Moksha Tract Oriya

j_Ð[_ j[NÊeþÊ hÞiÔ \cj_ `õbþÊ dÑhÊ Mõѽ¤ H SN[ LÊ AjÞÒmþ, Òj jó½¤Þ LràÐþ \ÞÒmþ, LÞ«ÆÊ SN[ [Ð*ʼ QÞkþÞï `ÐeÞþ _ \ÞmÐþ , `õbþÊ dÑhÊ SN[ eþ ÒSÔÐ[Þ ÒkþÐBþ \ÞÒmþ c^Ô @uLÐeþ [Ð*ʼ NõkZþ LeÞþ _\ÞmÐþ ¼¼Ð Òj A`ZÐ eþÐSÔ LÊ AjÞÒmþ, [\Ð`Þ [Ð*¼eþ _ÞS ÒmþÐLcÐÒ_ [Ð*ʼ NõkZþ LeÞþ _\ÞÒmþ¼þ ¼Ð (Ò¯ÆÐÒkþÐ_ïÐ 1:5,10,11) `õbþÊ dÑhÊ ASÞ SÑaÞ[ @R«ÞÆ, Òj LaeþÒeþþ _ÐkþЫÞƼ¼Ð Òj ÒL×ZjÞ _ÞSÑà a aªÊÆ, QÞ[ö LÞcÐè ÒLaf cÐ[ö h¦ÞÆ _Êk«þ ÆÞ ¼¼Ð Òj jó½¤Þ LràÐþ @V«ÞƼ¼Ð dÞH `eþÒchèe*þ ¼ `eÞþ Ac jcªÆ*¼Ê jó½¤Þ LeÞRþ «ÞƼ¼Ð c_ÊiÔ eþ `õL[ó jcjÔÐ c_ÊiÔeþ jcjÔÐ ÒLaf `ÐZÞeþ @bþÐa, ]eÞ]þ [ö Ð, MeþÐ` jeþLÐeþ LÞcÐè Òa-ÒeþÐSNÐeþ _ÊÒkþÜ @\aÐ hÐeþÑeÞLþ ÒeþÐN, VÞa,Þ ÒL_jçeþ aÐ HXjç _ÊÒkþܼ¼Ð `õL[ó jcjÔÐ HL @]óhÔ A[ëLÞ @ayÐ @ÒV¼¼Ð HWÞ jcNõ heþÑeþ, `õÐZ HaÕ A[ëÐ Òeþ aÞi bþeþÞ eþk@þÞ RÞ, dÐkþÐLÊ `Ð` LÊkÐþ dÐH¼¼Ð `Ð`, SÑaÞ[ HaÕ jÒnÐV `eþÒchèeþ *¼ aÞÒeþÐ^Ñ @ÒV J Òj j[Ô WÐeÊþ [Þe²þ Æô [ @ÒV, HaÕ `eþÒchèe*þ ¼eþ BoÐ eþ Dm+¼_ LeÞ\þ ÐH¼¼Ð HkÞþ LÐeþZ eÊþ `Ð` `eþÒchèeþ *¼ WÐeÊþ `ó\L ÒkþÐBdÐB \ÐH J j-ÆLà aÞoÞ_ï ÒkþÐBdÐH¼¼Ð `Ð`, `eþÒchèeþ*¼ eþ BRÐ J NÊZ eþ j-ÊÆÀठaÞ`eÞ[þ c¯Æ SÑa_ @ÒV AD HkþÐ c_ÊiÔWÐÒeþþ hÐeþÑeÞLþ [\Ð A[ëLÞ cÊ[ÔÊ LÊ D`ù_ï LeÞ\þ ÐH¼¼Ð QÐeÞþ `ÒV AMÞ aÊmÐþ B Ò]MÊ«ÆÊ , ÒQÐeþÑ, XLЯÆ[,Þ kÞÕjþ Ð J kþ[ÔÐ, afLúÐeþ, `õ[ÐeþZÐ, bþ½¤ö ÐQÐeþ, @_ÔÐ¯Æ J @^cà aÔÐ`Þþ eþkRÞ¼¼Ð aÐkþÐeþLÊ RÐXÏ«ÆÊ _ÞÒS _ÞSLÊ Ò]MÊ«,Æ BiàÐ, ÒLõÐ^, OóZÐ, TþNXÏÐ, aÞÒeþÐ^, ÒmþÐbþ, aÐj_Ð, Naà HaÕ cÞR jaÊ LÞRÞ bþeþÞ eþk@þÞ RÞ¼¼Ð _ÞS SÑa_ eþ DÒ~hÔ d]Þ AÒc [_MÞ LeÞþ Ò]MÞaÐ, Ò[Òa SZÐ`XÏaÞ Òd, jaÊ LÐc `RÒeþ jèÐ\à @RÞ¼¼Ð AÒc ]Ð_ Ò]B \ÐD, LÞ«ÆÊ [Ð jkÞ[þ _ÞS _Ðc @Sà_ `ÐBÜ QÐkÞÜþ eþk\þÞ ÐD¼¼Ð NeÞaþ ÒmþÐL*ʼ jÐkþÐdÔ Ò]aÐ `ÐBÜ QÐkÊÜ,þ LÞ«ÆÊ Maeþ LÐNS Òeþ _ÐcÐ*¼_ `ÐBÜ QÐkÞÜ\þ ÐD Ð d]Þ `ÒXÐhÑ LÊ kþj`ÞVÐmþ Ò_B dÐB\ÐD, Ò[Òa [Ð a]Òf LÞRÞ DÒ`lÐ eþM\Þ ÐD¼¼Ð LÞH `\bö½þ ¤ ÒkþÐBRÞ `eþÒchèeþ _Ð AÒc, ÒdcÞ[Þ ÒNÐVÞH RÊA dÐ[öÐÒeþ kþSdÞ ÐH, LÞ«ÆÊ Òj bþÐÒa Òd aÐ`Ð cÐ kþSÞ dÐBR«ÞÆ, LÞ«ÆÊ j[Ô HkþÐ Òd aÐ`Ð cÐ _ÊÒkþÜ RÊA kþSÞ dÐBRÞ¼¼Ð WÞLç HkÞ`þ eÞþ `eþÒchèeþ _ÊÒkþÜ c_ÊiÔ `\bö½þ ¤ ÒkþÐB@RÞ¼¼Ð


1




Òd `dàÔ«Æ HkÞþ j[Ô LÊ AÒc NõkZþ _ LeÊþ Òj `dàÔ«Æ AÒc A`ZÐ ÒQϽ¤Ð ]éÐeþÐ `eþÒchèeþ *¼ `ÐMÒeþ `kþqaÞ Ð `ÐBÜ ÒQ½¤Ð LeÞþ QÐmÞ\þ aÞ Ð¼¼Ð jó½¤Þ LràÐþ `eþÒchèeþ *ʼ AÒc _ÞSÑà a aªÊÆ ÆcÐ_*¼ c^ÔÒeþ ÒMÐSÞ QÐmÞ\þ aÞ Ð¼¼Ð jÐÕjÐeÞþL NÊeÊþ ASÞ H SN[ Òeþ @Ò_L NÊeþÊ @R«ÞƼ¼Ð @Ò_L NÊeþÊ @R«ÞÆ, @Ò_L yÐ_ Òeþ ^cà `õQÐeþ J jbþÐ NÊXLÞÏ eþ AÒ¯ÆÐS_ ÒkþDRÞ, akÞ`þ [ö @RÞ, ÒeþXJÞÏ J VÞbþÞ Òeþ `õaQ_ LÐdàLcõ cÐ_ QÐmÞRþ ¼Þ ¼Ð sÐ_ jaÊ yÐ_Òeþ @RÞ, LÞ«ÆÊ SÑa_ _ÐkÞܼþ ¼Ð ÒNÐVÞH L\Ð LÊkÐþ dÐDRÞ LÞ«ÆÊ bÞ_þ ï L\Ð LeþÐ dÐDRÞ¼¼Ð ÒjWÐÒeþ SÑaÞ[ `eþÒchèeþ D`yÞ[ _ÐkþЫÞÆþ¼¼Ð LÞcèÐ `eþÒchèeþ *¼ jkþ aÔ¦ÞÆN[ j-ÆLà _ÐkÞÜþ¼¼Ð `õbþÊ dÑhÊ jcLÐfÑ_ ^càNeÊ þÊ cÐ_*¼ aÞi¯Æ Òeþ LkÞÒþ mþ [Ð*¼ `ÒR Nc_ LÒmþþ _Ð ÒcÐlÔ _Ð jèNÔà AD _Ð `eþÒchèeþ ]hà_ cÞÒmþ aeÕþ, kÜþ _Làeþ @NïSÞ Ðè fÐ c^Ô LÊ `õÒah LeÞaþ Ð _Þ¾¤Þ [ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð aÞ_ÐhhÑfþ c_ÊiÔ ÒdÒ[ÒaÒf _ÞSLÊ NÊeþÊ ÒaÐmÞþ ÒOÐiZÐ LeÞ\þ ÐH, Òj ÒjÒ[ÒaÒf _ÞS sÐ_LÊ ÒmþÐL*¼ NkþZÒeþ aÀà¤_Ð LeÞþ `\bö½þ ¤ LeþÐH Ð _ÞS`ÐBÜ @_ÊQeþ J hÞiÔ cÐ_*¼eþ bÞXþ Ï jó½¤Þ LÒeþƼ¼Ð jè¯ÖÆ jÞÕkþÐj_ Òeþ ajÞ aXÏ aXÏ ^cà`ÑW _ÞcÐà Z LeÞ\þ ÐHƼ¼Ð jÊ_Ð eÊ`þ Ð J ^_ ÒeþÐSNÐeþ LeÞ\þ ÐH HaÕ _ÞS @_ÊQeþ*¼ WÐeÊþ ]Ð_ J ]lÞZÐ A]ЯÆþ LeÞ\þ ÐHÆ J _ÞS ÒjaÐ kÞÜþ `ÐB\ÐHƼРj_Ð[_ j[çNeÊ þÊ `õbþÊ dÑhÊ LkÞÒþ mþ d]Þ ÒLkÞþ cËMÔ ÒkþaÐLÊ QÐkÊ\þ ÐH, Ò[Òa Òj jcªÆ*¼eþ ÒjaL ÒkþD, dÞH aXÏ ÒkþaÐLÊ QÐÒkþ Òj jcªÆ*¼eþ QÐLeþ ÒkþD¼¼Ð j_Ð[_ j[çNeÊ þÊ `õbþÊ dÑhÊ _ÞS Aj_eÊþ DWÞ WÞA ÒkÒmþ, Òj ÒjaLeþ a±Æ ^ÐeþZ LÒmþ HaÕ `ÐZÞ AZÞ [Ð*¼eÞþ hiÔ cÐ_*¼ `Ð][Òf ajÞ ÒjcÐ_*¼eþ `Ð] Ò^ÐBþÒmþ HaÕ LkÞÒþ mþ, dÐ@ BhèeÑþ ¯Æ SÑa_ `õ]hà_ LeÞþ Òd`eÞþ cÊÜ LeÞ@þ RÞ [ÊÒc c^Ô WÞLç ÒjkÞ`þ eÞþ Leþ¼¼Ð `õbþÊ dÑhÊ jèNà eÊþ AjÞÒmþ J ÒjWÐLÐeþ L\Ð AcLÊ LkÞÒþ mþþ Òj\Þ`ÐBÜ AcLÊ [Ð*¼eþ aÐLÔ aÞhÐè j LeÞaþ ÐLÊ `XÞa¼¼Ð `õbþÊ dÑhÊ ÒcÐl]Ð[Ð `eþÒchèe*þ ¼ @a[Ðeþ, HkÞþ SN[ LÊ c_ÊiÔ eÊ`þ ^ÐeþZ LeÞþ AjÞÒmþ¼¼Ð HWÐLÊ AjÞ Òj LÊk«þ ÆÞ Òd jèNÒà eþ ÒL×ZjÞ D¯Æ*¼eþ Bhèeþ _ÐkþЫÞƼ¼Ð LÞcÐè ÒL×ZjÞ MÊ_Ñ Bhèe,þ M”Æ YÐmþ LÞcÐè @±Æ h±Æ ^eÞþ aÞ]ÔcÐ_ _Êk«þ ÆÞ , `eþ«ÆÊ jèNÒà eþþ LÞaÐ Bhèeþ Aceþ `aÞ[ö HaÕ Ò`õcc¯Æ `Þ[Ð @V«ÞÆ dÞH `õÒ[ÔL c_ÊiÔLÊ WÞL ÒjkÞ`þ eÞþ Ò`õc Leþ«ÆÞ Òd`eÞLþ Þ SÒZ `Þ[Ð _ÞSeþ ÒeþÐNÐNõªÆ ceþZ cÊMÒeþ \ÞaÐ `Ê@ LÊ Ò`õc LeÞ\þ ÐH¼¼Ð LÞ«ÆÊ [Ð jkÞ[þ [Ð'eþ ÒeþÐN LÊ OóZÐ LeÞ\þ ÐH¼¼Ð WÞLç ÒjkÞ`þ eÞþ `eþÒchèeþ AcLÊ @Ò_L Ò`õc LeÞ\þ ЫÞÆ LÞ«ÆÊ Aceþ `Ð`Ñ @ayÐ LÊ OóZÐ LeÞ\þ ЫÞÆ, Òj AcLÊ aqÐBaÐ `ÐBÜ QÐkÜÐþ «ÞÆ, Aceþ có[ÔÊ J ÒeþÐN eþ QÞL—Þ Ð LeÞaþ Ð `ÐBÜ QÐkÜÐþ «Þ,Æ HkþÐkÞÜþ LÐeþZ @ÒV ÒdEÜ\Þ `ÐBÜ aÐBÒamþþ LÊÒkþ `eþÒchèeþ Ò`õc @V«ÞƼ¼Ð




2




`õbþÊ dþ ÑhÊ Mõѽ¤*¼ eþ Löhã D`Òe ceþZ ÒdÒ[ÒaÒf `õbþÊ dÑhÊ Löhã D`Òe,þ c_ÊiÔ eþ `Ð` ÒcÐQ_ _ÞcÒ«Æ _ÞS có[ÔÊ LÊþ aeþZ LeÞ_þ ÒÞ mþ Ð [Ð*¼ jkÞ[þ @`eþ `lÒeþ LÒZ kþ[ÔÐLÐeþÑ XÏÐLÊ c^Ô Löhã D`Òeþ SÑa_ [ÔÐN LeÊ\þ mÞ Ðþ ¼Ð Òj `õbþÊ dÑhÊ*¼ jÐc_ÐÒeþ _ÞSeþ ]Ê´Æcà J `Ð`NÊXLÞÏ Ê jèÑLÐeþ LmþÐ, HaÕ `õÐ\à_Ð LmþÐ LÞ, jèN`à eÊ Ñþ Òe Òj [Ðeþ `õÐ\à_Ð `kþqÐB ]Þ@«ÊƼ¼Ð `õbþÊ dÑhÊ kþ[ÔÐLÐeþÑ LÊ LkÞÒþ mþ [ÊÒc ASÞ ÒcÐ jkÞþ[ jèNàÒeþ `kþqÞa, HkÞþ `eÞþ XÐLÊ LÊ ÒcÐlÔ cÞfÞ `ÐeÞþ\Þmþм¼Ð `Ð` ÒLaf Lcà eÊþ ÒkþÐB _ \ÐH, aeÕþ Lcà eþ `RÒeþ \ÞaÐ aÞQÐeþ J DÒ~hÔ eÊ`þ Òe mÊþQÞ eþkÞþ\ÐH¼¼Ð D]ÐkþeþZ jèeÊþ` `õbÊþ dÑhÊ kþ[ÔÐ LÊ `Ð` eþ $¼f ÒaÐmÞþ LkÞþ\ЫÞÆ J kóþ]¯Æ Òeþ bþeþÞ eþk\þÞ aÞ Ð ÒLõÐ^ LÊ c^Ô kþ[ÔÐ ÒaÐmÞþ LkÞ\þ ЫÞÆ, Bhèe*þ ¼ ]ó½¤Þ Òeþ ÒLõÐ^ J kþ[ÔÐ jcÐ_ `Ð` @ÒV¼¼Ð `õbþÊ dÑhÊ jcªÆ `Ð`Ñ cÐ_*¼ `ÐBÜ AhÐaÐ]Ñ @V«Þ,Æ ÒkþÐB `ÐÒeþ Òj ÒL×ZjÞ, c]ÊA, ÒL×ZjÞ ÒQÐeþ, ÒahÔÐ, kþ[ÔÐLÐeþÑ @\aÐ cÞ\ÔÐaÐ]Ñ bþ¨Æ ^càNeÊ þÊ ÒkþÐBþ \ÐD Òj jcªÆ*¼ eþ cʦÆÞ eþ D`Ð¯Æ @RÞƼ¼Ð HZÊ `õbþÊ dÑhÊ*¼eþ aÐràÐþ eþ `õQÐeþ LeþÐ dÐB\ÐH¼¼Ð `eþÒchèeþ SN[ LÊ H`eÞþ Ò`õc LÒmþ Òd, Òj _ÞSeþ HLcÐ[ö `Ê[*ö ¼ ]Ð_ LÒmþ,þ dÐkþ $¼fþÒeþ LÞ Òd ÒLkÞþ [ÐkþÐ*¼WÐÒeþ aÞhÐè j LeÊ,þ Òj aÞ_½Þ ¤ _ÒkþÐB @_«Æ SÑa_ `õÐ©Æ LeÊþ Ð (¯ÊÆk_þ Ðï 3.16)




3




HÒa `õhVï Þ L'Z? A`Z*¼ `ÐMÒeþ @uLÐeþ @RÞ _Ð SÑaÞ[ `eþÒchèeþ *¼ ÒSÔÐ[Þ? j[Ô @RÞ _Ð c_ÊiÔ eþ cÞ\ÔÐ? AhÐ @\aÐ _ÞeÐþ hÐ? SÑa_ Òeþ kþÐeÞdþ ÐBR«ÞÆ @\aÐ `eþÒchèeþ *¼ SÑa_ @RÞ? `Ð` eÊþ DwÐeþ `ÐBR«ÞÆ _Ð @_ÔLÊ Ò]ÒMBaÐ `ÐBÜ ^cà LeÞþ QÐmÞRþ «ÞÆ? LZ A`Z `õbþÊ dÑhÊ*¼Ê NõkZþ LeÞaþ Ð `ÐBÜ QÐkþЫÞÆ? Òj SÑaÞ[ @V«ÞÆ LZ A`Z [Ð*¼ D`Òeþ bþejþ Ð LeÞaþ ÐLÊ BoÊL? `õbþÊ dÑhÊ `õL[ó Òeþ hЫÞÆ ]Ð[м¼@V«ÞÆ H`eÞþ hЫÞÆ dÐkþÐ bþ¯Æ LÊ ]Êeþ LeÞÒþ ]B \ÐH J ]ÊÓM D`Òeþ c^Ô aÞS¯Æ Ò]B`ÐeÞ\þ ÐH¼¼Ð `õbþÊ dÑhÊ *¼ _Ðc Ò_B Ò]M«ÊÆ, ASÞ kÞÜþ ÒcÐi `ÐB `ÐeÞÒþ a¼¼Ð A`Z Òd ÒL×ZjÞ ^càSÐ[Þ eþ=¼-eÊ`þ eþ ÒkþÐB \ÐA«ÊÆ _Ð LÐkÞÜLþ ,Þ `õbþÊ dÑhÊ *¼ D`Òeþ aÞhÐè j Leþ«ÆÊ J [Ð*¼ _Ðc Ò_B ÒcÐeþ jÒ=¼ `ÊÀ¤à aÞhÐè j jkþ [Òf ]ÞAdÐB \ÞaÐ `õÐ\à_Ð ÒaÐmþ«ÆÊ ¼¼Ð DwÐeþ (ÒcÐl) `ÐBÜ `õÐ\à_Ð Òkþ `õbþÊ dÑhÊ cÊÜ _ÞS LcàÒeþ, aÞQÐeÒeþ J DÒ~hÔÒeþþ `Ð`Ñ @ÒV, [ÊÒc jè¯ÖÆ `eþÒchèeþ *¼ `Ê[ö ÒkþÐB H SN[ LÊ AjÞ\mÞ ,þ [ÊÒc ÒcÐeþ `Ð`eþ cÊmÔþ Ò]aÐ`ÐBܼ _ÞS `aÞ[ö mþkþÊ aÊkÐþ Bmþþ J có[ÔÊ aeþZ Lmþþ J [ÊÒc ASÞ SÑaÞ[ @V, [ÊÒc ÒcÐeþ `Ð`LÊ lcÐ Leþ J ÒcÐÒ[ HL _Ê[_ SÑa_ ]Þ@¼¼Ð [Êceþ `aÞ[ö A[ëe¼þ ]Ð_ ]Þ@ Òd`eÞþ cÊÜ [Êc SÑa_ _ÞS WÐÒeþ `ÐB `ÐeÞaþ Þ HaÕ ÒLaf A`Z*¼eþ cÐNàeþ @_ÊjeþZ LeÞþ`ÐeÞþaÞ ASÞ WÐeÊþ cÊÜ [ÊcLÊ ÒcÐeþ _ÞS NÊeÊþ eÊþÒ` NõkþZ LeÊþRÞ, ÒcÐeþ [Êc D`eþ j-ÊÆÀठeÊþÒ` aÞhèÐj J bþeþjÐ eþkÞþRÞ¼¼Ð AcÑ_ SHISHYASHRAM 305 D/A Sheeshmahal, Shalimar Bagh, New Delhi-110 088 e-mail : [email protected]




4




Satguru Oriya, August 2007, 10,000 Copies

HL OVZÐ eÊþjç Ò]hÒeþ SÒZ jcõÐV \ÞÒmþ¼¼Ð [Ð*¼eþ _Ðc SÐeçþ _ÑÒLÐmþjç \ÞmþÐ, Òj eþÐ[Þ Òeþ R]ëÒah ^ÐeþZ LeÞþ _ÞS Òjß_LÞ cÐ_*¼ RÐDZÑ Òeþ LZ jaÊ ÒkþDRÞ dÐB Ò]MÊ\ÒÞ mþ¼¼Ð \Òeþ SÒZ Òjß_LÞ ÒV]Êmþç D`Òeþ c欮 eþMÞ ÒhÐBaÐeþ Òjþ Ò]MÞÒmþ¼¼Ð ÒVaÊmþ D`Òeþ ÒNÐVÞH LÐNS \ÞmÐþ J Òj\ÞÒeþ mþl mþl V*¼Ðeþ kÞjþ Ða \ÞmÐþ dÐkþÐ Òj @Ò_L ÒmþÐL*¼ WÐeÊþ LeþS Òeþ Ò_B\ÞmÐþ ¼þ ¼Ð HaÕ [Òfþ ÒmþMÐ\ÞmÐþ ""LÞH ÒcÐeþ eþZ hÊTaþÞ '' SÐeþ _ÑÒLÐmþj ÒjWÐÒeþ _ÞS Lmþc DWÐB, _ÞS kþªÆÐleþ LeÞþ ÒmþMÞÒmþ, ""cÊÜ hÊTÞþaÞ¼¼Ð'' A[ëkþ[ÔÐ LeÞþaÐLÊ dÐD\ÞaÐ Òjß_ÞL LÊ cʦÞÆ cÞfNÞ mþÐ, HkÞþ OVZмHL j[Ô OVZÐ @ÒV, LÞ«ÆÊ HkÞþ j[Ô `õbþÊ dÑhÊ Mѽ¤ _ÞS SÑa_Òeþ Ò]MÐBÒmþ¼¼Ð Aceþ `Ð`eþ cËmÔþ `eþÒchèe*þ ¼eþ _ÔÐ¯Æ @_ÊjÐÒeþ có[ÔÊ ]¨Æ ]éÐeþÐ `eÞÒþ hÐ^ LeþÐ dÐB `ÐÒeþ HB\Þ`ÐBÜ `õbþÊ dÑhÊ `Ð` ÒcÐQ_ `ÐBÜ jè¯ÖÆ có[ÔÊ aeþZ LeÞ\þ ÒÞ mþ¼¼Ð hÐeþÑeÞLþ có[ÔÊ HaÕ [Ð`Òeþ A[ëLÞ có[ÔÊ dÐkþÐ AcLÊ _Làeþ @NïhÞ MÞ Ð AXLÊ Ò_B dÐH Òj\ÞeþÊ cʦÆÞ ÒLaf `õbþÊ dÑhÊ*¼Ê `õÐ©Æ ÒkþÐBRÞ¼¼Ð ÒhiÒeþ `õbþÊ dÑhÊ L'Z LeÞ\þ ÒÞ mþ? `õbþÊ dÑhÊ jèNÑà ¯Æ @^ÞLÐeþ HaÕ jèNÑà ¯Æ cÊLVÊ LÊ RÐXÏÞ c_ÊiÔ eË`þ ^ÐeþZ LÒmþ HaÕ bÞMþ ÐeÞþ `eÞþ NeþÑa ÒkþÐB HL jÐ^ÐeþZ cZÞi bþÐaÒeþ H SN[LÊ AjÞÒmþ¼¼Ð ($Þ¼mÞ“þ ¤Þ Ò¯ÆÐ 2:510) Òj c_ÊiÔ eË`þ Òeþ SÒZ ÒjaL ÒkþÒmþ J `eþÒchèe*þ ¼ Ò`õcLÊ `õ]hà_ LeÞþ Löhã eþ

@jkþ_Ñ¯Æ có[ÔÊ LÊ Ac`ÐBÜ aeþZ LeÞÒþ _Òmþ, `õbþÊ dÞh*Ê ¼ Löhã Òeþ HkÞþ jÕjÐeþeþ _ÔÐ¯Æ _ÊÒkþÜ aeÕþ @_ÔÐ¯Æ LÊ mþVLÐB ]ÞA dÐB\ÞmÐþ ¼¼Ð [Ð*ʼ LaeþÒeþ Ò`Ð[Ð dÐB\ÞmÐþ LÞ«ÆÊ [Þ_Þ ]Þ_ `Òeþ _ÞSeþ BhèeÑþ ¯Æ h¦ÞÆÒeþ Òj có[ÔÊ LÊ S¯Æ LeÞþ SÞBÜ DWÞ\ÒÞ mþ HaÕ Bhèe*þ ¼ eþÐSÔeþ eþkjþ Ô ÒmþÐL*ʼ LkÞþ\ÞÒmþ¼¼Ð hkþ hkþ ÒmþÐL*¼ NkþZÒeþ [Ð*¼eþ jèNàÐÒeþÐkþZ ÒkþÐB\ÞmþÐ Òj LkÞþÒmþ, cÊÜ `Ê_aàÐeþ AjÞa¼Þ ¼Ð ÒjÒ[ÒaÒf HkÞþ SN[eþ _ÔЯÆ-aÞQÐeþ Òkþa¼¼Ð D`ÒeþÐ¦Æ aÐLÔ ÒL×ZjÞ NÁ¤ _ÊÒkþÜ aeÕþ B[ÞkÐþ jÒeþ OVÞ dÐB\ÞaÐ HL j[Ô OVZÐ @ÒV¼¼Ð `eþÒchèeþ Lkþ«ÆÞ , c_ÊiÔLÊ \Òeþ cÐ[ö S_ê Ò_aÐ J [[ç`¾¤Ð[ _ÔЯÆ-aÞQÐeþ ÒkþaÐ @_ÞaÐdàÔ @ÒV¼¼Ð