Nandigram Genocide

Average daily paid circulation for Jan-June, 2007..........4,46,471 Kolkata 3,24,952 Bardhaman 91,353 Siliguri 30,166 (Audit Bureau of Circulation, India)

¼Aq RçxS|

lSb S 6

P |Afu

¼Aq zSM¨ ¼bSA~q ª®

¨|S¨A| PwSu AuÄi ` A|MvSAlñØ P 23234428, PÞSlñ¨ P 23000218 (¨¶©S 6lS| v|) AxHSvu AxySd P 23000581 (¨bS² 10lS PrMb ¨¶©S 7lS) PµApx¸ AxHSvu P 23000570 (¨bS² 10lS PrMb ¨¶©S 6lS, ~AuxS| 4lS vÖñ×) ¨SbÌñM²~u ` Pn¨v©Sg P 23000336, 23000337 (|Sq 11lS PrMb ¨bS² 6lS)

¨3Ûpñ vSA|xSA|b vA÷bS

64 vÙäS

Y³S|Mul ¨ØÄ|p: http://www.bartamanpatrika.com XvuS| ¨ÚcH ¨Ø¨SM|| gSA|bSAm

b}bSqS ` ~ª|qA} 100 vÙäS P |Afu P 8 lSbS

PwSu: 23000101æ110 (Av Ax ^X)¥ w©SX: 23233003

[2 lSbS 50 v®¨S]

Bartaman, 17.11.07, Printed at Burdwan

b²bSqS, ~AuxS| 17 uMy6| 2007, 1 WéªS®p 1414

tSãS Pc} ¨|bS| P A¨ Ax XY qs× g}Mx P PsS¦HMs| PéðSM|| AuMsñ~

u×HéSMz 14 zSMgñ| OA}gS}uS PxXYAu ` W¨SØAxtSAub, x}} b}bSqS ªSYMbSlñ P P P P

P 14 zSgñ u×HéSMz Au|Hª éSzxS¨HMs| [v| OA} gS}SMuS| eluS W¨SØAxtSAub ` PxXYAu¥ A¨ Ax XY’Mb ^b zSM¨| zMt© eluS| vÛpñSò qs× P~¦ bM| XsS}Mq A|MvSlñ Pv~ b|Mq ªMx¥ PwRisSA| zSz}S bM| PsS¦HMs| PéðS| b|Mq ªMx¥ 14 zSMgñ| eluS® AuªqMs| 5 }ê lSbS, tA¦ñqSMs| 2 }ê lSbS ^xØ XªqMs| 1 }ê lSbS bM| êAqvÛ|p AsMq ªMx¥ P{ vÚA}~ P|OM}~u PzMu OA} gS}SMuS ªM®Ah}, qS PxXYAu ^xØ W¨SØAxtSAub¥ ^Y tS|SAl ¨ØM~Stu b|Mq ªMx¥ |SMi©| ¨8Aq hS¬S ªSYMbSlñ A¨ Ax XY qsM×| XMs~ AsMq vSM| uS xM} |Si© P{ {ÚAå AsM®Ah} qS WéSª© bM| ¼tSuAxgS|vAq| AnAy~u Pxm xM}Mh, zÚc©z°H AxtSu¨yS® P{ AxxÙAq AsM®AhM}u P¨AlY A¨ Ax XY qsM×| vMê ¨|bSM|| ¨8Aq xM} XsS}q zMu bM|Mh¥

AxDSA|q AyqM| AuMsñ~ WêM| WêM| zSuMq ªMx, x}Mh ~A|b|S xqñzSu ` KsAub ªSzñSs AsM® ^}SbS w>SbS Pçl¨z©Su bM| u×HéSMzY ªSx AxAçMq xStS d¬Mx |Si©: AêAq

¨|bS|Mb x|cSMD| sSAxMq zzqS Xi PrMb vMr uSzMhu u×HéSz AuM® b}bSqS ªSYMbSMlñ| |SM®| v| |Si© ¨|bS|Mb x|cSD b|S| sSAxMq Xi, ~AuxS| PrMbY vMr uSzMhu qÏpzÛ} Pu÷H zzqS xMשSvSt©S®¥ ^bY sSAxMq ¨|x ^¨ Y[ A¨ ^xØ iAz®Mq [}SzSM® AªM×| zMqS A¨ Av ^z AxM|StH Wu©Su© ¨ØdmuOA}`¥ ævÙÆ...5

A|i`®SuÚ| qs× ¼S® P~¦: A¨ Ax XY AuAsñã ¨z®¨HzS| XMdY A|i`®SuÚM|| |ª¨©iub zÙq©Í | qs× A|MvSlñ izS Ps`®S ªMx ªSYMbSMlñ¥ RçxS| A¨ Ax XY AnM|U| Axi®~Øb| ^ brS iSAuM®Mhu¥ A¨ Ax XY AnM|U| xM}Mhu, ªSYMbSlñ AuMsñ~ Ps`®S| ¨z® iSAuM®Ah} sÁ’zSM¨| zMt©Y qsM×| bSi P~¦ b|Mq ªMx¥ ^cu` v{ñ× {S vA|AèAq, qS| vA|M¼AêMq ^lS x}S {S®, qs× ¼S® P~¦ v{ñSM®¥ævÙÆ...5

gS| vÙäS| |Afu gqÍ}pF ¨ª Xi xqñzSu xSM|S vÙäS

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: xM}Mhu, ^Y |S® iudMp| u×HéSMz 14 zSMgñ| OA}gS}uS| PêSMy|Y ¼Aqw}u¥ A¨ Av XY eluS® RçxS| b}bSqS ªSYMbSMlñ| |Si© ¨3Ssb zIÌ ziÁzsSM|| |S® AuM® g|z XqAóq A¨ Av ^z xåx©, XYu XYMu| vMrY g}Úb¥ ^xØ |Si© ¨|bS|¥ ªSYMbSlñ `Y X| ^¨ Av PuqS zMuSi yìSgSM{ñ| eluS® A¨ Ax XYMb qs× gSA}M® Ax ^u ^, u×HéSz: A¨ Av ^Mz| ¼AqAç®S, Xz|S P{ brS x}Ah}Sz, P{Mq x}S® ª}As®S| PsSsñ¢¼qSv ªSzñSsxSAªuH ¼AqAäq ‘~SA×’| u×HéSMz P¨lS bqlS {rSrñ qS ^Y |S®Y ¼zSp PuqS qrS ¨Ø¨s ¨s¨© }°p P~m¨ª sM}| |Si© ¨3Ssb AxzSu x¨Ú b|}¥ |Si© ¨|bSM|| ^Al bS{ñb| PzAsuHvÚM|| WMub Pi}S PuqS e|hS¬SMs| AuyñM® AwM| P{Mq x}M}` b|S [Agq¥ Pw<M¨ P{Mq vSM|u xM} AugÍq}S| PuqS|S yÛAz [Mös ¼AqM|St |S® PeS¦pS| v| zªSb|Mp XA}zÚAsMu| PuqSMs| X~óS¥ bAzAl| P}SbiMu| [v| Wq©SgS| zÚc©z°H, zÚc©¨Agx WAzqAb|p Psx, bS|p, u×HéSMz 14 zSgñ gSA}M®Y {SMö¥ ^zubH Xªq|S {SMq B|SF¨Agx ¼¨Ss|Iu |S® swS® WvSM|~Mu| Asu ^xØ XMd vM| ªS¨vSqSM} P{Mq uS vSM|u qS| iu© swS® Kxmb bM|u¥ sÁvMÚ | B|SF Pi}S| WMub PuqSY vÚA}~ q>SMs| xA× bM| |ScMh¥ ^Y WxèS g}Mq ¨Agx ¨SØxSAsbMs| xM}u, |SM®| bqñSMs| ¨Mò PwSuSwÌAu rSbS® WMuMbY xSiS| {S`®S| uSz bM| bAv ªSMq vSYAu, qMx ªSYMbSMlñ| bM|AhM}u¥ eluS| Asu vÚA}M~| xSA¬e| PhM¬ vSA}M® P{Mq R@ |S® Wx~©Y zSuMq ªMx¥ AxbSM} ¨Mò A¨ Av ^Mz| ªSzñSs xSAªuHMb P{ bM|Mhu¥ wM} ÷Sp A~AxM| ` XßHM®| zÚc©z°HMb |SM®| x©SvSM| ¼ª b|S vSmSMuS ªMö P¨x©SvSM|` sM}| xSA¬Mq Xµ® Pu`®S P}SMb| ¨Øc©S ªM} AqAu xM}u, XAz Abh iSAuY PuqSMs| ¨Mò vÚA}~ WAw¨S|Ms| PxM¬Y gM}Mh¥ (vÛpñSò cx| v>SMg| vÙäS®) uS¥ ¨¶©S® zªSb|p PhM¬ Px|MuS| PwSMu brS ª®¥ A¨ Av ^z PuqS ^xØ vÚA}M~| brSxSqñS| ¨z® xÚ¸MsxxSxÚ xM}u, bSdiv÷ ^cu` ªSMq XM¨Au¥ P¨}MwSMu| P|bnñ YAqzMt© A¨ Ax XYM®| ªSMq ^M¨Mh¥ ¨¶©S® B|SF ¨Agx iSuSu, |SM®| bAv ªSMq vSYAu¥ ¨|bS| ªSYMbSMlñ| |S®Mb PzMu Pu`®S| iu© ~A|b s}OA}` ^x©SvSM| XYAu v|Sz~ñ AuMö¥ zÚc©¨Agx iSuSu, P¨SzxS| ^bM{SMd A¨ Av ^Mz| [v| gSv ¨ÙAã bM|Mh¥ ªSYMbSMlñ| |SM®| bAv ªSMq vS`®S {SMx¥ qMx iSuS AdM®Mh, ¨¶©S |S® AuM® ¨ÚA¼z PbSMlñ {S`®S ªMx Ab uS qS AuM® swS® swS® ¨SM¬ 6lSMqY ¨|bSM|| ªSMq |SM®| bAv ^M¨ PvR>h®¥ |S® PeS¦pS| v| |SMi©| W©SnMySMbl PiuSM|} x}SY Kxmb bM|` |Si© ¨|bS| |Sq v{ñ× A¨¸S× AuMq vSM|Au¥ sM}| |Si© ¨3Ssb AxzSu x¨Ú b}bSqS® uS rSbM}` |S® iSuSu, AqAu |Si© ¨|bS|Mb v|Sz~ñ PsMxu, |Si© |Si© ¨3Ssbz¢}H| Wu© ¨s¨©Ms| ¨Mò |Sq v{ñ× ¨|bSM|| ¨8Aq hS¬S A¨ Ax XY qsM×| XMs~ ªSYMbSlñ zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ |S® AuM® XM}SguS bM|u¥ AsMq vSM| Ab uS P¨ AuM® ¨ÚA¼z PbSMlñ XAvM} P{Mq¥ XM}SguS gM} sM}| eAuä XYuiHxHMs| ¨Mò`¥ q@S|S bS|p, ^Y ¨ØçS× bM®bAl zSz}S ¨ÚA¼z PbSMlñ| s}H® PuqÏñMb ªSYMbSMlñ| |SM®| Ax@M¸ |Si© ¨|bS|Mb ¨SØAxtSAub PxMm AxgS|StHu¥ ([M=c©, PhSl XfSA|®S| ¨ÚA¼z PbSMlñ {S`®S| v|Sz~ñ AsM®Mhu xM} iSuS AdM®Mh¥ zSz}S` `Y PxMm AxgS|StHu |M®Mh)¥ x}SYxSxÚ X|` AxzSuxSxÚ xH|yÎMz |SM®| ¼¨Mò Wq©× P{M¦| ¨Mò xM}u, xM}u, |SM®| Wu© Ax¦®OA} AuM® Abh x}Ah uS¥ ¨|bS| ^cu ¨zD AbhÂ| [v| ªDMêv b|Mh AxgS|x©xèS¥ bH b|Mx qS ¨|bS|Y A¨¸S× PuMx¥ zªSb|p ¨ÛM÷| cx|, iudMp| ºS|S AuxñSAgq P}Sb¨yS ` AxtSu¨yS| Ax¦M®` AxbS} 4Pl| v| zÚc©z°H xÚ¸Msx yìSgS{ñ x}SYxSxÚMb PwSu bM| |SM®| ¨3MbÕ iSuMq gSu¥ x}SYxSxÚ q@SMb AxgS|x©xèS ªDMêv b|Mh¥ qMx |S® AuM® AxzSuxSxÚMs| Ag×S X|` xSA¬M® AsM®Mh AxDSA|q iSuSu¥ iSuS AdM®Mh, x}SYxSxÚ zÚc©z°HMb xM}u, AzAuûM³| ~A|b|S¥ qS|S x}Mh, |S® WêM| WêM| ¨ÚA¼z PbSMlñ XAvM} {S`®S [Agq¥ Abô zÚc©z°H XAvM} zSuMq ªMx¥ w|`®Snñ 1b |Si© ¨3Ssb WM~Sb PeS¦ {S`®S| x©SvSM| AºtSéD¥

eM| AwM|` Pw| vS²SMö xSA¨×S|S

u×HéSMz| AxAyÅ ^}SbS® ‘xqñzSu’ bSdi oÍbMq AsMö uS A¨ Av ^z¥ èSuH® ¨ØxSsv÷ AxMçqSMs| SzAb Ps`®S ªMö– qS|S P{u xqñzSu ^xØ KsAub Pçl¨z©Su bSdi AxAç uS bM|¥ RçxS| u×HéSMz| sS[svÚ| WmM}| ^b bqñS q>S| xSAªuH AuM® ¨ØxSsv÷ AxMçqSMs| SzAb AsM® iSAuM® AsM®Mhu, d¬ gçMxA¬®S, PqcSA}, qS}vSAl cS} ^}SbS® xqñzSu bSdi AxAç b|S {SMx uS¥ dq 14 uMy6|` d¬ gçMxA¬®S| xAóz PzSM¬ ¨ØxSsv÷ AxMçqSMs| bSh PrMb xqñzSu bSdi PbM¬ AuM® vÚA¬M® Ps® A¨ Av ^z b©SnS||S¥

A¨AsbÌ=S| WxM|SMt ~ªM| x©Svb {Suil AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: |SiNuAqb sM}| AzAh}, AxMêSy, WxM|St ` hlvÚMiS| PiM| RçxS| b}bSqS| ïSAwb x©xèS bS{ñq }¢y¢ ªM® {S®¥ PzR}SuS A¨AsbÌ=S PgRtÚA|| nSMb u×HéSz Y¨Ú©Mq ^Asu sÁvÚ| 2PlS PrMb gS|eüS |SDS WxM|SMt| A¨¸S× Pu® iAz®Mq [}SzSM® Aª×¨ª PzSl 12Al ¨ØdmMu| P{Rr zm AzA= YM§ªSs vA|¦s¥ ^| vS~SvSA~ u×HéSMz ~SA× Pw|SMq An `®SY ^Mw| ¨zSMx~ Ah} tzñq}S®¥ hlvÚMiS| iu© zt© b}bSqS iÁM¬ dSA¬| gSv` Ah} Wu©Su©AsMu| qÍ}uS® WMub PxA~¥ ¨x AzA}M® ^Asu sÁvÚ| Ps¬lS PrMb |Sq v{ñ× AxM~¦ bM| zt© b}bSqS iÁM¬ {Su g}Sg} bS{ñq Wg} ªM® vM¬¥

XsS}q ¨ØxSssSqS, b}bSqS: u×HéSz Y¨Ú©Mq XdSzH zò}xS|, 20 uMy6| XYuiHxHMs| bzñAx|Aq| nSb AsM®Mh |Si© xS| bS[A¥}¥ |SMi©| AxAyÅ XsS}q, PwS|Sz, ïSYxÚ©uSM} `YAsu ¨zD bSibzñ PrMb XYuiHxHMs| Ax|q rSbS| XMxsu iSAuM®Mh xS| bS[A¥}¥ bS[A¥M}| ^AXAb[Aly bAzAl| Pg®S|z©Su Pi©SAqA¼® zA=b ^xØ xS| bS[A¥} Wx YAЮS| ¨s¨© WM~Sb Psx ^b AxxÙAqMq iSAuM®Mhu, ^¨Mx| vS~SvSA~ `YAsu |SMi©| ¨zD xSM|| XYuiHxH|S ‘¼AqxSs Asx¨’ vS}u b|Mxu¥ bSM}S x©Si vA|tSu bM| XYuiHxH|S AxAyÅ XsS}Mq| PdMl AxMêSy ¨yS b|Mxu¥ ^AsMb, dq 14 zSMgñ| u×HéSMz vÚA}M~| OA} gS}uS| vA|M¼AêMq zSz}S| |S® RçxS| PeSA¦q ªM}`, zSz}SAl Abô xMb®S PrMb Pd}¥ bS|p XsS}q ^Asu A¨ Ax XY’Mb qSMs| qs× gSA}M® P{Mq xM}Mh¥ PbÜH® PdSM®×S ¨ØèS ^bzSM¨| zMt© ‘P¼SMé¨ A|MvSlñ’ izS Ps`®S| v| Pw| ^Y zSz}S| RuSAu ªMx¥ Wu©AsMb, uMy6M| u×HéSMz ªSzñSsMs| ªSz}S| vA|M¼AêMq vÚiSxbS~bS}Hu PxMm| bSMh iuBSMrñ| P{ zSz}SAl ^M¨Ah} P¨Al` ^xS| ¼tSu AxgS|vAq| PuqÏñStHu PxMm| bSMh RuSAu| iu© X¨Mx¥ x¦ñH®Su XYuiHxHMs| tS|pS, sÁAl zSz}SY ^b¨Mò g}Mq vSM|¥ ^Asu |S® sSMu| ¨z® ^i}SM¨ ¨S|SêpY ªSAi| AhM}u ~AåuSr zÚMcSvSt©S®, b}©Sp xMשSvSt©S®, YA»~ XA}, i®zS}© xSdAg ¼zÚc XYuiHxH¥ xS| W©SM¨SA¨M®~Mu| iuBSrñ zSz}S| zÛ} ¨`®S}bS|H ~AåuSrxSxÚ ¨SØxSAsbMs| ^b ¼Mª| [§M| xM}u, xS| gSYM} XAz AºqH® zSz}SMq` WØ~ AuMq |SAi¥ ¼¨òq, AºqH® zSz}SAl` (u×HéSz vÚusñc} ¨ØçS×) xS| W©SM¨SA¨M®~Mu| Aqu XYuiHxH sSAc} bM|Mhu¥

jM¬ xSØ}SMsM~ zÙq 1000, AuMc>Si xS oSbS, 16 uMy6| (Av Al XY): ^MbxSM| P~¦zÚªMÊ qñ vAIzxòMb x>SAgM® AsM® xSØ}SMsM~| xA|~S} ` cÚ}uS Pi}S® qS¢x gS}S} ¨SzÚA»b eÛApñj¬ A¨nS|¥ ^cu` v{ñ× W×q 1000 iMu| zÙq©Í | cx| Az}M}` ¼bÔqvMê jM¬| xA} ªM®Mhu WOuAq zSuÚ¦¥ AuMc>Si X|` bM®b ªSiS|¥ xud>S bM®b s~Mb| zMt© ^|bz y®Sxª eÛApñj¬ PscS {S®Au¥ PsM~| sAêpævAIz [vbÓ} ^}SbS ^MbxSM| ªSx¬S tÚM®zÚMh ¨Sw ªM® AdM®Mh¥ ªSiS| ªSiS| xSA¬ PyMf vM¬Mh¥ [vM¬ AdM®Mh dSh, AxsÁ©Mq| cÚA> l¥ AxDHpñ ^}SbS P{SdSM{Sd AxAöÅ ªM® AdM®Mh¥ b}bSqS `Y zS|pæjM¬ q@S|S XMsR Px>Mg |M®Mhu Ab uS, qS AuM® X~Aóq ¨|bS|¥ xSØ}SMs~Mb qhuh bM| AsM® ‘A¨nS|’ ^xS| bz ~Aå AuM® A÷vÚ|S ^xØ sAêp W¨Mz| AsMb AdM®Mh¥ dqbS} |SMq eüS® ¼S® 240 AbM}SAzlS| PxMd ‘A¨nS| XhM¬ vM¬ [vbÓ}xqñH cÚ}uSæxA|~S} WmM}¥ wM} vÚM|S sAêpævAIz [vbÓ} ^}SbS qhuh ªM® {S®¥ ¼S® Aqu ªSiS| z਩iHxH ¨ª W×q 500Al ï}S| AuMc>Si ªM® AdM®Mh¥ x|OuS Pi}SMqY 500 iMu| zÙq©Í ªM®Mh xM} èSuH® zSuÚ¦ sSAx bM|Mhu¥ ^hS¬S zt© xSØ}SMs~ ^xØ |SitSuH oSbSMq` Axv{ñ® PscS AsM®Mh¥ AxsÁ©à ¨|x|Sª x©xèS vÚM|SvÚA| PyMf vM¬Mh¥ sÁ’AsMu| XMd qS BSySAxb ª`®S| ¨¨SxuS PuY¥ wM} i} ¨|x|Sª, vA|xªp x©xèS ^xØ PzSxSY} vA|M¦xS` êAqéD ªM®Mh¥ xMòSv¨SdM|| [§| Asb PrMb PtM® {S`®S ^Y eÛApñjM¬ ¨zÚ»vÙMä| i} ¼S® 10 wÌl [>gÍ ªM® AxDHpñ ^}SbS ySA¨M® AuM® {S®¥ xA|~S}, cÚ}uS Pi}S ^xØ ¨Ú×|xu WmM} ê®êAq| vA|zSp ¨xñSAtb¥ ¨SqêH|S| PcS}SMvSqS usHMq 15 iu {S÷H ¨ª ^bAl PuRbS nÚMx {S®¥ ^biu Auªq ^xØ Aquiu

oSbS wA|svÚ| {M~Sª| cÚ}uS xSMd|ªSl

xA|~S} vlJ®ScSA}

x PòS v ¨S d | {S÷H ^Y eluS® AuMc>Si ªM® AdM®Mhu¥ dq sÁ’AsMu [vbÓ} ^}SbS PrMb ¼S® h’}ê zSuÚ¦Mb Au|Svs iS®dS® ¨A|M® AuM® {S`®S ªM®Mh¥ xSØ}SMs~ ¨|bS| ÷Sp ` [¸S|bSi PiS| bsMz R@ bM| AsM®Mh¥ P¨uS ^xØ xS®ÚM¨uSMb PªA}bÉS| AuM® ¨SªS{© b|S| AuMsñ~ Ps`®S ªM®Mh¥ {As` XMd XxªS`®S sðM|| WAtbqñS iSAuM®AhM}u, 1970 ^xØ 1991 ¨SM}` ^Y t|Mu| eÛApñj¬ ^M¨Ah}¥ Abô XMd PrMb ¨qbÕ b|S® ^xS| ¼SpªSAu P|St b|S {SMx¥ qMx ¨3A§| êAq PmbSMuS {SMx uS¥ vlJ®ScSA} ` PyS}S Pi}S® PxA~ êAq ªM®Mh¥ ^hS¬S x|OuS, AvM|SivÚ|, jS}bSAm, xSMd|ªSl, ¨SqêH|S ^xØ {M~Sª| Yq©SAs [vbÓM}| Pi}SMq` WxèS ¨Aòu¥ sÁx}S| g|, AujÌz ºHv, P¨³ zSAlñu’¨ XY}©SÐ Yq©SAs AugÍ ^}SbS iM}| q}S® gM} AdM®Mh¥

PµApx¸ AxHSvu

b}bSqS| xSYM| xqñzSMu| PµApx¸ AxHSvu éªp PbÜ [§|vS¬S Av®S}H Ai. Al. P|Sn, [§|vS¬S xSiS| PwSu: 2664þæ4555

znSuñ PzAnMb} PçS|¨ qS|Mbó|, SdA}

X|SzxSd

PdSvS} P|An` AèAub 55, Ax. Av. Ps Aàl, ø|SzvÚ|, PwSu: 662æ0113 ¨bS} 9æ12.30lS, AxMb} 4æ8lS

¨S|sS PçS¨ñ (rSuS| vSM~) X|SzxSd, SdA}¥ PwSu: 03211æ258537 ¨bS} 9æ2PlS, AxMb} 4æ8lS xÙªÆ x¶

g×uud|

c¬sª

d©S}SXH PqzSrS, Ai. Al. P|Sn (U.B.I.æ| Axv|HMq) PwSu: 683æ2939

¨ÚæP¨³S| Pç~u P|Sn, c¬sª, |ª¬S (bz}S A¨MuzS ªM}| vSM~) ¨bS} 10æ12.30lS, AxMb} 6æ9lS

ø|SzvÚ|

KuªSlI A¨¦Au 9, W|Ax× P|Sn, PvSÆ KuªSlIæ743165, 24 v|duS, PwSu: 2580æ1113 ¨bS} 8æ2PlS, AxMb} 4æ9lS

b<Sg|SvS¬S dHqS’¨ wÌn 2, Pç~u P|Sn, b<Sg|SvS¬S, [§| 24 v|duS, PwSu: 2585æ8993 ¨bS} 10æ2PlS, AxMb} 6æ10lS

xS|S¨Sq

¨Úbu©S 1, ^¨ ^z XA} P|Sn, (Pç~Mu| Axv|HMq) ¨bS} 7æ1lS, AxMb} 5æ9lS

gS|AzØ Aç} wSAuñgS| 34 uØ iSqH® ¨¬b, 11 uØ P|} Pdl, xS|S¨Sq, [§| 24 v|duS PwSu: 542æ5027, xÙªÆ x¶ ¨bS} 10æ2PlS, AxMb} 4æ7lS PdR|HzS AdwÀl P¨³S| 1/^ lSbH P|Sn, g@SvSnSA² PzS¬, xS|S¨Sq, PwSu: 2896æ3336

x©SMÐ}

uxx©S|SbvÚ|

xª|zvÚ|

zS g¢H PçS¨ñ x©SMÐ} Pç~u P|Sn, x©SMÐ} PzS¬, SdA} ¨bS} 9æ1lS, AxMb} 4.30æ9.30lS

hS÷x¶Ì uxx©S|SbvÚ| Pç~u P|Sn vÛxñ (gÜv=H), [§| 24 v|duS

¨ÚMcu ¨Ú PçS| ç² uØ 14, 24 Pb ^u P|Sn (bSM~ó|H dS²ñ¨ ÄÌM²| ¨SzMu) PwSu: 269222

gÍ@gͬS Wuu©S PuqSiH ¨ÚyS¦ P|Sn, c@®S xSiS| (w<SA¬| vSM~), gÍ@gͬS, PwSu: 680æ3927 ¨bS} 11æ1lS, AxMb} 5æ8lS

qS|Mbó|

x©S|SbvÚ|

gSbsª

bAz[AuMbl| Ax. A¨. P|Sn, gSbsª, (xS¨ ç©SMÐ| vSM~), usH®S, PwSu: 03473æ244100

|SuSeSlþ zSqÏzA×| ¨ÚyS¦ ^©SAyAu[ |SuSeSl, usH®S PwSu: 259887, 252430 ¨bS} 9æ12lS, AxMb} 3æ9lS

uxºHv ziÁzsS| xÚb A¨AÐMbl PvS¬SzSq}S, uxºHv PwSu: (03472)240806

bÔGud| PdSvS} ¨SªS ^z. ^z. PeS¦ àHl (vS÷ xSiS|), (ºHq}), usH®S ¨bS} 9æ1lS, AxMb} 4æ7lS

ªS`¬S u©S~uS} P|An` ¨SAyñ¨ 3, vmSuu q}S P|Sn ªS`¬S z®sSu, ªS`¬Sæ1 PwSu: 650æ7322

|Sz|SiSq²S ¨|bS| ^©SÐ PbSØ

|Sz|SiSq²S Pç~u P|Sn qz}Úb (dyÆ WwÀ YAЮS P¼M¨| bSMh) ¨SYxS| bSMw ªS`¬Sæ711112 vSxñqHvÚ|, qz}Úb PwSu:2657æ0145, 2657æ3414 qS9A²ð tzñ¨S²S| bSMh PwSu: 03228æ267908 xSduSu a¦t e| eSlS² xSduSu Pç~u P|Sn (urñ) AuÄ xÚb ç² Pç~Mu| AubMl, bÌAmxSiS|, xSduSu, ªS`¬S eSlS² PwSu:(9114)66201/66328 PwSu 255009 ¨bS} 10æ1lS, AxMb} 5æ8lS

A¨[A¬

b<SAr

WAbÕn cæ25, Au[ zSMbÕl, A¨[A¬ xS¨ç©SÐ xH|yÎzæ 731 101, PwSu: 56æ146 ¨bS} 10æ12lS, AxMb} 2æ5lS

YAi bAzÄAuMb~u b©S²MlX PzS¬, b<SAr (rSuS| vSM~) PwSu uØæ 259æ123

zAª¦Ss² ‘YAÐqS’ zAª¦Ss², vÚ|Squ xS¨ ç©SÐ b³SY PbSÆ WvSÆ x©SMó| bSMh¥ PwSu: 03224æ241534/ 240721

C M Y K

xA|~S}, cÚ}uS, {M~Sª| }¢y¢ S ù v

‘|Si© ¨|bS| u×HéSMzY PbAzMb} ªSx d¬Mx¥’ RçxS| X| ^¨ Avæ| PzAsuHvÚ| Pi}S ¨M8}Mu sM}| ¼xHp PuqS qrS |SMi©| vÛqñz°H AêAq PdSBSzH ^Y brS xM}u¥ AqAu xM}u, u×HéSMz ªSzñSsMs| }SAdM® ^}SbS vÚusñc} b|S® WMub zSuÚ¦ e|hS¬S ªM® AdM®Mhu¥ ^Y ¨ÚM{SdMb bSMi }SAdM® ¨|bS| `cSMuY PbAzMb} ªSx dM¬ qÍ}Mx¥ ævÙÆ...5

ªSYMbSMlñ| |SM® g|z XqMó A¨ Av ^z ^xØ |Si© ¨|bS|

u×HéSz: XYuiHxHMs| bzñAx|Aq| nSb zò}xS|

PbS²SeSl ¨SªS WMlS W©SÐ YM²UAuX vÚ|Squ xSiS|, PbS²SeSl PwSu 309665, 256708

v>S~b̬S Adwl ªS[¨ v>S~b̬S Pç~u xSiS|, PzAsuHvÚ| ¨bS} 8æ11lS, AxMb} 4æ7lS

PzAsuHvÚ|

xtñzSu

xSlSud|

zÚcSAiñ xÚb ç} x¬xSiS|, PzAsuHvÚ| PwSu: 275æ666 ¨bS} 10æ11lS, AxMb} 4æ8lS

A¨M¸ó|H P¼¨ 133 Ax. A¨. P|Sn, x¬xSiS| (vÚA}~ w<SA¬| vSM~), xtñzSuæ1, PwSu: 2568291, 2664æ604 ¨bS} 11æ1lS, AxMb} 4æ8lS

WÅvÛpñS wSMzñ¨H uÚAò Pç~u P|Sn, xSlSud| PwSu: 2868æ1966/ 2838æ1438 ¨bS} 8æ12lS, AxMb} 5æ9lS

cEvÚ|

sÁdñSvÚ|

Xzq}S

vvÚ²S| xÚb ªSĨ C/O. zzqS PxS¨ PdS²xSiS|, ¨xAi xSiSM|| bSMh, cEvÚ|, vÆ PzAsuHvÚ| PzS: 9434192994 ¨bS² 8æ12lS ¨¶©S 6æ8lS

¨m®u i²cSxS| dA², PxuSAgAq, sÁdñSvÚ|æ13 PzSÆ 9832176146

}Aib YuMwSMlb A¨Mçz Xzq}S A¨. Al. A¨ xS¨ çv 24 v|duS (sAêp) PwSu: 3098æ2680/ 2470-6060

jS¬éSz iuqS xÚb ç} jS¬éSz Pzu P|Sn (iÁAxA} zSMbÕMl| Aubl)

X¨SuM¨S} ¼ySq bÌzS| d¬SY (xSx}Ú d¬SY) vSãSxSiS| (A}lu Aàl) x¬ PvSç WAwM¨| ¨SzMu| dA}¥ PwSu: 20æ3712 ¨bS} 10lS–¨¶©S 7lS

x>Sb̬S bSnñ Az[Ai®Sz |S¨q}S, x>Sb̬S PwSu uØæ 259æ459

AxGÁvÚ| |SiªØ¨ vÚDbS}® AxGÁvÚ|, x>Sb̬S

P¨SuS|vÚ| g©SlSõF `®Sg ^©SÐ P|An` AwnS| P|Sn, P¨SuS|vÚ| PzS¬, sÆ 24 v|duS, PwSu: 2897æ2535 ¨bS} 9æ2PlS, AxMb} 5æ9lS

zS}sS |S® Al ªS[¨ zS²sS Axu® ¨|bS| P|Sn (jóS| èSMx| bSMh), zS}sS PwSu: (03512)250125

xS}Ú|eSl ªl Pbb ¨Ú~H} |Iu ¨|Ap (Axv|Hq Y[ Ax XY), xS}Ú|eSl

A~A}OA¬ ¨AxqS xÚb ç} bM}i P|Sn, (Ag}Mpu vSbÕ) A~A}OA¬ 734401 PwSu: 09832018843

HH+Ud+Nk+Sk

|S® ^b uiM|

¼iSqSA°b êzqS XMh xM}Y ¨|bS| vÚA}~ vSAmM® AuAxñgSM| OA} gS}SMx qS PbSu` ySMxY zSuS {S® uS¥ 3) A¨ Ax XY P{ ¼SrAzb qs× A|MvSlñ AsM®Mh qS cAqM® PsMc XsS}q zMu b|Mh, 14 zSgñ vÚA}M~| OA} gS}SMuS| eluS PxXYAu¥ 4) 14 zSgñ Auªq P{ ¨x éSzxS¨H| uSz, AmbSuS AuAsñã bM| AxAyÅ ª}wuSzS® [M=c XMh qSMs| WAx}M6 v>Sg }ê lSbS bM|, tA¦ñqS zAª}SMs| 2 }ê lSbS bM| ^xØ 162 iu XªqMb ^b }ê lSbS bM| êAqvÛ|p AsMq ªMx¥ ^b zSM¨| zMt© ¨|bS|Mb ^Y êAqvÛ|p Ps`®S| AuMsñ~ Ps`®S ªM®Mh¥ 5) A¨ Ax XYMb W¨zSð qs× ^b zSM¨| zMt© P~¦ bM| b}bSqS ªSYMbSMlñ A|MvSlñ Pv~ b|Mq ªMx¥ {>S|SY 14 zSMgñ| eluS| iu© PsS¦H xM} AxMxAgq ªMxu (¨|bSA| WAw¨S|, vÚA}~ bqñS AbØxS Wu© PbSu` x©Aå), q@SMs| Ax@M¸ PwRisSA| zSz}S R@ b|Mq ªMx¥ PéðS|` b|Mq ªMx¥ 6) A½Al~ XzM} 1943 ¨SM}| P{ vÚA}~ P|OM}~u Wx Pxò} xS Av X| Ax’| 155æAx tS|S PzMu P¨Asu OA} gS}SMuS ªM®Ah} P¨Al` W¨SØAxtSAub¥ WAx}M6 `Y tS|SAl ¨ØM~Stu b|Mq ªMx¥ `Y tS|S| ¼M®Sd bM| ¨|bS| X¨M} zSuÚ¦ zS|S| AuAsñã }ê© AuM®Y P¨Asu vÚA}~ vSAmM®Ah} xM} XsS}Mq ¨`®S} bM|AhM}u XYuiHxH|S¥ XsS}q P¨Y sSAx` PzMu AuM®Mh¥ 7) b}bSqS ªSYMbSMlññ| xS| W©SM¨SA¨M®~u¨ª AxAyÅ vMê| P{ XlAl zSz}S XsS}q RMuMh qS| ¼Mq©bAlY éªpM{Sd© ^xØ AxgS|M{Sd©¥ ¨|bS| xSM|| zSz}SAl AxgS|M{Sd© u® xM} P{ {ÚAå ¨SAiM®Ah} qS` cSA|i b|S ª}¥ ^AsMu| |SM® zSz}SbS|H XYuiHxH|S [aA¨q¥ AxA~ã XYuiHxH ~AåuSr zÚMcSvSt©S® xS| W©SM¨SA¨M®~Mu| ªM® zSz}SAl }M¬Mhu¥ AqAu ^Asu q@S| ¨ØAêð ¼AqAç®S® xM}Mhu, XvSqsÈAãMq zMu ªM®Mh, XsS}Mq ¨|bSM|| PbSu` sSAxY PlMbAu¥ |SM®| bAv ªSMq PvM}Y Ax~Ms x}x¥ qMx XAz PzSMl| [v| cÚA~¥ |SMi©| W©SnMySMbl PiuSM|} x}SY |S® ^Asu xM}u, ¨|bS|Mb ^Y |SM®| Ax@M¸ ¨ÚA¼z PbSMlñ XAvM} P{Mq x}x¥

yS | q

AuiB ¼AqAuAt, b}bSqS: 14 zSgñ u×HéSMz vÚA}M~| OA} gS}uSMb ¨3Ûpñ W¨SØAxtSAub ^xØ PxXYAu xM} PeS¦pS b|} b}bSqS ªSYMbSlñ¥ RçxS| u×HéSMz OA}gS}uS ¨ØçS× XlAl zSz}S| gάS× |S® PeS¦pS bM| ¼tSu AxgS|vAq ¨ÚA|×| A¨Ø Auõ| ^xØ AxgS|vAq AvuSbHgÜ PeSM¦| AnAy~u Pxm ^Y {ÚdS×bS|H |S® AsM®Mh¥ P¨Asu u×HéSzMb Aqu Asb AsM® AeM| PwM} ¼S® Aqu ªSiS| vÚA}~ P{ySMx qS¢x gS}S® qSMq 14 iu Au|Hª éSzxS¨H zS|S {Su¥ ^Y y®ó| eluS AuM® |Si©vS} PdSvS}bÔG dS¶H¨ª ¨zSMi| AxAyÅ DM|| zSuÚM¦| qH½ ¼AqAç®S W>Sg bM| 15 zSgñ ¼tSu AxgS|vAq ^¨ ^¨ Auõ| AuMiY ^bAl iuBSrñ zSz}S R@ bM|u¥ A¨ Ax XYMb ^Y ªq©S}H}S ¨ØçS× {SxqH® uAr ` ¼zSp ¨SqAsMu| zMt© ¨Øéª` b|Mq x}S ªM®Ah}¥ P¨Y ¨ØçS× zSz}SOA}| gάS× |SM® ¼tSu AxgS|vAq| AnAy~u Pxm ^Asu OA} gS}SMuS| vMê |Si© ¨|bSM|| Pv~ b|S {SxqH® {ÚAåMb cSA|i bM| AsM®Mh¥ W¨zSð qs× ^b zSM¨| zMt© P~¦ bM| WAy{ÚåMs| Ax@M¸ zSz}S ^xØ PsS¦HMs| PéðS| b|S|` AuMsñ~ AsM®Mh XsS}q¥ ªSYMbSMlñ| ^Y |SM®| [v| èAdqSMs~ PgM® ¼tSu AxgS|vAq| AnAy~u PxMm XMxsu iSuSu |SMi©| W©SnMySMbl PiuSM|} x}SY |S®¥ XsS}q qS` cSA|i bM| Ps®¥ ^AsMu| ^Y |S® |Si© ¨|bS|Mb ¨xAsb PrMb PbSpmS¨S bM| AsM®Mh¥ bS|p, xÚ¸Msx yìSgSM{ñ| XMd |SMi©| PbSu` zÚc©z°H| XzM}| X| PbSu` A¨¸S× AuM® ^ySMx ªSYMbSlñ g>ShSMhS}S yS¦S® WSçzp bM|Au¥ ^zubH A¨¸Srñ~Øb| |SM®| ¨|bSM|| PbSu` bSi` ªSYMbSlñ ‘W¨SØAxtSAub’ xM} |S® Ps®Au¥ ªSYMbSMlñ| ^Y |S® Px|MuS| v|Y AxAyÅ AxM|StH |SiNuAqb s} zÚc©z°H| YDwS sSAx bM|Mh¥ ¨bM}| xåx©, ^|v| xÚ¸Msx yìSgSM{ñ| X| ^b zÚªÊqñ` êzqS® rSbS| WAtbS| PuY¥ ^AsMu| _AqªSA¨b |SM® ¼tSu AxgS|vAq| AnAy~u PxMm| xåx©æ 1) u×HéSMz 14 zSgñ OA} gS}SMuS| eluS ¨3Ûpñ8Mv W¨SØAxtSAub¥ XYMu| PbSu` tS|SMqY ^Y bSi uS{© xM} t|S {S® uS¥ 2) |SMi©|