Munajat

ȱ  ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì.



 —  ’ – Š  Žȱ           ȱ

ȱ 

œ





6KD\NK6H\\HGL$KPDGLEQ0XVWDIDDO$ODZL

 ^ 

7UDQVODWHGE\ $EGXO0DMLG%KXUJUL     

%DUDNDK0XKDPPDG%RRNV



Š›Š”Š‘ȱž‘Š––Šȱ˜˜”œȱ ȱ ŝŜŘŘȯŘřؗȱǯȱǰȱ ŽŠĴ•ŽǰȱȱşŞŖŝŘȱȱ ‘ž››’ȱ ˜žœŽǰȱŠ›”Š—Šǰȱ’—‘ǰȱŠ”’œŠ—ȱ –Š’•DZȱ–Š“’‹‘ž››’ȓ–Š’•ǯŒ˜–ȱ ȱ ȱ ‘’œȱ‹˜˜”ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽœ’—ŽȱŠ—ȱœŽȱ’—˜ȱ¢™Žȱ‹¢ȱ‹ž•ȬŠ“’ȱ‘ž››’ȱ Šȱ ’Š‹Šȱ¢™Ž ˜›”œȱ’—ȱŽŠĴ•ŽǰȱŠ—ȱ™›’—Žȱ’—ȱ Š›ŠŒ‘’ǰȱŠ”’œŠ—ǯȱ ȱ ȱ ȚȱŘŖŖśȱ‹¢ȱ‹ž•ȬŠ“’ȱ‘ž››’ȱ ••ȱ›’‘œȱ›ŽœŽ›ŸŽǯȱ˜ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ›Ž™›˜žŒŽȱ’—ȱŠ—¢ȱ˜›–ȱ˜›ȱ‹¢ȱŠ—¢ȱ –ŽŠ—œǰȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ˜›ȱ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ™‘˜˜Œ˜™¢’—ǰȱ›ŽŒ˜›’—ǰȱ˜›ȱ‹¢ȱŠ—¢ȱȱ ’—˜›–Š’˜—ȱœ˜›ŠŽȱŠ—ȱ›Ž›’ŽŸŠ•ȱœ¢œŽ–ǰȱ ’‘˜žȱ™Ž›–’œœ’˜—ȱ’—ȱ ›’’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ ™ž‹•’œ‘Ž›ǯȱ ȱ ȱ ’›œȱŠ™Ž›‹ŠŒ”ȱ’’˜—ȱ ŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖśȱ ŽŸ’œŽȱŠ—ȱŒ˜››ŽŒŽȱȦŽ˜˜”ȱ’’˜—ȱ ž•¢ȱŘŖŖşȱ ›’ŒŽDZȱ›Š¢Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›œȱ˜›ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ǰȱ›Š—œ•Š˜›ǰȱ‘’œȱ‘Š¢”‘ǰȱ™Š›Ž—œǰȱ‘’œȱ ‹Ž•˜ŸŽȱ ’ŽȱŠ—ȱŠ••ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ–ŠŽȱ™ž‹•’œ‘’—ȱŠ—ȱ›ŽŽȱ’œ›’‹ž’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱȱ ™˜œœ’‹•Žȱ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ™›Š¢Ž›œȱŠ—ȱ‘Ž•™ǯȱ ȱ ž‹•’œ‘’—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ Šœȱ–ŠŽȱ™˜œœ’‹•Žȱ‘›˜ž‘ȱ’—Š—Œ’Š•ȱ‘Ž•™ȱ›˜–ȱ‘Žȱȱ ˜••˜ ’—ȱ’—’Ÿ’žŠ•œDZȱ Ž¢¢Žȱž‘Š––ŠȱŠ›˜˜šȱ‘–Šȱ Š›’œȱ‘ž››’ȱ ‹ž•ȬžœŠŸ’›ȱ‘ž››’ȱ ‹ž•ȬŠœ’ȱ‘ž››’ȱȱ ‹ž•ȬŠ›’ȱ‘ž››’ȱ ¢Žœ‘Šȱ‘ž››’ȱ ȱ ȱŒ˜™¢ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜‹Š’—Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—DZȱ x ‹ž•ȬŠ“’ȱ‘ž››’ȱ ŝŜŘŘȯŘřؗȱǯȱǰȱ˜˜’—Ÿ’••ŽǰȱȱşŞŖŝŘȱǯȱŽ•DZȱƸŗȬŚŘśȱŚŞŜȬŗŝŖŜȱ –Š“’‹‘ž››’ȓ–Š’•ǯŒ˜–ȱ x –Šȱ•’ȱ‹‹Šœ’ȱ ŞŜȬȱ’—‘’ȱžœ•’–ȱ˜Œ’Ž¢ǰȱ Š›ŠŒ‘’ǯȱ ȱŽ•DZȱƸşŘȬŘŗȱŚśśȬŖśŜŞȱ x ‹ž•ȱ Š–’ȱ‘ž››’ȱ ‘ž››’ȱ ˜žœŽǰȱŠ›”Š—Šǯȱ ȱŽ•DZȱƸşŘȬřŖŖȬřŚŗȬŗŚśśȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Řȱ



    'HGLFDWHGWR 0\6KD\NK

µ,VVD1XUHG'LQ$KPHGDO0DU\DPLDVK6KDGKLOL  «Ù«¾Ì.Hª¬‘.:¨Æ 0\3DUHQWV WR

0\EHORFHG1DUJLV

ȱ ř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Ÿȱ



)RUHZRUG ˜––Ž—’—ȱ˜—ȱ‘Žȱž›ȂŠ—’Œȱ–Ž—’˜—ȱ˜ȱ ˜ȱ™Š’›œȱ˜ȱŠ›Š’œŽœǰȱŠȱ ›ŽŠȱž’ȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ȱ˜ž›ȱ’–Žœȱ‘Šȱ›Ž–Š›”Žǰȱȃdzȱœ’—ŒŽȱŠ••ȱ‘Žȱȱ Š›Š’œŽœȱŠ›Žȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŠž›Šȱ˜ȱ‘Žȱ’Ÿ’—ŽȱœœŽ—ŒŽȱ‘Ž›ŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱ—˜ȱ œŽ—œŽȱ˜ȱŽ™›’ŸŠ’˜—ȱ ‘Ž—ȱ—’˜—ȱ’ŸŽœȱ Š¢ȱ˜ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ’Ž›Ž—’Š’˜—ȱ ˜ȱ™’›’œǯȄȱ‘Ž› ’œŽȱŽ¡™›ŽœœŽǰȱ‘Žȱ–Š›ŸŽ••˜žœȱ™›ŽœŽ—ŒŽœȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ ˜ȱ‹ŽȱŽ—Œ˜ž—Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜˜ȱŽ•˜šžŽ—ȱ–Š—’ŽœŠ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ œœŽ—ŒŽȱ’œŽ•ȱ˜ȱ’ŸŽȱ›’œŽȱ˜ȱŠ—¢‘’—ȱ‹žȱ“˜¢˜žœȱ ˜—Ž›–Ž—ǯȱžȱ‘Ž›Žȱ ‹Ž•˜ ȱŠ’—œȱŠ›Žȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›Š’œŽȱ˜ȱŽ—ǰȱŠ—ȱŠœȱ‘’—œȱŠ›Žȱ Š—ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘’œ˜›’Œȱ’–Žœǰȱ‘ŽȱœŽ—œŽȱ˜ȱœŽ™Š›Š’˜—ȱ›˜–ȱ ˜ȱŠ—ȱ‘Žȱ›Žž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ’—›žœ’ŸŽȱ’–™Ž›ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ‘’œȱ•˜ Ž›ȱ ˜›•ȱ ŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ŸŽ› ‘Ž•–’—ǰȱŽœ™’Žȱ‘ŽȱŒŽ›’žŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’—ȱ‘Šȱ‘ŽȱœŠŽȱ˜ȱ —’˜—ȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ•˜œȱŠ—ȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢ȱŠ™™Š›Ž—ȱŠ‹œŽ—ŒŽȱ’œȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱ›ŽœŽ—ŒŽǯȱ‘Žȱœ˜ž•ȱœ™˜—Š—Ž˜žœ•¢ȱœŽŽ”œȱŠȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ ›Ž•’ŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ‘’Žȱ–ŽŠ—œǰȱ—ŽŽ•Žœœȱ˜ȱœŠ¢ȱ’œȱ™›Š¢Ž›ǯȱ—˜‘Ž›ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ ›Ž•’Žǰȱ—˜ȱŠ•˜Ž‘Ž›ȱž—Œ˜——ŽŒŽȱ ’‘ȱ™›Š¢Ž›ǰȱ’œȱȃ˜ȱ’ŸŽȱ‹’›‘ȱ˜ȱŠȱ ™˜Ž–ǯȄȱȱȱ™Š›Š••Ž•ȱŠ—ȱ—˜ȱ•Žœœȱ›ŽšžŽ—ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ›Ž•’Žȱ’œȱ ȃœž™™•’ŒŠ’˜—Ȅȱǻ–ž—Š“ŠǼǯȱ —ȱŠȱŒ’Ÿ’•’£Š’˜—ȱ‘Šȱ’ȱ—˜ȱ™›˜–˜Žȱ‘Žȱ ›’’—ȱ˜ —ȱ˜ȱ’——Ž›ȱŽ¡™Ž›’Ȭ Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŠž˜‹’˜›Š™‘¢ȱ ŠœȱŠȱ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ›Š›ŽȱŽ—›Žȱ˜ȱ•’Ž›ŠȬ ž›Žǰȱ’ȱ’œȱ’’Œž•ȱ˜ȱ’—ȱ ’—˜ œȱ’—˜ȱ™Ž˜™•ŽœȂȱœ˜ž•œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž›Žȱ ’œȱ˜—ŽȱŽ—›Žȱ˜ȱ ›’’—ȱ ‘Ž›Žȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ˜™Ž—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱž™Dzȱ—˜ȱ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ‹žȱ˜ȱ ˜ǯȱ‘’œȱ’œȱȃœž™™•’ŒŠ’˜—Ȅȱǻ–ž—Š“ŠǼǰȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŒŠ••Ȭ ’—ȱž™˜—ȱ ˜ǯȱž™™•’ŒŠ’˜—œȱŸ˜’ŒŽȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ‘Šȱžœ•’–œȱ‘ŠŸŽȱ’—ȱ ›¢’—ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱŠȱ›’‘ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’‘ȱ ˜DzȱŠ—ȱ’ȱ’œȱ›˜˜Žȱ’—ȱ‘Žȱ ›˜™‘Ž’Œȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ‹Ž’—ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱœž‹Ž—›ŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱ’—ȱ‘Žȱ Š’‘ȱ •’Ž›Šž›ŽǯȱŠ—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜™‘ŽȂœȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ™›Š¢Ž›œȱ Ž›Žȱ›Ž–Ž–‹Ž›Žȱ ȱ ’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





Š—ȱ ›’Ž—ȱ˜ —ǯȱ—ȱ–Š—¢ȱŒŠœŽœǰȱ‘ŽȱŠž‘ȱ˜‘Ž›œȱ‘˜ ȱ˜ȱŒŠ••ȱž™˜—ȱ ȱ ˜ǰȱŠ—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŒŠœŽœǰȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŽŠ›ȱ‘’–ȱ›Ž™ŽŠ’—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ™›Š¢Ž›ȱ ˜—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜ŒŒŠœ’˜—œȱŠ—ȱ–Ž–˜›’£Žȱ’ǯȱ••ȱ‘’œȱ Šœȱ–Ž’Œž•˜žœ•¢ȱ ›ŽŒ˜›ŽȱŠ—ȱ’—ȱ•ŠŽ›ȱœ•Š–’Œȱ›Š’’˜—ȱŠŸŽȱ›’œŽȱ˜ȱŠȱŸŠœȱ‹˜¢ȱ˜ȱ•’Ȭ Ž›Šž›Žȱ”—˜ —ȱŠœȱȃœž™™•’ŒŠ’˜—Ȅȱǻ–ž—Š“ŠǼȱ ‘’Œ‘ȱ™›˜Ÿ’Žœȱž—™Š›Š•Ȭ •Ž•Žȱ’—œ’‘ȱ’—˜ȱ‘Žȱ ˜›•ȱ˜ȱžœ•’–ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ’‘ȱ ˜ȱ Š—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ•˜ŸŽȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠȱ™˜Ž’ŒȱŠœœŽœȱ˜ȱžœ•’–ȱ ŽŸ˜’˜—Š•ȱ•’ŽȱŠ—ȱœž™›Ž–Žȱ›ŽŠœž›Žœȱ˜ȱž’œ–ǯȱ ‘Žȱ›ŽŒ’Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱœž™™•’ŒŠ’˜—œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ›Š—œ–’Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ ›˜™‘ŽȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ›ŽŠȱžœ•’–œȱ’œȱŠ•œ˜ȱ˜—Žȱ Š¢ȱ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ’–’ŠŽȱ ‘Ž’›ȱ™›ŽŽŒŽœœ˜›œȱ’—ȱŠ•”’—ȱ ’‘ȱ ˜ȱŠ—ȱ’—ȱ›¢’—ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘Žȱ ›’‘ȱŠ’žŽœȱ˜ Š›ȱ ˜ǯȱ—ȱŠ’’˜—ǰȱ‘Ž¢ȱ–Š¢ȱŽŽ•ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ ŽœŠ‹•’œ‘’—ȱŠȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ—ŽŠ›—Žœœȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Š¢Ž›œǯȱ —Žȱ˜ȱ‘Žȱ’›œȱ‘’—œȱ‘Šȱ˜—Žȱ—˜’ŒŽœȱ’—ȱ›ŽŠ’—ȱœž™™•’ŒŠ’˜—œȱ’œȱ‘Šȱ ‘ŽȱŠ‹œ›ŠŒȱ•Š—žŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱ¢™’ŒŠ•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱžœ•’–ȱ‘Ž˜Ȭ •˜’ŒŠ•ȱ ›’’—œȱŠ›Žȱ˜Š••¢ȱ•ŠŒ”’—ǯȱ ˜ȱ’œȱ—˜ȱŠȱ’œŠ—ȱ–˜—Š›Œ‘ȱ ‘˜ȱ œ’–™•¢ȱ’œœžŽœȱŒ˜––Š—œȱ˜ȱ‘’œȱœ•ŠŸŽœȱŠ—ȱŽ¡™ŽŒœȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‹Žȱ˜‹Ž¢Žǯȱ ž’Žȱ‘ŽȱŒ˜—›Š›¢ǰȱ Žȱ’œȱ™›ŽœŽ—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ ˜›œ‘’™Ž›ǰȱ•’œŽ—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ œž™™•’ŒŠ’˜—œǰȱŠ—ȱ›Žœ™˜—’—ȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱ˜Žœȱ Žȱ—˜ȱœŠ¢ȱ’—ȱ‘Žȱž›ȂŠ—ǰȱ ȃž™™•’ŒŠŽȱŽǰȱŠ—ȱȱ ’••ȱ›Žœ™˜—ȱ˜ȱ¢˜žȄȱǻŚŖDZȱŜŖǼǵȱ‘Žȱ ˜ȱ˜ȱœž™™•’ŒŠȬ ’˜—ȱ’œǰȱ’—ȱœ‘˜›ǰȱŠȱ ˜ȱ ‘˜ȱ’œȱŒ˜—ŒŽ’ŸŽȱ™›Ž˜–’—Š—•¢ȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ —ŽŠ›—ŽœœȱŠ—ȱŠœ‘‹’‘ǯȱȱ’œȱŠȱ ˜ȱ˜ȱ ‘˜–ȱ™Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱ‘›˜ž‘ȱ •˜ŸŽȱŠ—ȱ’—’–ŠŒ¢ǯȱ‘’œȱ’œȱŠȱ ˜ȱ ‘˜ȱ’œȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱŽŸŽ›¢ȱŽŠ’•ȱ˜ȱ ‘ž–Š—ȱ•’ŽǯȱŽ˜™•ŽȱŒŠ——˜ȱ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ˜–Š’—œǰȱ˜—Žȱ˜›ȱž—’–™˜›Š—ȱ ‘’—œȱ‘Šȱ ˜ȱ˜Žœȱ—˜ȱŒŠ›ŽȱŠ‹˜žǰȱŠ—ȱŠ—˜‘Ž›ȱ˜›ȱ ˜ȂœȱŠŠ’›œDZȱ Š ‘’ȱŽ–Š—œȱ‘Šȱ ˜ȱŒŠ›ŽœȱŠ‹˜žȱŠ••ȱ‘ž–Š—ȱŠŠ’›œǯȱȱ —ȱ–Š—¢ȱ˜›–œȱ˜ȱ–˜Ž›—ȱœ•Š–ǰȱ‘ŽȱŽ™‘ȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ  ’‘ȱ ˜ȱ‘Šȱ’œȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱž›ȂŠ—ȱŠ—ȱ‘Žȱœ•Š–’Œȱ›Š’’˜—ȱ’œȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

’’ȱ

 ™žœ‘Žȱ’—˜ȱ‘Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ǯȱ‘’œȱ’œȱ—Šž›Š•ȱŠœȱœ˜˜—ȱŠœȱ Žȱ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ ‘Šȱ–˜Ž›—’œȱœ•Š–ȱ¢™’ŒŠ••¢ȱœ›ŽœœŽœȱ‘Žȱ›Š’˜—Š•ȱœ’Žȱ˜ȱœ•Š–’Œȱ ŽŠŒ‘’—œǰȱ™Š›•¢ȱŠœȱŠ—ȱŠ™˜•˜Ž’ŒȱŽŸ’ŒŽȱ˜ȱŽ—ȱ˜ȱŽœŽ›—ȱŒ›’’Œ’œ–œȱ ˜ȱœ•Š–ǰȱŠ—ȱ™Š›•¢ȱŠœȱŠȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ™›’—Œ’™•Žȱ˜ȱŠ••˜ ȱ‘Žȱ’—Ž›Š’˜—ȱ ˜ȱ–˜Ž›—ȱ˜›–œȱ˜ȱ”—˜ •ŽŽȯŽŒ‘—˜•˜¢ȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȯ’—˜ȱ œ•Š–’ŒȱŒ˜ž—›’ŽœǯȱŽȱ–žœȱŠ• Š¢œȱ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ‘Šȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ›Š’˜—Š•Ȭ ’¢ǰȱ‹¢ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ—Šž›Žǰȱœ›ŽœœŽœȱ’—Œ˜–™Š›Š‹’•’¢ȱǻŠ—£’‘ǼȱŠ—ȱ‘Ž—ŒŽȱ‘Žȱ ’–™Ž›œ˜—Š•ȱŠ—ȱ’œŠ—ȱœ’Žœȱ˜ȱ ˜Ȃœȱ›ŽŠ•’¢ǯȱŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱœž™™•’ŒŠȬ ’˜—ȱœ’••ȱ™•Š¢œȱŠȱ–Š“˜›ȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž•’’˜žœȱ•’Žȱ˜ȱžœ•’–œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ›Š’’˜—Š•ȱ ˜›•Ÿ’Ž ȱŠ•Ž›Žȱ‹¢ȱ–˜Ž›—ȱ ŽžŒŠ’˜—ǯȱ—ȱ”ŽŽ™’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽŠ›•’ŽœȱŽ¡Š–™•Žœǰȱœž™™•’ŒŠ’˜—ȱ’œȱŽ–’Ȭ —Ž—•¢ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŠ—ȱŠ••˜ œȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱœŽŽȱ‘Ž’›ȱ’—’–ŠŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ  ’‘ȱ ˜ȱ’—ȱŽŸŽ›¢ȱ’–Ž—œ’˜—ȱ˜ȱ•’Žǯȱȱ ‘Žȱž—žœžŠ•ȱŠ—ȱŠ‹œ˜›‹’—ȱŽ¡œȱ˜ȱœž™™•’ŒŠ’˜—œȱǻ–ž—Š“ŠǼǰȱœŽ•ŽŒŽȱ Š—ȱ›Š—œ•ŠŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Š‹’Œȱ’—ȱ‘’œȱŸ˜•ž–ŽǰȱŒ˜–Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ™Ž—ȱ˜ȱ ȃȱž’ȱŠ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ Ž—’Ž‘ȱŽ—ž›¢Ȅǰȱ‘Š¢”‘ȱ‘–ŠȱŠ•Ȭȁ•Š ’ȱ  ‘˜œŽȱœŠ—Œ’¢ȱ›ŽŒŠ••Žȱ‘Žȱ˜•Ž—ȱŠŽȱ˜ȱ–Ž’ŽŸŠ•ȱ–¢œ’Œœǯȱȱ’œȱŠȱ ŸŠ•žŠ‹•Žȱ˜Œž–Ž—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜›ȱœžŽ—œȱ˜ȱœ•Š–ȱ‹žȱ˜›ȱŠ••ȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ Š›ŠŒŽȱ˜ȱœ™’›’žŠ•ȱ–ŠŽ›œȱŠ—ȱ–Š¢ȱœŽ›ŸŽȱŠœȱŠȱ”Ž¢ȱ˜ȱŠȱŽŽ™Ž›ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱœ•Š–ȱŠœȱŠȱ ‘˜•ŽȱŠ—ȱ˜ȱžœ•’–ȱ™’Ž¢ȱŠ—ȱœ™’›’žŠ•ȱ •’Žȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ǯȱȱ ž‘Š––Šȱž‘Ž¢•ȱ–Š›ȱ ’›ŽŒ˜›ȱ š‹Š•ȱŒŠŽ–¢ǰȱȱ Š‘˜›ŽǰȱŠ”’œŠ—ǯȱ ȱ

ȱ ’’’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

’Ÿȱ



)URPWKHWUDQVODWRUȱ ‘’œȱŽ˜›ȱŠȱ›Š—œ•Š’—ȱŠȱ–ž—Š“Šǰȱ ›’Ž—ȱ‹¢ȱŠȱ›ŽŠȱžœ•’–ȱŠ’—ǰȱ  ‘˜ȱ•’ŸŽȱŠȱ‘Žȱž›—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒŽ—ž›¢ȱŠ‹˜žȱ‘ž—›Žȱ¢ŽŠ›œȱŠ˜ǰȱœ‘˜ž•ȱ —˜ȱ‹Žȱ“žŽȱ™ŽŠ—’ŒŠ••¢ȱ˜›ȱŠŒŠŽ–’ŒŠ••¢ǯȱȱ˜ȱ—˜ȱŒ•Š’–ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ œŒ‘˜•Š›ǰȱ—˜›ȱ˜ȱȱŒ•Š’–ȱœž’Œ’Ž—ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ•Š—žŠŽœȱŠœȱ ˜ž•ȱ šžŠ•’¢ȱ–Žȱ˜›ȱ‘’œȱ”’—ȱ˜ȱ ˜›”ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱȱ‘ŠŸŽȱ›Ž•’Žȱ•Žœœȱ˜—ȱ–¢ȱ Š‹’•’¢ȱŠœȱŠȱ›Š—œ•Š˜›ȱŠ—ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘Žȱ›ŠŒŽȱǻ‹Š›Š”Š‘Ǽȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ ‘’œȱ–ž—Š“ŠȱŠ—ȱŠ‹˜ŸŽȱŠ••ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ›Œ¢ȱ˜ȱ ˜ȱ˜ȱ ‘˜–ȱ’ȱ’œȱ Š›ŽœœŽǯȱȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›œȱ˜‹œŽ›ŸŽȱŠ—¢ȱœ‘˜›Œ˜–’—œȱ˜›ȱŠž•œǰȱȱ œšžŠ›Ž•¢ȱŠŒŒŽ™ȱ‘Žȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ˜›ȱ‘ŽœŽǯȱ ȱ Šœȱ’—›˜žŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ–ž—Š“ŠȱŠȱŽ ȱ¢ŽŠ›œȱŠ˜ȱ‹¢ȱŽ¢¢Žȱ ž‘Š––ŠȱŠ›˜˜šȱ‘–ŠȱŠ‘’‹ǰȱŠȱŸŽ—Ž›Š‹•ŽȱœŠ’—ȱ‘’–œŽ•ǰȱ˜›ȱ  ‘˜–ȱȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŠȱ•˜ŸŽȱŠ—ȱ›ŽŠ›ǯȱ Žȱ–ŠŽȱŠȱ’ȱ˜ȱ–Žȱ˜ȱŠȱŒ˜™¢ȱ˜ȱ ‘Žȱ–ž—Š“Šȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜—Š’—Žȱ‘Žȱ›Š‹’ŒȱŽ¡ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ’œȱ›žȱ›Š—œȬ •Š’˜—ǯȱȱ ŠœȱŠȱ˜›ž’˜žœȱ’—›˜žŒ’˜—ȱœ’—ŒŽȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ–ž—Š“Šȱ  Šœȱ—˜ȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Š¢”‘ȱ˜ȱ–¢ȱ˜ —ȱ•ŠŽȱ‘Š¢”‘ȱȁœœŠȱž›ȱŽȬ’—ȱ ‘–Šȱǻ–Š¢ȱ ˜ȱœŠ—Œ’¢ȱ‘’œȱœŽŒ›ŽǼǯȱŠŽ›ǰȱŠ›˜˜šȱ‘–ŠȱŠ‘’‹ȱ Šœ”Žȱ–Žȱ˜ȱ›Š—œ•ŠŽȱ’ȱ’—˜ȱ—•’œ‘ǯȱ’‘˜žȱ‘’œȱ‹•Žœœ’—œȱŠ—ȱŽ—Œ˜ž›Ȭ ŠŽ–Ž—œǰȱȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŠ‹•Žȱ˜ȱŒ˜–™•ŽŽȱ‘’œȱ ˜›”ǯȱ˜›ȱ Œ˜ž•ȱ‘’œȱŽ˜›ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜–™•ŽŽȱ ’‘˜žȱ‹•Žœœ’—œȱŠ—ȱ™›Š¢Ž›œȱ˜ȱ –¢ȱ•ŠŽȱ‘Š¢”‘ǰȱ˜‘Ž›ȱœŠ’—•¢ȱ™Š›˜—œȱŠ—ȱ•Šœȱ‹žȱ—˜ȱ‘Žȱ•ŽŠœȱ–¢ȱ ˜ —ȱ™Š›Ž—œǯȱ ˜›ȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ǰȱȱ›ŽšžŽ—•¢ȱ”Ž™ȱ’—ȱŸ’Ž ȱ‘ŽȱŽ¡ŒŽ••Ž—ȱ›žȱ›Š—œȬ •Š’˜—ȱ˜ȱ•ŽŠ›—Žȱ›ǯȱž‘Š––Šȱ Š‹’‹ž••Š‘ȱž”‘Š›ǯȱŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ ‘Žȱ™›ŽœŽ—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–ž—Š“Šȱ’œȱ—˜ȱŠȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ›žȱ›Š—œ•Š’˜—ǯȱȱ‘ŠŸŽȱ›Š—œ•ŠŽȱ’ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Š‹’Œȱ‹žȱȱŠ–’ȱ‘ŠŸȬ ’—ȱŠ”Ž—ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱ‘Ž•™ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ’‘˜žȱ ‘’Œ‘ȱȱ ȱ Ÿ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





–Š¢ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ˜ȱ‘’œȱ ˜›”ǯȱ‘ŠŽŸŽ›ȱ‘ŽȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱ›Š—œȬ ȱ •Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ”’—ȱ˜ȱ ˜›”ǰȱŠȱ›ŽŠȱŽŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ‹ŽŠž¢ȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ Ž—œȱ˜ȱŽȱ•˜œȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœǯȱ‘Žȱ™•Š¢ȱ˜ȱ ˜›œǰȱ ‘’Œ‘ȱŒ›ŽŠŽœȱ‘Žȱ ŽŽŒȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱœ˜ž—œǰȱ’œȱŸŽ›¢ȱ’’Œž•ȱ˜ȱ›Ž™›˜žŒŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ•Š—žŠŽœȱŠ›Žȱœ˜ȱŸŽ›¢ȱ’Ž›Ž—ȱŠœȱ›Š‹’ŒȱŠ—ȱ—•’œ‘ǯȱȱŸŽ—ȱ‘Žȱ  ˜›ȱ–ž—Š“Šȱ’œŽ•ȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱœžŒŒ’—Œ•¢ȱ›Š—œ•ŠŽȱ’—ȱŠȱœ’—•Žȱ—•’œ‘ȱ  ˜›ǯȱȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱ’—’–ŠŽȱ™›Š¢Ž›ǰȱ’—’–ŠŽȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ  ‘’œ™Ž›Žȱ™›Š¢Ž›ǰȱŠ—ȱœ˜ȱ˜›‘DzȱŠ••ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŠ›ŽȱŠȱ‘Žȱ‹ŽœȱŠ™™›˜¡’–ŠȬ ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ǯȱ‘Ž—ȱ–¢ȱ•ŽŠ›—Žȱ›’Ž—ȱž‘Š––Šȱž‘Ž¢•ȱ –Š›ȱžœŽȱȁ—’–ŠŽȱž™™•’ŒŠ’˜—Ȃȱ˜›ȱ’ǰȱȱŠ•œ˜ȱœŽ•Žȱ˜›ȱ’ǯȱ ȱ’œȱœ›Š—Žȱ‘Šȱ‘’œȱ ›’’—ȱ˜ȱ‘Š¢”‘ȱ‘–Šȱ•Ȭ•Š ’ȱ Šœȱ—˜ȱ–Ž—Ȭ ’˜—Žȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡ŒŽ••Ž—ȱ‹’˜›Š™‘¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ ›’Ž—ȱ‹¢ȱŠ›’—ȱ ’—œȱǻ•ŠŽȱ‘Š¢”‘ȱ‹žȱŠ”›ȱŽ›Š“ȱŽȬ’—Ǽǯȱ—¢‘˜ ǰȱ–¢ȱŽ˜›ȱ—˜ȱ

‹Ž’—ȱ˜ȱŠ—ȱŠŒŠŽ–’Œȱ—Šž›Žǰȱȱ—Ž’‘Ž›ȱŽ•ȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱŠȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱ Œ˜—Œ•žœ’ŸŽȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ȱ›Žœ˜•ŸŽȱ‘’œȱ’œœžŽǰȱ—˜›ȱ’—ŽŽȱ‘Šȱ‘Žȱ’–ŽȱŠ—ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱŒŠ››¢ȱ’ȱ˜žǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘’•ŽȱœŽŠ›Œ‘’—ȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽœȱ˜—ȱ ’—Ž›—Žǰȱ ’ŒŽȱ’ȱȱŒ˜–ŽȱŠŒ›˜œœȱ‘’œȱ–ž—Š“Šȱ’—ȱ›Š‹’ŒȱŠ—ȱ’ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ Š›’‹žŽȱ˜ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ǯȱ—Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ Ž‹œ’Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ’—ȱ›Ž—Œ‘ǰȱ’œȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‘Š¢”‘Ȃœȱ›Š—œ˜—ȱǻ›˜–ȱ‘’œȱŠ˜™ŽȱŠž‘Ž›Ȃœȱœ’Žǰȱ Šœȱ‘Š¢”‘ȱ’ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱŠ—¢ȱ’œœžŽȱ˜ȱ‘’œȱ˜ —Ǽǯȱ‘Šȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱŠȱž••ȱ •ŽŽȱ‹˜˜”ȱ–’‘ȱŽ¡™•Š’—ȱ ‘¢ȱ’ȱ’ȱŽȱ—˜ȱ–Ž—’˜—Žȱ‹¢ȱǯȱ‹žȱ Š”›ȱŽ›Š“ȱŽȬ’—ȱǻ–Š¢ȱ••Š‘ȱœŠ—Œ’¢ȱ‘’œȱœŽŒ›ŽǼȱ’—ȱ‘’œȱ‹’˜›Š™‘¢ȱ˜ȱ ‘ŽȱœŠ’—ǯȱȱ‘ŠȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠœ”’—ȱǯȱ‹žȱŠ”›ȱŠ‹˜žȱ‘’œȱ‹žǰȱŠœȱ‘Žȱ ›˜Ÿ’Ž—ŒŽȱ ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ’ǰȱ‘Žȱ™ŠœœŽȱŠ Š¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŽ›—Š•ȱŠ‹˜Žȱ‹Ž˜›Žȱ ȱŒ˜ž•ȱ˜ȱœ˜ǯȱ ž’—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ ˜›œȱŠ—ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘’œȱœ‘˜›ȱ ˜›”ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ’›Œž–Ȭ œŠ—ŒŽœȱ ‘’Œ‘ȱ•Žȱ–Žȱ˜ȱ’ǰȱȱ™Ž›œ˜—Š••¢ȱ‘ŠŸŽȱ•’•Žȱ˜ž‹ȱŠœȱ˜ȱ’œȱ Šž‘˜›œ‘’™ǯȱ•œ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱȱ ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱŒ˜–™•ŽŽȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Ÿ’ȱ

 Žœ™’Žȱ–¢ȱŠ™™Š›Ž—ȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱŠ‹’•’¢ǰȱ˜›ȱ–Žǰȱ’œȱŠȱ™›˜˜ȱ’—ȱ’œŽ•ȱ‘Šȱ‘Žȱ –ž—Š“Šȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ™Ž——Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠ’—ȱ˜ȱ ‘˜œŽȱœ™’›’žŠ•ȱ•’—ŽŠŽȱȱŠ–ȱ Œ˜——ŽŒŽǯȱ ȱ‘ŠŸŽȱ›’Žȱ‘Šȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ǰȱ ’‘˜žȱ‹Ž’—ȱŸŽ›¢ȱ•’Ž›Š•ǰȱœ‘˜ž•ȱœŠ¢ȱ Œ•˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ǯȱ‘žœȱ’ȱ’œȱ—Ž’‘Ž›ȱ•’Ž›Š•ȱ—˜›ȱŠȱ›ŽŽȱ›Ž—Ž›’—ȯ’ȱ’œȱ œ˜–Ž‘’—ȱ’—ȱ‹Ž ŽŽ—ǯȱȱ‘ŠŸŽȱ›’Žȱ˜ȱ›Ž–Š’—ȱŒ•˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ–ŽŠ—’—ȱ  ’‘˜žȱŒ˜–™›˜–’œ’—ȱ‘Žȱœ™˜—Š—Ž˜žœȱ•˜ ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Š¢Ž›ǯȱȱ’œȱ ŽŸ’Ž—ȱ‘Šȱ’—ȱœžŒ‘ȱŒŠœŽœȱ˜—Žȱ›Ž—Ž›’—ȱŠ• Š¢œȱ•ŽŠŸŽœȱ›˜˜–ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ›Ž—Ž›’—œǰȱ ‘’Œ‘ȱ–Š¢ȱŽŸŽ—ȱ‹Žȱ‹ŽŽ›ǯȱȱœ˜–Ž˜—Žǰȱ ’‘ȱ ›ŽŠŽ›ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱœž‹“ŽŒǰȱ’—œȱ‘Šȱ–¢ȱ›Ž—Ȭ Ž›’—ȱ‘ŠœȱŠ’•Žȱ˜ȱ˜ȱ“žœ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ǰȱœžŒ‘ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱ‘Šœȱ™Ž›ŽŒȱ ›’‘ȱ˜ȱžœŽȱœžŒ‘ȱ‹ŽŽ›ȱ›Ž—Ž›’—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ—ȱŒ˜–Žȱž™ȱ ’‘ǯȱ—ȱŠȱ‘Žȱ œŠ–Žȱ’–ŽȱȱœŽŽ”ȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱ˜›ȱœžŒ‘ȱž—’—Ž—Žȱ•Š™œŽœȱ˜—ȱ–¢ȱ™Š›ȱ Š—ȱŠœ”ȱ¢˜žȱ˜ȱ™›Š¢ȱ˜›ȱ–Žǯȱ ˜›ȱ‘Žȱ™ŠœœŠŽœȱ˜ȱž›ȂŠ—ǰȱȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱŸŠ›’˜žœȱ›Š—œ•Š’˜—œȱŠ—ȱ –˜’’Žȱ‘ŽœŽȱŠœȱŠ—ȱ ‘Ž›ŽȱȱŽ•ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ǯȱŽŽ›Ž—ŒŽœȱŠ›Žȱ–ŠŽȱ˜ȱ ‘Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ‘Š™Ž›ȱŠ—ȱŽ›œŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜›–Šȱǽ‘Š™Ž›DZŽ›œŽǾǯȱ—ȱ‘Žȱ ›Š‹’ŒȱœŽŒ’˜—ȱȱ‘ŠŸŽȱ•Žȱ˜žȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘ŽœŽȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽŠœ’•¢ȱ Œ‘ŽŒ”Žȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ’—ȱ—•’œ‘ȱœŽŒ’˜—ǯȱ‘’•Žȱšž˜Žœȱ˜ȱ—•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱŠ›Žȱ’—ȱ’Š•’Œœǰȱ‘Žȱšž˜Žœȱ›˜–ȱž›ȂŠ—ȱ’—ȱ›Š‹’ŒȱŠ›Žȱ™žȱ’—ȱ ™Š›Ž—‘Žœ’œȱ˜ȱœŽȱ‘ŽœŽȱŠ™Š›ȱ›˜–ȱ›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡ȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱ˜ȱŠŒ’•’ŠŽȱ ’œȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—ŒŽȱ ’‘ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜™™˜œ’Žȱ™ŠŽǯȱ—ȱ Ž˜›ȱ‘ŠœȱŠ••ȱŠ•˜—ȱ‹ŽŽ—ȱ–ŠŽȱ˜ȱ–ŠŒ‘ȱ‘Žȱ—•’œ‘ȱ›Ž—Ž›’—ȱ˜—ȱŽŠŒ‘ȱ ™ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Š‹’Œȱ˜›’’—Š•ȱŽ¡ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜™™˜œ’Žȱ™ŠŽǯȱ ŽȱŠ›ŽȱŽŽ™•¢ȱ’—Ž‹Žȱ˜ȱŸŽ—Ž›Š‹•ŽȱœŠ’—ȱŽ¢¢ŽȱŠ£’ž’—ȱ‘–Žȱ Š”‘›’ǰȱ˜—ȱ ‘˜œŽȱŽ¡™›ŽœœȱŽœ’›Žȱ‘’œȱ•’•Žȱ”—˜ —ȱŽ–ȱ Šœȱ›Š—œ•ŠŽȱ ’—˜ȱ›žȱŠ—ȱ‘žœȱ’—›˜žŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›ŽœŽȱŒ’›Œ•Žȱ˜ȱ›ŽŠŽ›œȱ’—ȱ‘Žȱ —˜ȬŠ”ȱœž‹ȱŒ˜—’—Ž—ǯȱžȱ˜›ȱ‘’œȱ’—’’Š’ŸŽǰȱ‘’œȱ™›ŽœŽ—ȱŽ˜›ȱ–Š¢ȱ ȱ Ÿ’’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ™˜œœ’‹•ŽǯȱŠ¢ȱ ˜ȱ‹•Žœœȱ‘’œȱ™’˜žœȱœ˜ž•ǯȱ ȱ ȱŠ–ȱ‘Š—”ž•ȱ˜ȱ›˜Žœœ˜›ȱ’Œ‘˜•Šœȱ ŽŽ›ȱ ‘˜ǰȱ‘ŠŸ’—ȱ›ŽŸ’Ž Žȱ‘Žȱ ›Š‹’Œȱ›Š—œŒ›’™ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ‘Žȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ǰȱŠŸŽȱžœŽž•ȱœžŽœȬ ’˜—œȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱ’ǯȱȱŠ–ȱ›ŠŽž•ȱ˜ȱž‘Š––Šȱž‘Ž¢•ȱ–Š›ǰȱ ‘˜œŽȱ ™’Ž¢ȱŠ—ȱŽ›ž’’˜—ȱ—ŽŽȱ•’•Žȱ’—›˜žŒ’˜—ǰȱ˜›ȱ‘ŠŸ’—ȱ™Ž——Žȱ‘Žȱ ˜›Ž ˜›ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠ—ȱŽ—•’‘Ž—’—ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ‘˜ž‘ȱ™›˜Ÿ˜”’—ȱ™’ŽŒŽȱ

‹¢ȱ’œŽ•ǯȱ ȱŽŽ™•¢ȱ‘Š—”ȱ–¢ȱŠ–’•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱœž™™˜›ȱŠ—ȱ‘Ž•™ȱŽ¡Ž—Žȱ˜ȱ–Žȱ’—ȱ ‘’œȱŽ˜›ǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ–¢ȱœ˜—œǰȱ‹ž•ȬžœŠŸ’›ǰȱ‹ž•ȬŠœ’ȱŠ—ȱ ‹ž•ȬŠ›’ȱ ‘˜ǰȱ‹¢ȱ–Š”’—ȱ–Žȱ›ŽŽȱ›˜–ȱ’—Š—Œ’Š•ȱŒ˜—ŒŽ›—œǰȱŠ—ȱ‹¢ȱ ’—œ’œ’—ȱ‘Šȱȱ‹žœ¢ȱ–¢œŽ•ȱ ’‘ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱȱŽ—“˜¢Žȱ–˜œǰȱ–ŠŽȱ‘’œȱ ™˜œœ’‹•Žǯȱȱ™›Š¢ȱ˜ȱ ˜ȱ‘Šȱ Žȱ–Š¢ȱ›Š—ȱ‘Ž–ȱ‹Žœȱ’—ȱ‘’œȱ ˜›•ȱŠ—ȱ ‘Žȱ—Ž¡ǯȱ ȱ‘˜™Žȱ‘ŠȱŽœ™’Žȱ–¢ȱ•’–’Š’˜—œǰȱ‹žȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ‹•Žœœ’—ȱŠ—ȱ›ŠŒŽȱ ˜ȱ‘ŽȱŸŽ—Ž›Š‹•ŽȱŠž‘˜›ǰȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›œȱ ’••ȱ‹Ž—Ž’ȱ›˜–ȱ‘’œȱ—•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—ȱŠŒ‘’ŽŸ’—ȱ—ŽŠ›—Žœœȱ˜ȱ‘Žȱ›ž‘ȯŠȱ•˜’Ž›ȱ˜Š•ȱ‘Š—ȱ  ‘’Œ‘ȱ˜Žœȱ—˜ȱŽ¡’œǯȱȱ ‹ž•ȬŠ“’ȱ‘ž››’ȱ ŽŠĴ•Žǰȱȱ ŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖśȱȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Ÿ’’’ȱ



$ERXWWKH$XWKRUDQGWKH:D\ —ȱ‘’œȱ‹›’Žȱ’—›˜žŒ’˜—ȱȱ˜—•¢ȱ ’œ‘ȱ˜ȱŠȱŠȱœ‘˜›ȱ‹’˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ—˜Žȱ Š‹˜žȱ‘Žȱ•’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱŠ—ȱœŠ¢ȱŠȱŽ ȱ ˜›œȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŠ¢ȱ˜›ȱ ŠœŠ  žǯȱ˜›ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ ’œ‘ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱ–˜›ŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ•’ŽȱŠ—ȱŽŠŒ‘Ȭ ’—œȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱȱœžŽœȱ›ŽŠ’—ȱȃȱž’ȱŠ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ Ž—’Ž‘ȱ Ž—ž›¢Ȅȱ‹¢ȱŠ›’—ȱ’—œǯȱȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠ—ȱŠž‘˜›’Š’ŸŽȱ‹’˜›Š™‘¢ȱ˜ȱ ‘Žȱ‘Š¢”‘ǰȱ‹žȱŠȱ ˜›”ȱ˜ȱ’––Ž—œŽȱŸŠ•žŽȱœ˜ȱŠ›ȱ’—ȱŠœȱ’ȱ’œŒžœœŽœȱ‘Žȱ œ™’›’žŠ•ȱ‘Ž›’ŠŽȱŠ—ȱ•ŽŠŒ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ǯȱ ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ Šœȱ‹˜›—ȱ’—ȱ‘Žȱ¢ŽŠ›ȱŗŞŜşȱŠȱ˜œŠŠ—Ž–ǰȱŠȱœ–Š••ȱ˜ —ȱ’—ȱ •Ž›’Šǯȱ ’œȱ—Š–ŽǰȱŠœȱ’ȱŠ™™ŽŠ›œȱ˜—ȱ‘Žȱ’•Žȱ™ŠŽœȱ˜ȱ–˜œȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”œȱ ’œȱ‹žȱŠ•Ȭ‹‹Šœȱ‘–Šȱ’‹—ȱžœŠŠȱŠ•Ȭ•Š ’ǯȱ Žȱ Šœȱ˜—•¢ȱœ˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ Š‘Ž›ȱ ‘˜ȱ‘Šȱ ˜ȱŠž‘Ž›œȱ‹Ž˜›Žȱ‘’–ǯȱ ’œȱŠ‘Ž›ȱ‘Šȱ’–™˜›ž—Žȱ ˜ȱ—˜ȱ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘’–ȱ ’‘˜žȱŠȱ–Š•Žȱ‘Ž’›ǯȱ˜–Žȱ’–Žȱ‹Ž˜›Žȱ‘Žȱ Šœȱ ‹˜›—ǰȱ‘’œȱ–˜‘Ž›ȱŠ’–Š‘ȱœŠ ȱ’—ȱ‘Ž›ȱœ•ŽŽ™ȱ‘Žȱ›˜™‘Žȱœȱ ’‘ȱŠȱ “˜—šž’•ȱǻćÑąŊǼȱ’—ȱ‘’œȱ‹•ŽœœŽȱ‘Š—ǯȱ Žȱ•˜˜”ŽȱŠȱ‘Ž›ȱž••ȱ’—ȱ‘ŽȱŠŒŽǰȱ œ–’•ŽȱŠȱ‘Ž›ȱŠ—ȱ‘›Ž ȱ‘Žȱ•˜ Ž›ȱ˜ȱ‘Ž›ǰȱ ‘Ž›Žž™˜—ȱœ‘Žȱ˜˜”ȱ’ȱž™ȱ  ’‘ȱ‘ž–‹•Žȱ–˜Žœ¢ǯȱ—ȱ Š”’—ȱž™ǰȱœ‘Žȱ›Ž•ŠŽȱ‘Žȱ‹•ŽœœŽȱ›ŽŠ–ȱ˜ȱ ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ ‘˜ȱ”—Ž ȱ‘Šȱ‘’œȱ™›Š¢Ž›œȱ˜›ȱŠȱœ˜—ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱŠ—œ Ž›Žǯȱ

Žȱ›’‘•¢ȱ’—Ž›™›ŽŽȱ’ȱŠœȱ–ŽŠ—’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ‹•ŽœœŽȱ ’‘ȱŠȱ ™’˜žœȱœ˜—ǯȱ ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ‹Ž•˜—Žȱ˜ȱŠȱŸŽ›¢ȱ™’˜žœȱŠ—ȱ—˜‹•ŽȱŠ–’•¢ǯȱ Žȱ’ȱ—˜ȱ ŠŽ—ȱŠ—¢ȱ˜›–Š•ȱœŒ‘˜˜•ȱŠ—ȱ‘’œȱ˜—•¢ȱŽžŒŠ’˜—ȱŒŠ–Žȱ›˜–ȱž›ȂŠ—ȱ •Žœœ˜—œȱ‘Šȱ‘’œȱŠ‘Ž›ȱžœŽȱ˜ȱ’ŸŽȱ‘’–ǯȱ‘ŽȱŠ–’•¢ȱ•’ŸŽȱ’—ȱ™˜˜›ȱ ꗊ—Œ’Š•ȱŒ˜—’’˜—œǯȱ Žȱ•ŽŠ›—ȱ‘ŽȱŒ›Šȱ˜ȱŒ˜‹‹•’—ȱŠ—ȱ˜˜”ȱ’ȱž™ȱ˜ȱ œž™™˜›ȱ‘’œȱŠ–’•¢ǯȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ ŠœȱŗŜǰȱ‘’œȱŠ‘Ž›ȱ™ŠœœŽȱŠ Š¢ǯȱ ’œȱ –˜‘Ž›ȱ•’ŸŽȱ’••ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ ŠœȱŚŜǯȱ

ȱ ’¡

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





Žȱ ŠœȱŠ›ŠŒŽȱ˜ȱŠœŠ  žǰȱ‘Žȱœ•Š–’Œȱœ˜Ž›’Œȱ™Š‘ǰȱœ’—ŒŽȱ‘’œȱŽŠ›•¢ȱ ȱ ¢ŽŠ›œǯȱŽ›ȱ‘’œȱŠ‘Ž›Ȃœȱ™Šœœ’—ȱŠ Š¢ǰȱ‘Žȱ‹ŽŒŠ–Žȱ‘ŽŠȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽȬ ‘˜•ǰȱŠ—ȱŽœ™’Žȱ‘’œȱ–˜‘Ž›Ȃœȱ’—’’Š•ȱ™›˜ŽœœȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ˜ȱ‘’œȱ ’Žǰȱ‘Žȱ ŠŽ—Žȱ—’‘•¢ȱŒ•ŠœœŽœȱ˜ȱ›Ž•’’˜žœȱœŒ’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—ȱ˜›ȱ‘’”›ȱȱ ǻŔbąĠjǼǯȱœȱ‘Žȱœž’Žȱ‘Žȱ˜Œ›’—Žȱ˜ȱŠœŠ  žȱŠ—ȱŒŠ–Žȱ˜ȱ”—˜ ȱž’ȱ ŠœŽ›œǰȱ‘’œȱ–’—ȱ˜™Ž—Žȱž™ȱŠ—ȱ‘Žȱ‹ŽŠ—ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹›ŽŠ‘ȱ˜ȱ”—˜ •Ȭ ŽŽȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—’—ǯȱ—ȱ‘’œȱ’—’’Š•ȱ¢ŽŠ›œȱ‘Žȱ ŠœȱŠ›ŠŒŽȱ˜ Š›œȱ ™›ŠŒ’Œ’—ȱ ˜—Ž›œȱŠ—ȱ–Š›ŸŽ•œȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŠŠ’—Žȱœ˜–Žȱ™›˜’Œ’Ž—Œ¢ȱ’—ȱ ‘ŠǯȱŠŽ›ǰȱ‹¢ȱ‘Žȱ›ŠŒŽȱ˜ȱ ˜ǰȱŠȱœŠ¢’—ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜™‘ŽȱœȱŒŠžœŽȱ‘’–ȱ

˜ȱ›Š ȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ’••ȱ‘ŽȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱŠŸŽȱ‘ŽœŽȱž™ȱŠ—ȱ ‹›˜”ŽȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜–™Š—¢ȱ˜ȱ›’Ž—œȱ ‘˜ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱ  ˜—Ž›œȱ Ž›ŽȱŠȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ›Š ’—ȱ—ŽŠ›ȱ˜ȱ ˜ǯȱ—ȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ–Žȱ‘’œȱ ‘Š¢”‘ǰȱ’’ȱž‘Š––Šȱ•Ȭž£’’ǰȱŠ—ȱ ŠœȱŠŠŒ‘Žȱ˜ȱ‘’œȱž’ȱ ˜›Ž›ǯȱ Žȱ Šœȱ›Š—œ–’Žȱ‘Žȱ•’Š—’Žœȱ˜ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱŠ—ȱ‘Žȱ‘’”›ǯȱ ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱžœŽȱ˜ȱŠŽ—ȱ•Žœœ˜—œȱ˜ȱ‘Ž˜•˜¢ȱ‹žȱ‘’œȱŠœŽ›ȱ˜•ȱ‘’–ȱ ˜ȱœ˜™ȱŠŽ—’—ȱ‘ŽœŽȱ•Žœœ˜—œǰȱœŠ¢’—DZȱȃ˜žȱ‘Šȱ‹ŽŽ›ȱ‹žœ¢ȱ¢˜ž›œŽ•ȱ —˜ ȱ ’‘ȱ™ž›’¢’—ȱ¢˜ž›ȱ’——Ž›–˜œȱœ˜ž•ȱž—’•ȱ‘Žȱ’‘œȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ˜›ȱ Š —ȱ’—ȱ’ȱŠ—ȱ¢˜žȱŒ˜–Žȱ˜ȱ”—˜ ȱ‘Žȱ›ŽŠ•ȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ȱ—’¢ǯȱžȱŠœȱ˜›ȱ œŒ‘˜•Šœ’Œȱ‘Ž˜•˜¢ǰȱ’ȱ ’••ȱ˜—•¢ȱœŽ›ŸŽȱ˜ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ¢˜ž›ȱ˜ž‹œȱŠ—ȱ™’•Žȱ ž™ȱ’••žœ’˜—ȱž™˜—ȱ’••žœ’˜—ǯȱ ’ŸŽȱž™ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ•Žœœ˜—œȱž—’•ȱ¢˜žȱŠ›Žȱ ‘›˜ž‘ȱ ’‘ȱ¢˜ž›ȱ™›ŽœŽ—ȱŠœ”ǰȱ˜›ȱ’ȱ’œȱŠ—ȱ˜‹•’Š’˜—ȱ˜ȱ™žȱ ‘Šȱ’œȱ –˜›Žȱ’–™˜›Š—ȱ‹Ž˜›Žȱ ‘Šȱ’œȱ˜ȱ•ŽœœŽ›ȱ’–™˜›Š—ŒŽǯȄȱȱ ŠœȱŸŽ›¢ȱ‘Š›ȱ ˜›ȱ‘’–ȱ˜ȱŠŒŒŽ™ȱ‘’œȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‘’œȱœ™’›’žŠ•ȱŠœŽ›ǰȱ‹žȱ‘ŠŸ’—ȱ–ŠŽȱ ‘ŽȱŒ˜ŸŽ—Š—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ–ŠœŽ›ǰȱ‘Žȱ’ȱ˜‹Ž¢ȱ’ǯȱ‘Ž—ȱ‘ŽȱœŠ›Žȱœ™Ž—’—ȱ ‘Žȱ‘˜ž›œǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱŽŸ˜Žȱ˜ȱ›ŽŠ’—ǰȱ˜ȱœ˜•’Š›¢ȱœŽœœ’˜—œȱ ˜ȱ‘’”›ȱ’••ȱ‘Žȱ›ŽŠ•’£Žȱ‘ŽȱœŠ’˜—ȱ‘Šȱ ˜ȱ‘Šȱ›ŽœŽ›ŸŽȱ˜›ȱ‘’–ǯȱ ˜••˜ ’—ȱŽ¡ŒŽ›™ȱ›˜–ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȂœȱŠž˜‹’˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ—˜ŽœȱŸŽ›¢ȱ œžŒŒ’—Œ•¢ȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘’œȱœ™’›’žŠ•ȱ“˜ž›—Ž¢DZȱ ‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡ȱ



ȃœȱ˜ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ•Ȭž£’’Ȃœȱ Š¢ȱ˜ȱž’’—ȱ‘’œȱ’œŒ’™•ŽȱœŠŽȱ ’œŽǰȱ’ȱ ŸŠ›’Žǯȱ Žȱ ˜ž•ȱŠ•”ȱ˜ȱœ˜–ŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜›–ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŠ–ȱ ŠœȱŒ›ŽȬ

ŠŽȱŠ—ȱ˜ȱ˜‘Ž›œȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŒŠ›’—Š•ȱŸ’›žŽœȱŠ—ȱ˜‘Ž›œȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ Œ’˜—œǰȱŽŠŒ‘ȱ’—œ›žŒ’˜—ȱ‹Ž’—ȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱœž’Žȱ˜ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žǯȱžȱ‘Žȱ Œ˜ž›œŽȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ˜••˜ ŽǰȱŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱȱŠ•œ˜ȱ˜••˜ ŽȱŠŽ›ȱ ‘’–ǰȱ Šœȱ˜ȱŽ—“˜’—ȱž™˜—ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žȱ‘Žȱ’—Ÿ˜ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱœ’—•ŽȱŠ–Žȱ  ’‘ȱ’œ’—ŒȱŸ’œžŠ•’£Š’˜—ȱ˜ȱ’œȱ•ŽŽ›œȱž—’•ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ ›’Ž—ȱ’—ȱ‘’œȱ ’–Š’—Š’˜—ǯȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ ˜ž•ȱŽ••ȱ‘’–ȱ˜ȱœ™›ŽŠȱ‘Ž–ȱ˜žȱŠ—ȱŽ—•Š›Žȱ ‘Ž–ȱž—’•ȱ‘Ž¢ȱ’••Žȱ‘ŽȱŽ—’›Žȱ‘˜›’£˜—ǯȱ‘Žȱ‘’”›ȱ ˜ž•ȱŒ˜—’—žŽȱ’—ȱ‘’œȱ ˜›–ȱž—’•ȱ‘Žȱ•ŽŽ›œȱ‹ŽŒŠ–Žȱ•’”Žȱ•’‘ǯȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ ˜ž•ȱœ‘˜ ȱ‘Žȱ  Š¢ȱ˜žȱ˜ȱ‘’œȱœŠ—™˜’—ȯ’ȱ’œȱ’–™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱŽ¡™›Žœœȱ’—ȱ ˜›œȱ‘˜ ȱ‘Žȱ ’ȱœ˜ȯŠ—ȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘’œȱ’—’ŒŠ’˜—ȱ‘Žȱ™’›’ȱ˜ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žȱ ˜ž•ȱ šž’Œ”•¢ȱ›ŽŠŒ‘ȱ‹Ž¢˜—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠŽȱž—’ŸŽ›œŽȱ™›˜Ÿ’Žȱ‘Šȱ‘Žȱ‘Šȱœž’Œ’Ž—ȱ ™›Ž™Š›Š’˜—ȱŠ—ȱŠ™’žŽȯ˜‘Ž› ’œŽȱ‘Ž›Žȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ—ŽŽȱ˜›ȱž›‘Ž›ȱ ™ž›’’ŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœ™’›’žŠ•ȱ›Š’—’—ǯȱȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ–Ž—’˜—Žȱ’—’ŒŠȬ ’˜—ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žȱ ˜ž•ȱ’—ȱ‘’–œŽ•ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ’œ’—ž’œ‘ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ‹œ˜•žŽȱŠ—ȱ‘Žȱ›Ž•Š’ŸŽǰȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜ž•ȱœŽŽȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œŽȱŠœȱŠȱ‹Š••ȱ˜›ȱ •Š–™ȱœžœ™Ž—Žȱ’—ȱŠȱ‹Ž’——’—•ŽœœǰȱŽ—•ŽœœȱŸ˜’ǯȱ‘Ž—ȱ’ȱ ˜ž•ȱ›˜ ȱ ’––Ž›ȱ’—ȱ‘’œȱœ’‘ȱŠœȱ‘Žȱ™Ž›œŽŸŽ›Žȱ’—ȱ‘Žȱ’—Ÿ˜ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒŒ˜–™Š—’Ȭ –Ž—ȱ˜ȱ–Ž’Š’˜—ǰȱž—’•ȱ’ȱœŽŽ–Žȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱŠȱŽ’—’Žȱ˜‹“ŽŒȱ‹žȱŠȱ–Ž›Žȱ ›ŠŒŽǯȱ‘Ž—ȱ’ȱ ˜ž•ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ—˜ȱŽŸŽ—ȱŠȱ›ŠŒŽǰȱž—’•ȱŠȱ•Ž—‘ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žȱ  Šœȱœž‹–Ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜›•ȱ˜ȱ‘Žȱ‹œ˜•žŽȱŠ—ȱ‘’œȱŒŽ›Š’—¢ȱ Šœȱ œ›Ž—‘Ž—Žȱ‹¢ȱœȱž›Žȱ’‘ǯȱ—ȱŠ••ȱ‘’œȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ ˜ž•ȱ ŠŒ‘ȱ˜ŸŽ›ȱ ‘’–ȱŠ—ȱŠœ”ȱ‘’–ȱŠ‹˜žȱ‘’œȱœŠŽœȱŠ—ȱœ›Ž—‘Ž—ȱ‘’–ȱ’—ȱ‘Žȱ‘’”›ȱŽ›ŽŽȱ ‹¢ȱŽ›ŽŽȱž—’•ȱ‘Žȱ’—Š••¢ȱ›ŽŠŒ‘ŽȱŠȱ™˜’—ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŒ˜—œŒ’˜žœȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Žȱ ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘’œȱ˜ —ȱ™˜ Ž›ǯȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱœŠ’œ’Žȱ ž—’•ȱ‘’œȱ™˜’—ȱ Šœȱ›ŽŠŒ‘ŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱšž˜Žȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ›ŽŽ›ȱ˜DZȱ—Žȱ ‘˜–ȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Šœȱ–ŠŽȱŒŽ›Š’—ǰȱŠ—ȱ ‘˜œŽȱŒŽ›Š’—¢ȱ Žȱ ‘Šœȱ‘Ž—ȱ˜••˜ Žȱž™ȱ ’‘ȱ’›ŽŒȱŽŸ’Ž—ŒŽǯȱǽŗŗDZŗŝǾȱ

ȱ ¡’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ ȃ‘Ž—ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žȱ‘Šȱ›ŽŠŒ‘Žȱ‘’œȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱ™Ž›ŒŽ™’˜—ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Šœȱœ›˜—ȱ˜›ȱ ŽŠ”ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘’œȱŒŠ™Š‹’•’¢ǰȱ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱ ˜ž•ȱ ‹›’—ȱ‘’–ȱ‹ŠŒ”ȱŠŠ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•ȱ˜ȱ˜ž Š›ȱ˜›–œȱŠŽ›ȱ‘Žȱ‘Šȱ•Žȱ’ǰȱ Š—ȱ’ȱ ˜ž•ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‘’–ȱ‘Žȱ’—ŸŽ›œŽȱ˜ȱ ‘Šȱ’ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ‹Ž˜›Žǰȱœ’–™•¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Žȱ•’‘ȱ˜ȱ‘’œȱ’— Š›ȱŽ¢Žȱ‘ŠȱŠ —Žǯȱ Žȱ ˜ž•ȱœŽŽȱ’ȱŠœȱ’‘ȱ ž™˜—ȱ’‘ǰȱŠ—ȱœ˜ȱ’ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ‹Ž˜›Žȱ’—ȱ›ŽŠ•’¢ǯȱ ȃ—ȱ‘’œȱŽ›ŽŽȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žȱ–Š¢ȱ–’œŠ”Žȱ‘Žȱ‹˜ œ›’—ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠ››˜ ȱŠœȱ ‘Šœȱ‘Š™™Ž—Žȱ˜ȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ“˜ž›—Ž¢’—ȱ˜ȱ ˜ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ–Š¢ȱ œŠ¢ȱŠœȱ–Š—¢ȱ‘ŠŸŽȱœŠ’DZȱȁȱŠ–ȱ Žȱ ‘˜–ȱȱ•˜ŸŽǰȱŠ—ȱ Žȱ ‘˜–ȱȱ•˜ŸŽȱ’œȱȂǰȱ Š—ȱ‘Žȱ•’”ŽȯŽ—˜ž‘ȱ˜ȱ–Š”ŽȱŠ—¢˜—Žȱ ‘˜ȱ‘Šœȱ—˜ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ ŠŠ’—–Ž—œȱ˜ȱ‘Žȱ–¢œ’ŒœȱŠ—ȱ’œȱž—Š–’•’Š›ȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱŽ“ŠŒž•Š’˜—œȱ‘›˜ ȱ Šȱ‘’–ȱ‘Žȱ’›œȱ‘’—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ—ȱ•Š¢ȱ‘’œȱ‘Š—œȱ˜—ǯȱžȱ‘Žȱ–ŠœŽ›ȱ˜ȱ‘’œȱ Ž›ŽŽȱŒ˜–Žœȱ‹Ž˜›Žȱ•˜—ȱ˜ȱ’œ’—ž’œ‘ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱ™˜’—œȱ˜ȱ Ÿ’Ž ȱŠ—ȱ˜ȱ’ŸŽȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱŽ›ŽŽœȱ˜ȱŽ¡’œŽ—ŒŽȱ’œȱžŽȱŠ—ȱ ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱœŠ’˜—œȱ ‘Šȱ›’‘•¢ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ’ǯȱ‘’œȱœŠ’˜—ȱ ˜˜”ȱ‘˜•ȱ˜ȱ–ŽǰȱŠ—ȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ–¢ȱ‘˜–Žȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ¢ŽŠ›œǰȱŠ—ȱȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŒ˜–ŽȱŠœȱ’ȱ Ž›ŽȱŠ—ȱŽ¡™Ž›ȱ’—ȱ’ǰȱŠ—ȱ–Š”Žȱ”—˜ —ȱ’œȱ˜‹•’Š’˜—œǰȱŠ—ȱ –¢ȱ˜••˜ Ž›œȱ‘ŠŸŽȱ‘Šȱ ‘Šȱȱ ›˜ŽȱŠ‹˜žȱ’ȱ ‘Ž—ȱȱ Šœȱ’›œȱ’—ȱ’œȱ›’™ǰȱ Š—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘Ž–ȱ—˜ ȱ‘ŠŸŽȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ’œȱ˜‹•’Š’˜—œǰȱŠ—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ ‘Ž–ȱŠ••ȱœ‘˜›ȱ˜ȱ‘’œȱ”—˜ •ŽŽǯȱ‘ŽȱŠŒžŽ—Žœœȱ˜ȱ‘’œȱœŠŽȱœ’••ȱŒ˜–Žœȱ ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ–Žȱœ˜–Ž’–Žœǰȱ‹žȱ’ȱ˜Žœȱ—˜ȱŒ˜–™Ž•ȱ–Žȱ˜ȱ ›’ŽȱŠ‹˜žȱ’ǯȱ›žŽǰȱ ’ȱ™›˜–™œȱ–Žȱ˜ȱœ™ŽŠ”ȱŠ‹˜žȱ’ǰȱ‹žȱ’ȱ’œȱŽŠœ’Ž›ȱ˜ȱ•’ŸŽȱ ’‘ȱ‘Š—ȱ’ȱ Šœǰȱ œ˜–Ž‘’—ȱ‘ŠȱȱŽŽ•ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱœ˜–Ž‘’—ȱ‘ŠȱȱŠ–ȱœž‹–Ž›Žȱ’—ǯȱ ȃ‘’œȱ™Š‘ȱ ‘’Œ‘ȱȱ‘ŠŸŽȱ“žœȱŽœŒ›’‹ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱ‘Šȱ˜ȱ–¢ȱŠœŽ›ȱ’œȱ‘Žȱ ˜—Žȱ‘Šȱȱ‘ŠŸŽȱ˜••˜ Žȱ’—ȱ–¢ȱ˜ —ȱœ™’›’žŠ•ȱž’Š—ŒŽǰȱ•ŽŠ’—ȱ–¢ȱ˜ —ȱ ˜••˜ Ž›œȱŠ•˜—ȱ’ǰȱ˜›ȱȱ‘ŠŸŽȱ˜ž—ȱ’ȱ‘Žȱ—ŽŠ›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ™Š‘œȱ ‘’Œ‘ȱ•ŽŠȱ ˜ȱ ˜ǯȄȱ

Ž›ȱ™Šœœ’—ȱŠ Š¢ȱ˜ȱ‘’œȱœ™’›’žŠ•ȱ–ŠœŽ›ǰȱ‘Žȱ Šœȱ™›ŽŸŠ’•Žȱž™˜—ȱ‹¢ȱ ‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡’’ȱ

 ‘Žȱ’œŒ’™•Žœȱ˜ȱ‘Žȱ–ŠœŽ›ȱ˜ȱŠ”Žȱ‘Š¢”‘Ȃœȱ™•ŠŒŽȱŠ—ȱŒ˜—’—žŽȱž’’—ȱ ‘Ž–ȱ˜—ȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱ™Š‘ǯȱ Žȱ’ȱœ˜–Žȱ›ŠŸŽ•’—ȱ˜ȱœŠ—‹ž•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ  ŠœȱŒŠ™’Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ˜–Š—ȱŠ•’™‘ŠŽǰȱŠȱ’œȱ•Šœȱ•Žœȱ‘Ž—ǯȱ ŽȱŠ•œ˜ȱ ›ŠŸŽ•Žȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜•¢ȱ•Š—œȱ˜ȱŽŒŒŠȱŠ—ȱŽ’—Šȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ ™’•›’–ŠŽǯȱȱ ‘Žȱ‘Š¢”‘ȱŒ˜—’—žŽȱž’’—ȱœŽŽ”Ž›œȱ˜ȱ›ž‘ȱ˜—ȱ‘’œȱ™Š‘ȱ’••ȱ‘Žȱ ™ŠœœŽȱŠ Š¢ȱ’—ȱ‘Žȱ¢ŽŠ›ȱŗşřŚȱŠȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱŜśǯȱ¢ȱ‘Šȱ’–Žȱ‘Žȱ‘Šȱ ‘˜žœŠ—œȱ˜ȱ’œŒ’™•ŽœȱŠ••ȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱ ˜›•ǯȱ‘’œȱ•˜¢ȱ‘Š¢”‘ȱ ‹Ž•˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›šŠ ’¢Šȱ‹›Š—Œ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ‘Š‘’•’¢Šȱ˜›Ž›ȱ˜ž—Žȱ‹¢ȱ ›ŽŠȱž’ȱŠ’—ȱ˜ȱ¢™ȱ‹ž•ȱ ŠœœŠ—ȱŠœ‘Ȭ‘Š‘’•’ǯȱ ‘ŽȱšžŽœ’˜—ǰȱȃ‘Šȱ’œȱž’œ–ȱ˜›ȱŠœŠ  žǵȄȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ›ŽšžŽ—•¢ȱ Šœ”ŽȱŠ—ȱŠœȱ›ŽšžŽ—•¢ȱŠ—œ Ž›Žȱ‹¢ȱ–’—œȱŠ›ȱ•˜’Ž›ȱŠ—ȱ™›˜˜ž—Ž›ȱ ‘Š—ȱ–’—Žǯȱȱ˜ȱ—˜ȱŽ¡™ŽŒȱ˜ȱŒ˜–Žȱž™ȱ ’‘ȱŠȱ‹ŽŽ›ȱŠ—œ Ž›ǰȱœ’••ȱȱ  ˜ž•ȱŠŽ–™ȱ˜—Žǯȱ ȱœŠŽȱ ‘˜ȱ•’ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ•ŠœȱŒŽ—ž›¢ȱ ›˜ŽDZȱȃǯǯǯȱ’—ȱŠŒȱŽŸŽ›¢‘’—ȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱœŠ’ȱŠ•›ŽŠ¢ǰȱ‘˜ž‘ȱ’ȱ’œȱŠ›ȱ›˜–ȱ‹Ž’—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢˜—Žȱ ‘ŠœȱŠ• Š¢œȱž—Ž›œ˜˜ȱ’ǯȱ‘Ž›ŽȱŒŠ—ȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ‹Žȱ—˜ȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱ ™›ŽœŽ—’—ȱȁ—Ž ȱ›ž‘œȂDzȱ ‘Šȱ’œȱ—ŽŽŽȱ’—ȱ˜ž›ȱ’–ŽǰȱŠ—ȱ’—ŽŽȱ’—ȱ ŽŸŽ›¢ȱŠŽȱ›Ž–˜Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜›’’—œȱ˜ȱŽŸŽ•Š’˜—ǰȱ’œȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱœ˜–Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ’‘ȱ”Ž¢œȱŠœ‘’˜—ŽȱŠ›Žœ‘ȯ”Ž¢œȱ—˜ȱ‹ŽŽ›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ˜•ȱ˜—Žœȱ ‹žȱ–Ž›Ž•¢ȱ–˜›ŽȱŽ•Š‹˜›ŠŽȯ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‘Ž•™ȱ‘Ž–ȱ˜ȱ›Ž’œŒ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ›ž‘œȱ ›’Ž—ȱ’—ȱŠ—ȱŽŽ›—Š•ȱœŒ›’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱœž‹œŠ—ŒŽȱ˜ȱ–Š—Ȃœȱ œ™’›’ǯȄȱǻ—Ž›œŠ—’—ȱœ•Š–DZȱ›’‘“˜ȱŒ‘ž˜—Ǽȱ ¢ȱŠŽ–™ȱœ‘˜ž•ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ“žŽȱ’—ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŸŽ’—ȱŠœȱȱ‘˜™Žȱ‘Šȱ ‘Šȱ ȱ ›’Žȱ–Š¢ȱ‘Ž•™ȱœ˜–Žȱ™Ž˜™•Žȱž—Ž›œŠ—ȱ‘Žȱœž‹“ŽŒȱ‹ŽŽ›ǯȱ Ž˜›ŽȱŠœ”’—ȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱȃ‘Šȱ’œȱž’œ–ǵȄȱ˜—Žȱ—ŽŽœȱ˜ȱ™˜œŽȱŠȱ –˜›Žȱ‹Šœ’ŒȱšžŽœ’˜—DZȱȃ‘Šȱ’œȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ–Š—ǵȄǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ ȱ ¡’’’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ŠŽ–™ȱ˜ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—œ Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ•’‘ȱ˜ȱž›ȂŠ—ȱŠ—ȱ›˜™‘Ž’Œȱ ȱ ›Š’’˜—ǯȱ —ȱž›ȂŠ—ǰȱ ˜ȱœŠ¢œDZȱ ȃ—ȱȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱŒ›ŽŠŽȱ“’——ȱŠ—ȱ–Š—ȱŽ¡ŒŽ™ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ”—˜ ȱŽǯȄȱśŗDZśśȱ ‘Žȱ›Š‹’Œȱ ˜›ȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃ”—˜ ȱŽȄȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ˜ȱ–ŽŠ—ȱ ȃ ˜›œ‘’™ȱŽȄǰȱ‹žȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ Š£›Šȱ‹—ȱ‹‹Šœȱ‘Žȱ ˜›ȱ’œȱžœŽȱ ‘Ž›Žȱ’—ȱ‘ŽȱœŽ—œŽȱȃ”—˜ ȱŽȄǯȱ Š£›Šȱ‹—ȱ‹‹Šœȱ Šœȱ‘Žȱ˜—Žȱ ‘˜ȱ‘Šȱ

‹ŽŽ—ȱ›Š—Žȱ™›˜˜ž—ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱž›ȂŠ—ȱ‹¢ȱ ˜ȱ ŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱŠȱ™›Š¢Ž›ȱ‹¢ȱ‘Žȱ›˜™‘Žȱœȱ‘’–œŽ•ǯȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ‘’œȱ Ž••ȱ”—˜ —ȱ Š’‘ȱžœ’DZȱ ȃȱ ŠœȱŠȱ‘’Ž—ȱ›ŽŠœž›ŽȱŠ—ȱȱ ’œ‘Žȱ˜ȱ‹Žȱ”—˜ —ȱ‘Ž—ŒŽȱȱŒ›ŽŠŽȱ‘Žȱ Œ›ŽŠ’˜—ǯȄȱ ȱ’œȱ—˜ȱ’’Œž•ȱŠ—¢–˜›Žȱ˜ȱ›ŽŠŒ‘ȱ‘Žȱ˜‹Ÿ’˜žœȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ȱ‘Šȱ ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ–Š—ȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ–Š¢ȱ”—˜ ȱ ’–ǯȱ ˜ ȱ˜ȱ”—˜ ȱ ˜ȱŠ—ȱ ‘Ž›Žȱ ˜ȱ’—ȱ ’–ǵȱ ˜ȱœŠ¢œDZȱȱ ȃ˜‘’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŸŠœȱŠ—ȱ ’Žȱ—’ŸŽ›œŽȱŒŠ—ȱŒ˜—Š’—ȱŽȱ‹žȱ‘Žȱ‘ŽŠ›ȱ˜ȱ¢ȱ œŽ›ŸŠ—ǯȄȱǻ Š’‘ȱžœ’Ǽȱ —ȱ‘Žȱ™ŠœœŠŽȱšž˜ŽȱŽŠ›•’Ž›ǰȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱœŠŽȱŠ•”œȱŠ‹˜žȱ›Ž’œŒ˜ŸŽ›’—ȱ ȃ‘Žȱ›ž‘œȱ ›’Ž—ȱ’—ȱŠ—ȱŽŽ›—Š•ȱœŒ›’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱœž‹œŠ—ŒŽȱ˜ȱ–Š—Ȃœȱ œ™’›’Ȅǰȱ‘Žȱ’œȱŽŸ’Ž—•¢ȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱ‘Žȱ‘ŽŠ›ǰȱ˜›ȱ’—ȱœ•Š–’Œȱ›Š’’˜—ȱ’ȱ ’œȱ‘Žȱ‘ŽŠ›ȱǻýōħǼȱ‘Šȱ’œȱȁ‘ŽȱŸŽ›¢ȱœž‹œŠ—ŒŽȱ˜ȱ–Š—Ȃœȱœ™’›’Ȃǯȱ Ž—Ž›Š‹•ŽȱœŠ’—ǰȱ‘Š¢”‘ȱ‘Š›Šž’—ȱ‘–ŠȱŽ‘¢ŠȱŠ—Ž›’ȱ ›’Žœǰȱ ȃ˜ž›ȱ ˜›‘ȱ’œȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱŽœ’›Žȱ˜›ǯȱȱ¢˜žȱŽœ’›Žȱ˜›ȱŠȱ˜ǰȱ¢˜ž›ȱ  ˜›‘ȱ’œȱ—˜ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱŠȱ˜ǯȱ’”Ž ’œŽȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ˜‹“ŽŒœȱ˜ȱŽœ’›Žǯȱ ‘Žȱ˜ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜™•Žȱ˜ȱŠŸŽȱǻďńñŠcĩijľbǼȱ’œȱŠ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ’—ȱšžŽœ’˜—ǯȱ ‘’œȱ˜ȱŽœ’›Žȱ˜›ȱ›ž‘ȱŠ—ȱ‘Žȱ›ž‘ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ’œȱ ˜›‘ǷȱŽȱŠ••ȱŠ›Žȱ ‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡’Ÿȱ

 —˜‘’—ȱ‹žȱŒ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ˜ —ȱŽœ’›ŽœǯȄȱǻ ž—›ŽȱŽŽ›œDZȱŽĴŽ›ȱŞŖǼȱ žœȱŠœȱ˜ž›ȱ˜‹“ŽŒœȱ˜ȱŽœ’›ŽȱŽŽ›–’—Žȱ˜ž›ȱ ˜›‘ǰȱœ˜ȱ˜ȱ‘Žȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽœȱ ˜ȱ˜ž›ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŽŽ›–’—Žȱ‘Žȱ ˜›‘ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœǯȱ ŠŸ’—ȱœŠ’ȱ ‘’œǰȱ•Žȱžœȱ—˜ ȱ›Ž•ŽŒȱ’ȱ‘Ž›ŽȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠ—¢ȱ˜‹“ŽŒȱ˜ȱŽœ’›Žȱ›ŽŠŽ›ȱ‘Š—ȱ ‘Žȱ›ž‘ȱ˜›ȱ ˜ǵȱȱ—˜ǰȱ‘Ž—ȱŽ™’˜–Žȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱ™Ž›ŽŒ’˜—ȱŸŽ›’•¢ȱ•’Žœȱ ’—ȱŽœ’›’—ȱ ˜ȱŠ—ȱ’›ŽŒ’—ȱŠ••ȱ˜—ŽȂœȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ˜ Š›œȱ‘’œȱœ˜•Žȱ ˜‹“ŽŒǯȱ

ž–Š—ȱ‘ŽŠ›ǰȱ‹Ž’—ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱœž‹œŠ—ŒŽȱ˜ȱ–Š—Ȃœȱœ™’›’ǰȱ’œȱ‘Žȱ˜›Š—ȱ˜ȱ ’—Ž••ŽŒȱ ‘’Œ‘ȱŠ•˜—ŽȱŒŠ—ȱ›Ž•ŽŒȱ‘’œȱ›ž‘ǯȱžǰȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱž’ȱŽ›–’Ȭ —˜•˜¢ǰȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ™’•Žȱž™˜—ȱ’ȱ‘Žȱ›žœȱ˜ȱŽœ’›Žœȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ ˜ǯȱ ‘’œȱ›žœȱ˜›ȱ’›ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱ›Ž–˜ŸŽȱ’ȱ Žȱ ’œ‘ȱ˜ȱ‹Ž‘˜•ȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ ›ž‘ǰȱŽŠž¢ȱŠ—ȱ•’œœȱ ’‘’—ȱ˜ž›œŽ•ŸŽœǯȱȱ ‘žœȱ‘Žȱ‘’‘Žœȱ˜Š•ȱ’—ȱ•’ŽǰȱŠ—ȱ’—ŽŽȱ‘Žȱœ˜•Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ –Š—ǰȱ’œȱ˜ȱŠŠ’—ȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱœŠŽȱ˜ȱ‹•’œœȱŠ—ȱ‘Š™™’—Žœœȱ‹¢ȱŽœ’›’—ȱ ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ‘ŽȱŽœǰȱŠ—ȱœ›’Ÿ’—ȱ ’‘ȱ˜—ŽȂœȱ ‘˜•Žȱ‹Ž’—ȱ˜ȱ ’—Žœœȱ ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ›ž‘ȱŠ—ȱŽŠž¢ȱ ’‘’—ǯȱ‘Žȱ–ŽœœŽ—Ž›œȱ Ž›ŽȱœŽ—ȱŠ—ȱ‘Žȱ ›Ž•’’˜—œȱ Ž›ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ˜—•¢ȱœ˜ȱ‘ŠȱŽŠŒ‘ȱŠ—ȱŽŸŽ›¢ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ Œ˜ž•ȱ›ŽŠ•’£Žȱ‘Žȱ›ž‘ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ˜—ŽȂœȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ—ȱŽœ’›Žȱ ž’œ–ȱ’œȱ—˜‘’—ȱ‹žȱ‘ŽȱŽœ˜Ž›’Œȱ™Š‘ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱ œ•Š–’Œȱ›Š’’˜—ǰȱœ˜ȱ‘Šȱ ŽȱŒŠ—ȱ›Ž’œŒ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ›ž‘ȱ’—Ž•’‹•¢ȱœŒ›’‹Žȱ ’—ȱ˜ž›ȱŸŽ›¢ȱœž‹œŠ—ŒŽǯȱž’œ–ȱ’œȱ•’Ÿ’—ȱ‘Žȱ›Ž•’’˜—ȱ—˜ȱ‹¢ȱ‘Žȱ•ŽŽ›ȱ Š•˜—Žȱ‹žȱ‹¢ȱ‘Žȱœ™’›’ȱŠœȱ Ž••ǯȱȱ›Žšž’›Žœȱ‘Šȱ Žȱ™Ž›˜›–ȱŠ••ȱ›’žŠ•œȱ Š—ȱŠŒœȱ ’‘ȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽǰȱ‘Šȱ’œȱ ’‘ȱž••ȱŠ Š›Ž—ŽœœȱŠ—ȱ–’—ž•—Žœœȱ ˜ȱ‹Ž’—ȱ’—ȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ›ŽœŽ—ŒŽǰȱ˜›ȱ’ȱ Žȱ˜ȱ—˜ȱœŽŽȱ ˜ǰȱ ˜ȱ—ŽŸŽ›Ȭ ‘Ž•ŽœœȱœŽŽœȱžœǯȱŒŒ˜›’—•¢ȱ˜ž›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱŠ—ȱŽ–ŽŠ—˜›ȱ–žœǰȱž—Ž›ȱ Š••ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱŠ—ȱŒ˜—’’˜—œǰȱ›Ž•ŽŒȱ‘’œȱŠ Š›Ž—ŽœœȱŠ—ȱŒ˜—˜›–ȱ˜ȱ ’ǯȱž›œžŽȱž—Ž›ȱŸ’’•Š—ȱž’Š—ŒŽȱ˜ȱŠȱŽŠŒ‘Ž›ȱ ‘˜ȱ‘Šœȱ ’—ŽœœŽȱ‘Žȱ ȱ ¡Ÿ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





›ž‘ǰȱŠ—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱž•¢ȱŠž‘˜›’£Žȱ˜ȱ›Š—œ–’ȱ‘Žȱž’Š—ŒŽǰȱž’œ–ȱ ȱ ŒŠ—ȱ‘Ž•™ȱœ’—ŒŽ›ŽȱœŽŽ”Ž›œȱŠŠ’—ȱ‘Žȱž•’–ŠŽȱŒŽ›Š’—¢ǯȱ ž’œ–ǰȱ•’”ŽȱŠ••ȱŽœ˜Ž›’Œȱ™Š‘œǰȱ˜ŽœȱŽ–Š—ȱ‘ŽȱŒ˜––’–Ž—ȱ˜ȱ˜—ŽȂœȱ  ‘˜•Žȱ‹Ž’—ǰȱŠ—ȱ’ȱŒŠ—ȱ—ŽŸŽ›ȱ‹Žȱ•ŽŠ›—ȱ ’‘˜žȱž’Š—ŒŽȱ˜ȱŠȱŽŠŒ‘Ž›ȱ  ‘˜ȱ‘Šœȱ‘’–œŽ•ȱ›ŠŸŽ›œŽȱ‘Žȱ™Š‘ȱŠ—ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱž’Š—ŒŽȱ›˜–ȱŠȱ Ž—ž’—Žȱ•’—”ȱ˜ȱ˜›‘˜˜¡ȱŽŠŒ‘Ž›œȱ˜’—ȱŠ••ȱ‘Žȱ Š¢ȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ‘’œȱŽŠŒ‘’—DZȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱœ•Š–’Œȱ›Š’’˜—ȱ’œȱ—˜—Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ ›˜™‘Žȱœȱ‘’–œŽ•ǯȱ

›Š—œ–’’—ȱž’Š—ŒŽȱ’œȱ ‘Šȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘’œȱ–ž—Š“Šȱ’DZȱ‘ŠŸ’—ȱ ›ŽŠ•’£Žȱ‘Žȱ›ž‘ȱŠ—ȱ‘ŠŸ’—ȱ‹ŽŽ—ȱ’Ÿ’—Ž•¢ȱŽ—›žœŽȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠœ”ȱ˜ȱ ž’’—ȱ˜‘Ž›œȱ˜—ȱ‘Žȱ™Š‘ȱ‘Šȱ‘Žȱ‘’–œŽ•ȱ‘ŠȱŠ•›ŽŠ¢ȱ›ŠŸŽ›œŽǰȱ‘Žȱ ž’Žȱ‘ŽȱŠœ™’›Š—œȱ˜ȱ›ž‘ȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ˜˜ȱŒ˜ž•ȱž•’••ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ‹¢ȱŠŠ’—’—ȱŠ—ȱ”—˜ ’—ȱ‘Žȱ›ž‘ǯȱȱ —Žȱ˜ȱ‘Žȱ’›œȱœŽ™œȱ˜—ȱ‘Žȱ™Š‘ȱ˜ȱ›ŽŠ•’£Š’˜—ȱ˜ȱ›ž‘ȱ’œȱ˜ȱ™›˜žŒŽȱ ‘’œȱœŠŽȱ˜ȱ’‘œŠ—ȱ˜›ȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱ ‘Ž›Žȱ˜—Žȱ’œȱŒ˜—œŠ—•¢ȱŠ Š›Žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ ’—ȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ›ŽœŽ—ŒŽǰȱœ˜ȱ‘ŠȱŠ••ȱ‘’œȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ›Ž•ŽŒȱ‘’œȱŠ Š›Ž—Žœœǯȱ –˜—ȱ‘Žȱž’ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ–ž—Š“Šǰȱ‹Ž’—ȱŠ—ȱ’—’–ŠŽȱœž™™•’ŒŠ’˜—ȱ Š›ŽœœŽȱ’›ŽŒ•¢ȱ˜ȱ ˜ǰȱ‘Šœȱ‘’œȱž—’šžŽȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱ–Ž••˜ ’—ȱ‘Žȱ ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱ’––Ž›œ’—ȱ‘Žȱœž™™•’ŒŠ˜›ȱ’—ȱŽŽ™ȱŠ—ȱž••¢ȱ›ŽŠ•’£Žȱ Š Š›Ž—Žœœȱ˜ȱŒ˜—ŸŽ›œ’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›ŽŠ˜›ȱŠ—ȱ‹Ž’—ȱ’—ȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱ ›ŽœŽ—ŒŽǯȱœȱ›ŽŠŽœȱŸŠ•žŽȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ•’Žœȱ’—ȱ™›˜žŒ’—ȱ‘’œȱœŠŽȱ˜ȱ Š Š›Ž—Žœœȱ ‘’Œ‘ǰȱ’ȱ ˜ȱœ˜ȱ ’••œǰȱŒŠ—ȱŽ¡Ž—ȱŠ—ȱ™›˜•˜—ȱ’—˜ȱ‘Žȱ –˜–Ž—œȱ‹Ž¢˜—ȱ‘˜œŽȱŠŒžŠ••¢ȱœ™Ž—ȱ’—ȱ›ŽŒ’’—ȱ‘Žȱ–ž—Š“ŠǯȱŽŽȱ’ȱ ‹ŽȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Žȱœ’—ŒŽ›’¢ȱ˜ȱ™ž›™˜œŽȱŠ—ȱŠ—ȱ˜™Ž—ȱ–’—ȱŠ›Žȱ ™›Ž›Žšž’œ’Žœȱ˜›ȱ›Š ’—ȱ–˜œȱ‹Ž—Ž’ȱ›˜–ȱœžŒ‘ȱ ˜›”œȱ˜ȱ™’Ž¢Ƿȱ ȱŒ˜—Œ•žŽȱ‘’œȱ’—›˜žŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ‘ŽȱŸŽ—Ž›Š‹•ŽȱŠž‘˜›ȱ ›ŽŠ›’—ȱ‘’œȱ–ž—Š“ŠDZȱ ‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡Ÿ’ȱ

ȃȱ ’••ȱ‹Žȱ™•ŽŠœŽȱ’ȱ–¢ȱ’œŒ’™•Žœȱ›ŽŒ’Žȱ’ȱ’—ȱœ˜•’žŽȱŽŸŽ›¢ȱŠ¢ȱ ’‘ȱž••ȱ



ŠŽ—’ŸŽ—ŽœœȱŠ—ȱœ’—ŒŽ›’¢ȱŠ—ȱ›Ž•ŽŒȱŽŽ™•¢ȱ˜—ȱ’œȱ–ŽŠ—’—œǯȱȱŠȱ˜—Žȱ ŒŠ——˜ȱ›ŽŒ’Žȱ’ȱŽŸŽ›¢ȱŠ¢ǰȱ•Žȱ‘’–ȱ›ŽŒ’Žȱ’ȱ˜—ŒŽȱŠȱ ŽŽ”ȱŠ—ȱ›’Š¢ȱ—’‘ȱ’œȱ œž™Ž›’˜›ȱŒ‘˜’ŒŽȱ˜›ȱ‘’œǯȱŠ¢ȱ ˜ȱ’ŸŽȱžœȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱŠŒȱ‹¢ȱ’ȱœ˜ȱ‘Šȱ Žȱ ˜ȱ—˜ȱ›Ž–Š’—ȱŽ™›’ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ‹•Žœœ’—ȱ˜ȱ‘’œȱ’Ÿ’—ŽȱŠŸ˜›ǯȄȱ

Š¢ȱ ˜ȱ›Š—ȱ‘Šȱ Žȱ‹Ž—Ž’ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ™’›’žŠ•ȱ›Š’Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ ›˜™‘Žȱœǰȱ˜ȱ ‘˜œŽȱœ™’›’žŠ•ȱ™›˜Ž—¢ȱ‘Žȱ•˜ŸŽ›œȱŠ—ȱ›’Ž—œȱ˜ȱ ˜ȱ ‹Ž•˜—ǰȱŠ—ȱ ‘˜œŽȱ–ŽœœŠŽȱŠ—ȱœ™’›’žŠ•ȱ•’‘ȱ‘Ž¢ȱ›Š—œ–’ȱ˜ȱ‘Žȱ œŽŽ”Ž›œȱŠ—ȱ•˜ŸŽ›œȱ˜ȱ›ž‘ǯȱ–Ž—ǯȱ ‹ž•ȬŠ“’ȱ‘ž››’ȱ

ȱ ¡Ÿ’’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ǚ 6Ǚ  3”™6I8

)

Ǥȏ Ȓ Ң  ȍ ˋȍ ̤ʛ Ǫ̈ȏ ȏ̙ǪdzȍdzȘ߻ȏ ȍ ̋ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ȁȁȏ Ǫȍ‫ ٴ‬Ȏ ʛ̤Ǫȇȍ ȏǰ Ǫ˲˲ȍ ̋ʛ ȏ̫ ̤ʛ Ǫȇȇȍ ǰǰ ȏ ˅˕˕ҧ ̤Ǫˇ ˇ ȏ ˧ȏ ˅˽ ˽ȍ ˰˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ Է Էȍ ҟȍ ̸ʛ ̪ȍ ȇ ȇȍ ԷԷȍ ˰ȏ ̾ҩ ̑˷ȍ ࠄ ࠄȩ ọ̏̊ ̣ҩ ˽ȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ ̧̥ȍǪ Ș߻ȏ ȍ ȍ̝ʛ̤Ǫȇȍ DZȏ ̸ʛ ҧ ̧̥Ǫ߄ ߄ȏ Ǹ Ǹȋ ̸ʛ ̝Ȏ ʛ̲̪ҧ ǽ ǽȋ ̸ʛ ̚Ȏ ˻ʛ ̪ҧ ǽ ǽȋ ̸ʛ ̙Ȏ˲ʛ ̪ҧ Ǭ Ǭȋ ̸ʛ ˗Ȏ ̢ʛ ̪ȍ ̴Ȗ̴‫ކ‬Ȏ ʛ Ǫȏ Ș̩ȏ ȍ ̤ȍʛ Գ  ȇȍ Ǻ  ȏ ˲ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ȏ̂˩ʛ ȍ̝̤ʛ Ǫȇȇȍ ǤǤȏ Դȍ ̸ȍ ʛ̤Ǫȇȍ Ǻ ̹˩˩ȩ ́Ҩ ̤Ǫ˶ ˶ȏ ‫އ‬ʛ ȍ ȘȄȏ ˲ȍ ˩ȍ ʛ̤Ǫ ȇȍ ˑ ˑȏ ʛ̿ˋȍ ʛ̤Ǫ߄ȏ ǵȋ ̸ҧ ȍ ̲̪Ҩ ˲ȋ ̶ҧ̄ȍ ̪Ҩ ˲ȋ ̄ҧ ̋ȍ ̪Ҩ Ƿ  ȋ ˰ҧ ȍ̝̪Ȏ ̴Ȗ ̫Ȏ ˸ʛ ˠȏ Ș̩ȏ ˣȍ ̋ȍ ʛ̤Ǫȇȍ Ǭ Ǭ  ȏ ˲ȍ ̋ȍ ʛ̤Ǫ˰˰ȏ ̾ҩ̑˷ȍ  ǵȩ ̸ȍ ʛ̤Ǫ̘ȏ ̶ʛ̟ȍ Ȉ˰˰ȩ ̶Ȏʛ̤Ǫǵǵȏ ̸ʛ Ȏ ̭ ࠄ ‫ݪ‬ȩ ߱Ҩ Ǫǵȏ ˰ʛ ȍ ˈ  ȩ ̋Ȏ ʛ̤Ǫǵȏ ˰ʛ ˽ȍ ‫ݪ‬ Ș̩ȏ ̪ȍ ҟȎ ʛ Ǫ̈Ȏ ̀ʛ ̚ȏ ˺ȍ ‫ۮ‬ ‫ۮ‬ȏ ȍ ̑˻ҩ ̤Ǫ̣̾̾ʛ ‫ݟ‬ȏ ȍ Ș߻ȏ ȍ ̇Ҩ ̤ǪDZȏ ˅ˋˋȍ ˾ ʛ ̪ȏ Ȉǵ ǰȎ Ǫ˲ȍ ̋ʛ ̫ȏ ʛ̤Ǫȇȍ ̴Ȗ ˋȎ ̟ȍ˲ʛ ̪ȍ ȁ ȁ Ȏ Ǫȍ‫ ٴ‬Ȏ ʛ̤Ǫȇȍ ̴Ȗ ̪Ȏ dzȏ ȍ˅˭˭̣̣Ȏ ʛ̻‫ٴ‬ȏ ʛ ˡȏ ȇȇȍ ̴Ȗ ަ Ȏ ȏ ˅̊ȍ̊߷ ߷ Ȏ ȇȍ ȘȄȏ ˲ȍ ȍЁʛ̤Ǫ ȇȍ dzdzȏ ̸ʛ ˣȎ ʛ̤Ǫˇ ȇȇȍ ̳Ȗ ˲Ȏ ȍ̚˷ȍ ǰ ȏ ˧ȏ ˅˽ ˽ȍ ۸ȏ ʛ ˷ȍ ̸ʛ ȍ̜Ǭ Ǭȍ ˅̜ȍ̜ȇȇȍ ̴Ȗ ̪Ȏ ˅̝̝ȍ̪ȍ ̹̖  ‫د‬ȩ ȍ ̰ʛ ̫Ȏ ʛ̤ǪǭǭȎ ǵȍ ˰ʛ ˷ȏ Ș̳Ȗ dzȎ ̸ʛ ˠȎ ̸ʛ ̪ȍ Ȏdzdz̸ʛ ˾Ȏ ̝ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ̳Ȗ dzȎ ̸ʛ ˾Ȏ ̝ʛ ̪ȍ Ǭ ǬȎ ̸ʛ Ȏ̧̄ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ̴Ȗ Ȏˈ̸ʛ Ȏ̧̄ʛ ̪ȍ ۸ ۸ ۸ȍ ʛ ̝ȏ ˺ȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫːːȏ ˨ȍ Ǫǵȍ ۸ ȍ ʛ ȏ̧̫ȍ ̋ȩ ̧ʛ ҩ̤ːȌ ȍ‫ݔ‬ʛ ǵȍ ۸ ۸ȍ ʛ ˋȏ ʛ̻˲ȏ ̏ȍʛ̤Ǫ˶  ȏ ʛ̭̿ȏ ȍǪ۸ ȍ ʛ ˋȏ ȍ̭˱ʛ Ȏ̫̤ʛ Ǫ̈ȏ ̀ʛ ̚ȏ ˺ȍ ۸ ۸ȍ ʛ ҩ ̿ˋȏ ҧ̰̤Ǫ‫׻‬ȏ ȍ ˅˭ ȍ˭ ۸ ۸ȍ ʛ ̧ȏ ˷ȍ ˲ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ˰˰ȏ ҩ̾̑˷ȍ ǤǤȏ ʺˈȍˈ˲ȍ ̏Ȏ ʛ̤Ǫ ȇȍ ǤǤȏ ǥ˲˲ȍ ̝ȍ̚Ȏ ʛ̤Ǫˇ ҩ ˩ȏ ̪Ȏ Ș۸ ȍ ʛ ȏˈ˲ҧ ȍ̝Ȏ̫̤ʛ ǪDZȏ ˅ˋˋȍ ˾ ʛ ̪ȏ ۸ ۸ȍ ʛ ̢ȏ ̤ȏ ˅˸˸ҧ ̤Ǫǰȏ Ǫ‫ݼ‬ ۸ȍ ʛ ̙ȏǵȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ˶ȏ ‫އ‬ʛ ȍ ۸ ۸ȍ ʛ ̜ȏ ˅˕ȍ˕̑˻ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫdzdzȏ Ǫ˲ȍ ̪Ȏ ȍ ȏ ۸ ˰ȏ ̾ҩ̑˷ȍ Ș۸ȍ ʛ ̟ȏ ˅˸˸ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ۸ ۸ȏ ʛ ˷ȍ ̸ʛ ȍ̜Ǭ Ǭȍ ˅̜ȍ̜ˇ ˇȏ ˧ȏ ˅˽˽ȍ ̬̬ȍ ̽ʛǵȍ Ǫ߱߱ҧ Ǫ߄ȏ ˅̰ ȍ̰˕ʛ ȍ̧̾ʛ ̑˷ȏ ȇȍ ۸ ۸ȏ ʛ ȍ˕ȍ̧ˍʛ ̝ȏ ʛ̤ǪȄȏ ˅̪̪ȍ Ǫȏ ۸ ۸ȏ ʛ ̪ȍ ˲ȍ ˩ȍ ʛ̤Ǫ‫ܦ‬ҩ ȏ ȍ ̭ ۸ȏ ʛ ȍ ̧ȍ̝ҧ ˜̤Ǫ˰ ‫ބ‬ ‫ބ‬ ۸ȏ ʛ ȍ ̧ȍ̝ҧ ˜̤Ǫࠃ ȍ ̸ʛ ̪ȍ ȇȇ ȏ ʛ ˸ȍ ˩Ȏ ʛ̤Ǫ ȇȍ ̬̬ȏ ˸ȍ ˩ȍ ʛ̤ҩǪ˰˰ˡȍ Ș۸ ȇȍ ۸ ۸ȏ ʛ ȍ̜‫ނ‬ ȏ ʛ ȍ ˈ˲ȏ ̏ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇ Ǭȏ ̸ʛ ˋȎ ࠌʛ ȍ ȏ ʛ ̫ȍ ʛ̤ǪǬҩ ǵȍ Ǭ ȍ ˅̰ȍ̰ќȩ ̸̤ʛ ̪ȍ Ș۸ ȏ ȏ ˅̝ȍ̝ʛ̤Ǫ‫ظ‬ȏ ȍǪ۸ ȏ ǵȏ Ҩ̸ʛ ̭ ̬ʛ ̪ҩ ǵǵȌ ̸ʛ Ȏ ̭ ߷ ȏ ˰ȏ ˋʛ ̉ȍ ̬ ȍ ʛ ȍǪȇȇȍ ࠀȕ ȏ Ǫȩ ȇ ȇ ȇȍ ̴̴ȕ ˈȏ ˅‫ޗ‬ ‫ޗ‬ ȇȍ ̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊Ǫ̸ʛ Ҩ ̧˽ȍ ࠀࠀȕ ȏ ˅‫ݟݟ‬ȍ ȍ ǵǵȏ ̸ʛ ̰Ȏ ˈȏ ȅ ȅȍ ̸ʛ ̜Ȏ ˅˕ȍ˕̑˻ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ˅‫ء‬ȍ‫ء‬Ҩ ȍǪԹ ԹȒ ȩ ߷ ߷ ̬ȏ ˊʛ ˰˰ȏ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ  Ș ˅̫̫Ȋ ̾ʛ ̧ȏ ˸ʛ ȍ ˓̸̸ʛ ̫Ȏ ҩ ̧˷ȍ ‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡Ÿ’’’ȱ

%OHVVLQJRI&URZQȱ



ȱ–¢ȱ••Š‘ȱ •Žœœȱ˜ž›ȱ—˜‹•Žȱ•˜›ȱ —ȱ–ŠœŽ›ȱ ž‘Š––Šȯȱ ˜œœŽœœ˜›ȱ’œȱ‘Žȱ˜DZȱ ‘ŽȱŒ›˜ —ȱŒŽ•Žœ’Š•ǰȱ ‘ŽȱŠœŒŽ—œ’˜—ȱŽ‘Ž›ŽŠ•ǰȱ ‘ŽȱœŽŽȱœž™Ž›—Š•ǰȱ —ȱ‘ŽȱŠ—Š›ȱ˜ȱȱ ›ž‘ȱŠ—ȱ’œŒŽ›—–Ž—ȱŽŽ›—Š•ǯȱ ’œ™Ž••Ž›ȱ’œȱ‘Žȱ˜DZȱ ›’‹ž•Š’˜—œȱȱ’—ŽœŒŠ™Š‹•Žǰȱ •ŠžŽœȱ’—Œž›Š‹•Žǰȱ Š–’—Žœȱ‘˜››’‹•Žǰȱ ’•–Ž—œȱž—‹ŽŠ›Š‹•Žǰȱ —ȱ›ŠŽ’ŽœȱŽ››’‹•Žǯȱ ‘˜œŽȱ—Š–Žȯȱ Œ›’‹ŽȱŽŽ›—Š••¢ǰȱ •ŽŸŠŽȱ’—Œ˜–™Š›Š‹•¢ǰȱ —Ž›ŒŽ’—ȱž—Š’•’—•¢ȯȱ œȱŒ‘Žȱ’—Ž•’‹•¢ȱ —ȱ‘ŽȱŠ‹•Žȱ‘ŽŠŸŽ—•¢ǯȱ ˜›ȱ’œȱ‘ŽȱŠ•’”Žȱ˜ȱ ‘Žȱ›Š‹ȱŠ—ȱȱ ‘Žȱ—˜—Ȭ›Š‹ǯȱ

’œȱŽŠ›‘•¢ȱ˜›–ȯȱ ŠŒ›ŽȱŠ—ȱ›Š›Š—ǰȱ ž›ŽȱŠ—ȱŠ’Š—ȯȱ ˜›—œȱ‘Žȱ ˜žœŽȱ —ȱ‘ŽȱŠ—ŒžŠ›¢ǯȱ

ȱ ¡’¡

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

’”Žȱ‘Žȱ‹›’‘ȱž—ȱŠȱ–’Š¢ǰȱ —ȱ•’”Žȱ‘Žȱž••ȱ˜˜—ȱŠȱ–’—’‘ǰȱ œŠ‹•’œ‘ŽȱŠȱ‘Žȱ‘Ž’‘œȱ˜ȱ£Ž—’‘ǰȱ ž›ȱ ž’’—ȱ’‘ǰȱ

ŠŸŽ—ȱ˜›ȱ‘Žȱ‘Š™•Žœœǰȱ

Žȱ’œȱ‘Žȱ•Š–™ȱ’œ™Ž••’—ȱ‘ŽȱŠ›”—Žœœǯȱ ˜›—Žȱ ’‘ȱšžŠ•’’Žœȱ–˜œȱ‹ŽŠž’ž•ǰȱ —Ž›ŒŽœœ˜›ȱ’œȱ‘Žȱ˜›ȱŠ••ȱ™Ž˜™•Žǯȱ ˜œœŽœœ˜›ȱ˜ȱ–Š“Žœ¢ȱ’œȱ‘Žǰȱ —ȱŠ•œ˜ȱ˜ȱŽ—Ž›˜œ’¢ȱ‹˜ž—’ž•ǯȱ —ȱ••Š‘ȱ’œȱ‘’œȱ›˜ŽŒ˜›ǰȱ Š‹›’Ž•Žȱ‘’œȱŸŠ•Žǰȱ ‘ŽȱœŽŽȱœž™Ž›—Š•ǰȱ‘’œȱ›’Žǰȱ ‘ŽȱŠœŒŽ—œ’˜—ȱœž‹•’–Žȱ‘’œȱ“˜ž›—Ž¢ǰȱ ˜’Žœȱ‘Ž’‘ȱ‘’œȱœŠ’˜—ǰȱ —’–ŠŒ¢ȱ ’‘ȱ›ž‘ȱ‘’œȱŽœ’›Žǰȱ

’œȱŽœ’›Žȱ‘’œȱ‹“ŽŒ’ŸŽǰȱ —ȱ˜—Žȱ ’‘ȱ‘’œȱ‹“ŽŒ’ŸŽǰȱ‘ŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱ’œǯȱ ŽŠŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ–ŽœœŽ—Ž›œȱ›˜–ȱ‘ŽŠŸŽ—ǰȱ ŽŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜™‘Žœǰȱ —Ž›ŒŽœœ˜›ȱ˜›ȱ‘Žȱœ’——Ž›œǰȱ ›’Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜˜›ǰȱ Ž›Œ¢ȱ˜›ȱ ˜›•œǰȱ •’œœȱ˜›ȱ‘Žȱ•˜ŸŽ›œǰȱ ˜Š•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ™’›Š—œǰȱ ž—ȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ —˜œ’Œœǰȱ ŽŠŒ˜—’—ȱ•’‘ȱ˜›ȱ‘ŽȱœŽŽ”Ž›œȱ˜ȱ›ž‘ǰȱ ••ž–’—Š’—ȱ•Š–™ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜—Žœȱž™ȱŠ—ȱŒ•˜œŽǰȱ Ž•˜ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ™˜˜›ǰȱ˜ȱ‘Žȱ—ŽŽ¢ǰȱ —ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ —›˜Ž—ȱ˜˜ǰȱ œȱ‘Žǯȱ ŠœŽ›ȱ˜ȱ ˜›•œDZȱ‘ŽȱœŽŽ—ȱŠ—ȱ‘Žȱž—œŽŽ—ǰȱ ›˜™‘Žȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱŠ—ŒžŠ›’Žœǰȱ ŽŠŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱ’›ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ™›Š¢Ž›ǰȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡¡ȱ

ŽŠ—œȱ˜ȱŽ•’Œ’¢ȱ’œȱ‘Žȱ’—ȱ‹˜‘ȱŠ‹˜ŽœDZȱȱ

Ž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ Ž›ŽŠŽ›ǯȱ



˜œœŽœœ˜›ȱ˜ȱ™›˜¡’–’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ›ž‘ǰȱ Ž•˜ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠœœȱŠ—ȱ‘Žȱ Žœœǰȱ ›Š—Š‘Ž›ȱ˜ȱ ŠœŠ—ȱŠ—ȱ žœœŠ’—ǰȱ ž›ȱ•’ŽŽȱ•˜›ȱ’œȱ‘Žǰȱ —ȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ•˜›ȱ˜ȱŠ••ȱ‹Ž’—œDZȱȱ ŽŽ—ȱŠ—ȱž—œŽŽ—ǯȱ Š‘Ž›ȱ˜ȱŠœ’–ǰȱ ž‘Š––Šǰȱ‘Žȱœ˜—ȱ˜ȱ‹ž••Š‘ǰȱ œȱŸŽ›’•¢ȱ’‘ȱ›˜–ȱ‘Žȱ’‘ȱ˜ȱ••Š‘ǯȱ ȱ¢Žǰȱ ‘˜ȱŠ›ŽȱŽŠŽ›ȱ˜ȱ‹Ž‘˜•ȱ

’œȱ›Š’Š—ȱ‹ŽŠž¢ȱŽŽ›—Š•ǰȱ Ž—ȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ‘’–ȱŠ•˜›Žǰȱ —ȱŠ•œ˜ȱ˜—ȱ‘’œȱŠ–’•¢ǰȱ —ȱ˜—ȱ‘’œȱŒ˜–™Š—’˜—œDzȱ —ȱœŠ¢ȱ‘Žȱ›ŽŽ’—œȱ˜ȱ™ŽŠŒŽȱ —˜ȱ‘Ž–ȱŠ••ǯȱ

ȱ ¡¡’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

¡¡’’ȱ



ȱ ȱ ȱ ȱ

ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐBÌ. ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQ

ȱ ¡¡’’’

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQ —ȱ ‘˜œŽȱžŽ›Š—ŒŽȱŽ¡ŒŽ•œȱ‘Š—ȱ‘’œȱȱ  ‘˜ȱ’—Ÿ’Žœȱ˜ȱ••Š‘ȱŠ—ȱȱ ŠŒœȱ ’‘ȱ’—Ž›’¢ǰȱœŠ¢’—ǰȱȱ ȃȱŠ–ȱœž›Ž•¢ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱœž‹–’ȱ˜ȱ••Š‘ȄȱǽŚŗDZřřǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ ȱŠœ”ȱ˜žȱ’—ȱ‘Žȱ—Š–Žȱ˜ȱ‘Žȱ›˜™‘Žǰȱ ‘Žȱ–˜œȱ‘˜—˜›Žȱ˜ȱ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ’—’–ŠŽȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ ’‘ȱ˜žǰȱ Š—ȱ‘Žȱ‹Žœȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‹ŽœŽŽŒ‘Žȱ˜žǰȱ ‘Šȱ–Š¢ȱ˜žȱœ‘˜ Ž›ȱ‘Žȱ›Š’—ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ Š—ȱ‘ŽȱŒ•˜žœȱ˜ȱ˜ž›ȱœ ŽŽȱ•ŽŠœž›Žȱ˜—ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›ȯȱ –Š”’—ȱ’ȱ›Ž“˜’ŒŽȱ’—ȱ˜ž›ȱ›Ž–Ž–‹›Š—ŒŽǰȱ Š Š”Ž—’—ȱ’ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ•ž–‹Ž›ȱ˜ȱ˜›Žž•—Žœœȯȱ œ˜ȱ‘Šȱ’ȱ‹Ž‘˜•œȱ—˜—Žȱ‹žȱ˜žǰȱ ›Ž–Š’—œȱœŽŠŠœȱ’—ȱ˜ž›ȱ˜‹Ž’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ’›–ȱ’—ȱ™’Ž¢ǯȱ ȱ˜žǰȱ ‘˜œŽȱ™•Ž—˜›ȱ’Ÿ’—Žȱ •Ž—œȱ‹ŽŠž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’—œȱ˜ȱ‘’œȱ ˜›•ǰȱ Š—ȱ ‘˜œŽȱŠ’Š—ŒŽȱž‹•’–Žȱ –Š”Žœȱ‘ŽœŽȱŸ’œ’‹•Žǰȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Řȱ



ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐBÌ. ȏ ࠃ ̬̬ȍ ̪ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ҧ ̭Ǫȏ ȃȃȍ ˅̜ȍ̜ ȇҧ ˅˪˪Ȋ ̤ȏ˅˽ȍ ̣ ̣ȍ ޶ȏ ȍ  ȇȍ ߷ ࠃ ȍ Ǫȏ ˅ȍ̊ʞ dzȍ ̬ ̬ʛ ̫ҧ ̪ҩ ҟ ҟȊ ̸ʛ ȍ̜̬̬Ȏ ˸ȍ ˧ʛ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȍ ȇȍ Ҙ ȍ ʛ ̫ȏ ̧ȏ ˸ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ  җʗ۸ ȍȏ ߵ  Ȃȍ ˅ˡ ˡȍ  Էȍ ̬̬ʛ ̪ȍ ˴ ˴ҩ ̉ȍ Դ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪѣ̖  ȏ̶ȩ̤Ǫȏ  Ȃȍ ˅̊ȍ̊dzȍ ̬ ̬ʛ ̪ȍ ̣ ̣ȏ ́ȍ ʛ̙ȍǪȇȇȍ  ̞ ȍ ̚ȏ ̄ʛ ̉ȍ ˇ ˇ ȍ ̿ʛˈȏ ʺ˺ ˺ȍ ‫ܦ‬ ʛ ȏ ̧ʛȍ̜ࠄ ȩ ȍ ȍ̊˲ ˲ȍ ̄ȏ ̫ʛ Ȏ ˒ȅ ȅʛ ȍǪ ‫ݷ‬ ȍ ȍ ȇȇȍ  ȍȂ˅̀̀ȍ ǵȏ ˇ ˇ ȍ љ˅‫ݷ‬ Ү  ȍȂ˲ȏ ̟ʛ Ǵȏ ǭǭȍ ȇȍ Ҡȍ ˨ȍ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ѣ ѣȍ ̝ȏ ʛ̧Ȏ ˒ȇȇȍ  Ȃȍ Ǫ̸ȍ ˷ȏ ˰ ˰ȍ ̵ȏ ˅˻˻ȍ Ȏ ̼ҟ ҟȍ ‫ܧ‬ ȩ ҧ ˧ȍ ̴̴ȏ ȏ˒Ҡȍ ȍ̚ȍ ̬̬̍ʛ ̪ȏ Ȏ̴̴̇ȍ ҩ̝̾ȍ Ȏ ˒ȇȇȍ  ̞ ȍ ˕ȏ̉ȍ ˅̃ ̃ȍ ࠄ ࠄ  ȍ ȍ̴̊Ȏ̴ ȍ˗ҩˌȍ˜Ȏ˒ȇȇȍ  Ȃȍ Ǫ̸ȍ ̝ʛ ȍ ˒ࠄ ࠄȍ ȍ̴̊Ȏ̴ȍ ̸̻ҩ ̝ȍȎ˒ȇȇȍ  Ƿȏ ˰ȍ ̜ʛ ҟȍ ʛ Ǫߵ ߵȍ ȏ ˅‫ݟ‬ ‫ݟ‬ȍ ȍ ǤǤȏ ˅‫خ‬ȍ‫خ‬ȍ ˊȏ ǤǤȎ ˅̾̾ȍ ̑˺ʛ ҟȍ ʛ Ǫˑ Թȍ ˑȏ ȍ ̱˸ҧ ֡ȍ ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȍ Թ  ǙȂ ˑ  ʛ ̵ȍ dzȍ Ƕʛ Ǫȇȍ  Ȃȍ ˅̰ȍ̰̑˷ȍ ǵǵȏ ̸ʛ ̶Ȏ̇Ȏ ˈȏ ˑ ȱ ř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ŠŸ˜›ȱžœȱ˜˜ȱ ’‘ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ Š—ȱ›Š—ȱžœȱŠȱ•’‘ȱ‘Šȱ ’••ž–’—ŠŽœȱ‘Žȱ›˜Šȱ›’Œ”¢ȱŠ—ȱ ’—’—ǰȱ ’œ™Ž•œȱ‘ŽȱŠ›”—ŽœœȱŽ—•ŽœœȱŠ—ȱ‹•’—’—ǰȱ Š—ȱ˜™Ž—œȱž™ȱ‘Žȱ™Š‘ Š¢œȱ ˜ȱ‹•’œœȱŠ—ȱ˜˜—ŽœœǰȱŠ‹’’—ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ˜›’ŸŽȱžœȱŠ—ȱ˜ž›ȱ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ‹›Ž‘›Ž—ȱ ‘Žȱœ’—œȱ˜ȱŠ¢œȱ‹¢˜—Žǰȱ Š—ȱ›Š—ȱžœȱ‘ŽȱŠ‹’•’¢ȱ ˜ȱŠ‹’Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›ž‘ȱ’—ȱ‘Žȱ’–ŽœȱŠ‘ŽŠǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Śȱ

 ̞ ȍ ˕ȏ‫ݔ‬ȍ ʛ ǵȍ ̬̬ʛ ̪ȏ Ҡ ҠȊ ̚ʛ ̟ȏ ˅̰ȍ̰˒ȏǥ



 Ǯȏ ˅̫̫ȍ ̧Ȏ̇Ҩ ̤Ǫ̘ ̘Ȏ Ȏ ˙ߑȍ ȍ˔̴Ȏ̴ ̪ȍ ˅̪̪ȍ ȍǪࠄʛ ȏ ˤȍ ̰ʛ ȍ ˒ȏ̴ˈˈѣ ѣʛ ˻ȏ ̫ʛ ȍ ̭ ǪǵǵȊ ̸̭Ȏ ̭ ˅̲ȍ ̲̜ʛǶȎ ǵʛ Ǫȇȍ Ȏࠓȏ ˅̲ȍ ̲̪ȍ ̴̴ȏ ˈȏ ˦  ǭȏ dzȍ ˅̋̋ȍ ˸ҧ ̤Ǫࠓ ˦Ȏ ́ȏ ҧ˕ȍ ˒ȇȇȍ ̣Ȏ ˋȎ ̑˷Ȏ ȇȇȍ  Ǯȏ Ǫȍ‫ ٸ‬ʛ ˯ȍ ʛ̤Ǫ̣  ۸ ȍ ʛ ̲ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ˅̰ ȍ̰̭ȏ Ǫ̸ȍ ˬʛ ҟȏ ʛ ȇȍ ޭ ̪ȍ ˅̰ ȍ̰ȍ ̤˲ʛ ̚ȏ ʛ̍ Ǫȇȍ ʛ ȍ ̪ȍ ˅̪  |̛Ҧ ֠ȍ ȏ Ǯ ǮȌ ǥ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ˅ؒȍ ̙ؒȏ ˅̲ȍ ̲̝ʛ ҩ ̙ȇȍ ȇȍ 

ȱ ś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

%\WKH1DPHRI$OODKWKH%HQHYROHQWWKH0HUFLIXO Ž•’ŽŸŽ›œǰȱ‹Žȱ–’—ž•ȱ˜ȱ••Š‘ȱ Š—ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽœœŽ—Ž›ȱ˜ȱ••Š‘DZȱ ••Š‘ȱ’ŸŽœȱ¢˜žȱŠȱ˜ž‹•Žȱ™˜›’˜—ȱ˜ȱŽ›Œ¢ȱ’Ÿ’—Žǰȱ Š—ȱ™›˜Ÿ’Žœȱ¢˜žȱŠȱ•’‘ȱ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱ˜ȱ Š•”ǰȱ Š—ȱ••Š‘ȱ˜›’ŸŽœȱ¢˜žȱ ˜›ȱ••Š‘ȱ’œȱœž‹•’–Ž•¢ȱ˜›’Ÿ’—ȱŠ—ȱ–Ž›Œ’ž•ǯȱǽśŝDZŘŞǾȱ ‘Žȱ˜œȱŽŠž’ž•ȱŠ›Žȱ‘ŽȱŠ–Žœȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ œ˜ȱŒŠ••ȱ˜—ȱ••Š‘ȱ‹¢ȱ ’œȱŠ–Žœȱ Š—ȱ›Ž“ŽŒȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ‹žœŽȱ‘ŽœŽȱ—Š–Žœȯȱȱ œžŒ‘ȱœ‘Š••ȱ‹Žȱ›ŽŒ˜–™Ž—œŽȱ˜›ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ˜’—ǯȱǽŝDZŗŞŖǾȱ —ȱ‹Žȱ—˜ȱ•’”Žȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ˜›˜ȱ••Š‘ǰȱ œ˜ȱ••Š‘ȱ–ŠŽȱ‘Ž–ȱ˜›Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱœ˜ž•œDZȱ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜—Žœȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ’œœ˜•žŽǯȱ ˜ȱŠ•’”ŽȱŠ›Žȱ‘Žȱ’—–ŠŽœȱ˜ȱ‘Žȱ’›Žȱ Š—ȱ‘Žȱ Ž••Ž›œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›Ž—DZȱ ‘Žȱ Ž••Ž›œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›Ž—ȱŠ›Žȱ‘Ž¢ȱ‘ŠȱŠ›Žȱ‘Žȱ›’ž–™‘Š—ǯȱ

ŠȱŽȱœŽ—ȱ‘’œȱŽŒ’Š•ȱ˜ —ȱ˜—ȱŠȱ–˜ž—Š’—ǰȱ ¢˜žȱ ˜ž•ȱœŽŽȱ’ȱ‘ž–‹•ŽǰȱŠ—ȱ‹›ŽŠ”ȱŠ™Š›ȱ’—ȱŠ Žȱ˜ȱ••Š‘ȯȱ œžŒ‘ȱŠ›Žȱ‘Žȱ™Š›Š‹•Žœȱ‘ŠȱŽȱœŽȱ˜›‘ȱ ˜›ȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ–’‘ȱ›Ž•ŽŒǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Ŝȱ

)



 ߷ ȍ Ǫ̸ ̝Ȏ ҧ ˒ ǪǪ̸ Ȏ̲̪ȍ Ǫȩ ̬̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ Ǫ˅‫ء‬ȍ‫ء‬Ҩ Թȍ ʞȩ Ҙ  ࠀȕ ȏ ̸ʛ ˷Ȏ ˲ȍ ˊȏ Ǫ̸ʛ ̲Ȏ̪ȏ Ǫȩ ȇȍ ȏ ʛ ȍ ̧̚ʛ ̟ȏ ߝߝʛ Ȏ ˔ȏ ʼʛ Ȏ̻  ̴ȕ ˕ȏ‫ݔ‬ȍ ʛ  ǵҧ ̬̬ʛ ̪ȏ ۸

 ̴ȕ ˈȏ ȅȅȍ ̸ʛ ˻Ȏ ̫ʛ ȍ ˒Ǫǵ ǵȊ ̸ʛ Ȏ ̭ ̩Ȏʛ Ёҧ ̤ ̣ʛ ̋ȍ ֚ʛ ȍ ȇȍ  җʗ‫ۮ‬ ‫ۮ‬ȋ ʛ ˧ȏ  ǵҧ ǵǵȋ ̸ʛ ̚Ȏ ȍ ̍߷ ߷  ȍ ̤˲ ˲ʛ ̚ȏ ̏ʛ ȍ ̻ȇȍ Ȏ ȇȍ ǻ̩ʛ ȎЁ ‫ܩ‬ȩ ̑˸ʛ ˩Ȏ ʛ̤ǪǤǤȎ Ȓ ˅‫ކ‬ȍ ʛ ҟȍ ʛ Ǫ߹ ߹ ȏ Ҫ ȏ ȇ  ǹ˅‫ؙؙ‬ȍ ȏ ̳̳Ȏ ̸ʛ ̉Ȏ dzʛ ˅̙ȍ̙‫ܩ‬ ȍ Ҙ ǵȎ Ǵȍ ȇȍ  Ș̴ȕ љʺ‫ކކ‬ȍ ʛ ȍǪ߄ʛʞ ȏ ȅ ȅȍ ȇʛ ˰Ȏ ˪ȏ ʛ̧Ȏ̻̬ ̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ ǪǪȇǵ Ү  җʗȅȍ ̸ʛ Ȏ̧̫ȍ ̋ʛ ȍ ̻Ǫ̸ʛ Ȏ ̭ߐȍ ˅̪̪ȍ ȅȅȍ ȇʛ ˴ȍ ˣʛ ̾Ȏ ̑˷ȍ  ʗ  ȅȍ ̸ʛ ̝Ȏ ˸ȏ ̚ȩ ʛ̤Ǫࠕ ࠕȎ Ȏ ̞ ̞ȍ ќȒ ǿȩ̤ȇȍǪȘ̩Ȏʛ ̶˸ȍ ̚Ȏ ̭ȍǪ̩Ȏ̩ʛ ̶˸ȩ ʛ ̮ȍ˅ȍ̙߷ ߷ ȍ Ǫ̸ ˸Ȏ ȍ ̮̬̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ ߐȍ Ǫ̸ Ȏ ̸̭ʛ ȎЁȍ ˒ҟȍ ȇ ȍ Ҙ Ү ˇȎ ‫ޗ‬  ʗȅȍ ȇʛ ˴Ȏ њȒ ˅̚ȍʛ̤Ǫࠕ ࠕȎ Ȏ ːːȏ ҧ̰ˣȍ ʛ̤Ǫˇ Ȏ ‫ޗ‬ ȩ ʛ ȍǪȘːȏ ҧ̰ˣȍ ʛ̤Ǫˇ ˇȎ ‫ޗ‬ ȩ ʛ ȍǪ ȇȍ ǵǵȏ ˅̰ҧ̰̤Ǫˇ ȩ ʛ ȍǪȈʛʞ ̸ȏ ˕ȍ ̑˸ʛ ȍ ̼ҟҟȍ Ү ȏ ːːȏ ̾ȍ ̑˻ʛ ˬȍ ̬̬ʛ ̪ҩ ˅̊  Ș߷ Ȋ̊˰ҩ ˾ȍ ȍ˗̪Ҩ ˅̋ ̋Ȋ ˺ȏ ˅˭ ȍ˭ ̴Ȗ ȍ˕ʛ̻ȍǪ˲ȍ ҧ ̤̣ ̣Ȍ ȍˍˠȍ ࠄ ࠄȩ ȍ̊ȅ ȅȍ Ǫȩ˲ʛ ̝Ȏ ʛ̤ǪǪ˱ ˱ȍ ̵ȩ ˅̰ȍ̰ʛ̤˴ȍ ̯ʛ ȍǪ̸ʛ ȍ ̤  ʗȅȍ ȇʛ ˲Ȏ Ё ҧ ȍ̚ȍ˕ȍ ̻̩Ȏ̩ʛ ̶ҧ̧̋ȍ ȍ ̤Ƿ Ƿȏ ˅̰ҧ̧̰̥ȏ̥ ˅‫ؙؙ‬ȍȎ ‫ޢ‬ ȏ ʛ ȍ ̭ ȃȎ ȍ˅˞˞̪ʛ ҟȍ ʛ Ǫ߶ ߶ ȍ ʛ ˒ȏȇȍ Ȏ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ  ʔǭȏ dzȍ ȍ˅̶̶˻ҧ ̤Ǫ ȇȍ ˇ ˇȏ ̾ʛ ̏ȍʛ̤Ǫ߻Ȏ ȏ ̊ȩ ʔ̸ȍ ̵Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȉʛ ߳ȏ ҧ Ǫ߸ ȱ ŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

••Š‘ȱ’œȱ Žǰȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘˜–ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ǰȱ

—˜ Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’Ž—ȱŠ—ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š—’ŽœDzȱ ‘ŽȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ǰȱ‘ŽȱŽ›Œ’ž•ǯȱȱ ••Š‘ȱ’œȱ Žǰȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ ‘˜–ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ǰȱ ‘Žȱ˜ŸŽ›Ž’—ǰȱ‘Žȱ ˜•¢ǰȱ‘Žȱ˜ž›ŒŽȱ˜ȱŽŠŒŽǰȱ ‘Žȱ ’ŸŽ›ȱ˜ȱŠŽ¢ǰȱ‘Žȱ›˜ŽŒ˜›ǰȱ‘Žȱ•–’‘¢ǰȱ ‘Žȱ–—’™˜Ž—ǰȱ‘ŽȱŸŽ› ‘Ž•–’—ǯȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ••Š‘ ‹Ž¢˜—ȱŠ—¢ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ‘Ž¢ȱŠ›’‹žŽǯȱ ••Š‘ȱ’œȱ Žǰȱ‘Žȱ›ŽŠ˜›ǰȱ‘ŽȱŸ˜•ŸŽ›ǰȱ‘Žȱ‘Š™Ž›ǰȱ ˜ȱ‘˜–ȱ‹Ž•˜—ȱ‘ŽȱŠ–Žœǰȱ˜œȱŽŠž’ž•ǯȱ ŠŒ‘ȱ‹Ž’—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘ŽŠŸŽ—œȱŠ—ȱŽŠ›‘ȱ•˜›’’Žœȱ ’–DZȱ ‘Žȱ•–’‘¢ǰȱ‘ŽȱŽ›ŽŒ•¢ȱ’œŽǯȱǽśşDZŗşȬŘŚǾȱ —ȱœž›Ž•¢ȱ˜ȱ˜ž›ȱ˜›ȱ Žȱ ’••ȱ‹Žȱ›Žž›—ŽǯȱǽŚřDZŗŚǾȱ —ȱ˜ž›ȱŽ–Ž–‹›Š—ŒŽȱœ ŽŽǰȱ •’œœž•ȱ™•ŽŠœž›Žȱ˜ȱ ŽȱœŽŽ”ǯȱ ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œȱŠ›Žȱ‘˜œŽȱ  ‘˜œŽȱ‘ŽŠ›œȱ‘›˜‹ȱ ‘Ž—ȱ••Š‘ȱ’œȱ–Ž—’˜—Žǰȱȱ  ‘˜œŽȱŒŽ›Š’—¢ȱ’—Œ›ŽŠœŽœȱŠœȱ••Š‘Ȃœȱœ’—œȱŠ›Žȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ˜ȱ‘Ž–ǰȱȱ Š—ȱ ‘˜ȱ™•ŠŒŽȱ‘Ž’›ȱ›žœȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜›ǯȱǽŞDZŘǾȱ —ȱ‘ŽȱŸŽ›ȱ’Ÿ’—ȱ˜ȱȱ›Ž•¢ǰȱ ‘˜–ȱŽŠ‘ȱ—ŽŸŽ›ȱŒ˜–Žœȱ—’‘ǯȱ ›Š’œŽȱ‹Žȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ‘˜ȱ‘Šœȱ—˜ȱ‹Ž˜Ž—ȱŠȱœ˜—ȱ Š—ȱ‘Šœȱ—˜ȱ™Š›—Ž›ȱ’—ȱ˜–’—’˜—ǰȱ Š—ȱ—ŽŽœȱ—˜ȱ™›˜ŽŒ˜›ȱ›˜–ȱŠ‹ŠœŽ–Ž—DZȱȱ ™›˜Œ•Š’–ȱ ’œȱ›ŽŠ—Žœœȱ›ŽŠǯȄȱǽŗŝDZŗŗŗǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

Şȱ

 ʗ‫ۮ‬Ȏ ʛ ˧ȏ ˲ҧ ̤Ǫ̬ ̬Ȏ ‫ݔ‬ȩ ʛ ˲ҧ ̤Ǫ̸̸ȍ ̵Ȏ



 ʔ̸ȍ ̵Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ߸Ȏ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ Ȏ ȏ ̫ȍ ʛ̤ȍǪ  ȍ˕̫Ȏ ʛ̤Ǫǵ ˴Ȏ ʛ̽˴ȏ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬Ȏ ̫ȏ ̾ʛ ̶ȍ̫Ȏ ʛ̤Ǫ̬̬Ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ߻߻Ȏ ȩ ˸ҧ ̤ǪǷ  Ȏ ȇʛ ˰Ҩ ̝Ȏ ʛ̤Ǫ߶ ߶  Ș‫ٴ‬Ȏ ҩ ȍЁ ǵȎ ˅ҧˋˣȍ ʛ̤Ǫ˴  ʗ  ȅȍ ̸ʛ Ѐ Ȏ ‫ނ‬ ȏ ʛ Ȏ ̼˅޶ ޶ҧ ȍ ߸ȏ Ǫ̬  ̬ȍ ˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ  Ș‫ܩ‬  ȩ ̑˸ʛ ˩Ȏ ʛ̤ǪǤ ǤȎ Ȓ ˅‫ކ‬ȍ ʛ ҟȍ ʛ Ǫࠀ ࠀȎ ȍ ǵǵȎ ̸ҩ ˾ȍ ̫Ȏ ʛ̤ǪǤȎ Ȉǵ  ǵȏ ˅ˋˋȍ ʛ̤Ǫ̛̛Ȏ ̤ȏ ˅˯ ȍ˯ ʛ̤Ǫ߸Ȏ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ߄ȏ ˅̪  җʗ‫ۮ‬Ȏ ʛ ȏЁ˩ȍ ʛ̤Ǫ˴˴Ȏ ̽ʛ˴ȏ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ȇȍ ʔǺ  ȏ ǵʛ ҟȍ ʛ Ǫ ȇȍ Ǯ Ǯȏ ̸ȩ ̫ȩ ˸ҧ ̤Ǫ߄ ̪ȍ ࠀȖ ȍ ˦ ˦Ȏ ҩˋ̑˸ȍ Ȏ ̼  җʗȅȍ ̸ʛ ˋȎ ̧ȏ ȍ̝̰ʛ ̫Ȏ ȍ ̤˅̰ȍ̰ҩˈ ǵȍ ࠃࠃȩ Ǫȏ Էʞ Ȑ Ǫȏ ȇȍ Ҙ  ȅȍ ̸ʛ ˋȎ ̍ȏ Ǫ ǵȍ ̳̳ȏ ˲ȏ ̟ʛ Ǵȏ ߄߄ʛ ȏ ȇȇȍ  ̩̩ʛ ‫ؙ‬Ȏ Ȏ ̸ʛ ̧Ȏ̜Ȏ ˑ ˑ  ʛ ȍ ̧ˡȏ ȇȍ ߷ ߷ ȏ ǴȎ ǪǴǴȍ Ǫȏ ̬̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ Ǫȅȅȍ ̸ʛ ̲Ȏ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ˅̫ ̫ȍ ҧ ̭Ǫȏ Ҙ Ȏ ˲ȍ Ѐ  ȩ ȍ̊ȇҧ ԷԷȊ ˅̫̫ȍ ʛ̻Ǫȏ ̩̩ʛ ‫؛‬Ȏ ʛ dzȍ Ǫ ˑ  ʛ ̾ȍ ̧ȏ Ȏ ˒ǪǴ Ǵȍ Ǫȏ ȇȍ  җʗȅȍ ̸ʛ ߚȎ ҧ ̸ȍ ȍ˕ȍ ̻̩̩ʛ ‫ؙ‬ȏ ҩ ǵȍ ࠄ ࠄ Ƕȍ ̴Ȗ ˕Ȏ ̻ȩǪȩ ̩̩ʛ ‫ز‬ȏ ʛ ȍ̧ȍ̊ˑ  Ǫ˰˰Ȋ ȍ ˈȍǪǮ ǮȎ ̸ʛ ̫Ȏ ȍ ̻ҟ ҟȍ ʆʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫѣ ѣҩ ˩ȍ ʛ̤Ǫࠄ ࠄȍ ȍ̊ˑ ˑȎ ߚʛ ҧ ȍ̸ȍ ˒  ߶ ߶ ȏ ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ߄ ߄ ȏ ̞ ̞ ȋ ʛ̻‫ݾ‬ Ȗࠀҧ ̬ ̬ʛ ̢Ȏ ȍ̩̩̽ʛ ȍ ̤ ȇҧ Ǫ߱߱Ȋ ȍ ȇȍ ˱˱ʛ ˯ȏ ҧ˕ȍ ̻̩̩ʛ ȍ ̤Ȉ Ȉʛ ߳ȏ ҧ Ǫ߹ ߹ ȏ Ҫ ȏ ˰ ˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤ȍǪҘ ȏ ȍ ࠀ  җʗǪ‫ٸ‬Ȋ ʛ ˍȏ ̢ʛ ȍ ˔̳̳Ȏ ‫ٴ‬ʛ ҩ ȍ̟ ȇȍ ȃȃҩ ߳Ҩ Ǫ̬̬ȍ ̪ҩ ࠃҥ ȏ ȇȖȍ ࠀࠀҧ ̬ ̬ʛ ̢Ȏ ȍ̩̩̽ʛ ȍ ̤ȇȍ ȱ ş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

••Š‘ǰȱ ›ŽŠŽœȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠǰȱ

’œȱ’œȱ™›Š’œŽǰȱ‹Žœȱ˜ȱ‘Žȱ‹Žœǰȱ •˜›’¢ȱ ’–ǰȱŠ¢ȱŠ—ȱ—’‘ǰȱ ›˜–ȱŽŠ›•¢ȱ–˜›—ȱ’••ȱ•ŠŽȱœž—œŽǯȱ ˜ȱ•˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ‘Žȱ—Žȱ‘˜ȱ‘˜•œȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱ˜ŸŽ›ȱŠ••ȱ‘’—œȱ Š—ȱ˜ȱ‘˜–ȱ¢˜žȱœ‘Š••ȱŠ••ȱ‹Žȱ›Žž›—ŽǯȱǽřŜDZŞřǾȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ž•¢ȱ›ŽŒ˜ž—ȱ˜ž›ȱ™›Š’œŽǰȱȱŒŠ—ȱ—ŽŸŽ›ȱ˜Ƿȱ ˜žȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŒ˜ž—Žȱ˜ž›ȱ™›Š’œŽȱ‹¢ȱ˜ž›ȱ˜ —ȱŽ•ǯȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ˜—ŽȱŒŠ—ȱž•¢ȱ›ŽŒ˜ž—ȱ˜ž›ȱ™›Š’œŽǰȱ‹žȱ˜žǯȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ˜—ŽȱŒŠ—ȱŠ’›–ȱ˜ž›ȱ—Ž—Žœœǰȱ‹žȱ˜žǯȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ˜—ŽȱŒŠ—ȱŒ˜–™›Ž‘Ž—ȱ˜ž›ȱœœŽ—ŒŽǰȱ‹žȱ˜žǯȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ˜—ŽȱŒŠ—ȱ”—˜ ȱ˜žǰȱ‹žȱ˜žǯȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ˜—ŽȱŒŠ—ȱŠ‘˜–ȱ˜ž›ȱœŠ’˜—ǰȱ‹žȱ˜žǯȱ •˜›¢ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱžœŠ’—Ž›ǰȱ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ˜ Ž›ȯȱ ‘˜ȱ›Š—œŒŽ—œȱŠ••ȱŽœŒ›’™’˜—Ƿȱȱ —ȱ™ŽŠŒŽȱ‹Žȱž™˜—ȱŠ••ȱ‘Žȱ–ŽœœŽ—Ž›œǷȱ —ȱ™›Š’œŽȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•œǯȱǽřŝDZŗŞŖȬŗŞŘǾȱ ••ȱ™›Š’œŽȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ••Š‘ǰȱȱ ‘˜ȱŒ›ŽŠŽȱ‘Žȱ‘ŽŠŸŽ—œȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŠ›‘ǰȱȱ Š—ȱœŽȱž™ȱ‘ŽȱŠ›”—ŽœœȱŠ—ȱ‘Žȱ•’‘Dzȱȱ ¢Žȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ’œ‹Ž•’ŽŸŽȱŽšžŠŽȱ˜‘Ž›œȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ˜›ǯȱǽŜDZŗǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŗŖȱ

 Ǫ‫ٸ‬Ȋ ʛ ˋȏ ̟ȍ ‫ٴٴ‬Ȏ ȍ Ѐ ʛ ȍǪ߷ ߷ Ȏ



 Ǫ‫ٸ‬Ȋ ʛ ȏ˜̟ȍ ߹ ߹ ȏ Ҫ ȏ ˰ ˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ȏ ȅ  ҠȊ ̾ʛ ˽ȏ ȍǪȇ ȇҧ ǭǭȊ ˲ȍ ʛЁȎˈ߷ ߷ ȅȍ ˅˪˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ ȇȇȍ ȇҧ ǤǤȌ ‫މ‬ ߘ ҩ Ȏ Ǯ Ǯ  Ȏ ̸ʛ Ё Ȏ ȍ̧̪ȍ ̳̳ȕ˰ȏ ̾ȍ ˈȏ Ȉ Ȉʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̬ ̬ȍ ˩ȩ ˋʛ ̑˸Ȏ ȍ̙Ҙ  җʗȅ  ȅȍ ̸ʛ ̋Ȏ ˠȍ ˲ʛ ˔Ȏ̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ȇ ʛ ȍ ߘ  |̞ ȍ ˸ȏ ̚ʛ ȍ ̭ ࠄȍ ȍ̊ ˑ ˑ ȍ ̿ʛȍ̰ʛ˙ȍǪߠߠȍ ȍ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ǤǤȊ ˅̰ȍ̰˙ެ ެ ʛ ȏ ˧ʛ ǪȎ ҟҟȍ ̞ ̞ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ  |ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟҧ Ǫȏ ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ȂȂȍ Ǥȍ ˅̰ȍ̰ȍ ˙ެ ެ ʛ ȏ ֤ʛ Ȏ ҟ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ  |ˑ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ ȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟҧ Ǫȏ ˑ ˑȍ ̰ʛ ̟Ȏ ˘ ˘ Ȏ ̀ʛ ˧ȍ Ȃ Ȃȍ ˰Ȏ ˨ҩ ̸ȍ Ȏ̻ҟ  |ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟҧ Ǫȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ̞ ̞ȍ ̟Ȏ ǵȏ ˰ʛ Ȏ̻ҟ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ  |ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟҧ Ǫȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ˘ ˘Ȏ ̀ʛ ˧ȍ ̞ ȍ ̙Ȏ˲ȏ ̋ʛ ȍ ̻ҟ ̞ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ ȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟҧ Ǫȏ ˑ ˑȍ ̰ʛ ̟Ȏ ̬ ̬ȍ ̽ʛ ȍǪ̞ ̞ȍ ̫Ȏ ȍ ̧̋ʛ ȍ ̻ҟ  |ˑ  ʗ۸ ȍ ʛ ̧ȏ ˷ȍ ˲ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫࠄ ࠄȍ ȍ̊߻߻ȋ ȩ ˷ȍ ȇȍ ʗȅȍ ̸ʛ ̚Ȏ ˾ȏ ȍ ̻˅޶ ޶ҧ ȍ ǭǭȏ ˴ҧ ̋ȏ ʛ̤ǪǬ Ǭҩ  ǵȍ ̞ ̞ȍ ҩ ˈ ǵȍ ̬̬ȍ ˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ Ҙ  җʗ۸ȍ ʛ ̫ȏ ȍ̧̋ȩ ʛ̤ǪǬ Ǭҩ  ǵȍ ߹ ߹ȏ Ҫ ȏ ˰˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ̛ȍ ȍ ̧˭ȍ ȈȈʛ ߳ȏ ҧ Ǫ߹  Șǵȍ ̸ʛ Ҩ̰̤Ǫ ȇȍ ˑ ˑȏ ̫ȩ Ȏ̧̇Ҩ ̤Ǫ̣̣ȍ ̋ȍ ˠȍ  ȇȍ Ǻ Ǻȍ ǵʛ ҟȍ ʛ Ǫ ȇȍ Ǯ Ǯȏ ̸ȩ ̫ȩ ˸ҧ ̤Ǫ̛ ߹ ȏ Ҫ ȏ ˰ ˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤ȍǪҘ  җʗȅȍ ̸ʛ Ȏ̤˰ȏ ̋ʛ ȍ ̻̩̩ʛ ‫ؙ‬ȏ ҩ ˲ȍ ˊȏ Ǫȇ ȇʛ ˲Ȏ ̚ȍ̟ȍ ̬ ̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ Ǫ‫׼‬ ҧ‫׼‬Ȏ ȱ ŗŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

Š—ȱ‘Ž›Žȱ‹ŽȱŠȱ˜ȱ‹Žœ’Žœȱ••Š‘ǵȱ••Š‘ȱ›Š—œŒŽ—œȱŠ—¢ȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ–Š¢ȱŠĴ›’‹žŽǯȱǽŘŝDZŜřǾȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘Žȱ˜’Žœȱ˜ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘ŽȱŽŠ›Žœȱ˜ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘Žȱ ŽŽŽœȱ˜ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘ŽȱŽŠ›Žœȱ˜ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘Žȱ ›ŽŠŽœȱ˜ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘Žȱ’œ’‹•Žȱ‘›˜ž‘ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱȱŒ˜–™Š›Š‹•Žȱ˜ȱ—˜‘’—ǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ™›ŽŒŽŽȱ‹¢ȱ—˜‘’—ǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱœžŒŒŽŽŽȱ‹¢ȱ—˜‘’—ǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‹Ž•˜ ȱ—˜‘’—ǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱŠ‹˜ŸŽȱ—˜‘’—ǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱŠ•˜—œ’Žȱ—˜‘’—ǯȱ ˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘ȱ ’œȱ‘Žȱ—Žȱ ’‘˜žȱŠ—¢ȱ™Š›—Ž›ǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŗŘȱ

 җʗȅȍ ̸ʛ ̟Ȏ ‫ނ‬ ȏ ʛ Ȏ ̼˅޶ ޶ҧ ȍ ߷ ߷ ࠄȍ ̋ȩ ȍ ˒ ߷ ȏ ̈̈ȍ ̪ҧ ࠀ ࠀȋ ȩ Ǫȏ Ǥȍ Ҙ Ȏ ࠄ ǻ



 |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ࠄ ࠄ  ȩ ̊ʛ ȍǪ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ࠄ ࠄ  ȩ ʛ̎ȍǪ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ˇ ˇ Ȏ ̾ȍ ̃ʛ ȍǪ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ߷ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ Ǭ ǬȎ ˲ȍ ̜ʛ ȍǪ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ‫ٴ‬ ‫ٴ‬Ȏ ȍ Ѐ ʛ ȍǪ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ˲Ȏ ̶ȍ̆ʛ ȍǪ߷ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ˲ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ  |Ǥȋ ‫މ‬ ʛ ȍ ࠁȕ ȏ ˜ʛߞȏ ȍ ˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤߷ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ࠁ ࠁȎ ȍ ˍʛ ȍ̜˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ̳̳Ȏ ˰ȍ ̋ʛ ȍ ˈ˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |Ǥȋ ‫މ‬ ʛ ȍ ̴Ȏ̴ ȍ̸̜̙ ȍ̙˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ʛ ȍ ̴Ȏ̴ ˕ȍ֡ʛ ȍ ˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤߷ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  |ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ̴Ȏ̴ ̋ȍ ̪ȍ ˶ ˶  ȍ ʛ̿ȍ̤߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ  Ȗыȍ ̤̞ ̞ ȍ ʛ̻‫ݾ‬ ҟȍ ̳̳Ȗ ˰ȍ ˨ʛ  ȇȍ ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ ȏ ȍ ҟ ȱ ŗř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

˜ȱ ’–ȱ‹Ž•˜—ȱ‘Žȱ ’—˜–ȱŠ—ȱ‘Žȱ›Š’œŽǰȱ Š—ȱ Žȱ‘Šœȱ™˜ Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱŽŸŽ›¢‘’—ǯȱ ˜—Žȱ’œȱ˜ Ž›ž•ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ ’••œȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ’œȱ ŽŠ›’—ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ’œȱŽŽ’—ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ’œȱ —˜ ’—ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ’œȱŽ›Œ’ž•ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ’œȱŽŒ”˜—Ž›ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ˜—Žȱ’œȱŠŒ‘ž•ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ— Š›ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱž Š›ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱŽ’—ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ¡’œŽ—ȱ‹žȱ••Š‘ǯȱȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ’—ȱŽŠ›‘ȱŠ—ȱ’—ȱ‘ŽŠŸŽ—œǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ’—ȱœ•ŽŽ™ȱŠ—ȱ’—ȱ Š”Žž•—Žœœǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ’—ȱ•’ŽȱŠ—ȱ’—ȱŽŠ‘ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ’—ȱ‘ŽȱœŠŽœȱ˜ȱœ˜‹›’Ž¢ȱŠ—ȱ˜ȱ’—˜¡’ŒŠ’˜—ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ’—ȱ‘ŽȱœŠŽœȱ˜ȱ•Š™œŽœȯȱ ‘ŽȱŽ•’‹Ž›ŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱ’—ŠŸŽ›Ž—ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ŠȱŠ••ȱ’–ŽœȱŠ—ȱŠ••ȱ–˜–Ž—œǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŗŚȱ

Ȏ ʛ ̫Ȏ ʛ̤ǪࠀࠀȎ ȍ  |˲ȋ ̽˰˰ȏ ȍ̜ǤǤȌ ‫މ‬  ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ࠄ ࠄ  ȩ ȍ̸̊ ̸ȍ ̵Ȏ ȇ ȍ ˰˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫࠀ ࠀȎ ȍ ȇȇȍ ߶ ߶



 |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˰ ˰ȍ ʛ̻˲ȏ ̪Ȏ ҟ ҟȍ |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˲ ˲ȍ ̽ʛ ˰ȏ ȍ̜ҟʞ ȍ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ‫ٸ‬ ‫ٸ‬ȍ ʛ ˾ȏ ȍ ˈҟ ҟȍ |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ̈̈ȍ ̾ʛ ‫ކ‬ȏ ȍ ҟʞ ȍ ‫ۮ‬ȍ ʛ ̧ȏ ȍ̊ҟʞ ȍ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ‫ۮ‬ ‫ۮ‬ȍ ʛ ˧ȏ  ǵȍ ҟҟȍ |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ‫ۮ‬ ˇȍ ̀ʛ ̜ȏǵȍ ҟҟȍ |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˇ ˇȍ ʛ̿˸ȏ ˧ȍ ҟʞ ȍ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˇ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˲ ˲ȍ ̵ȏ ˅̆̆ȍ ҟ ҟȍ |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ̬ ̬ȍ ̃ȏ Դȍ ҟʞ ȍ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ dzȍdz̸ʛ ˠȎ ̸ʛ ̪ȍ ҟҟȍ |߷ ҟҧ Ǫȏ ̬ ̬ȍ њߐȍ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ Ү  |Ǯ ȏ Ǫ̸ȍ ̫ȩ ˸ҧ ̤Ǫȇȍ Ǻ  ȏ ǵʛ ҟȍ ʛ Ǫ߄ ߄ȏ ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ ߄ȏ ߷  |Ǯ ȏ ˅̇ ̇ȍ ȍ̝̾ȍ ʛ̤Ǫ ȇȍ ȄȄȏ ̸ʛ ҧ̰̤Ǫ߄ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ ȏ ˅̫̫ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ  |Ǯ ȇȍ ˅̾̾ȍ ˩ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫ߄ ߄ȏ ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ Ȏ ҟ  |Ǯ ȏ Ǫ˲ȍ Ё ȍ ˸ҧ ̤Ǫ ȇȍ ̸̸ȏ ˩ʛ ˾ҧ ̤Ǫ߄߄ȏ ߷ ߷ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟҟҧ Ǫȏ ࠀ  |Ǯ ȏ Ǫ̸ȍ ȍ̚ȍ̶ʛ̤Ǫ ȇȍ ˰˰ȏ ̫ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ߄ ߄ȏ ߷ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ȏ ҟ ߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ  |Ǯ ȏ ˅̇ ̇ȍ ˩ȍ ҧ ̧̥Ǫ̈̈ȏ ̾ʛ ‫ݟ‬ȏ ȍ ߄ʛ ȏ ߷ Ȏ ҟ

ȱ ŗś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ••Š‘DZȱ ’—ȱŠ••ȱŒ˜—’’˜—œǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ “žœȱŠœȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ’—œ™’›Žȱžœȱ˜ȱžŽ›ȱŠȱ’•ŠŠ‘Šȱ’•ȱ••Š‘ǰȱ œ˜ȱ—˜ ȱŠŒŒŽ™ȱ˜ž›ȱŠ’‘ȱ’—ȱŠȱ’•ŠŠ‘Šȱ’•ȱ••Š‘ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ “žœȱŠœȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱœŠŽžŠ›Žȱ˜ž›ȱ•’ŸŽœȱŠ—ȱ‹Ž•˜—’—œȱ‘›˜ž‘ȱ Šȱ’•ŠŠ‘Šȱ’•ȱ••Š‘ǰȱ œ˜ȱœŠŽžŠ›ȱ˜ž›ȱŠ’‘ȱŠ—ȱŒŽ›Š’—¢ȱ’—ȱ Šȱ’•ŠŠ‘Šȱ’•ȱ••Š‘ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ “žœȱŠœȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱŽ¡™˜œŽȱžœȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹ž—Š—ȱ›ŠŒŽȱ˜ȱ Šȱ’•ŠŠ‘Šȱ’•ȱ••Š‘ǰȱ œ˜ȱ—˜ ȱœŽȱžœȱž™ȱŠœȱ‘Žȱ Ž••Ž›œȱ˜ȱ Šȱ’•ŠŠ‘Šȱ’•ȱ••Š‘ǯȱ ˜žȱ‘ŠŸŽȱœŠ’DZȱ —ȱ‘Ž—ȱ‘Ž›Žȱ Šœȱ˜ž—žœDZȱȱ  ‘Ž—ȱ‘Žȱ Ž—ȱŠ Š¢ȱ’—ȱ ›Š‘ǰȱȱ ‘Žȱ‘˜ž‘ȱ‘ŠȱŽȱ‘Šȱ—˜ȱ™˜ Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱ‘’–ǯȱȱ žȱ‘Ž—ȱ‘ŽȱŒŠ••Žȱ˜žȱŠ–˜—ȱŠ•’Œ’˜—œǰȱȱ ȃ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ˜žǰȱ•˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žDzȱȱ œž›Ž•¢ȱȱŠ–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Š—œ›Žœœ˜›œǯȄȱȱ ˜ȱŽȱŠ—œ Ž›Žȱ‘’–ȱŠ—ȱ›ŽœŒžŽȱ‘’–ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠĝ’Œ’˜—DZȱȱ Š—ȱ‘žœȱ˜ȱŽȱ›ŽœŒžŽȱ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱǽŘŗDZŞŝȬŞŞǾȱȱ ȱ˜˜ȱŒŠ••ȱ˜žȱ˜ȱ˜žǰȱ ›˜–ȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŠ›”ȱ›ŽŒŽœœŽœȱ˜ȱ–¢ȱŽ˜ȱ Š—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŠ Š›Ž—Žœœȱ›Š—Žȱ‹¢ȱ˜žDZȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŗŜȱ

 |Ǯ ȏ ҟȍ ˅˪˪ȍ ʛ̤Ǫ˲ ˲ȏ њ˅˷˷ȍ ࠄ ࠄ  ȍ ȍ̊߷ ߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ Ү ȩ



ȍ˕̫ʛ ̶ȍʛ̤ȍǪ̬̬ʛ ̪ȍ Թ  Թȍ ̩̩ҧ Ȏ̶Ҫ ̧̥ȍǪ  ߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҠҠȍ ˈȏ ̛̛ȍ ̄ʛ Ҩ̰̤Ǫ˅̰˕  |߷ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ Ҡ Ҡȍ ˈȏ ȅȅȍ ˅̫̫ȍ ʛ̻ҟȏ ʛ Ǫ˅̲ ҧ̲̪ȏ ̣ ̣ʛ ҧˍȍ̝ȍ˒ Ȏ ҟ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ Ҡ Ҡȍ ˈȏ ˅̰ȍ̰ȍ ̤Ǫ̸ȍ ̪ʛ ȍǪȇ ȇȍ ԷԷȍ Ǥȍ ˅̪̪ȍ dzȏ ˑ ˑȍ ̫ʛ ˾ȍ ̉ȍ ̬̬ʛ ̪ȍ ԹԹȍ ̩̩ҧ Ȏ̶Ҫ ̧̥ȍǪ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҠҠȍ ˈȏ ȅȅȍ ˅̫̫ȍ ʛ̻ҟȏ ʛ Ǫ˅̲ ҧ̲̪ȏ ̩̩ʛ ˾ȏ ̉ʛ Ǫȏ  ߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ ̣ ̣ȏ ́ʛ ȍ̚ˈȏ  ˅̰˗ȍ˗ʛ̙˲ҧ ̉ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȍ Թ  Թȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |߷ Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ȍ ̣ ̣ȏ ̵ʛ ȍǪ̬̬ʛ ̪ȏ ˅̰ȍ̰ʛ̧̋ȍ ˠʛ Ǫ  {ˑȍ ʛ̧̜Ȏ Ǵȍ ȇȍ Ҙ ˑ ˑȏ ̫ȩ Ȏ̧̇Ҩ ̤Ǫ߄߄ȏ Ȉdz  dzȩ ˅̲ȍ ̲ȍ̴̴̙ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ǵǵȍ ˰ȏ ̝ʛ ҧ ̭ ̬ʛ ҧ ̤ȅ ȅʛ ȍǪ̬̬ҧ ̇ȍ ȍ ̙˅ˋˋȊ ̀ȏ ȍ˅̏̏ ̪Ȏ ˇ ˇ ȍ ̵ȍ Ǵҧ ǴǴʛ Ǫȏ ȅ ȅȏ ̸ʛ Ҩ̰̤ǪǪǴ Ȏ ‫ػ‬  ʗǰʐ ۸ ۸ȍ ʛ ̫ȏ ̧ȏ ̇Ҫ ̤Ǫ̬̬ȍ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̰ʛ Ѐ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ȁʐ ̞ ̞ ȍ ̰ȍ˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟʞ ҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ҧ ȅ ȅʛ ȍǪ  ۸ȍ ʛ ̲ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ̹ˣ ̬ȍ ̪ȏ ̴Ȏ̴̰ȩ ̾ʛ ֙ҧ ȍ  ȇȍ ҟࠀ Ȗࠀȍ ˅̰ȍ̰ˋʛ ˣȍ ˕ȍ̑˷ʛ ˅̙ȍ̙  җʗ  ˣȏ ќʛʢ Ȏ ̭ ߵȍ ȏ ˱ȩ ̟ȍȇȘȍ ̩ҩ ̏ȍʛ̤Ǫ̬ Ǯȏ ˅̫̫ȍ Ȏ̧̆Ȏ ̬  ˶ȏ ̚ʛ ҧ̰̤ǪǮ ̬ʛ ̪ȏ ̞ ̞ȍ ˕Ȏ ʛ̻dzȍ  Էȍ ԷԷȍ ȍǪȍ˅̶̶ȍ̙  ˶ҩ ˩ȏ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ࠄ ࠄҧ ȍ ȍ̊ࠃࠃȍ ̸ʛ ȍ˕̑˷ʛ Ǫ˅̪ ̪ȍ ȇȍ ȱ ŗŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ˜žǰȱ•˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǰȱ  ‘’•ŽȱȱŠ–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Š—œ›Žœœ˜›œǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ˜žǰȱ•˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǰȱ  ‘’•ŽȱȱŠ–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ’—˜›Š—ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ˜žǰȱ•˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǰȱ  ‘’•ŽȱȱŠ–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ Š¢ Š›ǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ˜žǰȱ•˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǰȱ  ‘’•ŽȱȱŠ–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›ž’—Žǯȱȱ Š¢ȱ˜žȱ›Š—ȱ–¢ȱ™›Š¢Ž›ȱ “žœȱŠœȱ˜žȱ›Š—Žȱ‘Žȱ™›Š¢Ž›ȱ˜ȱ˜ž—žœDZ ȱ˜žǰȱ‘˜ȱ ‘Ž—ȱ ŽȱŽœ’›ŽœȱŠȱ‘’—ǰȱ Š••ȱ‘Šȱ Žȱ‘Šœȱ˜ȱœŠ¢ȱ’œȱȃŽȄǰȱŠ—ȱ’ȱ‹ŽŒ˜–Žœǯ ’ȱ˜ž—žœȱ—ŽŽȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ Žȱ˜ǵȱ ˜Ƿȱ¢ȱ˜›ǰȱ—˜Ƿȱ ‘Žȱ›’‹ž•Š’˜—œȱ˜ȱžœǰȱ‘Žȱœ’——Ž›œǰȱ Š›ŽȱŠ›ȱ–˜›ŽȱœŽŸŽ›Žȱ‘Š—ȱ‘’œǯȱ ž›ȱœ’—œȱ›ŠŸŽ›ǰȱ ‘ŠŸŽȱ–ŠŽȱžœȱ—ŽŽ’Ž›ȱŠ—ȱ™˜˜›Ž›ǯȱ —ȱ‘ŠŸŽȱ˜žȱ—˜ȱœ˜ȱ™›˜–’œŽDZȱ ‘Š›’’ŽœȱŠ›Žȱ˜—•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ—ŽŽ¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜˜›ǯȱǽşDZŜŖǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ ’ȱ˜ž›ȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱ’œȱ˜›ȱœ’——Ž›œǰȱ ‘Ž—ȱ ‘˜ȱŽœŽ›ŸŽœȱ’ȱ‹ŽŽ›ȱ‘Š—ȱ Žȱ˜ǵȱ —ȱ’ȱ’ȱ’œȱ˜›ȱ‘ŽȱŸ’›ž˜žœǰȱ ‘Ž—ȱ ‘˜ȱ—ŽŽœȱ’ȱ•ŽœœŽ›ȱ‘Š—ȱ‘Ž¢ȱ˜ǵȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŗŞȱ

Ȏ ‫ػػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̞  |۸ȍ ʛ ̫ȏ ̧ȏ ̇Ҫ ̤Ǫ̬̬ȍ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̰ʛ Ѐ ̞ȍ ̰ȍ˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟʞ ҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ҧ ȅ ȅʛ ȍǪ



Ȏ ‫ػػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̞  |۸ȍ ʛ ̧ȏ ȏ̶ˣȩ ʛ̤Ǫ̬̬ȍ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̰ʛ Ѐ ̞ ȍ ȍ̰˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟʞ ҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ҧ Ȏ ‫ػ‬  |۸ȍ ʛ ќ̄ȏ ˮȩ ʛ̤Ǫ̬ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̞ ȍ ȍ̰˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ ˑ ̞ ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟ ̬ȍ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̰ʛ Ѐ ҟʞ ҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟʞ ҧ Ү Ȏ ‫ػ‬ ̬ȍ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̰ʛ Ѐ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̞ ̞ ȍ ȍ̰˩ȩ ˋʛ ̑˷Ȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪҟ ҟʞ ҧ Ǫȏ ࠀࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟ ҟʞ ȍ  |۸ȍ ʛ ̢ȏ ̧ȏ ȩ̶ʛ̤Ǫ̬  ߳ȏ ȏ ˑ  ȅȏ ̸̰ Ҩ̰̤Ǫʆ߳ ˑȍ ˋʛ ˣȍ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫߠȍ ȍ ࠃʛ ȏ ˇ ˇ ȏ ˣʛ ˕ȍ̑˷ʛ ˅̙ȍ̙  |ȅ̸̢   ̢Ȏ ȍ̀ȍ̙̬ ̬ʛ ̟Ȏ ࠀȖ ȍ ȃ ȃȍ ̸̝̝Ȏ ȍ ̻ȅȅʛ ȍǪ˅˄ Ȋ˄̿ʛ˺ȍ dzȍdzǪǵȍ ȍǪǪǴ Ǵȍ Ǫȏ ̳Ȗ ˲Ȏ ̪ʛ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȍ Թ Թȍ  ǣ ̳ȏ ‫ٸ‬ȏ ʛ ȍ ̬̎ ̬ʛ ̪ȏ ːːȏ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤Ǫࠃࠃȍ Ǫȏ ǰ ǰȎ ̸ȍ ˧ʛ ȍǪ˶ ˶ȍ Ȏ ̸̮Ȏ̻ȅ ȅҧ ȍǪʆ˲  ˲ȍ ȍ˔̣ ̣ʛ ̵ȍ ȇȇȍ ȏ  ۸ȍ ʛ ˋȏ ̭ȏ ˱ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫː ːȎ ˋȍ ̾ʛ ˾ȏ ̫Ȏ ȍ ̙߷  |̴ȕ ˗ȏ ȍ ˌ̾ʛ ˾ȏ ̪Ȏ ̬̬ʛ ̪ȏ ˰ Ҩ˰˺ȍ ȍǪ۸ ߷ ȇȍ ҟҟȍ  {ˑ ȍ ̧ʛ̜Ȏ ˰˰ʛ ȍ̜ȇ ȇȍ ʆǵǵȍ ̸ȍ ʛ̤Ǫ˲˲ȍ ȍ̝ʛ̙ȍǪǪ˱˱ȍ ‫ؙ‬ȩ ȏ ԷԷȍ ‫ޠ‬ ʛ ȏ ȍ ̙  җ |||Ǥȏ ǥ˲ȍ ̝ȍ̚Ȏ ̧ʛ̥ȏ ˑȎ ̜ȩ ˰ȍ ˾ҧ  ̤Ǫ˅̫̫ȍ ҧ ̭Ǫȏ Ҙ  |̳Ȏ ˅̰ȍ̰ˍʛ ˠȍ ̸ʛ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫ˰ ˰ʛ ȍ̝ȍ ̙۸ ۸ȍ ʛ ѝ̾ʛ ̑˸ȏ ̫Ȏ ʛ̤Ǫࠄ ȇȍ ̞ ࠄȍ ȍ̊˅̚Ȋ̜̚ʛ  ̞ȍ ʛ̲̪ȏ ̸̸Ȏ ̚ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫȅȅȍ ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ѣʛ ǿ̶ȏȩ̤Ǫȏ Ү  |̳Ȏ ˅̰ȍ̰̋ʛ ̪ȍ ˲Ȏ ̶ȍ̇ʛ ȍ ̻߻ ߻ʛ ȍ ȍ̙۸ ȍ ʛ ȏ̰̑˸ȏ ˩ʛ ̫Ȏ ʛ̧ȏ̥ ȅȍ ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ

ȱ ŗş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ—Žȱ‘˜ȱ˜›’ŸŽœDZȱ ‹žȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱ˜Žœȱ—˜ȱŠ”Žȱ™•ŠŒŽȱ ž—•ŽœœȱŠȱ ›˜—˜’—ȱ‘Šœȱ’›œȱ˜ŒŒž››Žǯȱ —ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘ŽȱŽ›Œ’ž•DZȱ ‹žȱ–Ž›Œ¢ȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱœ‘˜ —ȱ ž—•ŽœœȱŠȱ•Š™œŽȱ‘ŠœȱŠ•›ŽŠ¢ȱ˜ŒŒž››Žǯȱ ˜ǷȱŽȱ‘ŠŸŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱ ›˜—ŽȱŠ—ȱ•Š™œŽǰȱ Šœȱ’œȱ˜ž›ȱ ˜—ǯȱ ˜ ȱ˜žȱ–žœȱ˜›’ŸŽȱŠ—ȱœ‘˜ ȱ–Ž›Œ¢ǰȱ œȱ’œȱ˜ž›ȱ ˜—ǯȱ ˜ȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ‘ŽŠŸŽ—œȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŠ›‘ǰȱ ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ™•Š’—ȱ›ž‘ǰȱŠœȱœŽ•ȬŽŸ’Ž—ȱŠœȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ œ™ŽŠ”ǯȱǽśŗDZŘřǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ ’ȱŠȱ™˜›’˜—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ‹˜ž—•ŽœœȱŽ›Œ¢ȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœŽȱŠ™Š›ȱ˜›ȱ‘Žȱœ’——Ž›œǰȱ ‘Ž—ǰȱ”—˜ ’—ȱ‘ŠȱŠȱ™˜›’˜—ȱ œ˜ȱ‘Ž•ȱ’—ȱ›žœȱ‹¢ȱ˜žȱ’œȱ—ŽŸŽ›ȱ•˜œǰȱ  Žȱ‘ŠŸŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱŽŠ›—Žȱ’ȱ‹¢ȱ˜ž›ȱœ’—œǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ”—˜ ȱ‘Šȱȱ•˜ŸŽȱ›Ž™Ž—Š—ŒŽȱ Š—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ›Ž™Ž—ǰȱ ˜›ȱȱ”—˜ ȱ‘Šȱ˜žȱ˜˜ȱ•˜ŸŽȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ›Ž™Ž—ǰȱ ȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŒ•ŽŠ—œŽȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ žȱȱŽŠ›ȱ ‘Šȱȱ–Š¢ȱ‹›ŽŠ”ȱ‘ŽȱŸ˜ œȱ˜ȱ›Ž™Ž—Š—ŒŽǰȱ Šœȱ’œȱ–¢ȱ—Šž›ŽȱŠ—ȱ–¢ȱ ˜—ǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŘŖȱ

 |ǭȏ Ǥȍ Ǫ˲ȍ ˣȍ ʛ̤Ǫ̈ ̈ȍ ̪ȍ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˲ ˲Ȏ ̶ȍ̇ʛ ȍ ̻ҟҟȍ ̸ ̸Ȏ ̚ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ ȇȍ ̸̸Ȏ ̚ʛ ̋ȍ ̤Ǫˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 |ǭȏ Ǥȍ ˅˷ ˷ȍ ҟȏ ʛ Ǫ̈̈ȍ ̪ȍ ҟ ҟҧ Ǫȏ ˲ ˲Ȏ ̶ȍ̇ʛ ȍ ̻ҟ ҟȍ ȅ ȅȎ ˅˸ ˸ȍ ˧ʛ ҟȏ ʛ Ǫ ȇȍ ̬̬Ȏ ˸ȏ ˩ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  ࠁȎ Ȏ ̵ʛ ȍǪ̬ ̪ȍ ˅̲ҧ ̲̪ȏ ˲ ˲ȍ ̶ȍ̆ȍ ˰ ˰ʛ ȍ̜̬ ̬Ȏ ֣ʛ ȍ ȍ˅̵̵ȇȇȍ ̬Ȏ ֣ʛ ȍ ˅̪ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ˲˲ȍ ̶ȍ̇ʛ ȍ ̻ȅ ҟҧ Ǫȏ ̛ ̛ȍ ˋʛ ȍ ̻߻ ߻ʛ ȍ ȍ̙  |ࠁȎ Ȏ ̵ʛ ȍǪˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ˅̪̪ȍ ̞ ȅʛ ȍǪҟ Ǭҩ  ̣ȍ ʛ˞̪ҩ ̛̛ҥ ˩ȍ ȍ ̴̤Ȗ̴ҧ ̭Ǫȏ Ǻ ȇȍ ǤǤȏ ʺ̫̫ȍ ˸ҧ ̤ǪǬ ǵȍ ̸̸ȍ ȍ ̙Ҙ  җʗȅȍ ̸ʛ ̝Ȏ ̄ȏ ̰ʛ ȍ ˒ߝߝʛ Ȏ ҧ ̯ȍǪ˅˅ʞ ̪ȍ ̣ Ǻȏ ǵʛ ҟȍ ʛ Ǫ  ۸ ̞ ȍ ˕ȏ‫ݔ‬ȍ ʛ ǵȍ ߄ʛ ȏ ȅ ȍ ʛ ˋȏ ̭ȏ ˱ʛ ̫Ȏ ̧ȏ ̥ȏ ˲ȋ ˬʛ ǴȎ ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ˅̪ ̪ȍ ̞ ȅȍ ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶Ȏҧ̧̥ȍǪ  |̈Ȏ љǪdzȍdz̸ȍ ̤Ǫ̳̳Ȏ ˰ȍ ̰ʛ ̉ȏ ̈̈Ȏ ̾ʛ ́ȏ ȍ ˒ҟ ҟȍ ̬ ̬ʛ ̪ȍ Թ  Թȍ ˅ȍ̰ȍ˒‫ٸ‬ȍ ʛ ˭ȏ Ǵȍ ȂȂȍ ˅̰ȍ̰̉ʛ dzȍ ̸ʛ ȍ˕̑˷ʛ  Ǫ˅̰ȍ̰ҧ ̭˅ȏ ȍ ̙ Ү ˇҨ ˧ȏ ǪȎ ‫ػ‬ʛ ҩ ȍǪ߻ ߻Ȏ ȍ ̋ʛ ȍ ˒̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̶̖ȏ ̤ȩǪȏ  ۸ȍ ʛ ˈȏ Ǫ̸ҧ ҧ˕̤Ǫ ȇȍ ːːȍ ȍ ˈ̸ʛ ҧ˕̤Ǫˇ ˇҨ ֡ȏ Ȏ ̞  ۸ȍ ʛ ˈȏ Ǫ̸ҧ ҧ˕̤Ǫˇ ̞ȍ ҧ ̭ȍǪˑ ˑȎ ̫ʛ ̧ȏ ȍ̊˅̫̫ȍ ̤ȏ  ̬ȍ ̽ʛ˲ȏ ̶ҩ̄ȍ ȍ˕̫ȍ ʛ̤Ǫˇ ˇҨ ֡ȏ Ȏ ȇȇȍ  ˑ Ȏ ̿ʛ˻ȏ ˬȍ ̬ ̬ʛ ȏЁȩ̤ȇȍ  ‫ܧ‬ʛ ȏ ȍ ˈ̸ȍ ˒ˑ  Ȏ ́ʛ ȍ̝ȍ̭ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ˑ ˑ ˑȎ ʛˌȎ˒ˑ ˑȎ ʛ̧̜Ȏ ȅ ȅʛ Ǫȏ ̸ȍ ̵Ȏ ߠ  |‫ع‬ʛ ȏ dzȍ ˅̊ȍ̊ȇȇȍ ѣʛ ̋ȏ ˋʛ ̃ȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ̸ ߠȍ ȍ

ȱ Řŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ’ȱ‘’œȱŽŠ›ȱ™›ŽŸŽ—œȱ–Žȱ ›˜–ȱŒ˜–’—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜›ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ǰȱ Š—ȱ›˜–ȱ›žœ’—ȱ˜ž›ȱž—’’ŒŽ—ŒŽȱŠ—ȱ Ž—Ž›˜œ’¢ǰȱ ‘Ž—ȱȱ–¢ȱ˜›Ƿȱ›Š—ȱ–Žȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ ˜ȱž›—ȱ˜ȱ˜žȱ’—ȱ›Ž™Ž—Š—ŒŽǰȱ ’••ȱ˜žȱŠ›Žȱ™•ŽŠœŽȱ ’‘ȱ–Žȱ–Ž›Œ’ž••¢ǯȱ —ȱ ‘¢ȱ ˜ž•ȱ˜žȱ—˜ȱŠŒŒŽ™ȱ–¢ȱ›Ž™Ž—Š—ŒŽǰȱ  ‘Ž—ȱ˜žǰȱ‘Žȱ›žŽȱ—Žǰȱ‘ŠŸŽȱ¢˜ž›œŽ•ȱœŠ’DZȱ Ž™Ž—Š—ŒŽȱ ’‘ȱ••Š‘ȱ’œȱ˜—•¢ȱ˜›ȱ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱŽ››ȱ’—ȱ’—˜›Š—ŒŽǰȱ ‘Ž—ȱž›—ȱ’—ȱ›Ž™Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱ••Š‘ȱœ˜˜—ǰȱ œ˜ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜—Žœȱ˜ȱ ‘˜–ȱ••Š‘ȱž›—œȱ–Ž›Œ’ž••¢dzȱǽŚDZŗŝǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ –Š”Žȱ–Žȱ˜ȱœžŒ‘ȱ™Ž˜™•Žǰȱ ˜›ȱȱ˜˜ȱ›Ž™Ž—ȱ–¢ȱœ’—œȱœ’—ŒŽ›Ž•¢ǯȱ Ž›’•¢ȱȱ ’••ȱ™Ž›’œ‘ȱ’—˜ȱ—˜‘’——Žœœǰȱ ž—•Žœœȱ˜žȱŠŸ˜›ȱ–Žȱ ’‘ȱ˜ž›ȱ˜›’ŸŽ—Žœœǯȱȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ‘ŠŸŽȱ˜žȱ—˜ǰȱ ’—ȱ‘Žȱ˜˜”ȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ—˜‹•Žœȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠ••ǰȱ œ˜ȱœŠ’DZȱ Š¢ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱœŒ˜ěǰȱȱ ȃȱ¢˜žȱŽœ’œǰȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ™Šœȱœ‘Š••ȱ‹Žȱ˜›’ŸŽ—ȱ¢˜ždzȄȱǽŞDZřŞǾȱ ˜žȱ Ž›Žȱ™•ŽŠœŽȱ ’‘ȱ‘Ž–ȱ “žœȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱžŽ›Žȱ Š•’–Šǯȱ ˜žȱ‹Ž’—ȱœ˜ȱ ’—ǰȱ ˜ž›ȱŽ•’ŸŽ›Š—ŒŽȱ’œȱ’––Ž—œŽ•¢ȱŠœœž›ŽDZȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŘŘȱ

 ̞ ȍ ˈȏ Դȍ ˰˰ȍ ̰ʛ ̉ȏ Ȁ Ȁȍ ̸ʛ ̜Ȏ ̸Ȏ ʛ̤Ǫ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ȏ ̋Ȏ ȍ̰̫ʛ ȍ ̻ҟ ҟȍ ߵ ߵ ȍ ȏ Ǵȩ ȅ ȅȍ ߐȍ ȅȅʛ ˅ȏ ȍ ̙



 ̞ ȍ ̪ȏ ˲ȍ Ѐ ȍ ȇȇȍ ȂȂȍ dzȏ ̸ʛ ˠȎ ࠄ ࠄȍ ȍ̊dzȍdz ˅̫̫ȍ ˕ȏ̉ʛ ҟȏ ʛ Ǫȇȍ ʛ ȏ ȍ˗̝ʛ ҧ ̙ȇȍ ȅȅʛ Ǫȏ ̞ ̞ ȍ ̾ʛ ̤Ǫȏ ˑ ˑȎ ˌʛȎ˒Է Էȍ ȍǪȍ˅̶̶ȍ̙  ‫ܩ‬  ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˖̾ʛ ̀ȏ ǵȍ ȅʛ Ǫȏ ̞ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ˑ ˑȎ ̋ʛ ˠȍ ǵȎ ȇȇȍ ʛ ȏ ʛ̧ȍˍ̝ʛ ȍ ˒ҟ ҟȍ ̘ ̘  ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȇȇȍ  ‫ܩ‬  {۸ ȍ ʛ ̧ȏ љ˅̝̝ȍʛ̤Ǫȁ ȁȎ ˰ȍ ˽ʛ ȍǪˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ˑ ˑȍ ʛ̧̜Ȏ ˰ʛ ȍ̜ȇȇȍ Ү ȏ ࠄ ȅȍ ̸ʛ Ȏ̧̫ȍ ̋ʛ ȍ ̻̬ ̫ȍ ҧ ̭Ǫȏ Ҙ ߦȌ ȍ ȍ˅̶̶֖ȍ ȏ ǤǤȍ ̸Ȓ ʛ ˸Ҩ ̤Ǫȅ ̬ȍ ̽ʛ ߴȏ ҧ ȏ̥ ߷ ࠄȍ ȍ̊ːːȎ ȍ ˈ̸ʛ ҧ˕̤Ǫ˅̫ ˇ ˇȌ ʛ̻˲ȏ ȍ̜̬ ̬ʛ ̪ȏ ȅ ȅȍ ̸ʛ Ȏˈ̸ʛ ˕Ȏ ȍ ̻ҧ‫׼׼‬Ȏ ߦ  җ |||Ș̩ʛ ‫ز‬ȏ ʛ ȍ̧ȍ̊߷ ߷ Ȏ Ǭ Ǭ  Ȏ ̸ʛ ˕Ȏ ȍ ̻̞ ̞ ȍ ќȒȩǿ̤ȇ˅Ȏȍ̙ Ү  ȅȏ ˅̾̾ȍ ˾ ʛ ̋ȏ ʛ̤Դȏ ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ˅̲ ȍ̲Ȏ̙Ǫȍ‫ ٵ‬ȏ ̊ʛ Ǫ‫ޑ‬ ‫ޑ‬ ҧ ȍ ˰ʛ ȍ̝ȍ ̙ࠕʛ ȏ dzȏ Ǫ˲ȍ ʛ̙ȍǪ̬ʛ ̪ȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ˅̰ ȍ̧̰ʛ̋ȍ ˠʛ ˅̙ȍ̙  |ȅȏ Ǫ˲ȍ ̚ʛ ̏Ȏ ʛ̤ Դȏ ̞ ̞ȍ ̲ʛ̪ȏ ȅ ȅȎ ˅̰ȍ̰˗ȏ ̪ʛ ҟȏ ʛ Ǫҟ ҟҧ Ǫȏ ̛ ̛ȍ ˋʛ ȍ ̻߻ʛ ȍ ȍ̙  ˑȍ ʛ̤˴ȍ ̯ʛ ȍǪ˰ʛ ȍ̜˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤ȇȇȍ ȍǪѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ  {Ȁ  ȍ‫ނ‬ ȍ ҧ ̤ǪǶ Ƕȍ ˅˨˨ȍ ˰ʛ ȍ̜̬ʛ ̪ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̞̊ ̞ ȍ ˈȏ ˅˕˕ȍ̟ȏ ߄ʛ ȏ ˑ  җ |||ʔ̘ȍ ȍ ̧˷ȍ ˰ ȅʛ Ǫȏ Ǫȇ ȇʛʞ ˲Ȏ ȍ̚ȍ̟̬ ˰ʛ ȍ̜˅̪ ̪ҧ ̩Ȏ̩ʛ ̶ȍ̤˲˲ʛ ̚ȍ̏ʛ Ȏ̻Ǫ̸ʛ ‫د‬Ȏȍ ʛ ̱ҧ̻ȅ ̬ȍ ̻ʛ ߴȏ ҧ ҩ̤̣ ̣ʛ ̜Ȏ Ҙ dzȏ ˲ҧ ˣȍ ̫Ȏ ˈȏ ̩ʛ ‫ر‬Ȏ ʛ ̉ȍ ˑ  ǹ  ȏ Ҡ ȍ ˭ʛ ҟȏ ʛ Ǫːːȏ ̫ȍ ߛȏ ȍ ˊȏ ̛ȏ ̄ʛ Ҩ̰̤Ǫdz ˑ ȍ ̿ʛ̀ȏ ˲ȍ ȍ̙  ǹ  Ȏ Ҡ ȍ ˯ȍ ʛ̤Ǫ̛ ̛ȍ ҧ̝֡ȍ ȍ ˰ʛ ȍ̝ȍ ̙̞ ̞ȍ ˕Ȏ ̋ʛ ȍ ̭ Ǫ˱˱ȍ ̵ȩ ȅ ȅȍ ߐȍ ȅ  ˅ȏ ȍ ̙ ȱ Řř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

˜›ȱ Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱœ’—ŒŽ›Ž•¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ Š•’–Šǰȱ ‹žȱ‘’œȱ Š•’–Šȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱžŽ›Žǯȱ Ž›’•¢ȱ’ȱ’œȱ‘Žȱ—Šž›Žȱ˜ȱ Š•’–Šȱ ‘Šȱ’ȱœŽŸŽ›œȱ™˜•¢‘Ž’œ–ȱŠȱ’œȱŸŽ›¢ȱ›˜˜œǯȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ’œ˜‹Ž¢Žȱ˜žǰȱ ‹žȱ—ŽŸŽ›ȱŽ—’Žȱ˜žǷȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ˜™™˜œŽȱ˜ž›ȱŒ˜––Š—œǰȱ ‹žȱ—ŽŸŽ›ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ‘ŽœŽǷȱ ž›ȱ˜›ǰȱ  Žȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’—ȱ ‘Šȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ Š—ȱ Žȱ˜••˜ ȱ‘Žȱ–ŽœœŽ—Ž›Dzȱ œ˜ȱŒ˜ž—ȱžœȱŠ–˜—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‹˜›Žȱ ’—ŽœœǯȱǽřDZśřǾȱ ž›ȱ˜›ǰȱȱ  ‘˜–œ˜ŽŸŽ›ȱ˜žȱ–Š”ŽȱŽ—Ž›ȱ‘Žȱ’›Žǰȱȱ ‘’–ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ’—ŽŽȱ‹›˜ž‘ȱ˜ȱ’œ›ŠŒŽǰȱȱ Š—ȱ‘Ž›Žȱœ‘Š••ȱ‹Žȱ—˜ȱœŠŸ’˜›œȱ˜›ȱ‘Žȱž—“žœǯȱȱ ž›ȱ˜›ǰȱ’—ŽŽȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›ȱŠȱŒ›’Ž›ȱ’—Ÿ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’‘ȯȱ ȁŽ•’ŽŸŽȱ’—ȱ¢˜ž›ȱ˜›ȂȯŠ—ȱ Žȱ’ȱ‹Ž•’ŽŸŽǯȱȱ ž›ȱ˜›ǰȱ˜›’ŸŽȱžœȱ˜ž›ȱœ’—œǰȱ ŽěŠŒŽȱ˜ž›ȱŽŸ’•ȱŽŽœǰȱȱ Š—ȱ–Š”Žȱžœȱ’Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ›’‘Ž˜žœǯȱǽřDZŗşŘȬŗşřǾȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ‘ŠŸŽȱŒ˜––Š—Žȱžœȱ˜ȱŠœ”ǰȱ Š—ȱ˜‹•’ŠŽȱ˜ž›œŽ•ȱ˜ȱ›Š—ǯȱ œȱ™Ž›ȱ˜ž›ȱŒ˜––Š—ȱ ŽȱŠœ”ǰȱ Šœȱ™Ž›ȱ˜ž›ȱ™›˜–’œŽȱ˜žȱ–žœȱ—˜ ȱ›Š—ǯȱ

ŠŸŽȱ˜žȱ—˜ȱœ˜ȱ™›˜–’œŽȱ’—ȱ‘Žȱž›ȂŠ—DZȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŘŚȱ

 ԷԷȊ ˅̫̫ȍ ʛ̻Ǫȏ ˅‫ؙ‬ ‫ؙ‬ȍ ȏ ˅̲ ҧ̲̪ȍ Ǫȩ ˅̰ȍ̰ҧ ̭ҟȍ ȏ



 Ǫ ǵȊ Ǫ˲ȍ ̪ȏ ˅̵ ȍ̵ Էȍ ǵȍ ˲ҧ Ѐ ȍ ȇȍ  ˅̰ȍ̰ҧ̭Ǫȏ ȇ ȇȍ ࠁࠁȏ ȏ ˽ʛ ȍǪ̬ʛ ̪ȏ Ȃ Ȃȏ ‫ނ‬ ࠄȩ ȍ̊ѣ ѣȍ ̵ȏ ȇȍ ʛ ҩ ̧̥ȏ̥ ːȋ ̋ȍ ̃ȏ ˅̜ȍ̴̴̜ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ѣѣȍ ̵ȏ ˅̪̪ȍ ࠄ  ȂȂȍ Էȍ ˲ʛ ̚ȍ̟ȍ ˅̫̫ȍ ȍ ̙ȂȂȍ ˅̰ȍ̰̾ʛ ˾ȍ ̉ȍ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  |Ȃȍ Էȍ ˰ʛ ˪ȍ ˠȍ ˅̫̫ȍ ȍ ̙Ȃ Ȃȍ ˅̲ȍ̲̚ʛ ȍ ̤˅˭ ȍ˭ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  җʗ̬ȍ ̽ʛ ˰ȏ ̶ȏ˻Ҫ ̤Ǫ̈̈ȍ ̪ȍ ˅̲ȍ ̲ʛˌ˕Ȏ ̟ʛ ˅̙ȍ̙ȃ ȃȍ ̸ʛ ˷Ȏ ˲ҧ ̤Ǫ˅̰ ȍ̰̋ʛ ˋȍ ҧ ˒Ǫ ȇȍ ˑ ˑȍ ʛ̤˴ȍ ̯ʛ ȍǪ˅Ȓ˅̫ȍ ˈȏ ˅̲ ҧ̲̪ȍ Ǫȩ ˅˅ʞ ȍ̰ҧˈǵȍ Ҙ ̣ȏ ˭ȏ ˰ʛȎ ˒̬  ǵȍ ˅̰ҧ̰̤Ǫ̣ ̬ʛ ̪ȍ ̞ ̞ȍ ҧ ̭Ǫȏ ˅˅ʞ ȍ̰ҧˈǵȍ Ҙ  ʗǵȌ ˅˾ ۸ȍ ʛ ̫ȏ ̧ȏ ̇Ҫ ̧̥ȏ̥ ˅̪̪ȍ ȇȍ Ș̴Ȗ ȍ˕ʛ̻˴ȍ ˬʛ ȍǪ˰ ˾ȍ ̭ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ ۸ ˰ʛ ȍ̝ȍ̙  ȁʐ ˅̲ ҧ̲̪ȍ ˅ȩ ȍ̙ߝ ߝʛ Ȏ ҩ ˊ˲ȍ ˊȏ Ǫ̸ʛ Ȏ̲̪ȏ Ǫȩ ȅȅʛ ȍǪȅ ȅȏ ˅̫̫ȍ ʛ̻Ҡȏ ʛ ̤ȏ ʆʆʛ dzȏ ˅̰ȍ̰Ҩ ̻ԹԹȊ dzȏ ˅̲ȍ ̲̪Ȏ ˅̰ȍ̰̋ʛ ‫ކ‬ȏ ȍ ˅̰ȍ̰ҧ̭Ǫȏ ˅˅ʞ ȍ̰ҧˈǵҧ  ̈ȍ ̪ȍ ˅̲ ˲ʛ ҩ̚ȍ̟ ȇ ȇȍ ˅̰ȍ̰ȍ ˈ̸ʛ Ȏ ̭ǴȎ ˅̰ȍ̰ȍ ̤˲ʛ ̚ȏ ʛ̍ ˅̙ȍ ̙˅̰ȍ̰ҧ ˈǵȍ  җʗǵȏ Ǫ˲ȍ ˊʛ ҟȍ ʛ Ǫ̈ ȍ̲ҧ ̸̙ȍȍ ˒ȇȇ ȍ ˅̰ȍ̰˒ȏ˅ȩ ̾ҩ̑˷ȍ ˅̰ҧ̰̉ȍ ˲  ȃȏ Ǫ̸ȍ ҧ̰̤Դ Դȏ ˅̰ȍ̰ȍ ̤ˑ ˑȍ ʛ̧ҧ̚ȍ̢ȍ ˔ȇȇȍ ȃȏ Ǫʼȍ ˸Ҩ ̤Դ Դȏ ˅̰ȍ̰ȍ ˒˲ʛ ̪ȍ ȍǪ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣʛ ǿ̶ȏȩ̤Ǫȏ ʛ ˣȏ ˕ȍ̑˷ʛ ˅̙ȍ̙˅̰ȍ̰ȍ˒˲ʛ ̪ȍ ȍǪߠߠȍ ȍ Ȃ Ȃȍ ˅̰ȍ̰ʛ̤ȍ ˅˷ȍ ̬ ̬Ȏ ֣ʛ ȍ ˅̶ ȍ̶ȍ̙  ˅̰ȍ̰ȍ˒˰ʛ ȍ̊ȇȍ ߠߠȍ ȍ ˅̰ ȍ̰ȍ̤ˇ  {ȅȏ Ǫȩ˲ʛ ̝Ȏ ʛ̤Ǫߝ ߝȏ ȍ ˩ʛ ̪Ȏ ʛ߄ ȏ ˑ ˑȍ ʛ̧Ȏ̜˰ʛ ȍ̜˶ ˶ȍ ̿ʛȍ̤ȇȍ ȍǪ

ȱ Řś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ‘ŽŠ›”Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Š¢Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱœž™™•’ŒŠ—ȱ ‘Ž—ȱ˜—ŽȱŒŠ••œȱ˜—ȱŽǯȱ ǽŘDZŗŞŜǾȱ ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ Ž›Žȱ˜žȱ˜ȱ›Š—ȱ‘Žȱ™›Š¢Ž›œȱ ˜ȱ‘Žȱ˜‹Ž’Ž—ȱŠ•˜—ŽǷȱ ‘Šȱ˜˜›ȱ ˜ž•ȱ Žȱœ’——Ž›œȱ”—˜Œ”ǵȱ ‘˜ȱ›Žœ™˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ’œ›ŽœœŽȱœ˜ž•ȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒŠ••œȱ˜žȱ˜ȱ ’–ǵȱ ǽŘŝDZŜŘǾ ‘Ž’›ȱ™•ŽŠœȱ›Ž“ŽŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ—’—’Ž•¢ȱ Ž—Ž›˜žœǰȱ ‘ŽȱœŽ›ŸŠ—œȱ ˜ž•ȱ›’—ȱž—Ž›ȱ‘Ž’›ȱœ’—œȱ›’ŽŸ˜žœǯȱ ˜Š••¢ȱ•˜œȱŠ—ȱ˜˜–Žȱ‘Ž¢ȱ ˜ž•ȱ‹Žǰȱ ‹žȱ˜›ȱ˜ž›ȱ›ŽŠœœž›Š—ŒŽȱ‹˜ž—Ž˜žœDZȱ Žœ™Š’›ȱ—˜ȱ˜ȱ••Š‘ȇœȱŽ›Œ¢ǯȱǽŗŘDZŞŝǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ –¢ȱœ’—œȱ‘ŠŸŽȱž›—Žȱ–Žȱœ™ŽŽŒ‘•Žœœǰȱȱ ˜›Žž•—Žœœȱ‘Šœȱ™•ž—Žȱ–Žȱ’—˜ȱ™’œȯȱ Š›”ȱŠ—ȱŠ‘˜–•Žœœǯȱ ȃȱ˜žȱ˜ȱ—˜ȱ˜›’ŸŽȱ–ŽȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ–Ž›Œ¢ȱ˜—ȱ–Žǰȱȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ Š–˜—œȱ‘Žȱ•˜œŽ›œǯȄȱǽŗŗDZŚŝǾȱ ˜›ǰȱȱŠ–ȱŠ Š›Žȱ‘Šȱ –¢ȱœ’—œȱ‘ŠŸŽȱ•Žȱ–Žȱž— ˜›‘¢ȱ˜›ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽ—ŒŽDzȱ –¢ȱ•Š™œŽœǰȱ›Š—œ›Žœœ’˜—œǰȱŠ—ȱ’œ›ŽŠ›ȱ˜ȱ˜ž›ȱ›’‘œǰȱ ‘ŠŸŽȱ•Žȱ–ŽȱžŽ›•¢ȱŽœ’žŽǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŘŜȱ

 җ |||ȅ ȅȏ ˅̊ȍ̊dzȍ ǪǴ Ǵȍ Ǫȏ sŠ„ Ǫ߱ ߱ҧ Ǫǭ ǭȍ ̸ȍ ̉ʛ dzȍ ˇ ˇȎ ̀ʛ ˠȏ ǪȎ Ҙ



 ۸ȍ ʛ ̋ȏ ̾ʛ ̄ȏ ̫Ȏ ̧ʛȏ̥ ̞ ȍ ˕Ȏ ȍ ˈ˅ˡˡȍ Ǫȏ ˑ ʛ ȍ ̭ߐȍ ȅʛ ˅ȏ ȍ ̙ѣ̶̖ȏ ̤ȩǪȏ  ǣ۸ȍ ʛ ѝ̾ʛ ̑˸ȏ ̫Ȏ ʛ̤Ǫˇ ˇȎ ̾ʛ ֚ȏ Ȏ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ ǪǪǴǴȍ ̬ʛ ̫ȍ ȍ ̙ Ү  җ |||̳̳Ȏ ˅̊ȍ̊dzȍ ǪǴǴȍ Ǫȏ ˲˲ҧ ̄ȍ ́ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫˇ ˇȎ ̾ʛ ˣȏ Ҩǿ̻̬ʛ ̪ҧ ȍǪҘ  ۸ȍ ʛ ˋȏ ̭ȏ ˱ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫǭ ǭȍ ȇȍ ˅̝̝ȍ˺ȍ ˅̀ ȍ̀ȍ ̙̳̳Ȏ ˰ȍ ˋʛ ̉ȍ Ȏ‫ ׾׾‬ʛ ˲ȏ Ё ȍ ʛ̤Ǫˇ ˇ ȏ ֚ȏ Ȏ ̩̩ʛ ȍ ̤ǪǴ Ǵȍ Ǫȏ ȏ ̬  {ˑ ȍ ʛ̧̜Ȏ ȅ ȅʛ ȍǪҟҟȍ ̸ ̸ʛ ȍ ̤߷ ߷ ̬ȍ ̪ȏ ̩Ȏ̩ʛ ̶̇Ҩ ˧ȍ ǽ ǽȍ ˅̀ ̀ȍ ˰ ˰ʛ ̝ȍȍ̙ ȏ DZDZȏ ȇʛ ǵҧ ̬ ̬ʛ ̪ȏ Ǫ̸ʛ ˸Ȏ ȍ ˃ʛ̻Եȍ ҟҟȍ ȇȍ Ҙ  җ |||߷ ߷  ‫ػ‬ʛ ȏ ˅˸ ˸ȍ ̤ȏ ި ˰ʛ ȍ̝ȍ̙ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ ʛ ȏ ˅̋̋ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫˑ ˑ ȏ ˷ȍ ˲ȍ ˬʛ ȍǪ˰  |‫ػ‬ʛ ȏ ˅̲ȍ ̲ˠȍ Ǯ ˑȏ ̫ȍ ȍ ̧̆ʛ ȍǪȇȇȍ ǮȎ Ҡȍ ȍ̚ȍ̏ʛ̤Ǫˑ Ȏ ȍǪ‫ܩ‬  җʗ̬ȍ ̽ʛ‫ހ‬ ̬ȍ ̪ҩ ̬ ̬ʛ Ѐ ʛʞ ȏ ‫ݔ‬ʛ ȍ ˲ʛ ȍ ˔ȇȍ ࠃʛ ȏ ˲ʛ ̚ȏ ̏ʛ ҧ ˒ҟ ҟҧ Ǫȏȇȍ Ҙ ȏ ȏ ˮȩ ʛ̤Ǫ̬  ȂȂȍ ˰ȍ ̰ʛ ̉ȏ ˅̵Ȋ ˅ˡˡȍ ࠃʛ ȏ ̛ ̛ȏ ˋʛ Ȏ ˒̩̩ʛ ȍ ̤Ǭ Ǭȍ ̸ʛ Ȏ ̭߳Ҩ Ǫȅ ȅҧ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ ߻ ߻Ȍ ʛ ̊ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ȇȇȍ  ̞ ȍ ˋȏ ̲ʛˠȍ ߄ʛ ȏ ˑ ˑȎ ̃ʛ ˲ҧ ȍ̙˅̫ ̫ȍ ̤ȏ ̞ ̞ ȍ ̋ȍ ̪ȍ Ǫ˰Ȋ ȍ ̻ҟ ҟȍ ȇȇȍ  ̞ ȍ ҩ̝˧ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̋ʛ ҧ̾̀ȍ ȇȍ ȱ Řŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

›ŽŒ‘Žȱ–ŽǷȱȱȱ›Ž™Ž—ǰȱ Š—ȱ‘Ž—ȱȱ›ŽŒŠ—Ƿȱ Š—¢ȱŠȱŸ’ŒŽȱȱœŠ¢ȱŠ Š¢ȱ›˜–ǰȱ ¢ŽȱŽ—ȱž™ȱŠ••’—ȱ™›Ž¢ȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠ••ǯȱ

˜ ȱœ˜ȱŸŽ›¢ȱ˜›’Ÿ’—ȱŠ—ȱŽ•Ž—’—ȱ˜žȱŠ›Žǰȱ Š—ȱ‘˜ ȱœ˜ȱŸŽ›¢ȱ’—œ˜•Ž—ȱȱŠ–Ƿȱ ˜ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ ȱœŽŽ”ȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱ˜›ȱŠ••ȱ–¢ȱœ’—œȱ ˜ȱ™ŠœȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—ǰȱ Š—ȱž›—ȱ˜ȱ˜žǰȱ •ŽŠ—’—ȱ˜—ȱ˜ž›ȱ™›˜–’œŽDZȱ ˜›ȱ’œȱ••Š‘ȱ˜’—ȱ˜ȱŒ‘Šœ’œŽȱ‘Ž–ȱ ‘’•Žȱ¢Žȱ‘Ž¢ȱŠœ”ȱ˜›ȱ ˜›’ŸŽ—ŽœœǯȱǽŞDZřřǾȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ȱœŽŽ”ȱ˜ž›ȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱ ˜›ȱ–¢ȱ’—œ˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ–¢ȱœ’—ž•—Žœœǰȱ Š—ȱȱž›—ȱ˜ȱ˜žȱŠ—ȱ›Ž™Ž—ȱ ˜›ȱŠ••ȱ–¢ȱŽŽœȱœ’—ž•ȱ Š—ȱ‘ŽȱŠŒœȱ ˜Žž•ǯȱ ȃȱ˜žȱ ’œ‘Žǰȱ˜žȱŒ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱŽœ›˜¢Žȱ‘Ž–ȱǻ‘Žȱ Ž››Š—œǼDzȱŠ—ȱ–ŽȱŠœȱ Ž••ǯȄȱǽŝDZŗśśǾȱ

˜ ȱŸŽ›¢ȱ •˜›’’Žȱ˜žȱŠ›Žȱ ’—ȱ˜ž›ȱ•˜Ÿ’—ȱ ’——ŽœœǷȱ —ȱ‘˜ ȱŸŽ›¢ȱ’—œ˜•Ž—ȱȱŠ–ǰȱ ’—ȱ–¢ȱŽ¢’—ȱž—›ŠŽž•—ŽœœǷȱ Œ’—ȱ˜ Š›œȱ–Žȱ˜žȱ˜ȱ˜ž›ȱ•ŽŠœž›Žȱ˜˜•¢ǰȱ ˜žȱ˜ŸŽ›•˜˜”ȱ–¢ȱ–’œŽŽœǰȱ ˜Žž•ȱŠ—ȱ•˜ •¢ǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŘŞȱ

 ˅‫د‬ȍ‫د‬Ȏ ́ʛ ̝ȍȍ̭ ‫׼‬ҧ Ȏ ˅‫؛؛‬ȍȎ ˰ʛ ȍ̝̉ȍ ːːȌ ȍ ˈ̸ȍʛ ˒̬ ̬ʛ ̪ȏ ߝ ߝʛ ȍ ȍ ̙



 ˅‫د‬ȍ‫د‬Ȏ ̙ʛ‫ٵ‬ȍ ȍ ̜ʛ ҧǪ‫׼׼‬Ȏ ˅‫د‬ȍ‫د‬Ȏ ˌʛҧ̰֗ȍ ȍ ːːȌ ̾ȍ ˾ȏ ̋ʛ ̪ȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ߜߜʛ ȍ ȇȇȍ  |̞ ȍ ̾ʛ ȍ̧ȍ̊‫ع‬ʛ ȏ Ǥȍ Ǫ˲ˠȍ ǵǵȏ ˰ʛ ȍ̝ˈȏ ࠄ ࠄҧ ȍ ȍ̊Ȃȍ ̸Ȏ ̚ʛ ̉ȍ ȅ ȅȍ ߑȍ ȍ̙ ȩ̵ ȇȍ  Ȃȍ ˲Ȏ ̚ȏ ̏ʛ ˕ȍ̑˷ʛ ȍǪԷԷȍ ȍǪ˅̵ ȩ ȍ ȍ̊ǪdzȊ ˅̫̫ȍ ȏ˕̉ʛ ǪȅȅȎ ̸ʛ ̢Ȏ ȍ̽˅̪̪ȍ ȇ ȇȍ Ǭ Ǭȏ ̸ʛ Ȏ ̭߳Ҩ Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ȅ ȅȍ ߐȍ ˅̫̫ҧ ̪ȏ  {ߵȍ ȏ ̸̜ ȍ̜ࠄ ȍ ̪ȍ ȇȍ Ҙ  җʗȅȍ ȇʛ ˲Ȏ ̚ȏ ̏ʛ ȍ˕̑˸ʛ ȍ ̼ࠕʛ Ȏ ȇȍ ̩ʛ ‫ؙ‬Ȏ ȍ ˱ҩ ̋ȍ ̪Ȏ ߷ Ȏ ȅȍ ߐ˅  ȍȂ˲Ȏ ̚ȏ ̏ʛ ˕ȍ̑˷ʛ ȍǪ‫ػ‬ʛ ȏ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ߵȍ ȍ ǪȎ ‫ٴٴ‬ҧ ȍ ˒ȍǪȇȇȍ ːȌ ̾ȍ ˾ȏ ̋ʛ ̪ȍ ȇȍ ːȌ ̚ȍȍ̤˅˯ ȍ˯ ̪Ȏ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ  |Ǥȏ ˅̀ȍ̝̀ȏ ˺ʛ ҟȍ ʛ Ǫȃ ȃȏ ˅̋̋ȍ ʛ̙ȍǪȇȇȍ ࠃʛ ȏ ˅̋̋ȍ ʛ̙ȍǪ˲ ˲ȏ њ˅˷ ˷ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ Ү  җ |||ʆȍ Թҧ Ǫȏ  ȇȍ ̣̣Ȏ ˍʛ ȍ̜̬ ̬ʛ ̪ҩ ̩̩ʛ ‫د‬Ȏȍ ̢ʛ ȍʛ̵̧ ȍǪˑ ˑȍ ʛ˃˺ȏ ̸ ̸ʛ ȍ ̤Ҙ  ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ‫ط‬ʛ ȏ ˅̀ȍ̀˧ȍ ̣ ̣ҧ ȍ̜ȍǪ˅̪ ̪ȍ ȇȇȍ ‫ظ‬ʛ ȏ ̞ ̞ ȍ ̚ȍ̄ȍ ʛ̤ȍǪ˅̪ ̪ȍ ̞ ̞ ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ ˅̀ȍ̀ȍ̙  ̳Ȏ ˅̀̀ȍ ˲ʛ ȍ˔˅̫ ̫ȍ Ѐ ȍ ѣʛ ̋ȏ ̪ȍ ߶ ȍ Ȏ ̋ʛ ̙ȏ ̬̬ʛ Ё ȏ ȩ̤ȇȍ ߶  |̳Ǫ˲ȍ ȍ˔˅̫ ̫ȍ Ѐ ȍ ̞ ̞ȍ ̋ȍ ̪ȍ ࠄ ʛ ȏ ̋ʛ ̙ȏ ‫ٸ‬ ‫ٸ‬ȍ ҧ ˽ȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ

ȱ Řş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

žȱ•˜ȱŠ—ȱ‹Ž‘˜•ǰȱ ȱ™Ž›œ’œȱ’—ȱ‘ŽœŽȱž—Š‹Šœ‘Ž•¢Ƿȱ ˜ž›ȱ Ž—Ž›˜œ’¢ȱ˜ž—•Žœœȱ ‘Šœȱ–ŠŽȱ–Žȱ‘Š‹’žŠ•ȱ›Š—œ›Žœœ˜›ǰȱœ‘Š–Ž•Žœœǯȱ ȱŽ››ȱŠ—ȱ˜žȱ‘˜—˜›Dzȱ ȱŒ˜—›˜—ȱ˜žǰȱ‹žȱ˜žȱ’ŸŽȱ–Žȱ›Žœ™’ŽDzȱ Š—ȱŽœ™’Žȱ‘’œȱŠ••ǰȱ ˜žȱ—ŽŸŽ›ȱŠ’•ȱ˜ȱ›Š—ȱ ‘Ž—ŽŸŽ›ȱȱŠœ”Ƿȱ ˜ž›ȱ›Ž•Ž—’—ȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ŒŽȱ ‘ŠœȱŸŽ›’•¢ȱ–ŠŽȱ–Žȱ˜›Žž•ȱ ˜ȱ˜ž›ȱœŽŸŽ›ŽȱŽ—ŽŠ—ŒŽǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ Š™™›Ž‘Ž—ȱ–Žȱ—˜ȱ˜›ȱ‘’œȱ˜›Žž•—Žœœǰȱ —˜›ȱ™•ž—Žȱ–Žȱ’—˜ȱŠŸŽ›œ’¢ȱ‘Š™•Žœœǯȱ ž›ȱ˜›Ƿȱ •ŽŠœŽȱ˜ȱ—˜ȱŠ”Žȱžœȱ˜ȱŠœ”ȱ’ȱ Žȱ˜›Žȱ˜›ȱŽ››ǯȱȱ —ȱ™•ŽŠœŽȱ˜ž›ȱ˜›ǰȱ˜ȱ—˜ȱ™•ŠŒŽȱ˜—ȱžœȱŠȱ‹ž›Ž—ȱȱ •’”Žȱ‘Šȱ˜žȱ™žȱ˜—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ•’ŸŽȱ‹Ž˜›Žȱžœǯȱȱ —ȱ™•ŽŠœŽȱ˜ž›ȱ˜›ǰȱȱ ˜ȱ—˜ȱ’–™˜œŽȱ˜—ȱžœȱ ‘Šȱ ŽȱŒŠ——˜ȱ‹ŽŠ›ǯȱȱ —ȱ™Š›˜—ȱžœǯȱȱ —ȱ˜›’ŸŽȱžœǯȱȱ —ȱ‹Žœ˜ ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ˜—ȱžœǯȱȱ ˜žȱŠ›Žȱ˜ž›ȱ›˜ŽŒ˜›Dzȱȱ œ˜ȱ‘Ž•™ȱžœȱŠŠ’—œȱ™Ž˜™•Žȱ˜‹•’Ÿ’˜žœȱ˜ȱ›ž‘ǯȱǽŘDZŘŞŜǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

řŖȱ

‫ػ‬ȏ dzȍ ̸ҧ ̉ȍ |ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸  |‫ٸ‬ȍ ʛ ˾ȏ ̝ʛ ҧ˕̤Ǫ‫ػ‬ ̸ȍ ̵Ȏ ˴ ˴Ȏ ̽˴ȏ ̋ȍ ʛ̤ǪȂ Ȃȍ dzȎ ̸ˣ  ˣȎ ȍ̙



 |‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˗̪ʛ ˲ȍ Ѐ ʛ ȍ˅ȍ̙̞ ̞ȍ ˕Ȏ ̾ʛ ˾ȍ ̉ȍ ߝߝȍ ȍ ȍ ̙  ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˕̧ʛ̶ȍ̪ʛ ȍ˅ȍ̙̞ ̞ȍ Ȏ ˒Ƕʛ ǵȍ Դȍ ߜߜʛ ȍ ȇȇȍ ̞ȍ ˕Ȏ ʛ̤ȍ ˅˷ȍ ˅̫ ̫ȍ ҧߚȎ Ǫ˱ ˱ȍ ̵ȩ ̈̈ȍ ̪ȍ ȇȇȍ  |‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˖̾ʛ ̄ȍ ̉ʛ ȍǪ̞  ˰Ȏ ʛ̻˰ȏ ̫ȍ ʛ̤ǪȂ Ȃȍ dzȎ ̸ʛ ˣȎ ȍ ̙ ̞ȍ ˻ȍ ̄ʛ ȍ ˈ‫ػ‬ʛ ȏ ˅˸˸ȍ ʛ ̮ȍǪʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸  |˰ȍ ʛ̻˰ȏ ˻ҧ ̤Ǫ̞ ̸ȍ ̵Ȏ  |Ǫ‫ހ‬ ̬ʛ ̪ȏ ‫ܩ‬ʛ ȏ ̝Ȏ ̵ȏ ˲ʛ ˔Ȏҟ ҟȍ ȇȍ ˑ ˑ  Ȏ ̿ʛ˸ȏ ȍ ̮˅̫ ̫ȍ ˈȏ ‫ػ‬ʛ ȏ ˱ʛ ˭ȏ Ǫʼȍ Ȏ ˒ҟ ҟȍ ѣ̶̖  ̶ȏ ̤ȩǪȏ Ȋ ʛ ̉Ȏ ʆʛ ˲ȏ ̪ʛ ȍǪ̬ Էʞ ȍ ˱ʛ ˭ȏ Ǫʼȍ Ȏ ˒ҟҟȍ ˅̰ȍ̰ҧ ˈǵȍ Ҙ  ʔԷȍ ʛ˅̄ȍ ˬʛ ȍǪȇȇʛ ȍǪ˅˅ʞ ȍ ̲ʛ̿˸ȏ ҧ ̮ȅȅʛ Ǫȏ Է  ʔ˅̰ȍ̧̰ȏ ˍʛ ȍ̜̬̬ʛ ̪ȏ ̬ ̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ Ǫࠄ ࠄȍ ȍ̊Ȗ̴̴ȍ˕ʛ̧‫ݔ‬ȍ ȍ ߠߠȍ ȍ Ǫ‫ޜ‬ Ȋ ʛ Ǫȏ ˅˅ʞ ȍ̰̾ʛ ȍ ̧ọ̏̊ ̣ʛ ̫ȏ ֡ʛ ȍ ҟҟȍ  ȇȍ ˅̰ȍ̰ҧ ˈǵȍ  ʔ̴ȕ ˈȏ ˅̰ ȍ̰ȍ ̤ːːȍ ȍ ̜˅̃̃ȍ ҟ ҟȍ ˅̪̪ȍ ˅̰ȍ̰ʛ̧̫ҩ ֡ȍ Ȏ ҟҟȍ ȇ ȍ ˅̰ȍ̰ҧˈǵȍ  ː̜̚ȇ˅̰ȍ̰‫ݔ‬ʛ ȍ ǵʛ Ǫȇȍ ː̜̚ȇ˅̰ȍ̰ȍ̤˲ʛ ̚ȏ ʛ̍ Ǫȇȍ ː̜̚ȇ˅̰ҧ̰̉ȍ ̘ ̘Ȏ ̉ʛ Ǫȇȍ  ˅̰ȍ̰ќȩ ̸̤ʛ ̪ȍ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ  җʗ̬ȍ ̽ʛ˲ȏ ̚ȏ ȩǿЁ̤  ʛ̤ǪȄ Ȅȏ ̸ʛ ȍ̝ʛ̤Ǫࠄ ࠄȍ ȍ̊ԷԷȍ ‫ޠ‬ ʛ Ȏ ʛ ̭˅ȍ ̙

ȱ řŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ž›ȱ˜›Ƿȱȱ ˜ȱ—˜ȱ•Žȱ˜ž›ȱ‘ŽŠ›œȱŽŸ’ŠŽȱŠŽ›ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱž’Žȱžœǯȱȱ —ȱ›Š—ȱžœȱ–Ž›Œ¢ȱ›˜–ȱ˜ž›œŽ•Dzȱȱ ˜›ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ–˜œȱ Ž—Ž›˜žœǯȱǽřDZŞǾȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ›Š—ŽȱžœȱŠ’‘ǰȱŠȱ™›ŽŒ’˜žœȱ’ǰȱ ŽŸŽ—ȱ‹Ž˜›Žȱ ŽȱŠœ”Žȱ˜›ȱ’ǯȱ ‘ŠȱŠ—ȱ‘˜—˜›ǰȱ ‘ŠȱŠȱŠŸ˜›Ƿȱ —ȱ‘ŽȱŽ—Ž›˜žœȱ—ŽŸŽ›ȱŠ”Žȱ‹ŠŒ”ȱȱ ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱ˜—ŒŽȱ’Ƿȱ —ȱ˜—ŒŽȱŠ˜›—Žȱ ’‘ȱŽ—Ž›˜œ’¢ǰȱ ˜žǰȱ–¢ȱ˜›ǰȱŒŠ—ȱ—ŽŸŽ›ȱ‹Žȱ ’‘˜žȱ’Ƿȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ’—ŽœœDZȱ ˜ȱ–¢ȱŠ’‘ȱŠ—ȱ–¢ȱŒ˜—Ÿ’Œ’˜—ǰȱ ˜ȱ–¢ȱœž‹–’œœ’˜—ȱŠ—ȱ’œȱœ™’›’žŠ•ȱŽ¡ŒŽ••Ž—ŒŽǰȱ ˜ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ’—ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›ǰȱ Š—ȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ˜—ȱ–¢ȱ˜—žŽǯȱ ž›ȱ˜›ǰȱȱ Œ˜–™•ŽŽȱ˜ž›ȱ’••ž–’—Š’˜—ȱ˜›ȱžœǰȱŠ—ȱ˜›’ŸŽȱžœDzȱȱ ˜›ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ™˜ Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱǽŜŜDZŞǾȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ  ‘˜ȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›•œȱŸŠœȱŠ—ȱ ’Žȱ —ŽŽœȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱȱ˜ǵȱ ¢ȱ‘Žȱ›ž‘ȱ˜ȱ˜ž›ȱœœŽ—ŒŽǰȱ Š—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ’‘ȱ˜ȱ˜ž›ȱ˜ž—Ž—Š—ŒŽȱ˜˜ǰȱ ȱŠ–ȱŠœȱ–žŒ‘ȱ—ŽŽ¢ȱ˜ȱ˜žȱ Šœȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱ˜žȱŠ›Žȱ˜ȱ–ŽǷȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

řŘȱ

 ˅̲ȍ ̲ȍ˖ʛ̻˰ȍ ̵ȍ ǴǴʛ Ǫȏ ˰ ˰ȍ ̋ʛ ȍ ˈ˅̰ȍ̰ȍ ˈ̸ʛ Ȏ̧̜Ȏ ǾǾʛ ˴ȏ Ȏ˔ҟҟȍ ˅̰ȍ̰ҧ ˈǵȍ Ҙ



 җʗǬȎ ˅̵ҧ̵ ̸ȍ ʛ̤Ǫˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ̞ ̞ ȍ ҧ̭Ǫȏ ʔːȊ ‫ݔ‬ȍ ʛ ǵȍ ̞ ̞ȍ ʛ ̭߱Ȏ ҧ ̬̬ʛ ̪ȏ ˅̰ȍ̰ȍ ̤ˇ ˇʛ ̵ȍ ȇȍ ̣ȍ ˍʛ ȍ̜ȅ ȍ̲ȍ˖̾ʛ ̄ȍ ̉ʛ ȍǪ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ȃȏ Ǫʼȍ ˸Ҩ ̤Ǫ̣ ȅȍ ˅̫̫ȍ ʛ̻ҟȏ ʛ Ǫ˅̲  ̴ȏ ˈȏ ˅̰ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊ˑ ˑȍ ̪ʛ ˲ȍ ҧ̢ ȍ ˔ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ˴ ˴Ҩ ̉ȍ ȍǪ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ȇȍ  ̴ȏ ȏ˕ˋȍ ̵ȏ ʛ߄ȏ ̈̈Ȏ ˠȏ ˲ʛ ȍ̽ҟ Ȏ‫ ׾‬ʛ ˲ȏ ȍЁ  ʛ̤Ǫȇȍ ҟȍ ‫׾‬  |̴ȏ ̚ȏ ˽ʛ  ȇȍ ̬̬ʛ ̉ȍ ̘ ̘Ȏ ҧ ̧˯ȍ ˕ȍ ȍ ̻ҟҟȍ Ȁ ȀȎ ̸˽˽Ȏ ̸̫̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ‫ػ‬ʛ ȏ ˅̫̫ȍ ʛ̻Ǫȏ ȇȇȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ʛ̻dzȏ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊˰ ˰Ȏ ̵ȏ ˅˻ҧ ̤Ǫˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ࠄȩ ȍ ȍ̊˰ ˰Ȏ ̵ȏ ˅˻ ˻ҧ ̤Ǫˑ  ‫ػ‬ʛ ȏ ˅˸˸ȍ ˧ʛ Ǫȏ ȇȇȍ ѣʛ ̪ȏ Ҡȍ ˷ʛ Ǫȏ ࠄ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  |‫ػ‬ʛ ȏ ˅˸˸ȍ ̤ȏ ȇȇȍ ‫ܦ‬ʛ ȏ ̧ʛȍ̜ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊˰ ˰Ȏ ̵ȏ ˅˻˻ҧ ̤Ǫˑ  җʗ˲ȋ ̽ʛ ˰ȏ ȍ̜ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ̞̊ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ʔ˅̰ȍ̰ȍ ̤˲ʛ ̚ȏ ʛ̍ Ǫȇȍ ԷԷȍ ǵȍ ̸ʛ Ȏ ̭ ˅̰ȍ̰ȍ ̤̩̩ʛ ̫ȏ ʛ ˒ȍǪ˅˅ʞ ȍ̰ҧˈǵȍ Ҙ  ‫ܩ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ːːȏ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̧̥ȏ̥ ǰȎ ̸ȍ ˧ʛ ȍǪ̸̸ȍ ̵Ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȍ ۸ ۸ȍ ʛ ̫ȏ ȍ ̤˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ߄ ߄ȏ ̣̣ʛ ȍ̶ȍ ̙ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ  ̞ ȍ ‫ݨ‬ȏ ʛ ȇȍ ǵǵȏ ̸ʛ Ȏ ̭ ȇȍ ̞ ̞ȍ ȏ˒ǪǴǴȍ ̛ ̛ҩ ˧ȍ ̸ȍ ȍ ̙  ‫ܩ‬ʛ ҩ ̉ȍ Ȃ Ȃȍ ˅̰ȍ̰̍ȏ ǵǵȏ ˰ʛ ȍ̝ˈȏ ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ʆʛ ǵȏ ˅̝̝ȍ˗ȏ ʛ̙Ǫȅȅҧ Ǫȏ

ȱ řř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱŠœ”ȱ˜›ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ––Ž—œŽǰȱ  ‘’Œ‘ȱ˜žȱŠ›Žȱ˜‹•’Žȱ˜ȱ’œ™Ž—œŽDZȱ

Žȱ‘Šœȱ˜›Š’—Žȱ–Ž›Œ¢ȱ˜›ȱ ’–œŽ•ǯȱǽŜDZŗŘǾȱ ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ’œȱ˜›ȱ‘Žȱœ’——Ž›œǰȱ ȱ‘Ž—ǰȱ‘ŠŸ’—ȱœ’——Žǰȱȱ ‘’œȱŽ›Œ¢ȱ Žȱ‘ŠŸŽȱŠ•›ŽŠ¢ȱŽŠ›—Žǯȱ —ȱ’ȱ’ȱ’œȱ˜›ȱ‘ŽȱŸ’›ž˜žœȱŠ•˜—Žǰȱ ‘Ž—ȱ Žȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ˜˜–Žǰȱ ‹žȱ˜›ȱ˜ž›ȱ‹Žœȱ‘˜™Žœȱ’—ȱ˜žǯȱ —ȱ ‘˜ŽŸŽ›ȱ›žœœȱ’—ȱ••Š‘ǰȱ••Š‘ȱœžĜŒŽœȱ˜›ȱ‘’–ǯȱǽŜśDZřǾȱ ˜ȱ•Žȱ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œȱ›žœȱ’—ȱ••Š‘ǯȱǽřDZŗŜŖǾȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ–¢ȱœ’—œȱ›ŽŠǰȱ ’••ȱȱŒ˜–™Š›Žȱ‘ŽœŽȱ ’‘ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ—’—’Žǯȱ —ȱ‘Ž—ȱȱ‹Ž‘Ž•ǰȱ ‘Šȱ‹¢ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ˜ž›ȱ›Š‘ȱ’œȱŠ›ȱ˜ž Ž’‘Žǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ’ȱ˜žȱ ’œ‘Žȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ–ŽȱŠ Š¢ȱ ›˜–ȱ‘Žȱ˜˜›ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ǰȱ  ‘¢ȱ ˜ž•ȱ˜žȱ’—˜›–ȱ–Žȱ˜ȱ˜ž›ȱž—’’ŒŽ—ŒŽȱ ‘›˜ž‘ȱ‘’œȱœž‹•’–Ž•¢ȱ Ž—Ž›˜žœȱŠœœž›Š—ŒŽDZȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

řŚȱ

 |Ǻ  ȏ ˲ʛ ̚ȍʛ̤ Դȏ ̞ ̞ȍ ʛ̲̪ȏ ːːȍ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤Ǫˇ ˇȋ ˠȏ ̸ʛ ȍ˕̑˸ʛ ̪Ȏ ‫ػ‬ʛ ҩ ˅ȏ ȍ ̙



̴ȏ ˸ȏ ̚ʛ ȍ ̭ ѣǿȩ̧̊ȍ̊ˇ ˇ ȍ ˕ȍ̟ȍ Ҙ  җ |||ːːȍ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤Ǫ̴  ˅̰ȍ̰˒ȏǤȍ ˅˷ ˷ȍ Դȍ ȏȏ ˅̵̵ ˅̰ȍ̰ˍʛ ˠȍ ̸ʛ ȍ˕̑˷ʛ Ǫ˰ ˰ʛ ȍ̝ȍ ̙۸ ۸ȍ ʛ ѝ̾ʛ ̑˸ȏ ̫Ȏ ʛ̧ȏ̥ ̞ ȍ ˕Ȏ ‫ݔ‬ȍ ʛ  ǵȍ ˑ ˑʛ ȍ ̭ߐȍ ȅ˅ȏ ȍ̙ Ү ˰ʛ ȍ̝ȍ ̙۸ ۸ȍ ʛ ȏ̰̑˸ȏ ˩ʛ ̫Ȏ ʛ̧ȏ̥ ˑʛ ȍ ̭ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  ˅̰ȍ̰˒ȏȇȍ ˅̝ȍ̝˻ȍ ȏˉ˅̲ȍ ̲ʛ˖ȍ˒˅̙ȍ̙˰  Էȍ ǧȎ˅ˡˡȍ ǵȍ ѣѣȍ ̝ȏ ȍ ˈȅȅʛ ȍǪҟ ҟȍ ̸ʛ ȍ ̤ȇȍ ̬Ȏ ˸ʛ ˧Ȏ   |̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ߘ ߘ ȏ Ҩ ̸ȍ ҧ˕̤Ǫ̬ ȇȍ ̞ ̞ȍ ̀ʛ ̙ȏ ȏ ࠄ  җ |||̴Ȗ̴ˋȎ ̑˸ʛ ˧ȍ ̸̸ȍ Ȏ̶ȍ ̙߷ ߷ ࠄȍ ȍ̊ߘ ߘ ʛ ҧ ̸ȍ ˕ȍҧ̻̬̬ʛ ̪ȍ ȇȍ Ҙ ȏ ࠄ  җʗȅȍ ̸ʛ ̲Ȏ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫߘ ߘȏ ҧ ̸ȍ ˕ȍ̾ȍ ̧ʛȍ̙߷ ߷ ࠄȍ ȍ̊ȇȍ Ҙ  ȍȂ̸ȏ ̚ʛ ̋ȍ ˈȏ Ȏ̴̴ȍ ˲̭ȏ ̜ʛ ȍǪȅȅʛ ȍǪ̣̣ȍ ˍʛ ȍ̜‫ܦ‬ ʛ ȏ ʛ ̭Ǵȍ ˑ ˑȎ ̫ʛ ̇ȍ ̋ʛ ȍ˕̑˷ʛ Ǫ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ  |̞ ȍ ˋȏ ́ȍ ȍ̤̏ȏ ːːȊ ȍ̝ˈȏ ˅˷˷ȍ ̞ ̞ȍ ʛ̲̪ȏ ːːȍ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤ǪǮ ǮȎ ˰ʛ ˡȍ ȇȍ ˑ ˑȎ ‫خ‬ʛ ȍ ȍ ˖ʛ ̭Ǫ˅̫ ̫ҧ ȍ ̤ȇȍ  ̞ ȍ ̪ȏ ˲ȍ Ѐ ȍ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊‫ܩ‬ʛ ȏ ȍ˕̋ʛ ȍ̧̃ʛ ȍǪ˅̫̫ȍ ȍ ̤̞ ȍ ̪ȏ ˅̝̝ȍ̪ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ̑˻ȍ ˧ȏ ̸Ȏʛ ˒ȅ ȅʛ ȍǪǮ Ǯȍ dzʛ ǵȍ ȍǪ̸ʛ ȍ ̤ѣ̖ȏ̶ȩ̤Ǫȏ  {̞ ȍ ̪ȏ ߔ  ȍ ȍ ˿ ˿ȏ ̋ʛ ȍ ˈʛ߄ȏ ߵ ߵȍ ȏ ̸̜ȍ̜̬̬ʛ ̪ȏ ̩̩Ȏ ̇ȍ ̉ʛ ȍǪȄȄȌ ˲ȍ Ѐ ȍ ʆʆҨ ȍǪȇȇȍ

ȱ řś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱŠ–ȱ–˜œȱ’œ™•ŽŠœŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜—Žȱ ‘˜ȱœ’—œȱȱ Š—ȱ‘Ž—ȱ‘˜•œȱ‘Šȱœ’—ȱ›ŽŠŽ›ȱ‘Š—ȱ–¢ȱŽ›Œ¢ȱŠ—ȱ˜›’ŸŽ—Žœœǯȱ ǻ Š’‘ȱžœ’Ǽȱ ‘žœȱȱŒŠ–Žȱ˜ȱ”—˜ ȱ‘˜ ȱ’–™›˜™Ž›ȱ’ȱ’œȱ ‘ŠȱŠȱ‹Ž•’ŽŸŽ›ȱŒ˜—œ’Ž›ȱ›ŽŠǰȱ ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ˜ȱ—˜ȱ’–™˜›ǰȱ ’—ȱŸ’Ž ȱ˜ȱ˜ž›ȱž™›Ž–Žȱ Ž—Ž›˜œ’¢ȱŠ—ȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ŒŽǯȱ ȱŠ–ȱŠ›Š’ȱ˜ȱ˜ž›ȱ ›Š‘ǰȱȱ ¢ŽȱȱŽ—›ŽŠȱ˜žǰȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ‘˜ ȱŠ›ŽȱŠȱœ’——Ž›ȱ ŽŸŽ—ȱŠœȱ–žŒ‘ȱŠœȱ•’ȱ‘’œȱ‘ŽŠȱ‹Ž˜›Žȱ˜žǷȱ

˜ ȱŠ›Žȱȱœ’—ǰȱ ’—ȱ˜ž›ȱŠ••ȬŽ—Œ˜–™Šœœ’—ȱ–—’™›ŽœŽ—ŒŽǵ

˜ ȱŠ›ŽȱȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜žǰȱ  ‘Ž—ȱŠ••ȱŒ˜–˜›œȱ˜ȱ–¢ȱ•’Žȱȱ˜ Žȱ˜ȱ˜ž›ȱž—’’ŒŽ—ŒŽǵȱ

˜ ȱŠ›ŽȱȱŠœ”ȱ˜žȱŠŸ˜›œǰȱ ˜›Ž’—ȱ–¢ȱ˜™™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ˜žǰȱŠ—ȱ–¢ȱ’—œ˜•Ž—ŒŽǵȱ

˜ ȱŸŽ›¢ȱœ›Š—Žȱ˜›ȱŠȱ•ŽŽ’—ȱœ•ŠŸŽǰȱ ˜ȱŠœ”ȱ‘’œȱ–ŠœŽ›ȱ‘Žȱ Š¢ȱ˜ȱŽ•’ŸŽ›Š—ŒŽǵȱ —ȱ–˜œȱ’›˜—’Œȱ’œȱ‘ŠȱŠȱœ’——Ž›ȱ Šœ”œȱ˜›ȱœ›Ž—‘ȱ›˜–ȱ‘’œȱ˜›ǰȱ œ˜ȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ—ȱ™Ž›œ’œȱ’—ȱ’œ˜‹Ž’Ž—ŒŽǷȱ ‘Žȱ›ž‘ȱ’œDZȱ ‘Šȱ ŽȱŠ›Žȱ’—œ˜•Ž—ȱŠ—ȱœ‘Š–Ž•Žœœȱ ‹žȱ—˜ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ ŽȱŠ›ŽȱŽŽ–ȱ˜žȱ™˜ Ž›•Žœœǰȱ ‹žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ž›ȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ŒŽȱ˜ž—•Žœœȱ ‘Šœȱ–ŠŽȱžœȱ˜›Žȱ˜ž›ȱ›Ž›’‹ž’˜—ȱŽ•Ž—•ŽœœǷȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

řŜȱ

ˇ ȏ ̭ȏ ˅ˡȍ ߄ʛ ȏ ̴Ȏ̴̫ȍ ̇ȍ ̋ʛ ȍ˕̑˷ʛ ˅̙ȍ̙˅ˋ ˋȊ ʛ ̭Ǵȍ ˇ ˇȍ ȍ ̭Ǵʛ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊‫ܦ‬ ʛ ȏ ́ȍ ȍ̟̏ȍ ˰˰Ȍ ˨ȍ ȍǪࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ˑ ˑ  Ȏ ˌʛ́ȏ ȍ ̍˅̪ ̪ȍ



 |ѣʛ ̪ȏ ˲ȍ Ѐ ȍ ̬ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̧ȏ̥ ѣʛ ̏ȏ ȍˍʛ̱ȍ̻ҟ ҟȍ ̴Ȏ̴ҧ ̭ȍǪˑ ˑȎ ̫ʛ ̧ȏ ̋ȍ ȍ̙  ˅˄Ȋ˄̿ʛ˺ȍ ̩̩ȍ ̇ȏ ̋ʛ ˕ȍ̑˸ʛ ȍ ̼ȅȅʛ ȍǪ̬  ȍȂdzȏ ̸ʛ ˠȎ ȇȍ ̞ ̞ ȍ ̪ȏ ˲ȍ ̢ȍ ̤ȏ ˲ ˲ȏ ̇ȍ ҧ̰̤Դ Դȏ ̞ ̞ȍ ʛ̻߱ȍ ȍ ˲ ˲ȋ ̝ȍȍ˕˩ʛ ̪Ȏ ̸ ̸ȍ ̵Ȏ  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ːːȏ ȍ ˈԷȍ ҟȏ ʛ Ǫ ȇȍ ̞ ̞ȍ ̲ʛ̪ȏ ːːȏ ̾ȍ ̑˻ʛ ˮȍ ʛ̤Ǫ̈̈ȍ ̪ȍ Ǫ˱˱ȍ ̵ȩ ȇȍ  |̞ ȍ ʛ̻˰ȍ ȍ ̻۸ ۸ ȍ ʛ ȍ ˈȀ Ȁȍ ̸ʛ ̜Ȏ ̸Ȏ ʛ̤Ǫˇ ˇȎ ̭ȏ ˱ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫǽ ǽȍ ˅̄̄ȍ ȍ˕̑˷ʛ Ǫ˅̫ ̫ȍ ȍ ̤ҟ ҟҧ Ǫȏ ȇȇȍ  ǣ̞ ̞ ȍ ˒ȏ‫ޢ‬ Էȍ ȍǪȇ ȇȍ ̞ ̞ȍ ̾ȍ ˾ȏ ̉ʛ ȍǪȅ ȅʛ ȍǪࠃʛ ȏ ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ ȩ ҧ ̑˸ȍ ȍ ˖ȍ̻̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ˇ ˇȏ ˣȍ ̋ȍ ̧ʛ̥ȏ ˅̀ȍ̀ȍ ̙ ȍ ʛ ˧ȍ ߄ʛ ȏ Է ̫ȍ ˈȏ Ȃ Ȃȍ ǶȎ ǵȏ Դȍ ǪȎ ̘ ̘ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȄȄʛ ȍǪ  ǣ̞ ̞ ȍ љҟȍ ǥ̬ ̬ʛ ̪ȏ ࠄ ࠄҧ ȍ ȍ̴̊Ȏ̴ȍ˕́ʛ ȍ ̙ȍǪ˅̫ Ү ̬ȍ ̪ȏ ߵ  ǣ̞ ̞ ȍ ˗ȏ ȍ̚ȍ̤˅˯ ȍ˯ ̪Ȏ ߄ʛ ȏ ࠁ ࠁȎ ҧ ˡȎ Ȁ ȀȎ ‫ޜ‬ ǵȎ ˅̪̪ȍ ̩̩ȏ ̋ȍ ҩ̰̤Ǫ̬ ߵȍ Ȏ ȍ ˅˷ʛ ȍǪ̘ ̫ȍ ҧ ˈ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ȄȄʛ ȍǪ ȏ ʛ ȍǪ˅̫  ǣ̛̛ȏ ʛ̻˲ȏ ̄ҧ ̤Ǫࠄ ࠄ  ȍ ȍ̊ːːȍ ȍ ̭˅ȍ̊ҟȏ ʛ Ǫ̳̳Ȏ ҟȍ ̸ʛ ̪ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ȃ ȃȍ ȍ˅˸ʛ ҧ ̼ȅ ȅʛ ȍǪ̛ ̛ȏ ˈȏ Ȓ ҟ ʛ Ǫ˰ ˰ȏ ˋʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ̬ ̬Ȏ ˸Ȏ ֤ʛ ȍ ̣̣ʛ ȍ̶ȍ ̙  ǣި ࠄ  ȍ ȍ̴̴̊ȏ ˈȏ ʆ ʆȩ ̸ҧ ̝ȍȍ˕ȍ̻˅̪ ̪ȍ ̳̳Ȏ ҟȍ ̸ʛ ̪ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ȃ ȃȍ ȍ˅˸ʛ ҧ ̼ȅ ȅʛ ȍǪި ʛ ȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ˦ ˦Ҩ ˾ȏ ȍ ̻ȄȄʛ ȍǪ ʛ ȏ ˅̋̋ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫࠄ ̪ȍ ̞  ȍȂ˴ȏ ˣʛ ̋ȍ ˈȏ ˅̲ ҧ̲̪ȏ ˅̰ Ҥ̰̆ȍ ̞ ̞ ȍ ̭ȏ ˅̾ȍ ˾ ʛ ̉ȏ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊Է ȍǪ˲ҧ ֗ȍ ȍ ˅̪ ̞ȍ ҩ̝˧ȍ ̸ȍ ȍ ̙  ˰Ȏ ʛ̻˰ȏ ̫ȍ ʛ̤ǪȂ Ȃȍ dzȎ ̸ʛ ˠȎ ̬ ̬ʛ ȏЁȩ̤ȇȍ ̞ȍ ˻ȍ ̄ʛ ȍ ˈԷ  ˰ȍ ʛ̻˰ȏ ˻ҧ ̤Ǫ̞  Էȍ ˅˸˸ȍ ʛ ̮ȍǪʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ȱ řŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ’œȱ•’”ŽȱŠ—ȱž—›ŠŽž•ȱœ•ŠŸŽȱ‹ŽŒ˜–’—ȱ’—œ˜•Ž—ǰȱ “žœȱ‹ŽŒŠžœŽȱ–ŠœŽ›ȱ’œȱŽ¡ŒŽŽ’—•¢ȱ‹Ž—ŽŸ˜•Ž—ǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜›‹ŽŠ›Š—ŒŽȱ‹Ž’—ȱ˜ž›ȱŠ›’‹žŽȱ œ’—ŒŽȱ™›ŽȬŽŽ›—’¢ȱŠ—ȱ‘›˜ž‘ȱ’–ŽœȱŽ—•Žœœǰȱ ‘˜ ȱŒŠ—ȱ‘Ž›Žȱ‹ŽȱŠ—¢ȱŽŒ›ŽŠœŽȱ’—ȱȱ ˜—ȱ‘ŽȱŠ¢ȱ˜ȱŽŒ˜–™Ž—œŽǵȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ  ‘Ž—ȱ˜žȱ’—˜›–Žȱžœȱ ‘ŠȱŠ••ȱ›Žœœȱ˜—ȱ˜ž›ȱ’••ȱŠ—ȱŽŒ›ŽŽǰȱ ˜žȱŠ•œ˜ȱ–ŠŽȱ’ȱ”—˜ —ȱ ‘Šȱ˜ȱ˜žȱŠ•˜—Žȱ –žœȱ Žȱ’›ŽŒȱŠ••ȱ˜ž›ȱŒ˜–™•Š’—œȱŠ—ȱ™•ŽŠœDzȱ Š—ȱ‘Šȱ’—ȱ˜žȱŠ•˜—Žǰȱ ’œȱ‘ŽȱŽžŽȱ˜›ȱžœȱ‘Žȱœ’——Ž›œǯȱ ˜ȱȱ˜žǰȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ‘Žȱ‹Žœȱ˜ȱ ’—ŽœœŽœǰȱ ‹Žȱ’—Žœœȱ˜ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ’—ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›DZȱ ‘Šȱ–¢ȱ‹Žœȱ‘˜™Žœȱ•’Žȱ’—ȱ˜žǰȱ ‘Šȱž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱ–ŽȱŠ›Žȱ˜žǰȱ Š—ȱ‘Žȱ‹ŽœȱŠ›ŽŠ”Ž›ȱ˜ȱ–¢ȱŠŠ’›œȱ˜˜Dzȱ ŽŸŽ—ȱ‘˜ž‘ȱ–¢ȱŸ’ŒŽœȱŠ‹˜ž—ǰȱ Šœȱ˜ȱ–¢ȱŠ’•’—œȱ’—ȱ–¢ȱ˜‹•’Š’˜—œȱ˜ Š›œȱ˜žǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ‹žȱ˜›ȱ–¢ȱ•Š™œŽœǰȱ ˜ž›ȱ˜–™Šœœ’˜—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ’œ™•Š¢ŽDzȱ ‹žȱ˜›ȱ–¢ȱœ’—œǰȱ ˜ž›ȱ˜›’ŸŽ—ŽœœȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ–Š—’ŽœŽǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

řŞȱ

 |˰ȏ ̾ʛ ˋȏ ̋ȍ ʛ̤Ǫǭ ǭȏ Ǥȍ ˅˷˷ȍ Դȏ ȏ ޭ ʛ ȏ ̝ʛ ȍ ̻ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ˰ ˰ȏ ̾ȍ ̑˸ҧ ̤ȎǪdzdz̸ˣˣȎ ȍ ̙



̬ʛ ̪ȏ ߻  dzȏ Դȍ Ȓ ҟ ʛ Ǫ߄ ߄ȏ ȇ ȇȍ ҟҟȊ Ƕȍ ȍǪ̞ ̞ ȍ ̙ȏ ˅˽ ˽ȍ ȇȇʛ ȍǪ˼ ˼  ҩ ˬȍ ȍǪ̬ ߻Ȏ ʛ ˪ȏ ʛ̤Ǫȅ ȅȍ ߐȍ ȅȅʛ ˅ȏ ȍ ̙ѣ̖ȏ̶̤ȩǪȏ  ǣdz  dzȏ ˅̋̋ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫ߄ ߄ȏ ̞ ̞ȍ ̲ʛ̪ȏ ̴Ȏ̴̚Ȏ Ҩ ̧֫ȍ ȍ ˦ ̣ʛ ȍ̶ȍ̙ ˦Ҩ ˾ȏ ȍ ̻̣  Ȃȍ ǵȏ ˰ȍ ȍ̜ȇ ȇȍ ̞ ̞ȍ љ˅́́ȍ ȍ̝ˈȏ ̣ҧ Ё Ȏ ʛ̤Ǫȅ ȅҧ ȍǪࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˕̋ʛ ȍ̧̃ʛ ȍǪ˅̫ҧ ȍ ̤ѣ̖  ȏ̶ȩ̤Ǫȏ Ү  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ѣȍ ǿ̢ȏ ȍ˕̑˺ʛ ȍǪȅʛ ȍǪ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˕̫ʛ ҧ ̧ȍ̊  Ǚ̞ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ȍ˅ˤȍ ʛ̧̪ȍ ҟ ҟȍ ǴǴʛ Ǫȏ ‫ٸ‬Ȏ ʛ ˭ȍ ˑ  |̬ȍ ̽ʛ ˰ȏ ̵ȏ ˅˻ ˻ҧ ̤Ǫ‫ٸ‬ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ‫ܦ‬ ʛ ȏ ̧ʛȍ̜ʛ߄ȏ ˅̪ ̪ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊Ȃ Ȃȍ ˰Ȏ ̶ȏ˺ʛ ǪȎ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ȇȇȍ ̞ ȍ ̀ʛ ̙ȏ ̬ ̬ҧ ̇ҧ ̤Ǫȅȅҧ Ǫȏ  ̣ȋ ̾ʛ ‫ݟ‬ȏ ȍ ̞ ȏ ̸ȍ ʛ̤Ǫ̩̩ȍ ̋ʛ ̭ȏ ȇ  ̣Ȏ ̾ʛ Ѐ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ȍ ˅̲ȍ ̲ˌȎ˸ʛ ˧ȍ ˑ  ̞ ȍ ˋȏ ʛ̲ˠȍ ߄ʛ ȏ ѣʛ ̄ȏ ʛ̻˲ȏ ̚ʛ ȍ ˒̈̈ȍ ̪ȍ ȅȅҧ Ǫȏ ȇȇȍ  |̞ ȍ ҩ̝˧ȍ ߄ʛ ȏ ʆʛ ‫ٸ‬ȏ ʛ ˾ȏ ̝ʛ ȍ ˒ȇȇȍ  ȅȎ ˅˸ ˸ȍ ˧ʛ ҟȏ ʛ Ǫ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ˲ʛ ̶ȍ̇ʛ ȍ ̻̩̩ʛ ȍ ̤‫ع‬ʛ ȏ Ǥȍ ˅˷˷ȍ Ǫȏ ҟ ҟȍ ̸ ̸ʛ ȍ ̤ѣ̖ȏ̶ȩ̤Ǫȏ  |ȅȎ Ǫ˲ȍ ̚ʛ ̏Ȏ ʛ̤Ǫ̞ ̞ȍ ̲ʛ̪ȏ ˲ʛ ̶ȍ̇ʛ ȍ ̻̩̩ʛ ȍ ̤‫ܧ‬ ʛ ȏ ̾ȍ ˾ȏ ̋ʛ ̪ȍ ҟ ҟȍ ̸ ̸ʛ ȍ ̤ȇȍ

ȱ řş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

¢ȱŠŒœȱ˜ȱ’œ˜‹Ž’Ž—ŒŽȱ‘žœȱ‹›˜ž‘ȱ˜ȱ•’‘ǰȱ ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ˜‹Ž’Ž—ŒŽȱ˜ȱ˜‘Ž›œȱ ‘Šȱ”Ž™ȱ˜žȱ˜ȱœ’‘ǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱŒ˜––Š—ȱ–Žȱ˜ȱ›Ž˜›–ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›ȱ Š—ȱŠ‘Ž›ȱ’ȱž—˜ȱ˜žǯȱ žȱ‘˜ ȱŒŠ—ȱ˜žȱŠœ”ȱ–Žȱ˜ȱ›Ž˜›–ȱ‘Šȱ  ‘’Œ‘ȱ’œȱ’—ȱ˜ž›ȱ Š—ǵȱ ¢ȱ˜ž›ȱ›ž‘ȱȱœ ŽŠ›ǰȱ  Ž›Žȱȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ–ŠœŽ›ȱ˜ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›ȱ ˜›ȱŠȱœ’—•Žȱ–˜–Ž—ǰȱ ȱ ˜ž•ȱ‘Š—ȱ’ȱ˜ŸŽ›ȱ˜ȱ˜žǯȱ —ȱ Ž›Žȱ˜žȱ˜ȱ’ŸŽȱ–ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ’ȱ ˜›ȱŠȱœ’—•Žȱ–˜–Ž—ǰȱ ȱ ˜ž•ȱŠ‘Ž›ȱ’ȱž—˜ȱ—˜—Žȱ‹žȱ˜žǯȱ ›žŽȱ‘Šȱȱ‘ŠŸŽȱŽ››Žǰȱ ‹žȱ’ȱ˜žȱœ˜ȱ ’œ‘ǰȱ ˜žȱŒŠ—ȱŠ—¢ȱ’–ŽȱŠ‘Ž›ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›ȱž—˜ȱ˜ž›œŽ•ȯȱ ˜›ȱŸŽ›’•¢ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱŠ••ȱ‘Žȱ˜ Ž›ǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ȱ”—˜ ȱ‘Šȱȱ‘ŠŸŽ‹ŽŽ—ȱ’—œ˜•Ž—ȱ˜ Š›œȱ˜žǰȱ Š—ȱ‘Šȱȱ‘ŠŸŽȱŠ’•Žȱ’—ȱ–¢ȱ˜‹•’Š’˜—œȱ˜˜ǯȱ žȱ˜žȱ”—˜ ȱ‘ŠȱŽœ™’Žȱ–¢ȱ’—œ˜•Ž—ŒŽǰȱ —ŽŸŽ›ȱ’ȱȱŒ›˜œœȱ‘Žȱ•’–’ȱ Š—ȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱŠ•œŽȱ˜œȱ ’‘ȱ˜žǷȱ ˜›ȱ’ȱȱŠ›’‹žŽȱŠ•œ’’Žœȱ˜ȱ˜žǷȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŚŖȱ

 |ʆʛ ‫ٸ‬ȏ ʛ ȍ ̬̎ ̬ʛ ̪ȏ ːːȎ ̝ȍȍ̙Ǫ̸ȍ ̫Ȏ ʛ̤ȎǪ̴̴˕ʛ ȍ̰̄ȍ ʛˈȍǪ˅̪̪ȍ Ǯ Ǯ  ʛ ˲ȍ ̶ȍ̆ʛ ȍǪ‫ܧ‬ ʛ ȏ ҧ ̤Ǫѣ ѣȍ ̵ȏ ‫ܩ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ːːȎ ȍ̚ȍ ̤˅˯ ȍ˯̫Ȏ ʛ̤˅̙ȍ̙



 ‫ܩ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ˇ Ȍ ʛ̧ȍ̜DZDZȍ Ҡ ȍ ˽ʛ Ǫȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˗̚ʛ ҧߚȍ ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ̤ȩǪȏ ȍ ̾ʛ ȍ̧ȍ̴̊Ȏ̴̋ȍ ‫ݟ‬ȍ ʛ ȍǪȅ ȅʛ ȍǪȇȇȍ  ̞  ǣȂȂȍ ˰ȏ ̾ȍ ˈȏ ̸̸ȍ ̵Ȏ ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ DZ DZȍ Ҡȍ ˽ʛ Ǫȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ̚Ȏ ߛҩȍ ˔Ȏ̘ ̘  ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȇȇȍ  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ̴Ȏ̴Ȏ ˒dzʛ dzȍ ˲ȍ ȍ ̤ːːȊ ȍ̊˅˷˷ȍ ̴Ȏ̴˕Ȏ Ё ʛ ȍ̧̪ȍ ̸ ̸ʛ ȍ ̤̞ ̞ȍ ҩ̝˧ȍ ̸ȍ ȍ ̙  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊Ȏ̴̴˕Ȏ ̋ʛ ̫ȍ ˣȍ ȍ ̤ːːȊ ̇ȍ ˩ʛ ȍ ̴̴̤ȏ ̀ʛ ̙ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˗̙ʛ‫ޜ‬ ̸ʛ ȍ ̤ȇȍ ҧ ȍ ̸ ‫ܩ‬ҩ ̪ȏ ̛̛ȍ ҧ̝֡ȍ ȍ ̸̸ȍ ̵Ȏ ȍ˅̶̶ȍ ̙  ‫ٸ‬Ȏ ʛ ˾ȏ ̝ʛ ҧ˕̤Ǫ‫ܩ‬  |˲ȋ ̽ʛ ˰ȏ ȍ̜ǤǤȎ ˅˻˻ȍ ȍ ˓ǪǴǴȍ Ǫȏ ̴̴ȏ ̋ȏ ‫ݟ‬ʛ ȍ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊ˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ࠄ ȍ ̾ʛ ȍ̧ȍ̊‫ع‬ʛ ȏ Ǥȍ Ǫ˲ȍ ˠȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ߻ ߻Ȍ ʛ ̊ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ  ̞  ̞ ȍ ҩ̝˧ȍ ߄ʛ ȏ ʆʛ ‫ٸ‬ȏ ʛ ˾ȏ ̝ʛ ȍ ˒ȇȇȍ  ‫ܩ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ǭǭȍ Ǥȍ Ǫ˲ȍ ˣȍ ʛ̤Ǫȅ ȅҧ ȍǪ̬̬ʛ ̪ȏ ߻ ߻Ȍ ʛ ̊ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̞̭̊  ҧ ̭ȍǪ˅̫ ̫ȍ Ѐ ȍ  ̞ ȍ ˈȏ Ȃ Ȃȏ Ǫ‫ݾ‬ ࠃȩ ȍ Ǫȏ ̌ʛ̌ Ȏ̧ˋʛ ȍ ˒̩̩ʛ ȍ ̤ ҩ˰ ˨ȍ ࠃ ȍ ʛ ҟȏ ʛ Ǫ˰  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ǤǤȏ Ǫȍ‫ ٵ‬ȏ ʛ̙ҟȏ ʛ Ǫࠃ ȍ Ǫȏ ҟ ҟȍ ȇȇȍ

ȱ Śŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱŠ•Ž›Žȱ’—ȱ˜‹Ž’Ž—ŒŽǰȱ ‹žȱ—ŽŸŽ›ȱ‘ŠŸŽȱȱ Š•Ž›Žȱ’—ȱ–¢ȱŠ’‘ȱ’—ȱ˜žDzȱ ˜›ȱ˜›˜Ž—ȱ–¢ȱžŽ›ȱŽ™Ž—Ž—ŒŽȱ˜—ȱ˜žǯȱ ¢ȱ˜›ǰȱȱŠ–ȱ’—ȱ—ŽŽȱ˜ȱŠ—¢‘’—ȱ˜˜ȱ˜žȱœŽ—ȱ–ŽǯȱǽŘŞDZŘŚǾȱ —ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ—Žȱ ‘˜ȱ›Š—œȱœž™™•’ŒŠ’˜—œǰȱ ŸŽ›’•¢ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱŠ‹œ˜•žŽȱ™˜ Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱŠ••ȱŒ›ŽŠ’˜—ǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱȱ ’ȱȱŽŠ›ȱ˜žǰȱ‘Šȱ’œȱ‘˜ ȱ’ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ ˜›ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜ Ž›ž•ȱ›Ž–Ž—˜žœDzȱ Š—ȱ’ȱȱ‘˜™Žž••¢ȱž›—ȱ˜ Š›œȱ˜žǰȱ ȱŠ–ȱ“žœ’’Žȱ’—ȱ‘Šȱ˜˜ǰȱ ˜›ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜›‹ŽŠ›’—ǰȱ‘Žȱ Ž—Ž›˜žœǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ  ‘Šȱ˜˜ȱ ˜ž•ȱȱ–’œœȱ’ȱȱ˜—•¢ȱ”—Ž ȱ˜žDzȱ Š—ȱ ‘Šȱ‹•Žœœ’—ȱ ˜ž•ȱȱ•ŠŒ”ȱ’ȱȱ˜—•¢ȱŽŠ›Žȱ˜žǵȱ

˜ ȱŸŽ›¢ȱŠ–Š£’—ȱ‘Šȱȱ’œ˜‹Ž¢ȱ˜žȱŽœ™’Žȱ–¢ȱŽŠ›ǰȱ Š—ȱ˜žȱ˜›’ŸŽȱ–ŽȱŽœ™’Žȱ–¢ȱ’œ˜‹Ž’Ž—ŒŽǷȱ

˜ ȱŸŽ›¢ȱ’–’•Žœœȱ˜ž›ȱ˜ž—¢ǰȱ

˜ ȱŸŽ›¢ȱž‹•’–Žȱ˜ž›ȱ ›ŠŒ’˜žœ—ŽœœǷȱ ¢ȱ••Š‘Ƿȱ ȱ‹ŽœŽŽŒ‘ȱ˜žȱ‹¢ȱ˜ž›ȱ ˜—˜›ȱ ˜ȱŸŽ’•ȱ–¢ȱ’œ‘˜—˜›Dzȱ ȱ’–™•˜›Žȱ¢˜žȱ’—ȱ‘Žȱ—Š–Žȱ˜ȱ˜ž›ȱ —˜ •ŽŽȱ ˜ȱ˜ŸŽ›•˜˜”ȱ–¢ȱ’—˜›Š—ŒŽǯȱ

ŠŸŽȱ˜žȱ—˜ȱœŠ’ȱ‘’œȱ ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ”—˜ •ŽŽDZȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŚŘȱ

 ̞ ȍ ˈȏ ȅ ȅȎ ˅̫̫ȍ ʛ̻ҟȏ ʛ Ǫ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ȏ ˗ʛ ̚Ȏ ȍ ̻̩̩ʛ ȍ ̤ːːȎ ȍ̊˅̄̄ҧ ̤Ǫ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˖ȍ˒˅̙ȍ̙ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ



 |̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ǵ ǵȎ ˅̝ȍ̝˗ȏ ̙ʛҟȏ ʛ Ǫҟ ҟȍ ȇȍ  җʗ‫ٸ‬ȋ ʛ ̝ȏ ȍ̙‫ٸٸ‬Ȍ ʛ ˭ȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ࠃҧ ȍ Ǫȏ ˑ ˑ ȍ ʛ̤˴ȍ ̯ʛ ȍǪ˅˅ʞ ̫ȍ ̤ȏ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ Ǭ Ǭҩ  ǵȍ Ҙ  ˲ȋ ̽ʛ˰ȏ ˡȍ ːːȏ ȍ ˈ˅ˡ ˡȍ ҟȏ ʛ Դˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȍ  |˲ȋ ̽ʛ ˰ȏ ȍ̜ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̞̊ ̞ ȍ ҧ ̭ȍǪ˅̫ ̫ȍ Ѐ ȍ  ‫ۮ‬ȋ ʛ ̇ȏ ̉ȍ ǵǵȋ ˰ȏ ȍ˗̝ʛ ̪Ȏ ̞ ̞ ȍ ҧ ̭ҟȍ ȏ ѣʛ ҩ̝˧ȍ ̬̬ʛ ̫ȏ ȍ ̙̞ ̞ȍ ˗Ȏ ̚ʛ ˬȏ ȅ ȅʛ ˅ȏ ȍ̙ѣ̖ȏ̶̤ȩǪȏ  |‫׾‬ȋ ʛ ˲ȏ ̟ȍ ‫ۮ‬ȋ ʛ ̧ȏ ˨ȍ ̞ ̞ȍ ҧ ̭ҟȍ ȏ ߅ʛ ȏ ˰ʛ ˽ȏ ̬ ̬ʛ ̫ȏ ȍ ̙̞ ̞ȍ Ȏ ˒̸ʛ ˠȍ ǵȍ ȅȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ Ȏ ȅ  ˅̙Ȋ̙ǵȏ ˅̊ȍ̞̊ ̞ ȍ ˈȏ ˑ ˑ  Ȏ ̰ʛ Ѐ ȅʛ Ǫȏ ‫ܩ‬ʛ ȏ ȍ ˒˅̙ȍ̙‫ٸ‬ ‫ٸ‬Ȍ ˭ȍ ʆʆҨ ȍ ˅ȍ ̙ѣ̖ȏ̶̤ȩǪȏ  |˅̚Ȋ̚љȍ˅˭˭ ̞ ̞ȍ ̲ʛ̪ȏ Ǯ ǮȎ ‫ޜ‬ ȅʛ Ǫȏ ‫ػ‬ʛ ȏ Ƕȍ ̸ȍ ̉ʛ ȍǪ̣Ȍ ́ʛ ȍ ̙ʆ ʆҨ ȍǪȇȇȍ ʛ ȏ ȅ Ү  ǣȅȅȎ Ǫ˲ȍ ̚ʛ ̏Ȏ ʛ̤Ǫː ȇȍ ȅȅȎ ˅̾̾ȍ ˾ ʛ ̋ȏ ʛ̤ǪȀ Ȁȏ ̸ʛ ˮȍ ʛ̤Ǫ̈ ːȏ ̾ȍ ˾ȏ ̋ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫ̈̈ȍ ̪ȍ ȇ ̈ȍ ̪ȍ ȍǪˇ ˇ ȏ ˣȍ ̋ȍ ̧ʛȍ̥ ˅̀ȍ̀ȍ ̙  |ȅȏ ˅̰ȍ̰˗ȏ ̪ʛ ҟȏ ʛ Ǫѣ̖  ȍ‫د‬ȍ ̲ʛ̪Ȏ ȇ ȇȍ ̣̣ȏ ́ʛ ȍ̚ʛ̤Ǫ˰ Ҩ˰˨ȍ ̸̸ȍ ̵Ȏ Ǫ˱˱ȍ ȩ̶ȍ ̙  ࠃʛ ҩ ǴȎ ̬ ̬ʛ ̉ȍ ˑ ˑ ȍ ̚ʛ ̄ҧ ̋ȍ ȍ ˒˅̪ ̪ȍ ҟ ҟҧ Ǫȏ Ȃ Ȃȍ ˴ҩ ̉ȏ ̛ ̛ҩ ˩ȍ ˍȏ ȍ ̙ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ  ѣʛ ȏǿ̧‫ݨ‬ ‫ݨ‬ʛ ȍ ̬ ̬ʛ ̉ȍ ˑ ˑȍ ˩ʛ ȍ̚˽ȍ ˅̪̪ȍ ҟҟҧ Ǫȏ ̞ ̞ ȍ ̫ȏ ʛ̧̊ȏ ̛ ̛ҩ ֠ȍ ȏ ȇȇȍ  {Ǥȏ ˅̫̫ȍ ȍ̧̋Ȏ ʛ̤Ǫˑ ˑ ȏ ̋ʛ ȍ ̭ ̬ʛ ̪ȏ Ǯ Ǯȍ ˲ʛ Ѐ ȍ Ǵȍ ˶ ˶ȍ ʛ̿ȍ ̤ȇȍ ȍǪ ȱ Śř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

—ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ’—˜›Š—ȱŠ›Žœœȱ‘Ž–ǰȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ǰȱȃŽŠŒŽȄǯȱǽŘśDZŜřǾȱ —ȱ—˜ ȱ‘Šȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›ȱ–¢ȱ™›Š¢Ž›ǰȱ ȱ‹Žȱ˜žȱ˜ȱŠŸ˜›ȱ–Žȱ ’‘ȱ˜ž›ȱŠ—œ Ž›ǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ’ȱ˜žȱ“žŽȱ–Žȱ‹¢ȱ–¢ȱŠŒœǰȱ ˜žȱŒŠ—ȱ˜—•¢ȱŽ—˜ž—ŒŽȱ–Žǯȱ žȱ’ȱ˜žȱŒ˜—œ’Ž›ȱ–¢ȱŠ›’‹žŽœǰȱ ‘Ž•™•Žœœȱ˜žȱ ’••ȱ™›˜—˜ž—ŒŽȱ–Žǯȱ ¢ȱŠŒœȱ‹Ž’—ȱŠ—ȱŽ—ȱ’—ȱ’–Žǰȱ ‹žȱ–¢ȱŠ›’‹žŽœȱ›Ž–Š’—ȱ ’‘ȱ–Žǯȱ ˜ž•ȱ˜žȱ“žŽȱ–Žȱ‹¢ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ™Šœœ’—ǰȱ ˜›ȱ‹¢ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ•Šœ’—ǵȱ —˜ž‘ȱ˜ȱŠȱ™ž—’œ‘–Ž—ȱ˜›ȱŠȱœ’——Ž›ǰȱ  ˜ž•ȱ‹Žȱ‘Žȱ’œ›ŠŒŽȱ‘Šȱ‘Žȱ‘Šœȱ˜ȱœžŽ›ǰȱ ˜—ȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜ȱ‘’œȱœ’—œȱŠ—ȱŽ››˜›œǯȱ ȱ–¢ȱ˜›ǰȱ ‹¢ȱ¢˜ž›ȱ›ž‘ȱŠ—ȱ‹¢ȱ‘˜œŽȱ ‘˜–ȱ˜žȱ‘˜—˜›ǰȱ ȱ’–™•˜›Žȱ˜žȱ˜ȱ˜›’ŸŽȱ–¢ȱ’—˜›Š—ŒŽȱ Š—ȱœŠŸŽȱ–Žȱ›˜–ȱ’œ›ŠŒŽȱ™’•Žȱž™˜—ȱ’œ›ŠŒŽǯȱ ȱŒ˜–™•Š’—ȱ˜ȱ–¢ȱœ˜››˜ ȱŠ—ȱ›’Žȱ˜ȱ••Š‘ȱŠ•˜—ŽǯȱǽŗŘDZŞŜǾȱ ȱŒ˜–™•Š’—ȱ˜ȱ–¢ȱ’—’›–’¢ȱŠ—ȱ ŽŠ”—Žœœȱ˜ȱ—˜—Žȱ‹žȱ••Š‘DZȱ —ȱȱ•ŽŠŸŽȱ–¢ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ˜›ȱ••Š‘ȱ ŠŒ‘Žœȱ˜ŸŽ›ȱŠ••ȱ ’œȱ œŽ›ŸŠ—œǯȱǽŚŖDZŚŚǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŚŚȱ

 җʗ˅̫̫Ȋ ̧ȩ ˷ȍ Ǫ̸ʛ Ȏ̤˅̜ȍ̜ȅȅȍ ̸ʛ Ȏ̧ȏ̶ˣȩ ʛ̤Ǫ̩̩Ȏ Ȏ‫خ‬ȍ ̃ȍ ˅˭ ȍ˭ ǪǴ Ǵȍ Ǫȏ ȇȍ Ҙ



 Ǭ Ǭȍ ˅̄̄ȍ ˮȏ ʛ̤Ǫ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ҩ ̪ȏ ˑ ˑȍ ̋ʛ ‫ކ‬ȏ ȍ ˰˰ʛ ȍ̜ȇȇȍ  |Ǭ ȍ Ǫ̸ȍ ˣȍ ʛ̤Ǫ̞ ̞ȍ ʛ̲̪ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ̋ʛ ‫ކ‬ȏ ʛ ȍ˅ȍ̙  ‫ܩ‬ʛ ȏ ҧ˗̝ȍ̪ȍ ࠄ ʛ ȏ ̋ʛ ̙ȏ ࠃ ࠃȩ ȍ Ǫȏ Ǯ Ǯȍ ˲ʛ ̇ȍ ȍ ̭ ȅʛ Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ̤ȩǪȏ  |‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒ǵʛ ˱ȍ ȍ̊ѣʛ ̚ȏ ˽ʛ  ȇȍ ࠃࠃȩ ȍ Ǫȏ Ǯ Ǯȍ ˲ʛ ̇ȍ ȍ ̭ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  ̈ȋ ˋȍ ҧ˗̪Ȏ ‫ܩ‬ʛ ҩ ̪ȏ ̘ ȇȍ ̈̈ȋ ̄ȏ ȍ̝ʛ̲̪Ȏ ‫ܩ‬ʛ ҩ ̉ȍ ̣ ̘Ȏ ˽ʛ ̸ȍ ʛ̤Ǫ ̣Ȏ ̋ʛ ̚ȏ ʛ̤˅̙ȍ̙  ǣ̣̣ȏ ˽ȏ ˅˪˪ȍ ʛ̤Ǫ̘ ̘ȏ ˽ʛ ̸ȍ ʛ̤ Դȏ ȄȄʛ ȍǪ̣ ̣ȏ љǪ˴ҧ ̤ǪǺ Ǻȏ ˲ȍ ̋ȍ ʛ̤Դȏ ‫ܩ‬ʛ ȏ ̧ʛ̪ȏ ˅̋̋ȍ Ȏ ˒̣ ̣ʛ ̶ȍȍ̙ Ү  |ި ʛ ȏ ˅̋̋ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫȃ ȃҩ ǴȎ ̬̬ʛ ̪ȏ ̳̳Ȏ ˰Ȏ ˈȏ ߑȍ ̽Ȏ ˅̪ ̪ȍ ި ʛ ȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ̞ ̞ȍ ˋȎ ̑˸ʛ ˩ȍ ȍ ̙ Դȍ ȏ ̞  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̞̊ ̞ ȍ ҩ̝֠ȍ ȏ ȇ ȇȍ ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ̂ ȏ̂љ˅˷˷ȍ ̸ȍ ʛ̤Ǫ˴˴ҩ ̉ȍ  ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ˑ ˑȎ ̪ʛ ˴ȍ ̉ȍ ѣ̶̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ Ү  |ࠃʛ ҩ ǴȎ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊ҟ ҟҤ ǴȎ ‫ػ‬ʛ ȏ dzʛ ˴ȏ ȍ ˔ҟҟȍ ȇȍ ࠄ ʛ ȏ ‫ݨ‬ʛ ȍ ̬ ̬ʛ ̉ȍ ˑ ˑȍ ˩ʛ ȍ̚˽ȍ ˅̪̪ȍ ҟҟҧ Ǫȏ

ȏ ࠃ  җ |||߷ ߷ ࠃȍ Ǫȏ ‫ػ‬ʛʞ ȏ ˴ʛ ˧Ȏ ȇȍ ‫ܨ‬ ʛ ҩ ȍ ˈǪ̸ʛ ̢Ȏ ˺ʛ ȍǪҘ ߷ ȏ ࠃ ࠃ ȍ Ǫȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ˋʛ ȍ̍ ȇȇȍ ѣʛ ̚ȏ ̋ʛ ̀ȍ ̸ ̸ʛ ̢Ȏ ˺ʛ ȍǪ ǺȎ ̸ҩ ȍ ̙ǪȎ ȇȍ Ҙ  җʗdzȏ ˅ˋˋȍ ̋ȏ ʛ̤Դȏ Ȅ‫ٸ‬ȋ ˾ȏ ȍ ˈ߷ ߷ ȅҧ Ǫȏ Ș߷ ȏ ࠃ ࠃ ȍ Ǫȏ ʆʛʞ ˲ȏ ̪ʛ ȍǪǺ ȍ ȅ ȱ Śś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ  ˜ž•ȱ’ȱŠ›ŽŽȱ ’‘ȱ˜ž›ȱ˜–™Šœœ’˜—ȱ—’—’Žȱ ‘Šȱ˜žȱŽ’•ŽȱŠȱŠŒŽȱ ‘Šȱ‘Šœȱ‹˜ Žȱ‹Ž˜›Žȱ˜žȱ’—ȱ™›˜œ›Š’˜—ǵȱ ›ǰȱ˜›–Ž—ȱŠȱ‹˜¢ȱ ‘Šȱ‘Šœȱ”—ŽŽ•Žȱ‹Ž˜›Žȱ˜žȱ’—ȱŽŸ˜’˜—ǵȱ ›ǰȱ‹ž›—ȱŠȱ˜—žŽȱ ‘Šȱ‘Šœȱœž—ȱ˜ž›ȱŠ–Žȱ’—ȱŒŽ•Ž‹›Š’˜—ǵȱ ›ǰȱœ—ŠŒ‘ȱŠȱœ’‘ȱ ‘Šȱ‘Šœȱ‹Ž‘Ž•ȱ˜›ȱ˜ž›ȱ•ŽŠœž›ŽȱŠ•˜—Žǵȱ ›ǰȱ’œ›Šž‘ȱŠȱ‘ŽŠ›ȱ ‘Šȱ‘Šœȱ”—˜ —ȱ˜žȱŠ—ȱ‹ŽŽ—ȱ˜ž›ȱŠ‹˜Žǵȱ ›ǰȱž›—ȱŠ Š¢ȱŠȱœŽ›ŸŠ—ȱ  ‘˜ȱ‘Šœȱ‘Ž•ȱ˜žȱ’—ȱŠ Žǵȱ ȱœžŒ‘ȱ‹Žȱ‘ŽȱŽ–Š—œȱ˜ȱ“žœ’ŒŽǰȱ ‘Ž—ȱ˜ž›ȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ŒŽȱ  ’••ȱŒ˜ž—Ž›ȱ’ȱŠ—ȱ˜ŸŽ››’Žȱ’ȱ›ŽŠ’•¢ǯȱ ˜›ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ™›ŽŸŠ’•œȱ˜ŸŽ›ȱ˜ž›ȱ›Š‘ǰȱ ŸŽ›’•¢Ƿȱ ¢ȱ••Š‘Ƿȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ•ŽŠŸŽȱ–Žȱ˜žǰȱ  ‘’•Žȱ’ȱŽ—Œ˜–™ŠœœŽœȱŠ••ȱ‘’—œȱ Š—ȱŠ••ȱŒ˜—’’˜—œǵȱ ŸŽ—ȱ’ȱ’ȱ‹ŽȱœŠ’ȱ‘Šȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ’œȱ˜›ȱ‘Žȱ™’˜žœǰȱ  ˜ž•ȱ‘Ž›Žȱ‹Žȱ—˜ȱ™˜›’˜—ȱ’—ȱ’ȱ ˜›ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǰȱ ˜ȱ ‘’Œ‘ȱȱ˜˜ȱŠ–ȱŠ—ȱ’—˜‹•Žȱ™Š›ǵȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŚŜȱ

 Ǫ˰˰Ȋ ˡȏ ˅˷ ˷ȍ ߵ ߵ ȍ ȍ ȅȅȍ ߐȍ ˅‫ݨݨ‬Ȋ ʛ  ȇȍ ˦˦ȍ ҩˍȍ̝Ȏ˒ȅȅʛ ȍǪ̞ ̞ ȍ ˈȏ ̛ ̛ Ȏ ̾ʛ ̧ȏ ȍ ̻̣̣ʛ ȍ̶ȍ ̙ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ



 Ǫ˰˰Ȋ ˈȏ ˅̊ȍ̊ߵ Ǭȍ ˱ҩ ̋ȍ Ȏ ˒ȄȄʛ ȍǪ ߵ ȍ ȍ ȅ ȅȍ ߐȍ ԷԷȊ ˰ȍ ȍ ˈǬ  Ǫ˲Ȋ Ѐ ȏ ǪǴǴȍ ߵ ߵȍ ȍ ȅȅȍ ߐȍ Է Ȋ ˅˸˸ȍ ̤ȏ ȁ ȁ ȍ ˲ȏ ֡ʛ ȍ ȄȄʛ ȍǪ ߵȍ ȍ ȅȅȍ ߐȍ Ǫ‫ޠ‬  Ǫ˲Ȋ ̆ȏ Էȍ ߵ ˶ȍ ̫ȏ ̄ʛ ȍ ˒ȄȄʛ ȍǪ Ȋ ȍ ȍ ˈ˶  ˅̙Ȋ̙ǵȏ ˅̊ȍ̞̊ ̞ ȍ ˈȏ ȅ ȅȍ ߐȍ ˅ˋˋȊ ʛ̧ȍ̜̩̩ȍ ̤ȏ ʼȎʛ ˒ȄȄʛ ȍǪ ȍ˭ ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ȅ ȅȍ ߐȍ Ǫ˰˰Ȋ ˋʛ ̉ȍ dzȍdz˲Ȏ ̄ʛ ȍ ˒ȄȄʛ ȍǪ  ǣ˅̚̚Ȋљ˅˭ Ү  ȃȎ ˰ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̴̴ȏ ̾ʛ ́ȏ ȍ˗̝ʛ ȍ ̻˅̪̪ȍ ߵ ߵȍ ȏ Ǵȩ ȅȅȍ ߐȍ ȅȅʛ ˅ȏ ȍ ̙  ̣Ȏ ́ʛ ȍ̚ʛ̤Ǫ̴ Ȏ̴̊Ȏ Ƕȏ ˅̰̻Ȏ̻˰˰ʛ ȍ̝ȍ ̙  ˇ Ȏ ˸ȍ ̮ҟȍ ʛ Ǫȇȍ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ̈Ȏ ̜ȏ Ǫ̸ȍ ʛ̤Ǫȇȍ  |ˇ ȏ ́ȍ ȍ̧̏ʛ̥ȏ ːȋ ȍ̝ˈȏ ˅˷˷ȍ ːːȍ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤Ǫȅȅҧ ȍǪ ȍ ʛ ȏ˒̣ ʛ ȏ ̧Ȏ̫ȍ ˻ʛ ȍ ˓ҟҟȍ ːːȎ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤Ǫ߶ ߶ ̣ʛ ̵ȍ ȇ  ‫ܩ‬ ȍ ѣ̶̖ȏ ̤ȩǪȏ  ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ̣ ̣ҧ Ѐ Ȏ ˑ ˑʛ ̋ȍ ˷ȏ ȇ ߦȎ ȍ ˅˪˪ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ȍ ˅‫؟؟‬ȍҧ ȍǪߦ  ۸ȍ ʛ ̝ȏ ҧ˕̫Ȏ ̧ʛȏ̥ ˅‫دد‬ȍ ˌʛ˕ȍ̟ȍ ̞ ̞ ȍ ҧ ̭ȍǪ˅̰ ȍ̧̰ʛ̜Ȏ ̸ ̸ʛ ȍ ̤‫ܧ‬ ‫ܧ‬ȩ ҧ ˧ȍ ȇȇȍ  ۸ȍ ʛ ̲ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ̧ʛȏ̥ ̅ ҥ ˧ȍ ˅‫ر‬ ȍ‫ر‬ʛ ̪ȏ ȅ ȅȎ ̸ʛ ̢Ȏ ȍ̽ҟҟȍ ̣ ̣ʛ ȍ̶ȍ ̙  |ࠕʛ ȏ dzȏ Ǫ˲ȍ ʛ̙ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ Է Էȍ ȍǪ̬ ̬ȍ ̽ʛ ߳ȏ ҧ Ǫ ȱ Śŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ ˜žȱ›Š—Žȱ–ŽȱŠ’‘DZȱŠȱ’ȱ™›’ŒŽ•Žœœǯȱ ‘Ž—ȱ˜žȱŽœŽȱ–Žȱ‘›˜ž‘ȱ–¢ȱœ’—œȱ˜ȱ˜›Žž•—Žœœǯȱ ’••ȱ˜žȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ–ŽȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ  ‘Šȱ˜žȱŠŸŽȱ–ŽȱŠœȱŠȱ’ǰȱ ˜›ȱ‹¢ȱ‘Šȱ‘›˜ž‘ȱ ‘’Œ‘ȱ˜žȱ™žȱ–Žȱ˜ȱŽœǵȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ˜žȱŽŒ’Žǰȱ ’ȱ ’••ȱ‹Žȱ™Ž›ŽŒ•¢ȱ›’‘ǯȱ —ȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ Žȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ›˜–ȱ˜žȱ ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žǰȱ ‹žȱŽ—“˜¢Š‹•Žȱ˜˜ȯȱ Šœȱ•˜—ȱŠœȱ’ȱ˜Žœȱ—˜ȱ›’ŸŽȱžœȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ˜ž›ȱ˜˜›ǰȱ ˜›ȱ™›ŽŸŽ—ȱžœȱ›˜–ȱŠ›Žœœ’—ȱ˜žǯȱ ¢ȱ••Š‘Ƿȱ ˜žȱ–ŠŽȱ’ȱ’—Œž–‹Ž—ȱž™˜—ȱžœȱ ˜ȱ›Žœ™˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™›ŽœœŽȱ  ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱŒŠ••ȱ˜žȱ˜›ȱ‘Ž•™ǯȱ ˜ǰȱ Žȱ˜˜ȱŒ›¢ȱ˜žȱ˜›ȱ˜ž›ȱ‘Ž•™ȱ Š—ȱŽšžŠ••¢ȱ’—Œž–‹Ž—ȱ’ȱ’œȱž™˜—ȱ˜žȱ˜ȱ‘Ž•™ǰȱ ȱ˜žǰȱ‘Žȱ Ž•™Ž›ȱŽœǯȱ ••Š‘ȱ’œȱ’—ŽŽȱ”’—ȱŠ—ȱ–Ž›Œ’ž•ȱ˜ȱ‘ž–Š—’¢ǯȱǽŘŘDZŜśǾȱ ȱ˜›ǰȱŒ˜–Žȱ˜ȱ˜ž›ȱŠ’ǰȱ •Žœȱœ’—œȱ›Ž–˜ŸŽȱžœȱ›˜–ȱ‘Žȱ ˜˜›ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ŒŽǰȱ Š—ȱŽ—¢ȱžœȱ‘Žȱ›Š›Š—ȱ ‘’ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ǯȱ ȱ˜ž•ȱ‘Šȱȱ›Š‘Ž›ȱ‹ŽȱŽŠȱ‹Ž˜›Žȱ‘’œǰȱ Š—ȱ‹Žȱ˜›˜Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›˜Ž—Ƿȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŚŞȱ

 |ȅȏ ˅̾̾ȍ ˾ȍ ̋ȏ ʛ̤Դȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˖̰ʛ ˩ȍ ȍ˗̪ʛ Ǫȇȍ ȅȏ ˅̫̫ȍ ʛ̻ҟȏ ʛ Դ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˗̚ʛ ֡ȍ ʛ ȍǪ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ



ʛ ȏ ȍ ˖̰ʛ ˩ȍ ȍ˗̪ʛ  ֗ȍ Ȏ ȄȄʛ ȍǪ‫ܩ‬ʛ ȏ ȍ˕˩ʛ ȍ ̲̪ȍ ˅̫ ̫ȍ ˈȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ̧ʛ̪ȏ ˅̋̋ȍ Ȏ ˒̣ ̣ʛ ̶ȍȍ̙  ǣ ‫ܩ‬ Ǫ˅̫̫ȍ ˈȏ ‫ܩ‬ʛ ȏ ʛ̻Ƕȏ ˅֗  ȃȋ ̸ˍ ˍȎ ̝ʛ ̪ȍ ˱ ˱ȋ ʛ̻߳ȏ ȍ ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ȇȇȍ ȃȋ ̸̝  ̝Ȏ ̋ʛ ̪ȍ ȋ̌̌ љ˅˷˷ȍ ߵ ߵ ȍ ȏ Ǵȩ ߙ Ҩ Ȏ ȍ ̙ ߙ Ү ̞ ȍ ˈȏ Դȍ ̬̬ʛ ̪ȏ Է Էȍ dzʛ ˲Ȏ ̄ʛ ȍ ̻ҟҟȍ ȅȅȍ ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ  ̞  |̞ ȍ ˈȏ ˅̄ ̄ȍ ˬȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ˅̰ ȍ̰̋ʛ ȍ̰̫ʛ ȍ ̻ҟ ҟȍ ȇȍ  Ȁ  ȏ ̸ʛ ̶Ȏ̧ʛ̫ȍ ʛ̤Ǫː ːȍ ȍ ˙˅̎ȍ̎Ǫȏ ˅̰ ˑȍ ˍʛ ˠȍ ȇʛ ȍǪ̞ ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊ˑ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  |˅ҧ ̲̪ȏ ːːȏ ȍ ˙˅̎ȍ̎ҟȏ ʛ Դࠃࠃȩ ȍ ȇʛ ȍǪˑ  җʗ‫ۮ‬ȋ ʛ ˧ȏ  ǵҧ Ȁ Ȁȋ ȇʛ ǤȎ ˲ȍ ȍ ̤Ƿ Ƿȏ ˅̰ҧ̰̤Դ Դȏ ߷ ߷ ȅҧ Ǫȏ Ҙ ȍ ȅ ʛ ǵȏ dzʛ ȍ˅ȍ̙  ̞ ȍ ˒ȏ‫ޠ‬ ȍ̰Ѐ ȍ ʛ ̰Ȏ ˈȏ ˅̰  ̞ ȍ ˈȏ Դȍ ̬̬ʛ ̉ȍ ˅̰ ȍ̰̋Ȏ ̄ȍ ̝ʛ ȍ ˒Ǯ Ǯʛ dzȍ ߐȍ Ǭ Ǭȍ ̸ʛ Ȏ ̭߳Ҩ Ǫȅ ȅҧ ˅ȏ ̙ȏ ȍ̰̋Ȏ ȍ̰̫ʛ ȍ ˒ȇȇȍ  ̞ ȍ ˒ȏ˅˪ ˪ȍ ̚ȍȍ̰̤ȏ Ǻ Ǻȍ ˲Ҩ ̋ȍ ҧ˕̤Ǫ˅̰ Ȏ ȇ  |˅Ҥ̾̑˸ȏ ʛ ̱̪ȍ ˅̾̾Ȋ ̑˸ʛ ȍ ̮ˑ ˑȎ ̰ʛ Ѐ ȇȍ Ǫ˱˱ȍ ̵ȩ ̣ ̣ȍ ˍʛ ȍ̜ˑ ˑҨ ̪ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˖̾ʛ ȍ ̤˅̀ȍ̀ȍ̙

ȱ Śş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

¢ȱ••Š‘ǰȱ ȱ”—˜ ȱ‘Šȱ’—ȱ˜ž›ȱŠ“Žœ’Œȱ˜ž›ȱ ȱ‘ŠŸŽȱŽŠ›—Žȱ—˜ȱ›Š—”ȱŠ—ȱ—˜ȱ‘˜™Žǯȱ ˜›ȱ‘ŠŸŽȱȱ˜› Š›ŽȱŠ—¢ȱŽŽœȱ ˜ȱŽŠ›—ȱ˜ž›ȱ•ŽŠœž›Žȱ’—ŽŽȯȱ Ž¡ŒŽ™ȱ˜›ȱ–¢ȱŠ’›–Š’˜—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ—Ž—ŽœœǷȱ ˜ǰȱȱ‹ŽŠ›ȱ ’—Žœœȱ˜ȱ˜ž›ȱ—Ž—Žœœǯȱ ˜ȱ˜žȱ‹Žȱ’—ŽœœDZȱ˜ȱ ’—ŽœœŽœȱŠ••ǰȱ¢˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ‹Žœǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ–Š”Žȱ–Žȱ’Žȱ’—ȱ‘’œȱ•’ŽȱŠœȱŠȱ‹Ž•’ŽŸŽ›ȱ Š—ȱ›Š’œŽȱ–Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ›’‘Ž˜žœȱ’—ȱ‘Žȱ—Ž¡ǯȱ ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ

˜ ȱŒŠ—ȱȱœŽŽ”ȱ›Ž Š›ȱ˜›ȱ–¢ȱŽœ’–˜—¢ȱ˜ȱŠ’›–Š’˜—ǰȱ Š—ȱžœŽȱ’ȱŠœȱŠ—ȱ’—Ž›ŒŽœœ’˜—ǰȱ  ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱŠŒžŠ••¢ȱ˜žȱ‘˜ȱ–ŠŽȱ–ŽȱŽœ’¢ǵȱ

˜ ȱŒŠ—ȱȱœŽŽ”ȱ™›˜¡’–’¢ȱ˜ȱ˜žȱŠœȱŠȱŒ˜–™Ž—œŠ’˜—ǰȱ ȱ˜›ȱ–¢ȱŠŒœȱ˜ȱŽŸ˜’˜—ǰȱ  ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱŠŒžŠ••¢ȱ˜žȱ‘˜ȱ–ŠŽȱ–Žȱ˜ž›ȱŽŸ˜ŽŽǵȱ

˜ ȱŒŠ—ȱȱœŽŽ”ȱ—’˜—ǰȱŠœȱŠȱ›ŽŒ˜–™Ž—œŽȱ˜›ȱŽ–Ž–‹›Š—ŒŽǰȱ  ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱŠŒžŠ••¢ȱ˜žǰȱ ‘˜ȱ’—œ’••Žȱ‘’œȱŽ–Ž–‹›Š—ŒŽȱ’—ȱ–Žǵȱ ž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱ–Žȱ’œȱ‘Žȱ›ŽŒ˜–™Ž—œŽȱ ‘Šȱ ˜›‘¢ȱ˜žȱ˜ž—ȱ–Žȱ˜›ȱ‘ŽœŽȱŠŒœȱ—˜‹•ŽǷȱ ˜ ǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ˜žȱŠŒŒŽ™ȱ‘ŽœŽȱŠŒœȱ˜›ȱ—˜ǰȱ Ž’‘Ž›ȱ Š¢ǰȱȱŠ–ȱ˜ž›ȱœ•ŠŸŽȱ’—˜‹•Žǯȱ ›¢ȱ˜ȱž•’••ǰȱ˜ȱ‘Žȱ‹Žœȱ˜ȱ–¢ȱŒŠ™ŠŒ’¢ǰȱȱ ’••ǰȱ ‘ŽȱŒ˜ŸŽ—Š—œȱŠ—ȱ™›˜–’œŽœȱ‘Šȱȱ–ŠŽȱ ’‘ȱ˜žǯȱ —ȱ—˜ȱ™˜ Ž›ȱ‘ŠŸŽȱȱ˜ȱŽ’‘Ž›ȱ‹Ž—Žęȱ˜›ȱ‘Š›–ȱ–¢œŽ•ǰȱ Ž¡ŒŽ™ȱ ‘Šȱ••Š‘ȱŽœ’›ŽœǯȱǽŞDZŗŞǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

śŖȱ

 ̴ȏ ̾ʛ ֗ȏ ȍ ǵʛ ȍǪ˅̵ Ȋ̵ ˅ˡˡȍ Ȃ Ȃȍ ˰ȍ ̰ʛ ̉ȏ ̌ʛ̌ ̧Ȏˋʛ ȍ ̻̩̩ʛ ȍ ̤ѣʛ ̪ȏ ˅̝̝ȍ̪ȍ ȅ ȅҧ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ ߻ ߻Ȍ ʛ ̊ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ



 ̴ȏ ̾ʛ ́ȏ ȍ ˒ǵʛ ȍǪҠ ҠȊ ̋ʛ ̙ȏ ࠃʛ ȏ ˅޶ ޶ȍ ʛ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ ˑ ˑȎ ̪ʛ ˰ҧ ȍ̜ҟ ҟȍ ȇȍ ȍdz˲ȍ ˣҧ ̪Ȏ ҟ  ̞ ȍ ˗ȏ ҧ ̭̿ȏ Ǫ˰ȍ ˨ʛ  ȇȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊˰ ˰ȋ ̵ȏ ˅˺˺ȍ ‫ػ‬ʛ ҩ ˅ȏ ȍ̙˰˰ȏ ̀˧ ˧ȏ ̸ʛ ҧ˕̤Ǫdz ҟҧ Ǫȏ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  |̬ȍ ̽ʛ ˰ȏ ̵ȏ ˅˻ ˻ҧ ̤Ǫ‫ٸ‬Ȏ ʛ ˭ȍ ˑ ʛ ȏ ̝ʛ ˩ȏ ʛ̤ȍǪȇȇȍ ˅̫̫Ȋ ̧ȏ ˸ʛ ̪Ȏ ‫ܩ‬ʛ ȏ ҧ ̙ȍ̸ȍ ˒ѣ̶̖ȏ ̤ȩǪȏ  |۸ȍ ʛ ˪ȏ ̤ȏ ˅˾˾ҧ ̤ԴԴȏ ‫ܩ‬ ȍ ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ  ‫ع‬ʛ ȏ dzȍ ȍ˅̶̶˻ȍ ˉȏ̞ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ̈̈Ȏ ҧ̚˻ȍ ȍ ˓ȍǪ̘ ̘ȍ ̾ʛ Ѐ  ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒˰ʛ ̶ȍ˻ʛ ȍ ˖˷ʛ Ǫʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  ‫ع‬ʛ ȏ dzȍ ˅ˋˋȍ ̋ȏ ˈȏ ߵ ߵȍ ȍ Ǭ ǬȎ ˲ҧ ̝ȍȍ˒ȍǪ̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ȄȄʛ ȍǪ  ǣ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒˰ʛ ˋȍ ̋ʛ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  ǣ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒˲ʛ Ѐ ҧ Ǵȍ ̴̴ȏ ˈȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ʆʛ ˲ȏ ̟ʛ ˱ȏ ˈȏ ̞ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ̣ ̣Ȏ ˷ҧ ̸ȍȍ ˒ȍǪ̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ȄȄʛ ȍǪ  Ҡ Ȋ ̵ʛ ȍǪ̣ ̣ȏ ̫ȍ ̋ȍ ̧ʛȏ̥ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒‫ٸ‬ʛ ҩ ˽ȍ ȅ ȅʛ ȍǪǤǤȏ Ǫ˴ȍ ˣȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ‫ػ‬ʛ ȏ ˅̚̚ȍȍ̟ ҩ Ȏ ࠄ  ȃȌ ˅˨˨ȍ ߘ ߘ ࠄȩ ȍ ȍ̊Ȃ Ȃȍ ˰Ȏ ˋʛ ̉ȍ Է Էȍ ˅ȍ ̙̣̣ʛ ȍˍ̝ʛ ȍ ˒̩̩ʛ ȍ ̤ȄȄʛ ȍǪ‫ܩ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ̴Ȏ̴ȍ˕̧ʛˍȏ ȍ̜ ˑ  Ȏ ̋ʛ ̄ȍ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫ˅̪ ̪ȍ Ȃ Ȃȍ ˰ȏ ̊ʛ ȇȍ ȇȇȍ ȂȂȍ ˰ȏ ̶ʛ̉ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ԷԷȍ ȍǪȇȇȍ ʛ ȏ ̚ʛ ȍ̰̤ȏ ߶ ߶ Ȏ ȏ ̪ʛ ȍǪҟ ҟȍ Ҙ  җʗ  ߷ Ȏ Ǥȍ ˅˺˺ȍ ˅̪̪ȍ ҟ ҟҧ Ǫȏ Ǫ‫ޞ‬ ҟȍ ȇ ȇȍ ˅̋̋Ȋ ̚ʛ ȍ ̭ ‫ތ‬ Ҥ ȍ ҟ ȱ śŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ”—˜ ȱ Ž••ȱ ‘Šȱ˜ž›ȱ‘ŽŠ›œȱŠ›Žȱ’—Œ•’—Žȱ˜ Š›œȱ˜žȱ Š—ȱ’—ȱ˜žȱ‘ŽœŽȱ’—ȱ›Žœǯȱ ‘ŽœŽȱ–Š¢ȱ—˜ȱ‹Žȱž••¢ȱŠ‘Ž›Žȱž—˜ȱ˜žǰȱ ‹žȱ’ȱ˜žȱœ˜ȱ ’œ‘ǰȱȱ˜ Ž›ž•ȱ—Žǰȱ ˜žȱŒŠ—ȱŠ‘Ž›ȱ‘ŽœŽȱž—˜ȱ˜žǷȱ ȱ˜žǰȱ‘˜ȱ ’••ȱ˜ž‹•Žœœ•¢ȱŠ‘Ž›ȱ Š••ȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ“ž–Ž—ȱŠ¢ǰȱ ™•ŽŠœŽȱ˜ȱŠ‘Ž›ȱ˜ž›ȱ‘ŽŠ›œȱž—˜ȱ˜žǷȱ ȱ••Š‘ǰȱœ’——’—ȱ’œȱŠ‹˜–’—Š‹•Žǰȱ ‹žȱ—ŽŸŽ›ȱ‘ŠŸŽȱ Žȱ’—Ž—Žȱ˜ȱȱ Š•’Ž—ŠŽȱ˜ž›œŽ•ŸŽœȱ›˜–ȱ˜žȱ‘›˜ž‘ȱ’ǯȱ ȱ••Š‘ȱ˜›’ŸŽȱžœȱ˜ž›ȱœ’—œǰȱŠœȱ•Š™œŽœȱž—’—Ž—Žǰȱ ˜›ȱ‘Šœȱ—˜ȱ˜ž›ȱ›˜™‘Žȱœ˜ȱŠœœž›Žǰȱ ‘Šȱ‹¢ȱ‘Žȱž—Ž›•¢’—ȱ’—Ž—ǰȱ ’••ȱ‘ŽȱŠŒœȱ‹Žȱ“žŽǵȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱŒ˜––Š—ȱžœȱ˜ȱ˜›’ŸŽȱ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ›Š—œ›Žœœȱžœǯȱ žȱ’—ȱ˜ž›ȱŒŠœŽȱ ŽȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜—Žœȱ  ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ›Š—œ›ŽœœŽȱ˜ž›œŽ•ŸŽœǯȱ ˜ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜—Žȱ‹žȱ˜žȱ  ‘˜ȱŒŠ—ȱ˜›’ŸŽȱžœȱ‘’œȱ›Š—œ›Žœœ’˜—DZȱ —ȱ’ȱ˜žȱ˜›’ŸŽȱžœȱ—˜ǰȱȱ Š—ȱ‘ŠŸŽȱ–Ž›Œ¢ȱ˜—ȱžœȱ—˜ǰȱȱ  Žȱœ‘Š••ȱŒŽ›Š’—•¢ȱ‹ŽȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ•˜œŽ›œǯȱǽŝDZŘřǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

śŘȱ

 ̞ ȍ ̾ʛ ȍ̧ȍ̊˅̵ ȍ̵ ̸ҩ ̲Ȏ˧Ȏ ȇȇȍ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ˅̰ȍ̰ˈȏ ̸Ȏ̧̜Ȏ ̣̣Ȍ ̀ʛ ̪ȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ߻Ȍ ʛ ̊ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̞̊ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ



 |˲ȋ ̽ʛ ˰ȏ ȍ̜ǤǤȎ ˅˻˻ȍ ȍ ˓ǪǴǴȍ Ǫȏ ȍ˅̶̶̋ȏ ‫ݟ‬ʛ ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍ˅ȍ̙̞ ȍ ˈȏ ̈̈ʛ ̫ȏ ˕ȍ֗ʛ ȍ ̩̩ʛ ȍ ̤ȅ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̩̩̊ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪȍ˅̶̶̋ʛ ‫ݟ‬ȍ ʛ ˅̙ȍ̙ ̈ȍ ̪ȏ ˅ˡˡȍ ԹԹȍ ˇȍ ʛ̻ǵȍ ҟҟȍ ȄȄȌ ̸ʛ ̾ȍ ̤ȏ Ƿ Ƿȏ ˅̰ҧ̰̤Ǫ̈  |̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˇ  ːȊ ̋ȍ ̀ʛ ̱ȏ ˺ȍ ˅̲ҧ ̲̪ȏ Ǭ ǬȎ ̸̭ Ȏ ̭߳Ҩ Ǫˑ ˑȏ ȍ ̭ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ȇ ȇȍ ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ  ˅̲ҧ̲̪ȏ ˅̶ ‫ؙ‬ȍ ȏ ˅̰ ȍ̰ʛ̸̻ȍȍ ̭ ˅̪̪ȍ ˅̰ȍ̰ҧ ̭˅ȏ ȍ̙ ȍ̶̧ʛ̋ȍ ˠʛ ˅̙ȍ̙ːːȍ ̋ȍ ̾ʛ ̄ȏ ȍ̝ʛ̤Ǫ˅‫ؙ‬ ȍ ҩ̀ˌȏ ȍ ̭ ̬ʛ ̉ȍ ǤǤȍ ˅ˡ ˡȍ ˰˰ʛ ȍ̝ȍ ̙Ǯ ǮȌ Ǫ̸ȍ ȍ̵̚ȍ ̩̩ҧ Ȏ̶ҧ ̧̥ȍǪ  {̞  Œ|Ǯ ȏ ˅̾ҧ̾ҩ̰̤Դȏ ȃȃȎ ˅޶޶ȍ ʛ ҟȍ ʛ Ǫ˅̫   ̫ȍ ҧ ̭Ǫȏ ‹ ̬ʛ ޶ҧ ȍ ̸̸ȏ ̚ʛ ̋ȍ ʛ̤ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̖  ˅̰ȍ̰̫ȍ ȍ̧̆ȍ ̬ Դȏ ˅̰ȍ̰ȍ ˒˲ʛ ̪ȍ ȍǪ̞  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ  ˅̰ȍ̰̑˸ȍ ̚Ȏ ʛ ̭ȍǪ˅̰ ȍ̰̫ʛ ȍ ̧̆ȍ ˅̰ ȍ̰ҧ̭Ǫȏ ȇȇȍ  |˅̲ҧ̲̪ȏ ̸ Դȏ ࠃࠃȩ ȍ ȇʛ ȍǪˑ ̸ȏ ̚ʛ ̋ȍ ʛ̤ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  җʗ̬ȍ ̽ʛ‫ހ‬ ̬ҧ ȍ̸̯ʛ ̢Ȏ ȍ̰ȍ ̤˅̰ȍ̰‫ݔ‬ʛ ȍ ˲ʛ ȍ˔ȇ ȅʛ Ǫȏȇȍ Ҙ ȏ ȏ ˮȩ ʛ̤Ǫ̬̬ȍ ̪ȏ ̬ ȍ ˅̰ȍ̰ȍ̤˲ʛ ̚ȏ ̏ʛ ȍ ˒̩̩ʛ ҧ ̤ȅ

ȱ śř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ’ȱ–¢ȱŸ’›ž˜žœȱŠŒœȱ•ŠŒ”ȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱ“˜’—ȱ–Žȱ ’‘ȱ˜žǰȱ ‘˜ ȱŒŠ—ȱ–¢ȱž•¢ȱœ’—œȱœŽ™Š›ŠŽȱ–Žȱ›˜–ȱ˜žǵȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ‘˜ œ˜ŽŸŽ›ȱŠ›Ž—•¢ȱ–Š¢ȱ‘Žȱ ˜›œ‘’™™Ž›œȱ ˜›œ‘’™ǰȱ —˜—ŽȱŒŠ—ȱ ˜›œ‘’™ȱ˜žȱŠœȱ’œȱ˜ž›ȱžŽDzȱ ‘˜ œ˜ŽŸŽ›ȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱ–Š¢ȱ‘Žȱ—˜œ’Œœȱ”—˜ ȱ˜žǰȱȱ —˜—ŽȱŒŠ—ȱ”—˜ ȱ˜žȱŠœȱ˜žȱŠ›ŽDzȱ ‘˜ œ˜ŽŸŽ›ȱŸŽ‘Ž–Ž—•¢ȱ–Š¢ȱ‘ŽȱŠ’›–Ž›œȱŠ’›–ǰȱ —˜—ŽȱŒŠ—ȱŠ’›–ȱ˜ž›ȱ—Ž—ŽœœȱŠœȱ’œȱœȱžŽDzȱ ‘˜ œ˜ŽŸŽ›ȱŽ¡‘Šžœ’ŸŽ•¢ȱ–Š¢ȱ‘Žȱ›ŠŒ˜—Žž›œȱ›ŽŒ˜ž—ǰȱ —˜—ŽȱŒŠ—ȱ›ŽŒ˜ž—ȱ˜ž›ȱ›Š’œŽȱž••¢Ƿȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠž›ŽȱŒ˜–™›Ž‘Ž—ȱ ’–ȱ ˜ȱ‘˜–ȱ’ȱ˜ Žœȱ’œȱŸŽ›¢ȱŒ›ŽŠ’˜—ǵȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ‘ŽȱŽŸ˜ŽŽȱ’œŒ‘Š›Žȱ‘’œȱžŽǰȱ ˜ȱ‘Žȱ—Žȱ‘˜ȱŽ—˜ Žȱ‘’–ȱ‘’œȱŸŽ›¢ȱŽŸ˜’˜—ǵȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ ’–ǰȱ ‘˜ȱŠŸŽȱ‘Žȱ ’Ž—ȱŒ˜––Š—ȱ˜ŸŽ›ȱ‘ŽȱŠ—’Žœǯȱ —ȱ‘’œȱ’—Ž›™•Š¢ȱ’Ÿ’—Žǰȱ

Žȱ’œȱ‘ŽȱŠ—’Žœȱ’œ™•Š¢’—ȱ‘Žȱ ’Ž—ǰȱ Š—ȱ‘Žȱ ’Ž—ȱŸŽ’•Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠ—’Žœǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱŒ˜––Š—ȱ–Žȱ˜ȱŠ’›–ȱ˜ž›ȱ—Ž—Žœœȱ Š—ȱ‹ŽŠ›ȱ ’—Žœœȱ˜ȱǯȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ‘Žȱ‹ŽŠ›ȱ ’—Žœœȱ  ‘˜ȱŒŠ——˜ȱŽ¡’œȱŠ•˜—œ’Žȱ˜ž›ȱ—Ž—Žœœǵȱ ›ȱ‘Ž—ȱ‘˜ ȱŒŠ—ȱ‘Žȱ—˜ǰȱ ˜›ȱ’ȱ’œȱ˜žȱŠ•˜—Žȱ‘˜ȱ’œȱ‹Ž’—ȱ ’—ŽœœŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘’—œȱŠ••Ƿȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

śŚȱ

 ȃȏ ˅˾˾ȍ ҩ ˒ҟȏ ʛ Ǫ߄ ߄ȏ ˅̶ ȍ̶ȍ̤‫ٸ‬ȍ ʛ ˙ȏԵȍ ҟҟȍ ȅ ȅȎ ˅˸ ˸ȍ ˩ȏ ʛ̤Ǫࠃࠃȏ ˅̋̋ȍ ̙ʛȍǪˑ ˑʛ ȍ ̭ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ



 ǣȃȃȏ ˅˾ȍ ̚ȏ ʛ ̭ҟȏ ʛ Ǫ߄ ȅȎ ̸̢  ̢Ȏ ȍ̘̽ ̘  ȍ ̀ʛ ̢ȍ ȍ ̙ ߄ȏ ˅ˍ Ȋˍȍ ˌ˷ȍ ˅‫ر‬ȍ‫ر‬ʛ ̪ȏ ǤǤȍ ˅˷˷ȍ ˅̪̪ȍ ȅ  Ǫȇʛ ˰Ȏ ˋȍ ̉ȍ ˅̫ ̫ȍ ̶ʛ̪ȍ ȅ ȅȍ ȇʛ ˰Ȏ ˈȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤ǪȂ  ȏ̶ȩ̤Ǫȏ Ȃȍ ˰ȍ ˋȍ ̉ȍ ˅̪̪ȍ ѣ̖  Ǫ̸ʛ Ȏ̙˲ȍ ̉ȍ ˅̫ ̫ȍ ̶ʛ̪ȍ ȅȅȍ ̸ʛ ̙Ȏǵȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ̞ ҟȍ ȇȇȍ ̞ ȍ ȍ̙˲ȍ ̉ȍ ҟ  Ǫȇʛ ˰Ȏ ˨ҧ  ȇȍ ˅̫̫ȍ ʛ̶̪ȍ ȅ ȅȍ ȇʛ ˰Ȏ ˨ҩ ̸ȍ ̫Ȏ ʛ̤ǪȂȂȍ ˰ȍ ˨ҧ  ȇȍ ҟҟȍ ȇȇȍ  Ǫ̸ʛ ̚Ȏ ˽ȍ  ȇȍ ˅̫̫ȍ ʛ̶̪ȍ ȅȅȍ ̸ʛ ̚Ȏ ˽ȏ Ǫ̸ȍ ʛ̤Ǫ̞ ̞ȍ ȍ̚˽ȍ ȇȍ ҟҟȍ ȇȇȍ  ̳Ȏ ˰ȍ ˡȍ ȇʛ ȍǪ̬̬ʛ ̪ȍ ̴ȍ̴̰ʛ ̟Ȏ dzȎdz̸ʛ ˠȎ ̸ʛ ̫ȍ ʛ̤ǪȂȂȎ ǵȏ ˰ʛ Ȏ̻̘ ̘ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȇȇȍ ȍ ȄȄʛ ȍǪ  ̳Ȏ ˰ȍ ˋȍ ̋ʛ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫ̬ ̬ȏ ̪ȍ ̛  ǣ̳ ̛ҧ ˧ȍ ˰˰Ȏ ˈȏ ˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ߄߄ҩ ̸ ̸ȍ Ȏ̻̘ ̘ȍ ̾ʛ Ѐ  ǭǭȏ dzȍ ȍ˅̶̶˻ҧ ̤Ǫࠄ ࠄȍ ȍ̊ˇ ˇ ȍ ̾ʛ ̏ȍʛ̤Ǫߝߝȍ ȍ ˧ȍ ̬̬ʛ ̪ȍ ȅȅȍ ˅˪˪ȍ ˋʛ ̑˸Ȏ ȍ ̙  |ǭȋ dzȍ ȍ˅̶̶˺ȍ ˇ ˇȎ ̾ʛ ̏ȍʛ̤Ǫ ȇȍ ˇ ˇȋ ̾ʛ ȍ̍ ˲ ˲Ȏ ̵ȏ ˅̇̇ҧ ̤˅̙ȍ̙  ˰ȏ ̀ʛ ˧ȏ ̸ʛ ҧ˕̤ԴԴȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒˲ʛ ̪ȍ ȍǪ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ѣ̖  ̶ȏ ȩ̤Ǫȏ Ȏ ȍǪȅ   Ǫ˰˰Ȋ ̾ʛ ̶ȏ˺ȍ ߵ ߵȍ ȏ Ǵȩ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ȅ ȅȍ ̸Ѐ Ѐ ȅʛ ȍǪȇȇȍ ̈ȍ ̪ȍ ࠀ  ˰ȏ ̀ʛ ˧ȏ ̸˕ ҧ˕̤Ǫ̈ ࠀȎ ȍ dzȍdz̸ˠˠȎ ȇȎ ҟҟȍ ̬̬ʛ ̪ȍ ȂȂȍ ˰Ȏ ˨ҩ ̸ȍ Ȏ̻̘  Ǚ˰ ̘ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȇȇȍ  ǣ˰˰ȋ ̾ʛ ̶ȏ ˺ȍ ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊ˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ȂȂȍ ˰Ȏ ˨ҩ ̸ȍ Ȏ̻ҟҟȍ ̘ ̘ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȄȄʛ ȍǪ ȱ śś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

˜ ȱŒŠ—ȱȱŠ’›–ȱ˜ž›ȱ—Ž—Žœœȱ ŠœȱȱŠ——’‘’•ŠŽœȱ–Žȱ˜ȱ—Šž‘ǵȱ ȱžȱ‘Ž—ȱ‘˜ ȱŒŠ—ȱȱ—˜ǰȱ ˜›ȱ’ȱ’œȱ˜ž›ȱ—Ž—Žœœȱ‘ŠȱŽœŠ‹•’œ‘Žœȱ–Žȱ ’—ȱ–¢ȱ˜›–ȱŠ—ȱ–¢ȱ‘˜ž‘Ƿȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ Žȱ”—˜ ȱ˜žȱ ‘˜ȱ’œȱ‘’Ž—ȱŠ—ȱŽŸŽ›ȱŒ‘Š—’—ȱ˜˜ǵȱ ›ȱ‘Ž—ȱ‘˜ ȱŒŠ—ȱ Žȱ—˜ǰȱ ˜›ȱ’—ȱŽŸŽ›¢ȱ‘’—ȱ ˜Žœȱ˜ž›ȱ›ž‘ȱœ‘’—Žȱ‘›˜ž‘Ƿȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ ŽȱŽŸŽ›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜žǰȱ Šœȱ‹Ž¢˜—ȱ˜ž›ȱœŽ—œŽœȱ˜ȱ™Ž›ŒŽ™’˜—ȱ˜žȱŠ›Žǵȱ žȱ‘Ž—ȱ‘˜ ȱŒŠ—ȱ ŽȱŠ’•ȱ˜ǰȱ  ‘Ž—ȱŒ•˜œŽ›ȱ‘Š—ȱ‘ŽȱŸŽ’—ȱ“žž•Š›ȱ ŸŽ›’•¢ȱ˜žȱŠ›ŽǷȱ ¢ȱ••Š‘Ƿȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜žȱ‹Žȱ ’Ž—ǰȱ Š—ȱ‘ŽȱŠ—’Žœȱ˜˜ǵȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜žȱ‹ŽȱŠ‹œŽ—ȱ›˜–ȱ˜ž›ȱœ’‘ǰȱ Š—ȱ‹Žȱ‘Žȱ–—’™›ŽœŽ—ȱ˜˜ǵȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜žȱ‹ŽȱŽ’Žǰȱ Š—ȱ‹Žȱ‘Žȱ–—’™˜Ž—ȱ˜˜ǵȱ •˜›¢ȱ‹Žȱ˜ȱ˜žǷȱ ¡˜•ȱ˜žǰȱŠœȱ’œȱ˜ž›ȱžŽǰȱ ȱŒŠ——˜ȯ‘’œȱ˜—•¢ȱ˜žȱ˜ž›œŽ•ȱŒŠ—ȱ˜Ƿȱ ‘Žȱ˜—•¢ȱ Š¢ȱȱŒŠ—ȱŽ¡˜•ȱ ’œȱ‹¢ȱ‹Ž’—ȱžŽ›•¢ȱŠ–Š£ŽȱŠȱ‘’œȱŠ••ǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

śŜȱ

 ‫ܩ‬  ȏ ̄ȍ ȍ̝˷ʛ ȍǪʆʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸ ̸ȍ ̵Ȏ ˰ ˰Ȏ ̀ʛ ˧ȏ ̸ʛ ҧ˕̤Ǫ ȇȍ ȂȂȍ ˰Ȏ ˨ҩ ȇȍ ǪȎ ̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ѣ̶̖ȏ ȩ̤Ǫȏ



 ǣ‫ܩ‬ ‫ܩ‬  ȏ ȍ ˖ˋ˙ʛ˙ȍǪʆʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̸ ȇȍ ȂȂȍ ˰Ȏ ˨ҩ ȇȍ ǪȎ ҟ̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ȄȄʛ ȍǪ ̸ȍ ̵Ȏ ˰ ˰Ȏ ̀ʛ ˧ȏ ̸ʛ ҧ˕̤Ǫ ̞ȍ ̙Ȏ˲ȏ ̋ʛ ȍ ̭ ̘  ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȄȄʛ ȍǪ  ̘  Ȏ ҧ̀ȍ̢ ȍ˕ȍ˒ҟҟȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̬ ̬Ȏ ̃ȏ ˅ˋˋȍ ʛ̤Ǫˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ̞  ǣȀ  ȀȎ ˲ҧ ̋ȍ ˕ȍȍ˒ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ʛ߄ȏ ˲ ˲Ȏ ̵ȏ ˅̇̇ҧ ̤Ǫˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ̞ ̘  ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȄȄʛ ȍǪ ̞ȍ ̙Ȏ˲ȏ ̋ʛ ȍ ̭ ҟȍ ̘  ˰ȋ ̾ʛ ̋ȏ ȍ ˈ̞ ̞ ȇȍ ȂȂȍ ˰Ȏ ֙ȏ ȍ ̘ ȍ ̲ʛ̪ȏ ȅȅȎ Ǫ˰˰ȍ ˡʛ ̸ȏ ʛ̤Ǫ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ȄȄʛ ȍǪ  ǣ˰˰ȏ ʛ̻ǵȏ ̸ȍ ʛ̤Ǫ̣ ̣ȏ ˍʛ ˧ȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ˅̰ȍ̰̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ Ǭ ǬȎ ˲ȍ ̜ʛ ȍǪˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ȂȂȍ ˰Ȏ ֙ȏ ȍ ҟҟȍ ̘ ̘ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȄȄʛ ȍǪ  ǣ˲˲Ȏ ̵ȏ ˅̇ ̇ҧ ̤Ǫˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ѣѣȩ ȍ֫̚ʛ ȍ ̘ ̘ȍ ̾ʛ ̟ȍ ѣ̶̖ȩ̤Ǫ  ǣ ‫ޞ‬ ȇȍ ˇ ˪ȍ ʛ̤Ǫˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇ ˇȎ ̾ʛ ̏ȏ ȍ ˒̘ ̘ȍ ̾ʛ ȍ̟ ȄȄʛ ȍǪ Ȏ ȏ ˅˪  ǣ˲˲Ȏ ̵ȏ ˅̝̝ȍʛ̤Ǫˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ެ ެ ̘  ȍ ̾ʛ ̟ȍ ȄȄʛ ȍǪ ȩ ȍ ̋ʛ Ȏ ˒̘ ȍ ̾ʛ ȍ̧ȍ̊ǤǤȊ ˅̰ȍ̰ȍ˙ެ ʛ ȏ ˧ʛ ǪȎ ҟҟȍ ̞ ̞ȍ ȍ ̭˅˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ  ̞  |̞ ȍ ˸ȏ ̚ʛ ȍ ̭ ࠄȩ ȍ ȍ̊ˑ ˑ ȍ ̿ʛȍ̰ʛ˙ȍǪ˅̫ ̫ȍ Ѐ ȍ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ  |̞ ȍ ̀ʛ ̙ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˒‫ٸ‬ʛ ҧ ˨ȍ ȅ ȅʛ ȍǪ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊‫ط‬ʛ ȏ ˅̰ȍ̰ȍ˙̬ ̬ʛ ̪ȏ ȇȇȍ

ȱ śŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ —‘Š—ŒŽȱ˜ž›ȱŠ–Š£Ž–Ž—ȱŠ‹˜žȱ˜ž›œŽ•ǯȱ ›Š—’—ȱžœȱŽ—Ž›˜žœ•¢ȱ›˜–ȱ˜ž›ȱ˜ž—¢ȱ˜ž—•Žœœǰȱ Ž—›’Œ‘ȱžœȱ‹Ž¢˜—ȱŽ™Ž—Ž—ŒŽȱ˜—ȱ ˜›•œǰȱ ‘’œȱ˜›ȱ‘ŠǷȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ’ȱŠ–˜—œȱ˜ž›ȱ•˜ŸŽȱ˜—Žœǰȱ ˜žȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŽȱœ˜–Žȱ ›˜–ȱŠœ”’—ȱ˜žǰȱ ȱ˜ȱ—˜ȱŠœ”ȱ‘Šȱ˜žȱ•’”Ž ’œŽȱ –Š”Žȱ–Žȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱ˜ȱ˜žǯȱ Š‘Ž›ȱȱœ’–™•¢ȱŠœ”DZȱ “žœȱ–Š”Žȱ–Žȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱ˜ȱŠ••ȱ‹žȱ˜žǯȱ ¢ȱ˜›ǰȱ˜žȱ”—˜ ȱ ‘Šȱȱ˜ȱ—˜ȱ•’”ŽȱŠœ”’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–˜›Š•œǰȱ —˜›ȱ˜ȱȱ•’”Žȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ˜ǯȱ žȱ‘Žȱ—ŽŽœȱŠ—ȱ Š—œȱ‘ŠŸŽȱ˜‹•’Žȱžœȱ ˜ȱž›—ȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ˜žȱž•’••ȱŠ••ȱ˜ž›ȱ—ŽŽœȱ Š—ȱŠ‘Ž›ȱžœȱŠ••ȱž—˜ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢Ȃœȱ˜•ǰȱ œ˜ȱ‘ŠȱŽ™Ž—’—ȱ˜—ȱ˜žȱŠ•˜—Žǰȱ —˜—Žȱ‹žȱ˜žȱ˜ȱ Žȱ‹Ž‘˜•ǯȱ ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ ȱœž‹–’ȱ˜ȱ˜žǰȱ ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’—ȱ˜žǰȱ ȱž›—ȱ˜ Š›œȱ˜žǰȱ Š—ȱ˜—ȱ˜žȱŠ•˜—Žȱ˜ȱȱ›Ž•¢ǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

śŞȱ

 Ǫ‫ٸ‬Ȋ Ҩ ֡ȏ ȍ ̞ ̞ȍ ̀ʛ ̙ȏ ‫ػ‬ʛ ȏ dzʛ Ƕȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ǪǵǵȊ ̸ʛ Ȏ̸̙ʛ ̪ȍ ˅̇̇Ҥ ˧ȍ ̞ ̞ȍ ʛ̲̪ȏ ˅̰ȍ̰̇ҧ ˧ȍ ̣ ̣ʛ ̋ȍ ˠʛ Ǫȇȍ  |۸ ȍ ʛ ̫ȏ ʛ̤˅̋̋ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȏ ̉ȍ ̞ ̞ȍ ˈȏ ˅̰ȍ̰ȏ̰ʛ̍ ȍǪȇȇȍ  ̞ ȍ ˈȏ ˅ˍȍˍ˧ʛ ȍǪ߄ʛ ȏ ȅ ȅȍ ߐȍ ȅȅʛ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ̬ȏ ̉ȍ Ȏ̴̴ȍ˗ʛ̿ȍ̰ʛ̍ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȍ  ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ȃ ȃȏ Ǫʼȍ ˸Ҩ ̤Ǫ̬  ̞ ̞ ȍ ̰ʛ ̉ȍ ̞ ȍ ˈȏ ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ȩ ȍ ̏ȏ ʛ̤Ǫߵ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪҟ ҟȍ ‫ػ‬ʛ ҩ ˅ȏ ȍ ̙  |Ȃȍ Ǫ̸ȍ ˷ȏ ̬ ̬ʛ ޶ҧ ȍ ̞ ̞ȍ ˈȏ ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ȩ ȍ ̏ȏ ʛ̤Ǫߵ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪ˅̫ ̫ȍ ҧ ̭Ǫȏ ࠄ ȩ ȍ ȍ̞̊ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ߻Ȍ ʛ ̊ȏ ࠄ ˇҨ ˧ȏ ǪȎ ҟҟȍ ‫ػ‬ʛ ҩ ȍǪ̬  ̩Ȏʛ ̶Ȏ̤ȍ ˅˸ʛ ȍ ̼̬ ̬ʛ ̪ȍ ˇ ˇҨ ˧ȏ ǪȎ ҟҟȍ ȇȇȍ ̛ȏ ʛ̧˯ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ȃ ȃȍ Ǫʼȍ ˸Ҩ ̤Ǫˇ ̬ʛ ̪ȏ  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ȍ˅̶̶ҧߚȎ ˅̰ȍ̰֕ȍ ȏ Ǫ̸ȍ ˧ȍ ̩̩ҧ Ȏ̶ҧ ̧̥ȍǪ̣ ̣ʛ ̋ȍ ˠʛ ˅̙ȍ̙̩ʛ ‫ز‬ȏ ʛ ȍ ̦Ǫȏ ˅̰ ȍ̰ʛ˒dzҧ  ǵȍ ˟˟ȍ љǪ̸ȍ ˩ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ҧ ̢ȏ ȍ̤ȇȍ Ү Էȍ ǧȎ˅ˤˤȍ ˕ȏʛ̤Ǫȅȅȍ ̸ʛ ̢Ȏ ȍ̽ҟҟȍ ‫ܧ‬ ȩ ҧ ˧ȍ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊˅̰ ȍ̰ࠖҧȍ ̈̈ʛ ‫ݟ‬ȍ ʛ Ǫȇȍ  ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ Է  |̞ ȍ ̾ʛ ȍ̧ȍ̊ҟҟҧ Ǫȏ ԷԷȍ ˲Ȏ ̇ȍ ȍ ̭ ̈ȍ ȍ̝ȍ ̻ҟҟȍ ȇȇȍ  Ȏ ̫ʛ ȍ ̧˷ʛ ȍǪߵ ߵȍ ȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ˑ  Ȏ ̲ʛ̪ȍ ǥ̞ ̞ȍ ˈȏ ȇȇȍ ˑ  |Ǯ  Ȏ ˰ʛ ̫ȍ ˕ȍ̉ʛ Ǫ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ȇȇȍ ˑ  Ȏ ˌʛȍ̭ȍǪ̞ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ȇȇȍ ȱ śş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱŠ›Žȱ–¢ȱ˜›ȱŠ—ȱȱŠ–ȱ¢˜ž›ȱœŽ›ŸŠ—ǰȱ ’—ȱŠ••ȱœ’žŠ’˜—œǰȱ™ŠœȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—ǯȱ ‘ŽȱŒ˜ŸŽ—Š—œȱŠ—ȱ™›˜–’œŽœȱ ‘Šȱȱ–ŠŽȱ ’‘ȱ˜žǰȱ ˜ȱ‘Žȱ‹Žœȱ˜ȱ–¢ȱŒŠ™ŠŒ’¢ǰȱ ȱ›¢ȱ˜ȱž•’••ǯȱ ȱœŽŽ”ȱ˜ž›ȱ™›˜ŽŒ’˜—ȱŠ••ȱ‘Žȱ ‘’•Žǰȱ ›˜–ȱŽŸ’•ȱ˜ȱ–¢ȱ˜ —ȱŽŽœǰȱ ’Œ”ŽȱŠ—ȱŸ’•Žǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ŽŠ•ȱ ’‘ȱžœȱ’—ȱŠȱ–Š——Ž›ȱ‘Šȱ‹Ž’œȱ˜žǰȱ Š—ȱ—˜ȱ’—ȱ‘Žȱ–Š——Ž›ȱ‘Šȱ ŽȱŽœŽ›ŸŽǯȱȱ ȱ••Š‘ǰȱ ™›˜ŽŒȱ˜ž›ȱœ’‘ȱŠ—ȱ’—œ’‘Dzȱ Œ•ŽŠ—œŽȱ˜ž›ȱ‘ŽŠ›œȱŠ—ȱ˜ž›ȱ’—œ’Žǯȱ ŠŸŽȱžœǰȱ›˜–ȱ˜ž›ȱŽ˜œȱ–’œŒ‘’ŽŸ˜žœǰȱ Š—ȱŠ”Žȱžœȱ—˜ȱ˜ȱŠœ”ȱ˜›ȱ˜ž›ȱœ’—œȱ›’ŽŸ˜žœǯȱ —ȱ’ȱ••Š‘ȱ Ž›Žȱ˜ȱŠ”Žȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱŠœ”ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ’—’šž’¢ǰȱȱ —˜ȱŠȱœ’—•ŽȱŒ›ŽŠž›Žȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ•Žȱ˜—ȱŽŠ›‘ǯȱǽŗŜDZŜŗǾȱ —ȱ’—ŽŽȱ¢˜ž›ȱ˜›ȱ’œȱž••ȱ˜ȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱȱ ˜›ȱ™Ž˜™•Žȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱŽ››˜›ǯȱǽŗřDZŜǾȱ ž›ȱ˜›ǰȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ ›˜—Žȱ˜ž›ȱ˜ —ȱœŽ•ŸŽœǰȱȱ Š—ȱ’ȱ˜žȱ˜›’ŸŽȱžœȱ—˜ǰȱȱ Š—ȱ‘ŠŸŽȱ–Ž›Œ¢ȱ˜—ȱžœȱ—˜ǰȱȱ  Žȱœ‘Š••ȱŒŽ›Š’—•¢ȱ‹ŽȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ•˜œŽ›œǯȱǽŝDZŘřǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŜŖȱ

ҩ Ȏ ࠄ  ȃȌ ˅˨˨ȍ ߘ ߘ ࠄȩ ȍ ȍ̊Ȃ Ȃȍ ˰Ȏ ˋʛ ̉ȍ Է Էȍ ȍǪȇȇȍ ‫ظ‬ʛ ҩ  ǵȍ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ˑ ̪ȍ Ȃ Ȃȍ ˰ȏ ̊ʛ ȇȍ ȇȇȍ ȂȂȍ ˰ȏ ̶ʛ̉ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ȇȇȍ  Ȏ ̋ʛ ̄ȍ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫ˅̪  |ˑ  Ȏ ̋ʛ ȍ̰˽ȍ ˅̪ ̪ȍ ‫ݾ‬ ‫ݾ‬ ҩ ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ̞ ̞ȍ ˈȏ ǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪ ȍ̰ˈȏ ̣  ࠁȎ Ȏ ̵ʛ ȍǪˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪ˅̪̪ȍ ˅̰ ̣ʛ ̋ȍ ̙ʛǪ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |ࠁȎ Ȏ ̵ʛ ȍǪ̬ ̬Ȏ ֣ʛ ȍ ˅̪ ̪ȍ ˅̰ȍ̰ˈȏ ̣ ̣ʛ ̋ȍ ̚ʛ ȍ ˒ҟ ҟȍ ȇȇȍ  ǭȍ ‫ٸ‬ȍ ʛ ˾ȏ ˋȍ ʛ̤Ǫ ȇȍ ‫ޠ‬ ‫ޠ‬ ̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ҧ̲̪ȏ ̩̩ʛ ˾ȏ ̉ʛ Ǫ̩ ȍ ȍ ˋȍ ʛ̤Ǫ˅̲ ȇȍ dzdzǪʼȍ ̚Ȏ ʛ̤ Ǫ˅̲ҧ ̲̪ȏ ˲˲ʛ ̶ҩ̃ȍ ȇȇȍ  ǭȍ ˲ȍ ̽ʛ‫ހ‬ ȏ ҧ ̤Ǫȍ  ˅̰ȍ̰̑˸ȏ ̚Ȏ ʛ ̭ȍǪ‫ݾ‬ ‫ݾ‬ ҧ ȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ˅̲ ȍ̲̜ȏ ȇȇȍ  |˅̰ȍ̰ˈȏ ̸ʛ Ȏ ̭˱Ȏ ˈȏ Է Էȍ ˱ʛ ˭ȏ Ǫʼȍ Ȏ ˒ҟ ҟȍ ȇȇȍ ߷  җ |||ːːȌ ҧ ˈȍǥdzdz̬̬ʛ ̪ȏ ˅‫ز‬ȍ‫ز‬ʛ ȍ ̧ȍ̊ȂȂȍ ˲ȍ ȍ ˔˅̪ ̪ҧ ̩ȏ̩ʛ ̶̫ȏ ʛ̧̇Ȏ ˈȏ Ƿ Ƿȍ ˅̰ҧ̰̤Ǫ߷ Ȏ ˱Ȏ ˭ȏ Ǫʼȍ Ȏ̸̸̻ʛ ȍ ̤ȇȍ Ҙ ࠄȩ ȍ̊Ƿ Ƿȏ ˅̰ҧ̧̰̥ҩ̥ ǭȌ ˲ȍ ̚ȏ ̏ʛ ̪ȍ ȇȇʛ ߳Ȏ ȍ ̞  җ |||̩ȏʛ ̶̫ȏ ̧ʛ̆Ȏ ࠄ ̞ ȍ ҧ ˈǵȍ ȅȅҧ Ǫȏ ȇȍ Ҙ   ̬̬ȍ ̪ȏ ̬ ̬ҧ ȍ̸̯ʛ ̢Ȏ ȍ̰ȍ ̤˅̰ȍ̰‫ݔ‬ʛ ȍ ˲ʛ ȍ ˔ȇ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ ː˗Ͼ˷ ȍ̰̑˸ȍ ̚Ȏ ʛ ̭ȍǪ˅˅ʞ ȍ̰̫ʛ ȍ ̧̆ȍ ˅̰ ˅̰ ȍ̰ҧˈǵȍ Ҙ ȍ ˅̰ȍ̰ȍ̤˲ʛ ̚ȏ ̏ʛ ȍ ˒̩̩ʛ ҧ ̤ȅ

 җʗ̬ȍ ̽ʛ‫ހ‬ ȏ ȏ ˮȩ ʛ̤Ǫ ȱ Ŝŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ ȱŠȱ›’Š•ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ˜›Š’—Žȱ˜›ȱžœǰȱ •Žȱ’ȱ—˜ȱ‹Žȱ’—ȱ‘Žȱ–ŠŽ›œȱ˜ȱŠ’‘ǯȱ ȱŠȱ›’‹ž•Š’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽœ’—Žȱ˜›ȱžœǰȱ •Žȱ—˜ȱ˜ž›ȱ‘ŽŠ›œȱ‹Žȱ‘ŽȱŠ›Žǯȱ ȱŠ—ȱ˜›ŽŠ•ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ™›ŽŽœ’—Žǰȱ •Žȱ’ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠ—ȱ˜›ŽŠ•ȱ’—ȱ‘Žȱ•’ŸŽœȱ—Ž¡ǯȱ —ȱ’ȱŠȱ’œ˜‹Ž’Ž—ŒŽȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ™›Ž˜›Š’—Žǰȱȱ •Žȱ‘Šȱ—˜ȱ‹Žȱ˜ž›ȱ’—Š•ȱŽ—ǯȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ȱŠ›Žȱ—˜ȱŠœ”ȱ‘Šȱ˜žȱ˜ȱŠ Š¢ȱ ’‘ȱ˜ž›ȱŽŒ›ŽŽœDzȱ ȱ–Ž›Ž•¢ȱœŽŽ”ȱ˜ž›ȱŠ’ȱ’—ȱ‘ŽœŽǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱ‘’œȱ‘Ž›Žȱ’œȱ–¢ȱ™•ŽŠDZȱ ˜ȱ‘ŽȱŽœ’—¢ȱŽŒ›ŽŽǰȱ–Š”Žȱžœȱœž‹–’ȱ•ŽŽž••¢Dzȱ Š—ȱ–Š”Žȱ‘ŽȱŽœ’—¢ȱŠ›ŽŽŠ‹•Žȱ˜ȱžœȱ–Ž›Œ’ž••¢ȯȱ œ˜ȱ‘Šȱ Žȱ—Ž’‘Ž›ȱ‘ž››¢ȱ’—ȱœŽŽ”’—ȱ‘Šȱ  ‘’Œ‘ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱŽŽ››Žȱœ˜–Ž‘˜ ǰȱ —˜›ȱŽœ’›Žȱ˜ȱ™˜œ™˜—Žȱ‘Šȱ  ‘’Œ‘ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ˜›Š’—Žȱ˜›ȱ—˜ ǯȱ Ž›’•¢ȱ••Š‘ȱ˜Žœȱ ‘Šȱ Žȱ ’••œǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ’—œ™’›Žȱžœȱ—˜ȱ ’‘ȱ‘˜ž‘œȱžœŽ•Žœœǰȱ —˜›ȱ’—œŠ••ȱ˜—ȱžœȱ›ž•Ž›œȱ–Ž›Œ’•Žœœǰȱ Š—ȱ‘Š—ȱžœȱ˜ŸŽ›ȱ—˜ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ˜œȱœ‘Š–Ž•Žœœǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŜŘȱ

 ˅̲ȍ ̲̱ȏ ʛ̻dzȏ ʛ߄ȏ ˅̶ ȍ̶ʛ̧̋ȍ ֗ʛ ȍ ҠҠȍ ȍ ̙ːȊ ȍ̰˩ʛ ̪ȏ ˅̰ȍ̰̾ʛ ȍ ̧ȍ̊Ǯ Ǯȍ ǵʛ ˰ҧ ȍ̜ȅ ȅʛ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ˅̰ȍ̰ˈȏ ̸ʛ ̧Ȏ̜Ȏ ߄ʛ ȏ ˅̶ ȍ̶ʛ̧̋ȍ ֗ʛ ȍ ҠҠȍ ȍ ̙ːȊ ˋȍ ̾ʛ ˾ȏ ̪Ȏ ˅̰ȍ̰̾ʛ ȍ ̧ȍ̊Ǯ Ǯȍ ǵʛ ˰ҧ ȍ̜ȅ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  ˅̰ȍ̰˒ȏ˲ȍ ˬȏ ǥ ߄ʛ ȏ ˅̶ ȍ̶ʛ̧̋ȍ ֗ʛ ȍ ҠҠȍ ȍ ̙ːȊ ȍ̰˗ʛ ̙ȏ ˅̰ ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊Ǯ Ǯȍ ǵʛ ˰ҧ ȍ̜ȅ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ  |Էȍ ˲ȏ ̪ʛ ȍǪːːȍ ȍˍ̜ȏ ˅̊ȍ̊˅̶ ȍ̶̧ʛ̋ȍ ֗ʛ ȍ Ҡ Ҡȍ ȍ ̙ːȊ ̾ȍ ˾ȏ ̋ʛ ̪ȍ ˅̰ Ǯȍ ǵʛ ˰ҧ ȍ̜ȅ ȅʛ Ǫȏ ȇȇȍ ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊Ǯ  ˰Ȏ ʛ̻˲ȏ ˔Ȏ˅̪ ̪ȍ ̈̈ȍ ̙ʛdzȍ ߵ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪҟ ҟȍ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪ‫ܩ‬ʛ ҩ ̢ȏ ȩǿ̤ȇȍ  |˰Ȏ ʛ̻˲ȏ Ȏ˔˅̫ ̫ȍ ̀ʛ ̙ȏ ˰˰ȍ ̾ʛ ̻ȏ ˅˕ҧ˕̤Ǫߵ  ˅̰ȍ̰̫ȍ ̧ȏ ˸ʛ Ȏ ˓ȅ ȅʛ ȍǪߵ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ˅̰ȍ̰̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ǵǵȍ ˰ȍ ̝ȍʛ̤Ǫ߻߻ȍ ȏ ˸ʛ Ȏ ˓ȇ ȇȍ ǵǵȏ ˰ȍ ȍ̝ʛ̧ȏ̥  ˑ ȍ ̧ʛˡҧ ȍǪ˅̪ ̪ȍ ̣ ̣ȍ ˤҧ ̋ȍ ˕ȍȍ̭ ҟȍ ‫ܧ‬ ‫ܧ‬ȩ ҧ ˧ȍ ȍ ̧ʛ޲ҧ ȍ ˅̪  ˑ ̪ȍ ̣ ̣ȍ ˡҧ ȍ˅˕ȍȍ̭ ҟȍ ȇȍ  |˰Ȏ ʛ̻˲ȏ ̽Ȏ˅̪ ̪ȍ ̣ ̣Ȏ ̋ȍ ̚ʛ ȍ ̻߷ ߷ ȍ ȅ ȅҧ Ǫȏ  ˅̰ȍ̰̋Ȏ ̚ȍ̰ʛ ȍ ̻ҟҟȍ ˅̪̪ȍ ˅̰ȍ̰̫ʛ ̶ȏʛ̧Ȏ˒ҟ ҟȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ˅̰ȍ̰‫ݔ‬Ȏ ȍ ˲ʛ ȍ̽ҟ ҟȍ ̬ ̬ʛ ̪ȍ ˅̰ ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊̂ ʛ̂ҩ ̧˸ȍ Ȏ ˓ҟ ҟȍ ȇȇȍ ࠃȩ ȍ Ǫȏ ˅̰ȍ̰ߛʛ ȏ ȍ˔ҟҟȍ ȇȇȍ  |˅̰ȍ̰̑˸ȏ ̚Ȏ ʛ ̭ȍǪࠃ ȱ Ŝř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

—ȱȱ˜ȱ—˜ȱŠ‹œ˜•ŸŽȱ–¢ȱŽ˜ȱŽ’‘Ž›ǰȱȱ ˜›ȱ‘ŽȱŽ˜ȱŒ˜–™ž•œ’ŸŽ•¢ȱŒ˜––Š—œȱ˜ȱ˜ȱŽŸ’•ǰȱȱ ž—•Žœœȱ–¢ȱ˜›ȱ‘Šœȱ–Ž›Œ¢ǯȱǽŗŘDZśřǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ‹Žȱ–¢ȱ Ž•™Ž›ȱŠ—ȱ–¢ȱŸ’œ˜›ǰȱ Š—ȱ–Š”Žȱ‘Žȱ’—Ž••ŽŒȱ–¢ȱŒ˜ž—œŽ•˜›ǰȱ ’œŽǯȱ ˜ȱ‘Šȱ Žȱ–Š¢ȱ•˜›’¢ȱ˜žȱ›ŽŠ•¢ȱȱ Š—ȱ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ˜žȱž—ŒŽŠœ’—•¢DZȱȱ ˜›ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ—Žȱ‘˜ȱ ŠŒ‘Žœȱ˜ŸŽ›ȱžœǯȱǽŘŖDZřřȬřśǾȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ –¢ȱœ›ŠŠŽ–ȱ’œȱŠ’•’—ǰȱ –¢ȱœ›Ž—‘ȱ’œȱ›Š’—’—ǰȱ Š—ȱ–¢ȱ›Žœ˜•ŸŽȱ’œȱ ŽŠ”Ž—’—ǯȱ ¢ȱ‹˜—Žœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŽŽ‹•Žȱȱ Š—ȱ–¢ȱ‘Š’›ȱ‘Šœȱž›—Žȱ ‘’Žǰȱȱ ‹žȱ–¢ȱ˜›ǰȱ ȱ‘ŠŸŽȱ—ŽŸŽ›ȱ‹ŽŽ—ȱ’œŠ™™˜’—Žȱ’—ȱ–¢ȱ™›Š¢Ž›ȱ˜ȱ˜žǯȱǽŗşDZŚǾȱ —ȱȱœŽŽ”ȱ˜ž›ȱ‹•Žœœ’—ȱ ˜ȱŠŠ’—ȱŠȱŒŽ›Š’—¢ȱž—Ž—’—Dzȱ •Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ¢œȱ˜ȱ–¢ȱ•’Žȱ›Ž–Š’—’—ǰȱ –¢ȱŠ’‘ȱ’œȱ ŽŠ”Ž—Žȱ‹¢ȱŽŸŽ—œȱŒ‘Š••Ž—’—ǯȱ ˜›ǰȱ dzȱ‘Š›–ȱ‘ŠœȱŠ•’ŒŽȱ–Žǰȱȱ Š—ȱ˜žȱŠ›Žȱ‘Žȱ–˜œȱ–Ž›Œ’ž•ȱ˜ȱ‘Žȱ–Ž›Œ’ž•ǯȱǽŘŗDZŞřǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŜŚȱ

ȅҧ Ǫȏ ʔ‫ތ‬  җ |||‫ظ‬ʛ ҩ  ǵȍ ̩̩ȍ ˧ȏ  ǵȍ ˅̪̪ȍ ҟҟҧ Ǫȏ ǤǤȏ ̸Ȓ ʛ ˸Ҩ ̤ԴԴȏ  ǭȋ ǵȍ ˅̪̪ҧ ҟȍ ȍ ˶ ˶  ȍ ̚ʛ ҧ̰̤Ǫȅ ʛ ȏ ̚ʛ ȍ ̭ ǩȎ ˲ҩ ȍˊǪȎ ˅̪ ̪ȍ ȇȍ Ҙ Ȅ



 |Ǫ˲Ȋ ̽ʛ Ƕȏ ȇȍ ‫ܩ‬ ‫ܩ‬ ȇȍ Ǫ‫ٸ‬Ȋ ʛ ˤȏ ̪Ȏ ȇ ȇҧ Ǫ‫ޜ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ̣ ̣ȍ ̝ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̣̣ȏ ̋ȍ ˠʛ Ǫ Ȋ ȏ Էȍ ࠃࠃʛ ȏ ̬ ̬ʛ ̟Ȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ȍ̰ˈȏ ˑ Ȏ ȍ˱ʛ ̭ȇȍ ʗǪ‫ٸ‬Ȋ ʛ ȏ˜ȍ̟ ̞ ȍ ˪ȍ ˋҩ̑˸ȍ Ȏ ̮ѣʛ ̟ȍ Ҙ ̞ ˅̰ ˑȍ ̰ʛ ̟Ȏ ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ʗǪ‫ٸ‬Ȋ ʛ ȏ˜̟ȍ ȂȂȍ ˲ȍ Ѐ  җʗǪ‫ٸ‬Ȋ ʛ ˾ȏ ȍ ˈ  ‫ܧ‬ ˑ ȍ ҧ ̧ȍ̜̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ʛ ȏ ȍ ̧̀ʛ ˧ȏ ˑ  ‫ع‬ʛ ȏ ̸ҧ ̜Ȏ ˑ ˑʛ ȍ̋̚Ȏ ̀ȍ ȇȇȍ  |‫ܧ‬ʛ ȏ ̫ȍ ʛ̻˴ȏ ̉ȍ ˑ ˑ  ʛ ҧߚȍ ȇȇȍ Ȏ ȍǪ̩̩ʛ ȍ ̤ȇҧ ˅ˍȊˍ̿ʛ˺ȍ Ƿ ǷȎ Ǫʛ ˲ҧ ̤Ǫ̣ ̣ȍ ̋ȍ ȍ˕̑˺ʛ Ǫȇȍ ‫ܩ‬ ʛ ҩ ̪ȏ ̩̩Ȏ ̇ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̵ȍ ȇȍ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ Ҙ Ǭ Ǭҩ  ǵȍ ̞ ̞ȍ љȒ˅ȍ̊˰Ȏ ˈȏ Ȅ̬ʛ Ѐ Ү  җʗ˅̀Ҥ̝̀ȏ ˺ȍ  ȏ۸ʛ ̝ȏ ̾ȍ ʛ̤ǪȄȄȏ Ǫȇȍ dzȍ ࠄ ̞ȍ ʛ̲̪ȏ ːːȍ ȍ ̭˅ȍ̊ҟȏ ʛ Ǫ˰ ࠄȩ ȍ ȍ̞̊ Ҩ˰ ̫ȏ ˕ȍ̑˷ʛ ȍǪԷ Էȍ ȍǪ˅̵ ȍ̵ ȇȍ Ǭ ҩ ǵȍ ۸ ȅʛ ȍǪˑ ȍ ʛ ȏ̰̑˸ҩ ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ѣ ѣȍ ̝ȏ ȍ ˈ˅̫̫ȍ ̀ʛ ̙ȏ ̴Ȏ̴̚Ȏ ̋ȏ ́ʛ Ȏ̻˅̪̪ȍ Ȏ̴̴ȍ̜˲Ȏ ̄ʛ ȍ ̻ȅ ˑȎ ʛ̿˻ȏ ˬȍ ‫ػ‬ʛ ҩ ˅ȏ ȍ ̙  җʗ۸ ȍ ʛ ‫ݔ‬ȏ ȏ ˲Ҫ ̤Ǫ̩̩Ȏ ˧ȍ ǵʛ ȍǪˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȍ ‫ޢ‬ ‫ޢ‬ ȍ ȏ ̑˸ҧ ̪ȍ ‫ػ‬ʛ ҩ ȍǪҘ Ҩ Ҩ ̤Ǫ‫ܩ‬

ȱ Ŝś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ˜ž›ȱ˜›ǰȱ ˜ȱ—˜ȱŽœȱžœȱ˜›ȱ›¢ȱžœDzȱ —˜›ȱ‘›˜ ȱžœȱŠȱ‘Žȱ–Ž›Œ¢ȱ˜ȱ™Ž˜™•ŽȱŒ›žŽ•ǯȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ‹Žȱ‘Žȱ ŽŽ™Ž›ȱ˜ȱ–¢ȱŠ’‘ȱŠ—ȱ–¢ȱ‹Ž•’Žǰȱ Š—ȱŽ—•’œȱ–ŽȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ›’‘Ž˜žœǯȱ ž›ȱ˜›ǰȱ Œ˜–™•ŽŽȱ˜ž›ȱ’••ž–’—Š’˜—ȱ˜›ȱžœǰȱŠ—ȱ˜›’ŸŽȱžœDzȱȱ ˜›ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ™˜ Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱŠ••ȱ‘’—œǯȱǽŜŜDZŞǾȱ ¢ȱ˜›ǰȱ ˜žȱŠŸŽȱ–Žȱœ˜–ŽȱŠž‘˜›’¢ Š—ȱŠž‘ȱ–Žȱœ˜–Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ•˜›Žǯȱȱ ›ŽŠ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ‘ŽŠŸŽ—œȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŠ›‘ǰȱȱ ˜žȱŠ›Žȱ–¢ȱ™›˜ŽŒ˜›ȱ’—ȱ‘’œȱ ˜›•ȱŠ—ȱ‘Žȱ‘Ž›ŽŠŽ›DZȱȱ •Žȱ–Žȱ’Žȱ’—ȱ‘’œȱ•’ŽȱŠœȱ˜—Žȱ ‘˜ȱœž››Ž—Ž›Žȱ‘’–œŽ•ȱ˜ȱ˜žȱȱ Š—ȱ›Š’œŽȱ–Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ›’‘Ž˜žœȱ’—ȱ‘Žȱ—Ž¡ǯȱǽŗŘDZŗŖŗǾȱ ž›Ž•¢ȱ–¢ȱžŠ›’Š—ȱ’œȱ••Š‘ǰȱȱ ‘˜ȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ‘Žȱ˜˜”ǰȱ Š—ȱ Žȱ‹Ž›’Ž—œȱ‘Žȱ›’‘Ž˜žœǯȱǽŝDZŗşŜǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ ›ŽŠȱ˜ž›ȱŠ’•’—œȱ •’”Žȱ‘ŽȱŠ’•’—œȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜–ȱ˜žȱ•˜ŸŽǰȱ Š—ȱ›ŽŠȱ—˜ȱ˜ž›ȱ˜˜ȱŽŽœȱ •’”Žȱ‘Žȱ˜˜ȱŽŽœȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜–ȱ˜žȱ’œ•’”Žǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŜŜȱ

 ˅̰ҧ̰˗ȏ ̚ʛ ȍ ˒ҟ ҟȍ ˅̰ȍ̰ҧ ˈǵȍ



 ˅̰ȍ̰ʛ̧̋ȍ ֗ʛ ȍ ҟ ҟȍ ȇȇȍ  ۸ȍ ʛ ̫ȏ ̤ȏ ˅̇ ̇ҧ ̤ǪȄȄȏ ̸ʛ ȍ̝ʛ̧ҩ ̥ ːȊ ȍ̰˗ʛ ̙ȏ  ‫ػ‬ʛ ȏ ˅̫̫ȍ ʛ̻Ǫȏ ȇȇȍ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ʛ̻dzȏ ̞ ̞ȍ ˕Ȏ ̉ʛ dzȍ ̸ʛ ȍ˕̑˷ʛ Ǫ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |۸ȍ ʛ ˪ȏ ̤ȏ ˅˾˾ҧ ̤Ǫ߄߄ȏ ˅̫̫ȍ ‫ؙ‬ȏ ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ʛ̧˭ȏ dzʛ ȍ ˅ȍ ̙  җʗ˲ȋ ̽ʛ ˰ȏ ȍ̜ǤǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ࠄ ࠄ ȩ ȍ̞̊ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ ʔ˅̰ȍ̰ȍ̤˲ʛ ̚ȏ ʛ̍ Ǫȇȍ ԷԷȍ ǵȍ ̸ʛ Ȏ ̭ ˅̰ȍ̰ȍ ̤̩̩ʛ ̫ȏ ʛ ˒ȍǪ˅˅ʞ ȍ̰ҧˈǵȍ Ҙ  ʔ˘ȏ ʛ̻dzȏ ˅˨˨ȍ ҟȍ ʛ Ǫ̣ ̣ȏ ʛ̻ȇȏ  Եʛ ȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ˕̫ʛ ҧ ̧ȍ̊ȇȍ ߶ ߶ ȏ ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ȍ ˖̾ʛ ȍ ˒Ǫȩ ˰˰ʛ ȍ̜Ǭ Ǭҩ ǵȍ Ҙ   ȍʛ ȏ  ȏ ǵʛ ҟ Ǫ Ǻ ȇȍ Ǯ Ǯ̸ȩ ̫˸˸ҧ ̤Ǫ˲ȍ ̃ȏ ˅̙ȍ̙  ʔ ǭȏ ˲ȍ ˬȏ ҟȩ ʛ Ǫ ȇȍ ˅̾̾ȍ Ȏ ̭߱Ҩ Ǫ߄ ȏ ࠃȐ ȕ ȏ ȇȍ ˑ ˑ ȍ ʛ ̭ȍǪ̘̜

 җʗ۸ ȍ ʛ ˪ȏ ̧ȏ ˾Ҫ ̤ԴԴȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ̝ʛ ˩ȏ ʛ̤ȍǪȇ ȇҧ ˅̫̫Ȋ ̧ȏ ˸ʛ ̪Ȏ ‫ܩ‬ ʛ ȏ ҧ ̙ȍ̸ȍ ˒  җʗ۸ ȍ ʛ ˪ȏ ̧ȏ ˾Ҫ ̤Ǫࠃࠃҧ ̸ȍ ȍ˕ȍ ̸̻ ̸ȍ ̵Ȏ ȇȍ ʐǶˇ ˇȍ ˕ȩ Ё ȏ ʛ̤Ǫȃ ȃȍ ˴ҧ ȍ̯ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ߸ ߸Ȏ Ǫʌȍ ࠃҩ ȏ ȇȍ ȅȅҧ Ǫȏ Ҙ  ˑ ȍ ˋʛ ˍȍ˧ʛ ȍǪ̬̬ʛ ̪ȍ Ǯ Ǯȏ ʺ̾ҩ̾̑˷ȍ ˅̰ȍ̰˒ȏʺ̾ҩ̾̑˷ȍ ̣ ̣ʛ ̋ȍ ˠʛ Ǫ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |ˑ ȍ ́ʛ ȍ̏ʛˈȍǪ̬̬ʛ ̪ȍ Ǯ Ǯȏ ˅̰ȍ̰̑˸ȍ ˧ȍ ˅̰ȍ̰˒ȏ˅̰ȍ̰̑˸ȍ ˧ȍ ̣̣ʛ ̋ȍ ֗ʛ ȍ ҟҟȍ ȇȇȍ

ȱ Ŝŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ‘˜—˜›ȱžœǰȱŠ—ȱŠ‹ŠœŽȱžœȱ—˜Dzȱ ›Š—ȱžœǰȱŠ—ȱ ’‘‘˜•ȱ›˜–ȱžœȱ—˜Dzȱ ŠŸ˜›ȱžœȱ ’‘ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ Š—ȱœŠŸŽȱžœȱ›˜–ȱŽŒ›ŽŠœŽDzȱ ™›ŽŽ›ȱžœȱ˜ŸŽ›ȱ˜‘Ž›œȱ Š—ȱ™›ŽŽ›ȱ˜‘Ž›œȱ˜ŸŽ›ȱžœȱ—˜Dzȱ –Š”Žȱžœȱž’ŽȱŠ—ȱ‘Žȱž’ŽœDzȱ Š—ȱ™•ŽŠœŽȱžœȱŠ—ȱ‹Žȱ™•ŽŠœŽȱ ’‘ȱžœǯȱ žȱ••Š‘Ȃœȱ˜˜•¢ȱ™•ŽŠœž›Žȱ’œȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱ˜ȱŠ••ȯȱ ˜›ȱ‘’œȱ’œȱ‘Žȱž•’–ŠŽȱœžŒŒŽœœǯȱǽşDZŝŘǾȱ ȱ••Š‘Ƿȱ ›¢ȱžœȱ—˜ȱ ’—ȱ‘Žȱ–ŠŽ›œȱ˜ȱ‘’œȱ ˜›•ȱŠ—ȱ‘Žȱ—Ž¡ǰȱ —˜›ȱ’—ȱ˜ž›ȱ•’ŽȱŠ—ȱ’—ȱ˜ž›ȱŽŠ‘Dzȱ Š—ȱ‘Š—ȱžœȱ˜ŸŽ›ȱ—˜ȱ˜ȱ™Ž˜™•Žȱ™’’•Žœœǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ›Š—ȱžœȱ˜ž›ȱŠŸ˜›œȱ‹•’œœž•ǰȱ Š—ȱœ™Š›Žȱžœȱ˜ž›ȱ›Š‘ȱŸŽ—Žž•DZȱ ‘˜ŽŸŽ›ȱ••Š‘ȱž’Žœȱ’œȱ‘Žȱž’Žȱ˜—Žǰȱȱ Š—ȱ ‘˜ŽŸŽ›ȱ••Š‘ȱ•ŽŠŸŽœȱŠœ›Š¢ǰȱȱ ˜›ȱœžŒ‘ȱ¢˜žȱ ’••ȱ—˜ȱ’—ȱŠ—¢ȱž’’—ȱ›’Ž—ǯȱǽŗŞDZŗŝǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŜŞȱ

 ˅̰ҧ̰‫؛‬ȏ Ȏ ҟ ҟȍ ȇ ȇȍ ˅̲ȍ ̲̪ʛ ˲ȏ Ѐ ʛ ȍǪ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ˅̲ȍ̲̪ʛ ˲ȏ ֡ʛ ȍ ҟҟȍ ȇ ȇȍ ˅̰ȍ̰̄ȏ ̉ʛ ȍǪȇȇȍ  ˅̰ȍ̰˾ ʛ ̝ȏ ̰ʛ Ȏ ˒ҟ ȇȍ ԷԷȍ dzȍ Ƕȏ ȇȇȍ ҟȍ ȇ  ˅̰ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊˲ ˲ʛ ˛ȏ ʼȎʛ ˒ҟ ҟȍ ȇȇȍ ԷԷȍ ˲ʛ ˛ȏ ǥȇ ȇȍ  ˅̰ȍ̰ˈȏ ˰ȏ ̵ʛ Ǫȇȍ ԷԷȍ ˰ȏ ̵ʛ Ǫȇȍ  |˅̰ҧ̰̉ȍ Ǻ Ǻȍ  ǵʛ Ǫ ȇȍ ˅̰ȍ̰̀ȏ ǵʛ ȍǪȇȇȍ ȏ ̬ ߵȍ ȏ Ǵȩ Ș‫ٴ‬Ȏ ȍ Ѐ ʛ ȍǪ߷ ߷ ̬ȍ ̪ҩ ȅȅȋ Ǫ̸ȍ ̀ʛ ǵȏ ȇȍ Ҙ  җʗ‫ۮ‬Ȏ ʛ ̇ȏ ̋ȍ ʛ̤ǪǶǶȎ ̸ʛ ȍ̚ʛ̤Ǫ̸̸ȍ ̵Ȏ ߵ   Էȍ ˅̾̾ȍ ʛ ̭dzȎ ߄ʛ ȏ ҟ ҟȍ ȇ ҧ̰˗ȏ ̚ʛ ȍ ˒ҟҟȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ȍ ˅̲ȍ ̲̱ȏ ʛ̻dzȏ ߄ʛ ȏ ˅̰ ҟȍ ȇȍ  Էȍ ˅̾̾ȍ ˩ʛ ̪ȍ ߄ʛ ȏ ҟ ҟȍ ȇ ȍ ˅̰ȍ̰˒ȏ˅̫̫ȍ ̪ȍ ߄ʛ ȏ ҟ  |۸ ȍ ʛ ̫ȏ ̤ȏ ˅̇̇ҧ ̧̥ȏ̥ ːȊ ȍ̰˗ʛ ̙ȏ ˅̰ȍ̰ʛ̧̋ȍ ֗ʛ ȍ ҟ ҟȍ ȇȍ  ̞ ȍ ̫ȏ ̋ȍ ̰ȏˈȏ ˅̰ ȍ̰̋ʛ ҩ˗̪ȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |̞ ȍ ̫ȏ ȍ̝̭ȏ ̬ʛ ̪ȏ ˅̰ ȍ̰ˋʛ ҩ ̲ˠȍ ȇȇȍ  җʗǪ˰˰Ȋ ˺ȏ ˲ʛ ̪Ҩ ˅̾ ̾Ҥ̤ȏ ȇȖȍ ࠀࠀȍ ˰ ˰ȍ ֗ȏ ȍ ̬̬ʛ ȍ ̧ȍ ̙̣̣ʛ ̧ȏ ́ʛ Ҩ ̻̬̬ʛ ̪ȍ ȇȍ ʔ˰ȏ ˕ȍ̶ʛ̫Ȏ ʛ̤Ǫ̸̸ȍ Ȏ̶ȍ ̙߷ ߷ Ȏ ˰ȏ ‫ء‬ʛ ҧ ̬̬ʛ ̪ȍ Ҙ

ȱ Ŝş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ›Š—ȱžœDZȱ Šȱ”—˜ •ŽŽȱ‘Šȱ‹ŽŒ˜–Žœȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱžœDzȱ Šȱ’œŒŽ›—–Ž—ȱ‘Šȱœž’ŒŽœȱžœDzȱ Š—ȱ’—Ž••’Ž—ŒŽȱ‘Šȱ’œȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱžœDzȱ Šȱ™Š’Ž—ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱŒŠ››¢ȱžœȱ‘›˜ž‘Dzȱ Šȱ’›–ȱ›Žœ˜•ŸŽȱ‘Šȱ’œȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱžœDzȱȱ Šȱ™›˜ŽŒ’ŸŽȱœ‘’Ž•ȱ‘Šȱ’œȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱžœDzȱ ŠȱŽ›Ÿ˜›ȱ‘Šȱ’œȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱžœDzȱȱ ŠȱŠœŽȱ˜ȱ˜ž›ȱ•˜ŸŽȱ‘Šȱ’œȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱžœDzȱ Š—ȱŠȱœ›Ž—‘ȱ‘Šȱœž’ŒŽœȱžœǯȱ —ȱȱŠ–ȱ’ŸŽ—ȱœ›Ž—‘ȱ‹¢ȱ—˜—Žȱ‹žȱ••Š‘ǰȱȱ ’—ȱ‘˜–ȱȱ›Ž™˜œŽȱ–¢ȱ›žœǰȱŠ—ȱ˜ȱ‘˜–ȱȱž›—ǯȱǽŗŗDZŞŞǾȱ ȱ••Š‘ǰȱ –Š¢ȱ˜žȱœž’ŒŽȱžœǰȱŠ—ȱ’—˜›Žȱžœȱ—˜ȱ ’—ȱ•’ŽȱŠ—ȱ’—ȱŽŠ‘ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ –Š¢ȱ˜žȱœž’ŒŽȱžœǰȱŠ—ȱ˜›Žȱžœȱ—˜ȱ ’—ȱŠ••ȱœ’žŠ’˜—œȱŠ—ȱŠ••ȱ–ŠŽ›œǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ –Š¢ȱ˜žȱœž’ŒŽȱžœǰȱŠ—ȱ—Ž•ŽŒȱžœȱ—˜ȱ ŠŠ’—œȱ‘ŽȱŽŸ’•ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠŽȱ‹Ž’—œDZȱ ••Š‘ȱ ’••ȱœžĜŒŽȱ¢˜žȱŠŠ’—œȱ‘Ž–ǰȱȱ ˜›ȱ••Š‘ȱ’œȱ‘Žȱ••Ȭ ŽŠ›’—ǰȱ‘Žȱ••Ȭ —˜ ’—ǯȱǽŘDZŗřŝǾȱ ••Š‘ȱ’œȱ‘Žȱ‹Žœȱ›˜ŽŒ˜›ǰȱȱ Š—ȱ‘Žȱ–˜œȱ–Ž›Œ’ž•ȱ˜ȱ‘Žȱ–Ž›Œ’ž•ȱ˜—ŽœǯȱǽŗŘDZŜŚǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŝŖȱ

 ˅̲ȍ ̲̜ʛǶȎ ǵʛ Ǫ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ̩̩ȏ ̶ʛ̚ȍʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ȇ ȇȍ ːːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ߻ ߻ȏ ʛ ̋ȏ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ  ːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ‫ٴ‬ ‫ٴ‬ȏ ʛ ˾ҧ ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ȇ ȇȍ ːːȋ ȍ ̻˅̚ȍ̟̚ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ̣ ̣ȏ ̝ʛ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̬̬ȍ ̪ȏ ȇȇȍ ȏ̅  ̚ʛ ˩ȏ ʛ̤Ǫ̬  ːȋ ȍ ̻˅̚ȍ̟̚ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪̪ȍ ̅ ̬ȍ ̪ȏ ȇȇȍ ːːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ȄȄȏ ˴ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ȇȇȍ ̬ȍ ̪ȏ ȇȇȍ  ːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ȇȍ ːːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ȁ ȁȏ ̸ʛ ˻ҧ ̤Ǫ̬ ̪ȍ ȁ ȁȏ ȇʛ ߳ҧ Ǫ̬ ̬ȍ ̪ȏ ȇ ̬ȍ ̪ȏ ȇȇȍ  ːȋ ȍ ̻˅̚̚ȍ̟ȏ ̴̴ȏ ̀ʛ ̙ȏ ˅̪ ̪ȍ ̛ ̛ȏ ̀ʛ ̙ȏ ̸ʛ ҧ˕̤Ǫ̬  җʗˇ Ȏ ̿ʛ̭ȏ ǪȎ ̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ  ȇȍ ˑ ˑȎ ߚʛ ҧ ȍ̸ȍ ˒̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊߸ Ș ȏ  Դȏ ҟҟҧ Ǫȏ ѣʛʞ ̝ȏ ̙̙̀ȏ ̸ȍʛ ˒˅̪ ̪ȍ ȇȍ Ҙ ̪ȍ ˅̲ ȍ̲̚ȏ ̟ʛ Ǫ̩  |Ǯ ȏ ˅̫̫ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫ߄ ߄ȏ ȇ ȇȍ ˅̾̾ȍ ˩ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫ߄߄ȏ ˅̰ ȍ̰ࠖҧȍ ȍǪ˅̪ ̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |Ǯ ȏ ҟȍ ˅˪˪ȍ ʛ̤Ǫ̈̈ȏ ̾ʛ ‫ݟ‬ȏ ȍ ߄ʛ ȏ ˅̰ ȍ̰ࠖҧȍ ȍǪ˅̪ ̪ȍ ˅̲ ȍ̲̚ȏ ̟ʛ Ǫ̩ ̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |Ǯ ‫ݾ‬ ̬ʛ ̪ȏ ˅̰ȍ̰ࠖҧȍ ȍǪ˅̪̪ȍ ˅̲ ȏ ˅̜ȍ̸̜ʛ Ȏ̧˯ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫ‫ݾ‬ ȍ̲̚ȏ ̟ʛ Ǫ̩ ̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ҩ ȍ ̬  җʗ‫ۮ‬Ȏ ʛ ̧ȏ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̈̈Ȏ ̾ʛ ̫ȏ ˸ҧ ̤Ǫ̸̸ȍ ̵Ȏ ʔȇȍ ߷ Ȏ ̩Ȏ̩Ȏ ̶ȍ̢ ̀ʛ ̚ȏ ̢ʛ ̾ȍ ̑˸ȍ ȍ ̙Ҙ  җʗ۸ȍ ʛ ‫ݔ‬ȏ ȏ ˲Ҫ ̤Ǫ̩̩Ȏ ˧ȍ ǵʛ ȍǪ̸̸ȍ ̵Ȏ ȇȇҧ  ˅̇ ̇Ȋ ̙ȏ ˅˨˨ȍ ‫ٸٸ‬ȋ ʛ ˭ȍ ߸ ߸Ȏ ˅̙ȍ ̙Ҙ ǹ

ȱ ŝŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ”ŽŽ™ȱžœȱŠ•’ŸŽȱŠœȱ•˜—ȱŠœȱ‘Žȱ•’Žȱ’œȱ˜˜ȱ˜›ȱžœǰȱ Š—ȱ’ŸŽȱžœȱŽŠ‘ȱ ‘Ž—ȱ‘Šȱ’œȱ˜˜ȱ˜›ȱžœǯȱ —ȱ™›˜ŽŒȱžœȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽŸ’•ȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ˜œȱ–Š•’Œ’˜žœǯȱ dzȱŽ˜ȱŒ˜–™ž•œ’ŸŽ•¢ȱŒ˜––Š—œȱ˜ȱ˜ȱŽŸ’•ǰȱȱ ž—•Žœœȱ–¢ȱ˜›ȱ‘Šœȱ–Ž›Œ¢ǯȱǽŗŘDZśřǾȱ ȱœŽŽ”ȱ••Š‘Ȃœȱ™›˜ŽŒ’˜—ȱ ŠŠ’—œȱŒž——’—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜ȱŠ—ȱ˜ȱŠŠ—ǯȱ ȱœŽŽ”ȱ••Š‘Ȃœȱ™›˜ŽŒ’˜—ȱ ŠŠ’—œȱ’Š‹˜•’Œȱ–Ž—ȱŠ—ȱ“’——ǯȱ ȱœŽŽ”ȱ›ŽžŽȱ’—ȱ••Š‘ȱ›˜–ȱ••Š‘Ȃœȱ›Š‘ǯȱȱ ȱœŽŽ”ȱ›ŽžŽȱ’—ȱ••Š‘ȱ›˜–ȱ••Š‘Ȃœȱ’œ™•ŽŠœž›Žǯȱ ȱœŽŽ”ȱ›ŽžŽȱ’—ȱ••Š‘ȱŠŠ’—œȱ••Š‘Ȃœȱœ›ŠŠŽ–œǯȱ ¢ȱ••Š‘ǰȱȱœŽŽ”ȱ›ŽžŽȱ‘›˜ž‘ȱ˜ž›ȱ˜›’ŸŽ—Žœœȱ ŠŠ’—œȱ˜ž›ȱŽ›’‹ž’˜—ǯȱ ȱœŽŽ”ȱ›ŽžŽȱ’—ȱ˜ž›ȱ•ŽŠœŽȱ™™›˜ŸŠ•ȱ ŠŠ’—œȱ˜ž›ȱ’œ™•ŽŠœž›Žǯȱ ȱœŽŽ”ȱ›ŽžŽȱ’—ȱ˜žȱŠŠ’—œȱ˜ž›ȱ—Ž›ǯȱ ‘›˜ž‘ȱ••Š‘Ȃœȱ˜›œȱŽ›ŽŒȱ ȱœŽŽ”ȱ’—ȱ ’–ȱ›ŽžŽȱŠ—ȱ›ŽœDZȱ ŠŠ’—œȱ••Š‘Ȃœȱž›¢ȱŠ—ȱŠ—Ž›ǰȱ ŠŠ’—œȱ‘Žȱ–’œŒ‘’Žȱ˜ȱ ’œȱœ•ŠŸŽœǰȱ Š—ȱŠŠ’—œȱŽŸ’•ȱ˜ȱ ‘’œ™Ž›’—œȱ˜ȱŠŠ—ȱ Š—ȱ›˜–ȱ‘’œȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ›˜Ž—ǯȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŝŘȱ

 ˅̰ȍ̰ҧ ̤Ǫ‫ٸ‬Ȋ ʛ ˭ȍ ǭǭȎ ˅̾˩ ˩ȍ ʛ̤Ǫˑ ȏ ȍ ̭ߐȍ ˅̪̪ȍ ˅̰ȍ̰̀ȏ ˧ʛ ȍǪ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ˅̰ȍ̰ҧ ̤Ǫ‫ٸ‬Ȋ ʛ ˭Ǯ  ǮȎ ˅̫̫ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫˑ ȏ ȍ ̭ߐȍ ˅̪̪ȍ ˅̰ȍ̰ȍ˗̪ȏ ȍǪȇȇȍ  ˅̰ȍ̰̑˸ȏ ̚Ȏ ʛ ̭ȍǪ‫ݾ‬ ‫ݾ‬ ҧ ȍ ˅̰ȍ̰ˋʛ ҩ ̲ˠȍ ȇȇȍ ȅҧ Ǫȏ Ҙ ˶  ȍ ̚ʛ ҧ̰̤Ǫȅ  җ |||‫ظ‬ʛ ҩ  ǵȍ ̩̩ȍ ˧ȏ  ǵȍ ˅̪̪ȍ ҟҟҧ Ǫȏ ǤǤȏ ̸Ȓ ʛ ˸Ҩ ̤ԴԴȏ Ȅǭȋ ǵȍ ˅̪̪ҧ ҟȍ ȍ ˶ ˰ȏ љߑȍ ̪ȍ ̬  ȅȏ ˅̄ ȇȍ ˶ ̄ȍ ̾ʛ ̑˻ҧ ̤Ǫȇ ˶ȏ ̚ʛ ҧ̰̤Ǫ˰ ̬ʛ ̪ȏ ߸ ߸ȏ  Դȏ ˑ ˑȎ ̫ʛ ˾ȍ ȍ˕̉ʛ ȍǪ Ү  ̬ҩ ˣȏ ʛ̤Ǫ ȇȍ ˶ ˶ȏ ʛ ̮ҟȏ ʛ Ǫ۸ Դȏ ˑ ۸ȏ ʛ ̃ȏ ˅̾̾ȍ ̑˺ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ߸ ߸ȏ  ˑȎ ̫ʛ ˾ȍ ȍ˕̉ʛ ȍǪ ȏ Ǭ Ǭ  ȏ Ǫ˱˱ȍ ȍ̬̊ ̬ʛ ̪ȏ ߸ ߸ȏ   ߷ Դȏ ǴǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪ  ߷ ȏ ̂ ȏ̂ ‫ݸ‬ ȍ ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ߸ ߸ȏ  Դȏ ǴǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪ  ߷ ȍ ˲ ˲ȏ ̢ʛ ̪ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ߸ ߸ȏ  Դȏ ǴǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪ  ̞ ȍ ˈȏ ˅̝̝ȍ̉ȏ ̬ ̬ʛ ̪ȏ Ȃ Ȃȍ ̸ȏ ̚ʛ ̋ȍ ˈȏ ǴǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ̞ ̞ ȍ ˈȏ ǴǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪȇȇȍ ̞ ȍ ̄ȏ ‫ݸ‬ ȍ ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ Ȃȍ ˅̀̀ȍ ˲ȏ ˊȏ ǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪȇȇȍ ȏ Ǯ ߷ ҩ ȍ ȇ ȏ ˅̪̪ҧ ˅˕ҧ˕̤Ǫ߷ Ǯȏ ˅̫̫ȍ ߛȏ ȍ ˊȏ ǴȎ ̸ʛ ̉Ȏ ȍǪ  ̳ȏ dzȏ ˅ˋˋȍ ̉ȏ ‫ݾ‬ ‫ݾ‬ ȇȍ ̴̴ȏ ˈȏ ˅̝ȍ̝̉ȏ ȇ ȇȍ ̴̴ȏ ˋȏ ́ȍ ȍ ̬̍ ̬ʛ ̪ȏ Ǯ  |ȅȏ ȇʛ ‫ޢ‬ ȇȍ ۸ ۸ȏ ʛ ̃ȏ ˅̾̾ȍ ̑˻ҧ ̤ǪǮ Ǯȏ Ǫ˴ȍ ࠖȍ ȍ ‫ݾ‬ ‫ݾ‬ ҩ ȍ ̬ ̬ʛ ̪ȏ ȇȇȍ Ȏ Ȏ ֤ʛ ҧ ȅȅʛ ȍǪȇ

ȱ ŝř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ȱ™›ŽœŽ—ȱ–¢œŽ•ȱŠȱ˜ž›ȱ˜˜›ȱ˜›ȱŽ•’ŸŽ›Š—ŒŽDzȱ ȱ›Ž•¢ȱ˜—ȱ˜ž›ȱ Ž—Ž›˜œ’¢ȱŠ—ȱ˜ž›ȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ŒŽDzȱ Š—ȱȱ˜›’¢ȱ–¢œŽ•ȱ’—ȱ˜ž›ȱŠ–Žœȱ˜œȱŽŠž’ž•ȱ ŠŠ’—œȱŠ••ȱ›’ŽŸŠ—ŒŽǯȱ ȱȱœŠ¢ȱ••Š‘Ȃœȱ—Š–Žȱ‹Ž˜›ŽȱŽŸŽ›¢‘’—ǰȱ ȱœŠ¢ȱ••Š‘Ȃœȱ—Š–ŽȱŠŽ›ȱŽŸŽ›¢‘’—ǰȱ ȱœŠ¢ȱ••Š‘Ȃœȱ—Š–Žȱ ’‘ȱŽŸŽ›¢‘’—ǰȱ ȱœŠ¢ȱ••Š‘Ȃœȱ—Š–Žȱ’—ȱŽŸŽ›¢‘’—ǯȱ ȱœŠ¢ȱ••Š‘Ȃœȱ—Š–Žǰȱ ’‘ȱ‘˜œŽȱŠ–Žȱ —˜‘’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠ›‘ȱ˜›ȱ‘ŽŠŸŽ—œȱŒŠ—ȱ˜ȱ‘Š›–ǰȱ ˜›ȱ Žȱ’œȱ‘Žȱ••Ȭ ŽŠ›Ž›ǰȱ‘Žȱ••Ȭ —˜ Ž›ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ȱŠœ”ȱ˜žȱ‹¢ȱ˜ž›ȱŠ–Žȱ˜œȱž™›Ž–Žȯȱ ’œ–ȱ’••ŠŠ‘ȱ’›Ȭ›Š‘–ŠŠ—ȱ’›Ȭ›Š‘ŽŽ–ȱ ǻ¢ȱ‘ŽȱŠ–Žȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ‘ŽȱŽ—ŽŸ˜•Ž—ǰȱ‘ŽȱŽ›Œ’ž•Ǽȯȱ ȱ˜žǰȱ ’—ȱ‘˜œŽȱŠ“Žœ’Œȱ›ŽœŽ—ŒŽȱ Š••ȱŠŒŽœȱ™›˜œ›ŠŽǰȱ Š••ȱŸ˜’ŒŽœȱœ’—”ǰȱ Š—ȱŠ••ȱ‘ŽŠ›œȱ›Ž–‹•Žȱ’—ȱŠ ŽDZȱ –Š¢ȱ˜žȱœ‘˜ Ž›ȱ‹•Žœœ’—œȱŠ—ȱœŠ•žŠ’˜—œȱ ˜—ȱ˜ž›ȱ•’ŽŽȱ•˜›ȱž‘Š––Šǰȱ Š—ȱ˜—ȱ‘’œȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱ‘’œȱŒ˜–™Š—’˜—œDzȱ –Š¢ȱ˜žȱŠ•œ˜ȱž•’••ȱŠ••ȱ˜ž›ȱ—ŽŽœǰȱ ›Ž•’ŽŸŽȱ˜ž›ȱŠ—ž’œ‘ȱŠ—ȱ™Š’—ǰȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŝŚȱ

 ̞ ȍ ˈȏ Դȍ ࠃࠃȩ ȍ Ǫȏ Ǯ ǮȎ Ȏ˅ˤȍ ˕ȍʛ̤Ǫ‫ػ‬ ‫ػ‬ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 ̞ ȍ ̪ȏ ˲ȍ ̟ȍ ࠄ ࠄ ȩ ȍ ȍ̊ˑ ˑ  Ȏ ̧ʛЀ ҧ ̸ȍȍ ˒ȇȇȍ  ̞ ȍ љ˅‫ކކ‬ȍ ʛ  ˑȎ ʛ ̱˾ҧ ֡ȍ ȍ ȇȇȍ Դȍ ȏ ˑ Ү ȏ ̩̩ȏ ˸ʛ ˉȏ ߷ ȏ ̩̩ȏ ˸ʛ ˉȏ ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ˰ ˰ȍ ̋ʛ ȍ ˈ߷ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̣ ̣ȍ ˍʛ ȍ̜߷ ߷  ǤȌ ‫މ‬ ȏ ̩̩ȏ ˸ʛ ȏˉǤȌ ‫މ‬ ߷ ȏ ̩̩ȏ ˸ʛ ˉȏ  ǤȌ ‫މ‬ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ߄ʛ ȏ ߷ ߷ ʛ ȍ ߘ ߘ ҩ Ȏ ̈̈ȍ ̪ȍ ߷ ȏ ̩̩ȏ ˸ʛ ȏˉ  Ǥȋ ‫މ‬ ʛ ȍ ̴ȕ ‫ކ‬ȏ ʛ Ǫ̈̈ȍ ̪ȍ ‫ޢ‬ ‫ޢ‬ ҟȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ߷ ߷ Ҩ Ȏ ȍ ̻ҟ ߄ȏ ҟ  |‫ۮ‬Ȏ ʛ ̧ȏ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̈̈Ȏ ̾ʛ ̫ȏ ˸ҧ ̤Ǫ̸ ȇȍ Ǻ ̸ȍ ̵Ȏ ȇ ȇȍ ǤǤȏ ˅̫̫ȍ ˸ҧ ̤Ǫ߄ ҟȍ  Ǻȏ ǵʛ ҟȍ ʛ Ǫ߄ ߄ȏ  ̩ȏ ̇ȍ ̉ʛ ҟȍ ʛ Ǫ‫ۮ‬ ‫ۮ‬ȏ ʛ ̇ȏ ̋ȍ ʛ̤Ǫ̞ ̞ȍ ‫ކ‬ȏ ʛ  Դȍ ȏ ߵ ߵȍ Ȏ ȍ ˅˷ʛ ȍǪ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ȏ ̩̩ȏ ˸ʛ ˉȏ̸̸ȍ ̵Ȏ ȇȇȍ  ‫ۮ‬ȏ ʛ ˧ҩ ˲̤Ǫ̬ ̬ȏ ‫ݔ‬ȩ ʛ ˲ҧ ̤Ǫ߷ ߷  ̳Ȏ ̸ʛ ˠȎ ̸Ȏ ʛ̤ǪࠀࠀȎ ȍ ˑ ˑʛ ȍ̰̉ȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ ȍǪ ˑʛ ̋ȍ ˻ȍ ˬȍ ȇȇȍ  Ǯ  Ȏ Ǫ̸ȍ ˽ʛ ҟȍ ʛ Ǫ̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ˑ  ǬȎ ̸ʛ Ȏ̧̝Ȏ ʛ̤Ǫ̴̴ȏ ȏ˗ȍ ̿˻ʛ ˬȍ ̬̬ʛ ̪ȏ ˑ ˑʛ ̧ȏ ˡȍ  ȇȍ ȇȇȍ  ȍ ʛ ȍǪȇ  ̴ȏ ˈȏ ˅‫ޗ‬ ‫ޗ‬ ȇȍ ࠀࠀȏ ȏ ǥࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ȇ ȇҧ ˰˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ԷԷȍ ˰ȏ ҩ̾̑˷ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊߻ȍ ҩ ˸ȍ Ȏ ˓ȇȇȍ ࠄ ȅʛ ȍǪ ȍ ҩ ˾ȍ Ȏ ˒ȅ  ˅̰ȍ̰˒ȏԴȍ ˲Ȏ Ѐ Ȏ ǰǰȍ ˲ҩ ȍ̚Ȏ ˒ȇȇȍ ˅̰ȍ̰˒ȏ˅ˡ ˡȍ ˅˨ ˨ȍ ޭ ʛ ȏ ̝ʛ ȍ ˒ȅ ȅʛ ȍǪȇȇȍ ȱ ŝś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

˜›’ŸŽȱžœȱ˜ž›ȱ•Š™œŽœǰȱ ȱ™Š›˜—ȱžœȱ˜ž›ȱœ•’™œǰȱ ’›–ȱžœȱ’—ȱ˜ž›ȱ›Žœ˜•ŸŽǰȱ Ž—•’‘Ž—ȱžœȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ–ŠŽ›œȱŒ˜—žœ’—ǰȱ Š’ȱ˜ž›ȱŠœœ˜Œ’ŠŽœǰȱ Š—ȱŽȱžœȱŠ—ȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‘Žȱ‹•ŽœœŽȱŠ‹˜Žȯȱ ŸŽ›’•¢ȱ˜žȱ™›˜Ÿ’Žȱ‘ŽȱŠ‹˜Žǰȱ–˜œȱŽ¡ŒŽ••Ž—ǯȱ ȱ••Š‘Ƿȱ ŠŒ‘ȱ˜ŸŽ›ȱžœȱ ’‘ȱ‘Žȱ¢ŽǰȱŸŽ›ȱŠ”Žž•Dzȱ ™›˜ŽŒȱžœȱ ’‘ȱ˜ž›ȱ‘’Ž•ǰȱ–™Ž—Ž›Š‹•Žǰȱ  Ž•Œ˜–Žȱžœȱ’—ȱ˜ž›ȱ˜›ȱ˜ȱŽ›Œ¢ǰȱ—Ÿ’—Œ’‹•Žǰȱ Š—ȱ–Š”Žȱ‘ŽȱŠ‹˜Žȱ˜ȱŽŠŒŽȱ’—ȱŠ›Š’œŽȱ ˜ž›ȱ’—Š•ȱŽœ’—Š’˜—ǰȱ•’œœž•ǯȱ ȱ••Š‘ǰȱ ȱœŽŽ”ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ™ŽŒ’Š•ǰȱ ˜›ȱ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ  ‘˜œŽȱ ‘Ž›Ž ’‘Š•ȱ‘Šœȱœ‘›ž—”ȱ Š—ȱ’—ȱ ‘˜œŽȱŠŒŽœȱ‘Žȱ˜˜›œȱŠ›Žȱ‹Ž’—ȱœ‘žǯȱ ˜žȱŠ›Žȱ˜ž›ȱ ˜Š•ȱŠ—ȱ˜ȱ˜žȱ’œȱ˜ž›ȱ›Žž›—ȯȱ ȱ˜žǰȱ‘˜ȱ›Ž•’ŽŸŽœȱœžŽ›’—œǰȱ ȱ˜žȱ‘˜ȱ›Š—œȱœžŒŒŽœœȱ’—ȱŽ—ŽŠŸ˜›œǯȱ ‘˜ȱŠ—œ Ž›œȱ‘Žȱ’œ›ŽœœŽȱœ˜ž•ȱȱ  ‘Ž—ȱ’ȱŒŠ••œȱ˜žȱ˜ȱ ’–ǰȱŠ—ȱ›Ž•’ŽŸŽœȱ’œȱœžŽ›’—ȱȱ Š—ȱ–Š”Žœȱ¢˜žȱ‘Žȱ’—‘Ž›’˜›œȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠ›‘ǵȱȱ Š—ȱ‘Ž›Žȱ‹Žȱ˜ȱ‹Žœ’Žœȱ••Š‘ǵȱȱ

˜ ȱŸŽ›¢ȱž—–’—ž•ȱ¢˜žȱŠ›ŽǷǽŘŝDZŜŘǾȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŝŜȱ

 ˅̰ȍ̰˒ȏҟҧ Ƕȍ ˲˲ȍ ̚ȏ ̏ʛ ȍ ˒ȇȇȍ ˅̰ȍ̰˒ȏȍǪ‫ ٶ‬ȍ ọ̏̊ ̣ȍ ̀ʛ ̝ȏ Ȏ ˒ȇȇȍ



 ˅̰ȍ̰˕ȍˣҧ ˧Ȏ ˟ ˟ȍ ̧ȏ ˋʛ Ȏ ˒ȇȇȍ ˅̲ȍ̲̪ȍ Ǫ˰˰ȍ ̜ʛ ȍǪˑ ˑȍ ҩ ˌȍ˜Ȏ˒ȇȇȍ  ˅̰ȍ̰ȍ ̤‫ځ‬ȏ ʛ Ȏ ˒ȇȇȍ ˅̰ȍ̰̉ȍ ˅ˋˋȍ ʛ ˒ȍǪ˰ ˰ȍ ҩ ̻ʼȍ Ȏ ˒ȇȇȍ  |۸ ȍ ʛ ̤‫ځ‬ȏ ȏ ʛ ̫Ȏ ʛ̤ǪȎ‫ ٸ‬ʛ ˭ȍ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇ ȇȍ ߐߐȊ  ǵȍ ˅ˍȍˍ̪Ȏ ҟҟȊ ‫ځ‬ȏ ʛ ̪ȍ ࠕ ࠕʛ Ȏ Թ Թҧ Ǫȏ ȇȇȍ  ȄȎ ˅̰ȍ̰ȍ ˒ҟҟȍ ‫ܧ‬ Դȏ ˅̰ȍ̰̑˷ʛ ˲Ȏ ˧ʛ Ǫ̩ ʛ ȏ ҧ ̤Ǫ۸ ۸ȏ ʛ ̋ȍ ʛ̤ ̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ʛ Ǫȇ  ȄȎ ˅́́ȍ Ȏ̻ҟ ҟȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̘ ̘ȏ ȍ̰Ё ȍ ʛ̤ Դȏ ˅̲ȍ ̲̚ʛ ̰Ȏ Ѐ ȇȍ  ȄȎ Ǫ˲ȍ ̽Ȏ ҟҟȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫ̬ ߄ȏ ˅̰ȍ̰ʛ̧˭ȏ dzʛ ȍǪȇȇȍ ̬ȏ ˾ʛ ˩ȏ ʛ̤Ǫ߄ ̣ʛ ̋ȍ ˠʛ Ǫȇ ȇȍ  |Ȅȏ Ҡȍ ˸ҧ ̤Ǫȍǵȍ ǪdzdzԷԷȍ ˲ȏ ̪ʛ ȍǪːːȍ ȍˍ̜ȏ ˅̊ọ̏̊  ǬȎ ˅ˋˋȍ ̑˷ʛ ҟȍ ʛ Ǫ̩̩Ȏ ‫ؙ‬ȏ ȏ ˑ ˑ  ʛ ȍ̜˅̀ ̀ȍ ˰ ˰ʛ ̝ȍȍ̙۸ ۸ȍ ʛ ̲ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤ǪȄ Ȅȏ ̸ʛ ̫Ȏ ̋Ȏ ̤ȏ ߵ ߵȍ Ȏ ȍ ˅˷ʛ ȍǪ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ ̞ ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ ȇȇȍ Ǭ  Ȏ Ǫ̸ȍ ʛˈҟȍ ʛ Ǫ̩̩Ȏ ‫؟‬Ȏ ȍ ȇʛ dzȎ Ǯ  Ǭ Ȏ ˅ȩʞ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ̈̈Ȏ ˠȏ ˲ʛ ̫ȍ ʛ̤Ǫ̞ Ǯʛ ˰ҧ ˷Ȏ ȇȇȍ  |Ǯ Թȍ ȇȇȍ Ǯ  Ȏ ˅̫̫ҧ ̶ȏ̫Ȏ ʛ̤Ǫ˰ ˰ȍ ̰ʛ ̉ȏ ˰ ˰Ȏ ˾ȍ ̝ʛ Ȏ̻̬ ̬ʛ ̪ȍ Թ  ȏ Դȍ ˲Ȏ Ё Ȏ ʛ̤Ǫ̘ ̘ȏ ˻ʛ ȍ̢ ̤ȏ ѣ ѣȩ ֗ȍ ȍ ˲ʛ ̽Ȏ ̬̬ʛ ̪ȍ ԹԹȍ ̘Ȏ ˻ȏ ̢ʛ ȍ̽ ȘǺȏ ǵʛ ҟȍ ʛ ǪǤǤȍ Ȓ ˅ȍ̚ȍ̧˭Ȏ ߝߝʛ Ȏ Ȏ̧̋ȍ ֚ʛ ȍ  ȇȍ ǤǤȍ ̸Ȓ ʛ ˸Ҩ ̤Ǫ̘ ȇȍ ̳̳Ȏ ˅̊ȍ̊dzȍ ǪǴǴȍ Ǫȏ ˲˲ҧ ̄ȍ ́ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫˇ ˇȎ ̾ʛ ˣȏ ǿ̻Ҩ̻̬ ̬ʛ ̪ҧ ȍǪҘ  җʗȅȍ ȇʛ ˲Ȏ Ѐ ҧ ˱ȍ ȍ ˒˅̪ ̪ҧ Ҡ Ҡ Ȋ ̾ʛ ̧ȏ ȍ̜߷ Ș ȏ ̈̈ȍ ̪ҧ ࠀ ࠀȋ ȩ Ǫȏ Ǥȍ

ȱ ŝŝ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ–ŽœœŽ—Ž›ȱ‘ŠœȱŒ˜–Žȱ˜ȱ¢˜žȱ›˜–ȱŠ–˜—ȱ¢˜ž›œŽ•ŸŽœDzȱȱ ’ȱ›’ŽŸŽœȱ‘’–ȱ˜ȱœŽŽȱ¢˜žȱ’—ȱ’œ›Žœœǯȱȱ ¡ŒŽŽ’—•¢ȱœ˜•’Œ’˜žœȱ’œȱ‘Žȱ›ŽŠ›’—ȱ¢˜žǯȱȱ

Žȱ’œȱŒ˜–™Šœœ’˜—ŠŽȱŠ—ȱ–Ž›Œ’ž•ȱ˜ȱ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱȱ žȱ’ȱ‘Ž¢ȱž›—ȱŠ Š¢ǰȱ‘Ž—ȱœŠ¢ǰȱȱ ȃ••Š‘ȱ’œȱœž’Œ’Ž—ȱ˜›ȱ–Žǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹žȱ ŽDzȱȱ ’—ȱ••Š‘ȱȱ™žȱ–¢ȱ›žœǰȱ Žȱ’œȱ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ•˜¢ȱ‘›˜—ŽǯȄȱǽşDZŗŘŞȬ ŗŘşǾȱ ȱ–¢ȱ••Š‘Ƿȱ ’‘ȱŠ••ȱ–¢ȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱŠ••ȱ–¢ȱ˜—žŽȱȱ’–™•˜›Žȱ ‘Šȱ˜žȱœŽ—ȱ‹•Žœœ’—œȱŠ—ȱœŠ•žŠ’˜—œȱŠ•˜›Žȱ ˜—ȱ‘Žȱ›˜™‘Žȱ˜ȱŽ›Œ¢ǰȱ ‘Žȱ‘ŽŠȱ˜ȱ—Š—Ȃœȱ™›˜Ž—¢ǰȱ ˜ž›ȱ—˜‹•Žȱ•˜›ȱŠ—ȱ–ŠœŽ›ȱž‘Š––Šǰȱ Š—ȱ˜—ȱ‘’œȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱ‘’œȱŒ˜–™Š—’˜—œǰȱ ‹¢ȱ‘ŽȱŒ˜ž—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ™•Ž—˜›œȯȱ ŽŸŽ›¢ȱ–˜–Ž—ǰȱ’—ȱŠȱž—’šžŽȱ™•Ž—˜›ȱ˜ȱ˜žȱœ‘’—ŽǷȱ žœȱŠœȱ˜ž›ȱ™•Ž—˜›œȱŠ›Žȱ‹Ž¢˜—ȱŒ˜ž—ǰȱ •’”Ž ’œŽȱŠ›Žȱ˜ž›ȱ•Žœœ’—œȱŠ—ȱ Ž•™ǯȱ Š¢DZȱȃŸŽ—ȱ’ȱ‘Žȱ˜ŒŽŠ—ȱ Ž›Žȱ’—”ȱ˜›ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ–¢ȱ˜›ǰȱȱ ‘Žȱ˜ŒŽŠ—ȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŽ¡‘ŠžœŽȱœ˜˜—Ž›ȱȱ ‘Š—ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ–¢ȱ˜›ȱ ˜ž•ǰȱȱ ŽŸŽ—ȱ’ȱŠ—˜‘Ž›ȱ•’”Žȱ’ȱ Ž›ŽȱŠŽǯȄȱǽŗŞDZŗŖşǾȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ œŽ—ȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜™‘Žȱ ‹¢ȱ‘ŽȱŒ˜ž—ȱ˜ȱ˜ž›ȱ ˜›œȱŒ˜ž—•ŽœœDzȱ Š—ȱœŠ•žŠ’˜—œȱŽšžŠ•ȱ˜ȱ ‘Žȱ’—œŠ—ŒŽœȱ˜ȱ˜ž›ȱŽ›Œ¢ȱ‹˜ž—•ŽœœǷȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŝŞȱ

۸ ۸ȍ ʛ ̲ȏ ̪ȏ ʼʛ ̫Ȏ ʛ̤ Դȏ ߝߝʛ Ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊˼ ˼ȋ ʛ̻˲ȏ ˧ȍ ۫ ۫ʛ Ҩ ȏ̰̉ȍ ˅̪̪ȍ ̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊˴˴ȋ ̽˴ȏ ̉ȍ ߝ ߝʛ Ȏ ˸ȏ ̚Ȏ ʛ ̭ȍǪ̬̬ʛ ̪ҩ ȃ ȃȋ ̸ʛ ˷Ȏ ǵȍ ߜߜʛ Ȏ Ǥȍ ʺˡˡȍ ˰˰ʛ ȍ̝ȍ ̤Ҙ



ˑ ˑȎ ߚʛ ҧ ȍ̸ȍ ˒̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̸̊Ș ȍ ̵Ȏ ҟ ҟҧ Ǫȏ ࠀ ࠀȍ ȩ Ǫȏ ҟҟʞ  ʐ߷ ȍ ȏ ̑˸ʛ ˧ȍ ̣ ̣ʛ ̝Ȏ ȍ ̙Ǫ̸ʛ ҧ ̤ȍ̸ȍ ˒ȅȅʛ ˅ȏ ȍ ̙ʗ‫ۮ‬ȋ ʛ ˧ȏ  ǵҧ Ȁ Ȁȋ ȇʛ ǤȎ ǵȍ Ȏ ‫ܦ‬ Ƕȁ

 җʗ‫ۮ‬ȏ ʛ ̇ȏ ̋ȍ ʛ̤ǪǸ Ǹȏ ˲ʛ ̋ȍ ʛ̤ǪǬ ǬҨ ǵȍ ̸̸ȍ ̵Ȏ ȇȍ  ȅȌ ˅˸ ˸ȍ ̤ȏ ȇȇȍ ˇ Ȍ ʛ̧ȍ̜ߙ ҩ Ȏ ˊȏ ߵ ߙ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ȅȍ Էȍ ˰ʛ ȍ̊߱ ȇȍ ˰˰ȏ ҩ̾̑˷ȍ ːːȏ ‫ݔ‬ȍ ʛ ˲ҧ ̤Ǫȃ ȃȏ ̸˷˷Ȏ ǵȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊߻߻ȍ ҩ ˸ȍ Ȏ ˓ȇȇȍ ࠄ ߱ȏ ȍ  ȍ ҩ ˾ȍ Ȏ ˒ȅ ȅʛ ȍǪ ȍ ʛ ȍǪȇ  ȅȌ ˅ʛ˺ȍ ̣ҩ Ѐ Ȏ ߄ʛ ȏ ̴̴ȏ ˈȏ ˅‫ޗ‬ ‫ޗ‬ ȇȍ ࠀࠀȏ ȏ ǥࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ȇ ȇȍ ˰˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ԷԷȍ ҟȍ ̸ʛ ̪ȍ ȇȇȍ ԷԷȍ ˰ȏ ҩ̾̑˷ȍ  ȅȌ ˅ʛ˺ȍ ߄ʛ ȏ ȄȄȌ ̸ʛ ȍ ̻̣ҧ Ѐ Ȏ ˑ ˑȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ  ˰Ҩ ̋ȍ Ȏ ˒ҟ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ ȅȅȎ ̸ʛ ˂Ȏ ̑˻Ҩ ̤Ǫ߄߄ȏ  |˰Ȏ ȍ̰̚ʛ ȍ ̻ҟҟȍ ̞ ̞ ȍ ̲ʛ̪ȏ Ȏdzdz˰ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇȍ ˑȏ ̫ȩ ̧ȏ ȍЁҩ ̤Ǫdz ȊdzǪ˰˰ȍ ̪ȏ ˲˲Ȏ ˩ʛ ˋȍ ʛ̤Ǫȅ ˑ ˑȎ ̫ȩ ߚȏ ȍ ˰ ˰ȍ ȍ̰̚ʛ ȍ ˒ȅȅʛ ȍǪ̣ ̣ȍ ˍʛ ȍ̜˲˲Ȏ ˩ʛ ˋȍ ʛ̤Ǫ˰˰ȍ ̚ȏ ȍ̰ȍ ̤‫ظ‬ʛ ҩ ǵȍ ˑ ȅȍ ߐȍ ̸̸ʛ ҧ ̤̣̣ʛ ̜Ȏ Ҙ  җʗȊǪdzdz˰ȍ ̪ȍ ࠁ ࠁȕ ȏ ʛ˜̫ȏ ˈȏ ˅̰ȍ̰˄ʛ ˠȏ ̸̸ʛ ȍ ̤ȇȍ ‫ظ‬ʛ ҩ ǵȍ  ȊǪdzdz˰ȍ ȍ̊ǭǭȏ Ҡ ȍ ˾ҧ ̧̥̥ȏ ̴ȏ ȏ˒ȍ˅̵̵ ̞ ̞ ȍ ˒ȏ˅̫̫ȍ ߚȏ ȍ ̣ ̣ʛ ̋ȍ ˠʛ Ǫ̩ ̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ǪdzȊdz˰ȍ ̪ȍ ȄȄȏ Ҡȍ ˸ҧ ̧̥ȏ̥ ːȍ ̋ȍ ˷ȏ Ǫ̸ȍ ʛ̤Ǫ̞ ̞ȍ ˕ȍ‫ݔ‬ȍ ʛ ǵȍ ȇȇȍ

ȱ ŝş

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

ȱ••Š‘ǰȱ ’—ȱœŽ—’—ȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜™‘Žȱ ȱŽ–™•˜¢ŽȱŠ••ȱ”’—œȱ˜ȱŒ˜ž—œȱŠ—ȱ—ž–‹Ž›œǰȱ ‘Ž—ȱ‹›˜ž‘ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŠ’ȱœŠŒ›Žȱ ˜›œȱ˜ȱŠ••ȱ”’—Dzȱ ‹žȱ‘Ž—ȱȱ Šœȱ–ŠŽȱŠ Š›ŽȱŠ—ȱȱ›ŽŠ•’£Žȱ ‘Šȱ˜ž›ȱ ˜›œȱŠ›ŽȱŒ˜ž—•ŽœœDzȱ Š—ȱ˜ž›ȱŠ’ȱ•’–’•ŽœœǷȱ ȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ȱ‹ŽœŽŽŒ‘ȱ‘Šȱ˜žȱœŽ—ȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ‘’–ȱ ‹¢ȱŒ˜ž—œȱŒ˜ž—•Žœœǰȱ Š—ȱ‘Ž—ȱ–ž•’™•¢ȱ‘ŽœŽȱ‹¢ȱ˜ž›ȱ’—’—’ŽȱŠ’ǰȱ•’–’•Žœœǯȱȱ ȱ••Š‘ǰȱ œŽ—ȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ˜ž›ȱ•˜›ȱž‘Š––ŠDzȱ ›Š—ȱ‘’–ȱ‘ŽȱŽ¡Š•ŽȱœŠ’˜—ȱ˜ȱ‘˜—˜›ȱŠ—ȱ˜ȱ’—Ž›ŒŽœœ’˜—Dzȱ Ž•ŽŸŠŽȱ‘’œȱ™˜œ’’˜—Dzȱ Š—ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘’–ȱ’—ȱ‘Žȱ™›Š’œŽ ˜›‘¢ȱœŠ’˜—ǰȱ ‘Žȱ˜—Žȱ ‘’Œ‘ȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱ™›˜–’œŽȱ‘’–ȯȱ ŸŽ›’•¢ȱ˜žȱ—ŽŸŽ›ȱ˜ȱ‹ŠŒ”ȱ˜—ȱ˜ž›ȱ™›˜–’œŽǯȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ Ž—‘Š—ŒŽȱ‘Žȱ•˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ›˜™‘ŽDzȱ –Š”Žȱ‘’œȱ›ž‘ȱ–Š—’ŽœDzȱ –Š”Žȱ‘’œȱ™›˜˜ȱ™›ŽŸŠ’•Dzȱ –Š”Žȱ‘’œȱœž™Ž›’˜›’¢ȱœ‘’—Žȱ˜›‘Dzȱ ŠŒŒŽ™ȱ‘’œȱ’—Ž›ŒŽœœ’˜—Dzȱ Œ˜—’›–ȱ‘’œȱ Š¢Dzȱ ’–™›˜ŸŽȱ‘Žȱ•˜ȱ˜ȱ‘’œȱ™Ž˜™•ŽDzȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŞŖȱ

ࠄȍ ȍ̊ˑ  ‫ܦ‬ ҩ ȏ ҧ̰̤Ǫࠄ ˑ  Ȏ ̾ʛ ҧ ̧˽ȍ ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ



 dzȏ ˰ȍ ̋ȍ ʛ̤Ǫǽ ǽȍ Ǫ̸ʛȍ ̭ȍǪˑ ˑȎ ̜ʛ ˲ȍ ̏ʛ ˕ȍ̑˷ʛ ˅̙ȍ̙ ˑȎ ̀ʛ ȍ̸̙ʛ ˕ȍ̑˷ʛ Ǫȇ  dzȏ ˰ȍ ̫ȍ ʛ̤ǪȀ Ȁȍ ˅̰ȍ̰˽ʛ ȍǪˑ ȇȍ ҟȍ Ȃ Ȃȍ dzȍ ˰ȍ ȍ̊Ǯ Ǯ  Ȏ ˰ʛ ˡȍ ̸ȍ ȍ̙ˑ ˑ  Ȏ ‫خ‬ʛ ȍ ȍ ˖ʛ̭˅ȍ̙  ˰Ҩ ̋ȍ Ȏ̻ҟ  |˰Ȏ ȍ̰̚ʛ ȍ ̻ҟ ҟȍ Ȃ Ȃȍ dzȎ ˰ȍ ̪ȍ ȇȇȍ  dzȍ ˰ȍ ̋ȍ ʛ̤Ǫѣȍ ǿ‫ر‬ȏʛ ˔Ȏȅ ȅʛ ȍǪߵ ߵȍ Ȏ ȍ˅˷ʛ ȍǪ‫ػ‬ʛ ҩ Ǫȏ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  |˰Ȏ ȍ̰̚ʛ ȍ ̻ҟ ҟȍ ˅̫̫ȍ ̀ʛ ̙ȏ dzȍdz˰ȍ ̫ȍ ʛ̤Ǫȇ ȇȍ ˰Ҩ ̋ȍ Ȏ̻ҟ ҟȍ ˅̫ ̫ȍ ̀ʛ ̙ȏ ̴̴ȏ ̾ʛ ȍ ̧ȍ̊ǭȏ Ҡ ȍ ˾ҧ ̤Ǫ߄߄ȏ  ߧȍ ȍ ̾ʛ ́ȏ ȍ̚ʛ̤Ǫ ȇȍ ߧߧȍ ȍ ̾ʛ ̑˷ȏ ̸ȍ ʛ̤Ǫ̴̴ȏ ̄ȏ ̉ʛ ȍǪȇ Էȍ ˰ȏ ̾ҩ ̑˷ȍ ࠄ ȇȍ ˰˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ Է ࠄȩ ȍ ọ̏̊ ̣ҩ ˽ȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ̴Ȏ ȍ ˒˰ʛ ȍ̊ȇȍ ʆ ʆʛ ߳ȏ ҧ Ǫȅȏ Ǫdz Ȋdz̸̫̫Ȏ ˩ȍ ̪ҧ ˅̪̪Ȋ ˅̝ȍ̝̪ȍ ̴Ȏ̴ʛ˜̋ȍ ʛˈǪȇȇȍ ːȍ ̋ȍ ̀ʛ ̙ȏ˲ҧ ̤Ǫː ːȍ ˡȍ ǵȍ ߱ҧ Ǫȇȇȍ  |dzȍ ˅̋̋ȍ ̾ʛ ̫ȏ ʛ̤Ǫ̘ ̘Ȏ ̧ȏ ֫ʛ Ȏ ҟ ҟȍ ̞ ̞ ȍ ҧ ̭Ǫȏ  ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ȅ ȅȍ ˅ʛ˺ȍ ̩̩ʛ ̇ҩ ̉ȍ ̩̩ҧ ̶ȎҪ̧̥ȍǪ  ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ːːȍ ˤҧ ˧Ȏ ˟ʛ ҩ ̧ȍˈȇҧ ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ȅ ȅȍ ˅̵ȍ̵˲ʛ ˊȎ ۸ ۸ ʛ ҩ ȍ ˈȇҧ  ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ːːȍ ȍ̊˅̚ȍ̚˺ȍ ̣ ̣ʛ ҧˍȍ̝ȍ˒ȇҧ ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ߧߧȍ ȍ ̾ʛ ́ȏ ȍ ̙‫ޔ‬ ‫ޔ‬ ʛ ҩ  ȇȍ ȇҧ ˰ʛ ҩ ̻ȍǪȇҧ  ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ːːȍ ̪ҧ ǪȎ dzʛdz˰ҩ ˷ȍ ȇҧ ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ːːȍ ̋ȍ ʛ̻‫ݾ‬ ȏ ȍ ˰ ȱ Şŗ

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

Š’ȱ‘’œȱ˜••˜ Ž›œDzȱ –Š”Žȱœ›˜—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ›ŽŠȱ’—ȱ‘’œȱ˜˜œŽ™œDzȱ Š—ȱ›Š—ȱžœȱ‘’œȱ•˜ŸŽǯȱ ȱ••Š‘ǰȱœŽ—ȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ˜ž›ȱ•˜›ȱž‘Š––Šǰȱ ‘’œȱ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱŒ˜–™Š—’˜—œȱŠ—ȱ˜••˜ Ž›œǰȱ ‘’œȱœ™˜žœŽœǰȱœ˜—œȬ’—Ȭ•Š ǰȱŠ—ȱ™›˜Ž—¢ǰȱ ‘’œȱ•˜ŸŽȱ˜—ŽœȱŠ—ȱ‘’œȱ™Ž˜™•Žǰȱ ’••ȱ‘Žȱ“ž–Ž—ȱŠ¢Dzȱ Š—ȱŠ•œ˜ȱ˜—ȱžœȱ˜˜ǰȱ ȱŽ›Œ’ž•ȱ˜ȱ‘Žȱ–Ž›Œ’ž•œȱŠ—ȱȱ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•œǯȱ •’–ŠŽ•¢ǰȱŠ••ȱ‘Žȱ™›Š’œŽœȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ ••Š‘ȱ‘ŽȱŠ“Žœ’Œȱ  ‘˜ȱ’œȱ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•œǯȱ ȱ–¢ȱ••Š‘ǰȱ ˜žȱ‘˜ȱ–ŠŽȱ‘Žȱ‹•Žœœ’—œȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜™‘Žȱ Šȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ—ŽŠ›—Žœœȱ˜ȱ˜žǰȱ ‹¢ȱŽŸŽ›¢ȱ‹•Žœœ’—ȱœŽ—ȱ˜—ȱ‘’–ȱ ›˜–ȱ™›ŽȬŽŽ›—’¢ȱ’••ȱŽŽ›—’¢ǰȱ ›Š ȱ–Žȱ—ŽŠ›ȱ˜ȱ˜žǯȱ

˜•¢ȱ’œȱ¢˜ž›ȱ˜›ǰȱ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ•˜›¢ȱ›ŽŠǰȱ  ‘˜ȱ’œȱŠ‹˜ŸŽȱŠ••ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ••ŽŽǯȱ Š•žŠ’˜—œȱ‹Žȱ˜—ȱ‘Žȱ™›˜™‘Žœǰȱ Š—ȱŠ••ȱ‘Žȱ™›Š’œŽȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ ‘Žȱ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•œǯȱ

^ȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŞŘȱ

 ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ǽ ǽȍ ˅̾̾ȍ ̑˺ʛ ȍǪ̸ ̸ҩ ȍ̜ȇҧ ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ǽ ǽȍ ˅ˋˋȍ ʛ ˒ȍǪ‫ޠ‬ ‫ޠ‬ ʛ Ȏ ʛ ̭Ǫȇҧ



 ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ Է Էȍ ˰ȏ ҩ̾̑˷ȍ ࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̩̩̊ҧ ̶ȎҪ̧̥Ǫ̣ ̣ҩ ˽ȍ ȇҧ ˰Ȍ ̫ҧ ˩ȍ ̪Ȏ ːːȍ ҧˋ˩ȍ ̪ȍ ˅̲ ȍ̲̜ʛǶȎ ǵʛ Ǫȇҧ ȍ ʛ ȍǪȇȇȍ ࠀȕ ȏ Ǫʞȩ ࠄ  ̳ȕǵȏ ˅˾˾ȍ ʛ ̭ȍǪȇȇȍ ̴ȕ ̊ȏ ˅̾̾ȍ ̑˺ʛ ȍǪȇȇȍ ̴ȏȕ ˈ˅‫ޗ‬ ‫ޗ‬ ࠄȩ ȍ ȍ̊ȇҧ  ̴ȕ ˒ȏԹȍ ǵҩ ǴȎ ȇȇȍ ȕ̳ǵȏ ˅̶ȍ̶˽ʛ ȍǪȇȇȍ ̴ȕ ˡȏ Ǫȇȇȍ Ƕʛ ȍǪȇȇȍ Ȅȏ ̸ʛ ȍ ̻ࠃࠃȩ ȍ Ǫȏ ̴ȕ ˗ȏ ̪ҧ ǪȎ ȇȇȍ ̴ȕ ̾ʛ ˋҩ˩ȏ ̪Ȏ ȇȇȍ  ۸ ȍ ʛ ̋ȏ ‫ݟ‬ȍ ʛ ȍǪ̩̩Ȏʛ ̶̋ȍ ̪ȍ ˅̰ ȍ̰̾ʛ ȍ̧ȍ̊ȇȇȍ ̬ȏ ̽ʛ ߱ҩ ǪȄ  |۸ ȍ ʛ ̫ȏ ȍ ̤˅̋̋ȍ ʛ̤ǪǬ Ǭҧ  ǵȍ Թ Թȍ ۸ ۸ȍ ʛ ‫ݔ‬ȏ ȏ Ǫ˲ҧ ̤Ǫ̩̩ȍ ˧ȍ ǵʛ ȍǪԹ Թȍ  |۸ ȍ ʛ ̫ȏ ȍ ̤˅̋̋ȍ ʛ̤ǪǬ Ǭҩ  ǵȍ ߹ ȏ Ҫ ȏ ˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫȅ ȅȏ ȍǪԷ  Էȍ Ǫ̸ȍ ̉ʛ dzȍ ˲˲Ȏ ˬȏ Ǫȩʞ ȇȍ ࠄȩ ȍ ȍ̊ǭǭȍ Ҡ ȍ ˾ҧ ̤Ǫˑ ̬ȍ ̪ȏ ‫ܦ‬  Ǯȏ Դȍ ˲Ȏ ̝Ȏ ʛ̤Ǫ̬ ‫ܦ‬ҩ ȏ ҧ̰̤Ǫࠄ ˑȍ ʛ̧̋ȍ ˠȍ ̬ ̬ʛ ̪ȍ Թ  Թȍ ̩̩ҧ Ȏ̶Ҫ ̧̥ȍǪ  ǭȏ ȍ˅˻ʛ ҧ ̱̤Ǫȃ ȃȏ ȇҧ ȍǪ̬ ̬ʛ ̪ȏ ̴ȏ ̾ʛ ȍ̧ȍ̊ˑ ʛ ̾ȍ ҩ ̧˽Ȏ ǭȌ Ҡ ȍ ˽ȍ ߙ ߙ ҩ Ȏ ˊȏ ̞ ̞ȍ ̾ʛ ȍ ̤Ǫȏ Ǭ ǬȎ ˲ҧ ȍ̝ǿȍ ˒ȍǪ  |Ǯ ȏ ҟȍ ˅̫̫ȍ Ё ȍ ̧ʛ̥ȏ ːȍ ȍ ̻˅‫؟؟‬ȍ ȏ ҟ ҟȍ ˅̪̪ȍ ࠃ ࠃȩ ȍ Ǫȏ  ۸ ȍ ʛ ̧ȏ ˷ȍ ˲ʛ ̫Ȏ ʛ̤Ǫࠄ ࠄȩ ȍ ȍ̊ȄȄȋ Ҡȍ ˷ȍ ȇȇȍ ȅȍ ̸ʛ ̚Ȏ ˾ȏ ȍ ̻˅޶ ޶ҧ ȍ ǭǭȏ ˴ҧ ̋ȏ ʛ̤ǪǬ Ǭҩ  ǵȍ ̞ˈҩ ˈ ǵȍ ȅȅȍ ˅˪˪ȍ ˋʛ ̑˷Ȏ  |۸ ȍ ʛ ̫ȏ ȍ ̤˅̋̋ȍ ʛ̤ǪǬ Ǭȏ  ǵȍ ߹ ȏ Ҫ ȏ ˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫȇ ȇȍ  ^

ȱ Şř

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹





ȱ

¢ȱ›ŠŒŽȱ˜ȱ••Š‘ǰȱ‘Žȱȃž—Š“Šȱ•Š ’¢Š‘Ȅȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜–™•ŽŽȯŠȱ Œ˜–™•Ž’˜—ȱ‘Šȱ‹ŽŠ›œȱ ’—Žœœȱ˜ȱ‘Žȱ’Ÿ’—Žȱœ›Ž—‘ȱ›Š—Žȱ˜ȱ’œȱ Šž‘˜›ǯȱŽȱŠ›Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ‘Šȱ ‘˜ŽŸŽ›ȱ›ŽŒ’Žœȱ’ȱ’—ȱ‘Žȱ–Š——Ž›ȱ ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ‹•ŽœœŽȱŠž‘˜›ǰȱ••Š‘ȱ ’••ȱ›Š—ȱ‘’–ȱœ™ŽŒ’Š•ȱ •’‘ȱ‘Šȱ ’••ȱž’Žȱ‘’–ȱ˜ȱ‘Žȱœ›Š’‘ȱ™Š‘ǯȱ —ȱ‘’œȱ’œȱ ‘Šȱ‘Žȱ•ŽŠ›—ŽȱŠž‘˜›ȱǻ–Š¢ȱ••Š‘ȱ‹Žȱ™•ŽŠœŽȱ ’‘ȱ‘’–Ǽȱ ›ŽŒ˜––Ž—œDZȱ ȃȱ ’••ȱ‹Žȱ™•ŽŠœŽȱ’ȱ–¢ȱ’œŒ’™•Žœȱ›ŽŒ’Žȱ’ȱ’—ȱœ˜•’žŽȱŽŸŽ›¢ȱŠ¢ȱ ’‘ȱ ž••ȱŠŽ—’ŸŽ—ŽœœȱŠ—ȱœ’—ŒŽ›’¢ȱŠ—ȱ›Ž•ŽŒȱŽŽ™•¢ȱ˜—ȱ’œȱ–ŽŠ—’—œǯȱȱŠȱ ˜—ŽȱŒŠ——˜ȱ›ŽŒ’Žȱ’ȱŽŸŽ›¢ȱŠ¢ǰȱ•Žȱ‘’–ȱ›ŽŒ’Žȱ’ȱ˜—ŒŽȱŠȱ ŽŽ”ȱŠ—ȱ›’Š¢ȱ —’‘ȱ’œȱœž™Ž›’˜›ȱŒ‘˜’ŒŽȱ˜›ȱ‘’œǯȱŠ¢ȱ••Š‘ȱ’ŸŽȱžœȱ‘Žȱœ›Ž—‘ȱ˜ȱŠŒȱ ‹¢ȱ’ȱœ˜ȱ‘Šȱ Žȱ˜ȱ—˜ȱ›Ž–Š’—ȱŽ™›’ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ‹•Žœœ’—ȱ˜ȱ‘’œȱ’Ÿ’—Žȱ ŠŸ˜›ǯȄȱ ȱ

^ȱ

ȱ ȱ

‹ȱ,QWLPDWH6XSSOLFDWLRQȱ

ŞŚȱ

̤Ǫ˅‫خ‬ȍ‫خ‬ȏ ˧ȏ ˅˽˽ȍ ǭǭȏ ̸ҧ Ȏ̜ࠄ ȏ Ҫ ȏ ˰ ˰Ȏ ̫ʛ ˩ȍ ʛ̤Ǫ ʛ ̫ҧ ȍ ˒˰ ˰ʛ ȍ̜ ȅȅȍ ̸̲Ȏ̲̝ҩȍ̾ȍ˗̪Ȏ ˅̰ ȍ̰ҧ ̭Ǫȏ ȇȇȍ ːːȏ ҧ̭̾ȏ Դҧ ˲ҧ  ߹ ȇȍ ˑ ˑ ࠄȩ ȍ ȍ̊ȃ ȃҨ ȍ˰Ȏ ˒‫ܧ‬ ‫ܧ‬ ʛ ȏ ҧ ̤Ǫː ːȎ ҧ ̸̻ȏ ʛ̧̋ȍ ʛ̤ǪǭǭȎ ˅ˡ ˡȍ ˅̰ȍ̰̫Ȏ ʛ̤Ǫ߹ ҧ ȏ ȍ ȏ ȅ Ȏ ȅȅҧ Դȍ ȏ ߷  ǵȌ ̸ʛ ̰Ȏ ˈȏ ߷ ˲ȍ ̪ȍ ȍǪ˅̫̫ȍ ˋȍ̑˸ʛ ˧ȍ ˅‫ؙؙ‬ȍ ȏ ̣ ߷ ȅȎ Ǫ̸ȍ ̀ʛ ǵȏ ˅‫خ‬ ȍ‫خ‬Ȏ ˧ȏ ˅˽˽ȍ ˅‫ؙؙ‬ȍ ȏ ˲ ȇȍ ҟҟǪȏ ̴̴̾ʛ ̧ȍ̊߷ ̣ȍ ޶ȏ ȍ ̬̬ʛ ̪ȍ ̣̣ҧ Ѐ Ȏ ̳̳Ȏ ˰Ҩ ̫Ȏ ȍ ̻ȇ Ǥȍ Ǫ̸ȍ ˷ȍ ̴̴ȏ ʛ̻˰ȏ ‫ء‬ʛ ȍ ȇ ̬ʛ ̪ȏ  |̣ȏ ̀ʛ ˌȏ ˸ҧ ̤ǪǤ ȇȍ ̳̳ȏ ˰ȏ ̰ʛ ̉ȏ ̬



ˇȎ ˧ȏ ˅˽˽ȍ ԷԷȍ ǴȎ ˅˕ȍ˕̑˷ʛ ǪȎ ̴̴ȏ ˈȏ ˲˲ȍ ̪ȍ ȍǪ˅̪̪ȍ ˼  ҧ ȍ ̭ Ȃȍ ˅̵ȍ̵ ȇȍ  {̴Ȏ ȍ̰̉ȍ ߷ ˼ ߷ ީ Ȏ ީ ȍ ȏ ǵȍ ȃȃȍ ˅̜ȍ̜ǭǭȏ ˅ˡˡȍ ˅̰ȍ̰̫Ȏ ʛ̤Ǫˇ ҩ Ȏ ߄  ˇȌ ʛ̧ȍ̜ǵǵȏ ˅́́ȍ ˧ʛ Ǫȏ ȇ ̈̈ȍ ̪ȍ ːːȌ ˤȍ ̶ʛȍ̤ȁȁȏ ˰ʛ ˽ȏ ȇ ߘ ߄ʛ ȏ ˰ ˰Ȏ ʛ̻˲ȏ ̫Ȏ ȍ ̤Ǫ˅̵ ȇȍ ˇ ȇȍ ǤǤȌ Ҡȏ ȏ˗ˬʛ Դȏ ǭǭȊ ˲ҧ ̪ȍ ȄȄȌ ̸ʛ ȍ ̻ߘ ȍ̵ ȍǪ˲ ˲ȍ ̝ȍȍ̻ȅȅʛ ȍǪ‫ػ‬ ‫ػ‬ʛ ȏ ‫ހ‬ Ҩ Ȏ ȍ ̼ ȇȍ Ǚːːȏ ̋ȍ ̫Ȏ ˣȎ ʛ̤Ǫߧߧȍ ȍ ̾ʛ ȍ ̤̣Ȏ ́ȍ ʛ̙ҟȍ ʛ Ǫȇȇȍ ǽǽȏ ̸ʛ ˋȎ ˷Ȏ ҟȎ ʛ ߄߄ȏ ǭǭȊ ˲ҧ ̫ȍ ȍ̙̈̈ʛ ̄ȏ ȍ˕̑˸ʛ ȍ ̼̩̩ʛ ȍ ̤̬̬ʛ ̪ȍ ȇ ߷ ߷ ȍ̲ȍ̝ҧ̙ȇ ߄ʛ ȏ ̬ ̬ȏ ̋Ҩ ̫ȍ ˕ҧ̤Ǫ ȇȍ ˅‫ز‬ȍ‫ز‬ʛ ̯ȏ ˅̋̋ȍ ̪ȍ ߄ Ȏ ˅̲ ȩ ҧ ˧ȍ ˅‫ؙؙ‬ȍ ȏ ̣ ̣ȏ ̫ȍ ̋ȍ ʛ̧̥ȏ ̫ҧ ̪ȏ ˅̰ ȍ̰̇Ҩ ˧ȍ ̈̈ȍ ̾ʛ ́ȏ ȍ ̻ҟ ҟȍ ‫ܧ‬ ‫ܧ‬ ˰Ȏ ȍ ̻˅̰ȍ̰ȍ̴̤Ȏ̴ʛ ˒˰ȍ ̵ȍ ˅̫  |ːȏ ȍ ̻˅̰ȍ̰̋ȏ ʛ̤Ǫ˰ ^

ȱ Şś

 ÜÙØ;Ì.0”Ÿ”ÓÐB Ì. ‹