Muslims & Modern Age

"

/.

(jf/..l- dE.

j7~ <

~

~J'I'...;!IrLt,193~1'...;!IrJl",\~r,j

~ ~ ...rJ.t_L" '-/t, LtJJI J~r-:"~Lt~J...q/..fILu,(~j

PI

L Lf

J,- j'ilL cJlrftui";tIrL"..,Lt...n*

.. ~

-unt:oC15».?J(~L UJzlSJv~

i p

cr:J/

Lto: /\J.o

';f,}'f-~ i,-J'lJ'J:! ':rt;I{L~1 uJt...tJ/u'J1J;~ Lt,,:,,";L~tI...;l{(~ILtvY&2Lr~

:

~,f~!Ji""'-f-tJr~.d>~r'~""'"

u1IellmL(~v.mu"".i:.!f...v.iJr"'tJb

j

Lelt:f~(~+;r...;/~,~v,~Lr"'lJb

;

LtJ"4iLLt-J!,,~Lt 'T- ~ J!~ Lt LLJVI-J'.::JIG-J'J'M,J.W

""f-t'nJIJ,J~.4-L~-=--~£..f~

~1(1~iJ"

J'ell»'~I;'::-;::;"IL..fI.Ii-I/Jf~~o:

JVJ'U~'I/LJ~JI{.~~'lru1lJhtPil {I< J'.:.J~ J' el' '-J~JI(. ..::.--'~J 'Po L ~~ ;t:rJ'rtJ,-I(II.4-LL.f~(:,A"'~)'u1I ell L

;

'::..LJ'''LIS",,..t

;

UiJ,,(,*blrl;L(-= I1#o: /w.ff-W 't J'jJ,,,..,L";/":t.J{ _cCIr If t.P;;tf"..,

Ltr-~JI.t-!/. ;f Ir,c..JJu: JI JLz J' el' U"'- t£. o.?/-=--fJIo:/{ !~;L

L

r~Io:

Jf

wi (ell Lt

r.

'4 J~

,

J'('J-» ~""Jf;:'-I~~('J-» ~~":<JfJ"'! ;

~rL

u';IPlLL.fY~IJ{-f1

~(L.f~}'Ij.f"

f

-..

f . "'.(L~LLlelt:f~ '1 ~U.(JI '/-~,/.. J?JJ;t:r-=--G'IIoJ'eI'Ltel...;!-If,t

.J.;Lelffu.(J~J{

<

I

LUI'...;!IrJl.tCJ-J" i

,,:,,17' J' IS

ul'...;!1r JI.tCJ }'Ij_L"

~I (~Ii' (L'IJ

J~)

1

J' IS.(J I t

t:t'b'IS?(LI. Ul;:-(~}'Ij{-=--IJ~IIIJIW i (ellJ!Lt":,, 1..;:r''-LJ~ILIS,§,jtY- i

..;';J~~ Lt LL; ::;"lflS?(L'.-r-~'.f~

1/~JJMt ~ elvl) ~ ~J J'Ln,; il''''L J'IS?(LI Lt)I;:- ::;'" L 1S1'...;!1rJI.tCJ_t; ,...i1..:¥..JJJJ'eI',JivJivL;4.,flr(~

I j !

;

{ -=--1I1ri$r-LmVIJJf.:.c;f'JJ'...;';Ltu~..i(. ,JIJI,...;Ii"..J:ISI'...;!lrjl.tCJ }'Ij-JrjlfuJ! [ ~fJ!JiIStJ,-f,
J(l{yvAj{u,.A{J'rLtJ'Jiiel~}.J" J,I J;L ~f J!JiIStJ,-I':;'J VI" -IJ.! 4o:

~ "

.',

~#>" /'

"

.,'

'.

,..'

~.i~

k/ '

'

I i.

.~

:

.

' .

'"

."

"

,'..'

litJ

J'JIG-..p.)i{I.P1}...;AL-'JJrr"f-!t.:,J'(

L.f ~,-,ffu1'L~'c"JktlJ)ip.i/,-~) ., J.lll

~~VI..,.tf~rtJfd~,.,JV:f(Lf/jU!

~L~.4-L";IAc:i';

';JV1~{L"~.liLIfl~~..::.--''' f-=--~Il.'UI;.L1!) '!i$V:J~~~'rJ2L.f

.,,",'..

4''/ Lell"'''f-~ (u,lI,;!~~\5Jf

"tJi

J'U'f-=--~J!;,(J'

.'.,

cJlr.'j!. J'uJP-=--JlJf

~.

~L{":<Jt'J'L'JU.:.J~ ~'..fI-=--G't\.J'..,.1~ Lto: /\J.oJP

"",J'lG1»"iJtA.AJ~- ...1IJ'..I""f-J" .i~-(~J!f:J'V.lfVl'-I-=-lfw~,(LIr ~{;,J.vLr~!t, 1979..(,,";tIrL.;;,>J;\5J,,,-I/If~fLJ,lrrl~ellj'f-IJr)~t;Jiv fG'~t..JIIv-f-J"J!.l j"...;.v~-=--~J'r J'4J',-J!.J,J',-LI~J'-=--~J!F.PellJ" ~6f:J(w;Yj~"cJl.VUzLlfwutJ,-1 i.to: J~LJ'!J ',J.WLJ'"...;,/}'I!J?b.nl uiJ!LtV1Jnf~!..,. jj"'-~II~IJI/"f JrlJ~f.(~I,fL4 elij-=--~:f-f-J1rLt LtAtc~ul)fPlL~4~t:J'..:Ho: ~ ~cJI~IfL::-J'Yfu,..:fLJ,~;_Lv! }...pfr.A~IJ)-~/eI;IjlJ';'''''~ { J,-Llelt:f~ If..JtJ'l(t;L~f~,.f..v.Lt~.f ~fc:if) tf'/JIr(~JJ;J.g,..L(I;:-LcJlhljfJlrL ...;t,,'v.i JILt ~J"IPr. ~ -=--~4' J'4 (fi J'lrLt"JJ'(IYJjGi(~ft;t:oC ISJt,;i,LIfw,IS}.Ii (lfw {~-'f-ukP{.d> ~JIJLt "JJ(~'ullrl,lI
UtJ,-1 J'm VI~ J"!Lt ~ J' VO::!JI

~-~

Jt;J~ t--ft{-=--J.f.,J"/ ).; iJ.- ":"Jl.., -,:,!,ft,,~ u,;;J' ~I J"!L,yf u1!' ...r~ftn6r1.:Lt!J;IIo: /" <; ~IJ( , ;)J'~flfl,bfAt;;'vLeljlr...r.~

.

J'1,jLtL~~J.;;,>J/fIJJ:fJ,-Lell~' J"J'.;;.t}...J:t,-uJ,L ~Jf(- 4'U~Jf,...j,

&r~.(J!.J;:J'VlJ"rt'.f~},..;?f-=--~J'

~J'

J'w "';f7I';J,o: fJ.;"r~JLu~::;"',,ft'lrl{ JIiJ~ . .fIflS}.Ii ul{.iA,dlfwl1~..fI .1((,- .- -~~J' tL ,~.j(-4~ ~.,I.;;,>J; : &)'YJ'ISJ~...r.:.':hLfkn~IJ(L.f~Jt; J~-=--~::,~LJJ;'~ Ir~Lt~_L(.l. ~LU';IPoLu':;':fI.2007 fi}3.1J.! 'f-; ':'~»jGio/(~ ,f.~V\?I(di~J~""'L,II<.If~» "

,

~JJZ-=--~J!Jf,fVl'T-vLf,f.r.'ISJ/(;M ::;"1:r4'fJ;i!'.l!"U1-el~JMt"-U

{Jb4-U!

.

J'L(jl...;l,.::JLJIU~_~",...;I,dL,'u

",,,

:~.

~~J~'

;~

LLt-If.:)~».::-;~J'-=--&.r>',-cf.;&L,yr -IlJo: JJ,j JJ;r:W!u"" L.f ..;.r>.{ tIS} ..;~"LJ'!J r,J.W~cJI!./..fl{,""cJI fIiLf"'T-"~V:uiCf'L(!~>:f'J(c!'«(~Jkt f~..:H "'Lt~\J.oJ!1" ~/JJb':;~,/JJf" "-v.: ~Lt uJt.c:ilir..c (:,T~~J',f.,t; LcJlf~JlJ

J'eI'r.,JIIJ~i...;)J'ui~"'fJ"!J~ell j ! J~ ..,;f~.::.--!J' el' U.(J'-'" )i.fLt.:;,JIJ ;

Lt J'Jit (:,,r.! L

""',{:.,{".i.(:,'1S1Irl.::.p~-t;

.::JIgJ'J'tT~m,~...!f((,,!I~L.f JkL~:.-!f,,-~fJ!lullrlfu,lfJU J!Iu~L~~-&.(.:~JJ&".fo:

~

lit\.J!:-/blfk'

J~VlJ!L~~.;Lteltj

~,

tr-~'lfJJ,,;uJo:

Jkt-rt,,}'I1.

,,0

" ~tf~..;~~c:i')~ ellj.r.?'.J.;LtIS:t..f,L.Y'.J~~..,.Lo

U},cJlr..JV'~tIr~tfr'JF.,..L~Jf(-4 J.;n,-ISI'...;!1r JI.tCJ- i&"{":,,r.L J~JI PoLJ'JJj,J.Wf~~'-elILt~v:U. -=--1;~\rl--JJ'u:.Lu~Lu,(rV:..I-v.r Jr ~LVI"f-O%Li-=--~..ful{V:...;L)I(~ -=--~J'~Ltell~~I(-=--IJ!:>::;"ILto: J~L Ji1.jJ'cJlL,r L.fP V:o: J~LI;/-u!J!",' LI:/..J,J~J'tT'J.W4LJYI~'Ir~Lt (lYLLJfJ1Jt'W7-{":,,fr.~~.%t,; %"If.J';(...;JG-L. 2U\/-'1it'".Ii~ '~J" o:

J'jJi""'nI!f-;J,..,jf-=--~VlLu.iJ.flrJ~T ~Ji'J"" ~&vL"u~~VlJ"J'fjGiL

IP';,IS.J.,f'f-tf (elI.U'-JG"JJJf(lj>I'elJ,,:,,)'~JL(IIrlJ,-LcJI.i.f-~'':''v.iJiL ""'LI.J.!LII~~t'ulf~Vl-vf.~A.V,. -

Lt -=--II~~T- In':::;, VI J;ISJ...:tf f-~!./.-I{(U~fJYf~Jlrr-Ltlflnf LJio: Jkt-IJ.!If?-~r,,,(J; ~cJ)ljJ"Ji,J tr-..:HlfLto: J~L""'(ellv.rJi4 -!Li'PJ,£G'P(jJkt'-(IIvV-rIflj~~I'J!;Lt-=--JI,\J.oo: /"1iJ7-fif LelI...;I,.::JLJ'u~..rt.(Lu';'.4-vfv.r .. i VI-I.J.!;:;...,.ft,J/I5)~o: },~aJtrw-" L4 elij_L ('*.f:?o: %.vI.J.../k r;;'nj~rr 1.1"-:jJIJJ.W>.Ltm,I..L.O .Ii? ~IPoLL",(T,-~v,fLJ'!Jf . .. y ~'Lf~~-(nt.P'::-;"~JIJLtISJ,TIf~J'1,j Jir" i,I,,J,,- ..r.;LclLrlfJ{Lu~Lt~nf.J.;IS~)j t " '!v'~ L r-bf d(('r jGiL,,1 (..,.1.L J~Lt u"',L.f.::..J!~J'VI ,~.JGi(LJ1t)'tf;~Ltc..::.--'~JJ'JJ4'tf...J'-2J:-' .t.PJtGJ4L"f...;l,dL'flf~~ffi ..r'L.'fr.Jl~ £f..v.~rLto: J~L-=--JI,\J.o(I~.A.J.;LcJlL l.tiLJr -=--1:IIJ*1":"".{ r~,r" J:i.J,jV,-L"L .).iJ LLIJJ'J~t"'~JJ,Jvijt'II,...lrII," ... J~ ,t.lj,$~LU~{,f.'!J,,:,,!lr-=--l.#f7IJJflf.fi .Ii;I,~Lt r L,.If'..l...L '.:IJ.tCJ...lln,',k'.J -": tJ" If Lt J.;"./.f- tJn If Lt Ltm.f;JfJ'L.f'tfvl'T-J,r.u}r. Ltu}l,V ":"~,,L,,UJ1Jf1{r(£.ell-0J,=,A,,<'nf u1"V1<WIlv~~!I"~~~W 1IG.Ilj.((UiiO.JI.'='V.lJI".I'~Ir~~L~b~:r'Lv~P Ln L1.:.A"-~,,I/If..,f.{LM.Ii)f~ ~,JIi'c!..J'J~ Lt~,,,:,,.t-v.i iJJJ"rf L~ elij-/JI';{ .d>...f!If1:Jvq.tf.J..4:-.' m?f~ '-.fJ!L~.J' Ii

*

~

-""

,

,

.:.c;1,JLf/"fl/L;£J!f1 ~L";-u:.lISJJ'!..J(

~) ..::.--'JJJ~Czn",- -fiVl (z.,C?JJIJqf_Ii,;.,.::t"J.ti~LIf .:)~-fiLt ~* ,;;'r.Jfr-fivl " ~ ~..;VV'~~fu;l,V ,-~,J'~,I-=--/.'..fi~IS%J!,-':)tIr-ft.t;

...L;£J'(;.JJ¥'l.telVq.t""-/,J'L~i,-

ft;JJlut~(LIf':)tIr-fi-luI/'~JIJIiJ~J'u~'LtJJJIfl'T-,"V;~I(:,'

J"u'£~ J' elVq.t <:;-~J,fJrJcI\(»Lu'~

jl:l~IiiLt;

(~,-.:)~J~JJ'~{J'4t1' ...5.J{.~ IrnJ'!G'~itV"{J';';J,!c'I:LJ;t1J{jfJ';. uf;L rfI{L~{ ;Jt:..J'.:.':hVl-!f;'-, (.l/CJJf;'IJ;t'ILtJ".::-""'VI-.i:4-~ L.jJ, u1rJ»Li!'!JI.'J;-f-~IS%/JJ",JfIiJ'L.fJ!.jLt~LcJlfuf;-U!:L.~ L.~":,,.t~ .4-L... ~.1fl4..f1JfiJ';JJIL#ui~..fIJf.::-Jlr.4-Vl-f-cClrlt(lli""';J"-r-J ~ISJJ"J'-=--f!'J,fIflL\(JJJII".::-;,.:.-'»J~tf (f..'1,;,LJlfI.tJLj(JAL",fr.j VI-t;~JJ;...;J,,,-J(tr~j"Ii~~LIj;J~J'eI'.;~~,,:,,cr;.f('r.tG'-f-":"O:;? ..;I" I"~'1'\J.o;.:'i.::-ljLt, 1917fi{Jq\(rJ'J;t'L~J%r''tLJ;t'IJ,-LJ,.'-L":,,O'

.

S'lJ!,JIg,.. (r' P(ell_L,(fQ}:~u;li:;

L.f.J.;l~elPu:t..IrkJ~~eluf elfjV:elPu~)j(.YI~~-1

J1r.::?i{u"IJ

~,r.i.Lt.P!-Ift~Uullrl/~.;L1 ..fILJf ~1fIS..v.~{~;VlLJfJ', ~

tll,.. L

L.:X)4';-J~Jvr'-'Ji"..r'iS:-~'-"Jf~;V1L~n!LjL~ ""..JI..\.J"'-. "'}t'lrflA-~k..h'" . r" 6'1' ~

(-.fJy.<-~rf~Jt...

~-"<:(H'lII.'~~cn~u.jPlLUJ! ;~4:"-tL.r-=--?".. i ... -.fi y -r'

i.d... ..

tfJJllk.lT{~L(yJ1t~~ivYLJ/~iI':tJ~LtLft.:}f~;J'cJI<:;..uIi

'

f~Lf-J'.::.kP~J~?~~WAJKLw~~~J(~..r t"~JJi,,~..untl"~~~;,,~.~ ;.J1!.d?~" AJ5)~~~~~dtf~LW4J1.t?.J"'-=--,JtL~AJKIfv:"Ji§IIr ..LL~Y~4V~Jf~~.p~Il.'L~-f,JiJ''ClI,f~~L~j"...J'-=--~J'::-J~j{Jt...~L~J!Ltj,$...fr(tL~''''T

Lt v:~1972-LJ!UmJ"'tll,..,j;

Lt,,:,,!lLVljt;"~~';~Lvit!f..r~f

d/JU.r~Lujl,.il"f-~I:f.~"'~i)/fJfwnr.(UI:f..r~"~~-"';1'/rU;;~L,,:,,),Lt

.

L~tIrlL..;t,;i~J"/.fI~IYIr.'''Ic:~;:I6l'-''J.IlvL-=--'J';<;-Iv.:'~\J1.-cCf

()Lf-=--YJJJ,~IU,,':{')Lt'Jjtf ~Ltft;':{,-u.f! jJ;t"I_J1jel~J.1VJiLt, 1925..p. J;t'Iiln,,:,,~tJ';.~J"JJLU,~fo: J;.:LJ';LelVLU~,il.tr..;.!(Uiti{u~J;Lt/ -"

J'uyJv~'Lt~\J.oVILUJir.J!t~L~

cJl7.hJ;i>tll,..,JJ{cr'i)t-tll"'Ui-o:Jkt_o: f.::,}(,:Ir.'f-J'u'i;t;frU#(~i.'(Li..,r

iji .9L.Y'.J...~Lto:

I.IL;~jti$,f.jLt;Je...t~i_1J.! ;!fIflJA~".f.~,;;rjJLvl~I/I{.4-LL.f ,
L.fIS~ Lt38..l. .:.c;i~j"LuY}'f-!f1...tLAr."

~t.fJ.""L(IIrl~,IJl;~L(U1i~'J",.(IrJ"ct;.:;.jLII<~':;'I~.Jt~"'JJlUJJ~K -=--1IIr -: J>f$..fIJ'UJtfu£ t7t:fft;I{LIS",,..tll,..{,,:,,Cf' J'1S'1KciV)lH.i>tll"'-rJ'.

r-tU1iJJIYLU.J"...j(VlLJl)i(JtJJi.'J"~lrftLnw;7.:.G;>UZ .L{-=--LI;;,LJ;t',JIf

:IJ.!;£Lt2 ...;J/Il.'.vI.J{p)PILL.f

-Ifr--:r.:.§~~T'Lt.1'971LOJn,..tll,..Lt)~J"'-=--JJ4J-,:..ri{,v( Lu,r.~Lell,f~q!tL'lfj~{,-}L(YyutJ,-ILj+~LtJfi,L.1970

cC~If.:.':hIfl...;/...fiL!f6rly~JI1'J'eI'j"

~~J/Lt£LelIJ'f~~h

Ltt:fijfuMIP~LeI}lilSlIrluJ'..fI~'f-

(-"I"Ltfift; J".!..>hto:

(II~J!J{elLA-=--;~I,-~J."'L,f.J'cr-' J!J(I;;,,,ffLJ;t'IJlfL~L~JAjf ~fl{,-LI~LL.fJ"Ir~IIL.u.LtJ';LtJJ..fi<;-I(tLJ/LJql_t;cCh(({J;L W~JLJ;t'IL;;~fu!""''-!'';U:.lJ'(jJJ!LJqf_''J.f;;tr.t~IStJ,-''-lit'nJf'tfi ~

-

_t'~n.d,--=--/JJ(.t"J"~JJ~

,

I:f.tf

j.;

J~L"..,-0C"P1{ L'J

(-t..f.:.c;1 1fl--r-~'YJ'-=--"'JJfJj'L"

. JivLf:JLVJ..:Ig,..(J'N'-ell,.i'-ftf'f-C'G

If.:.':h1.S1...}g,..(J'jLVI,-lSl'..fI-fJuly26,2OO9

&

2009

~,.:

J'

.f .

.

J~IS~'.4-LLf,::-;,(tJ,-I...;~frYy

I{L Jqlf'f- ~J)" L u';'Lt ~rJ~t~":,,O' JeI~~ '--=--A;'_~ I J~L,Yr.LtJ~ILVJL'.:IJ.tCJ~_(u"f&IJ(U1i~Lt -"VI} 1/cr.cJ~

:.-!fJ

.JU26

yfel'L('.f'~()JJ;(

'.

dL(VlIJIII,L.fv(fcf.;f'f-!~-=--~:fIf\tel"Ift.IJJ

.

'vi.

',"