல வ$% வண*பவகளாகதா இ1$தி1!கிறாக#. எ*ெக*கி1$ேதா $P7 அப% இைற உ1வ*கைள எ(%வ$% அ*ேக ப ரதிaைட ெச@% தினெமா1 கட9ைள ப ராதி&பவகளாக9 இ1$தி1!கிறாக#.ஆனா, இ$த ப!தி&பாைத, கம%வ ஆமிக& பாைத!6 ச7 சப$தமிலாததாக இ1$த%. %ள2= ப5&பறிவ லாதவராக இ1$த கம%, தம!# ஒ(*கி, அதEல ெப7றி1$த ஆமிக ேத6சிைய அேநகமாக யாராLேம உணர இயலவ ைல. ஆனா, அவ மT % அைனவ1!ேம ஒ1 மயாைத இ1$த%. ப.பான இைளஞ, ப!தி மி!க இைளஞ எகிற அளவ ஏ7ப351$த மயாைத. ஏைழகN! வலி$% ேபா@

உதவ!C5யவராக இ1! இைளஞ எபதா உ.டாகிய 1$த மயாைத.தா ஓ இைறXத எபைத அவ அறிவத7ெகலா பலா.(கN! ேப உ1வாகிய 1$த மயாைத அ%. என வ தியாச எறா, அேரப யகள2ட அ ப!தி உ.ேட தவ ர, "ஆமிக" எப% அவகN! அ$நியமானெதா. தம% 46 ச.ைடகN! இன&ேபாகN! கட9ளகைள %ைணநி7க6 ெசாலி ேவ.(வாகேள தவ ர, உ#ளா$த அைப வ ைத%, சேகாதர%வ பய ( உேதச யா1! கிைடயா%.இ$த! காரணதினாதா அேரப யகள2ைடேய Fலபமாக கிறிGதவ ஊ(1வ 5$த%. இேத காரணதினாதா cதகN! கிறிGதவகN! அ(தப5யாகேவ அவக# ெபா13ப(த&ப3டாக#. இதனாேலேயதா "கா3டரப க#" எ அவக# அ வ1ண !க&ப3டாக#.இ&ப5&ப3டெதா1 இனதிதா கம% ப ற!கிறா. ஒறல; இர.டல; $P7 அப% கட9#கைள சிைலகளாக6 ெச@%ைவ% வண* இன. உைழ%6 சா&ப 3(, ச$ததி ெப1!கி, மா.(ேபா@!ெகா.51$த இன. ெப.க# பைட!க&ப3டேத, ச$ததி ெப1!வத7தா எ உதிபட நப யேதா இன. ஏராளமான Eட நப !ைககNட 35ேமாதி!ெகா.51$த இன. ப5&பறிவ லாத இன. ர3( இன. =தெவறி ப 5த இன. தம% ெப1ைம எனெவேற உணராம கால காலமாக வண5%வ ; 3ட இன.ஒ1 சபவ நட$த%. க( மைழ. ெபய ெவ#ள. ெம!கா நக மதிய இ1$த "கஃபா" ஆலயதி +ராதனமான Fவக# ெவ#ளதி இ5$% வ 4$%வ 3டன. ஏ7ெகனேவ மிக9 ப4தாகிய 1$த ஆலய அ%. இ5%வ 3(& +%&ப !கலா எ நிைனத அேரப யகN!! ெகாbச பய இ1$த%. இைறவன2 ஆலயைத இ5&பதEல ஏதாவ% அபவாத ேந1ேமா எகிற பய. ஆனா, அ$த ெவ#ளதி, ஆலயதி Fவக# தாமாகேவ இ5$ததி மிக9 நிமதியைட$தாக#.இன2 ப ர6ைனய ைல. இைறவேன உதர9 ெகா(%வ 3டா; ஆலயைத மT .( தி1தமாக எ4&ப வ டலா எ 59 ெச@தாக#. பேவ இன!4வ னராக& ப $% இ1$த அேரப யக# இ$த ஒ1 வ ஷயதி ஒேச$%, நிதி ேச%, ஆலய& +னரைம&+& பண ய ஈ(பட ெதாட*கினாக#.ஆரபதி எலாேம சிற&பாகதா இ1$த%. க3(மான&பண ேவகமாகதா நைடெப7 வ$த%. ஆனா, ஒ1 றி&ப 3ட க3ட வ$தேபா%, அவகள2 இயபான ர3( Fபாவ ேமேலா*கி, அ5%!ெகா#ள தயாராகிவ 3டாக#.வ ஷய இ%தா. "கஃபா"வ இ5!க&ப3டெதா1 Fவலி1$%, "ஹ`1 அGவ" எற க ஒைற எ(% பதிர&ப(தி ைவதி1$தாக#. ெகாbச வ ேசஷமான க ேபாலி1!கிற%. அைத தி1ப& பதிதாகேவ.(. ஆனா யா பதி&ப%? எதைனேயா இன!4வ ன (ேகாதிரதா எ அவகைள! றி&ப (வ% இGலாமிய வழ!க.) ேச$%தா ேகாய ைல! க35!ெகா.51$தாக#. ேகாய ைல6 ேச$% க3(வ% ஹ`1 அGவைத தி1ப& பதி! பண ைய ேம7ெகா#வ%

ஒறல. இ% ெப1ைம சப$த&ப3ட%. ெகௗரவ ெதாடபான%.ஆகேவ, ந;யா நானா ேபா35 எ4$%வ 3ட%. எ$த! கண ேமாத =தமாகி, ரத ெப1கலா எகிற நிைலைம. னதாக, இேதேபா எதைனேயா பல உ&+&ெபறாத காரண*கN!காக வாேள$தி தைலசீவ யவகேள அவக#. சமாதானமல; ச.ைடேய அவகள2 அைடயாளமாக இ1$த%. ஒ1 சி வா@&+!கிைடதாL அ5%!ெகா.( ம5வத7 அதைன ேப1ேம தயாராக இ1$தாக#.இவகள2 இதைகய இயைப=, "கஃபா" மக3(மான ெதாடபாக எ4$%#ள ப ர6ைனைய= நகறி$த ெம!கா நகர& ெபயவகN! மிக9 அ6ச ஏ7ப3ட%. எ&ப5யாவ% ரத நதி ெப1வைத த(தாகேவ.( எ நிைனதாக#. எதைனேயா வ தமாக! ைரஷிகள2ட (ெம!காவ வசி%வ$த அேரப யக# இவக#தா.) ேபசி&பாதாக#.ஆனா எத7 பலன2ைல. யா1 உைமைய வ 3(தர தயாராக இைல எ ெசாலிவ 3டாக#. =த ெச@ேவா. ெவ7றி ெபபவக# அ$த& +ன2த! கைல தி1ப& பதி! பசிைன& ெபவாக# எ த;மானமாக6 ெசாலிவ 3டாக#.க3ட!கைடசி ய7சியாக ஒ1 தியவ, த ப*! ஒ1 ேயாசைனைய ைவதா. =தைத ஒ1நா# ஒதி&ேபாடலா. யாராவ% ஒ1வ ெசாL ேயாசைன!காவ% ெகாbச ெசவ சா@!கலா.ஆனா, யா அ$த ஒ1வ?அைறய ெபா4% மைற$%, மநா# காைல வ 5=ேபா% யா தலி "கஃபா"9!# வண*வத7காக6 ெசகிறாேரா, அவதா. யாராய 1$தாL ச. அ$த த வண!க ெசLத& ேபாகிறவட ப ர6ைனைய! ெகா.(ெசவ%. அவ ெசாL ேயாசைன எ%வானாL ேக3(, அதப5 ெசயப(வ%.அ%ச. அவ என ேயாசைன ெசாலேவ.(? ச.ைட! தயாராக இ1! இன!4வ னைடேய, யா அ$த! கைல& பதி!கலா எ ம3(ேம அவ ெசாலலா. அவ றி&ப ( 4வ ன கைல& பதி&பாக#. ம7றவக# ஒ%ைழ!கேவ.(.ஆவட> எதிபா&+ட> இ1 தர&ப ன1ேம அைறய இர9 4வ% "கஃபா"வ ெவள2ேய காதி1$தாக#. மநா# ெபா4% இ> வ 5ய!Cட இைல. இ1# ப யாத அ$ேநரதி ஓ உ1வ அைமதியாக "கஃபா"9! ெதாழ6 ெசற%. அவதா, அவதா எ அைனவ உத(கN MMதன.ெதா4% 5% அவ தி1ப யேபா% அதைன ேப1 ெமாதமாக எதிேர வ$% நி யாெர உ7&பாதாக#.கம%தா அவ. அ&ேபா% அவ1! இ1ப%E வய%. ஆணழகராக9 அறிவ சிற$தவராக9 அைமதிவ 1ப யாக9 ஒ3(ெமாத ெம!கா9! அவ அ&ேபா% ந அறிகமாகிய 1$தா. ேப ெசான%ேபா, அவட அைனவ1!ேம அ+ மயாைத= ேமேலா*கிய 1$த%.ஆகேவ, ஒ1 சயான நபதா ஆலய%# த நபராக6 ெசறி1!கிறா, இவட நம% ப ர6ைனைய6 ெசாலி த;9 ேக3கலா எ நப !ைக=ட அவைர அMகி& ேபச ெதாட*கினாக#.கம% ெபாைமயாக! ேக3டா. இ&ேபா% நா என

ெச@யேவ.(?இ1 தர&ப ன இ1!கிேறா. "ஹ`1 அGவ" எகிற கைல யா "கஃபா"வ Fவ பதி!கேவ.(? கம%தா ெசாலேவ.(.கம% +னைக ெச@தா. இர.ட5 நக$%, த ேதாள2 ேபா351$த %.ைட எ(% தைரய வ தா. அ$த! கைல! ெகா.( வா1*க# எ உதரவ 3டா.க வ$த%. அைத %.5 ந(ேவ ைவ!க6 ெசானா. ைவதாக#. அOவள9தா. இன2 ஆN!ெகா1 +ற %.5 kன2ைய& ப 5%!ெகா#N*க# எறா. ப 5%!ெகா.டாக#. அ&ப5ேய எ(%& ேபா@& ெபா1தி, lசிவ (*க# எறா.ந கவன2!கேவ.5ய இட இ%. கம% Eல உல! வழ*க&ப3ட இGலா எகிற மா!கதி ஆதார&+#ள2 இ$த6 சபவ%!#தா +ைத$தி1!கிற%. அேரப யகள2ைடேய ஒ7ைம எகிற அவர% ெப1*கனவ ெதாட!க&+#ள2= இ%தா. அவ ஒ1 நப எ அறிய&ப(வத7ெகலா பலா.(கN! னதாகேவ நட$த சபவ இ%.நா7ப%, நாxறல; நாலாய ர %.(களாக6 சிதறி!கிட$த அேரப யகைள ஒ1 ேம%.5 நா ைனகைள ஒ7ைம=ட ப 5!க ைவததEல மாெப1 =தெமாைற தவ தாேர, அ%. அ%தா ஆரப.கம% எெறா1வ உதி!காமேல ேபாய 1$தா அேரப யகN! சதிர எ ஒ இ1$தி1!மா எபேத ச$ேதகதா…

*****************************


கம%! + இைற Xதகளாக இO9லகி அறிய&ப3டவக# ெமாத இ1பைத$% ேப. அவகN#, த மன2த ஆதா ெதாட*கி, இேயF வைரய லான பதிேன4 ேபைர& ப7றிய வ வான அறிக*க# இ நம!! கிைட!கிறன. இைறவ>ட ேநர5யாக ெதாட+ ெகா.( ேபசியவக#, இைறவனாேலேய நவழி கா3ட&ப3டவக# ஒ1வைக. இைறவன2டமி1$% ம!கN! ேவதைத& ெப7 அள2தவக# இெனா1 வைக.கம%! ன இ&ப5 ேவத அ1ள&ப3ட சபவ ம3( Eைற நட$தி1!கிற%. தலாவ%, ேமாஸஸு! அ1ள&ப3ட "ேதாரா" (ஆ இதைன "தOரா" எ அைழ!கிற%. cதகள2 ேவதமாக இ1&ப%.) அ(த%, தாவ ; எகிற ேடவ (! அ1ள&ப3ட ச*கீ த. (Psalm எ ஆ*கிலதிL ஸl எ ஆன2L றி!க&ப(வ%. ைபப ள2 பைழய ஏ7பா35 இதைன& பா!க5=.)

Eறாவதாக, இேயF9! அ1ள&ப3ட "இஜ;" என&ப( Gospel).இேயF9!6 Fமா அP ஆ.(கN!& ப ற "இைறXத" (நப ) எ அைடயாள கா3ட&ப3டவ, கம%.கம%! ம7ற இைறXதகN!மான வ தியாச*க# பல. ேவத அ1ள&ப3ட வ ததா ம3(மல. தா ஓ இைறXத எபைத உண$த வைகய ேலேய கம% மிக9 வ தியாசமானவ. ம7ற Xதக# அைனவ1 எதிபாராத ஒ1 கணதி ஆசீவதி!க&ப3டதேப தைமதாேம இன க.(ெகா.(வ 3டாக#. கம% ம3(, வ1ட!கண!கி ேபாரா5, உ#N +ற ஏராளமான ேவதைனகைள அ>பவ %, ஆமிக6 சாதைன ய7சிகள2 வ ைளவாக எதைனேயா உட ம7 மன உபாைதகைள அ>பவ %, ேபாரா5& ேபாரா5, இதிய தா தா "அ>&ப&ப351&பத" காரணைத! க.டறி$தா.இ$த ஆமிக! காரண*க# ம3(மல; ம7ற இைறXதக# அைனவ1 ஆமிகவாதிகளாக ம3(ேம அைடயாள காண&ப3ட நிைலய , கம% ஒ1வதா ம!க# தைலவராக9, மதிய ஆசியாவ தன2கர7ற அரசிய வ5வைம&பாளராக9 இ1$தி1!கிறா. அேரப யகள2 வாQவ Fப 3ச எப% ததலாக எ35&பா!க ெதாட*கியேத கம%9 அவர% ேதாழகN வைசயாக ஆ3சி&பjடதி அம$% (அவக# கலT ஃபா!க# என&ப(வாக#.) ஆள ெதாட*கியப றதா. அேரப யகள2 சதிரதி கம% ஓ அதியாய அல. மாறாக, அவகள% சதிரதி ைமய&+#ள2ேய அவதா. கமைத ைமயமாக ைவ%தா அவ1! , ப எ நமா அர+கள2 சதிரைத ஆ@9 ெச@ய 5=..இ1பைத$% வயதி கம%! தி1மணமான%. அவைர! கா35L வயதி மி$த, அவைர! கா35L ெபா1ளாதார அ$தGதி உய$த, கத;ஜா எகிற வ தைவ& ெப.மண அவைர வ 1ப மண$%ெகா.டா. கமதி ேநைம= க.ண ய அவைர! கவ$%, அ&ப5ய1 59! வர X.5ய%.தி1மண%!& ப , ஒ1 கணவராக த கடைமக# எதிலி1$% வ லகாம, அேத சமய, ஆமிக6 சாதைனகள2 நா3ட மி$தவராக அ5!க5 தன2ைம நா5& ேபாக!C5யவராக9 இ1$தி1!கிறா கம%. ெம!கா நகலி1$% சிறி% ெதாைலவ இ1$த ஹிரா எகிற & பதி!தா அவ தியானதி ெபா13( அ5!க5 ெசவ% வழ!க. ஒ1நா#, இ1நாளல... வார!கண!கி, மாத!கண!கிCட அவ அ*ேக தன2ைல மற$% தியானதி இ1&ப% வழ!க.கிள+ேபா% ெகாbச உண9& ெபா1#கைள ம3( எ(%6 ெசவா. 5!க! ெகாbச த.ண. ; அவ1! உைடைம எ ேவ ஏ% கிைடயா%. தியானதி உ3கா$தா, எ&ேபா% எ4வா, எ&ேபா% எ(%6 ெசற உணைவ6 சா&ப (வா எபத7ெகலாCட உதரவாதமிைல. சில சமய சா&ப (வா. சா&ப டாமேலேய வார!கண!கி க.E5! கிட$த% உ.(. பல சமய*கள2 ெவள2ேய ேபான கணவ நா# கண!கி தி1ப வராதைத! க.( கத;ஜா ஆ3கைள அ>&ப ேத5 அைழ%

வர6 ெசான% உ.(.ஆனா, கமதி ஆமிக6 சாதக*கN! கத;ஜாவ lரண ஒ%ைழ&+ இ1$தி1!கிற%. ெசவ! (பதி ப ற$% வள$%, வசதியான வாQ!ைக பைடதவராக இ1$தேபாதிL த கணவ ஆமிக நா3டைத& +$%ெகா#ள!C5யவராக அவ இ1$தி1!கிறா. அவைர ெதா$தர9 ெச@ய!Cடா% எகிற எ.ண அவ1! இ1$தி1!கிற%. கமதி வாQ!ைகய இ% மிக !கியமானெதா1 க3ட. எ&ேபா% ஹிரா மைல&பதி! ைககள2 இ1N!# கைர$%, தியானதி லய தி1! கம%!, எ&ேபாதாவ% ஒ1 ப ரமா.டமான ஆகி1தி பைடத ஒள2=1வ க.ெணதிேர ேதா. யாெர அைடயாள ெதயா%. பாத கணதி உட X!கி& ேபா3(, பத7ற மி$%, ேப6ச76 சைம$%வ (வா. அ$த உ1வ யா எ அவரா அைடயாள க.(ெகா#ள 5$ததிைல. அ% தைன ஏ ெந1*கி வ1கிற% எ +$ததிைல. தலி ெகாbச பய$தா. இனா எ இன காண 5யாததா ஏ7ப3ட பய.பலநா#க# இ$த& ேபாரா3ட அவ1! ெதாட$த%. உடL மன மிக9 கைள&+7, பத7ற ேமேலா*கியவராக இ1$தவைர, அவர% மைனவ யான கத;ஜாதா அOவ&ேபா% ேத7றி, தியானதி உ7சாக ெகா#ள6 ெச@% வ$தி1!கிறா.மிக ந;.ட ேபாரா3ட%!& ப றதா, தைன ேநா!கி வ$த அ$த ஒள2=1வைத கமதா இனக.(ெகா#ள 5$தி1!கிற%.அ$த மாெப1 உ1வ, ஒ1 வானவ1ைடய%. வானவ எறா ேதவ எ ெகா#ளலா. இைறவன2 தைலைம தளபதி எ ைவ%!ெகா#ளலாமா? தவறிைல. அவர% ெபய ஜி&r.$ைதய "இைற Xதக#" அைனவ1!ேமCட இ$த ஜி&rலி Eலதா த ெச@திைய இைறவ ெசாலி அ>&ப னா எப% இGலாமிய நப !ைக.தைன வ1தி, தியானதி ேதா@$%, ஆமிக6 சாதைனகள2 உ6சைத கம% ெதா3(வ 351$த ேநர அ%. அ%வைர Xர இ1$% அவ1! அ6சE35!ெகா.51$த ஜி&r, அ&ேபா% ெந1*கிவ$% ஆர த4வ னா."ஓ%வராக!" ; எ ததலாக ஓ இைற!க3டைளைய ெவள2&ப(தினா.ஆனா கம%! என பதி ெசாLவ% எ வ ள*கவ ைல. அவ எ4த&ப5!க ெதயாதவ. ப#ள2!Cட*கN!6 ெசறவரல. நலவ, ேநைமயாள, ஏைழகN!காக மனமிர*பவ, ஒ3(ெமாத ெம!கா நகரவாசிகள2 நலப &ப ராய%!& பாதிரமானவ எறாL, ப5தவரல. அரப ய ஓ அ3சரCட அவ1! ெதயா%. Fயமாக அல; எைத= ப5%!Cட அவரா ஓத5யா%!ஆனா ஜி&r ெதாட$% வ7+தினா. "ஓ%வராக.""நா ; எ&ப5 ஓ%ேவ?" எ தி1ப9 ேக3டா கம%. Eறாவ% ைறயாக "ஓ%வராக" ; எ உதரவ 3ட ஜி&r, கமைத இக! க35&ப 5%, வ (வ %& ப ற ெசானா:"உைம& பைடத இைறவன2 தி1நாமதா ஓ%வராக. ; அவேன மன2தைன ரத! க35ய லி1$% பைடதா. ஓ%வராக. ; இைறவ மாெப1 ெகாைடயாள2. அவேன எ4%ேகாைல!

ெகா.(வ$% க7!ெகா(தா. மன2த அறியாதவ7ைற! க7த1பவ> அவேன.""ஜி&r ெசால6ெசால, தவசமிழ$த கம% இOவசன*கைள! ேக3( Cடேவ ெசாலி!ெகா.( வ$தா. ப னாள2 இ6சபவைத நிைன9C$தவ, "அ$த6 ெசா7க# உ6ச!க&ப3டதாக அல; எ இதயதிமT % எ4த&ப3டதாக உண$ேத” எ அவ ெசாலிய 1!கிறா.வ ைடெப த1ணதிதா ஜி&r த வ1ைகய ேநா!கைத அவ1! ெவள2&ப(திய 1!கிறா. "ஓ, கம%! ந; அலாவ Xதராவ. ; நாேன ஜி&r.""இ&ப5ய1 சபவ நட$த% எ ெசானா யா ந+வாக#? அ%9 "கா3டரப கள2" சEகதி!ஆனா, கம%வ அ>பவைத அவர% மைனவ கத;ஜா 4ைமயாக நப னா. நப5யாத அள9! வ ய&l3( ெப.மண யாக திகQ$தவ அவ. தம% கணவ ஓ இைறXத எபைத ந+வதி அவ1!6 சி தய!க Cட இ1!கவ ைல. அவர% அ$த ஆழமான நப !ைக, இ> ஆழமாக ேவv வ ததி ஒ1 சபவ நட$த%.கத;ஜாவ ஒவ 3ட சேகாதர ஒ1வ இ1$தா. மிக9 வயதான அவர% ெபய வரகாy (Waragah) எப%. ஹிரா ைகய தியானதி இ1$த த கணவ1! ஜி&r தசனமாகி, அவைர ஓ இைறXத எ அறிவ %& ேபானைத வரகாyவ ட கத;ஜா ெசானேபா%, "ச$ேதகேம ேவ.டா. கம% ஒ1 நப தா. அவ1ட வ$% ேபசிய% ஜி&r எகிற வானவதா” எ C(த நப !ைக அள2தா அவ. க. ெதயாத, பல ேவத*கள2 பா.5திய ெப7ற ஒ1 கிறிG%வ அவ.ஜி&r எகிற வானவ வழியாக கம%! இைறவ அள2த ஆ ஒேர நாள2, ஒேர ெபா4தி ெமாதமாக அள2!க&ப3ட ேவதமல. கி3டத3ட இ1ப%E ஆ.(கால இைடெவள2ய பதி பதியாக, வைசக# அ7 > ப >மாக, ேவ ேவ SQநிைலகள2, அ$த$த! காலக3டதி ேதைவைய அ% எலா கால*கN! ெபா1$%மா எகிற பாைவைய உ#ளட!கி அ1ள&ப3ட%.ேவதவக# தம!# இற*வ% ப7றி கம% சில kM!கமான வ வர*கைள த$தி1!கிறா."மண ஓைசய அதிைவ& ேபா சமயதி அைவ எ>#ேள இற*. மி$த சிரம தரத!க அ>பவ அ%. இற*கிய வகைள நா உண$%, +$% ெகா#ளெதாட*ேபா% அதிவ வ6F ; ைறய ஆரப !. 7றிL +$%வ 3ட9ட அதி9 நிவ (. சில சமய*கள2 ஜி&r ேநர5யாக வ$% உைரயா(வா. அவர% ெசா7க#, அ&ப5ேய உண9களாக எ மனதி இற*கி த*.""ஒ7ைமய7, ஒ4!க ைல$%, இைறதைம உணராம, தறிெக3( வா4 அர+!கள2 வாQ!ைக நிைலைய மா7றி உயத இைறவனா நியமி!க&ப3ட ஓ ஊழியராகேவ அவ தைம உண$தா. %ள2 அக*கார கிைடயா%. ெப1ைமேயா, வானவ வ$% "இைறXத" எ அறிவ %&ேபான ெப1மிதேமா, கவேமா கிைடயா%. ஊழிய. ெவ ஊழிய. இ&ப5தா கம% தைம இதிவைர க1தினா. தம% வாQநாN!# ஒ3(ெமாத

அேரப ய நில&பர&ைப= இGலா எகிற மா!கதி ப!க அைழ%வ$%, ெநறி&ப(தி, தன2கர7ற கலT ஃபாவாக ஆ.( மைற$தவ அவ. ஆனா இதிவைர கிழி$த ஆைடகைள உ(தி, வற.ட ெரா35கைள உ.(, இளைமய இ1$தமாதிேயதா இ1$தா. மைனவ கத;ஜா, ஒ1 ெசவ& ெப.மண தா எறாL, மைனவ =ட இைண$% மகிQ6சியாக அ$த6 ெசவ*கைள அ#ள2 அ#ள2 ஏைழகN! தர தயாராக இ1$தாேர தவ ர, தம!ெக ஒ1 திஹ (ெவ#ள2!காF) Cட அவ எ(%!ெகா.டதிைல.பாசா*க7ற இ$த எள2ைமதா கமதி மிக&ெபய பலமாக இ1$த%.கம%, தாெமா1 நப எ க.(ெகா.ட%, ததலி அைத த மைனவ ய ட ெதவ தா. அ(தப5யாக அவ இ%றி%& ேபசிய%, வரகாyவ ட.இ1வ1ேம அைத ந+வதி எ$த தய!க கா3டவ ைல. ஆனா வரகாy ம3( ஒ1 வ ஷய ெசானா:"நா ந+கிேற. ஆனா ந;*க# இம!களா ெபா@ய எ X7ற&ப(வக#. ; கaட&ப(த&ப(வக#. ; ஏ, ஊைரவ 3ேட %ரத&ப(வக#. ; அவக# உ*கNட ேபாட9 வ1வாக#..""வரகாy ெசான% சதியவா!. அ3சர ப சகாம அ&ப5ேயதா நட$த%.

*****************************


இGலா எெறா1 மா!க கம% நப ய னா அறிக ெச@ய&ப3டேபா%, அதைன மனவ$% ஏ7றவகN! ஏ7க மதவகN! இைடய உ1வான த ேமாதலி ஆ=தமாக& பயப(த&ப3ட ெபா1#, ஒ3டகதி தாைட எL+.இதைன! பகிர*கமாக இGலா றித ப ரசார*க# எ%9ேம அ&ேபா% ஆரபமாகிய 1!கவ ைல. ஏராளமானவக# இGலாதி இைண$தி1$தாகளா எறா அ%9மிைல. மிbசி&ேபானா ப%& பதிைன$%ேப இ1&பாக#. கமதி உறவ னகN ந.பகN. அ$த6 சி வ3டதி இர.( ேபதா ெப.க#. ஒ1வ, கமதி மைனவ யான கத;ஜா. அவ1!& ப ற இGலாைத த4வ ய இர.டாவ% ெப.மண ய ெபய உ ப. இவ கம%! சிதி ைற. இைறவ ஒ1வேன எகிற த%வைத ஏ7!ெகா.ட இ$த6 சி 4வ ன அ&ேபாெதலா ெதா4ைக!காக நக1! ெவள2ேய ெச ஒ1 ப#ளதா!கி யா1மறியாம C(வாக#. கம% நப வாய லாக தா க7!ெகா.ட ேவத வகைள ஓதி வண*வாக#. தம% நப !ைக ஒ1 ேகலி&ெபா1ளாக ஆகிவ ட!Cடா%

எபதாதா அ&ப5 யா1மறியாத இட ேத5& ேபானாக#.அ&ப5= அவகளா நிமதியாக ெதா4%வ 3( வர இயலவ ைல. ெம!கா நக ைறஷிக#, அவக# ெதா4வத7& ேபாகிற வழிய நிெகா.( கி.ட ெச@வாக#. அவகள% நப !ைகயான இGலாைத, அவகள% ெதா4ைக ைறைய, அவகைளேயCட கி.ட ெச@தா சகி%!ெகா#ள அவக# தயாராகதா இ1$தாக#. ஆனா கமைத, அவ ஓ இைறXத எகிற அவகள% ஆதார நப !ைகைய ைறஷிக# கி.ட ெச@தைததா அவகளா சகி!க5யாம இ1$த%. ஏெனன2 கம% ஓ இைறXத எபைத=, ஆ அவ வாய லாக அ1ள&ப3(!ெகா.51!கிற ேவத எபைத= அவக# வா@வாைதயா அல; த அ$தராமாவா உண$தி1$தாக#. இைத& +$%ெகா#ள!C5யவகளாக ெம!கா நகர%! ைறஷிக# இைலேய எப%தா அவகள% வ1த.தைம அMகி! கி.ட ெச@பவகள2ட C5யவைர அவக# தா உண$தைத எ(%6 ெசால!C5யவகளாக இ1$தி1!கிறாக#. "உ*க# வழிய நா*க# !ேக வரவ ைல; எ*கைள நிமதியாக ெதாழ அ>மதி=*க#" எ ேவ.5! ேக3(!ெகா#ள!C5யவகளாக இ1$தி1!கிறாக#. ஆனா, ைறஷிகN! Gலிகைள அவமான&ப(%வதி ஓ ஆன$த இ1$தி1!கிற%. எதைன சிறியெதா1 C3ட! தன2ய1 மதைத, தன2ய1 இைறவைன, தன2ய1 நப !ைகைய இவக#தா வள%, பர&ப&ேபாகிறாகேளா? எகிற எகதாள.அ$த எகதாளதா நாளைடவ மிர3டலாக9 த;ராத ெதா$தரவாக9 ஆகி&ேபான%. ெதா4வத7 எ$த தன2ய டைத ேத5&ேபானாL யாராவ% நாேப வ+ ெச@வத7ெக ப னாேலேய வ$%வ (வ% வழ!கமான%.ஒ1 றி&ப 3ட தினதி அதைகய வ+ எைல மT றி&ேபான%. அ%கா ெவ கி.டLட தம% பண ைய வைரய%!ெகா.51$தவக#, அைற! ெதாழ வ1பவகைள தா!கலா எ 59 ெச@தாக#.கி.டலிதா ஆரப தாக#. ேப6சி Sேடறி, ைககல&+ வைர ேபான%. சி 4வ னரான GலிகN!, தைம& பா%கா%!ெகா#ள த7கா&+ =த ெச@ேத ஆகேவ.( எகிற SQநிைல ஏ7ப3ட%. ைறஷிகள2 C3டதி Fமா &ப%ேப வைர இ1$தாக#. Gலிக# அதிகப3ச ப%& பன2ர.( ேப.ைறஷிக# அவகைள ெதாழ!Cடா% எ தலி எ6சதாக#. ஆ ஓதினா வ பrத நட! எ அறிவ %வ 3(, ஆ=த*கைள! கா35னாக#. ஆனா, ெதா4வத7 எ +ற&ப3( வ$த Gலிக#, உய ேநரதி ெதா4ேத த;ரேவ.( எகிற உதி ெகா.டவக#. ஆகேவ, என ஆனாL ச எ த வழ!கமான ெதா4ைகைய ெதாட*கினாக#.காதி1$த ைறஷிக# அவகைள தா!க ெதாட*கினாக#. நிமதியாக ெதாழ!Cட 5யவ ைலேய எகிற %!க ேகாபமாக உ1!ெகா.ட%, அவகள2 ஒேர ஒ1வ1!தா. அவ ெபய ஸஅ. இய7ைகய ேலேய ேபா!ண மி!க ஸ§yரா எகிற வசதி வ$தவ

அவ. தம% E!க Fபாவ*கைள வ 3ெடாழி%, கமதி வழிகா3(தகைள ஏ7 அைமதியாக த கடைமகள2 ஈ(ப3(வ$த ஸஅ, அைற!6 சகி!க5யாத ேகாப ேமேலா*க, ஆ=த ஏ$தினா.ஒ3டகதி தாைட எL+.உ13(!க3ைடகNட> த5கNட> வ$தி1$த ைறஷிக# ஸஅதிடமி1$% அ&ப5ேயா ஆ=தைத எதிபா!கவ ைல. அவகளா, அ$த எL+ தா!தைல6 சமாள2!க9 5யவ ைல.இGலாதி சதிரதி சி$த&ப3ட த ரத அ%. ைறஷிகள2 ரத. ஸஅதி ேகாபதி வ ைளவாக உதி$த ரத.ஆனா சபவைத! ேக#வ &ப3ட கம%, த7கா&+!காக! Cட இன2 யாைர= தா!க!Cடா% எ அவகைள எ6ச%வ 3டா. ேதாதாக, அ6சபவ நைடெப7றத76 ச7ேறற!ைறய சமமான காலதி அவ1! அ1ள&ப3ட இைற வசன*கN கமதி க1ைதேய ப ரதிபலி&பதாக இ1$தைத! கவன2!கேவ.(. ஓ உதாரண : "நப ேய, நி6சயமாக அவக# SQ6சி ெச@கிறாக#. அவக# Cவைதெயலா சகி%!ெகா.( க.ண யமான ைறய அவகைள வ 3( வ லகி இ1*க#. இ$நிராக&ேபா1! அவகாச அள2=*க#. அதிகமல; ெசா7ப அவகாச ேபா%." (ஆன2 இதி அதியாய*கள2 ஒறான அதா! (உதய தாரைக) எ> பதிய வ1வ% இ%. (86:17.) ஆனா கம%! மிக ெதாட!க காலதிேலேய இ% அ1ள&ப3(வ 3ட%.)க.ண யமாக வ லகிய 1*க# எகிற உதர9!, தி1ப தா!காத;க# எ அத.ஒ1 ெசௗகய, இGலாைத நப ஏ7!ெகா.ட அ$த6 சி 4வ ன1! ஆரபதிலி1$ேத கம% மT %, அவ Eலமாக வழ*க&ப( ேவததி வக# மT % ஒ1 ச$ேதக ஒ1!காL ஏ7ப3டதிைல. வழ*க&ப( ஒOெவா1 வைய= அத 4 அத%ட வாQ!ைகய கைட&ப 5&ப% எகிற 5வ இ1$தாக#. ஆைகயா, அ(த(த ச$த&ப*கள2 ைறஷிகளா எதைன %ப*கN! உ#ளானேபா% ைகைய= வாைய= க35!ெகா.( Fமாேவ இ1!க& பழகி!ெகா.டாக#.எனதா இ1!கிற% உ*க# இGலாதி எ வ 1ப ! ேக3டவகள2ட ம3(ேம கம% வ ள!க அள2தா. ஆன2லி1$% சில வகைள ஓதி! கா.ப தா. நாL வாைத ேபசி அவமான&ப(தலா எ வ$தவக#, கம% ஓதி!கா.ப த% ேப6சிழ$% இGலாதி இைண$%வ (வாக#. இ% மிைகயல. ஆரபகால*கள2 ஏராளமான ைற இதைகய சபவ*க# நட$தி1!கிறன. கமேத இ&ப5 இ1!ைகய அவர% ேதாழக# (கம% ெதா.டக# ைவ%!ெகா.டதிைல. எலா1ேம அவ1! ேதாழக#தா.) ேவ எ&ப5 இ1&பாக#?ஆய > இGலா பரவெதாட*கி Eறா.(க# நிைறவைட$தேபா%, அமததி இ1$ேதா ெமாத எ.ண !ைக ெவ நா7ப% ேப ம3(ேம. நாகாவ% ஆ.5 ெதாட!கதிதா பகிர*கமாக& ப ரசார ெச@யலா எகிற இைற உதர9 கம%! வ$த%. அ%9ேம Cட "உ*க# உறவ னகN! எ6ச!ைக ெச@%

அைழ&+ வ (*க#" எகிற உதர9தா.ததலாக இGலா எெறா1 மா!க றித ெவள2&பைடயான அறிவ &+ அதி இைணய வ1ப5யான அைழ&+ அ$த நாகாவ% ஆ.5தா கம% நப யா ெச@ய&ப3ட%.இGலா எகிற பத ததலி பாலGத;ைன6 ெசறைட$த% அ&ேபா%தா.

*****************************


கி.ப . ஏழா P7றா.ைட6 ேச$த அேரப ய வதககள2ட எெனன இ1$தன எ நைக6Fைவயாக ஒ1 ப35ய ேபா(வாக#. அவகள2ட ஏராளமான ஒ3டக*க# இ1$தன. அைத!கா35L அதிகமாக அ5ைமக# இ1$தாக#. அ5ைமகைள! கா35L அதிகமாக ைவ&பா35க# இ1$தாக# எ அ&ப35ய 59 ெப.இெதலாவ7ைற! கா35L அவகள% ெசாதாக இ1$த !கியமான வ ஷய, தாQ9 மன&பாைம.ெசா%, Fக*க#, அ5ைமக#, வளைம இ1&ப > கவ ய L உலக ஞானதிL தா ப 7ப3டவக# எகிற எ.ண, அைறய பண!கார அேரப யக# அதைன ேப1!ேம உ.(. தம% இைற நப !ைக, வழிபா3( உ1வ*க# ப7றிய ெப1மித இ1$தாL, மத!கவ rதிய தைம! கா35L cதக# ேமலானவக# எகிற உண9 அவகள2ைடேய இ1$தி1!கிற%. cத மத மிக9 ப.ப3ட%; cதக# அைனவ1 க7றறி$த ேமேலா எ> எ.ண அவகள% இயபாகி& ேபாய 1$த%.இதைன! கிறிG%வதா அைறய ேததிய வ1ேவாைரெயலா அரவைண%!ெகா#N மதமாக இ1$தேத தவ ர, cத மததி ப ரசார, மதமா7ற ேபாறைவ எ%9 அறேவ இ1$ததிைல. இதனாேலேயCட ஒ1ேவைள அவகN! cதக# ேமப3டவகளாக ெத$தி1!கலா.இ$த எ.ண அவகள2ைடேய எதைன த;வ ரமாக ஊ(1வ ய 1$த% எபத7 ஒேர ஓ உதாரண ெசானா ேபா%. வ ள*கிவ (.இGலா ேதாறி, Eறா.(க# ஆகி, ெமாதேம நா7ப% Gலிக# உலகி இ1$த த1ண அ%. அரப கள2 +ன2த தி1வ ழா!கால ஒ வ$த%. அ$த6 சமயதி பேவ நா(கள2லி1$% ெம!கா9!& +ன2த யாதிைரயாக& பலாய ர!கண!காேனா வர ெதாட*வாக#. இைற! அேத ெம!கா9!தா Gலிக# +ன2த யாதிைர ேம7ெகா#கிறாக#. அேத க"அபாைவதா பயப!தி=ட F7றி வ1கிறாக#. ஆனா இைறய க"அபா9! அைறய க"அபா9! வ தியாச*க# பல. ப ரதானமான

வ தியாச, அைற! அ*ேக இ1$த ஏராளமான உ1வ6 சிைலக#, சி ெத@வ*க#.அ&ப5& +ன2த யாதிைரயாக வ1 ப!தகைள உபச%, த*க ைவ%, வ 1$%க# நடதி, +.ண ய ேத5!ெகா#வதி ெம!கா நகர%& பண!கார! ைறஷிகN! எ&ேபா%ேம ஆவ உ.(. +.ண ய ம3(ேம இத7! காரண அல. சில வதக! காரண*கN உ.(.+ன2த யாதிைரயாக வ1 ெவள2நா35ன1! வ 1$தள2% உபச! ைறஷிக#, அ&ப5ேய அவகNட சில வதக ஒ&ப$த*கைள6 ெச@%ெகா.( த*க# ெதாழிைல= ேமப(தி!ெகா#வ% வழ!க. உல பழ வைகக#, தான2ய வைககைள ஏ7மதி ெச@வ% அைறய ைறஷிகள2 ப ரதான ெதாழி. கி3டத3ட, மதிய ஆசியா 4வதிL அைறய ெம!கா வதகக# வதக ெதாட+ ைவதி1$தாக#. சில ஆ&ப !க நா(கNட> Xர கிழ! நா(கNட> அவகN! வதக ெதாட+ இ1$தி1!கிற%.இ$த வதக உற9க# எ&ேபா% Fகமாக இ1&பத7, +ன2த யாதிைர! கால*கள2 ெம!கா9! வ1ேவாைர ந கவன2&ப% மிக9 அவசிய. யாrகக# வசதியாக த*வத7, ெநசலி சி!கி!ெகா#ளாம, ெசௗகயமாக க"அபாவ வழிப3( தி1+வத7, உண9& ப ர6ைனய லாம உ.( கள2&பத7, இனப றவ7! ெம!கா ைறஷிக# ெபா&ேப7!ெகா#வாக#.வ1ஷா வ1ஷ நட&ப%தா. ஆனா அ$த வ1ஷ அவகN! ஒ1 ப ர6ைன இ1$த%. கம%. அவ Eல அறிக&ப(த&ப351!கிற இGலா எகிற +திய மா!க. எனதா ெசாகிறா கம% எ Fமா ேவ5!ைக பா!க& ேபாகிறவக#Cட அவர% அ5பண $% இGலாைத ஏ7!ெகா.(வ (கிற அபாய. அ%நா# வைர பகிர*கமாக& ப ரசார ேம7ெகா#ளாதி1$த கம%9 அவர% ேதாழகN, இGலா ேதாறிய அ$த நாகா ஆ.5 ெதாட!கதி பகிர*க& ப ரசார%!கான இைற உதர9 கிைட!க& ெப7றவகளாக, ெம!கா9! வ1 யாrககள2ைடேய இGலா றி%& ேபFவத7 தயாராக இ1$தாக#.என ெச@% கம%வ ப ரசாரைத த(!கலா எ ைறஷிக# ேயாசிதாக#. அவைர ஒ1 ம$திரவாதி எ Sன2ய!கார எ சிதி%, C5யவைர அவைர யா1 ெந1*க இயலாம ெச@வத7 ஒ1+ற ஏ7பா( ெச@தாக#. ம+ற கலக!கார எ ப தலா3ட!கார எ ம!க# வ ேராத, இைறவ ேராத நடவ5!ைககள2 ஈ(ப(பவ எ ெசாலி& பாதாக#. ெக3ட ஆவ யா பj5!க&ப3டவ எ ஒ1 வத$திைய தி3டமி3(& பர&ப னாக#.ைறஷி வதக சEகதி இதைகய நடவ5!ைகக# ஒ1 வ பrதைத உ.( ப.ண ய%. ைறஷிய சEகதிேலேய இைளஞகளாக இ1$தவக#, தம% த$ைதமாகN ப ற உறவ னகN ஏ இ$த கம%ைவ& ப7றி எ&ேபா% தவறாகேவ ேபசி!ெகா.51!கிறாக#; உ.ைமய அவ எனதா ெசாகிறா, ெச@கிறா எ அறி= ஆவ மி!கவகளாக கம% இ1! இட நா5& ேபாக ஆரப தாக#.இைத! கா35L ைறஷிகN!

ேவ ப ர6ைன ேவ.(மா? யாrககைளயல; தலி தம% ம!கைள அவக# கம%வ டமி1$% "கா&பா7றி"யாகேவ.(.ஆகேவ சிப #ைளதனமான சில நிப$தைனகைள அவக# கம%9! ைவ!க ெதாட*கினாக#.ஒ1 ப9ணமி தினத கம%வ ட ெச, "உ.ைமய ேலேய ந;*க# ஓ இைறXத எ நா*க# எ&ப5 ந+வ%? உ*களா இ$த 4நிலைவ& ப ள$% கா3ட 5=மா?" எ சவா வ 3டாக#. "பா, இ$த கம% எ&ப5 தி.டாட&ேபாகிறா!" எ த லதி இளவகைள& பா%& ெப1மிதமாக& +னைக +$தாக#.ஆனா, கம% க. E5 தியான2த மகண அ$த அ7+த நட!கதா ெச@த%. ப9ணமி நில9 இர.டாக இ1 ப ைறகளாக& ப $% கா3சியள2த%!உடேன, கம% ஒ1 ம$திரவாதி, க.க3( வ ைத ெச@கிறா எ அலற ெதாட*கிவ 3டாக# ைறஷிக#.ஒறல; இைத&ேபா ேவ பல சபவ*கN கமதி வாQ!ைகய நட$தத7கான சதிர! றி&+க# இ வாசி!க! கிைட!கிறன. ஆனா, சி% ேவைலகைள= அ7+த நிகQ%வைத= கம% நப , இGலாதி ைமய&+#ள2யாக ஒ1ேபா% ைவததிைல. இGலாதி ைமய எப% ஆ தா."" எகிற ஒ1 ெசாைல மயதி மண வய 7றி ைவ%தா கம%! $ைதய நப யான இேயFைவ இைறவ பைடதா எ இGலா ெசாகிற%. அ$த6 சமய, ெசாலிலி1$% உதிதவ, இைறXத. இைற ெசாலிலி1$% உதித%, ஆ எகிற ஒ1 ேவத. ஆக, ஆதா !கியேம தவ ர, நிகQத&ப( அ7+த*களல. நிகQ%பவ1மல.இைத, ம7ற யாைர=வ ட கம% மிக நறாக உண$தி1$தா. தா இைறவனா இGலாைத வ ள!க9 பர&ப9 நியமி!க&ப351! ஒ1 க1வ ம3(ேம எபைத& பlரணமாக அறி$தி1$தா. ஆகேவ, த Eலமாக நிகQத&ப( எத7 தா உைம ெகா#வத7ேகா ெப1ைம&ப(வத7ேகா ஏ%மிைல எ மிக ெதள2வாக6 ெசாலிவ 3டா அவ. ஆமிகதி மிக! கன2$த நிைல எப% இ%தா. இ$த ஒ1 நிைல!காகதா எதைனேயா ன2வகN ேயாகிகN பலா.(கால க($தவ +$தி1!கிறாக#. "தா" எகிற ஒ1 வ ஷயைத 7றிLமாக! கைளய 5=ேபா%தா ஆமிக வச&ப( எபாக#.கம% ஒ1 ப4த ஆமிகவாதி.அ% ஒ1+றமி1!க, இ$த கமைத என ெச@% த(% நிதலா எ ைறஷிக# C5 ஆேலாசி!க ெதாட*கியைத& பா!கலா. அவ1! எதிராக6 சாதிய#ள அதைன ப ரசார*கைள= (!கி வ (வ%; +ன2த யாதிைர! காலதி ப ர6ைனய லாம தம% வதக உற9கைள பல&ப(தி!ெகா#வ% எகிற ஒ1 தி3ட அவகN!& ேபா%மானதாக இைல.ஆகேவ, ச7ேற மாப3ட வ ததி கமைத இெனா1 வ தமாக9 பr3சி%, அவ ஒ1 ெபா@யதா எபைத நிvப &ப% எ 59 ெச@தாக#.இ*ேகதா அவகN! cதகள2 நிைன9 வ$த%. ப5த cதக#. ப.5தகளான cதக#. அறிவ 7 சிற$த cதக#. cத ரப !க# (Rabbi). இ$த ரப !க#

றி% ஏ7ெகனேவ நா பாதி1!கிேறா. cத மத1!களாக வ ள* இவக#, cதமத6 ச3ட*கள2L வ 7பனக#. தன2ய1 சமGதான, தன2ய1 ந;திமற எ cதகள2ைடேய இ$த ரப !கள2 ெசவா! மிக&ெப%. மன அள2! த;&+கைள மா7றி வழ*மள9!ேக ெசவா!& ெப7ற ரப !க# இ1$தி1!கிறாக#. (cத ஆ3சியாளக# இ1! இட*கள2 ரப !கைள! ேக3காம ெப1பாL யா1 த;&+ வழ*கமா3டாக# எபைத= ெசாலிவ டேவ.(.)இதைன! cதமத ேதாறியேபாேத உதிதவக# அல அவக#. cதகள2 ேதவXதரான ேமாசG Eல இைறவ அள2த ேவதமான "ேதாரா"வ ரப !க# ப7றிய றி&+க# ஏ% கிைடயா%. ப னாள2 "தாE" (Talmud) எற cத6 ச3டதி3ட*கN cத நப !ைககN அட*கிய ப ரதி உ1வா!க&ப3ட காலதிதா ரப !கN!கான !கிய%வ C5ய%. ஸிணத; ; த;வஸவ ; j ந;; ணற; ; ய uபjணவ ; sன ; ; எேற றி&ப ( அள9! "தாE" காலதி ரப !கள2 ெசவா! உ6சைத எ35ய 1$த%.அதைகய cத மத1மாகைள அMகி, த*க# ப ர6ைன! ஒ1 த;9 ேக3ப% எ 59 ெச@தாக#, ெம!கா நகர% ைறஷிக#. தம% ததிக# ப7றிய தாQ9மன&பாைம அவகN! ேமேலா*கிய 1$ததனாL cத மத உயவான% எகிற எ.ண இ1$ததாLேம இ&ப5ய1 59! வ$தாக#. இத7காக cதகள2 தைலைமயகமான இGேரL! ஓட5=மா? அ&ப5 ஓ5னாதா அ*ேக cத 1மாக# இ1&பாகளா? எேலா1தா இட ெபய$% மதிய ஆசியா 4வ% பரவ வசி%!ெகா.51!கிறாகேள.ஆனா அைற! ெம!காவ cதக# அதிக இைல. cத 1மாக# ஒ1வCட இைல. ஆகேவ, ய& நக (ெமதினா நக ப.ைடயகால& ெபய இ%தா.) வசி%வ$த சில cத ரப !கைள6 ச$தி!க ஆ# அ>&ப னாக#.ப ர6ைன இ%தா. கம% ஓ இைறXததானா? அவ ெசாLவைதெயலா நப , ஏ7பத7கிைல. ம$திரவாதிேயா எ ச$ேதக&ப(கிேறா. என ெச@% அவைர பr3சிதா சயாக இ1!? ஆ.டா.( காலமாக இ1$%வ1 அர+கள2 நப !ைககைள அவ ேக#வ !#ளா!கிறா. அ5&பைடேய தக$%வ ( ேபாலி1!கிற%. அர+கள2 வழிபா3( உ1வ*கைள அவ மதி&பதிைல. உ1வம7ற ஒேர இைறவ எெறா1 +திய க1ைத ைவ% ம!கைள ஈ!கிறா. அவ உ.ைமயா, ேபாலியா எ எ*கN! ெத$தாக ேவ.(. இத7 cத 1மாக#தா ஒ1 வழி ெசால ேவ.(.ெம!கா நகர% வண ககள2 இ$த! ேகா!ைக, யப வசி%வ$த cத 1மாகள2 சைப!& ேபா@6 ேச$த%. அவக#, ெம!காவாசிக# கம% றி%6 ெசான ஒOெவா1 தகவைல= Cைமயாக கவன2%! ேக3டாக#. தம!# ந;.டேநர ஆேலாசைன நடதினாக#. இதிய , கம%ைவ& பேசாதி!க E வ னா!கைள அவட ேக3க6 ெசாலி அர+கள2ட ெசாலி அ>&ப னாக#."இ%தா பr3ைச. இைவதா ேக#வ க#. இத7 ேமலான

ேக#வ க# எ எ%9மிைல. இ$த E ேக#வ கN! அ$த கம% என பதி த1கிறா எ ேக3( வ$% ெசாL*க#. அவ ெசாL பதிக# சயானைவயாக இ1!மானா, ச$ேதக%! இடமிலாம அவ இைறXததா எ ந;*க# நபலா. பதிக# சய ைல எறா, அவ ப தலா3ட!காரதா எபதி ச$ேதகமிைல"" எ ெசானாக#.cத மத1மாக# எ4&ப ய அ$த E வ னா!கN! சதியமாக எ$த அேரப ய1! வ ைட ெதய நியாயமிைல. கம% ஒ1 அேரப ய. எ4த&ப5!க ெதயாதவ. யாட பாட ேக3டவ1 அல. எனேவ cத 1மாகN! ம3(ேம வ ைட ெத$த அ$த வ னா!கN! அவ எ&ப5 பதி ெசாLகிறா பா!கலா எ +ற&ப3டாக# ைறஷிக#…

*****************************


ஆதிகாலதி தம% சEகதினைர வ 3( தன2ேய ப $%ேபான இைளஞக# யா? அவகள2 ப னண என? கிழ!, ேம7 திைசெய* பயண ெச@% இ1 எைலகைள= ெதா3ட பயண யா? அவர% சிற&+ என? ஆமா எப% என?cத மத1மாகள2 இ$த E வ னா!கN! கம% நப என பதி ெசானா எப% ஒ1+ற இ1!க3(. இ$த! ேக#வ கள2லி1$% உ*கN! ஏதாவ% +கிறதா? ேமேலா3டமாக& பாதா த இ1 வ னா!கN ெவ ெசா7களா இ3( நிர&ப&ப3டைவ ேபால ெதகிறதலவா? உ#ளத*க# ஏ%மிறி, ெவமேன வ+!! ேக3க&ப3ட%ேபால!உ.ைமய cத மத1மாகN! வ+ ேநா!க ஏ%மிைல. அத*க# ெபா1$திய இ$த வ னா!கN!கான வ ைடகைள அவக# நி6சய அறிவாக#. சவநி6சயமாக கம%9! வ ைடக# ெத$தி1!காெத அவக# நப ய%தா இதி !கியமாக! கவன2!க ேவ.5ய வ ஷய.ஏெனன2, த இ1 வ னா!கNேம சதிர ெதாடபானைவ. கம% நப ய காலமான கி.ப . ஏழா P7றா.(! இ% சதிர வ னா எறா, இ!ேக#வ கள2 வயைத cகி%& பா!கலா. ஆதிகாலதி பாதி!கால அ%. அத7 னா பல P7றா.(கN! +

நட$த ச*கதிகைள உ#ளட!கிய வ னா!க# அைவ. அ&+ற, இ1!கேவ இ1!கிற% ஆமா. இைற! வைர அ% என எகிற வ னா9, அத7கான வ ைடேத( ஞான2ய1 இ1!கேவ ெச@கிறாக#.ஆகேவ, எ&ப5= கம% உ.ைமயான இைறXததானா எப% இ!ேக#வ கைள அவ எ&ப5 எதிெகா#கிறா எபதிலி1$% ெத$%வ ( எ ைறஷிகN! நப !ைக ெசாலி அ>&ப ைவதாக#, cத ரப !க#.வ னா!கைள& ெப7!ெகா.ட ைறஷிக#, ேநேர கம%வ ட வ$% அவ7ைற ைவ%, பதி ெசால! ேகானாக#.கம%, ப5தவரல. அ%9 சதிர? வா@&ேப இைல. அ$த ஆமா? ஹ§. அவ, இைறவனா ேத$ெத(!க&ப3ட ஒ1 மன2த. சராச மன2த. தம% உ#Nணவ அ56Fவ35 பயண ெச@%, ஆமிகதி சிகர*கைள! க.டைட$தவ. கம%வ ஆமிக, த%வ சா$ததல. த!க*கN!ேகா, த!க*கN!ேகா அ*ேக இடமிைல. உ#ளா$த ப!திய மிக!கன2$த நிைலய லய %வாQ$தவ. தா, இைறவனா ேத$ெத(!க&ப351! ஒ1 க1வ எபைத அவ மிகெதள2வாக உண$தி1$தா. தன!ெக எ%9 Fயமாக ெதயா% எபைத ம3( அவ மிகெதள2வாக ெத$%ைவதி1$த%தா, ம7றவகN! அவ1! உ#ள வ தியாச. ஜி&r Eல இைறவ தன!கள2! ேவத வகைள அவ த ந.பகN! ஓதி!கா35 உணர6 ெச@%ெகா.51$தா. தா பைட!க&ப3டத ேநா!கேம அ%தா எபதி அவ1! ஒ1 மைழ%ள2 அள9 ச$ேதக இைல.ஆகேவ, த ைவ!க&ப3ட வ னா!கN! மநா# வ ைட ெசாLவதாக6 ெசாலி, வ$தவகைள அ>&ப ைவதா.வ பrத இ*ேகதா வ$த%. அெத&ப5 அவ அதைன உதரவாதமாக, மநா# வ ைட த1வதாக6 ெசாலிவ ட5=? அவ ெசாலிவ 3டா எபதனாேலேய அறிர9 ஜி&r வ$% ேக#வ தாN! வ ைடக# எ4திைவ%வ 3(& ேபா@வ (வாரா என?ஒ1நாளல; இ1 நா3களல. அ(த பதிைன$% நா3கN! ஜி&r வரேவய ைல. ேக#வ ேக3ட ைறஷிக# ைகெகா356 சி!க ஆரப தாக#. மிக9 வ1த7றாL, த இைறவ ஒ1ேபா% தைன! ைகவ டமா3டா எபதி ம3( கம%9! த;ராத நப !ைக இ1$த%.அ$த நப !ைகதா ஜி&rைல அைற வரவைழத% எ ெசாலேவ.(. அ%9 Fமா வரவ ைல. மநாேள பதிலள2&பதாக கம% ெசான% தவ எ க5$%ெகா#N வ ததி ஓ இைறவசனைததா தலி Fம$%ெகா.( வ$தா ஜி&r. ("எ$த வ ஷயதிL நி6சயமாக நா அைத நாைள!6 ெச@ேவ எ Cறாத;; இஷா அலாy அலாy நா5னா நாைள!6 ெச@ேவ எ Cவராக." ; - அ கyஃ&, 18 : 23,24)அதப ற cத ரப !க# எ4&ப ய E வ னா!கN! வ ைடக# ெவள2வ$தன.தலாவ%, தம% சEகதினைர வ 3( தன2ேய ப $%ேபான இைளஞகள2 கைத. மதிய ஆசியாவ ப ரசிதிெப7ற +ராண! கைதகN# ஒ இ%.அவக# "இேபஸG

நிதிைரயாளக#" எ அைழ!க&ப3டவக#. கி.ப . Eறா P7றா.ைட6 ேச$தவக#. அ$த! காலதிேலேய உ1வம7ற ஒேர பரெபா1ைள வண*கிவ$த அ$த இைளஞகN!, அவகள% சEகதினராேலேய ெப1 ப ர6ைன உ.டான%. உலகேம சிைல வழிபா35 EQகிய 1!க, இவக# ம3( ஒேர இைறவ, உ1வம7ற இைறவ எ ெசாவைத& ெபா!காத ம!க#, அவகN!& பல ச*கட*கைள வ ைளவ !க ெதாட*கினாக#.ஆகேவ, தம% ம!கைள வ 3( வ லகி அவக# ஒ1 மைல! ைக!# ெச வசி!க ெதாட*கினாக#. (ெமாத எதைனேப எ ெதயவ ைல.) அவகைள அGஹா+கyஃ& (ைக ேதாழக# எ அத) எ அைழ&பாக#. ைக!#ேள ேபானவக#, தைம மற$% உற*க9 ஆரப தாக#. (ைக!# ெசறவகைள இைறவேன கா%கைள த35!ெகா(% உற*க6 ெச@ததாக ஆ Cகிற%. ஆதார: அ கyஃ& 18:11) Fமா $P வ1ட உற!க! ப ற அவகள% க.வ ழி&ைப, அறியாைமய EQகி! கிட$த ம!கள2 வ ழி&+ண9! உ1வகமாக ைவ% நிைறவைட= கைத அ%.cத ரப !கள2 இர.டாவ% வ னா, கிழ!ைக= ேம7ைக= பயணதா அள$த யாrகைர& ப7றிய%. அவர% ெபய, %கைன. (இ6ெசாL! இர.( ெகா+க# உைடயவ எ ெபா1#.)அவகள% Eறாவ% ேக#வ , ஆமா றி%. அர+ ெமாழிய vy எறா ஆமா. இ!ேக#வ ! கம%9!! கிைடத பதி: "அைத&ப7றி மிக6 ெசா7ப ஞானேம உ*கN! அள2!க&ப351!கிற%. ஆதலா, அத k3ப*கைள ந;*க# அறி$%ெகா#ள 5யா%.""கம% என ெச@வா? இைறவசன அ&ப5தா வ$த%! ஆகேவ, தம! வழ*க&ப3ட இைறவசன*கைள அ&ப5ேய அவ ைறஷிகள2ட பதிகளாக ெதவ %வ 3டா.கம% நப ய பதிகைள! ேக3ட cத ரப !கN!& ெப1த தமச*கட ஏ7ப3ட%. நி6சயமாக கமதா பதி ெசால 5யா% எ அவக# நப !ெகா.51$த% ஒ1 காரண. அவ பதி த$%வ 3டதா, அைத6 ச எேறா, சய ைல எேறா ஒ1 ெசாலி ெசாலிவ ட5யாத% இர.டாவ% காரண.கம% ஒ1 நப தா எ அவக# ஒ&+!ெகா.ேட ஆகேவ.(. ஆய > அ&ப5 ஒ&+!ெகா#ள அவக# மன சமதி!கவ ைல. ைறஷிகN!, ரப !கள2 இ$த இர.(*ெக3டாதன +யவ ைல. "கம% ஒ1 நப தா" எ ரப !க# ெசாலிவ 3டாCட, அவக# அைத ஒ&+!ெகா#ள தயாராக இைல! அவக# வைரய கம% ஒ1 ேபாலி. ப தலா3ட!கார. இ$த எ.ணைத மா7றி!ெகா#ள அவக# தயாராக இைல.ஆகேவ, ரப !கள2 க1ைத அறிய ேமL ஆவ கா3டாம +ற&ப3( வ 3டாக#.இ$த E ேக#வ க# ேக3க&ப3(, கம% அவ7! %லியமான பதிகைள அள2த சபவதா இர.( !கியமான வ ைள9க# ஏ7ப3டன. இGலாமியகள2 சதிரதி அ$த இர.( வ ைள9கNேம றி&ப டத$த ப* வகி&பைவ.தலாவ%, பாதி நப !ைக, பாதி அவநப !ைக ெகா.51$த அேரப யக# பல, கமைத 4வ%மாக நப , அவ கா35ய

பாைதய நட!க மனவ$% ஒ&+!ெகா.டாக#. இதவ ைளவாக, அேரப யக# பல Gலி ஆனாக#. ப ரசார*கள2னா, கிறிG%வ பரவ !ெகா.51$த அேத காலக3டதி, இ$த ஒ1 சபவதா, எOவ த ப ரசார இறி தானாகேவ இGலா பரவ ெதாட*கிய%. கம%ைவ6 ச$தி!க9 அவ1ட ேபச9 பேவ ேதச*கள2லி1$% அேரப யக# ெம!காைவ ேநா!கி வர ெதாட*கிய% இத ப றதா.இர.டாவ% வ ைள9, மிக9 பாதகமான%. ைறஷிக#, Gலிக# மT % மிக! க(ைமயான வைறைய! க3டவ Q% வ ட ஆரப தாக#. ஒ1வ Gலி எ ெத$தாேல க35 ைவ% ேதாைல உ!கிற அள9! அவகள% வைற எைல கட$%ேபான%.ஆகேவ, ெகாbசேம> நிைலைம சீரா வைர Gலிக# ேவ ேதச எ*காவ% ேபா@ வசி!கலா எெறா1 ேயாசைன கம% நப ய ட ைவ!க&ப3ட%. அ&ப5 இட ெபய$% வசி&பத7 கம% F35!கா35ய இட, அப சீன2யா. (ஆ&ப !க! க.டதி இ1! இைறய எதிேயா&ப யா.)க.ண யமான மன (அ&ேபாைதய அப சீன2ய மனன2 ெபய ந`ஜாஷி); மத நலிண!க ேபMகிற ேதச எ ெசாலி, கம%ேவ த ம!கைள அ*ேக அ>&ப ைவதா.அைற! எதிேயா&ப யா ஒ1 கிறிG%வ நா(. ந`ஜாஷி= ஒ1 கிறிG%வதா. ஆய > நப !ைக=ட Gலிக# அ*ேக +ற&ப3(& ேபானாக#. Gலிக# ததலி இடெபய$த சபவ அ%தா. ெம!காைவ தா.5 இGலா ெவள2ேய +ற&ப3ட% அ&ேபா%தா.ரகசியமாகதா அவக# ெம!காைவவ 3(& +ற&ப3(& ேபானாக# எறாL, ைறஷிகN! அவக# அப சீன2யாவ நிமதியாக வசி&ப% ப 5!கவ ைல. ஆகேவ, அப சீன2ய மன மனதி Gலிகைள& ப7றிய அபாய அறிவ &ைப ஒ1 வ ைதயாக வ ைத%, எ&ப5யாவ% அவகைள நா( கடத6 ெச@%வ டேவ.(ெம வ 1ப னாக#. இர.( X%வகைள அப சீன2யா9! அ>&ப னாக#. (அ$த X%வகN# ஒ1வ ெபய அ இ& அ ஆG. இெனா1 Xதன2 ெபய ெதயவ ைல.)இ$த Xதகள2 பண எனெவன2, எ&ப5யாவ% அப சீன2ய மனைர6 ச$தி%, ெம!காவ லி1$% அகதிகளாக வ$தி1! Gலிகைள நா( கடத6 ெச@%வ டேவ.( எப%. 5$தா அவகN! மரண த.டைனேய கிைட!ப5 ெச@வ%. ைற$தப3ச நா( கடதலாவ% அவசிய.அவகN த!க பF& ெபா1#கNட மனைர6 ச$தி%& ேபசினாக#."மனா! உ*க# ேதசதி அைட!கல ேத5 வ$தி1!கிற சிலைர உ*கN! அைடயாள கா3(கிேறா. அவக# 3டா#தனமாக த*க# மதைத! ைகவ 3(வ 3டாக#. கிறிG%வகளாக மாறிதா உ*க# ேதச%! வ$தி1!கிறாகளா எறா அ%9மிைல. ஏேதா ஒ1 +திய மத. அவகள% உறவ னகN இன தைலவகN இவகைள தி1&ப அ>&+ப5 ேவ.5!ெகா.51!கிறாக#. தம% ெசா$த மதைத= வ (%, உ*க# மதைத= ஏ7காத அவகைள தய9ெச@% தி1&ப அ>&ப வ (*க#"" எ

ஆரப %, வ Gதாரமாக த*க# ேநா!கைத எ(% ைவதாக#.மன ந`ஜாஷி ேயாசி!க ஆரப தா. "ச, அைழ% வா1*க# அ$த& +திய மததவகைள" எ உதர9 ெகா(தா.அப சீன2ய மனன2 அைவய , தா*க# யா எ, த*க# மத என, எதைகய% எப% றி% அைற! Gலிக# எ(%6 ெசான சில வக# இைற! இGலாமியக# தி1பதி1ப நிைன9C1 ஒ1 சி7ைர.இGலாைத! றி% ஆய ரமாய ர +தக*க# அள2தாL த;ராத வ யா!கியான*கைள அ$த6 சில வக# மிக அழகாக& +யைவ%வ (கிறன. அேரப ய ம. 4வ% இGலா ெவ ேவகமாக& பரவ ேவvறியத ெதாட!க அ$த6 சி வ ள!க உைரதா…

*****************************


ஆய ர!கண!கான ப!க*க# உ#ள ஆ, பலாய ர!கண!கான ப!க*க# வ1 ஹத;Gக# (கம% நப ய வாQ!ைகய நைடெப7ற சபவ*கN அவர% ேபாதைனகN அட*கிய ப ரதிகN! ஹத;G எ ெபய. சில ஹத; எ இதைன அைழ&பாக#. ஆைன= ஹத;ைஸ= ேபா3(! ழ&ப !ெகா#ள! Cடா%. ஆ எப% இைறவனா அ1ள&ப3ட%. ஹத;G, கம% நப ய >ைடய%.), எதைனேயா வ ள!க Pக#, ஆ@9 Pக#, ஆதர9 Pக#, எதி&+ Pக#, இGலாைத& ப7றி& ேபFபைவயாக இ1!கிறன. ஆனா, அப சீன2யா எகிற எதிேயா&ப யாவ மன ந`ஜாஷிய அைவய , தா*க# யா, த*கள% +திய மத என எப% ப7றி, அ$த த தைலைற Gலிக# சில வகள2 எ(%ைரதைத! கா35L இGலாைத %லியமாக& +யைவ! ெசா7க# ேவ எ%9 கிைடயா%.எள2ைமயான ெசா7க#. அல*கார*க# கிைடயா%. ேஜாடைனக# கிைடயா%. உண$தைத, உண$தப5ேய ெவள2&ப(திய அ$த ேநைமய னாதா அ$த6 ெசா7க# இதைன P7றா.(க# கட$தப > ஜ;வ %5%5&+ட இ1!கிறன. ஒ1 சிறிய ெசா7ெபாழி9 ேபால அைம$தி1! அ$த வ ள!கைத மிக6சில வகள2 F1!கினா கிைட! சா இ%தா:"நா*க# அறியாைமய இ1$ேதா.

ஒ4!கம7 வாQ$ேதா. சிைலகைள= க7கைள= வண*கி!ெகா.51$ேதா. உய தி1&பத ெபா13( அைன% அ!கிரம*கைள= தய*காம ெச@ேதா. எள2யவகைள எ*க# Fயலாப%!& பயப(தி!ெகா#ள ஒ1ேபா% தய*கியதிைல. எ*க# இனதி1$ேத ஒ1 Xதைர இைறவ ேத$ெத(% அ>&+வைர எ*க# வாQ!ைக இOவாறாகதா இ1$த%.எ*க# Xத எ*க# க.கைள திற$தா. உ1வேமா, ஆதி அ$தேமா அ7ற ஒேர இைறவைன வண*க6 ெசாலி அவ எ*கைள அைழதா. ேப6சி சதிய, வா!ைக! கா&பா7வதி உதி, உறவ ன1! ந.பகN! யா1!ேம %ேராக இைழ!காதி1த, எதெபா13( ரத சி$த அ>மதி!காதி1த ஆகியவ7ைற வ7+தி6 ெசானா.ெப.கைள மதி!க6 ெசானா. ெபா@சா3சி ெசாலாமலி1!ப5 ேக3(!ெகா.டா. ெதா4ைக, ேநா+, ஏைழவ ஆகியவ7ைற! கைட&ப 5!க6 ெசானா. இைவதா எ*க# Xத எ*கN! இ351! க3டைளக#. இவ7ைறதா எ*க# நா3ைட6 ேச$த பல எதி!கிறாக#. அைட!கல ேத5ேய உ*க# நா3(! வ$தி1!கிேறா. கா&பா7வகளாக."" ; ஆ எ> ேவத வ வ! வாQ!ைக ெநறி எப% இ%தா. அத அதைன ப!க*கNேம இவ7றி வ 9 வ ள!கதா.Gலிகள2 இ$த தன2ைல வ ள!கைத! ேக3ட அப சீன2ய மன ந`ஜாஷி, அவகைள நா( கடத6 ெசாலி! ேக3(வ$த ெம!கா நக ைறஷி X%வகைள தி1&ப அ>&ப வ 3டா. ஒ1 பாவ அறியாத இவகைள எத7காக நா( கடத ேவ.(? ெராப ச. ந;*க# அப சீன2யாவ ேலேய ெசௗ!கியமாக இ1$%ெகா#ளலா எ ெசாலிவ 3டா.அ$த Xதக# அ%ட வ (வதாய ைல. "இெதலா ச, இவகள2 +திய மததி ேவத, உ*க# கிறிG%வ மத ேதாவத7! காரணமாக இ1$த இேயFைவ& ப7றி என ெசாகிற% எ ேகN*க#" எ ேவெறா1 ப ர6ைனைய எ4&ப னாக#. ஆன2 இேயFைவ (ஈசா நப எ ஆன2 வ1.) "இைறவன2 அ5ைம" எ> ெபா1ள2 F35!கா3ட&ப351!. இேயFைவ அ5ைம எ அைழ&பவக# இவக# எ ெசாலியாவ% தா வ$த காயைத ெவ7றிகரமாக நிைறேவ7றி!ெகா#ள& பாதாக#, ைறஷி Xதக#.ஹ§. அத7 ந`ஜாஷி மசியவ ைல. ஆ. இேயF இைறவன2 அ5ைமதா. இதிெலன ச$ேதக எ ெசாலிவ 3டா.ஆனாL, அப சீன2ய ம!கN!, த மனன2 இ$த& பlரண சரணாகதி ேவெறா1 ச$ேதகைத எ4&ப வ 3ட%. எ*ேக த மனேன ஒ1 Gலிமாகிவ (வாேனா எகிற ச$ேதக. இத வ ைளவாக, ேதச 4வ% ெப1 பரபர&+ வத$திகN எழ ெதாட*கின. "இேயFைவ நா இைறவன2 ைம$த எறலவா ெசாLகிேறா? இைறவன2 அ5ைம எ அவக# ெசாவைத ந;*க# எ&ப5 ஒ&+!ெகா#ளலா?" எ ம!க# ப ரதிநிதிக#, மனன2ட ச.ைட! வ$தாக#.உ.ைமய ந`ஜாஷி ஒ1 மதநலிண!க வாதி. அவ>! Gலிமாக மாகிற எ.ணெமலா இைல.

அ&ப5ய1 சி$தைன Cட அவ>! எழவ ைல. ஆய >, அ(தவ மத உண9கN! மதி&பள2! ெப1$தைமமி!க மனனாக இ1$த%தா அைற!& ப ர6ைனயாகிவ 3ட%. ஒ1ேவைள நா35 ெபதாக! கலவர ஏதாவ% நிகழலா எ அவ ச$ேதக&ப3டா. எத7 இ1!க3( எ அைட!கல ேத5 வ$த Gலிகைள E3ைட 56FகNட தயாராக இ1!ப5 ேக3(!ெகா#ள9 ெச@தி1!கிறா.நலேவைளயாக அ&ப5ய1 வ பrத நிகழவ ைல. தா ஒ1 உ.ைமயான கிறிG%வதா; மத மா உேதசெமலா இைல எ ம!கள2ட எ(%6 ெசாலி, இேயF "இைறவன2 மாரதா" எபதிL தம! எ$த6 ச$ேதக இைல எ வா!Eல அள2%, ம!கைள6 சமாதான&ப(தினா. அதப Gலிக# அ*ேக ெதாட$% வாQவத7 எ$த& ப ர6ைன= இலாம ேபா@வ 3ட%.ஆனா, ெம!கா நகர%! ைறஷி தைலவக# இைத& ெபய அவமானமாக! க1தினாக#. தா*க# அ>&ப ய X%வக#, காயைத 5!காம தி1ப வ$ததி அவகN!! ேகாப ெபா%!ெகா.( வ$%வ 3ட%. ஏதாவ% ெச@%, Gலிக# அதைன ேபைர= ெவ35& +ைத%வ 3டாதா த*க# ஆதிர த;1 எ நப னாக#.ஆனா, யா தைலைமய ஒ திர#வ%? ெசLதிய அ+ ேபால! றி தவறாம ெச இல!ைக தா! வலைம த*கள2 யா1! உ.(? ைறஷிகள2ைடேய அ&ேபா% ெசவா! நமதி&+ ெப7ற தைலவ அlஜy எபவ. ஆனா வயதானவ. இ$த! காய%! இள ரத தா ேவ.(. யாைர ேத$ெத(!கலா?அlஜyL! த ம1மக உம ஞாபக வ$த%. உம1! அ&ேபா% இ1பதியா வய%. ர( எறா அ&ப5ய1 ர3( Fபாவ ெகா.ட இைளஞ. மிக த;வ ரமான உ1வ வழிபா3டாள. ஒ1 ச$த&ப கிைடதா கம%ைவ= அவர% ேதாழகைள= ஒ1 வழி ப.ண வ டமா3ேடாமா எ பலநா3களாக! கா%! கிட$தவ.ஆகேவ, அlஜy வாய லாகேவ அ&ப5ய1 வா@&+ வ$தேபா%, மிக9 மகிQ6சி=ட ஏ7!ெகா.( ஒ1 ெபய வாைள X!கி!ெகா.( உடேன கிளப வ 3டா.உம ேகாப, உ1வம7ற இைறவைன கம% ன2தியதனா ம3(மல. ஒேர C3(& பறைவகளாக இ1$த ெம!கா நக ம!கள2ைடேய இ இ1 ப 9க# ேதாறிவ 3டத7 கம%தாேன காரண எகிற உண6சிவய&ப3ட மனநிைல அவ1! இ1$தி1!கிற%. அதனா, கமைத! ெகாவ 3டா எலா ப ர6ைனகN! த;9 கிைட%வ ( எ நப னா. தவ ர9 இGலா ஒ மிக த;வ ரமாக& பரவ ஏராளமானவகைள இ> கவ$தி4!கவ ைலேய. அ*ெகா இ*ெகாமாகதாேன மத மாறி!ெகா.51!கிறாக#? கம%ைவ! ெகாவ 3டா மத மாவ% நிவ (; மாறியவகைள= மT .( மா7றிவ டலா.இOவா எ.ண யப5 கமைத ேத5 ஆ!ேராஷ%ட +ற&ப3(& ேபானா உம. ேபாகிற வழிய kஐஇ&அ&அலாy எ> ஒ1

Gலி (இவ ெவள2&பைடயாக தைன Gலி எ அ&ேபா% அறிவ %!ெகா.51!கவ ைல. உய 1!& பய$% ரகசிய Gலிமாகதா இ1$தி1!கிறா.) உமைர த(% நிதி, "எ*ேக இதைன ஆ!ேராஷமாக! கிளப வ 3dக#?" எ ேக3டா."எ*கா? அ$த கமைத ஒழி%! க3(வத7காக"" எ ெசான உம, த வாைள= ெதா3(!கா35னா.kஐ!! கவைல வ$%வ 3ட%. என ெச@% இ$த ர3( உமைர த(% நி%வ%? ைகய ெகாைல வாNட ேபா@!ெகா.51!கிறா. கம% அவர% ேதாழகN தி.ைணய அம$% ேபசி!ெகா.51&பாக#. அவகள2ட ஆ=த ஏ% இ1!கா%. த7கா&+!காக! Cட ஏ% ெச@%ெகா#ள 5யா%. இ*ேகேய இவைர த(!காவ 3டா வ பrத நட&ப% உதி எ அbசியவ, ேவ வழிேய இைல எ க.டவராக, "கம%ைவ! ெகாவ% இ1!க3(; உ வ35ேலேய ; Gலிகைள ைவ%!ெகா.( ந; கம%ைவ ேநா!கி& ேபாவைத& பாதா யாராவ% சி!கமா3டாகளா?"" எ ேக3டா.kஐமி ேநா!க அ&ேபா% எ&ப5யாவ% கமைத! கா&பா7வதாக ம3(ேம இ1$த%. கள&பலியாக ேவ யாைரயாவ% இழ!க ேந$தாL சேய எ> 5வ இ1$தா. ஆகேவ உம சேகாத= அவள% கணவ1 Gலிமாக மாறிவ 3டாக# எகிற உ.ைமைய (அவைர உம1! அ$த வ ஷய ெதயா%.) ததலாக உமட ெசாலிவ 3டா.அதனாெலன? தலி எ வ3(! ; கைளைய& ப (*கிவ 3(& ப ற கமதிட ேபாகிேற எ ெசாலிவ 3( உம ேநேர த சேகாதய வ3(! ; ஓட ெதாட*கினா.த சேகாத பாதிமாவ வ3ட1ேக ; உம ெசறேபா% உ#ேள யாேரா ஓதி!ெகா.51! ர ேக3ட%. ச$ேதகேம இைல. kஐ சயாகதா ெசாலிய 1!கிறா எ ேகாப தைல!ேகறி, உ1வ ய வாNட கதைவ உைட% திற$% உ#ேள பா@$தா உம.உமைர! க.ட% பாதிமா, தா ைவ% ஓதி!ெகா.51$த ஆன2 ப ரதிைய த உைட!# மைற!க&பாதா. அவள% கணவேனா, த*கைள வ 3(வ (ப5 மறாட ெதாட*கினா. ஆனா உம வ டவ ைல. த சேகாதைய அ5% ரத!காய& ப(திவ 3(, ைம%ன மT % பா@$தா. இ1வ1 க35& +ர.டாக#. அ5%! ெகா.( எழ&பாதாக#. ைம%னைர! ெகாவ (வ% எ ெவறிெகா.( தா!கிய உம1!, சேகாத காய ப3( வ 4$த% சிறிேத சலன ஏ7ப3ட%.ச3ெட தா!தைல நிதிவ 3(, "ந;*க# ைவ% ஓதி!ெகா.51$தைத! ெகா.(வா1*க#. அ&ப5 எனதா அதி இ1!கிற% எ பா!கிேற"" எறா.வாQ!ைகய சில ச$த&ப*க# இ&ப5தா மி$த ரச#ளைவயாக எ&ப5ேயா அைம$%வ (கிறன. தய!க%ட பாதிமா எ(%வ$% ெகா(த ஆன2 அ$த6 சில பதிகைள வாசி%& பாத உம தைமயறியாம வாைள! கீ ேழ ேபா3டா. ப ரமி&+ அ6ச ெகா.( அ%வைர இலாத கன29 அ+ ேமேலா*கியவராக! க.க# கல*கி நிறா."இெதன!

இ$த வசன*க# இதைன அழ சிற&+ ெகா.டைவயாக இ1!கிறன! நி6சய மன2த உ1வா!கியதாக இ1!க5யா%. எறா, இ% இைறவன2 வசன*க#தா எ ேதாகிற%" எ ேபச ெதாட*கியவ, சில வ னா5கள2 "கம% ஓ இைறXததா எபைத நா ஒ&+!ெகா#கிேற. இேதா, இ&ேபாேத ேபா@ அவைர6 ச$தி% இதைன உர!க6 ெசாLகிேற" எ அலறி!ெகா.( ஓட ெதாட*கிவ 3டா.இGலாதி சதிரதி உம இ$த மனமா7ற, மிக !கியமானெதா1 தி1&ப. இேத உமதா கம% நப ைய6 ச$தித மகணேம Gலிமாக மாறியவ. அ%நா#வைர ரகசியமாக ம3(ேம ெதா4% வ$த Gலிக# ெவள2&பைடயாக ெம!கா நக உ#ள க"அபாவ ெதா4ைக ெச@வத7 வழி ஏ7ப(தி! ெகா(%, பா%காவலாக நிறவ1 அவேரதா. ப னாள2 அேரப ய ம.ண தன2கர7ற இர.டாவ% கலT ஃபாவாக 5S5 அம$தவ. (தலாவ% கலT ஃபா, அlப!. இவ அ&+ற வ1வா.) உம ஆ3சி!காலதிேபா%தா அேரப யா9! ெவள2ய L இGலா ெவ ேவகமாக& பரவ ெதாட*கிய%. உம, கலT ஃபாவாக இ1$த காலதி ெஜ1சேல எகி&தி ஆதி!க%! உ3ப351$த%. ஒ1 ெப1 பைடெய(&ப இதிய எகி&ைத அ&ேபா% ஆ.(ெகா.51$த (கிறிG%வகளான) ைபசா$தியக# எகிற இனதவைர வQதி, ; ெஜ1சேலதி காெல(% ைவதா உம.அ&ேபா% ெஜ1சேலதி ஆ6 ப ஷ&பாக இ1$தவ, நக சாவ ைய (அைடயாள6 சாவ தா!) தாேம மனவ$% உமட அள2%, ஆளவ1ப5 அைழ&+ வ (த% வ ேனாதமான ஆ6சய! *****************************


சதிரlவமாக இ நம!! கிைட! சாகள2ப5 கி.ப . 619- ஆ.( வைரய Cட இGலா அதைன ஒ ேவகமாக& பரவ வ டவ ைல. அர+ ேதச*க# பலவ7றி கம% நப ய ெசவா! பரவ ய 1$த%; அவைர அ5ய7றி, இGலாதி பல இைண$%ெகா.51$தாக# எப% உ.ைமேய. ஆனாL றி&ப 3(6 ெசாL வ ததி மத மா7ற*க# நிகQ$ததாக6 ெசாலிவ ட5யா%. கம% ஒ1 நப தா எ ஏ7பவக# இ1$தாL இGலாதி இைணேவா எ.ண !ைக ைறவாகேவ இ1$த%.அ$த 619- வ1ட கம%! ஐப% வயதான%. அேத வ1டதி, அப% ஐ$% வயதான

அவர% த மைனவ கத;ஜா காலமானா. உலகி த Gலி ெப.மண . பல அர+& ெப.க# இGலாதி இைணவத7! காரணமாக வ ள*கியவ. கம%வ உறவ னக# பலேரCட இGலாைத ஏ7பத7 கத;ஜா மைறக! காரணமாக இ1$% ஏராளமான உதவ க# ெச@தி1!கிறா. அவர% மரண கம%9! ம3(மல; அைறய ேததிய இGலா%!ேக மாெப1 இழ&+ எபதி ச$ேதகமிைல.இெனா1 மரண, கமைத6 சி வயதிலி1$ேத X!கி வளத அவர% ெபய&பா அlதாலி&ப >ைடய%. ைறஷிய1! கம%9! பைக 7றிவ டாம இ1!க தமா ஏதாவ% ெச@ய5=மா எ இற!வைர ய7சி ெச@%பாத ஒ1 நல ஆமா அவ. அவ1 அேத வ1ட இற$% ேபானா.ஆனாL %யரதி %வ.(ேபா@ அமகிற அள9! கம%9! அ&ேபா% அவகாச இ1!கவ ைல. ெவநா3க# ெம!காவ அவ வசி%!ெகா.51!க 5யாத அள9! எதி&பாளகள2 வைற நடவ5!ைகக# மி$%ெகா.51$தன. ஏதாவ% ஒ1 59! வ$% எ*காவ% இட மாறினாதா ச&ப( எ பல ெதாட$% க1%!Cறி வ$தாக#. ஆனா கம% ஒ1ேபா% தாமாக ஒ1 5ைவ எ(%6 ெசயப(தியதிைல. எதைன காலமானாL சப$த&ப3ட வ ஷயதி இைற!க3டைள எ ஒ அவ1! வ$% ேசராதவைர இமிCட அைசயமா3டா. ஆகேவ, கால கன2வத7காக! காதி1$தா.கன2யதா ெச@த%. இட மாவத7கல. இெனா1 வ ஷய%!. அ$த ஒ1 சபவதா இைற! பாலGத;ன% அேரப யகளா தினச நிைன%& பா!க&ப(கிற%. நிைன% நிைன% மன கன!க6 ெச@கிற%. ெசா$த ம.. அ%9 +ன2த ம.. அ*ேகேய அகதிகளாக தா*க# வாழ ேந$தி1&பத அவலைத எ.ண எ.ண மன%!# மக6 ெச@தி1!கிற%.ெசா$த6 ேசாக*கள2னாL இGலாதி எதிக# றித கவைலகளாL ெகாbச %வ.51$த கம%, அைற! இர9 ெதா4ைக!காக ெம!கா நக மதிய L#ள க"அபா9!& ேபானா. ெதா4%வ 3(, கைள&ப அ*ேகேய ஓ ஓரமாக6 சா@$%, க. அய$தா.எ&ேபா% வ ழி&+ நிைலய ேலேய அவைர நா5 வ1 ஜி&r அ உற*க ெதாட*கியேபா% வ$%, த35 எ4&ப னா. தி(!கி3( எ4$% அம$த கம%வ ைககைள& ப7றி எ4&ப னா. அதப நட$தவ7ைற கம%ேவ வ1ண தி1!கிறா:"...அவ எ ைககைள& ப 5% எ*ேகா அைழதா. Cடேவ நட!க ெதாட*கிேன. ப#ள2வாசலி ெவள2ேய நா*க# வ$% ேச$தேபா% அ*ேக ெவ#ைள ெவேள எெறா1 மி1க நிெகா.51$த%. பாதா க4ைத ேபாலி1$த%. ேகாேவ க4ைத ேபால9 ெத$த%. ஆனா இர.(மிைல. இர.(! இைட&ப3ட ேதா7ற ெகா.ட ஏேதா ஒ1 மி1க. (இமி1கைத கம% நப "+ரா!" எ றி&ப 351!கிறா.) அமி1க%! இ1+ற அகற ெபய சிறக# இ1$தன. காகN சிறகைள& ேபாலேவ அைச$%ெகா.51$தன. எதைன ெபய மி1க அ%! அமி1க எ(%

ைவ! ஒOெவா1 கால5= க.ண பாைவ ெதாைல9 நிகததாக இ1$த%..."ஜி&r வழிகா3ட, கம% அமி1கதி மT % ஏறி அம$தா. ப னாேலேய ஜி&rL ஏறி!ெகா.டா. உடேன அ$த மி1க த ப 1மா.டமான சிறகைள அைசதப5 வான2 உய$% பற!க ெதாட*கிய%. மதினா நக ேமேல அ% பற$%, வட திைசய ெஜ1சேலைத6 ெசறைட$ததாக கம% றி&ப (கிறா.இ%தா. இ*ேகதா ஆரப. இ&ராஹி எகிற ஆப ரஹா நப வாQ$த lமி. Eசா எகிற ேமாசஸு! ேதாரா அ1ள&ப3ட lமி. ஈசா எகிற இேயF9! ைபப # வழ*க&ப3ட lமி. கம%9! $ைதய இைறXதக# பல1ட சப$த&ப3ட ெஜ1சேல ம.. இைறவன2 வ 1&ப&ப ரேதச. அ*ேகதா ஜி&r, கம%ைவ அைழ%வ$தா.கம% நப ெஜ1சேல%! வ$த%, இGலாதி சதிரதி மிக, மிக, மிக !கியமானெதா1 சபவ. அ$த& பயணதிேபா% $ைதய நப மாக# அைனவ1 கம%ைவ அ*ேக ச$திததாக9 அைன% நப மாகN ேச$% ெதா4ைக நிகQதியதாக9, ெதா4ைக!& ப வ 1$%.டதாக9 (இOவ 1$தி, திரா3ைச ரச அட*கிய பாதிர ஒ1+ற பா நிரப ய பாதிர ஒ1+ற ைவ!க&ப351$தன. கம%, திரா3ைச ரசைத ெதாடாம, பா கி.ணைத ம3(ேம எ(%!ெகா.டா. இதனாேலேய ஆசாரமான Gலிக# இ ம%வ1$%வ% மத வ ேராத6 ெசய எபாக#.) அதப கம%ைவ ஜி&r வா>லக%! அைழ%6 ெசறதாக9 இGலா ெதவ !கிற%.அத7 , இலியாG, இேயF ேபாற நப மாகN! இைத&ேபா வா>லக யாதிைர சிதிதி1!கிற%. கம%9! வா>லகி ஓ இல$ைத மரதின5ய ெத@வக& ; ேபெராள2ய தசன கி35யதாக6 ெசால&ப(கிற%.இ$த6 ச$த&பதிதா கம%9! இGலாதி ப ரமாண*க# றித பல !கிய வசன*க# அ1ள&ப351!கிறன. Gலிக# தினச ஐப% ேவைள ெதாழேவ.( எகிற இைற உதர9 இ$த6 ச$த&பதி வழ*க&ப3ட%தா. (ஆனா "ஐப% ேவைள ெதா4வ% எப% மிக9 சிரம. இைத! ைற%! ேகN*க#" எற Eசா நப ய ஆேலாசைனய ேப தி1பதி1ப இைறவன2ட ைற%!ெகா#ள! ேகா இதிய ஐ$% ேவைள ெதா4ைகைய நி&ப$தமாக ைவதா எப% இGலாமிய நப !ைக.)ஜி&r அைழ%6 ெச வா>லக க.( +வ ! மT .ட கம%, ேநேர வ$% இற*கிய இட ெஜ1சேலதா. அ$த! க4ைத! ேகாேவ க4ைத! இைட&ப3ட மி1கமான +ரா!, அவைர ஒ1 றிமT % ெகா.(வ$% இற!கிவ 3ட%.இைற! ெஜ1சேல எற9டேனேய நம! நிைன9! வ1 Dome of the Rock இ$த! றி உ6சிய தா அைம$தி1!கிற%. கம% நப , வ .Mலக ெச தி1ப வ$% இற*கிய இடதி, அ6சபவதி நிைனவாக அைம!க&ப3ட ஒ1 வழிபா3(தல. ெஜ1சேல நக எ$த இடதிலி1$% பாதாL இ$த

வழிபா3(தல ெதப(. அ&ப5ய1 அைம&+ ேநதி ெகா.ட%. இ$த! ! ேகா+ர இதேனா( இைண$த அ அ!ஸா எகிற மSதி=தா பாலGத; Gலிகள2 ஒேர ெசா%. இ$த இ1 தல*கைள= இைண% அவக# ைப% கதG எ அைழ&பாக#.ஆனா பாலGத; எ றி&ப (ேபாெதலா அைடயாள%! Dome of the Rock படைத ம3(ேம ெதாட$% ஊடக*க# ெவள2ய 3( வ1வ% (ஏெனன2 அைத& படெம(&ப%தா Fலப! ! ேகா+ரைத= கீ ேழ உ#ள மSதிைய= இைண%& படெம(&ப% மிக9 சிரமமானெதா1 காய.) வழ!கமாகிவ 3ட%. ஆகேவ, Dome of the Rock தா Gலிகள2>ைடய%; அ அ!ஸா மSதி இ1!மிட, னாள2 இ5!க&ப3ட cத ேதவாலய எ cதக# Cறி வ1கிறாக#.இGேர பாலGத; ப ர6ைனய ஆண ேவ இ%தா. ேகாய இ1$த இட இ5!க&ப3( மSதிக# க3ட&ப3ட% உலெக* பல இட*கள2 பேவ காலக3ட*கள2 நைடெப7ற சபவதா. பாலGத; அ அ!ஸா மSதி வ ஷயதி அ&ப5தா நட$ததா எப%தா இ*ேக ப ர6ைன. மிக9 வ வாக9 வ ள!கமாக9 ஆரா@6சிlவமாக9 அMகேவ.5ய இ$த வ ஷயைத& ப னா பா!க& ேபாகிேறா. இ&ேபா% கம% நப தி1ப வ$த கைதைய நிைற9 ெச@%வ டலா.ெஜ1சேல றிமT % வ$% இற*கி இைள&பாறியப ற, கம%ைவ மT .( ெம!கா9!ேக ெகா.(வ$% கிளப ய இடதிேலேய இற!கிவ 3(& ேபா@வ 3டா ஜி&r.ெம!காவ லி1$% ெஜ1சேல%!& பயண ேம7ெகா.(, அ*கி1$% வா>லக ெச, தி1ப9 ெஜ1சேல வ$%, அ*கி1$% ெம!காவ L#ள க"அபாைவ அவ அைட$தேபா% இ> ெபா4% வ 5$தி1!கவ ைல.வ 5$த% +ற&ப3( த ஒவ 3ட சேகாத ஒ1வ வ3(!6 ; ெசற கம% $ைதய இர9 தன! நட$தைத, அ&ப5ேய வ வ டாம அவட ெசானா. இ$த6 சபவைத நா ம!கள2ட Cற&ேபாகிேற எ ெசானா.சாதாரண மன2தக# நப!C5ய வ ஷயமா இ%! அைற! ெம!காவ லி1$% +ற&ப3( ெஜ1சேல ெசவெதறா ைற$தப3ச ஒ1மாத கால ஆ. மாைலெதா4ைகைய ெம!காவ 5%வ 3( இர9 ெதா4ைகைய ெஜ1சேலதி நிகQதிவ 3( தி1ப யதாக கம% ெசானா யா ந+வாக#?ஆனா கம% இைத& ப7றிெயலா சி$தி!கிறவ அல. தம! ேந$தைத வாைத மா7றாம அ&ப5ேயதா ெசானா. அவர% ஒவ 3ட சேகாத அைத நப னாரா எ ெதயவ ைல. ஆனா ைறஷிக# ைகெகா35 நைக!க9 ேகலி ேபச9 இ% ஒ1 நல காரணமாகி& ேபா@வ 3ட%. கம%ைவ ஒ1 ைபதிய!கார எேற அவக# தி3டவ3டமாக 59க35, ஊெர* ப ரசார ெச@ய ஆரப தாக#. (ஆனா ஓ ஆ6சய இதி உ.(. பற! வ ல*கி மT ேதறி தா ெச தி1ப ய வழிய , கீ ேழ சாைல மா!கமாக& பயண ெச@%ெகா.51$த யாகக#, வதக! 4வ ன றி% அவக# அ&ேபா% எ*ேக இ1$தாக#, எதைன ெதாைல9, அவக#

ெம!காைவ வ$% அைடய எதைன காலமா ேபாற வ வர*கைளெயலா %லியமாக ெதவ தி1!கிறா கம%. சப$த&ப3ட வதக! 4வ னக# றி% அவ ெசான அைடயாள*கைள அவக# தி1ப வ$த% ஒ&ப 3(& பா%, கம% ெசான அைன% வ வர*கN சேய எ க.( வ ய$தி1!கிறாக#.)இ$த6 சபவ%!& ப கம% ெம!காவ ெதாட$% வசி&ப% மிக&ெபய ப ர6ைனயாகி& ேபான%. நி6சயமாக! ைறஷிக# Gலிகைள நிமதியாக வாழவ டமா3டாக# எப% ெத$%வ 3ட%. றி&பாக, கமதி உய 1!ேக ஆப% ேநரலா எ அவர% ேதாழக# பல ெதாட$% எ6ச% வ$தி1!கிறாக#.கி.ப . 622 அ% நட$த%. கம% ெம!காவ லி1$% யr+! இட ெபயரலா எ த;மான2தா. யr& எப%தா அர+& ெபய. ஆனா மதினா எ ெசானாதா ெபா%வ +=.மதினா எப% ஹ;&1 ெமாழி&ெபய. அைற! அ*ேக அதிக ேபச&ப3(!ெகா.51$த ெமாழி= அ%தா. ஏெனன2 மதினாவ அ&ேபா% அேரப யகைள! கா35L cதக#தா அதிக வசி%வ$தாக#.அேரப யகளான ைறஷிகள2 ெதாைலய லி1$% த&ப !க cதக# நிைற$த மதினா நக1! கம% இட ெபயர ேந$த% ஒ1 சதிர வ ேனாததா. ஆனா அ(த சில வ1ட*கள2 ஒ3(ெமாத மதிய ஆசியாைவ= இGலா எகிற ஒ1 ைடய கீ Q ெகா.(வ1வத7 அ*ேக த*கிய 1$த காலதி அவ ஊறிய வ %க#தா ஆதார! காரணமாக இ1$தி1!கிறன.

*****************************


மதினா எகிற ய& நக அேரப யகN, அவகைள! கா35L ெகாbச அதிக அள9 cதகN வசி%வ$தாக#. இதி, அேரப யக# எபவக# ெப1பாL ஆதிவாசிக#. அதிக ப5தவகேளா, பண!காரகேளா அல. ெம!கா நக ைறஷிகைள& ேபாலலாம, கம%ைவ ஓ இைறXதராக ஏ7பதி அவகN!& ெபய அளவ எ$த& ப ர6ைன= இைல. காரண, கம%ைவ அவக# த*கள2 ஒ1வராக& பா!க 5$த%தா. அவகைள& ேபாலேவ கம%9 ப5&பறிவ லாதவ. அவகைள& ேபாலேவ எள2ைமயான வாQ!ைக ைறைய ேம7ெகா#பவ. அவகைள& ேபாலேவ கன29 ப9 ெகா.டவ.

அவகைள& ேபாலேவ பாசா*க7றவ. ஆனா அவ உதி!கிற ஒOெவா1 ெசாலிL ெவள2&ப3ட அ4த த;மான த;!கதசன மதினாவாசிகN!& பரவசE3(பைவயாக இ1$தன. பாமரதா; ஆனா இைற இைறவ அதைகய ஒ1வைரதா த>ைடய Xதராக ேத$ெத(தி1!கிறா எ அ4த$தி1தமாக உண% வ ததி இ1$தன, அவ1ைடய ேப6F ெசயபா(கN.P P ஆ.(களாக வழிகா3ட ஒ1 ஜ;வன2லாம, கா3(6 ெச5க# ேபா ப ற$%, வாQ$% ம5$%ெகா.51$த அேரப யகள2 வாQ9! ஓ அத ேச&பத7காகேவ இைறவ கமைத& பைட% அ>&ப ைவதா எ நப னாக# மதினாவாசிக#. இதனாேலேய, நப 5யாத அள9! கமதி ஆதரவாளகN இGலாதி இைணேவா1 அ*ேக ெப1க ெதாட*கினாக#. உ1வம7ற ஒேர பரெபா1ள2 ெப1ைமகைளதா கம% ேபசினா. Gலிகளாக மாறிய அேரப யக# தம% இன!4& பைககைள ன23( த*கN!# அ5%!ெகா.( சாகாம, ஒ7ைமயாக இ1$% ெபா% எதிகளான உ1வ வழிபா3டாளகைள& ப.ப(த ய7சி ெச@=ப5 கம% ெதாட$% வலி=தி வர ெதாட*கினா.இOவ ஷயதி அைறய மதினா நகர% cதகைள= அ>ச% நட$%ெகா#ளேவ.5யத அவசியைத அவ உண$ேத இ1$தா. இத7கான காரண*க# மிக k3பமானைவ. cதகN உ1வம7ற ஒேர பரெபா1ைள வண*பவக# எப% த காரண. தவ ர9 அவகள2 ப5தவக# அதிக. அைம&+ rதிய வLவாக! காtறிய அவகள% மத1மாகள2 சைபக#, 5ெவ(&பதிL ெசயப(%வதிL ஓ ஒ4*ைக= ேநதிைய= கைட&ப 5%வ$தன. உ1வ வழிபா3டாளகN! எதிரான சமயமாக இGலாைத ன2%ைகய , cதகள2 ஒ%ைழ&+ மிக அவசியமான% எேற கம% அ&ேபா% க1தினா. இர.( சேகாதர மத*க# எபைத ைவ%, இ1 மததின1 சேகாதர%வ%ட பழகேவ.5யத அவசியைத அவ எ(%6 ெசானா. அ&ப56 ெச@ய இயLமானா, ெபா% எதிைய6 ச$தி!க வலிைம கி3(. ஒ1 =த எ வ1மானா ராMவ பல அதிக!. அேரப ய Gலிகள2 உட வL9 cதகள2 +தி!Cைம= இைண=மானா ெவ7றி!& ப ர6ைன இரா%. ேவ ேவ நப !ைகக#, ேவ ேவ வாQ!ைக ைறகைள! ெகா.டவகேள எறாL உ1வம7ற ஒேர இைற த%வதி அ5&பைடய இ1 மத*கN ஒ1*கிைண$% ெசயப(வ% ெபய காயமல எேற கம% க1தினா.cதகளா தலி கமைத 4ைமயாக ஏ7க 5யவ ைல. ஓ இைறXத, கா3டாகளாகிய அேரப யகள2ைடேய உதிதி1!கிறா எபைத அவகள% மன ஒ&+!ெகா#ள மத%. அேத சமய, உ1வம7ற ஒேர இைறவ எகிற க1தா!கைத கம% ெதாட$% வலி=தி வ$த%, அவைர நப தா ஆகேவ.( எகிற எ.ணைத= ஏ7ப(திய%. ஏெனன2, அேரப யகள2ைடேய ேவ யா1! அ&ப56

சி$தி!க!Cட ேதாறா%.மத! காரண*கN!காக இலாவ 3டாL, சEக& பா%கா&+, அரசியrதிய லான பல ேபாற காரண*கN!காவ% GலிகNட இைண$% ெசயபடலா எ cத1மாகள2 சைப அ&ேபா% த;மான2த%. ஏெனன2, கம%ைவ& ப ப7ேவா எ.ண !ைக நாN!நா# நப5யாத அள9! அ&ேபா% ெப1கி!ெகா.51$த%. ெஜ1சேலதிலி1$% +ற&ப3ட நாளாக, அகதிக#ேபா வாQ$%ெகா.51$த cதகN! அதைகய பா%கா&+ அவசிய எ ப3ட%. அவகள2ட ஓ ஒ4*கான மத நிவாக அைம&+ இ1$தேத தவ ர, ஒ4*கான ராMவ கிைடயா%. ஒ1 தகரா எ வ1மானா எதி% நி7க ஆ#பல ேபாதா%.ஆனா கம%வ ஆராதகக# உடவL9 மனபல ஒ1*ேக ெப7றவகளாக இ1$தாக#. ம.5ய 3( ெதாழெத$தவகளாக9 வாேள$தி =த +ய!C5யவகளாக9 அவக# இ1$தாக#. கம% ஒ1 ெசா ெசானா உய ைரதர9 சிதமாக இ1$தாக#. அதைகயவகNட நLற9 ெகா#வ% cதல =த*கள2 ேமL ம5யாம இ1!க உதவ யாக இ1! எ கண!& ேபா3ட% cத மத1மாகள2 சைப.இ$த! காரண*கைள மிக கவனமாக& பா!கேவ.(. கம%, cதகள2 ேதாழைம !கிய எ க1தியத7 மத! காரண*க#தா உ.(. cதக#, இGலாமியகள2 ேதாழைமைய வ 1ப யைம! ராMவ! காரண*கேள ப ரதான. கமதி ப ர6ைன, அவநப !ைகயாளக# சப$த&ப3ட%. cதகள2 ப ர6ைன, ெசா$த வாQ!ைக ெதாடபான%. இர.( ேவ ேவ எைலகள2 நி7கிற ப ர6ைனக#. ஆய > ஒ1 ேநேகா35 வ$% இைணயேவ.5ய கால!க3டாய அ&ேபா% ஏ7ப3ட%.ஓ உடபா( ெச@%ெகா.டாக#. இ1 தர&ப ன1 பரGபர ேவ.5ய உதவ க# ெச@%ெகா#ளேவ.5ய%. யா1! எ$த& ப ர6ைன எறாL உடேன ேபா@ உதவேவ.5ய% !கிய. ெம!கா நக ைறஷிகளா மதினா GலிகN!& ப ர6ைன வ1மானா அ*#ள cதக# =ததி கல$%ெகா.( GலிகN! ஆதரவாக இ1!கேவ.(. அேதேபா, மதினாவாQ cதகN! யாரா எ$த& ப ர6ைன வ$தாL கமதி பைட உதவ& ேபா.ந+வ% ெகாbச சிரமதா. மதினா9! வ$த இர.ேட ஆ.(கள2 கம% அ*ேக ஒ1 ச!கரவதிேபால! க1த&ப3டா. அவர% ெசாL! மாறாக ஓ எதி!ர அ*ேக எ4$%வ ட 5யா%. மதினாவ இ1$த அேரப யக# சEக 4வைத= தம% அபாL கன29மி!க ேப6சாL கவ$தி4த கம%, ஆன2 வசன*கைள ஓதி ஓதி! கா35, அவகள2 மன*கைள& ப.பட ைவதா. எ$த ஒ1 மன2த&ப றவ = றி&பாக அர+! கவ ஞக# இதைன அத ெபாதி$த, இன2ய வகைள! க7பைனய தயா%வ ட5யா% எ எ.ண ய அேரப ய ஆதிவாசிக#, நி6சயமாக கம% ஓ இைறXததா எ பாத மாதிரதி நப , அ5பண $தாக#. கமேத த*க# மன எ க1த ஆரப தாக#.ச$ேதகமிலாம அவ ஒ1 மனதா. ஆனா நப 5யாத அள9! எள2ைமைய! கைட&ப 5த மன.

ஊ1! ஒ%!&+றமாக, ஒ1காலதி ப ண*கைள அட!க ெச@%ெகா.51$த ஓடைத வ ைல! வா*கி, அ*ேக ஒ1 5ைச க35!ெகா.( வாQ$%ெகா.51$தா கம%. ப!கதிேலேய ஈ6ச ஓைலக# ேவ@$தெதா1 ப#ள2வாசைல= தாேம க35!ெகா.டா. Gலிக# ெஜ1சேலைத ேநா!கி ெதாழேவ.( எப%தா ஆரப! காலதி கம% வாய லாக ெவள2வ$த இைற! க3டைளயாக இ1$த%. (ப னாதா ெம!கா இ1! திைச ேநா!கி ெதா4ைக நட%ப5 க3டைள மா7ற&ப3ட%.)எள2ைமயான, பாசா*கிலாத வாQ!ைக, தன2வாQவ L ெபா%வாQவ L ேநைமைய! கைட&ப 5!க6 ெசான%, சேகாதர%வ ேபாதைனக# ேபாறைவ, ேக#வ கள7 கம%ைவ ஏ7ப56 ெச@தன. cதகN!! Cட, கம% த ஆதரவாளகைள ெஜ1சேல ேநா!கி ெதாழ6ெசாலிய 1$த% மி$த ச$ேதாஷமள2த%. cத மத இGலா பேவ வைகய ஒட ஒ ெதாட+ ெகா.ட%தாேனா எ அவக# நப ஆரப தாக#. Gலிக# cத& ெப.கைள தி1மண ெச@%ெகா#ளலா எCட அ&ேபா% கம% Cறிய 1$ததாக& பல cத சதிர ஆ@வாளக# எ4%கிறாக#. தி1மண உற9க# அரசிய உறைவ வL&ப(% எ இ1 தர&ப ன1ேம க1திய 1!கலா.அேத சமய, இ$த6 சதிர ஆசியக# சில க7பைனயான cக*கைள= ெச@திக# ேபாலேவ ெவள2ய 3(வ (வைத= ெசாலேவ.(. உதாரணமாக, மா35 கிப3 எகிற +கQெப7ற cத சதிர ஆ@வாள, "cதக# தைன அவகள% இதி இைறXத எ 4ைமயாக ஏ7!ெகா.(வ (கிற ப3சதி, கம% தாேம ஒ1 cதராக மாறிவ ட9 தயாராக இ1$தா" எ ெசாகிறா. இத7 cதக# சமதி!காததாதா இ1 தர&பாைடேய உற9 றியேவ.5யதான% எ எ4%கிறா. ஆன2ேலா, கமதி வாQைவ= ேபாதைனகைள= ெசாL ஹத;Gகள2ேலா, கமதி உடன21$தவக# ைவ%வ 3(& ேபான நிைன9!றி&+க# எ% ஒறிேலா அல% மா7 மததவ யா1ைடய றி&+கள2LேமாCட இமாதியானெதா1 அதி6சிதரத!க வ ஷய காண&படவ ைல. இர.( வ1டகால%! ேமலாக மி$த நLற9ட வள$%வ$த Gலி - cத சேகாதர%வ மதினாவ இ7&ேபாக ெதாட*கியத7 உ.ைமயான காரண*க# ேவ. தலாவ%, ெகா(த வா!&ப5 அவக# GலிகN! உய ேநரதி உதவ க# ெச@வதி தய!க கா35னாக#. Gலிக# ம3( தம!& பா%கா&பள2!க ேவ.( எ எதிபாதாக#. இர.டாவ% காரண, Gலிகள2 ஒ%ைழ&+ ேவ.(; ஆனா கமைத 4 மன%ட இைறXதராக ஒ&+!ெகா#ள இயலா% எ அவக# வ டா&ப 5யாக நிற%. இைத எ$த Gலி நி6சய ஒ&+!ெகா#ள மா3டா. "ந;*க# இைறவைன= எ*கைள= பழிதாCட, சகி%!ெகா#ேவா. கம% ஓ இைறXத எ ஒ&+!ெகா#ளாதப3சதி எOவ த உற9 நம!# இ1!க 5யா%" எ ெசாலிவ 3டாக#.Eறாவ% மிக

!கியமான%மான காரண, இேயF ெச@தைத& ேபாலேவ கம% cதக# த மததி ஆதி நப !ைககN!& +றபான +திய மத&பழ!க வழ!க*கைள ேம7ெகா.டைத= 1மாகN!கான ஆராதைனக# ெப1வைத= வ மசன ெச@ய ெதாட*கினா. ஒேர இைறவ. அவைனதவ ர வழிபா3(!யவக# ேவ யா1மிைல எப%தா ஆப ரஹா எகிற இ&ராஹிமி வழிேதாறக# ேம7ெகா#ளேவ.5ய உதி. இத7 மாறாக cதக# நட$%ெகா#ள ெதாட*கியேபா%, அவகள% நடைதைய கம% தய*காம வ மசித%, cதகN!& ப 5!கவ ைல.இ$த! காரண*களாதா cதக# Gலிகள2ைடேய த தலி ப ள9 உ.டான%. கி.ப . 624- வ1ட கம% தம% ம!கள2ட இன2 ெம!காைவ ேநா!கி ெதா4*க# எ ெசானா. அ%நா#வைர ெஜ1சேல ேநா!கி ெதா4%ெகா.51$த Gலிக# அ&ேபாதிலி1$% ெம!காைவ ேநா!கி ெதாழ ஆரப தாக#.இர.( ேவ ேவ திைசக#. எதிெரதிேரதா இ1!க 5=.

*****************************


"ப ரசாரககள2 சாமதியதா கிறிG%வ பரவ ய%; வா#ைன மிர3டலினா இGலா பரவ ய%" எ ஒ1 க1% உலெக* பரவலாக6 ெசால&ப3( வ1வ%. இ ேந7றல, இGலா பரவ ெதாட*கிய நாளாகேவ இ!க1% ஒ1 7ற6சா3டாக ைவ!க&ப3( வ$தி1!கிற%. கிறிG%வ எ&ப5& பரவ ய% எபைத ஆழமாக அலFவத7 இ% இடமல. ஆனா, இGலா பரவ ய வ தைத ெத$%ெகா#ள ேவ.5ய% அவசியமான%.கம% நப ப ற$த சzதி அேரப யாவ ேலா, எலா நப மாகN! உக$த இடமான பாலGத;ன2ேலா ம3( இGலா றித ப ரசார ேம7ெகா#ள&ப3(, அ*ேக ம3( அமா!க ெசவா!& ெப7றி1!மானா இதைகயெதா1 வ ஷய ப7றி& ேபசேவ.5ய அவசியேம ேந$தி1!கா%. மாறாக, ஒ3(ெமாத மதிய ஆசியாவ L மிக!கிய காலதி ெசவா!& ெப7, கம% நப ய மைற9!& ப மிக6சில ஆ.(கள2ேலேய ஐேரா&பா9! கிழ!காசியா9! பரவ , உலகி இர.டாவ% ெபய மதமாக இGலா காtறி

நி7க 5$தி1!கிறெதறா, அ% எOவா பரவ ய% எபைத ெத$%ெகா#வ% மிக9 அவசியமான%. இைத ஆரா@வத7 த தைடயாக இ1&ப%, "அ% அ6Fதலா பர&ப&ப3ட மத" எகிற அப &ப ராய, அல% 59 அல% த;மான. இ$த த;மான அல% அப &ப ராயைத இGலாைத! கா35L ேவகமாக& பர&ப ேவvற6 ெச@தவக# ேம7கதிய சதிர ஆசியக#. ெப1பாL cதக#. சிபாைம கிறிG%வ சதிர ஆ@வாளக#. மிக9 அ7பமானெதா1 உதாரணைத ம3( பா!கலா. கம% நப ய காலதி இGலாைத ன23( ெமாத Fமா எ4பைத$% அல% எ.ப% =த*க# நிகQத&ப3டதாக அைன% ேம7கதிய சதிர ஆ@வாளகN ெசாகிறாக#. அதைன =த*கள2L ரத ஆ ெப1கியெத =த! ைகதிகைள வா#ைனய மிர35 இGலாதி இைணததாக9 ஏராளமான சபவ*கைள இ$த6 சதிர ஆ@வாளக# ப35யலி(கிறாக#. உ.ைமய கம% நப ய காலதி நைடெப7ற =த*களாக ஆதார*கNட கிைட&ப% ெமாத Eதா. ப1, உைஹ, ஹுைன எகிற E இட*கள2 Gலிக# ேநர5யாக =ததி ஈ(ப351!கிறாக#. இGலா றி% அலாம, கம% நப ய வாQ!ைக றி% ஆரா@6சி ெச@தி1! ேம7கதிய ஆ@வாளகள2 Pகள2 இ$த =த*க# ப7றிய றி&+க# இ1!கிறன. உ.ைமய எ.ப% =த*க# அவ காலதி நட$தி1!மானா, இ$த வாQ!ைக வரலா7றாசியக# அவ7ைற= அவசிய பதி9 ெச@தி1&பாக#. மாறாக, ேம7ெசான E =த*க# ப7றி ம3(ேம அவக# ேபFகிறாக#. இைத!ெகா.ேட, இGலாைத ன23( கம% நப ய காலதி நிகQத&ப3ட =த*க# Eதா எகிற 59! வரேவ.5யதாகிற%. கம% நப ெம!காவ லி1$% மதினா9! இட ெபய$% ெசற% கி.ப .622- ஆ.(. பதா.(கேள அவ மதினாவ இ1$தா. கி.ப . 630- ெம!காைவ ெவ7றி ெகா.டத7 இர.டா.(க# கழி%! காலமாகிவ 3டா. (கி.ப .632) இ$த! கண!கி பாதா, ஆ.(! எ3( =த*க# வத ; நட$தி1$தாதா எ.ப% =த*க# சாதிய. அேரப யாவ அல; உலகி ேவ எ*ேம Cட அதைன =த*க# ஒ1 ேசர நட$ததாக6 சதிரமிைல. ஆக, கம% நப ய காலதி =த*கள2 Eல இGலா பர&ப&படவ ைல எகிற 59!ேக வரேவ.5யதாகிற%. ஆதார*கNட உ#ள E =த*க#

Cட ஒேர தினதி ஆரப %, நட$%, 5$தைவயாகேவ இ1!கிறன. அதாவ%, ஒ1நா# கலவர. கம%9! ம7ற இைறXதகN! உ#ள மிக&ெபய வ தியாச எனெவன2, கம% ஒ1வதா இைறXதராக9 ஆ3சியாளராக9 இ1$தி1!கிறா. மத&ப ரசார ம3(ேம அவர% பண யாக இ1!கவ ைல. மாறாக, அவ ெம!காவ லி1$% மதினா9! இடெபய$த நாளாக ஒ3(ெமாத இGலாமியகைள= க35!கா! ஒ1 ெபய இனதைலவராக& ெபா&ேப7க ேந$த%. மிக! கிய காலதி மதினாவாQ அேரப யக# அதைனேப1ேம இGலாைத ஏ7!ெகா.(வ 3டப5யா, மதினாவ 5Sடாத மனராகேவ அவ ஆகி&ேபானா. ஆகேவ, GலிகN! எதிரான ைறஷிகள2 =த எப% கால&ேபா!கி மதினா ம!கN! எதிரான ெம!காவாசிகள2 =த எ ஆகிவ 3ட%. மதினாைவ தா.5 இGலா பரவ ெதாட*கியேபா%, எ*ெகலா Gலிக# அபாயைத6 ச$தி!க ேந(கிறேதா, அ*ெகலா ப ர6ைனைய த;!கேவ.5ய ெபா&+ கம% நப ைய6 ேச$த%. க3ட!கைடசி வ னா5 வைர அவ =த*கைள தவ &பத7கான ய7சிகைளேய ேம7ெகா.51&பதாக6 சதிர F35!கா3(கிற%. தவ !கேவ 5யாத E ச$த&ப*கள2தா கம%, =த%!கான உதர9 அள2தி1!கிறா. அ$த E =த*கN#, ப1 =த மிக9 !கியமான%. இ$த =ததி ப*ெப7ற Gலிக# ெமாத 313 ேப. எதிகளாக இ1$த ைறஷிகள2 பைடய ஆய ர%! ேம7ப3ட வரக# ; இ1$தாக#. Gலிகள2மT % வலி$% திண !க&ப3ட இ$த =ததி அவக# ெப7ற ெவ7றி, வ ய&+!ய%. (தலி பைடெய(% வ$தவக# ைறஷியதா.) ஆய ர!கண!கான ைறஷி வரகைள ; எ&ப5 ெவ $P Gலி வரக# ; ெவறாக# எகிற ேக#வ ! அறிவ யlவமான பதி ஏ% கிைடயா%. ஆனாL ெஜய தாக#. இ$த =ததி அைட$த ேதாவ !& பழித;! வ தமாக ைறஷிக# ெதா(த அ(த =ததா உைஹ =த. (அதாவ%, உைஹ எகிற இடதி நட$த =த.) கம% ஓ இைறXதேர ஆனாL, இ%9 வலிய வ$த =தேம ஆனாL இ$த& ேபா Gலிக# ேதாவ ையேய ச$தி!க ேந$த%. இ$த =ததி கம% நப ேய வாேள$தி, கல$%ெகா.51&பதாக ெதகிற%. அ&ப5= Gலிக# இதி ேதாவ ேய அைட$தாக#. Eறாவ% =தமான ஹுைன ேபா1!! ைறஷிக# காரணமல. ெம!கா நக ைறஷி இனதவ ெஜம&பைகயாள2களான ஹவாஸி எகிற இெனா1 அர+ இனதவகேள இ$த& ேபா Sதிரதாக#. றி&பாக மாலி! இ&> அOஃ& அசா எகிற அ$த இனதைலவ.

ப1 ேபா ைறஷிகைள Gலிக# ெவ7றி ெகா.டதிலி1$ேத அவ1! ஒ1 பத7ற இ1$த%. த*கள% பைகயாள2க# எறாL, ைறஷிக# ெபய வரக#. ; அவகைளேய ேபா ெவ7றி ெகா.டவக# எறா, Gலிகைள6 சாதாரணமாக எ.ண வ ட5யா%. நாைள! இ$த Gலிக# நைம= தா!கினா எனாவ% எகிற த;வ ர ஜா!கிரைத உண9ட தாமாகேவ வலி$% த இனதவைர திர35, ேதாழைமயான ப ற சாதிய னைர= உட இைண%!ெகா.( GலிகNட =த ெச@ய! கிளப னா மாலி! இ&> அOஃ& அசா. ஒ1 4 நா# நட$த இ$த =ததி GலிகN! ெவ7றி கிைடத%.இ$த E =த*க#தா கம% நப உய 1ட இ1$த காலதி Gலிக# கல$%ெகா.ட =த*க#. இைவ தவ ர உைஷரா =த, அ&வா =த, சவ! ; =த, சஃ&வா =த, %ம% ஜ$த =த, த+! =த, ஜா% =த, kைல =த எ ஏராளமான =த*க# நட$ததாக ேம7கதிய சதிர ஆசியக# ெசானாL இ$த =த*க# நட$தத7கான ஆதார*க# ஏ%மிைல. சில ச$த&ப*கள2 =த ேமக*க# SQ$த% உ.ைமேய. ஆனா ெப1பாL ேப6Fவாைதகள2 =த தவ !க&ப351&பதாகேவ ெதகிற%. ேமL சில =த!கள*கள2 கம% ேந கல$%ெகா#ள வ1கிறா எ ேக#வ &ப3(, =த ெச@ய வ$தவக# ப வா*கி& ேபானதாக9 சில வரலா7றாசியக# ெதவ !கிறாக#. கம% நப ஒ1 சிற$த ேபா வரரா, ; =த த$திர*க# அறி$தவரா எப% ப7றிய ேபா%மான ஆதார*க# ஏ% நம!! கிைட&பதிைல. ஆனா ம!க# ெசவா!& ெப7ற ஒ1 ெப1$தைலவராக அவ இ1$தப5யா இயபாகேவ அ6ச கல$த மயாைத இGலாதி எதிகN! இ1$தி1!கிற%. அேத சமய, கமதி ேதாழக# பல மாெப1 வரகளாக ; இ1$தி1!கிறாக#. ப னாள2 கலT ஃபா!களான உம, அலி ேபாறவக#, ேபா!கள*கள2 கா35ய வர%!காகேவ ; இறள9 நிைன!க&ப(பவகளாக இ1$தி1!கிறாக#. (கம% நப ய கால%!&ப நட$த =த*க# ப ற வ1.)இைவ ஒ1+றமி1!க, ெதாட$% ேபா அ6FதகN நிமதிய ைம= இ1$%ெகா.ேட இ1$ததா மதினாவ நிர$தர அைமதி!கான ஓ ஏ7பா3ைட6 ெச@யேவ.5ய க3டாய கம%9! ஏ7ப3ட%. மததைலவராக அலாம, ஓ ஆ3சியாளராக இதைன6 ெச@யேவ.5ய கடைம அவ1! இ1$த% எபைத நிைனவ ெகா#ள ேவ.(. கம% ஓ உபாய ெச@தா. ெம!காவ லி1$% அவ1ட மதினா9! வ$த Gலிக# ஒOெவா1வைர=, மதினாவாQ ம!க# த உறவ னராக ஏ7!ெகா#ள ேவ.( எ ேக3(!ெகா.டா. அதாவ%, கம%9ட

ெம!காவ லி1$% வ$த ஒOெவா1 ஆைண= ெப.ைண= ழ$ைதைய=, ஒOெவா1 மதினாவாசி= த உறவ னராக மானசீகமாக Fவக%!ெகா#வ%. ; இதEல ெம!கா GலிகN! மதினா GலிகN! ப ர6ைன ஏ% உ.டாகா%. ெபா% எதி யாராலாவ% ப ர6ைன வ$தாL இ1 தர&ப ன1 இைண$ேத எதிெகா#வாக#. அ(தப5யாக மதினாவாQ cதக#. ேப பாதப5 அைற! மதினாவ cதக# அதிக வசி%!ெகா.51$தாக#. ஆனாL ெம!கா GலிகN மதினா GலிகN இைண$தேபா% அவகள2 பல, cதகள2 பலைத! கா35L அதிக%வ 351$த%. ஆகேவ கம% நப , மதினாவ வசி! cதக#, அ*#ள GலிகNட இண!கமாக நட$%ெகா#ளேவ.(; ஒ1த1!ெகா1த உதவ க# ெச@%ெகா.( வாழேவ.( எ ேவ.(ேகா# வ (தா.ெவ ேவ.(ேகா# அல அ%. ஓ அதிகாரlவ அரF அறி!ைகேய ெவள2ய 3டா. அ$த அறி!ைகய Gலிக# ம7 cதகள2 உைமக# றி% அவகள% Fத$திர றி% தி3டவ3டமான ஷர%க# இடெப7றி1$தன. "நம% 5யரசி தைம இைண%!ெகா#N cதகள2 உைமக# பா%கா!க&ப(. அவக# GலிகN!6 சம உைம பைடதவகளாவாக#. cதக# தம% மத வழ!க*கைள& ப ப7றி வாழ எ$த தைட= இைல. அைன% இன!4!கைள= உ#ளட!கிய மதினாவாQ cதக#, GலிகNட இைண$% உ1வா!கிற ேதச இ%." "கம% நப , ஓ ஆ3சியாளராக, அதிகாரlவமாக ெவள2ய 3ட !கியமான த அறி!ைக இ%. கம% நப !& ப னா வ$த கலிஃபா!கேளா, சதிரதி வழிெய* ப னா உலெக* ஆ.( மைற$த எதைனேயா பல Gலி மனகேளா, ச!ரவதிகேளா இ$தள9! மத நலிண!க%ட ஓ அறி!ைக ெவள2ய 3டதிைல. றி&பாக, cதகைள& ெபாதவைர அவக# அ%நா# வைர வாQ$த அ5ைம வாQ9ட ஒ&ப (ைகய , கம%வ இ$த அறி!ைக& ப ரகடன, அவகளாேலேய நப 5யாத%. இ$த அறி!ைக!& ப ற, கம% எதிபாதப5 மதினாவாQ cதக# அ*கி1$த GலிகNட நLறைவ ெதாட$தி1&பாகேளயானா, ப னாள2 உற*க ஒ1 நிலமிலாம உலெக* தைலெதறி!க ஓ5!ெகா.51!கேவ ேவ.5ய 1$தி1!கா% எ ேதாகிற%. வbசைனய றி, பைகய றி, Sதிறிேய cதகN!கான தன2 ேதச சாதியமாகிய 1!கலா.

ஏெனன2, கலT ஃபா உம காலதி ததலாக ெஜ1சேலைத Gலிக# ைக&ப7றியேபா%, மதினாவ கம%நப cதகள2 உைமகளாக எைதெயைதெயலா வதாேரா, அைதெயலா அ&ப5ேய கைட&ப 5தாக#. cதகN GலிகN ஒ1 ெகா5ய lத இ1 மலக#தா எபைத தம% பேவ நடவ5!ைககள2Eல அ4த$தி1தமாக எ(%! கா35, cதகள2 Fத$திர%! எOவ த இைடc Cடா% எ உம வலி=தி6 ெசானா. த*கள% Fத$திர எப%, தன2யான cதேதசதா எபைத அ அவக# உமட எ(%6 ெசாலிய 1$தாCட ஒ1ேவைள சாதியமாகிய 1!கலா. மாறாக, Gலிகள2 ஆ3சிைய ஏ7!ெகா.(, அ$த ஆ3சி! உ3ப3ட அளவ Fத$திரமாக வாQவதாக ஒ&+!ெகா.(, ப னா மைறகமாக6 சதிதி3ட*க# த;3ட ெதாட*கியேபா%தா cதகள2 இ1&+ ப ர6ைன!#ளான%. எ&ேபா% +திசாலிதனமான ெசயபா(கN!& ேபேபான cதக#, அ$த ஒ1 ச$த&பதி ம3( ஏ அ&ப5ய1 3டா#தனமான நடவ5!ைகய ஈ(ப3டாக# எகிற ேக#வ ! வ ைடய லாத%தா சதிர வ ேனாத.


இGலாதி வானளாவ ய வள6சிய அGதிவார கம% நப ய மத நலிண!க அறி!ைக ெவள2யானேபா%, அதைன மன&lவமாக ஏ7பதாக6 ெசாலிதா cதகN தைம மதினாவ இGலாமிய அரF! உ3ப3ட 5ம!களாக அறிவ %!ெகா.டாக#. ஆனா இGலாமிய சதிரதி றி&பாக கம% வாQ$த காலதி இGலா%! எதிராக நிகQத&ப3ட ஏராளமான கலக*கN!, ஒ1 சில =த*கN! மைறக X.(தக# அவகள2டமி1$ேத வ$ததாக6 சதிர ெசாகிற%. =த எ வ1ேபா%, ஒ&ப$த&ப5 cதக# Gலிகைள ஆததாகேவ.(. ஆனா சில ச$த&ப*கள2 cதக# =ததி ப*ெக(!காம "ந(நிைலைம" கா&பதாக9 அறிவ தி1!கிறாக#. GலிகN! தலி cதக# ஏ இ&ப5 நட$%ெகா#கிறாக# எப% +யவ ைல. ப ற, அவக# கமைத ஒ1 இைறXதராக மன&lவமாக ஏ7கவ ைல; ஒ&+!தா அவர% அறி!ைகைய ஏ7பதாக6 ெசாலிய 1!கிறாக# எகிற வ ஷய ெதயவ$தேபா%, உடன5யாக cத உறைவ! கதி%வ ட வ 1ப னாக#.

cத லதிேலேய ப ற$%, cதகள2 மர+ மT றகைள ம3(ேம F35!கா35 க.5த $ைதய இைறXதரான இேயFைவேய ஏ7காதவக# அவக#. கமைத எ&ப5 மன&lவமாக ஏ7பாக#? தவ ர9 cதகN! தைம&ப7றிய உய9 மன&பாைம எ&ேபா% உ.(. cத இனைத! கா35L சிற$த இன ேவெறா இைல எபதி அவகN! இர.டாவ% அப &ப ராயேம கிைடயா%. ஆகேவ, ஓ அேரப யைர இைறXதராகேவா, அர+ ெமாழிய வழ*க&ப3(!ெகா.51$த ஆைன ஒ1 ேவதமாகேவா ஏ7பதி அவகN! நிைறய6 ச*கட*க# இ1$தன. இைவெயலாவ7ைற= வ ட !கியமான காரண, அ6ச. இGலாதி வ6F ; றித அ6ச. ெப1பாலான அேரப ய சEக, ஏராளமான கிறிG%வகN "உம!ேக நா ஆ3ெச@ேதா" எ 4! 4வாக இGலாதி இைண$%ெகா.51$ததா வ ைள$த அ6ச. ஏ7ெகனேவ கிறிG%வ%! மாறிய cதகைளேய மT 3க இயலாத நிைலய , மி6சமி1! cத சEகதின எ*ேக இGலாதி இைண$%வ (வாகேளா எகிற கலவர. அ&ேபா% ெப1பாL ப ரசார Eலதா இGலா பரவ !ெகா.51$த%. +ன2த&பயணமாக உலெக*கிLமி1$% சzதி அேரப யா9! வ1 ம!கள2ைடேய Gலிக# ப ரச*க நிகQ%வாக#. ைறஷிய வைறகN! இைடய L ப ரசார& ேப6Fக# நி7கா%. ேப6F எப% ெப1பாL ேப6சாக இ1!கா%. மாறாக, ஆன2லி1$% சில Sரா!கைள ஓதி! கா3(வாக#. மன2தக# ஆய ர எ(%6 ெசானாL இைறவன2 ேநர56 ெசா7கள2 வலிைம! நிகராகா% எபைத கமதி ேதாழக# உண$தி1$தாக#. ஆகேவ, தம% க1%!கைள ைவ!காம, ஆன2லி1$% !கியமான பதிகைள ஓதி!கா3(வாக#. அதனா கவர&ப3( வ வர ேக3பவகள2ட ம3(ேம இGலா றி% வ ள!க அள2&பாக#. இ$த இ1 க3ட*கைள தா.(பவக# அவசிய கம% நப ைய6 ச$தி!க வ 1&ப ெதவ &பாக#. அவைர ஒ1ைற ச$தி%வ 3ட யா1 இGலாதி இைணயாேதாராக இ1$ததாக6 சதிரமிைல!ப5தவக# அதிகமிலாத அ$த! காலதி, ஓ இன!4தைலவ இGலாைத& +$%ெகா.( ஏ7!ெகா#கிறா எறா, அ$த இன!4ேவ ஏ7!ெகா.(வ (வதி ப ர6ைன ஏ%மிரா%. அதாவ%, தைலவ ஒ&+!ெகா.ட ஒ1 வ ஷயைத த சEகதி ம!கN! ெதவ %வ 3டா ேபா%. ேக#வ கள7 ஒ3(ெமாத சதாய அதைன அ&ப5ேய ஏ7!ெகா.(வ ( வழ!க இ1$தி1!கிற%. மிக!கிய காலதி பலாய ர!கண!கான அேரப யக# இGலாதி இைண$தத7 இ$த வழ!க ஒ1 !கிய! காரணமாக இ1$தி1!கிற%. இதனாெலலாதா cதக# கல*கி&ேபானாக#. பரவ, ப ரசார ேபாற எ%9ேம cத மததி கிைடயா%. இதைன ஏ7ெகனேவ பாதி1!கிேறா.

இ1! cதகைளயாவ% க35!கா!கேவ.5ய அவசியைத உண$த cத மத1மாகள2 சைப, இ$த! காரணதினாதா கம% நப ய ட ஒ&+!ெகா.டப5 GலிகNட நLற9 ேபணாம, வ லகி வ லகி& ேபாக ெதாட*கிய%.கி.ப . 630- மிக&ெபய ராMவபல ெபா1$திய ஒ1 35 ரா`ஜியமாக இ1$த% மதினா. அத 5Sடாத ச!ரவதியாக கம%ேவ இ1$தா. பதா.(கால ெவள2ேய7ற%!& ப ற அ$த ஆ.(தா ெம!காைவ அைட$ேத த;1வ% எகிற உதி ெகா.( பைட=ட +ற&ப3டா. எ$த கம%ைவ= அவர% ேதாழகைள= ஒழி%!க35ேய த;1வ% எ ெகாைலெவறி ெகா.( தி$தாகேளா, அ$த ைறஷிகN! அ&ேபா% கம%வ பைடய னைர எதிெகா#ள %ண 6ச இைல. காரண, கம%வ ப னா அண வதி1$த அ$த& பைட, ப1&ேபா ப*ெப7றைத& ேபால $P7& பதிE ேப ெகா.ட பைட அல. மாறாக, க.M!ெக3( ெதாைல9 வைர அண வதி1$தன Gலி ராMவ வரக#. ; அவகள% ஒ3டக&ப 9 ஒ1 சாைலைய அைட% நிைறதி1$த%. யாைனக# ம+ற அண வதி1$தன. வரகள2 ; வா#கள2 ந3சதிர*க# மின2ன. ெவ7றிைய C35ேய த;மான2தவகைள& ேபா அவகள2 க*கள2 அைமதி= உதி= த%ப ன.னதாக கம% த வரகள2ட ; ெசாலிய 1$தா. "இ$த =த மன2தக# த பைகவகNட நிகQ% சராச =தமல. இைறவ>!காக நிகQத&ப( =த. நம% தன2&ப3ட உண6சிகN! இதி இடமிைல. ெம!காவ உ#ள க"அபா இைறவன2 வ(. ; அத>#ேள ெசல9 ெதா4ைக ெச@ய9 எலாைர& ேபால9 GலிகN! உைம உ.(. அ$த உைம!காகதா இ&ப5 அண வதி1!கிேறா. "ஆனா கம% உ#பட யா1ேம அைத எதிபா!கவ ைல. ேபாட அ6ச ெகா.ட ைறஷிய1 அவகள% அண ய லி1$த ப ற இன!4 பைடய ன1 தம% ஆ=த*கைள வசிவ ; 3( க"அபா9!#ேள இ1$த ஏராளமான ெத@வ6 சிைலகள2 ப னா உய 1!& பய$% ப%*கி!ெகா.51$தாக#. இ$த =த ம3( நட!மானா ெம!காவ ஒ1 ைறஷி= உய 1ட இ1!க 5யா% எப% அவகN! ெதள2வாக ெத$த%. காரண, அண வ% வ$தி1$த Gலிகள2 பைடபல ஒ1+ற எறா, ெம!காவ ேலேய ெபா%ம!கள2ைடேய பரவ ய 1$த கம%வ +கQ இெனா1+ற. உ#w ம!கள2 ெசவா!ைக இழ$தி1$த ைறஷி ராMவதின எ&ப5= த ம!கேள கம%9! ஆதரவாகதா ெசயப(வாக# எ எதிபாதாக#. ஆகேவ, ஏதாவ% ெச@% உய ப ைழதா ேபா% எபேத அவகள2 வ 1&பமாக இ1$த%!ஒ1 %ள2 ரத சி$தாம

அைற! ெம!கா கம% நப ய வசமான%. ேபா அைட$த ெவ7றியல; அத7& ப ற அவ ெச@த ஒ1 காயதா மகதான%. ெவ7றி!கள2&+ட க"அபா9!# kைழ$த Gலி ராMவ வரகN! ; கம% ஓ உதரைவ இ351$தா. யாைர= ெகாலாத;க#. யாைர= எதி எ எ.ணாத;க#. யாைர= ைக% ெச@ய9 ேவ.டா. உலக சதிரதி இவைர இத7 நிகரானெதா1 சபவ எ$த ேதசதிL, எ$த& ேபா!களதிL நட$ததிைல. ேதாவ =7ற ெம!கா ராMவதின ஒ1வCட ைக% ெச@ய&படவ ைல. ெகால&படவ ைல. மாறாக, "உ*க# மT % எ$த! 7ற இைல. எலாவ7றிலி1$% ந;*க# வ (தைல ெப7ற;க#. மன2தகN! இைடய இ%கா இ1$%வ$த அைன% ஏ7றதாQ9கைள= ெவ&ைப= கால5ய இ3( நF!கிவ (ேவா" எ ெசானா கம% நப . இதைன அவ மனராக6 ெசாலவ ைல. ஓ இைறXதராக6 ெசானா! அ$த! க1ைண பjறி3ட உ#ளதா இGலாதி வானளாவ ய வள6சிய அGதிவார. அைறய தின ெதாட*கி இGலா "பர&ப&படேவ.5ய" அவசியேம இறி தானாக& பரவ ெதாட*கிய%. மன2தகN!# ஜாதி, மத, இன வ தியாச Cடா% எபைத அ5&பைடயாக ைவ%, இைறவைன ம3(ேம ெதாழத!கவனாக6 F35!கா35ய இGலாதி எள2ைம அேரப யகைள! கவ$த%. அைலயைலயாக வ$% அவக# இGலாதி இைண$தாக#. சzதி அேரப யா, ஈரா!, ஈரா, லிப யா, சியா, பாலGத; எ ஒOெவா1 ேதசமாக இGலாைத த4வ !ெகா.ட%. அ%நா# வைர "ந;*க# யா?" எ ேக3டா எ$த இன!4ைவ6 ேச$தவக#, எ$த ேகாதிரதினக# எெறலா ப35யலி3(!ெகா.51$தவக#, அதப "நா*க# Gலிக#" எகிற ஒ1 ெசாலி தைம அைடயாள&ப(தி!ெகா#ள ெதாட*கினாக#. ஆைன ஓதேவ.( எகிற வ 1&ப காரணமாகேவ அரப ய எ4த&ப5!க! க7க ெதாட*கினாக#. கவ பய ல ெதாட*கியதனாேலேய தம% கலாசார6 ெச4ைம +$தவகளானாக#. கலாசாரபல உண$ததனாேலேய அதைன! க35!கா!க ேவ.5ய அவசியைத& +$%ெகா.டாக#. கா3டரப க#! இன2 யா அ&ப56 ெசாலிவ ட5=? இ$த6 ச$த&பதிதா அேரப யக# தம% நில&பர&ப +வ ய ய, அரசிய சா$த உ.ைமகைள= உணர ெதாட*கினாக#. எைலகளா ப $தி1$தாL Gலிக# எகிற அைடயாளதா தா*க# ஒேர ம!க#தா எபைத= உணர ெதாட*கினாக#. த*கNட இைண$% வசி! cதகN கிறிG%வகN எ$ெத$த வைகய தமிடமி1$% மாப351!கிறாக# எபைத= வ ழி&+ண9ட கவன2!க ஆரப தாக#.

ெம!கா ெவ7றி! இர.( ஆ.(க# கழி% கம% நப கி.ப . 632- காலமானா. (சிறி%கால ேநா@வா@&ப351$தா.) அவர% இற&+!& ப ற இGலாமிய சாரா`ஜியதி த கலT ஃபாவாக அதிகாரlவமாக& பதவ ேய7றவ, அlப!க. நப களா !கிய ேதாழகN# ஒ1வ அவ. இர.( ஆ.(கால (கி.ப .632-லி1$% 634-வைர) ஆ3சிய இ1$தா. உ.ைமய ஒ1 ச!ரவதி! ேநெரதிரான %ற9 மன&பாைம ெகா.டவ அவ. பரம சா%. அைதவ ட& பரம எள2ைமவாதி. தாெனற அக*கார ஒ1ேபா% தன! வ$%வ ட!Cடா% எபதனா, கலT ஃபாவான ப ற ஒ1 வயதான Eதா35ய வ3(! ; தினச ெச வ3(ேவைலகைள6 ; ெச@% ைவ%வ 3(, ஊL#ள அதைன ேப ஆ(கள2L பா கற$% ெகா(%வ 3( வ$தவ. ஒ1 சமய கம% நப ய ட, "ந;*க# இலாவ 3டா நா*க# யாட ெசவ%?" எ சில எள2ய ம!க# ேக3டாக#. "அlப!கட ெசL*க#" எப%தா அவர% உடன5 பதிலாக இ1$த%. அ$தள9! இGலாதி ேதா@$தவ அவ. அவர% காலதிதா ததலாக ஆ ஒ1 Pலாக ெதா!க&ப3ட%. அlப!க கால%!& ப ற கலT ஃபாவானவ உம. இவைர ஏ7ெகனேவ நா ச$திதி1!கிேறா. Gலிமாகிய 1!கிறாக# எகிற காரண%!காக த த*ைகைய= மா&ப #ைளைய= ெகாைல ெச@= ெவறி=ட ெச, இதிய ஆன2 வகள2 தவசமிழ$%, இGலாைத த4வ யவ. இதி! கால வைர கம% நப ய வல!கரமாக வ ள*கியவ. இற! தவாய , அlப!கேர தம!&ப உமதா கலT ஃபாவாக ேவ.( எ ெசாலிவ 3(6 ெசறதனா, கி.ப . 634- உம இGலாமிய சாரா`ஜியதி ெப1$தைலவராக& ெபா&ேப7!ெகா.டா. ராஜா*க rதிய பைடெய(&+க# Eல சாரா`ஜிய வ Gத&+, ஒ4*கைம!க&ப3ட வ வான மத&ப ரசார*க#, ஆைன உலகறிய6 ெச@ய ேம7ெகா#ள&ப3ட நடவ5!ைகக#, கம% நப ய வாQவ நட$த சபவ*க#, அவர% ெபாெமாழிகைள திர3( பண ைய ேம7ெகா#Nத ேபாற பல காய*க# உம காலதிதா ஆரபமாய ன. ெஜ1சேலதி காைவத த இGலாமிய6 ச!ரவதி உமதா. அ% கி.ப . 638- ஆ.( நட$த%.

*****************************

நிலெமலா ரத 22 கலT ஃபா உம ெஜ1சேலமி த தலி இGலாமிய ஆ3சி வ$த% கி.ப . 638-. அ% கலT ஃபா உம கால. (இர.( உமக# இ1!கிறாக#. இ$த தலாவ% உம, கம% நப =ட ேநர5யாக& பழகியவ. அவர% தைலைம தளபதி ேபா இ1$தவ. இர.டாவ% உம, கி.ப . 717- ஆ3சி! வ$தவ. இவ1 கலT ஃபாதா. ஆனா கம% நப ய ேநர5 ேதாழக# வைசய வ$தவ அல. மாறாக, "உைமயா!க#" எ> ஆ3சியாளகள2 வழிவ$தவ.) அ%வைர cதகளாL ேராமான2யகளாL கிறிG%வகளாL எகி&திய ைபசா$தியகளாL ஆள&ப3(!ெகா.51$த% ெஜ1சேல. பாலGத;ன நில&பர&ப Eத5களான அேரப யகN!, இ% த*க# ம. எகிற எ.ணேம கி3டத3ட மற$%வ ( அள9!& பல P7றா.(! கால ெதாட$த% இ%. cதக#, கிறிG%வக# எலா ஆள&ப ற$தவக#, தா*க# அட*கிவாழ வ தி!க&ப3டவக# எ மிக9 இயபாகேவ அவக# நிைன%!ெகா.51$தாக#. ஒ1 மா76 சி$தைனயாக தா*கN ஆளலா எ எ.ண ெதாட*கியேத உம ஆ3சி!காலதி ேபா%தா. ஏெனன2, இGலாமிய மனகN# த தலாக, ஒ1 தி3டவ3டமான ெசயதி3ட வ%!ெகா.( ேதசதி எைலகைள வ Gத&ப% எ +ற&ப3டவ உமதா. ைக&ப7 ேதச*கைளெயலா இGலாமிய சாரா`ஜியதி ஒ1 பதியாக! ெகா.(வ$த உம, மிக9 ஜா!கிரைதயாக இGலாைத அ$நா3( ம!கள2மT % திண !காம இ1!க த தளபதிகN! உதரவ 351$தா. ப ரசார*கைள!Cட அேரப யகள2ட ேம7ெகா#ளலாேம தவ ர cதகள2டேமா, கிறிG%வகள2டேமா ேவ.டா எ உம ஓ உதரவ தாேம ைக&பட எ4தி த$தி1&பதாக ஐேரா&பாைவ6 ேச$த சில இGலாமிய6 சதிர ஆசியக# ெதவ !கிறாக#. இதைன கம% நப ய மத நலிண!க அறி!ைகய ெதாட நடவ5!ைகயாக எ(%!ெகா#வ% இGலாமிய வழ!க. ஆனா ஒ1 ெதள2வான ராஜத$திய +திசாலிதனமான நடவ5!ைக எேற ெப1பாலான அரசிய வLநக# கண !கிறாக#. உ.ைமய , உம1! இGலாைத& "பர&ப" ேவ.5ய அவசிய அதைனய த;வ ரமாக இ1&பதாக அ&ேபா% ேதாறவ ைல. தானாகேவ அ% பரவ !ெகா.51$த%. ஆகேவ, அைம&+ rதிய இGலாமிய சாரா`ஜியைத வLவாக நி9வேத அவர% !கிய ேநா!கமாக இ1$த%. அ5ைமகளாகேவ

இ1$% பழகிவ 3ட அேரப யகள2 வாQவ ஒ1 மமல6சிைய உ.(ப.Mவேத அவர% த சி$தைனயாக இ1$தி1!கிற%. இ$த6 ெசயபா(க# ஒ4*காக நைடெப ப3சதி, ஒ3(ெமாத அேரப ய சEக இGலாதி இைணவ% ெபய வ ஷயமாக இ1!கா% எேற அவ க1தினா. ஏெனன2, "மன&lவமாக அறி, உய 1!& பய$ேதா, தைன! கா&பா7றி!ெகா#வத7காகேவா இGலாைத ஏ7ப% இைறவனாேலேய அ*கீ க!க&படா%" எற ெபா1ள2 வ1 ஆன2 ஒ1 வசனதிமT % அவ1! அள&பய நப !ைக உ.(. இத அ5&பைடய தா, அவ தா ைக&ப7 ேதச*கள2 உ#ள ப ற இனதவ அைனவட "உ*க# உைமக# அவசிய பா%கா!க&ப(" எ தலி ெசாலிவ (வ% வழ!க. இ> ஒ1 ப5 ேமேல ெச ஒ1ைற, "இGலாமிய சாரா`ஜியதி ப ரதிநிதியாக ஓ ஆNநைர நா உ*கN! நியமி!கிேற. அவர% பண உ*க# ேதாைல உ&பேதா, உ*க# ெசாைத அபக&பேதா அல. உ*க# மா!கைத ந;*க# ப ப7றி6 ெசவத7 எ$த இைடc இறி& பா%கா&ப% ம3(ேம. இதிலி1$% எ$த ஆNநராவ% தவகிறா எறா என! ெதய&ப(%*க#. உய த.டைன அவ1! நி6சய உ.(" எ ேபசிய 1!கிறா. இ$த அறிவ &+!& ப றதா உம எகி&தி மT % பைடெய(தா. எகி&ைத அ&ேபா% ஆ.(ெகா.51$தவக#, ைபசா$தியக#. (ைபசா$தியக# எப% இனதி அைடயாள&ெபய. மத rதிய அவக# அைனவ1 கிறிG%வகேள.) அைறய ேததிய உலகி மிக வLவான ராMவ ெகா.ட ேதச*கN# ஒ எகி&%. ேராமான2ய ராMவ%! அ(தப5 மிக&ெபய ராMவமாக அ% இ1$த%. ேபரரசி ஆ.(6 ெசல9!கண!கி Eறிெலா1 ப*ைக ராMவ%!6 ெசலவழி%!ெகா.51$தாக#. (மிக&ெபய திைர&பைட=, கடலள9 ந;.ட காலா3பைட=, அ6சE3ட!C5ய யாைன&பைட= ெகா.ட% எகி&% ராMவ எ எ4%கிறா இ&> அ`வ எகிற ஒ1 சதிர ஆசிய. =த*கN!காகேவ ஆ&ப !க! கா(கள2லி1$% யாைனகைள ஓ35வ$% வ1ட 4வ% பழ!வாகளா.) ஆனா, +தியெதா1 ேபரரைச நி9வ% எகிற மாெப1 கன9ட> தனப !ைக=ட> =ததி ப*ெப7ற இGலாமிய வரகள2 ; ஆ!ேராஷமான தா!தL! னா ைபசா$திய ராMவதா தா!&ப 5!க இயலவ ைல. பல இட*கள2 ேதாவ ைய ஒ&+!ெகா.( ழ$தாள23டாக#. ேவ பல இட*கள2 வாN! இல!காகி அவகள% தைலக# ம.ைண ெதா3டன. (=ததி வாகன*களாக& பயப(த&ப3ட மி1க*கள2மT % தா!த ெதா(&பதிைல எபைத உம ஒ1 ெகா#ைகயாக ைவதி1$ததாக6

சில ஆசியக# எ4திய 1!கிறாக#. ஆனா இத7 த!க ஆதார*களாக மிக&பைழய அதாவ% கி.ப . ஏழா P7றா.(! மிக ெந1!கமான ப ரதிகள2லி1$% எைத= ெபற இயலவ ைல.) சதிரதி, மிக! க(ைமயான =த*க# எ வ1ண !க&ப(வனவ7# ஒ இ%. எதைன தின*க# நைடெப7றன எப% ப7றிய தி3டவ3டமான +#ள2வ வர*க# ஏ% கிைட!கவ ைலயாய >, மி$த ேபாரா3ட%!& ப றேக ைபசா$தியக# ேதாவ ைய த4வ யதாக ெதகிற%. எகி&%& ேபரரசி மT தான உம இ$த தா!தைல தலி ைவ%தா, வா# ைனய இGலாைத& பர&ப ெதாட*கினாக# எ ேம7கதிய சதிர ஆசியக# ஆரப !கிறாக#. ஆனா, =ததி இதிய நைடெப7ற சபவைத ஒ1கண சி$தி!க இயLமானா இ$த வாததி அ5&பைட ெநா*கிவ (வைத& பா!கலா. அைறய எகி&%& ேபரரF எப% இைறய எகி&% நில&பர&+ அளேவ உ#ளதல. வட!ேக பாலGத;ைன தா.5 சியா9! அ&பாL சிறி% பரவ ய 1$த%. வடகிழ!கி ேஜாடான2 சில பதிகN அைறய எகி&தி ஆNைக! உ3ப351$தன. இ> எள2ைமயாக& +ய ேவ.(மானா இ&ப56 ெசாலலா. ெஜ1சேலைத ைமயமாக ைவ% ஒ1 வ3ட ேபா3டா, அ$த 4 வ3ட எகி&% சாரா`ஜிய%! உ3ப3டதாக இ1$த%. =ததி ெவ7றிக.ட உம ராMவ, ெப1த ஆரவார%ட ெஜ1சேலதி kைழ$த%. பாலGத;ன% அேரப யக# அதைன ேப1 மகிQ6சி& ெப1!கி ப ரமா.டமான வரேவ7+ வ ழா எ(தாக#. (உம பாலGத;>!# kைழவத7 ேப இGலா அ*ேக kைழ$%வ 3ட% எபைத ஏ7ெகனேவ பாதி1!கிேறா!) கிறிG%வகள2 ஆ3சிய லி1$% வ (தைல அைட$%வ 3ேடா எகிற பரவசதி, அ$த ெவ7றிைய இைறவன2 ெவ7றியாக ழ!கமி3டாக#. பாலGத;ன2, cதகள2 ேமலாதி!கைத கிறிG%வக# அட!கிய 1$தாக#. இ&ேபா% கிறிG%வகள2 ஆதி!க%! ஒ1 59 வ$தி1!கிற% எகிற ச$ேதாஷ அவகN!. இ$த மகிQ6சிைய எதிலி1$% ெகா.டாட ஆரப !கலா?மிக6சிற$த வழி, ெஜ1சேல நக +கQெப7ற, மாெப1 கிறிG%வ ேதவாலயதி உம, ெதா4ைக ெச@யேவ.(. அதEல பாலGத;ன2 இGலா காtறிவ 3டைத அ4த$தி1தமாக நிவ வ டலா. ஒ3(ெமாத பாலGத;ன% அேரப யகN இதி3டைத ஆேமாதி% உமட த*க# வ 1&பமாக இதைன ெதவ தாக#.

ஆனா உம உடன5யாக இைத ம%வ 3டா. அவ ெசான காரண : "நா ெதா4ைக நடதினா, ததலி ெதா4ைக நடத&ப3ட இட எ ெசாலி ந;*க# மSதி க35வ (வக#. ; அ% கிறிG%வகN! வ1த தரலா." இ% கைதயல. இGலாமிய சதிரதி ஓர*கமான இ6சபவ அைன% cத, கிறிG%வ வரலா7 Pகள2LேமCட& பதி9 ெச@ய&ப351!கிற%. "கம% நப ேய ஒ1 க3டதி cத மத%! மாறிவ ட தயாராக இ1$தா" எ எOவ த ஆதார இலாத வாதைத ைவத cத சதிர ஆரா@6சியாள மா35 கிப3 ேபாறவக# Cட உம இ$த 5ைவ=, இதைன ெதாட$% கலT ஃபா!கள2 ஆ3சிய cதக# எதைன நிமதி=ட வாழ 5$த% எபைத= ப!க ப!கமாக வ1ண தி1!கிறாக#. உம ேதா7ற றி% எ4திய 1! ஆசியக# அதைனேப1 அவைர அlப!கைர! கா35L எள2ைமயானவராகேவ சிதிதி1!கிறாக#. அவ +திய ஆைடக# அண $% ஒ1ேபா% பாததிைல எ ெசாLகிறாக#. எ&ேபா% %.( %.டாக %ண கைள ெதா%, ைகயா ைத% ஒ3(&ேபா3ட அ*கிையேய அவ அண $தி1&பா. அண $தி1! ஓ அ*கி, மா7 உைடயாக ஓ அ*கி. இைததவ ர ேவ உைடக# அவ1!! கிைடயா%. அlப!கைர& ேபாலேவ, த அக*கார மி$%வ டாமலி1&பத7காக, வ( ; வடாக& ; ேபா@ காைலேவைளய பா கற$% ெகா(&ப%, வயதான ெப.மண கள2 வ(கN!& ; ேபா@& பாதிர*க# ேத@%! ெகா(&ப%, %ண கைள %ைவ%! காயைவ%, மT .( மாைல ேவைளய ெச ம5% த$%வ1வ% எபன ேபாற நப5யாத காய*கைள கலT ஃபா ஆன ப ற உம ெதாட$% ெச@%வ$தி1!கிறா. த*கள% ச!ரவதி எ&ப5ெயலா இ1&பா எகிற ெபய எதிபா&+ட ெஜ1சேலமி உம நகவலதிேபா% பா!க! C5ய அேரப யக# வ ய&ப ேப6F E6ச7& ேபா@வ 3டாகளா. மாெப1 வர ; எ வ1ண !க&ப( உம, அ$த நகவலதிேபா% ஓ எள2ய ச$நியாசிைய& ேபாலேவ கா3சியள2தா எ எ4%கிறாக# பல சதிர ஆசியக#. நகவலதி இதிய ம!கள2ைடேய உைரயா7றிய உம, ஒேர ஒ1 வ ஷயைத மிக9 அ4த ெகா(%& ேபசினா. "cதக#, கிறிG%வக#, இGலாமியக# Eவ1ேம இ&ராஹிமி (ஆப ரஹா) வழிேதாறக#. ச.ைடய றி ஒ7ைமயாக வாழேவ.5ய% அவசிய. "இ$த6 ெசா7ெபாழி9, அ%நா# வைர ெஜ1சேலைம ஆ3சி ெச@%வ$த கிறிG%வகN! மிக&ெபய ஆFவாசைத த$த%. ெபா%வாக& ேபா

ெவL மனக#, தம% மதைத அைனவ1 ஏ7ேற த;ர நி&ப$த ெச@வேத அ$நாைளய வழ!க. ஒ1 மாதL! உம, கிறிG%வக# ம3(மலாம, அவகளா வ ர35ய5!க&ப3ட ெஜ1சேல நக cதகைள= தி1பவ$% அ*ேக வா4ப5 அைழ&+ வ (தா. "ந;*க# ைதயமாக ெஜ1சேல%! தி1ப வரலா. யாராL உ*கN! த;* ேநராம பா%!ெகா#வ% எ ெபா&+" எகிற உம உதரவாதைத நப Fமா எ4ப% cத! (ப*க# அ ெஜ1சேல தி1ப யதாக ெதகிற%. இேதா( நிதவ ைல. ெஜ1சேலதிலி1$% cதகைள கிறிG%வக# வ ர35யப ற, அ*கி1$த cத ேதவாலய*க# நகரசைபய கழி9&ெபா1# ேசக&+! கிட*களாக& பயப(த&ப3( வ$தி1!கிறன. அதாவ%, கிறிG%வக# தம% cதெவ&ைப அ&ப5யாக ெவள2!கா35ய 1$தாக#. ெஜ1சேல ைக&ப7ற&ப3டப ற அ*ேக உம ெவள2ய 3ட த அரF உதர9, அ$த! &ைபக# அ&+ற&ப(த&பட ேவ.(ெமப%தா. உதரவ 3ட%ட நிவ டாம, &ைப அ#N பண ய த கர ெகா(த% அவேரதா. இ%9 பல cத சதிர Pகள2 பதி9ெச@ய&ப351! சபவேம. (ஆனா கிறிG%வ ஆசியகள2 Pகள2 இ$த6 சபவ எ4த&ெபறவ ைல.) ஆனா இதைன பர$த மன பைடதவராக இ1$த உம, Gலி அலாத ப ற இனதவ அைனவைர= இGலாமிய& ேபரரசி எைல! உ3ப3ட கடேலார& பதிகள2 இ1$%, ெம!கா, மதினா ஆகிய நகர*கள2லி1$% வL!க3டாயமாக ெவள2ேய7றி, ேவ இட*கள2 வசி!க நி&ப$திததாக ஒ3(ெமாத cத, கிறிG%வ சதிர ஆசியகN தவறாம றி&ப 351!கிறாக#. இ!7ற6சா3(! இGலாமிய தர&+ பதி எ றி&ப (வ தமாக ஏ% கிைட!கவ ைல.

*****************************


பாலGத; நில&பர&ப ெபா7கால

ெபா%வாக, இ$த& ெபா7கால எகிற பத%!6 சயான வைரயைற ஏ% கிைடயா%. மைழ ெபாழி$தா ெபா7கால. நில வ ைள$தா ெபா7கால. வ6Fைம ைறவாக இ1$தா ெபா7கால. மன ெகா(*ேகாலனாக இலாம இ1$தா ெபா7கால. கைல வள$தா ெபா7கால எ மிக9 ேமேலா3டமான காரண*கைளேய ெபா7கால%! நம% சதிர Pக# இ%வைர த$%வ$தி1!கிறன. உ.ைமய , மாெப1 இன&ேபாக# E#வ% வL!க3டாயமாக தவ !க&ப(மானா, அ$த! காலக3டைததா ெபா7கால எ சயான சதிர வLநக# ெசாLவாக#. அநாவசிய =த*கைள தவ %, ம!கள2 வாQ!ைக தரைத உய%வதி ஆ!கlவமாக& ப*கா7றிய மனகைளேய ெபா7கால மனக# எ அைழ!க 5=. இ$த வைகய பா!ேபா%, பாலGத; நில&பர&ப ெபா7கால எ இறள9 சதிர ஆசியக# றி&ப (வ%, கலT ஃபா!கள2 ஆ3சி!கால*கைள ம3(ேம. இGலாமிய சதிர ஆசியக# அல; cத, கிறிG%வ ஆசியகN இைதேயதா ெசாகிறாக#. அ&ப5ய1 கால அ*ேக= இ1$த% எபைத இைறய பாலGத; அரசியLட ஒ&ப 3(& பா% உணவ% சிரம. ஆனா அைத ெத$%ெகா#ள ேவ.5ய% மிக9 அவசிய. ஏெனன2, பாலGத; ம.ண P வ1ட*கN! ஒ1ைற ஏதாவ% மிக&ெபய அரசிய மாத ஏ7ப3(, ைற$த% பதாய ர ேபராவ% ஊைரவ 3( ெவள2ேயறி வ$தி1!கிறாக#. இ% ஆதிகாலெதா3ேட அ*ேக நிகQ$% வ$தி1!கிற%. P வ1ட எப% ஒ1 ேதாராய! கண!தா. சதிரகால 5வைட$%, நவன ; அரசிய ஆள ெதாட*கியப ற P நா3கN! ஒ1ைற Cட அ&ப5 ேந$தி1!கிற%. ஆனா, சதிர கால*கள2, ஒOெவா1 ஆ3சி மா7றதிேபா% அ*ேக ம!க# ஏராளமான ப ர6ைனகைள6 ச$திேத த;ரேவ.5ய 1$தி1!கிற%. ைபசா$திய இனதவகைள& ேபா ெவ உம அ*ேக ஆ3சி அதிகாரைத! ைக&ப7றியேபா% ேந$த%, நப 5யாதெதா1 வ திவ ல!. ைபசா$தியக#, cதகைள ெவள2ேய7றி, கிறிG%வகைள ததர! 5ம!களாக அறிவ தாக#. Gலிக# பாலGத;ைன ெவறேபா%, ைபசா$தியக# ெவள2ேய7றிய cதகைள தி1ப அைழ% வாழ6 ெசானாக#. அ%9 கிறிG%வகNட இைண$% வா4ப5 அவக# ேக3(!ெகா#ள&ப3டாக#. மத மா7ற*க# அேரப ய இன%!# ம3(ேம நிகQ$தனேவ தவ ர கிறிG%வகைளேயா, cதகைளேயா Gலிமாப5 யா1 ெசாலவ ைல. அவகள2 5ய 1&+& பதிகN! இGலாமிய& ப ரசாரகக# ேபாக!Cட மா3டாக#.

cதக# Fயெதாழி ெதாட*கி நடத9, தம% மத&ப#ள2!Cட*கைள இைடcறிறி நடதி!ெகா#ள9, கட வாண ப*கள2 ஈ(பட9 இனப ற காய*கN! எOவ த! க3(&பா( வ தி!க&படவ ைல. ஆனா இெதலாேமCட இெனா1 P7றா.5 ேதா7ற வைரதா. கி.ப . எ3டா P7றா.5 ெதாட!கதி (கி.ப . 717 - 720) இர.டாவ% உம கலT ஃபாவானேபா%, பாலGத;ன2 Gலி அலாேதாைர நட% வ ததி ெமல ெமல மாதக# ெகா.(வர&ப3டன. (பாலGத;ன2 ம3(மல. இGலாமிய சாரா`ஜிய பரவ ய 1$த அதைன இட*கள2Lேம. இ> றி&பாக6 ெசாLவெதறா பாரசீக வைளடாவ லி1$% இைறய ெமாரா!ேகா வைர.) இ$த இர.டா உம காலதி Gலி அலாேதாைர "திமிக#" (Dhimmis) எ அைழ!க ஆரப தாக#. இ$த6 ெசாL!, "பா%கா!க&ப3ட இனேதா" எ ெபா1# வ1. அதாவ%, cதகN கிறிG%வகN இGலாமிய& ேபரரசா பா%கா!க&ப( இனைத6 ேச$தவக#. அவகள% பா%கா&+, இGலாமிய6 ச!ரவதிய ெபா&ேப. ஆனா வைரய!க&ப3ட பா%கா&+ அ%. சில நிப$தைனகN! ச3டதி3ட*கN! அவக# உ3ப3டாக ேவ.(. உதாரணமாக, இர.டா உம காலதி பாலGத;ன2 cதகN! கிறிG%வகN! சிற&+ வக# சில வ தி!க&ப351$தன. இ$த வக# GலிகN!! கிைடயா%. வ வSலி! அதிகாக# வ1ேபா%, cதகN கிறிG%வகN தைல ன2$% வண*கிதா வ&பணைத6 ெசLதேவ.( எCட ஒ1 ச3ட இ1$தி1!கிற%! இ$த தைலவண!க எப%, ேபரரசி ச3டதி3ட*கN!! க3(&ப3டவக# எபைத! றி&பா ெதவ &பத7காக! இெனா1 உதாரண பா!கலா. cதகN கிறிG%வகN கைடக# ைவ% வ யாபார ெச@யலா. ஆனா அ$த! கைடக# GலிகNைடய கைடகைள! கா35L உயரதிேலா, அகலதிேலா, பர&பளவ ேலா ெபதாக இ1!க!Cடா%. எ$த ஒ1 cத வ( ; அ1கிL#ள Gலிகள2 வ3ைட!கா35L ; ெபதாக இ1$%வ ட!Cடா%. திமிகள2 நில*கN!! C(த வ அவசிய வSலி!க&ப(. வ!ைற&+ எகிற ேப6F!ேக இடமிைல. வ வSலி&பவ ெசாL ெதாைகைய! ேக#வ ேக3காம ெகா(% அ>&ப வ டேவ.(. வ ெகா(!காவ 3டா ஊைர காலி ெச@%வ (வைத தவ ர ேவ வழிய ைல. ஆனா இர.டா உம காலதி அலி இ1$த இ$த6 ச3ட*கைள6 F35!கா3( cத சதிர ஆசியக#, ஐேரா&ப ய ேதச*கள2 cதக#

ப3(!ெகா.51$த சிரம*கNட ஒ&ப (ைகய இைவெயலா ஒேம இைல; கலT ஃபா!க# க1ைண=#ளவகேள எ றி&ப (கிறாக#. கலT ஃபா!களாவ%, cதக# வ( ; க35 வசி!கலா, வதா ெகாbச அதிக எ ைவதாக#. ஐேரா&பாவ cதக# அ&ேபா% ஒ1 %.( நில Cட வா*க 5யா%. cதக# ம7 கிறிG%வகள2 கைடக# Gலி கைடகைள! கா35L ெபதாக இ1!க!Cடா% எதா பாலGத;ன2 ச3ட இ1$த%. பல ஐேரா&ப ய ேதச*கள2 cதக# வ யாபார ெச@வைதேய தைட ெச@தி1$தாக#. ஆ3சியாளக# வ1ேபா% cதக# தைலன2$% வண*கேவ.( எபேத பாலGத; ச3ட. ஐேரா&ப ய ேதச*கள2 அதிகாகள2 னா cதக# வர!Cட அ>மதி கிைடயா%. இவ7ைற6 F35!கா3( cத சதிர ஆசியக#, "கிறிG%வ ேதச*கள2 cதக# ப3ட சிரம அள9! கலT ஃபா!கள2 ரா`ஜியதி நி6சய இைல" எ ெசாகிறாக#. cத மத 1மாகைள= னா# ராஜ வசைத6 ேச$த cத! (ப*கைள= மி$த மயாைத=ட நடதேவ.( எ இர.டா உம உதரவ 351$தா. அவக# தன2ேய cத ந;தி மற*க# அைம%!ெகா#ள9 வ வSலி!க9Cட உைமக# இ1$தி1!கிறன. கி.ப . 762- கலT ஃபா!கள2 தைலநகர ெமசபேடாமியா9! (சயாக6 ெசாவெதறா இைறய ஈரா!கி உ#ள பா!தா நகர) இட ெபய$தேபா% cத6 சைபகN! இ> Cட& பல ெசௗகய*க# ெச@%தர&ப351!கிறன. +ராதன ஹ;&1 ெமாழிய உ#ள cத மத Pகைள= மத6ச3ட*க# அட*கிய ப ரதிகைள= எள2ைமயான ெமாழி! மா7றி, cத சEக 4வ% பயப(% வ ததி ம உ1வா!க ெச@வத7காக cத 1மாக# சைப சில ப.5தகைள நியமிதி1$த%. அவக# கடதா.5& பல ேதச*கN!& பயண ேம7ெகா#வத7 ஆ@9க# ெச@வத7 ேவ.5ய ஏ7பா(கைள கலT ஃபாேவ ன2 ெச@%ெகா(தி1!கிறா. இ%தவ ர, cதக# இறள9 தினச ப ராதைன!& பயப(% "சி%" (Siddur) எகிற +ன2த& ப ரதி உ1வா!க%! (ேதாரா ம7 தாE ப ரதிகள2 அ5ய7றி இதைன உ1வா!கியவ ரO அர (Rav Amram) எகிற ஒ1 ரப .) இGலாமிய ஆ3சியாளக# உதவ ெச@தி1!கிறாக#. ஒ1 சில வரலா7றாசியகள2 க1%&ப5, கலT ஃபா!கN! cதகைள= "திமி"கள2 ப35யலி ேச! எ.ண ஆரபதி இைல. றி&பாக கிறிG%வகைள ம3(ேம சிற&+6 ச3ட*கN! உ3ப(த அவக# நிைனதி1$தாக# எ, cதக# ெதாட$% கம% நப ய மT %

அவநப !ைக ெதவ % ேநர5யாக9 மைறகமாக9 ேபசி வ$தத வ ைளவாகதா அவகN! ேம7ெசான சில ச3டதி3ட*க# திண !க&ப3டதாக9 எ4%கிறாக#. "ெதாட$% ேம7கதிய நா(கள2 cதக# ஒ(!க&ப3(!ெகா.ேட இ1$த நிைலய இGலாமிய கலT ஃபா!க# அவகைள ெப1மள9 ெகௗரவ%ட நடதியைத கவன2தா, cதகள2மT % அவகN! ெசாலி!ெகா#Nப5யான வ ேராத இ1$தேதய ைல எப% +லனா" எகிறா எ6.டப #=. ெமாேச எகிற ஒ1 cத சதிர ஆசிய. ஆனாL cதகளா ஏ பாலGத; GலிகNட Fக உற9 ேபண 5யவ ைல? இ$த! ேக#வ தா இGேர பாலGத; ப ர6ைனய ைமய&+#ள2. cதகளா GலிகNட ம3(மல; கிறிG%வகNட> நLற9 ெகா#ள 5யவ ைல. நப 5யாத அள9!& ெப1கிய 1$த அவகள% உய9 மன&பாைமதா இத அ5&பைட! காரண. கட9N! உக$த இன த*கNைடய%தா எகிற +ராதன நப !ைகய வாசைனைய இறள9 த!கைவ%!ெகா.( அைதேய Fவாசி%!ெகா.51&ப% இெனா1 காரண. த*கள% +தி!Cைம, ெதாழி ேத6சி, கவ ேத6சி, கலாசார பல ேபாறைவ அள2! தனப !ைக ம7ெறா1 காரண. தைலைற தைலைறயாக, P7றா.( P7றா.டாக இவ7ைற! ைகவ 3(வ டாம ெதாட$% அவக# கைட&ப 5%வ1வ% எலாவ7! ேம மிக !கிய! காரண! ஒபதா P7றா.5 இதி - பதா P7றா.5 ெதாட!க காலதி cதக# தைம தன2% அைடயாள கா35!ெகா#N வ ததி +திதாக ஒ1 வழ!கைத ேம7ெகா#ள ெதாட*கினாக#. மbச# நிற தைல&பாைக அண வ%தா அ%! பாலGத;ன2 ம3(மல. cதக# எ*ெகலா பரவ ய 1!கிறாகேளா, அ*ெகலா அவகைள& பாதமாதிரதி க.(ெகா#ளலா. தைரய +ரN அ*கி, மா+ வைர ந;.ட தா5, மbச# தைல&பாைக. அேதா, அவ ஒ1 cத எ எதைன Xரதிலி1$% அைடயாள க.( ெசாலிவ ட5=. மத 1!க#தா எறிைல. சாதாரண ம!கN இதைல&பாைகைய அண ய ஆரப தாக#. (cத மத 1மாக#தா இதைல&பாைக தி3டைத அறிக&ப(தினாக# எ ஒ1 சில சதிர ஆசியகN, கி.ப . 996லி1$% கி.ப . 1021 வைரய ஆ3சி ெச@த கலT ஃபா அ ஹ!கி எபவரா திண !க&ப3ட அைடயாள இ%ெவ இ> சில ஆ@வாளகN ேவ ேவ வ தமான க1%!கைள ெதவ !கிறாக#. அ$த! காலக3டதி cதகைள& ேபாலேவ கிறிG%வகN ந;ல நிற தைல&பாைக

அண $தைத6 F35!கா35, இ% கலT ஃபாவ உதரவாக ம3(ேம இ1!க5= எ சில 59! வ1கிறாக#.) அ%நா# வைர இலாதி1$த ஒ1வ த த7கா&+ உண9 ேமேலா*கியவகளாக அ5!க5 சEக! C3ட*கைள நடத ஆரப தாக#. பல சமய*கள2 இதைகய C3ட*க# ரகசியமாக இர9 ேவைளகள2 நைடெப7றன. நி6சயமாக cதகN! மT .( ஒ1 ேபராப% வர&ேபாகிற% எகிற ெச@தி கா3(த; ேபால பாலGத; 4வ% பரவ ய 1$த%. இத7! காரண, அ&ேபா% ஆ.(ெகா.51$த கலT ஃபா அ ஹ!கீ , பாலGத;ன2L எகி&திL ேம7ெகா.ட சில நடவ5!ைகக#. அவர% காலதி பாலGத;ன2 இ1$த cத, கிறிG%வ ேதவாலய*க# பல திd திdெர இ5!க&ப3(!ெகா.51$தன. "திமி"கN!கான சிற&+ வக# தா*க5யாத அள9! உயத&ப3டன. இ$த வவ தி&ைப தா*க5யாத எள2ய ம!க# பல ேவ வழிய றி ெசா$த நில*கைள வ 3(வ 3(! கிளபேவ.5 வ$த%. ேவ நகர*கN! இட ெபய$%, சி வதக*க# ெச@% ப ைழ!க ேவ.5யதான%. ெப1பாL ஆ(க# ம7 ஒ3டக*கள2 ேதாகைள& பத&ப(தி, ேதா ெபா13க# ெச@% வ 7 வ$தாக#. வாQவத7& ப ர6ைன இைல. ஆனா ெசா$த நில ைவ%!ெகா#வ%தா கaட எ ஆன%. ெகாbச ெகாbசமாக ஐேரா&ப ய ேதச*கள2 ப( அவGைதகைள பாலGத;ன2L பட ேவ.5வ1ேமா எ cதக# அ6ச&ப3டாக#. ஆனா நிைலைம அதைன ேமாசமைட$%வ டவ ைல. ஆசியாவ எைலைய! கட$% ஐேரா&பாவ றி&பாக அ&ேபா%தா Gெபய ன2 இGலா காtறிய 1$த%. Gெபய ன2 ஆ3சி&பjடதி இGலாமிய ஏறியேபா% cதக# வ ேராதிகளாக அலாம, ந.பகளாகேவ நடத&ப3டாக#. ஒ1 றி&ப 3ட Gலி ராMவ! 4வ தளபதியாக, ததி அ5&பைடய ஒ1 cதேர நியமி!க&ப( அள9! நLற9 ேபண&ப3ட%. இைததா ெபா7கால எ ெசானாக#. ஆனா ெபா%வாக, ெபா7கால எப% ெவகால ந;5!கிற வழ!க எ*ேம இ1$ததிைல.

*****************************


சிLைவ&ேபா ெதாட!க கம% நப ய வழிேதாறகளான த தைலைற கலT ஃபா!க# எதைன! எதைன மத ேமாதக# உ.டாகிவ ட!Cடா% எபதி எ6ச!ைகயாக இ1$தாகேளா, அேத அள9 த;வ ர%ட ேமாதலி காத ெகா.ட FதாகN ப னாள2 ேதாற ஆரப தாக#. கி.ப . பதா P7றா.5 ெதாட!கதிலி1$ேத அேரப ய& பாைலவன*கள2 S( அதிக%!ெகா.(தா இ1$த%. ஒ1 +ற திமிக# எ வ1ண !க&ப3ட cதக# ம7 கிறிG%வக# மT தான க3(&பா(க# எைல மT றி& ேபா@!ெகா.51!க, ம+ற ஆ3சியாளகள2 திறைமய ைம காரணமாக சாரா`ஜிய நிவாகதி ஏராளமான ளப5க# ேதாற ஆரப தன. ப ரா$தியவாயாக ஆ#வத7ெக நியமி!க&ப351$த கவனகள2 பல, தம% ப ரா$திய%! தாேம Fதா எபதாக நிைன%!ெகா.( இaட%! ஆட ெதாட*கினாக#. அவகைள! க.காண !கேவா, நடவ5!ைக ேம7ெகா#ளேவா ெச@யாம Fதாக# எ&ேபா% ெகாL ம.டபதி நா35ய பா%!ெகா.51$தி1!கிறாக# ேபாலி1!கிற%. ஒ1 வய ெசாவெதறா அரF இய$திர Fதமாக& ப4தாகி! கிட$த கால அ%. Fமா $P ஆ.(களாக எதைன த;வ ரட> ைன&+ட> இGலாமிய சாரா`ஜியைத! க35ெய4&ப வ$தாகேளா, அேத ேவகதி ப ர6ைனக# அ&ேபா% ைள!க ெதாட*கிய 1$தன. வ1ட 1094. ஆ3சிய இ1$த !ததி எகிற கலT ஃபா அ&ேபா% காலமானா. j ப லாy எபவ ஆ3சி& ெபா&+! வ$தா. அவர% மக அ Gதஸ ணதி பரம சா%வான இ$த Fதா>! அ&ேபா% சாரா`ஜிய எதிேநா!கிய 1$த ப ர6ைனக# எெனன எப% ப7றி ஏ% ெதயா%. ஒ3(ெமாத அேரப யாவ L றி&பாக பாலGத;, சியா, ேஜாட, ஈரா ேபாற இட*கள2 எ$த! கண வா#க# ேமா% Sழ இ1$தைத அவ அறியமா3டா. அ&ப5ேய ேபா ேமக SQவைத அவ ஒ1வா cகிதி1!கலா எறாL அத7கான Eலகாரண +1ஷக# cதக# அல; கிறிG%வகளாக இ1&பாக# எபைத நிைன%& பாதி1!க! Cட 5யா%. அதைன ரகசியமாகதா ஆரப த% அ%.

எ&ப5 அேரப ய நில&பர&+ 4வ% Gலிகளா ஆள&ப( ப ரா$தியமாக ஆகி&ேபானேதா, அேதேபாலதா அைற! ஐேரா&ப ய நில&பர&ப ெப1பாைமயான பதிகைள! கிறிG%வக# ஆ3சி ெச@%ெகா.51$தாக#. எ$த இேயFநாத த தைலைற6 சீடகைள ஓட ஓட வ ர35= க4வ ஏ7றி= சிைறய அைட% வா35= எ!காள ெச@தாகேளா, அேத இேயFவ பரம ப!தகளாக மாறி&ேபாய 1$தாக# ஐேரா&ப யக#. கம% நப ைய&ேபாலேவ இேயF9 ஒ1 நப . இைறXத. த வாQநாெளலா இைறவன2 ெப1ைமைய எ(%6 ெசாலி, தா ப ற$த cத லதவைர நவழி&ப(த& பாதா. ஆனா ஐேரா&ப யக# இேயFைவேய கட9ளாக ெதாழ ெதாட*கிய 1$தாக#. அவ கட9ள2 ைம$ததா எபதி அவகN! %ள2 ச$ேதக இைல. Eட நப !ைகக#, சி ெத@வ வழிபா(க#, மனைரேய வண*த ேபாற வழ!க*க# மி$தி1$த ஐேரா&பாவ கிறிG%வ காtறிய ப றதா இைறய6ச எகிற ஒ உ.டாகி, ம!கள2ைடேய ஒ4!க சா$த வாQ!ைக றித சி$தைனேய ேதாற ஆரப தி1$த%. ேமL ேபா&பா.டவக# ெசவா!& ெப7 அைம&+ rதிய கிறிG%வ மிக& பலமானெதா1 ச!தியாக9 உ1&ெப7றி1$த கால அ%. சயாக& பதா P7றா.5 மதிய& பதிக#. ஐேரா&பாவ கிறிG%வ தி16சைபக# மிகத;வ ரமாக ஒ1 ப ரசாரைத ெதாட*கின. "ேதவன2 சாரா`ஜிய உலகி வர&ேபாகிற%" எப%தா அ%. இ$த& ப ரசாரைத இ1வ தமாக& பா!கலா. உலகெம* இைற=ண9 ேமேலா*கி, ப!தி ெசழி!; கிறிG%வ வா4 எகிற சா%வான அத ஒ1ப!க. உலெக* உ#ள ப ற அரFக# ம5$%, கிறிG%வ& ேபரரெசா உ1வா எகிற அரசிய சா$த அத இெனா1 ப!க. இ$த& ப ரசாரதி உடன5 வ ைள9 எனெவன2, பலாய ர!கண!கான ஐேரா&ப யக#, தம% ேதச*கள2லி1$% +ன2த யாதிைரயாக ெஜ1சேல!! கிளப னாக#. இேயF நாத வாQ$% மத +ன2த lமி! த வாQநாள2 ஒ1ைறயாவ% பயண ெச@%வ ட ேவ.( எகிற ஆவ அவகைள உ$தித#ள, அைலயைலயாக! கிறிG%வக# ெஜ1சேலைத ேநா!கி வரெதாட*கினாக#. அ&ப5 தி1தல யாதிைர நிமித அேரப ய ம. வழிேய பயண ெச@% பாலGத;>!# வ$த கிறிG%வக#, அேரப யா 4வ% கிறி%வக# இர.டா$தர! 5ம!களாகேவ நடத&ப(வைத! க.( மி$த

அதி6சி!#ளாய ன. "திமிக#" எ அவக# அைழ!க&ப(வ%, அவகN!கான சிற&+6 ச3டதி3ட*க#, C(த வ6Fைமக# ேபாறவ7ைற! க.( உ#ள ெகாதி%& ேபானாக#. ஊ1! தி1ப ய% ெஜ1சேல%!& +ன2த யாதிைர ேம7ெகா.ட தம% அ>பவ*கைள ஒ%!கிைவ%வ 3(, கிறிG%வக# அேரப ய ம.ண மிக9 அவதி!#ளா!க&ப(கிறாக# எகிற வ ஷயைத மிக த;வ ரமாக த ம!கள2ைடேய ெதய&ப(த ஆரப தாக#. ஏதாவ% ெச@% ெஜ1சேலைம மT 3ேட ஆகேவ.(; அேரப ய ம.ண கிறிG%வ சாரா`ஜியதி கிைளைய நிவ ேய த;ரேவ.( எ ேபச ெதாட*கினாக#. ந கவன2!க ேவ.5ய வ ஷய இ%. ஆமிக6 F7லா வ$த ஐேரா&ப யக# ெமாத சில P ேபகேளா, சில ஆய ர ேபகேளா அல. கண! வழ!ேக ெசால5யாத அள9! அவக# வ$%ெகா.ேட இ1$தாக# அ&ேபா%. ஒ1 ேப6F!& பலாய ர!கண!காேனா எ சதிர இதைன! றி&ப 3டாL எ&ப5= Fமா ஐபதா.(கால இைடெவள2ய பதிலி1$% இ1ப% ல3ச ேப வ$தி1!க! C( எ சில கிறிG%வ சதிர ஆசியக# மதி&ப (கிறாக#. எ$த அரசிய உ$%தL இலாம தாமாகேவ ெஜ1சேல%! வ$தவக# இவக#. இைற!& ேபா ேபா!வர% வசதிக# வள6சியைடயாத அ!காலதி பல மாத*க# தைர மா!கமாக& ப ரயாண ெச@ேத இவக# பாலGத;ைன அைட$தி1!க 5=. வழி 4!க கலT ஃபா!கள2 ஆ3சி!3ப3ட இட*க#தா. தா க.ட கா3சிகைள= கிறிG%வக# இர.டாதர! 5ம!களாக நடத&ப(கிறாக# எகிற தகவைல= இ$த ஐேரா&ப ய யாrகக# ஊ தி1ப & ேபா@ தத தி16சைபகள2 ெதய&ப(த ெதாட*கியத வ ைளவாகதா ஒ1 =த%!கான ஆயத*க# அ*ேக ஆரபமாய ன. எ&ப5யாவ% ெஜ1சேலைத இGலாமியகள2டமி1$% மT 3ேட த;ரேவ.(. இேயFவ கலைற உ#ள பதி கிறிG%வகள2 நிலமாக ம3(ேம இ1!க ேவ.(. என2, =தைத தவ ர ேவ வழிேய இைல. தலி பேவ ஐேரா&ப ய நா(கள2 இ1$த தி16சைபக# C5 இ$த வ ஷயைத வ வாதிதன. ப ற அ$த$த ேதச% மனகள2 கவன%! இ% ெகா.(ெசல&ப3ட%. அதப அரFதர&+& ப ரதிநிதிக# கல$% வ வாதிதாக#. =த எ ஆரப தா எதைன கால ப 5!, எதைன ெபா13ெசல9 ஏ7ப( எபன ேபாற வ ஷய*க# ஆராய&ப3டன. என ஆனாL இதைன6 ெச@ேத த;ரேவ.(, ஒ3(ெமாத கிறிG%வ ேதச*கN இ$த& +ன2த&பண ய ப*கா7றிேய ஆகேவ.( எ 59 ெச@தாக#. ஆ3சியாளக# ஒ1+ற ேயாசி%!ெகா.51$தேபாேத ம+ற அைறய ேபா&பா.டவராக இ1$த அப 2 எபவ (Pope Urban 2) எOவ த ேயாசைன! அவசியேம இைல எ த;மான2%, இGலாமியகN! எதிரான =த%!

திரNப5 ஒ3(ெமாத கிறிG%வ சEகதின1! அைழ&+ வ (தா. இ% நட$த%, கி.ப . 1095- ஆ.(. ேபா&பா.டவ இ$த தன26ைசயான 59! இெனா1 காரண உ.(. அவ1! ஒ1 நிvபண ேதைவயாக இ1$த% அ&ேபா%. ஆ3சியாளக# அல; ேபா&பா.டவதா கிறிG%வகள2 ஒேர ெபய தைலவ எ ெசால&ப3( வ$த% எதைன Xர உ.ைம எபைத தம! தாேம நிvப %& பா%!ெகா#ள9 இதைன அவ ஒ1 ச$த&பமாக& பயப(தி!ெகா#ள எ.ண னா. அ$த ஆ.( ேபா& இர.( மாெப1 மாநா(கைள நடதினா. த மாநா(, ப ளாெச.5யா (Placentia) எற இடதி நைடெப7ற%. இர.டாவ% மாநா(, அேத 1095- ஆ.( நவப !ெளமா.3 (Clermont) எற இடதி C5ய%. இ$த இர.( மாநா(கN! ஒ3(ெமாத ஐேரா&பாவ லி1$% பலாய ர!கண!கான கிறிG%வக# வ1ைக த$தாக#. ஒOெவா1 ஐேரா&ப ய ேதச அரF தம% ப ரதிநிதிக# அட*கிய ெபய ெபய 4!கைள அ>&ப ைவதன. இ$த மாநா(கள2 கிறிG%வக# ெஜ1சேலைத மT 3டாக ேவ.5ய அவசிய றி% அேரப ய சாரா`ஜிய%ட ேபா(வதனா ஏ7பட!C5ய சி!கக#, இழ&+க#, ேதைவக# ப7றி= மிக வ வாக, பேவ அம9கள2 வ வாதி!க&ப3டன. ஆய ர ேப ேவ.(, பதாய ர ேப ேவ.( எ வரகள2 ; ேதைவைய அதைன %லியமாக6 ெசாலிவ ட5யா%. எலா கிறிG%வ ேதச*கN ேபாட வரகைள ; அ>&ப யாக ேவ.(. ஆனா எதைன ேபைர வL!க3டாயமாக அ>&ப5=? ம!கேள வ 1ப வ$% ேபா ப*ெப7றாதா உ.(. அ&ப5 த வ 1&பமாக! கிறிG%வக# இ$த& ேபா ப* ெபவெதறா அவகN!6 சில சLைகக# அள2தாக ேவ.(. இ$த =தைத அரசியலாக& பா!காம ஒ1 மத!கடைமயாக6 ெச@கிேறா எகிற ெப1மித அவகN! இ1!கேவ.(. என ெச@யலா? ேபா&பா.டவ சில சLைககைள அறிவ தா. இGலாமிய சாரா`ஜிய%! எதிராக ெதாட*க&படவ 1!கிற இ$த =ததி ப*ெப கிறிG%வக# அைனவ1 தி16சைபய நிர$தர& பா%கா&+! உ#ளாவாக#. அவகள% உறவ னக#, வச, வ(, ; நில அைனைத= பா%கா%& பராம! ெபா&+ தி16சைபய >ைடய%. ஒOெவா1 வர ; (ப%! ேதைவயான பண உதவ கN! தி16சைபேய ெபா&ேப7. அ%வைர அவக# யாட எOவள9

கட வா*கிய 1$தாL ப ர6ைனய ைல. அைத தி1&ப 6 ெசLத ேதைவய ைல. வா*கிய கடைன6 ெசLதாமலி1&பத7காக அவக# மT % யா1 வழ! ெதாடர! Cடா%. அ&ப5ேய ெதாட$தாL ந;தி மற*க# அவ7ைற த#Nப5 ெச@%வ (. அவக# அரF!6 ெசLதேவ.5ய வகள2 பா!கி ைவதி1&பாகேளயானா அ$த வகN உடன5யாக த#Nப5 ெச@ய&ப(. மத%!காக& ேபாட& +ற&ப( வரகள2ட ; அரசா*க வ ேக3( இசி!க! Cடா%. இ&ப5&ப3ட ெலௗகீ க உதரவாத*க# அள2த%ட ேபா& நிதவ ைல. இ> ஒ1 ப5 ேமேல ெச, ஒ1 வரலா76 சிற&+ மி!க ெசா7ெபாழிைவ நிகQதினா. உண6சி! ெகா$தள2&+க# மி!க அ6ெசா7ெபாழிவ , இைறவ ெபயரா அவ அள2த உதரவாத*க# இைவ: 1. ெஜ1சேலைத மT 3பத7காக ேம7ெகா#ள&ப( இ$த =ததி ப*ெக(! அதைன கிறிG%வகள2 பாவ*கN உடன5யாக இைறவனா மன2!க&ப3(வ (. 2. இ$த& ேபா உய %ற!க ேந( ஒOெவா1 கிறிG%வ1 ெசா!க%!6 ெசLவ% உதி. 3. உலகி கிறிG%வ தைழேதா* வைர அவகள2 ெபய மாறாத +க4ட வ ள*. இ$த6 ெசா7ெபாழிவ இதிய தா ேபா& அப 2, "கிறிG%வகேள, =த%! திர.( வா1*க#" எகிற அறிவ &ைப ெவள2ய 3டா. உண6சிவச&ப3ட ஒ3(ெமாத ஐேரா&பா9 இ$த =ததி ப*ெக(!க வ$த%. மத உண6சி, ெபா1ளாதார லாப*க#, அரசிய ேநா!க*க# எகிற E காரண கைள அ5தளமாக! ெகா.( பதிெனாறா P7றா.5 இதிய ஆரபமான இ$த =ததா சதிரதி சிLைவ&ேபா எ வ1ண !க&ப(கிற%. சிLைவ&ேபா எப% ஒ1 மாதேமா, ஓ ஆ.ேடா, சில ஆ.(கேளா நட$த =தமல. கி3டத3ட $P ஆ.(க# ஓயா% ெதாட$த ேபரழி9 =த அ%.ெஜ1சேலைத ைமயமாக ைவ% கிறிG%வகN! இGலாமியகN! இைடய ஆரபமான அ$த =த மதிய! கிழ!கி உ1வா!கிய lகப*க# ெகாbசநbசமல.

*****************************


பல ல3ச!கண!கான வரக#, ; தா*க# கிறிG%வ%!காக& ேபா(கிேறா எபத7 ஓ அைடயாளமாக! ைகய சிLைவ ஏ$தி& ேபா ப*ெப7றதா அைத6 சிLைவ&ேபா எ சதிர றி&ப (கிற%. சிLைவ ஏ$தியப ற ரத சி$தாம எ&ப5 5=? உ.ைமய , ததலி சிLைவ&ேபா ப*ெகா.ட கிறிG%வகN! அரசிய காரண*க# எ%9 அதைன தைமயாக ேதாறவ ைல. ேபா&பா.டவ அப 29! பேவ கிறிG%வ ேதசதி ஆ3சியாளகN! இ&ேபா வ ைள9க# றித ஓ அ>மான இ1$த%. எ&ப5= உடன5யாக 5$%வ ட! C5ய =த இைல அ% எ எேலா1!ேம ெத$தி1$த%. ஆனா வரகN! ; ஒேர இரவ ெஜ1சேலைம& ப 5%வ ( ெவறி= ேவ3ைக= ம3(ேம இ1$த%. அத சாதிய*க# ப7றி!Cட அவக# ேயாசி!க வ 1பவ ைல. Gலிக# இ$த =தைத6 ச7 எதிபா!கமா3டாக# எ அவக# நப னாக#. ஆகேவ, எதிபாராத தா!தலி நிைலைல$%, ெஜ1சேல வQ$%வ ; ( எ நிைனதாக#. ஒ1ேவைள தா*க# ெஜ1சேலைத! ைக&ப7றிய ப ற அவக# Fதா%!ெகா.( மT .( ேபா1! வ$தா, அ&ேபா% பா%!ெகா#ளலா எபேத அவக# ேயாசைனயாக இ1$த%. தவ ர9, =தைத ெஜய &ப% ஒதா அவகள% அ&ேபாைதய றி!ேகா#. =ததி ப*ெக(&பத Eல கிைட!க!C5ய ெபா1ளாதார லாப*க#, சதிரதி ெபய இடெபற&ேபாகிற பரவச ேபாற உப! காரண*க# இத7கானைவ. பj3ட எகிற கிறிG%வ& பாதியா இ$த த சிLைவ& ேபா1! தைலைம தா*கினா. கி.ப . 1096- மதிய ஐேரா&பாவ லி1$% பல சி பைடகளாக& +ற&ப3ட கிறிG%வக#, மாெப1 பைடயாக ெஜ1சேலைத ேநா!கி ேனற ெதாட*கினாக#. வழிெய* க.ண ெதப( cதகைள= Gலிகைள= ெவ35!ெகா.ேட ேனறினாக#. Gலிகள2 வ(க#, ; வதக தல*க#,

வழிபா35ட*க# Sைறயாட&ப3டன. அரF அLவலக*கN! த;ைவ!க&ப3டன. என நட!கிற% எபேத அேரப யகN! தலி +யவ ைல. மிக&ெபய =த அபாயைத6 சமாள2! வ தமான ேன7பா(க# எைத= Fதா அ&ேபா% ெச@%ைவதி1!கவ ைல. க.ண ைம! ேநரதி மாெப1 இழ&+ ஏ7ப3ட%. ெகாbச Fதா%!ெகா.ட கலT ஃபா அ Gதசீ ப லாy, 4&பைடைய= உடேன திர3ட 5யாவ 3டாL பதி பதியாக வரகைள ; =த%! அ>&ப ெதாட*கினா. அவ ெச@த மிக&ெபய +திசாலிதனமான காய, பைடைய ஒேர இட ேநா!கி அ>&பாம, வட!கிலி1$% ெத7காக, பாலGத;ைன ேநா!கி& ேபா அைன% வழிகN! பைடகைள& ப % அ>&ப ய%தா. இதEல, சிLைவ& ேபா வரக# ; எ$த வழிேய, எ$த இடைத ேநா!கி வ$தாL ெஜ1சேலைத ெந1*க 5யாம வழிய ேலேய =ததி ஈ(படேவ.5ய 1!. Gலி வரக# ; அ&ேபா% ஓரள9 க3(!ேகா&+ட ேபாட& பய 7சி ெப7றி1$தாக#. எதி&பைடைய நிEலமா!வைத! கா35L தம% தர&ப இழ&+க# ைறவாக இ1!ப5 கவனமாக6 ெசயபட வ cக வதாக#. அதாவ%, கிறிG%வ வரகைள! ; ெகா வQ%வைதவ ; ட, C5யவைர அவகைள வைள%& ப 5% நிரா=தபாண களா!கி, ைக% ெச@யேவ அவகN! உதரவ ட&ப351$த%. இ$த உதி நல பல ெகா(த%. கிறிG%வகள2 மாெப1 தளபதி எ வ1ண !க&ப3ட வர ; ெரஜினா3 உ#பட ஒ1 ெப1பைடைய Gலிக# சரணைடய ைவதாக#. இ&ப56 சரணைட$தவக# உய ப ைழ!க, இGலாைத த4வேவ.5 வ$த%. (அதாவ% வL!க3டாயமாக மதமா7ற ெச@ய&ப3டாக#.) !கிய தளபதி உ#ள23ட ெப1பைட சரணைட$%வ 3டதா சிLைவ&ேபா வரக# ; நிைலைல$% ேபானாக#. எதிபாதப5 ஒேர நாள2 ெஜ1சேலைத அைட$%, ைக&ப7 கனைவ %ற$% ெப1பாலாேனா உய ப ைழ!க தி1ப ஓ5னாக#. த சிLைவ&ேபா இ&ப5யாக! கிறிG%வகN! ேதாவ ய 5$த%. இதனா ஆதிர அவமான ெகா.ட ஐேரா&ப ய நா(க# இர.டாவ% ைறயாக ஒ1 ெஜமான2ய தி16சைப தைலவ தைலைமய இெனா1 ெபய பைடைய ெஜ1சேலைத ேநா!கி அ>&ப ன. ஆனா இ$த& பைடயா ஐேரா&ப ய ேதசமான ஹ*ேகைய! Cட தா.ட5யவ ைல. 5, ேகள2!ைககள2 ஆவ ெகா.ட இ$த& பைடய

இல! காGடா.5ேநாப # ம7 ெஜ1சேல எ நிணய !க&ப351$த%. ஆனா அவக# ெபகிேரைட! கட! ன, ஹ*ேக ம!களாேலேய அ5%! ெகால&ப3டன. +ன2தமான கிறிG%வ மத%!காக =த ெச@ய! கிளப இதைன கீ Qதரமான ேகள2!ைக நடவ5!ைககள2 ஈ(ப(கிறாகேள எ ெவ&+7ற ெபகிேர3 நகர ம!கேள அவகைள தா!கி அழி!க ெதாட*கினாக#. (இ$த சிLைவ&ேபா வரகைள, ; +கQெப7ற ஐேரா&ப ய சதிர ஆசிய கி&ப, 'Eடக#’, அநாககமானவக#' எ வ1ண !கிறா!) தி16சைபக# இதனா கவைல ெகா.டன. ேபா&பா.டவ வரகN!! ; க(ைமயான எ6ச!ைககைள வ (தா. ஒ4!க! ைறவான ெசயகள2 ஈ(ப3( கிறிG%வ%! அவமான ேத5த1பவக# நி6சய த.டைன!#ளாவாக# எ எ6ச!க&ப3டன. இதப றேக ஒ1 தன2&பைட எறிலாம C3( ராMவமாக வரகைள ; அ>&பலா எ ேபா& 59 ெச@தா. அதப5, ப ராG, இ*கிலா$%, ெஜமன2, இதாலி ேதச*கள2லி1$% வரக# ; ேத$ெத(!க&ப3(, ஒ1 சதிர ேபா அண வ&ப நித&ப3டாக#. இ$த வரக# ; தா*க# ேன வழிய ெலலா தலி cதக# க.ண ப(கிறாகளா எ ேத5ேத5! ெகா வ !க ெதாட*கினாக#. ைர, ேமாெஸ நதி!கைரேயார*கள2 வசி%!ெகா.51$த பலாய ர!கண!கான cதகைள அவக# ஈவ ர!கமிறி! ெகா வ தைத சதிர Pக# ப!க ப!கமாக வ1ண !கிறன. இதி பதாப எனெவன2, cதக# தைம Gலிக# தா!வாகேளா எதா அ&ேபா% பய$%ெகா.51$தாகேள தவ ர கிறிG%வகள2டமி1$% அ&ப5ய1 தா!தைல அவக# எதிபா!கேவ இைல எப%தா! நட&ப% கிறிG%வகN! GலிகN!மான =த. இதி த*கN! எ$த6 சப$த இைல எப%தா அ&ேபா% cதகள2 நிைலயாக இ1$த%. ஏெனன2, ெஜ1சேல அவகN! +ன2த நகரேம எறாL அ&ேபா% அ% Gலிகள2 ஆNைக! உ3ப351$த%. Gலிகைள எதி%, கிறிG%வக# ேபால ேபா இற*க cதகள2ட ெபய பைடபலெமலா அ&ேபா% இைல. அவக# ச$ேதகமிலாம சிபாைமய ன. ஆகேவ, எதர&+! சாப றி ந(நிைலைம கா!கலா எேற cதக# 59 ெச@தி1$தாக#. (இ$த ந(நிைலைம கா!கிற வ ஷயைத cதக# தம% சதிரெம* பல த1ண*கள2 ெச@%வ$தி1!கிறாக#!) ஆனா Eறாவ% ைறயாக& பைடெய(% ேனறி வ$த கிறிG%வக# தலி தா!கிய% cதகைளதா.

கி.ப . 1097- ஐேரா&ப ய மனகள2 C3டைம&+ ஒ அதிகாரlவமாக உ.டான%. அேரப யகள2டமி1$% ெஜ1சேலைத மT 3ப% ம3(ேம இ$த! C3டைம&ப ெசயதி3ட. த ைறயாக ேபா&பா.டவ ேயாசைனயாக அலாம, மனக# ஒC5 இ&ப5ய1 ஏ7பா3ைட6 ெச@தேபா% கண சமான (Fமா ஏழைர ல3ச ேப) வரகைள ; - ெதாழிைற ேபா&பய 7சி ெப7ற வரகைள ; திர35 நித 5$த%! எ$த இைடc இலாம இைற எ&ப5யாவ% ெஜ1சேலைத அைட$ேத த;1வ% எகிற ேநா!கட +ற&ப3ட இ$த& பைட த தலி %1!கிய உ#ள அ.5ேயா!ைக (Antioch) 7ைகய 3ட%. சதிரதி ப!க ப!கமாக& ேபச&ப( ஓ அFர 7ைக இ%! Fமா ஒப% மாத கால%! ேமலாக ெதாட$த 7ைக= Cட. ஒ1 நகைர அல% ேகா3ைடைய 7ைக இ(வெதறா, உ#ேள இ1&பவக# ெவள2ேய ெசல 5யாதவா த(!க&ப3(வ (வதாக அத. அதாவ%, 7ைகய ட&ப3ட பதிய , ைகவச உண9& ெபா1#க# த;1வைர ம3(ேம அவக# உ#ேள Fகமாக இ1!க 5=. உண9 எறிைல. ேவ எ$த! காரண%!காகவாவ% அவக# ெவள2ேய வரேவ.(ெமறா, ெவள2ேய காதி1! பைட அ5% %வச ெச@%வ 3( உ#ேள +$% ைகவைச கா35வ (. ெபா%வாக பல றிய பதிக# ம3(ேம 7ைக! இல!கா. பல ெபா1$தியவக# ஏ கதைவ E5!ெகா.( உ#ேள இ1!க&ேபாகிறாக#? அவக# எதிக# வ$த%ேம தாேம வ$% ேபாைர ெதாட*கிவ (வாக# அலவா? கிறிG%வ சிLைவ& ேபா வரக# ; அ.5ேயா!ைக 7ைகய 3டேபா%, அ*ேக Fமா ஓரா.(!கான உண9&ெபா1# ேசகர இ1$த%. நகர ம!க# பசியா வாடேவ.5ய அபாய இைல எேற நிவாகிக# க1தினாக#. ஆனா கிறிG%வகைள எதி%& ேபாட, வரக#தா ; அ&ேபா% அ*ேக ப ர6ைனயாக இ1$த%. ஆகேவ, 7ைக! காலதி ேபா வரகைள ; ஆயத&ப(தி, +திய வரகைள ; உ1வா!கி, தயா! மாெப1 பண அவகN! இ1$த%. அைததா அவக# ெச@%ெகா.51$தாக#. ஆனா ச7 எதிபாராவ தமாக, ேபாட வ$த கிறிG%வ அண ய ன உண9&ெபா1#க# த;$%வ 3டன. ஆகேவ ெப1 சி!க ஏ7ப3ட%. +கQெப7ற சதிர ஆசிய மி (John Stuart Mill) இதைன வ1ண !ேபா%, 'கிறிG%வ வரக# ; உணவ றி, தம!# தாேம ஒ1வைரய1வ ெகா ப ணைத& +சி!

நிைல! த#ள&ப3டாக#' எ எ4%கிறா. (இற$த உடகைள& +ைத&பதான பாவைனய ரகசிய இட*கN!! ெகா.(ேபா@ அ*ேக பசி தா*காம அதைன திறாக# எ ேவ சில சதிர ஆசியகN எ4திய 1!கிறாக#.) இதைன!& ப ற அ.5ேயா! ேகா3ைடய பைடதைலவனாக இ1$த ஃப ரG (Firuz) எபவ கிறிG%வ தளபதிகள2ட பண ெப7!ெகா.( ேகா3ைட! கத9கைள க3ட!கைடசி நிமிடதி திற$%வ 3( வ 3டப5யா, ேகா3ைட கிறிG%வகள2 வசமாகி& ேபான%. 'மிக&ெபய %ேராக' எ இGலாமிய சதிர ஆசியக# இறள9 வ1ண ! இ6சபவ நைடெப7றைத ெதாட$% ேகா3ைட!# இ1$த பலாய ர!கண!கான Gலிகைள! கிறிG%வக# க.ம. ெதயாம ெவ35 வQதினாக#. ; ெவ7றி!கள2&+ட எ!காளமி3டப5 ெஜ1சேலைத அைட$%, எதி&ப3ட அதைன ேபைர= ெகா வQதியப5ேய ; ேனறி6 ெசறாக#. ெஜ1சேலதி வதிக# ; அைன% உடகளா நிைற$தன. ப ண தி> பறைவக# ஏராளமாக வான2 வ3டமி3டப5 இ1$தன. எ* பாதாL அ4ரக#, அவல ஓல*க#. இ5$த க3டட*கள2 இைடெவள2கள2 ெப1+ைக எ4$% வாைன நிர&ப ய%. த;ைவ!க&ப3ட வழிபா3( தல*க#, கவ தல*கள2லி1$% எ4$த +ைக அ%. அ$த6 சபவதிேபா% ம3( எ4பதாய ர ெஜ1சேலவாசிக# கிறிG%வகளா ெகால&ப3டதாக மிஷ3 (Nafed Khaled Mishad) எகிற சதிர ஆசிய எ4%கிறா. (இவகN# ெஜ1சேல நகர%! கிறிG%வகN அட*வாகளா எ ெதயவ ைல. க.E5தனமான தா!தலிேபா%, 'இவ கிறிG%வ, இவ Gலி' எ பா%& பா%! ெகாைல ெச@தி1!க 5= எ ேதாறவ ைல.) சபவைத ேந பாத சா3சி ஒ1வ C7ைற ேம7ேகாளாக! ெகா.( எ4% மிஷ3, 'ெகால&ப3டவகள2 ரத உம மSதிய kைழ9 ம.டபதி ழ*கா ஆழதி திைர! க5வாளைத எ35 நிற%' எ றி&ப (கிறா. ழ*கா ஆழ%! ரத! ள! நிைன%& பா!க! Cட 5யாத அ&ப5ெயா1 vர =ததி இதிய ெஜ1சேல, சிLைவ& ேபா வரகள2 ; வசமான%.

ெதாட1...


ெஜசேல நகர கிறிவகள வசமாகிவ ட எகிற தகவ அறி$த கல% ஃபாவ உடன)* ெசய எனவாக இ$தி- எ. ஒ கண ேயாசி1 பா2க3. அதாவ, லி வ 4ரக5- அ$த 6ததி மிக1ெப7ய ேதாவ கி )ய-கிற. இலாதி இர8டாவ கல% ஃபாவான உ ம காலதி, லிக3 வசமான ெஜசேல நகர. 9. மத2கைள* ேச$த ம-க5 அ2ேக ச8ைட ச*சரவறி ஒ;.ைமயாக வாழ வழிெச=தவ அவ. ச7திர உ3ளவைர அவர கால அ$த ெவ;றி6, ெவ;றி-1 பற அவ ேம;ெகா8ட மத நலிண-க ய;சிக5 ஓயாம நிைன?@ர1ப A-ெகா8)$த சமய ேவ.. பனா வ$த ஆ சியாளகள ெசயதிற ைற?தா இ$த மாெப ேதாவ-- காரண எ. ப3ள-@ட ச7திர ஆசி7யக3 இன ேபாதி-க ஆரபவAவாக3. அ@ட இர8டாப ச. மதிய ஆசியாெவ2 கல% ஃபா-கள ஆ சி எ. ெபைம6ட இன ெசாலி-ெகா3ள )யா. இைற-- கிறிவக3 ைக ேமேலா2கிய-கிற. நாைள Cதகள கர2க3 ேமேலா2கலா. ேவ. யாராவ அ$நியக5 பைடெயA-கலா. உடன)யாக ஏதாவ ெச=தாெலாழிய இதிலி$ ம% சி கிைடயா . அ1ப)1ப ட ெந-க)யான நிைல. என ெச=தி1பா அ1ேபாைதய கல% ஃபா ? நபமா Eக3! உ கா$ ஓெவ. அGதாரா. தம ைகயாலாகாதனைத நிைன அவ அGதைத அதைன ச7திர ஆரா=*சியாளக5 தவறாம றி1பAகிறாக3. ேபாதா-ைற- கல% ஃபா தகீ- அ வர ெம=-கா1பாளரான பகியா- தாஜு எபவட அ1ேபா ஒ ெப பண- ேவ. ஏ;ப )$த. ெம=-கா1பாளரான அ$த பகியா-தா அ1ேபா அவர ராJவ ம$தி76 @ட. எதி7கள அ டகாச ஒKற இ-க, LதாM- அவர ெம=-கா1பாளராேலேய ஏதாவ ஆப ஏ;ப டாN வய1பத;கிைல எப

ேபாற OPநிைல. ஆனா LயKதி இலாத கல% ஃபா , த2க5-கிைடயலான ெசா$த* ச8ைடைய ஒ-கிைவவ A (இ$த* ச8ைட, சில கிராம2கள வ7யாக வOலி-க1ப ட பணைத1 ப2ப71பதி ஏ;ப ட எ. ஒ க இ-கிற. ஆனா உ.திெச=ய1ப ட தகவ அல.) ெபா எதி7ைய ஒழி-க ஏதாவ ேயாசைன ெசாNமா. பகியா-கிட ேக டா. தன-- @Aத அதிகார2க3, சில றி1ப ட பதிகள தனயா சி ெச=6 உ7ைம ேபாறைவ கிைடதா ஏதாவ ேயாசைன தர இயN எ. அ$த ராJவ அைம*ச ெத7வததாக ெத7கிற. மிக உய$த அதிகாரபSடதிேலேய இதைகயெதா அவல நிைல எM ேபா அைறய இலாமிய சாராTஜியதி ஒ Aெமாத நிவாக எ1ப) இ$தி- எ. ேயாசி1 பா-கலா. ஒUெவா மாநில1பதிய ஆ சியாள தம ஆ5ைக- உ ப ட இட- தா2கேள ச-கரவதியாக ேவ8A எகிற கனைவ வள-ெகா8)$தாக3. ஒUெவா கிராம அதிகா76 தம கிராமதி வOலி-க1பA வ7கைள தம உப7 வமானமாககதெதாட2கிய$தாக3. ஊழ, எலா ம ட2களN பரவ ேவWறிய$த. ஆ சியாளகேள ராJவ வ 4ரகைள தனயா ராJவ ேபா வாடைக-1 பயபAதேவ8)ய OPநிைல இ$த. ேக ட பண கிைட-காவ டா ராJவ வ 4ரக3 எதி71பைட- வLவாசமாக நட$ெகா8AவAவாக3. இ1ப)ய அவலமான காலதிதா, லிகள இழ$த ெசவா-ைக ம% ேவ ைக6ட ஹம எபவ Kதிய Lதானாக1 பதவேய;றா. இவ பகியா-கி சேகாதர. தம அ8ணைன1 ேபாலேவா, அவர காலகல% ஃபாவான தகீைர1 ேபாலேவா இலாம ெகாYச வ 4ர வேவ க ெகா8டவராக இ$தவ. ெஜசேலைத ம% பெதறா , தலி ராJவைத6 ஆ சிைறைய6 ஒG2பAதியாகேவ8A எபைத அறி$தவராக, அ$த1 பணகள கவன ெசNத ெதாட2கினா. ஊழ அதிகா7கைள ஒழி-க ), ஒUெவா பரா$தியதிN உ1ப)யான ஆ சியாளகைள நியமிதா. ராJவதி ஏராளமாக- கைளெயA, ேதசெம2கிNமி$, நா A1ப;. மி-க இைளஞகைள ேத)ேத) ேச-க ெதாட2கினா. இவ இதைகய சீதித நடவ)-ைககைள ஒKறேம;ெகா8)$தேபா,

இெனாKற ெஜசேலைத- ைக1ப;றிய சிNைவ1 ேபா வ 4ரக3 , S ெவ;றி-கள1ப தி7ேபாலி, ைட (ஜி[\4ம%) , சிடா (ஷிவ 4பSஷ4ஸ ) ேபாற சில -கியமான இலாமிய- ேகா ைடகைள தா-கி வ 4Pதிய$தாக3 . கிறிவ வ 4ரக3 வரலா எ. எதிபா-க1ப ட இட2கள இ$த லிக3 எேலா பாகா1பாக ேவ. நகர2க5-, மாநில2க5- இடெபய$ ேபா=வ )$த நிைலய ேகா ைடகைள ெவ;றி ெகா8ட கிறிவக5- அ2ேக ெகா. கள-க Cதகேள கிைடதாக3. பாகா1ப;ற நிைலய இ$த Cதக3 ஒUெவா இடதிN இ$த த2க3 தி*சைபகளN ேதவாலய2களN K$ கதைவ உ35-3 _ )-ெகா8A உயைர- ைகய ப)தப) தவ-ெகா8)$தாக3. Cதக3 அYசி நA2கி-ெகா8)-கிறாக3 எப ெத7$த மாதிரதிேலேய கிறிவகள ரதெவறி அட-கமா டாம ேமேலறி திமிறிய. Cதகள அைன ேதவாலய2கைள6 உைட-ெகா8A உ3ேள K$தவக3, அ2கி$த ஆ8க3, ெப8க3, ழ$ைதக3 ஒUெவாவைர6 8A 8டாக ெவ )வதாக3. அ1ப)6 ெவறி அட2காம பண2கைள அ$த$த ேதவாலய2கள உ3ேளேய வ, ெவளேய வ$ ஆலய2க5- த4ைவ- ெகா5தினாக3 . இ$த1 ேபயா ட-1 பற அ$த$த1 பதிகள ஆ சியதிகாரதி அம$த சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 , கிறிவக3 அலாத அதைன ம-க5 நிர$தரமாக* ச2கிலியா கர2க3 பைண-க1ப ட நிைலயதா வல வரேவ8A எெறா உதரைவ1 பற1பதாக3. அதாவ கிறிதவ அலாத அதைன ேபேம ைகதிக3தா. சிைற-@ட2க5- பதி அவக3 நா ) வ 4 )@ட வசி-க )6; ஆனா ச2கிலியா கர2க5 காN ேச1 பைண-க1ப )-! அ1ப)ேயதா உதிேயாக- ேபாக)6. சபாதி-கலா, ெசல? ெச=யலா, ஊ L;றலா. ச2கிலிைய ம A கழ;ற- @டா! ந4திமற2க3 இG 9ட1ப டன . மாறாக மரத) க ைட1 பYசாயக3 ெசவா-1 ெபறலாயன. ஒவ7ய ெசாNவெதறா, அவைர திமிகளாக இ$த கிறிவக3 அ1ேபா ம;றவகைள அமிகள ைவ அைர-க ெதாட2கிய$தாக3. ஒ வழியாக 1103-தா Lதா ஹம, சிNைவ1ேபா வ 4ரகைள இன தா-கலா எகிற )?- வ$தா. ம7தி,சYசா, திமd-, ேமாஸு ஆகிய நா மாநில2களலி$ ராJவ வ 4ரக3 வரவைழ-க1ப A அணவ-க* ெச=ய1ப டன.

6ததி ேநா-க இ க ட2களாக1 ப7-க1ப ட. பைட தலி ேநராக பாலத4ைன ேநா-கி ேனறேவ8A. அைர வ ட வ)வ வட-கிலி$ ெத;காக ேனற ெதாட2கேவ8A. பாலத4 நில1பர1ைபெகாYச ெகாYசமாக கிறிவகள கர2களலி$ வAவ-க ேவ8A. ஓரள? இதி ெவ;றி கிைடத, இெனா பைட Kற1ப A ேநர)யாக ெஜசேலைத ேநா-கி வ. ெஜசேலைத அ$த1 பைட அைட$த வட-கிலி$ (அதாவ ஆசியாவலி$) ேனறி வ பைட6 உட வ$ இைண$ெகா8A G வ டமாக ெஜசேலைத L;றி ;.ைகயட ேவ8A. ஒ G ந4ள 6த நடதி ம% Aவடேவ8A. Lதா ஹமதி இ$த1 ேபாதி ட ள6 சிதறாம அ1ப)ேய கா1பா;ற1ப ட! ஆ-ேராஷட பாலத4ைன அைட$த த பைட அ2கி$த கிறிவ1 பைடயனைர தலி ைடபS7யா எகிற இடதி நட$த 6ததி ஓட ஓட வர ) ேதா;க)த. ஆனா அAதபைட ெஜசேலைத வ$தைடவத;3 ஏராளமான தைடக3 உவாயன. சி. சி. 6த2கைள அவக3 வழிெய2 ெச=தாகேவ8)ய$த. பல இட2கள மாத-கண-கி ;.ைகய ேட ேனற ேவ8)ய$த. ஆ. வட2க5-1 பறதா தி டமி டப) ெஜசேலைத லி பைடக3 ெந2க )$தன. (கி.ப. 1109- ஆ8A) பலா எற இடதி இ1ேபா 6த நட$த. லிக5 கிறிவக5. ேமாதN சாதN. கதி6 ரத. ஆனா, ெகாYசநYசமல. 6த ெநறிைறக3 அைன கா;றி பற-கவட1ப A ஒமாதி7 கா Aமிரா8) 6தைததா கிறிவ வ 4ரக3 ேம;ெகா8டாக3 எ. பல கிறிவ ச7திர ஆசி7யகேள எGதிய-கிறாக3. மிக- ேகாரமான 6ததி )வ கிறிவக3 ேதா;க)-க1ப டாக3. ஆனாN ஒவழியாக ெஜசேலைத ம% Aவ ேடா எ. லிக3 ச$ேதாஷ1பட )யவைல. காரண, ேப பாத ேபா, சிNைவ1ேபாக3 எபைவ, ஒ றி1ப ட பைடயனரா ம A ேம;ெகா3ள1ப டைவ அல. மாறாக, ஒ Aெமாத ஐேரா1பா? அைத ஒ ந48டகால தி டமாக- கதி , ெதாட$ ேதைவ-ேக;ப வ 4ரகைள அM1ப-ெகா8ேட இ$த . கிறிவ வ 4ரகள எ8ண-ைக ைறய-ைறய Kதிய வ 4ரக3 வ$ெகா8ேட இ1பாக3 . அவக5-கான பண

உதவக3, உண?1ெபா3 உதவக3 யா? ஐேரா1பாவ பேவ. ேதச2களலி$ ெதாட$ வ$ெகா8ேட இ-. ஒ ெதாட நடவ)-ைகயாக ம Aேம ஐேரா1பய ேதச2க3 சிNைவ1ேபாகைள நடதின. ஆகேவ, ெஜசேலைத லிக3 ம%8A ெஜயவ டாக3 எப ெத7$தேம ஐேரா1பாவலி$ அைலயைலயாக சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 Kற1ப A வர ஆரபவ டாக3. இைற அவக3 ெஜசேல எ. ம A பாராம, வ வழிெய2 ைகயக1பA ய;சிைய ேம;ெகா8டாக3. அதாவ கிறிவ1 பைட ேன. வழிெயலாேம கிறிவகள ஆ5ைக- உ ப ட எப ேபால! யாராவ தா-தN- தயாராக நிறா, அ$த- கண எதிேர இ- பைடயன ேபா7 A-ெகா8)-க மா டாக3. மாறாக, பனா வ அAத அண சிNைவ1ேபா வ 4ரக5- அ$த1 பணைய- ெகாAவ A இவக3 ேவ. வழிேய ேவகமாக ேனற ெதாட2கிவAவாக3. கிறிவ வ 4ரகளைடேய அ1ேபா ச7யான ஒ2கிைண1K இ$த. தவர, த2க5-1 பனா ெப7ய ெப7ய நாAக3 ஆதரவாக இ-கிறன எகிற மானசீக பல அவக5- இ$த . ஆகேவ, இலாமிய சாராTஜியைத ேவட அழி, மாெப கிறிவ சாராTஜியைத - ெஜசேலைத தைலநகராக- ெகா8A மதிய கிழ-கி நி.வ வAவ எகிற ெப2கன?ட அவக3 பா=$ெகா8)$தாக3. ரதிdடவசமாக அ1ேபாதா Lதா ஹம காலமாகி, அAதப)யாக1 பதவேய;ற தகீஎபவ ஒேர ஆ8) மரணமைட$தி$தா. லிகளைடேய ஒ;.ைம எகிற ஹமதி தி ட அவக5ட ேச$ காலமானதா இதி ெப ேசாக.

*******************


பாலத4 எM ெபநில1பர1ப மிக -கிய அைடயாளமான ெஜச ேல எகிற நகைர- ைக1ப;.வ எM ேநா-கட ெதாட2க1ப டன, சிNைவ1ேபாக3. உ8ைமய நிலைத- ைக1ப;.வதல இ1ேபாகள ேநா-க. அ ம Aேம எறா வழ-கமான நாA ப)- 6த2க53 ஒறாக இ? கத1ப )-. மாறாக, இலாதி பரவைல தA, மதிய

ஆசியாவ கிறிவ சாராTஜிய ஒைற நி.?வத 9ல நிர$தரமாக கிறிவக5- இலாமியக5- இைடய ஓ இKதிைர எG1Kவேத சிNைவ1ேபாகள ஆதார ேநா-கமாக இ$தி-கிற. கிறிவ எதைனேயா வழிகள பரவ-ெகா8)$த. பரசார அவ;.3 ஒ.. ம-க3 இயபான உண*சி1ெப-கா கிறிவ- மாறி-ெகா8)$த இெனா.. நாAகைள ெவ;றி ெகா3வத 9ல மதைத1 பரவலா-வ ெசயதி டதி 9றாவ அசதா. ஆயM ெஜசேல வஷயதி ஐேரா1பய சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 நட$ெகா8டவத ப;றி ச7திர அதைன நலவதமாக- றி1பAவதிைல. 6த ெநறிைறகைள அவக3 கா;றி பற-க வ டாக3 எப மிக ேமேலா டமான ஒ ;ற*சா A. ெவ;றி ெகா35 பதிகள இ$த மா;. மததவகைள அவக3 கா Aமிரா8)க3 ேபா ெவ )* சா=ததா இறள? சிNைவ1ேபாகள த அைடயாளமாக* ெசால1ப Aவகிற. மிஸா

எகிற ச7திர ஆசி7ய, வ டா உலகிN3ள அதைன லி

ம;. Cத மததவகைள6 ெகா. Kைதவ A, அவகைள1 Kைதத இட2களெலலா ேதவாலய2கைள எG1ப அைடயாளைத மைறவA ெவறிய அவக3 இ$தாக3 எ. ச;. மிைக1படேவ இதைன* சிதி7-கிறா. அதைன ேமாசமாக ம;ற ஆசி7யக3 ெசாலாவ டாN அ gழிய2கைள1 ப;றி- கண- வழ-கிலாத K3ளவவர2க3 கிைட-கேவ ெச=கிறன. அ1ேபா மதிய ஆசியாவ ஆ சி1ெபா.1ப இ$த கல% ஃபா-கள திறைமைற? இத; ஓெரைல வைர காரண. இதைன ஏ;ெகனேவ பாதி-கிேறா. $ைதய h;றா8Aகள எதைன-ெகதைன லிகள ஆ சி வN ஏறி-ெகா8ேட இ$தேதா, அதைன-கதைன பதா h;றா8A-1 பற பலமிழ$ெகா8)$தாக3. வா7L அரசிய இத -கிய- காரண. LதாM-1 பற அவ மக எகிற ஏ;பாA ேரஷ காA-1 ெபா$தலாேம தவர, மாெப சாராTஜிய நிவாக- எ1ேபா உக$ததல. Lதா திறைமசாலியாக இ$தா அவர மகM அ1ப)ேய இ1பா எ. @.வத;கிைல அலவா? தவர? ெந-க) மி-க ேநர2கள இதைகய ஏ;பாA, மி$த அபத வைளவ1பதாக மாறிவAவைத6 தவ-க )யா. இெனா காரண, Lயநல. ெசா$த ேதசதிலி$ேத எதைன ெகா3ைள அ)-க )6 எ. ஆ சியாளக3 கண-கி A1 பா-ெகா8)$த. வOலி-க1பA

வ7கைள* சில தன நபகேள ெபபாN ப2ேபா A-ெகா35 வழ-க அைறய மதிய ஆசியா Gவ பரவலாக இ$வ$த. இதனா ராJவ ேபாற -கிய ைறக5- உ7ய பல ேச1பத;கான பண ேபா=* ேசராமேலேய ேபா=வ ட. Lதாகைள* L;றி இ$த கா-ைக-@ ட 9றாவ -கிய- காரண. இவக3 ெபபாN அைம*சகளாகேவா, பரா$திய கவனகளாகேவா, -கிய தளபதிகளாகேவா இ$தாக3. ெபபாN Lதாைன தைலநக7லி$ கிள1ப எ2காவ ேகாைட வாசதல-ேகா, ளவாசதல2க5-ேகா அைழ1ேபா= நிர$தர ேபாைதய ஆPதி ைவதி1பாக3. க*ேச7, ம, ேகள-ைக எ. வாP-ைகைய உலாசமாக அMபவ-ெகா8)$த Lதாக3 6த எ. வேபா இயபாக அ*ச ஏ;ப A, ேவ. யா7டமாவ சி$தி- ெபா.1ைபெகாAவAவாக3. ேபாதா? சாராTஜிய அழிய ெதாட2கிய இதனாதா. ெஜசேலைத- ைக1ப;றிய சிNைவ1ேபா வ 4ரகைள அட-கி, அத ஆ சிைய ம%8A இலாமிய சாராTஜியதிகீP ெகா8Aவர , ஹம எகிற ஒ Lதா கிைடதா எறா, அ$த ெவ;றி- வய அவர ஆ6 கால வைர ம Aேமதா. ஹமதி மரண-1 பற ம%8A பைழய ) கதைவ திற$ைவ கிறிவக5-ேக ெஜசேலைத வழ2கினா3. சிNைவ1ேபாராளகளட ஒ தி ட இ$த. நகர த2க3 வச இ- காலதி @)யவைர இலாமிய ம;. Cத அைடயாள* சின2கைள அழி ஒழிவAவ. வழிபாA நட-கிறேதா இைலேயா, ெஜசேல எ2 கிறிவ ேதவாலய2கைள எG1ப நி.திவAவ. காலதி ஓ டதி நட$தைவெயலா மற$ேபாக- @A. சா சிகளாக நி; ேதவாலய2க3 கால கட$ நி;. ெஜசேல, கிறிவகள _மிதா எபைத அைவேய எA* ெசாN. ேதவாலய2கள அ)ய Kைத$த உயக5 பற மத2கள அைடயாள* சின2க5 @ட அத;ேக ெமௗன சா சியாக ேவ8)ய அவசிய உ8டா. இ$த* ெசயதி டதிப) அவக3 இய2கினாக3. ஒ Aெமாத ஐேரா1பா? திர8ெடG$ அவக5-1 பண உதவ ெச=த. எலாவ;.- ேமலாக ேபா1பா8டவ7 ஆசீவாத.ேவெறன ேவ8A? எ1ப)6 ஒ ஐபதா8A கால-3 ெஜசேலைத ைமயமாக ைவ ஒ ெப7ய கிறிவ சாராTஜியைத- க ) எG1பவட)6 எேற அவக3 நிைனதாக3. கி.ப.

1173 வைர இ ெதாட$த. அ$த வட கல% ஃபாவாக இ$த hதி ம[9 எபவ இற$ேபானா. வழ-க1ப) அவர வா7சான மல% \ா எகிற சி.வ இலாமிய சாராTஜியதி ச-கரவதியாக ஆ-க1ப டா. சி.வ எ. ெசாவ ெகாYச அதிக1ப). சி.வM- இைளஞM- இைட1ப டெதா ெபா)ய எ. ைவ-ெகா3ளலா. வயேதா, அMபவேமா ஏம;றவ. dடஜி (Gumushtagein) எெறா .நில மன, இவM- வழிகா )யாக உடன$தா. .நில- அவ மனேன ஒழிய, சாராTஜிய- தளபதி மாதி7. இைளஞனான கல% ஃபாைவஎ1ேபா ஒழி-க ), தா ச-கரவதியாவ எகிற கன?ட அத;கான ெசயதி ட2கைள த4 )-ெகா8)$தவ அவ . அ$த* சமய கல% ஃபாவ பரதிநிதியாக எகி1ைத ஆ8Aெகா8)$தவ ெபய சலா?த4 . ச7திரதி எ1ேபாதாவ உதி- சில நல ஆமா-க53 ஒவ. ஐேயா சாராTஜிய இ1ப) நாசமாகிறேத எகிற கவைல ெகா8டவ. மதிய அரL- வLவாசமானவ. ஒ ய;சி ெச= பா-கலா, தைலநக-1 ேபா= கல% ஃபாைவ* ச$தி நிலவரைத எA* ெசாலி கிறிவக5- எதிரான 6தைத A-கிவடலா எ. நிைனதா. சலா?த4 Lதாைன* ச$திவ டா தMைடய அ7சி , ப1Kக3 ேவகாம ேபா=வAேம எ. அYசிய dடஜி, அவ Kற1ப A வ ெச=தி கிைடத Lதாைன- கிள1ப-ெகா8A ேவெறா இட-1 ேபா=வ டா. சலா?த4 வடாம Lதா எ2ெகலா அைழ1 ேபாக1பAகிறாேரா , அ2ெகலா பயண ேம;ெகா8டா. ஒ க டதி dடஜிM- எதிராக 6த ெச=ய? தயாராகி, ெவ.1ப தனெயா மனனாகேவ தா )O )-ெகா8Aவடலாமா எ. ேயாசி-கிற அள?-ேக ேபானா சலா?த4 . இத;ெகா காரண @ட இ$த. இ$த சலா?த4 ஒ ெப7ய வ 4ர. கல% ஃபாவ பரதிநிதியாக எகி1ைத ஆ8Aெகா8)$தவ எறேபா, தம Lயபலதா லிபயாவ ஒ பதி, ஏம, ஹிஹா ேபாற இட2கைள கிறிவகளடமி$ ெவ. இலாமிய சாராTஜியதி இைணதி$தவ அவ. பலவ 4னமான நாைக$ பதிகைள ெவ;றி ெகா3ள )$த தனா , கவன வதா பல ெபா$திய ெஜசேலைத6 ெவல)6 எ. நிைனதா. ெஜசேல கிறிவக3 ப)ய இ$த அவ-* சகி-க )யாததாக இ$த.

ஒ ம7யாைத கதிேய அவ இத;காக ச-கரவதிய உதர? ேக A1 ேபாய$தா. ஆனா ச-கரவதி, இெனாவ7 ைக1பாைவயாக இ$ததா ேவ. வழியறி 6த- தயாராகேவ8)ய- எ. அறிவதா. நலேவைளயாக அ1ப)ய 6த ஏ;படவைல. பய$ேபான கல% ஃபா , உடன)யாக சலா?த4ைன தனெயா Lதானாக அ2கீக7 (அதாவ , .நில மன) அவ அ1ேபா ஆ8Aெகா8)$த பதிகைள அவேர ஆளலா, ச-கரவதிய .-கீAக3 இ-கா எ. ெசாலிவ டா. (இ1ப)6 இலாமிய சாராTஜிய சித.8ட ேவ. வஷய!) கி.ப. 1182- ஆ8A தம பெதாபதாவ வயதி கல% ஃபா மல% -\ா மரணமைட$தா. அவைர சலா?த4 ெபா.ைம காதி$தா. மல% \ா மரணமைட$வ ட ெச=தி கிைடதேம தம பைடகைள திர )-ெகா8A Kற1ப Aவ டா. கி டத ட மதிய ஆசியா Gவைத6 கபள 4கரெச=ய ெதாட2கிய அவர ராJவ. இM ஓ7ர8A இட2கைள1 ப)வ டா அவதா கல% ஃபா எகிற நிைல . ஏராளமான சி;றரசக5 பரா$திய கவனக5 சலா?த4Mட ேபா ெச=ய வபாம, தாேம வ$ அவ- அ)பணவதாக எGதி-ெகாAவ A1 ேபானாக3. சலா?த4 வ 4ரதா . அதி ச$ேதகமிைல. ஒ Aெமாத மதிய ஆசியாைவ6 ைக1ப;.வெதப சாதாரண வஷயமிைல. ஆனா நம- ெத7$த அெல-சா8ட ேபாலேவா, ஒளர2கசீ1 ேபாலேவா மாவ 4ரனாக இவைர ச7திர ஓ7டதிN ெசாNவதிைல. ஆனா, அைறய மதிய ஆசியாெவ2 ஆ8Aெகா8)$த மனகளைடேய 'சலா?த4 அ*ச ' எப ஒ தவ-க)யாத ேநாயாக1 பரவய$த இத அ)1பைட- காரணமாகிற. இதன)1பைடயதா அவ ேபாகிற இட2கெளலா அவ- அ)பண$தன. சி7யா அ1ேபா கிறிவகள ஆ5ைக- உ ப )$த. மிக? கவனமாக சலா?த4ன வழிய .-கிடாம பா-ெகா8)$தாக3. ஆனாN ஓ அச$த1பமான Oழலி அ$நா A வழிேய ேபான ஒ லி வதக- Gைவ சி7ய ராJவ தா-கி- ெகா.வட, சலா?த4 சி7யா ம% பைடெயA-க )? ெச=தா. 1187- ஆ8A அ$த 6த ஆரபமான. ைடப7ய (Tiberious) எகிற இடதி நட$த 6த. சிNைவ1ேபாகள வ7ைசய மிக- ெகாgரமாக நட$த 6த2க3 எ. சில ெசால1பAவ8A. அவ;.3 ஒ. இ. கி டத ட பதாயர

கிறிவ வ 4ரக3 இ$த1ேபா7 இற$ேபானாக3. சலா?த4ன பைட அவைர அட-கிைவதி$த ஆதிர Gவைத6 இ$த 6ததி ெவள1பAதிய. அவக5- மிக நறாக ெத76. சி7யா?ட ெதாட2 இ$த 6த க8)1பாக ெஜசேலதி ேபா=தா )6. அ1ப)தா ஆன. டாெம=, ந1ல, ரமலா, சீசலா , ெப=W, ஜாஃபா உ3ள ட அைறய சி7யாவ பல நகர2கைள- ைக1ப;றி ேனறிய லிகள பைட, ச7யாக ெஜசேலதி வாசலி வ$ நிற. அைற- ெஜசேலதி ெமாத அ.பதாயர கிறிவ ராJவ வ 4ரக3 இ$தாக3. பேவ. ேதச2களலி$ ெஜசேல வ$ வசி-க ெதாட2கிய$த கிறிவகள எ8ண-ைகேயா கி டத ட ஒறைர ல ச. தவர, சில பதாயர உ3mவாசிக3. ஒ 6த எ. ஆரபமானா எ1ப)6 ல ச-கண-கிதா உய7ழ1K இ- எ. தி டவ டமாக ெத7$த. ஒ Aெமாத லி ராJவ 6த உதர?-காக தினெவAகா-கிட$த அ$த- கைடசி-கணதி Lதா சலா?த4 , யாேம எதிபாராவதமாக ஒ கா7ய ெச=தா. ெஜசேல ம-க5- அவ ஓ அறிவ1K ெவளய டா. “அK-7ய ெஜசேல நக7 ெபம-கேள! ெஜசேல ஒ Kனத_மி எபைத உ2கைள1 ேபாலேவ நாM அறிேவ. ஒ 6ததி 9ல அ$த ம8ண ரத சி$த1பAவைத நா வபவைல. ந42களாக வப ேகா ைடைய ஒ1பைடவAப) ேக A-ெகா3கிேற. அ1ப)* ெச=வ 4களானா , எ ெமாத ெசாதி ஒ பதிைய6 ந42க3 சாப) ெச=வத; ேதைவயான நிலைத6 நா உ2க5- அளவ A வ$த வழிேய ேபா=வAேவ. 6ததா த4? எ. ந42க3 )? ெச=வ 4களானா , வைள?க5-கான ெபா.1K எMைடயதல எபைத இ1ேபாேத ெத7வவAகிேற.’’ மிர ட அல. திமி அல. உ8ைமயேலேய சலா?த4 ெஜசேலதி ரத சி$த-@டா எ. வபய-கிறா! அேத சமய, ெஜசேலைதைக1ப;றிேய த4வ எபதிN உ.தியாக இ$தி-கிறா. அதனாதா அ1ப)ய அறிவ1ைப* ெச=தா. ெஜசேல ம-க3 ேயாசி-க ெதாட2கினாக3. அவகள ேயாசைன1பாைத- ேநெரதிரான பாைதய சிNைவ1ேபா வ 4ரக5 ேயாசி-க ஆரபதாக3.

*******************


நப)யாத அள?- இர-க Lபாவ, அK, கன?, ெபா.ைம, ேபா7 நா டமிைம ேபாற ண2கைள- ெகா8ட மனக3 மிக? அ_வ. இதைகயவகைள* ச7திர-3 nைழ$ ேத)னா இ ைக வரக5-3 அட2கிவA எ8ண-ைக. றி1பாக, மதிய ஆசிய Lதாக53 இதைகய ண பைடதவக3 மிக மிக ெசா;ப. அ$த* ெசா;ப எ8ண-ைக-3 அட2பவகள Lதா சலா?த4 தைமயானவ ம Aமல; ச;. வதியாசமானவ @ட. ெஜசேல நகைர சலா?த4ன பைடக3 OP$ நிற ெபாம-க5- அவ வAத ேவ8Aேகா3 எதைன ச7திர -கியவ வா=$தேதா, அேத அள? -கியவ ெகா8ட, அ$த அறிவ1K-1 பனா நட$த சபவ2க5. உ8ைமய ெஜசேல ம-க3 ெபபாN அ1ேபா கிறிவக3; ஒ Gந4ள 6த- மனதளவ தயாராக இைல. சலா?த4ன ெதாட ெவ;றிக3 ஏ;பAதிய$த பய அத; ஒ காரணமாக இ$தி-கலா. இதைன oர இற2கிவ$ அபாக1 ேபLகிற Lதாைன1 ெபா பAதாம வ டா பவைள? ேவ. வதமாக இ-ேமா எகிற ேயாசைன6 காரணமாய-கலா. ேப*Lவாைத 9ல ஒ சமாதான த4? சாத ியமா எ. க8டறியேவ அவக3 வபனாக3. ஆனா ெஜசேலைத அ1ேபா ஆ8Aெகா8)$த கிறிவ ஆ சியாளக3 ேவ. மாதி7 சி$திதாக3. லிபைட நக- ெவளேய ;.ைகய )-கிற. ச7. எதைன கால அவகளா தா-1ப)-க )6? நக-3 ேபாமான உண?, மவ வசதிக3 அ1ேபா இ$தன. பல மாத2க3 வைரயN @ட* சமாளவட )6. ேகா ைட- கத?கைள திற-காமேலேய ஆனவைர லி வ 4ரகைள* ேசா? ெகா3ள* ெச=வ . அைத6 ம%றி 6த ெதாட2மானா அ1ேபா பா-ெகா3ளலா. தவர, அத;3 ஐேரா1பாவலி$ ேமN சில பைட உதவக3 வ$ ேசரலா. ஆ சியாளகள இ$த தி ட சிNைவ1ேபா வ 4ரக5-ேக ப)-கவைல எபதா இதி -கியமான. அவக3 ெதாட 6த2களா அ1ேபா மிக? ேசா$தி$தாக3. தவர, ேகா ைட-3 சிைற1ப )1ப ேபால அைட$

கிட1பதிN அவக5- வ1ப இைல. நி*சயமாக தா2கேள கத?கைள திற$ 6தைத ெதாட2கினா, ேதாவைய ம Aேம ச$தி-க ேந7A எபைத6 அவக3 அறி$தி$தாக3. ஆகேவ, த2க3 நிைலைய அவக3 ஆ சியாளகளட ெவள1பைடயாக* ெசாலிவ டாக3. 6த ெதாட2கினா ெவ;றி கிைட1ப இைற கdட. வ 4K-காக ;.ைகைய அMமதி-ெகா8)$த அ1ேபாைதய ெஜசேல ஆ சிமற- என ெச=வெத. K7யவைல. மாத2க3 கட$ ;.ைக ;.1ெபறாதைத எ8ண- ெகாYச கவைல1பட ெதாட2கினாக3. இ1ப)ேய தா-1ப)1ப சிரம எ. எ1ேபா K7$தேதா, அ1ேபா Lதா சலா?த4M- அைமதி o அM1பனாக3. Lதா Kனைக ெச=தா. 6த ேவ8டா. அUவள?தாேன? அவ தலி ைவத ேகா7-ைக6 அதா. ஆகேவ த சமதைத ெத7வதேதாA அலாம இM சில ப)க3 இற2கிவ$ ெஜசேலவாசிக5-* சில சNைககைள6 அறிவதா. அ$த வநா)யலி$ பாலத4 Gைமயாக இலாமிய1 ேபரரசி க A1பா )கீP வ$வA. அதப ெஜசேலதி உ3ளம-க3 அைனவ ேபரரசி )ம-களாக அ2கீக7-க1பAவாக3 . உ3m கிறிவக3, பல ஐேரா1பய ேதச2களலி$ வ$ நிர$தரமாக த2கிய- கிறிவக3 அைனவ-ேம இ ெபா$. மத வதியாச பா-க1பட மா டா. Cதக3 ம;. லிக5ட அவக3 சமமாக அ2ேக வாழலா. ஆனா, இ$த* சNைக ராJவ வ 4ரக5-1 ெபா$தா . (அதாவ சிNைவ1ேபா வ 4ரக5-1 ெபா$தா.) அவக3 ம A த Aபதினட நா;ப தின2க5-3 ெஜசேலைத வ A ெவளேயறிவட ேவ8A. உய- உதரவாத உ8A. நகைர வ A ெவளேய. சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 ம% தா-த ெதாA -க1பட மா டா. ஆனா அ1ப) ெவளேய.வத;1 பைணய ெதாைகயாக அவக3 தைல-1 ப தினாக3 (இ$த தினா எப அ$நாைளய சி7ய நாணயைத- றி-.) க ட ேவ8A. வ 4ரகள Aப1 ெப8க3 தைல- ஐ$ சி7ய தினா ெசNதினா ேபா. ழ$ைதக3 எறா ஒ தினா. இ$த1 பைணய ெதாைகைய* ெசNதாதவக3 Lதான அ)ைமகளாக ெதாட$ இ-க ேவ8)ய- எ. உதரவட1ப ட. இதபறதா வய1_ A நிகP*சிக3 ஆரபமாயன. Lதா சலா?த4 ,

அரசா2க pதிய எA-கேவ8)ய நடவ)-ைகயாக ேம;ெசான உதரைவ1 பற1பவ டா. ஆனா உடேன அவ- சிNைவ1ேபா வ 4ரகளம% ச;ேற இர-க உ8டான. உய-1 பய$தி- வ 4ரகளட க1ப வOலி1ப பாவமலவா எ. அவ- ேதாறிவ ட. ஆகேவ, பைணய- ைகதிக3தா எறாN தம சாராTஜிய எைல-3 வசி1பவக3 அலவா? ஆகேவ அவக5 த )ம-க3தா. அவகள கdடைத1 ேபா-வ தMைடய கடைமேய எ. நிைனதவ, ேகா ைட-3 இ$த அ.பதாயர சிNைவ1ேபா வ 4ரக53 பதாயர ேப-கான பைணய ெதாைகைய தாேன த ெசா$த1 பணதிலி$ க )வAவதாக அறிவதா! அட இM ஏழாயர வ 4ரக5-கான ெதாைகைய த சேகாதர ைசKத4 எபவ அள1பா எ. ெசாலிவ டா. Lதாேன இ1ப)ய நடவ)-ைக ேம;ெகா3வைத1 பாவ A அவர அைம*ச ெபம-க3, தளபதிக3 Lமா இ-க )6மா? ஒUெவாவ ஆ5-ெகாYச பண ேபா A )$தவைர சிNைவ1ேபா வ 4ரக5-கான பைணய ெதாைகைய- க ட ஆரபவ டாக3. மிக1ெப7ய ;றவாளக3 எ. தனதனேய அைடயாள காண1ப ட சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 சிலைர தவர , ெபபாைமயான கிறிவ வ 4ரக3 Lதா சலா?த4ன இதைகய நடவ)-ைகயா ஒ ைபசா ெசலவலாம Lத$திரமாக தி7ேபாலி- ைட நக- ெசல )$த. h;.-கண-கான கிறிவ வ 4ரக3 த2கள வய தி$த ெப;ேறாகைள தைலய o-கி-ெகா8A நட$ ெசவைத1 பாத சலா?த4 , அவக5- அரசா2க* ெசலவ கGைதக3 வா2கி-ெகாA-க? உதரவ டா! ெஜசேலதி அரசியாக அ1ேபா இ$தவ ெபய சிபலா. அவர கணவ ெஜசேலதி மனமாக இ$தவ7 ெபய கா ஃப) ெபாயலா. அைறய ேததிய ஒ Aெமாத மதிய ஆசிய லிக5- இ$த ெபாயலாதா ச7யான வல. ெச=த அ gழிய2க5 பAெகாைலக5 ெகாYச நYசமல. வாPநாெளலா அைப6 இர-கைத6 கைணைய6 ம Aேம ேபாதித இேயLநாத7 ெபயைர* ெசாலி-ெகா8A, ரததா ஒ சாராTஜியைதக )ெயG1ப1 பாAப A-ெகா8)$தவ அவ. அதைகய மனன ப ட ராணயான சிபலா, நகைர வ A ெவளேயறியேபா ஒ லி வ 4ர@ட அவம7யாைதயாக நட$ெகா8Aவட@டா எ. உதரவ )$தா சலா?த4 . ராண- உ7ய ம7யாைதக3 ெச=, அவட வ$த பலாயர-கண-கான ெப8க5- ேவ8)ய பண உதவக3,

ஆைடக3, உண?1ெபா3க3 ேபாறவ;ைற அள, ெகௗரவமாகேவ வழியM1பைவதா! என பர*ைனயாகிவ டெதறா, இ1ப) பாலத4னலி$ Kற1ப A ெவளேயேபான கிறிவ சிNைவ1ேபா வ 4ரக5- அவத Aபதின- அ8ைட நாAகள அைட-கல கிைட-கவைல. அவக3 எகி1-1 ேபானேபா எ$த நகர அவகைள* ேச-ெகா3ளவைல. ஒ ைம oரதி வகிறாக3 எப ெத7$தேம நகர ம-க3 ேகா ைட-கத?கைள* சாதி-ெகா8AவAவாக3. ஆ*சய, அ1ேபா அ2கி$தவக5 கிறிவகேள! ஆகேவ, )ம-களாக வாழ வழிய;. அவக3 அகதிகளாக சி7யா?- வ$ ேச$தாக3. அ. சி7யாவ அகதிக5-கான நிவாரண தி ட2க3 எ. ஏ கிைடயா. ஊ7 L;றிதி7யலா. அத; தைடயைல. ஆனா உதவக3 கிைட- எபத; உதரவாதமிைல. அகதிக3 நவாP?, ம.வாP? றிெதலா அைறய சி7ய அரL சி$திதி-கவைல. ஆகேவ பலாயர-கண-கான ெஜசேல அகதிக3 அைற-* சி7யாவ ப )னயN ள7N ம)$ேபானாக3. ஊக5- ஒ-1Kறமாக, ெபபாN ஆ;ற2கைரகள, மணெவள ஓர2கள @டார அ) த2கிய$த இ$த சிNைவ1ேபா வ 4ரகள )ய1K1 பதிகைள ெகாAைமயான ேநா=க3 தா-கின. ச7யான Lகாதார வசதிக3 இலாததாN பல இற$தாக3. தி7ேபாலிய ேகா ைட-கத?க3 அைட-க1ப A ஆ8க5 ெப8க5 நா3 கண-கி கவன1பா7றி ெவளேய கிட$தேபா, பசியா )த த ழ$ைதெயா.- உணவட )யவைல ஒ தாயா. ேவ. வழிேய இலாம கதறியப) அ-ழ$ைதைய- கடலி வ 4சி- ெகாறா3 . பற தி7ேபாலி நக7 ேகா ைடைய ேநா-கி திப நி. அ$த தா= சபதைத சிலி1Kட அதைன ச7திர ஆசி7யக5 பதி? ெச=தி-கிறாக3. ேகா ைட- உ3ேள இ$தவக5 கிறிவக3. ெவளேய அலா)-ெகா8A, அகதிகளாக நிறவக5 கிறிவக3. ெசா$த ச9க ம-க5-ேக உதவ ம.த ேகா ைட- கிறிவக3 நாசமாக1 ேபாக A. அவகள ெப2கனவான மதிய ஆசியாவ கிறிவ சாராTஜிய எகிற எ8ண நசி$ ேபாக A. ஒ Aெமாத அரK ம8ணலி$ கிறிவக3 ேவேராA ெபய வ 4ச1பட A.

ஒ தாய சாப! இதனாதா எ. ெசாலிவட )யாெதறாN அ1ப)தா பனா ஆகி1ேபான. எதைன-ெகதைன ஐேரா1பாவ கிறிவ வNவாக ேவWறி-ெகா8டேதா, அதைன- அதைன அேரபயாவ அத ெசவா- நா5- நா3 ேத=$ மைறய ெதாட2கிவ ட. இைவெயலா ஒ Kறமி-க, ெஜசேலைத ;.ைகய A, ெவ;றி6 ெப;.வ )$த Lதா சலா?த4 இM ேகா ைட- ெவளேயதா இ-கிறா. ெவ;றி வ 4ரராக , நக-3 அவ காெலA ைவ-கவைல. ஏ அ1ப)? வசா7த அவர ம$தி7 பரதானக5- அவ அளத பதி இM வேனாதமான. “ெமாத சிNைவ1ேபா வ 4ரக5 நகைர வ A ெவளேயறிவ டாகளா எ. ெத7யவைல. இM ஒ சில நக7 இ-கலா. அவக3 இ-ேபாேத நா ெவ;றி வழா ஊவலமாக உ3ேள ேபானா அவக3 மன மிக? வத1பA. எனதா இ$தாN அவக5 றி1ப ட கால இ$நகைர ஆ சிK7$தவக3 அலவா? அவகைள நா அவமான1பAத-@டா!’’ இ1ப)6 ஒ மன இ$தி-கிறா எறா நKவ ெகாYச சிரமதா. ஆனா சலா?த4 இ1ப)தா இ$தி-கிறா! அத; என ெச=வ? சலா?த4 ெஜசேல நகைர ைற1ப) ைகயக1பAதி , தம அதிகாரைத அ2ேக நிைலநா )வ A, சாவகாசமாக அரL1பணகள ஈAபட ெதாட2கியேபா, நக7லி$ ெவளேயறிய கிறிவக3 அ8ைட நாAகள பல கdட2க3 அMபவ-கிற ெச=தி வ$ ேச$த. அடடாெவ. உடேன ம%8A ப7தாப1ப டவ, அவக3 அதைன ேப தம ஆ5ைக- உ ப ட ைட (Tyre) நக7 )ேயறி வசி-கலா எ. அMமதியளதா. சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 எகி1திலி$ சி7யாவலி$ இM பல இட2களலி$ ைட- வ$ ேச$தாக3. Lதா சலா?த4 இதைன கைண63ளவராக இ1பா எ. அவக3 எதிபா-கவைல. ஆகேவ ஏதாவ ெச= அ$த- கைண- ‘நறி’ ெசாலேவ8டாமா? ைட- வ$த சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 உடேன அ2கி$த கிறிவ ச9கதின அதைன ேபைர6 ஒ. திர )னாக3. ெஜசேலதிலி$ சலா?த4ைன6 லி பைடயனைர6 என ெச= ஓட ஓட வர டலா எ. உ கா$ ஆேலாசி-க ஆரபதாக3!

*******************


6த2கள ெவ;றி ேதாவ ேவ8Aமானா சாதாரண வஷயமாக இ-கலா. ஆனா இழ1Kக3 அ1ப)1ப டதல. இைற-* சாவகாசமாக, பதாயர ேப இற$தாக3, ஐபதாயர ேப இற$தாக3 எ. பைழய ேபா-கைதகைள நிைன?@$வட )கிற. அைவ நட$த காலதி அ$த1 ேப7ழ1Kக3 ஒUெவா ேதச- அளத வலிக3 ெகாYசநYசமல. ம%8A எGவத; எதைனேயா பல கால ஆ எற கண1Kகைளெயலா o3 oளா-கி, ம%8A ம%8A ேபா ரL ெகா )னாக3 எறா, ேநா-கதி எதைன த4வர இ$தி- எ. ேயாசி1 பா-கலா. லிக5- எதிரான கிறிவகள சிNைவ1ேபாகள ஏ;ப ட ெமாத இழ1K எதைன எபத; தி டவ டமான K3ளவவர2க3 இைல. ைற$த பதிப ல ச2க3 இ-கலா எ. ெத7கிற. நவ 4ன ஆ6த2க3 எ? உ;பதி ெச=ய1படாத காலக டதி வா3க5 வஷ அKக5ேம -கிய ஆ6த2களாக1 பயபAத1ப )-கிறன. ேபா7 இற$தவகள உடக3 ெபபாN கடலிதா வ 4சிெயறிய1ப )-கிறன . சில ச$த1ப2கள ஒ கிராமைதேய ேதா8) மாெப ழியா-கி, ெமாதமாக1 பண2கைள த3ள 9)ய-கிறாக3 அல எ7தி-கிறாக3. மிக*சில ச$த1ப2கள ம A .கள சிகர2க5-1 பண2கைள- ெகா8Aேபா= வ 4சிவ A வ$தி-கிறாக3. ேபா K76 பைட ஒKறெமறா இ1ப)1 பண2கைள அ1Kற1பA பைடகேள தனயாக இய2கிய-கிறன. ஆயர-கண-கான பண2கைள ெதாட$ பா Lம$ ெசல ேநகிறவகள மனநிைல எ1ப) இ$தி- எ. Cகி1ப சிரம. மதைத ன A ேம;ெகா3ள1பAகிற 6த. மிக* சில-காவ அ$த இழ1Kக3 ஞானைத த$தி-கலா எ. எதிபா-க ேதாறலா. உ8ைமய ேமN 6த, ேமN ேமN உ-கிரமான 6த எபதாகதா இ$தி-கிற. இ L )-கா Aவ எனெவறா, அரசியைல- கா )N வ 47ய3ளெதா ச-தியாகேவ மத இ$தி-கிற எபைததா. இ$த 6த2கள Oதிரதா7யாக இ$தவ ேபா1பா8டவ எபைத6 இதMட இைண ேயாசி-கலா. அைற- ஐேரா1பாைவ ஆ8Aெகா8)$த கிறிவ மனகைள- கா )N இ$த1 ேபா1பா8டவக5- இ$த 6ததி ஆவ

மிதியாக இ$தி-கிற. கிறிவக5- 6ததி ேதாவ ஏ;பAேபாெதலா எG*சிC A ச-தியாக ன. ெசயப டவக3 அவகேள. ஒUெவா ேபா1பா8டவ மா. ேபா இ$த 6த ேநா-கைததா த சீதனமாகஅA வபவ- அளவ A1 ேபாய-கிறா எ. ெத7கிற. ச7திரதி மிக* Oடான ப-க2க3 இைவ. இலாவ டா Lதா சலா?த4 ெஜசேலைத ெவ. , அதிகாரைதைக1ப;றிய ெகா8டா ட2க3 )வத;3ளாகேவ இெனா 6த எ1ப)* சாதியமாக )6? ைட (Tyre) நக- அகதிகளாக வ$ ேச$த சிNைவ1 ேபா வ 4ரக3 , அ2கி$த ஏைனய கிறிவகைள ஒ. திர ) உடன)யாக இெனா ெப7ய 6த-கான அ)தளைத மிக உ.தியாக- க ட ெதாட2கிய$தாக3. இ$த உடன) எG*சிய பனா இ$தவ அைறய ேபா1பா8டவதா. அவர உதரவ ேப7 ெஜமனய அரசராக இ$த பரட7- பாபேராஸா (Frederick Barbarossa) எபவ இ2கிலா$ மனரான தலா 7*சA (King Richard 1) பரா ேபரரச பலி1 அகட (Philip Augustus) எபவ @ டாக1 பைட திர )-ெகா8A சிNைவ1ேபா வ 4ரக5- உத?வத;காக பாலத4ைன ேநா-கி வர ெதாட2கினாக3. 9றாவ சிNைவ1ேபா எ. ச7திர வண- இ$த- ெகாA6த, சி7யாவ ‘ஏ-’ எM ேகா ைட ;.ைகய ஆரபமான. க8 திக )1 ேபாமள?- சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 அ-ேகா ைடய ெவளேய அைலயைலயாக அணவ நிறாக3. அவகைள வர )ய) எ1ப)ேகா ைடைய ம% ப எ. Lதா சலா?த4 ேயாசிதா. ;.ைகைய தா சமாள-ெகா8)-ேபா எ1ப)6 ேவெறா ெப7ய பைட பாலத4M-3 nைழய1பா- எப அவ- ெத7$தி$த. ஒ;றக3 9ல அ$த1 பைடய பல றி தகவ ேசக7 அறிய வபயவ- ஓ அதி*சி காதி$த. பாலத4ைன ேநா-கி ேன றி-ெகா8)$த பைடைய வழிநடதி வ$தவ, ெஜமானய ச-கரவதி பரட7- பாபேராஸாேவதா! ஆகேவ, நிைலைம ைகம%றி1 ேபா=வட-@டாேத எ. கவைல1ப ட சலா?த4 உதவ- வர)6மா . எ ேக A ெமாரா-ேகா?- o அM1பனா. அ2ேக அ1ேபா ஆ8Aெகா8)$தவ ஒ லி .நில மன. ப-கதிதா இ-கிற பா-தா. (ஈரா-கி தைலநக.) கல% ஃபா எ. ஒவ

அ2 இ-கேவ இ-கிறா. ெபபாைம இலாமிய ம-க3 வாG நாAகெளலா அவர க A1பா )கீPதா இ-கிற . ஆனாN ஏேனா தம-* சப$தமிலாம யாேரா யாடேனா ேமா 6த எப ேபாலதா அ1ேபா அவ இ$தா. சலா?த4M- இதி வத உ8A எறாN ெசா$த* ச8ைடகைள1 ேபசி-ெகா8)-க சமயமிைல எபதா உதவ-@)யவ எ. நபேய ெமாரா-ேகா LதாM- o அM1பனா. ரதிdடவசமாக அவ எதிபாத உதவ எ? அ2கி$ வரவைல. ஆகேவ, தனெயா நபராக தாேம )ெவA* ெச=யேவ8)ய 6த இ எ. )? ெச=தா. சிNைவ1ேபா ச7திரதிேலேய இ ஒ வேனாததா. இலாமிய சாராTஜியதி கல% ஃபா?- எ$த* சப$த இலாம ஒ .நி ல மனட ஐேரா1பய ேதச2க3 ேமாதிய 6த. சலா?த4M- அ1ப)ய. அதிdட ;றிNமாக- காைல வா7வடவைல. யாேம எதிபாராவதமாக பாலத4ைன ெந2 ேவைளய ெஜமானய மன பரட7- ஓ ஆ;றி தவறி வG$ உய7ழ$வ டா. இதனா நிைலைல$த ெஜமானய1பைட ெகாYச சிதறி1ேபான. அவகைள ம% A ஒ2கிைண ம%8A 6ததி ஈAபAவத;காக ெஹறி எகிற மாவ 4 ஒவ ர தைலைமய இெனா ெப7ய பைடைய ேபா1 அM1பைவதா. கி.ப. 1190- ஆ8A ஜூைல மாத 6த ஆரபமான. Lமா ஒ வட கால- எ$த தர1K- ெவ;றி ேதாவ இலாம ந4)-ெகா8ேட ேபான 6த அ. சலி1K;றாவ ேபாைர நி.வாகளா எ. உலக பா-ெகா8)$தேபா சலா?த4M- உடநல ச7யலாம ேபா=வ ட . ஆகேவ, ெவ;றி ேதாவ நிணய-க1படாம ஓ இைட-கால ஏ;பாA ேபால ேபா நி.த ேம;ெகா3ள1ப ட. இ$த1 ேபா நி.த- காலைத சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 மிக* ச7யாக1 பயபAதி-ெகா8டாக3. ஐேரா1பாவலி$ க1பகள வ$த ஆ3பல ம;. ெபா3பலைத* ச7யாக1 ப2கி A ;.ைக நட$ெகா8)$த ேகா ைடக5- அM1பைவதாக3. க1பலி வ$த வ 4ரக5- தைலைம தா2கி வ$தவக3 பரா ம;. இ2கிலா$தி மனக3. இ$த இவேம வ$ ேச$த கணதிலி$ேத கா=*சலா பS)-க1ப )$தாக3 . ெச=தி ேக3வ1ப ட சலா?த4 , ஐேயா பாவ, மனக5-- கா=*ச வ$தா வ 4ரக3 ேசாவைட$வAவாகேள எ. பரசிதி ெப;ற ெலபனா நா A ம$கைள6 Lரேவகைத தண-க- @)ய 9லிைக ேவகளலி$

பழிய1ப ட சா.கைள6 அபள1பாக அM1பைவதாரா! அ$த இ மனக5 உடநல ேதறியபற ம%8A ;.ைக 6த ஆரபமான. ஆனா லி வ 4ரக3 இைற மிக? ேசா$வ )$தாக3. சலா?த4 ேயாசிதா. தம வ 4ரக3 எவ வ 4ணாக உய7ழ1பதி அவ- உடபா)ைல. ஆகேவ, ஒவைர6 ெகாலமா ேடா எ. உதரவாத த$தா ஏ- ேகா ைடைய வ Aத$வAவதாக* ெசானா. சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 சமதிதாக3 . ேகா ைட கிறிவகள வசமான. அதபற நட$ததா ரதிdடவசமான. மன சலா?த4 எதைன மனதாபமானட கிறிவகைள நடதினா எபைத* ச;. நிைன?@$ பாராம, ெகாAத வா-.திைய- கா;றி பற-கவ Aவ A, ேகா ைட ைகவசமானேம அதைன லி வ 4ரகைள6 கிறிவக3 நி;கைவ தைலைய* சீவனாக3 ! (ெவ8ணறமானெதா ெப7ய ைமதான Gவ ரத ப)$ ெசம8 நில ேபாலான எ. இதைன எGகிறா ச7திர ஆசி7ய மிஷா .) 6த ெதாட$ நைடெப;ற எறாN நப)யாதெதா தி1பமாகறி1படேவ8)ய வஷய, இ2கிலா$ மன தலா 7*ச) மனமா;ற. சலா?த4 இதைன அபானவராக , மனதாபமான உ3ளவராக இ1பா எ. அவ எதிபா-கவைல. அவட ேபா7Aவத; மன-* ச2கடமாக இ$த. ஏதாவ ெச= 6தைத தவ-க )$தா எதைனேயா சிற1பாக இ-ேம எ. @ட ஒ க டதி ேயாசிதி-கிறா. அ$த- காலக டதி இ2கிலா$ அரசியலி ஏ;ப )$த சில ழ1ப2க5 இத;- காரண எ. ெத7கிற. 7*ச , நாA திப எ8ணனா. ேபாவத; னா ேபாைர நி.த ஒ ச$த1ப வா=-மா எ. அவ பாதா. ஆகேவ, சலா?த4ன தபயான ைசKத4ைன* ச$தி த அைமதி நா டைத ெத7ய1பAதினா. அ எ$த மாதி7யான அைமதி ஒ1ப$த, அதி இடெப;றி$த ஷரக3 எெனன எப ப;றிய G வவர2க3 இ. கிைட1பதிைல. ஆனா ஒ1ப$ததி ஒ பதி மிக? Lவாரசியமான. 7*சA- ஒ சேகாத7 இ$தா. அவ ஒ வதைவ. அ$த வதைவ* சேகாத7ைய ைசKத4 திமண ெச=ெகா3ள ேவ8A. இ2கிலா$ ம ன7 சேகாத7ைய Lதா சலா?த4ன சேகாதர திமண ெச=ெகா8Aவடா லி கிறிவகளைடேய ேபா நி.த ஏ;பAவ ஓரள? Lலபமா. (அதாவ சிNைவ1ேபா7லி$ இ2கிலா$ ம Aமாவ ெவளேய..) திமண

ஆன ெஜசேலைம ைசKத4M மன7 சேகாத76 இைண$ ஆ சி ெச=யலா. இ$த ஒ1ப$த ம A நைடைற- வ$தி-மானா சிNைவ1ேபாக3 அைறய தினடேனேய @ட ;.1ெப;றி- எ. அ2கலா=-கிறாக3 அைன ச7திர ஆசி7யக5. இ Kர சிகரமான தி ட ம Aமல. ெதாைலேநா-1 பாைவ ெகா8ட ேயாசைன6 @ட. இ ெப ச9கதின7ைடேய 98)$த பைகைமைய நி*சய தணதி-க- @A. ஆனா, கிறிவ மத மாக3 ஒ Aெமாதமாக இதைன அ. எதிவ டாக3. மன 7*சA-1 ைபதிய ப)வ ட எேற ேபச ெதாட2கிவ டாக3. ஏ;ெகனேவ உ3நா ) ஏ;ப )$த அரசிய ழ1ப2களா மன ேசா$தி$த 7*ச , ேவ. Kதிய பர*ைனக3 ேவ8டா எ. கைடசி நிமிடதி மன மாறிய-கலா. மாகைள ச$ேதாஷ1பAவைத ம Aேம தம அ1ேபாைதய ேநா-கமாக ைவ-ெகா8A ேவ8டாெவ.1பாக ெஜசேல ம% பைடெயA1ைப ெதாட2கினா. Lதா சலா?த4M- இ2கிலா$ மன7 மனநிைல K7$த. அவர OPநிைல6 K7$த. ஆகேவ, மிக? ‘ப7?ட’ 6த- ஒைழதா! ‘ந42க3 ேவ. வழியலாம ெஜசேல ம% பைட எA-கிற4க3 . நாM ேவ. வழியலாம உ2கைள எதி-கிேற’ எ. ெசானாரா சலா?த4 ! அ$த1 ேபா7 7*சடா ெஜசேலைத ெவல )யவைல. Lதான வ 4ரக3 இK* Lவக3 ேபால நகைர* L;றி அணவ ஒ கிறிவ1 ேபாராள6 ேனற )யாம தA 6த K7$தாக3. ேதாவதா எ. 7*சA-1 K7$ேபான. வ 4ணாக நா கைளகடதேவ8டா எ. )? ெச=தவராக, அவ சலா?த4M- ஒ க)த எGதினா: “உ2க3 அைப6 ந ைப6 மிக? மதி-கிேற. உ2க5ைடய இ$த நிலதி ஆ சிK7ய நா வபவைல. இவைர நா ெவற பதிகைள எ சேகாத7 மகனான ெஹறி- அள வAகிேற. அவ உ2க5-- க A1ப ேட ஆ சி K7வா. அ1ப)தா ெச=யேவ8A எ. வலி6.திவ ேட ெசகிேற. ஆனா ெஜசேலைத ம A ந42க3 என- அளவடேவ8Aெம. ேவ8Aகிேற.” சலா?த4 Kனைக6ட அ$த ேவ8Aேகாைள ம.வ டா. ந K ெதாட. ஆனா ெஜசேல கிைடயா! 9றாவ சிNைவ1ேபா இ1ப)யாக ஒ )?- வ$த. ஒ ெஜமானய

ச-கரவதிய மரண, பலாயர-கண-கான வ 4ரகள உயதியாக , ஏக1ப ட ேநா=-கிமிக3 பரவய, இ2கிலா$ மன7 மனமா;ற, நிைறேவறாத ஓ அைமதி ஒ1ப$த ஆகியைவ இ$த1 ேபா7 எ*ச2க3. சி7யாவ ஏ- எM ஒ சி. நக7 ேகா ைடைய ெவ;றி ெகா8ட ம Aேம இ$த1 ேபா7 கிறிவக3 அைட$த லாப.

*******************


9றாவ சிNைவ1ேபா7 ெவ;றி ெப;றபற Lதா சலா?த4 ெநA நா3 உயவாழவைல. 6ததிேபா ஏ;ெகனேவ அவ- வஷ-கா=*ச க8)$த. ஒமாதி7 மேனாபலதி தா-1ப) 6தைத ெதாட$ நடதி ெவ;றி6 ெப;றி$தா. தா அதிகநா3 உயவாழ மா ேடா எ. அவ- ெத7$தி$த ேபாலி-கிற. ெஜசேல சிமாசனதி அ$த ைற அம$த நாளாக ஊ7 ஏராளமான கs7கைள6 மவமைனகைள6 க ட ஆரபதா. வழிபா )ட2க3 அவசியதா. ஆனா கs7க5 மவமைனக5தா ஒ ச9கைத உய1Kட ைவதி-க வலைவ எ. ெசாலிய-கிறா சலா?த4 . 6ததி ஒ ெவ;றி எறா, அத அைடயாளமாக ஒ மOதியாவ, ேதவாலயமாவ எG1Kவ அ$நாைளய மனகள வழ-க. சலா?த4 அ$த ெவ;றி-1 ப ஒ மOதி6 எG1பயதாக ெத7யவைல. மாறாக இ)-க1ப )$த அரL- க டட2க3 பலவ;ைற* சீரைம கs7களாகதா எG1பனா. இ$த வைகயN அவ ம;ற கல% ஃபா-க3 , Lதாகளலி$ ெப7 மா.ப டவராகேவ இ$தி-கிறா! ெகாYசநா3 ஓ=ெவA-கலா எ. ெஜசேலதிலி$ Kற1ப A சி7யாவ உ3ள ெடமகஸு-1 (அ$நாள திமd-.) ேபானவ, அ2ேகேய கி.ப. 1193- ஆ8A உயந4தா. வயெதா. அதிகமிைல . ஐபதா.தா. சலா?த4ன மரண ஒ Aெமாத மதிய ஆசியாைவ6 நிைலைலய* ெச=த எ. ெபபாலான ச7திர ஆசி7யக3 எGகிறாக3. இதி மிைக ஏமிைல. ஏெனன, அைறய ேததிய சிNைவ1ேபா வ 4ரக5- சவா வட-@)ய வலைம ெபா$தியவராக அவ ஒவதா இ$தா. அ*ச9 Aவத;காகேவ

ல ச-கண-கான வ 4ரகைள ஐேரா1பாவலி$ அM1ப-ெகா8)$தாக3 அ1ேபா. அ$த1 ெபபைடகைள- க8A மிரளாம எதி நிறவ சலா?த4 . ேபா-கள வ 4ர ம Aமல காரண. தனவாPவN அ1பG-க;ற Lதானாக அவ இ$தி-கிறா. Lதா இற$தபற அவர ெசா வவர2கைள ஆரா=வத;காக ஓ அரL-Gைவ நியமிதி$தாக3. மன7 தன1ப ட வர? ெசல?- கண-க3, அவ த ெபய7N தம உறவனக3 ெபய7N எெனன அைசயா* ெசாக3 ைவதி-கிறா ேபாற தகவகைள* ேசக7-க* ெசற அ$த- G வய1ப 9*ைசயாகி1 ேபான. காரண, எதைன ேத)6 மன7 ெசாதாக அவகளா க8Aப)-க )$த ஒேர ஒ தினா ஆ. தி[ரக5 ம Aேம. நம ெமாழிய K76ப) ெசாNவெதறா ஒ Wபா= அ.ப காL. இதி மிைகேய இைல. தம-ெக. ஒ ைபசா @ட கைடசிவைர ேச ைவ-காமேலேய வாP$தி-கிறா சலா?த4 ! அவர மைனவ உ3ள ட பற உறவனக5- இ வஷயமாக வத இ$தி-ேமா எனேவா, ஆ சி அதிகாரைத ேமலாைடயாக- @ட இைல; ஒ ைக- ைட மாதி7தா ைவதி$தா அவ. சலா?த4ன மிக1ெப7ய சாதைனயாக* ெசால1பAவ , எகி1- அவ ஓ அரசிய -கியவ ெப;. த$தைததா. மதிய ஆசியாவ எதைனேயா பதிக3 அ$நிய1 பைடெயA1KகளாN உ3நா A- ழ1ப2களாN சித.8Aேபான காலக டதி சிதறி-கிட$த எகி1ைத சிலைற ேச1பேபால ஒ. ேச, ஒ ைடயகீP ெகா8Aவ$ , மதிய- கிழ-கி மிக -கியமான லி சாராTஜிய2க53 ஒெறன அத;ெகா தனயைடயாள ெப;.த$தவ சலா?த4 . பாலத4 , சி7யா வைர அ$த ராTஜியதி எைலகைள வ7, வNவான பாகா1K அரணாக தாேம ன. காதவ அவ. தவர, பா-தா கல% ஃபாவ அரLட எகி1- நிர$தரமான, ந4)த நNற? ஏ;பட? காரணமாக இ$தவ. அவர மரண எ1ப) லிக5- மாெப யரைத த$தேதா, அேத அள? மகிP*சிைய6 நிமதிைய6 ஐேரா1பயக5- த$தைத6 இ2ேக றி1ப Aவட ேவ8A. சலா?த4 இற$ ச7யாக இர8ேட ஆ8Aகள நாகாவ சிNைவ1ேபா-கான ஆயத2கள இற2கிவ ட ஐேரா1பா. அ1ேபா ேபா1பா8டவராக இ$தவ7 ெபய ெச) 3. ‘ஒ ச7யான தைலவ இலாத பரேதசமாக இ1ேபா பாலத4 இ-கிற . சலா?த4M-1 பற அவரள? திறைமசாலிக3 யா அ2ேக இM உதி-கவைல. ஆகேவ, தா-வத; இேவ ச7யான தண’

எ. ஐேரா1பய மனக5- அவ க)த எGதினா. ேபா1பா8டவ ெசாலிவ டா ம.ேப*L ேபச)யா. இதைன- இ2கிலா$, பரா, ெஜமானய மனக3 $ைதய சிNைவ1ேபா7 இ.தி* சமயதி அவரவ- ஏேதா ஓரளவ அைமதி ஒ1ப$த ெச=ெகா8Aதா ஊ திபய$தாக3. ஆனா, அரL pதிய ெச=ெகா3ள1ப ட அைமதி ஒ1ப$த2க3 ப;றி மதவான ேபா1பா8டவ7ட வள-கி-ெகா8)-க )யா. பதிெனா., பனர8டா h;றா8Aகளெலலா அரசக3 அள- த41Kகைள ேபா1பா8டவக3 மா;றி எG வலைம ெப;றவகளாக இ$தி-கிறாக3! ஆகேவ, ம%8 A 6த ஆரபமான. ேவெறன? ேநேர Kற1ப A பாலத4ைன அைட6 ேநா-கட ஒ ெநAபயண. வழிய அேத சி7யாவ ஒ ேகா ைட ;.ைக. இைற ெப=W ேகா ைட. ெப=Wைத சிNைவ1 ேபா வ 4ரக3 ைக1ப;றி-ெகா8ட லிகள பைட (சலா?த4ன வா7 சாக இ$த1 ேபாைர ன. நடதியவ7 ெபய மலிக ஆதி.) ஜாஃபா எற இடதிலி$த கிறிவகள ேகா ைடைய ;.ைகய A, ைக1ப;றி-ெகா8டாக3. இ$த ஜாஃபா ;.ைகயேபா ஏராளமான கிறிவ வ 4ரக3 உய7ழ$தி1பதாக ெத7கிற . தா-1ப)-க )யாத அள?- இழ1K ேந7 டதா கிறிவக3 உடன)யாக1 ேபா நி.த ேகா7னாக3. சலா?த4 இற1பத; னா ெசாலிவ A1 ேபான அ. எதி7 ேபா நி.த- வ1ப ெத7வதா, எ$த நிைலயலி$தாN சமதிவட ேவ8A. ஆகேவ 6த நி.த1ப ட. உ8ைமய சலா?த4 ன. நடதிய அ$த 9றாவ சிNைவ1ேபாதா கைடசி1 ேபரழி?1 ேபா. அ1Kற நட$த சிNைவ1ேபாகெளலா வைளயா ேடேபால நடத1ப ட 6த2க3தா. இைத வைளயா A-* ெசாலவைல! உ8ைமயேலேய அ1ப)தா நட$தி-கிற. உதாரணமாக, ஐ$தாவ சிNைவ1ேபாைர எA-ெகா3ளலா. இனஸ8

3 (Pope

Innocent 3) எM ேபா1ப காலதி ஆரப-க1ப ட இ$த1 ேபா- அ)1பைடகாரண ெஜசேலைத- ைக1ப;.வதல. பண திர Aவதா! $ைதய 6த2களனா ஏ;ப )$த இழ1Kகைள* ச7-க Aவதெபா A, ஒ சிறிய 6தைத ஆரபவ A, அைத* ெசாலி ஐேரா1பா Gவ வO நடதிவவ டாக3. இ$த1 ேபா7 கல$ெகா3ள மா ேட எ. இ2கிலா$ மன 7*ச

ெத7வவ டா. இM சில சி. மனக5 இ$த ஐ$தா சிNைவ1ேபாைர1 Kற-கண-க (பேன? ஓயாம 6த எறா யாரா )6?), சாதிய3ள மனகள உதவ6ட 6தைத ஆரப-க ஏ;பாA ெச=தா ேபா1. ஆனா நட$த மிக1ெப7ய நைக*Lைவ. ஐேரா1பாவலி$ Kற1ப ட சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 பாலத4ைன ேநா-கி ேனறாம , ேநேர காடா8)ேநாப5-1 ேபா= அ2ேக ஆ சி K7$ெகா8)$த கிேர-க மன- எதிராக* ச8ைடேபாட ஆரபவ டாக3. அ$த கிேர-க மன, அவர )பைடக3 எேலாேம கிறிவக3! கி.-1 ப) ஒ கிறிவ நக7ம%ேத ெதாA-க1ப ட இ$த 6தைத1 பா தைலய அ)-ெகா8டா ேபா1 இனஸ8

3. ஆனா நிைலைம ைகவ A1

ேபா=வ ட. காடா8)ேநாபைள தா-கிய சிNைவ1 ேபா வ 4ரக3 , ேபா7 ெவறேதாA வடவைல. G நகைர6 த4ைவ- ெகா5தினாக3 . த1பேயா)யவகைள ெவ ) வ 4Pதி6 , அக1ப ட ெப8க3 அதைனேப ம% பாலிய வெகாAைம நிகPதி6 ெவறியா ட ேபா டாக3. இ$த தா-தN- அவக3 ெசான காரண : “காடா8)ேநாப3வாசிக3 சிNைவ1 ேபா வ 4ரகைள G மனட ஆத7-கவைல எ. நா2க3 ச$ேதக1ப ேடா. அதனாதா தா-கிேனா.’’ KகPெப;ற கிறிவ ச7திர ஆ=வாள நிகிடா (ழிவ 4ந4ம% tணs) 4எபவ, “சலா?த4ன பைடக3 ெஜசேலைத- ைக1ப;றியேபா ஒ கிறிவ1 ெப8ண மான பறிேபாகவைல. ெவறிெகா8ட கிறிவ வ 4ரக5- Kதிதா மG2கியெதறா க8க5மா இ8Aேபாயன?’’ எ. ெவ.1K;. எGகிறா. சிNைவைய ெதாGேவா ம%ேத நிகPத1ப ட இ$த ஐ$தா சிNைவ1ேபா இ1ப)யாக அபத )ைவ அைட$தபற, கி.ப. 1217- ேபா1 இனஸ8

3

அAத சிNைவ1ேபா-கான அைழ1ைப வAதா. இைற ஐேரா1பாவ கிழ- ேதச2க3 பலவ;றிலி$ ெபபாைமயான வ 4ரக3 அணதிர8டாக3 . Lமா 9. ல ச ேப எ. ஒ கண-* ெசாகிற. இர8)லி$ இர8ேட கா ல ச வ 4ரக3 எ. இெனா கண-. ஆனா இ தர1Kேம தவறாம ஒ1K-ெகா3கிற ஒேர வஷய இ$த1 பைடய கிழவக3, ெப8க3, டக3, கா டமானவகெளலா இ$தாக3 எபைததா! அதாவ ெப7யெதா பைடயாக- கா )யாகேவ8A எபத;காக, அக1ப ட

ஆ கைளெயலா திர )1 பைடய ெகா8Aவ$ நி.திய$தாக3! கி டத ட கா Aமிரா8) 6த ேபாதா இ1ேபா நட$தி-கிற. எ$த1 ேபா இல-கண-35 அட2காம ெகாைலெவறி ஆ ட ஆ) த4தி-கிற ாக3. சலா?த4ன வசாவழியன பல றிய$த ேநர அ . அவர ேபரக3 இர8Aேப சாராTஜியைத இர8டாக1 ப7-ெகா8A ஆ8Aெகா8)$தாக3. அவகளா சிNைவ1ேபா வ 4ரகைள தA நி.த இயலவைல. ஓ அைமதி ஒ1ப$த ெச=ெகா3ளலா எ. நிைனதாக3. கிறிவக3 இ$த தா-தலி ைக1ப;றிய Kதிய இட2கைள வ A-ெகாAவ டா, னாள சலா?த4 ைக1ப;றிய கிறிவேகா ைடகைள ம%8A அவக5-ேக த$வAவதாக* ெசாலி1 பாதாக3. ஆனா, சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 இத; உடபடவைல . எகி1 பல றிய- ேநரதி அைத ேநர)யாக தா-கி ெவ;றி ெப.வ Lலப எ. அவக3 நிைனதாக3. ஆனா, அவக3 ச;. எதிபாராவதமாக ைந நதிய அ1ேபா ெவ3ள ெப-ெகA, கா7யைத- ெகAத. பைடக3 ெதாட$ ேனற )யாம ஆகி1ேபான. ேவ. வழியறி, கிறிவக3 ஊ திப நிைனதாக3. ெஜசேலைத- ைக1ப;.வ எகிற ஆதார ேநா-கட ெதாட2க1ப டைவ சிNைவ1ேபாக3. நAவ இ$த ேநா-க சிலைற திைசமாறிய-கிற. கண- வழ-ேக இலாம பல காலமாக ெதாட$த இ$த 6த2களா எ$த தர1K- லாப இைல எபதா கவன-க1படேவ8)ய வஷய. பல ஐேரா1பய நாAகள மதெவறி, ஆ3பல, பணபல என எபைத உல- ெவ டெவள*சமா-கியதா சிNைவ1ேபாகளா ஆன பய. மதிய ஆசிய Lதாக5-கிைடேய ஒ;.ைம இைல எபைத6 ப;கால கல% ஃபா-க3 ெசயதிற அ;றவகளாக இ$தி-கிறாக3 எபைத6 @ட இ$த 6த2க3 ெத7ய1பAதிய-கிறன. ஒவாறாக, ேபாெவறி ச;. ம A1ப A ஐேரா1பய ேதச2க3, ெசா$தகவைலகள 9Pக ெதாட2கிய பதி9றா h;றா8) நA வட2கள மதிய ஆசியா பதவெவறி ப)த Lதாகள Lயலாப நடவ)-ைககள 9ல ேமN வலிைம றி, நலிவைடய ெதாட2கிய$த. ேதாதாக ம2ேகாலியக3 த பைடெயA1ைப அ1ேபா 7த1பAதிய$தாக3. எ$த- கண பா-தாைத ேநா-கி ம2ேகாலிய1பைடக3 வ$வடலா எகிற OPநிைல. பா-தா- வ$தா, ப-க வ 4Aதா பாலத4 . Cதக3, கிறிவக3, லிக3 எ. அ1ேபா 9. தர1பனேம இைண$ த;கா1K நடவ)-ைககள ஈAப டா@ட ெச2கிகான வசாவழியன7

அLர1 பா=*சN- ஈAெகாA-க )யா எகிற நிைலைம. பயதி L8Aகிட$த பாலத4 . அ$நிய1 பைடெயA1K ேமக2க3 மிக? கைமயாக அத ம% பட$தி$தன . அவைர ஏ;ப )$த இழ1Kகள வலி அைத-கா )N ெகாAைமயாக1 பாதிதி$த ேவ. வஷய.

*******************


அUவ1ேபா நAவ ெகாYச இைடெவள இ$த எறேபா Lமா h;ைறப ஆ8Aகால 6த எப சாதாரணமல. பதிேனாரா h;றா8) இ.திய ெதாட2கிய (கி.ப. 1095) சிNைவ1ேபாக3, கி.ப. பதி9றா h;றா8) மதியதா (கி.ப. 1250) ஒ )?- வ$தன. ெஜசேலைத ைமய இல-காக ைவ நடத1ப ட இ$த 6த2களா ஒ Aெமாத மதிய ஆசியா? ெபாளாதார pதிய மிக? பலவ 4னமைட$த . திறைமய;ற Lதாகள ேமாசமான ஆ சி ஒ காரணதா எறாN ெதாட 6த2க3, ேதச2கள ெபாளாதாரைத எதைன நாசமா- எபைத வவ7-கேவ )யா. இ$த1 பAவ 4P*சியலி$ அரK ேதச2க3 எ1ப) ம%8டன எப சி$தி-க ேவ8)ய வஷய. அ நவ 4னகால அல . எ8ெணெயலா க8டறிய1ப )-கவைல. மனரா சி நட$ெகா8)$த காலதா. கஜானாைவ நிர1Kவெதறா வ71பண ஒ.தா ஒேர வழி. இ$த மாதி7 ேபா-கால2கள ம-கள தைலம% ஏக1ப ட வ7*Lைம வG. க )தா த4ரேவ8)ய-. ேவ. வழிேய இைல. Kதிய ேவைல வா=1Kக3 எெறலா ம-க3 சி$தி-@ட1 பா-காத கால. வவசாய1 ெபாளாதாரதா அ)1பைட. ப)தவக3 எறா ஆசி7யகளாக இ1பாக3. ப)-காதவக3 வவசாய பா1பாக3. ேவ. எ$த ைறயN அைறய மதிய ஆசியா ெப7ய வள*சி க8)$ததாக* ெசால)யா. தவர, சிNைவ1ேபாக3 )$வ டேத எ. 9*Lவ A-ெகா8)-க?

அ1ேபா அவகாச இைல. உடேன ம2ேகாலிய1 பைடெயA1K ஆரபமாகிவ ட. மாத-கண-கி ;.ைக, அUவ1ேபா ேமாத எ. அ ஒ ப-க கல% ஃபாவ க8ண வர வ A ஆ )-ெகா8)$த. பாலத4 லிக3 த2க3 ச7திரதிேலேய மிககAைமயாக உைழ-க ேவ8)ய$த கால அ. அவக5- இ$த ஒேர ஆ.த, சிNைவ1ேபா வ 4ரக3 ேபா=வ டாக3 எபதா . ம%8Aெமா 6த எ. ஏ வமானா, அத; பாக- ெகாYச வளைம ேச ைவவட மிக? வபனாக3. ெகாYச நYச காலமா? கி.ப. 1099 ெதாட2கி 1187 வைர சிNைவ1ேபா வ 4ரகளா ஆள1ப A-ெகா8) $த ெஜசேல. சலா?த4 எெறா Lதா ம A ண?ட அவகைள எதி-க வராவ டா இ$த* Lத$திர சாதியமிைல. hறா8Aகால அ)ைம வாPவலி$ ம%8ெடழகிைடதி- ஒ ச$த1ப. ஆனா அவக5- ஒ. K7யவைல. ச7திரதி அதைன ப-க2களN வடா1ப)யாக அவக5ட மN-க )-ெகா8)$த Cதக3 அ1ேபா எ2ேக ேபா=வ டாக3? ெராப ச7. ெஜசேலைத கிறிவக3 ைக1ப;றிய நாளாகேவ மா;. மததவக5- அ2ேக ஆபதா. மா;. மததவ எறா Cதக3 ம Aமல. லிக5@டதாேன? @ ட @ டமாக ெவ )* சா=தாக3. 1ைபைய அ3ள1 ேபாAவேபால1 பண2கைள- வ ெமாதமாக எ7தாக3. ெகாAைமதா. நரகதா. தா2க)யாத அவலதா. ஆனா ஒத எறா ஒத @டவா மி*சமிைல? எ2ேகதா ேபா=வ டாக3 இ$த Cதக3? மிக, மிக -கியமான ேக3வ இ. நKவ மிக? சிரம எறாN ச7திர L )-கா A மிக1ெப7ய உ8ைம இ. சிNைவ1ேபா வ 4ரகள தா-தலிலி$ த1ப1பத;காக பாலத4னலி$ அதைன Cதக5 இட ெபய$ ேபா=வ டாக3! அ1ப) த1ப1ேபான Cதகள Lமா ஐயாயர ேபைர கிறிவக3 பேவ. நாAகள ெவ )-ெகாற உ8ைமேய எறாN, மி*ச3ள Cதக3 ஒள$ வாP$ உய பைழவ ட உ8ைம. க ட-கைடசியாக ெஜசேலதிலி$ ேதாவ6ட திபய சிNைவ1பைடயன, வழிய ெப=Wதி ப2கிய$த 1பைத$ Cத-Aப2கைள ெமாதமாக- ெகா. வ 4Pதியத;கான ஆதார2க3 இ-கிறன. ேவ. சில h. Cதகைள அ)ைமகளாக அவக3 ஐேரா1பா?- அைழ* ெச. வ டதாக? சில ச7திர ஆசி7யக3 எGகிறாக3.

Cதகள இ$த அழி?, தைலமைற?, நாேடா) வாP-ைக ப;றிெயலா எGபவக3 ஒ வஷயைத ம A ெதாAவதிைல. ெந-க) மி-க அ$த h;ைறப ஆ8A காலதி ஏ அவக3 பாலத4ன வAதைல-காக அேரபயக5ட இைண$ ேபா7டவைல எபதா அ! வர வ A எ8ணவட- @)ய சி. ைககல1K* சபவ2களேபா, த;கா1K-காக Cதக3, லிக5ட இைண$ கிறிவகைள தா-கிய-கிறாக3. ெஹ=ஃபா (பண 4வ 4யSண 4)இடதி எற நட$த ஒ ச8ைடய சில h. Cதக3, லிக5ட ேச$ெகா8A கிறிவகைள எதிதத;கான ஆதார2க3 இ-கிறன. ஆனா, மாெப 6த2க3 நட$த கால2களெலலா அவக3 காணாம ேபா=வ டாக3 எப ம.-க )யாத உ8ைம. பாலத4 லிக5- Cதகள ம% த தலாக ெவ.1K ேதாறியத ஆரப- காரண இதா. உம ெதாட2கி, சலா?த4 வைரயலான இலாமிய ஆ சியாளகள ெபபாலாேனா மதேவஷ இலாதவகளாகேவ அ1ேபா இ$தி-கிறாக3. Cதக3 லிக3 இ தர1பனேம ஆபரஹாமி வழிேதாறக3 எகிற Kராண நப-ைகய அ)1பைடயN, இ தர1பனேம உவம;ற ஒேர இைறவைன வண2பவக3 எகிற ஆமிக- காரணதி அ)1பைடயN ஒ;.ைமயாக வாழேவ8)யத அவசியைத ெதாட$ வலி6.தி வ$தி-கிறாக3. ஆனா ஒ ெப ெந-க) எ. வேபா எதி நி. சமாள-க ேதா3 ெகாA-காம, ெசா$த ச9கைத- கா1பா;றி- ெகா35ெபா A- காணாம ேபா=வ ட Cதகைள, அ2ேகதா அேரபயக5-1 ப)-காம ேபான. இ மிக -கியமானெதா தண. சிNைவ1ேபா காலதி Cதக3, லிக5ட இைண$ ஒ ப-கதி நிறி1பாகேளயானா பனா 98ட ெபபைகய வ 47ய கணசமாக- ைற$தி-க-@A. ஒ ேவை ள அ$த ெந-க) ேநர ஒ;.ைம நிர$தர ஒ;.ைமயாக-@ட மல$தி-க )6. (ெபயன Cதக3 அைமதியாக வாP$த கால எப லி மனக3 ஆ சி K7$த காலதா எ. அதைன Cத ச7திர ஆ=வாளக5 தவறாம றி1பAகிறாக3.) ஆனா இ எத; வா=1பலாம ேபா=வ ட. L-கமாக* ெசாவெதறா ெந-க) ேநரதி Cதக3 ‘காணாம ேபா=வ டாக3’. ெகாYச வ7* ெசாNவெதறா, ைறவான ம-க3ெதாைக ெகா8ட ச9க ேமN சி.வடாதி- ெபா A ேம;ெகா3ள1ப ட ஒ த;கா1K நடவ)-ைக அ.

கி.ப. 1210- 6த ஒவா. )?- வ$வA எகிற OPநிைல உவானேபாதா த தலி Lமா $h. Cதக3 பாலத4M- திப வகிறாக3. அவக5 @ட, Aபட திப வ$தவக3 அல. மாறாக, மத -க3, ச ட நிKணக3, னா3 ஆ சியாளக3 அட2கிய ஒ ஆ=?- Gவாகேவ அவக3 பாலத4M- வ$தாக3 . Cதக3 அ2ேக வ A*ெசற நில2கைள திப1 ெப;., ம%8A Cதகைள அ2ேக )யமத )6மா, அத; ேம;ெகா3ள ேவ8)ய நடவ)-ைகக3 என எபைத ஆரா=வத;காக அவக3 வ$தாக3. ஏெனன, அைறய OPநிைலய ஐேரா1பாவ கிறிவ ஆ சியாளகள கீேழ Cதக3 வாPவ சாதாரணமான கா7யமாக இைல. காரணேம இலாம Cதகைள அவக3 ெதாட$ K.தி வ$தாக3. ஒ நாA, இர8A நாAக3 எறிைல. எ2ெகலா கிறிவ தைழதேதா, அ2ெகலா Cதக3 அவதி1பட ெதாட2கினாக3. அ)1பைடய அவக5- அரL ேவைல வா=1Kக3 எ2ேம கிைட-கவைல. Lய ெதாழி ெச=ய? ஏக1ப ட ெகAப)க3 இ$தன. ஒ ெப )-கைட ைவ1ப @ட மாெப பர*ைனயாக இ$த. கிறிவக3 வாG வ 4திகள Cதக3 வாடைக ெகாA-@ட த2க)யா . கிறிவ உணவக2கள அவக3 உணவ$த )யா. (தனயாக ஓ ட நடதலாமா எறா அ? @டா!) ஐேரா1பாெவ2 லிக3 இர8டா தர)ம-களாக? Cதக3 9றாதர- )ம-களாக? நடத1ப டதாக ெபாவாக* ெசாNவாக3. உ8ைமய Cதகைள அ2ேக கிறிவக3, ‘ம-களாகேவ’ நடதவைல எபதா ச7. எதைன h;றா8Aக3 கழி$தி$தாN ஆதிகால வம வேராத அைற- அ)-க) நிைன?@ர1ப டன. ஒ இேயLநாதைர Cதக3 ெகாறத;காக ஒ Aெமாத Cத இனேம அழிவதா ச7 எபேபாற கதா-க மிக ஆழமாக ேவWறிய$த. ஆனா, இம Aேம காரண அல. தம-- கிைட- மிக* சிறிய வா=1Kகைள-@ட Cதக3 அ. மிக திறைமயாக1 பயபAதி-ெகா3ள-@)யவகளாக இ$தாக3. ஒ Cத-, ஒ சி. கைட ைவ1 பைழ-க வா=1K- கிைடவ டெதறா நி*சய அவ- ெத7$த இெனா பதிப ேப-காவ ேவைல வா=1K உ.தியாகிவA. கவன- எ டாமேலேய அAத சில கால-3 அ$த1 பரா$தியதி இப Cத-கைடக3 எ1ப)ேயா ேதாறிவA. ஒேர ஒ Cத- ஏதாவ ெப7ய உதிேயாக கிைடவ டா ேபா. தம திறைமயா, ேவைலைய த-கைவ-ெகா3வேதாA @ட, ெகாYச ெகாYசமாக அ$த அNவலகதிேலேய எ1ப)யாவ இM சில Cதகைள அவ ஏதாவெதா பணய

அமதிவAவா. ஒவ, ப1ேப, h.ேப எறிைல. ஒ Aெமாத Cத லதி இயK இ. திறைமயN Kதி- @ைமயN அவக3 நிகர;றவகளாக இ$தாக3. அைத-ெகா8A தம ெசா$த ச9கதினைர ேன;.வதி க8J கமாக இ1பாக3. ெபாளாதார pதிய ெகாYச ேமப ட தரதி இ$த அதைன Cதக5 அ$த$த ேதச ஆ சியாளக3 ம டதி ெசவா-ைக வள-ெகா8A தம ச9கதின7 நலM-காக ரகசியமாக நிைறய கா7ய2கைள* சாதி-ெகா8)-கிறாக3. இத;காக- கண- வழ-கிலாம ைகC A தர? அவக3 தய2கியதிைல. ேவ8)யெதலா Cதக5- தனயாக ஒ )ய1K1 பதி. உைழ1 பைழ-ெகா3ள அMமதி. ெதாைலக3 ஏமி-கா எகிற உதரவாத. அUவள?தா. தன- )ய1K எப தவர, ம;றைவ எலாேம நியாயமான ேகா7-ைகக3தா. ஆனாN அத;ேக அவக3 ைகC A தரேவ8)ய நிைலைம அைற- இ$த. வா2வத; ஆ க3 இ$தாக3 எபைத6 கவன-க ேவ8A. இ ெபபாைம கிறிவக5- எ1ேபா பர*ைனயாக இ$த. இதனாேலேய ஒ Cதைர6 பைழ-கவட- @டா எ. ஒ Aெமாத ஐேரா1பா? கத ெதாட2கிய. யதாத காரண2க5-1 Kராதன காரண2கைள ைண-* ேச-ெகா8A, Cதக5- எதிரான வைறைய அவக3 க டவPவட ெதாட2கினாக3. பதிைன$தா h;றா8) மதிய Cதக3 ஐேரா1பாவ வாPவ மிக? சிரம எகிற நிைலைம த தலி உவான. எ$த ஊ7, எ$த நாள, எ$த- கணதி த ெகாைல வG எகிற ேக3வ தின அ2ேக இ$த. கி.ப. 1492- த தலி மிக1ெப7ய அளவ Cதகைள ெவளேய;ற ெதாட2கிய ெபய. ெமாத ஒ ல ச அ.பதாயர Cதக3 அ1ேபா அ2ேக வசி-ெகா8)$தாக3. அவக3 அதைன ேபைர6 நி;கைவ1 ப )ய தயா7, ஒவ மி*சமிலாம ேதசைத வ A ெவளேயறிவடேவ8A எ. அ1ேபா ெபயைன ஆ8Aெகா8)$த மன ஃெப)னா8

S S 4ஸண (7வ 4ஸp திம%\4பSவ )S உதரவ 4ஸபS டா. அதிக- கால அவகாச

இைல. உயபைழ-க ேவ8Aெமறா ஊைர- காலி ெச=வ தவர ேவ. வழியைல. கால காலமாக உைழ* ேசத ெசா Lக2க3 அதைனைய6 அ1ப)ேய வ Aவ A Cதக3 ெபயைன வ A1 Kற1ப டாக3. Lமா ெதா8vறாயர ேப அ1ேபா -கி ஒ டாமா ேபரரசி எைல- உ ப ட பதிக5-

இடெபய$தாக3. Lமா இபைத$தாயர ேப ஹால$-1 ேபானாக3. இபதாயர ேப ெமாரா-ேகா?-. பதாயர ேப பராஸு- இெனா பதாயர ேப இதாலி-. ஒ ஐயாயர ேப ம A இெனா ஐேரா1பய ேதச-1 ேபாவ எ1ப)யானாN, ஆபதா எ. ெதாைலேநா-1 பாைவ6ட ேயாசி அ லா8)- கட தா8) வட அெம7-கா?- ெத அெம7-கா?- ேபா=* ேச$தாக3. இவக53 மதிய ஆசியா?- லி ேதச2க5- வ$தவக3தா அதிக. அ2ேகதா பாகா1K அதிக எப அவகள நப-ைக!

*******************


ெபயனலி$ Cதக3 ெவளேய;ற1ப டத;* ச7யாக ஐ$ ஆ8Aக3 கழி, ேபா*LகN Cதகைள வர )ய)-க )? ெச=த. அதாவ, கி.ப. 1497 ஆ8A. இெதலா பனா ம;ற அைன ஐேரா1பய நாAக5 ெச=ய1ேபாகிற மாெப வர டக3, மிக1ெப7ய இன1பAெகாைலக5- ஒ சி. ேனா ட மாதி7 நைடெப;ற சபவ2க3. Cத ெவ.1K எப, ெதா Aெதா A கா Aத4 மாதி7 ேதச எைலகைளகட$ ஐேரா1பா Gவ பரவ-ெகா8)$த சமய. எ1ேபா பாகா1ப;ற உண?டேனேய Cதக3 அ2ேக இ$தாக3. ஆனா, அ$த* சமயதிN அவக3 ெமாதமாக, G-க3 G-களாகதா இ$தாக3. அதாவ, எ$த ஒ இடதிN ஒ தன Cத-Aபைத1 பாவட)யா! மாறாக, ஒ Cத-Aப உ2க3 க8ண ெதபA இடதி ைற$த ஐப Aப2க3 வசி-கிறன எபேத அத. கdட2கைள அவக3 ேச$ேததா அMபவதாக3. தி ட2க3 த4 ட1பAேபா ஒமித )வாகதா எைத6ேம ெச=தாக3 . ஒ தவறான )ைவ எA-க ேந$தா@ட தனயாக எA-க வபாத இன அ. ெபய ம;. ேபா*Lகலிலி$ Kற1ப ட Cதகள ெபபாலாேனாைர அரK ேதச2க5-ேக அM1Kவ எ. Cத மாகள சைபதா தலி த4மானத . அ$த ேதச2கள வாP$ வ$த ெமாத Cதகைள6 கண-கி A1

ப7, ேவ. ேவ. ேதச2க5- அM1பனாN, ‘மிக -கியமான நபக3’ எ. அைடயாள காண1ப ட அதைன ேபைர6 அரK ேதச2க5-ேக அM1பனாக3! மிக -கியமான நபக3 எறா, Cத ல-, அ$த- காலக டதி மிக -கிய ேதைவ எ. கத1ப ட நபக3. பேவ. ைறகைள* ேச$த அறிஞக3, எGதாளக3, ச ட நிKணக3, ராஜத$தி7க3, கைலஞக3, ெதாழிn ப வNனக3 இ1ப). ஒ ெந-க) ேந$தி1பதா ேவ. ேவ. ேதச2க5-1 ேபாக ேந7Aகிற. ேபாகிற இட2கள எலா பர*ைனயலாம வாழ )6மா எபத; எ$த உதரவாத கிைடயா. ைற$தப ச, இன- காவலக3 எ. கத1பAகிறவகளாவ ஓரள? பாகா1Kட வாழேவ8A எபத;காகேவ அவகைள அரK ேதச2க5- அM1பனாக3 எ. ெபபாலான Cத ச7திர ஆசி7யக3 றி1பAகிறாக3. மிக? ஊறி- கவன-க ேவ8)ய வஷய இ. அேரபயக5ட தா Cதக5-1 பர*ைன. அ? ெஜசேலைம ைவத பர*ைன. நAவ கிறிவக3 ெகாYசகால அ$த நகைர உ7ைம ெகா8டா)வ A திப1 ேபாய-கிறாக3. ம%8A ெஜசேல Cதகள நகரதா எகிற ேகா7-ைக அல ேகாஷ எழதா ேபாகிற. இ Cதக5- ம Aமலாம, அேரபய லிக5- மிக நறாக ெத7$த வஷய. ஆனேபாதிN அவக3 மதிய ேபாய1ப, கிறிவ ேதச2க5-1 ேபாவைத- கா )N நல எ. Cத மாக3 கதினாக3! காடா8)ேநாப3 எ. அைற- அைழ-க1ப ட, இைறய -கிய தைலநகரான இதாKதா அைற- ஒ ேடாமா ேபரரசி தைலநகரமாக இ$த. அ$த- காலக டதி உலகி மிக -கிய நகர2க53 ஒறாககத1ப ட நகர அ. இைறய பாp நகர ேபால- கைலகள தாயக. உலக- கவஞக3, ஓவயக3, மாெப சி$தைனயாளக3 எலா ஏதாவ மாநாA @ Aவெதறா காடா8)ேநாபள நடதலா எ.தா தலி ெசாNவாகளா. அ$தள?- ஒ ேடாமா Lதாக3, கைலைய வள1பவகளாக இ$தி-கிறாக3. கைலக3 வள இடதி சகி1Kதைம- சேகாதரவ-@ட உ7ய இட ஒ-கீAஇ$ேத த4. அ$த வைகய , ஐேரா1பா ரதி-ெகா8)$த Cதக5- காடா8)ேநாப3 இகர ந4 ) வரேவ;K அைட-கல த$ெகா8)$த அ1ேபா. காடா8)ேநாபள ம Aமல; அஜிய, அெல-ஸா8 7யா, திமd-

எ. அைழ-க1ப ட ெடமக, மினா, ஸேலானகா எ. ஒ ேடாமா ேபரரசி ஆ5ைக- உ ப ட பேவ. நகர2கள Cதக5-கான தன)ய1K1 பதிக3 உவாயன. ெகாYச இGபறியாக இ$த பாலத4 , 1512- வட Gவமாக -கி1 ேபரரச7 ஆ5ைகய கீP வ$வ ட . இதி அதிக ச$ேதாஷ1ப ட, லிகைள- கா )N Cதகேள ஆவாக3. பாலத4னN Cத-)ய1Kகைள ம%8A உவா-கிதர அவக3 Lதானட ேகா7-ைக ைவதாக3. னதாக, ஏ;ெகனேவ Lமா $h. ேப அட2கிய ஆ=?-G ஒ. சிNைவ1ேபாக3 )$த O )ேலேய பாலத4M- வ$ இழ$த இட2கைள ம%8A ெப.வ ெதாடபான ஏ;பாAகைள ஓரள? ெச= )வ A தகவ த$தி$ததா, அவக3 நப-ைக6ட Lதானட இ$த ேவ8Aேகாைள ைவதாக3. அ1ேபா -கிய Lதானாக இ$தவ ெபய, பயஸி. (Bayazid 2). மனவ$ )ம-களாக ஏ;.-ெகா3ள1ப டவக3 CதகேளயானாN, அவகள வ1பைத நிைறேவ;.வ த கடைம எ. நிைனதா அவ. ஆகேவ, Cதக3 பாலத4M-* ெசவதி தம-ெகா. ஆ ேசபைண இைல எ. ெசாலிவ டா. எதைன h;றா8Aக3! பரவசதி 3ள-திதாக3 Cதக3. ம%8A பாலத4 . ம%8A ெஜசேல! (ஆனா ெபபாலான Cதக3 , பாலத4ன கலில% Galilee) ( எகிற இடதிதா - இ. இ சி7யா-)ய1K1 பதிகைள அைம-ெகா3ள )$த எ. ெத7கிற.) சிNைவ1ேபாக3 ஆரபத O ) த1ப1பைழ-க1 Kற1ப A1 ேபான Cதக3, ம%8A த பற$த ம8ைண த7சி- ஆவலி காடா8)ேநாபள இ$ G-களாக 9 ைட க )-ெகா8A Kற1ப டாக3. h. அல இh. ஆ8Aக3 எப, ெபாவாகேவ மிக1ெப7ய காலக ட. அதைன இைடெவள-1 பற ஒ தைலைற தன _வ 4க இடைத ேநா-கி வேபா நியாயமாக, ஒ Kதிய இட, Kனத இட, நம ேனாக3 இ$த இட எகிற உண*சி ேவ8Aமானா இ-கலாேம தவர, தாேம வாP$த ம8J- திப வ$த ேபால உணர )6மா! உலகி ேவெற$த ச9க எ$த* ச$த1பதிN அ1ப) உண$ததாக ெத7யவைல. அ சாதிய இைல. ஆனா Cதக3 அ1ப)தா இ$தாக3! Cதகள ச9கதி Kைத$தி- ஏராளமான ரகசிய

ஆ*சய2க53 ஒ. அ! எதைன தைலைறக3 மைற$தாN, எ$த ஆ சிக3 மாறினாN, எனதா தா2க )யாத Oழ தகி1Kக5- உ பட ேந$தாN ெஜசேல எ. ெசாலிவ டா ேபா. எ$த நா A Cத அ$த திைச ேநா-கி வண2வா. அவகள ரததி சிவ1பJ, ெவ3ைளயJ ம Aமல; ெஜசேல அJ? பற-ேபாேத ேச$ உதிவA ேபாலி-கிற. ெப;ேறா த மத வைர எதைனேயா ேப ெசாலி*ெசாலி வள-ெகா8ட ஊ1பாச ஓரள? எறா, ெஜசேலைத ைமயமாக ைவ நடத1ப ட 6த2கள சத எ-காலதிN அவகள மன-காகள ஒலி-ெகா8ேடதா இ-. அ த2க3 ம8, த2க3 ம8 எ. தினச7 ஒ தியான ேபால* ெசாலி-ெகா8ேடதா இ1பாக3. ச7திரதி, எதைனேயா ச$த1ப2கள அவக3 ெஜசேலதிலி$ வர ட1ப )-கிறாக3. எதைனேயா ச$த1ப2கள அவகளாகேவ @ட வ A ஓ)ய-கிறாக3. ஆனா ஒேபா அவக3 அ$த நகைர வ A நிர$தரமாக1 ப7வ எ. சி$தி1 பாதேத கிைடயா. அவக3, இைறவன வ1ப-7ய ச9கைத* ேச$தவக3. ெஜசேல நகர, இைறவM இைறoதக5 )ெகா8ட _மி. இ$த எ8ணதா. இ ஒ.தா. இைததவர ேவ. எ?ேம கிைடயா! 1512- ஆ8A ஜூ அல ஜூைல மாத ெதாட2கி, Cதக3 பாலத4M- வர ெதாட2கினாக3. ஒUெவா Cத-Aப சிறிய அளவ ேதா ட2க3 அைம கா=கறிக3 பய7 டன. அல சி. ப8ைணகைள நி.வ ஆA, மாAக3 வள-க ெதாட2கினாக3. ெகாYச வசதி மி-கவக3 எ8ெண= வ-கைள1 பய7 டாக3. இ$த Lய ெதாழிக3 பரவலாக பாலத4ன வாழவ$த அதைன CதகளாN ேம;ெகா3ள1ப டைவ. த சில ஆ8Aகள ஏேதா ெச= பைழ-கிறாக3 எபத; ேம யா- அைத1ப;றி1 ெப7தாக சி$தி-க ேதாறவைல. ஆனா நாைக$ வட2க3 கழி$த ஒ Aெமாத பாலத4னN கா=கறி , எ8ெண= வ-க3, பா, பாலாைட- க ), ெவ8ெண= ேபாற ெபா3கள G வ;பைனயாளக3 Cதகளாகேவ இ$தாக3! அேரபயகேளா, கிறிவகேளா இ$த வயாபார2கள ம$--@ட இைல! Cதகைள இ1ப)தா நா K7$ெகா3ள )6. வாPவ ம% அவக5- உ3ள த4வரமா , தம இ1ைப நியாய1பAததா இ1ப)- கAைமயாக உைழ-கிறாகளா, அல தம இ1ைப உ.தி1பAதி-ெகா3வத;காகதா இ1ப) எA- அதைன பணகளN ஏகேபாக அதிபதிகளாவத;1 பாAபAகிறாகளா? எ அவகைள இதைன த4வரமாக* ெசயபட ைவ-கிற

எபத; இ.வைர வைட இைல. ஆனா ஒ. உ.தி. ஒ Cத ஒ வஷயதி ஈAபAகிறா எறா, அதி ம;றவகைள- கா )N அவ-தா ெவ;றிய சாதிய2க3 அதிக ெதபA. ஏதாவ ெச= தவச1பAதி-ெகா3வ எகிற வழ-க, Cதகள தன அைடயாளமாக- காண1ப A, கால1ேபா-கி, Cத மததி இயபாகேவ அ சிதி7-க1பட ெதாட2கிவ ட! உ8ைமய மத- இத; எ$த* சப$த இைல. அ, அ$த இனதவகள இயK. அ1ப)ேய கால காலமாக1 பழகி1ேபா=வ டாக3. ெபபாலான Cத-Aப2க3 சி7யாவதா )ெபயர )$த எறாN ஓரள? Cதக3 இM கீேழ இற2கி ெஜசேலவைரயN வ$ வாழேவ ெச=தாக3. இ$த- காலக டதி ெஜசேல-- )வ$த Cதக3, நா Cத ேதவாலய2கைள6 (Synagogues) Kதிதாக அ2ேக க )னாக3. (மிக* சம%பகால வைர இ$த1 பதினாறா h;றா8A Cத ஆலய2க3 இ$தன. 1948- ஆ8A இேர எகிற ேதச பாலத4 ம8ண உவானைத அA ேம;ெகா3ள1ப ட 6ததிேபா இ$த Cத ேதவாலய2க3 லி ேபாராளகளா இ)-க1ப டன. இ$த வவர2க3 பனா வ.) இழ$த ெசவ, ெசவா-, நில2க3 ேபாறவ;ைற த2க3 ெசா$த ம8ண ம%8A ெப.வத; அவக3 ேம;ெகா8ட ய;சி- ஒ ேடாமா அரL எ$த தைட6 ெச=யவைல. Cத ச7திரதி, அவக3 கவைலயறி o2கிய கால2கள இ? ஒ.! இ$த- காலக டதிதா Cதக3 தம Kராதன Kராண- கைதகைள, ெதாைமயான ஹ41 ெமாழிய எGத1ப ட ேப7ல-கிய2கைள, மத hகைள ம% ெடA- ய;சிைய6 ஆரபதாக3. அ ஒ மிக1ெப7ய கைத. Cதகள Kனத மத1பரதிகளான ேதாரா (Tora), தா9 (Talmud) உ3ள ட சில அதி-கியமான வஷய2க3 அைன Kராதன ஹ41 ெமாழிய எGத1ப டைவ. அதாவ Lமா நாலாயர வட1 Kராதன ெமாழி. ச7திர Gவ உய வாPவத;காக?, பைழ1K நடவத;காக? உலகி பேவ. ேதச2க5- இடெபய$ தைலைற தைலைறகளாக வாP$ இற$த Cதக3, தம ஹ41 ெமாழிைய- கி டத ட மற$ேபாய$தாக3 . எ$ெத$த நாAகள வாPகிறாகேளா, அ$த$த ேதசதி ெமாழிேய Cதகள ெமாழியாக இ$த. ஆனா ஹ41 Gவமாக அழி$ேபா=வ ட எ. ெசாவத;கிைல .

மிக*சில ஆசார Cதக3 வடாம அெமாழிைய1 ேபசி6 எGதி6 வ$தி-கிறாக3தா. ஆனாN எ8ண-ைகய அதைகயவக3 மிக? ைற?. ேமN ஆயர ஆயர ஆ8Aகைள- கட$வ$த ஹ41 ெமாழி , த பைழய கைத இழ$, அ$த$த1 பரா$திய ெமாழிகள தா-க- உ3ளாகி, ேவ. வ)வெமAதி$த அ1ேபா. இதனா, அ$த தைலைற Cதக5- த Kராதன மத hகைள, Kராண இதிகாச2கைள1 ப) அறிவ இயலாத கா7யமாக இ$த. ஆனா, அவக3 த ெதாம2கைள ெத7$ெகா8ேட த4ரேவ8A எ. Cத மத-க3 மிகத4வரமாக எ8ணனாக3. அத;கான ய;சிகைள தலி வைளயா டாகதா ஆரபதி-கிறாக3. பனா நிகழவ- Cதலதி மாெப எG*சி- அ$த ெமாழி1Kர சிதா த வதாக அைமய1ேபாகிற எபெதலா அவக5- அ1ேபா ெத7ய நியாயமிைல.

*******************


Kராதன ஹ41?-1 Kய அள-க பாலத4 Cதக3 ய;சி ேம;ெகா8)$த பதினாறா h;றா8) ;பதிய, ஐேரா1பாவ மிக -கியமானெதா சபவ ஆரபமான. மிக -கியமானெதறா, மிக, மிக -கியமான. கிறிவ மத-3 நட$த ஒ Kர சி எ. அதைன* ெசாலலா. Kராதன கேதாலி-க- கிறிவகளலி$ கதளவN தவ pதியN ெப7 ேவ.ப ட 1ரா டட8

கிறிவகள எG*சிேய அ.

ஒ Aெமாத கிறிவ ஐேரா1பாவN அைற- இதா ேப*L. 1ரா டட8 Aகள எG*சி. கிறிவ மத-3 அதைன ஆழமான வ7ச உவா எ. பல எதிபாதிராத சமய அ. அரசKரசலாக வ7சக3 இ$தன எறாN, எதி1பாளக3 எ. வண-க1ப ட 1ரா டட8 Aக3 (Protest ெச=ததா அவக3 Protestants! அUவள?தா. கேதாலி-ககிறிவக5- இ$த எதிதர1K- கிறிவக5- இைடய என பர*ைன, எதனா ப7$தாக3 எபெதலா மிக வ7வாக1 ேபச1படேவ8)ய வஷய2க3. h;.-கண-கான nJ-கமான காரண2க3 இத; உ8A. ஆனா,

இ$த ெதாட7 அத;ெகலா இடமிைல.) இதைன த4வரமாக1 Kற1பAவாக3 எேறா, இதைன எதி1பாளக3 இ1பாக3 எேறா@ட சநாதன கிறிவக3 எதிபா-கவைல. Cதகைள வர )ய)1ப எகிற கிறிவகள தைலயாய ேநா-கைதேய திைச தி1K அள?- 1ரா டட8

கிறிவகள எG*சி

ஐேரா1பாைவ ஒ ஆ A ஆ Aவ-ெகா8)$த. இத காரணகதா, மா ) sத. 1ரா டட8 Aகள ெப$தைலவராக அைடயாள காண1ப டவ. (இவ ெஜம பாதி7யா. மா ) sத கி2 அல.) ஆனா, கேதாலி-க- கிறிவக3தா, Cத வேராத நடவ)-ைககைள அ1ேபா தா;காலிகமாக ஒதிைவவ A, 1ரா டட8Aகைள கவன-ெகா8)$தாகேள தவர, 1ரா டட8Aக3 Cதகைள வAவதாக இைல. -கியமாக, மா ) sத. கி.ப. பதினாறா h;றா8A ெதாட2கி, ஹி ல7 கால வைர ஐேரா1பய ேதச2களலி$ Cதக3 மிக- ெகாgரமாக ரத1ப டத; நிகP$த பAெகாைலக5- ஆதி9ல- காரணமாக Cத ச7திர ஆசி7யக3 L )-கா Aவ மா ) sத7 Cத வேராத1 பரசார2கைள தா. இதி உ3ள உண*சிவச1ப ட வ7கைள6, மிைகயான தகவகைள6 வல-கிவ A1 பாதா @ட, ஒவ, இவ எறிலாம அதைன ேபேம இ$த வஷயதி அவ ம% கA ேகாப ெகா8A தா-கிய1பைத1 K7$ெகா3ள )6! 1ரா டட8Aக5- Cதக3 ம% அ1ப)ெயன ெவ.1K ? இத;1 பரதிேயககாரண2க3 எ. எ? இ1பதாக ெத7யவைல. 1ரா டட8Aக3 எறாN அவக5 கிறிவக3. அவக5 ஐேரா1பயக3. இதா ஒேர காரண. ம;றவக5- இ ம Aதா காரண. Cதகளா, ரதிய). இத;ெகலா ஒ காரண ேவ. ேவ8Aமா என? அைறய ஐேரா1பா ெமாதேம அ1ப)தா இ$த. ஆனா கிறிவகளைடேய Kதிதாக1 ப7$, தனயைடயாள க8ட 1ரா டட8Aக3, இ$த அதித4வர Cத எதி1ப 9ல இM சீ-கிரமாக1 பரபலமைட$தாக3 எபைத ம.-க)யா! பனாள கேதாலி-ககிறிவகைள- கா )N 1ரா டட8Aக3 எறா Cதக5-@Aதலாக1 ப;றி-ெகா8A வ$தத காரண இதா. பர*ைனய ஆரப, மா ) sத7 ஒ க)ததா எ. அ)*ெசாகிறாக3, Cத வரலா;. ஆசி7யக3. (மா ) கிப

ேபாற

சம%பகால ஆரா=*சியாளக3 @ட இ-க)தைத- றி1பட தவ.வதி ைல!) ச;.

வவகாரமான அ$த வஷயைத- ெகாYச அலசேவ8)ய க டாய. 1543- ஆ8A sத, தைம1 பப;. கிறிவக5- ஒ பகிர2க- க)த

S எGதினா. அ$த- க)த- க Aைர- ளயStல% ம% யம%d s ண 4ஸபS ஜில% ம%வ 4\4 s லிவ 4ம எ. தைல1K ைவதா. மிக வ7வாக, ஏG பதிகளாக எGத1ப )$த அ$தக)ததி சாரைத1 பவமா. வ7ைச1பAதலா: 1. Cதகள ேதவாலய2க3 எ? ெசயபட-@டா. ஒ., எ7வட ேவ8A. அல, யா உ3ேள ேபாக )யாதப) பாPபAதி, 1ைபகளா நிர1பவட ேவ8A. 2. இதைன வைறயாக- கதாம, கட?5-காக ேம;ெகா3ள1பA ஒ நடவ)-ைகயாக நிைன-கேவ8A. ெதாட$ Cதக3 தைம- றி தம ச9க றி உயதி6 ெபைம ேபசி6 ெச=வ ெபா=1பரசார2கைள றிய)-க இேவ ஆரபமா. 3. ேதவாலய2க3 ெசயபAவைத தைட ெச=6ேபா அவக3 த நடவ)-ைககைள வ 4 )லி$ ெதாடர- @A. அதனா Cதகள வ 4Aகைள6 இ)வA2க3. தைம1 ப;றிய மிைகயான மதி1பSAக3 ெகா8ட Cதக3, ஜி1ஸிக3 ேபா தி7யெதாட2கியபறகாவ ேயாசி-க ஆரப-கலா. 4. Cதகள ெபா=க3 அைன அவகள மத hகளான ேதாரா, தா9 ஆகியவ;றிலி$தா உ;பதியாகிறன. அ$த h பரதி ஒ. @ட அவக3 ைகய இ-க- @டா; கிைட-க? @டா. அத;காவன ெச=யேவ8A. 5. Cத மதேபாதககைள, மாகைள (Rabbi) அ*L.தி ைவ-க?. ெதாட$ அவக3 ேபாதைனகைள ெதாடவாகேளயானா உய- உதரவாத அள-க )யா எபைத அவக3 உணரேவ8A. 6. Cதகள பாேபா கைள1 பறித ெச=யேவ8A. வயாபார உ3ள ட எ$த- காரண-காக? அவக3 எ2ேக6 நகர )யாதப) ெச=வAவ அவசிய. 7. Cதக3 நிைறய ெசா ேசதி-கிறாக3. அவகள பண, நைககைள1 பறித ெச=யேவ8A. அைவ அைன நமிடமி$ ெகா3ைளய)-க1ப டைவ; வழி1பறி ெச=ய1ப டைவ எபைத தலி உணரேவ8A. 8. இதைன-1 பற அவகளா நம-ேகா, நம மைனவ ம-க5-ேகா, நம

ஊழியக5-ேகா, சகா-க5-ேகா ஏேதM ஆப வ எ. நிைன1பSகளானா அவகைள ெவளேய;ற தய2கேவ8டா. ெபபாலான ஐேரா1பய ேதச2க3 அைததா இ1ேபா ெச=ெகா8)-கிறன. ந42க5 ெச=யலா ; தவறிைல. 1ரா டட8

கிறிவக5- மா ) sத எGதியதாக Cத வரலா;.

ஆசி7யக3 எA-கா A இ-க)ததி இM @ட1 பல திA-கிA உதர?க3, ேயாசைனக3 இ-கிறன. ஐேரா1பாவ அைற- Cதக3 எதைகய அ*L.தக5- இைடேய வாழ ேந$தி-கிற எபைத* L )-கா Aவத;காக ம Aேம ேம;க8ட சில உதர?- றி1Kக3. உ8ைமய, எ$த ஒ ஐேரா1பய ேதசதிN Cதக3 பாகா1பாக வாழ)யா எ. மிகெதளவாக ெத7$த காலக ட அ. அ*L.தக3 பேவ. இட2களலி$ மிக- கAைமயாக வர ெதாட2கிய$தன. பரா, இதாலி, ேபால$, இ2கிலா$ ேபாற ேதச2கள Cதக3 தனயாக* சாைலய நட$ ெசலேவ பய$தாக3. எ1ேபா ஏதாவ ஓ ஆ6தைத ரகசியமாக த2க3 ஆைடக5-3 ஒள ைவதி$தாக3. கிறிவகள திவழா- கால2க3, கிறிவ ேதவாலய வழா-க3 நைடெப. மாத2கள எலா @Aமானவைர ஊைரவ A ெவளேய ேபா=வட1 பா1பாக3. எதைன சீ-கிர )6ேமா , அதைன சீ-கிர ேதச எைலைய- கட$ ேபா=வட மிக?வபனாக3. இ$தமாதி7யான காலக டதி பாலத4ன ம%8A Cதக3 இைள1பாற ஒ ச$த1ப ஏ;ப )-கிற எMேபா ேவெறன ெச=வாக3? அண அணயாக1 பாலத4ைன ேநா-கி வர ெதாட2கினாக3 . -கிய1 ேபரரசி அ2கமாக இ$த பாலத4ன இமாதி7யான எ$த1 பர*ைன6 இைல எப உடன)- காரண. ெசா$த ஊ- இ$த சா-கிலாவ ேபா=* ேச$வட )கிறேத எப இெனா காரண. இ1ப)தா பதினா., பதிேனழா h;றா8Aகள ஏராளமான Cதக3 பாலத4M- வ$ ேச$தாக3 . இ$த வைகய பதினாறா h;றா8ைட- கா )N, பதிேனழா h;றா8) வ$தவக3 மிக? அதிக. றி1பாக, கி.ப. 1648- ஆ8A Cதல ஹி ல7 தாதா ஒவைர எதிெகா3ள ேவ8)ய$த. அவ ெபய ெபா-டா ெஷம%யநிகி. Bogdan ( Chmielnicki). ெகாசா-க3 (Cossack) எ. அைழ-க1ப ட அைறய கிழ- ஐேரா1பய Kர சியாளகள தைலவ இவ. லிேவனயா, ேபால$, உ-ைர ேபாற நாAகள இவர ஒ ெசாலா உ$த1ப ட கிறிவக3, @ ட @ டமாக, ெகா-ெகாதாக Cதகைள- ெகா. த3ள ஆரபதாக3. ெப8க3, ழ$ைதக3, வயதானவக3 எெறலா அவக3 ச;. பா-கவைல. ஒ Cதைர- ெகா.வட )6மானா ஒ

கிறிவ- ெசா-க நி*சய எ. அ1ேபா ெசால1ப ட. தலி க8ட இடதி ெவ )த3ள-ெகா8)$தவக3, ெகாைல பழகிவ ட சிதிரவைத ெச= ெகாலலா எ. )? ெச= வதவதமான சிதிரவைத உதிகைள ேயாசி-க ெதாட2கினாக3. (பனாள இ$தெகாசா-கள ப7மாண வள*சியாகதா ெஜமனய ஹி ல கால ஆ சி இ$த.) கGதி கதிைய ைவ அ., அ1ப)ேய சைதைய இA1K வைர உ7ெதA1ப, வரகைள தனதனேய ெவ ) எA ஒ மாைலயாகேகா, ெவ A1ப டவ7 கGதி அணவ, கGைத ரபதா அ.1ப, ஒUெவா )யாக1 பA2கி Gதைலைய6 ரத-காயமா-கிவ A அத ேம ெகாதி-க- ெகாதி-க ெவ$ந4ைர ஊ;.வ எ. Wரதி பேவ. எைலகைள அவக3 திற$ கா )னாக3. இ$த- ெகாA2ேகாைமயலி$ த1பத சில Cதக3, ந48டoர1 பரயாண ேம;ெகா3ள அவகாச இலாம உடன) சாதிய2க3 ெத7$த பாக த4பக;ப- ெஜமன- ஹால$- அகதிகளாக த1ப1ேபா=1 பைழதாக3. இவக3 அலாம இM சில Cதக3 எ2ேம ேபாக வழியறி வN-க டாயமாக கிறிவ- மத மாறி, அ$த$த நாAகளேலேய த2கிவ ட நட$தி-கிற. (ேபால$தி ம A ெபா-டா ெஷம%யநிகிய கால-1 பற பதவ- வ$த மன, நி1ப$ததிேப7 கிறிவ- மாறிய Cதக3 ம%8 A Cதகளாகி, த மத வழ-க2கைள- கைட1ப)-கலா எ. அMமதியளததாக?, அதப) சில ஆயர ேப தா2க3 Cத மதைதேய ம%8A கைட1ப)-கிேறா எ. அறிவததாக? சில hக3 ெத7வ-கிறன. இ ப;றிய வ7வான தகவக3 ஏ கிைட-கவைல. ஆனா ஒ வஷய. Cத மததிலி$ கிறிவ-1 ேபானவக3 உ8ேட தவர, ேவெற$த மததிலி$ Cத மத- ‘மாற’ )யா. அத; அMமதி இைல எபைத6 நிைனவ ெகா3ள ேவ8A.) இதைன கேளபர2க5- இைடய உயபைழ, பாலத4 வைரயNேம@ ட வர )$த Cதக3, நட$த கைதகைள வலாவா7யாக எA* ெசான ைகேயாA, அ1ேபா அ2ேக பரவலாகி-ெகா8)$த ஹ41 ெமாழி ம.மல*சி1 பணகள உடன)யாக ஈAபட ஆரபவ டாக3!

ேபால$திலி$ அ1ப) த1பவ$த ஒ Cத, தம ேனாகள ெமாழியான ஹ41ைவ த தலாக தம நா;ப வய- ேம க;.-ெகா8A, தம ேதசதி நட$த Cத இன1 பAெகாைலகைள வவ7 அ$த ெமாழிய ஒ hேல எGதிய-கிறாரா. ரதிdடவசமாக இ. அ$த1 Kதக இேரலி @ட- கிைட1பதிைல. கிைடதி-மானா, எதைன ெந-க) கால வ$தாN Cதக3 தம இனைத6 ெமாழிைய6 கா1பத;கான பண எ. எ ஒ. L )-கா ட1ப டாN எ1ப) உடேன அதி 9PகிவAவாக3 எபைத மிகலியமாக ெவள1பAத-@)ய ஓ ஆவணமாக திகP$தி-!

*******************


எதைனேயா தமிP சினமா-கள பாதி-கலா. மிக உ-கிரமான, த4வரமான சபவ2க3 நட1பத; னதாகேவா அல நட$ )$த?டேனேயா சப$தமிலாம ஒ நைக*Lைவ- கா சி அவசிய ெசக1ப )-. ஆLவாச1பAதி-ெகா3வத; ஒேவைள அ$த நைக*Lைவ- கா சி உதவ-@)யதாக இ-. -கைதேயா, ேகாபைதேயா அதிக1பAவதாக? சமயதி அைம$வA. எ1ப)யானாN ெந-க)-* ச;. னதாகேவா பபாகேவா ஒ நைக*Lைவ-கா சி அைமவெதப இய;ைகய நியதி ேபாலி-கிற. பாலத4ன Cதகள வாPவN அ1ப)ய நைக*Lைவ-கா சி கி.ப. பதிேனழா h;றா8) அர2ேகறிய. ஒ ப-க ேபால$திலி$ லிேவனயாவலி$ உ-ைரனலி$ ல சல சமாக Cதக3 அகதிகளாக இட ெபய$ வ$ெகா8)$தாக3. ம.நா3 ெபாG வ)வைத1 பா1ேபாமா எபேத அ1ேபா அவகள தைலயாய கவைலயாக இ$த. ெகாசா-கள ேகாரதா8டவதி தின சில ஆயர Cதகளாவ ெகால1ப A-ெகா8)$த சமய. ஒ Aெமாத Cதலேம நAநA2கி-ெகா8)$த ேநர. ஒ டாமா -கிய1 ேபரரசி எைல-3 nைழ$வ டா உடன) உய1பய இைல எகிற ஒேர ஒ நப-ைகதா

அவகளட இ$த. பைழ-கிட$தா பாலத4 வைர ேபாகலா. 9தாைதயகள _மியான ெஜசேலதி வாழ)$தா வேசஷ. ெஜசேலைத- ைக1ப;.வைதெயலா@ட அ1Kற பா-ெகா3ளலா. இ1ப) வாP-ைக1 ேபாரா டதி அவக3 சி-கி-ெகா8)$த தணதிதா ஷபாதி இTவ (ஷில% ண 4த4த4ம% tண 4வ 4 ஞ4வ 4)ஒ எற Cதைர1 ப;றி -கிய1 ேபரரL GவதிN இ$த ம-க3 ேபச ஆரபதாக3. ேபால$தி ெபா-டா ெஷம%யநிகிய ெவறிப)த ராJவ Cதகைள- ெகாலெதாட2கிய காலக டதி, இTவ- வய இபதிர8A. மிக? இைளஞ. ஆனா, அ$த வயதிேலேய அவ- தான கிைடதி$த. ஒ ‘ரப’யாக அறிய1ப )$தா. ஆனா இTவ- ெவ. ரபயாக இ1பதி வ1பமிைல. அத; ேமேல ஒ கிpட O)-ெகா3ள ஆைச1ப டா. என ெச=யலா? மாகள வாகலா. அத; ஏதாவ அரசிய ெச=யேவ8)ய-. அல ம-க3 தைலவராகலா. களதி இற2கி1 ேபாராடெவலா அவ- வ1பமிைல. க டைளயட ம Aேம ஆவ இ$த. த4வரமாக ேயாசி அவ ஒ )?- வ$தா. “ஓ, Cதகேள! எனட வா2க3. நா ெசாவைத- ேக52க3. ஒ ேதவoத7 ரைல நா ேக ேட. Cத இனைத1 பாகா-க, கட?3 எைன oவராக ேத$ெதA அM1பய-கிறா’’ எ. ஓ அைற@வ வAதா. ெகாYச தAமாறி1ேபானாக3 Cதக3. எ1ப) அேரபயகளைடேய ேபா= ஒ ேதவoத பற-க)6? எ. கம நபைய அ2கீக7-க ம.தCதக3; இைறoத எ. ஒவ ேதாற )6மானா அ Cத லதி ம Aேம நிகழ)6 எ. உளமார நபய Cதக3; யாராவ வ$ த2கைள- கா1பா;ற மா டாகளா, உயபைழ த2க3 Kனத ம8ணான ெஜசேலைத ம%8A அைடயமா ேடாமா எ. தவயா=தவ-ெகா8)$த Cதக3... அவக5- இTவய இ$த அறிவ1K பரவசைத6 உேவகைத6 தரெதாட2கிய. மிக? ஊறி- கவன-க ேவ8)ய வஷய இ. ஒவ தைம இைறoதராக அறிவ-ெகா3வத; எதைன ெநYLர ண*சN இ$தி-க ேவ8A! ேமாச எகிற 9சா இைறoதராக அறிவ-க1ப டேபா இேயLவ இைறதைம ெத7யவ$தேபா கம நப இைறவன oவராக* ெசயபட ெதாட2கியேபா ப ட பாAக3 ெகாYச நYசமல. தா Kழ2கிய ச9கதினராேலேய அவக3 அவமான1பAத1ப டாக3. தா-தN- உ3ளானாக3. இேயL?- கம நப- எ8ண;ற எதி7-G-க3 இ$தன. அவகைள- ெகாவத; எதைனேயா உபாய2க3

ேம;ெகா3ள1ப )-கிறன. அதைனைய6 ம%றி அவக3 ெவ;றி க8டத; ஒேர ஒ காரணதா இ-க )6. அவகள ேநா-கதி ெபாநல ேப*சி உ8ைம6 ம Aேம இ$ததா அ. ஆனா. கைடசி நபயான கமவ கால-* Lமா ெதா3ளாயர ஆ8Aக3 கழி இTவ தைன ஓ இைறoதராக அறிவ-ெகா3கிறா. உலக எதைனேயா ேனறிவ )$த கால. ம-கள கவ வள*சி, சி$தைன வள*சி ேமப )$த கால. யா அ1ேபா ஆதிவாசிகளாக இைல. நாக7கமைட$வ )$த ச9கதா. அ? கவயN கைலகளN சிற1பட ெப;றி$த -கிய1 ேபரரசிலி$ அ1ப)ய ர ேக கிற. நியாயமாக Cதக3 அ1ேபா சி$திதி-க ேவ8A. இTவைய அறி?தளதி பp ைச ெச= பாதி-கலா. ஆனா உண*சிய வச1ப )$த Cதக5- அெதலா ஏேனா ேதாறாம ேபா=வ ட. மினா நக7 (இைற- இ இTமி) இ$த Cத ேதவாலயதி இ$தப) இTவ, நா எG-களா ஆன இைறவன ெபயைர உ*ச7தா. (ஆ2கிலதி உ*ச71பதானா YHWH எ. வ. உ*ச71 பா1ப சிரம. ஆனா இ ஹ41 ெமாழி உ*ச71K. ேதாராயமாக தமிழி ‘ெயU’ எனலா. ) இ$த* ெசா ஹ41 ைபபள (ேதாரா) Lமா ஏழாயர ைற உ*ச7-க1பAகிற. ஆனா நவ 4ன ஹ41வ இ*ெசா கிைடயா. இ1ெபயைர உ*ச7-கேவ மிக1ெப7ய ததி ேவ8Aெம. ெசால1பA. 9த மத -க3, றவக3 ம Aேம இைறவைன இ$த* ெசாலா ைகயாள)6ேம தவர, சாதாரண ம-க3 இதைன1 பயபAதமா டாக3, பயபAத? @டா. அ1ப)1ப ட ெசாைல, திE இைறoத இTவ உ*ச7தா. அைத1பாத ம-க3 வய1பN அதி*சியN வ 4P$ , அவைர அ)பண$வ டாக3. இTவ, அட நி.தவைல. Cதகள சமய நப-ைகக3 சா$த சில மா;ற2கைள6 அறிக1பAத ெதாட2கினா. உதாரணமாக, ெஜசேலமி மன சாலமன ேதவாலய இ)-க1ப ட தினைத Cதக3 நிைன?@$ வஷதி ஒநா3 அைத அMd)1பாக3. அைத மா;றி, ‘ந42க3 இன உ2க3 ேதவoத7 பற$தநாைள- ெகா8டாA2க3. அ? இ? ஒேர ேததிதா’ எ. அறிவதா. அதாவ தMைடய பற$தநா3! கி டத ட அதைன Cதக5ேம அைற- இTவ ஜுர ப) அைல$ெகா8)$தாக3. ஏேதா நட-கவ-கிற, Cதகள வAதைல நா3

ெந2கிவ ட எ. உளமார நபெதாட2கிவ டாக3. த2க3 இனதி இெனா ேதவoத உதிவ டா எ. ஊெரலா, உலெகலா ேபசெதாட2கினாக3. ேதாதாக இTவ ஒ கா7ய ெச=தா. ஸேலானகா எகிற இட-1 ேபா=, ‘ேதாரா’ைவ மண$ெகா8டா! ேதாராைவ மண1பெதப, ற? வாPைவ ேம;ெகா3வைத- றி1பா உண ஒ Cத மத* சட2. Cதகள மத hலான ேதாராைவ திமண ெச= ெகா3வ ேபால ஒ சட2 நடதி, அத9ல, சப$த1ப ட ரப, ெலௗகீக வாP-ைகயலி$ வலகிவ டதாக அறிவ-க1பAவா. இTவ, தய2காம இ$த* சட2ைக6 ேம;ெகா8டா. இத;1 ப அதிகார_வமாகேவ தைனய ேதவoதராக* ெசாலி-ெகா8A -p, இதாலி, -கி எ. பயண2க3 ேம;ெகா3ள ஆரபதா. ேபாகிற இட2களெலலா Cதக3 அவர தா3பண$தாக3. க8ண 4மக ைக@1ப ெதாGதாக3. தன பயணதி டதி இ.திய இTவ பாலத4M- வ$தா. அ2ேக , ெஜசேலமி இ$த ஒ Cத ேதவாலயதி அவ- ‘oதகள அரச’ எகிற ப டைத உ3m ரபக3 O )னாக3. (காஸா பதிய அ1ேபா Sஸ எகிற ஒ 9த வசி-ெகா8)$த நத _ ழிணtல% 4 ண4 இ1ப டைத* O )யதாக* சில வரலா;. hக3 ெத7வ-கிறன.) உடேன, இேயL?- ஒ ேயாவா ேபால இTவ- நத எ. அவைர6 ெகா8டாட* ெசாலிவ டா இTவ! இதி மன ள$வ ட நத, ‘இனேம இTவதா ெஜசேல Cதக5-1 பாகாவல. வைரவ அவ -கிய Lதாைன வ 4Pதி , சிதறி-கிட- Cதலைத ெஜசேல- ம%8A அைழ வவா’ எ. அறிவதா. இ ெஜசேலதி இ$த Cதமாகள சைபய தைலவக5-ெகாYச தமச2கடைத வைளவத. இ$தி$, அ1ேபாதா அவக3 ெகாYச நிமதியாக உ8A, உற2க ெதாட2கிய$தாக3. -கிய Lதா எUவத1 பர*ைன6 இலாம Cதக3 வாPவத; வழிக3 ெச=தி$தா. எ2ேக இ$த ஆ3 அைத- ெகAவட1ேபாகிறாேர எகிற கவைல அவக5-. அேதசமய இTவ- ம-க3 ெசவா- ெபகி-ெகா8)$தைத அவக3 கவன-க தவறவைல. ச7, இவ நிஜமாகேவ ேதவoததானா எ. ெகாYசமாவ பp ைச ெச=

பா1ேபா என )? ெச=, இTவைய அைழதாக3. ஆனா அவ பp ைச எத; உ பட ம.வ டா. ‘எைன நK2க3. எைன1 ப7ேசாதி-க ந42க3 யா லாய-கிைல’ எ. ெசாலிவ டா. அத; ேம ெஜசேலதி இ-க வபாத இTவ, ஊ- Kற1ப Aவ டா. ஒ பதிைன$ வடகால ேவ. ேவ. ேதச2க5- L;.1பயண ேம;ெகா8Aவ A ஊ திபயவ, “கி.ப. 1666- வட நா ஒ சி2கதி ம%ேதறி ெஜசேல-* ெசேவ. அ1ேபா ெஜசேல நைடய ம8ணாக இ-” எ. அறிவதா. அேதாA நி.தி-ெகா8)-கலா. Cத மத-3 ஏக1ப ட Kதிய ச டதி ட2கைள- ெகா8Aவ$, ஒ இபைத$ இட2கைள ேத$ெதA அைவயைன தனதன சமதான2க3 எ. ஒUெவா சமதான- ஒUெவா மனைர நியமி, ‘மனகள மன’ எ. தம சேகாதர ஒவைர அறிவ இலாத @ெதலா ெச= வ டா. இதைனைய6 -கி Lதா ெபா.ைம6ட பா-ெகா8)$தா. ஒமாதி7 ெப7ய ஆதரவாள பைட6ட அவ இதாKைல ேநா-கி வ$ெகா8)-கிறா எ. ேக3வ1ப ட ‘இதா எைல’ எ. )? ெச=தா, Lதா. ேநேர ேபா= கGதி கதி ைவ ைக ெச=வ ட -கிய ராJவ. Cதகளா, த2கள இைறoத ைக ெச=ய1ப Aவ ட சபவைத நபேவ )யவைல. இ1பM அ1ேபா@ட, ‘ஏேதா அதிசய நிகழ1ேபாகிற, கட?ேள ேந7 ேதாறி, LதாM- உ7ய த8டைன தர1ேபாகிறா’ எ. எதிபா நக க)-ெகா8)$தாக3. ஆனா கட?3 அ1ேபா ஒ )வதா இ$தா ேபாலி-கிற. இTவ, இதாK சிைற*சாைலய களதா சா1ப A-ெகா8)$தா. அவ- இர8A சாதிய2கைள ம Aேம Lதா த$தா. 1. ம7யாைதயாக லிமாக மாறிவA2க3. 2. அல உயைர வட தயாரா2க3. Cதகள இைறoதராக, இைறoதக5-ெகலா அரசராக தைன அறிவ-ெகா8A Lமா பதிைன$ ஆ8Aகால கலா டா ெச=ெகா8)$த இTவ, அ1ேபா எAத )?, உயபைழ-க லிமாக மாறிவடலா எபதா! ஒ தைல1பாைகைய வ7 ம8)ய A, மன7ட தம )ைவ* ெசானா.

உய1ப*ைச ேக டா. அ$த- கணேம லிமாக மாறினா. அவ- ேமம S ) எகிற எஃெப8) (வம%ல% ன t ணயSயSம%ஸபSவ 4ம% 4 Kதிய லி ெபய O ட1ப ட.

Lதா அவைர மனவ டா. @டேவ ஸிஷ4[ண 4ற4 ஞxஷ4ஷ4\4ள 4ம%ம%ஜ (ராஜ வாயகா1ேபா!) எெறா ப டைத6 ெகாA வாPநா3 Gவத; ெபஷ தவதாக? ெசானா. இTவய ேதாழக5- ெதா8டக5- இ மிக? கச1பான அMபவமாக1 ேபா=வ ட. ஒ ேபாலி இைறoதைர நப இதைன நா கைள வ 4ணா-கிவ ேடாேம எ. அவக3 மன-3 பலகால அGத4தா க3. ெபபாலான Cதலதவ-ேக இ ஒ அழி-க)யாத கைற எ. ேதாறிவ ட. கdட1ப A, நட$தைத மற$வட அவக3 வபனாக3! இதி அதிகப ச நைக*Lைவ ஒ. உ8A. இதைன நட$தபற இTவைய இைறoததா எ. Cதகள சில நபனாக3. அவ லி ஆனேபா, அதா உ=வத; வழிேபாலி-கிற எ. நப, தா2க5 லிமாக மாறிவ டாக3!

*******************


கி.ப. 1517- ஆ8A ெதாட2கி 1917, 18- ஆ8Aக3 வைர பாலத4 ஒ ேடாமா -கிய1 ேபரரசி ஆதி-கதிகீPதா இ$த . அதாவ, நாy. வட2க3. நAவ 1831- ஆ8A ெதாட2கி 1840 வைர எகி1ைத ஆ8ட கம அலி எகிற சவவலைம ெபா$திய ச-ரவதிய காலதி ம A ஒேரெயாைற ஒ ேடாமா அரசிடமி$ ப7$ எகி1தி ஆ சி- உ ப )-கிற. தம ேபரரL வத71K தி டதி கீP ஒ சி. பைடெயA1K நிகPதி, பாலத4ைன எகி1ட இைணதா கம அலி. ஐ$தா. வட2க3தா எறாN, அவர ஆ சி-காலதி பாலத4ன வவசாய கணசமான அள? ேன;ற க8டதாக அேநகமாக எலா ச7திர ஆசி7யக5 றி1பAகிறாக3. பாலத4 GவதிN இ$த த7L நில2கைள அள$ கண-கி A, அ$த$த நில1பர1ப தைம-ேக;ற பயக3 வைத-க1ப டன.

ெபபாலான இட2கள வவசாய ஒ அரLைற நடவ)-ைகயாகேவ ேம;ெகா3ள1ப A, உைழ1பவக5- ஒG2கான சபள வழ2க1ப )-கிற. (சில இட2கள நில*Lவாதாகள அ டகாச இ$தி-கிற.) ெசா$தமாக நில ைவதி$தவக3 ஒG2காக வ7 ெசNதிவ டா ேபா. Cதக3, லிக3, கிறிவக3 எ. பாரப சமிலாம, பர*ைனயறி வாPவத; கம அலி உதரவாத அளதி$தா. இ$த வஷயதி பல ஜம%$தாக5- மிக? வத! ெப7ய ெப7ய கிராம2கள அள?- நில ைவதி$தவக3 அவக3. அவக5-- கிைடத அேத ம7யாைத, ஒ க*சி1 அள? நில ைவதி- ஏைழ வவசாயக5- அ1ேபா கிைடத. சமவ! இ$த சமவ, தி டமி A1 ேபண1படவைல. பாலத4M- ம A இயபாக வா=த. அ)1பைடய கம அலி ஒ நில உைடைமவாதியாகதா இ$தி-கிறா. ஆயM வவசாய தவர, கவைறயN அவர காலதி கணசமான வள*சி சாதியமாகிய-கிற. ெஜசேல, காஸா ம;. இைறய ெவ

ேப2- பதிகள அைற- அ)1பைட1 ப3ள-@ட2க3 ெதாட2கி,

சவகலாசாைலக3 வைர ஏராளமாக நி.வ1ப A, பேவ. ேதச2களலி$ வNநகைள வரவைழ1 பாட ெசாலி-ெகாA-க ஏ;பாA ெச=தி-கிறா மன. ஆனா, 1840- -கி Lதா ம%8A பாலத4ைன- ைக1ப;றிவ டா. பாலத4ைன இழ1பெதப அ$தகாலதி ஒ மாெப அவமானமாகேவ Lதாகளா கத1ப A வ$தி-கிற. எதைனேயா 6த2கள எதைனெயதைனேயா இட2கைள ெவறி-கிறாக3, ேதா;. இ-கிறாக3. அைதெயலா ம% ெடA-க யா இதைன ய;சி ேம;ெகா8டதிைல . ஆனா ஒUெவா ைற பாலத4 ைகைய வ A1 ேபாேபா சப$த1ப ட மனகளா ஏேனா தா2க)யாமலாகிவAகிற. இதைன- மதிய ஆசியாவேலேய மிக? வள றிய பதி அதா. (இைற-!) பாைலவன2க5 கரAரடான பாைறகளாலான சி. .க5 அ2ேக அதிக. ெபபாலான கிராம2க5- ெவளயலி$ யா ேபாக-@ட )யா. பாைதகேள இ-கா. பதிேனழா h;றா8) மதிய பாலத4M- இடெபய$ வ$த Cதக3 , அ2ேக ஆ. ‘KதKதிய’ கிராம2கைள- ‘க8Aப)தி-கிறாக3’ எறா நப )கிறதா? ஒ பாைலநில1பதிய த;ெசயலாக1 பயண ேம;ெகா8டவக3, தாகதி அைல$ தி7$தேபா, Kதிதாக* சில கிராம2கைள6 அ2 வாG ம-கைள6 க8Aப)தாக3! ம8ண ைம$தகளான அவக3, அநா3 வைர

பாலத4ன நைடெப;ற எதைனேயா அரசிய ழ1ப2க5- த2க5- எ$த* சப$த இைல எப ேபால, தன-கா ) @ AவாP-ைக ேம;ெகா8)$தி-கிறாக3! இ1ேபா த2கைள யா ஆ3கிறாக3 எப @ட ெத7யாம அவக3 இ$தி-கிறாக3! அ1ப)1ப ட இட பாலத4 . ஆனாN எ$த மனராN பாலத4ைன மனதளவN வ A-ெகாAவட )யா. காரண, ெஜசேல. ஒ ேடாமா ேபரரசி கீP பாலத4 இ$த காலதி ஏராளமான ஐேரா1பய Cதக3 அ2ேக இடெபய$ வ$தைத ஏ;ெகனேவ பாேதா. ஆனா பாலத4ன ம%8A 6த , ம%8A ஆ சி மா;ற எ. எகி1 மன கம அலிய பைடெயA1ைப ஒ ) ஏ;ப ட பத;றதி ெபபாலான Cதக3 பாலத4ைன வ A ெவளேயறிவ )$தாக3 . -கி1 ேபரரசி எைல-3 பரவலாக வசி-க தைல1ப ட Cதக5- இைற வாPவ ெகாYச பர*ைனயாகதா இ$த. அவக3 ததலி இடெபய$ வ$தேபா இ$த அள?- அரL அ1ேபா கைண மி-கதாக இைல. அரL எறா மன, Lதா, திமிக3 எற அளவ அவக5-கான உ7ைமக3 இ-கேவ ெச=தன எறேபா, அட-ைற ச;. அதிகமாகேவ இ$ததாக எGகிறாக3 Cத ச7திர ஆசி7யக3. (இதைன கிறிவ ச7திர ஆ=வாளக5 ஆேமாதி-கிறாக3.) பதிென டா h;றா8) ெதாட-கதிலி$ேத அேரபயக5- Cதகைள Lதமாக1 ப)-காம ேபா=வ ட. அவைர Cதக3 வஷயதி @)யவைர சகி1Kதைம6டM சேகாதரவடM வாP$வ$தவக3, கி.ப. 1790- ஆ8A காலக டதிலி$ ஏேனா Cதகளடமி$ ெப7 வலகிேய இ-க ெதாட2கினாக3. இத; பாலத4 லிக3 தர1ப ெசால1ப ட காரண2க3 பவமா.: 1.அவக3 ைந*சியமாக அதிகா7கைள வைள1ேபா A எ2க3 நில2கைள அபக7-ெகா3கிறாக3. 2. வ )-1 பண ெகாA-கிறாக3. ெபபாN K7யாத வததி பதிர2கைள எGதி வா2கி-ெகா3கிறாக3. பண க ட )யாம ேபா ச$த1ப2கள அ$த1 பதிர2கைள அதிகா7களட சம1ப, எ2க3 வ 4Aகைள6 நில2கைள6 ைகயக1பAதிவAகிறாக3. @Aதலாக அவகாச தவ எபேத கிைடயா. 3.அேரபய* சி.வகைள6 சி.மிகைள6 வ 4 A ேவைலக5-

ைவ-ெகா3கிறாக3. அவக3 மனதி Cதமததா உயவான, Cதக3தா ேமலான )க3 எப ேபாற எ8ணைத வைத-கிறாக3. அேரபயக3 அ)ைம வாP? வாழேவ பற$தவக3 எ. திபதிப* ெசாகிறாக3. 4.ஆ சியாளக5- நிைறய1 பண ெகாA, ெப7ய ஒ1ப$த2கைள1 ெப;.வAகிறாக3. ெவளநா A வதக ேபாற லாப தரத-க பணகள அேரபயக3 nைழவைத )$தவைர தA-கிறாக3. 5. த2க3 ெதாழிN-1 ேபா )யாக லிக3 ெப7தாக வள$ வேபா OP*சி ெச= அழி-கிறாக3. 6. Cத- ழ$ைதகைள லி ழ$ைதக5ட பழகவAவதிைல. 7. Cத மாக3 ஆணவட நட$ெகா3கிறாக3. அவக3 லிகைள அறேவ மதி1பதிைல. 8. லிகள ப8)ைக- கால2களN ெகா8டா ட- கால2களN அவக3 த வ 4Aகைள திற1பேத இைல . -க தினேபால அMd)-கிறாக3. 9. ச$த1ப கிைட-ேபாெதலா இைறoதரான கம நபைய அவம7யாைதயாக1 ேபLகிறாக3. ேம;ெசான இ$த ஒப காரண2கைள ஹாச தாப எகிற பதிென டா h;றா8A ச7திர ஆசி7ய7 றி1Kகளலி$ ெபற)கிற. இதாKலி ஒ பகைல-கழகதி ேபராசி7யராக இ$தவ இவ. இ$த ஒப காரண2கைள* ச;. உன1பாக கவனதா அைறய பாலத4 அேரபயகள ச9க நிைலைம ச;. K76. த காரண நம- ெத7வ1ப, அ$த- காலதி அேரபய லிக5- கிராம, நகர அதிகா7க5ட ெந-கேமா ெசவா-ேகா இைல. அதிகா7க5 லிகேள எறேபா சாமானய ம-க5- அவக5- இைடெவள இ$தி-கிற. இர8டாவ காரண ெசாN ெச=தி, Cதக3 ெவளநாAகளலி$ அகதிகளாக வ$தாக3 எறேபா அவக5-1 பண1பர*ைன இைல. வ )-1 பண த அள?- வசதியாக இ$தி-கிறாக3. அேரபயக3 உ3m-காரகேள எறாN ஏைழைம மிதியாக இ$தி-கிற. வ )-1 பண ெப;ேற வாP-ைகைய ஓ )ய-கிறாக3 எப த ெச=தி. இதிேலேய உ3ள இர8டாவ ெச=தி, வ )1 பதிர2கைள1 ப)1 K7$ெகா35 அள?-

லிக5-1 ப)1பறி? இைல எப. 9றாவ காரண அேரபயகள ஏைழைம வாP-ைகையதா L )-கா Aகிற. நாகாவ காரண, அ$த- காலதிN லYச வா2 ஆ சியாளக3 இ$தி-கிறாக3. வதக ஒ1ப$த2க3, ைலெசக3 ேபாறைவ லYசமிலாம சாதியமாகவைல. ஐ$தாவ காரண, லிகள சில கவ க;ேறாராக, வயாபாரதி சிற$தவகளாக இ$தி-கிறாக3. ஆனாN Cதக5ட அவகளா ேபா )யட )யாம ேபாய-கிற. ஆறாவ காரண Cதக3, ழ$ைதகளடமி$ேத ப7வைனைய ஆரபதி-கிறாக3 எகிற தகவைல* ெசாNகிற. ஆனா இ வஷயமாக எதிதர1ைப6 நா ஆராய உ7ய ஆவண2க3 ஏ இ. கிைட-காததா இைத அ1ப)ேய ஏ;.-ெகா8Aவட )யா. இ ேபாலேவ ஏG, எ டாவ காரண2கைள6 ஆதார_வமாக இ. உ.தி1பAதி-ெகா3ள வழியைல. ஒபதாவ காரண றி எ$த* ச$ேதக இைல. கம நப வாP$த காலதிலி$ேத Cதக3 வடாம ெச=வ கா7யதா அ! ஆக, எ1ப)ேயா Cதக5 லிக5 த8டவாள2க3ேபால தனதனேய பயண ேம;ெகா3ள ேவ8)யவக3 தா எ. மனதளவ இ தர1பNேம )வாகிய-கிற. ஒ1ேபாகா எபத; எ$த- காரணேம -கியமிைல எகிற அள?- இ தர1பன-மான இ.-க அதிகமாகி-ெகா8ேட வ$த. இ$த* Oழலி, கம அலி ைக1ப;றிய பாலத4ைன , -கி Lதா ம%8A ெவ;றிெகா8டபற, பாலத4 Cதக5- அ2ேக இ1K சா$த ச2கட2க3 நிைறய ேதாற ஆரபதன. அைறய ேததிய பாலத4ன ம A Lமா பனர8டாயர Cதக3 இ$தாக3. (பதினாறாயர ேப எ. சில றி1Kக3 ெத7வ-கிறன.) இ$த1 பனர8டாயர ேப7 பாதி1ேப- ேம Lயமாக ெதாழி ெச=பவக3. பாேபா , வசா பர*ைனெயலா இைற-1 ேபா அதைன ெப7தாக இலாத காலக டமாதலா வடதி பாதி நா க5- ேம அவக3 உலக L;றி-ெகா8)$தாக3. வதக- காரண ஒ ப-க. ஒUெவா ேதசதிN உ3ள Cதகைள-

கண-ெகA, அ$த$த ேதசதி அரசிய நிலவர2கைள அலசி ஆரா=$, உடன)1 பர*ைன எறா ஒ த4? , ந48ட நா3 பர*ைன எறா ஒ த4? , எதிபா-க1பA பர*ைன எறா அத;கான ம$திராேலாசைன எ. பேவ. ச9கதி ட2க3 இலாம எ$த ஒ Cத ெவளநா A-1 ேபாகமா டா. ஒ Cத ெவளநாA கிளKகிறா எறா தலி பாேபா

அNவலக

ேபாகமா டா. இைற- தம மத*சைப தைலைம ைவதா தலி ச$தி-க* ெசவா. தம- ப ெத7$தவரா, ெத7யாதவரா எப @ட அவக5- -கியமிைல. Cதரா? அUவள?தா. இ1ப) வதக- காரண2க5ட ெவளநாAக5-1 Kற1ப ட பாலத4 Cதக3தா, பேவ. இட2களலி$த Cதக3 பாலத4M- வ$ ேசர? வாழெதாட2க? காரணமாக இ$தாக3. ஆயர எ8v.கள ெதாட-கதி பாலத4ன ெமாதேம பதிைன$தாயர Cதக3தா இ$தாக3. ஒ h. வஷதி இ$த எ8ண-ைக ஒ ல சைத ெதா ட. அ$த h. வட காலதி ப1ப ேபராக, h. h. ேபராக, ஆயர ஆயர ேபராக Cதக3 எ2ெக2கி$ேதா பாலத4M- வ$ ேச$த தவர, ேவ. றி1படத-க நிகP?க3 ஏ அம8ண நைடெபறவைல எபைத1 பா-கேவ8A. பாலத4 ம8ண க8J-ெத7யாம Cதகள எ8ண-ைக அதிக7-ெகா8)-கிற எபைத அேரபய லிக3 கவன-கேவயைல எபைத6 பா-கேவ8A.

*******************


இ$தியாவ உ3ள மண1_ அல ேமகாலயா அளேவயான நிலதா பாலத4 . ச7திர கால நில1பர1ைப- கண-கி எA-ெகா3வெதறா@ட தமிPநா A அளைவ மிYL சாதிய இைல. ஆனா இ$த* சிறியெதா நிலைத ைவ எதைன அரசியக3! ச7திர கால- நவ 4ன

கால- இைடவழியான கி.ப. பதிேனழா h;றா8) மதிய1 பதிக3, பதிென A, பெதாபதா h;றா8) ெதாட-க2கள எலா இ$த அரசிய நப)யாத ேவக எAதைத- றி1பட ேவ8A. மதிய ஆசியா ம;. ஐேரா1பாெவ2 ம-க3 9*L- $h. ைற Cதகைள1 ப;றிேய ேபசி-ெகா8)$தாக3. அ1ப)1 ேபச1ப ட இட2களெலலா கா;ைற1ேபால Cதக5 பரவய$தாக3. நிைலயான இ1பட எ. ஒ பரேதச அவக5- இைல எறாN இ-கிற இட2களெலலா, கிைட-கிற ெதாழிகள எலா அவக3 ஒ )-ெகா8A ஒ மாெப Kர சி- ேபாரா ட- த2கைள ஆயத ெச=ெகா8)$தாக3. எலாேம மிக ெமௗனமாக நட$த. மிகமிக ரகசியமாக நட$த. வாP-ைக1 பர*ைனக3 அவகைள ஊைரவ A ஓட* ெச=தாN வ1ப Gவ பாலத4ன ம Aேம இ$த . றி1பாக, ெஜசேல. அ1ேபா ஒ டாமா -கிய1 ேபரரசி ஓ அ2கமாக இ$த ெஜசேல. ெஜசேல உ3ள ட பாலத4M- திப வரேவ8A , அ த2கள ெசா$த நில1பர1K எபைத அதிகார_வமாக தாப-க ேவ8A, அ2ேகேய வாழேவ8A எகிற வ1ப ஒ த4 ேபால அவக3 மனெம2 பரவ தகி-ெகா8)$த. 6தகால2கள அேபாெவ. ஊைரவ A1 Kற1ப A ஓ)1ேபான ;ற உண*சிெயலா அவகளட இைல. அேரபயக3தா எதி7களட h;றா8A காலமாக1 ேபாரா)- ெகா8)$தாக3 எகிற நியாய உண*சி6 இைல. Lதா சலா?த4 கால ெதா A பாலத4ன வAதைல-காக அேரபய லிக3 எதைன பாAப )-கிறாக3, வ 4A வாசகைள இழ$ அ2ேகேய நி. ேபாரா)ய-கிறாக3 எபைதெயலா நிைன1பா- நிைலய அவக3 இைல. கட?ள பரேதசமான பாலத4 , கட?ள வ1ப- ழ$ைதகளான Cதக5ைடய. அUவள?தா. அ ம Aதா அவகள எ8ணமாக இ$த. இ$த எ8ண மிக? வN1பட ெதாட2கியத; Cதரலாத ஓ ஐேரா1பய* ச-ரவதி ஒ மைறக- காரணமாக இ$தி-கிறா. ெந1ேபாலிய. ெத76மலவா? ெந1ேபாலிய ேபானபா . அ$த- காலதி ஏைனய ஐேரா1பய நாAகள மனக3 Cதகைள நடதிய வத-, பராஸி நிகர;ற ேபரரசராக வள2கிய ெந1ேபாலிய அவகைள நடதியத; நப)யாத வதியாச2க3 இ-கிறன. பெரYL1 Kர சி-1 பற பராஸி Cதக5-- ெகாYச நிமதி கிைடத. ெந1ேபாலிய ஆ சி- வ$தபற அவக5-- ெகாYச ண*ச@ட வ$த.

இதைன- ஒமாதி7 வைரய.-க1ப ட உ7ைமகைள6 நிப$தைனக5- உ ப ட Lத$திரைத6தா ெந1ேபாலிய அவக5- வழ2கிய$தா. ஆ8டா8A காலமாக ஐேரா1பாவ வசிதாN Cதக3, அ$த ேதச2கள வளைமகளேலா, அரசிய சாசன உ7ைமகளேலா ெப7ய அளவ ெசா$த ெகா8டாட )யா. ஆனா அவகள )ேய;ற உ7ைமக3 கா1பா;ற1பA. பாலத4னலி$ வ$தவக3எகிற அளவ அவகள இ1K அ2கீக7-க1பA. அத; அ1பா ேவ. எத; ெசா$த ெகா8டா)வ ட )யா. பாலத4னலி$ வ$தவக3 . இ ேபாதா Cதக5-? அ ம A ெதாட$ வலி6.தி* ெசால1ப A-ெகா8)$தா ேபா எ.தா அவக3 நிைனதாக3. அவகேள இதைன* ெசாலி-ெகா8)1பத; ெந1ேபாலிய ேபானபா

ேபாற ஒ ச-ரவதி ெசாவத; வதியாச2க3 இ-கிறன

அலவா? எைற- இ$தாN பாலத4தா Cதகள ெசா$த_மி , எதைன h;றா8Aக3 அவக3 அ2கி$ ெவளேயறி வாP$தாN எ1ேபா திபனாN அ2ேக உ7ைம உ8A எபைத திபதிப அGத$திதமாக நிைன?பAதி-ெகா8ேட இ-க, ெந1ேபாலியன அ$த வைரய.-க1ப ட Lத$திர1 பரகடன Cதக5- உ.தி ெச=த. ெந1ேபாலியன ஆ சி- உ ப ட பதிக3 அைனதிN Cதக5- G சிவ உ7ைமக3 வழ2க1ப டன. ஆனாN அ )ேயறிக5-கான உ7ைமகளாக ம Aேம ெசால1ப ட. வழிபா A* Lத$திர, வதக* Lத$திர, வாP-ைக* Lத$திர எலா இ$தன. ஒUெவா. அவக3 பாலத4காரக3 எ. ெசாலி* ெசாலி வழ2க1ப ட. ெகாYச @$ கவன-க ேவ8A. ெந1ேபாலிய, ஒ பாகா1K- கதிேய Cதகைள ெதாட$ பாலத4காரக3 , வ$ேதறிக3 எ. ஒUெவா க டதிN ெசாலிவ$தி-கிறா. அதாவ பெரYL-காரகள பாகா1K. Cதக3 அ2ேக ெமஜா7)களாக ஆகி, ெப7ய அளவ பர*ைன- வதி Aவட@டாேத எகிற பாகா1Kண?. ஆனா Cதகைள1 ெபா.த அளவ இைத ேவ. வதமாக எA-ெகா8A வ டாக3. ஐேரா1பாவ ேவ. எ$த1 பதியN வாழ-@ட )யாத OPநிைல அவக5-. எ2ேக ேபானாN உைததாக3. எ$த ஒ கிறிவ ேதசதிN அவக5- நிமதி இலாத OPநிைல. அ1ப)1ப ட காலக டதி, வ$ேதறிக3 எ. ெசாலியாவ இ$த ெந1ேபாலிய வாழ வழிெகாA-கிறாேர எகிற ஆ.த ஒ ப-க; அதிdட1ப7L மாதி7 ‘பாலத4னலி$ வ$தவக3 ’ எ. திபதிப* ெசாகிறாேர, அ$த இட நைடயதா எபைத இேவ

உலக ம-க3 மனதி பதிய* ெச=கிறேத எகிற ரகசிய ச$ேதாஷ இெனா Kற. கி.ப. 1799- ெந1ேபாலிய எகி1திலி$ சி7யா ேநா-கி பைட நகதி* ெச.ெகா8)$தா. ெந1ேபாலியன ேபாதி ட2க3, நாA ப)- ேவ ைக ேபாற வஷய2கெளலா மிக1ெப7ய கைத. பாலத4 ச7திரட சப$த1படாத. ஆனா இ$த- றி1ப ட பைடெயA1K ம A சப$த ெகா8ட எபதா இதைன1 பா-கேவ8)ய-கிற. ெந1ேபாலியன அ1ேபாைதய ேநா-க, இைற- சி7யாவN அைற- பாலத4னN இ$த ஏ- நகர- ேகா ைடைய1 ப)1ப. ச7திரகால ெதா A மிக -கியமான நகரமாக- கத1ப A வ$த ஏ-. (கிந4\4ம%.) மாெப வ 4ர ; மிக1ெப7ய பைட ைவதி1பவ எறாN அ$த ;.ைக ெந1ேபாலியM- ெவ;றி தரவைல. காரண, -கிய1 பைடக3, அ1ேபா ப7 )d பைடகள ஒைழ1Kட ெந1ேபாலியைன எதி நிற. இ? மிக -கியமானெதா நிகP?. த ைறயாக பாலத4 பர*ைனய அ1ேபாதா ப7 ட தைலயAகிற. அவைர ப7 ட கவன- உ ப ட பரேதசமாக பாலத4 இைல . ப7 டன ராண எலிசெப, ‘கிறிவரலாத யா ப7 டன வாழ லாய-க;றவக3’ எ. Cதகைள- றிைவ அறிவதி$த சமய @ட அ. ஏ- ேகா ைடைய1 ப)- எ8ணட எகி1திலி$ இைறய இேர வழிேய Kற1ப A வ$த ெந1ேபாலிய, அ1ேபா ரமலாவ த2கிய$தா. யாச அரஃபா தம இ.தி-கால வைர வாP$தி$த நகர. ரமலாவ Lமா இ- நா கைள வ 4ணா-க ேவ8டா எ. அவ அ2கி$த Cதகைள ஒ2கிைண ஒ சிறிய அணவ1Kட @)ய ‘ந4தி ேக ெநAபயணைத’ ேம;ெகா8டா. அ$த1 ேபரணயேபா அவ அறிவதா: “Cதகேள, என- உத?2க3. -கிய1 பைடைய நா ெவ;றி ெகா3ள )6மானா ந42க3 நிமதியாக உ2க3 ெஜசேல- திKவத; நா உதவ ெச=கிேற’’ இ ஒ ராஜத$திர அறிவ1Kதா எறாN Cதக5-1 பரவச9 ட1 ேபாமான அறிவ1பாக இ$த. ஏராளமான Cதக3 அ1ேபா ெந1ேபாலியன பைடய இைண$ததாக1 பல வரலா;. hக3 ெத7வ-கிறன. ெபெரேஜாெலவ* (ஙம%\4ம%ள 4 sம%ற4ம%dவ யஷ4 )4எகிற ந4{ KகPெப;ற Cத வ 4ர , அ1ேபா ெந1ேபாலியன ஒ பைடய சாதாரண வ 4ரராக* ேச$தவ. பன ாள அவர பைடய கன அள?- உய$, ஆதி7ய1 ேபா7 உய ற$தவ.

ஆனா ஏ- ேகா ைட-கான 6ததி ெந1ேபாலிய ேதாவயைடய ேந7 டபற, Cதக3 வஷயதி அவ அதைன ஆவ ெசNதவைல. ச7யான காரண2க3 ஏமிைல எறேபா அவ- Cதக3 ம% ெகாYச ெவ.1K ஏ;ப ட உ8ைம. அவக5- வழ2கிய$த வைரய.-க1ப ட Lத$திரதிேலேய நிைறய Kதிய வைரயைறகைள* ேசதா. றி1பாக, ெந1ேபாலியன இ.தி-கால ஆ சி சமயதி Cத வதகக3 ஏராளமான வ7*Lைம- ஆளாக ேந$த. ெபாளாதார* சீதித எற ெபய7 , பல மானய2க3 த35ப) ெச=ய1ப டன. ெகாYச வாைல ந.-கி ைவ-கலா எ. ெந1ேபாலியM- ஏ ேதாறிய எ. ெத7யவைல. ஆனாN அ1ப)தா அவ நட$ெகா8டா! ஆனா அவர காலதி ேபால$, லிேவனயா, பரா, (ெஜமனயN3ள) ஹாப- நகர, ேபாற இட2கள சரசரெவ. Cதகள எ8ண-ைக ஏறி-ெகா8ேட ேபான. எ2கி$தா இவக3 வகிறாகேளா எ. வய$ )1பத;3ளாகேவ பல ல ச-கண-கான Cதக3 அ$த1 பதிகள )ேயறிவ டாக3. அ1ேபா ரdயா? நில1பர1K வத71ப த4வர கவன ெசNதி-ெகா8)$த. இ$த வஷயதி அ1ேபா ெந1ேபாலியM- நிகரான ஆவ, ரdயாைவ ஆ8Aெகா8)$த ஜா (ஞ4ண 4\4) மனக5 - இ$த. (ஜா எப ஒ றி1ப ட மன7 ெபய அல. அ ஒ வசதி அைடயாள1ெபய. ஜா எற ப டட பல மனக3 ரdயாைவ ஆ8)-கிறாக3.) கி.ப. 1772 ெதாட2கி, 1815- ஆ8A காலக ட-3 ேபால$, லிேவனயா உ3ள ட பல ஐேரா1பய நாAக3 ரdயாவ க A1பா )கீP வ$வ டன . Cதக5- அ$த- றி1ப ட காலக ட ெகாYச சாதகமாக இ$த. அைறய ரdய அரLதர1ப மிக -கிய நபராக வள2கிய இளவரச ெபா கி S (றிஷ4 tம%ன 4ள 4வ ), சிலபல 4ஸ அரசிய காரண2கைள உேதசி, Cத ஆதர? நிைல எAதா. ஐேரா1பாவ வாழ)யாத Cதகெளலா ரdயா?- வ$, அத ெதபதி மாகாண2கள (அைவ யா? ) நாAக3!) வாழெதாட2கலா எ. பகிர2கமாக அறிவதா. (இேத ரdயாவலி$ இM ெகாYசகாலதி அதைன Cதக5 அ) ரத1படவ-கிறாக3 எப ேவ. வஷய.) அ1ேபாைதய ஜா மன7 ெபய ேகத7 2. மகா ேகத7 எ. அவ தைம* ெசாலி-ெகா8டா. ம-க3 ெசானாகளா எ. ெத7யவைல. அவர வ1பதிப), இளவரச ெபா கி, ரdய1 பைடய ஒ Cத1ப7ைவ

உவா-கினா. இ$த1 பைட உவா-க1ப டத ஆதார ேநா-கேம, -கி6ட ஒ 6தைத உேதசிதா. திபதிப -கி. திபதிப பாலத4 ஆைச-கன? . K ெந1ேபாலிய எறா இ1ேபா ஜா. அUவள?தா வதியாச. அ$த Cத1 பைட1ப7?- ெபா கி, இேரலUகி (மி{\4ண 4ம%ற4ஷ4 sள 4[ ) எ. ெபய7 டா. இ? ஒ அரசிய காரணைத உேதசிதா. இேர எெறா ேதச றிெதலா Cதக3 அ1ேபா சி$தி-க-@ட இைல. ஆனாN இனதி ெபயரா அவகைள ஒ2கிைண, இடதி ெபயரா வழி நடத இ ஒ உபாயமாக1 பயபA எ. கதிய ரdய இளவரச, Kராதன ஹ41 ைபபள வ இரேவலகள Kதிரகைள நிைன? @$ இ1ப)ெயா ெபய O ) Cதகைள1 Kளகா2கிதமைடய* ெச=தா. 1768-லி$ 1774 வைர ஒ 6த. பற 1787-லி$ 1792 வைர ஒ 6த. ஆக ெமாத -கி6ட இர8A 6த2க3. இர8Aேம ெவ;றி ெபறவைல. மாறாக ஒ Aெமாத அேரபய லிக5- Cதக3 நிர$தர1 பைகவகளாவத; ெப7ய அளவ ஒ ப3ைளயா Lழிைய1 ேபா Aைவதன. இதைன- ஒ டாமா -கிய மனக3 Cதக5- எதைனேயா வசதிக3 ெச=த$, பாலத4 உ3பட -கிய1 ேபரரசி அதைன இட2களN சவ Lத$திரட வாழ அMமதிதி$தாக3. ஆனா ரதிdடவசமாக, பாலத4ைன அவக3 Gவமாக த2க5-கான தனநாடாக அைடய வKகிறாக3 எ. சி$தி-கேவயைல.

*******************


ரdயாைவ ஆ8Aெகா8)$த ஜா மன ேகத7 காலதி Cதக3 அ2ேக இட ெபய$ ேதசெம2 பரவ6 வாழ )$தெதறாN அ ந4)த ெசௗக7யமாக அவக5- அைமயவைல. மன எதிபாதப) Cதகள பைடைய- ெகா8A -கி Lதாைன ெவல )யாத ம Aமல இத காரண. அரசிய காரண2கைள- கதி எA-காத சாதாரண1 ெபாம-க5-

Cதகைள1 ப)-காம ேபா=வ ட. Cதக3 எறா கிறிவதி த எதி7க3 எகிற அ)1பைட- காரணதா இ2 பரதான எறாN, அத; ேமN சில காரண2க3 இ$தன. ரdயாவ ம8ண ைம$தகளான கிறிவகைள, அ2 )ேயறிய Cதக3 மத மா;ற ய;சி ெச=கிறாக3 எற ;ற*சா A அ1ேபா மிக பலமாககிளபய. உ8ைமய நப)யாத ;ற*சா A இ. Cத மததி, மத மா;ற எப அறேவ கிைடயா. ச7திரதி எ$த1 ப-கதிN அவக3 யாைர6 மத மா;ற ய;சி ெச=ததாக தகவ இைல. ஆனா, ரdயகிறிவக3 இ1ப)ெயா ;ற*சா ைடதா பரதானமாக ைவதாக3. இ ;றிN ெபா=யான ;ற*சா A எ. Cதக3 தர1ப ெதாட$ ேபாரா)1 பாதாக3. மன ேக டாN ம-க3 வAவதாக இைல. ேவ. ேவ. வைககள Cதக3 அ2ேக வாPவத; ெந-க) தர ஆரபதாக3. ரdயாவலி$ ேபால$ ப7$தேபா (கி.ப. 1795- இ நட$த. ரdயா?- எதிராக ேபால$ நா A ம-க3 ெதாட$ Kர சி ெச= 8A8டாக1 ப7$ெகா8)$தாக3. இ$த- றி1ப ட வட நட$த ப7வைனயேபா ெமாதமாக ேபால$ 8டான. 8டாேபாேத லிேவனயாைவ6 ேச-ெகா8A ப7$த. இ$த- ேகாபதி ரdயா தன வைரபட2களலி$ ேபால$ைத ஒேரய)யாக o-கிவ ட!) அ2ெகலா பரவ வசி-ெகா8)$த Cதக3, ப7வைனைய* சாதகமாக1 பயபAதி-ெகா8A நிைறய நில2கைள வைள1 ேபா டாக3. றி1பாக ேபால$ ரdய எைலக3 ச7யாக1 ப7-க1படாத இட2களெலலா அவக3 ைம கண-கி நில2கைள வைளதி$தாக3. இ ரdய வவசாயக5- மிக? ேகாப9 )ய. அவக3 அதிகா7களட Kகா ெச=தேபா, எ$தவதமான நடவ)-ைக6 ேம;ெகா3ள1படவைல. காரண, அதைன ரdய அதிகா7க5ேம Cதகளட லYச வா2கிய$ததா! ேதச உைட6 ேசாகைத- கா )N, இ$த ஊழ நா;ற அத; வதி ட Cதகள 6-தி6 ரdயகைள மிக? பாதித. ஒ Aெமாத கிறிவ ரdயா? திர8A எG$ Cதக5- எதிரான கலக2கைள ெதாட2கி ைவத. இM ச;. nJ-கமாக ஆரா=$தா, சகி1Kதைம-1 ேப ேபான ரdயக3, பனாள ஏ அதைன உ-கிரமாக Cதகைள ஓட ஓட வர )னாக3 எபத; ேவெறா காரண கிைட-கிற. ஜா மனக3 ஆ8டேபா ச7, பனா ரdய1 Kர சி ஏ;ப A கCனச

வ$தேபா ச7, அத;1 பனா ேசாவய Cனய எகிற இK-ேகா ைடேய உைட$ சிதறி, பல 8A ேதச2களானேபா ச7, ரdயகள ேதச1ப;. ேக3வ- அ1பா;ப ட. இன அைடயாள2களா ப7$தி$தாN தா2க3 ரdயக3 எ. ெசாலி-ெகா3வதி அவக5- அலாதியான ஆன$த உ8A. ஒUெவா ரdய தம ேதச- தன1ப ட ைறய கடைம1ப )1பதாக எ1ேபா உணவா. ஆனா, Cதகளா அவக3 ரdயாவேலேய பல தைலைறகளாக வாP$தாN அ1ப)ெயா ேதசிய அைடயாளைத வப ஏ;க )யவைல. ‘ந42க3 யா?’ எ. எ$த ரdய7ட ேக டாN ‘நா ஒ ரdய’ எ.தா ெசாNவா. அேத ரdயாவ வசி- Cத7ட ‘ந42க3 யா ’ எ. ேக டா ‘நா ஒ Cத’ எ.தா ெசாNவா! ரdயாவ தன1ெப அைடயாளமாக திகP$த ஒேர ெமாழி, ஒேர மத எகிற வஷயட Cதகளா எ$த- காலதிN ஒ1ேபாக )யவைல. வாP-ைக1 பர*ைன-காக அவக3 ரdய ெமாழி ேபசினாகேள தவர, அைத த2க3 ெமாழியாக ஒேபா ெசாலமா டாக3. வாழ1ேபான கிறிவ ரdயாவ ‘உ2கைள வட நா2க3தா மததா உய$தவக3’ எகிற தப டைத6 நி.தி-ெகா3ளவைல. இ ெபபாைம கிறிவக5- மி$த எ7*சைல ஏ;பAதிய. ேதசிய உணேவ இலாத ஒ @ டைத எத;காக தா2க3 வாழைவ-க ேவ8A எகிற ேக3வ அவகளட இ$த. இெனா காரண இத; உ8A. அ1ேபா ரdயா, த4வர நில உைடைம ேதச. ஜம%$தாக3 அ2ேக அதிக. எலா ஜம%$தாக5 கிராம2கள வசி-ெகா8A ஏகேபாக வவசாய ெச= ஏராளமாக* சபாதி, ைற1ப) வ76 லYச ெசNதி வ$தாக3. ேபால$1 ப7வைனைய ஒ ) ஏராளமான நில2கைள வைள1 ேபா ட Cதக3, அ1ேபா ெபபாN நக1Kற2களேலேய இ$தாக3. நகர2கள தா2க3 வசி-ெகா8A, கிராம1Kற2கள வவசாய1 பணகைள1 பா-ெகா3ள த L;றதாைர6 ந8பகைள6 றி1பாக, எலாேம Cதக3 அ2ேக அM1ப-ெகா8)$தாக3. இ, தின-@லி- ேவைல பா-ெகா8)$த எளய ரdய வவசாயகைள மிக அதிகமாக பாதித. த2க3 கிராம2கள த2க5- ேவைலவா=1K அறேவ கிைடயா எறா அவக3 எ2ேக ேபாவாக3? அதிகா7களட ேபாக )யா. யா கா ெகாA- ேக க- @)யவகளாக

இைல. Cத தலாளகளான ஜம%$தாகளடேம நியாய ேக கலா எறா அவக5 கிராம1Kற2கள ப-கேம வரமா டாக3. திE திEெர. ெப7ய ெப7ய வாகன2கள ெமாதமாக Cத ேவைலயா க3 கிராம2க5- வ$ இற2வாக3. ெசாலிைவதமாதி7 ேவைலைய ஆரபவAவாக3. உ3m வவசாயக3 வர1ேபார நி. ேவ)-ைக பா-க ேவ8)யதா. இதி இெனா @ நட$தி-கிற. பல இட2கள நக1Kற2களலி$ ஆ க3 கிராம2க5- தினச7 காைல வ$ ேவைல பாவ A மாைல ஆன வ8)ேயறி ம%8A ட?M-1 ேபா=வAவாக3. ஆபS உதிேயாக மாதி7! இ பதிென டா h;றா8A Gவேம நைடைறய இ$தி-கிற! அெல-சா8ட-1 எM ஜா மன பதவ ஏ;ற பறதா (கி.ப. 1802 - 1825) நிைலைம ெகாYச மாற ெதாட2கிய. ம-கள மனமறி$ நட$ெகா3வ -கிய எ. கதிய இ$த மன, பதவேய;ற த ேவைலயாக கிராம1பதிகள ேவைல-1 ேபான Cதகைளெயலா வர ட ஆரபதா. அ1ப)ேய ெகாYச ெகாYசமாக எைலேயார Cத நில2கைள- ைகயக1பA பணக5 ஆரபமாயன. Cதக3 தர1ப, அநியாயமாக த2க3 நில2க3 அபக7-க1பAவதாக* ெசால1ப டேத தவர, அத பனண- காரண2க3 எ?ேம உல- எA-கா ட1படவைல. எலா ேதச2களN Cதகைள ரகிறாக3, ரdயா? ரத ஆரபதி-கிற எ. ம Aேம உலக நிைனத. உ8ைமய, $ைதய மன ேகத7 காலதி கிைடத சNைககைள1 பயபAதி-ெகா8A ரdயாவ Cதக3 மிக வNவாக- காsறிய$த அள?- ேவெற$த நா )N நைடெபறவைல எ. ெசாலேவ8A. ெபபாலான ரdய வவசாயக5- அ1ேபா ைகெயG1 ேபாட-@ட ெத7யா எப அவக5-1 ெப7ய சாதகமாக இ$தி-கிற. ஆனா அெல-சா8ட-1 காலதி ஆரபத Cத வர ட நடவ)-ைகக3 மிக வைரவாக OAப)-க ஆரபவ டன. தலி கிராம2களலி$ Cதகைள வர )னாக3. பற சி. நகர2களலி$ வர ட ஆரபதாக3.எ2ெகலா Cதக3 வசி-கிறாகேளா (அவக3 எ1ேபா ெமாதமாகதா வசி1பாக3 எபைத ஏ;ெகனேவ பாதி-கிேறா!) அ2ெகலா ேபா= அ) வர ட ஆரபதாக3. இைதெயலா அரசா2க ன. ெச=யேவ8A எ. ம-க3 எதிபா-கவைல. மாறாக, ஒUெவா ஊ7லி$ Cதகைள வர )ய)1ப

த2க3 ேதசிய- கடைம எேற ரdயக3 அ1ேபா நிைனதாக3! தலி அரசா2க இதைன ஆத71பதாக- கா )-ெகா3ளவைல எறாN ெப7ய அளவ எதி1K ெத7வ-கவைல. மாறாக, Cதகைள1 பாதி- வததி சிலபல ச டதித2க3, நில வைரயைறக3 ெகா8Aவர1ப டன. வ7க5 அதிக7-க1ப டன. Cதக3 த2க5-ெக. தனேய ப3ள-@ட2க3 நடதி-ெகா3வத;கான அMமதி ம.-க1ப ட. ரdய அரLைற அதிகா7க5- இ$த வைகய ெகாYச வததா. ஏெனன ந48ட ெநA2காலமாக அவக3 Cதகளடமி$ ைகC A1 ெப;. வ$தி-கிறாக3. திEெர. Cத எதி1K அைல அ)-க ஆரபவ டதி அவக3 இதைல-ெகா3ள எ.K ஆனாக3. அேதசமய ம-கள எG*சி6ட தா2க3 ஒ1ேபாகாத ப சதி பதவ-ேக ஆப வர-@A எப அவக5- ெத7$தி$த. ேவ. வழியலாமதா இ$த நி1ப$த2கைள அவக3 Cதகளம% திணதாக3 எபைத6 ெசாலிவட ேவ8A. Lமா ஐப வட2க3. அத;- ெகாYச ேமேல @ட இ-கலா. இமாதி7யான சி. சி. பர*ைனக5 பய ரdய CதகைளகUவ-ெகா8)$தன. எலாவ;.- ஒ )? வரேவ8டாமா? வ$த. 1881- ஆ8A அெல-சா8ட-2 எற ஜா மன பAெகாைல ெச=ய1ப டா. (அெல-சா8ட-1--1 பற நி-ேகால-1 எபவ மனரானா. நி-ேகாலஸு-1 பற இ$த அெல-சா8ட-2, 1855- மனராகிய$தா.) எனேவா உ1K1ெபறாத அரசிய காரண2க5-காக நைடெப;ற பAெகாைல அ. ஆனா வதி, அ$த- ெகாைல*சதிய Cதக3 ஈAப )$ததாக* L )-கா )வ ட. அ உ8ைமயா, இைலயா எ. வசா7-க-@ட யா அ1ேபா தயாராக இைல. ஒ ரdய* ச-கரவதிய பAெகாைல-, வ$ேதறிகளான Cதக3 காரணமாக இ-க-@A எகிற வத$திேய ேபாமானதாக இ$த. (இ. வைரயN இ த4ராத ச$ேதகதா . Cதக3தா இ-ெகாைல*சதிய ஈAப டாகளா, ேவ. யாராவதா எப த4ராத வவாத1ெபாளாகேவ இ-கிற .)

ஒ Aெமாத ரdயா? ெகாதிெதG$வ ட. எலிசெப -ேர

எகிற இடதிதா த கலவர த ெகாைல6

வG$த. வட 1881. த4 ேபால ரdயாவ ெத மாகாண2க3 அைனதிN ஒ வாரதி பரவவ ட. பாத இடதிெலலா Cதகைள ெவ )னாக3. த1பேயா)யவகைளெயலா நி;கைவ- ெகா5தினாக3. G-கெகால)யவைல எறா ைக, காகைளயாவ வா2கினாக3. Cத வ 4Aக3 , ேதவாலய2க3, ப3ள-@ட2க3, ச9க நி.வன2க3 எ?ேம மி*சமிைல. ரதெவறி தைல-ேகறிவ )$த ரdயக5-. த1ப ஓட-@ட )யாம சி-கி-ெகா8ட பலாயர-கண-கான Cதக3 அ1ேபா நA*சாைலகள ெவ A1ப A இற$ேபானாக3. அவகள பண2கைள எA1ேபாட- @ட யா வரவைல! இ$த தா-தN- ரdய மனேர (Kதிதாக1 ெபா.1ேப;றி$த அெல-சா8ட-3) ரகசிய உதரவ டதாக பற ெசானாக3.

*******************


Cத இனைத Gவமாக அழி-க? )யா; அவகள வள*சிைய தA-க? )யா எபைத உலக K7$ெகா3ள ஆரபதேபா பெதாபதா h;றா8A பற$தி$த. கி டத ட ஐேரா1பா GவதிNேம Cத- கைளெயA1K ஒ ெசயதி டமாகேவ வ-க1ப A, ெசயபAத1ப A- ெகா8)$த பதிென டா h;றா8A GவதிN ஒUெவா ேதசதிN ெவ ட ெவ ட, அவக3 ேதாறி-ெகா8ேட இ$தாக3. ஆயர Cதக3 ஓ7டதி ெகால1ப டேபா ப-க ஊ7 Kதிதாக இெனா இர8டாயர Cதக3

வ$ வாழ ஆரப1பாக3. ல ச Cதக3 ெகால1ப டேபா இெனா ல ச ேப எ2கி$தாவ வ$ ேசவாக3. ேயாசி1 பாதா ஐேரா1பயகள Cத ெவ.1K எப அவ1_ ட-@)ய வததி வள$ பரவய$தி-கிற. Lமா 1800 ஆ8Aக5- னா ஒ Cத, இேயL எM இெனா Cதைர- ெகாறா எபத;காக Cத லைதேய ேவேராA அழி-க நிைன எதைன பAெகாைலகைள* ெச=தி-கிறாக3! அ ஒ காரண. எதைன ெந-க) ேந$தாN Cதக3 மன தளராம ம%8A அழிவலி$ ேமேலறி வ$ வாழெதாட2கிவAகிறாகேள எகிற எ7*ச இெனா காரண. ஆனா ஓ இனைதேய அழி-மள?- இைவெயலா ஒ காரணமாக )6மா? உ8ைமய, ஐேரா1பாவ Cதக3 ச$தி-க ேந$த ெகாAைமக3தா அவகைள ேமN பலவாகளாக, ேமN Kதிசாலிகளாக, வாPவ ம% ேமN ேமN காத ெகா8டவகளாக மா;றிய எ. ெசாலேவ8A. ப3ளக3 தைடெச=ய1ப டேபா, அவக3 வ 4 )லி$ேத ப)தாக3. Cத ேதவாலய2க3 உைட-க1ப டேபா, அவக3 மைறவட2க5-1 ேபா= பராதைனைய ெதாட$தாக3. வதக நிைலய2க3 Oைறயாட1ப டேபா வ 4 ) இ$தப)ேய வயாபார2கைள- கவனதாக3. வ 4Aக5 உைட-க1ப டேபா நாேடா)களாக* ெச. எ2காவ ெவ டெவளகள @டார அ) த2கி ேவைலைய ெதாட2கிவAவாக3. எலாேம எைல ம%.ேபாதா அவக3 அதிகா7கைள வைள1ேபா A, தம-கான வசதிகைள6 வா=1Kகைள6 உவா-கி-ெகா3ள ெதாட2கினாக3. உலக ச7திரதி Cதகைள- கா )N அதிகமாக லYச ெகாAதவக3 கிைடயா. எத;, எதனா எபெதலா -கியேம இைல. எலாவ;.- ெகாAதாக3. வா2வத; ஆ க3 இ$த இட2களெலலா அவக3 ெகாA-ெகா8ேட இ$தி-கிறாக3. ப, இபதி ெதாட2கி, பல ல ச2க3, ேகா)க3 வைர ெகாAதாக3. அரசா2க ம-க5 அவக5- தராத பாகா1ைப அ$த லYச1பணதா ெகாA வ$தி-கிற, ச7திரெம2. அவ1பானதா. வத தர-@)ய வஷயதா. ஆனாN அவக5- ேவெற$த வழி6 இலாம ேபானத; ஐேரா1பய கிறிவகேள காரணமாய$தாக3. வசதிக5-காக லYச தவ உலெக2 இ- நைடைற எறாN,

வாPவத;ேக லYச தர-@)ய OPநிைலயதா Cதக3 இ$தாக3. இத;காகேவ அவக3 நிைறய* சபாதி-க நிைனதாக3. பசாLக3 ேபா உைழதாக3. Kதி Kதிதாக இைற- உலக கைட1ப)- எதைனேயா பல hதன வயாபார உதிகெளலா Cதக3 ெதாட2கிைவதைவதா. இைற- எ.எ.எ. எ. ெசால1பA ம) ெலவ மா-ெக )2 இ$தியாவ@ட பரபலமாக இ-கிற. இெதலா பதிேனழா h;றா8)ேலேய Cதக3 க8Aப)வ ட வஷய. இ1ப)ய ெபயைர அவக3 தரவைலேய தவர, ஒUெவா ேதச-35 அவக3 எ.எ.எ வதகதி ெகா)க )1 பற$தி-கிறாக3. ெவளநாAக5-1 பணமா;ற ெச=வ, ஹவாலா ேபாற ேவைலகளN ஈAப A நிைறய* சபாதிதி-கிறாக3. ஒUெவா ைபசாைவ6 மிக -கியமாக- கதிய இன அ. வதகதி ேநைம எப அவக3 ரததி பற$த வஷய. வதக தைட1படாம நட1பத;தா லYச ெகாA1பாகேள தவர, ம-கைள ஒ ேபா ஏமா;ற மா டாக3. ேபாலி* சர-கைள வ;ப, சர-1 ப-க, திE வைலேய;ற நடவ)-ைகக3 இைவெயலா ஐேரா1பாவ பரவலாகி- ெகா8)$தேபா@ட, எ$த ஒ Cத- கைடயN நப1 ேபா= என ேவ8AமானாN வா2கலா. ஒ சி. ஏமா;ற @ட இ-கா! இைவ ஒKற இ-க, பெதாபதா h;றா8) Cத லதி சில மகதான சாதைனயாளக3 உதி-க ஆரபதாக3. எ$த ைறய இ-கிறாகேளா, அ$த ைறய மிக உய$த இடைத அைடய-@)யவகளாக அவக3 இ$தி-கிறாக3. ெபாவாக Cதக5- இைழ-க1ப ட எ$த ஒ ெகாAைம6 அவகள வள*சிைய தA-கவைல. இ$த* சாதைனயாளகைள வைள, அரவைண அவகள ெவ;றி-காக உைழ-க-@)யதாக இ$த Cதல. ச7யாக1 K7$ெகா3ளேவ8A. நா ஒ சாதைன ெச=ய-@)யவகளாக இ-கிேறா எறா நம Aப நைம ஊ-க1பAதலா, உ;சாக1பAதலா. ஒேவைள மாநில அரL கவன ஏதாவ உதவலா. சாதைன ெச=ய1ப ட பற ேதச ெகா8டாடலா, ெபைம1படலா. ஆனா, ஒ சாதைனயாள உவாகி-ெகா8)-கிறா எ. கவன, அ$த இனதிN3ள அதைன ேபேம ேதா3ெகாA-க வவாகளா? Cதகளட ம Aதா அ சாதிய. ஒ Cத அரசியவாதியாக வகிறா எறா ஒ Aெமாத Cதக5 அவைர ம Aேம ஆத71பாக3, Lதமாக1 ப)-கா எறா @ட. யாராவ ஒ Cத கs71 ேபராசி7ய ஆகிறா எறா அ23ள அதைன Cதக5 அவ-1 பனா திர8A நி;பாக3. ஒவ அறிவயலி ேன.கிறா எறா, அவர ஆரா=*சி-காக ஒUெவா

Cத- Aப மாத தவறாம பண அM1K. ஒ Cத எGதாள7 Kதக ெவளயாகிறெதறா, ச$ேதகமிலாம அ$த- காலக டதி எதைன ப)த Cதக3 இ-கிறாகேளா, அதைன பரதிக3 வ;ேற த4. ேமேலா டமான பாைவ- இவ;றி வ 47ய ச ெட. K7யா. Cதக3 தம-காகேவா, தம Aபதின-காகேவா கவைல1ப டதிைல. மாறாக, தம இன-காக ம Aேம ச7திர Gவ கவைல1ப A, உைழ வ$தி-கிறாக3. உலகி ேவெற$த ஒ இன இ1ப) இ$த கிைடயா. பெதாபதா h;றா8A பற$த?டேனேய ஐேரா1பாவ ேம; ேதச2கள Cதகள ெசவா- வாP-ைக நிைல6 நப)யாத அள?- உயர ெதாட2கிய$த. ஆ2கா2ேக இன1பAெகாைலக3, ஊைரவ A ரத ேபாற கா7ய2க3 நட$ெகா8)$தன எறேபா Cதகள அ$த அத;* சமமாக வளரெதாட2கிய$த. காரண, ஐேரா1பய ம.மல*சி. பலேதச2கள ஜனநாயக வர ெதாட2கிய$த அ1ேபா. ெபாளாதார- ெகAப)க3 தளத1பட ெதாட2கின. வதக Lலபமாக ெதாட2கிய$த. ஜனநாயக எ2ெகலா ைளவ டேதா, அ2ெகலா Cதக3 அரசியலி ஈAபட ஆரபதாக3. சி. சி. உ3m ேததக3 த மாகாண ச டசைப, ேதசிய ேததக3 வைர அவக3 ேபா )யட ஆரபதாக3. ேததகள ேபா )யA Cதக5-காக உலெக2கிNமி$த Cதக3 உதவ ெச=ய ஆரபதாக3. Cத வதகக3 கண- வழ-கிலாம பண ெகாAதாக3. பண ெகாA-க )யாத நிைலய இ$தவக3, 8ேட$தி வO ேவ ைட நடதி உடNைழ1ைப த$தாக3. ேதத ேதாவகளா அவக3 வளவைல. மாறாக, வாழ1ேபான ேதச2கள தம இ1ைப உ.தி1பAதி-ெகா3ள அைத6 ஒ சாதக அசமாக1 பயபAதி-ெகா8டாக3. 1848- ஆ8A Cதக3 தம ச7திரதிேலேய த ைறயாக தம பரதிநிதி ஒவைர நாடா5மற- அM1பனாக3. இ நட$த பராஸி. இதைன ெதாட$ 1860- ஆ8A ஹால$தி ஒ Cத அைம*சரானா. 1870- இதாலிய. எலாவ;.- சிகரமாக 1868- ஆ8A ெபYசமி )’ேரலி S S 4ஸ (ஙம%ஸழ4ண 4ன ஞx’மிs\4ண 4வ 4ம%ற4வ 4) எற Cத ப7 டன பரதமராகேவ ஆமள?- அ2ேக Cதகள ெசவா- ேமேலா2கிய$த! ஆ2கிேலயகளா ஜ4ரண-கேவ )யாம ேபான. தமாலானவைர அவக3 Cதகைள அவமான1பAதி கா gக5 ேக7ேக*சக5 ேபா A1பாதாக3.

ஜனநாயகதி மிக1ெப7ய பர*ைன இதா எேற ெசானாக3. ஆனாN Cதக3 எைத6 க8Aெகா3ளேவ இைல. ெபYசமி )ேரலிேய தைமறித ேகலி*சிதிர2கைள ரசி1 பாரா ட-@)யவராக இ$தா! பனா 1878- பமா-, “ெபYசமிைன ஒ Cதராக1 பா-காத4க3 , மனதராக1 பா2க3” எ. ேக A-ெகா8ட ப7 ட அைரமனட அத;* சமதிதெதலா ச7திர. Cதகள வடாய;சி- ெபYசமி )ேரலிய இ$த ெவ;றி ஒ மகதான உதாரண. ெபYசமி )ேரலிய ேனா, இதாலிைய* ேச$தவக3. (உ8ைமய எ$த Cத இ1ப)* ெசாவைத ஒ1K-ெகா3ளேவ மா டா! ‘எ2க3 ேனா பாலத4ைன* ேச$தவக3’ எேற அவக3 ெசாNவாக3.) அ2கி$ இட ெபய$ ெபயன வாP$ெகா8)$தவக3, பதிைன$தா h;றா8) அகதிகளாக ப7 டM- ஓ)வ$தவக3. ெபYசமின Aபதின அதைனேப7 ெபயடM ‘இேரலி’ எகிற ைண1ெபய ஒ )-ெகா8)-. அைற- இதாலிய வாP$த அதைன Cதக5-ேம இ$த ைண1ெபய உ8A. ெபYசமி ம A ெகாYச ைடலாக ஞx’மிs\4ண 4ம%ற4வ 4 எ. ெபயைர மா;றி-ெகா8டா. அ பனா )ேரலி எேற ஆகிவ ட! ெபYசமின த$ைத ஐஸ- இேரலி, ல8டன இ$த ஒ Cத ேதவாலயதி ஊழிய ெச=ெகா8)$தா. அவைர கிறிவராக மா;.வத; நிைறய1ேப ய;சி ெச= பாதி-கிறாக3. ஆனா அவ மாறவைல. ஒேர ஒ ச$த1பதி தம ழ$ைதக5- ம A ‘ஒ பாகா1K- கதி’ ஞானநான ெச=வ-க அவ ஒ1K-ெகா8டதாக ெத7கிற. ெபYசமி உ பட அவர சேகாதரக5- அ1ப)யாக ஞானநான ெச=வ-க1ப )-கிற. ஆனாN ெபYசமி ஒ Cதராகேவ வாP$தவ. அரசியலி nைழவத; னா சி.கைதக3, நாவகெளலா எGதி1பாதி-கிறா. கிறிவ அலாத யா ப7 டன பாரா5மற-3 nைழய )யா எகிற Oழ இ$த காலதி அவ அ$த ஞானநான-* சமதி-காதி$தா, பாரா5மற உ.1பனராகேவா, பரதம ம$தி7யாகேவா ஆகிய-கேவ )யா எபைத6 பா-க ேவ8A. ப7 ட எறிைல. இனபற ஐேரா1பய ேதச2களN இ1ப)யான நிைலைமதா அ. இ$தி-கிற. அ)ைமக3 ேபால? நாேடா)- பக3 ேபால?ேம கத1ப ட Cதக3, ஒ வ 4Aக ) உ கா$தேதாA ம Aமலாம , தம ச9க அ$தைத உயதி-ெகா8A அரசியலி ஈAப A ெவ;றி6 ெபறத-க வைகய உயவத; அ$த வைலைய- ெகாAேத த4ரேவ8)ய$த .

ஆனா யா அரசிய காரண2க5-காக ம Aேம மத மாறியதிைல. எலாேம வாP-ைக- காரண2க5-காகதா. அதாவ உயட வாPவ எகிற அ)1பைட- காரண. பற, ெகாYச வசதியாக வாழலாெமகிற இ1பய காரண. இத; ேம;ப ட வதக, ெபாளாதார- காரண2க3 இ-கேவ ெச=தன எறாN, ஐேரா1பய ேதச2கள கிறிவ- மாறிய Cதகள எ8ண-ைக எ1ப)6 பல ல ச2கைள தா8டேவ ெச=கிற. ெஜமனய அ1ப)தா ஒ Cத-Aப பெதாபதா h;றா8) ெதாட-கதி கிறிவ- மாறிய. அ1ப) மாறியத9ல அ$தAபதி வாP-ைக தர ெகாYச உயரலா எ. ெசால1ப ட. ஆனா அ1ப)ய. பரமாதமாக உய$ததாக ெத7யவைல. ஆனா, அ$த Cத- Aபதி பற$ கிறிவ- மாறிய ழ$ைதக53 ஒ. ப;காலதி மாMட ல-ேக நைம ெச=ய-@)யவராக மல$தா. தம Cத, கிறி அைடயாள2க3 அைனைத6 ற$, ஒ மனதனாக ம Aேம அைடயாள காண1ப ட அவ ெபய கார மா-.

*******************


ப7 டன பரதமராக ெபYசமி )’ேரலி ஆனைத ெதாட$ ப7 டன ம Aமலாம, ஒ Aெமாத ேம; ஐேரா1பாவN Cதக5- இ$த பர*ைனக3 ப)1ப)யாக- ைற$, அவகள இட இ1K உ.தியாக ெதாட2கிய. பெதாபதா h;றா8) இ.தி 1ப, 1பைத$ ஆ8Aகள (கி.ப. 1860லி$ எ. ைவ-ெகா3ளலா. லியமான கால-கண- ெத7யவைல.) அேநகமாக அைன ஐேரா1பய- கs7, பகைல- கழக2களN Cத மாணவக3 ேச$ ப)-க )$த. ஐேரா1பய மவமைனகள Cத மவக5- ேவைல கிைடத. அவைர Cத வழ-கறிஞக5 Cத1 பதி7ைகயாளக5 ஐேரா1பாவ தாPத1ப டவக3 ேபால நடத1ப A-ெகா8)$த நிைலைம மாறி, அவக5 ம;றவக5- இைணயான சபள ம7யாைத6 ெபற ெதாட2கினாக3. நப)யாத வய1K சில ேதச2கள ெபைம-7ய ேதசிய வக3 அUவ1ேபா

Cதக5-- கிைடதன! இேத காலக டதி, இத; ேநமாறான நிைலைம6 ஒ ப-க இ$த. றி1பாக ெஜமன, ேபால$ ேபாற ேதச2கள. ெந1ேபாலியன மைறைவ ெதாட$ பராஸிN ெஜமனயN, அவைர ெசௗக7யமாக வசிவ$த Cதக5-1 பர*ைனக3 ஆரபமாயன. க டாய மதமா;ற- அவக3 உ படேவ8)ய$த. மத மாறினாெலாழிய வாழ)யா எகிற OPநிைல. ஆகேவ, எ2ெகலா Cதக3 பர*ைனயலாம வாPகிறாகேளா, அ2ெகலா இடெபயர ஆரபதாக3. ஒ க டதி ப7 ட உ3ள ட பல ேம;கதிய ஐேரா1பய ேதச2கள, Cதகள எ8ண-ைக, அ$த$த நா A ம-க3 ெதாைக-* சம அளேவ ஆகிவAப) உயர ெதாட2கிய. Cதக5-ெக. தன)ய1Kக3, ேவைல வா=1Kக3 ேபாறவ;ைற ஆ2கா2ேக ெச= தவத;, அ$த$த ேதச2கள அ1ேபாதி$த Cத அரசியவாதிக3 G 9*சி பாAப டாக3. ஒUேவா ஆ8A ப ெஜ

ேபாAேபா, Cதக5-ெகேற

தனய ெதாைகைய ஒ-கேவ8)ய OPநிைல பேவ. ேதச2க5- ஏ;ப டன. றி1பாக 1870- ஆ8A-1 பற இதைகய நிைலைம அதிக7த. காரண ரdய Cதக3. ஏ;ெகனேவ பாதப), ஜா அெல-சா8ட 2- பAெகாைல-1 பற ரdயாவ Cத ஒழி1K தி ட மிக த4வரமைட$ , தினச7 பலாயர-கண-கான Cதக3 ரdய எைலைய- கட$ெகா8)$தாக3. 1870- ஆ8A ம A ரdயாவ ெத; ம;. ேம; எைலகள ெமாத எ A மிலிய Cதக3 வசி-ெகா8)$தாக3. Lமா எ டா8A இைடெவளய இ$த எ8ண-ைக _Tஜியமாகிவ ட! அதாவ அதைன ேப இடெபய$வ டாக3, அல பல இடெபயர, சில ெகாைல68A ேபானாக3. இதி இெனா வஷய மிக -கியமான. ஜா மனக3 காலதி Cதக5- ேந$த ெகாAைமய மிக? வர-தியைட$த சில ஆயர Cத இைளஞக3, எ1ப)யாவ ரdயாவ ஜாகள ஆ சிைய ஒழிவட ேவ8A எ. )? ெச=ெகா8டாக3. ரdயாைவ வ A ெவளேயறி1ேபானா த2கள தி ட நைடெபறாம ேபா=வA எ. கதிய அவக3, எைல1Kற2களலி$ ரகசியமாக இடெபய$ ேதசதி உ3ேள K$, தம அைடயாள2கைள மா;றி-ெகா8A மைற-ெகா8A வாழெதாட2கினாக3. றி1பாக, மாேகா?-* Lமா இப ைம பர1பளவ அவக3 ஆ2கா2ேக பரவ வசிதப) சில Kர சிகர- G-கைள ேதா;.வதாக3.

தைம Cதகளாக- கா )-ெகா3ளாம, ந48டகால ரdய1 பரைஜகளாகேவ ெவளேய ெத76ப) நட$ெகா8A, ஜா மன- எதிரான ககைள 8A1 பரLர2கள 9ல வ 4தி நாடக2கள 9ல சி. பதி7ைகக3 9ல ெவளயட ெதாட2கினாக3. ஏ;ெகனேவ கா மா-ஸி சிதா$த2க3 பரவ ஆரப ரdயாவ கCனச ேவெகா3ள ெதாட2கிய-க, Kர சியாளகேளாA Kர சியாளகளாக, Cதக5 களதி இற2கி ேவைல பா-க ெதாட2கிவ டாக3. இைவெயலா ஒ Kறமி-க, எ$த இய-கதிN ேசராத, ஆனா எலா இய-க2க5டM தைம அைடயாள1பAதி-ெகா8ட Cதக3, அ1ேபா நிைறய1ேப இ$தாக3. றி1பாக ரdயாவ மிக அதிகமாக இ$தாக3. (அAதப)யாக ெஜமன ம;. பராைஸ* ெசாலலா.) இ$த Cதக3, தம ெபபாலான ேநரைத, Cதல நலM-காக* சி$தி1பத; ம Aேம பயபAதினாக3. மட மாதி7 ஒ இடைத ேத$ெதA உ கா$ ேயாசிதாகளா எ. ெத7யவைல. ஆனா றி1படத-க அளவ இதைகய கல$ைரயாடக3, வவாத2க3 அ1ேபா மிகத4வரமாக நட-க ெதாட2கிய$தன. Cதகள பர*ைன என? எ$த ேதசதிN வாழ )யவைல. ெகாYச பர*ைன த4$த எ. 9*Lவட-@ட அவகாச கிைட-காம ேவெற2காவ, ஏதாவ பர*ைன ைளவAகிற. ஒ வ7ய ெசாNவெதறா, கிறிவக5- Cதகைள1 ப)-கவைல. அவக3 வாழவAவதிைல. ச7. ேவெறன வழி? லிக3? அவக5- Cதகைள- க8டா ஆகா. ஏ ஆகா எபைதெயலா ேயாசி-ெகா8)-க அவகாச இைல. ச7திர எறா நல ெக ட கல$தா இ-. அேரபயாவ இ1ேபா ஒ டாமா -கிய1 ேபரரசி ஆ சிதா நட$ெகா8)-கிற. அதாவ லிகள ஆ சி. ஐேரா1பாவ கிறிவ. அேரபயாவ இலா. இ$த இ இட2கள எ2 ேபானாN பர*ைன. நா ெச=ய ேவ8)ய என? ெச=ய-@)ய என? இதைன- க8Aப)1பதா அ$த* சி$தைனயாளகள ேவைல. Cதகள _வ 4க பாலத4 . ெஜசேல அவகள Kனததல. ஆனா இ1ேபா பாலத4 , -கியகள வசதி இ-கிற. எ1ப)யாவ அதைன ம% A , Cதகள ேதசமா-கி-ெகா3ள )$தா இ1பய பர*ைன த4$வA.

மிக* Lலபமாக ேதாறிவAகிற. ஆனா இ எ1ப) சாதியமா? பாலத4ைன எ1ப)- ைக1ப;.வ? அ ம A சாதியமானா, உலக Gவ ஓ) ஓ) அவதி1ப A-ெகா8)-க ேவ8டா. அதைன Cதகைள6 பாலத4 வரவைழ ஒ Kதிய ேதசமா-கிவடலா. Cதகள ேதச. இைறவன வ1ப-7ய பரைஜகள ேதச. ஆனா அெத1ப) சாதியமா? பாலத4M-காக ஒ 6த ெச=யலாமா? யாட? -கிய* ச-கரவதி6டனா? ைபதியதா அ1ப)ய கா7யைத* ெச=6. சாதியமானைத தலி ேயாசி-கலா. எ சாதிய? தலி Cதகள ஒ2கிைண1K. வNவானெதா ெந

ஒ-. எ$த ேதசதி

வசிதாN ஒUெவா Cத- இெனா Cதட மனதளவலான ஒ ெந-க ேவ8A. உ3m7 என பர*ைனயானாN அவகள சி$தைன, ெசய அைன ஒேர வஷய ப;றியதாக இ-கேவ8A. பாலத4 . அதைன அைடத. அத;காக என ேவ8AமானாN ெச=ய தயாராக இ-க ேவ8)ய -கிய. பற, அைம1K pதிய ஒ. ேசத. இ மிக -கிய. அைம1K? என அைம1K? S sன 4) 4 இ1ப) ேயாசி-ேபாதா ஜிேயானஸ (ஞ4வ 4ஷ4ஸவ எகிற சிதா$த கதா-க இய-க-கான தி ட உவாக ஆரபத. 1875--1 பறேக மிகத4வரமாக ேதாற ஆரபத இ$த எ8ண, பெதாபதா h;றா8) இ.தி வட2கள திடமான ஒ கைத6 ேநா-கைத6 ெசயதி டைத6 ெப;.வ )$த. உலக Cதகள நலM-காக ஓ இய-க. ஜிேயானஸ எப அத ெபய. Cத ேதசிய இய-க எகிற அத த ெசா அ. ேதசேம இலாத Cதக3, ஒ ேதசைத தம-காக உவா-கி-ெகா3வதெபா A உவா-கிய இய-க. தலி இ ஒ சி.பாைம இய-கமாகதா ேதாறிய. அதிக பரபலமிலாத சில Cத தைலவக5 ரப-க5 இைண$ இப;றி ேயாசி ஒ த தி ட வைரைவ தயா7-ெகா8டாக3. பற இைத1ப;றி ம-களட ேபச ஆரபதாக3. நம-ெக. ஒ ேநா-க ேநா-கைத வழிநடதி* ெசN ஓ இய-க ஏ ேதைவ எ. வள-க ெதாட2கினாக3. ெபபாலான Cதக5- இ K7$த. K7வதி பர*ைன என இ-கிற? ஒ Aெமாத Cதல- கால காலமாக அ)மனதி இ- வ1ப

தாேன இ? ஆனா உயவாPத நிமித பேவ. ேதச2க5- இடெபய$ ேபா=, அ$த$த ேதச2கள பர*ைனகள கைர$ேபாய$த Cதக3, தம அ)1பைட ேநா-கைத6 ல சியைத6 நிைன?பAதி-ெகா8A, அத;காக G 9*Lட ெசயபடேவ8)ய அவசியைத இ$த இய-க நிைன| )ய. ரdயாவ பர*ைன எறா உடன)யாக ேவெற2ேக ஓடலா எ.தா Cதக3 ேயாசிதாக3. ெஜமனய பர*ைன எறா பராஸு-1 ேபாகலாமா, ப7 டM- ஓ)வடலாமா, அெம7-காவ பர*ைன ஏ இைலேய, அ2ேக ேபாகலாமா எ.தா ேயாசி-ெகா8)$தாக3. ஆனா ஜிேயானஸதி அ)1பைட ேநா-க, இ1ப) உ3m பர*ைனகைள6 உடன) த4?கைள6 ேயாசி1பைத வA, Cதக3 நிர$தரமாக அைமதிகாண ஒ வழிைய ேதட* ெசாNவ. அதாவ, பாலத4ைன அைடவ எ1ப) எபைத ம Aேம எ1ேபா ேயாசி-க ேவ8A எ. வலி6.வ. ெகாYச ேயாசி1 பா2க3. எதைனேயா h;றா8Aக5- னா Cதக3 அ2கி$ இடெபய$ ேபா=வ டாக3. உலக Gவ பரவவ டாக3. எ$ெத$த ேதசதி இ$தாகேளா, அ$த$த ேதசதி )மககளாக- ைற$த பதிப தைலைறக3 @ட வாP$ )வ டாக3. ஆனாN தம-ெக. ஒ ேதச எ. ேயாசி-க ெதாட2ேபாேத அவக5-1 பாலத4 ம Aதா நிைன?- வகிற ! ஏ, ரdயாவ ேபால$ ப7$ தனநாடான மாதி7 Cதக3 அ2ேக ஒ தனநாA ேவ8A எ. சி$தி-கவைல? ெந1ேபாலியன மைற?-1 பனா பராஸி எதைனேயா பர*ைனகைள* ச$தி அ2ேக தம-ெக. ஒ ேதசைத உவா-கி-ெகா3ள ஏ ய;சி ெச=யவைல? ப7 டனதா ஒ பரதம ம$தி7ேய Cதராக இ-கிறாேர? அவர உதவ6ட ஒ ) Cத ேதசைத எ2காவ ப7 டன காலனகள அைம-ெகா8)-கலாேம? ஏ ெச=யவைல? ஏ, அெம7-கா அதைன அ-கைறயாக, ஆதரவாக இ-கிறேத? அதைன ெப7ய ேதசதி தன நாடாக இலாேபானாN தனய மாநிலைத Cதக5-காக ஏ உவா-கி-ெகா3ள ய;சி எAதி-க-@டா? அவக3 சமதி-கிறாகளா, )6மா எபெதலா அAத வஷய. Cதக5- ஏ அ1ப)ய எ8ண @ட ேதாறவைல? கிறிவக5ட எ1ப) அவக5- ஆகாேதா, அேதேபாலதாேன லிக5! கdட எ. ெத7$ ஏ அவக3 பாலத4ைன ம A த2க5-கான ேதசமாககதேவ8A?

அதா Cதக3. அவக3 அ1ப)தா இ1பாக3. அ1ப) ம Aேம அவகளா இ-க)6. ேவ. எ$தவைகயN சி$தி1 பா-க அவகளா )யா! தனநாA எறா பாலத4 ம Aேம. அ ஒைறதா அவக3 த2க3 ெசா$த ம8ணாக நிைன1 பா1பாக3. தம-கான தனநாA வஷயமாக ஒ 6த ெச=ய ேநமானா @ட அேரபயக5ட 6த ெச=ய தயாராக இ1பாகேள தவர, ஐேரா1பாவேலா, அெம7-காவேலா மா டாக3. இத; இர8A காரண2க3 இ-கிறன. ஒ., ெபாவான காரண. பாலத4 Cதக5- ெசா$த _மி எப. இர8டாவ, லிக3 ம% அவக5- இ$த ெவ.1K வேராத. இலாதி வள*சி எப Cதக5- எதைன ேகாபைத6 ெவ.1ைப6 வைளவத எபைத ெவ. வாைதகளா ெசாலிவட)யா. என ெச= க A1பAத )யாதெதா ச-தியாக ஒ Aெமாத மதிய ஆசியாைவ6 இலா ஆளெதாட2கியைத Cதகளா ஜ4ரண-கேவ )யவைல . அதனாதா எதைன ைற லிக3 ேநச-கர ந4 )6 அவகளா எதி-கர ெகாA-க )யாமேலேய இ$த. த2கைள இனேதாA ெகாN கிறிவகைள மனதாN மன1பாகேள தவர, லிகேளாA சமரச ெச=ெகா3ளேவ )யா எகிற Cதகள நிைல1பாA, ஒபாைவய சி71ைப வரவைழ-. இெனா பாைவய ெவ.1ைபதா வரவைழ-.

*******************


ஜிேயானஸ ப;றிய மிக*L-கமான அறிகைத* ெசற அதியாயதி பாேதா. வ7வாக1 பா-க ேவ8)ய தண இ. ஏெனன, இ$த இய-கதி எG*சிதா இைறய இேர எகிற ேதசைத1 பற ேதா;.வத. இ$த இய-கதி உ.1பனக3 சி$திய வயைவ6 ரததா கால2காலமாக ெசா$தேதச எ. ஏமிலாம நாேடா)க3 ேபா அைல$ தி7$ெகா8)$த Cதக5- அ1ப)ய கனைவ நனவா-கி தர அ)தளமி ட. தலி ஜிேயானஸ இ1ப)ெயலா வள$, உய$ ெப எ. யா

நிைன-@ட1 பா-கவைல. அைத ேதா;.வதவரான திேயாட ெஹஸி (Theodor Herzl) ெஜமனைய* ேச$த ஒ Cத. @ட ஏதாவ ெச=ய)6மா பா-கலாேம எ.தா தலி நிைனதா. தி டவ டமான ேயாசைனக3 எ? தலி ைகவச இைல. ஆனா, மிக-.கிய காலதிேலேய ெஹஸிN-, தைம1ேபாலேவ சி$தி- ேவ. பல Cதக5 பேவ. ேதச2கள இ-கிறாக3 எகிற வவர ெத7$வ ட. அதப அவகைள ஒ2கிைண1பேதா, ெசயதி ட2கைள வ1பேதா ெப7ய கா7யமாக இைல. ெஹஸிN- என பர*ைன எறா, அைறய ெஜமனய இ$த Cதக3 யா தைம Cத எ. ெசாலி-ெகா3ள )யாம இ$த. அதாவ, அைடயாளைத மைற ம Aேம வாழ)6. இேத நிைலைமதா ரdயாவN இ$த. Cதகள ெபைம எனெவறா, தா2க3 ஒ Cத எ. ெநYL நிமிதி* ெசாலி-ெகா3வ. அதா. அ$த ஒ.தா அவகைள உயவாழேவ ைவ-ெகா8)$த. அ@ட* சாதியமிலாம இெதன நா=1பைழ1K எ. ெஜமானய Cதக3 வத1ப A-ெகா8)$தாக3. இத; ஏதாவ ெச=ய )யாதா எ.தா ெஹஸி ஆரபதா. ‘ஏதாவ ெச=ய)யாதா’ எகிற எ8ண ேதாறிய உடேனேய அவ இற2கிய வழி மிக -கியமான. ேநராக அைறய ஆ. பண-கார ெஜமானய Cதகைள ேத$ெதA, அவகளட ேபானா. பண-காரக3 எறா மிக1ெப7ய பண-காரக3. வ )ெதாழிலி ெகாழிதவக3. அவகளட ெச. ‘Cதக5-ெக. தனய ேதச ேவ8A. இ1ப)ேய காலெமலா நா சிரம1ப A-ெகா8)-க )யா. யாராவ இத;கான த கைல எAைவேத ஆகேவ8A. நா அத;காக இற2கிய-கிேற. ந42க3 என- உதவ ெச=ய)6மா?’ எ. ேக டா. அ$த ஆ. பண-கார Cதக5- தலி ஒ. K7யவைல. ழ1பமாக அவைர1 பாதாக3. ெஹஸி ெபா.ைமயாக அவகளட வள-கினா. Cதக5- ஒ தனநாA ேவ8A. எ2ேக, எ$த இடதி எபெதலா பற நிதானமாக ேயாசி )? ெச=ய1பட ேவ8)ய வஷய. ஆனா, தலி இ$த எ8ண Cதலதா7ைடேய பரவ ேவ8A. இத;காக உைழ-க ேவ8A. நம-கான ேதசைத யா நம- o-கி- ெகாA-க மா டாக3. நாேமதா உவா-க ேவ8A. ேதச எறா என? நில1பர1K. ெப7ய நில1பர1K. அUவள?தாேன? ஒ வ 4A க டேவ8Aெமறா நில வா2க )கிறத லவா? அைத1ேபா நா ஒ ேதச க Aவத; நிலைத வா2ேவா. அதைன Cதக5 பண ேபா A, நில வா2ேவா. ஒ றி1ப ட இடைத

ேத$ெதA-ெகா8A ஆ5-- ெகாYசமாக நில வா2ேவா. ெமாதமாக1 ேபா= வசி-க ஆரப1ேபா. ெகாYச ெகாYசமாக அ$த1 பதி நைடய ேதசமாகிவA.. ஒ Kர சிகர தமிP சினமா ேபா இ-கிறதா? இதி சி71பத; ஒ.மிைல. இதா உ8ைம. பனா இதா நட$த @ட! நப)யாத இ$த அதிசயைத வ7வாக1 பா-கலா. ெஹஸி ேபசி1ேபசி தலி அ$த ஆ. பண-காரகைள த தி ட-* சமதி-க ைவதா. Cத ேதசிய உணைவ தலி அவக5- ஊ )னா. அவக3 அைனவ தலி ெஹஸிலி வ 4 ) அ)-க) ரகசியமாக- @) 1 ேபச ஆரபதாக3. ேபசி1ேபசி ெசயதி ட2கைள வ-க ெதாட2கினாக3. அ1ப)ேய உலெக2 வசி- Cதக5- த2க3 தி டைத ெத7ய1பAதினாக3. ஓரள? நப-ைக வளர ெதாட2கிய ‘உலக Cத கா2கிர’ எM அைம1ைப ேதா;.வ, அ$த அைம1ப த மாநா ைட வ சலா$தி நடதினாக3. இ நட$த 1896- வட. அதாவ, ‘ஏதாவ ெச=யேவ8A’ எ. ெஹஸி த தலி நிைனதத; ம. வட. மாநாA எறா ப$த ேபா A, ெபாம-கைள- @ ) நடத1ப ட மாநாடல அ. மிக? ரகசியமாக ஒ Oதா ட வAதிய அைறயறி நட$த சி. @ டதா அ. இ$த மாநா ) கல$ெகா8டவக3 ெமாதேம இப இபைத$ ேபதா. (ெவ. ஆ.ேபதா கல$ெகா8டாக3 எ. ஒ க இ-கிற.) ஆனா, இ2ேகதா ெஹஸி Lமா h. ப-க அளவ ஒ தி டைத தயா7 வாசிதா. SஸபS றிற4ண S 4ஸ எ. ச7திர ஆசி7யக ஜில% ம% நி\4ண 4 3 இறள? KகG அ$த தி ட G-க G-க, Cதக3 தம-ெகன ஒ ேதசைத அைம-ெகா3ள ேவ8)ய அவசியைத வலி6.தி* ெசான. ெஹஸிலி தி டைத இUவா. L-கி* ெசாலலா: 1. Cதக3 தம-ெகன ஒ ேதசைத அைம-ெகா3ள ேவ8)ய மிக? அவசிய. எ1பாAப டாவ இதைன நா ெச=ேத ஆகேவ8A. 2. இேயLைவ- ெகாறவக3 எற ;ற*சா A ெதாட$ @ற1ப Aவவைத நி.தேவ8A. இதைன சாமதியமாக* ெச=வதறி ேவ. வழிகள சாதி-க )யா. 3. கிறிவக3 நம பைகவக3. ஆனாN ஐேரா1பாவ அவகேள மிதி

எபதா, அவக5ட ந Kண? ெகா8A நட$ெகா3ள ேவ8A. அவக3 தாமாக1 பைகைய மற-மள?- நா நட$ெகா3ளேவ8)ய -கிய. 4. நம-காக யா ஒ ேதசைத எGதிதர மா டாக3. நா வாழவK இடைத நா வைல ெகாA வா2கேவ8A. இ ஒ ந48டகாலதி ட. 5. நம ேதசைத- க Aவத;காக நா வா2க1ேபாகிற நில2க5-கான பணைத* ேசமி-க, நம-ெகன ஒ வ2கி ேவ8A. அ$த வ2கிய ேச பண- ‘Cதேதசிய நிதி’ எ. ெபய. 6. நம-ெகா ெகா) ேவ8A. ெகா) எப ஓ அைடயாள. எG*சிய சின. ெவ8ைம6 ந4ல கல$த ெகா)யைற நா சிபா7L ெச=கிேற . (Cதக3, ேதவாலய2க5-* ெசNேபா இ1ப) ெவ8ைம6 ந4ல கல$த ணயைற ேதாள அண$ ெசவ வழ-க.) இவ;.ட ‘பணtவ 4 4ள 4ண ’ (எறா 4ல% நப-ைக எ. ெபா3) எகிற ஒ ேதசிய கீதைத6 இைண தம அறி-ைகைய*சம1பதா ெஹஸி. ெஹஸிலி தி ட மிகெதளவான. ெதாைலேநா-1 பாைவ ெகா8ட. Cதக5-கான ேதச எப நிைனத மாதிரதி கிைடவடா எபைத அவ அறி$ேத இ$தா. ஆனா, த2க3 ய;சிய பாைத இ1ப)தா இ-கேவ8A எகிற ெதள? அவ7ட இ$த. ெஹஸி தம த அறி-ைகைய ெவளய டதிலி$ ச7யாக ஐப ஆ8Aகள இேர உவாகிவ ட எபைத நிைனவ ெகா3ளேவ8A. அவர தி டைத Cதக3 த2க5ைடய இெனா ேவதமாகேவ கதி உைழததா காரண. அ$த வ சலா$ மாநாA நட$ ச7யாக ஒேர வடதி ஒ Aெமாத Cதல- ெஹஸிலி தி ட றித G வவர2க5, Cதக3 ஓ அைம1ப9ல ஒ.ேசரேவ8)ய அவசிய ெத7$வ ட. Cதலதி நைம-காக ஏதாவ ெச=யேவ8A எப ஒUெவா Cத தனதனேய எ1ேபா ேயாசி-கிற வஷய. இ1ப) ஓ அைம1ப 9ல ேயாசி1ப ெசயபAவதா அவக5-1 Kதி. ஆனாN உ;சாகமாக ஈAபட ெதாட2கினாக3. தலி நில வ2கி (Land Bank) எகிற வ2கிய. ஏ;பAத1ப ட. இ Cதகள வ2கி. அவக3 நில வா2வத;காக1 பண ேச-கெவேற ெதாட2க1ப ட. இ$த வ2கி ெதாட2க1ப ட மிக* சில மாத2க5-3ளாகேவ பல ல ச-கண-கான ெதாைக வ$ வ$தைத* ெசால ேவ8A. ெபபாலான Cதக3 வ )-1 பண தகிறவகளாக, ெபவதககளாக, கட வாணபதி ேத$தவகளாக

இ$த இத; மிக -கிய- காரண. ெமாதமாக நெகாைட ேபா ஒ ெப ெதாைகைய த2க3 நில வ2கி- அளதவக5 உ8A; மாதாமாத தா2க3 சபாதி- பணதி ஒ பதிைய இ$த வ2கி- அளதவக5 உ8A. ஆனா, எ$த ஒ Cத ஒ ைபசாவாவ இதி தல% A ெச=யாம இைல. உலக GவதிN எ2ெகலா Cதக3 பரவய$தாகேளா, அ2கி$ெதலா பண வ$ வய ெதாட2கிய. ெஹஸி, இ$த வ2கிக3 என ெச=யேவ8A எ. ஒ தி ட வைர$தி$தா. அதப) Cத நில வ2கி (அத அைன- கிைளக5), நில வா2வத;1 பண கடனாக தரேவ8A. அதாவ, யா நில வா2க வ2கி-கட ேத) அைல$தாN @1ப A- ெகாA-க ேவ8A. றி1பாக, ஐேரா1பயக5- அேரபயக5-. எதைன ல ச ேக டாN கட தரலா. அ1ப)- கட ெப;. நில வா2ேவா7 நில1பதிர2க3, வ2கிய அடமானமாக இ-. உ7ய காலதி கட ெதாைக தி1ப* ெசNத1படாவ டா, நிலைத வ2கி எA-ெகா8AவA. அ1ப) வ2கி ைகயக1பA நில2கள உடன)யாக Cத- )ய1Kக3 ஏ;பAத1ப Aவட ேவ8A. )ேய. Cதகள பாகா1K- வ2கிேய உதரவாதமள-. அAதப)யாக, ேநர) நில- ெகா3த. இதப), Cத நில வ2கி, தாேன ேநர)யாக? நில2கைள வா2. இ$த இடதி ஒ Cத-)ய1K அைம-கலா எ. வ2கி த4மான-மானா , அ2ேக உ3ள நிலைத வ2கி எதைன பண ெகாA ேவ8AமானாN வா2கலா. அ1ப) வா2 நிலதிN உடன)யாக- )ய1Kக3 ஏ;பAத1பட ேவ8A. Cத நில வ2கி 9ல அைம-க1பA )ய1Kகள க8)1பாக Cதக3 ம Aேம வசி-க ேவ8A. அச7, நில2கைள எ2ேக வா2வ? எ$த1 பதி ம-க5-- கட ெகாA1ப? இ2ேகதா இ-கிற வஷய. திேயாட ெஹஸிலி உலக Cத கா2கிர அைம1K உவான ெதாட2கி, நில வ2கிக3 ைளத தின வைர அவகளட ‘எ$த இட ந இட?’ எகிற வனா?-கான ெதளவான பதி இைல. பாலத4 தா Cதகள வ1ப. ெஹஸிN- அதா எ8ண. ஆனாN ஒ ேதசைத நம-காக உவா-கேவ8A எ. ேபச ஆரபதேபா, பாலத4 தவர? சில பதிகைள அவக3 ேயாசி1 பாதி-கிறாக3. றி1பாக ெகயா, அஜ8ைடனா, சிலி ேபாற ேதச2கள நில வா2கலாமா எ. பலேப சி$திதி-கிறாக3. ஐேரா1பா ேவ8டா எபதி யா-

இர8டாவ அப1பராயேம இைல. ஆனா சில- அெம7-காவ ெச=யலாமா எகிற ேயாசைன இ$தி-கிற. ெந1ராகா பதிய (ஓ அெம7-க மாகாண.) நில2கைள வா2கி1ேபா A Cத-)ய1Kகைள நி.வலா எ. பலேப ேபசிய-கிறாக3. எனதா கிறிவக5ட சமாதானமாக1 ேபாகேவ8A எ. ெஹஸி ெதாட$ வலி6.தினாN, த2க5-ெக. ஒ ேதச உவானா அ கிறிவ ஐேரா1பாவ அைம6மானா, வாPநாெளலா பர*ைன- உ3ளாக ேந7A எ. ஒ Aெமாத Cதல ஐய1ப ட. அைன தர1K- கைத6 ேக Aவ A இ.திய 1897- ஆ8A @)ய உலக Cத கா2கிர @ டதிதா ெஹஸி அதைன அதிகார_வமாக அறிவதா. ேவ. வழியைல. நா பாலத4ன நில வா2ேவா. அ2ேகேய ேபா=)ேய.ேவா. ஒ டாமா -கிய1 ேபரரசதா அ1ேபா பாலத4ைன ஆ8Aெகா8)$தா. எ$த1 பர*ைன6 இலாம அ2ேக Cதக3 வாP$ெகா8)$த கால @ட அ. ெஹஸிலி )? பாலத4ன Cதக5- ரகசியமாக ெத7வ-க1ப ட. நலநாெளலா பாதாகளா எ. ெத7யவைல. பாலத4ன திEெர. ஆ2கா2ேக Kதிய நில வ2கிக3 ேதாற ஆரபதன. ேக பவக5- ம Aமலாம, ேக காதவக5- நில வா2வத;காக1 பணைத அ3ள அ3ள-ெகாA-க ஆரபதாக3.

*******************


Cத ேதசிய கா2கிர எகிேறா. Cத நில வ2கிக3 எகிேறா. Cத கா2கிர மாநாA எகிேறா. இெதலா பகிர2கமாக நட$தி$தாேலா, அல யா 9லமாவ திேயாட ெஹஸிலி தி ட2க3 ெவளேய ெத7$தி$தாேலா என

ஆகிய- எ. ேயாசி1 பா2க3. இைற-1 ேபச )கிற. வலாவா7யாக அலசி1பா-க )கிற. ஆனா இ$த* சபவ2க3 நட$த பெதாபதா h;றா8) இ.தி ஆ8Aகள கா;.-- @ட ெத7யாத ரகசியமாகதா இைதெயலா ைவதி$தாக3. Cதகளேல @ட, ெபா.1ப இ- நபக3 தவர, ெபாம-க3 இைதெயலா பகிர2கமாக1 ேபசேவ மா டாக3. எ1ேபா Cதகள கதி ஒ பய ஏ-க பட$தி-. அ$த பய உண*சிைய6 ஏ-க உண*சிைய6 அவக3 ஒேபா மா;றிகா8பதேத இைல. இதைன ெப7ய தி ட2கைள அவக3 ெதாட2கிய-கிறாக3, நில வ2கிய கிைளகைள திற-க பாலத4M-1 ேபாய-கிறாக3, நிலவ2கிய ேநா-கேம பாலத4ன நில2கைள அபக71பதா எபைதெயலா ஒ Cத @ட ெவளேய ேபசியதிைல. இதைன- பதி7ைகக3 ெபக ெதாட2கிய$த கால அ. ஆனா, எ$த1 பதி7ைகய நிப- அ1ேபா 9-கி வய-கவைல. எ$த நா ) அரL- Cதகள தி ட இதா எப வள2கவைல. எலா ேதச2களN ஆ சிய இ1ேபா- Cதக3 பல ெந-கமாக இ$தாக3. ஆனாN வைரய.-க1ப ட ெந-க அ. ஆ சியாளகளடமி$ அவக3 ெச=திகைள6 ரகசிய2கைள6 ெபற1 பா1பாகேள தவர, தம ரகசிய2கைள அவகளட மற$@ட1 ேபசமா டாக3. எலாேம இ1ப ேபாலதா இ$த. எ$த மா;ற இைல. யா- எ? க8ண படேவயைல. ஆனாN அ நட-கதா ெச=த. ஒ டாமா -கிய1 ேபரரசி ஆ5ைக- உ ப ட பாலத4ன வசி-ெகா8)$த சில பண-கார Cதக3 திEெர. ம-க3 நலன அ-கைற ெகா8டவகளாக ஆ2கா2ேக நில வ2கிகைள ெதாட2கினாக3. யா ேவ8AமானாN வ$ நில வா2வத;காக அ2ேக கட ெபறலா. ைற$த வ ) வகித2க3. நில2கைள வ;க வKகிற4களா ? தாராளமாக வ$ வ2கி 9லமாகேவ நில2கைள வ;கலா. அதிக1 பண ெகாA நில2க3 வா2க1பA. வ2கிகேள ேநர)யாக? நில2கைள வா2. அல இைடதரக ேபால* ெசயப A Cதக5- நில2கைள வா2கி-ெகாA-. பாலத4ைன1 பரமாதமான வவசாய _மி எ. ெசால)யா. அ2 வவசாய இ$த. ஆனா வவசாய நில2கைள- கா )N வற8ட, பரேயாஜனமிலாத _மிேய அதிக. Cதக3 நில வ2கிகைள ெதாட2கி, நில2க3 வா2க ெதாட2கியேபா,

ப)1பறிவலாத கிராம1Kற அேரபய நில*Lவாதாக3, தமிடமி$த பாைல நில2கைள அவக5- வ;க வபனாக3. த8ட- ெவ. _மிைய ைவ-ெகா8A அவதி1பAவாேன எ. அவக3 கதிய-கலா. ேமN நில வ2கிக3, அவக3 எ8ண1 பா-க )யாத அள?- அ$த வற8ட நில2க5-1 பண ெகாA-க வ$தன. ஆகேவ, இதைன ஒ வா=1பாகேவ அவக3 கதினாக3. Cத வ2கிக3 எத;காக இதைன பண ெகாA உ1படாத நில2கைள வா2கிறன எெறலா அவக5- ேயாசி-க ெத7யவைல. ஆகேவ, பாலத4 GவதிN எ2ெகலா வவசாய-1 பயபடாத த7L நில2க3 இ$தனேவா, அவ;றி உ7ைமயாளக3 எேலா அ$த நில2கைள நில வ2கிக5- வ;.-ெகா8)$தாக3. எதைன நில கிைடதாN வ2கி வா2கி-ெகா3கிற எபைத1 பா, அதிக1 பண- ஆைச1ப A, த7L நில2க5- நப)யாத வைலகைள* ெசாலி1 பாதாக3 அேரபயக3. அ1ேபா நில வ2கிக3 தய2கேவ இைல. ப1ைபசா ெபறாத நில2க5-- @ட பல ல ச ெகாA-க அைவ வ$தன. உ8ைமய அதிdடேதவைததா நில வ2கி Wபதி வ$தி1பதாக அேரபயக3 மடதனமாக நிைனதாக3. தினச7 h;.-கண-கான ஏ-கக3, இ$த வைகய Cத நில வ2கிகள வசமாகி-ெகா8)$தன. வ2கி இ1ப) கண- வழ-கிலாம பண ெகாA நில வா2வத;1 பண எ2கி$ வ? அைத1ப;றி அவக3 கவைல1படேவ இைல. உலெக2கிNமி$ Cதக3 தினச7 ல ச-கண-கி பண திர ) பாலத4M- அM1ப-ெகா8)$தாக3 . உலகெம2 வசி-ெகா8)$த பல ல ச Cத வதகக3 தம வமானதி கணசமான பதிைய இ$த நில வ2கிக5- நெகாைடயாக அளதாக3. சாதாரண Cத ம-கேளா, 8ேட$தி* ெச. பண வOலி அM1பனாக3. கைல நிகP*சிக3 நடதி1 பண ேச1ப, Kதக வ;ற பண, நாடக ேபா ட பண எ. எ$த ஒ சி. வா=1ைப6 அவக3 தவறவடவைல. எ2ேகா, க8J- ெத7யாத ெதாைலவ, பாலத4 எகிற தம 9தாைதய ேதசதி த2க5-ெக. த2க3 தைலவக3 நில வா2கி-ெகா8)-கிறாக3, வைரவ தா2க3 அ2ேக இட ெபய$ நிமதியாக வசி-க1ேபாகிேறா எகிற ஓ உண*சி ம Aேம அவகளட இ$த. அைத6 ரகசியமாகேவ ைவதி-க

ேவ8)ய க டாய அவக5- இ$த. ம.Kற, Cதகள இ$த மாெப தி டதி ஒ வ7 @ட ெத7யாத பாலத4ன அேரபயக3 , வ$தவைர லாப எ. த2க5ைடய நில2கைளெயலா நில வ2கி- அ3ளய3ள- ெகாA- ெகா8)$தாக3. அதைன6 த7L நில தாேன எகிற அல சிய. ஆனா, நிலவ2கிக3 த7L நில- ெகா3தேலாA ம A நி.தி-ெகா3ளவைல. மாறாக, த2க3 தி டதி இெனா பதியாக, உ3m ம-க3 நில வா2வத;- கட ெகாA-க? அவக3 தவறவைல. கட வா2கி, நில வா2 அேரபயக3, உ7ய காலதி வ2கி-கடைன தி1ப* ெசNதாவ டா, ேநா E எலா அM1ப-ெகா8)ராம ேநர)யாக அ$த நில2கைளைகயக1பAத ெதாட2கிவAவாக3. இெனா உதிைய6 அவக3 கைட1ப)தாக3. கட வா2க வ அேரபயகளட தலி எளய வ ) வகித2க3 ம Aேம ெசால1பA. ெப7ய கdட ஏ வரா எ. நK அேரபய லிக3 நிைறய கட ெப;., நில2கைள வா2வாக3. பதிர2கைள வ2கிய அட ைவ1பாக3. ஆனா, கடைன தி1ப* ெசN கால ந4)-மானா வ ) வகித2க3 க8J- ெத7யாம ஏற ஆரபவA. ெப7ய ப)1பறி? இலாத பாலத4ன அேரபயக5- , வ2கி தலிேலேய வழ2 கட வதிைறக3 அட2கிய தாைள Gவமாக1 ப)1 K7$ெகா3ள-@ட ஒநா5 )$ததிைல. இத வைள? எனவான எறா, ஏராளமான அேரபய நில*Lவாதாக3 நில வ2கிய கட ெப;ேற ஓ டா8)யாகி1 ேபானாக3. தி1ப* ெசN கால அதிக7-ெகா8ேட ேபாக, வ ) வகித மைலயள? உய$ கGைத ெந7த. வழியலாம அவக3 தம h;.-கண-கான ஏ-க நில2கைள வ2கியடேம வ;.வட ேந$த. அ1ப) வ;க1பAேபா @Aதலாக1 பண ேக காம, வா2கிய கட ெதாைக-ேக சமமாக வைலைய நிணய Cதக3 கழிவAவாக3! தம! ஒ வஷய ெசால ேவ8A. Cதகள நில வ2கி-, நில வா2வ ஒ.தா றி-ேகாளாக இ$தேத தவர, பண சபாதி1ப அல. வ2கிக3 வபய$தா வ ) 9லேம எதைனேயா ேகா)க3 லாப பாதி-கலா. ஆனா, அவக3 அைத* ெச=யவைல. மாறாக, ஒ 8A நில கிைடதாN வட-@டா எபதி ம Aேம கவனமாக இ$தாக3. தம ேநா-கதிலி$

இமி6 பசகாம இ$ததா Cதகள மிக1ெப7ய சாதைன. அ ச7யான ேநா-கதானா எபெதலா அ1Kற ேயாசி-க ேவ8)ய வஷய. உலகி ேவெற$த ஒ இன இதைன தி டமி A ஒ கா7ய ெச=ததாக* ச7திரேம இைல. அ? ரகசியமாக. ஒ ஈ, கா-ைக--@ட த2க3 ேநா-க ெத7$வடாம! அேரபயக3 இ1ேபாதாவ ச;. வழி-ெகா8A ேயாசிதி-கலா. ஏ இ$த வ2கிக3 ச$ைத வைலையவட இர8டைர மட2 அதிக வைல ெகாA நில2கைள வா2கிறன? அ1ப) வா2க1பA நில2களெலலா ஏ Cத-)ய1Kக3 ம Aேம நி.வ1பAகிறன? ய;சி ெச=தாN வ2கி வா2கிய நிலைத ஒ லி ஏ திப வா2க )வதிைல? பாலத4ன ஏ;ெகனேவ உ3ள Cதகள எ8ண-ைக எலா - ெத76. இ1ப)1 Kதிதாக வ2கி வா2 நில2கள வ$ )யம Cதக5 Kதியவகளாக இ-கிறாகேள, இவகெளலா எ2கி$ வகிறாக3? வ2கி நில வா2கிய ெத7$த ெசாலி ைவதமாதி7 வ$ )யமகிறாகேள, இவக5-காகதா வ2கி நில2கைள வா2கிறதா? அல த;ெசயலாக நட-கிறதா? இ$த வ2கிகள ெசயபாAக3 Gவமாக அரL- ெத76மா? இப;றி அரசி க என? ஏராளமாக1 பண ெகாA த7L நில2கைள வா2 வ2கிக5-1 பண எ2கி$ வகிற? யா தகிறாக3? இவ;றி எ$த ஒ ேக3வ6 பாலத4ன அேரபயக5- ேதாறேவயைல எப மிக? வய1பான வஷய. சிலகால இ1ப)யாக அவக3 பாலத4ன நில2கைள வா2கி* ேச-ெகா8)$தாக3. அத;3 மாநில Gவ நில வ2கிக5- மிக1ெப7ய மதி1K ெசவா- ஏ;ப )$த. பா2கக3 எ. ெசால1ப ட வ2கி அதிகா7க3 மிக1ெப7ய மனதகளாக மதி-க1பட ஆரபதாக3. லி ப8ைணயாக3 இ$த இட2களெலலா Cத1ப8ைணயாக3 ேதாறிவ டாக3. பண அதிக இ1ேபாேர மதி-கத$தவக3 எM

ெபாவான கதா-க மிக வNவாக அ2ேக கைட1ப)-க1பட ஆரபத. அத அ)1பைடய பாலத4ன Cதக5- ம%8A ெசவா- ஏ;பட ஆரபத . இ$த* ச$த1பதி Cதக3 இெனா நைடைறைய அறிக1பAதினாக3. மிர டக3 9ல நில2கைள1 ெப.வ எபேத அ. அவைர தாமாக நில2கைள வ;க வ லிக5- அதிக1 பண ெகாA நில2கைள வா2கி-ெகா8)$த நில வ2கி. ெகாYச இ1ைப தாப- ெகா8ட பற, ேவ. வைகய இய;சிைய ெதாடர ஆரபதாக3. வ2கிய சேவயக3, வ8)ெயA-ெகா8A நக1Kற2கைள6 கிராம1Kற2கைள6 L;றி வவாக3. h. ஏ-க வ2கி நில இ- இடதி நAேவ ப ஏ-க அேரபய நில இ-மானா அ$த இட2கைள வ2கி- வ;.வAப) சப$த1ப ட நில உைடைமயாள ேக A-ெகா3ள1பAவா. உ7ைமயாள ம.தா, தலி மிர ட ஆரப-. பற அேவ ப7மாண அைட$ சில ச$த1ப2கள கடத வைர @ட1 ேபாய-கிற! ஆனா, இதைகய கா7ய2கைள வ2கிேய ேநர)யாக* ெச=ய)யா அலவா? என ெச=யலா? Cதக3 ேயாசிதாக3. வைளவாக, பாலத4ன பேவ. பதிகள வ2கி-* சப$தமிலாத சில தனயைம1Kகைள ேதா;.வதாக3. ெபா நல அைம1Kகளாக அைடயாள கா ட1ப ட அ$த அைம1Kகள Gேநர1பண, நில ஆ-கிரமி1Kதா. 8டக5 ர?)க5 நிைற$த அதைகய அைம1Kகள உ.1பனக3 மிர )6 தா-கி6 நில2கைள- ைகயக1பAதி நிலவ2கி- அளவAவாக3! அத;காக அவக5- மாத ஊதியேம தர1ப )-கிற. Lமா இர8டா8A காலக ட-3 பாலத4னய அேரபயகள ெமாத நில1பர1ப Lமா நாலைர சதவகித நில Cத நில வ2கிகள 9ல Cதகள வசமாகிய$த. அவைரதா Cதக3 ‘கdட1பட’ேவ8)ய$த. அத;1பனா நில- ெகா3த தி ட ப)த ேவக, வவ71K- அ1பா;ப ட!

*******************

நிலெமலா ரத 42&43

1897- வ சலா$தி ஒ Oதா ட வAதி அைறய ரகசியமாக நட$த த சவேதச ஜிேயானச மாநாA றி ஏ;ெகனேவ பாதி-கிேறா. திேயாட ெஹஸிலி ய;சிய Cதக3 த தன நாA தி ட ெதாடபாக எAைவத த அ). அதிலி$ ெதாட2கி 1902- ஆ8A-3 அதாவ ச7யாக ஐ$ ஆ8Aக5-3 ெமாத ஆ. மாநாAகைள அவக3 நடதிவ டாக3. ஒ ப-க பாலத4ன Cத நிலவ2கி, நில2கைள வா2கி Cத- )ய1Kகைள ஏ;பAதி-ெகா8)-க, இெனா ப-க ஐேரா1பயக5 அேரபயக5 தம Cத எதி1K நடவ)-ைககைள A-கிவ A-ெகா8)-க, எ றி ச$ேதாஷேமா, கலவரேமா ெகா3ளாம ப)1ப)யாக த2கள தி டைத* ெசயபAவ ப;றி ெஹஸிலி தைலைமய Cதக3 கல$ ஆேலாசி-ெகா8)$தாக3. ச7யாக* ெசாNவெதறா இ1பட அ;ற Cதகைள ஒ2கிைண, க A1பA ஒ தைம ச-தியாக ெஹஸி இ$தா. இதைன- ஜிேயானஸைத ேதா;.வத மிக* சில வட2களேலேய காலமாகிவ டவ அவ. அவ-1ப எதைனேயா ேப @)தா இய-கைத ெனA* ெசறாக3. ஆனா அவ இ$தவைர அவர ஒ ர ேபாமானதாக இ$தி-கிற! திேயாட ெஹஸி, அ)1பைடய ஒ பதி7ைகயாள. Kடாெப) 1860- ஆ8A பற$த ெஹஸி, அைறய ெஜமானய ஆதி-க- உ ப ட பரா$திய2களேலேய வளர ேவ8)ய$ததா ெஜம ெமாழிய மிக1ெப7ய Kலைம ெகா8டவ. 1884- வயனா பகைல- கழகதி ச ட1ப)1ைப )த O ) ஒ Gேநர எGதாளராக? பதி7ைகயாளராக? நாடக ஆசி7யராக? ஆனவ. வயனாவ அ$நாள ெவளயான KகPெப;ற ழிம% uம% தி\4ம%வ 4ம% றி\4ம% ssம% எகிற தினச7ய பாp நிபராக அவ அ1ேபா பணயா;றி-ெகா8)$தா. ஐேரா1பாெவ2 இ$த தMைடய பதி7ைக ந8பகள உதவ6டேனேய Cதக3 ஒ2கிைண1K ய;சிகைள அவரா ேம;ெகா3ள )$த. S uற4ண 4 SஸபS அவ ஒ நாவ எGதினா. ‘கிற4 tஸம% ’ (எறா KதிதாகSஸபS க8Aப)-க1ப ட பைழய நில எ. அத. 1902- இ ளற4பS ழிம%d லிண 4 எ. ஆ2கிலதிN ெவளவ$தி-கிற.) எகிற அ$நாவலி G-க G-க

Cதகள அைடயாள1 பர*ைனக3 றிேத ேபLகிறா. Cதகைள நி*சயமாக உலகி யா- ப)-கவைல. பல ஆயர வட2களாக மனதி Kைரேயா)1ேபாய- க-கைள ஐேரா1பயக3 மா;றி-ெகா3வாக3 எ. ேதாறவைல. என Cதக3 Lயம7யாைத6ட வாPவதா எ1ப)? இதா ெஹஸிலி சி$தைன1 ேபா-கி ெதாட-க. இ2கி$ Kற1பAபவ, Cதக5-கான ஒ க;பைன ேதசைத (உேடாபய ேதச) உவா-கி, தம ம-கைள அ2ேக நகதி* ெசவ ேபால கைதைய- ெகா8Aேபாகிறா. Cதக5-ெக. ஒ ேதச உவாகி, அ2ேக அவக3 ஒேர இனமாக, ஒேர Gவாக வாழெதாட2கினாெலாழிய ேம;கதிய உலகி நL-கலிலி$ த1ப-க )யா எபதா அவ அ$நாவலி ெசால வ$த வஷய. இைதேய S ஏ;ெகனேவ 1896- தா எGதிய ஞxம%\4uபSம%ஸ ய stண 4ண t (Cத 4 ேதசிய) எகிற க Aைர hலிN றி1ப )-கிறா. ெஹஸிலி ேநா-க ஒ.தா. எG அவ-- ைகவ$த கைல. அத அதைன சாதிய2களN Cத ேதச ஒைற உவா-வ றித த எ8ண2கைள ெவள1பAத அவ )ெவAதா. அத;காக தி டமி A* ெசயபட? ெதாட2கினா. இதைன- ெதாட-க காலதி அதைன Cதக5 திேயாட ெஹஸிலி ஜிேயானச இய-கைத ஆத7, அதி இைண$வ டாக3 எ. ெசால)யா. அைத6 அவநப-ைக6ட பாதவக3 இ$தி-கிறாக3. ஆனா Cத நிலவ2கிக3 பாலத4ன தி டமி டப) நில2கைள வா2க ி* ேச-க ெதாட2கிய பற இ$த1 ேபா- அறேவ மாறி1ேபான. உலகி உ3ள அதைன Cதக5 தைம ஜிேயானஸ இய-கட இைண-ெகா8டாக3. ம.Kற ெஹஸி, தம இய-க- மிக1ெப7ய இட2கள ஆதர? ெபறேவ8A எ. நிைனதா. அதாவ யா நிைன-@ட1 பா-க)யாத உயம ட2கள ஆதர?. ஆகேவ, அவ இர8A மிக -கிய1 பயண2கைள ேம;ெகா8டா. இ நட$த 1898- ஆ8A. தலி ெஜமானய ச-கரவதி ெக=ஸ வலிய 2ஐ (7ண 4வ sம%\4 4 கீவ 4ற4ல% ம%ற4ன 4 2) ச$தி1 ேபசினா. ஐேரா1பாெவ2 Cதக3 தா-க1பAவ ப;றி, Cதக5 மனதகேள எப ப;றி, அவக3 Lத$திரமாக, நிமதியாக வாழ ஒ நில ேவ8A எப ப;றி! ெஜம ெக=ஸ, மி$த

அ-கைற6ட ெஹஸிலி க-க5-- கா ெகாAதா. ஆனா பதி ெசாலவைல. அAதப)யாக ெஹஸி இதாKN-1 ேபா= ஒ டாமா -கிய1 S வம%ல% ன 4ம%பS ேபரரசி Lதா ெம[9 வாதித4ைன* (ஷி uற4 tண 4ஸ S ண 4ல% பSம%பSபSவ ) ச$திதா. 4ஸ மண-கண-காக1 ேபசி6 Lதா ெவ.மேன தா)ைய உவ-ெகா8A சி$திதாேர தவர அவ ெஹஸி வK வததி எ$த1 பதிN ெசால தயாராக இைல. ஆகேவ ெஹஸி ேயாசிதா. எ$த ஐேரா1பய ேதச தைலவ -கி LதாM தன-* ச;. உதவ1ேபாவதிைல எகிற அவர )? இ$த இ ச$தி1Kகளா ேமN வN1ப ட. இ.தி ய;சியாக ப7 டைன ம A அJகலா எ. நிைனதா. ஒ Cதைர பரதம ம$தி7யாகேவ ஆ-கிய ேதசமலவா? ஆகேவ அவ ப7 டM-1 Kற1ப டா. அ1ேபா ப7 டன காலனகளாக இ$த ேதச2கைள நிவகி-ெகா8)$த ப7 )d அரசி 9த அைம*ச ேஜாச1 S சாபெலய (யஷ4 sம%ஜ4ல% சில% ண 4ன 4த4ம%\4ற4ண ) ெஹஸிைல* 4வச$திதா. 4ஸ சாபெலய தவர ேவ. சில -கிய அதிகா7கைள6 ெஹஸிலா அ1ேபா ச$தி1 ேபச )$த. ெஜம ச-ரவதி6 ஒ டாமா LதாM அளத அள?- ப7 ட அரLதர1K ெஹஸிN- ஏமா;ற அள-கவைல எறாN, அவர தைலயாய ேயாசைனைய அதாவ பாலத4ன ஒ Cத ேதச எபைத அவக3 தலி ஏ;க தயாராக இைல. சாபெலய மிகெதளவாக* ெசானா. Cதக5- ஒ தனநாA ேவ8Aெமப -கியதா. அவக3 இன6 கdட1ப A-ெகா8)-க@டா எபைத6 ப7 ட ஏ;.-ெகா3கிற. ஆனா, அ1ப) தனயா சி உ7ைம6ட அவக5-கான ேதச ஒைற நி.?வ எறா அைத கிழ- ஆ1ப7-காவதா ெச=ய )6. றி1பாக, உகா8டாவ. ெஹஸிN-- ெகாYச ஏமா;றதா. எ1ப)யாவ பாலத4ன ஒ Cத ேதசைத உவா-க ப7 டைன* சமதி-க ைவ1பட அவகள G ஆதர?ட அத;கான ய;சிகைள உடேன ெதாட2கிவட ேவ8A எ. அவ எ8ணய$தா. இபதா h;றா8A ெதாட2கவ$த Oழலி ஐேரா1பய அரசிய வான அ1ேபா ஏ;ப A-ெகா8)$த பல சி-ககைள6 கதி ெகா8A, தைடய இ$த- ேகா7-ைக- ப7 ட க8)1பாக சமத

ெத7வ- எ. அவ நிைனதா. ப7 டM- Cதகள ப7_ரண ஆதரைவ திர ) தவதனா அவக3 9ல த2க5- ஆகேவ8)ய கா7ய2கைள* சாதி-ெகா3ள )6 எ. கதினா. ஆனா அெதலா )யாம ஆகிவ ட. ஆகேவ, த வதைத- கா )-ெகா3ளாம நாO-காக1 ேபசிவ A- கிளபவ டா. பனா அேத ப7 டதா உலக1ேபா-1 ப பாலத4ன ஆ சி அதிகாரைத ெவ., அ2ேக இேர உவாவத; னணய நி. உதவ ெச=த. இத;, மனமா;ற காரண எ. Cதக3 ெசானாN நிைறய பண1ப7மா;ற நட$த பறேக ப7 டைன வச1பAத )$த எ. ச7திரதி வத$தி1 ப-க2க3 ெத7வ-கிறன. இபதா h;றா8A பற$தேபாேத மி$த பரபர1Kடதா பற$த. Kதிய h;றா8A- ெகா8டா ட2க3 )வத;3ளாகேவ உலக1ேபா வ$வட1ேபாகிற. அத; பாக, ரdய Cதக3 மகா அவலமான ேபாரா ட2கைள* ச$தி-க ேந7 ட. ஏதாவ உடன) த4? அவசிய எகிற நிைலய, 1903- @)ய ஆறாவ ஜிேயானஸ கா2கிர மாநா ) ப7 ட ைவத உகா8டா ேயாசைனைய-@ட ெபா பAதி வவாதி-க ேவ8) ேந$த. ெஹஸி, த அப1பராய எபதாக அலாம, ப7 ட தனட ெத7வத ஒ சாதியமாக அதைன ைவதா. அதாவ, உகா8டாவ ஒ Cத ேதச. ஆனா, இ ஒ தா;காலிக த4வாக ம Aேம இ-க)6 எபைத6 அவ அ1ேபா ெத7வதா. “ரdயாவ Cதக3 தா2க)யாத ெகாAைமக5- ஆளாகிெகா8)-கிறாக3. அ2கி$ ஆயரமாயர Cதக3 தினச7 அகதிகளாக ெவளேயறி-ெகா8)-கிறாக3. அவகெளலா எ2ேக ேபாவாக3? அகதிகளாக?, நாேடா)களாக? L;றி*L;றிேய Cத இன ம)$ேபா=வA அபாய உ8டாகிய-கிற. ஆகேவ, ப7 ட ைவத உகா8டா ேயாசைனைய ஓ உடன) ஏ;பாடாக, ஆனா தா;காலிக ஏ;பாடாக ம A நா சி$தி1 பா-கலா’’ எ. அ$த மாநா ) ேபசினா. ரதிdடவசமாக அ$த- @ டதி கல$ெகா8ட பலரா அைத1 K7$ெகா3ள )யவைல. ெஹஸி த ெகா3ைகயலி$ ச.-கிவ டா எ. நிைனவ டாக3. தவர? அவைர நப-ைக ேராகி எ. Cத ல-ேக எமனாக வ$ ேச$தவ எ. ேபச ெதாட2கினாக3.

மிக? மன ஒ)$ேபானா ெஹஸி. எ$த Cதல-காக, அவகள நலM-காக நாெளலா சி$தி* ெசயப A-ெகா8)$தாேரா, அேத Cதக3தா அவைர ேராகி எ. ெசானாக3. இ$த வததிேலேய ெஹஸி பA-ைகய வG$தா. கA நிேமானயாகா=*ச வ$த. 1904- ஆ8A காலமாகி1ேபானா. பனா திேயாட ெஹஸிலி தனலம;ற ேசைவ6 இேர உவாவத;காக அவ எA-ெகா8ட கA ய;சிக5 ேம;ெகா8ட ேபாரா ட2க5 Gைமயாக ெத7யவ$தேபா ஒ Aெமாத Cதல த தவைற எ8ண வ$திய. இெனாைற இ$தமாதி7 தவேற ெச=ய-@டா எ. மன-3 த4மான ெச=ெகா8டாக3 . ெஹஸிைல ஒ க8க8ட ெத=வமாகேவ கதி எலா Cதக5 த வ 4 ) அவ Kைக1படைத மா )ைவதாக3. அ1Kறெமன? ம%8A ேபாராட- கிளபவ டாக3 .

*******************


உலக நாAக3 ஒUெவா. தம ப-க நா Aட உற? அல பைகைய எ1ப) வள-ெகா8டன எ. ஆராய1ேபானா 9. அல நா காரண2க5-3 இத;கான வைட அட2கிவA. எைல1பதி நில1பர1K, எைலேயார ம-கள ெமாழி, கலாசார, சமய ஆகியைவ, அAத ேதசதி அரசிய திரதைம அல திரமிைம. அUவள?தா. இ$த*சில காரண2களாதா உலகி ஒUெவா ேதச த அAத ேதசட எ1ேபா மN- நி;கேவ8)யதாகிற. இபதா h;றா8) ெதாட-கதி பல ஐேரா1பய ேதச2க3 ேம;க8ட காரண2கைள ன A எ$த-கண த அ8ைட ேதசட ஒ Gந4ள

6த ெச=ய தயாராக இ$தன. ஒUெவா ேதச, அAத ேதச- ெத7யாம தMைடய ஆ6தபலைத அதிக7-ெகா8)$த. ராJவ வ 4ரகள எ8ண-ைகைய நப)யாத அள?- உயதி-ெகா8)$த . ராJவ- ஒ- வடா$தர நிதிய அள?, இதர இன2க5- ஒ-க1பA ெதாைகைய- கா )N ைற$த ப மட2 அதிகமாக இ$த. இைவெயலா ஒ ேதச அல இர8A 9. ேதச2கள நட$த கா7ய2க3 அல. கி டத ட ஒ Aெமாத ஐேரா1பா? இ1ப)தா இ$த. ஆனா, ஒUெவா ேதச தMைடய இ$த1 ேபாதயா71K நடவ)-ைக ம;றவக5- ெத7யா எேற நப-ெகா8)$தன. உலக1ேபா எ. யா ெசாலிவ A ஆரப-கவைல. ஒ சிறிய எைலேயார தகராறாகதா அ ெதாட2கி )?ெப;றி-க ேவ8A. ரதிdடவசமாக அ$த* சி. எைலதகரா. ஆதி7ய இளவரச ஃ1ராசி ெப )னா8) பAெகாைல-- காரணமாக அைம$வட, ஆதி7யா?- ெசபயா?- 6த 98ட. இத காரணைத* ச;. L-கமாக1 பாவ A ேமேல ேபா=வடலா. இைற- ஆதி7யா, ஹ2ேக7 எ. இர8A ேதச2க3 வைரபடதி இ-கிறன அலவா? ஆனா, இபதா h;றா8) ெதாட-கதி அைவ ஒேர ேதசமாக இ$தன. ரdய எைலைய ஒ ) அைம$தி$த ஒ ஐேரா1பய ேதச அ. அ$த எைலேயார ேதசதி எைல1பதி, இைற- ேபானயா எ. அைழ-க1பAகிற. அ1ேபா அ? ஆதி7யாவ ஒ பதிதா. ஒேர ேதச எறாN ேபானய ம-கள இன ேவ.. அவக3 லாU (ஷிற4ண 4 ) எ. அைழ-க1ப டாக3. ேபானயா?-1 ப-கதி இ$த ெசபயாவN ெபபாைம ம-க3 லாU இனைத* ேச$தவக3தா. ஆதி7ய ம-கள ெமாழி, கலாசார ஆகியவ;ேறாA எ$த சப$த இலாத ேபானய1 பதி லாU இன ம-க3 தம உடபற1Kக3 எ., ேபானயாைவ எ1ப)யாவ ஆதி7யாவ ப)யலி$ வAவ தMட இைண-ெகா8Aவடேவ8Aெம. ெசபயா வபய. ெதாட$ ேபானய லாUகைள o8)வ A உ3நா A- கலவர2கைள அUவ1ேபா நடதி-ெகா8)$த. இ$த- கலவர அல கிள*சிைய அட-வத;காகதா ஆதி7ய இளவரச (அவ ராJவதளபதி6 @ட.) ஃ1ராசி ெப )னா8

ேபானய1 பதி-

வ$ த2கிய$தா. ெசரஜிேவா எகிற நக7 @டார அ) த2கிய$த

இளவரசைர, சரஜ4ேவா காU7ேலா 17ஸி (ஷிண 4\4ண 4ழ4ம%ஷ4 நிண 4\4வ 4 Sஸந4வ றி\4வ 4 ) எகிற 4ஜ4 ஒ லாU இன இைளஞ L A-ெகாறா. ஆகேவ, ஆதி7யா இ$த1 பAெகாைல- ெசபயாதா காரண எ. ெசாலி, ெசபயாவ ம% ேபா ெதாAத . ேபா7 ஆதி7யா ம A ஈAப )-கலா. ஆனா, தன அ1ேபாைதய ந K நாடான ெஜமனைய உதவ- அைழத. ஆதி7யா?- ஒ ெஜமன எறா, ெசபயா?- உதவ ரdயா வ$த. எ1ப) ஆதி7யா, ெஜமன எகிற இ ேதச2க5-ேம ெசபயாைவைக1ப;. ரகசிய ேவ ைக இ$தேதா, அேதேபாலதா ரdயா?- ஆைச இ$த. எதி7- ந8பM- தைன வG2கதா ஆைச எப ெத7யாத ெசபயா, அ$த 6ததி ச7யான பகைட-கா= ஆன. ரdயா?- ெஜமனைய ஒழி-க டேவ8A எகிற இெனா ஆைச6 இ$த. அ? ேபானயா?- ெத7யா. அ 1914- வட. ஜூைல மாத, 28- ேததி. நா ஐேரா1பய ேதச2க3 ப2ெகா8ட அ$த பரசிதி ெப;ற 6த ஆரபமான. 6த ெதாட2கியேபாேத ஒ Aெமாத ஐேரா1பா?, பரா இ1ேபா என ெச=ய1ேபாகிற எ.தா பாத. ஏெனறா பராஸு- ெஜமன- ெபபைக இ$த கால அ. ெஜமன- எதிராக ஏதாவ நடவ)-ைக எA-க பரா சமய பா-ெகா8)$த. இைத அறி$த ெஜமன, எ2ேக பரா 9-ைக nைழதா 6ததி ேநா-க திைசமாறிவAேமா, ெசபயாைவைக1ப;ற )யாம ேபா=வAேமா எ. அYசி, பரா நAநிைலைம வகி-க ேவ8A எ. ேக A-ெகா8ட. பராஸு- அ1ேபா நAநிைலைம வகி- உேதசெமலா இைல. மாெப 6த ஒ.-கான ஆயத2கைள* ெச=ைவவ A, ச$த1ப-காக- காதி$த ேதச அ. தவறவAமா? ஆகேவ எ1ப)6 6ததி ப2ெப;ேற த4வ எ. )? ெச=த . ெஜமன-- ேகாப வ$த. ெசபயா ஒ ெகாL. அைத எ1ேபா ேவ8AமானாN அ)-ெகாலலா; தலி பராைஸ ஒழிவடலா எ. )? ெச=, யா எதிபாராத கணதி ெபஜிய வழியாக பராைஸ ேநா-கி ஒ ெப பைடைய அM1பவ ட. இ2 பைழ. ஒ ேதசதி வழிேய இெனா ேதச-1 பைட அM1Kவெதறா, வழிய உ3ள ேதசதிட தலி அMமதி ேக கேவ8A. ெஜமன அைத* ெச=யவைல. அ? 6ததி நAநிைலைம வகி1பதாக

ெபஜிய அறிவதி$த சமய அ. நAநிைலைம வகி- ேதசதி வழியாக ெஜமன பைடகைள அM1Kவ வ 48 வK ம Aேம எ. க ெத7வத ப7 ட, ெஜமன- எதிராக1 ேபா7 தித. ப7 ட ேபா7 இற2கிய ெத7$த, அத ந K நாடான ஜ1பாM களதி இற2கிய. ஜ1பாM- ெஜமனைய1 ப)-கா. எேலாேம ஏதாவ ஒ ச$த1ப- தா காதி$தாக3. ஆகேவ இ$த ஒ ச$த1ப கிைடத தவறவடாம பயபAதி-ெகா8Aவ டாக3. இ$த1 ப-க ேமனயா, ப7 டMட ேச$ெகா8ட. அ$த1ப-க பேக7யா, ெஜமன6ட இைண$ெகா8ட. இ2ேக சீனா? ப7 டைன ஆத7த . -கி, ெஜமானய அணய இைண$த. ஒ டாமாகள -கி. ஐேரா1பாைவ மதிய ஆசியா?ட இைண- பாலேபா அைம$தி$த -கி. மாெப இலாமிய சாராTஜியைத மதிய-கிழ-கி ேவWற வழிெச=த -கி. பாலத4னைத அ1ேபா ஆ8Aெகா8)$த -கி. ஐேரா1பா எ1ப) ேபா1பா8டவ- அ)பண$ நட$தேதா, அமாதி7 அ1ேபா ஒ Aெமாத மதிய ஆசியா? இதாK அதிகார ைமய-- க A1ப ேட நட$த. ெப7ய அளவ இன ேமாதக5-ேகா, இட ஆ-கிரமி1K நடவ)-ைகக5-ேகா வழியலாம ஒ க A-ேகா1Kட இய2கி-ெகா8)$த ஒ டாமா -கிய1 ேபரரL. Lதா, Cதகைள அரவைணதா ேபானா. கிறிவக5 அ2ேக பர*ைனயறி வாழ)$த. ஒவ-ெகாவ பைகவதா எ. உ3மனதி எ8ண ேவWறிய$தாN ெவளய ெத7யாதவ8ண _சி ெமGக ெத7$தி$த அவக5-. பைகையேயா, பளைவேயா தவ-க)யா எறாN த3ள1ேபாட )6 எப ெத7$தி$த. ஆனா இெதலாேம உ3நா A வவகார2க3. ஒ Aெமாத ஐேரா1பா? ப2ெப. ஒ 6த எ. வேபா, -கி6 ஒ நிைலைய எA பகிர2கமாக அறிவ-கதா ேவ8)ய$த. -கி Lதா, ெஜமானய ஆதர? நிைல எAதா. ஆகேவ, ப7 ட, -கிய எதி7 ேதசமாகி1ேபான. நவ 4ன காலதி , றி1பாக இபதா h;றா8) ெதாட-கதி பாலத4 பர*ைன Kதிய ப7மாண எA1பத; ெதாட-க- க8ணயாக இ$த சபவ இதா. த உலக1ேபா7 ப2ெப;ற ஒUெவா ேதச- இ$த அரசிய காரண2க3, நியாய2க3 ேபாறைவ இ$த வரலா;.-* சப$தமிலாதைவ.

ஆனா கவன-கேவ8)ய ஒ வஷய உ8A. இ$த 6ததி ப2ெப;ற Cதக3 ப;றிய றி1K அ. தம-ெகன ஒ தனநாA ேவ8Aெம. ேபாரா)-ெகா8)$த Cதக3, அ$த தனநாA பாலத4னதா அைமயேவ8A எ. வபய Cதக3, ெசா$த இட எ. ஒ. இலாம ஐேரா1பாெவ2 பரவ வசி-ெகா8)$த Cதக3, 6த ஆரபதேபா ஒUெவா ஐேரா1பய ேதசதிN இ$த Cதக3 ேபா7 தைம6 இைண-ெகா8டாக3. அதாவ, ஒUெவா ேதச 6த ெதாட2 அளத வா-.திகள Cதக5- ஏேதா ெகாYச நப-ைகயள- வததி ேபசிய$தன. ஆகேவ, 6ததி ப2ெகA1பதி9ல, 6த )$தபற சில சாதகமான பலகைள1 ெபற)6 எ. Cதக3 கதினாக3. ச7திரதி அத; எ$த ச$த1பதிN ‘ஒேர இன’ எகிற அைடயாளைத எ-காரண-காக? வ A-ெகாA-காம ேபாரா)ய Cதக3, த ைறயாக தா வாG ேதச2கள சாப 6ததி ப2ெகAதாக3. அதாவ ஒ பைடய Cதக3 இ-கிறாக3 எறா, எதி71பைடயN அ$நா A Cதக3 இ1பாக3. ேதச-காக, ெசா$த இனைத* ேச$தவேராA 6த K7$தாகேவ8)ய ெந-க)! Cதகைள Cதகேள அ)- ெகால ேவ8)ய க டாய. 6த-1 பற ஐேரா1பய ேதச2கள அரசிய OPநிைல மிக நி*சயமாக மா.; ஒUெவா ேதச அவைர எA-காத பல Kதிய )?கைள எAேத த4 எ. Cதக3 நிைனதாக3 . அ1ப)ய Oழ வேபா, எ$த ேதச ெவ;றி ெப;ற அணய இ-, எ ேதாவ6;ற அணய இ- எ. இ1ேபா ெசால )யா. யா ெவறாN Cதகள தனநாA ேகா7-ைக ஏ;க1ப டாக ேவ8A. பாலத4ன அவக5-கான ப2ைக உ.தி ெச=தாகேவ8A. யா ெஜய1பாக3 எ. ேஜாசிய பா-ெகா8)-க )யா. ஆகேவ, எலா ேதச2கள பைடகளN Cதக3 இ$தாக ேவ8)ய அவசிய. கள1பலி ேபால ெசா$த* சேகாதரக3 சிலைர இழ$ேத த4ரேவ8)ய-. ஆனா ந48டநா3 ேநா-கி , Cதக5-கான தனநாA எகிற இல-ைக அைடயேவ8Aமானா இ தவ-கேவ )யாத எ. அவக3 நிைனதாக3. ஆகேவ, ஐேரா1பய Cதக3 அதைன ேப ததம ேதசதி ராJவட தைம இைண-ெகா3ள ஆரபதாக3. பல ேதச2கள ராJவதி Cத1 பைட1ப7ேவ தனயாக அைம-க1ப ட. அவக3 எதி7 ேதசதி Cத1 பைட6டேனேய ேமாதேவ8) இ$த.

எதைன உண*சிமயமான க ட! ஆனாN த உண*சிையகா )-ெகா3ளாம Cதக3 உலக 6ததி ப2ெகAதாக3. h;.-கண-கி. ஆயர-கண-கி. ல ச-கண-கி! ஒேர ேநா-கதா. ஒேர எதிபா1Kதா. 6ததி இ.திய தம-ெகா தனநாA!

*******************


த உலக1ேபா7 Cதகள ப2கள1K சாதாரணமானதல. ேபா-1 ப ஐேரா1பய அரசிய Oழலி இ$த ெவ1ப தண$, யாராவ கர ெகாA த2கைள o-கிவடமா டாகளா? த2க5-ெக. ஒ தனேதச அைமயாதா? எகிற மாெப எதிபா1K அவகளட இ$த. ெகா3ைகpதிய அவக3 தம-கான அணைய ேத$ெதA- நிைலய எலா இைல. எலா அணகளN இ1ப. ேபா7 ெஜயதாN ச7, ேதா;றாN ச7. ெஜய-கிற அண எவானாN அதி Cதக5 இ1பாக3. ெசாலி-ெகா3ள ெசௗக7யமாக, தா2க3 வாG ேதசதி பைடய இ-கிேறா எ. கா )-ெகா3வ. இ1ப)ய சி$தைன@ட உலகி ேவ. எ$த இன- எ$த- காலதிN ேதாறியதிைல. உ8ைமய ஐேரா1பாெவ2 Cதக3 வசி வ$தாக3 எறாN எ$த ேதசதி )ம-களாக? மனதளவ அவக3 ேபா7 ப2ெகA-கவைல. மாறாக, Cத லதி நலM- ேபா7 )வ யாராவ உத?வாக3 எகிற ஒேர ஒ எதிபா1Kதா. ஒKற, சாமானய Cதக3 பைடகள ேச$ 6தகள-1 ேபா=வட, ம.Kற Cத தைலவக5 ராஜத$தி7க5 அரசிய ேமம ட2கள ேப*Lவாைதக3 நடத ஆரபதாக3. ேபா*ெசல?க5-காக ஏராளமான பணைத Cதக3 வOலி வழ2கினாக3. இ? எலா ேதச2க5-. எ1ப)

ந ேதசதி, ேதத சமய2கள மிக1ெப7ய வதக நி.வன2க3 எலாக சிக5- நிதி உதவ ெச=6ேமா அேத மாதி7. எ$த- க சி ெவறாN தம ெதாழி தைடயறி அவக5- நட$தாக ேவ8A. Cதக5- யா ேபா7 ெவறாN த2க5- இேரைல உவா-கி தரேவ8A. அUவள?தா. றி1பாக ெஜமன- எதிராக ப7 ட ேபா7 தித?ட இ2கிலா$தி வசிவ$த Cதக3 அவைர இலாத ேவகதி தம அரைச ஆத7-க ஆரபதாக3. ல ச-கண-கி பண வOலி ேபாநிதியாக அளதாக3. இ1ப) வO நடதி1 பண த$த தவர, அைற- இ2கிலா$தி வசிவ$த ெப பண-கார Cத வதகக3 அரசி பல ெசலவன2கைள தாேம ேநர)யாக? ஏ;.-ெகா8டாக3. உதாரணமாக, ராJவதின- ஆைடக3 ைத1ப, ம$1ெபா3க3 வா2வ, ஆ6த2க3 வா2கி* ேசக71ப ேபாற பல ெசலவன2க5- Cத வதக தைலகேள ேநர)யாக1 பண த$வAவாக3. ெபா3க3 ேநர)யாக அரL-1 ேபா=வA. பணைத ம A இவகளட வா2கி-ெகா3ளேவ8A. இைதவட Cதக3 ப7 டM-* ெச=த மகதான உதவ ஒ. உ8A. ெஜமனய உ3ள Cதகள உதவ6ட ெஜமானய1 பைடகள இல-, ெசN பாைத, த4 A தி ட2க3 உ3ள ட பேவ. மிக -கிய வவர2கைள* ேசக7 ரகசியமாக ப7 )d அரL- ெத7வ வ$தாக3. ெஜமன Cதக3, ெஜம ராJவதி இடெப;. அேத ப7 டைன எதி-ெகா8)$தாக3 எறேபா இ$த1 பண6 எUவத மனதட2கN இலாம நட-கதா ெச=த! (இேத ேவைலைய ெஜம ராJவ-காக ப7 ட Cதக5 ெச=தி-க ேவ8A. ஆனா அத;கான உ7ய ஆதார ஏ கிைட-கவைல.) K7$ெகா3வத; மிக? சி-கலான வஷயமாக இ ேதாறலா. உ8ைம இதா. Cதக3 எ$த ேதசதி ராJவதி இ$தாN அவக5- அ$த$த ேதசதிம% ப-திேயா , ெப7ய ஈAபாேடா கிைடயா. மாறாக, தம இன-காக* ெச=6 கடைமயாகேவ அைத- கதினாக3. 6த-1 பற இேர உவாக ேவ8A. அதா. அ ஒ.ம Aதா அவகள ேநா-க. த உலக1ேபா7 கல$ெகா8ட Cத1 பரபல2க3 யா யா எ. ெத7$தா ஆ*சயமாக இ-. KகPெப;ற தவஞான N வ- வ ெஜைட S (லிuபSdவ 4p கீவ ttpம%ஸ 4S stம%வ 4 )ஸ இ$த1 ேபா7 ரdய1 பைடய ஒ ப7?- தைலைம தா2கி ஆதி7யாவ ச8ைட ேபா A-ெகா8)$தா.

ஐ.நாவ மனத உ7ைம கமிஷன த தைலவராக ேத$ெதA-க1ப ட (அெம7-க அதிப WெவAட இைண$ இ1ெபா.1ைப வகிதவ) ெரேன S S ேகஸி (ஸிம%ஸம% சிண ssவ4 4ஸ ) த உலக1ேபா7 ஈAப ட பெரYL1 பைடய பணயா;றியவ. ேபா7 மிக1பலமான காயமைட$ பனா அதனாேலேய பரா அரசி மிக உய$த வைத1 ெப;றவ. ைடபா= , பாராைடஃபா=

கா=*சN-- காரணமான பா-E7யாைவ6 அத;கான

மா;. ம$ைத6 க8Aப) உலக அளவ இ. ெகா8டாட1பA மாெப மவரான N வ- ஹிஃெப

(லிuபSdவ 4ள 4 பவ s{யSம%ற4பS) 4\4 6த

சமயதி ெஜமானய1 பைடக5-கான மவராக ெசபயாவ பணயா;றி-ெகா8)$தவ. ‘கா வ தி வ8 ’ எகிற KகPெப;ற திைர1படைத1 ப;றிேக3வ1ப )1பSக3 . அ$த1 படதி ந) உலக1KகP ெப;ற Cதரான ெலலி ேஹாவ

(லிம% sற4வ 4ம% பஷ4dண 4\4பS) உலக1ேபா7 )1Kமி-க ப7 )d ராJவ

வ 4ர! (இவ இர8டா உலக1ேபா7N பற ப2ெப;றா) த உலக1ேபா சமயதிதா 6ததி ெஹலிகா1டகள ப2கள1K இடெபற ெதாட2கிய. 6த சாதிய2க5-ேக;ற வைகய ெஹலிகா1டைர வ)வைம ெவ;றிகரமாக இய-கி- கா )யவ ஒ Cததா. அவ ெபய S ஷ4ஸ 7ண திேயாட ேவா கம. (ஜில% ம%ஷ4பSஷ4\4ம% ) SKடாெப 4\4ன 4ண 4ஸ நகைர* ேச$த ெபாறியய வNந அவ. ஆதி7ய ஹ2ேக7ய ராJவதி ந48டகால பணயா;றியவ. த உலக1ேபா7 ப2ெப;ற அதைன ேதச2க5ேம வய$ பாரா )ய ஒ அச, இதாலிய தயா71பான ேபாவமான2க3. ஒ சிறிய ைறபாA@ட* ெசால )யாத வைகய சிற1பாக அைத வ)வைம, தயா7 தவத; 9ல த;காரணமாக இ$தவ, இதாலிய KகPெப;ற கணத அறிஞ வேடா ேவாெடரா (\ிவtஷ4 4 \ிஷ4ற4 tம%\4\4ண 4). அநா3 வைர ேபா வமான2கள பரதான எ7ெபாளாக1 பயபAத1ப A வ$த ைஹ ரஜM- பதிலாக ஹ4லியைத1 பயபAதலா எ. அத9ல வப சாதிய2கைளகணசமாக- ைற-க )6 எபைத6 க8Aப)* ெசானவரான இவ ஒ Cததா. இைதெயலா வட -கிய, ேபா7 ெஜமன பயபAதிய வஷவா6 (வustம%பS pணs). 4ரசாயன ேவதி1ெபா க3 சிலவ;ைற- கல$ வஷ வா6ைவ உவா-கி, அைத ஒ ேபா ஆ6தமாக? பயபAத)6 எ. நிWப-கா )ய ெஜமன எறா, ெஜமனய இ$த தி டதி Oதிரதா7யாக இ$

ெசயவ)வ ெகாAதவ ஃ17 ேஹப (தி\4வ t{ 4 பண 4த4ம%\4) எகிற ேவதியய ைற வ;பன. பனாள ேவதியய ைறய இவ ேம;ெகா8ட ேவ.பல -கிய ஆ=?க5-காக? சாதைனக5-காக? ேநாப ப7L@ட- கிைடத. ேஹப ஒ Cததா! ேம;ெசான உதாரண2கைள ெதா1 பாதா ஓ உ8ைம K7யலா. உலக1ேபா7 @ட களதி இற2கி1 ப2களதைத- கா )N Cதக3, 6ததி பனணய நி. ெசNத-@)ய ச-திகளாகேவ ெபபாN இ$தி-கிறாக3 எபேத அ. ஒ சில ேதச2கள ம Aதா இUவா. எறிைல. ஐேரா1பா GவதிNேம, எ2ெகலா 6த சத ேக A-ெகா8)$தேதா, அ2ெகலா Cதக3 தம Gதிறைமைய* ெசNதி1 பணயா;றி-ெகா8)$தாக3. ஆயர-கண-கான சாதாரண ராJவ வ 4ரகைள Cதல தராம இைல. ஆனாN இதைகய அதிKதிசாலிக3தா ேபா7 )?கைள த4மான1பவகளாக இ$தி-கிறாக3 . இைற- வைர ெஜமனய வஷவா6தா-த ேபச1பA ஒ ெபாளாக இ-கிற. இைற- வைர ைடபா=

ம$ நம- ேவ8)தா இ-கிற.

இைற- வைர ேபா வமான2கள ஹ4லிய தா ெபபாN பயபAத1பAகிற. இைவெயலாேம த உலக1ேபா7 வைள?க3. அ$த* OPநிைலய, அ1ேபாைதய ேதைவ-ேக;ப- க8Aப)-க1ப டைவ அல அறிக1பAத1ப டைவ. அதைனைய6 ெச=தவக3 Cதக3தா! ஏ ெச=தாக3? ஐேரா1பய1 ப2காள* ச8ைடய Cதக5- என அ-கைற எ. ேக டா அத;கான பதி ன ெசானதா! அவக5- 6ததி அல; 6ததி )வ தம-ெகா தனநாA கிைட-காதா எகிற எதிபா1K இ$ததா இத;ெகலா ஒேர காரண. (த உலக 6ததி ெமாத ஒல ச ரdய Cதக3 ெகால1ப டாக3. நா;பதாயர ஆதி7ய Cதக3, பனர8டாயர ெஜமானய Cதக3, எ டாயர அ.h. ப7 )d Cதக3, ஒபதாயர ஐ$h. பரா Cதக3 ெகால1ப டதாக இைற- இேர K3ளவவர தகிற.) 6ததி அெம7-கா ச;. தாமதமாக1 ப2ெப;றதா உய7ழ$த அெம7-க Cதகள எ8ண-ைக ம;ற நா A CதகேளாA ஒ1பAைகய ெகாYச ைற?தா. (9வாயர ஐ$h..) ஐேரா1பா?-* சப$தேம இலாம பாலத4ன வசி-ெகா8)$த Cதக5 6ததி ப2ெப.வத;காக ப7 டM-1 ேபாய-கிறாக3. இவக3 அைனவ ஒ டாமா அரசா நாAகடத1ப டவக3 எ. இேர

அரLதர1K ெவளய )- ேபா-கால அறி-ைகக3 ெத7வ-கிறன. ஆனா, ஒ டாமா -கிய1 ேபரரL Cதகைள இ1ப) ெமாதமாக பலாயர-கண-கி ெவளேய;றியதாக ேவ. எ$த ச7திர hலிN றி1Kக3 இைல. ச9கவேராத* ெசயகள ஈAப டவக3, கலவர2கைள o8)யவக3 அல ப2ெப;றவக3 என* சில h.ேப அUவ1ேபா நாAகடத1ப )-கிறாக3. ஆனா ஐயாயர, பதாயர எ. பாலத4னலி$ Cதக3 நாAகடத1ப டதாக றி1பாக ஒ டாமாகள காலதி ஆதார2க3 ஏ கிைட-கவைல. மாறாக, -கி1 ேபரரசி பேவ. பதிகள வசி-ெகா8)$த Cதக3 பாலத4M- இடெபயர அரேச உதவ ெச=தி-கிற. உலக1ேபா ெதாட2கிய பற பாகா1K- காரண2க5-காக Lமா எGh. பாலத4 Cதக3 நாAகடத1ப )-கிறாக3; அUவள?தா. உலக 6த ெதாட2கிய ஓரா8A கால-3ளாக 6ததி ப7 டன ைக ஓ2வ ெதளவாக ெத7$த. எ1ப)6 ப7 டன @ டண1பைடக3தா ேபா7 ெவ;றிெப. எபைத வNநகளா ஊகிவட)$த. இUவவர ெவளேய வர ெதாட2கிய மிக* சில கால-3ளாக (Lமா நா அல ஐ$ மாத2க5-3 எ. ைவ-ெகா3ளலா.) Cதகள ப7 ட ஆதர? நடவ)-ைகக3 அதிக7-க ெதாட2கின. ப7 டன வசிவ$த பண-கார Cதக5 அதிகாரைமயமாக* ெசயப A-ெகா8)$த Cதக5 ப7 ட அரசி உயம ட அதிகா7க5ட அ)-க) கல$ ேபச ஆரபதாக3. ப7 டM- Cதல எ$ெத$த வைகய, எ$ெத$த இன2கள அM@லமாக இ-க)6 எ. ெதளவாக வள-கி* ெசால1ப ட. இேர எெறா ேதச உவாக ப7 ட உதவ ெச=6மானா, பதிN- சாதியமான வஷய2க3 எெனன எப ப;றி பல க ட2கள ேப*Lவாைதக3 நட$தன. ெகா3ைக அளவ அ1ேபா இேர உவாவத;கான வரலா;. நியாய2க3 உ3ளதாகேவ ப7 ட கதியைத6 நா கவன-க ேவ8A. என இ$தாN அவக5 பாலத4னதி _வ)க3 எபைத ப7 ட நிைன? @$த. தவர Cதக3 ப7 ட அரL- அள- க89)தனமான ஆதர? அவகைள* சி$தி-க ைவத. ஒேவைள இேர உவாவத; தா ஒ -கியகாரணமாக இ-க )6மானா, பனாள மதிய- கிழ-கி தன-ெகா வNவான தளமாக அேதசைத அைம-ெகா3ள )6ேம எ. ப7 ட நிைனத. அெம7-கா ஒ மாெப ச-தியாக உவாகி-ெகா8)$த ேநர அ. ஒ வலரசாக அெம7-கா உவாகிவAேமா எகிற கவைல அைன ஐேரா1பய ேதச2க5-ேம இ$த எறாN ப7 டM- அ-கவைல மிக? அதிகமாகேவ இ$த. ஏெனன பரா, ெஜமன, ப7 ட எகிற 9. ேதச2க3தா அ1ேபா உலகி மாெப வலரLக3 எ. ெசால1ப டன.

இ$த 9ைற6 ஒ-கிவ A எ2ேக அெம7-கா னா வ$வAேமா எகிற ப7 டன நியாயமான கவைலைய- கதி ெகா3ளேவ8A. உலெக2 தன காலனக3 9ல தன வலரLதைமைய1 பைறசா;றி-ெகா8)$த ப7 ட, இேரைல உவா-கி தவத 9ல சவேதச அரசிய அர2கி இெனா K1ப7மாண ெப;., ேமN -கியவ உ3ள ேதசமாக உவாவத; இ$த சாதிய2கைள ேயாசி1 பாத. அரL எப என? சில மனதகளா ஆன ஓ அைம1K. அUவள?தாேன? Cதக5- இ மிக நறாக1 K7$தி$ததா, ப7 )d அரசி மிக உய$த பதவகள இ$தவகைள மிக கவனமாக, ‘கவன’-ெகா3ள ஆரபதாக3. எலாமாக* ேச$ ேவைல ெச=ய ஆரபதன. 1917- ஆ8A -கிய ஆ5ைக- உ ப )$த பாலத4ைன ப7 ட தா-கிய.

*******************


அெம7-கா ஒ வலரசாக உ1ெப.வத; ன, உலக பா பய$த ேதச, இ2கிலா$. அைறய இ2கிலா$தி பைடபல, ெபாளாதார பல இர8A இத;கான காரண2க3. இவ;ைறவட -கிய- காரண, அைற- இ2கிலா$- இ$த காலனக3 பல. உலெக2 பரவலாக பேவ. ேதச2கைள த ஆ5ைகய கீP ெகா8Aவ$ஆ சிK7$ெகா8)$த இ2கிலா$. இத மைறக1 ெபா3 எனெவறா, எ$ெத$த ேதசெமலா

இ2கிலா$தி காலனயாக உ3ளேதா, அ$த$த ேதசதி ராJவெமலா இ2கிலா$ ராJவதி ஒ பதி. அ$த$த ேதசதி இய;ைக வள2கெளலா இ2கிலா$தி வள2க3. ஆகேவ, நிைனத மாதிரதி ஒ மாெப ராJவைத எ$த இட- அM1K வலைம ெப;றி$த இ2கிலா$. ஆனா இ2கிலா$தா@ட அ1ேபா )யாத ஒ கா7ய உ8ெடறா, அ மதிய-கிழ-கி த ேவகைள ஊ.வ. h. சதவகித இலாமிய ஆ சி நட$ெகா8)$த _மி அ. ஒ ப-க ஒ டாமா -கிய சாராTஜிய. இெனா ப-க, பைழய கல% ஃபா-கள மி*ச2களாக , பா-தாைத ைமயமாகெகா8A ெசயப A-ெகா8)$த Lதாக3. ஆ2கா2ேக இவக5-- க1ப க A .நில மனக3. எ1ப)1பாதாN இலாமியக3தா. அவகைள தவர இெனாவ கிைடயா. மதிய-கிழ-கி காs.வத; ஏதாவ ச$த1ப கிைட-காதா எ. எலா ேம;கதிய ேதச2க5ேம கன? க8Aெகா8)$த கால அ. உலக1ேபா அத; ச7யான ச$த1பமாக அைம$த. ப7 டM பராஸு ேபா )ேபா A-ெகா8A @ டண அைம த தா-த வCக2கைள வதன. $தி-ெகா8டெதனேவா ப7 டதா. ஒ டாமா சாராTஜிய எ. ெபைமயாக* ெசானாN ப7 டன ரா சஸ1 பைடபல- னா அவகளா தா-1ப)-க )யாம ேபான. உ-கிரமாக1 ேபா7 A ேதா;.1ேபானாக3 லிக3. இத; இM சில nJ-கமான காரண2க5 இ-கிறன. -கிய அ1ேபா நட$ெகா8)$த லிகள ஆ சிதா எறேபா, Kவயய pதிய -கி ஒ ஐேரா1பய ேதச. ஆனா பற ஐேரா1பய ேதச2க5ட ஒ ட)யாம மதிய-கிழ-கி இலாமிய ேதச2க5ட ம Aேம உற? ெகா8ட ேதச. இ$த- கA1K அைன ஐேரா1பய ேதச2க5- உ8A. ஆகேவ, அவக3 தி டமி A -கிைய மதிய-கிழ-கி பற பதிகளலி$ சிதா$த pதிய ப7- கா Aவத;காக ஒ த$திரைத ேம;ெகா8டாக3. அதப), லிக3 எ. ெபாவாக- றி1படாம, -கியக3, அேரபயக3 எ. இ தர1பனைர6 எ1ேபா ப7ேத றி1ப A வ$தாக3. இதைன ஒ தி டமி ட பரசார உதியாக? மா;றி, மிகத4வரமாக1 ேபசி6 எGதி6 வ$தாக3.

இத வைள?, பாமர அேரபயக5-, தா2க3 ேவ.; -கியக3 ேவ. எM எ8ண ெமல ெமல ஏ;ப A, கால1ேபா-கி அ மிகத4வரமாக மனதி ேவWற ெதாட2கிவ ட. உலக1ேபா சமயதி ப7 ட இதைன தன-* சாதகமான ஓ அசமாக1 பயபAதி-ெகா8A, கிராம1Kற அேரபயகைள1 பகைட-காயாக1 பயபAதி, -கி LதாM- எதிராக தகவக3 ேசக7-க, ஒ;றறி$ வர1 பயபAதி-ெகா8Aவ டாக3. ஒ டாமா சாராTஜிய எப எதைன ெப7ய அரL! ஒ ேபரரL எ. ெசாவத; ;றிN ெபாதமான அரசாக இ$த அ. அ? எதைன h;றா8Aகளாக! ஆனா அ$த1 ேபரரL, உலக1ேபா7 வG$தேபா, அத;காக க8ண 4 சி$த-@ட யா- அவகாச இலாம ேபா=வ ட. ஒ டாமா -கிய சாராTஜிய 6ததி வG$த எகிற தகவ வ$தேம இ2கிலா$ பராஸு மிக த4வரமாக உ கா$ ேயாசி-க ெதாட2கிவ டன . மிக- கவனமாக தி டமி A, ேபரரசி பதிகைள எ1ப)1 ப71ப எ. ஆேலாசிதாக3. இ.திய ஓ ஒ1ப$த அர2ேகறிய. இ.வைர இ2கிலா$ பராஸு ‘அ1ப)ய ஒ1ப$த நைடெபறேவயைல’ எ. அ)-@றி வ$தாN, அ$த ஒ1ப$த- ஒ ெபய @ட இ-கிற. ‘ைக பகா

ஒ1ப$த’ (Skyes Picot Agreement).

நட-கேவயைல எ. இ ேதச2க5 அ)-@. ஒ ஒ1ப$த, ெபயட எ1ப) ெவளேய வ$த? அ ஒ Lவாரசியமான கைத. த உலக1ேபா சமயதிதா ரdயாவ உ3நா A1 Kர சி உ*சக டைத ெதா )$த. ஜா மனக5- எதிராக திர8ெடG$த ம-க3, கCனAகைள தைம- கா-கவ$த கதராகேவ கதிய சமய அ. Kர சிய உ*சக ட- கா சிக53 ஒறாக, கCன

வ 4ரக3 ,

அைம*சக3, அதிகா7கள அNவலக2க3, வ 4Aக3 ஆகியவ;ைற ஒ சமய Oைறயா)-ெகா8)$தாக3. அ1ப) Oைறயா)யேபா அக1ப ட ஆவண2க53 ஒ. இ$த ‘ைக பகா

ஒ1ப$த!’

ப)1 பாதாக3. அடடா, இ2கிலா$ பராஸு மதிய-கிழ-ைக- @. ேபாட தி ட வ-கிறாகேள எ. கவைல1ப A, உடன)யாக அ$த ஒ1ப$த நகைல நபகமான oவ ஒவ 9ல -கி-- ெகாAதM1பனாக3.

இ1ப)தா லிக5- அ$த ஒ1ப$த வவரேம ெத7யவ$த, கCனAகள 9ல! உடேன அவக3, இ2கிலா$தி மிக த4வர ஆதரவாளராக அ1ேபா இ$த ெம-கா நக7 ெஷp1, ஹுேச எபவ7ட ெகாA, வசா7-க* ெசானாக3. அநா3 வைர இ2கிலா$ தைம எ? ெச=யா எ. திடமாக நப-ெகா8)$தவ அவ. ஆகேவ, நப-ைக6ட அ$த நகைல இ2கிலா$ அரL- அM1ப, ‘இ என வவகார?’ எ. ேக டா. “Nonsense, It is a figment of Bolsvik’s imagination!” எ. பதி எGதிவ ட இ2கிலா$. அதாவ, இதி உ8ைம இைல; இ ரdய1 Kர சியாளகள க;பைன. த2க3 க;பைன-தா அவக3 இ1ப)ய ெபா=யான வ)வ த$தி-கிறாக3 எ. அத. ெசானாகேள தவர, நட$த ேவ.. ைக பகா

ஒ1ப$ததி என

எGதிய$தேதா, அதப)தா இ2கிலா$ பராஸு -கிய1 ேபரரைச @. ேபாட ெதாட2கின. பாலத4ைன இ2கிலா$ எA-ெகா8ட. 1917 )சப 9- ேததி அலேப (Allenby) எகிற தளபதிய தைலைமய ஒ பைடைய ெஜசேல- அM1பவ டாக3. ம.Kற, கU ரா

எகிற பெரYL தளபதி

தைலைமயலான பைட சி7யா?-3 nைழ$ ஆ-கிரமித. பைட nைழகிற எறா அதிகார மாறிவ ட எ. அத. க89)திற- ேநரதி பாலத4 இ2கிலா$தி ஆ சி- உ ப ட பதியாக? சி7யா, பெரYL காலனக53 ஒறாக? ஆகி1ேபாயன. இ$த1 ப-க இ$த ைவபவ2க3 நட$ெகா8)$தேபாேத, அ2ேக இ2கிலா$தி (பனாள மிக1 பரசிதி ெப;ற) பாஃப பரகடனைத ெவளய டாக3. இைற- வைர இேர, பாலத4 வவகார2க3 அைன- ஆதி9ல காரணமாக வள2கிய மாெப பரகடன அ. ஆத பாஃப எகிற அைறய இ2கிலா$ ெவளவவகாரைற* ெசயலாள 9ல ெவளயட1ப ட இ$த1 பரகடனதி சாரைத ஒ வ7ய ெசாNவெதறா, பாலத4ன Cதக5-கான தன நில1பதி ஒைற உவா-கியாகேவ8A எபதா. அைத மா சிைம தா2கிய இ2கிலா$ மன7 ெபயரா அ1பரகடன அறிவதி$த. (His Majesty’s Government views with favour of establishment in Palestine of a Nation Home for the Jewish People) இ$த அறி-ைகய இெனா பதி, ‘இ1ேபா பாலத4ன வசி- Cத

அலாேதா7 ெபா உ7ைமக5-ேகா, மத உ7ைமக5-ேகா ப2க வரா’ எ. ெசாகிற. (Nothing shall be done which may prejudice the civil and religious rights of exisiting non Jewish communities in Palestine.) உலகி எதைனேயா ேதச2க3 ெதாடபாக எUவளேவா பரகடன2க3 இத; M பK ெவளயாகிய-கிறன. ஆனா எ$த ஒ பரகடன பாஃப பரகடன அள?- நயவYசக OP*சி6 மி-கதல. ப7 ட ஏ அதைன த4வரமான Cத ஆதர? நிைல எAத, அேரபயக5- ேராக ெச=தாவ Cதகைள- ெகா8A பாலத4ன )யமதலா எ. எதனா )? ெச=த? எகிற ேக3வ-ெகலா ஆதார_வ பதி எ? கிைடயா! ேப பாத ேபால, Cதகள ராஜத$திர நடவ)-ைகக3தா இத;ெகலா காரண எ. ஒ;ைற வ7ய ெசாலிவ A1 ேபாவ தவர ேவ. வழி6 கிைடயா. ெகாYச பண ெசல? ெச= ஒ கிர?8

நில வா2கி வ 4A க ட

)6 எப நம- ெத76. ஏராளமாக1 பண ெசல? ெச= ஒ நா ைடேய @ட- க ட)6 எ. நிWப- கா )யவக3 Cதக3. பாஃப பரகடனதி மிக -கிய1 பதி இதா: ‘இ1ேபா பாலத4ன வசி- Cத அலாேதா7 சிவ உ7ைமக5-ேகா, மத உ7ைமக5-ேகா ப2க வரா’. கால காலமாக பாலத4 எப அேரபய லிகள தாயகமாக வள2 ேதச. எ1ப) அ Cதகள _வ 4க _மிேயா , அேத ேபாலதா அேரபயகள _வ 4க _மி6 @ட. Cதகளாவ பைழ1K நிமித இடெபய$ பல h;றா8Aக5- னேர பேவ. ேதச2க5-1 ேபா=வ டவக3. ஆனா, பாலத4ன அேரபயக3 6தகால ெதாட2கி , ெசதகால வைர அ2ேகேய இ$ வ$தவக3. அ1ப)1ப ட அேரபய லிகைள1 ப;றி- றி1பAேபா ‘Cத அலாேதா’ எM பதைத உபேயாகி1பத9ல, பாலத4 ம8ண ைம$தக3 எபவக3 Cதக3தா எகிற கதா-கைத மைறகமாக ைவத பாஃப பரகடன. இதனாதா ச7திர ஆசி7யக3, இ1பரகடனைத வ)க )ய அேயா-கியதன எ. வண-கிறாக3. இெனா வஷயைத6 இதி கவன-கலா. அேரபயகள சிவ உ7ைமக5- மத உ7ைமக5- ப2க வரா எ. பாஃப பரகடன ெசாகிற. இதி மைறெபாளாக இ- வஷய என?

அேரபயக5- இன அரசிய உ7ைமக3 எ. எ? கிைடயா எபதா! சிவ உ7ைமகைள1 பயபAதி, ேவ8Aமானா ஓ A1 ேபாடலாேம தவர, ேததலி நி;க )யா! ஆ சிய ப2 ேக க )யா. L-கமாக* ெசாNவெதறா, பாஃப பரகடனதிப), பாலத4 ம8ண நி.வ1பA இேர எகிற ேதசதி அரசிய உ7ைமகள அேரபயக3 ப2 ேகார )யா. இர8டா$தர- )மககளாக அவக5 அ2ேக வாழலாேம தவர, Cதகள ேதசமாகதா அ இ-. அரப அல; ஹ41ேவ ேதசிய ெமாழியாக இ-. இலா அல; Cத மதேம ேதசிய மதமாக இ-. டா-ட அலி அ1லா அ தாஃபா எகிற வரலா;றாசி7ய, Arab Israel conflict எெறா h எGதிய-கிறா. இேர பாலத4 பர*ைனகைள1 ெபா.தம ) அ$த1 Kதக ஒ ெபா-கிஷ. தம hலி டா-ட அ1லா, ப7 டன ெவள6ற?* ெசயலாள பாஃப7 நா றி1Kகளலி$ சில பதிகைள பகிர2கமாக ெவளய )-கிறா. அ$த நா றி1Kகைள அவ எ1ப)1 ெப;றா எகிற வவர ெத7யாவ டாN, அ$த- றி1ப ட வ7க3 மிக? -கியமானைவ: “ஜிேயானச ச7யான பாைததானா எப ப;றி- கவைலயைல. ஆனா, அத அ)1பைடய Cதக5-கான ேதச ஒைற பாலத4ன உவா-கிதா ஆகேவ8A. அ1ப)ய Cதேதச உவாமானா, பாலத4ன வாP$ெகா8)- ஏG ல ச அேரபயகள நிைல என ஆ எ. ேக கிறாக3. அப;றி எ2க5- எ$த- கவைல6 இைல.’’ இைதவட- ேகவலமான, அவ1_ ட-@)ய, ச;. ெபா.1பலாத ஒ கைத அ$த- காலக டதி ேவ. யா ெகா8)$ததாக ெத7யவைல.

*******************


உலக1ேபாைர ஒ சா-காக ைவ -கிய ஒ டாமாகள ம% தாத நடதி, பாலத4ைன - ைக1ப;றிய ப7 ட, அ2ேக த தலி ேம;ெகா8ட

பண எனெவன, ெஜசேலைத ஆரா=வ. Cத, கிறிவ, இலாமியகள ெஜசேல. Kனத நகர, K8ணய நகர எகிற பப2க5- அ1பாN பா-ேபாேத பரவச ஏ;பAத-@)ய ெஜசேல. இ$த ஒ நக-காகதாேன இதைன கலா டா-க3 எ. ச;ேற வய1K;றா ப7 )d பைடகள தளபதி ெஜனர ஆலெப. ஆயM உடேன Lதா7-ெகா8A, ெஜசேல நக7N அைத* L;றி63ள பரா$திய2களN வசி- ம-கைள Gவமாக ப7 )d ேபரரசி வLவாச- )ம-களாக மா;. ய;சிய இற2கினா. அவ ேம;ெகா8ட த நடவ)-ைக, உண?1பர*ைனைய த41ப . 6தகாலதி ஏ;ப ட பYச, 6த )வத; னதாகேவ மைற6 வததி எகி1திலி$ ேதைவயான உண?1ெபா3கைள ெஜசேல- வரவைழ-க ஏ;பாA ெச=தா. -Cவ நி;காம, ) ேமாதாம, அ)த)- ஆ படாம, ேக கிற அைனவ- ேக கிற அள? உண?1ெபா3 தர1படேவ8A எபதி மிக- கவனமாக இ$த ப7 )d பைட. அேத மாதி7, ைடஃபா= , காலரா ேபாற ேநா=-கிமிக3 அ1ேபா பாலத4 Gவ ந4-கமற1 பரவய$தன . ஏராளமான ம-க3 இ$த ேநா=களா பS)-க1ப A அவதி1ப A-ெகா8)$தாக3 . அவக5- ேதைவயான ம$1ெபா3க3, தைடயறி- கிைட-க பாலத4M- ல8டM- சிற1K வமான சவ 4க3 இய-க1ப டன . 9றாவ கா7ய, ஊழ ஒழி1K. அைறய பாலத4ன காலராைவ- கா )N ேமாசமான கிமியாக1 பரவய$த ஊழ. ெபபாN ந4திமற2களதா இ ஆரபத. மிக- ைற$த சபளதி ேவைல பா-ெகா8)$த ந4திபதிக3 , த41K வழ2வத; னா ெவளேய ேபர ேபLவெதப சவசாதாரணமாக இ$த. இதைன- கவனத ப7 ட, அதிகாரைத- ைகய எAத உடேனேய பாலத4 GவதிN இய2கிய ந4திமற2கள பணயா;. ந4திபதிக5- இதர ஊழியக5- அவகேள நப )யாத அள?- சபளைத உயதிய. சபளைத உயவத 9ல லYசைத தA-கலா எப ப7 டன கண-. அ ஓரள?- உபேயாகமாக? இ$த எபைத* ெசாலிவடேவ8A. ெபபாN நில1 பர*ைனக3 காரணமாகேவ எG$த வழ-கள அதபற ஓரள? நியாயமான த41Kக3 ெவளவர ெதாட2கின. இெதலா நட-க ஆரப-ேபாேத த உலக1ேபா ஒமாதி7 )?- வ$வ )$த. அ)-ெகா8ட ேபா எ. ெவெஸய ஒ1ப$ததி ைகெயGதி A எலா ேதச2க5 அவரவ-கான லாப2க5ட ஊைர1

பா-க1 ேபா=வ டன. இதி ப7 டM-- கிைடத மிக1ெப7ய லாப, பாலத4 . பாலத4ன ஆ சி அதிகார ப7 டைன* ேச$த எ. ெவெஸய ஒ1ப$ததி அ)1பைடய அதிகார_வமாக அறிவ-க1ப ட. 1919- ஆ8A ‘ேதச2கள @ டைம1K’ (லிம%ணuம% 4p ஷ4யS tவ ழிண 4ஷ4ஸ 4S s ஐநா உவாவத; $ைதய @ டைம1K.) ெஹப ஓ=?ெப;ற ப7 )d ேபா

சாேவ (பம%\4த4ம%\4 t sண 4ன uம%ற4) 4 எகிற ஓ

மாட ெஜனரைல பாலத4M-கான தன

ைஹகமிஷனராக நியமி அM1பைவத. இ$த ெஹப

சாேவ

சாதாரணமான மனத அல. பாஃப பரகடனைத வ)வைமதவக53 ஒவ. ெவள6ற?* ெசயலாள பாஃப7 ெபயரா அ அைழ-க1ப டாN அ$த நா வ71 பரகடன-3ேள எெனன இ-கேவ8A, ஒUெவா வஷயைத6 எ1ப) ெவள1பAத ேவ8A எபைத த4மானத 9ைளக53 ஒ. . எலா நிைனதப)ேய நட-கிற ச$ேதாஷதி ப7 ட ஒ L;.1 ெபதி$த. பாலத4ன அேரபயக3தா நA ேராA- வ$வ )$தாக3. ஒப-க ப7 ட, பாஃப பரகடனைத நைடைற1பA பணய ரமாக இ$த. இெனா ப-க உலெக2கிNமி$ Cதக3 பாலத4ைன ேநா-கி தினச7 ஆயர-கண-க ி வ$ வ$ெகா8)$தாக3. ஏ;ெகனேவ Cத நிலவ2கி வா2கி1ேபா )$த இட2கள அவக3 தம-கான )ய1Kகைள ஏ;பAத ெதாட2கிய$தாக3. அதவர, Kதிதாக? ேநர)யாக? நில2க3 வா2கி, வ 4A க )-ெகா3ள ஆரபவ டாக3. வசா பர*ைனக3 கிைடயா, வசாரைணக3 கிைடயா, எ? கிைடயா. Cதரா? வா2க3 பாலத4M- எ. கதைவ அகலமாக திற$ைவவ ட ப7 ட. வசாேவ இலாத Cதக3 @ட அ1ேபா ஆயர-கண-கி பாலத4M- வ$ ேசர)$த . இெத1ப) எ. வய1பாக இ-கலா. ஒ உதாரண கா )னா K76. பேவ. ஐேரா1பய ேதச2களலி$ எ1ப)யாவ க ைடவ8) ப)தாவ பாலத4 எைல- வ$வAவாக3 . அ1ப) வ$ ேசபவக3 Cதக3தானா எ. ம A பா1பாக3. எலா ச7யாக இ-கிற எ. ெத7$த ஒேர ஒ ஏெஜ8A உட வவா. அவ7ட ஒ வசா ம A இ-. எைலய உ3ள ெச-ேபா) அ$த ஒ வசாைவ- கா )வ A ப ‘)-ெக ’கைள உ3ேள அைழ-ெகா8A ேபா=வAவா. எைலைய- கட$ அவக3 ேபான ஏெஜ8

திப? எைல- வ$

ம%8A அேத ஒ வசாைவகா ) இM ப1 ேபைர அைழ1 ேபா=வAவா. இ1ப) ஆயர-கண-கான ஏெஜ8Aக3. பலாயர-கண-கான Cதக3! வைள1பத; ெசௗக7யமான வதிகைளேய ைவதி$தாக3. Cதகைள வாழைவ1ப ஒேற ேநா-க. இதபனா பலாயர-கண-கான அேரபயகள வாP-ைக ேக3வ-றியாகிறேத எப ப;றி ப7 டM- எ$த அ-கைற6 இைல. ‘மனதக3 வ 4Aகள வசி-க A ; நா=க3 வ 4திகள L;ற A’ எ. ஒ ப7 ட ராJவ அதிகா7 ெசானாரா! அேரபய லிக3 ம% ப7 ட அ. கா )ய ெவ.1K-- காரண எ?ேம இைல எபதா வசிதிர. Cதகைள ச$ேதாஷ1பAதேவ8A எகிற ஒேர காரண-காக இ1ப)ெயா கா7யதி அவக3 ஈAப )$தாக3. S ஸிம%ன) 4ஷ4 இதாலிய உ3ள ஸா ெரேமா (ஷிண 4ஸ எகிற இடதி நைடெப;ற ல% - ஆஃ1 ேநஷ மாநா ) எAத )வப) இைறய இேரலி அதைன பதிக3 தவர, காஸா, ேம;- கைர, ேகால .1 பதிகள ஒ பாக, G ேஜாட நில1பர1K ஆகியைவ அைற- ப7 டM- வழ2க1ப )$தன. ேதாராயமாக அைற- இ$த1 பதிய வசிவ$த ம-க3 ெதாைக Lமா ஏG ல ச ஐபதாயர ேப. இதி பதிெனா சதவகித ேப Cதக3. ம;ற அதைனேப அேரபய லிக3. ேதசதி எ2 திபனாN லிக3தா. காதி வG அதைன ரNேம அரபதா. Gவாக வாG வழ-க3ள Cத-)ய1K1 பதிகளலாவ ஹ41 சத ேக கிறதா எறா கிைடயா. அவக3 அதைனேப பல தைலைறகளாக ஐேரா1பய ேதச2கள வாP$தவக3. ஹ41வ சிைத$த வ)வமான இ )d எகிற ெமாழிதா ஐேரா1பய Cதக5- ெத76. மிகைற$த ம-களா ம Aேம ேபச1ப A, அழி$ேபா=வ ட ஒ ெமாழி இ. ஐசபாdவ சி2க எகிற ஓ எGதாள ம A இ$த இ )d ெமாழிய ம Aேம எGதி1 KகPெப;றவ. (அவர இ )d ெமாழி1 பைட1Kக3 ஆ2கில- ெமாழிமா;ற ெச= பரவலானப அவ- ேநாப ப7L@ட- கிைடத.) அவக3 அைததா ேபசினாக3. ஜூ 1922- ஆ8A ேதச2கள @ டைம1K (லிம%ணuம% 4p ஷ4யS tவ ழிண 4ஷ4ஸ 4S s) பாலத4 ஆ சியதிகார ெதாடபான தன இ.தி தி டவைரைவ ெவளய ட. ப7 டன ந48டநா3 ேகா7-ைகயான“பாலத4M-3 ஒ Cத ேதசைத நி.?வ ம;. எYசிய ம-கள சிவ, மத உ7ைமகைள1 பாகா1ப’’ எகிற தி ட- ஒ1Kத வழ2கிய.

இ$த தி டவைரவ பல பனைண1Kக3, பாலத4M- சா7சா7யாக வ$ெகா8)$த பேவ. நாAகைள* ேச$த Cதகள )67ைம- மிக ஜா-கிரைதயாக உதரவாத வழ2 பணைய கவனமாக* ெச=தன. வசா பர*ைன ெதாட2கி வசாரைண1 பர*ைனக3 வைர, இ1பட1 பர*ைனக3 ெதாட2கி, உதிேயாக1 பர*ைனக3 வைர ஒ.வடாம ப )யலி A, ஒUெவா.- ஒ மா;. வழிைய மைறகமாக சிபா7L ெச=தன. எலாேம க8க A வைளயா Aக3. ப7 ட ஒ )? ெச=வ ட எறா ம;றவக3 அ1ேபா என ெச=வட )6? ச ட_வமான, யா- K7யாத ெமாழிய தன சமதைத ெத7வ1ப தவர, யா- ேவ. எ$த வழி6 இைல எபேத உ8ைம. அவகள ேநா-க மிக ெதளவாக இ$த. எ-காரண ெகா8A, பாலத4M- வ Cதக3 தA நி.த1பட- @டா ; அவக3 பாலத4 )67ைம ெப.வதிேலா, அ2 வாPவதிேலா எ$த- .-கீA தவறி-@ட வ$வட-@டா. அUவள?தா. ெப7ய ெப7ய ெதாழி;சாைலகள வாசகள காைல ேநர2கள நி. ெகாYசேநர ேவ)-ைக பா2க3. தினச7 @லி ேவைலக5-காக வாசலி h;.-கண-கானவக3 காதி1பாக3. திEெர. ஒ மணய)-. கதைவ திற1பாக3. காதி1பவக3, க)னேவைலக3 ெச=ய-@)யவக3தானா, அவகளா அ$த1 பணகைள* ெச=ய)6மா, )யாதா எெறலா பா-கமா டாக3. காதி- அதைன ேபைர6 உ3ேள வ A- கதைவ 9)வAவாக3. Gவாக* ேச$தாவ ெச=)வAவாக3 எகிற கண-. கி டத ட அ1ப)தா அைற- பாலத4M-3 Cதகைள அMமதி-ெகா8)$தாக3. ல% - ஆஃ1 ேநஷஸி தி டவைரவ ஒேர ஒ வஷயைத ம A உதரவாக அலாம ஒ ேகா7-ைகயாக ப7 டனட ேக )$தாக3. அ, ப7 டன ஆ சியதிகார- உ ப ட பாலத4னய நில1பர1ப ேஜாட நதிய கிழ-1 பதிகள ம A Cத- )ய1Kகைள நி.?வைத- ெகாYச நி.திைவ-க ேவ8Aெமப. ேஜாட நதிய ேம;- கைர நம- ெத76. ெவ

ேப2- எேற

றி1பட1பA பாலத4னய1 பதி. கிழ--கைர எப நதி- அ$த1 ப-க. இைறய ேஜாட. அைற- அத; )ராேஜாட எ. ெபய. மனரா சி நட$ெகா8)$த நாA அ. உலக1ேபா7 மனகெளலா காணாம ேபா=வட, ராJவ ஒேற ராஜாவாகிவட, ேஜாடM ப7 டன

அதிகார எைல-3 வ$வ )$த. ஆனா நAவ சில அரசிய காரண2கைள ன A ேஜாடைன தன இய2க* ெச=யலா எ. )? ெச=ய, ப7 டM அத; ெமௗனமாக* சமதிதி$த. அ1லா எகிற ேஜாடானய மன ம%8A த தைல- தாேன )O )-ெகா8A அ2ேக ஆ சிய உ கா$தா. ேஜாடன கிழ--கைர1 பதிய தா எ$த நடவ)-ைகைய6 ேம;ெகா3ளவைல எ. ப7 ட உதரவாத அள, ேம;- கைர தMைடயதா எபைத6 அGத$திதமாக எA* ெசாலி, அேத ஆ8A ெச1டப 11- ேததி ஒ L;றறி-ைக அM1பய. கிழ- ேஜாட, ேம; ேஜாட எ. ஒ ெசௗக7ய- அ1ேபா ெசாலி-ெகா8டாக3. இர8A ப-க2களN இ$தவக3 எனேவா அேரபய லிக3தா. ஆனா அ$த1 ப-க மனரா சி. இ$த1 ப-க ப7 )d காலனய ஆ சி. உ8ைமய த2கைள* L;றி என நட-கிற எேற அேரபயக5- தலி K7யவைல. அவகளட ச7யான தைலவக3 அ1ேபா இைல. ஒ அைம1பாக திர8A ேபசேவா, தம ரைல ெவளயடேவா அவக5- ெத7யவைல. ேயாசி1 பாதா இதைன அறியாைமயலா ஒ ம-க3 @ ட இ$தி- எ. வய-காம இ-க)யா. அ$தள?- ச7திர Gவ ஏமா;ற1ப A வ$தி-கிறாக3, பாலத4னய அேரபயக3 . நில அவக5ைடய. பாதியைத அவக5ைடய. ம8ண ைம$தக3 எகிற ெபய அவக5ைடய. மனக3 காலதிலி$ பாலத4ைன- கா1பத;காக ேம;ெகா3ள1ப ட அதைன 6த2களN அவக3தா ப2ேக;றி-கிறாக3. ஆனா த2க3 க8ெணதிேரேய, த2கைள- ேக காமேலேய ேதசதி இர8டா$தர1 பரைஜயாக தைம யாேரா அறிவ1பைத ேவ)-ைக பா-ெகா8)$தாக3! எ$த Cதக3 அ2ேக ைமனா7)களாக இ-கிறாகேளா, அேத Cதகள ேதசமாக பாலத4 மாறி , ெமஜா7)களான அேரபயக3 அவகள க A1பா A- உ ப A நட$தாக ேவ8)ய Oழ! உலகி ேவெற$த ேதச இ1ப)ெயா வேனாத ெந-க)- உ3ளானதிைல. இ1ப)ெயா ெந-க) உவானேபா ெச=வத; என இ-கிற எப @ட ெத7யாம யா தி8டா) ெதவ நிறதிைல!

*******************


இபதா h;றா8) ெதாட-க, Cதக5- மிக? சாதகமாக இ$தேபாதிN ஒ நாடக அல திைர1பட ேபால, அAதA ெவ;றி ேம ெவ;றியாக அவக5- வ$ வ$வடவைல. சா8 ஏறி ழ ச.- வதமாகதா வதி ஆ ட கா )-ெகா8)$த. பாலத4ன எ1ப)6 ஒ Cத ேதச உவாகிவA எகிற நப-ைகைய த உலக1ேபா7 இ.திய நைடெப;ற சபவ2க3 உணதினாN, அ1ப) உவா ேதசதி எதைன Cதக3 இ1பாக3 எ. யாராN கண-க )யவைல. ஏெனன ஐேரா1பய Cதகள Lமா எGபெத A சதவ 4த ேப பாலத4M- வ$ேசர என வழி எ. அ1ேபா ேயாசிெகா8)$தாக3. அ$த$த ேதச2கள ச டதி ட2க3, அவரவ ெபாளாதார நிைலைம, ச$த1ப OPநிைலக3 காரண. தவர, ெமாத இதைன ல சேப எ. ஒ கண-* ெசாலிவட)யாதப) ஐேரா1பாெவ2 ந4-கமற நிைற$ பரவய$தாக3 அவக3. பாலத4ன அைமயவ- Cத ேதசதி ‘ெகா3ளள?’ எUவள? எப அ1ேபா லியமாக ெத7யாதலவா? அ$த வைகய, என ஆனாN பா-ெகா3ளலா எ. பாஃப பரகடன அறிவ-க1ப ட?டேனேய பாலத4M-- கிளப வ$த Cதக3 ஒவைகய அதிdடசாலிக3 எ.தா ெசாலேவ8A. ெவ. நப-ைக ஒைற ம A ப;.-ேகாலாக1 ப)-ெகா8A வ$தவக3 அவக3. Kதிய ேதச, Kதிய OPநிைல, Kதிய ஆ சி எறாN பைழய நப-ைக ஒ. அவக5-1 ேபாமானதாக இ$த.

எலா நலப)யாக நட-க A; அ1Kற கிளப1ேபாகலா எ. காதி$த Cதக5-தா சி-க ஏ;ப Aவ ட. சி-கலி ெபய ஹி ல. ஒ வஷயைத தலி ெதள?பAதிெகா8Aவடேவ8A. ஹி லரா ெஜமானய Cதக5- ம Aதாேன பர*ைன ஏ;ப ட எ. ேமேலா டமாக1 பா-ேபா ேதாறலா. ஆனா ஹி ல7 நாAப)- ேவ ைகய வைளவாக, அவ பதவ- வ$த O ) அ-கப-க ஐேரா1பய நாAக3 அதைனைய6 கபள 4கர ெச=தவ எபைத மற$வட-@டா. தலி ேலசாக ஆதி7யா, ெச-கேலாவா-கியா, ேபால$ எ. ஆரபதவ ெடமா-, நாேவ, ெபஜிய, ஹால$, பராஸி ெகாYச, ேமனயாவ ெகாYச எ. கி டத ட பாதி- ேம;ப ட ஐேரா1பாைவ தவச1பAதிவ )$தா. ஹி ல- இர8A ல சிய2க3 இ$தன. தலாவ ஐேரா1பா Gவைத6 ஆளேவ8A எப. இர8டாவ, த ஆ சி- உ ப ட இட2கள ம Aமாவ ஒ Cத இ-க- @டா எப. ஹி ல7 Cத ெவ.1K-1 பரதிேயக- காரண2க3 ஏ கிைடயா. அவ ஒ ச7யான ஆ7ய மேனாபாவ ெகா8டவ. ஆ7ய மேனாபாவ எறா, ஆ7யக3 ம Aேம ஆள1பற$தவக3 எகிற மேனாபாவ. அச7, யா ஆ7யக3? ஹி ல- இதி ச$ேதகேம இைல. அவதா ஆ7ய. ெஜமானயக3 அதைன ேப ஆ7யக3. என ம;றவக3 எலா? ஆ7யக5- எதி7க3. அUவள?தா. த4$த வஷய. மிக* ச7யாக* ெசாவெதறா, 1933- ஆ8A ெஜமனய ஆ சி அதிகாரைத ஹி ல ைக1ப;றியதிலி$ேத ஐேரா1பய Cதக5-* சனப)த. அ$த வட ஜனவ7 30- ேததி ஹி ல, ெஜமனய தைலெயGதாக ஆனா. அ$த தினேம ெஜமனய Cதக5- எதிரான நடவ)-ைகக3 A-கிவட1ப டன. இெதலா ஆ சி- வ$தப தி டமி A* ெச=ய1ப ட கா7ய2க3 எ. ெபபாலாேனா நிைன-ெகா8)1பாக3. உ8ைமய, ஹி ல, ெஜமனய ஆ சி பSடதி அமவத;* Lமா ப அல பனர8A ஆ8Aக5- னேர, இைதெயலா ெச=யேவ8A, இ1ப)ெயலாதா ெச=யேவ8A எ. தி டமி A வைரபடேம தயா7 ைவவ )$தா மன-3. தன தி ட2கள ஒ பதிைய த வாP-ைக வரலாறான

‘ெமய காஃ1’பN அவ எGதிய-கிறா. ஆகேவ, பதவேய;ற ம.கணேம Cதகைள ஒழி62க3 எ. உதரவAவதி அவ- எ$தவதமான மன*ச2கட ஏ;படவைல. ஹி ல7 க சி- ‘National socialist German workers party’ எ. ெபய. L-கமாக இதைன நாஜி எபாக3. ெபய7 ேசாஷலிச உ8ேட தவர, யதாததி ஹி ல- அெதலா அUவளவாக1 ப)-கா. ஒ சபரதாய கதி ேசாஷலி

எ.

ெபய7 ேச-ெகா8டா ேபாலி-கிற. க சி எகிேறா. ஆ சி எகிேறா. உ8ைமய ஹி ல7 நாஜி-க சிய இ$த அதைன ேப ஆ6த தா2ேவாராகதா இ$தாக3. க சியாக உெவA, ஆ சிைய1 ப)1பத; பாகேவ ஹி ல- வLவாசமாக1 பனா வ$த அ)யா3 பைடய பமா8ட வத71K அ. நியாய அநியாய2க3, தம, ச ட ேபாறவ;ைற அவக3 எ1ேபா ஒ ெபா டாக- கதியவக3 அல. மாறாக, ஹி ல ஓ உதரவ டா உடன)யாக அைத* ெசயபAவ ஒ.தா அவகள பண. அதைகய நாஜிக3, ஹி ல ‘Cதகைள அழி62க3’ எ. ெசானேம அ$த த நாேள ேவைலைய ஆரபவ டாக3. இதைன- ெஜமானய Cதக3, வ$ேதறிகளாகேவ இ$தாN Lமா 1600 வட1 பாரப7ய ெகா8டவக3. Cதக3 ஐேரா1பா?- த தலி இடெபய$ ேபான இட2க53 ெஜமன6 ஒ.. எனதா மன-3 பாலத4 த2க3 ெசா$தம8 எகிற எ8ண இ$தாN தைலைற தைலைறயாக ெஜமனயேலேய வாP$தவக3 அவக3. ெஜம ெக=ச கால வைரயNேம @ட பரமாதமான பர*ைனக3 ஏமிறி அ2ேக அவகளா வாழ)$தி-கிற. Cத எதி1K எப எலா ஐேரா1பய ேதச2களN எலா- கால2களN இ$வ$ததா. ெஜமனயN அ இ-கேவ ெச=த எறாN ஹி ல காலதி அ ெப;ற ‘ப7ணாம வள*சி’ அத; ேவெற2 எ1ேபா நிகP$திராத. த உலக1ேபா சமய, ெஜமானய ராJவதி Cதக5-கான பைட1ப7ேவ ஒ. தனயாக இ$த. பலாயர-கண-கான ெஜமானய Cதக3 த ேதச-காக1 ேபா7 ப2ெப;றாக3. அவக53 Lமா பனர8டாயர Cதக3 6ததி இற$ேபானவக3.

இ1ப)யான பாரப7ய ெகா8ட ெஜம Cதக3, ஹி ல7 அதிர) அறிவ1ைபேக A மிக? பய$ேபானாக3. என ெச=6 அரL? சில ஆயர ேபைரெகாN. பல ஆயர ேபைர நாA கட. இ ஒ. Kதிதல. எதைனேயா ைற ச$தித பர*ைனதா எ. இைற6 அவகளா Lமா இ-க )யவைல. காரண, ஹி ல தம Cத எதி1K1 பரசாரைத- ழ$ைதகளடமி$ ெதாட2கிய$தா. ப3ள மாணவகளைடேய Cத- ழ$ைதகைள அேக ேச-காத4க3 எM பரசார ததலி o8)வட1ப ட. ெஜமானய- ழ$ைதகள உடப ஓAவ Kனதமான ரத. அ ஆ7ய ரத. ஆனா Cத- ழ$ைதகள உடலி ஓAவ கி டத ட சா-கைட-* சமானமான ரத எ. த ஆலாபைனைய ெதாட2கினா ஹி ல. ஒ Cத- ழ$ைதய அேக அம ெஜமானய- ழ$ைத- வயாதிக3 பS)- எ. ஆசி7யகளா ெசாலிதர1ப ட . ஒ Cத-ழ$ைத ெகா8A வ உணைவ ெஜமானய- ழ$ைத உ8Jமானா அத ேதச வLவாச கைறப)$வA எ. ேபாதி-க1ப ட. ப3ளகள Cத-ழ$ைதக5- தன இ-ைகக3 ேபாட1ப டன. அவக5-ெக. தனேய ஒ த8ண 4 )ர ைவ-க1ப ட. அ$த )ரைமேயா, ச2கிலி ேபா A1 பைண-க1ப ட அ$த தளைரேயா, தவறி6 ஒ ெஜமானய- ழ$ைத ெதா Aவட-@டா. ெதா டா த4 A ஒ )-ெகா8AவA எ. ெசால1ப ட. இெதலா ஹி ல ஆ சி- வ$த ஒ வார கால-3 அமN- வ$த ச ட2க3. ெதாட$, ெஜமானய- ழ$ைதக3 வ1ைப )வ A* ெசறபறதா Cத-ழ$ைதக5-1 பாட2க3 ெதாட2 எ. ச டதித ெச=ய1ப ட. Cத- ழ$ைதக3 ப)- ப3ளகள பயN ெஜமானயழ$ைதக3 தினச7 வ 4 A-1 ேபான வாசலிேலேய த2க3 ஆைடகைளகைள$வ A உ3ேள ேபான ேவ. ஆைட அணயேவ8A எ. ெப;ேறா7ட ெசாN அள?-1 பYL உ3ள2கள ப7வைன மிக ஆழமாக ஊற1ப ட. உலகி 9. இட2களதா இமாதி7யான ஆதி-க ஜாதியன7 அ டகாச2க3 ச7திரதி தைலவ7 ஆ)ய-கிறன. தலாவ, பெதாபதா h;றா8) மதிய கால வைர க1பக5- எதிராக அெம7-கக3 நிகPதிய ெகாAைமக3. இர8டாவ, இபதா h;றா8)N

தலிக5- எதிராக உயஜாதி ஹி$-க3 இ$தியாவ நிகPதிய கா7ய2க3. 9றாவ ெஜமனய Cதக5- எதிராக நாஜி-க3 ெச=தைவ. இவ;.3 த இர8A இட2களN பAெகாைலக3 கிைடயா. அல வர வ A எ8ண-@)ய அள?- மிக* ெசா;ப. ெஜமனய அ மிக அதிக. அ ஒ.தா வதியாச. ஹி ல ஆ சிய Cதகைள ‘கவன-க’ெவேற இர8A சிற1K1பைடக3 ஏ;பAத1ப டன. ஒ., ‘Gestapo’ எ. அைழ-க1ப ட ரகசிய காவபைட. இர8டாவ, ‘SS’ எ. அைழ-க1ப ட, க1K Cனஃபா அண$த பாகா1K1பைடயன. இ$த இர8A பைடக5- ஹி ல சில Lத$திர2க3 வழ2கிய$தா. அவக3 யாைர ேவ8AமானாN வார8

இலாம ைக ெச=யலா. ;ற1பதி7ைக

தா-க ெச=யாம எதைன கால ேவ8AமானாN சிைறய அைட ைவதி-கலா. வசாரைணய ‘உ8ைம வரவைழ1பதெபா A’ எ$தவதமான தா-த நடவ)-ைகைய6 ேம;ெகா3ளலா. இ.தியாக யா- பதி ெசாலேவ8)ய அவசியமிலாம, எ$த வசாரைண- ைகதிைய6 ெகாைல ெச=யலா. இ$த இ பைடயன- இ$த ஒேர ஒ நிப$தைன, அவக3 ெஜமானய யாைர6 ைக ெச=ய-@டா எபதா! ஹி ல பதவ- வ$ ச7யாக ஐபேதழாவ நா3 இ$த இ பைடக5 த பணைய ெதாட2கின. க8ண ெதப ட Cதக3 அதைன ேபைர6 இவக3 ைக ெச=ய ஆரபதாக3. ைக-- காரண ெசால ேவ8)ய அவசிய இைல. காரண ேக டா, அ$த இடதிேலேய நி;கைவ* L AவAவாக3. வசாரைண-1 ேபானா உய இM சில தின2க3 பைழ-கலா, அUவள?தா. அைற- ெஜமனய வசி வ$த Cதகள ெமாத எ8ண-ைக Lமா ப ல ச ேப. (ஹி ல பனா பைடெயA* ேச- ேதச2கள வசி வ$த Cதகள எ8ண-ைகைய6 ேசதா ேகா)ைய ெந2.) அவக53 Lமா ஐ$ ல ச ேப எ1ப)ேயா த1ப1பைழ வ டாக3. ஹி ல பதவ- வ$த மிக* சில தின2களேலேய Kதிசாலிதனமாக, அக1ப டவ;ைற ம A எA-ெகா8A ேதசைத வ A அகதிகளாக ெவளேயறி ம;ற பல நாAக5-1 ேபா=வ டாக3. மி*சமி$த ஐ$ல ச ேபதா மா )-ெகா8டாக3.

நிலெமலா ரத ரத 49

இர8டா உலக 6த ெதாட2வத;* ச7யாக ஆ. வட2க3 K ெஜமனய ஆ சி அதிகாரைத ஹி ல ப)தா. (ஹி ல7 ேபால$ பைடெயA1Kதா இர8டா உலக 6ததி ெதாட-க. இ நட$த ெச1டப 1, 1939. ஹி ல பதவ- வ$த 1933- வட இ.திய.) அ. த உல-* சன ப)த ஒ ப-க எறா, ெஜமானய Cதக5- அத த4வர மிக? அதிகமாக இ$த . பதவ- வ$த த சில தின2களேலேய ஹி ல7 ேநா-க த4மான என எப ஓரள? ெதளவாகேவ ெத7யவ$வ ட எறேபா, அவர தி ட2கள G1ப7மாண Cதக5-1 K7ய ஆ. மாத2க3 ப)தன. அ$த ஆறாவ மாத அ நட$த. அவைர ப3ளகள Cத-ழ$ைதக3 ம%தான ெவ.1K வள1பைத ஒ ெசயதி டமாக* ெச=ெகா8)$த நாஜிக3, அ1ேபாதிலி$ Cத-ழ$ைதக3 யா ப3ளக5-* ெச. ப)-க-@டா எ. உதரவ டாக3. இ$த அறிவ1K ெவளயான ஓ7 தின2களேலேய இ கs7க5- பகைல-கழக2க5- @ட1 ெபா$ எ. ஹி ல அறிவதா. Cதக5- என ெச=வெத. K7யவைல. வதிைய ெநா$ெகா8A, வ 4 )ேலேய த2க3 ழ$ைதக5-1 பாட ெசாலி-ெகாA-க ெதாட2கினாக3. அவக3 9*L வAவத;-@ட ஹி ல அவகாச ெகாA-கவைல. அAத அறிவ1K உடேன வ$த. ெஜமனய எ$த அரL அNவலகதிN Cதக5- இன ேவைல இைல. தவர, Cத மவக3, Cத வழ-கறிஞக3, Cத ெபாறியய வNநக3 யாைர6 யா ேவைல- ைவ-ெகா3ள-@டா. இ ம Aமல. ெபா நல அைம1Kக3, ச2க2க3, கமி )க3 எவானாN Cத உ.1பனக3 @டேவ @டா. Cனய எ. அவக3 சி$தி-க-@ட- @டா. நாN Cதக3 @) ஒ E-கைடய ேபசினா @ட- ைக ெச=வAவாக3. இைதெயலா வட- ெகாAைம, ெஜமனய இய2கிவ$த உட ஊன;ேறா-கான அைம1Kகைள அ. ெபபாN Cதக3தா நடதி வ$தாக3. க8பாைவய;ேறா-கான ப3ள-@ட2க3, வா=ேபச)யாத கா ேக காேதா-கான ப3ளக3, ேபாலிேயாவா பாதி-க1ப ட சி.வக5-கான

ம.வாP? ைமய2க3 எ. ஏராளமான அைம1Kகைள நி.வ ேசைவயா;றி வ$தாக3. காரண ஏ ெசாலாம இ$த அைம1Kக3 அைனதிலி$ Cதக3 உடன)யாக வலகேவ8A எ. அறிவத ஹி ல7 அரL. 1935- வட Cதக5- எதிரான இதைகய நடவ)-ைககைள ச ட_வமாகேவ அறிவவ டா ஹி ல. நிCெரெப- ச ட2க3 (Nuremberg Laws) எ. அைழ-க1ப ட அ$த* ச ட1பரதிக3 ெசாNவைதெயலா ஒ வ7ய L-கி* ெசாவெதறா, ெஜமனய Cதராக இ1ேபா அதைனேப இர8டா$தர)ம-கேள. அவக3 எதைன தைலைறகளாக அ2ேக வாP$வபவகளாக இ$தாN ச7, எ$தவதமான உ7ைமக5 அவக5-- கிைடயா. த48டதகாதவகளாக ம Aேம அவக3 நடத1பAவாக3 . இைதவட -கியமான வஷய எனெவறா, யா Cத எபத; ஹி ல ஒ வள-க ெகாAதி$தா. திEெர. கிறிவ- மத மாறிவ டவகைளெயலா அவ மன-க தயாராக இைல. வசதி யாராவ ஒ ெகா35தாதா, எ35தாதா Cதராக இ$தா @ட, அவர வழிேதாறக3 Cதராகதா கத1பAவாக3 எ. ஹி ல ெசானா. ச ட வைர?கள ஹி ல தாேன ைகெயGதி டா. காவ ைறயன- G அதிகார வழ2க1ப ட. எ$த Cதைர6 காவலக3 என ேவ8AமானாN ெச=யலா. எ1ப) ேவ8AமானாN நடதலா. என த8டைன ேவ8AமானாN தரலா. வசாரைண-1 ெபா.ைமயைலயா? கவைலேய ேவ8டா. ெகா.வடலா. ெகாைலக5-- கண-- கா டேவ8Aெமகிற அவசிய இைல. இற$தவகைள ம A பதிரமாக Kைத அல எ7வட ேவ8A. நா ) அநாவசியமாக ேநா=-கிமிக3 பரவவட-@டா பா2க3! இ1ப)ெயா கா டா சி ஆரபமான ெஜமானய- காவலக3 ேயாசிதாக3. ஹி ல- ச$ேதாஷ தப) நட$ெகா3வெதறா, அவ கவன-1 ேபாவததி அUவ1ேபா யாராவ ஒ -கியமான Cதைரெகா.வAவதா ஒேர வழி எ. )? ெச=தாக3. ப Wபா= அலவஸு-காக? ஒ நா3 வA1K-காக? இர8A மண ேநர பமிஷM-காக? @ட அவக3 Cதகைள- ெகாறி-கிறாக3. அ1ப)ெகாNேபா, ேக ப கிைட-கிற எபதா இத;கான ஒேர காரண. ஆரபதி ஒ. இர8டாக, ப இபதாக ஆரபத இ$த1 பAெகாைலக3, நா3 ேபாக1ேபாக h;.-கண-கி ெபக ெதாட2கிய Cதகைள* சிைற

ைவ1பத;காக? அவகைள- ெகாAைம1 பAவத;காக?ெமேற ேயாசி சில பரதிேயக* சிைற-@ட2கைள ஹி ல க டைவதா. இவ;ைற concentration camps எபாக3. உலக ச7திரதி ேவ. எ$த ேதசதிN எ$த- காலதிN நட$திராத ெகாAைமக3 யா? இ$த* சிைற-@ட2கள ஹி ல காலதி நட$ேதறின. ேக3வ1பAேபாேத ரத-க8ண 4 வரவைழ- ெகாAைமக3 அைவ . தலி கCனAகைள வசா71பத;காக- க ட1ப ட சிைற-@ட2க3 எ.தா இைவ உல- ெத7யவ$தன. ஹி ல7 கCனச ெவ.1K அவர Cத ெவ.1ைப1 ேபாேற பரசிதி ெப;ற. (கCனச ரdயாைவ ஒழி-க டேவ8Aெமபதா அவர வாPநா3 ேநா-கமாக இ$த. அதிdடவசமாக உலக1ேபா சமய அவ ரdயாவலி$ பவா2கேவ8) வரேவ, ேசாவய Cனய த1பய.) ஆகேவ ெஜமனய உ3ள கCனAக3 அதைனேபைர6 ஒழி-க Aவத;காகதா இ$த சிற1K* சிைற-@ட2க3 க ட1ப )-கிறன எ. உலக நிைனத. ஆனா ஹி ல யாைரெயலா ெவ.தாேரா, அவக3 அதைன ேப அ$த* சிைற-@ட2க5- வரேவ8)ய$த. கCனAக3, Cதக3, ெதாழி;ச2கவாதிக3, ேசாஷலிAக3, பாதி7யாக3 எ. பா1பா அ2ேக @ )-ெகா8A ேபானாக3. அ$த* சிற1K* சிைற-@ட2கைள1 ப;றி* ெசாலேவ8A. இைளதவர ேவெறா.மிலாத கா-p

காAக3 அைவ. கா;. கிைடயா. த8ண 4

கிைடயா. உண? கிைடயா. வஷ1 _*சிக5 _ராக5 ேத3க5 பாKக5 Lத$திரமாக ஊ$ ெசN. வசாரைண- ைகதிகைள1 ெபபாN நிவாணமாகதா ைவதி1பாக3. ெகாதி- ந47 o-கி1ேபாAவ ெதாட2கி , நி;கைவ* LAவ, உட உ.1Kகைள ஒUெவாறாக ெவ )1 ேபாAவ, ஊசி ெகா8A உடெப2 தி- தி ரத ெசா ட*ெசா ட த4ய இ A வா Aவ, வஷ ஊசிக3 ேபாAவ, மம உ.1Kகள தா-வ, வKண*சி ெகா3வ எ. Wரதி உ*சக ட ெவள1பாAக3 அர2ேகறிய பரா$திய அ. வசாரைண- ைகதிகைள ெவளயலி$ யா வ$ பா-க )யா. அவகைள எ1ேபா ந4திமற- அைழ* ெசவாக3 எபைத6 ெசாலமா டாக3. திEெர. ஒ நப ஒ நா5- ேம வ 4A திபாதி$தா , மனைத ேத;றி-ெகா8A அவ-- கா7ய ெச=வடேவ8)யதா எ. ெஜமானய Cதக3 )?- வ அள?- நிைலைம மிக? ேமாசமாகி-ெகா8)$த.

ஹி ல ஆ சிய த ஐ$தா8Aகள இ$த* சிதிரவைத-@ட2கள Lமா எ8v. Cதக5 ஆயரதி நாy. கCனAக5 ெகால1ப டாக3 எ. ஒ கண- இ-கிற. ஆனா 1938 மா* மாத அவ ஆதி7யாைவ அபக7-ெகா8ட பற, ஹி ல7 அதிகார எைல- உ ப ட பரா$தியதி வசி- Cதகள எ8ண-ைக 1ெப. ஒ ல ச எ8பைத$தாயரமாக உய$வடேவ, இM ஏராளமான சிதிரவைத-@ட2கைள எG1ப, இM ஆயர-கண-கி Cதகைள- ைக ெச=யேவ8)ய ‘அவசிய’ நாஜி-க5- உவாகிவ ட. ஹி ல7 ஆதி7ய1 பைடெயA1K நட$ )$த இபதாவ நாள ம A ஆதி7யாவ Lமா ஐ$h. Cதக3 ெகால1ப டாக3. ஒேர நாள நட$த இ*சபவ ஒ Aெமாத Cதலைத6 ைலநA2க* ெச=வ ட. Cத லைத ம Aமல. பேவ. உலகநாAக5 ஹி லைர1 பா பய1பட ெதாட2கியத ஆதார- காரண இதா. அவர நாA ப)- ேவ ைகைய- கா )N இ$த Cத ெவ.1K மிக த4வரமாக இ1பைத- க8A ெவ.1K;ற த ேதச ப7 ட. ப7தாபதி ேப7 ப7 ட Lமா நா;பதாயர ெஜமானய Cதகைள அகதிகளாக ஏ;.-ெகா3வதாக அறிவத. ேமN Lமா இபதாயர ஆதி7ய Cதக5 இத 9ல ப7 டM- உயத1ப1 ேபாக)$த. இ$த அ.பதாயர Cதக3 தவர, பதாயர Cத- ழ$ைதகைள6 பரதிேயகமாக ப7 ட தெதA, அவகள எதிகால-1 ெபா.1ேப;.-ெகா3வதாக அறிவத. (இ1ப) அநாைதகளாக ெஜமன - ஆதி7யாவலி$ ப7 டM-1 ேபா=*ேச$த பலாயர-கண-கான Cதக53 மா-கெர

தா ச7 ெப;ேறா

அட-க. பனாள ப7 டன பரதமராகேவ ஆன தா ச!) இ$த இட1ெபய*சிய பலாயர-கண-கான ெப;ேறா, த ழ$ைதகைள1 ப7$ தன வாழேவ8)ய$த. ழ$ைதக3 ம Aமாவ பைழ-க Aேம எ. அவகைள ப7 டM- அM1பய ெஜமானய1 ெப;ேறாகைள1 பற தனேய நாஜிக3 ‘கவன’ அவக5- மரணத8டைன அளவ டாக3! ஆரபதி h;.-கண-கி இ$த இ$த இன1பAெகாைலக3, ஹி ல7 கண-கி ஒUெவா நாடாக* ேசர*ேசர, ஆயர2கைள6 ல ச2கைள6 ெதாடெதாட2கிய. ஹி ல ஒ ேதசதி ம% பைடெயAதா எறா , அ23ள அரசல; Cதக3தா தலி அலறினாக3. எ1பாAப டாவ ஹி ல எ )1பா-க )யாத ஏதாவ ஓ7ட-1 ேபா=வடமா ேடாமா எ. ஏ2கி-

கதறினாக3. தினச7 h;.-கண-கான Cதக3 தி Aதனமாக த ேதசைதவ A எைல தா8) ெவளேய ேபாவ வழ-கமாகிவ ட. இ ம;றபற ேதச2க5- மிக1ெப7ய பர*ைனயாகி1 ேபான. அவகளா, Cதகைள வராத4க3 எ. ெசால)யவைல; வபவகைள ைவ-ெகா8A பராம7-க? )யவைல. ஏெனன அதைன ஐேரா1பய ேதச2க5ேம அைற- 6ததி ஓ அ2கமாக வள2கின. எேலா எேலாைர6 அ)-ெகா8)$தாக3. ஒ ப-க ஹி ல க சி. இெனா ப-க ப7 ட க சி. ப7 டன அணய இ$த ேதச2க3@ட Cதக3 வஷயதி )ெவA-க மிக? திணறி-ெகா8)$தன. ச7திரதி பைழய ப-க2கள, அவக5 Cதகைள- ெகாAைம1பAதியவகளாகேவ இ$ததா காரண. ப7தாப1ப A Cதகைள உ3ேள வ டா, நாைள- அவகளா நம- எெனன பர*ைனக3 வேமா எகிற அ*ச அதைன ஐேரா1பய ேதச2க5- இ$த. எ1ப)யாவ த1ப பாலத4M- ஓ)வடேவ8A எபதா அதைன Cதகள எ8ண. ஆனா எ1ப) த1ப1ப? அவக3 எ1ப) ேயாசி1பாக3 எபைத @ )ேய ஹி ல ேயாசிைவதி$தா. ஆகேவ அவ ஒ கா7ய ெச=தா. எ$ெத$த ேதசைதைக1ப;.கிறாேரா, அ$த$த ேதச2கள எைலகைள தலி 9ட* ெசானா. ெஜமனய எைலக5 9ட1ப டன. வNவான பாகா1K ஏ;பாAக3 ேதசெம2 ெச=ய1ப ட. Cதரல; ஒ ெகாL @ட எைல தா8) ெவளேய ேபாக)யாதப)- பாகா1K ஏ;பாAகைள1 பல1பAதிவ A ஹி ல சி7தா. அ$த* சி71K-, க8ைண 9)-ெகா8A ெகாN2க3 எ. அத

*******************


ஹி ல7 Cத ெவ.1K அல Cத இன ஒழி1K தி ட எதைகய எபைத எதைன ப-க2க3 வணதாN, அத G வ 47யட K7$ெகா3வ கdட. ஹி ல7 காலதி ெஜமனய வாP$தவகளாக இ$தா ம Aேம அ K76. அ@ட ஓரள?-தா. ஹி ல கால ெஜமானய Cதக5- ம Aேம ெத7$த ேபயா ட அ. ஒ Cதைர த ைறயாக1 பா-ேபாேத, அவ பணமாக இ$தா எ1ப)ய1பா எ. சி$தி-க ெதாட2கிவAகிற @ டமாக இ$த நாஜி-க சி. ெப8க3, ழ$ைதக3, தியவக3, சாதைனயாளக3 எ. எ$த வதமாக? அவக3 ப71 பா-க வபவைல. Cத எகிற ஓ அைடயாள ேபாமானதாக இ$தி-கிற. 1பா-கியா LAவ, கதியா அ2க அ2கமாக ெவ )ெயA- ெகாவ, ஆைச ஆைசயாக ெப ேரா ஊ;றி1 ப;றைவ ேவ)-ைக பா1ப, ெகாதி- ெவ$ந4 ெதா )கள ேபா A , உட ெபாL2கி1ேபாவைத ரசி1ப, வஷவா6 அைறகள @ ட @ டமாக நிவாண1பAதி நி;கைவ, 9*Lதிணறி ஒUெவாவராக வGவைத1 பா மகிPவ, சி. பேளA அல ரப ெகா8A ேம ேதா Gவைத6 அ., உ7ெதA1ப எ. எதைன வதமான Wர2க3 சாதியேமா, அதைனைய6 அவக3 Cதகளம% பரேயாகிதாக3. எ?ேம பதிவாகாத ெகாைலக3. ெகாற அைன காவைறயன எபதா ந4திமற2க5- ேவைலயலாம ேபா=வ ட . அல ‘இனா காணவைல’ எ. காவைறயன ஒUெவா Cத- வழ2 இ.தி* சாறிதG- ஒ1Kத த ேவைலைய ம A ந4திமற2க3 ெச=வ$தன. 1939 ெச1டப- Kவைர Cத1 பAெகாைலக3 ஒ சபரதாய-காக, ரகசியமாக ேம;ெகா3ள1ப டன. அதாவ ைக ெச= சிதிரவைத- @ட2க5- அைழ* ெச. ெகாைல ெச=தாக3. ‘ஆமா, ெகாேறா, அத;ெகன?’ எ. ேநர)யாக- ேக காம, காணாம ேபானவக3 ப )யலி ேச-ெகா8)$தாக3. (அ1ேபா பல Cதக3 தி Aதனமாக ேதசைத வ A ெவளேயறி, அகதிகளாக1 பல நாAக5-1 ேபா=-ெகா8)$ததா, தா2க3 ெகாN Cதகைள Lலபமாக அ1ப)- காணாம ேபானவகள ப )யலி நாஜிகளா ேச-க )$த.) ஆனா எ1ேபா ெஜமன, ேபால$தி ம% பைடெயAதேதா (ெச1டப 1939), அ1ேபாதிலி$ இ$த வழ-க அ)ேயாA மாறிவ ட. எ1ப)6 ஹி லதா ஒ Aெமாத ஐேரா1பாைவ6 ஆள1ேபாகிறவ எகிற த4மானதி , ெச=கிற ெகாைலகைள பகிர2கமாகேவ ெச=யலா எ. ெஜமானய காவைற )? ெச=வ ட.

இதபற அவக3 வசாரைண- எ. எ$த Cதைர6 தனேய அைழ* ெசவைத வ Aவ டாக3. ெபாG வ)$த ேநேர ஏதாவ ஒ Cதகாலன-1 ேபாவாக3. அல Cத ேதவாலய-* ெசவாக3. க8ண ெதபA நபகளட ‘ந42க3 Cததாேன ?’ எ. ேக பாக3. எ$த Cத தைன ஒ Cதரல எ. ெசாலமா டா. உயேர ேபானாN அவ வாயலி$ அ1ப)ய வாைத வரா. ஆகேவ, அவ தைலயா Aவா. அUவள?தா. அ1ப)ேய ேபா ேடா?- ேபா ெகாA1ப ேபா நி;க* ெசாலிவ A இர8ட) பனா ேபா= L A* சா=வ A அAதவ7ட ேபா=வAவாக3. இதி ஒ ெசா@ட மிைகேய இைல. இ1ப)தா நட$ததாக அதைன ேம;கதிய ச7திர ஆசி7யக5 வணதி-கிறாக3. வ 4Aக3 , ேதவாலய2க3, வதக நிைலய2க3, அNவலக2க3 எ. எ2ெகலா Cதக3 இ-கிறாகேளா, அ2ெகலா ஹி ல7 @லி1பைடயன ேபா ெசயப ட காவைறயன ெச., ெகா-ெகாதாக- ெகா. சா=-ெகா8)$தாக3. “எைன ஏ ெகாகிற4க3 ? நா என தவ. ெச=ேத?” எ. இற1பத; ெபலி நகர Cத ஒவ ேக டத;, ஹி ல7 காவல ஒவ ெசான பதி: “ந42க3 ெகாைல-;றவாளயாக இ$தா @ட மனவடலா. Cதராக அலவா இ-கிற4க3 ! ேவ. வழிேய இைல. இற$வA2க3.’’ ஹி ல7 ேபால$1 பைடெயA1K நட$ெகா8)$த த வாரதி ம A ெமாத பதாயர Cதக3 ெஜமனய ெகால1ப டாக3. ெகாைல ெச=ய1ப ட அதைன ேபைர6 ஆ2கா2ேக சி. சி. .க3 ேபா வைவ ெமாதமாக எ7வ ட காவைற. இதி Lமா இர8டாயர ெப8க5 நாy;ைறப ழ$ைதக5 அட-க. ேபால$ைத ஹி ல தவச1பAதிவ ட ெச=தி கிைடத ம.கணேம ேமN $h. Cதக3 ெகால1ப டாக3. ந ஊ7 ஏதாவ ச$ேதாஷமான கா7ய நட-கிறெதறா ப டாL ெவ)1ேபா அலவா? அ$த மாதி7 அ2ேக மகிP*சிையெகா8டாAவெதறா Cதகைள- ெகாலேவ8A எப ஒ ‘கலாசாரமாக’ இ$த! இதைன-, உயபைழ1பத;காக ேபால$தி ேம; எைலயலி$ (ேம;

ேபால$ைததா அ1ேபா ஹி ல ெவறி$தா.) கிழ- எைல- உயைரைகய ப)-ெகா8A ஓ)ய Cதக3 அவக3. அவக3 ஓ)ய பாைதெய2 இ$த க டட2கள மா)கள காதி$த நாஜி1பைட, கி ேட ெந2ேபா L A வ 4Pதினாக3 . ேபால$தி சாைலகெள2 ரத- ள2க3 ஆயன. ேவகதைடக3 ேபால ஆ2கா2ேக மனத உடக3 சிதறி-கிட$தன. ெந2வத; பய$ெகா8A நா=க5 ந7க5 வs.க5@ட அ$த1 பரேதச-3 nைழயவைல எ. எGகிறாக3 பல ச7திர ஆசி7யக3. எ1ப)யாவ ேசாவய CனயM-3 nைழ$வட ேவ8Aெமபதா அ1ேபா ேபால$வாP Cதக5- இ$த ஒேர ல சிய. ஒUெவா அ)யாக ரகசியமாக எAைவ அவக3 ேசாவய Cனயைன ேநா-கிதா அ1ேபா ேனறி-ெகா8)$தாக3. ஹி ல, ரdயா?-3 காெலA ைவ1ப கdட எப அவகள நப-ைக. அதைன சீ-கிர அவராரdயாவ ம%ெதலா பைடெயA-க )யா எ. அவக3 நிைனதாக3 . ரdயாவ காலநிைல, ராJவபல உ3ள ட பல காரண2க3 அத; இ$தன. ஆனா ேபால$ Cதகைள ரdயா மனவ$ ஏ;.-ெகா35மா எப ேக3வ-றியாகேவ இ$த. ச டவேராதமாகவாவ ரdய எைலைய அைட$வ டா பர*ைனயைல; ரdய* சிைற*சாைலகள எYசிய காலைத- கழி-க ேந$தாN பரவாயைல; உய பைழதி$தா ேபா எ. நிைனதாக3. எைலைய- கட-க சில ஏெஜ8Aகள உதவைய- ேகா7வ A வ 4Aக5-3 ப2கிய$தாக3 ேபால$ Cதக3. இைதயறி$த ஹி ல7 பைட, உடன)யாக ேபால$ Gவ ஆ2கா2ேக தா;காலிக சிதிரவைத- @ட2கைள நி.வ, உ3ேள வஷ- கிமிகைள6 வஷ வா6ைவ6 பர1ப ைவவ A, அைன Cத- )ய1Kகள ம% தா-தைல ெதாட2கிய. உயத1ப ஓ)வேவா அைனவைர6, காதி- ஹி ல7 பைடயன ைகெச= உடன)யாக அ$த தா;காலிக- @ட2க5-3 அைடவAவாக3. h;.-கண-காேனா இ1ப) பலியாகிய-கிறாக3. சில ஆயரேப வாPநா3 Gவ த4ராத சம , இதய, nைரயSர ேநாயாளகளாக மாறி அவைதக5ட வாP$ ம)$தி-கிறாக3. ஏ1ர 1940- ஹி ல, ெடமா-ைக6 நாேவைவ6 ைக1ப;றினா. ச7யாக ஒ வடதி பரா, ெபஜிய, ஹால$ைத வச1பAதினா. அத;கAத வட கிpைஸ6 Cேகாலாவயாைவ6 வG2கினா.

இ1ப)- ைக1ப;ற1ப ட ேதச2கள எலா ஹி ல7 பரதிநிதிக3 உடன)யாக ஆள ெதாட2கினாக3. ஆ சி- வ$த த ேவைலயாக அவக3 ெச=த, அ$த$த ேதசதி இ$த Cதக3 அதைனேபைர6 அ3ள-ெகா8Aேபா= சிதிரவைத- @ட2கள ெகா Aவ! சிதிரவைத- @ட2கள, தம ‘ைற’-காக- காதி- Cதகள பாAதா மிக? ப7தாப. வநா)1 ெபாGதி ெகா. வ 4சிவ டா@ட வலி இ-கா . ஆனா, ெகாைலகார இய$திர2கள எதிேர வ7ைசய த ெபயைர* ெசாலி அைழ1பத;காக அவக3 பல வார2க3, மாத2க3 காதி-க? ேவ8)ய$தி-கிற! அ1ப)- காதி- தின2கள அவக5- உண? தர1படமா டா. )1பத; ந4@ட எ1ேபாதாவ கிைடதா உ8A . இலாவ டா அ? இைல. G நிவாணமாக வார-கண-கி வ7ைசய நி.ெகா8ேட இ-கேவ8A. -C நக$ ப)1ப)யாக ேனறி அவகள ைற வேபா, இற1பைத நிைன அவக3 ஓரள? நிமதிேய அைடவாக3 அலவா! எ$த- காலதிN, எ$த வததிN நியாயேம ெசால)யாத இன1பAெகாைல அ. ஒ Aெமாத மாMட லதி WரLபாவ வLவWப எA ஒறாக திர8A ஒ உவ ெப.மானா, அ$த உவ- ஹி ல எ. ெபய. இ1ப)6 ஒ மனத வாP$தானா எ. நிைன1 பா-க-@ட )யா. ஹி லைர1 ப;றி6, ஹி ல கால- ெகாAைமக3 றி நா ேக3வ1பAகிற, நம-- கிைட-கிற தகவக3 அைனேம ஓெரைலவைர ைறபாA3ளைவதா. இதைன ல ச பAெகாைலக3 ெவளேய ெத7$தி-கிறனெவறா, ெத7யாத ெகாைலக3 இM உ8A. அவ, ரகசிய2கள பரமபதா. ெவ.1ப 9ல-கட?3. Wரதி உ*சப ச. இைற-1 ப நா க3 ன@ட, ஹி ல-- கைடசி தின2கள, ரகசிய அைறய மவ பாத ந எ. ஒ ெதா8v. வய1 ெப8மண த ைறயாக இ1ேபா வா=திற$தி1பைத1 பாேதா. Kைத$த நாக7க மாதி7, அ ஒ Kைத$த அநாக7க. ேதா8டேதா8ட வ$ெகா8ேடதா இ-. இைவ ஒ Kற இ-க, 22 ஜூ 1941- ஆ8A ஹி ல7 பைட ேசாவய CனயM-3 nைழ$த. ராJவ ஒ ப-க ேசாவய CனயM-3 nைழ6 ேபாேத, Cத- ெகாைலக5-காக நியமி-க1ப )$த காவபைடயன ரdயாவ கிழ-1 ப-க எைலேயார இ$த Cத காக5- காலனக5-

பைடெயAதன. ச7யாக 9. வார2க3. அ$த 9. வார கால-3 ெமாத Lமா ஐபைத$தாயர Cதகைள அவக3 ெகா.வதாக3. அதைனேப அகதிகளாக அ2ேக வ$ த2கிய$தவக3. உலக ச7திரதி ஏ, உலக 6ததி@ட 9. வார2கள இதைன ேபைர ஒேபா ெகாறதிைல. யா த1ப-க )யாம L;றிவைள, க8ைண 9)-ெகா8A நாெளலா L A-ெகா8ேட இ$தாக3. ஆ8க3, ெப8க3, ழ$ைதக3, தியவக3, ேநாயாளக3 எ. பா-கேவயைல. க8ைண 9)-ெகா8A எறா, நிஜமாகேவ க8ைண 9)-ெகா8A! ஒநாைள-- ைற$த ஐயாயர ேபைரெகாவ எ. ெசயதி ட ேபா A-ெகா8A ெகாறாக3. ெகா. வத பண2கள ம%ேத ஏறி நி. ேமN L டாக3. அ? ேபாதாம, வ 4Aகளலி$ ம-கைள தரதரெவ. இGவ$ ஒ ெப7ய ழி ெவ ) உ3ேள ெமாதமாக த3ள, L;றி ேமேல நி. L டாக3. ெவறியட2காம, மைல1பாைறகைள )ர-கள ஏ;றி வ$ அ$த- ழிகள வ 4சிெயறி$ ெகாறாக3 . ழ$ைதக3 தனயாக- கிைடதா அவக5-- oகலமாகிவA. o-கி உயேர வசிறிெயறி$, கீேழ வGவத;3 ஏெழ A ைறL டாக3. 9.வார1 பAெகாைல எ. ச7திர வண- இ$த- ேகார தா8டவ நட$)$ ச7யாக எ A தின2க3தா அவக3 ஓ=? எA-ெகா8டாக3. ம%8A ஆரபவ டாக3 . அAத ஒ வாரதி இெனா ஒபதாயர ேப! ெகால-ெகால Cதக3 ைள-ெகா8ேட இ-கிறாகேள எகிற கA1K, ெஜமானய காவைறயன-. ஒ காவல, ரdய எைலய இ$, ெபலின இ$த த மகM- இ1ப)ய க)த எGதிய-கிறா: ‘மகேன, எதைன ஆயர ேபைர- ெகாறாN Cதக3 லைத Gவமாக எ2களா அழி-க)யவைல. ஆகேவ, ெஜமனய அAத தைலைறயன7 ‘நல’ கதி, Cத1 ெப8கைள கவன1பத;காக நம ேமத பரசிெட8 சிற1Kதி ட அறிக1பAதினாதா நல.’

ெதாட...

ஏதாவ

Nilamellam Raththam-(scribd Font Problem. Download To Read)

Overview

More details

Related Documents

Nilamellam Raththam 2-(scribd Font Problem. Download To Read)

Nilamellam Raththam-(scribd Font Problem. Download To Read)

Tabu Shankar-(scribd Font Problem. Download To Read)

Paramartha Guru Kathaigal-(scribd Font Problem. Download To Read)

To Read

To-read