Mirza Qadiani K 30 Jhoot -- Zubair Ali Zai
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Mirza Qadiani K 30 Jhoot -- Zubair Ali Zai as PDF for free.
More details
- Words: 4,266
- Pages: 18
37:{g Ñ
33
z|ó óg $ Z L) L xâ
ðiZÛiƒq
^Ñ( 30)MÆãc* Š ‡£ZxÝZi% V‚Ãe ^Úœ ( ànnfßÖ] Üi^ì oF× ݡŠÖ]æ éçF×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] 4$gzZ Šúñ [~ Y 1891 Z 5I y´Z » äƒ [ÿLG # ä ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%
~ß J @·** ÑñÂHòúŠ » äƒ Zz ]ñÅ d *%0}** ¦Æ™
$uI g Ö } .ÅY fÆ™A $%ò :q -Z ä è Zg Æäâ i kZX H7~ # Ð xsZ Ò], ZŠ gzZ wYŠ ÔÛ »Ã£Z xÝ Zi%~ Y 1892ä Y fg $u I è Z)gzZ
Ô ~g7g yÑ·è‡** ÑñÔ~ŠŠ @k , + 2 ¦** Ññ6, }:kZX c* ŠgZŒ Û `g{ ƒq ** ÑñÔ ~Š !* Wx/Z Ò** ÑñÔ KÈ( dZ 1Z ** ÑñÔ ãZ ði;X\a · ** Ññ ** ÑñÔ ~gz{uÑZ†è‡** ÑñÔ ~g
Œ£Z ** ÑñÔ ~zg W Z' , Z· ** ÑñÔ ~g7 /g (Z† ** ÑñÔ ~Š !* W°g m, +Z†
ë)z ~ ·ƒq ** ÑñgzZ ~âç/Z†** ÑñÔ ~âçg (Z†x â Z ** ÑñÔ ~ŠŠ
ZvZÂgX \ŠÆY fg $uI è Zg;ZY
xsZ èE L #GŠgzZÛ »ÃVzg »zcÆkZgzZ Zi%~T åò :ªÐ ƒ t
{Š™A $%Æ ~ß J @· ** Ññ]¬Å} :kZ X Š Hc* Šg ZŒ Û `g { Ð
g»zcÆkZgzZ ãc* Š ‡£ZxÝZi%:ò :.AzZ »xsZ ñfÆyzu 0* LL
ø)z ( gƒÑ²zŠ„·, ) ó ó]t » -’L LgzZ ó ó `g {Ð xsZ Ò], ZŠ è q $gzZ \ŠÆ ~ŠŠ _ö@k , + 2 ¦¬ Ð ƒ 6,} :kZ X
`gŠ~
ZvZÂgXì
:ì qŠp‹Z & +£ZxÝZi% 33
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
34
EÅ # ™@k r , +Vx+ ç«O½) Z wzZgzZ r 2 # ™ ~ß 8 Y KZ ã n¾ L L !!* ~ŠŠ gzZ 𜊠Šr # ™ ~ß J ÒZ
zcÆ yZ ƒ ¹!* gzZ
ó Xó ‰ n pgxŠ6, xŠÆyZÐe $¬gÅ~Š *Q hÆr #™
( 31m5`íZ * ãqzgÔ 31mxsZ‹Ñ¾sW&kz‚ß Z «ZŠ )
:ì qZi%
gzZ ǃ ã!* »[~¾ u™(Ð&¿(Zq -Z²: â i {zz™Š c* gzZ L L
=g LZ {zgzZ ( ~ß Jr # ™@·~ßñª) ¨Yƒ” GˆÆg ZŒ ÛZ
n }÷yâ ; } Z ( Ã~ŠŠ r # ™@k , +~ßñª ) Ǿ à 2
ó} ó Š ò:nÆä¯Û »ª»¿v W
o.Å -G ( 530m18`íZ * ãqzgÔ 152m¯ZuzŠ 154m ÷ Zwz4, )
:ì qZi% E Å ¸„zÆ[ã!* ¶+ 竽) ZwzZˆÆk', {g !*@·~ßñgzZ L L @k , +VxáZz äv~ox ÓÐzzÅ]àKZÃv WkZgzZ 2
ó Xó ¸~ŠŠr #™
( 113¶g
91mxzŠ T{™E + íq215m17`íZ * ãqzgÔ75m¯ZuzŠÔ 129mtz±ÍÈ )
:ì q£ZxÝZi%~}g !* ÆvZ¶g ~ß J@·** Ññ
ã!*vZ ® ) á Z!‚g r # ™ ~ß J @· !X ðr ,b L L E »{k HÆVz竽$x ÓˆÆ~ŠŠ @k , + 2 6,yŠ¤ /ÅTgzZì[ãI mQX
ƪ q Åkc* gzZ ~Šg e $.C Ù „ g U* WÆ TgzZì ú1
u™q gЪ H6, qkZ KZ {z ì Zƒx¥=û%&Ú ª ó ó o†ºmû‚ôÎø ðõ oûKø Ø( Òö oF×Âø äö ×# Ö]æøX ÇáÅ@WmQ Z} .QgzZ
( 80m12`íZ * ãqzgÔ78m¡ a` Zu) 34
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
35
[ÅkZ¬Ðƒ Ô ._Æs Z‹Z LZÆ£ZxÝZi% Zƒx¥
» Zi% ;gX¸ ~ß J @·** ÑñgzZ ~ŠŠ_ö@k , + 2 ¦ ** ÑñáZz ä™
$U* " ë!* gzZ N* ÑÇ!* ÔÐ B™ q gÐ[r # ™ ~ß J x AZ ã-t
Zi%e $ $U* 6, xsZ+ -]ÃzKZr # ™~ßJ** ÑñXZƒ è gfzZi%gzZìgxŠ" è ŠJ Xìg ïŠ]úŠÐ÷zw¸s§ÏZgzZìgBD + %zÛ »Ã
}g !* Æ jÞZ ÒgzZ ~ß J ** Ññä ~Ç~È-Š ~gzÑŠ =g·ÌØZ1Z :ì –~
G5E "»áZi%É HnZ²ZÐáZi%wJsÜ: ä]Z|VâzŠyZLL î*g4F
# ™òAZ gzZDÎÆl r 6, ŸÆáZi%J -‰ Ü zíZtZñOÅh e år »]ZgyŠ » ~ßJ** ÑñáZi%h + ŠF, Xìg sš8 -ð!N6, BÆ ( 133m2`yc* Š ‡Kg ) óX ó ìg7úÐË~( Ë yc* Š‡ÌjÞZÒp
gzZ³ #JÆ+ M c* Š ‡záZi%vZ¶g ~ß J ** Ññq -Š 4, ÆV-È-Š ª X¸77~( Ë yc* Š‡
( 30) MÐ ~ VIÑg Ñ" Æ ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%ˆ Æ
kZ
: # Ö } .7!Zj !* ^Ñ
:ì q£ZxÝZi%
:1 ^Ñ
t {zgzZì C™ª ÑŠ6,äYƒ]¯Æ*%0Z [Ìg $ugzZq -Z L L
c* â Û ä\W ÂÏñW“ # Ö ª Š HY7Ða]ÀW ì 100 ÎÐõg @* Å `W ó Xó ÏñYW# Ö ª6, xŠ W!x ÓJ -k',
( 227m3`íZ * ãqzgÔ 252m¯ZuzŠÔ 127mx ; zZ î0ÈZi Z )
xŠW!x ÓJ -k', (100)ÎÐõg@* Å `W ƒc* W~Tg $uðÃ+Z
:{û
6, a*™Ñ äZi%Z®ì 7Š ñ~[ÂËÅg $uÔÏñYW# Ö ª6, 35
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
36
~}g !* Æ# Ö ªÐa vZ wÎg ì c* W~ e $Zzgq -ZXì Ñ1 ^Ñ
è‰ç³Ë³ß³Ú ‹³ Ë³Þ š…¢] o³×³Âæ èß³‰ èñ^³ ³Ú ±³ iª³ ³i Ÿ EE:c* â Û ä\W Š HY7
~yZ Š ñLæyŠÆ` W6, }igzZÐN W7w‚Î DDó Ýç³ ³ ³ ³ ³nÖ] Å A™. .]ÒÉ.Z êE ( 15m¯ZuzŠ 31m1`ãZçE ZÔ!”Zz2539:›9)
X Çìg7¹!* ÌðÃÐ
yŠ kZ Âc* â Û Š á g Z äa vZ wÎg yŠ T ìt È »g $ukZ
ˆÆw‚ÎÌLðÃÐ ~yZ¸`ƒ Za ( gZ0 +YgzZ ) y¨ KZæJ -
‰{)z ( Œ{ z714b 93m1` )£Z ¶ ŠX Çìg7{0 + i
ì n²?å»# Ö ªÂwZÎ ¾ ðä /ZX ðƒ~g7sdswðÍ7t
yÒ~g $Š qZ ~uzŠ]!* täa\WXì }Y„vZsÜD»# Ö ª
X c* Š C‰ Ü z~y W»]ÃzKZÅyZÃVß Zz{7ä\WZ®ì ~Š â Û :ì q£ZxÝZi% :2
^Ñ
Æ~œ,ðŠa{z ~Š Î$¬6, ]!* kZäsíƸ*Y 1zZgzZL L
ó Xó ǃ~[º t2gzZǃZa6, u
( 371m17`íZ * ãqzgÔ23m¯ZuzŠÔ29m2 ÉgZ)
7" $U* òúŠt ÌÐvZ à zF q -Z ËÔ
hgà ¦8ÆY 1zZ
: {û
Zi%¶ Š 2 X ǃ ~ [ºgzZ ǃ Za 6,uÆ ~œ,ðŠa Šúñ [ ì {ûì6 ^Ñ»
6@* ƒ7‡x AZ c* ÙÌÃËZÎÆwÎggzZ Ñ~SZgÁ¸ :( 1)Ò :ì {g á Z~g $uÅ~g g9
±jÚœ ±Ê á^³Ò áO ä³ÞOæ áç$‚vÚ ÜÚ¢] àÚ Üӳ׳fÎ o³–³Ú ^³ Û³nÊ á^³ Ò ‚³Î ä³ ÞO EE vß,Z~VáZ—‚IÐ?G DD h^³ _³í³Ö] à³e †³Û³Â ä³ Þ¬³ ³Ê ܳ ãß³ Ú å„³ âF E [ éŒBÄZ 0/{z  @* ƒ ðÃ~ # Ö Z kZ ~÷¤ /ZgzZ å @* ƒ x AZ qÔ¸ Dƒ 36
37:{g Ñ
37
z|ó óg $ Z L) L xâ
( g ¸Zg $u[!* ˆ[!* Ym CÑZg $Š q Z[Â 3469:~g g9)
X ( Dƒ)
x AZzÙÌÃË~# Ö Z ìC Ù ªs ™ÐÂÆó ó á^³Ò áOL L~g $ukZ
VÍßXì eq ¸z»yZÂX »’™ñc* zgÆVâ ›{·Z 9;gX @* ƒ7
Xì ë!* gzZßbŠx ** »x AZzÙÃ]‚ ªgzZVzi Z0 +Z‰Æ
gzZV1J -# Ö ª[ZˆÆäYWÆavZwÎg·Ñ ~y W :( 2)Ò
X ǃZa Ñ ðÃ:gzZ ǃZa wÎg ðÃ:[ZXì Š Hƒ{gzZ»Ÿ»VßÎg
°‚Ãe Ù牅 ¡Ê kÃ_ÏÞ] ‚Î éç³fß³Ö]æ èÖ^³‰†³Ö] áO EE :c* â Û äavZwÎg
:gzZǃwÎgðÃ:ˆ}÷:숃{]tgzZª ‚g—" DD ±³ ³fÞ Ÿæ t ( I¯Z}Zzz391B4›oÑdÁ ÒZ î@A z9{ zó ód $¾9L L:w‡zÔ 1272:~ènZò)XÑðÃ
~gzZ DD ó ܳڢ] †³ ìB ܳjÞœæ ð^³ ³ nfÞ¢] †³ ³ìB ^³ ³ Þœæ EE :c* â Û äavZwÎg
$ ÕZ [ Ô9{ z 391 : Þ¬ !Z 0Ñ wZ [ ) Xƒ # îGœG Ö Z ~y W ?gzZ Vƒ Ñ ~y W ™ Å Ä I 4hÅ ¸EB C Zrz G 5š.ÅZ öÐE ( yx0Zzw åG îªG$ ã éE 5G Zò ç ZvZ†0z/Ô 9{ z882b 376m~` äÕRÉ
s§ÅLZuZ ! d *%0}** ¦áZz äƒ_¬¬ Ða Ñ
:c* â Û äaÑXÐVƒwi ** Ðy W¬Ð# Ö ªÔ¸‰ Ç
DD ó ð^ÛŠÖ] àÚ Ü׉æ än× ä×Ö] oב Üm†Ú àe oŠn وßm Ü$ EE XÐVƒwi ** Ðy W a*%0}Q
E.ËZZ ( 9{ z3396b 142B4gZ çE +Zziùg *ÑZÙ )
:ì –äãc* Š ‡Zi% :3 ^Ñ E E ¸ÚÅV ð©G3Ò7‰~: â i ~y W~Xhu{zÅ ~g g 9}L L mZ Ð y W ì –~ ~g g ÚÅTÑ{z æ¾u{ì ˆ~Š t0* ¾g $ut aÎ[ZX p% ‚ôãûÛøÖû] äô ×# Ö] èöËønû×ô ìø ]„ø³âF 5Wi ZzWÚ ó Xó ìvZ[ˆ^Z ÛZ ì `gŠ~[Â+Z ì Åû%gzZ 37
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
38
o.Å -G ( 337m6`íZ * ãqzgÔ 41myâ ²Zy W°Šú>Z ÷ Zwz4, dyWÅZ >Š Þ)
gzZ "7,i ú ìgŠ c* Xì 7Š ñ~ ~g g 9g $u ðÃÅnkZ
: {û
x¥ÌtgzZ ñYƒx¥i§»œÃVÍß @* ì YƒœÃÑ~gñZ}uzŠ
¶Š!Zj c* ä™yÒ e $Zzgp 7ŠqÔ t‘Æa Ñ ñYƒ VÇZi% Z®7„ êŠ!Zjß Ñ Xì @t: gzZ @* ƒ 7œ ‡ÃÑ ~
XìŠzŠ%** ™wÑ+ZÐ]c* ZzgÅœ~i ú»VEc* Š‡ 5k.ÅZz ( 4084 )zâ 0Z òe Ô463B4 ) Á éCÑÉug åG $Zzgq -Z Åx|kZ :Ò G 4ÓÉ E A-E 34ÉZ bÑŠgzZ ( 7531 b 502B4Ô8432b 464 ì ~z%~( 515B6 ) ö§ XG> ðE 9Ãe $ZzgkZ Z®ì ®ÐzzÅ:D +Å ( Öæ) ~g Nyç ÅkZp
Xì ßbŠg Z Œ Û
:ì –ä£ZxÝZi% :4
^Ñ
ìŠ ñ& ¤ÅyÒkZ}g øÐgzi} (, ~kZ ðz‚dŠ L L /š!¸q , Ù 1Z ì –Ìt ~kZgzZ C ‚ïE -Š 4, Æh{k L 8™1 õE Ã$ö6,e $ZgŠ Å kZgzZ ì ³** ~ yWŒ Û û{k , Ù 1Z L L ì q C
Á„¹Ð ûgzZ e $ZgŠgzZ å{Š â » ä™Ü~ {k , Ù 1ZXì nZ‹Z C
ó‰ó‰‰‰‰‰VƒH~gzZ ó Xó å‚ rgz
( 410m21`íZ * ãqzgÔ 234m¯ZuzŠÔ 410mtzt£Z Z', e)
~ ìã0* vZ Y zi Z ~1‚c* ðz‚~}g!* Æh {k , Ù 1Z ** C ¦
: {û
ZgŠ dZ~ g $ue $ , Ù 1Z ** C ¦Xì 7ðƒ è]!* ðÃÅnkZ è Zzg h{k
X ¸n pgû%y.Zx~e $ZgŠgzZC Ù â„ Š', iÆyWŒ Ûû è ÔrÆ :ì –äZi% :5
^Ñ
wi ** !* z~àËZ # ì c* â Û äa ]ÀW ì x¥=gzZ L L 38
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
39
\¬ Z} .{z:gz ,Š hgÃàkZ Fš ’ eÃVÍßÆàkZ ƒ ( 289 713mxzŠ¢]Zg 3Z î0”ù)
ó Xó Ð,IáZzä™ðZ±Ð
àkZ ƒwi ** !* z ì 7Š ñ‡~ g $Š qZ à $u ðÃ+Z è g
: {û
É XÐ,IáZz ä™ðZ±ÐvZ {z:gz ,Š hgÃàkZFš vßÆ
?¤ /Z ì c* W~g $uÅ ( 2218)›9z( 5728) ~g g 9@', uZuÆkZ G ' ~ º´}g é£+¤ /Z gzZ î Y : V;z Â’~ }g !* Æ yú¤ ~ }i Ë
X d:C Ù !* к´LZ ÂñYWyú¤ :ì –ä£ZxÝ
:6 ^Ñ
{z gzZ X ¨W6,uÆ ~œŠúñ [{z å c* W~Äg $ è Š qZ „ (Z L L C&» ~œ,ðŠa ó Xó ǃŠ åOE ( 359m21`íZ * ãqzgÔ 188m¯ZuzŠ 359mQzt£Z Z', e)
Xì 7Š ñ6, }iñzgÌg $u9q -ZÅx|kZ c* p ÖZyZ
:{û
{ûì2 ^Ñ» Zi%¶ Š2
:ì –äãc* Š ‡Zi% :7
^Ñ
]æ„ì ^â‚Ãe oÊçi ojÖ] å^m^‘æ †ìB oÊ " # ä׳Ö] Ù糉… Ù^³Î ‚³ÎæL L p„Ö] h^jÓÖ] ]„âæ ä×Ö] h^jÓe o‘æœ æ äe ]çÓŠÛj‰]æ ä×Ö] h^jÓe ä×Ö] h^jÒŸ] ®K ^Þ‚ß ^Ú (]æ‚jãi äe ]æ„íÊ ÜÓÖ糉… ä³e ä³×³Ö] p‚³â oÊ ‹³nÖ ½†K àÚ á^³Ò ^³Ú (áB†Ï³Ö] ܳӳfŠu (ä³ ×³Ö] h^³ jÓ³e ]愳í³Ê ]憿Þ] (ä³×Ö] h^³jÒ ^³ßfŠu ( Ðuœ ä³×Ö] ð^³–³Î ( س›^³ e ç³ãÊ ä³ ×³Ö] h^³ jÒ ó ó ! ^ÛãnÊ é,çqçÚ ^ã×Ò &m,^uŸ] å„â á^Ê Ü×ŠÚ æ p…^ífÖ] xnv‘ ( 253Ô252m7`íZ * ãqzgÔ 55mò²Z îG%× )
xnv‘ ±Ê Ÿæ °…^ífÖ] xnv‘ ±Ê &m,^u¢] 儳âF ‚³qç³i Ÿ VÙç³Îœ :{û 39
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
40
!^Ûãn× h„Ò ±Þ^m,^Î ‚Ûuœ Ý¡Æ ]‡†nÛÖ^Ê Ü׊Ú
Š ñ~›z ~g g 9hux Ót ¹™É'g„! ²Ñ!* `gŠ ä Zi%
yZ~g $u9Ë:gzZ 7Š ñ~›9z~g g 9hu~g ‚tèÑq Xì Ñ1^Ñ6, ›9gzZ ~g g9Ô avZwÎgäZi%:Xì MŠ z» :ì –äãc* Š ‡£ZxÝ :8
^Ñ
`™e $ $zZ ~ ‰ Ü zÆ TVƒ „z ~ L L è WðrgzZ ‰ ƒg Z . ó‰ó‰‰ðƒ~g7 kû×ø_ôùÂö …ö ^1ø Ãô Öû] ]ƒø]ôæø
o.Å -G ( 108m19`íZ * ãqzgÔ2m¯ZuzŠ 4me ÷ Zwz4, )
Zi%gzZ ñƒ7g Z. $zQJ - ( Y 1908)]ñ™áÐöZa Å Zi%
:{û
~g ZÎ6,VŠzZÉ ñƒ7g Z . $zZJ - ( Y 2007 ) ` W™á Ð ]ñÅ
Xì ~g YJ -ÌZŸ» ~g ZŠ', g !* gzZ
:ì –äãc* Š ‡£ZxÝZi% :9
^Ñ
~ðsZŠ šp¤ /Z wEZ » ~g ZÎ5gzZ äY} hgÆ VŠzZgzZ L L
gzZ6l6,gîm{ [Z ðrt pì ;g W~ ¿Ð k',Î ãŒ Û Ð wŠ sg {zèY ÏñYƒ ~g7 Ð äƒg psg Å{gëÜæ ¢¹ ì yZgzZX 5W~6l „z ÏñW~Ü晃 qzÑ Ð k',Î{¾ . $zZ {z A $X ¨Yƒ x Óx »t J -w‚P sÜgzZ
ó‰ó‰‰ÐN Yƒg»"iܸD Ys§ÅÜæÐl™áÃVæq
( 195Ô194m17`íZ * ãqzgÔ46m¯ZuzŠ 109Ô 108mtz±ÍÈ )
ÜægzZl²X ì q -Š 4, ¹É ì @* W‰ Ü z {z d $kgzZ L L :¹h +' × ä Zi%
^t Ð k',Î{¾ XÐ N Yƒg Z . $zZx Ó{z™ƒ ~g Y sg yxgŠÆ gÅZ >™E ( 36m20`íZ * ãqzgÔ 34m¯ZuzŠ 36m&Š é<XI +) 40
ó Xó ¸D™ug I
37:{g Ñ
41
ôÜ »£Z xÝ Zi%Ô Ï
z|ó óg $ Z L) L xâ
sg yxgŠÆ6lgzZ©Üæ It
: {û
ÆU gzZ ¶æ J - ( Y 2007 ) ` W™á Ð ]ñgzZ Ï0 + i ÅkZX ì ^Ñ XìŠ ñ~ððÃ:gzZ¬7sg ðÃyxgŠ :¹äZi% :10
^Ñ
‰ â Û ~ŸptnÆY fã!* ggzZ ãqzg í ]ÀW 6L L ó ó Ønñ]†‰] oße ð^nfÞ ^Ò ojÚ]ö ð^Û×Â
( 323m6`íZ * ãqzg¶ Š2Ô 230m3`íZ * ãqzgÔ 259Ô 258¯ZuzŠÔ 130mx ; zZ î0ÈZi Z )
îGÏhÒ]¶ Š Xì] " z ÝZ" Ç!* É ì 7g $u ðÃt : {û E3š{EÅZg ( 466b 480B1) ã] äÕÉG î”ç>Zz îGªG $Š qÑZ :–ä£ZxÝZi% :11
^Ñ
D â Û a Z} .9 ì ._g $u{zÐ`™e $WkZ ƒ ãZz L L LZä¿T èn×â^rÖ] èjnÚ l^Ú‚ÏÊ äÞ^Ú‡ Ý^³Ú] ͆³Ã³m Ü³Ö à³Ú
ó óŠ H %6, ]ñÅqY{zH:| # ÙÃx â ZÆ: â i
I ( 334m6`íZ * ãqzgÔ 38myWÅZ >Š é£\)
Š ñ !* ~[ÂÅg $uËÅ< L ÿL X3Zg $uðÃB‚Æp ÖZyZ
:{û
Xì e $ZzgÝZ"Ç!* ÅV¤tXì 7 E3š{EÅZg ( 350b 355Ô 354B1) ã] äÕÉîGªG $Š qÑZ îGÏhÒ]¶ Š EE Ûe $Zzg q -Z ~ ( 377 m1` ) °» wßZ [Â Å V ðG3{¢ZgÛ :Ò
{ ì ~z%ÐvZ¶g tŠ ¬Z·0QvZ†1Zx â ZB‚Æ ÅV-zZg
XìŠzŠ%ÐzzÅäƒ
:ì –ä£ZxÝZi% :13Ô 12 ^Ñ ¯ zLZ [ ì s ÂtL L 5Òí ó Xó Š Hƒ]¯™ Y~ ÿG 41
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
42
( 353m3`íZ * ãqzgÔ 473m¯ZuzŠ 253mx ; zZ î0ÈZi Z )
5Ò¯ ìgŠ c* Xì x £q -Z»¦ÿG Xì ]!* KÑgzZÝZ"Ç!* t :{û
:ì –(~uzŠ ä£ZxÝZi%
ó Xó ìGmZ~g *{Dô~ugzZ [ƒ]¯[ ì s ¸gzZ L L
GI± ( 76m19`íZ * ãqzgÔ 69m¯ZuzŠ78mb â ö0-o )
Xì ÌsÜuu Z Æ]!* «Å Zi%gzZì]!* ÝZ"gzZKÑÇ!* Ìt :{û
( | 110°á)vZ¶g ~y Œx â Z¹ @* g ~}g !* Æe*%0}** ¦ ( d}) {z—"!nÅvZ ó ó ä³×Ö] ‚ß ±ùv³Ö á¤] ä³ ÞO ä³ ×³Ö]æL L: D â Û ( 9{ z10798b 14B6~dk , 0Z‚)X `
{0 + ik0* ÆvZ[Z
lç³Ú س fÎL L:c* â Û ~ô=Åû ä´³ iô³ çû³Úø Øø³ fûÎø ä´³ ³ eô à$ ³ ßø³ Úô ç+ ³ nöøÖ üe $Wä~yŒ äe àÚ©m ^Ú÷^ÏÚ èÚ^nÏÖ] Ýçm ØfÎ ä³%Â^³e ç³âæ ( o³Šn ä³nÖO ijʅ ä³×³Ö] ᜠ( o³Šn Ã( d)}ävZ—"Ô¬Ð]ñÅ ( d)}ó ó ó †³ ³q^³ ³ ˳ Ö]æ †³ ³ fÖ]
( }™wi ** ) ñâ Û _¬6,x £,Z¬Ð# Ö ª¹Z {zgzZ 1VZk0* LZ ( 9{ z6251b1113B4?q!Z0Z‚)XÐN WáyZZ6 , yQ ( ƒ )$ + z(
:ì –~}g !* Æa*™ÑäZi% :14
gzZ¸ ñƒ Za Ʊ{g Š H~ yÆ\W
Ç
^Ñ
… Y vßyZŠ õg @* LL
ó‰ó‰‰¸‰ƒ]¯ƒ ƃ
I ( 299m23`íZ * ãqzgÔ 286m¯ZuzŠ 299mzZuzŠÄcî0*g8F)
Xì ^ÑÇ!* ]!* à ZzäƒZaÆVñ{g Š H~yÆaÑ :{û :¹äãc* Š ‡£ZxÝZi% :15
^Ñ
lgz6,yŠP Åå*™ Ñ ÌäkZèYÔåyúÛ »# Ö Z kZ61Z L L ó Xó ¶Ålgz6, Åð .ñ]|ä~ç¸!ÈúÛ 6¶Å 42
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
43
( 272m3`¯ZuzŠÔY 1902s6,Z&17Ô 202m2` Zi%]ª“)
Zi% ** ™lgz6,4P c* yŠP Å a vZ wÎg·** ¦ »761Z
:{û
Xì ^ÑÑ» »£ZxÝ
:ì –äãc* Š ‡Zi%
:16 ^Ñ
wZÎÚÅY m CZÆV”}uzŠÐÅzmvZ-]ÀWû%q -Z L L
gzZ }g*ÑÆ\¬Z} .~oq -ZC Ù c* â Û ¸ ä\W Š HH Ñq -Z~yª^ßøâô ^Òø äüÛö‰û]ô áôçû×$ Ö] ,ø çø‰ûø] ^n&fôøÞ ‚ôßû³ãôÖû] oû Êô³ áø^³Òø c* âÛ E ó Xó ë×™ÃT G é5Ÿ-²ªå‚» »kZx** gzZå»8 -g{( ì Zg*
I ( 382m23`íZ * ãqzgÔ11Ô 10my W»Äcî0*g8F)
äZi%~]g„kZÉ Ôì 7Š ñ6,}i ñzgg $u 9ðÃ+Z
: {û
ãc* Š ‡xŠ { Ý°Z†Xì J0 +!* yc gzZ Ñ1 ^Ñ ôÜ6, a *™Ñ }g ø ( 533m, -– 0* ) ó Xó ì ~s à Z[ !* “Š yZ^ õg @* $ut L L ì –ä g
7ïz!ZjìQz åÅe $ZzgkZÐ yZ^õg @* [ÂÝZ ì n² h„Ò à³Ú ä³ Þ¬³ Ê ±ù³×³Â ]ç³e„³Ó³i Ÿ EE:c* â Û äavZwÎg BÍ:gz,™
{zÂÑ1^Ñ6, íäT—"èYß1:^Ñ6, í DD …^³ ß³Ö] s³×³n×³Ê ±ù³ ׳  ( 1:›9z!”ZzÔ 106:~gg9)
X ǃ4ZŠ~v W( Å3)
:ì –äãc* Š ‡Zi% :17
^Ñ
\!* »T å »±dq -Z „z ÅzmvZ -]ÀW XdŠÃ õg @* LL ó Xó ¶ˆ%™hg^»{âPsÜVâgzZŠ Hƒ]¯„ˆyŠPÐöZa
( 465m23`íZ * ãqzgÔ 38m*Ä')
öZa Å\W'ZzÆa *™ÑèY ^Ñ» Zi%'!* VâzŠt
: {û
]¯ˆw‚b Æ]Š Ñz Å\W{'Zz Å\WgzZ¸ ‰ƒ]¯¬¹¼Ð 43
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
44
G ‰§zõg @* ïE L 3u¶ ŠX Nƒ
:ì –äZi% :18
^Ñ
gzZÐ V1ÂÅV1x Ó ìt6,]t]oÆ\W?ŠgzRq -ZgzZ L L
*Š J -íZ³Ð xŠ WäZ} . ì @* ƒx¥t ÌÐ pÑyWŒ Û „ (Z
Æw‚g ZD Ù g ZD Ù nÆ„ZegzZ e $Z@gzZì ¿g k',g ZD Ù ]‚/Å ( 207m20`íZ * ãqzgÔ 6m¯ZuzŠ 5m^È(¼)
ó Xó GgHgzš
Xì ycgzZ^ÑôÜ6, ˆÈWŒ Û òúŠt» Zi% :{û :ì –äãc* Š ‡Zi%
:19 ^Ñ
ðrt~g 3ZÆY 1886~gzÛ &20äb ¬kZV˜6, (q -ZgzZ L L
‰ ì ~Š ]g t K= ä kZ X ¶ÅyÒÐ s§Å\¬ñZ} .
Š ÑzZÐ yZgzZ ÏN W~b ï}¾ÌˆÆg 3ZkZ'gú• ', !* ( 113m1`]Zg 3Z·ù)
ó Xó σZa
¶ ŠX ðƒ~Y 1884~Š á ~uzŠgzZ¬Ð Y 1853~Š á «Å Zi% : {û
7~Š á ~ŠðÃÅkZ J -]ñˆ Æ kZ ( 243Ô61 m1` ) e $£Z õg @* X ðƒ" $U* KÑðrtÅkZ Z®ðƒ
:–~}g !* Æ·gàh +%LZä£ZxÝZi% :20
^Ñ
~· å ªÔ~ yÆr # ™· å gàVx X Zƒx¥ÞZx AZ=g & +L L ( 1067 615m{™E +)
XÐVƒx ** zŠÆTX ǃZa»±q -Z »H ÅM ó ó [· ê ¬ (2) !z'Za ( Z )
:–gzZ
gzZì ÑZEW¢¹ ǃ # Ö ª:% !²i {z ¶ðƒ ÞZ kzt ¬ L L
ǃZa »±ÃH~·~çÅ~â ;' · å gàc åŠ Hc* Šy¶ K tckZ 44
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
45
ó Xó ǃ!z'Zax ** »kZ=Z ǃy¶ Kq -Zc!²ikZ »±{zgzZ
G ( 103m22`íZ * ãqzgÔ 100míqÔkß Z îGªG G3©8)
kZ:gzZ Zƒ Za »±ðà »·gàÂ:ˆÆkz ã-gzZx AZ ã-kZ
:{û
ðr kZ KZ Zi%gzZ ˆ%„%Æ" »±{zX » »±ðÃäH~·~ç Å
X Zƒ" $U* N* ÑÌ~
:ì –äZi%
:21 ^Ñ
yZ {zgzZX ¿@WÃVƒzcÆyZgzZV-ßñ³ #yZ ÂLeZ} .¤ /Z L L
gz¢pX å~gz¢** W» [ÆZ} .~XX f e yTÃVÈñgzZV!z
[ å–~X'ƒ~g7V×r{zÅg $Š q ZgzZpÑyWŒ Û å
8Šg Z Œ Û Û »Ãk Q{z¨VQÄ ™ÐB;ÆY fòsZÂǃC Ù ªZ # Šúñ gzZ 5Y Å ÂJÅkZgzZ îY
Š} :nÆ OÆ k QgzZ
ó Xó ¨YHwìÑZzä™{ n»+ŠgzZ `g {ÐxsZ{], ZŠÃkZ
( 53m17`íZ * ãqzgÔ 11m¯ZuzŠÔ 17mtz±Íje)
~g $u 9Ë:gzZì Š ñ~ˆÈWŒ Û : ðÍ7 ðÃà Zzp ÖZ yZ :{û Üöâö Ôøòô Ö5æ^öÊø ÔøÖôƒF ‚øÃûeø †øËøÒø àûÚøæøüe $WÅg‡Z >gÎäVEc* Š ‡‰XìŠ ñ
VÂ!* {gÃèÅ Zi%~e $WkZèÑqì ÅÒÃÅä™7þ 55ÿû áøçûÏöŠôF˳Öû] Xì 7Š ñJ -{g á Zc* ™f »q -ZËÐ~
:ì –~}g !* Æe*%0}** ¦ä£ZxÝZi% :22
^Ñ
à `gЊ Hc* ;m 6,ÇjZZ # ¶t ~ [qÁ¤S,â L L gÅZ >™E ( 33m20`íZ * ãqzgÔ 31m¯ZuzŠ 33m&Š é<XI +)
ó Xó å΂¤ /
Äèg $ŠqZgzZˆÈWŒ Û ]oðûäYñJm 6, Çà d}** ¦ :{û û åö çû fö ×ø ³‘ø ^ ³ Úø æø åö çû ³×ö ³jø Îø ^ ³ Úø æø ü ì Zƒ –~ˆÈ WŒ Û É ì 7Š ñ~ 45
37:{g Ñ
46
z|ó óg $ Z L) L xâ
4ÉZ ) X ~ŠÇ:gzZ HO: ( Ã})ÐZäV,Zgz Z ( 157:Y éRhE
Xì Ñ1^Ñ6, d}** ¦~x¯kZ LZ ä£ZxÝZi%Z® :ì –äãc* Š ‡£ZxÝZi% :23
^Ñ
t Ð ÅzmvZ -]ÀW~ ÚÅwYŠÐ {k , Ù 1Z ä ð¨ C KL L
! àm‚Ö^e ^nÞ‚Ö] áç×jí³m Ù^q, á^ÚˆÖ]†ì! oÊ t†í³m :ì èg $u
Üãe ç×Îæ ØŠÃÖ] àÚ o×u] ÜãߊÖ] ! á^³–³Ö] ,ç³×³q Œ^³ß³×³Ö á糊f׳m îÖ] ! ᨆjrm ±× Ý] áæ†jÇm oe] Øùqæˆù ³Â ä³ ×# ³Ö] Ùç³Ï³m h^³m„³Ö] hç³×³Î
B‚Æ+ŠÃVb¤Æ*Š {zX dž w éE 7OŠ {z¤ /q -Z~: â i ~y Wª XÐ ,™ ay wâ ‚ ¹ ~ ® ) á Z Å< Ø è LZ ª8Š d $Û
wŠgzZ ƒ ·{Š c* iÐß3!* i éZXÐN W™X k] »Vzƒ
HgzZ‰ƒgzfB‚ÆD }÷?H Ǿ Z} .X fƒÆV-ƒ ó ów é)™ÅZ + 174m7¢XÑ ä™p’~]Ü}÷? ( 211m17`íZ * ãqzgÔ73m¯ZuzŠÔ 125míqtz±Íj)
: gzZ ì Š ñ~ [ Šð¨ KÂ: g $utB‚Æ ÂÆ ówYŠ L
: {û
á^ÚˆÖ]†³ìB ±Ê t†í³mLLe $ZzgtXìŠ ñ~[ÂËÅg $u:gzZ~w é)™ÅZ+
gzZ ówYŠ L :ì wYg~e $Zzg {gÃèª îÖOó ó àm‚Ö^e ^³nÞ‚³Ö] áç³×³jí³m Ù^³q…
:ìŠ ñ~V1Âsf `gŠe $ZzgtB‚ÆwYg !Zf 5323 ) × @…Z > ½ ( ~èF, !Zf 38443 b 214m14` )w é)™ÅZ +
@²Z[Â ( 50b 17 m ) ug MZ0Ñ@²Z[Â ( 2404 ) ~ènZò( ~èF,
189B1 )_Z†0Ñ—z äZ yÒ ìY ( 860 b 437 m2` ) ~–Z 0Š _ E3ÒÉ ( 4199b 394B14) ~ ðšE wZ bÑz( 232B1¯ZuzŠÔ619b »kZgzZì –Â» ó ó Ù^³ ³ ³q,L LäZi%²ì » ó ó Ù^³ ³ ³q…L L~g $u 46
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
47
VEc* Š ‡‰X}Šg Z Œ Û wYŠÃ{z¤ / Æ V-gŠ 0* ð| * @ì HwYŠ ÌÀF, [ÂkZgzZŠ !* Wg©sg šZ >], ZŠ·,( 8m7` )w é)™ÅZ + ì HòúŠtä g Æ w é)™ÅZ + ì n²Xì Zƒ – » ó ówYŠ L L~ ° N( q -Z )Æ ~e $ZzgŠzŠ%z ®Ô JkZÐ ?Š ÅyáÆø)z > ½z ~èF, gzZ ° Xì ß» ó ówYŠ L L
vZ†0vZD0¼~zZg »kZXì ®J p äg $uÑ!* `gŠ X-ÊZd ( 7599:d $ åE
yZ õWÄ ¬ Z} . F ë¤ /Z
:Ò
Xì uzá< Ø ñ0
:ì –äãc* Š ‡Zi% :25Ô 24
^Ñ
D™ »6,kS Ãy*kZ ëgzZ L L
Zg ø 7Ðs§Å\¬Z} .'!* t¤ /ZgzZX Ç}Š™ Zg7ÃV-r ^³ ߳߳ne x³ jÊ] ^³ ³ß³ e…X ÏVƒ7~g7V×rt¦ / Ù gzZǃ$ C +e $.x Z
} Z Vƒ@* ™ ¬Šy s !* ~gzZ ànvi^ËÖ] †nì kÞ]æ ÐvÖ^e ^ß³Úç³Î à³neæ
V¯ ºŠ Åá£ZgzZ ** ƒg ë¤ /~$[Z±»íW¤ /ZlzgŠ ‡ñZ} .
,ZÃyZ  Рs§~¾V×rt ** W~ b ïÆb ¬ kZy W »
gzZX ñYƒÈì»Vz‡qí!* gÃgzZƒu6,vZ» â Û C Ù ª6,gî
fgzZ ~Š Z%** ª = Â 7Ð s§~¾V×rt 0 + z Z} .} Z¤ /Z ( 125Ô 124m9`íZ * ãqzg)
ó‰ó‰‰‰™uhB‚Æ
~ kZ {z Ô ¶ÅgH]æ nÆ• h Å ð|íWvZ†ä Zi%
: {û
ðW: ~ b ïÆkZH~·( ű~(,) V¯ ºŠ Åá £Z Zi%gzZ Zƒ: uh
~b ïÆ·yÎJ -]ñKZH~·ˆÆkZgzZ‰ Ü zÆ]ñÅ Zi%É
X Nƒ" $U* KÑV×rVâzŠtÅ Zi%Z®„g
:ì –ä£ZxÝZi%~}g !* Æd}** ¦ :26 47
^Ñ
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
48
×~]!* ÌŠ Z ÌŠ ZX ¶]Š ¬ÒZ Å ã!* i$ +gzZ ´Š V1ÇÃ\WV; L L
\Wq -Š 4, }÷1X¸ M h7uzgÐ ]!* .ÃÑLZX å @* _ YW B; ~Š· gzZ¸ ïŠ V1Ç Â\WèY 7k\Z ñY ]»wt Å
ÌÅ%1 ^ÑgŠËÃ\W ìgŠ c* Ìt X¸ D™ 1wïŸÐ ( 289m11`íZ * ãqzgÔ 5míWx Zeíq)
ó Xó ¶]Š ¬
~',Ð ]â Z²Zx ÓyZd }** ¦Xì Y ZíZgzZ^Ñ» Zi%ƒ t
: {û
†»]Ñ» ó ó¶]Š¬ÌÅ%1^ÑgŠËà d}LL It » Zi%X
Xì¬ ôÜgzZ^Ñ+F,
:–äZi% :27 ^Ñ Y 5Ò‘©Z ~ßñÐ~ ?wzZ L L Ð~ë ¹6,. Þ £}÷ä| åH»G `ƒd $Œ Û Æw‚kŠh +á ƒ… Y?ÎX ÇñY%¬{zì N* Ñ
ó Xó ‰ï7ÌVc* AÅkZ~u {[ZgzZX Š H %{z
o.Å -G ( 409m18`íZ * ãqzgÔ 31m¯ZuzŠ 33m ÷ Zwz4, )
è~[ÂËKZ:gzZ ½]!* tÂ: ävZ¶gS÷³ Z·** Ññ :{û
Xì Ñ1^ÑôÜ6, yZ ä£ZxÝZi%Z®
Ï0 + i ÅkZ£ZxÝ Zi% Å ðrt ä ~ß Ö CÔZ†ËZe
:28 ^Ñ
:ì qZi%ÔÇñYƒuhJ -Y 1908~Z&4„~
-Y 1908 ~ZX 4„~ Ï0 J + i Åk Q~ Å ðrt ä kZ A $LL
=6,. Þ £Æðr Åk Q ä Z} .1X ÇVî Yƒ uh t ‚Æk Q
~gzZ Ç}™uh Ãk Q Z} .gzZ ÇñY H 2~ [Z±Šp{z ~Š¸ I ( 337m23`íZ * ãqzgÔ 322mÄcî0*g8F) ó Xó ÇVƒgpôÐÑÆk Q
Æä%ÆkZ ~ß Ö CËZegzZ Š H%~gƒÑÃY 1908#26ãc* Š ‡Zi% : {û 48
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
49
ðÍ7t ÅgzŠ ~y WÆ Zi%X Zƒ ]¯~ Y 1919gzZ ;g {0 + iJ -ˆ w‚ {g Š H X ðƒ" $U* KÑuZu
:–äãc* Š ‡Zi% :29
^Ñ
åt Â: L » kS X ì c* àyvä [ZÑgŠTÃVÍßÆ\g- L L %Nc* ]Š ¬ãZæF ÐzzÅ~g FËh +á X¸D™ \ [ZÑx?Zm} ( 71m19`íZ * ãqzgÔ 66m¯ZuzŠ73mb âÏíq) ó Ð ó zzÅ
yZäZi%Z®ì 7" $U* Ðg $uzyWŒ ÛÁ C[ZÑ» d}** ¦
:{û
:–äãc* Š ‡Zi%~}g !* Æ·yΊ â ZŠÆá£Z Zi% :30
^Ñ
Xì Ñ1^Ñ6,
»gƒÑI÷ ðr Å]ñÅŠâZŠÆ~g7 gâƒá £Z Zi%QgzZ LL
¹!* ¹{gŠ HãŒ Û ì Y1893mRZ Ðõg@* Å `WŠ•,ì {°!* Å[f» c* tŠ™q -Z F, Ñ!* Ç!* Ð V!¤ã¨ KZ gñZxÓtì ˆ{g (375m6`íZ* ãqzgÔ56Ô55m¯u Z zŠ79myWÅZ]ŠÞ)óó
°»nÆ| #Ù
Zi%~ Ï0 + i Å·yÎÉ Z%7·yÎ~Š • {Š™gHÅ Zi%
: {û
Å Zi%gzZ ~gZ¦ /Ï0 + iÐ yEZB‚ÆH~·~ç KZ ä·yÎX Š H %
X ÅwJ+ M c* Š ‡:gzZZgeÐZi%Â: {zX Zƒ]¯™hgŠ ÑzZˆ"²°»Æ]ñ
( 30) MÆ wYŠ ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%áZz% Z e Ze6,]t » è ! x Z™Mg ‡
gzZÆZi%{z´ÆyZX ØŠ™7{û!* z!Zj !* ÐV1ÂKZÅkZ^Ñ
+'Zx  {D1Z } Š ñ~ V1 ÅkZ ]Z Y Z í Zz d $f » Zg Ñ" Ì ó óZi%]!* ˜Ôãc* Š ‡¾Û ', ã W¾', L Lä^;Ãwjð;ðsZ7âb‚} Z!
KÑÅ Zi%X
ØŠ ™ ¦^Ñ{Š c* iÐ ( 200 ) ÎzŠÆ Zi%~ wzZz
X [ˆzu"]â AZL ÑgzZV×r 49
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
50
gzZ~<%Zg zvZ†·** ÑñÔ ~<%ZvZY z ** Ññ}Y fg $uI è Zg
йƣZxÝZi%~Vzk , ’gzZ?£ÅvZÂgë)z~ßJ@·** Ññ
vZ¶g ~g7³ Z', Z·ƒq ** Ññ'Æyc* Š‡UYXì Š ñ™f »d $f» Z
Xì [Z èÞ.‡** gzZt0* —ð•Zó^ ó ÑkŠÆãc* Š‡Zi%LL[ÂÅ (Y1990°á) ™È{)zœgzZ V™ÃVIÑÆwÎg ‚ŠpLZáZz # Ö Z ãc* Š‡ XM hX7ÐäƒwYŠz[Z˜Ã£ZxÝ Zi%
ó Xó 5wÎg CZ~yc* Š ‡äTì Z} .„zZ} .CL L:ì q~}g !* LZ Zi% ( 231m18`íZ * ãqzgÔ 11m¯ZuzŠÔ 15mY é¨E‹rÑZIZg £zY ,Z «ZŠ )
ó Xó wÎggzZÑë ì òúŠ Zg øL L :¹äZi% ( Y 1908~gzÛ 3 Ô 447m5` Zi%‹ª“)
s§KZtgzZXìÅwi** Øg6, {ÈkZäëLL å{ot~}g!* LZ» Zi% ( 3 Ég Zz525¶g 407m{™E +¶ Š )
óXó ìkzÅ Z} .tƒF g?¼ Ém17Ð :–~}g !* LZäZi%
Ü zC ‰ Ù 8 L ŠÅk;Z bzg ì x¥tÐ/ŠCZf LZÃb ¬kZ L L G k;Z bzg%{zgzZìSgC™x»~ò ð¢NxÓÆÇ`š9C Ù gzZxŠC Ù gzZ ó Xó Y7XÐÅ 0* ** ÏLZÌxŠq -ZÆ8 L Š|@* ÅkZgzZ
( 93m5`íZ * ãqzgÔ 93mkz‚ß Z «ZŠ )
™Èœc* ëz c* æáZz ºÛ ãc* Š ‡ÃVIÑ ôÜÆãc* Š ‡xÝ Zi% Z®
XM h}Š7gZ Œ Û )¯Z ~',
G KZÅ óV ðG34$ZÆ L kZgzZ£ZxÝZi%áZjxÓ~y*kZäsz Z¶Zg :Ò ß Ì!Zjq -Z {z´ÆtÅ8 -i +gsz6,gzZ8 -iìX G 7Ð V1 ( Y 2007ag â &1) É¡fÖ] ŸO ^ßn× ^Úæ
X ÇñYc* Šx ÅZBzgg ZD Ù kŠ6, äƒ" $U* 50
33
z|ó óg $ Z L) L xâ
ðiZÛiƒq
^Ñ( 30)MÆãc* Š ‡£ZxÝZi% V‚Ãe ^Úœ ( ànnfßÖ] Üi^ì oF× ݡŠÖ]æ éçF×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] 4$gzZ Šúñ [~ Y 1891 Z 5I y´Z » äƒ [ÿLG # ä ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%
~ß J @·** ÑñÂHòúŠ » äƒ Zz ]ñÅ d *%0}** ¦Æ™
$uI g Ö } .ÅY fÆ™A $%ò :q -Z ä è Zg Æäâ i kZX H7~ # Ð xsZ Ò], ZŠ gzZ wYŠ ÔÛ »Ã£Z xÝ Zi%~ Y 1892ä Y fg $u I è Z)gzZ
Ô ~g7g yÑ·è‡** ÑñÔ~ŠŠ @k , + 2 ¦** Ññ6, }:kZX c* ŠgZŒ Û `g{ ƒq ** ÑñÔ ~Š !* Wx/Z Ò** ÑñÔ KÈ( dZ 1Z ** ÑñÔ ãZ ði;X\a · ** Ññ ** ÑñÔ ~gz{uÑZ†è‡** ÑñÔ ~g
Œ£Z ** ÑñÔ ~zg W Z' , Z· ** ÑñÔ ~g7 /g (Z† ** ÑñÔ ~Š !* W°g m, +Z†
ë)z ~ ·ƒq ** ÑñgzZ ~âç/Z†** ÑñÔ ~âçg (Z†x â Z ** ÑñÔ ~ŠŠ
ZvZÂgX \ŠÆY fg $uI è Zg;ZY
xsZ èE L #GŠgzZÛ »ÃVzg »zcÆkZgzZ Zi%~T åò :ªÐ ƒ t
{Š™A $%Æ ~ß J @· ** Ññ]¬Å} :kZ X Š Hc* Šg ZŒ Û `g { Ð
g»zcÆkZgzZ ãc* Š ‡£ZxÝZi%:ò :.AzZ »xsZ ñfÆyzu 0* LL
ø)z ( gƒÑ²zŠ„·, ) ó ó]t » -’L LgzZ ó ó `g {Ð xsZ Ò], ZŠ è q $gzZ \ŠÆ ~ŠŠ _ö@k , + 2 ¦¬ Ð ƒ 6,} :kZ X
`gŠ~
ZvZÂgXì
:ì qŠp‹Z & +£ZxÝZi% 33
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
34
EÅ # ™@k r , +Vx+ ç«O½) Z wzZgzZ r 2 # ™ ~ß 8 Y KZ ã n¾ L L !!* ~ŠŠ gzZ 𜊠Šr # ™ ~ß J ÒZ
zcÆ yZ ƒ ¹!* gzZ
ó Xó ‰ n pgxŠ6, xŠÆyZÐe $¬gÅ~Š *Q hÆr #™
( 31m5`íZ * ãqzgÔ 31mxsZ‹Ñ¾sW&kz‚ß Z «ZŠ )
:ì qZi%
gzZ ǃ ã!* »[~¾ u™(Ð&¿(Zq -Z²: â i {zz™Š c* gzZ L L
=g LZ {zgzZ ( ~ß Jr # ™@·~ßñª) ¨Yƒ” GˆÆg ZŒ ÛZ
n }÷yâ ; } Z ( Ã~ŠŠ r # ™@k , +~ßñª ) Ǿ à 2
ó} ó Š ò:nÆä¯Û »ª»¿v W
o.Å -G ( 530m18`íZ * ãqzgÔ 152m¯ZuzŠ 154m ÷ Zwz4, )
:ì qZi% E Å ¸„zÆ[ã!* ¶+ 竽) ZwzZˆÆk', {g !*@·~ßñgzZ L L @k , +VxáZz äv~ox ÓÐzzÅ]àKZÃv WkZgzZ 2
ó Xó ¸~ŠŠr #™
( 113¶g
91mxzŠ T{™E + íq215m17`íZ * ãqzgÔ75m¯ZuzŠÔ 129mtz±ÍÈ )
:ì q£ZxÝZi%~}g !* ÆvZ¶g ~ß J@·** Ññ
ã!*vZ ® ) á Z!‚g r # ™ ~ß J @· !X ðr ,b L L E »{k HÆVz竽$x ÓˆÆ~ŠŠ @k , + 2 6,yŠ¤ /ÅTgzZì[ãI mQX
ƪ q Åkc* gzZ ~Šg e $.C Ù „ g U* WÆ TgzZì ú1
u™q gЪ H6, qkZ KZ {z ì Zƒx¥=û%&Ú ª ó ó o†ºmû‚ôÎø ðõ oûKø Ø( Òö oF×Âø äö ×# Ö]æøX ÇáÅ@WmQ Z} .QgzZ
( 80m12`íZ * ãqzgÔ78m¡ a` Zu) 34
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
35
[ÅkZ¬Ðƒ Ô ._Æs Z‹Z LZÆ£ZxÝZi% Zƒx¥
» Zi% ;gX¸ ~ß J @·** ÑñgzZ ~ŠŠ_ö@k , + 2 ¦ ** ÑñáZz ä™
$U* " ë!* gzZ N* ÑÇ!* ÔÐ B™ q gÐ[r # ™ ~ß J x AZ ã-t
Zi%e $ $U* 6, xsZ+ -]ÃzKZr # ™~ßJ** ÑñXZƒ è gfzZi%gzZìgxŠ" è ŠJ Xìg ïŠ]úŠÐ÷zw¸s§ÏZgzZìgBD + %zÛ »Ã
}g !* Æ jÞZ ÒgzZ ~ß J ** Ññä ~Ç~È-Š ~gzÑŠ =g·ÌØZ1Z :ì –~
G5E "»áZi%É HnZ²ZÐáZi%wJsÜ: ä]Z|VâzŠyZLL î*g4F
# ™òAZ gzZDÎÆl r 6, ŸÆáZi%J -‰ Ü zíZtZñOÅh e år »]ZgyŠ » ~ßJ** ÑñáZi%h + ŠF, Xìg sš8 -ð!N6, BÆ ( 133m2`yc* Š ‡Kg ) óX ó ìg7úÐË~( Ë yc* Š‡ÌjÞZÒp
gzZ³ #JÆ+ M c* Š ‡záZi%vZ¶g ~ß J ** Ññq -Š 4, ÆV-È-Š ª X¸77~( Ë yc* Š‡
( 30) MÐ ~ VIÑg Ñ" Æ ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%ˆ Æ
kZ
: # Ö } .7!Zj !* ^Ñ
:ì q£ZxÝZi%
:1 ^Ñ
t {zgzZì C™ª ÑŠ6,äYƒ]¯Æ*%0Z [Ìg $ugzZq -Z L L
c* â Û ä\W ÂÏñW“ # Ö ª Š HY7Ða]ÀW ì 100 ÎÐõg @* Å `W ó Xó ÏñYW# Ö ª6, xŠ W!x ÓJ -k',
( 227m3`íZ * ãqzgÔ 252m¯ZuzŠÔ 127mx ; zZ î0ÈZi Z )
xŠW!x ÓJ -k', (100)ÎÐõg@* Å `W ƒc* W~Tg $uðÃ+Z
:{û
6, a*™Ñ äZi%Z®ì 7Š ñ~[ÂËÅg $uÔÏñYW# Ö ª6, 35
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
36
~}g !* Æ# Ö ªÐa vZ wÎg ì c* W~ e $Zzgq -ZXì Ñ1 ^Ñ
è‰ç³Ë³ß³Ú ‹³ Ë³Þ š…¢] o³×³Âæ èß³‰ èñ^³ ³Ú ±³ iª³ ³i Ÿ EE:c* â Û ä\W Š HY7
~yZ Š ñLæyŠÆ` W6, }igzZÐN W7w‚Î DDó Ýç³ ³ ³ ³ ³nÖ] Å A™. .]ÒÉ.Z êE ( 15m¯ZuzŠ 31m1`ãZçE ZÔ!”Zz2539:›9)
X Çìg7¹!* ÌðÃÐ
yŠ kZ Âc* â Û Š á g Z äa vZ wÎg yŠ T ìt È »g $ukZ
ˆÆw‚ÎÌLðÃÐ ~yZ¸`ƒ Za ( gZ0 +YgzZ ) y¨ KZæJ -
‰{)z ( Œ{ z714b 93m1` )£Z ¶ ŠX Çìg7{0 + i
ì n²?å»# Ö ªÂwZÎ ¾ ðä /ZX ðƒ~g7sdswðÍ7t
yÒ~g $Š qZ ~uzŠ]!* täa\WXì }Y„vZsÜD»# Ö ª
X c* Š C‰ Ü z~y W»]ÃzKZÅyZÃVß Zz{7ä\WZ®ì ~Š â Û :ì q£ZxÝZi% :2
^Ñ
Æ~œ,ðŠa{z ~Š Î$¬6, ]!* kZäsíƸ*Y 1zZgzZL L
ó Xó ǃ~[º t2gzZǃZa6, u
( 371m17`íZ * ãqzgÔ23m¯ZuzŠÔ29m2 ÉgZ)
7" $U* òúŠt ÌÐvZ à zF q -Z ËÔ
hgà ¦8ÆY 1zZ
: {û
Zi%¶ Š 2 X ǃ ~ [ºgzZ ǃ Za 6,uÆ ~œ,ðŠa Šúñ [ ì {ûì6 ^Ñ»
6@* ƒ7‡x AZ c* ÙÌÃËZÎÆwÎggzZ Ñ~SZgÁ¸ :( 1)Ò :ì {g á Z~g $uÅ~g g9
±jÚœ ±Ê á^³Ò áO ä³ÞOæ áç$‚vÚ ÜÚ¢] àÚ Üӳ׳fÎ o³–³Ú ^³ Û³nÊ á^³ Ò ‚³Î ä³ ÞO EE vß,Z~VáZ—‚IÐ?G DD h^³ _³í³Ö] à³e †³Û³Â ä³ Þ¬³ ³Ê ܳ ãß³ Ú å„³ âF E [ éŒBÄZ 0/{z  @* ƒ ðÃ~ # Ö Z kZ ~÷¤ /ZgzZ å @* ƒ x AZ qÔ¸ Dƒ 36
37:{g Ñ
37
z|ó óg $ Z L) L xâ
( g ¸Zg $u[!* ˆ[!* Ym CÑZg $Š q Z[Â 3469:~g g9)
X ( Dƒ)
x AZzÙÌÃË~# Ö Z ìC Ù ªs ™ÐÂÆó ó á^³Ò áOL L~g $ukZ
VÍßXì eq ¸z»yZÂX »’™ñc* zgÆVâ ›{·Z 9;gX @* ƒ7
Xì ë!* gzZßbŠx ** »x AZzÙÃ]‚ ªgzZVzi Z0 +Z‰Æ
gzZV1J -# Ö ª[ZˆÆäYWÆavZwÎg·Ñ ~y W :( 2)Ò
X ǃZa Ñ ðÃ:gzZ ǃZa wÎg ðÃ:[ZXì Š Hƒ{gzZ»Ÿ»VßÎg
°‚Ãe Ù牅 ¡Ê kÃ_ÏÞ] ‚Î éç³fß³Ö]æ èÖ^³‰†³Ö] áO EE :c* â Û äavZwÎg
:gzZǃwÎgðÃ:ˆ}÷:숃{]tgzZª ‚g—" DD ±³ ³fÞ Ÿæ t ( I¯Z}Zzz391B4›oÑdÁ ÒZ î@A z9{ zó ód $¾9L L:w‡zÔ 1272:~ènZò)XÑðÃ
~gzZ DD ó ܳڢ] †³ ìB ܳjÞœæ ð^³ ³ nfÞ¢] †³ ³ìB ^³ ³ Þœæ EE :c* â Û äavZwÎg
$ ÕZ [ Ô9{ z 391 : Þ¬ !Z 0Ñ wZ [ ) Xƒ # îGœG Ö Z ~y W ?gzZ Vƒ Ñ ~y W ™ Å Ä I 4hÅ ¸EB C Zrz G 5š.ÅZ öÐE ( yx0Zzw åG îªG$ ã éE 5G Zò ç ZvZ†0z/Ô 9{ z882b 376m~` äÕRÉ
s§ÅLZuZ ! d *%0}** ¦áZz äƒ_¬¬ Ða Ñ
:c* â Û äaÑXÐVƒwi ** Ðy W¬Ð# Ö ªÔ¸‰ Ç
DD ó ð^ÛŠÖ] àÚ Ü׉æ än× ä×Ö] oב Üm†Ú àe oŠn وßm Ü$ EE XÐVƒwi ** Ðy W a*%0}Q
E.ËZZ ( 9{ z3396b 142B4gZ çE +Zziùg *ÑZÙ )
:ì –äãc* Š ‡Zi% :3 ^Ñ E E ¸ÚÅV ð©G3Ò7‰~: â i ~y W~Xhu{zÅ ~g g 9}L L mZ Ð y W ì –~ ~g g ÚÅTÑ{z æ¾u{ì ˆ~Š t0* ¾g $ut aÎ[ZX p% ‚ôãûÛøÖû] äô ×# Ö] èöËønû×ô ìø ]„ø³âF 5Wi ZzWÚ ó Xó ìvZ[ˆ^Z ÛZ ì `gŠ~[Â+Z ì Åû%gzZ 37
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
38
o.Å -G ( 337m6`íZ * ãqzgÔ 41myâ ²Zy W°Šú>Z ÷ Zwz4, dyWÅZ >Š Þ)
gzZ "7,i ú ìgŠ c* Xì 7Š ñ~ ~g g 9g $u ðÃÅnkZ
: {û
x¥ÌtgzZ ñYƒx¥i§»œÃVÍß @* ì YƒœÃÑ~gñZ}uzŠ
¶Š!Zj c* ä™yÒ e $Zzgp 7ŠqÔ t‘Æa Ñ ñYƒ VÇZi% Z®7„ êŠ!Zjß Ñ Xì @t: gzZ @* ƒ 7œ ‡ÃÑ ~
XìŠzŠ%** ™wÑ+ZÐ]c* ZzgÅœ~i ú»VEc* Š‡ 5k.ÅZz ( 4084 )zâ 0Z òe Ô463B4 ) Á éCÑÉug åG $Zzgq -Z Åx|kZ :Ò G 4ÓÉ E A-E 34ÉZ bÑŠgzZ ( 7531 b 502B4Ô8432b 464 ì ~z%~( 515B6 ) ö§ XG> ðE 9Ãe $ZzgkZ Z®ì ®ÐzzÅ:D +Å ( Öæ) ~g Nyç ÅkZp
Xì ßbŠg Z Œ Û
:ì –ä£ZxÝZi% :4
^Ñ
ìŠ ñ& ¤ÅyÒkZ}g øÐgzi} (, ~kZ ðz‚dŠ L L /š!¸q , Ù 1Z ì –Ìt ~kZgzZ C ‚ïE -Š 4, Æh{k L 8™1 õE Ã$ö6,e $ZgŠ Å kZgzZ ì ³** ~ yWŒ Û û{k , Ù 1Z L L ì q C
Á„¹Ð ûgzZ e $ZgŠgzZ å{Š â » ä™Ü~ {k , Ù 1ZXì nZ‹Z C
ó‰ó‰‰‰‰‰VƒH~gzZ ó Xó å‚ rgz
( 410m21`íZ * ãqzgÔ 234m¯ZuzŠÔ 410mtzt£Z Z', e)
~ ìã0* vZ Y zi Z ~1‚c* ðz‚~}g!* Æh {k , Ù 1Z ** C ¦
: {û
ZgŠ dZ~ g $ue $ , Ù 1Z ** C ¦Xì 7ðƒ è]!* ðÃÅnkZ è Zzg h{k
X ¸n pgû%y.Zx~e $ZgŠgzZC Ù â„ Š', iÆyWŒ Ûû è ÔrÆ :ì –äZi% :5
^Ñ
wi ** !* z~àËZ # ì c* â Û äa ]ÀW ì x¥=gzZ L L 38
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
39
\¬ Z} .{z:gz ,Š hgÃàkZ Fš ’ eÃVÍßÆàkZ ƒ ( 289 713mxzŠ¢]Zg 3Z î0”ù)
ó Xó Ð,IáZzä™ðZ±Ð
àkZ ƒwi ** !* z ì 7Š ñ‡~ g $Š qZ à $u ðÃ+Z è g
: {û
É XÐ,IáZz ä™ðZ±ÐvZ {z:gz ,Š hgÃàkZFš vßÆ
?¤ /Z ì c* W~g $uÅ ( 2218)›9z( 5728) ~g g 9@', uZuÆkZ G ' ~ º´}g é£+¤ /Z gzZ î Y : V;z Â’~ }g !* Æ yú¤ ~ }i Ë
X d:C Ù !* к´LZ ÂñYWyú¤ :ì –ä£ZxÝ
:6 ^Ñ
{z gzZ X ¨W6,uÆ ~œŠúñ [{z å c* W~Äg $ è Š qZ „ (Z L L C&» ~œ,ðŠa ó Xó ǃŠ åOE ( 359m21`íZ * ãqzgÔ 188m¯ZuzŠ 359mQzt£Z Z', e)
Xì 7Š ñ6, }iñzgÌg $u9q -ZÅx|kZ c* p ÖZyZ
:{û
{ûì2 ^Ñ» Zi%¶ Š2
:ì –äãc* Š ‡Zi% :7
^Ñ
]æ„ì ^â‚Ãe oÊçi ojÖ] å^m^‘æ †ìB oÊ " # ä׳Ö] Ù糉… Ù^³Î ‚³ÎæL L p„Ö] h^jÓÖ] ]„âæ ä×Ö] h^jÓe o‘æœ æ äe ]çÓŠÛj‰]æ ä×Ö] h^jÓe ä×Ö] h^jÒŸ] ®K ^Þ‚ß ^Ú (]æ‚jãi äe ]æ„íÊ ÜÓÖ糉… ä³e ä³×³Ö] p‚³â oÊ ‹³nÖ ½†K àÚ á^³Ò ^³Ú (áB†Ï³Ö] ܳӳfŠu (ä³ ×³Ö] h^³ jÓ³e ]愳í³Ê ]憿Þ] (ä³×Ö] h^³jÒ ^³ßfŠu ( Ðuœ ä³×Ö] ð^³–³Î ( س›^³ e ç³ãÊ ä³ ×³Ö] h^³ jÒ ó ó ! ^ÛãnÊ é,çqçÚ ^ã×Ò &m,^uŸ] å„â á^Ê Ü×ŠÚ æ p…^ífÖ] xnv‘ ( 253Ô252m7`íZ * ãqzgÔ 55mò²Z îG%× )
xnv‘ ±Ê Ÿæ °…^ífÖ] xnv‘ ±Ê &m,^u¢] 儳âF ‚³qç³i Ÿ VÙç³Îœ :{û 39
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
40
!^Ûãn× h„Ò ±Þ^m,^Î ‚Ûuœ Ý¡Æ ]‡†nÛÖ^Ê Ü׊Ú
Š ñ~›z ~g g 9hux Ót ¹™É'g„! ²Ñ!* `gŠ ä Zi%
yZ~g $u9Ë:gzZ 7Š ñ~›9z~g g 9hu~g ‚tèÑq Xì Ñ1^Ñ6, ›9gzZ ~g g9Ô avZwÎgäZi%:Xì MŠ z» :ì –äãc* Š ‡£ZxÝ :8
^Ñ
`™e $ $zZ ~ ‰ Ü zÆ TVƒ „z ~ L L è WðrgzZ ‰ ƒg Z . ó‰ó‰‰ðƒ~g7 kû×ø_ôùÂö …ö ^1ø Ãô Öû] ]ƒø]ôæø
o.Å -G ( 108m19`íZ * ãqzgÔ2m¯ZuzŠ 4me ÷ Zwz4, )
Zi%gzZ ñƒ7g Z. $zQJ - ( Y 1908)]ñ™áÐöZa Å Zi%
:{û
~g ZÎ6,VŠzZÉ ñƒ7g Z . $zZJ - ( Y 2007 ) ` W™á Ð ]ñÅ
Xì ~g YJ -ÌZŸ» ~g ZŠ', g !* gzZ
:ì –äãc* Š ‡£ZxÝZi% :9
^Ñ
~ðsZŠ šp¤ /Z wEZ » ~g ZÎ5gzZ äY} hgÆ VŠzZgzZ L L
gzZ6l6,gîm{ [Z ðrt pì ;g W~ ¿Ð k',Î ãŒ Û Ð wŠ sg {zèY ÏñYƒ ~g7 Ð äƒg psg Å{gëÜæ ¢¹ ì yZgzZX 5W~6l „z ÏñW~Ü晃 qzÑ Ð k',Î{¾ . $zZ {z A $X ¨Yƒ x Óx »t J -w‚P sÜgzZ
ó‰ó‰‰ÐN Yƒg»"iܸD Ys§ÅÜæÐl™áÃVæq
( 195Ô194m17`íZ * ãqzgÔ46m¯ZuzŠ 109Ô 108mtz±ÍÈ )
ÜægzZl²X ì q -Š 4, ¹É ì @* W‰ Ü z {z d $kgzZ L L :¹h +' × ä Zi%
^t Ð k',Î{¾ XÐ N Yƒg Z . $zZx Ó{z™ƒ ~g Y sg yxgŠÆ gÅZ >™E ( 36m20`íZ * ãqzgÔ 34m¯ZuzŠ 36m&Š é<XI +) 40
ó Xó ¸D™ug I
37:{g Ñ
41
ôÜ »£Z xÝ Zi%Ô Ï
z|ó óg $ Z L) L xâ
sg yxgŠÆ6lgzZ©Üæ It
: {û
ÆU gzZ ¶æ J - ( Y 2007 ) ` W™á Ð ]ñgzZ Ï0 + i ÅkZX ì ^Ñ XìŠ ñ~ððÃ:gzZ¬7sg ðÃyxgŠ :¹äZi% :10
^Ñ
‰ â Û ~ŸptnÆY fã!* ggzZ ãqzg í ]ÀW 6L L ó ó Ønñ]†‰] oße ð^nfÞ ^Ò ojÚ]ö ð^Û×Â
( 323m6`íZ * ãqzg¶ Š2Ô 230m3`íZ * ãqzgÔ 259Ô 258¯ZuzŠÔ 130mx ; zZ î0ÈZi Z )
îGÏhÒ]¶ Š Xì] " z ÝZ" Ç!* É ì 7g $u ðÃt : {û E3š{EÅZg ( 466b 480B1) ã] äÕÉG î”ç>Zz îGªG $Š qÑZ :–ä£ZxÝZi% :11
^Ñ
D â Û a Z} .9 ì ._g $u{zÐ`™e $WkZ ƒ ãZz L L LZä¿T èn×â^rÖ] èjnÚ l^Ú‚ÏÊ äÞ^Ú‡ Ý^³Ú] ͆³Ã³m Ü³Ö à³Ú
ó óŠ H %6, ]ñÅqY{zH:| # ÙÃx â ZÆ: â i
I ( 334m6`íZ * ãqzgÔ 38myWÅZ >Š é£\)
Š ñ !* ~[ÂÅg $uËÅ< L ÿL X3Zg $uðÃB‚Æp ÖZyZ
:{û
Xì e $ZzgÝZ"Ç!* ÅV¤tXì 7 E3š{EÅZg ( 350b 355Ô 354B1) ã] äÕÉîGªG $Š qÑZ îGÏhÒ]¶ Š EE Ûe $Zzg q -Z ~ ( 377 m1` ) °» wßZ [Â Å V ðG3{¢ZgÛ :Ò
{ ì ~z%ÐvZ¶g tŠ ¬Z·0QvZ†1Zx â ZB‚Æ ÅV-zZg
XìŠzŠ%ÐzzÅäƒ
:ì –ä£ZxÝZi% :13Ô 12 ^Ñ ¯ zLZ [ ì s ÂtL L 5Òí ó Xó Š Hƒ]¯™ Y~ ÿG 41
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
42
( 353m3`íZ * ãqzgÔ 473m¯ZuzŠ 253mx ; zZ î0ÈZi Z )
5Ò¯ ìgŠ c* Xì x £q -Z»¦ÿG Xì ]!* KÑgzZÝZ"Ç!* t :{û
:ì –(~uzŠ ä£ZxÝZi%
ó Xó ìGmZ~g *{Dô~ugzZ [ƒ]¯[ ì s ¸gzZ L L
GI± ( 76m19`íZ * ãqzgÔ 69m¯ZuzŠ78mb â ö0-o )
Xì ÌsÜuu Z Æ]!* «Å Zi%gzZì]!* ÝZ"gzZKÑÇ!* Ìt :{û
( | 110°á)vZ¶g ~y Œx â Z¹ @* g ~}g !* Æe*%0}** ¦ ( d}) {z—"!nÅvZ ó ó ä³×Ö] ‚ß ±ùv³Ö á¤] ä³ ÞO ä³ ×³Ö]æL L: D â Û ( 9{ z10798b 14B6~dk , 0Z‚)X `
{0 + ik0* ÆvZ[Z
lç³Ú س fÎL L:c* â Û ~ô=Åû ä´³ iô³ çû³Úø Øø³ fûÎø ä´³ ³ eô à$ ³ ßø³ Úô ç+ ³ nöøÖ üe $Wä~yŒ äe àÚ©m ^Ú÷^ÏÚ èÚ^nÏÖ] Ýçm ØfÎ ä³%Â^³e ç³âæ ( o³Šn ä³nÖO ijʅ ä³×³Ö] ᜠ( o³Šn Ã( d)}ävZ—"Ô¬Ð]ñÅ ( d)}ó ó ó †³ ³q^³ ³ ˳ Ö]æ †³ ³ fÖ]
( }™wi ** ) ñâ Û _¬6,x £,Z¬Ð# Ö ª¹Z {zgzZ 1VZk0* LZ ( 9{ z6251b1113B4?q!Z0Z‚)XÐN WáyZZ6 , yQ ( ƒ )$ + z(
:ì –~}g !* Æa*™ÑäZi% :14
gzZ¸ ñƒ Za Ʊ{g Š H~ yÆ\W
Ç
^Ñ
… Y vßyZŠ õg @* LL
ó‰ó‰‰¸‰ƒ]¯ƒ ƃ
I ( 299m23`íZ * ãqzgÔ 286m¯ZuzŠ 299mzZuzŠÄcî0*g8F)
Xì ^ÑÇ!* ]!* à ZzäƒZaÆVñ{g Š H~yÆaÑ :{û :¹äãc* Š ‡£ZxÝZi% :15
^Ñ
lgz6,yŠP Åå*™ Ñ ÌäkZèYÔåyúÛ »# Ö Z kZ61Z L L ó Xó ¶Ålgz6, Åð .ñ]|ä~ç¸!ÈúÛ 6¶Å 42
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
43
( 272m3`¯ZuzŠÔY 1902s6,Z&17Ô 202m2` Zi%]ª“)
Zi% ** ™lgz6,4P c* yŠP Å a vZ wÎg·** ¦ »761Z
:{û
Xì ^ÑÑ» »£ZxÝ
:ì –äãc* Š ‡Zi%
:16 ^Ñ
wZÎÚÅY m CZÆV”}uzŠÐÅzmvZ-]ÀWû%q -Z L L
gzZ }g*ÑÆ\¬Z} .~oq -ZC Ù c* â Û ¸ ä\W Š HH Ñq -Z~yª^ßøâô ^Òø äüÛö‰û]ô áôçû×$ Ö] ,ø çø‰ûø] ^n&fôøÞ ‚ôßû³ãôÖû] oû Êô³ áø^³Òø c* âÛ E ó Xó ë×™ÃT G é5Ÿ-²ªå‚» »kZx** gzZå»8 -g{( ì Zg*
I ( 382m23`íZ * ãqzgÔ11Ô 10my W»Äcî0*g8F)
äZi%~]g„kZÉ Ôì 7Š ñ6,}i ñzgg $u 9ðÃ+Z
: {û
ãc* Š ‡xŠ { Ý°Z†Xì J0 +!* yc gzZ Ñ1 ^Ñ ôÜ6, a *™Ñ }g ø ( 533m, -– 0* ) ó Xó ì ~s à Z[ !* “Š yZ^ õg @* $ut L L ì –ä g
7ïz!ZjìQz åÅe $ZzgkZÐ yZ^õg @* [ÂÝZ ì n² h„Ò à³Ú ä³ Þ¬³ Ê ±ù³×³Â ]ç³e„³Ó³i Ÿ EE:c* â Û äavZwÎg BÍ:gz,™
{zÂÑ1^Ñ6, íäT—"èYß1:^Ñ6, í DD …^³ ß³Ö] s³×³n×³Ê ±ù³ ׳  ( 1:›9z!”ZzÔ 106:~gg9)
X ǃ4ZŠ~v W( Å3)
:ì –äãc* Š ‡Zi% :17
^Ñ
\!* »T å »±dq -Z „z ÅzmvZ -]ÀW XdŠÃ õg @* LL ó Xó ¶ˆ%™hg^»{âPsÜVâgzZŠ Hƒ]¯„ˆyŠPÐöZa
( 465m23`íZ * ãqzgÔ 38m*Ä')
öZa Å\W'ZzÆa *™ÑèY ^Ñ» Zi%'!* VâzŠt
: {û
]¯ˆw‚b Æ]Š Ñz Å\W{'Zz Å\WgzZ¸ ‰ƒ]¯¬¹¼Ð 43
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
44
G ‰§zõg @* ïE L 3u¶ ŠX Nƒ
:ì –äZi% :18
^Ñ
gzZÐ V1ÂÅV1x Ó ìt6,]t]oÆ\W?ŠgzRq -ZgzZ L L
*Š J -íZ³Ð xŠ WäZ} . ì @* ƒx¥t ÌÐ pÑyWŒ Û „ (Z
Æw‚g ZD Ù g ZD Ù nÆ„ZegzZ e $Z@gzZì ¿g k',g ZD Ù ]‚/Å ( 207m20`íZ * ãqzgÔ 6m¯ZuzŠ 5m^È(¼)
ó Xó GgHgzš
Xì ycgzZ^ÑôÜ6, ˆÈWŒ Û òúŠt» Zi% :{û :ì –äãc* Š ‡Zi%
:19 ^Ñ
ðrt~g 3ZÆY 1886~gzÛ &20äb ¬kZV˜6, (q -ZgzZ L L
‰ ì ~Š ]g t K= ä kZ X ¶ÅyÒÐ s§Å\¬ñZ} .
Š ÑzZÐ yZgzZ ÏN W~b ï}¾ÌˆÆg 3ZkZ'gú• ', !* ( 113m1`]Zg 3Z·ù)
ó Xó σZa
¶ ŠX ðƒ~Y 1884~Š á ~uzŠgzZ¬Ð Y 1853~Š á «Å Zi% : {û
7~Š á ~ŠðÃÅkZ J -]ñˆ Æ kZ ( 243Ô61 m1` ) e $£Z õg @* X ðƒ" $U* KÑðrtÅkZ Z®ðƒ
:–~}g !* Æ·gàh +%LZä£ZxÝZi% :20
^Ñ
~· å ªÔ~ yÆr # ™· å gàVx X Zƒx¥ÞZx AZ=g & +L L ( 1067 615m{™E +)
XÐVƒx ** zŠÆTX ǃZa»±q -Z »H ÅM ó ó [· ê ¬ (2) !z'Za ( Z )
:–gzZ
gzZì ÑZEW¢¹ ǃ # Ö ª:% !²i {z ¶ðƒ ÞZ kzt ¬ L L
ǃZa »±ÃH~·~çÅ~â ;' · å gàc åŠ Hc* Šy¶ K tckZ 44
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
45
ó Xó ǃ!z'Zax ** »kZ=Z ǃy¶ Kq -Zc!²ikZ »±{zgzZ
G ( 103m22`íZ * ãqzgÔ 100míqÔkß Z îGªG G3©8)
kZ:gzZ Zƒ Za »±ðà »·gàÂ:ˆÆkz ã-gzZx AZ ã-kZ
:{û
ðr kZ KZ Zi%gzZ ˆ%„%Æ" »±{zX » »±ðÃäH~·~ç Å
X Zƒ" $U* N* ÑÌ~
:ì –äZi%
:21 ^Ñ
yZ {zgzZX ¿@WÃVƒzcÆyZgzZV-ßñ³ #yZ ÂLeZ} .¤ /Z L L
gz¢pX å~gz¢** W» [ÆZ} .~XX f e yTÃVÈñgzZV!z
[ å–~X'ƒ~g7V×r{zÅg $Š q ZgzZpÑyWŒ Û å
8Šg Z Œ Û Û »Ãk Q{z¨VQÄ ™ÐB;ÆY fòsZÂǃC Ù ªZ # Šúñ gzZ 5Y Å ÂJÅkZgzZ îY
Š} :nÆ OÆ k QgzZ
ó Xó ¨YHwìÑZzä™{ n»+ŠgzZ `g {ÐxsZ{], ZŠÃkZ
( 53m17`íZ * ãqzgÔ 11m¯ZuzŠÔ 17mtz±Íje)
~g $u 9Ë:gzZì Š ñ~ˆÈWŒ Û : ðÍ7 ðÃà Zzp ÖZ yZ :{û Üöâö Ôøòô Ö5æ^öÊø ÔøÖôƒF ‚øÃûeø †øËøÒø àûÚøæøüe $WÅg‡Z >gÎäVEc* Š ‡‰XìŠ ñ
VÂ!* {gÃèÅ Zi%~e $WkZèÑqì ÅÒÃÅä™7þ 55ÿû áøçûÏöŠôF˳Öû] Xì 7Š ñJ -{g á Zc* ™f »q -ZËÐ~
:ì –~}g !* Æe*%0}** ¦ä£ZxÝZi% :22
^Ñ
à `gЊ Hc* ;m 6,ÇjZZ # ¶t ~ [qÁ¤S,â L L gÅZ >™E ( 33m20`íZ * ãqzgÔ 31m¯ZuzŠ 33m&Š é<XI +)
ó Xó å΂¤ /
Äèg $ŠqZgzZˆÈWŒ Û ]oðûäYñJm 6, Çà d}** ¦ :{û û åö çû fö ×ø ³‘ø ^ ³ Úø æø åö çû ³×ö ³jø Îø ^ ³ Úø æø ü ì Zƒ –~ˆÈ WŒ Û É ì 7Š ñ~ 45
37:{g Ñ
46
z|ó óg $ Z L) L xâ
4ÉZ ) X ~ŠÇ:gzZ HO: ( Ã})ÐZäV,Zgz Z ( 157:Y éRhE
Xì Ñ1^Ñ6, d}** ¦~x¯kZ LZ ä£ZxÝZi%Z® :ì –äãc* Š ‡£ZxÝZi% :23
^Ñ
t Ð ÅzmvZ -]ÀW~ ÚÅwYŠÐ {k , Ù 1Z ä ð¨ C KL L
! àm‚Ö^e ^nÞ‚Ö] áç×jí³m Ù^q, á^ÚˆÖ]†ì! oÊ t†í³m :ì èg $u
Üãe ç×Îæ ØŠÃÖ] àÚ o×u] ÜãߊÖ] ! á^³–³Ö] ,ç³×³q Œ^³ß³×³Ö á糊f׳m îÖ] ! ᨆjrm ±× Ý] áæ†jÇm oe] Øùqæˆù ³Â ä³ ×# ³Ö] Ùç³Ï³m h^³m„³Ö] hç³×³Î
B‚Æ+ŠÃVb¤Æ*Š {zX dž w éE 7OŠ {z¤ /q -Z~: â i ~y Wª XÐ ,™ ay wâ ‚ ¹ ~ ® ) á Z Å< Ø è LZ ª8Š d $Û
wŠgzZ ƒ ·{Š c* iÐß3!* i éZXÐN W™X k] »Vzƒ
HgzZ‰ƒgzfB‚ÆD }÷?H Ǿ Z} .X fƒÆV-ƒ ó ów é)™ÅZ + 174m7¢XÑ ä™p’~]Ü}÷? ( 211m17`íZ * ãqzgÔ73m¯ZuzŠÔ 125míqtz±Íj)
: gzZ ì Š ñ~ [ Šð¨ KÂ: g $utB‚Æ ÂÆ ówYŠ L
: {û
á^ÚˆÖ]†³ìB ±Ê t†í³mLLe $ZzgtXìŠ ñ~[ÂËÅg $u:gzZ~w é)™ÅZ+
gzZ ówYŠ L :ì wYg~e $Zzg {gÃèª îÖOó ó àm‚Ö^e ^³nÞ‚³Ö] áç³×³jí³m Ù^³q…
:ìŠ ñ~V1Âsf `gŠe $ZzgtB‚ÆwYg !Zf 5323 ) × @…Z > ½ ( ~èF, !Zf 38443 b 214m14` )w é)™ÅZ +
@²Z[Â ( 50b 17 m ) ug MZ0Ñ@²Z[Â ( 2404 ) ~ènZò( ~èF,
189B1 )_Z†0Ñ—z äZ yÒ ìY ( 860 b 437 m2` ) ~–Z 0Š _ E3ÒÉ ( 4199b 394B14) ~ ðšE wZ bÑz( 232B1¯ZuzŠÔ619b »kZgzZì –Â» ó ó Ù^³ ³ ³q,L LäZi%²ì » ó ó Ù^³ ³ ³q…L L~g $u 46
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
47
VEc* Š ‡‰X}Šg Z Œ Û wYŠÃ{z¤ / Æ V-gŠ 0* ð| * @ì HwYŠ ÌÀF, [ÂkZgzZŠ !* Wg©sg šZ >], ZŠ·,( 8m7` )w é)™ÅZ + ì HòúŠtä g Æ w é)™ÅZ + ì n²Xì Zƒ – » ó ówYŠ L L~ ° N( q -Z )Æ ~e $ZzgŠzŠ%z ®Ô JkZÐ ?Š ÅyáÆø)z > ½z ~èF, gzZ ° Xì ß» ó ówYŠ L L
vZ†0vZD0¼~zZg »kZXì ®J p äg $uÑ!* `gŠ X-ÊZd ( 7599:d $ åE
yZ õWÄ ¬ Z} . F ë¤ /Z
:Ò
Xì uzá< Ø ñ0
:ì –äãc* Š ‡Zi% :25Ô 24
^Ñ
D™ »6,kS Ãy*kZ ëgzZ L L
Zg ø 7Ðs§Å\¬Z} .'!* t¤ /ZgzZX Ç}Š™ Zg7ÃV-r ^³ ߳߳ne x³ jÊ] ^³ ³ß³ e…X ÏVƒ7~g7V×rt¦ / Ù gzZǃ$ C +e $.x Z
} Z Vƒ@* ™ ¬Šy s !* ~gzZ ànvi^ËÖ] †nì kÞ]æ ÐvÖ^e ^ß³Úç³Î à³neæ
V¯ ºŠ Åá£ZgzZ ** ƒg ë¤ /~$[Z±»íW¤ /ZlzgŠ ‡ñZ} .
,ZÃyZ  Рs§~¾V×rt ** W~ b ïÆb ¬ kZy W »
gzZX ñYƒÈì»Vz‡qí!* gÃgzZƒu6,vZ» â Û C Ù ª6,gî
fgzZ ~Š Z%** ª = Â 7Ð s§~¾V×rt 0 + z Z} .} Z¤ /Z ( 125Ô 124m9`íZ * ãqzg)
ó‰ó‰‰‰™uhB‚Æ
~ kZ {z Ô ¶ÅgH]æ nÆ• h Å ð|íWvZ†ä Zi%
: {û
ðW: ~ b ïÆkZH~·( ű~(,) V¯ ºŠ Åá £Z Zi%gzZ Zƒ: uh
~b ïÆ·yÎJ -]ñKZH~·ˆÆkZgzZ‰ Ü zÆ]ñÅ Zi%É
X Nƒ" $U* KÑV×rVâzŠtÅ Zi%Z®„g
:ì –ä£ZxÝZi%~}g !* Æd}** ¦ :26 47
^Ñ
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
48
×~]!* ÌŠ Z ÌŠ ZX ¶]Š ¬ÒZ Å ã!* i$ +gzZ ´Š V1ÇÃ\WV; L L
\Wq -Š 4, }÷1X¸ M h7uzgÐ ]!* .ÃÑLZX å @* _ YW B; ~Š· gzZ¸ ïŠ V1Ç Â\WèY 7k\Z ñY ]»wt Å
ÌÅ%1 ^ÑgŠËÃ\W ìgŠ c* Ìt X¸ D™ 1wïŸÐ ( 289m11`íZ * ãqzgÔ 5míWx Zeíq)
ó Xó ¶]Š ¬
~',Ð ]â Z²Zx ÓyZd }** ¦Xì Y ZíZgzZ^Ñ» Zi%ƒ t
: {û
†»]Ñ» ó ó¶]Š¬ÌÅ%1^ÑgŠËà d}LL It » Zi%X
Xì¬ ôÜgzZ^Ñ+F,
:–äZi% :27 ^Ñ Y 5Ò‘©Z ~ßñÐ~ ?wzZ L L Ð~ë ¹6,. Þ £}÷ä| åH»G `ƒd $Œ Û Æw‚kŠh +á ƒ… Y?ÎX ÇñY%¬{zì N* Ñ
ó Xó ‰ï7ÌVc* AÅkZ~u {[ZgzZX Š H %{z
o.Å -G ( 409m18`íZ * ãqzgÔ 31m¯ZuzŠ 33m ÷ Zwz4, )
è~[ÂËKZ:gzZ ½]!* tÂ: ävZ¶gS÷³ Z·** Ññ :{û
Xì Ñ1^ÑôÜ6, yZ ä£ZxÝZi%Z®
Ï0 + i ÅkZ£ZxÝ Zi% Å ðrt ä ~ß Ö CÔZ†ËZe
:28 ^Ñ
:ì qZi%ÔÇñYƒuhJ -Y 1908~Z&4„~
-Y 1908 ~ZX 4„~ Ï0 J + i Åk Q~ Å ðrt ä kZ A $LL
=6,. Þ £Æðr Åk Q ä Z} .1X ÇVî Yƒ uh t ‚Æk Q
~gzZ Ç}™uh Ãk Q Z} .gzZ ÇñY H 2~ [Z±Šp{z ~Š¸ I ( 337m23`íZ * ãqzgÔ 322mÄcî0*g8F) ó Xó ÇVƒgpôÐÑÆk Q
Æä%ÆkZ ~ß Ö CËZegzZ Š H%~gƒÑÃY 1908#26ãc* Š ‡Zi% : {û 48
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
49
ðÍ7t ÅgzŠ ~y WÆ Zi%X Zƒ ]¯~ Y 1919gzZ ;g {0 + iJ -ˆ w‚ {g Š H X ðƒ" $U* KÑuZu
:–äãc* Š ‡Zi% :29
^Ñ
åt Â: L » kS X ì c* àyvä [ZÑgŠTÃVÍßÆ\g- L L %Nc* ]Š ¬ãZæF ÐzzÅ~g FËh +á X¸D™ \ [ZÑx?Zm} ( 71m19`íZ * ãqzgÔ 66m¯ZuzŠ73mb âÏíq) ó Ð ó zzÅ
yZäZi%Z®ì 7" $U* Ðg $uzyWŒ ÛÁ C[ZÑ» d}** ¦
:{û
:–äãc* Š ‡Zi%~}g !* Æ·yΊ â ZŠÆá£Z Zi% :30
^Ñ
Xì Ñ1^Ñ6,
»gƒÑI÷ ðr Å]ñÅŠâZŠÆ~g7 gâƒá £Z Zi%QgzZ LL
¹!* ¹{gŠ HãŒ Û ì Y1893mRZ Ðõg@* Å `WŠ•,ì {°!* Å[f» c* tŠ™q -Z F, Ñ!* Ç!* Ð V!¤ã¨ KZ gñZxÓtì ˆ{g (375m6`íZ* ãqzgÔ56Ô55m¯u Z zŠ79myWÅZ]ŠÞ)óó
°»nÆ| #Ù
Zi%~ Ï0 + i Å·yÎÉ Z%7·yÎ~Š • {Š™gHÅ Zi%
: {û
Å Zi%gzZ ~gZ¦ /Ï0 + iÐ yEZB‚ÆH~·~ç KZ ä·yÎX Š H %
X ÅwJ+ M c* Š ‡:gzZZgeÐZi%Â: {zX Zƒ]¯™hgŠ ÑzZˆ"²°»Æ]ñ
( 30) MÆ wYŠ ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%áZz% Z e Ze6,]t » è ! x Z™Mg ‡
gzZÆZi%{z´ÆyZX ØŠ™7{û!* z!Zj !* ÐV1ÂKZÅkZ^Ñ
+'Zx  {D1Z } Š ñ~ V1 ÅkZ ]Z Y Z í Zz d $f » Zg Ñ" Ì ó óZi%]!* ˜Ôãc* Š ‡¾Û ', ã W¾', L Lä^;Ãwjð;ðsZ7âb‚} Z!
KÑÅ Zi%X
ØŠ ™ ¦^Ñ{Š c* iÐ ( 200 ) ÎzŠÆ Zi%~ wzZz
X [ˆzu"]â AZL ÑgzZV×r 49
37:{g Ñ
z|ó óg $ Z L) L xâ
50
gzZ~<%Zg zvZ†·** ÑñÔ ~<%ZvZY z ** Ññ}Y fg $uI è Zg
йƣZxÝZi%~Vzk , ’gzZ?£ÅvZÂgë)z~ßJ@·** Ññ
vZ¶g ~g7³ Z', Z·ƒq ** Ññ'Æyc* Š‡UYXì Š ñ™f »d $f» Z
Xì [Z èÞ.‡** gzZt0* —ð•Zó^ ó ÑkŠÆãc* Š‡Zi%LL[ÂÅ (Y1990°á) ™È{)zœgzZ V™ÃVIÑÆwÎg ‚ŠpLZáZz # Ö Z ãc* Š‡ XM hX7ÐäƒwYŠz[Z˜Ã£ZxÝ Zi%
ó Xó 5wÎg CZ~yc* Š ‡äTì Z} .„zZ} .CL L:ì q~}g !* LZ Zi% ( 231m18`íZ * ãqzgÔ 11m¯ZuzŠÔ 15mY é¨E‹rÑZIZg £zY ,Z «ZŠ )
ó Xó wÎggzZÑë ì òúŠ Zg øL L :¹äZi% ( Y 1908~gzÛ 3 Ô 447m5` Zi%‹ª“)
s§KZtgzZXìÅwi** Øg6, {ÈkZäëLL å{ot~}g!* LZ» Zi% ( 3 Ég Zz525¶g 407m{™E +¶ Š )
óXó ìkzÅ Z} .tƒF g?¼ Ém17Ð :–~}g !* LZäZi%
Ü zC ‰ Ù 8 L ŠÅk;Z bzg ì x¥tÐ/ŠCZf LZÃb ¬kZ L L G k;Z bzg%{zgzZìSgC™x»~ò ð¢NxÓÆÇ`š9C Ù gzZxŠC Ù gzZ ó Xó Y7XÐÅ 0* ** ÏLZÌxŠq -ZÆ8 L Š|@* ÅkZgzZ
( 93m5`íZ * ãqzgÔ 93mkz‚ß Z «ZŠ )
™Èœc* ëz c* æáZz ºÛ ãc* Š ‡ÃVIÑ ôÜÆãc* Š ‡xÝ Zi% Z®
XM h}Š7gZ Œ Û )¯Z ~',
G KZÅ óV ðG34$ZÆ L kZgzZ£ZxÝZi%áZjxÓ~y*kZäsz Z¶Zg :Ò ß Ì!Zjq -Z {z´ÆtÅ8 -i +gsz6,gzZ8 -iìX G 7Ð V1 ( Y 2007ag â &1) É¡fÖ] ŸO ^ßn× ^Úæ
X ÇñYc* Šx ÅZBzgg ZD Ù kŠ6, äƒ" $U* 50
Related Documents
Mirza Qadiani K 30 Jhoot -- Zubair Ali Zai
May 2020 2
Ameen Biljehar -- Zubair Ali Zai
November 2019 12
Rafa Yadain -- Zubair Ali Zai
November 2019 12
Qadiani 30 Jhoot (tohfa 5)
November 2019 2
Allah Arsh Par Hay -- Zubair Ali Zai
November 2019 11
Har Bidat Gumrahi Hay -- Zubair Ali Zai
November 2019 6More Documents from ""
Mirasul Anbia 1
June 2020 4
Hospital Ki Dunia
June 2020 3
Har Bidat Gumrahi Hay -- Zubair Ali Zai
June 2020 4
Pbuh Ki Wasiyatain
June 2020 3
191 Inbaa Al Mustafa
June 2020 2