Mon 12012009 News

www.yeyintnge.blogspot.com ျပည္တင ြ ္းမွအီးေမးလ္မ်ားသို႕တဆင့္ပို႕ေပးျခင္းျဖင့္ျပည္သူမ်ားကုိကူညီၾကပါ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫြန္႔ ေဆာက္သည့္ မဂၤလာဒုံအ၀င္ မုခ္ဦး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ ၿဖိဳခ် NEJ/ ၁၂ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၉

မဂၤလာဒံုေလဆိပ္ အဝင္လမ္းမႀကီးႏွင့္ ျပည္လမ္းအနီး ျပည္လမ္းမႀကီးေပၚတြင္ တည္ေဆာက္ထားသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ အႀကီးဆံုးမုခ္ဦးကို လံုၿခံဳေရးအေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ ၿဖိဳခ်ဖ်က္ဆီးလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေလဆိပ္လံုၿခံဳေရး တာဝန္ယူထားသည့္ အမည္မေဖာ္လိုသူ တပ္မေတာ္ အရာရွိတဦးက ေျပာသည္္။ ၎က “ၫႊန္ၾကားခ်က္ကို က်ေနာ္ တိုက္႐ိုက္ရတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ့္အထက္အရာရွိေတြ ေျပာျပတာက ဇန္နဝါရီလဆန္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ ရန္ကုန္ေရာက္တယ္။ ေလဆိပ္ကအထြက္ အဲဒီမုခ္ဦးကို ျမင္ေတာ့ သူ႔လံုၿခံဳေရး တပ္ဖဲြ႔ကိုေမးတယ္။ ဒီမုခ္ဦးဟာ လံုၿခံဳေရးအရ ျပႆနာ ရွိႏိုင္သလားေပါ့။ ဒါနဲ႔ သူ႔လံုၿခံဳေရးအဖဲြ႔ေတြက ေနာက္တေန႔မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊကို တင္ျပတယ္။ ဒါဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫန ြ ္႔ တန္ခိုးထြားစဥ္က တည္ေဆာက္ထားတာ၊ ထုထည္ အလြန္ႀကီးတယ္။ ထု (၁ဝ) ေပနီးပါး ရွိၿပီး ကြန္ကရစ္နဲ႔ အခိုင္အမာ ေဆာက္ထားတယ္။ မုခ္ဦးေပၚမွာ လူ (၃-၄) ေယာက္ေလာက္ ရိကၡာအျပည့္အစံုနဲ႔ဆို (၅) ရက္ကေန တပတ္ေလာက္အထိ ခိုေအာင္းၿပီး ေလဆိပ္က ထြက္လာတဲ့။ ဒါမွ မဟုတ္ ေလဆိပ္ကိုသြားတဲ့ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ေတြကို လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္မယ္ဆို လုပ္လို႔ရတယ္။ လံုၿခံဳေရးအရ အဲဒီလို အႏၱရာယ္ ရွိတယ္ဆိုၿပီး တင္ျပတယ္။ တေယာက္ကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫြန္႔ ေဗဒင္ယၾတာ သေဘာနဲ႔ လုပ္ထားတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္ဆိုၿပီး တင္ျပတယ္” ဟု ေျပာသည္။ ယင္းသို႔ တင္ျပသည့္ ေနရာတြင္ပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊက ဖ်က္ဆိုၿပီး တန္းအမိန္႔ေပးသည့္အတြက္ ခ်က္ခ်င္း ယႏၱရားႀကီးမ်ားကုိ ေခၚၿပီး တရက္ထဲျဖင့္ အၿပီးဖ်က္ခဲ့သည္ဟု စုံစမ္းသိရသည္။ အဆိုပါ မုခ္ဦးႀကီးသည္ ေလဆိပ္အဝင္လမ္းႏွင့္ ဥကၠလာလမ္းထိပ္ ၿမိဳ႕တြင္းဘက္ ျပည္လမ္းေပၚ၌ တည္ရွိသည္။ (၁ဝ) မိုင္ေစ်းႏွင့္လည္း နီးၿပီး ၿမိဳ႕တြင္းဘက္အလာ ျပည္လမ္းေပၚမွာ တည္ရွိသည္။ ျပည္လမ္းကို ခြၿပီး တည္ေဆာက္ထားသည့္ အဆိုပါ မုခ္ဦးမွာ ေခတ္မီဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေသာ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ဆီသို႔ ဆိုသည့္ စာတမ္း ေရးထိုးထားသည္။ ရန္ကုန္မွ ႏုိင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားသို႔ ထြက္ခြာသူမ်ားသည္ ေခတ္မီသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားဆီသို႔ သြားၾကမွာ ျဖစ္သည့္အတြက္ အဆိုပါ မုခ္ဦးမွ ေခတ္မီဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေသာ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ဆီသို႔ ဆိုသည့္ စာတမ္းကုိ ဖတ္ရတုိင္း ၿပံဳးေစ့ေစ့ ျဖစ္ၾကၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ မဂၤလာဒုံေလဆိပ္ ေရာက္လာသည့္အခ်ိန္တင ြ ္ “ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ႀကိဳဆုိပါ၏” ဆုိသည့္ စာတမ္းဖတ္ရတုိင္း ဆင္းရဲသည့္ ႏုိင္ငံျပန္ေရာက္ၿပီ ညည္းတြားေလ့ရွိေၾကာင္း ခရီးသြားတဦးက ေျပာသည္။ အဆိုပါ မုခ္ဦးၿဖိဳခ်ေနသည္ကို ျမင္ေတြ႔ရသည့္ ျပည္လမ္းေပၚေနသူတဦးက အာဏာရွင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊသည္ ရဟန္းရွင္လူ တိုင္းသူျပည္သားမ်ား၏ အသက္ကို တန္ဖိုးမထားဘဲ ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္ရန္ အမိန္႔ေပး ေစခိုင္းတတ္ေသာ္လည္း သူ႔ အသက္ကိုမူ အလြန္စိုးရိမ္တတ္သူျဖစ္တာ၊ ေသမွာ ေၾကာက္သူျဖစ္တာ ေပၚလြင္ေနေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။ အမည္မေဖာ္လိုသူ တပ္မေတာ္အရာရွိေဟာင္းတဦးကမူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊသည္ သူ ျဖဳတ္ထုတ္၊ ေထာင္ခ် လုပ္ထားသည့္ ယခင္စစ္ေထာက္လွမ္းေရးအေဟာင္းမ်ားကို ေၾကာက္လန္႔ေနတုန္းပဲဟု မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့သည္။

ျမန္မာ့အေရးဆႏၵျပသူ စကၤာပူ၂ဦး ထိန္းသိမ္းခံရ ဓာတ္ပုံသတင္း ဇန္န၀ါရီ ၁၂၊ ၂၀၀၉ အလုပ္ထုတ္ခံရသူ ျမန္မာျပည္သားအလုပ္သမား အခ်ဳိ႕အတြက္ ယေန႔ ေန႔လည္ပင ုိ ္းက ဆႏၵျပသူ စကၤာပူ၂ဦး ထိန္းသိမ္းခံခရ ့ဲ သည္။ စကၤာပူအလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနရုံးေရွ႕တြင္ ဆႏၵျပစဥ္ ဖမ္းခံရျခင္းျဖစ္သည္။ (photos: Reuters)

မေကြးေရနံေျမ ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ထား ဇာနည္ တနလၤာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 12 2009 18:53 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ)။

။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္း ေရနံထြက္ရာ မေကြးတုိင္း ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေဒသတခုတင ြ ္

ပုဂၢလိက ေရနံကုမၸဏီတခုႏွင့္ ေဒသခံမ်ား ပဋိပကၡျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ အာဏာပိုင္မ်ားက ၀င္ေရာက္ ထိန္းသိမ္းခဲ့ၿပီး ယခုအခါ ေရနံေမွာ္အတြင္း ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ထားလိုက္သည္။ မေကြးတိုင္း ပခုကၠဴခ႐ိုင္ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ ဗဟင္းေက်းရြာအုပ္စုရွိ ေႏွာပင္ေရနံေမွာ္ရွိ ေကာင္းေဇာ္ဟိန္း ေရနံကုမၸဏီႏွင့္ ေရနံတူးေဖာ္သူ ေဒသခံမ်ားအၾကား ေရနံ အေရာင္းအဝယ္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားၾကရာမွ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္ပြားၿပီး ေဒသတြင္းအေျခစိုက္ ခလရ ေျခလ်င္တပ္ရင္း ၂၅၇ က ယခုအမိန္႔ကို ထုတ္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

"အခု ည ၇ နာရီေက်ာ္ရင္ အျပင္မထြက္ရဘူး။ ညမထြက္ရ လုပ္ထားတယ္။ အခု ပခုကၠဴခ႐ိုင္က ခ႐ိုင္ရဲမႉး ေရာက္ေနတယ္။ ေနာက္ ရဲေတြက ေမွာ္ထဲမွာ ဟိုလူစစ္၊ ဒီလူစစ္ လုပ္ေနတယ္။ ၿမိဳင္က မယက ဥကၠ႒ကလည္း တတဲ၀င္၊ တတဲထြက္လုပ္ၿပီး ေရနံကို ကုမၸဏီကိုပဲ ေရာင္းရမယ္လို႔ လိုက္စည္း႐ံုးေနတယ္" ဟု ေရနံတင ြ ္းပိုင္ တဦးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ ဗဟင္းေက်း႐ြာအုပ္စုတင ြ ္ ေဒသခံမ်ားက တႏိုင္ လက္ယက္တင ြ ္းမ်ားျဖင့္ ေရနံတူးေနၾကၿပီး၊ ေကာင္းေဇာ္ဟိန္း ကုမၸဏီမွ ေရနံလုပ္ငန္းမ်ား လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ခ်ိန္တင ြ ္ ေဒသခံ ေရနံတင ြ ္းပိုင္မ်ားအေပၚ အျမတ္ၾကီးစား ေခါင္းပံုျဖတ္မႈမ်ားကို မေက်နပ္မႈမ်ား ၾကီးထြားလာရသည္ဟု ဆိုသည္။ "သူတို႔က အခြန္မတရားေကာက္တာ၊ ေစ်းႏွိမ္တာ၊ သူတို႔ကိုပဲ ေရာင္းရမယ္ဆိုျပီးလုပ္ေတာ့ မေက်နပ္ေတာ့ ဒီကလူေတြ စုၿပီးေတာ့ သြားေျပာတာ။ သူတို႔က မလုပ္ေပးႏိုင္ဘူးဆိုၿပီး ေျပာၾကျငင္းၾကနဲ႔ စကားမ်ားၾကတာ။ ေနာက္ လူမ်ားလာၿပီး ကုမၸဏီတဲကို မီး႐ႈိ႕တာ။ ကုမၸဏီက ကား ၂ စီးလည္း ပါတယ္။ ခလရ ၂၅၇ က ေသနတ္ေတြနဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ေတာ့ ရွမ္းတံုးက လွည္းသမားရဲ႕ အမ်ိဳးသမီး မ၀င္းမာ ေပါင္ကို ရွပ္မွန္သြားတယ္" ဟု ေရနံေမွာ္မွ မ်က္ျမင္တဦးက ေျပာျပသည္။ ေဒသခံ ေရနံလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အေနျဖင့္ ယခင္က နယ္ေျမဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ဟု ဆိုကာ ခ႐ိုင္႐ံုးသို႔ ေရနံ တေပပါလွ်င္ ၂၀၀၀ က်ပ္ႏႈန္း ေပးရသည္။ ယခု ကုမၸဏီ၀င္လာခ်ိန္တင ြ ္မူ ကုမၸဏီကို ေရနံတေပပါလွ်င္ ၈၅၀၀ ႏႈန္း ေပးေဆာင္ရမည္ဟု ကုမၸဏီမွ ေျပာဆုိေၾကာင္း သိရသည္။ "အခြန္ဆိုၿပီး သူတို႔ကို ေပးရတာ။ မေပးရင္ ေမွာ္ထဲကေန မထုတ္ရဘူး။ ေနာက္ သူတို႔ကိုပဲ ေရာင္းခိုင္းတယ္။ အျပင္မွာက တေပပါကို ၅ ေသာင္းခြဲ ေပါက္တာကို သူတို႔က ၂ ေသာင္းခြ၊ဲ ၃ ေသာင္းပဲ ႏွိမ္ၿပီးေပးတယ္။ အဲဒါေတြကို မလုပ္ဖို႔ သြားေတာင္းဆိုၾကတာေပါ့" ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။ အခင္းျဖစ္ပြားမႈတင ြ ္ ဦးေဆာင္ပါ၀င္သူ ေရနံေမွာ္မွ ေဒသခံ ေရနံလုပ္သားမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာမွ လိုက္လံ ဖမ္းဆီးရာ ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ေနသူမ်ား ရွိၿပီး လတ္တေလာတြင္ ဦးေရ ၂၀ ေက်ာ္ ထိန္းသိမ္းခံေနရသည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ဆိုသည္။ ကနဦးက သူတို႔ကို ဗဟင္းရဲစခန္းတြင္ ထိန္းသိမ္းထားျပီး ယခုတင ြ ္မူ ၿမိဳင္သုိ႔ ေခၚသြားသည္ဟုသာ သိရၿပီး၊ မည္သည့္ေနရာတြင္ ထားသည္ကိုမူ အတိအက် စံုစမ္းမရျဖစ္္ေနေၾကာင္း ေရနံတင ြ ္းပိုင္တဦးက ေျပာသည္။ ထို႔အတူ ေသနတ္က်ည္ဆန္ ေပါင္တင ြ ္ ရွပ္မွန္ခဲ့ေသာ မ၀င္းမာ၏ အေျခေနႏွင့္ ပတ္သက္၍ သူက ဆက္ၿပီး "မ၀င္းမာကိုလည္း ျဖစ္ျဖစ္ခ်င္းတုန္းက ေဆး႐ံုမတင္ေပးဘူး။ ဒါက ေသနတ္မွန္တာ မဟုတ္ပါဘူး၊ သူ႔ဘာသာသူ ေျပးရင္းနဲ႔ ၀ါးေတြဘာေတြနဲ႔ ထိုးမိတာေနမွာပါ ဆိုၿပီးလည္း ေျပာေသးတယ္။ ေနာက္ေန႔က်မွ ၿမိဳင္ကို ပို႔မယ္ဆိုၿပီးေတာ့ပဲ ေခၚသြားတယ္။ အခု ဘယ္ေရာက္ေနလဲ မသိဘူး" ဟု ေျပာျပသည္။ လတ္တေလာ အေျခအေနမ်ား တင္းမာမႈမ်ားေၾကာင့္ ေဒသခံ ေရနံလုပ္ငန္းလုပ္သူမ်ား အေနျဖင့္ ေရနံတူးယူရန္ ခက္ခေ ဲ နၿပီး၊ ေရနံေမွာ္အတြင္းမွ ေရနံတပုလင္းမွ်ပင္ ထုတ္ယူခင ြ ့္မရ ျဖစ္ေနသည္။

သူက ဆက္ၿပီး "သူတို႔က အဲဒီ အခြန္ေတြေပးရင္ေပး။ မေပးရင္ မလုပ္နဲ႔ေပါ့။ အဲလိုျဖစ္ေနတာ။ ေနာက္ အခုလို လံုၿခံဳေရးေတြ ခ်ထားေတာ့ ဘယ္သူမွ ဘာမွ မလုပ္ရဲၾကဘူးေပါ့။ အခုက အေျခအေနကိုပဲ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကရတယ္ေလ။ ဘယ္သူကမွေတာ့ မေက်နပ္ၾကဘူးေပါ့" ဟု ဆိုသည္။ ေရနံထြက္ႏႈန္းေကာင္းပါက ေဒသခံ ေရနံတင ြ ္းပိုင္မ်ားအဖို႔ တရက္လွ်င္ ေရနံတေပပါႏႈန္း အနည္းဆံုး ရသည္။ အခင္းျဖစ္ပြားမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ မယက ႐ံုးသို႔ ဆက္သြယ္ခဲ့ေသာ္လည္း သက္ဆိုင္ရာမွ အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္ကို လံုး၀ မသိေၾကာင္းသာ ျပန္လည္ေျဖၾကားၿပီး ဖုန္းခ်သြားသည္။ ဗဟင္းရဲစခန္းႏွင့္ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕မွ ရဲစခန္းသို႔လည္း ယခု သတင္းတင္ျပခ်ိန္အထိ ဆက္သြယ္မရ ျဖစ္ေနသည္။ ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕ႏွင့္ မိထၳီလာ စက္မႈဇံုမွာ ခိုးဆိုးလုယက္မႈ ထူေျပာ ကို၀ုိင္း တနလၤာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 12 2009 18:47 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ)။

။ မႏၲေလးတိုင္း မိထၳီလာခ႐ိုင္ ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕ႏွင့္ မိထၳီလာ စက္မႈဇံုအတြင္း၌ ခိုးမႈ၊ ဓားျပမႈမ်ားမွာ

ယခင္လဆန္းမွ စတင္၍ သိသိသာသာ မ်ားျပားလာသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ တလအတြင္း မိထၳီလာ စက္မႈဇံုအတြင္း၌ ခုိးမႈမ်ား အဓိက ျဖစ္ပြားလာေနၿပီး၊ ခိုးရာပါ ပစၥည္းမ်ားကို မိထၳီလာၿမိဳ႕တြင္ပင္ ျပန္လည္ ေရာင္းခ်ေနသလို၊ ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕ေပၚႏွင့္ အနီးအနားတြင္လည္း ဓားျပတိုက္မႈ အနည္းဆံုး ၄ မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရျခင္း ျဖစ္သည္။ "ၿပီးခဲ့တဲ့ လေလာက္ကပဲစၿပီး ခိုးဆိုးမႈေတြ ျဖစ္လာၾကတာပါ။ ဓားျပမႈေတြက ၀မ္းတြင္းနားမွာ ျဖစ္သြားတာ။ ဓားျပမႈက ၄ မႈေလာက္ ျဖစ္တယ္။ အိမ္ေတြထဲ ၀င္ခိုးတယ္။ ေနာက္ၿပီး အိမ္န႔ဲ ဓာတ္တိုင္နဲ႔ သြယ္ထားတဲ့ မီးၾကိဳးေတြ လိုက္ခိုးတယ္" ဟု မိထၳီလာ စက္မႈဇံုႏွင့္ နီးစပ္သူ တဦးက ေျပာသည္။ ၀မ္းတြင္း ဓားျပမႈမ်ားအနက္ ထင္ရွားသည့္ အမႈတခုမွာ ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕အနီး ေလွ်ာ္ပင္ရြာမွ ၀န္ထမ္းအိမ္ယာေန ေက်ာင္းဆရာမ ႏွစ္ဦးကို ယခုလဆန္းပိုင္းက ဓားျပတိုက္ၿပီး ေရႊ၊ ေငြ အားလံုး ယူေဆာင္သြားသည့္ အမႈျဖစ္သည္။ စက္မႈဇံုမွာ မိထၳီလာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၉ မိုင္ခန္႔၊ ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕ႏွင့္ ၁၁ မိုင္ခန္႔ အကြာတြင္ တည္ရွိကာ စက္႐ံုေပါင္း ၂၀၀ ခန္႔ရွိၿပီး ယကၠန္းစက္႐ံု အမ်ားဆံုး ျဖစ္သည္။ အက်ယ္အ၀န္း တမိုင္ပတ္လည္ခန္႔ရွိကာ ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ကတည္းက စတည္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခုအခါ ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၲေလးဘက္မွ အ၀ယ္နည္းသြားသည့္အျပင္ လွ်ပ္စစ္မီး ပံုမွန္မရသျဖင့္ ယခင္လမွစ၍ ယကၠန္းစက္႐ံု ထက္၀က္ခန္႔ ပိတ္ပစ္လိုက္ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္း စက္မႈဇံုႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက ဆိုသည္။ အလားတူ ယခင္က ဂ်စ္ကားထုတ္လုပ္ေရး ရွိေသာ္လည္း ေစ်းကြက္ပ်က္သြားသျဖင့္ ပိတ္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။

တြင္ခံုႏွင့္ သံနန္းဆြဲ လုပ္ငန္းမ်ားမွာမူ ယကၠန္းလုပ္ငန္းအခ်ဳိ႕ႏွင့္အတူ ယခုအထိ ဆက္လက္ လည္ပတ္ေနသည္။ ခိုးမႈမ်ား၊ ဓားျပမႈမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာ ရဲစခန္းမ်ားသို႔ တိုင္ၾကားၾကေသာ္လည္း တရားခံမ်ားကို မေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ေသးေၾကာင္း နီးစပ္သူမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ သိရွိႏုိင္ရန္ မိထၳီလာ ရဲစခန္းမ်ားသို႔ ဆက္သြယ္ၾကည့္ေသာ္လည္း ဆက္သြယ္၍ မရပါ။ ပိတ္ပစ္လိုက္သည့္ ယကၠန္းစက္႐ံုမ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ အနီးအနား ေက်းရြာမ်ားမွ ေဒသခံမ်ားမွာမူ အလုပ္အကိုင္အသစ္ ရရွိေရး အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ တရားဆိုင္ အမတ္ႏွစ္ဦးကို ေရွ႔ေနမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခင ြ ့္ ပိတ္ပင္ သန္းထုိက္ဦး တနလၤာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 12 2009 17:43 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ)။

။ ကုလကုိ စာေရးေတာင္းဆိုမႈေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံေနရသည့္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္

လႊတ္ေတာ္အမတ္ ႏွစ္ဦး၏ အင္းစိန္ေထာင္အတြင္း ယေန႔ အထူး တရား႐ံုးထုတ္ရာသို႔ အမႈသည္မ်ား၏ ေရွ႕ေနႏွစ္ဦးအား ေထာင္အာဏာပိုင္မ်ားက ၀င္ခင ြ ့္မေပးဘဲ တားျမစ္လိုက္သည္။ အန္အယ္ဒီ အမတ္မ်ားျဖစ္သည့္ ရခုိင္ျပည္နယ္ ဂြၿမိဳ႕နယ္မွ ဦးညီပုႏွင့္ ဧရာ၀တီတုိင္း ပန္းတေနာ္ၿမိဳ႕နယ္မွ ေဒါက္တာတင္မင္းထြဋ္တို႔၏ ေရွ႕ေနမ်ားျဖစ္သည့္ ဦးေက်ာ္ဟုိးႏွင့္ ဦးေမာင္ေမာင္လတ္အား တရား႐ံုးတြင္ ၾကားနာခြင့္မျပဳဘဲ တားျမစ္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ "ဒု-ေထာင္မႉးက ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ ေထာင္ပိုင္ၾကီးက ညႊန္ၾကားခ်က္ ေပးထားတယ္ေပါ့။ က်ေနာ္နဲ႔ ဦးေမာင္ေမာင္လတ္ လာလို႔ရွိရင္ ေထာင္၀င္ထဲကုိ ၀င္ခင ြ ့္မေပးပါနဲ႔တဲ့။ က်ေနာ္ကလည္း အဲဒါကုိ ဘာျဖစ္တာလဲ ေမးေတာ့၊ သူတို႔ သတင္းတပ္ဖြဲ႔က တာ၀န္ရွိသူကေနၿပီးေတာ့ တားျမစ္ခုိင္းတယ္လို႔ ေျပာတယ္ေလ။ အဲဒါနဲ႔ က်ေနာ္တို႔လည္း ၀င္လို႔ မရဘူး။ ျပန္လာခဲ့ရတာေပါ့" ဟု ဦးေက်ာ္ဟိုးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။ အမတ္ႏွစ္ဦးအား ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈကို ေႏွာင့္ယွက္မႈ၊ အမ်ဳိးသား ညီလာခံအား ဆန္႔က်င္ျခင္းႏွင့္ အီလက္ထေရာနစ္ အက္ဥပေဒမ်ားျဖင့္ တရားစြဲထားသည္။ သူတို႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၂၄ ရက္ေန႔က စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ လမ္းျပေျမပံုကို စြန္႔လႊတ္၍ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈျပဳရန္ ကုလသမဂၢလံုျခံဳေရးေကင္စီက ဖိအားေပး အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မႈျပဳရန္ အိတ္ဖင ြ ့္ေပးစာေပးပို႔သူ အမတ္ ၅ ဦးတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔က အရပ္၀တ္ႏွင့္ ရဲ အထူးသတင္းတပ္ဖြဲ႔ (SB) ဟု ယူဆရသူ ၈ ဦးက ေမးစရာရွိသည္ဟုဆိုကာ အန္အယ္ဒီ အမတ္ႏွစ္ဦးကို ေနအိမ္မ်ားမွ ဖမ္းဆီးသြားျခင္း ျဖစ္သည္။ က်န္အမတ္ ၃ ဦးမွာ ပူးက်င့္ရွင္းထန္ (တီးတိန္ ၂၊ ဇိုမီးအမ်ဳိးသား ကြန္ဂရက္၊ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ - စီအာပီပီ အဖဲြ႔ဝင္)၊ ဦးသိန္းေဖ (ကန္႔ဘလူ ၁၊ တသီးပုဂၢလ၊ စီအာပီပီ အဖဲြ႔ဝင္)ႏွင့္ ေဒါက္တာျမင့္ႏိုင္ (ကန္႔ဘလူ

၂၊ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္) တို႔ျဖစ္သည္။ ကရင္သူပုန္မ်ား တိုက္ခိုက္ခံေနရ ဒယ္နီယယ္ပီဒါဆင္ တနလၤာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 12 2009 12:37 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

မဲေဆာက္ (မဇၩိမ)။

။ ကမၻာေပၚတြင္ အရွည္ၾကာဆံုး ျပည္တင ြ ္းစစ္ပြဲကို အဆံုးသတ္ရန္ႏွင့္ အတိုက္အခံ

အင္အားစုမ်ားကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ရန္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ထိုင္းႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္နယ္စပ္ အပိုင္းအစမ်ားတြင္ စစ္ဆင္ေရးမ်ား တိုးျမႇင့္ျပဳလုပ္ေနသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကရင္တိုင္းရင္းသားမ်ားသည္ ေနာက္ထပ္အ လြန္ၾကီးမားေသာ စိန္ေခၚမႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရပါသည္။ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး (ေကအန္ယူ) ၏ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ျဖစ္ေသာ ကရင္အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ေကအန္အယ္လ္ေအ) တပ္မဟာ ၆ သည္ နယ္စပ္မေ ဲ ဆာက္ၿမ့ဳိ၏ ေတာင္ဘက္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ေတာေတာင္ထူထပ္ေသာ အံုးဖန္ ေဒသတြင္ ေလာေလာဆယ္ ျပင္းထန္ေသာ တိုက္ပဲမ ြ ်ားကို ရင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ေနရပါသည္။ ဤအေျခခံစခန္းသည္ တခ်ိန္က ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္သံုး မီးမ်ား၊ ေဆးခန္း၊ ေသာက္ေရသန္႔၊ ငါးကန္တို႔ျဖင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ခ်က္အရ စည္ကားစြာရွိခဲ့သည့္ ေနရာတခုျဖစ္ၿပီး၊ ယခုအခါ ျမန္မာစစ္သားမ်ား၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ေျမျပင္တင ြ ္ ျပားျပားဝပ္ ပ်က္စီးသြားခဲ့ရၿပီ ျဖစ္သည္။ အစိုးရစစ္တပ္မ်ားသည္ ေကအန္အယ္လ္ေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ားအေပၚတြင္သာ “ေျမလွန္စနစ္” က်င့္သံုးေနျခင္းမဟုတ္၊ ကရင္အရပ္သားမ်ား အေပၚတြင္လည္း အလားတူမူဝါဒ က်င့္သံုးေနသည္ဟု ေကအန္ယူ၏ ဒုတိယဥကၠဌ ေဒးဗစ္သာကေပါ က ထိုင္း ျမန္မာနယ္စပ္ လွ်ဳိ႔ဝွက္ေနရာတေနရာမွ ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။ ေကအန္အယ္လ္ေအသည္ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အဆက္ဆက္ကို ႏွစ္ေပါင္း ၆ဝ ေက်ာ္ အဆက္မျပတ္ တိုက္ပြဲဝင္ေနသည့္ ကမၻာ့အရွည္ၾကာဆံုး ျပည္တင ြ ္းစစ္ပြဲကုိ ဆင္ႏေ ႊဲ နပါသည္။ ဤျမန္မာစစ္တပ္၏ ေနာက္ဆံုးထိုးစစ္တင ြ ္ ထိခိုက္ က်ဆံုးမႈမ်ားကို ေရွာင္ရွားႏိုင္ခဲ့သည္ဟု ေကအန္အယ္လ္ေအ က တသမတ္တည္း ေျပာၾကားေနခဲ့ပါသည္။ သူတို႔ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ လံုျခံဳမႈ အနည္းငယ္ရေစရန္ ေတာနက္ထ၌ ဲ ညအေမွာင္ထုကို အကာအကြယ္ယူကာ အိပ္စက္ခဲ့ၾကၿပီး၊ ေန႔အခါတြင္မွ လႈပ္ရွားသြားလာၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ ဤသို႔ ေကအန္အယ္လ္ေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ားကို လိုက္လံရွာေဖြ တိုက္ခိုက္ေနရာတြင္ ျမန္မာစစ္တပ္မ်ားႏွင့္အတူ ကရင္ခြဲထြက္အဖြဲ႔တခု ျဖစ္ေသာ ဒီမိုကရက္တစ္ ကရင္ဗုဒၶဘာသာတပ္ (ဒီေကဘီေအ) လည္း ပါဝင္ပါသည္။ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔ တို႔ အတူတ၍ ြဲ ထိုင္းနယ္ေျမကို အသံုးျပဳေနရာယူ တိုက္ခိုက္ေနသည္ဟု သတင္းမ်ား ရရွိပါသည္။ ထိုသို႔ အသံုးျပဳမွ တပ္ဖြဲ႔မ်ား လႈပ္ရွားသြားလာရ လြယ္ကူၿပီး ေျမျမႇဳပ္မိုင္းမ်ား၏ အႏၲရာယ္ကိုလည္း ေရွာင္းရွားႏိုင္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

ေကအန္ယူ၊ ေကအန္အယ္လ္ေအ ၿပိဳင္ဘက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအတြင္း ေသြးထြက္သံယုိ အေရးအခင္း ျဖစ္ပြါးခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒီေကဘီေအ ကို ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က စတင္ တည္ေထာင္ခဲ့ပါသည္။ ဗုဒၶဘာသာဝင္ တပ္မႉးမ်ား၏ အေျပာအရ အဖြဲ႔အစည္းအတြင္း ခရစ္ယန္ တပ္မႉးမ်ားကသာ ေခါင္းေဆာင္မႈေနရာတြင္ လႊမ္းမိုး ခ်ဳပ္ကိုင္ထားခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။ အင္အား ၂ဝဝ ေက်ာ္ပါသည္ဟုဆိုေသာ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တို႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီ ၃ ရက္ေန႔ ညေနက ေနာက္ဆံုးထိုးစစ္တင ြ ္ ေကအန္အယ္လ္ေအ၏ အေျခခံစခန္းကို အင္အားခ်င္းမမွ်၍ လက္လႊတ္ ဆုတ္ခြါခဲ့ ရသည္ဟု ဆိုသည္။ ကရင္ေက်းရြာသား ၈ဝဝ ေက်ာ္ကို ေနရာခ်ထားရာ အနီးအနားရွိ စခန္း ၂ ခုအတြက္ ဤအေျခခံစခန္းတြင္သာ တခု တည္းေသာ ေဆးေပးခန္း ရွသ ိ ည္။ ဤေနာက္ဆံုးထိုးစစ္ေၾကာင့္ လူေပါင္း ၃ဝဝ ေက်ာ္၏ အိုးအိမ္မ်ား ျပာပံုျဖစ္သြားခဲ့ရၿပီး၊ ယခုအခါ ယာယီ အမိုးအကာမ်ားေအာက္တင ြ ္ ေနေနၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။ သူတို႔ကို ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ား၏ ေသာင္းက်န္း ႏွိပ္စက္မႈမ်ားမွ ထိုင္းစစ္သားမ်ားက အကာအကြယ္ ေပးေနၾကရသည္။ ယခင္အပတ္ တနဂၤေႏြႏွင့္ တနလၤာေန႔မ်ားကလည္း ထိုင္းစစ္တပ္ ရဟတ္ယဥ္မ်ားက မဲေဆာက္ႏွင့္ အံုးဖန္ေဒသ အတြင္း အနိမ့္ပ်ံသန္း ေထာက္လွမ္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး၊ ထိုေဒသ ၂ ခုလံုးရွိ နယ္စပ္တပ္ဖြဲ႔မ်ားထံ စစ္ကူႏွင့္ စစ္ပစၥည္းေပး ပို႔ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုးအသုတ္ ဒုကၡသည္မ်ားလည္း ထုိေဒသမ်ားမွ ထြက္ေျပး ေရာက္ရွိလာၾကသည္။ အဂၤါေန႔ညက ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ရဲတင္းလွသည့္ အင္တာဗ်ဴး၌ ေကအန္အယ္လ္ေအမွ ဗိုလ္မႉးၾကီးနဒါးျမ က ယခုအခါ သူ႔စခန္းသည္ ျပာပံု ျဖစ္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဗုဒၶဟူးေန႔တင ြ ္ အဆိုပါ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ပြါးေနေသာ စစ္မ်က္ႏွာသို႔ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ “အရာရာကို နဂိုအတိုင္းျဖစ္ေအာင္” ျပန္လည္ ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုသြားခဲ့ပါသည္။ "က်ေနာ္တို႔ ေနရာသစ္ ရွာရမွာပါ။ အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေနရာ မေတြ႔ေသးဘူး၊ တခ်ိန္လံုး ေရႊ႔ေျပာင္း လႈပ္ရွားေနရတာဘဲ" ဟု ဗိုလ္မႉးၾကီးက အေသးစိတ္ ရွင္းလင္း ေျပာၾကားသြားပါသည္။ မၾကာမီက ကြယ္လြန္သြားခဲ့သူ ကရင္ေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဗိုလ္ျမ၏သား နဒါးျမက ေျမျမႇဳပ္မိုင္းမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၂ဝ ခန္႔ ဒဏ္ရာရသြားခဲ့ေၾကာင္း၊ အခ်ဳိ႔ကို စစ္ေျမျပင္တင ြ ္ ကုသေပးေနၿပီး၊ က်န္သူမ်ားကို အံုးဖန္ႏွင့္ မဲေဆာက္ေဆး႐ုံမ်ားသို႔ ျဖတ္ေတာက္ကုသမႈခံယူရန္ ေပးပို႔ထားေၾကာင္းသိရပါသည္။ သို႔ေသာ္ အေျခအေနမွာ သူ႔တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားအတြက္ စိုးရိမ္ပူပန္စရာ မရွိေၾကာင္းျဖင့္ သူက အခိုင္အမာဆိုပါသည္။ "ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိးကို က်ေနာ္တို႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရင္ဆိုင္ေက်ာ္လႊားခဲ့ၿပီးၿပီ။ တခါတေလ သူတုိ႔က ေနရာတခုလံုးကို သိမ္းႏိုင္ဘို႔ စစ္သားေတြ အမ်ားၾကီးပုိ႔တာ၊ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔က တခ်ိန္လံုး လႈပ္ရွားေနေတာ့ သူတုိ႔ကို ပတ္ေရွာင္ႏိုင္တယ္" ဟု နဒါးျမက ဆက္လက္ ေျပာဆိုပါသည္။

ဤေဒသကို ေကအန္အယ္လ္ေအ က ခက္ခက္ခခ ဲ ဲ အေကာင္းဆံုး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ထိန္းသိမ္းထားႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ ယခုတိုက္ပြဲ ျဖစ္ပါြးေနေသာ ထိုင္းႏွင့္ျမန္မာ ၂ ႏိုင္ငံအၾကား ဖုတ္ဖ္ဖရ (Phop Phra) ဟု လူသိမ်ားေသာ ေဒသတြင္ ေရႊတင ြ ္းႏွင့္ ခေနာက္စိမ္းအပါအဝင္ တြင္းထြက္မ်ား ေပါႂကြယ္ဝစြာ ရွိေနၿပီး သြပ္ႏွင့္ သံျဖဴသတၱဳသိုက္မ်ားလည္း ရွိသည္။ ဤသယံဇာတမ်ားက ိုရွာေဖြေဖၚထုတ္ရယူရန္ ထိုင္ဝမ္ႏွင့္ ထိုင္းစီးပြါးေရးသမားမ်ားက တေလွ်ာက္လံုး ၾကိဳးစားခဲ့ၾကေသာ္လည္း မည္သည့္ဘက္ႏွင့္ ေပါင္းစပ္ လုပ္ကိုင္သည္ျဖစ္ေစ၊ လံုျခံဳေရးကိစၥကို အာမမခံႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္ျခင္း မရွိခဲ့ၾကပါ။ ဤေဒသကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရန္ ဆင္ႏေ ႊဲ သာ တိုက္ပသ ြဲ ည္ ဤေဒသ၌ မိုးမ်ား ေန႔စဥ္အၾကီးအက်ယ္ ရြာသြန္းေနသည့္ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ ဇြန္လကတဲက စတင္ခဲ့ပါသည္။ ထုိအခ်ိန္ကတဲက ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ ပိုင္စိုးမႈသည္ ျမန္ မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ားေၾကာင့္ ထပ္ခါထပ္ခါ ခ်ဳိးေဖာက္ခံခဲ့ရသည္ဟု သိရွိရသည္။ ထုိကဲ့သို႔ေသာ အခ်ိန္မ်ဳိးတြင္ ျမန္မာစစ္တပ္ဘက္က ပစ္ခတ္လိုက္ေသာ အေျမာက္ဆံမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းေက်းရြာသားမ်ား ထြက္ေျပးၾကရသည့္အခါ ထိုင္းစစ္တပ္ကလည္း ျမန္မာစစ္တပ္ဘက္သို႔ စိန္ေျပာင္းမ်ားျဖင့္ ျပန္လည္ ပစ္ခတ္ခဲ့ၾကပါသည္။ ဖုတ္ဖ္ဖရသည္ တခ်ိန္က ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ အေကာင္းဆံုးကၽြန္းေတာမ်ား တည္ရွိခဲ့ရာေဒသ ျဖစ္သည္။ ဤသစ္ေတာကို လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားက ေကအန္ယူက ခုတ္လွဲ ထုတ္ယူခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္က ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ဤအဖြဲ႔အစည္း တို႔အၾကား ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္ေနခ်ိန္ျဖစ္ၿပီး၊ ထိုင္းက သူတို႔ကို ထိုင္းႏွင့္ျမန္မာ တပ္ဖြဲ႔တို႔အၾကား ၾကားခံအင္အားစု မ်ားအျဖစ္ ရႈျမင္ေနခ်ိန္ ျဖစ္သည္။ ယခုေတာ့ သစ္ေတာမ်ား ေျပာင္သလင္းခါသြားၿပီ ျဖစ္သျဖင့္ ေျမေစးနီမ်ားေပၚတြင္ ေျပာင္းခင္းမ်ားကိုသာ ျမင္ရေတာ့သည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ထိုင္းစီးပြါးေရးသမားမ်ားသို႔ ေရာင္းခ်ရန္ ေျပာင္းစိုက္ပ်ဳိး သူလယ္သမားမ်ားသည္ ယခုအခါ နယ္ေျမ ျဖတ္သန္းခြင့္အတြက္ ဒီေကဘီေအ ႏွင့္ ေကအန္အယ္လ္ေအ ၂ ဖြဲ႔လံုးကို အခြန္မ်ား ေပးေဆာင္ေနၾကရပါသည္။ ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ ေအးျမေသာ ရာသီျဖစ္သည့္ ဒီဇင္ဘာႏွင့္ ဇန္နဝါရီလဆန္း အခ်ိန္မ်ားသည္ ေျပာင္းရိတ္သိမ္းရန္ အေကာင္းဆံုး အခ်ိန္မ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ေျပာင္းဖူးျပဳတ္ထက္ ေစ်းပိုရသည္။ သို႔ေသာ္ ယခုေနာက္ဆံုး ျဖစ္ပြါးေနေသာ တိုက္ပြဲမ်ားသည္ ၇ လထဲသို႔ ဝင္လာၿပီျဖစ္သျဖင့္ ေျပာင္းမ်ားမွာ အလဟႆ ျဖစ္ကုန္ရၿပီ ျဖစ္သည္။ အီတလီ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔အစည္း Popoli ကုိ အတူပူးတြဲ တည္ေထာင္သူႏွင့္ ေကအန္အယ္လ္ေအကို မ်ဳိးေစ့မ်ား၊ ထြန္ ထယ္မ်ား၊ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မ်ား ေပးအပ္ခဲ့သူ၊ ဖ်က္ဆီးခံလိုက္ရေသာ ဗိုလ္မႉးၾကီးနဒါးျမ၏ အေျခခံစခန္းကို ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့ကူညီခဲ့သူ ဆာဂ်ီယိုကာမာဒါ (Sergion Carmada) က ၁၉၄၈ ခုႏွစ္က စတင္ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ ဤစစ္ပြဲႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သူ႔အျမင္ကို ယခင္က ဤသို႔ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။

"က်ေနာ့္အျမင္အရ လူမ်ဳိးေရးအတြက္ တိုက္ပြဲက ကမၻာေပၚမွာ သိပ္ေခတ္မစားေတာ့ဘူး" ဟု ကာမာဒါက ေျပာသည္။ "ဒီမိုကေရစီအတြက္ တိုက္တဲ့စစ္ပသ ြဲ ာ အရမ္းေခတ္စားတာ။ ဒီအတြက္ခင္ဗ်ား ၿမ့ဳိေပါင္းမ်ားစြာ ဖ်က္ဆီး ပစ္လိုက္လို႔ရတယ္၊ လူရာေပါင္းမ်ားစြာကို သတ္ျဖတ္လိုက္လို႔ ရတယ္။" ဟု သူကဆိုသည္။ ဘာမားရိန္းဂ်ား (Free Burma Rangers) အဖြဲ႔ကို တည္ေထာင္သူ ယခင္ႏိုင္ငံျခား စစ္သားတဦးျဖစ္ခဲ့သူ ဦးဝါးအားပါး ဟု အမည္ဝွက္ ေပးထားသူကမူ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ သူတို႔ ဘာအတြက္ တိုက္ေနမွန္းလည္းမသိ၊ ဘာေၾကာင့္ တိုက္ေနရမွန္းလဲ မသိသူမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆိုပါသည္။ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ေျမလွန္စနစ္ က်င့္သံုးေနေၾကာင္း ေကအန္ယူမွ ေဒးဗစ္သာကေပါ၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို သူက သေဘာတူပါသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ နီးစပ္ေသာ နယ္ေျမမ်ားႏွင့္စာလွ်င္ ကရင္ျပည္နယ္ အေနာက္ပိုင္းတြင္ ေနထိုင္သူမ်ား၏ အေျခအေနသည္ ပို၍ပင္ ဆိုးရြားေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။ ေက်းရြာမ်ား၊ စိုက္ခင္းမ်ားမွာ တခ်ိန္လံုး မီးရိႈ႔ဖ်က္ဆီးျခင္း ခံေနရေၾကာင္း သူက ေျပာပါသည္။ ဤေဝးလံ ေခါင္းပါးလွေသာ ေဒသတြင္ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ရန္မွလြတ္ကင္းရန္ ေရွာင္ပုန္း ေျပးလႊားေနရေသာ ေက်းရြာသားမ်ားကို ဖရီးဘားမားရိန္းဂ်ား အဖြဲ႔က ေဆးဝါးကုသ ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးအပ္လ်က္ ရွိပါသည္။ "တခ်ိန္က်ရင္ တကယ္ စစ္မွန္တဲ့ ေရြးခ်ယ္စရာ ရွိလာခဲ့ရင္ ဒီေကဘီေအက ဘက္ေျပာင္းလာမွာဘဲလို႔ က်ေနာ္ ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေကအန္အယ္လ္ေအ က အႏိုင္ရႏိုင္တယ္ဆိုတာ သူတို႔ ျမင္ဘို႔ လိုတယ္၊ သူတို႔က ႏိုင္မဲ့ဘက္မွာ ေနခ်င္မွာဘဲ" ဟု သူကေျပာပါသည္။ သို႔ေသာ္ ယေန႔ အခ်ိန္အခါတြင္ ေကအန္အယ္လ္ေအ၏ ေအာင္ပဆ ြဲ ုိသည္မွာလည္း မျဖစ္ႏိုင္ဆံုးေသာ၊ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ အနည္းဆံုးေသာ အရာတခု ျဖစ္ေနျပန္သည္။ အစိုးရသစ္ဖြဲ႔စည္းမည့္ အစီအစဥ္အေပၚ သူတို႔အျမင္ (၂) မဇၩိမသတင္းဌာန တနလၤာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 12 2009 14:06 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ျပည္ပအေျခစိုက္ အစိုးရသစ္တရပ္ကို ယခုႏွစ္ ႏွစ္လယ္ပိုင္းတြင္ ဖဲြ႔စည္းမည္ဆိုေသာ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားေကာင္စီ - NCUB ၏ အယူအဆႏွင့္ ျပည္ပ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားအၾကား လက္ရွိ ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား အေပၚ NCUB ၊ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားညြန္႔ေပါင္းအစိုးရ - NCGUB ႏွင့္ ေလ့လာအကဲခတ္သူတို႔ထံ မဇၩိမသတင္းေထာက္ ဇာနည္က ေနာက္ဆက္တြဲ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားခ်က္ကုိ တင္ျပလိုက္ပါသည္။ ကိုဘိုၾကည္ (တြဘ ဲ က္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး) ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏိုင္ငံ) - AAPP

ေမး။ NCUB က အစိုးရသစ္တရပ္ ဖြဲ႔စည္းဖုိ႔ စီစဥ္ေနတဲ့အေပၚ ဘယ္လို သေဘာထားရွိလဆ ဲ ိုတာ သိပါရေစ။ ေျဖ။ ဒီလိုမ်ဳိး သူတို႔ အစိုးရဖြဲ႔မယ္ဆိုတာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္၊ ၃ ႏွစ္ေလာက္ကတည္းက သူတို႔ စၾကိဳးပမ္းေနၾကတယ္။ အဲဒီမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္တုန္းကေတာ့ က်ေနာ့္ကိုေခၚျပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ဖူးတာ ရွိတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ မျဖစ္သင့္ဘူးေပါ့ေလ။ မလုပ္သင့္ဘူး၊ မလုပ္ပါနဲ႔ ဆိုတာမ်ဳိးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အၾကံေပးတယ္။ အစိုးရအဖြဲ႔ ဖြဲ႔တယ္ဆိုတာက စာရြက္ေပၚတင္ ဖြဲ႔လို႔ရတဲ့ ကိစၥမဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ေတြမွာ တကယ့္လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ အက်ယ္ၾကီး ရွိဖို႔လိုတယ္။ ေနာက္ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု တပ္ၾကီးက တကယ့္ စုစည္းညီညႊတ္တဲ့ တပ္ၾကီး ျဖစ္ေနဖို႔ လိုတယ္။ အဲလို အေျခအေနေတြ ေပါင္းစံုၿပီးတဲ့ အခါက်ေတာ့မွ အစိုးရပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ႏိုင္ငံပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္တို႔ ေၾကညာလို႔ရတယ္။ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာက တကယ္တမ္းက်ေတာ့ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ ဆိုတာကလည္း အက်ယ္ၾကီးရွိတာ မဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ လက္နက္ကိုင္အင္အားစုရ႕ဲ တပ္ေတြဆိုတာကလည္း သိပ္အားအေကာင္းၾကီး ရွိေနတာမ်ဳိးလည္း မဟုတ္ဘူး ဆုိေတာ့ေလ။ အဲဒီေတာ့ ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိးမွာ ဖြဲ႔မယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တို႔က စာ႐ြက္ေပၚမွာပဲ ဖြဲ႔တယ္ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ဳိးေတြ ျဖစ္သြားရင္ မေကာင္းဘူး။ ဘယ္သူ႔အတြက္မွလည္း အက်ဳိးရွိမွာ မဟုတ္ဘူး။ ဆိုေတာ့ အဲလိုမ်ိဳးက က်ေနာ္တို႔ကို လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္ေလာက္က ေခၚေဆြးေႏြးတဲ့ အေျခအေနတုန္းကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အၾကံေပးဖူးတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အျမင္ကေတာ့ မလုပ္သင့္ေသးဘူး။ မျဖစ္သင့္ဘူးေပါ့။ ေမး။ အခုလို အေျခအေနေတြျဖစ္ေနေတာ့ စစ္အစိုးရဘက္က တန္ျပန္မႈက ဘယ္လိုမ်ဳိး ရွိမယ္လို႔ ထင္ပါလဲ။ ေျဖ။ ဒီျပင္ပမွာ လုပ္ေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြေပၚမွာေတာ့ စစ္အစိုးရက သူတို႔ရ႕ဲ ႏိုင္ငံေရးအရ တံု႔ျပန္တာေတြ စစ္ေရးအရ တံု႔ျပန္တာေတြ ရွိမွာေပါ့ေလ။ ဒါကေတာ့ ဒီလိုပဲ လုပ္ေနၾကဆိုေတာ့ ထူးထူးျခားျခားေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ေမး။ ဒီလို ဖြဲ႔တာဟာ ၂၀၁၀ ကို ရည္မွန္းတာလို႔ ဆိုထားေတာ့ ဒါက ဘယ္လိုမ်ဳိး အေျခအေနေတြ ျဖစ္လာမွာလို႔ ထင္ပါလဲ။ ေျဖ။ ၂၀၁၀ အဆံုးအျဖတ္က အဓိကကေတာ့ ျပည္တင ြ ္းက ပိုအဓိက က်တာေပါ့။ ျပည္ပကေတာ့ အဓိက က်တဲ့ေနရာမွာ မဟုတ္ဘူး။ ျပည္ပဆိုတာက က်ေနာ္တို႔က ျပည္တင ြ ္းကို ေထာက္ခံေပးတဲ့ေနရာ၊ အားေပးတဲ့ေနရာ၊ အဓိက ပံ့ပိုးေပးတဲ့ အင္အားစုတခုအေနနဲ႔ပဲ ျပည္ပက ေနတာပါ။ ဆိုေတာ့ ျပည္တင ြ ္း NLD တို႔၊ ျပည္တင ြ ္းက အင္အားစုေတြရယ္၊ သူတို႔ရ႕ဲ ေပၚလစီေတြ၊ သူတို႔ရ႕ဲ သေဘာထားေတြကို က်ေနာ္တို႔က ေရာင္ျပန္ဟပ္တဲ့ဟာမ်ဳိးေတြ က်ေနာ္တို႔က လုပ္သြားႏိုင္ဖို႔လိုတယ္။ ဥပမာ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကဆိုလည္း လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ ႏွစ္ေလာက္ကပဲ စင္ၿပိဳင္အစိုးရနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ မေထာက္ခံဘူး။ သူတို႔ဆီမွာ မူမရွိဘူးဆိုၿပီးေတာ့ သူတို႔ ေျပာထားတာမ်ဳိးေတြ ရွိတယ္။ အခု သူတို႔ သြားေနတဲ့ အဓိက လမ္းေၾကာင္းက ဒိုင္ယာေလာ့ဂ္တို႔၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရးတို႔ ဒါမ်ဳိးေတြကို ေဇာင္းေပးၿပီး သြားေနတာျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ျပည္တင ြ ္းအင္အားစုေတြရ႕ဲ ေပၚလစီေတြကို

အဓိက ထားၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားမွာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ AAPP အေနနဲ႔ကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရးကိုပဲ ေဇာင္းေပးၿပီးေတာ့ လုပ္သြားမွာပါ။ ဘာျဖစ္လို႔လဆ ဲ ိုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရ႕ဲ ႏိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲရ႕ဲ ပထမဆင့္ ေျခလွမ္းက ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အကုန္လံုး လြတ္ေျမာက္ေရးျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။ ေမး။ ဒါဆိုရင္ AAPP အေနနဲ႔က အသစ္ဖြဲ႔မယ့္ အစိုးရကို မေထာက္ခံဘူးလို႔ ဆိုလိုခ်င္တာပါလား။ ေျဖ။ AAPP အေနနဲ႔ ကိုယ္စားျပဳၿပီးေတာ့ က်ေနာ္ မေျပာႏိုင္ေသးဘူး။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္အထိေတာ့ က်ေနာ္တို႔ AAPP ကို လာၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးတာမရွိပါဘူး။ ေနာက္ သူတို႔ေတြ အထဲထဲမွာေတာင္မွ အကုန္လံုးသိတဲ့ ကိစၥေတြ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ ျဖစ္ေနေတာ့။ လူတစုက ေၾကညာတဲ့ပံုစံမ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။ အဲလို လူတစုက ဖြဲ႔႐ံုနဲ႔ေတာ့ ခိုင္မာက်ယ္ျပန္႔တဲ့ အစိုးရတရပ္ေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး။ သူတို႔အခ်င္းခ်င္းၾကားက ညီညြတ္ေရးကို သူတို႔ အျမန္ဆံုးျပန္တည္ေဆာက္ဖို႔လိုမယ္။ က်ေနာ္တို႔က NCUB ရဲ႕ အဖြဲ႔၀င္လည္း မဟုတ္ဘူးေပါ့။ မဟုတ္တဲ့အတြက္ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ မဆိုင္ဘူးဆိုေပမယ့္ ဘာပဲေျပာေျပာ ညီညီညြတ္ညြတ္ျဖစ္တာပဲ လိုခ်င္တယ္။ အဓိက ေဇာင္းေပးသင့္တာကေတာ့ ၂၀၁၀ မတိုင္ခင္ ဒီ ၂၀၀၉ ဟာ အရမ္းကို အေရးၾကီးတယ္။ ဆုိေတာ့ ျပည္တင ြ ္းမွာရွိတဲ့ အင္အားစုေတြက ဘယ္လိုမ်ဳိးျဖစ္ခ်င္လ၊ဲ ဘာလုပ္ခ်င္တာလဲဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ျပည္ပမွာ ရွိတဲ့သူေတြက ဟန္ခ်က္ညီညီလုပ္ဖို႔ ဆိုတာမ်ဳိးေတြ စဥ္းစားၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ေနတဲ့ လႈပ္ရွားမႈ မွန္သမွ်က ျပည္တင ြ ္းကို အေထာက္အပ့ံျဖစ္ေအာင္ ဘာေတြ လုပ္မလဲလို႔ဆိုတာကို စဥ္းစားသင့္တယ္။ ေဒါက္တာႏိုင္ေအာင္ (အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္) ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကရက္တစ္ အင္အားစု (FDB) ေမး။ NCGUB က ရွိေနၿပီးသားမွာ NCUB က စင္ၿပိဳင္အစိုးရသစ္တခု ဖြဲ႔စည္းဖုိ႔ စီစဥ္မယ္ဆိုၿပီး ထုတ္ျပန္လာတာေတြအေပၚ ဘယ္လိုရႈျမင္လဆ ဲ ိုတာ သိပါရေစ။ ေျဖ။ ဒါေျပာရမွာက ပထမတခုက ဘာလဲဆိုေတာ့ သူတို႔ေျပာေနတဲ့ဥစၥာအေပၚမွာ က်ေနာ္တို႔ တိုက္႐ိုက္ၾကားရတာ မဟုတ္ဘူး။ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ေတြေပၚမွာပဲ ၾကည့္ရတာဆိုေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာ ရွင္းျပတာ မသိရေသးဘူးေပါ့။ မသိရေသးတာရယ္၊ ေနာက္ သူတို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေျပာေနတာက တခုနဲ႔တခု မတူဘူးလို႔ေတာ့ ျဖစ္ေတာ့ျဖစ္တယ္ထင္တယ္။ ဆိုေတာ့ တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာလည္း ေနာက္ထပ္အစိုးရသစ္ တခုလို႔ ေျပာသလို တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာလည္း ေနာက္ထပ္တခု မဟုတ္ပါဘူးလို႔ ေျပာတာေတြလည္း ရွိေနေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အတိအက် မၾကားရေသးဘူးလို႔ ေျပာရမွာေပါ့ေနာ္။ ဒုတိယတခုက ဘာလဲဆိုေတာ့ ညီညႊတ္ေရးကို လုပ္ေနရင္းနဲ႔ မညီမညႊတ္ ျဖစ္ၾကရသလိုေတာ့ ျဖစ္ေနတာ အမွန္ပ။ဲ ဆိုေတာ့ အဲလို အေနအထားမ်ဳိးမွာလည္း၊ ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိးမွာ အဲလိုျဖစ္ေနရတာကေတာ့ စိတ္မေကာင္းဘူးေပါ့ဗ်ာ။ အဓိကကလည္း က်ေနာ္ထင္တာက ဘာလဲဆိုေတာ့ ျပင္ဆင္မႈ အားနည္းတယ္လို႔

ထင္ပါတယ္။ ျပင္ဆင္မႈ အားနည္းတယ္ဆိုတာက ဒီလိုကိစၥမ်ဳိး၊ တႏိုင္ငံလံုးနဲ႔ဆိုင္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးမွာ NCUB ေခါင္းေဆာင္ေတြအေနနဲ႔က က်န္တဲ့ NCUB အဖြ႕ဲ ၀င္ေတြ အဖြဲ႔အစည္းေတြက ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ေရာ၊ က်န္တဲ့ NCUB အဖြဲ႔၀င္မဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြက ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္သင့္တယ္လို႔ ထင္တယ္။ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္တယ္ဆုိတာက အဓိကက ဘာလုပ္ၾကမွာလဲဆိုတဲ့ မူေတြ၊ ဘာေတြ ဒီလိုလုပ္ဖို႔လိုတယ္ဆိုတဲ့ မူေတြအေပၚမွာ အရင္ဆံုး ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ၿပီးေတာ့မွ ''ကဲ ဒါကေတာ့ျဖင့္္ ဒီလိုလုပ္ၾကဖို႔ သေဘာတူတယ္'' ဆိုလို႔ရွိရင္ ဘယ္လိုပံုစံမ်ဳိးနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းၾကမလဲဆိုတာကို ဒုတိယ ေဆြးေႏြးစဥ္းစားၾကရမယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဆိုေတာ့ အဲလို ကိစၥမ်ဳိးေတြကလည္း မွန္မွန္ေျပာမယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ေတာ့ NCUB ပါေနတဲ့ ၇ ဖြဲ႔ေပါ့ေနာ္။ သူလုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ကိစၥေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲလို အစည္းအေ၀းပြေ ဲ တြမွာေတာ့ အခုေျပာေနတဲ့ အစိုးရ ဖြဲ႔စည္းေရးဆိုတဲ့ ကိစၥရပ္မ်ဳိးကို တခါမွေတာ့ ခ်ျပေဆြးေႏြးတာေတာ့ မရွိဘူးေပါ့။ ဆိုေတာ့ အဲဒီလိုမ်ဳိး က်ေနာ္တို႔က လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ဘာေတြ အတူလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲ၊ အတူလုပ္လို႔ ေကာင္းတယ္ဆိုရင္ ဒီလို အတူတူလုပ္ဖို႔အတြက္ကို ဖြဲ႔စည္းပံုက ဘယ္လိုမ်ဳိး အတူတူဖြဲ႔ၾကရင္ ေကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ကိစၥမ်ဳိး။ အဲလိုမ်ဳိး စဥ္းစားတိုင္ပင္ၿပီးေတာ့မွ လက္ေတြ႔ေဖာ္ေဆာင္တဲ့ကိစၥကို လုပ္သင့္တယ္လို႔ထင္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ အဲလို ျပင္ဆင္မႈေတြ မလုပ္တဲ့ အခါက်ေတာ့ ဒီအျမင္ေတြကို တေယာက္တမ်ဳိး ေျပာရတဲ့ အခါက်ေတာ့ သေဘာထားေတြ မညီမွ်သလိုျဖစ္တာေလ။ ဒါ မွန္မွန္ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ လႈပ္ရွားမႈအတြက္ေတာ့ မေကာင္းတဲ့ သက္ေရာက္မႈျဖစ္တယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္က ဒီလိုမ်ဳိးပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္တခ်က္က ဘာလဲဆိုေတာ့ ဒီလိုမ်ဳိး လုပ္တယ္ဆိုလို႔ရွိရင္လည္း က်ေနာ္တို႔က အားလံုးပါေအာင္ တတ္ႏိုင္သမွ် သူတို႔လည္း ေျပာထားတဲ့ အတိုင္းေပါ့ေလ ခိုင္မာက်ယ္ျပန္႔ေအာင္ လုပ္တယ္ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ကိုယ့္ဘက္ကေနၿပီးေတာ့ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ထားႏိုင္တဲ့ အျမင္မ်ဳိး ထားႏိုင္မွသာလွ်င္ တကယ္ခိုင္မာတဲ့ဟာ ရမွာပါ။ အဲဒါမွ မဟုတ္ဘူးဆိုလို႔ရွိရင္ေတာ့ ကိုယ္နဲ႔ သေဘာတူတဲ့ လူတစုနဲ႔ပဲ လုပ္ၾကမယ္ဆိုလို႔ ရွိရင္ေတာ့ ျမင့္မားတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို မေရာက္ဘဲနဲ႔ အစုအဖြဲ႔ေလးပဲ ျဖစ္လာတာကလြဲလို႔ ဘာမွ ထူးျခားတဲ့ဟာမ်ဳိး မျဖစ္ဘဲနဲ႔ ေနမွာစိုးရပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ဒါက နည္းနည္း စိတ္ပူစရာေကာင္းတဲ့ တခုေပါ့။ တတိယတခုက က်ေနာ္ျမင္တာကေတာ့ အခုအခ်ိန္မ်ဳိးမွာ က်ေနာ္တို႔က အလုပ္ေတြကို ဘယ္လိုပူးတြဲၿပီးေတာ့ ေဆာင္႐ြက္သြားမလဲဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ဳိးကို ပိုစဥ္းစားတာက ပိုၿပီးေတာ့ လက္ေတြ႔က်မယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔က ဖြဲ႔စည္းမႈပံုသ႑ာန္ေတြကို ဟိုလူေကာင္းတယ္၊ ဒီလူေကာင္းတယ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးေနၿပီးေတာ့မွ အျငင္းပြားေနရမယ့္ အခ်ိန္မဟုတ္ဘူးလို႔ ထင္တယ္။ ဖြဲ႔စည္းပံုဆိုတာက အေဆာက္အဦကိစၥေပါ့ေနာ္။ ဆိုေတာ့ အေဆာက္အဦကိစၥက အဓိက က်တဲ့ေနရာမွာ မရွိဘူးလို႔ ထင္တယ္။ ဆိုေတာ့ အလုပ္ေတြ ေပၚလာတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ အလုပ္ေတြ အေပၚမွာ ေလ့လာတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ အေဆာက္အဦကိစၥကေတာ့ အကာအရံကိစၥပေ ဲ ပါ့ေနာ့္။ က်ေနာ္တို႔ ဘယ္လို တ၀င္းထဲမွာ အတူထိုင္ၾကမလဲဆိုတ့က ဲ ိစၥ ေျပာၾကတာျဖစ္တာကိုး။ ေနာက္တခုက အစိုးရဆိုတ့ဲကိစၥ ေျပာတဲ့အခါက်ေတာ့ အခုရွိေနတဲ့ NCGUB ေပါ့။ အမ်ိဳးသား ညြန္႔ေပါင္းအစိုးရဆိုတာကို အေျခခံၿပီး ေျပာၾကတာေတြလည္း ရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႔က လက္ေတြ႔အစိုးရဆိုတဲ့ ကိစၥကို စဥ္းစားတဲ့အခါမွာ က်ေနာ္တို႔က တရား၀င္ျဖစ္မႈေပါ့ Legitimacy ကို က်ေနာ္တို႔က နအဖနဲ႔ အၿပိဳင္လုပ္ခ်င္လို႔ Legitimacy ကို က်ေနာ္တို႔ လုပ္တာလား။ ဒါမွ မဟုတ္လို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တို႔ကေနၿပီးမွ movement တခုလုပ္မွ ေထာက္ခံမႈကို ရႏိုင္မယ္။ Movement တခုလံုးကို ဦးေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္မႈ တရပ္ကို ေဖာ္ခ်င္တာလားေပါ့။ ဆိုေတာ့ ဒီေခါင္းေဆာင္မႈတရပ္ကို ေဖာ္ခ်င္တယ္ဆိုတဲ့ကိစၥက

က်ေနာ္ျမင္တာကေတာ့ အစိုးရဖြဲ႔စရာ မလိုဘူးလို႔ ထင္တာပဲ။ ဆိုေတာ့ Legitimacy ကိစၥကို ေျပာမယ္ဆိုရင္လည္း ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ NCGUB ဆိုတဲ့ ကိုယ္စားျပဳဖုိ႔၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အထဲထဲမွာ NLD, CRPP ဆိုတဲ့ ကိုယ္စားျပဳမႈေတြ ရွိေနတာပဲေလ။ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ရွိေနၿပီးသား Legitimacy ကို အေျခခံၿပီးေတာ့မွ နအဖရဲ႕ တရားမ၀င္မႈကို တံု႔ျပန္ေနတဲ့ အင္အားစုေတြ ရွိေနပါလ်က္နဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ထပ္ၿပီးေတာ့ ဒီလိုလုပ္ဖို႔ လိုမလဲဆိုတဲ့ ေမးခြန္းတခုက က်ေနာ္တို႔က ေသခ်ာစဥ္းစား၊ ဆံုးျဖတ္ၿပီးေတာ့မွ လုပ္သင့္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒါက Legitimacy ပိုင္းကို လိုက္မယ္ဆိုရင္ေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ဦးေဆာင္မႈအပိုင္းကို တေနရာထဲမွာ စုထားဖို႔ လိုတဲ့ဆိုတဲ့ စဥ္းစားခ်က္က ေကာင္းတဲ့ စဥ္းစားခ်က္ပါ။ ၾကိဳလည္း ၾကိဳဆိုရမယ့္ အခ်က္ပါ။ ဒါေပမဲ့ အဲလိုလုပ္မယ္ဆိုရင္ အေစာက ေျပာသလိုပဲ တိုင္ပင္မႈေတြ ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္သင့္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အေရးၾကီးတာက လုပ္ငန္းေပၚ အေျခခံၿပီးေတာ့မွ ေနာက္ မူေပၚမွာ အေျခခံတဲ့ စုစည္းမႈမ်ိဳးကို လုပ္သင့္ပါတယ္။ ေျပာခ်င္တာက ဘာလဲဆိုေတာ့ မူအရ သေဘာမတူတဲ့ အုပ္စုေတြကို တေနရာထဲမွာ အတူတူ ထိုင္ခိုင္းထားလည္း အလုပ္ျဖစ္ခ်င္မွ ျဖစ္မွာကိုး။ ဟုတ္တယ္မလား။ အဲဒီေတာ့ မူအရ အေပၚမွာ အေျခခံၿပီးေတာ့ စုဖြဲ႔မႈမ်ိဳးကို လုပ္သင့္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အဲလို စုစည္းတဲ့ ေခါင္းေဆာင္မႈျဖစ္ဖို႔အတြက္က အစိုးရပံုစံအေနနဲ႔ လုပ္သင့္တယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က မျမင္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုမ်ဳိး ျဖစ္သင့္တယ္ဆိုတဲ့ အျမင္မ်ဳိးကိုလည္း သူတို႔ဘက္က က်ေနာ္တို႔ကို ခ်ျပရွင္းလင္းထားတာ မရွိေသးေတာ့လည္း က်ေနာ္တို႔ေတာ့ အေၾကာင္းစံုေတာ့ မသိရေသးဘူး။ ေမး။ အခုလိုေတြ ျဖစ္ေနေတာ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးကို ေထာက္ခံအားေပးတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေထာက္ခံ အားေပးမႈေတြက ဘယ္လိုျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ ျမင္ပါလဲ။ ေျဖ။ ေျပာရရင္ေတာ့ လူေတြက စိတ္ပ်က္ၾကမွာေပါ့။ နဂိုတည္းကမွ ျမန္မာျပည္ရ႕ဲ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ၾကာေနလြန္းလို႔ ျဖစ္ေစခ်င္ေနၾကတဲ့ အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ဒါေပမဲ့ အဲလိုၾကားထဲမွာ မျဖစ္လာေနလို႔ အားမလိုအားမရ ျဖစ္ရတာကတပိုင္း၊ တၿပိဳင္နက္ထဲမွာပဲ ဒီဦးေဆာင္ပါမယ္ဆိုတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ၾကားထဲမွာလည္း တေယာက္တမ်ဳိးေတြ ေျပာဆိုလုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ အခါက်ေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့ စိတ္ပ်က္စရာ အေျခအေနေတြ ျဖစ္တာေပါ့။ ဒါကေတာ့ အဲလိုပဲ ျဖစ္မွာပဲေလ။ ဆိုေတာ့ ဒါက က်ေနာ္တို႔အတြက္ စိတ္မေကာင္းစရာ ကိစၥရပ္တခုေပါ့။ ေမး။ အခုလို ျဖစ္ေနတာေတြက ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပအ ြဲ တြက္ လႈပ္ရွားေနတာေတြအတြက္ကေရာ ဘယ္လိုမ်ဳိးေတြ ျဖစ္လာႏိုင္လရ ဲ ွင့္။ ေျဖ။ ။ ၂၀၁၀ အတြက္ကို အဓိကကေတာ့ ဘာလဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ဒီ Road Map နဲ႔ နအဖရဲ႕ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒကို ဆန္႔က်င္သြားမယ္ဆိုတဲ့ မူကေတာ့ အသင္းေတြ အားလံုးၾကားမွာ ညီၿပီးသားပါ။ ဆိုေတာ့ ဒါကို ဆက္ၿပီးေတာ့ ဆန္႔က်င္လႈပ္ရွားသြားရမွာပဲ။ ဆိုေတာ့ အဓိကက ဘာလဲဆိုရင္ ၂၀၁၀ ေနာက္ပိုင္း ျဖစ္သြားလို႔ ရွိရင္လည္း ဒီစစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ က်ေနာ္တို႔ ေျပာေနက် တမတ္သား စစ္ဗိုလ္ေတြပါတဲ့ အစိုးရပဲ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ တကယ့္ ဗမာျပည္ရ႕ဲ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဆိုေတာ့ ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မႈ မရွိေလေလ၊ ခုနေျပာတဲ့ ဖိႏွိပ္ခံရတဲ့ အေျခအေနေတြကေန အံုၾကြမႈေတြက

ေပၚလာတာဆိုတာမ်ဳိးက ရွိေနမွာပဲ။ ဆိုေတာ့ ၂၀၁၀ ပတ္၀န္းက်င္ မတိုင္ခင္မွာလည္း ျပည္သူလူထု ရဲ႕ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈေတြ ေပၚလာႏိုင္သလို ၂၀၁၀ ကာလမွာလည္း ျပညသူလူထုရ႕ဲ ဆႏၵေတြ ေပၚလာႏိုင္သလို ဘာမွ မျဖစ္လာေသးဘူးဆိုရင္ ၂၀၁၀ ေက်ာ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဖိႏွိပ္မႈကေန ေပၚထြက္လာတဲ့ အံုၾကြမႈဆိုတာေတာ့ ရွိေတာ့ ရွိေနမွာပဲ။ အေရးတၾကီး စဥ္းစားေနၾကရတဲ့ အလုပ္တခုက ဘာလဲဆိုေတာ့ အဲလိုျဖစ္လာမယ့္ လူထုလႈပ္ရွားမႈကို ဘယ္လို ႏိုင္ငံေရး ဦးေဆာင္မႈကေန ဘယ္လိုႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ လုပ္သြားေပးမလဲဆိုတဲ့ ကိစၥကို က်ေနာ္တို႔အားလံုးက ဆံုးျဖတ္ၿပီးေတာ့မွ အဲဒီ ညီညြတ္တဲ့ ဦးေဆာင္မႈကို လုပ္သြားဖို႔ပါပဲ။ အဲဒါကို ရွိေနဖို႔ကလဲ NCUB က ေျပာတဲ့ စုစည္းညီညႊတ္မႈရွိတဲ့ ဦးေဆာင္မႈ ဆိုတာကိုလည္း က်ေနာ္တို႔ ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါက က်ေနာ္တို႔ တိုင္ပင္ေနၾကတဲ့ ကိစၥပါပဲ။ ဆိုေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပေ ြဲ ပၚမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ၂၀၁၀ ၿပီးလို႔ရွိရင္ ၉၀ ေရြးေကာက္ပရ ြဲ လဒ္ၾကီး မရွိေတာ့မွာမို႔လို႔ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ က်ေနာ္တို႔က အစိုးရဖြ႔ဲၿပီးေတာ့မွ Legitimacy ထားသင့္တယ္ဆိုတဲ့ ဥစၥာထက္၊ က်ေနာ္တို႔ ၉၀ ေရြးေကာက္ပရ ြဲ လဒ္ကို အသိမွတ္ မျပဳေသးသေရြ႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲၾကီးကိုလည္း အသိအမွတ္မျပဳဘူးဆိုတဲ့ Legitimacy ကို ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ကိုင္ထားတာ အႏွစ္သာရ ရတယ္လို႔ က်ေနာ္ ပိုျမင္ပါတယ္။ ေနာက္တခုက က်ေနာ္တို႔ ဒီလူထုေတြရ႕ဲ ခံစားေနရတဲ့ ဒုကၡကို ေျပာင္းလဲေပးႏိုင္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး လမ္းစဥ္ေပါ့၊ က်ေနာ္တို႔ဘက္က လမ္းျပေျမပံုေပါ့၊ အဲဒါေတြကို က်ေနာ္တို႔က အဓိက ေဖာ္ေဆာင္ၿပီးေတာ့မွ ျပည္သူေတြကို ေကာင္းမြန္တဲ့ သက္ေရာက္မႈ ရွိႏိုင္တဲ့၊ ထပ္တူလည္း ျဖစ္ႏိုင္တဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ အနာဂတ္ေတြ ဖန္တီးေပးမယ္။ က်ေနာ္တို႔ ဒီတိုက္ပြဲကို ဆက္၀င္ေနဖို႔ လိုတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ႏွစ္သစ္ကူး ႏိႈးေဆာ္မႈကို လ်စ္လ်ဴရႉ မေနသင့္ FRIDAY, 09 JANUARY 2009 12:27 ဧရာဝတီ ရန္ကုန္မွ လာသည့္ သတင္းမ်ားအရ အထိန္းသိမ္းခံ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လြတ္လပ္ေရးေန႔ကို အက်ဥ္းက် ခံေနရရာ ျခံတင ြ ္း၌ တကိုယ္တည္း က်င္းပဆင္ႏႊဲ ခဲ့ရေသာ္လည္း ယခုႏွစ္တင ြ ္ေတာ့ တိတ္ဆိတ္၍ မေနခဲ့ဟု ဆိုပါသည္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကတည္းက ေသာ့ခတ္ပိတ္ဆို႔ထား ခံေနရသည့္ ျခံတံခါးေနာက္ရွိ သူ၏အိမ္ ထဲတင ြ ္ ႏိုဘဲၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္က လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲ၀င္ကာလက သီခ်င္းမ်ား က်ယ္ေလာင္စြာ ဖြင့္၍ ရွိေနခဲ့သည္ဟု အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ အဖြဲ႔၀င္မ်ားက ေျပာျပၾကသည္။ ေဒၚစုက အနီေရာင္ ေနာက္ခံပိုစတာတြင္ အ၀ါေရာင္ေဆးျဖင့္ သူ၏ဖခင္ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲ၀င္ ဗိသုကာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းေျပာခဲ့သည့္ "တိုင္းျပည္နဲ႔ ျပည္သူလူထု အက်ဳိးကိုေရွ႔ရႈၿပီး ျပတ္ျပတ္သားသား ေဆာင္ရြက္ၾက" ဟု ေရးထားသည္ကိုလည္း အိမ္ေရွ႔မွပင္ ျမင္ၾကရ ေသးသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ေန လူထုမ်ားအၾကားႏွင့္ သံတမာန္အသိုင္းအ၀ိုင္းတြင္မူ ယခုႏွစ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လြတ္လာ ႏိုင္ဖြယ္ ရွိသည္ဟု ေကာလာဟလမ်ားလည္း ပ်ံ႔ႏွံ႔ေနေသးသည္။ အကယ္၍ ေဒၚစုသာ

ျပန္လြတ္လာခဲ့ပါက ျဖစ္ေပၚလာ သည့္ ေမးခြန္းမွာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲမ ြ တိုင္မီကာလတြင္ သူ၏ လံုျခံဳေရးကို မည္သူက အာမခံပါမည္နည္း။ ေမးခြန္းထုတ္ စရာ ရွိေနသည္။ လူအမ်ားက စိုးရိမ္ေနၾကသည္မွာ ေဒၚစုက အန္တုလႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပန္လည္စတင္လာပါလွ်င္လည္း စစ္အစိုးရႏွင့္ လက္ပါးေစ လက္မရြံ႔မ်ားအတြက္ ေဒါသျဖစ္ဖြယ္၊ ေနာက္တႀကိမ္ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ဖြယ္ အေၾကာင္းျဖစ္ေနသည္ဟု ျမင္၍ စိုးရိမ္ပူပန္ေနၾကသည္။ အခ်ဳိ႔ေသာ အေနာက္တိုင္းသံတမာန္မ်ားကပင္ ေဒၚစု လံုျခံဳေရးကို အာမခံႏိုင္ရန္ တျဖည္းျဖည္း လြတ္လပ္ခင ြ ့္မ်ားေပးလာသည့္ ပံုစံမ်ဳိးကို အၾကံျပဳေျပာဆိုေနၾကသည္။ ဧရာ၀တီမဂၢဇင္းႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရွ႔ေနျဖစ္သူ ဦးၾကည္၀င္းတို႔ လြန္ခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔က ေတြ႔ဆံုေမးျမန္း ႏိုင္ခဲ့ရာ၊ ေဒၚစုကို ေတြ႔ဆံုရန္ တင္ျပေတာင္းဆိုခ်က္ကိုပင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ယခုတိုင္ အေၾကာင္းမျပန္ေသးေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေဒါက္တာတင္မ်ဳိး၀င္းကို ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔တင ြ ္ ေတြ႔ဆံုခင ြ ့္ ေပးခဲ့ၿပီး၊ သူက ေဒၚစု က်န္းမာစြာ ရွိေနေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ဆရာ၀န္ႏွင့္ မေတြ႔မီ ၂-ရက္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္လူငယ္ ၉ ဦးက ေဒၚစုလြတ္ ေျမာက္ေရးအတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔တင ြ ္ လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျပၾကသည့္အတြက္လည္း ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရေသးသည္။ ထိုသူမ်ား၏ ေတာင္းဆိုခ်က္မွ်သာ မဟုတ္ပါ။ ထင္ရွားသည့္ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမိသားစု၏ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရး အႀကိမ္ႀကိမ္ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကိုလည္း စစ္အစိုးရက မၾကားခ်င္ေယာင္ေဆာင္ လ်စ္လ်ဴျပဳထားခဲ့ သည္။ တႏွစ္ဆန္းလာေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အနာဂတ္က မေရရာ မေသခ်ာရွိေနဆဲပင္ ျဖစ္သည္။ လြတ္လပ္ေရးေန႔တင ြ ္ ေျပာၾကားသည့္ မိန္႔ခြန္း၌ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြ႔ခ ဲ ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေရႊက "လက္ငင္းကာလႏွင့္ အနာဂတ္အတြက္ ႏိုင္ငံ၏ အေျခအေနမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ လံုး၀ ကင္းမဲ့ေနရသည္" ဟု ဆိုခဲ့သည္။ သူ၏ အကဲျဖတ္ခ်က္ကို က်န္သည့္ျမန္မာ ႏိုင္ငံသား အမ်ားစုကလည္း သေဘာတူလက္ခံၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ၏ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊက ေပးပို႔လာသည့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ သ၀ဏ္စကား တြင္ေတာ့ ဤအျမင္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေနပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက "ႏိုင္ငံေတာ္၏ လမ္းျပေျမပံု ၇ဆင့္ ေအာင္ျမင္ထေျမာက္ေစေရးအတြက္ ျပည္ေထာင္ စုစိတ္ဓါတ္၊ မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ဓါတ္ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကေစလိုေၾကာင္း၊ စည္းကမ္းျပည့္၀ၿပီး ေခတ္မီဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္သည့္ ဒီမို ကေရစီႏိုင္ငံေတာ္သစ္ႀကီး တည္ေထာင္ရန္ သံႏၷိဌာန္ျပဳ ပိုင္းျဖတ္ထားေၾကာင္း" ျပည္သူမ်ားကို သ၀ဏ္လႊာပါးခဲ့သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက ယခုႏွစ္သတင္းစကားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပည္တင ြ ္းေရးကို ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ေနၾကသည့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားကို ယခင္ကာလက ရည္ညႊန္းေျပာဆိုခဲ့သလို "ကိုလိုနီလက္သစ္၀ါဒီမ်ား" ဟု ထပ္မံစြပ္စေ ြဲ ျပာဆိုမႈမ်ား လည္း ရွိခဲ့သည္။ "ႏိုင္ငံသားအားလံုးသည္ အမိေျမကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ တာ၀န္ရွိေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို ထိပါး ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည့္ ကိုလိုနီလက္သစ္၀ါဒီမ်ားကို သတိထားေစာင့္ၾကည့္ရန္လိုေၾကာင္း..." လည္း သူက ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲ ျဖစ္သူႏွင့္ ဇနီးက ပံုမွန္တည္ခင္းဧည့္ခံေလ့ရွိသည့္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ညစာစားပြဲတင ြ ္ မတက္ေရာက္ဘရ ဲ ွိေနသည္ကို ထူးထူးျခားျခား ေတြ႔ၾကရသည္။ သို႔ေသာ္လည္း လြတ္လပ္ေရးေန႔မတိုင္မီ အေစာပိုင္း ရက္သတၱပတ္မ်ားက နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ေဒသမ်ားကို ခရီးလွည့္လည္ေနခဲ့သည္ကို ေတြ႔ၾကရၿပီး၊ လြန္ခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလ ေမၿမိဳ႔ရွိ ကာကြယ္ေရးစစ္တကၠသိုလ္ ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္းဆင္းပြ၌ ဲ မိန္႔ခြန္းေျပာခဲ့သည္ကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့ၾကရေသးသည္။ ဤသို႔ လြတ္လပ္ေရးညစာစားပြဲတင ြ ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ ပ်က္ကြက္ေနသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ေလ့လာသူမ်ားက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သန္းေရႊ နာမက်န္း၍ေလာ၊ သို႔မဟုတ္ ခရီးပန္းေန၍ေလာဟူ၍လည္း သို႔ေလာသို႔ေလာ ေစာေၾကာခဲ့ၾကေသးသည္။ သို႔ မဟုတ္ သူေျပာသည့္ "လမ္းျပေျမပံု"ကို ေထာက္ခံသူ အနည္းအက်ဥ္းမွ်သာ ရွိ၍ စိတ္ဓါတ္က်ဆင္းေနျခင္းလည္း ျဖစ္ႏိုင္ ပါေသးသည္။ မည္သည့္အေၾကာင္းေၾကာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ ညစာစားပြဲ တက္ေရာက္ရန္ ပ်က္ကြက္သည္ျဖစ္ေစ၊ သူ႔ကို ႏိုင္ငံေရးစင္ျမင့္ တြင္ ေတြ႔ရနည္းေလ၊ ႏိုင္ငံအတြက္ ေကာင္းေလပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ထပ္မ်ဳိးဆက္သစ္ တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား က ပိုမိုတာ၀န္ယူသင့္ေနၿပီျဖစ္ၿပီး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္သင့္္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ စိတ္ပ်က္ခံစားရဖြယ္ အေျခအေနမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း၊ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေနႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီရရွိေရး၊ သာယာ၀ေျပာမည့္အေရးအတြက္ ယံုၾကည္ထားခ်က္မ်ား လံုး၀ ပ်က္ျပားမသြားသင့္ေသးပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အႀကိဳတြင္၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ျမန္မာျပည္သူမ်ား ၿဗိတိသွ်ကိုလိုနီလက္ေအာင္မွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည့္ ၆၁ ႀကိမ္ေျမာက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔တင ြ ္ ေကာင္းမြန္ေပ်ာ္ရႊင္ရွိေစ ေၾကာင္း ဆႏၵျပဳသည့္ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသးသည္။ "ဤေန႔ အခါသမယတြင္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအတြက္ မိမိတို႔က အေႏြးေထြးအလိႈက္လဆ ွဲ ံုး ဆႏၵမြန္ျပဳလိုပါသည္" ဟု အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တင ြ ္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ "ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဦးေဆာင္ခဲ့သည့္ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲကို မိမိတို႔ ျပန္၍ၾကည့္သည့္အခါ မိမိတို႔ (အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု) ႏိုင္ငံ၏ သမိုင္း ကိုလည္း ျပန္လည္အမွတ္ရေစပါသည္" ဟု ဆိုခဲ့သည္။ ဤေၾကညာခ်က္တင ြ ္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးဗိသုကာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ လြတ္လပ္ ေရးအေပၚ ေျမာ္ျမင္ခ်က္မ်ား၊ ၿငိမ္းခ်မ္းၿပီး ဒီမိုကေရစီရသ ွိ ည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံျဖစ္ထြန္းလာေစေရး ေျမာ္ျမင္ခ်က္မ်ားႏွင့္အတူ တကြ ရပ္တည္ပါေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ၎ေၾကညာခ်က္တင ြ ္ပင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာျပည္သူမ်ား လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အသီးအပြင့္ရလဒ္ မ်ားခံစားႏိုင္မည့္ေန႔ကို ရည္ေမွ်ာ္ဆႏၵျပဳေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ "ဤသို႔ေန႔သစ္မ်ား မၾကာမီျဖစ္ေပၚလာမည္ဟု မိမိ တို႔က စိတ္အားထက္သန္စြာ ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္" ဟု ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တင ြ ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ သို႔ေသာ္လည္း လက္ေတြ႔တင ြ ္မူ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးအေျခအေန ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈက စိတ္ပ်က္ဖြယ္ပင္ ျဖစ္ေနသည္။ ဦးေအာင္ေရႊေျပာၾကားခဲ့သည့္ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ သံုးသပ္ခ်က္ကို လူအနည္းစုကသာ

တုံ႔ျပန္ျငင္းဆိုၾကမည္ ျဖစ္သည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ၊ ေဒၚစုက အိမ္တင ြ ္ ပိုစတာတင္ထားသည္၊ သီခ်င္းမ်ား ဖြင့္ထား၍ လြတ္လပ္ေရးပြဲကို တကိုယ္တည္း က်င္းပေနခဲ့သည္ဟူေသာ သတင္းမ်ားကပင္ အခ်ဳိ႔ေသာသူမ်ားအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အင္အား ျဖစ္ေစပါသည္။ သူက ပိုစတာတြင္ ေရးသားထားသည့္ "တိုင္းျပည္နဲ႔ ျပည္သူလူထု အက်ဳိးကိုေရွ႔ရႈၿပီး ျပတ္ျပတ္သားသား ေဆာင္ရြက္ၾက" ဟူေသာ သတင္းစကားသည္ပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားစြာက အဓိပၸါယ္ရွိလြန္းလွသည္ဟု ေကာက္ယူအားတက္ေနၾကပါ သည္။ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရွိ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႔၀င္မ်ားသို႔ တိုက္တြန္းစကားျဖစ္သည္ဟု ယူဆေနၾက သည္။ ေ၀ဖန္သူမ်ားက ေျပာဆိုၾကရာတြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ-္ ၂၀ ကာလအတြင္း အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ႏိုင္ငံေရး အခြင့္ အလမ္းမ်ား ရေသာ္လည္း ရယူဆုပ္ကိုင္ရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည္၊ ျပတ္ျပတ္သားသား မေဆာင္ရြက္ႏိုငခ ္ ဲ့ၾကဟု ဆိုၾကပါ သည္။ သူတို႔က သူတို႔ပါတီတည္ျမဲေရးအတြက္သာ ရပ္တည္လႈပ္ရွားေနသည္ဟု ဆိုခဲ့ၾကသည္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ "ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး" ကာလတြင္ပင္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က လူထုအံုႂကြမႈ ေနာက္မွ ေနာက္ ၿမီးဆြဲ ျဖစ္ေနခဲ့ၿပီး၊ သံဃာမ်ားႏွင့္ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားက ရဲရင့္စြာ ေရွ႔မွဦးေဆာင္တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကပါသည္။ ယခုကာလ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက "လမ္းျပေျမပံု" ႏွင့္ "စည္းကမ္းျပည့္၀သည့္ ဒီမိုကေရစီ" ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ စိုင္းျပင္းေန သည့္ ေသေရးရွင္ေရးအခ်ိန္မွာပင္ သူတို႔က ေဘးမွထိုင္၍ ၾကည့္ေနၾကသည့္ႏွယ္ ရွိေနျပန္သည္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ႏွစ္သစ္ကူးက စိတ္ပ်က္ျပားဖြယ္ရာ သတင္းမ်ားႏွင့္ စခဲ့ေသာ္လည္း၊ ေဒၚစုကေတာင္းဆိုခဲ့သည့္္ ပိုစတာစာသားက ျမန္မာႏိုင္ငံသားထု တရပ္လံုး ကို ႏိႈးေဆာ္လႈတ္ခတ္ေစခဲ့ပါသည္။ ထိုမွ်မက စစ္တပ္္အတြင္းရွိ တပ္မေတာ္သားအားလံုးႏွင့္ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုမ်ားကိုပါ လႈပ္ႏိႈးတိုက္တြန္းလိုက္ေသာ သတင္းစကား ျဖစ္ေနပါေတာ့သည္။

။

နယ္စည္းမျခား တင့္ကားမ်ား MONDAY, 12 JANUARY 2009 19:03 ဟန္ေလး

အီလက္ထရြန္နစ္ ေစ်းကြက္ပ်က္ MONDAY, 12 JANUARY 2009 18:53 ေအာင္သက္ဝိုင္း ကမၻာလုံးဆိုင္ရာ ေငြေၾကး အၾကပ္ အတည္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္၊ မႏၱေလးႏွင့္ ၿမိဳ႕ျပ ေဒသႀကီးမ်ားရွိ တီဗ၊ီ ဒီဗီဒီ၊ ေရခဲေသတၱာ အပါအ၀င္ ဇိမ္ခံ အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္းမ်ား၏ ေစ်းႏႈန္း အဆမတန္ က်ဆင္းေန ေသာ္လည္း ၀ယ္သူ မရွိဘဲ ျဖစ္ေနရာ က်ပ္သိန္း ရာေထာင္ခ်ီ အရႈံးေပၚ၍ လုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆုိင္းလု အေနအထား ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ အီလက္ထေရာနစ္ ပစၥည္း အေရာင္းဆုိင္ႀကီးမ်ားက ေျပာသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ရွိ အီလက္ထရြန္နစ္ အေရာင္းဆိုင္တဆိုင္ ျမင္ကင ြ ္း (ဓာတ္ပံု ဧရာဝတီ) နာဂစ္မုန္တုိင္း တုိက္ခတ္ၿပီးသည့္ အခ်ိန္မွ စတင္၍ ျပည္တင ြ ္းရွိ ဇိမ္ခံ အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္သည့္ ေစ်းကြက္တင ြ ္ ၀ယ္လိုအား အလြန္အမင္း က်ဆင္းလာခဲ့ရာ မုန္တိုင္းအလြန္ ကာလ ေနာက္ပိုင္း တြင္လည္း ၀ယ္လိုအား

ျပန္လည္ တက္လာျခင္း မရွိဘဲ ေစ်းႏႈန္း တည္ၿငိမ္ခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္၊ ဗိုလ္တေထာင္ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ အီလက္ထေရာနစ္ ပစၥည္းမ်ား တင္သင ြ ္းေနသည့္ ကုမၸဏီ တခု၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈဒါ႐ိုက္တာ တဦးက ေျပာသည္။ ၂၀၀၈ ႏို၀င္ဘာလက ကမၻာ့စီးပြားေရး အၾကပ္အတည္း ႐ိုက္ခတ္လာခဲ့ရာ အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား ႐ုတ္တရက္ ဆက္တုိက္ က်ဆင္းလာၿပီး တက္ေစ်းျဖင့္ တင္သင ြ ္း ၀ယ္ယူထားေသာ အေရာင္းဆိုင္မ်ား၊ ကုန္သည္ မ်ားႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားမွာ လုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ေနရင္းကပင္ သိန္းရာေထာင္ခ်ီ အရႈံးေပၚခဲ့ရေၾကာင္း သူက ရွင္းျပသည္။ “အေရာင္းဆိုင္ေတြ လုပ္ရင္း ကိုင္ရင္းနဲ႔ သိန္းရာေထာင္ခ်ီ ရႈံးကုန္တယ္။ လုပ္ငန္းအႀကီး အေသးကိုလိုက္ၿပီး အနည္းဆုံး သိန္းဆယ္ဂဏန္းကေန ရာဂဏန္း ေထာင္ဂဏန္းထိ ရႈံးၾကတာ။ အထူးသျဖင့္ ပစၥည္းသြင္းသူေတြရ႕ဲ အ႐ႈံးပမာဏက ပိုမ်ားတယ္” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္၊ မဟာဗႏၶဳလ ပန္းၿခံလမ္းရွိ အီလက္ ထေရာနစ္ပစၥည္း အေရာင္းဆိုင္ပိုင္ရွင္ တဦးက ေျပာသည္။ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ဆက္တိုက္က်ဆင္းမႈေၾကာင့္ အရႈံးေပၚခ်ိန္တင ြ ္ ေစ်းကြက္၌လည္း ၀ယ္လိုအား တက္လာျခင္း မရွိသည့္အတြက္ အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္းေရာင္း၀ယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား ေငြျပန္မေဖာ္ႏုိင္ဘဲ လုပ္ငန္း ရပ္ဆုိင္းမည့္ အေျခအေနျဖစ္ေပၚေနၿပီး တခ်ဳိ႕ေသာ အေရာင္းဆိုင္မ်ား ပိတ္သိမ္းသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္စီးပြားေရး အသုိင္းအ၀န္းမွ သိရွိရသည္။ “ပိတ္တဲ့ဆိုင္ေတြလည္း ပိတ္ကုန္တယ္။ မပိတ္တဲ့ ဆုိင္ေတြလည္း လုပ္သားေလွ်ာ့၊ အသုံးစရိတ္ေတြ အရမ္းေလွ်ာ့နဲ႔ ေတာ္ေတာ္ကို အေျခအေန ဆိုးပါတယ္” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အမည္မေဖာ္လိုေသာ အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္းအေရာင္းဆိုင္ ပိုင္ရွင္တဦးက ေျပာသည္။ ျပည္တင ြ ္း အီလက္ထရြန္နစ္ပစၥည္း ေရာင္း၀ယ္မႈတင ြ ္ ၀ယ္လိုအား ေပ်ာက္ေနျခင္းကို ေျဖရွင္းရန္ အေရာင္းျမႇင့္တင္ေရး ပြေ ဲ တာ္မ်ား၊ ေစ်းေရာင္းပြေ ဲ တာ္မ်ား က်င္းပေသာ္လည္း ပြေ ဲ တာ္ကာလအတြင္းသာ အေရာင္းအ၀ယ္ျဖစ္ၿပီး က်န္အခ်ိန္တင ြ ္ ၀ယ္အားျပန္က်သြားသည့္အတြက္ ပုံမွန္အေရာင္းအ၀ယ္ အေျခအေန ျပန္လည္ရရွိရန္ ခက္ခေ ဲ နေၾကာင္း အေရာင္းဆိုင္မ်ားထံမွ စံုစမ္းသိရွိရသည္။ “ဒီစီးပြားေရးအၾကပ္အတည္းက သြင္းကုန္၊ ထုတ္ကုန္ လုပ္ငန္းလုပ္သူေတြ၊ စက္႐ံုလုပ္ငန္းရွင္ေတြ အရင္ထိမယ္။ ၿပီးရင္ သူတို႔နဲ႔ ဆက္ႏႊယ္တဲ့ လူတန္းစားအားလုံးကို ထိမယ္။ အီလက္ထရြန္နစ္ပစၥည္း အေရာင္းအ၀ယ္မွ မဟုတ္ဘူး လူတန္းစားအားလုံးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ စီးပြားေရး နယ္ပယ္တုိင္းကို ထိခိုက္မႈေတြရွိမယ္” ဟု ျပည္တင ြ ္း ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ စီးပြားေရး ေဆာင္းပါးမ်ား ေရးသားေနသည့္ စာေရးဆရာတဦးက သုံးသပ္သည္။ ျပည္တင ြ ္း အီလက္ထရြန္နစ္ပစၥည္းအေရာင္းအ၀ယ္ေစ်းကြက္တင ြ ္ နယ္၀ယ္လိုအား လုံး၀ ေပ်ာက္ေနၿပီး ၿမိဳ႕ျပေဒသ ၀ယ္လိုအားမွာလည္း အနည္းငယ္သာရွိသည္ဟု သိရွိရသည္။ “ပဲေပၚ၊ စပါးေပၚေပမယ့္ ေတာင္သူေတြ ေငြမရွိၾကဘူး။ ေစ်းေတြက်ေတာ့ စိုက္စရိတ္ မကာမိဘဲ ေတာင္သူေတြကြဲ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ နယ္၀ယ္လိုအား လုံး၀ေပ်ာက္တယ္။ ဧရာ၀တီ တုိင္းကလည္း နာဂစ္ထိထားေတာ့ အဲဒီက ေတာင္သူေတြ ဇိမ္ခံပစၥည္း ၀ယ္ဖို႔ ေနေနသာသာ သူတို႔ဟာ သူတို႔ေတာင္ ဘယ္လိုမွ နာလန္မထူႏုိင္ဘူး” ဟု မဟာဗႏၶဳလ ပန္းၿခံလမ္းမွ အီလက္ထရြန္နစ္ပစၥည္း အေရာင္းဆိုင္ပိုင္ရွင္က ေျပာသည္။

ယခုအေျခအေနတြင္ အီလက္ထရြန္နစ္ပစၥည္းမ်ားေစ်းႏႈန္းသည္ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္း အထိ က်ဆင္းေနၿပီး အနာဂတ္တင ြ ္ မည္သို႔ မည္ပုံေစ်းႏႈန္း ဆက္လက္က်ဆင္းမည္ကို မခန္႔မွန္းႏုိင္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ စီးပြားေရးသမားတဦးက ေျပာသည္။ “ႏုိင္ငံရပ္ျခားက ျမန္မာေတြက ေငြမပို႔ႏုိင္ၾကဘူး။ အဆင္မေျပလို႔ ျပန္လာတဲ့သူကလည္း မ်ားတယ္။ ဒီက ေစ်းကြက္ အေရာင္းအ၀ယ္က ႏုိင္ငံရပ္ျခား ျမန္မာေတြရ႕ဲ ပို႔ေငြေပၚမွာလည္း မူတည္တယ္။ အားလုံးက အဆင္မေျပေတာ့ ဇိမ္ခံပစၥည္း ၀ယ္ဖို႔ မစဥ္းစားေတာ့ဘူး” ဟု ရန္ကုန္ သိမ္ႀကီးေစ်းအနီးမွ အီလက္ထေရာနစ္ ပစၥည္း အေရာင္းဆိုင္၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာသည္။ ယခင္က က်ပ္ ၃ သိန္း ၇ ေသာင္းေပါက္ေစ်းရွိသည့္ ေရခဲေသတၱာ တလုံးလွ်င္ ယခု က်ပ္ ၂ သိန္း ၉ ေသာင္းခန္႔သာ ရွိေတာ့သည္။ နာမည္ႀကီးတံဆိပ္ ၂၉ လက္မ တီဗီ တလုံး၏ ယခင္ ေပါက္ေစ်းမွာ ၃ သိန္း ၈ ေသာင္းခန္႔ရွိၿပီး ယခုအခါ သုံးသိန္း၀န္းက်င္သာ ရွိေတာ့ေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကုန္ပိုင္းက အီလက္ထရြန္နစ္ ပစၥည္းမ်ားသည္ တျဖည္းျဖည္း ေစ်းပံုမွန္က်ဆင္း ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါမူ ခန္႔မွန္းရန္ ခက္ခသ ဲ ည္အထိ က်ဆင္းလာေၾကာင္း လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း ေရာင္းဝယ္သူ တဦးကေျပာသည္။ “ေစ်းႏႈန္းက်တဲ့အထဲ ၀ယ္လိုအားက ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ေပ်ာက္ေနတယ္။ ေစ်းကြက္အားလုံးကို ၿခဳံၾကည့္ရင္ ၀ယ္လိုအား ေပ်ာက္တဲ့ႏႈန္းက ဒီ့ထက္ ပိုခ်င္ေတာင္ပိုမယ္” ဟု သူက သုံးသပ္သည္။

။

ရခိုင္ အဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္၀င္ တဦးကို ေထာင္ ၁၅ ႏွစ္ ထပ္တိုး MONDAY, 12 JANUARY 2009 18:50 ကိုစိုး အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ရခိုင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ တြဲဖက္ အတြင္းေရးမႉး ကိုမင္းေအာင္ကို စစ္အစိုးရက ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႏွစ္ ထပ္မံ တုိးလိုက္ေၾကာင္း မိခင္ျဖစ္သူက ေျပာသည္။ အဆိုပါ ကိုမင္းေအာင္ အသက္ ၃၆ ႏွစ္ ကို လြန္ခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာ လလယ္က အီလက္ထ႐ြန္နစ္ ပုဒ္မျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႏွစ္ ထပ္မံ ခ်မွတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ကိုမင္းေအာင္၏ မိခင္ ေဒၚေစာျဖဴက ေျပာသည္။ “သူ႔ကို ေထာင္ ၁၅ ႏွစ္ တုိးတယ္တဲ့၊ ကေလးေထာင္ကေန တမူးကို ေခၚၿပီးတရားစြဲၿပီး တိုးလိုက္တာတဲ့၊ အန္တီ တို႔ကိုလည္း အသိမေပးဘူး၊ ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႕တုန္းက သားက ေျပာလိုက္တာ၊ သူ႔ကို ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔ ႐ုံးတင္တယ္တဲ့၊ ၁၇ ရက္ေန႔ အမိန္႔ခ်တယ္၊ တမူးမွာ ၁၅ ရက္ေလာက္ ၾကာတယ္တဲ့”ဟု ေဒၚေစာျဖဴက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာျပသည္။ ၎ကိုမင္းေအာင္ ရွိရာ ကေလးၿမိဳ႕ေထာင္သို႔ ေထာင္၀င္စာ ေတြ႕ရန္ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ ရက္မွစတင္ သြားေရာက္ရာ ဒီဇင္ဘာ ၃၀ ရက္တင ြ ္မွ ကေလးကိုေရာက္ရွိၿပီး ေတြ႕ဆုံခင ြ ့္ရေၾကာင္း၊ ယင္းသို႔ ေတြ႕ဆုံစဥ္ ကိုမင္းေအာင္က ေျပာၾကားလိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ၎က ဆုိသည္။ “ဒီက ဒီဇင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔မွာ လိုက္သြားတယ္၊ ေတာင္ကုတ္ကေန ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ မႏၲေလးကေန မုံ႐ြာ၊ အဲဒီ ကမွ ကေလး၊ ကေလးကို ၃၀ ရက္ေန႔ ေရာက္တယ္၊ အေ၀းႀကီး၊ ကားနဲ႔သြားရတယ္၊ ေလယာဥ္စရိတ္မတတ္ႏိုင္ ဘူး၊ အသြားအျပန္ ၈ ရက္၊ ၉ ရက္ေလာက္ၾကာတယ္၊ စရိတ္က ၂ ေယာက္သြားတာ၊ ၃ သိန္း ေလာက္ကုန္တယ္၊

သားအတြက္ေတာ့ အစားေသာက္နဲ႔ အ၀တ္အစား နည္းနည္းပါးပါးပဲေပးခဲ့ႏိုင္တယ္၊ ေထာင္၀င္စာက တရက္ပ”ဲ ဟုလည္း ေဒၚေစာျဖဴက ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။ ကိုမင္းေအာင္ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေအာင္တုိဘာ လလယ္ခန္႔တင ြ ္ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ၎၏ ေနအိမ္မွ ဖမ္းဆီး၍ သံတြဲၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးတြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၉ ႏွစ္ႏွင့္ ၆ လ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္အထိ ေလွ်ာ့ခ် ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ဖမ္းဆီးစဥ္ မည္သည့္အတြက္ဖမ္းဆီးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ မည္သည့္ ဥပေဒ ပုဒ္မျဖင့္ အေရးယူေၾကာင္းကို အာဏာပိုင္မ်ားက အသိေပးျခင္းမရွိခဲ့ဟု မိခင္ ေဒၚေစာျဖဴက ေျပာျပသည္။ ေဒၚေစာျဖဴက “ပထမ သူ႔ကို ေထာင္ ၉ႏွစ္ခြဲ ခ်တာ၊ ေနာက္ ၂ ႏွစ္ပဲက်န္တယ္၊ အခု တႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ လာမယ့္ ေအာက္တုိဘာဆို ၂ ႏွစ္ျပည့္မယ္၊ ၂ ႏွစ္ျပည္ခ ့ ါနီးမွ အခု ၁၅ ႏွစ္ ထပ္ခ်တာ၊ အန္တီေတာ့ ဘယ္လိုေျပာရမွန္းကို မသိပါဘူး”ဟုလည္း ေျပာသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအက်ဥ္းေထာင္မ်ားအတြင္း ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔အထိ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေပါင္း ၂၁၆၂ ဦးရွိေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္းက ထုတ္ ျပန္ထားသည္။

။

အေနာက္မွ ပိတ္ဆုိ႔မႈ ျပန္သုံးသပ္ဟု အေရွ႕တီေမာ တုိက္တြန္း MONDAY, 12 JANUARY 2009 18:52 ဇာနည္ဝင္း ျမန္မာျပည္အား စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔သည့္ အေနာက္ ႏုိင္ငံတုိ႔၏ မူဝါဒကုိ ျပန္လည္ သုံးသပ္ၾကရန္ အေရွ႕တီေမာ သမၼတက ယမန္ေန႔က ထပ္မံ တုိက္တြန္း လုိက္သည္။ “သူတုိ႔ေခါင္းေဆာင္ေတြရ႕ဲ မေကာင္းမႈေတြအတြက္ ျပည္သူလူထုကုိေတာ့ ဒဏ္မခတ္သင့္ပါဘူး” ဟု မစၥတာေဟာ္တာက ဘန္ေကာက္တင ြ ္ ေရာက္ရိွစဥ္ ေျပာၾကားလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ၁၉၈၈ခုႏွစ္ လူထုဆႏၵျပပဲြမ်ားကုိ စစ္အစုိးရက အၾကမ္းဖက္ ေခ်မႈန္းၿပီးခ်ိန္မွ စတင္၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာစစ္အစုိးရကုိ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား စတင္ျပဳလုပ္ခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္။ တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ကမၻာ့ဘဏ္၊ အာရွဖံြ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္၊ ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖဲြ႔ စသည့္ အဖဲြ႔မ်ားကလည္း ျမန္မာျပည္သုိ႔ ကူညီမႈမ်ား ရပ္ဆုိင္းခ့သ ဲ ည္။ စစ္အစုိးရႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ဝင္းကလည္း ၿပီးခ့သ ဲ ည့္ စက္တင္ဘာလက ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံ၌ မိန္႔ခြန္းေျပာရာတြင္ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈကုိ အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ထည့္သင ြ ္းေျပာၾကားလုိက္သည္။ “က်ေနာ္တုိ႔ရ႕ဲ ႏုိင္ငံအေပၚ ႏုိင္ငံႀကီးတခ်ဳိ႕က တဖက္သတ္ အေရးယူပိတ္ဆုိ႔ေနပါတယ္။ ဒီပိတ္ဆုိ႔မႈေတြဟာ အက်ဳိးအေၾကာင္း ညီညြတ္ျခင္းမရိွသလုိ ႏုိင္ငံတကာဥပေဒေတြနဲ႔လည္း မညီပါဘူး။ ဖံြ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးကုိ ထိခုိက္ေစၿပီး ဆန္႔က်င္ဘက္ ဆုိးက်ဳိးကုိပဲ ျဖစ္ေစပါတယ္”ဟု ဦးဉာဏ္ဝင္းကဆုိသည္။ ျပည္ပေရာက္ အတုိက္အခံတဦးျဖစ္သည့္ လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမုိကရက္တစ္ ပါတီမွ တဲြဖက္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ကုိေငြလင္းကမူ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈကုိ ဒီမုိကေရစီအေရးအတြက္ လုိအပ္ခ်က္တခုအျဖစ္

ရွဳျမင္သည္။ “ပိတ္ဆုိ႔မႈေၾကာင့္ စစ္အုပ္စုရယ္၊ သူတုိ႔နဲ႔ေပါင္းသင္းေနတ့ဲ သူတုိ႔ရ႕ဲ ေဆြေတာ္မ်ဳိးေတာ္ေတြ ထိခုိက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ တႏြယ္ငင္ တစင္ပါ ဆုိသလုိ လူထုလည္း အဖ်ားအနားခတ္ၿပီး ထိခုိက္တယ္။ စစ္အစုိးရ လမ္းေၾကာင္းမွန္ေပၚကုိ ေရာက္ဖုိ႔ေတာ့ ဒါက ဖိအားျဖစ္ေစပါတယ္” ဟု ကုိေငြလင္းက ဆုိသည္။ မစၥတာေဟာ္တာက ျမန္မာျပည္အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ထားမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ျပန္လည္သုံးသပ္ရန္ ယခင္ကလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာဆုိခ့ဲၿပီးျဖစ္သည္။ ဧရာ၀တီႏွင့္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ကျပဳလုပ္သည့္ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခန္းတခုတင ြ ္ မစၥတာေဟာ္တာက “ေဒၚစုနဲ႔ သူ႔ေနာက္လုိက္ေတြ လြတ္ေျမာက္လာသလုိမ်ဳိး တုိးတက္မႈေတြ ရိွလာမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ပိတ္ဆုိ႔ထားတာေတြကုိလည္း ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ရုပ္သိမ္းသင့္ပါတယ္”ဟု ေျပာၾကားခ့ဲဖူးသည္။ မစၥတာေဟာ္တာသည္ အေရွ႕တီေမာႏုိင္ငံ၏ လြတ္လပ္ေရးသူရေ ဲ ကာင္းတဦးျဖစ္သည္။ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္တင ြ ္ အေရွ႕တီေမာသည္ အိမ္နီးခ်င္း အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ေအာက္မွ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ခ့ဲလာသည္။ ယခုအခါ အေရွ႕တီေမာသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွအပ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံမ်ား အားလုံးႏွင့္ သံတမန္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။

။ အင္ဒိုေရာက္ ျမန္မာႏို္င္ငံသားမ်ားကိစၥ စစ္ေဆးမႈျပဳေနဆဲ

နန္းေဒ၀ီ ေသာၾကာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 09 2009 19:26 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ (မဇၩိမ)။

။ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ အာေခ်းခရိုင္ ဆဘန္ကမ္းလြန္တင ြ ္ ဖမ္းမိေသာ ျမန္မာႏွင့္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၁၉၃ ေယာက္ကိစၥအတြက္ ဆက္လက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရက ေျပာသည္။ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခင ြ ့္ရွိသူ Teuku Faizasyah က မဇၩိမသို႔ ေျပာၾကားရာတြင္ " ၁၉၃ ေယာက္အနက္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ၁၇ ေယက္ပဲပါတယ္။ က်န္တာေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြခ်ည္းပဲ၊ အခုထက္ထိေတာ့ သူတို႔အားလံုး ဆဘန္ကြ်န္းမွာပဲ ရွိေသးတယ္" ဟု ဆိုသည္။ အာဏာပိုင္မ်ားအေနျဖင့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ဆက္လက္လုပ္ေနျပီး ကြ်န္းေနေဒသခံမ်ားက အစားအေသာက္ႏွင့္ ခိုလႈံရာေနရာေပးထားသည္ဟု ေျပာသည္။ "သူတို႔မွာ အဟာရခ်ဳိ႔တဲ့တာေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ေဒသခံေတြနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြကေတာ့ အစားအေသာက္ေတြ၊ ေရေတြ ေပးထားပါတယ္" ဟု ေျပာဆိုခင ြ ့္ရွိသူက ထပ္ေျပာသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ဘက္ျခမ္းမွ လူနည္းစု ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မ်ားသည္

စက္ေလွတစီးျဖင့္ အာေခ်းခရိုင္ ဆဘန္ကမ္းရိုးတန္းသို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က ေရာက္ရွိလာခဲ့ၾကသည္။ သတင္းမ်ားအရ ၈၀ ခန္႔မွာ ေနမေကာင္းျဖစ္၍ ေဆး႐ုံတင္ထားရသည္ဟုဆိုသည္။ အစိုးရအရာရွိက ေျပာၾကားရာတြင္ ေလွျဖင့္ ေရာက္လာသူမ်ားမွာ အဂၤလိပ္စကားေရာ၊ အင္ဒိုနီးရွားလိုပါ မတတ္ၾကသျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားအေနျဖင့္ ေရာက္လာသူမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပည့္ျပည့္စံုစံုမသိႏိုင္ေသးဘဲ အခက္ေတြ႔ေနသည္ဟု ဆိုသည္။ "ေနာက္တပတ္ဆိုရင္ေတာ့ သိေကာင္း သိရလာႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒါကေန ဘာလုပ္ရမယ္ဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္တာေပါ့" ဟု ႏုိ္င္ငံျခားေရးအရာရွိက ေျပာသည္။ သတင္းမ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သားတို႔သည္ မေလးရွားသို႔ အလုပ္ရွာရန္ ၾကိဳးစားသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေပမယ့္ အင္ဒိုနီးရွားဘက္ ေလွက ေရာက္သြားျခင္းျဖစ္သည္။ ဒီဇင္ဘာ အေစာပိုင္းက ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သား ၁၀၀ ေက်ာ္တို႔သည္ မေလးရွားသို႔အလုပ္ရွာရန္ စက္ေလွျဖင့္ သြားရာ အန္ဒမန္ႏွင့္ နီကိုဘာကြ်န္းအနီး စက္ေလွပ်က္ေနသျဖင့္ အိႏၵိယကမ္းေျခေစာင့္တပ္မ်ားက ကယ္တင္ခဲ့ရသည္။ မေသမေပ်ာက္အသက္ရွင္က်န္ေနသူမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ ၄၀၀ နီးပါးေသာ သူတို႔သည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန စတင္ခရီးထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ ပုဂံ၏ ယြန္းလုပ္ငန္း (၇၀) ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ရပ္ဆုိင္း ပုဂံရွိ ျမန္မာ့႐ုိးရာ ယြန္းလုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆုိင္းသြားေၾကာင္း ပုဂံသူ ပုဂံသားမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရသည္။ ပုဂံ (ၿမိဳ႕ေဟာင္း၊ ၿမိဳ႕သစ္) ႏွင့္ ျမင္းကပါအရပ္တုိ႔တင ြ ္ ယြန္းလုပ္ငန္းကုိ တႏုိင္တပုိင္ စီးပြားေရးအျဖစ္ အသက္ေမြး၀မ္းျပဳၾကသည့္ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ (၇၅) ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ရွိေၾကာင္း ပုဂံေဒသၿမိဳ႕ခံမ်ားက ဆုိသည္။ “ပုဂံမွာ လူဦးေရ (၅,၀၀၀) ေလာက္ရွိတယ္။ ျမင္းကပါအရပ္မွာ လူဦးေရ (၃,၀၀၀) နီးပါးေလာက္ရွိမယ္။ အခု ယြန္းလုပ္ငန္းကေတာ့ တႏုိင္တပုိင္ လုပ္ေနသူေတြအတြက္ အခက္အခဲ ရွိပါတယ္။ လုံး၀ကုိ လုပ္ငန္းရပ္ဆုိင္းၿပီး လုပ္ငန္းပါ ျပဳတ္သြားၾကတယ္” ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ အႏွစ္ (၂၀) ၀န္းက်င္ကတည္းက ယြန္းလုပ္ငန္းျဖင့္ အသက္ေမြးသည့္ လုပ္ငန္းတခု၏ တာ၀န္ရွိသူက ေျပာသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြင္း (စက္တင္ဘာအေရးအခင္း) ၿပီးသည့္ေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ခရီးသြားမ်ား လာေရာက္မႈ ေလ်ာ့က်သြားေသာ္လည္း ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေမလ နာဂစ္မုန္တုိင္း တုိက္ခတ္ၿပီးေနာက္ပုိင္းမွ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလကုန္ထိ ကာလကဲ့သုိ႔ ဆုိးဆုိးရြားရြား ခရီးသြား က်ဆင္းမႈမျဖစ္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း အီတလီဧည့္လမ္းၫႊန္တဦးက ေျပာသည္။ “က်ေနာ္တုိ႔ ျမင္းကပါအရပ္မွာ အိမ္တုိင္းလုိလုိ ယြန္းကုိ တႏုိင္တပုိင္ လုပ္ၾကတယ္။ လုံး၀ရပ္ဆုိင္းမႈေတြ ျဖစ္ေပၚမႈကေတာ့ ဒီ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာေပါ့။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကတည္းက တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ က်က်လာတာ ၂၀၀၈ လည္းေရာက္ေရာ ရပ္ဆုိင္းသြားေရာ” ဟု ျမင္းကပါအရပ္က တႏုိင္တပုိင္ ယြန္းလုပ္ငန္းလုပ္ကုိင္သူ ကုိခုိင္ေက်ာ္က ေျပာသည္။

တႏုိင္တပုိင္လုပ္ငန္းမ်ားအျပင္ ပုဂံႏွင့္ ျမင္းကပါအရပ္ေဒသတုိ႔၌ ယြန္းလုပ္ငန္းအႀကီးစားႏွင့္ အေသးစား အလုပ္႐ုံ ႏွင့္ အေရာင္းဆုိင္ (၇၀) ခန္႔ရွိသည္ဟု သိရသည္။ “တႏုိင္တပုိင္လုပ္တဲ့သူေတြက ယြန္းထည္ပစၥည္းေတြကုိ အေရာင္းဆုိင္ႀကီးေတြဆီကုိ တဆင့္ေရာင္းခ်ရတယ္။ အခု ဧည့္သည္က မ၀င္ေတာ့ တႏုိင္တပုိင္ ယြန္းအလုပ္က ထြက္တဲ့ပစၥည္းေတြကုိ ဆိုင္ႀကီးေတြက အေရာင္းေအးတဲ့အတြက္ မ၀ယ္ဘူး။ ဒီေတာ့ ျပန္သင ြ ္းမယ့္ဆုိင္မရွိတဲ့အခါ ပစၥည္းေတြ လုပ္တာ ရပ္ဆုိင္းတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ လုံးပါးပါးၿပီး အားလုံးျပဳတ္ေတာ့တာပဲ။ ဘာလုိ႔လဆ ဲ ုိေတာ့ သစ္ေစး၊ ၀ါး၊ ဆုိးေဆးက ၀ယ္ၿပီးရင္းထားရတာေလ။ သစ္ေစးက ေစ်းႀကီးတာကုိး။ လုပ္ငန္းႀကီးတဲ့သူေတြေလာက္ ခံႏုိင္ရည္ ဘယ္ရွိမွာလဲ” ဟု (၁၅) ႏွစ္ခန္႔ ယြန္းအေတြ႕အႀကံဳရွိသူက တႏုိင္တပုိင္ ယြန္းလုပ္ငန္းအေၾကာင္း ေျပာျပသည္။ ယခု ယြန္းလုပ္ငန္း လုပ္ေနၾကသူမ်ား ၀ယ္ယူရေသာ သစ္ေစး၏ ေစ်းႏႈန္းမွာ ပိႆာ (၁၀) ၀င္ဆံ့ေသာ

ပုံးတပုံးလွ်င္ အရည္အေသြးေကာင္းပါက (၂) သိန္းထိ ရွိသည္ဟု ယြန္းလုပ္ငန္း လုပ္သူမ်ားက ဆုိသည္။ တႏုိင္တပုိင္လုပ္ငန္းမ်ားသာမက ယြန္းအေရာင္းဆုိင္ႀကီးမ်ားတြင္ အေရာင္းက်ဆင္းသည့္အတြက္ အလုပ္႐ုံတုိ႔တင ြ ္ အလုပ္သမားကုိ နဂုိရွိသည့္ အေရအတြက္ထက္ ေလွ်ာ့ခ်ပစ္ၾကရေၾကာင္း သိရသည္။ “က်ေနာ္က ယြန္းလုပ္ငန္းတခုမွာ ေန႔စားလုပ္ေနတာပါ။ တေန႔ကုိ (၁,၅၀၀) က်ပ္ရပါတယ္။ အခုက အလုပ္မေကာင္းလုိ႔ ခဏနားေနရတယ္” ဟု ျမင္းကပါသား ကုိေမာင္ထြန္းက ေျပာသည္။ ယြန္းလုပ္ငန္းသည္ ပုဂံ၏ အဓိကက်ေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းျဖစ္႐ုံသာမက ပုဂံ၏ ယဥ္ေက်းမႈကုိ ေဖာ္က်ဴးရာေရာက္သာ လုပ္ငန္းျဖစ္သည့္အတြက္ ယခုကဲ့သုိ႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္း က်ဆင္းေန၍ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ပုဂံသို႔ မ၀င္ခဲ့လွ်င္ ေနာင္တခ်ိန္၌ ယြန္းပညာမ်ားပါ တစတစေပ်ာက္လာႏုိင္သည္ဟု ကၽြမ္းက်င္ေသာ ဧည့္လမ္းၫႊန္တဦးက ေျပာသည္။ ကမာၻ႔စီးပြားေရးဂယက္ေၾကာင့္ ျမန္မာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဆက္လက္ က်ဆင္းေနအုံးမည္ဟု ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း၏ ေျပာေရးဆုိခင ြ ့္ရွိသူက ပြင့္ပင ြ ့္လင္းလင္း ေ၀ဖန္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈ ကာလကလည္း ထုိင္းေလဆိပ္ ျပန္လည္ဖင ြ ့္ၿပီးသည့္ေနာက္ပုိင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာ (၅၀) ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ က်ဆင္းမည္ဟု ျမန္မာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္း ၀ါရင့္တဦးက ေျပာခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္အသင္း၏ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးသက္လင ြ ္တုိးက ဒီဇင္ဘာလ ဒုတိယပတ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံက မဟုတ္ဘဲ အျခားႏုိင္ငံက ေလေၾကာင္း လုိင္းမ်ား ပ်ံႏုိင္ေစရန္ ခရီးစဥ္ ျမႇင့္တင္မႈမ်ား၊ ဗီဇာကိစၥ ေခ်ာေမြ႕မႈမ်ားရွိပါက ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ခရီးသြားရာသီ ေကာင္းလာႏုိင္စရာရွိသည္ဟူ၍ ျဖစ္သည္။ ပုဂံတင ြ ္ ၁၉၉၆ ေနာက္ပုိင္းကစ၍ ဧည့္လမ္းၫႊန္လုပ္သူတဦးက “ဒီႏွစ္ ခရီးသြားရာသီဟာ သု၀ဏၰဘူမိေလဆိပ္ျပႆနာမွာ ပုိဆုိးသြားတာဗ်။ ၿပီးေတာ့ အခု ကမာၻ႔စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈေပါ့။ ၂၀၀၉ ဇန္န၀ါရီလမွာေတာ့ ယုိးဒယားဧည့္သည္ေတြ နည္းနည္းပါးပါး ျပန္ေတြ႕ရတယ္” ဟု ဆုိသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ႏုိင္ငံျခားဧည့္သည္ ၀င္ေရာက္မႈကုိ ဟုိတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း စာရင္းဇယားမ်ားအရ ၂၀၀၆၂၀၀၇ ဘ႑ာေရးႏွစ္တင ြ ္ (၆၅၄,၆၀၀) ေက်ာ္ရွိၿပီး ၂၀၀၇-၂၀၀၈ ဘ႑ာႏွစ္တင ြ ္ (၇၂၁,၈၀၀) ေက်ာ္ရွိခဲ့ေၾကာင္း ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ဘ႑ာေရးႏွစ္တင ြ ္ ခရီးသြားအေရအတြက္ ယခင္ႏွစ္မ်ားထက္ ထက္၀က္ေက်ာ္ က်ဆင္းႏုိင္မည္ဟု ခရီးသြားလုပ္ငန္းဌာန၏ အရာထမ္းတဦးက ေျပာသည္။ ယြန္းလုပ္ငန္းမေကာင္း၍ ပုဂံသားတုိ႔ ေရႊက်င္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား က်ဆင္းလာသည့္အတြက္ ပုဂံသူပုဂံသားမ်ား မိ႐ုိးဖလာ ယြန္းလုပ္ငန္းကုိ တႏုိင္တပုိင္လုပ္ကုိင္သူမ်ား လုပ္ငန္းေျပာင္းလုပ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။ “ပုဂံကလူေတြ လုပ္ငန္းေျပာင္းဖုိ႔ စဥ္းစားၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ယြန္းလုပ္ငန္းလုိ ကၽြမ္းက်င္တဲ့ လုပ္ငန္းမရွိဘူးေလ။ ဒါေၾကာင့္ အခု ေရႊက်င္ၾကတယ္” ဟု ပုဂံၿမိဳ႕သစ္ ေဒသခံတဦးက ဆုိသည္။ ပုဂံၿမိဳ႕ေဟာင္း၊ ပုဂံၿမိဳ႕သစ္ႏွင့္ ျမင္းကပါအရပ္ေဒသမွ လူငယ္ အမ်ဳိးသားအခ်ဳိ႕တုိ႔ မေလးရွားကုိ ထြက္၍ အလုပ္လုပ္ၾကမႈမ်ားလည္း ပုိမ်ားလာေၾကာင္း သိရသည္။ “ပုဂံက ဟုိတယ္ေတြမွာ ၀န္ထမ္းလုပ္ေနတဲ့ ကေလးတခ်ဳိ႕နဲ႔ ယြန္းလုပ္ငန္းကုိ မိသားစုနဲ႔အတူ လုပ္ေနတဲ့သူေတြ

မေလးရွားကုိ ထြက္ၾကတယ္။ ဟုိမွာအဆင္ျပ မေျပေတာ့ မသိေသးဘူး။ ၿပီးခဲ့တ့ဲ ဒီဇင္ဘာ လဆန္းပုိင္းက ထြက္သြားၾကတာပဲ” ဟု ျမင္းကပါအရပ္မွ အၿငိမ္းစား မူလတန္း ဆရာတဦးက ေျပာသည္။ ပုဂံသားတုိ႔ ယြန္းလုပ္ငန္းမေကာင္း၍ ေရႊက်င္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနၾကသည္မွာ (၃) လခန္႔ရွိၿပီဟု ျမင္းကပါအရပ္ ေဒသခံမ်ားက ဆုိသည္။ ၎တုိ႔ ေရႊက်င္မႈမ်ားကုိ ျမင္းကပါေခ်ာင္းတြင္ ေဆာင္ရြက္သည္ဟု ေျပာသည္။ “ပုဂံက ေရွးၿမိဳ႕ေဟာင္း၊ နန္းေတာ္ေဟာင္းဆုိေတာ့ ေျမႀကီးေတြကုိ သယ္ယူၿပီး ေခ်ာင္းမွာပဲ သြားၿပီး က်င္တာ။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ရတဲ့ပစၥည္းေတြက ေရႊအတုိအစေတြ၊ ရံဖန္ရံခါ ေရႊနားေတာင္း၊ လက္စြပ္ေတြရတယ္” ဟု အဆုိပါ ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ အေရးအခင္းျဖစ္သည့္ေနာက္ပုိင္း ပုဂံ ျမင္းကပါအရပ္တင ြ ္ ေရႊက်င္ၾကသူမ်ား ပစၥည္းရရွိမႈ ေအာင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းကုိ စစ္အစုိးရက သိသြားသည့္ေနာက္ တားျမစ္ခေ ဲ့ ၾကာင္း၊ ယခုခရီးသြားလုပ္ငန္း က်ဆင္း၍ ေရႊက်င္ၾကရာ ခုိးေၾကာင္ခုိး၀ွက္ က်င္ရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။ ယြန္းထည္တင ြ ္ သစ္ေစးက အေရးႀကီးေသာ ပစၥည္းျဖစ္သည္။ ယြန္းအေရာင္းအ၀ယ္ ေကာင္းမြန္မႈမွာ ႏုိင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္သည္ ၀င္ထြက္မႈအေပၚ အဓိက က်သည္။ သစ္ေစးပင္က ရွမ္းျပည္တင ြ ္ ေပါက္သည္။ (ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္အထက္ ေပ (၁၀၀၀) အထက္တင ြ ္ ေပါက္ေရာက္ေသာ အပင္မ်ဳိးျဖစ္၍ ေရာ္ဘာပင္ကဲ့သုိ႔ ျမင့္သည္။ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္း နမ့္စန္တင ြ ္ အေကာင္းဆုံးကြာလတီ အနက္ေရာင္သစ္ေစးမ်ား ထြက္သည္။ (ရွမ္းျပည္ သီေပါ သစ္ေစအနက္ေရာင္၏ အရည္အေသး ပထမ၊ ေတာင္ငူ ဒုတိယ)။ (၀ါး- အလယ္႐ုိးမ၊ အေရွ႕႐ုိးမ၊ အေနာက္႐ုိးမ ၀ါးမ်ားသုံးၾကသည္) ယြန္းလုပ္ရာတြင္ ပထမတထပ္တင ြ ္ ေကာ္ပတ္တုိက္၍ အ႐ုိးျပာႏွင့္ သစ္ေစး၊ လႊစာတုိ႔ကုိေရာ၍ သုတ္လိမ္းကာ ေျမေအာက္ခန္းတြင္ အေျခာက္ခံရသည္။ (ႃခြင္းခ်က္မွာ တႏုိင္တပုိင္ လုပ္ငန္းတုိ႔တင ြ ္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ ေလလုံေျမအခန္းမ်ား၊ အျခားေနရာမ်ား ဖန္တီးျပဳလုပ္ၾကသည္။) ပူေသာေဒသျဖစ္၍ ပုဂံတင ြ ္ ယြန္းလုပ္ရန္ ေကာင္းမြန္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ပုဂံတင ြ ္ ယြန္းလုပ္ရန္ ကုန္ၾကမ္းမရွိ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ သစ္ေစး၊ ၀ါး၊ ဆုိးေဆးမ်ားကုိ ၀ယ္ယူရသည္။ (သစ္ေစးကုိ ရွမ္းျပည္က အဓိက၀ယ္သည္။ ၀ါးကုိ ခ်င္းတြင္းက အဓိက၀ယ္ရသည္။ အေရာင္သင ြ ္းရန္ ဆုိးေဆးကုိ အိႏၵိယက ၀ယ္သည္) ကမာၻေပၚတြင္ ဂ်ပန္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္တုိ႔၌လည္း ယြန္းပညာမ်ား ရွိေသာ္လည္း ျမန္မာ (ပုဂံ) ယြန္းပညာတြင္ ႐ုပ္ပုံမ်ားကုိ ကညစ္ျဖင့္ ေဖာ္သည္က အထူးျခားဆုံးျဖစ္ေၾကာင္း ၀ါရင့္ ယြန္းပညာရွင္တဦးက ေျပာသည္။ ပုံဂံ၏ ေရွးေဟာင္းသုေတသန ျပတုိက္တင ြ ္ ယြန္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံတင ြ ္ ယြန္းထည္ပစၥည္းမ်ားကုိ ေညာင္ဦးမွ အမ်ားဆုံးထြက္ၿပီး မုံရြာ၊ ေက်ာကၠာ၊ ျပည္၊ စေလ၊ ရွမ္းျပည္တုိ႔က ထြက္ရွိၿပီး ဗန္း၊ ဆြခ ဲ ်ဳိင့္၊ ဆြမ္းအုပ္၊ သပိတ္၊ ေလးလိပ္ျပာခြက္၊ ယြန္းပန္းခ်ီကား၊ ယြန္းေသတတၱာတုိ႔ ျပဳလုပ္ၾကေၾကာင္း၊ အျမင့္ျမတ္ဆုံး ယြန္းလုပ္ငန္းအျဖစ္ ႀကီးမားေသာ “မံ” ဘုရားႀကီးမ်ားကုိ စေလတြင္ သြန္းလုပ္ပူေဇာ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။ ေညာင္ဦး ပန္းပုလုပ္ငန္းမ်ားလည္း ပ်က္ ေညာင္ဦးပန္းပုလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အေရာင္းအ၀ယ္ မျဖစ္သည့္အတြက္ လက္ခစားအလုပ္သမားမ်ားကုိ ပန္းပုအလုပ္႐ုံပုိင္ရွင္တုိ႔ ေလွ်ာ့ခ်ေနရေၾကာင္း သိရသည္။

“ဒီႏွစ္ေရာင္းရပုံကေတာ့ တလလုံးမွာ တေသာင္းေက်ာ္ေလာက္ပဲ ေရာင္းရတယ္။ တင္ၿပီးေရာင္းတဲ့အ႐ုပ္ေတြဟာ ကုိယ္ပုိင္ထုတာ အနည္းဆုံး (၃) ေထာင္ေလာက္ တန္ဖုိးရွိတဲ့ အ႐ုပ္ေတြရွိတယ္။ မိန္းမနဲ႔ ကေလးရွိတယ္။ စားစရိတ္အတြက္ အရင္လုိ တြက္ေျခမကုိက္လုိ႔ လက္ခံစားအျဖစ္နဲ႔ “ေပါကၠံ” ပန္းပုလုပ္ငန္းမွာ လခစားသြားလုပ္ပါတယ္” ဟု ေညာင္ဦးက လျပည့္ ပန္းပု အေရာင္းဆုိင္ ဖြင့္လွစ္ထားသူက ေျပာသည္။

ယင္းဆုိင္ အခန္းအက်ယ္မွာ (၁၀) ေပပတ္လည္ခန္႔ ရွိသည္။ “အရင္တုန္းကေတာ့ဗ်ာ ျပင္သစ္၊ အေမရိကန္လူမ်ဳိးေတြ က်ေနာ့္ဆုိင္မွာ အ၀ယ္မ်ားတယ္။ ေစ်းကိုလည္း သင့္ေအာင္ပဲယူတယ္ဗ်ာ။ အမ်ားဆုံး ေရာင္းရတာက ဘုရားဆင္းတုေလးေတြနဲ႔ လေပၚမွာ ကေလးထုိင္ေနတဲ့ အ႐ုပ္မ်ဳိးေတြ” ဟု ၎က ဆုိသည္။ ေပါကၠံ ပန္းပုအေရာင္းဆုိင္ႏင ွ ့္ ပန္းပုလုပ္ငန္းမွာ ေညာင္ဦးတြင္ အႀကီးဆုံးျဖစ္ၿပီး လုပ္သားေပါင္း (၅၀) ခန္႔ ရွိရာမွ ယခုႏွစ္တင ြ ္ အေရာင္းအ၀ယ္မေကာင္း၍ ေဆြမ်ဳိးနီးစပ္မ်ားကုိသာ လုပ္ခုိင္းေတာ့ေၾကာင္း အဆုိပါဆုိင္

တာ၀န္ရွိသူက ေျပာသည္။ ၎က “ဒီႏွစ္ (၅) ဦးနဲ႔ (၁၀) ဦးၾကားပဲ အလုပ္သမားရွိေတာ့တာ၊ ဧည့္သည္မွ မရွိတာ။ အေရာင္းမေကာင္းေတာ့ ပစၥည္းေတြက မ်ားလာေတာ့ အလုပ္သမားေလွ်ာ့လုိက္တာ” ဟု ေျပာသည္။

ေညာင္ဦးတြင္ ပန္းပုအေရာင္းဆုိင္ (၁၀) ဆုိင္ခန္႔ရွိၿပီး ေပါကၠံမွာ နာမည္ႀကီး ဆုိင္တဆုိင္ျဖစ္သည္။ အေရာင္းဆုိင္မ်ားအားလုံးနီးပါး ေရာင္းခ်မႈမွာ ယခင္ႏွစ္မ်ားထက္ က်ဆင္းေၾကာင္း၊ ၎ပန္းပုဆုိင္မ်ား၏ ေရာင္းအားအေကာင္းဆုံးႏွစ္မွာ ၿပီးခဲ့သည့္ (၅) ႏွစ္ခန္႔က ျဖစ္သည္ဟု ေညာင္ဦးရွိ ပန္းပုဆုိင္းမ်ားက ေျပာသည္။ ျမင္းလွည္းသမားလည္း တြက္ေျခမကုိက္ေတာ့ ပုဂံေဒသတြင္ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားကုိ ဆြေ ဲ ဆာင္ရာတြင္ ျမင္းလွည္းမ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း လြန္ခဲ့ေသာ

(၁၀) ႏွစ္၀န္းက်င္ကပင္ ေညာင္ဦး၌ ျမင္းလွည္းေမာင္း၍ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းျပဳလာသူ ကုိေပါက္စီက ေျပာသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ (၃) ႏွစ္ခန္႔က ျမင္းလွည္းသမားမ်ား လွည္းကုိ အနားေပးရသည့္အခ်ိန္ မရွိခဲ့သည့္အျပင္ ေအာ္ဒါမွာယူ၍ ထားၾကသည့္အတြက္ ျမင္းလွည္းေမာင္းသူမ်ား တြက္ေျခမကုိက္ ဆုိသည္ကုိ မႀကံဳခဲ့ဖူးေၾကာင္း ေညာင္ဦးႏွင့္ ပုဂံသုိ႔ ေျပးဆြေ ဲ မာင္းႏွင္ေနသည့္ ကုိသံခဲက ေျပာသည္။ သုိ႔ေသာ္ ယခုႏွစ္တင ြ ္ လူအတြက္ စား၀တ္ေနေရး တြက္ေျခမကုိက္႐သ ုံ ာမက ျမင္းအတြက္ အစားအစာ၀ယ္ရန္ ေငြေၾကးရရွိမႈ အႏုိင္ႏုိင္ျဖစ္ေနရေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။ “ျမင္းလွည္းေမာင္းတာ တေန႔ကုိ တေသာင္းရတယ္ပဲ ဥပမာ ဆုိပါစုိ႔။ အဲဒီက (ေလးပုံတပုံ၊ သုံးပုံတပုံ) ပဲ ေမာင္းတဲ့သူက ရတာပါ။ ပုိင္ရွင္ကုိ ေပးရတာက ေလးပုံတပုံ၊ တခ်ဳိ႕ သုံးပုံတပုံေပါ့။ အခုက စီးမယ့္သူမရွိတဲ့ရက္ေတြ အမ်ားႀကီး။ ျမင္းစာဖုိး မနည္းရွာရတယ္ဗ်” ဟု ျမင္းလွည္းေမာင္း၍ ေက်ာက္ဆည္နယ္ဘက္မွ မိဘမ်ားကုိ ေထာက့္ပံ့ေနသည့္ အသက္ (၃၀) ေက်ာ္ ကုိထြန္းလွက ဆုိသည္။ ေညာင္ဦးႏွင့္ပုဂံၿမိဳ႕သစ္ၾကား လမ္းေဘး၀ဲယာရွိ သစ္ပင္အရိပ္မ်ားတြင္ ျမင္းလွည္းမ်ားကုိ ဟုိတစု၊ ဒီတစု ရပ္နားထားၾကကာ ျမင္းလွည္းလာေရာက္ ငွားရမ္းမည့္သူမ်ာကုိ ေမွ်ာ္ရင္း ၎က ေျပာျခင္းျဖစ္သည္။ ယခင္ႏွစ္မ်ားက ယခုကဲ့သုိ႔ ရပ္နားထားရသည္မ်ား မရွိေၾကာင္း၊ အၿမဲတမ္း ေျပးဆြေ ဲ နရေၾကာင္း ျမင္းလွည္းေမာင္းသူမ်ားက ေျပာသည္။ ေညာင္ဦးႏွင့္ ပုဂံေဒသတြင္ ျမင္းလွည္းအေရအတြက္ (၂၅၀) ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း၊ ၿပီးခဲ့သည့္ (၃) ႏွစ္ခန္႔က ျမင္းလွည္းေမာင္းသူတဦး၏ တေန႔၀င္ေငြမွာ အနည္းဆုံး က်ပ္ (၁၀,၀၀၀) မွ (၃၀,၀၀၀) က်ပ္ထိ ရရွိေသာ္လည္း ယခုအခါတြင္ အနည္းဆုံး က်ပ္ (၅,၀၀၀) ခန္႔မွ (၁၀,၀၀၀) ထိ ရရွိၾကေၾကာင္း၊ အခ်ိဳ႕မွာ owner ေၾကးေပးၿပီးပါက ျမင္းအတြက္ အစာ၀ယ္ရန္ပင္ မက်န္ေၾကာင္း သိရသည္။ “ဒီဇင္ဘာလလယ္ေလာက္က တေန႔မွာ (၃,၅၀၀) က်ပ္ရတာ ႀကံဳဖူးတယ္။ owner ေၾကးေပးတယ္၊ ကြမ္းစားတယ္၊ ႏုတ္လုိက္ေတာ့ (၈၀၀) က်ပ္ပုိတယ္။ က်ေနာ့္သမီး (ျမင္း) အတြက္ အစာ၀ယ္လုိက္တယ္” ဟု ကုိသံခဲက သူ၏အေတြ႕အႀကံဳကုိ ေျပာသည္။ ပုဂံတင ြ ္ ျမင္းလွည္းေမာင္းသူ၊ ဆုိကၠားနင္းသူ၊ ပုန္းရည္ႀကီး၊ သနပ္ခါးတုံး၊ ယြန္း၊ မုန္႔ပသ ဲ ေရစာ မည္သည့္လုပ္ငန္းမ်ားျဖစ္ေစ ခရီးသြားက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ အခက္အခဲ ႀကံဳေနရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ား ေျပာျပခ်က္အရ သိရသည္။ ပုဂံေဒသသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတင ြ ္ ျပည္ပဧည့္သည္ အမ်ားဆုံးလာေရာက္ေသာ ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈ နယ္ေျမျဖစ္ေၾကာင္း ခရီးသြားကုမၸဏီမ်ားထံမွ သိရသည္။ ပုဂံၿမိဳ႕သစ္၊ ပုဂံၿမိဳ႕ေဟာင္း၊ ေညာင္ဦး၊ ျမင္းကပါ၊ ၀က္ႀကီး၊ အင္း၊ သီရိပစၥယ ဟူေသာ အရပ္ေဒသတ၀ုိက္တင ြ ္ ေရွးေဟာင္းေစတီအုပ္႐ုိးေပါင္း (၈၀၀) ေက်ာ္ႏွင့္ ေစတီပုထုိးေပါင္း (၁,၂၀၀) ခန္႔ရွိေၾကာင္း ေရွးေဟာင္း သုေသတနမွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။ ရန္ကုန္ ဒီပီေအ သတင္းေထာက္အား အေရးယူရန္ အတုိက္အခံမ်ား ဒီပီေအသတင္းဌာနကုိ ဖိအားေပးၿပီ NEJ/ ၁၂ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၉

ဦး၀င္းတင္ႏွင့္ အန္အယ္လ္ဒီအား သိကၡာက်ေစရန္ ေရးသားခဲ့သည့္ ဒီပီေအ ရန္ကုန္သတင္းေထာက္အား အေရးယူေပးရန္ ဘန္ေကာက္ ဒီပီေအသတင္းဌာနကုိ ဖိအားေပးေရး အတုိက္အခံမ်ားက ႏုိင္ငံတကာ ကမ္ပိန္းအေနျဖင့္ စည္း႐ုံးေနေၾကာင္း ေဒါက္တာ လြဏ္းေဆြဘေလာ့ဆုိက္တင ြ ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ၂၀၀၈ ခု ႏုိ၀င္ဘာ (၃၀) ရက္ေန႔ထုတ္ ရန္ကုန္ ဒီပီေအသတင္းေထာက္၏ သတင္းတြင္ အန္အယ္လ္ဒီႏွင့္ ဆရာ ဦး၀င္းတင္ သိကၡာက်ေစမည့္ မမွန္မကန္ အခ်က္အလက္မ်ားျဖင့္ သတင္းေရးသားခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္ရွိ ႏုိင္ငံ ျခားသတင္းေထာက္မ်ားအသင္းသို႔ ဦး၀င္းတင္ေပးပုိ႔ခဲ့သည့္ ကန္႔ကြက္စာ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ကုိပါ အဆုိပါ ဘေလာ့ဆုိက္တင ြ ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ အဆုိပါ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ ဦး၀င္းတင္၏စာကုိ ဦး၀င္းတင္ကုိယ္တုိင္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္ အန္အယ္လ္ဒီႏွင့္ နီးစပ္သည့္ သတင္းရပ္ကြက္က အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။ ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါစာျဖင့္ ဒီပီေအ သတင္းဌာနကုိ ၎၏ ရန္ကုန္သတင္းေထာက္အား အေရးယူရန္ အတုိက္အခံမ်ားက ေဆာင္ရြက္ေပးေစ လုိေၾကာင္း ဦး၀င္းတင္၏ မိတ္ေဆြမ်ားကလည္း ေျပာသည္။ ဂ်ာမနီအေျခစုိက္ ဒီပီေအသတင္းဌာနကုိ အသုံးခ်ၿပီး အန္အယ္လ္ဒီကုိ စနစ္တက် ၿပိဳကြေ ဲ အာင္ ႀကံစည္ေရးသား ေနသည့္ ရန္ကုန္ ဒီပီေအသတင္းေထာက္ ကုိကုိ (စက္မႈတကၠသိုလ္) အား ဒီပီေအမွ ျဖဳတ္ၿပီး နအဖႏွင့္ မပတ္သက္သည့္ သတင္းေထာက္အသစ္ ခန္႔ေရးကိစၥအတြက္ ဒီပီေအသတင္းဌာနအား ၀ုိင္း၀န္းကန္႔ကြက္ ဖိအားေပးရန္လည္း အဆုိပါ ဘေလာ့ဆုိက္ (http://www.drlunswe.blogspot.com/) တြင္ တုိက္တြန္းထားသည္။ ဒီပီေအသတင္းဌာနသို႔ ကန္႔ကြက္စာ ေပးလုိလွ်င္ အလြယ္တကူျဖစ္ေစရန္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေရးထားသည့္ စာနမူနာပါ ထည့္သင ြ ္းေဖာ္ျပထားၿပီး အဆိုပါ စာမ်ားကုိ Managing Editor: [email protected] ႏွင့္ ဘန္ေကာက္ ဒီပီေအအယ္ဒီတာ [email protected] တုိ႔ထံ ေပးပုိ႔ရန္လည္း ေဖာ္ျပထားသည္။ အန္အယ္လ္ဒီပါတီအေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္လုိသည့္အပုိင္းႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္လုိသည့္အပုိင္း (၂) ပုိင္းကြေ ဲ နေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြ႕ဲ ၀င္ ဦး၀င္းတင္ကုိ ကုိးကား၍ ရန္ကုန္ ဒီပီေအ (Deutsche Presse-Agentur ) ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္ ေရးသားခဲ့သည့္သတင္း မွားယြင္းေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည့္ စာတေစာင္ကုိ ဦး၀င္းတင္က ရန္ကုန္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ားအသင္းသုိ႔ ဒီဇင္ဘာ (၁၀) ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ေပးပုိ႔ထားသည္။ ႏုိ၀င္ဘာ (၃၀) ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ဒီပီေအ သတင္း၌ အထက္ပါအတုိင္း ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး လိမ္လည္လုပ္ႀကံေရးသားသည့္ သတင္းမွားအတြက္ အေရးယူေပးရန္ ရန္ကုန္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ားအသင္း အတြင္းေရးမႉးသို႔ လိပ္မူၿပီး အန္အယ္လ္ဒီ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြ႕ဲ ၀င္ ဦး၀င္းတင္က ေရးသားေပးပုိ႔ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ဒီပီေအသတင္းကုိ ကုိးကား၍ စစ္အစိုးရအလုိက် အတုိက္အခံသတင္းမ်ားအား မမွန္မကန္ေဖာ္ျပေနသည့္ ျပည္တင ြ ္း၀ဂ္ဆုိက္တခုျဖစ္သည့္ သာကီႏြယ္ အင္တာနက္သတင္းဌာနကလည္း ဦး၀င္းတင္က ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္လုိသည့္ဆႏၵရွိသေယာင္၊ အန္အယ္လ္ဒီအတြင္း အကြအ ဲ ၿပဲမ်ား ေပၚေပါက္ေနသေယာင္ ေရးထားသည့္အတြက္ ဒီပီေအ ႏုိင္ငံျခားသတင္းဌာနႏွင့္ သာကီႏြယ္ အင္တာနက္သတင္းတုိ႔ ပူးေပါင္းလိမ္လည္ လုပ္ႀကံဖန္တီးခ်က္ကုိ အေရးယူေပးရန္ ဦး၀င္းတင္၏ စာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဒီပီေအ သတင္းဌာနသည္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဟမ္းဘတ္တင ြ ္ အေျခစုိက္သည့္ သိကၡာရွိ သတင္းဌာနႀကီး

တခုျဖစ္ေသာ္လည္း ေလာေလာဆယ္ ဒီပီေအ ရန္ကုန္ သတင္းေထာက္မွာ စစ္အစိုးရအလုိက် ေရးသားေနသည့္ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးႏွင့္ နီးစပ္သည့္ စာနယ္ဇင္းသမားတဦးဟု ရန္ကုန္ စာနယ္ဇင္းေလာကတြင္ လူသိမ်ားသည့္ ကုိကုိ (စက္မႈတကၠသိုလ္) ဆုိသူ ျဖစ္ေၾကာင္း စုံစမ္းသိရသည္။

ၿမိဳင္ ေရနံေမွာ္တင ြ ္ အေျခေနမ်ားတင္းမာေနဆဲ ပြဲစား (၁၀) ဦးခန္႔ အဖမ္းခံထားရ မင္းႏုိင္သူ/ ၁၂ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၉

မေကြးတုိင္း ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေႏွာပင္ေရနံေျမတြင္ ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္ထားဆဲျဖစ္ၿပီး အေျခအေနမ်ား တင္းမာေနဆဲျဖစ္ကာ အာဏာပုိင္မ်ားက ေရနံစိမ္းပြဲစား (၁၀) ဦးခန္႔ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ထားေၾကာင္း တြင္းပုိင္တဦးက ေျပာသည္။ “သူတုိ႔တြက္တာက ပြဲစားေၾကာင့္ ဒီလုိျဖစ္တယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ကုမၸဏီေပးတဲ့ ေစ်းထက္ ပြဲစားကေစ်းပုိေပးေတာ့ ဒီလုိမေက်နပ္မႈေတြ ျဖစ္တာဟာ ပြဲစားေၾကာင့္ျဖစ္တယ္ဆုိၿပီး သူတုိ႔က ယူဆတာေပါ့။ အခုေတာ့ ပြဲစားေတြကုိ လုိက္ဖမ္းေနတယ္။ အဖမ္းမခံရေသးတဲ့ သူေတြလည္း တိမ္းေရွာင္ေနၾကရတယ္။ ျဖစ္ၿပီးတဲ့ေန႔က (၇)

ေယာက္ေလာက္ဖမ္းတယ္။ ကုိခ်စ္ကုိနဲ႔ ကုိခင္ေရႊတုိ႔ကေတာ့ တိမ္းေရွာင္ဖုိ႔သြားရင္း မေကြးမွာ အဖမ္းခံလုိက္ရတယ္” ဟု ၎က လက္ရွိအေျခအေနကုိ ေျပာဆုိသည္။ စစ္အစုိးရႏွင့္ နီးစပ္ေသာ ေကာင္းေဇာ္ဟိန္းကုမၸဏီ၏ ေစ်းႏွိမ္၀ယ္ယူမႈေၾကာင့္ ေမွာ္လုပ္သားမ်ားႏွင့္ တြင္းပုိင္မ်ား မေက်မနပ္ျဖစ္လာကာ (၈) ရက္ေန႔တင ြ ္ ကုမၸဏီဖ်က္သိမ္းေရးေတာင္းဆုိမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ စစ္တပ္က ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ စစ္တပ္၏ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးတဦး ေပါင္တင ြ ္ က်ည္ဆန္ထိမွန္ခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်က္ျမင္မ်ားက ေျပာသည္။ ေႏွာပင္ေရနံေမွာ္သုိ႔ ေရာက္ရွိေနေသာ တြင္းပုိင္က “အဲဒီေန႔က ကုမၸဏီက အစည္းအေ၀းလုပ္မယ္ဆုိၿပီး ေခၚေတာ့ သြားၾကတာေပါ့။ တြင္းပုိင္ေရာ၊ လုပ္သားေတြေရာဆုိေတာ့ လူမ်ားတယ္ဆုိၿပီး သူတုိ႔က အေရးပါတဲ့ လူ (၁၀) ေယာက္ေလာက္ကုိပဲ ေခၚေျပာတယ္။ ေျပာတာေတြက သူတုိ႔ေပးတဲ့ေစ်းနဲ႔ပေ ဲ ရာင္း ရမယ္။ တျခားဘယ္ကုိမွမေရာင္းရဘူး။ သူတုိ႔ေပးတဲ့ ေပပါပဲသုံးရမယ္ ဆုိတာမ်ဳိးေတြ။ သူတုိ႔ျဖစ္ခ်င္တာေတြ အကုန္ေျပာတာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီလုိလည္း သိေရာ အဲဒီေန႔ ညေနမွာပဲ ေမွာ္ထဲကလူေတြ မခံႏုိ္င္ေတာ့ဘဲ အ၀င္အထြက္ဂိတ္ကုိ ၀ုိင္းတယ္။ အဲဒီမွာရွိတဲ့ စစ္သားႏွစ္ေယာက္၊ သုံးေယာက္ေလာက္ ဆက္သြယ္ေရးစက္ေတြနဲ႔ အေၾကာင္းၾကားတာလည္းျမင္ေရာ လူထုက မခံႏုိင္ေတာ့ဘဲ ၀င္႐ုိက္တဲ့အတြက္ စစ္သားႏွစ္ေယာက္ အ႐ုိက္ခံရတယ္။ အဲဒီကေနမွ ဆီ၀ယ္တဲ့ ကုမၸဏီစခန္းကုိ သြားတယ္။ အဲဒီမွာေတာ့ စစ္သားမ်ားတယ္။ (၉) ေယာက္၊ (၁၀) ေယာက္ေတာ့ရွိမွာေပါ့။ လူအုပ္ကေတာ့ ခင္မ်ားတုိ႔ ပစ္လည္း မီး႐ႈိ႕မွာပဲ။ မပစ္လည္းမီး႐ႈိ႕ပဲဆုိၿပီး ၀ုိင္းေအာ္တယ္။ အဲ..တကယ္လည္းပစ္ေရာ လူအုပ္က ေနာက္မဆုတ္ဘဲ ၀ုိင္းတက္တယ္။ သူတုိ႔ကပစ္လုိ႔ အမ်ဳိးသမီးတေယာက္ေပါင္မွန္တယ္။ အဲဒီစခန္းကုိလည္း မီး႐ႈိ႕လုိက္ႏုိင္တယ္။ ကုမၸဏီပုိင္ ေပပါအလုံး (၇၀) ေလာက္ မီးထဲပါသြားတယ္။ ေနာက္ၿပီး ေျခာက္ဘီးကားတစီးပါသြားတယ္” ဟု ျဖစ္စဥ္ကုိ ေျပာျပသည္။ ေရနံတူးေဖာ္ခပ္ယူမႈတင ြ ္ စက္ကုိအသုံးျပဳရျခင္းေၾကာင့္ ေမာင္းဆီေခၚ ဒီဇယ္ဆီေခ်ာကုိ အသုံးျပဳရေလ့ရွိရာ ယင္းေမာင္းဆီကုိပင္ ကုမၸဏီက ျပင္ပမွ ၀ယ္ယူခင ြ ့္မျပဳဘဲ ၎တုိ႔ႀကဳိက္ေစ်းျဖင့္ ေရာင္းခ်ျခင္းကုိသာ တြင္းပုိင္မ်ားအား မ၀ယ္မေနရ ၀ယ္ယူေစသည္ ဟု သိရွိသည္္။ ထုိ႔အျပင္ ထြက္ရွိလာေသာ ေရနံစိမ္းမ်ားထည့္သင ြ ္းရန္ ကုမၸဏီပုိင္ ေပပါမ်ားကုိသာ အသုံးျပဳေစရာ တြင္းပုိင္ႏွင့္ ကုမၸဏီအၾကား ေပပါ ပိန္ေဖာင္းလုပ္ထားျခင္း ရွိမရွိသည္လည္း ျပႆနာတရပ္ျဖစ္ေနျပန္သည္။ “သူတုိ႔က သူတုိ႔ေပးတဲ့ ေပပါနဲ႔ပဲ ထည့္ရမယ္ဆုိေပမယ့္ ေပပါေတြလည္း ေလာက္ငေအာင္ မေပးႏုိင္ဘူး။ တတြင္းကုိ ေပပါအလုံး (၂၀) ဆုိတာ သူတုိ႔အမ်ားဆုံးေပးႏိုင္တာပဲ။ ပုံမွန္တင ြ ္းေတြက (၈၀)၊ (၁၀၀) ေလာက္ထြက္ၿပီး တကယ္ထြက္တဲ့ လွ်ံတင ြ ္းက တရက္ကုိ ေပပါ (၃၀၀) ေလာက္ေတာင္ထြက္တာဆုိေတာ့ သူတုိ႔ေပးတာေလာက္နဲ႔မေလာက္ဘူး။ မေလာက္ေတာ့ ကန္ထဲမွာပဲ ထည့္ထားရေတာ့ ေလလြင့္မႈေတြရွိတာေပါ့။ ၿပီးေတာ့ မီးေရးစိတ္ခ်ရမႈ မရွိဘူးေပါ့။ (၁၀) ရက္ေန႔ကေတာင္ တြင္းတတြင္း မီးေလာင္ေသးတယ္။ အဲဒါ ေပပါမရွိဘဲ ကန္ထဲထည့္ထားရတာေၾကာင့္ပ”ဲ ဟု တြင္းပုိင္က ဆုိသည္။ ယခုအခါ ေရနံေမွာ္အတြင္း ည (၇) နာရီမွ နံနက္ (၅) နာရီအတြင္း ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္ထားကာ ေရနံေျမသြားရာလမ္းတြင္လည္း ရဲကမွတ္ပုံတင္စစ္ေဆးမႈ၊ ေမးျမန္းမႈမ်ားကုိ ျပဳလုပ္လ်က္ရိွေၾကာင္း ေခတ္ၿပိဳင္က စုံစမ္းသိရွိရသည္။ “သူတုိ႔က လက္နက္ရွိေတာ့ ဗုိလ္က်ခ်င္တုိင္းက်ေနတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ေရရွည္မွာ သူတုိ႔ထိန္းႏုိင္ဖုိ႔ မလြယ္ဘူးထင္တယ္။ နယ္ခံရြာေတြကလည္း ေက်နပ္ၾကတာမဟုတ္ဘူး။ ေနာက္တခ်က္က သူတုိ႔က အခုေျမပုိင္ရွင္ေတြဆီက ေျမသိမ္းယူတာမ်ဳိးေတြက္ုိပါ လုပ္လာႏိုင္တယ္ဆုိတာ နယ္ခံေတြက တြက္ထားတယ္။

အခုဖမ္းထားတဲ့ ပြဲစားေတြကုိလည္း ကုမၸဏီဆီက ေရနံလု၀ယ္လုိ႔ ဆုိၿပီး ေထာင္ခ်လုိ႔မျဖစ္ေတာ့ ႏုိင္ငံေရးမႈေတြဘာေတြတပ္ၿပီး လုပ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ တြက္ထားၾကတယ္” ဟု ေဒသခံတင ြ ္းပုိင္က ေျပာသည္။ အရပ္ဘက္ ေပၚပင္ ေရနံစိမ္းတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းကုိ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစၿပီး စစ္ကုိင္း တန္႔ဆည္ၿမိဳ႕နယ္၊ ယင္းမာပင္စသည့္ နယ္ေျမမ်ားအျပင္ မေကြးတုိင္း ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ ဆူးကြင္း၊ ပုံေတာင္ပုံညာ နတ္ထိပ္၊ ေဆာၿမိဳ႕နယ္ ဆ္ိပ္ျဖဴ စသည့္ ေဒသမ်ားတြင္ စတင္လုပ္ကုိင္ခဲ့ၾကသည္။ စီးပြားေရးက်ပ္တည္းမႈေၾကာင့္ မေကြးတုိင္းႏွင့္ စစ္ကင ုိ ္းတုိင္းမွ လူငယ္မ်ား အဆုိပါ ေရနံေမွာ္မ်ားသို႔ သြားေရာက္လုပ္ကုိင္ခဲ့ၾကသည္။ ထုိအခ်ိန္က ၿမိဳ႕ေပၚ၌ ကၽြမ္းက်င္အလုပ္သမားတဦးကုိ တေန႔ က်ပ္ (၁,၀၀၀) ေပးေနသည့္အခ်ိန္တင ြ ္ ေရနံေမွာ္အလုပ္သမားတဦးအား တေန႔ (၂၀၀၀) ထိေပးသည့္အတြက္ လူငယ္မ်ားပုိၿပီး သြားေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕နယ္ ေရနံေမွာ္ဆုိလွ်င္ ျဖစ္ကတတ္ဆန္း စက္ပစၥည္းမ်ားသုံးၿပီး ထြက္လာသည့္ ေရနံစိမ္းကုိ မုံရြာသို႔ ပုိေပးရၿပီၤး လုပ္ငန္းခြင္အႏၱရာယ္ အမ်ားအျပားႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည္။ ဒု-ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီးေမာင္ေအး ရခုိင္ျပည္နယ္ေရာက္ စစ္ေတြၿမိဳ႕မွ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ား ေခ်ာဆြခ ဲ ံရ မင္းႏုိင္သူ / ၁၂ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၉

ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ ျပႆနာျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ ရခုိင္ျပည္နယ္သုိ႔ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးေရာက္ရွိလာေၾကာင္းႏွင့္ ၎ေရာက္ရွိစဥ္အတြင္း ပုဂၢလိက ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ား ေခ်ာဆြခ ဲ ံၾကရေၾကာင္း ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။ “သူက (၉) ရက္ေန႔မွ ေရာက္လာတာပါ။ ကားေတြကုိေတာ့ (၅) ရက္ေန႔ကတည္းက ေခ်ာဆြဲထားတာ (၁၁) ရက္ေန႔အထိပ။ဲ အခေၾကးေငြ တျပားတခ်ပ္မွမေပးတဲ့အျပင္ ဆီလည္းမေပးဘူး။ ကားသမားေတြကုိလည္း ႀကံ့ဖြံ႔ ၀တ္စုံေတြ မ၀တ္မေနရ ၀တ္ခုိင္းေသးတာ” ဟု အထက္ပါေဒသခံက ဆက္လက္ေျပာဆုိသည္။ စစ္ေတြၿမိိဳ႕ႏွင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ခ႐ုိင္ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ဌာနဆုိင္ရာကား လုံေလာက္မႈမရွိသျဖင့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ေပၚမွ လုိင္းကားအားလုံးကုိ ေခ်ာဆြဲကာ လူႀကီးခရီးစဥ္လမ္းတေလ်ွာက္ရွိ ခ႐ုိင္ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ လုိအပ္သလုိ အသုံးျပဳႏုိင္ရန္ ေစာင့္ဆုိင္းခုိင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕ကေပၚတြင္ ေမာ္ေတာ္ကားစီးေရ နည္းပါးသည့္အျပင္ ေခ်ာဆြခ ဲ ံထားရသျဖင့္ အျခားေဒသမွ ေရာက္ရွိလာေသာ ခရီးသည္မ်ား အခက္အခဲေတြ႔ၾကရကာ တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသားမ်ားလည္း မိမိအစီအစဥ္ျဖင့္သာ ေက်ာင္းသြားခဲ့ၾကရသည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။ စစ္ေတြတကၠသုိလ္ေက်ာင္းကားမ်ား ေျပးဆြဲမႈအဆင္မေျပျခင္းေၾကာင့္ (၄) ရက္ေန႔ကလည္း ေက်ာင္းသားမ်ား ေျခလ်င္ေလ်ွာက္ျပန္ၾကရာ အာဏာပုိင္မ်ားက ဆူပူမႈမ်ားမျဖစ္ေစရန္ ထိန္းသိမ္းခဲ့ရသည္။ ယမန္ႏွစ္ကလည္း ဖယ္ရီကားမ်ား ေစ်းႏႈန္းျမႇင့္တင္မႈေၾကာင့္ စစ္ေတြေက်ာင္းသားမ်ား လမ္းေလ်ွာက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲ ျမင္ခ်င္ဟု ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဘီဆစ္ေျပာ NEJ/ ၁၂ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၉

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္သည္ကုိ ျမင္လုိသည့္ ဆႏၵရွိေသာ္လည္း ျမန္မာႏွင့္ဆက္ဆံရာတြင္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ မတူသည့္ နည္းလမ္းကုိ သုံးသြားမည္ဟု ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဘီဆစ္ ၀ိဇၨာဇီ၀က ေျပာသည္။ “ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ တည္ရွိေနတဲ့ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံေတြ ဘာမွ မျခားနားပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔အားလုံး ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲ တခုခုျဖစ္တာ ျမင္ခ်င္ၾကတာပါပဲ” ဟု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဘီဆစ္က သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမိုကေရစီေရး ေျပာင္းလဲလာေအာင္ မည္သည့္ နည္းလမ္းမ်ိဳး သုံးမည္၊ မည္သို႔ ဖိအားေပးမည္ဆုိသည္ကုိမူ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာဆုိမသြားေပ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ြ ္ ေတြ႕ဆုံၿပီးေနာက္ အာဘီဆစ္က ယခုက့သ ဲ ို႔ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္သူႏွင့္ ဘန္ေကာက္တင ေျပာျခင္း ျဖစ္သည္။ ဒုတိယ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္သူသည္ ထုိင္း ဒီမိုကရက္ပါတီ အာဏာရလာၿပီးေနာက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဘီဆစ္အား လာေရာက္ေတြ႕ဆုံသည့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရထဲမွ ပထမဆုံးပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္သည္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တပ္ဆင္ႏွင့္ တပ္ဆင္လက္ေ၀ခံမ်ား အာဏာရသည့္အခ်ိန္တင ြ ္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ပုဂၢိဳလ္ေရးအက်ိဳးစီးပြားမ်ားကုိ ေရွ႕တန္းတင္ ဆက္ဆံခဲ့သည္။ ထိုဆက္ဆံေရးကုိ ႐ုတ္တရက္ ခ်က္ခ်င္း ေျပာင္းျပန္လွန္ ဆက္ဆံရန္မွာ မလြယ္ကူဟု Tha Nation အယ္ဒီတာ Kavi Chongkittavorn က ေထာက္ျပခဲ့သည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာဆစ္ကမူ ျမန္မာႏွင့္ဆက္ဆံရာတြင္ တပ္ဆင္လက္ထက္ကဲ့သုိ႔ လူႏွစ္ေယာက္တည္းႏွင့္ ဆုံးျဖတ္ၿပီး လုပ္ကုိင္ခဲ့သည့္ ဆက္ဆံေရးမ်ိဳးေရွာင္ရွားၿပီး ေျဖာင့္ေျဖာင့္မတ္မတ္ ဆက္ဆံသြားမည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဘယ္ႏွပါတီ ၿပိဳင္ခင ြ ့္ရမလဲ သတင္းေထာက္ ဟန္တင္ေအာင္/ ၉ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၉

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဥ ြဲ ပေဒ မထြက္ေသးသည့္အတြက္ ပါတီအေရအတြက္ မည္မွ်ယွဥ္ၿပိဳင္ခင ြ ့္ ရွိမည္ကုိ အတိအက် မသိရေသးေသာ္လည္း ေနာက္ထပ္ ပါတီတခု ႏွစ္ခု ထြက္လာႏုိင္ သည့္အျပင္ အန္အယ္လ္ဒီလည္း ပါႏုိင္သည္ဆု္ိၿပီး ျပည္တင ြ ္းဂ်ာနယ္တခုႏွင့္ေတြ႕ဆုံရာတြင္ တစညပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က မၾကာခင္ရက္ပုိင္းအတြင္း ေျပာခဲ့သည္။ စစ္အစိုးရႏွင့္ ရင္းႏွီးသည္ဟု လူသိမ်ားသည့္ ရန္ကုန္တုိင္းမ္ဂ်ာနယ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ တစညပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးခင္ေမာင္ႀကီးက ယင္းသို႔ ေျပာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရ က်င္းပမည့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတင ြ ္ ႏုိင္ငံေရးပါတီႀကီး (၃) ခုသာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခင ြ ့္ရမည္ ျဖစ္သည္ဟု ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္စမတ္က သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာခဲ့သည္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္၏ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေရြးေကာက္ပြဲတင ြ ္ ႏုိင္ငံေရးပါတီႀကီး (၃) ခုသာ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ ျဖစ္သည္ဟု ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စမတ္က ယခုကဲ့သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတင ြ ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခင ြ ့္ရမည့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီႀကီး (၃) ခုမွာ မည္သည့္ ပါတီမ်ားျဖစ္သည္၊ အန္အယ္လ္ဒီပါတီ ယွဥ္ၿပိဳင္ခင ြ ့္ ရွိမရွိ ဆုိသည္ကုိမူ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မရွိေပ။ သို႔ေသာ္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတင ြ ္ ႏုိင္ငံေရးပါတီႀကီး သုံးေလးခုသာ ယွဥ္ၿပိဳင္ခင ြ ့္ ရမည္ျဖစ္ၿပီး ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာကဲ့သို႔ ပါတီ အမ်ားအျပား ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခင ြ ့္ရွိမည္ မဟုတ္ဟု အေစာပုိင္းတြင္ တစညပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးခင္ေမာင္ႀကီးက အာအက္ဖ္ေအသို႔ ေျပာခဲ့သည္။ ရန္ကုန္ တစညပါတီ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတင ြ ္လည္း ႀက့ံဖြံ႕ကုိ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အသြင္ေျပာင္း မည္ဟု ဦးခင္ေမာင္ႀကီးက ေျပာခဲ့သည့္အတြက္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတင ြ ္ တစညပါတီႏွင့္ ႀကံ့ဖြ႔ံတို႔ ေသခ်ာေပါက္ ပါ၀င္ႏုိင္မည္ဟု ယူဆစရာရွိသည္။ ထုိေျပာဆုိခ်က္မ်ားကုိ ခ်ဳပ္ၾကည့္လွ်င္ ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ တစညပါတီ ဦးခင္ေမာင္ႀကီးႏွင့္ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စမတ္တု႔ိကုိ အသုံးခ်ၿပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ခင ြ ့္ရမည့္ ပါတီအေရ အတြက္အေပၚ အတုိက္အခံဘက္က မည္သုိ႔ တုံ႔ျပန္မည္၊ ျပည္သူေတြ မည္သုိ႔တုံ႔ျပန္မည္ကုိ သိေအာင္ ေသြးတုိးစမ္းျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ ႏုိင္ငံေရးအကဲခတ္မ်ားက နားလည္ေနၾကသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ခင ြ ့္ရမည့္ ပါတီအေရအတြက္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ယခုအခ်ိန္ထိ အန္အယ္လ္ဒီအပါအ၀င္ မည္သည့္အဖြ႕ဲ အစည္းကမွ် မေက်နပ္ေၾကာင္း တုံ႔ျပန္ျခင္းမရွိေသးေပ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတင ြ ္ အန္အယ္လ္ဒီ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ဆုိလွ်င္ပင္ အန္အယ္လ္ဒီ၊ တစည၊ ႀကံ့ဖြံ႕အျပင္ စစ္အစိုးရေခါင္းေခါက္ေရြးထားသည့္ တသီးပုဂၢလ အမတ္တခ်ိဳ႕ ပါႏုိင္သည္ဟု ယူဆစရာရွိေသာ္လည္း အမွန္တကယ္မွာ တစညႏွင့္ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီတို႔သည္ မည္သည့္ပါတီမ်ားႏွင့္ မဟာမိတ္ဖ႕ြဲ မလဲဆုိသည့္အခ်က္ကုိ စစ္အစိုးရက ျမႇဳပ္ကြက္လုပ္ထားသည္။ ကခ်င္လက္နက္ကုိင္ အပစ္အခတ္ရပ္စေ ဲ ရးအဖြ႕ဲ မ်ားက ပါတီေထာင္ရန္ စုိင္းျပင္းေနျခင္းမွာ လည္း စစ္အစိုးရ၏ ၾသဇာမကင္းဟု တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕က ယူဆသည္။ ညီလာခံတက္ခဲ့သည့္ တုိင္းရင္းသားအဖြ႕ဲ မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ပါတီမ်ားဖြ႕ဲ ျဖစ္လွ်င္ ထုိပါတီမ်ားသည္ တစည သို႔မဟုတ္

ႀကံ့ဖြံပါတီမ်ားႏွင့္ မဟာမိတ္ဖ႕ြဲ ႏုိင္စရာရွိသည္ဟု ရန္ကုန္စာနယ္ဇင္းသမားအခ်ိဳ႕က မွန္းထားသည္။ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ တစည အေရးနိမ့္ခဲ့ျခင္းသည္ မဟာမိတ္မဖြ႕ဲ ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု တစည ဦးခင္ေမာင္ႀကီးက ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္အခ်ိဳ႕ကုိ ေျပာခဲ့သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ တစညပါတီက မဟာမိတ္ဖ႕ြဲ ရန္ ေသခ်ာေနေသာ္လည္း မည္သည့္ပါတီေတြႏွင့္ မဟာမိတ္ဖ႕ြဲ မည္မွာ အတိအက် မသိရေသးေပ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ႀကံ့ဖြံကုိ ႏုိင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ ေျပာင္းရန္ တရား၀င္ မေၾကညာေသးေသာ္လည္း တစညပါတီကိုမူ ျပည္တင ြ ္း၌ လြတ္လပ္စြာ စည္း႐ုံးခြင့္ေပးထားသည္ဟု ေခတ္ၿပိဳင္က စုံစမ္းသိရသည္။ ယခုတေခါက္တင ြ ္ တစညပါတီ ေသခ်ာေပါက္ ႏုိင္ရမည္ဟု ပါတီေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထြန္းရီက မြန္ျပည္နယ္ စည္း႐ုံးေရးခရီးစဥ္မ်ားတြင္ ေျပာခဲ့ေၾကာင္း မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ေျပာသည္။ အထူးသျဖင့္ စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေပးထားသည့္ အဖြ႕ဲ အစည္းမ်ားက ေထာင္သည့္ပါတီမွန္သမွ် တစည သို႔မဟုတ္ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီမ်ားႏွင့္ မဟာမိတ္ဖ႕ြဲ ႏုိင္စရာ ရွိသည့္အတြက္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မည့္ ပါတီအေရအတြက္ နည္းႏုိင္ေသာ္လည္း တစည သို႔မဟုတ္ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီမ်ားမွာ ႀကီးမားသည့္ မဟာမိတ္အုပ္စုမ်ား ျဖစ္လာႏုိင္သည္ဟု တြက္ၾကသည္။

(၄၆) ႏွစ္ေျမာက္ ပေလာင္အမ်ဳိးသားေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားက်င္းပ MONDAY, 12 JANUARY 2009 20:18 ႐ုိးမ ၃ (၄၆) ႏွစ္ေျမာက္ ပေလာင္အမ်ဳိးသားေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားကို ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တေနရာတြင္ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆိုပါအခမ္းအနားကို ပေလာင္ျပည္နယ္ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး(PSLF)၊ တအာင္းေက်ာင္းသားႏွင့္ လူငယ္မ်ားအစည္းအ႐ံုး(TSYO)၊ ပေလာင္အမ်ဳိးသမီးမ်ားအစည္းအ႐ံုး(PWO) တို႔မွ ဦးစီးက်င္းပခဲ့ၿပီး ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္အဖြဲ႔အသီးသိီးမွ ဧည့္သည္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ အခမ္းအနားက်င္းပစဥ္ အခမ္းအနားတြင္ ပေလာင္ျပည္နယ္ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး(PSLF) အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး မိုင္းအိုက္ဖုန္းက “က်ေနာ္တို႔ရ႕ဲ မၿပီးဆံုးေသးတဲ့ ႏိုင္ငံေရးတိုက္ပ၊ြဲ က်ေနာ္တို႔ရ႕ဲ ေခါင္းေဆာင္ တာခြန္ေသာင္း ခ်မွတ္ထားခဲ့တဲ့

ႏိုင္ငံေရးဦးတည္ခ်က္ေတြကို ဆက္လက္ အေကာင္ထည္ေဖာ္ေနတာျဖစ္တယ္၊ ဒီတိုက္ပြဲကိုလည္း က်ေနာ္တို႔ ရည္မွန္းထားတဲ့အတိုင္း ေအာင္ျမင္မယ္လို႔လဲ က်ေနာ္တို႔ ယံုယံုၾကည္ၾကည္နဲ႔ တိုက္ပဝ ြဲ င္ေနတာ ျဖစ္တယ္”ဟု ေျပာသည္။ ပေလာင္အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီး တာခြန္ေသာင္း ခ်မွတ္သြားသည့္ အဖိႏွိပ္ခံဘဝမွ လြတ္ေျမာက္ေရး၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ တိုက္ဖ်က္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အျပည့္အဝရရွိေရး၊ စစ္မွန္သည့္ ျပည္တင ြ ္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ေပၚေပါက္ေရးတို႔အတြက္ အေျခခံႏိုင္ငံေရး၊ တန္းတူအခြင့္အေရး မရသေရႊ႕ (PSLF)အေနျဖင့္ အမ်ဳိးသားႏိုင္ငံေရး တိုက္ပြဲဝင္ရာတြင္ စစ္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရး နည္းလမ္းေပါင္းစံုျဖင့္ မည္သည့္ေနရာေရာက္ေရာက္ ဆက္လက္ တိုက္ပြဲဝင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆက္လက္ေျပာသည္။ ပေလာင္ေဒသအတြင္း စစ္အစိုးရက ပေလာင္လင ူ ယ္မ်ားကို အဓမၼ စစ္မႈထမ္းခိုင္းျခင္း၊ ပေလာင္အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို အတင္းအၾကပ္ လက္ထပ္ခိုင္းျခင္းမ်ားအျပင္ နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကို က်ဴးလြန္ေနလွ်က္ရွိၿပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပအ ြဲ တြက္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား လုပ္ကိုင္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။ “လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ တဖြဲ႔နဲ႔တဖြဲ႔ ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ စုေပါင္းလုပ္ကိုင္ရမွာ ျဖစ္တယ္၊ နအဖကေတာ့ ရတဲ့နည္းနဲ႔ ၿဖိဳခြေ ဲ နတဲ့ အေျခအေနျဖစ္တယ္၊ က်ေနာ္တို႔အလုပ္က စည္းလံုးညီညြတ္ေရးကိုသာ လုပ္ေဆာင္မွာျဖစ္တယ္၊ အဲဒါေၾကာင့္ တပ္ေပါင္းစုနဲ႔သာ ေအာင္ပခ ြဲ ံမယ္ဆိုတဲ့ ခိုင္မာတဲ့ သံဓိဌာန္နဲ႔ တပ္ေပါင္းစုလုပ္ငန္းေတြမွာ ပါဝင္ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္တယ္”ဟု ဆက္လက္ေျပာသည္။ စစ္အစိုးရ လမ္းျပေျမပံုကို လက္ခံျခင္းမရွိေၾကာင္းႏွင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပသ ဲြ ည္ နအဖ သတ္မွတ္ထားျခင္းသာျဖစ္ၿပီး ျပည္သူလူထုႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာက သတ္မွတ္ထားသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမဟုတ္သည့္အတြက္ ျပတ္ျပတ္သားသား ဆန္႔က်င္သြားရန္ကို မိုင္းအိုက္ဖုန္းက တုိက္တြန္းေျပာဆိုသည္။ ပေလာင္အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ၁၉၆၃ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၁၂) ရက္ေန႔တင ြ ္ အမ်ဳိးသားကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ ပေလာင္အမ်ိဳးသားတပ္ဖြဲ႔(PNF) စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည့္ေန႔ကို ပေလာင္လူထုက ပေလာင္အမ်ဳိးသားေတာ္လွန္ေရးေန႔အျဖစ္ အသိမွတ္ျပဳ သတ္မွတ္ခ့ျဲ ခင္းျဖစ္သည္။ စစ္အစိုးရ၏ ဖိအားေပးမႈမ်ားေၾကာင့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလအတြင္း ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း အထူးေဒသ (၇) တြင္ လႈပ္ရွားေနသည့္ (PSLA) ေခၚ ပေလာင္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ လက္နက္အပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း ယခု က်န္ရစ္ခဲ့သည့္ ပေလာင္ျပည္နယ္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး(PSLF) သည္ အျခား လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားအင္အားစုမ်ား၊ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ လက္တြဲကာ ဆက္လက္ တိုက္ပြဲဝင္လွ်က္ရွိသည္။ ေကအန္ယူသိမ္းလိုက္ေသာစစ္တပ္ဆန္အတြက္ ကားသမားမ်ားေလ်ာ္ေၾကးျပန္ေပးရ Mon 12 Jan 2009, လရီမြန္ သံျဖဴဇရပ္-ဘုရားသံုးဆူ ကားလမ္းတစ္ေလၽွာက္ ေျပးဆြေ ဲ နေသာ ကားမ်ားမွ တင္ေဆာင္ လာေသာ

စစ္တပ္ဆန္မ်ားကုိ ေကအန္ယူမွ သိမ္းယူလိုက္ၿပီး ကားသမားမ်ားမွ ေလ်ာ္ေၾကး ျပန္ေပးေနရသည္။ ယင္းလမ္းတစ္ေလၽွာက္တင ြ ္ ေျပးဆြေ ဲ နေသာ ကားအစီးေပါင္း ၂၁ စီးခန္႕သည္ ဇန္နဝါရီလ ၄ ရက္ေန႕တြင္ ရိကၡာဆန္တင္ရန္ ေခ်ာဆြခ ဲ ံရၿပီး ၄င္းတို႕တင္ေဆာင္လာေသာ ဆန္အိတ္မ်ားကို ေကအန္ယူတပ္မွ ဆန္အိတ္ေပါင္း ၆၀ ခန္႕ သိမ္းယူလိုက္ သည္ကို ကားသမားမ်ားမွ တစ္ဦးလၽွင္ ေလ်ာ္ေၾကး ၅ ေသာင္းက်ပ္ ဒဏ္ေငြေပးၾကရသည္ဟု ကားသမားမ်ားႏွင့္ နီးစပ္ေသာ သံုးဆူစီးပြါးေရးသမားတစ္ဦးက ေျပာသည္။ "ကားပိုင္ရွင္တစ္ေယာက္ရင္ အားလံုး ၅ ေသာင္းအတူတူေပးရတာပဲ၊ ကိုယ့္ကားေပၚတင္လာတဲ့ ဆန္အိတ္ နဲနဲမ်ားမ်ား မဆိုင္ဘူး၊ ေလ်ာ္ေၾကးေတြကို သံျဖဴဇရပ္မွာသြားေပးရတယ္၊ ဒါေပမဲ့ အမိန္႕ကေတာ့ အေရွ႕ေတာင္တိုင္းက လာတာ " ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ေန႕တြင္ တင္ေဆာင္လာေသာ ရိကၡာဆန္မ်ားကို ေကအန္ယူမွ သိမ္းဆည္းလိုက္ၿပီးသည္ႏွင့္ အာဏာပိုင္ မ်ားမွ ကားသမားမ်ားကို အစည္းအေဝးေခၚယူ၍ ေလ်ာ္ေၾကးတစ္ဦးလၽွင္ ၅ ေသာင္းက်ပ္ေပးေဆာင္ရန္ သတ္မွတ္လိုက္ သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ယၡဳအႀကိမ္တင ြ ္လည္း ကားသမားမ်ားမွ ဆန္အိတ္မ်ားအသိမ္းရသည္ႏွင့္ သံျဖဴဇရပ္သို႔ သြားေရာက္ ဒဏ္ေငြေဆာင္ၾကရသည္ဟု ကားသမားအသိုင္းအဝုိင္းႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦး ကေျပာသည္။ "တကယ္လို႕ ဒဏ္ေငြမေဆာင္ဘူးဆိုရင္ ကားဆြခ ဲ င ြ ့္မေပးေတာ့ဘူး၊ ဒီလိုဆုိ ကားသမားေတြပဲ ဒုကၡေရာက္ကုန္မွာ" ဟု ၄င္းကဆက္ေျပာသည္။ ေကအန္ယူတပ္မွ စစ္တပ္ဆန္မ်ားကို ႏွစ္ႀကိမ္သိမ္းယူလိုက္ရာ စုစုေပါင္းဆန္အိတ္ ၁၄၀ သိမ္းယူရရွိလိုက္ၿပီး ေကအန္ယူ တပ္ရင္း ၁၆၊ ခြဲ ၂ ႏွင့္ ခြဲ ၃ မွ ဒညင္ရြာအနီးႏွင့္ ၿမိဳင္ သာယာရြာအနီးတို႕တြင္ သိမ္းယူလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဗိုလ္ႀကီးထက္ေနမွ လြတ္လပ္ေသာ မြန္သတင္းေအဂ်င္စီသို႕ ေျပာသည္။ "ရန္သူေတြရ႕ဲ ရိကၡာဆန္မို႕လို႕ သူတို႕သိမ္းတာ၊ ကုန္သည္ေတြရ႕ဲ ပစၥည္းကို ဘာမွမလုပ္ဘူး၊ အႏၲရာယ္လည္းမေပးဘူး၊ တပ္မ ကလည္း ဒီလိုသိမ္းလိုက္တာကို ဘာမွေျပာမွာမဟုတ္ဘူး" ဟု ဗိုလ္ႀကီးက ဆက္ေျပာသည္။ စစ္တပ္မွ ရိကၡာဆန္မ်ားမွာ အနန္းကြင္းရွိတပ္ႏွင့္ ဘုရားသံုးဆူရွိတပ္မ်ားသို႕ ပို႕ေဆာင္ရန္ျဖစ္သည္။ ဤကဲ့သို႕ ကားသမား မ်ားမွတစ္ဆင့္ ရိကၡာဆန္တင္ပို႕မႈသည္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ စတင္ခဲ့ၿပီး ယခင္ပို႔ေဆာင္မႈမွာ ကားသမားမ်ားထံမွ ကားႏွစ္စီး သံုးစီးခန္႕ေခ်ာဆြ၍ ဲ စစ္တပ္မွလံုျခံဳေရးႏွင့္အတူ ရိကၡာဆန္ သယ္ယူေလ့ရွိသည္။ ေလာင္းကစားဝိုင္းမွ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ အစီး ၅၀ေက်ာ္ သိမ္းဆည္းခံရ Sat 10 Jan 2009, အာကာ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဟူေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ မြန္ျပည္နယ္ ေရးၿမိဳ႕ေမြးျမဴေရးဇံုအနီးတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ေလာင္းကစား ဝိုင္းရွိ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ ၅၃ စီးကို လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ရက္တင ြ ္ ေရး (မယက) မွ သိမ္းယူခဲ့သည္။ လြတ္လပ္ေရးေန႕ပြေ ဲ တာ္ကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး ေရးမယကမွ ၄င္းေလာင္းကစားဝိုင္းကို လြတ္လပ္ေရးေန႕မွစ၍ ၃ ရက္တိုင္ ခြင့္ျပဳထားၿပီး ခြင့္ျပဳရက္ေက်ာ္လြန္၍ ဖမ္းဆီးျခင္းျဖစ္သည္ဟု ကစားဝိုင္းအနီးရွိ အေဘာ္ေက်းရြာမွ ရြာသားတစ္ဦးက ေျပာသည္။

၄င္းေလာင္းကစားဝိုင္းတြင္ ေလာင္းကစားဒိုင္၊ ေလာင္းကစားသမားႏွင့္ လာေရာက္ၾကည့္႐ႈသူ ၂၀၀ ဦးခန္႕႐ွိၿပီး အနီေထာင္ကစားဝိုင္း ၃၀ ခန္႕ႏွင့္ အျခားေလာင္းကစားဝိုင္းလည္း အနည္းငယ္ပါဝင္သည္ဟု သြားေရာက္ ေလာင္း ကစားခဲ့သူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ေရး မယကမွ လာေရာက္ဖမ္းဆီးစဥ္တင ြ ္ မယက အရာရွိမ်ား၊ ရဲမ်ား၊ ၿမိဳ႕နယ္စည္ပင္႐ုံးအဖြ႕ဲ ဝင္မ်ားႏွင့္ မီးသတ္တပ္ဖ႕ြဲ ဝင္မ်ား ၂၀ ဦးခန္႕ ပါဝင္ၿပီး ေလာင္းကစားဝိုင္းတြင္ ရပ္နားထားေသာ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မ်ားကိုသာ ပစ္မွတ္ထား၍ ဖမ္းဆီးသိမ္းယူျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္တစ္စီး အသိမ္းခံရေသာ ေရးၿမိဳ႕မွေလာင္းကစားသမားတစ္ဦးက ေျပာ သည္။ "ညေန ၃ နာရီေလာက္မွာ ေသနတ္န႕ဲ ခ်ိန္ၿပီး ဝိုင္းဖမ္းတာ၊ မေျပးနဲ႕လို႕ေအာ္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ ကစားဝိုင္းကလူေတြအားလံုး ေၾကာက္ၿပီး ထေျပးကုန္တာပဲ၊ က်န္တဲ့လူေတြလည္း ရွိတာ ေပါ့၊ ဒါေပမဲ့ သူတို႕က လူေတြကုိမဖမ္းဘူး၊ ဆိုင္ကယ္ကိုပဲ မဲေန တယ္၊ ရပ္ထားတဲ့ဆိုင္ကယ္အားလံုး သူတို႕ကားေပၚ ေကာက္တင္သြားတယ္" ဟု ၄င္းေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ အသိမ္းခံရသူက ေျပာသည္။ အသိမ္းခံရေသာ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မ်ားတြင္ မလမ လိုင္စင္ျပဳလုပ္ထားေသာ ေမာ္ေတာ္ ဆိုင္ကယ္မ်ားလည္း ပါဝင္ၿပီး ေရးၿမိဳ႕မ ရဲစခန္းတြင္ သိမ္းဆည္းထားေၾကာင္း ၄င္းေမာ္ေတာ္ ဆိုင္ကယ္မ်ားကုိ ပိုင္ရွင္မ်ားထံ ျပန္လည္ေပးအပ္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ပိုင္ရွင္အား ၆ လအထိ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ႏိုင္ေၾကာင္း အမည္မေဖာ္လိုေသာ ရဲသား တစ္ဦးက ေျပာသည္။ ပိုင္ရွင္မ်ားမွာ အဖမ္းခံရမည္စိုး၍ မိမိေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ျဖစ္ေၾကာင္း မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ အမည္မေဖာ္ရဲၾကပဲ မိမိႏွင့္နီးစပ္ေသာ ရဲအသိုင္းအဝိုင္းႏွင့္ စစ္တပ္အသိုင္းအဝိုင္း၏ အကူအညီျဖင့္ ျပန္လည္ရရွိရန္သာ ႀကိဳးစာေနၾကေၾကာင္း အထက္ပါေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ အသိမ္းခံရသူက ေျပာသည္။ ၄င္းေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ဖမ္းဆီးမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပိုင္ရွင္ထံ ျပန္လည္ေပးအပ္မည့္အစီအစဥ္ ရွိမရွိကုိ လြတ္လပ္ေသာ မြန္သတင္းေအဂ်င္စီမွ ေရးၿမိဳ႕မ ရဲစခန္းသို႕ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ၿပီး ယခုဖမ္းဆီးမႈမွာ မိမိတို႕ႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း မယက မွ ဖမ္းဆီးၿပီး မိမိတို႕ရဲစခန္းသို႕ အပ္ႏွံထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ပိုင္ရွင္ထံျပန္လည္ေပးအပ္မည္ မေပးအပ္မည္ဆိုသည္မွာ တရားသူႀကီး၏ အဆံုးအျဖတ္သာ အတည္ျဖစ္ၿပီး မိမိတို႕ႏွင့္မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၈ ရက္ေန႕ ညအခ်ိန္တင ြ ္လည္း မြန္ျပည္နယ္ သံျဖဴဇရပ္ၿမိဳ႕နယ္ အံခေ ဲ က်းရြာရွိ စုေပါင္းရ ဟန္းခံ ရွင္ျပဳမဂၤလာပြဲတင ြ ္ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပုိင္မ်ားထံ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိၿပီးေသာ ေလာင္းကစားဝိုင္းတြင္လည္း လိုင္စင္ရွိ လိုင္စင္မဲ့ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္အစီး ၄၀ ခန္႕ႏွင့္ ေလာင္းကစားဝိုင္းမွ ေငြေၾကး သိန္း ၅၀၀ ခန္႕ကိုလည္း ေနျပည္ေတာ္မွ အထူးတပ္ဖ႕ြဲ ႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တို႕ ပူးေပါင္းၿပီး ဖမ္းဆီးသိမ္းယူ ခဲ့သည္။ ၄င္းျပင္ ေလာင္း ကစားဝိုင္းအတြင္း ရွိ သူမ်ားထံမွ လက္ဝတ္ရတနာမ်ားကိုလည္း ျဖဳတ္ယူသိမ္းဆည္းခဲ့သည္။ ဂါဇာမွာ ခိုင္ခိုင္မာမာရိွမယ့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စေ ဲ ရးျဖစ္ဖို႔ သမၼတဘုရ္ွ တိုက္တြန္း

12 January 2009 အစၥေရးနဲ႔ ပါလက္စတုိင္းတုိ႔ၾကား ေသြးထြက္ သံယုိတုိက္ခုိက္မႈေတြ ျဖစ္ေနတာ အဆုံးသတ္ ေစဖုိ႔အတြက္ ေရရွည္ခံမယ့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲ ေရးတခု ရရွိေရး သမၼတဘုရွ္က ထပ္မံ ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။ ဒီလုိအပစ္အခတ္ရပ္စေ ဲ ရး ျဖစ္ဖုိ႔ဆုိတာ ဟားမတ္စ္တုိ႔ဘက္က အစၥေရးထဲကုိ အိမ္ျဖဴေတာ္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတင ြ ္ ေတြ႕ရေသာ သမၼတဘုရွ္။ ဇန္န၀ါရီ ၁၂၊ ၂၀၀၉။

ေရာ့ကက္ေလာင္ခ်ာေတြနဲ႔ ပစ္ေနတာ ရပ္မွ ျဖစ္လိမ့္မယ္ဆိုၿပီး အိမ္ျဖဴေတာ္မွာ ဒီေန႔ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြအ ဲ တြင္း အေၾကာင္းအရာ အမ်ားအျပားကုိ ေျပာဆုိတဲ့

ေနရာမွာ သမၼတဘုရွ္က ေျပာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပါလက္စတုိင္းႏုိင္ငံတခု ဖန္တီးဖို႔အတြက္ကုိလည္း သမၼတဘုရွ္က ထပ္ၿပီး ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ အတူယွဥ္တြဲ ေနထုိင္ႏုိင္ ေရးအတြက္ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို ခ်မွတ္ဖို႔ကေတာ့ စိန္ေခၚမႈျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔လည္း သမၼတဘုရွ္က မၾကာေသးခင္ကျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြအ ဲ တြင္း ေျပာဆုိ သြားခဲ့ပါတယ္။ နာဂစ္ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီမ်ား ဧၿပီလအလြန္ ျပတ္လပ္ဖြယ္ရိွ 12 January 2009 ျမန္မာႏုိင္ငံက နာဂစ္မုန္တုိင္း ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ႏုိင္ငံတကာကေပးထားတဲ့ အလႉေငြေတြဟာ ဧၿပီလအထိပဲ သုံးလုိ႔ေလာက္မယ္လုိ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆုိင္ရာ သီးျခားလြတ္လပ္တဲ့ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အဖြ႕ဲ အစည္းေတြကတဆင့္ မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာအစိုးရကို တုိက္႐ိုက္ေပးလာ တဲ့ အလႉေငြေတြကလည္း ရွိေနေတာ့ ဒီအလႉေငြေတြကို အက်ဳိးရွိရွိနဲ႔ ထင္သာျမင္သာ ရွိေအာင္ သုံးဖုိ႔လိုတယ္လို႔လည္း အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ လီလီယန္ ဖန္းက ေျပာလုိက္ပါ တယ္။ မစၥဖန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ ဘန္ေကာက္ေရာက္ ဗြီအိုေအ၀ုိင္းေတာ္သူ ေဒၚခင္စုိး၀င္းက အျပည့္အစုံကုိ တင္ျပေပးထားပါတယ္။ နာဂစ္မုန္တုိင္း သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္ၿပီး ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ပူးေပါင္းညိႇႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ သက္ဆုိင္ရာ တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ကုလသမဂၢနဲ႔ အာဆီယံအသင္းႀကီးရဲ႕ အခန္းက႑နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အကဲခတ္ ဆန္းစစ္ေပးေနရတဲ့ မေလးရွားႏုိင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ အေျခစုိက္ လူလူခ်င္း စာနာမႈ မူ၀ါဒေရးရာ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးနဲ႔ စီမံကြပ္ကဲမႈေရးရာ သီးျခားလြတ္လပ္ တဲ့ အတုိင္ပင္ခံ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ မစၥ လီလီယန္ ဖန္းကုိ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

နာဂစ္မုန္တုိင္းလြန္ကာလ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ေလာေလာ ဆယ္ ရန္ပုံေငြအေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မစၥ လီလီယန္ ဖန္းက အခုလိုေျပာပါတယ္။ သူသိသေလာက္ေတာ့ ရန္ပုံေငြဟာ အခုလာမယ့္ ဧၿပီလအထိပဲ သုံးစြဲဖို႔ က်န္ေတာ့တ့ဲ အေျခအေနနဲ႔ ေအဂ်င္စီအေတာ္မ်ားမ်ား ရင္ဆုိင္ေနရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကုိ ဆက္ၿပီးလုပ္ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။ အခု ေလာေလာဆယ္ အလႉရွင္ေတြနဲ႔ လူမႈေရး ကယ္ဆယ္ေရး ေအဂ်င္စီေတြ ႀကိဳးစားေန ၾကတာကေတာ့ ရန္ပုံေငြေတြကို ဘယ္လုိအသုံးျပဳသလဲဆုိတာကုိ ေသေသခ်ာခ်ာစိစစ္ဖုိ႔ အဖြ႕ဲ ဖြ႕ဲ စည္းေရးပါပဲ။ ဒီအခ်က္က အေရးႀကီးတာမုိ႔ အားလုံးပ့ံပုိးေပးဖုိ႔ လိုတယ္လုိ႔ သူက ရွင္းျပသြားပါတယ္။ ပြန္ဂ်ာေခၚ နာဂစ္လြန္ကာလ ပူးတြအ ဲ ကဲခတ္ ေလ့လာေရးအဖြ႕ဲ ရဲ႕ အစီရင္ခံစာအရ ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း ကယ္ဆယ္ေရးအလႉေငြ ေဒၚလာ ၃၀၃.၆ သန္း လိုအပ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာကို ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။ ေရွ႕လာမယ့္သုံးႏွစ္အတြင္း ျပန္လည္ထူေထာင္ ေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ေဒၚလာ သန္း ၁,၀၀၀ လုိအပ္တယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါ တယ္။ ပြန္ဂ်ာရဲ႕ ေနာက္ဆုံးအစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္အၿပီး အလႉရွင္ႏုိင္ငံေတြက ႏုိင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရး ၀န္ထမ္းေတြကုိ မုန္တုိင္းသင့္ေဒသေတြဆီ အေရာက္သြားခြင့္ေပးေရး ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာ အလႉရွင္ေတြက ကုလသမဂၢရ႕ဲ စီမံခန္႔ခြဲမႈန႔ဲ ကယ္ဆယ္ေရးအလႉေငြေတြကို ေပးေနၾကျဖစ္ေပမယ့္ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံကေတာ့ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔က အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀၀,၀၀၀ ကို ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားသံအမတ္ ႀကီးကတဆင့္ ျမန္မာအၿမဲတမ္းကုိယ္စားလွယ္ထံ တုိက္႐ုိက္ေပးအပ္လုိက္ၿပီး အဲဒီေငြ ေတြကို ဘယ္လုိအသုံးျပဳမယ္ဆုိတာကိုလည္း ျပန္ၿပီး အစီရင္ခံဖို႔ မလုိဘူးလုိ႔ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံက ေျပာတဲ့အေၾကာင္း နယူးေယာက္ခ္ကလာတဲ့ သတင္းေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီသတင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မစၥ လီလီယန္ ဖန္းရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ ကေတာ့ … “ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ျပည္သူေတြအတြက္ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီးကတဆင့္ ေပးအပ္လိုက္တာ ဟာ အလႉရွင္ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံရ႕ဲ ဆႏၵအရ ေပးပုိင္ခင ြ ့္ရွိပါတယ္။ ဒါဟာ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား ႏုိင္ငံရ႕ဲ သေဘာပါပဲ။ ျမန္မာလူထုကို နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ပံ့ပိုးလုိ႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္ပုံဘယ္နည္း အသုံးျပဳမွာလဲ ဆုိတာကိုေတာ့ စနစ္တက် စီစဥ္ဖို႔ လုိပါတယ္။ အနည္းဆုံး ဒီအလႉေငြေတြ ရည္ရြယ္ရင္း ေရာက္မေရာက္ ဆုိတာကိုေတာ့ စိစစ္ရပါ လိမ့္မယ္” လို႔ မစၥဖန္းက ေျပာျပသြားပါတယ္။ နာဂစ္မုန္တုိင္းလြန္ကာလ ၉ လအၾကာမွာ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို သက္ဆုိင္သူေတြအားလုံး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ အေရးႀကီးတယ္လို႔ မစၥ လီလီယန္ ဖန္း က ဆက္ေျပာပါတယ္။ “နာဂစ္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းေတြဟာ တႏွစ္၊ ႏွစ္ႏွစ္နဲ႔ ၿပီးဆုံးသြားမယ္လို႔ မယူဆေစခ်င္ပါဘူး။ အခု ၉ လ ၾကာလာတဲ့အထိ ရရွိခဲ့တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈေတြဟာ

ကယ္ဆယ္ေရးေအဂ်င္စီေတြ မွန္းထားတာထက္ ေက်ာ္လြန္ေနတယ္” လို႔လည္း မစၥဖန္းက ေျပာျပသြားပါတယ္။ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ အာေခ်းျပည္နယ္မွာ ဆူနာမီဒီေရလႈိင္းဒဏ္ အလူးအလဲ ခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ မစၥ လီလီယန္ ဖန္းဟာ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးနဲ႔ လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ သံုးႏွစ္ၾကာ သြားေရာက္တာ၀န္ယူခဲ့ဖူးပါတယ္။ အႏွစ္ ၃၀ ၾကာ လူမ်ဳိးေရးပဋိပကၡေတြ ေၾကာင့္ အာေခ်းျပည္နယ္မွာ အင္ဒုိနီးရွားအစိုးရနဲ႔ ေဒသခံေတြ မေျပမလည္ ျဖစ္ခဲ့ၾက ေပမယ့္ တကယ္တမ္း လူထုအတြက္ အေရးႀကီးလာတဲ့အခါ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္း ေတြအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္ခဲ့တဲ့ အစဥ္အလာကို သံုးသပ္ျပၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ နာဂစ္မုန္တုိင္းအၿပီး ကယ္ဆယ္ေရး၀န္ထမ္းေတြ ကသိကေအာက္ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ အေတြ႕ အႀကဳံနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ေျပာျပသြားပါတယ္။ နာဂစ္မုန္တုိင္းလြန္ကာလ ႏုိင္ငံတကာ လူလူခ်င္းစာနာမႈ အသုိင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အၾကား အာဆီယံရ႕ဲ ႀကိဳးစား ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးမႈ အခန္းက႑နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေတာ့ သင္ခန္းစာေတြ အမ်ားႀကီးရသလုိ အခြင့္အလမ္းေတြလည္း အမ်ားႀကီးရရွိသြား တယ္လို႔ မစၥ လီလီယန္ ဖန္းက သုံးသပ္သြားပါတယ္။ လူၾကမ္းလႊမ္းတဲ့ ဇာတ္လမ္းထဲက အခန္းဆက္ညမ်ား စိုးေနလင္း ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ 08 2009 13:23 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ေလကို ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာရွဴ႐ႈိက္ အလိုက္သင့္ လႊင့္ေမ်ာလိုက္မွ ဖြဖြႏွင္းေငြ႔ကို ျမင္ရ လက ညကို အိပ္ေမြ႔ခ်လိုက္ၿပီ။

မႈံရီရီ အလင္းထဲက ေမွွ်ာ္လင့္ခိုး တစျပင္ကို္ပဲ စမ္းဖဲတခ်ပ္လို ပြတ္ၾကည့္္မိ က်ဳိးတိုးက်ဲတဲ

အားနည္းၾကယ္စေတြဆီမွာ ရာသီဥတု ဘယ္လိုရွိမလဲ သဲ့သဲ့ပဲ ၾကားရၾကားရ။

ေဟာ...ပဥၥလက္ဆရာ လက္အေျမာက္ ေျမာက္တက္လာတဲ့ ပူေဖာင္းတလံုး ႐ိုးရာနည္းပညာကို သံုးထားသတဲ့ ေျခဖ၀ါးနဲ႔ လမ္းမေလွ်ာက္ခ်င္သူေတြအတြက္ ဆူးနဲ႔ဖက္ ဆို႐ိုးက တန္ဖိုးထိုက္ခ်င္ ထိုက္ေပမေပါ့။

ၾကက္ဆူေတာထဲမွာလည္း ေရႊမႈန္႔ႀကဲထားလိုက္ၾကပံုမ်ား မွတပါး အျခားမရွိ (တခ်ဳိ႕က) ေဗာ္လ္တိုင္ယာ* ကို မသိၾကေပမယ့္ မေဟာ္သဓာရဲ႕ သား တရားစီရင္ခန္း ခန္႔မွန္းတတ္သူခ်ည္းသာပ။

အဲဒီ သဲျပင္ထဲကြ်ံက် ေပ်ာက္ဆံုးသြား ေရစက္ငယ္မ်ားစြာမွာ

တံုခါေနဆဲအိပ္မက္တို႔ တံု႔ေခါက္ တိမ္းေမွာက္သြားတဲ့ ေလွေတြကလည္း ခ်ဳံပုတ္ထဲက ဦးခ်ဳိျဖစ္ ျမစ္မခ်မ္းသာ ျဖစ္ခဲ့ရၿပီ။ ႀကံဳလွီလာတဲ့ ျဖဴစင္မႈကေတာ့ ခါးေကာ့ေကာ့ေတြၾကားမွာ မ်က္စိမ်က္ႏွာပ်က္ စာမ်က္ႏွာ အဆက္ဆက္ရွက္ခဲ့ရ ေလာကကမ္းပါးကသာ ခါခ်ပစ္လိုက္ခ်င္ေတာ့တယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ေနာက္ျပန္လွည့္ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ ေရႊဇ၀ါ စာအုပ္ဖံုးေပၚက ၿပံဳးျပေနတဲ့ မက္ခီရာဗယ္လီ# ဟာ ပိုၿပီးႏုပ်ဳိလာပံုပါပဲ။ ။ စိုးေနလင္း *Voltaire #Machiavelli ႏွစ္သစ္စာမ်က္ႏွာကို ဖြင့္လွစ္ျခင္း MONDAY, 05 JANUARY 2009 14:16 ေဆြႏုိင္(နယ္သာလန္)

ညဦးယံ ေဝါကနဲ ေဝါကနဲ ထြက္က်လာတဲ့ တခြပ္ခြပ္ရီသံနဲ႔ ကၽြမ္းထိုးေမွာက္ခုံေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြ ကိုယ္လုံးေပၚဧည့္ခန္းမႀကီးထဲ ေမာ္ဒယ္မယ္လိုလမ္းေလွ်ာက္လိ႔ု။

ခ်ိန္းဆိုထားၿပီးသား ဧည့္သည္ေတြေပါ႔ လိမ္ဖယ္ လိမ္ဖယ္နဲ႔ လမ္းမေတြေပၚ ့ ့ ့ ႏွစ္ေထာင့္ရွစ္ကို လက္ထိုးအန္ခ်ေနၾက။ ေအးေအးစက္စက္ ညခဲႀကီးထဲ ့ ့ ့ ပြႀကဲလန္ အသံ ဗလံေတြ ဆူညံလို႔ မီးခိုးလုံးေတြ ဖိုးယိုဖားယားနဲ႔ ဖြာကနဲ ဖြာကနဲ

ေျပးလႊား ေနၾကရဲ႕။ ေကာင္းကင္ထဲ ေရာင္စုံမီးပန္းေတြ လက္စြမ္းျပတဲ့ည ယမ္းစိမ္းေတြ ့ ့ ့ ေအာ္ႀကီးဟစ္က်ယ္ေပါက္ကြဲလို႔။ ဒါနဲ႔ ေဟာဒီ ့ ့ ့ မွန္သားျပင္ေပၚက လူသားစစ္စစ္ေတြေပါ႔ ဟက္ပီးနယူးရီးယားလို႔ ့ ့ ့ အသံကုန္ေအာ္ပစ္လိုက္ၾကေတာ့တယ္။

။


 
  

   2009-01-12 "ႛ    $ %႒ ' (MOM) ႟  ႚ
  .  /0 $  12

  %ႛ 
႓ 0/4   4 05/67 / ႛ  8   T-shirts /4 %/ ႓
 $?  /4@    ? 5$ႛ  . /0    A/ ႓ 
0B/57  


$?  /4 C /.  $/0/4 / ႛ 6 "$  12   
 /  0/5$ႛ / ႛ 0  ႚ Mr. Chat  RFA  

5/67

(Photo: AFP)
 $?  1 @  ? 58 /    $

%႒ ' ႚ/4 M%5  NO ႛ 
    (/ %/)  0 $./   
5P7 (Photo: AFP)  
 $?  /4 C /.  $/0/4 / ႛ 6

"$  12   
 /  0/5$ႛ / ႛ 0  ႚ Mr. Chat  RFA  

5/67
   0  12?/4@   
$12 /4  ႛ 1$?  
B/   A1/0B Q  1  

 4/0/4  $1 " 
B/4 0 $$ 4 /    .႓ /
R /   5 1 4 $$0B/40ႛ

 11 .44 0 P $ $0$ 4 ႛ 
 P $  5A 7 /$P / ႛ /4
 
   0   .1/   107 "5B  0ႛ $ ႛ 4 /4 $  $ႛ
 ႛ  0
/46

"$  12   
 /  0/5$ႛ  ႚ Mr. Chat  

4 5/67 "$  12

 8 $$ 4 / / 4 /0
$12  1  0ႛ % 1/ ႛ  /4 
 0B/57 OSST %A$   1 0/0  ႚ/   . P$ P %  / $/0  6 $6/4 
0B/0  /4.0 / ႛ  5%0/0/4 $$ 4  / /  0/
/6$ႛ 6   1  RFA 
5/67  17 7 “
 
 /

P A႓ / P   ႓ / "A  $. P/4 ႓ /
 /$P
 $  0 ႛ $P "႗ @
 $?  ?/4 1 $ ႛ  

 ႛ $/4$P "$12
 $?  /4$12 $.$?  ?/4  ႛ   /$ / ႛ  / C
6$ႛ ႗/./657 ” / $/ /   ႛ /4     /. /0B

 1  
5/67 
0/0 $  12

 / "P  0/4 0ႛ
$X/ $/6$ႛ  ႚ Mr. Chat  
5/67 "50 /ႛ 
0/0ႛ /႓ 0/4  1/4 .႓ 6ႛ /6$ႛ  5/67 / 0ႛ   0 " " 
   "Y4႟ႛ $ $1 /6$ႛ / ႛ ႚ RFA  
4 5/67 . %႒ 12

P  
 $0
$ 2009-01-12 . %႒ 128  1
   12/ 


 $0/4
/4ႚ$B Q "50 .

 0 1 8
   /  ႛ ?/40ႛ "Y/. /0  /40 ႛ / / 8/B M%5  NO  "ႛ /$Zႛ 
B $5/67

(Photo: AFP) . %႒ 12 A  [\16[ [႓2ႚ   // 4  /4ႚ 
5P7 (Photo: AFP) ႓ 0/0$ %႒ 12
$/0 ]/ Abhisit Vejjajiva8
 0ႛ /$ႛ  ႛ   0 %5" .  ႒ $ B ./
$/57
 "/6 
  %႒  1  0ႛ .


  %႒ ]/ Kasit Piroma /ႛ [႓2ႚ     0 ႛ /$ႛ  4  4 ႓ . %႒ 12 $ 
 $/57

1 
 // 61 ?   /04
 /0ႛ .%.  ///4B
0
 
2

 $0 0ႛ /$ႛ  /40ႛ "/4  /4 0 P႟6 4 18 //  50$ႛ ]/ Abhisit  / ./4 
5/67 . %႒ 128
 @ ASEAN 0ႛ   /4 1 /0 $  1 /0 constructive engagement @/ 6BP? A  $ႛ  5/67 ]/ Abhisit %႒ 12
 ႟4 16/
R   O $ ]/ Abhisit 0 ႛ /4ႚ 0/0 NCUB
P.
  12   "/6 
   / /%Q NLD-LA 0


   /%  P2
 $ 

5/67  P2
7 7 “ %႒ 12 A 0ႛ ႗/ /4ႚ ႓ / [
P  ] ႗//ႛ  4  4 /0   ႗//
//4 5/67 [
P 0
p /6 4  ႛ /4  ႛ 0ႛ 1/0  /4$/ /6 4  8/5A Q C
p/ .%.  /6Q "50 [
P "  $႖ "/4 0
p/4 
 

6$ႛ  ႗/ 
05/67

P  /4/4  
 0 
2

 $0? // 
 ႛ /4  ႟ 4 
5/67 /$P constructive engagement /08 @  ႛ 0ႛ "8 
 6 .5A $ႛ ႗//ႛ /4ႚ /05  
05/6[17
 
2

 $0$ A6$ $ $0 /0ႛ /႓ ]/ Abhisit  ./
 //   5A 7 rY1 $%5 ႒ ?B  $ ႛ .  "s  2009-01-12 1
P6 P႒ /0   ႛ 1 /4 " 1 / /0 12 / rY/4 1
 ႓ / / $ /0  1   %6/0  /4 $$0
B $Q 0"12 / rY/4 / . /0 
M/4
$P 4႓

$ /0   1 /0 /4$P 4 4   //B /$ "s B /6$ႛ   ႛ "/4 
5/67

(Photo: AFP)
   ႓2ႚ/4 1  11 /
40/ 4  OSSt  /$ NNႛ 1 1  P4  /P/  
5P7 (Photo: AFP) 1
P6 "1 
 0ႛ
   
P$  .  /4 0"   ႛ 1 /4 " 
2႓ / $ B/ 5 1 4/P 
5/67 NuuS  $$ႛ
  0"" rY/4 %  /  4   0/0 rY/4 0 $%5 ႒ ? /4B  $ /0  /4 /
P 
P 0ႛ  /4 5/67 $P 0"12 / rY/4 
2႓ / $ /0   1 4  /4 rY/4 4 4  /A  $ႛ  ႛ "/6 

5/67  ႛ "7 7 “  $ "s B/6 C "s /
P$  .  /45Q [/   /4 6$ /08/4  $ "s B/6Q 
P$  .   1 
 0" 12 /rY/4 0 4 ႛ 
M/4.0 ႛP  $  5 C/ /40ႛ ႓  $/5Q 11 $P 1Q 12 //4$P A6  $P  0"$12 1/ / 
P /4 /0  /41P 0  $ 7 ”   1 /0  /4 1/  1 
 ႓  $ႛ 1 4 /0  /4$P /6$ႛ .   ႛ "$P 
5/67  ႛ "7 7 “ 1 ႒ 5  vS $ /65Q / /0       ႛ$P  P  /6 / /1  0  $ NSS  5 $ /6[1Q 1 $ ႛ  /  05  6Q $ 65 ႓ / / 40% / /6Q  /   1႓ / 4 /0 8/4$P /67 0[ [  /Qႛ  $/ႛ 12 /$ rY/4 1 
  A 7” $/01/4 /႟/P/40ႛ /႟/
6A 4 ႓   10
P/4.
  

B/
5/67   ႛ "   1 ႓ / $ /0  /48 Q  Q  w$ / 0ႛ  / /4 
P  /4 $  $  //0   / 0ႛ x %// /4  \ $ $/ B "s $ႛ   ႛ " $  $ /0  /4$P

1 
 /0B 0ႛ $
//05 A% 1 4 /0  /4$P /0B

.   ႛ "0 $

5/67  ႛ "7 7 “P /6 //  A  ႓ / 1 $/6Q   ႛ P/6 / \႓ /0   $/4 ႓ /  /   ႛ 0 P/051/ $    ႛ 0
P1$/6Q /051/ \ $ /08/4 $  1 $/051/   //05 ႓ /  4 /05 0$/05/4 A/4 $/6Q "   /051/ / ႛ A6$ 
  $/051/ 6 //ႛ A  //ႛ 12 12 M%/?/4 1 ႒


$/67   ႛ   ႓ /  6 %5  40/0  /4$P   1 $/6”

  ႛ  12 /$ rY \Y $ ႓ 0".0 . 12 /rY $ 4   
/6$$ ႛ P 
5/67 0"$
 Y/40ႛ 12 /$. /0 rY/4 $%5 ႒ $ႛ  $ /0  /4 "s B $ 1 / ႛ 
    /0ႛ  w 6/40$ ႛ P

  /6$ႛ 1$  ?ႚ4 ႓2  4 40ႚ yz  %5 
5/67 yz  %5 7 7 “ $ 
 1 /4 "8     00ႛ ႒2/6Q . 
  6 %5  40//ႛ  ?/4 1 $/6Q 0"/ /P 0 A% /% 1/4$P / .$/6Q //4$P /4ႚ /6 O $ { $   
4 ႓ / /% 1/4$P   .$/6Q  /4 / .
 ? $/6Q  ႒ /01  $P / ႒ $/6Q  ႟4/01 $P   / ႟4$/6Q / "12 //4 /40ႛ  5 ႓ / . 
 "/4 0 $66
/4A Q A 0ႛ /0 
/45  ႓  / ႛ 1 /  /6Q "5Bႛ 
   00ႛ ႒2 /6 $./4”   ႛ 1 /4 "8 ႝ P႒ /0 "
0 0"" .4 /0 1 /48
Y/40ႛ / ႛ 0$% 12 /rY/40 12 /
႓
P$  .  /4 ..   12  5A Q "5B  ႛ " 46 ႛ /4 Y/4 0  ?/4 B/    0ႛ   01  $႓$ႛ 1$  ?ႚ4 ႓2  4 40ႚ yz  %5  
 5/67 
 ႗ 1   6႓ Y1
  

2009-01-12 x %// \Z5႓2ႚ6 $6 /4. 
 ႗ /4 Y/4  6႓
႓

   /0 /4 $6 /4 1
႓ x %// NLD  $  /B /6$ႛ   5/67

(Photo: AFP)

$6 / ႗0/ 
 $6. 4 
5P7 (Photo: AFP) $6
/4   /0 $6 5 NT
႓ \Z႓ 2ႚ6 1/0ႛ  1 ႟4 $6 /4
B5/67 $6
/48 $6 /4 $  /0 $6
/40ႛ ႓ 
 @$/0 $6
/4
B5/67 0"
/4 ႗0 1 ႟4 yz0ႛ /4  } 
 
/  / ႛ $   6$/57 $6 NT .  6/0 
 ႗ 
/4 $1 $ OSS  $ vS 
4/4 ႟႓ OSST  @/0 
4/4 /4 { Q OSSt  @/0 
 /4 /4 v ? 0ႛ /
 $6 /4
   /6$ႛ  5/67 4႟႓


  /0 
45 OS /6$ႛ $6 /4 
5/67 "]0 ႛ /႓ NLD 
6 /%/  " "
/4  6႓
   $ ႛ B Q \Z$/ "8 1. /P 0
/6$ႛ 
5/67 NLD 
6 /%7 7 “ Ntu~  0 "    66 $ ႛ   5

{S/4  ႛ  4  /6$ႛ BP 5/67 0"$ BP႓ /0    .40ႚP  $$ /
 5/67    .40ႚP
/0 $/  ႓ /  6B  1  BP 5/67 0"$  6႓ /  6/6$ႛ BP႓ $ ႛ  $P 0"$6 /4  ./0 $1B 4/4 /41႓ /    $1B
 5/67 0"$ " . 5/67  ႛ $P 0 " 16 4 
2႓ / Y 61 0ႛ 
   /% /0 
/  / ႛ  5 ႓ / Y $40 ႓ / "ႛ $6 /4 ႓ / /4   /Qႛ 5  / ႛ 0ႛ   1႓ / /ႛ 612 /4  405/67 ” "]0 ႛ /႓ $6 NT 0ႛ    . /%  \€2$1 $ /
ႛ /6$$ ႛ P   5/67 $X//6 $6  ?  ႚ$X0/ 4  2009-01-12  .   .  . /0
P$ ႛ X// 6 $6  P 0ႛ "5/ / .4// ႛ 0 ? M%5  NO  "ႛ   ႟ . /  ႟  ..0 ႟ ./  00 ? $5 0  ႚ/4 ..0 % 4  0A  $ႛ  5/67

(Photo: AFP)
 Q ႓2ႚ  P 
 ႝ1  . .% \/% 6
 .4$ .?.  /5 4 
5P7 (Photo: AFP)  ႚ/40ႛ  /4/   ႚ$X0 A/1 . ႓ Q "ႛ ႟ ./ /  ႟  /
 ႛ 0 .%/ 0 . / /04ႚ 0  ႛ 0ႛ /  /6$ႛ ".0  ႚ/
/0  18  

5/67  18 7 7 “ ႗// ႛ /ႛ   $ ႛ 
/ ‚ ႛ / ႛ 0  ႚ$X0 /657 1 . /ႛ $/. . /Q 0"5 "ႛ ႟ 1 / ႗/ 0"  ႚ$X0 6႓ / .% .0 %$ ႛ / 0" /% /0 .} /60ႛ /B႒ /6႓ / % 4  A 7 A
$0 / .႒ ႓ / / . $/ ႛ 07 "5  [1 /ႛ . / /$ / / ႛ 8/5A /0 / ႛ . / / 8/  /07 ” 
P6 \4႓2ႚ6
P$ ႛ X// 6 $6  P0ႛ x %//  /႓2ႚ6
P$ ႛ X// 6 $6 "5/ / .4//8 ႛ  $\€ /4  } 12. / 4     ႛ 0႓ OSSt   B\/$ NO ႛ Y/4 0   / 0 5/67  ႚ O  0ႛ ..0% 4  ႛ .Y/4 6 4 /05 /  40/0 40ႚ$ "] /
5$ႛ 
/0/4 N  1B 0B/6$ႛ  5/67 "50 /  40/040ႚ  $/01/  . 0/04ႚ % 4  ႛ /0/$ႛ .Y/4

/6$ႛ  ႚ/4 
5/67  18 7 7 “ "$ / /04ႚ /  40. $ႛ /  $ႛ / /5$ႛ 
/67 
/ ႗//ႛ % A 5$7 ႗//ႛ 8 /  ႒  /0 /  ႒    ႟ /  ႟  "႟ /  ႒  /.4/ 0 ႟  ႗// ႛ  /ႛ $/65$7 /B1  4 /6$7 "50 ႛ /႓ / .% .0 %$ ႛ  /  4.0 %$ ႛ Q   0ႛ PR ?  ႛ ႓ / ႗//ႛ /ႛ 5/67 "ႛ0 /
5$67 ”
P$ ႛ X//6 $6 O   $ ႟ ./ 0   $ %B

B / 0 .%/4ႚ  /$ႛ   
5/67

 P0ႛ "5/ / .4// ႛ    ?
$? /0 " vSv () Q 12  P$0ႛ //0 " ~ 0ႛ $.႟4    6 4 ?" {{ () / ႛ 0ႛ /  40. /6$ႛ  ႓ $\€ /4  } 12 ]/ A 4    ?0ႛ 6$ႛ  ႚ/4 
5/6 1
P6 s  5 ?  @ .P   2009-01-12 OSSt  /4 1
P6 /  ႟4 ႓  5  0/B 

 .4 ?

P 0/0/4 1   s  5 ? 
  ႟4 $5/67 "
/40 ႛ /႓ UNDP/ WFP/ World Vision/ CAD $ ႛ @/0 1 $ 4ႚ႓2    \1$ ႛ 0ႚ4 0ႛ \႟Y /0 NGO 0ႚ4 P /4  @. P $ /4  ႟ 4 5/67 1
P6/$   /B P/0 0ႚ4 /40ႛ  "/4 0႓4 

$ /0B 1 $႓4 2    \1$ ႛ @/0 CAD 0ႚ4 0 ˆXB  }

 \12  % $? RFA 
5/67  \12  % $?7 7 “ ႗//ႛ 40ႚ $  "  /0/ ႛ  overlap 
Q . ႓ / ႗//ႛ 6
 40. /67 6
40. /05 UNDP / 1
P6/  /%6/  6Q / ./$႓2ႚ60ႛ 8 5 ႓2ႚ6 /0 ႟4/12ႚ UNDP /%6/  67 ႗//ႛ CAD/ 8 5 ႓2ႚ60ႛ ./$႓2ႚ6 B  /0 ႟4 OS$ /%6႓  / ႗//ႛ $$/67 ႓ / / /A1/ World VisionQ ႟Y
  6  [ /0 40ႚ/4 /%6/  657 ” CAD 0ႚ4 0ႛ $40/0 /႓  %  $ /4  ႟ 4 /6$ႛ  5/67 "$  /05 "/4 $ 0ႛ   s$0$6 12 0ႛ  /
/6$ႛ 

\12  % $? 
5/67  \12  % $?7 7 “ ႗//ႛ  / food for work $$/0$  /6 /0 0ႛ /ႛ $1/0 $  /ႛ /
 /67 C/ 1 ႟41   $ /4 B  / ႛ / 1 ႖ / NSS ? 0ႛ  /67 /12ႚ 1/ / OSS.4/0 1/ $ B / 0?@ /P႓ / "50 1 ႖/ / / NSS ? / ႗//ႛ "/5 $/0 $ $/0  ႟4   /6 Nt
P /67 ” CAD 0ႚ4 0ႛ $.   s . 4 6$ ႛ  5/67 $  1
P6 $   1 8   s
/$?0ႛ   /6$ႛ  % $?
5/67 "//4 0 1
P60ႛ  66/% ႓ 0/0  ႔/4 .1႓

$6 /4 1  0/0/4$P 

.4 ? 1  ႓   s   5 $0/6$ႛ  5/67  
 C Y 0 ႛ /$ႚ $ OS 1 ႓ P.4 . ႛ /.

2009-01-11 y} Q ႓2႓2 ႛ 6Q [8 1 4    [$12} ႒   X0ႛ    /4
/0 4 / } [$} ႒ A  X 0ႛ   M8 rY 6
  / 4  / /4@ $%5 ႒  16$6/0 /4 6
  / 4  / /4 1
႓ rY ]P /4   ?ႛ 1  0/0 /  
P
P ./$X0႓
5/67 "  M%5 $ NN  / 
/4/ / / /6$  
 57 M%5  t  P
4 0/0 y}  ႓2႓2 ႛ 6Q       .  OS 14 ႓   P.4 ႛ ./. /6$ႛ  5/67 0"ႛ C Y  $ OvT /   /0% ႛ   / /0  /
 4 $P 

 
 0ႛ M %   {~ 8 5 /06  4 0 ႓2႓2 ႛ @ 4 ႓ A6  .  .    5A 7 "  $ /

  

5/67 "  $ / 7 7 "/ ႛ "$   / ႛ // 8/00 ႛ 5 %5 ႗0A ႛ 0ႛ . /$ A  5 "50 0$ 
6   $ /  $ /  406 A /67 1/6 " /0   $/4$P //6$ႛ 
/67 "56 "[8 0   /ႛ    A 0"$   A6. /6 / 16 ႓2႓2 ႛ . // 1/67 $ // $ $ / $

  4  /67 0"$  A    1/0$ YY@႓ 
 //0 8//6Q @
 /6႓ /6  0/0 TS A TSS $
P  $ ႛ
/0 "6  6 /4 A6.4 0 A
 0 /  0  0
$/ /057" $$ 6 @6 ႓   .  OS 14 ႓$ႛ  5/67     $    /0 /4/ 12 Q  0. 4 % Q  MQ   4Q 
Q %5႒ 0ႛ %  / ႛ 0
5/67 1/0  /4/ /   /0$  0ႛ     004 A $ႛ 
5/67  ႓2 0  6 4 6  05A  7 $ / ႓2 Q ႓26  0ႛ 6 y'   / ႛ  6 4 ႛ ႒2  06 / $X1. @ $ႛ   5A 7 $$ 6 
4 /0  / P.4 ႛ ./. /6႓ / ႛ $ $  0
6 
/4  $  
5/67 "  $ / 7 7 ". .0 P T   $  $   //00ႛ //0 0$5  6$./. /6 OvT //A  6 OvQ {S $A  ႛ/ 
 $00ႛ ႛ/ $/ / 1 ႒ 0 y} / $   } " 0/4$P "[8  /%1 /7 ႓2 6 y'   $P

.0 /0 /0/4 //0% /.0. 4    /67 0" /4$  "rY0   67 / 4 4  ႓  5Q 1/0   6 /6႓

/6 @/0 6 OS$ ႓Q P/4 $ ႛ 57 / $$ ႛ P

A6$ A $ /   $P 5 A6$/  4 6A  $ 0$0 /$ .  BB /00Q 7"

6
 $ / 

4 /57 "  / 4  /48  .0 /0 .4႓ 

 /4$P 66   4  0 rY %6/01 0 ႛ 0    /6$ ႛ  5/67 
   /$ / .4 4   A $ ႛ  5/67 $$ 6 y} / NSN  [1}8}

6/ ႒ B 4 0႓ y}  0}  .4 $P 
/0   .  /6$ႛ  5/67 $//$ ႓2႓2 ႛ  /4$P @$ 
5/67
   4  / . ႛ  ?@  ႚ/ /  ႛ 1 2009-01-11
  \/
@$6    /4 0ႚ /P႓? ႛ /4
 @  0ႛ  \€ /4  4   / . ႛ  /0%  5"
 ႛ  / ႛ  / ]/ 8  ႛ  8/  "ႛ // 4  $5/67

(Photo: AFP)
 @  4  / ႛ  6?1  OSS‚  "MA v ႛ ႚ1  ႛ  4  
B PQ tt 12  1  $61 8 /6    P
 40ႚ/ 5    $4 // C/7 (Photo: AFP)


     @5 ] /ႛ   
A    $


0

  P0



p 
 $ႛ 8/A  $ႛ / ႓ 1  "  40 ႛ 0ႚ /B 10ႛ .

 A႓2ႚ   ]/ 8/ 
5/67 ႓ 1  A6  /
႓ OSSv  
   0/0 ]/ 8/8
 "   "@  BP . /
5/67
  / $ % Y6 /6.  Q /6 8 / 
P% .?50 /P  8/A  $ႛ 
5/67  ႚ/ /8 " 

/  ႚ/ 1} 1  
  %႒
0႓
P O~ B /
 0 ႓ "  //4 $ႚ4 12 ?0ႛ %0
5/67 ]/8/ 0ႚ 
 10ႚ /႓
    4 /0 40 ႛ P /4 %/ $P 5/67 A
 ႓2 6 40ႛ ALT-ASEAN  
4  Ms. Debbie Stothard 
   4  B/P 8  4  /  ႛ ?B 8/A0
P  /4 12  4 /0  0ႚ  4  %5"B
/6$ႛ 
5/67 Ms. Debbie Stothard  / ႛ /4 ႛ B2
  0ႛ A ႓ //

$/
P$  .   12  4 0ႛ / /႓ႛ4 2      0 $
P ႛ 0 ႒2  0/ 1P
$ႛ
 
p ႒ .4 /50$ႛ 
4 5/67 /  % 0ႛ  4  / / ႛ  6  ႛ   
 @ $ S $    $P $ $ ႛ 5/6$ႛ  ႚ/ /   ႓ $ 
5/67 "]/  ႛ 8/0ႛ

P /6/ P1/6  
 @ $$ %   %6 /  ႛ  6B$ ႛ P / 5/67
  @

/  4  / / ႛ  6   ႛ   $   %6 //0ႛ 
$
2$ 57" ႓2 640 ႛ 
4  ] "A/8/ 
4 /57  ႛ %4 / 1/0/4  ႛ $   /40ႛ $6 /4  ? @ 2009-01-11
   
  / 4  4
2. ႓
6 / 1 1  /0ႛ  ႛ %4 Export Earning 
 /0   "@$/   /1/0/4 ႛ $ /40ႛ 1 ႒  ? @  /6$ႛ  5/67

(Photo: AFP) AZ
 6 / $ /1   \.1 ႛ 6   . $ 1
5P7 (Photo: AFP) "$  ? 0ႛ 
     /0/4 P/4 . $ / "Y  .ႛ ႒2   /0 5  $6 /4$P 1 ႒  ? @B/6$ႛ    5/67 "B 0ႛ /႓  A  1 /  P႒ /  $ 

5/67 P႒ / 7 7 "A6$
 $0 /  ႛ / ႛ   /4 /  ႛ %4/4
P/ 4   /$ ႛ  ႛ /6Q /041  $40/0 /  O /   /"@$ NSutQ  "@$ 1  NNvv $ /6Q 0$4 /6Q 0"5B ? /57

P "@$1 /4.0 8/ / Q   /"@$ NNvS 5Qႛ NS  ? 4 ႓   NNvS 5 NNv 1Q NO‚v 1$ 1/0    NSut 1$
/7  ႛ %4 1 1$ႛ 0
/7"

P
P/ ႛ 0 Ov / 12 8 /1 4  P4 6 /0/4 1 /$P 1 B 4/6$ႛ  5/67  [6 Ov /  //  "@$ {{v "@$ 56
 Ov / / "@$ OvS  /6$ႛ  5/67 "5
  0ႛ 40 ႛ //0%  5"/4B$P    / 4 P ႓ 12
/ P /$$ ႛ P  5/67
  P4 P/0 ႛ /$ႛ  A P0 $ 
5/67 P႒ / 7 7 " 0ႛ BP  1 8//6Q 1 
. //40ႛ  / / ႛ   P /Q  P /$P 1/ ႛ   P4 $P 00P$ ႛ 5Q
. ///6 6 /6 BP/ /8 ႛ   5/67 1 4 4/ 0"55Q / 1 4 1  A /Q 1/ႛ  P4  00 P$ ႛ 57" $ 1 4 1 1႓   %6  ? @/0/4 / "Y . /0
    5  $6 /4$P 0/4
 /6$ ႛ  5/67 A$ ႓2 ႛ 5 1 0ႛ 1 $$ /  $ 

5/67 $$/ 7 7 "
/08 /x / ~S $. 4 6Q 
BM /0 $6/4   / TS $. 4 6Q  / N  1$1/67 51  / NSS

 O  {  0 /67 0"/ /x  / N  1$
႓Q /x /

vS .4 N  N  $0 / 0" ? . /  A 7 $ 0 /0 A /67"

/
  C %6  /4  $ZQ A\Z$ " 0ႛ   /4 1 
႓ 1  /8$P  P4 
P/0/4 . [6 /4$ 1   /
/6$ႛ $$/4$P 
5/67
  \1 6

 4/ $}"5 /0/4 /  
 2009-01-11
  $ 6 6 $}4
 \1 6

  "@$ v 

႓ 0/0 /’/ P 6 $}"5 0/0/4 $\€ /4  } 12    6 6 /  %   4 ./ /4
$/6$ႛ  5/67

(Photo: AFP/ NASA/MODIS)  
P. 12  $B

 \1 (NASA) ႓\28/ ႟  . 
%႗ @" C/  ? 61 $%0A  x႓ Nv ႛ / 4  A%  4 / /4ႚ
 $P / "Y ႓ $ v ႛ $6A/ 4  
2P
%႗ @ " ”0ႛ
 5P7   $ . 4 

.  ႓2ႚ$P  /$P % $1 /4ႚ P7 (Photo: AFP/ NASA/MODIS) "4 v   $\€   \1  6 /႒ ]/ Joy Ogwu  $\€ /  %04. ႛ  /0 \/ 6 6 440 ႛ  $}"5 /8/A00ႛ
 /B  6/ $}"5 0/
5/67 ]/ Joy Ogwu  "$}48
 .0    4  0 / A 6 6

$ /4/4 \1 6

  $ ႛ }"5 /
/6$ႛ 
B 05/67 P$/0

\1 6    %. / 0 ႛ  "$}4 ႓2 ႛ / A\1 
  %႒ '  12  ႛ $}"5 / /0  /6$ႛ 5/67

"$$}"5 / / . P 6  /B 0႓
    $\€ . B   
႓   \1  6 
  %႒ 8
/0 ]/ [ 8 \A  5% $\€ /0 \1 6

 ./    /4$P $ S /  0A  $ႛ  5/67 /႒ ]/ Joy Ogwu  ]/\A 0ႛ "$}40ႛ ]/႓ //   / A  $ႛ 
5/67 $\€ /0 ]/\A  0ႛ  $P "$}4 $}"5 /0ႛ /႓ ႒2/ . 0/  /0B Q \1 6  0ႛ A6$ P 6 4 10ႛ $}"5 /$P /  /0B 
B 5/67 "$ $}"5 /8 \/႓ ‚ $ 1B  @ $ 1//0ႛ $P 6  0/0 4$}"5 ?/4 \1 6 0ႛ
 0ႛ 6 4    $P

/ %   4 .//6$ႛ 6 6$/0 / /4 
. 5/67

\1  6

 "ႛ.//0 The Punch / / 6 6႓2 ႛ  /0

\1 6   66 4  //
 ႛ A 01 Y 
 

\1 6 4  TS 0ႛ P႖/0   "@$ v  $}"5 0/    /0 $ ?/
 .
. ႓ \1 6 
  %႒ '0ႛ \1 6

 0ႛ \Ys1 /0 B    
. 5/67

National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB)
P.
  12 

ˆ4 ႛ 5  / 0ႛ National Council of the Union of Burma (NCUB)
P.
  12   / 7

R2P, Credential Challenge, NUG   /   $1 Q 5  1 Q / 1 [1

 ]/4   /0 5

 $1/4  04 1//0 5

 .P /05

  1$ (Facts) /4 /4 Q 1/Q $ B ႛ 
 $1
5/67 "5/ ///0 $ /4  ႖$. /0 / 
6$ႛ   5A 7 /6 
 
 1 (Fictions)  
67  ႛ 8/  1$1 (Facts)  /6 
0
 1 (Fictions)   .4   ႓

/416Q .P 6   /$04  /$04
႓ / P //5/67  ႛ $1   4 // 5 /67 1$/4 B  4  4 BP15/67 N7 R2P    
5 7 \
/ $/4  0ႛ 1႓  0 ႛ 1 A% 1B0 A%  1 /6. 1B5A 7 /$ ႛ P .  A  7
P/ 4   .  0  /4 "s /67
P $ 00ႛ 0 UN 5% $?

0ႚ4 /4 8/ ႛ     ႓ 
  /4 /  ႛ 0/67 $/4  0 ႛ 1 "s $6%႓ 6 0
/ႛ
 
  %႒ Bernard Kouchner  R2P  0႓4 



P.0 / %  ႛ   
25/67   ˜/ George W. Bush  $ B

.႓ $6/ AZ/4 $  / %     ႛ ႛ  $5/67 "s  /0

P  /4 61/0 0ႛ $B/ႛ 1 M / 5/67   57 "50 AZ/4Q $6/40ႛ %6
05A 7 AB % 0 /$07 A6 ႛ B$07

/ R2P  ႓ / % 0
 P NCGUB 
/
/ 

$1$1

 /
ႛ  0$Qႛ P$ႛ ႓ A%/ / 0ႚ4 P 12ႚ/ NCGUB  / 0/6$ႛ B  5/67 /5   %ႛ  
// %

 P / 0ႚ4 P /4  $

PPˆ/ 4 ˆ/ 4 0ႛ 81PP $  /B ႓ / 0ႚ4 P  $   B2 %/4$0 B 0 5/67 6  /0 % /    $
P / %ႛ  
႓  % 
 P
P/ 4   NLD  4 4 $$ BP1 ./႓

႒2  0$Qႛ NLD  /’     ? 

$ႛ ႓
P/ 4  NLD 5   / 0ႛ  "6 /[1}   . ႓ 6666 / 05/67 A6 ႛ B A6%5B R2P  ႓ %


P8 
 
 P Fictions
5/67 A6$ / %$ႛ  /0 1$ /4 (Facts)  . 5/67  567 /6/ R2P P A Q "Y $     /4 6
P $. 46    1 4 0$႖
P/ 4   ]
 $\€ $
2  / %  4 ႛ 4Y  . /
$P

 0ႚ /%0 $ B \$ A% /% 1 A "s/4 ] R2P  B2 % 0 4  ႛ  $ႛ /6$ႛ " P 1  0B5/67  ႛ    ˜/ Bush  AZ/4 $$1 11

P.0ႛ / %  P    
ႛ  ႛ  / B  /0   46

%႒ Robert Gates  / /1 (Disappointed) 0/6   B 4 B$ 7 "5/  ႚ/  /% 6B/0   [$12 12ႚ/4   ˜/ Bush  A  $PA00ႛ $   . ႛ / $ ႓ ႒// 0 (Shit) B/6$ႛ CNN  /$ / BP 4 5/6  7 46 %႒ /1/Q [$12/4 0/

P  /4 61$ႛ 8/5A 7 $ $ႛ 
 /0 

@ 1$/4 (Facts on the ground) B57 \P  0ႚ  0ႚ
P  /4 @ /™$  ./$/ ႛ B
$ $  /0 $1$1}႟??Q  B B2/? /™$  ႛ   /႟?


 /B ™ႛ ./ / /
0႓ AQ 6A P  5  .5  "6 /  4  4

B05/67 UN 5%

/ 6 6 /4 $/4ႚ /4ႚB2/4 1 
   /4
   @ 1 /0 6 6 ]P /48 NS  ?  $    /ႛ $ % 
 A  $ႛ /P/ˆ4//P B5/67 8/61 (Choppers) 0ႛ   1  "s  /4  /6  6 5/67  $ /0/  4
2$/ 8/60ႛ / %႓   1 /05  / $60ႛ  / 11 /0  w 6 . 

5/67 "@$  1//0  8/6/4Q 0" 8/6/4. / ႒ /0 8/6} /4 "@$/ Q  //0  A ႛ  Q   5 0 4
/40ႛ A6႟  4႓ႛ  $0 5A 7 "5/ 5A 7 / %႓  6   / B ႟/6 6060 1/0 "sP/4 B PR႓ 1P B  $Q 0 4 B /@

  ႓  //$P % /0   
   
 0ႛ ™ .1 4

5/67   / A6$ / %$ႛ 
  $/0  Q
Q \Z$/ႛ  $ 5 /Q $$1Q

%$ႛ  /0Q $ $ % /0ႛ   
 
 0ႛ $ %6 / 
/$ႛ /4႓ $ /4  } 12 $X/Q  $1 " .  $ /5A07 A$  0ႛ $0ႛ  $$5[17 0"5 /6  (Real Politic) $ႛ @5/67  0Q 1  0  (Catch Elephant, Catch Tiger Politic) 8/5A 7 (OSNS $ Real Politic /4 1 ႒ $ 5)7 "5B R2P $ 
/ A6 P$ ႛ  8/7 $ $8 ႛ  /15/67 O7 /1 Credential Challenge B 57 Credential Challenge / P

P   6
2/0  8/A  / B
1/40ႛ $ .4.4 P$ႛ /  4  
2  $1$X/ /  / 
ႛ 
5/67 .4.4 P$P / P$
႓ $
2 % [/ 1  [/  ႛ  4 $ႛ  5A 7 "  
4   $ .4.4 P$ /   4  4 4 / $ ႛ 
5/67   0ႛ 
  P$ ./ 
5/67 /႟/   ႓  ႛ  /  6ႛ  .$ ႛ / A /0 12 12 0ႛ //0 Q /8 ႛ  / %  ႛ /6Q /
2  /6 ႓ 1 /4

/ 1%/ ႟ ႛ   ႛ  / ႛ 0 $4/$ ႛ %Y$X12 /4 / /4  B 
 /6 ///0 (™@ s /0 A6  "$ 5BB $12 0ႛ \Y//5A )  $ / P$႒  6  $ P $႖  0ႚ ..   ႛ/C% $ $0  /0 $.0ႛ $. 5  /4  ႛ / / ႛ  4  ႒  /0  /  ႒ /407  ႛ   $ .4.4 P$ ./ 
 P / /5 1 ///0

/$P P$ / 4  / $

5/67  $\€ 0ႚ4 % 
 0
 8/P 
 $.0 0ႚ4 P   $0 0 $  57 /$0 $ /
2   B
$ $0 "5B 
2/1 4 5A 7  ႛ  (" ႛ   $5) 6
P  /4 / 
2/0 @

/ /
2? /  6 %5႔ $ /0  /4/ P$

6  
 P  

 .. . $
 5A07    6$ $ 0/ 4 0 4   0/0 //4 ႛ
    10 / 0 / 4  /07 "/  
  $0 /4 14 $ ႒2  /0 $57 Credential Challenge   /  % $/ . / 4  0 NCGUB 0ႚ $/ .

/0 B
1/4/ ./
/0 /4 Q 
B 1/4    ႚPQ A% 1$/ /4ႚ 5/67 6  $ $   /0 $/4

$$ /0 ႖$1/40ႛ /$႖$ $0႓   Cridential Challenge ]1 
 $ႛ $A  $/  $P$ႛ  5A 7 
 A  ./0 $/4 NCGUB $A    $ $
2 
 ] /႟/ (0ႛ ႟  )  [/ 6 / ႒ 0ႛ A$ႛ %႒2  05$07 $/6 ./0 $/4 6  $ $

$0 
/
/    0/0 $ A6 1 05$07  /0 $/41P A0 /$႖$ $0/ 8/A  $ 7 A  ႟ 1 /6 1 5 /6

/$07 
 
A  .$ႛ 
 0  / 5 0ႚ7 $   ႓2$  0ႚ4 ႛ ႟4  //40ႛ
P/ 4   $႖2ႚ%  š/PQ $4/
6
 $ B  0ႚ4 Q %႒ '/4 . ႛ  Q //4Q $4/
 6
/4 /P.ႛ  /4 1Q

/$0 Lobby /4 $0ႛ /$  /$႖ $0႓  / NCUGB   0ႚ4
 P  ႓2 @ႛ 8/Q /4ႚ   4  4 
@$ /4 0ႚ4 0

/6$ႛ ႓ A\6 . $6  6  1 6 0/0
 . 

  B A $ 7 P 1/ ႛ  /8/7 /
5/67 / /
/ႛ /
2
  6 /
  /4 ႒2$0 $  /
2 //5/67     $$ 
/0 "@  BP  $  A0Q / 
2A0  //4 BP

  5/67 "  1/႓


}/ 60/0 /12 $ႛ 
/ 8/5A 7 / / 0/0 /4 /
  ႒20 $  5A 7 ./  //5/67  0  ႗0
[0  57 {7 NUG (National Unity Gouvernment)Q 12  Pˆ/ 4    0ႚ4 P 4 6$ႛ NCUB 8/ /5 ႒     ./
 BP4 / NCUB 8/ /5  /4   5     "5/ 0ႚ4 %1
/0 MPU 0ႚ /%  \€2$ 12ႚ  NCGUB / ႛ // BP1 
 $ B A/B

႓2႓2  ႒
 6 $B/B / $ PR$? $$ 4$႟ 4 05/67 "$  ႒ /0 @$ ///4 ./
 P %

.  / $  /4Q /4Q \1//4Q 0$ /4 /  8/ 0ႚ4 % 5  /4 B      /P
2 6 4  PR ? ႓  ./
 06  
P
 "6/4  $ $ $ ႟1  10ႛ / $0 8/5A 7 "/ B /  /4  $  / 6
Q "5.4Q  1 5/67  /0 / 12 8/5A 7 "/   / /4 .  
/ /4ႚ  /ႛ /  / 0 1//6$ႛ .1$5 0ႚ7

[ 4   1M  /   B ႓ 0/0 / "5/  Q "5/   1/ ႛ   4  4 4 05/67 1/ႛ [8/ B5/67 1 
/  /   /  0ႛ /   5 . /5A07 ႛ /4 5 10ႛ %5  ./ /0 /     P   /   
A0Q  0
0႓7  $ /  P ."Y/4 1 /0 6ႛ /   $. 5  1 P 
   0 /4
  1/ႛ . 5/67 6ႛ    /4$ႛ / ႛ 6 /ႛ .႓ /  $ $/0 Y /48 
 0ႚ  /  /457  /   /   A6$     /0 /  12 /4
5/67
P //4 .0  /   
    / 51 ./
5   MPU (Members of Parliament Union - Burma)Q
  $X// /1 \€
5/67
P  //4B   0ႚ4
ႛ /4 MPU  0 4  A6$ 
 5A 7 /  5/67
P  //4 B   0ႚ4  A6$Q A6 0ႚ4 P 5$ႛ 1 %
 $7 NUG 0ႚ4 0ႚ4 Q NCUGB 0ႚ4 0ႚ4  /0ႚ4  . P $႖ .YQ YQ %5Q 5 1 ႟4 $7  ႛ  "  1 
 / / /6$ႛ $0 MPU P$ //4 Pˆ/ 4 ?B ႓2    @.4 06   6ႛ MPU 0ႚ4 %/4P  0ႚ  /  /4 $0 4 4
$5$67 /$ /  
   X0 $Qႛ B$ႛ ႓  /   
 5A 7 /$ /  $ $0XQ $    ႛ  6 6ႛ $P/4P 
 0ႚ  /  /4
 
႒ $/ $0 4 5A 7 //4 0$ 4 ႛ  0ႚ4 @$  /   5  /4$0 0 4 67 
 "  / 0ႚ4 P  5  /4$0 4067  /$0 . 04  67 //4 0 4   0ႚ4 $0 @A 7 5  /4$0 0A 4  7  /$0 . 04  A 7 MPU 0ႚ4 % /1 P       B$ 7  /  
႓  ?.0  4 $ /0  4  
႓

6  6 Bႛ $  $ 4  5႓7 / 1 .0$0 5/ ႛ \0 4 ႛ '' /0$ႛ  A  ႓ 6
1/ 
$A   $  ႒ /4$   1$Q .0  40  
Q ႓2 

0ႚ4 0 4 .1/0 '' /4$0   5/67 18 / 1 /4  0ႚ  " /
/0 A6  0 4 04 " ႛ 04 
0 P $ P /$  Y$ $

 
 06 4 ႓  "/0ႛ ႟$ ႛ Q C 0ႛ /$ ႛ 0" '' /4 / 0 4  0 1 $ 5[17 $  4
 / M%5 $ NOQ OSSt