ke;sfohla ke;s ó.uqfõ yeu fohla .eku ±k.kak www.meepura.com n,kak
cqfj,a ,xld
nia ó.uq jej;= nia ej;=ïkïïmf
rkaNdKav wou ñ,§ .ekSug fyda Tfí leue;a; mßÈ idojd .ekSug
yeuodu;a Tng úYajdifhka
fkd(188$fl<ska ùÈh$ó.uqj ÿ'l 031-2224419 031-2238544
ish¨ úfoaYSh uqo,a .kqfokq i|yd
yeuodu;a Tng úYajdifhka
uyd nexl=fõ ,shdmÈxÑ wxlhIN/AUT/MC/84 No: 188,Main Street,Negombo TP 031-2224419 / 031-2238544
rg i j s k j f 9 ómqr 0 ,a ;=ï fmdf j e k a i n fu.d gkav¾lre ''''' f
07
;sg ëjr weu tkak ' lshdmsh ''
09
10 id '''' . a , n a , f rKúre
ómqr 2009 - Tlaf;dïn¾ 15- 30 $ 9 jk ldKavh$ 01 jk l,dmh" ñ, re' -15 hqfrdamfha ñ, hQfrda 1
fjkakmamqj" lgdk" ó.uqj m%foaY wdjrKh lrñka m< flfrk m
k.r iNdfõ bvï fld,a,loa§
wdKavq mlaI uka;%Ska ksy~ wehs @ ó.uqj k.r iNdj ±ka .dKg r;afjkakg mgkaf.k h' úmlaIh ±ka fjkodg;a jvd iqodkïj meñK m%Yak u;= lrkakg mgkaf.k ;sfí' 2009 Tla 08 jk Èk mej;s /iaùfï§ úmlaI kdhl frdhsia úð; uy;d úiska fï iïnkaOfhka fhdackdj f.ktñka l< lreKq bÈßm;alsÍu yuqfõ .,Wv le; l< n<,kaf.a .dKg wdKavq mlaIh jegqfKa h' ó.uqj k.rfha CIB idmamq ixls¾Khg hdno msysá k.r iNdjg wh;a bvula ±ka fydr Tmamq ilid mjrdf.k we;s w;r tlS bvu jydu kej; k.r iNdjg mjrk f,i;a fuu ¥Is; isoaêh .ek iïnkaOj mßlaId lsÍug w,a,ia yd ¥IK fldñiu fj; o wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j f;dr;=re okajd hjk f,i fï fhdackj u.ska úmlaI kdhljrhd
u;=lr isáfha h' úmlaIfha ck;djf.a Pkaofhka uk.r iNdjg .sh" tfyka ±ka wKavqjg f.dia isák ud¾la iqð;a uka;%Sjrhdg ;snqK tlu m%Yakh kï úmlaI kdhl fld
udrdka;sl ÿïßh lfmd,a, .ek j.lsjhq;af;da nqÈ''' 09 msgqjg
273 mdrg uyck úfrdaOh u;=fõ ó.uqfõ isg ;,dfyak fmarej foig Èfjk 273 ud¾.h fldkalS%Ü lsÍu werUqfka ±kg jir lSmhlg fmr h' tfy;a ;ju;a jev ksujd ke;s tys ;ek ;ek we;af;a udrdka;sl j,j,a h' fï ksid ±ka tys udrdka;sl wk;=re mjd isÿùu werô
we;' fï ms<sn`oj ish úfrdaOh m< lrk fmarefõ ck;dj foaYmd,lhka fj; fuh läkñka ksulrk f,i b,a,d wLKav úfrdaOhla wdrïN lsÍug ld,h meñK we;ehs mji;s'
ó.uqj w¨;amdf¾ lS,i a a iqmß s fj<`oie, iómfha msyá s wkdrlaI; s ÿïßh lfmd,a, ±kgu;a ì,s.;a ñksia ðú; /ils' tfy;a tlÿ j.lsjhq;f a ;la fyda fuhg úi`ÿula f.fkkag wojk ;=re;a bÈßm;aj ke;' fï fya;=j fldgf.k 2009 Tla 08 jkod iji jEkar:hla ÿïßfha yemsK's tfy;a miqÈk isg ish,af,da h<s;a idudkH f,iska jefvys fhfo;s'
wmg wikakg we;af;a t;kg f.aÜgqjla iúlrkakg kï ;j;a ñksia ì,s lShla wjeis o hkqfjks'
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
2
wxl 200" Ydka; fcdaYma ùosh" ó.uqj' ÿrl:k 031 2235089
ck;d fm;aiu
lgy~
web-www.meepura.com
[email protected]
ómqr kufjks wjqreoaog msúfikjd' m%dfoaYsh m;a;rhla mgka .kak ´fka lsh, flreK uq,au l:dniaj,È wms ys;=fj;a kE fïÉpr ÿrla hhs lsh,''' m%dfoaYSh m;a;r l,djla fkd;snqK ,xldfõ ol=Kg wo wms ómqr ,l=Kla njg m;a lr,d ;sfhkjd' W;=fr;a kef.kysr;a k.r uq,alr.;a; m;a;r l,djla ;sfhkjd' zWohka Z lshkafka hdmfka uq,alrf.k ìysfjÉp m%dfoaYsh m;a;rhla' kuq;a ol=fKa tfyu m;a;r ìysjqfka kE' wms okak ;rñka ómqr ú;rhs tfyu ;;a;ajhg j¾Okh jqfKa' wmg tfyu lrkak mq¿jka fjkafka wfma ú;rla ;sfhk olaI lula yskao fkfï' wfma wruqK fyd| yskaou wmg Woõ lrkak bÈßm;a fjÉp nyq;rhlf.a úYajdih wmg rlskak mq¨jka jqk yskaouhs' tod boka wo fjklï wmj w;ayßkafka ke;=j Tjqka wmg Woõ lrkjd' rfÜ wd¾Ól w¾nqoh oreKq fjk fldg wms ys;=jd wmg wjqreÿ .dKla ;siafia ±kaúï ,ndÿkak wfma jHdmdßl m%cdjg tal ÿIalr fjhso lsh,;a' kuq;a Tjqka wms bgqlrk ft;sydisl iudc fufyjr ;j;a wf.a lr,d wmsj ffO¾u;a l
fha r d l m ï iuW k d l a dl wfma f,
lgy~ ¨;a ka w ï a l d ± lsKSu f fjkaj l d , h a f .k;a ú u f ;kf we;af;a jkal a w d h jka idß M ` q m m f df aO qw . k a k g úreo Tn ; e k ' bkaÈh a k i s f .d ms B r m s K .y,d h 6000 a a h' w mld fjkqfjks' jEk a o r e ' 3 a .;af; g W lg w; a a u k l e f l i i k tl ia t w d h ; a kjd;e b;sx Tn n i a .dfka n d g k a ìiak 's l m k dag,fh 000 %ma t =of tll dOfka á d re 40 fjkqfjkau f y a ; r,sh fy al g i l d h N q w q , i m sid t úh' oa§ f a l, jQ fï k e ß k g fiÜ f ;sfh 'q e n ak eur a q Ku lal hk d á%ma tl hi jf msgqjg a ' f u hg ;j; al at l l ; s d h m , w f È k ï fïi kau ah' lgy~ YaI f f ¿ ' s d ú tfl d . ; a f ; h K q u shg ;sn q ,n f;dar i ñ ; uìu ;s fokak ili dfok ao d w m e j g l E Kshy' ÿkaj a ú;rl rud¿ fm o y s k j meñ hs' t ' ir a heh f;da 01 f T l a d k d h f ï m
udOHfõ§ isÍ yskame,a, ue;s;=udg iqn me;=ï '''
ukayer ! ukayer b;sß Wka wlue;s nj mjid wkaokakg tmd f,dj kS;sh flf
udrú, frdayf,a iSudjdisl ffjoHjßhkaf.a ks, ksjdi wdrlaIdldÍ kE
j;auka ks, ksji jkafka udrú, frdayf,a mrK ´'mS'ã' tlg wod< ldurhhs' osjd ld,fha idhk i|yd meñfKk frda.Ska o fuhg wh;a jeisls,s iy kdk ldur Ndú;d lrkq ,nhs' uq`M úisy;r meh mqrdu fiajfha
fh§ isák ffjµjßhka yg rd;%S ld,fha muKla fkdj Èjd ld,fha o jeisls,s yd kdkldur Ndú;fha§ wdrlaIdldÍ fkdue;s ;;a;j a hla we;' fï ms<sn|j wod< ia:dk úu¾Ykh lr ;reK úfha
miqjk tu ffjµjßhkag wjYH myiqlï läkñka ie,iSug n,OdÍkaf.a wjOdkh fhduqlrk f,i okajd isáñ'
frdaudo .=iaudka uQÿ lgqj" udrú,'
úÿ,sn, uKav,h uyskao Ñka;khg tfryso @ ó.uqj o`Mfmd; .%dóh nexl=jg f.jk úÿ,s ì,a uKa v ,fha .s K q u g fm% a l a I Kh ùug udi follg wêl ld,hla .; fjk neúka ta w;r;=r ld,fha úÿ,sh ì, fkdf.jQ fia i,ld uKav,h mdßfNda.slhskaf.a úÿ,s iemhqï iso,Sug .;a W;aiyhka /ila fï m%foaYfhka jd¾;d fõ' uKav,h mjikq f ha úÿ,s ì , fl<s k a u fldÉÑlfâ uyck nexl=jg fyda fjk;a nexl=jlg f.jk f,ihs'
mdßfNda.slhska ;u m%foaYfha .%dóh nexl=jg úÿ,sì,a f.jkqfha .ukd .ukfha§ Tjqkag orkakg isÿjk úhou b;s ß lr .ekS u g yels ksid;a .fï nexl=jg f.ùu ksid u.f;dg ria;shdÿ ùulska f;drj ld,h b;sß lr .eksug yels jk ksid;a h' .%dóh nexl=jg o th ;djld,sl wdodhï ud¾.hls' .%dóh nexl=jg f.jk ì,a i`oyd nexl=j fldñia uqo,la wh fkdflrej o wfkl=;a nexl= fï uqo,a fm%alaIKh
ioyd fldñia uqo,la whlrk neúka mdßfNda.slhkag th wu;r úhouls' uyck fiajdjka .%dóh uÜgñka isÿlsÍu uyskao Ñka;kh wkq n , fo;;a úÿ,s n , uKa v ,h lghq;= lrkqfha thg tfrysj nj fuu isoaêfhka Tmamq fõ'
ã' tA' t,a' ã' m%kdkaÿ iNdm;s- ó.uqj jßmkï nÿ f.jkakkaf.a ix.uh
fj; irej f.k hhs Trej th kdhllu ±rej fidaod oE; f,dj /jgQ ms,d;a ;= b;sydifha we; j; ±,s .d .;a;= tA b;sydihg hk Wka kd.;a ;= yeá wo fkdfõ fyg n, mqvq od .;a;= uf. n;a m;hs Wÿrd br br lEfõ Tn tA w;r kdhlfhls rÕ mEfõ kS;sh iodpdrh i;anj lS f õ rjgkq msKsi f,dj wehs zziqÿyqKq ZZ .Efõ
msámk ud' chùr lsú÷
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
msámk Ydka; ußhd úÿyf,a jeäysá wNskkaok Wf<, ldf,g jvd ±ka yefudau ld¾hH nyq,hs' f.or yefudau /lshd l,;a wo Ôj;a fjkak wudrehs ' ta ksidu wms ;ksfjkjd' uqkn q r q e ñksìßhkag jqk;a wo f,dl= wïu,d f,d;= ;d;a;,d tlal .; lrkak fj,djla keye Tjqkj a fouõmsfhda wu;r mx;sj, ysrlr,d ksid' tod jf.a jeäysá wdNdIhlaj;a orejkag ,efnkafka keye ' fyd`o isß;a úß;a .ek wjfndaOhla Tjqkg a ,nkak úÈhla keye' yji àù tl od.;a;u hk fg,s kdgH j, jqK;a fmkajk foa wdo¾Yu;a keye ' wfma ldf,a ´jd ;snf q ka ke;s ksid wms orejkaj fhduqlf,a yji hdÉ[d lrkak' wo fiafrdagu l,ska wïu,d àù tl ,`.' orejkag fldfyduo fyd`o isß;a lshd fokafka' we;a;gu fï úÿy,am;s ;=ud we;=¿ fï lghq;; a g odhl jqkq yefudagu ia;; + s lrkak ´kd
2009$09$25 jk islr = dod Èk msámk Ydka; ußhd úÿyf,a§ jeäysá Wmydr Wf<,la meje;aúKs' kQ;k iudch ;=< wo jk úg jeäysáhkag .relsÍu msßfyñka mj;s' tjka ;;ajhla hgf;a msámk Ydka; ußhd úÿyf,a .re úÿy,am;s ,laIu a ka o w,aúia uy;df.a woyilg wkqj tu úÿyf,a .=reuKav,h yd isiq isiú q hka yd mdie,a ixj¾Ok lñgqfõ tl`.;djfhka fuu Wf<, ixúOdkh flßK' bÈß wkd.; mrmqrg jeäysáhkag .relsÍfï jákdlu yd wjYH;djh meyeÈ,s lsßuhs' ta i`oyd úfYaI foaYl foaYl s djka f.kajd Wfoa jrej mdie,a isik q f a .a foaudmshkag;a isik q g a ;a wOHk jir uÜgñka fjkafldg jeäysáhkag ie,lSfï jákd lu .ek foaYk meje;ajy Q ' úÿy,am;s ;=ukaf.a ia;; + s l;dj ;=
jeäysáhka ie,lsh hq;f a ;a wehs lshdo tfia jeäysáhka fkdi,lk wh l=uk wdldrfha msßilao hk j. .eko fndfyda l, isg fuu iudch ;=< jeäysáhkag ,efnk fkdie,ls,, a ÿgqj ksid;a mdi, ;=
1234567890123456789012345678901212345678901234 igyk - ÔjkS m%kdkaÿ 1234567890123456789012345678901212345678901234
10 ka my< niakdysr m
Y%S ,xld mdie,a fpia ix.uh u.ska meje;ajQ 2009 niakdysr m
ny
fujr l;dny ;=<ska Tn yuqjkafka ó.uqj m%Odk fmf
wmg Tnj y÷kajdfokjd kï '''' uu lsxia,s lu,a l=udr' uf.a .u o`Mm;' uu mdie,a .sfha j;a;, Yd' wkaf;daks uy úÿy,ghs' uu Í.,a fyda,a tfla l
jfï isg frdfI,a kgdId weials" wukaos m%kdkaÿ" mS' tA' frd,skald reIaud,s" ksydß tï' o,amodÿ" fla' frfnld fiõjkaos" frdIdkd ksflda,a" ´I;S rkauq;=mqr" fojk fm< ^wiqka f.k& - úÿyf,a fpia lS%vdj Ndr wdpdrskS ksfrdaId rdcmlaI uy;añh" úÿy,am;s *ekaiSka uq;=., lkHd fidhqßh iy m%Odk fpia lS%vd WmfoaYsld ifkdacd fmfarrd uy;añh"
'Ave Maria walk and fun fair' f,d;/hs m%:u oskqu mdie,a isiqjl=g uS.uqj wfõ ußhd nd,sld mdie, úiska miq.sh iema;eïne¾ 20 jk osk mj;ajkakg fhÿkq " Ave Maria walk and fun fair" md .uk yd ieKfl<shg iu.dój oskqï wosk ,o f,d;/hsmf;a ;Hd. oskd.;a jdikdjka;hka yg tu ;Hd. msßkeófï úfYaI W;aijh miq.sh Tlaf;dïn¾ 12 jk osk tu mdief,a§ meje;aúKs' tA i`oyd tu úÿyf,a úÿy,am;sks
l;d
3
.re *ekaiSka uq;=., lkHdfidhqrsh we;=`M tu ixúOdhl uKav,fha ksfhdað; uy;au uy;aóka yd tys idudðl ó.uqj k.r iNdfõ kd.rsl uka;%S m%oSma mSrsia uy;d iyNd.S ù isáhy' tysoS fuu f,d;/ hsmf;a m%:u ;Hd.h f,i remsh,a ñ,shk 12'9 la jákd ureá iqiqls 800 fudag¾ r:h oskd.;a ch.%dylhd jQfha l`oj, iqNidOl udjf;a lú`ÿ wdf,dal keue;s
isiq orefjls' Tyq udßiafg,d YdLd úÿyf,a 03 fjks jif¾ bf.kqu ,nhs' fojk ;Hd.h i`oyd jQ re' 96"000 la jákd f,dkaiska tla' tlaia 125 h;=re meosh oskd.;af;a cdwe, ;=ve,af,a bfkdald reúks uy;añhhs' ;=kajk ;Hd.h jQ re' 94"000 la jákd f,dkaiska t,a' tlaia 110 - 3 tA h;=re meosh oskd.;af;a ó.uqj je,a,ùÈfha wekagkS uy;dhs' fuys§ f,d;/hsfha wxl 07 olajd ch.%dylhkag ;Hd. msßkeóh' meepura media unit
Tfí iskud Yd,dj ms<sn| flá úia;rhla lf
11 msgqjg
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
ug
4
uqiqjk .Õ=,la fuu ,smsh ómqr miq.sh l,dmfha m<jQ ,smshls' tys i|yka lrk f,aLl mS'tï' mqkakshóka uy;df.a PdhdrEmh fjkqjg fjk;a mqoa.,fhl=f.a PhdrEmh fhdod we;' tu.ska f,aLl mS'tï' mqkakshóka uy;d g yd tu ,smsfha l¾;Dg isÿjQ je/oao ksjrÈ lrùu i|yd fujr kej;;a tu ,smsh m
isÿjQ fodaIh fjkqfjka wmf.a lK.dgqj m< lr isáuq'
idys;H udih ksñ;s lrf.k idys;H id.rh lrd .,d nisk È.= .Õ=,la jeks idys;H fõÈhd" f,aLl fmd;a m%ldYlhd mS' tï' mqkakshóka uy;d .ek ,sùu" NdIdjka cd;Ska flfrys wkafhdakH wjfndaOh we;s lr,Sug ldf,daÑ; lreKla f,i uu is;+fjñ' Wv;,úkak mS'tï' mqkakshóka uy;d ,xldfõ muKla fkdj cd;Hka;r oñ< idys;H f,dfõÈ;a nenf
igyk - fla' tA' rySï'
fujr ug ysf;k yeá úfYaIdx.h ;=<ska Tn yuqjkafka .%k: a l;=jrfhla" mqj;am;a l,dfõÈfhla fiau ó.uq k.rfha ixj¾Okh ms<sn`o kj wdlD;suh yd wdl,amuh fjkila we;súh hq;=h hk u;fha msysgd lghq;= lrk fcHIaG mqrjeisfhla jk iduúksiqre tïudkqfj,a mshqïj¾Ok uy;dhs' t;=ud ó.uqj Yd' ußhd uy úoHd,fhka isma i;r yodf
ó.uqj k.rfha ixj¾Okh ms
uyd ud¾. w¨;ajeähd lsÍu wo mdrla w¨;ajeähd lr,d ^meÉ od,d& i;shla .shdg miafia fmdä jeiaila jeiafid;a ,nk iqudfka fjoa§ wdfhu;a ta j< ;snK q ;;a;j a hgu m;afjkjd' talg m%n, f,i n,md ;sfnk m%Odk fya;j = " lsih s ï ld¾hhla lsÍug md,k wêldßh úiska fldka;d% ;alrefjlag mjr,d tu fldka;d% ;alreg ´kE úÈhg jev lrkak bvyer ;sîuhs' n,OdÍka f,i lghq;= lrk ld¾ñl ks,OdÍka" bxðfkarejka úiska mdf¾ meÉ ouoa§ ms<m s eÈh hq;= l%ufõoh tkï lvfld`M jQ ia:dkh y;/iaj lvd nqIa lr zz flda,dia ZZ ;dr j;alr msñ % laia ^ldmÜ& w;=rd ;e,sh hq;h = ' ta wdldrfhka kshñ; NdKav mdúÉÑ lr,d kshñ; øjH fhdodf.k yßhdldrj isÿjqKd o lsh,d iy ud¾.fha m%ñ;sh ms
fld
f,i yd .Dy ks¾udK Ys,amsfhla f,i o ;dlaIKsl ±kqu fidhdhkafkla fukau f,aLk l,dj ;=<ska Tyq ó.uqfõ ixialD;sh" b;sydih ms<sn`o f;dr;=re .fõIKfha fhfokafkla yeáhg y`ÿkajdÈh yelsh' ±kg jir ;=kl muK ld,hl isg Tyq m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,hg wkqnoaO ó.uqj ixialD;sl n, uKav,fha f,alï OQrh fydnjk w;r lf;da,sl iNdfõ kef.kysr ó.uq Èid O¾u fiajd iNdfõ f,alï OQrh o fydnjkq ,nhs'
rdcisxy mdr" uvu mdr" mkai, mdr Tiafia n%jqkaia ykaÈhg;a" ¨úia fmfoi isg f;damm a j q olajd;a bÈl< úl,am ud¾.h l=rK ux., mdf¾ isg mrdl%u mdr olajd w;yeßhd' tajf.au óß.u mdf¾ isg fmßhuq,, a ykaÈh olajd;a" ¨úia fmfoi isg f;damm a j q olajd;a bÈlr we;af;a ixj¾Okfha jdish ck;djf.ka Wÿrdf.khs' óß.u mdf¾ isg l=rK mrdl%u mdr olajd mdr fomi ldKq jdyk kj;d ;eîug bvlv ,efnk whqßka ilid ;snK q kuq;a wks;a ish¨ fmfoiaj, jdyk kj;d ;nkakg fjkafka mdf¾' ixpdrlhkaf.a fmfofia jdyk kj;ajkafka fmaukaÜ tfla neïu Wv' tu ud¾.h ixj¾Okfha§ ks,OdÍka yd md,l mlaIh m%ñ;sfhka f;drj l< bÈlsÍula ksid ;uhs tfyu jqfKa' ±kaj;a tal kej; ilikak ys;f = jd;a fyd`ohs' Wia fmaukaÜ ;Srej mdf¾ uÜgug f.keú;a" ldKq jid ouk fldkalÜ %S ia,eí iúYla;f s hka hq;j = ilia lr tlS mdrj,a m%fhdackj;a jk wdldrfhka kej; ilikak fhdackd lrkjd' fï ixj¾Okh fjkqfjka wdishdkq ixj¾Ok nexl=j ,ndÿka Kh uqo,a i`oyd k.r iNdj f.jk jdßl fjkqfjka l=rK ck;dj o nÿ f.jk ksid YS% úl%u rdcisxy mdf¾" mrdl%u mdf¾ isg ux., mdr olajd fldgi ie,iqï l< mßÈ lrfok f,i md,l mlaIfhka lreKdfjka b,a,kjd'
fldkalS%Ü ud¾.j, .=Kd;aulNdjh ó.uq k.rh Èyd n,mqjyu fldkalÜ %S lrmq mdrj,a úYd, m%udKhla olskk a g mq`Mjka' wo yq`.la wdidfjka iy uy mßudKfhka wfma n,Odßfhda fï jefâ lrkjd' tfiau lshkak ´k fï ud¾. iïnkaOfhka wmg ysñ w;a±lSï wjuhs' kuq;a fï ud¾. iïnkaOj isák ud¾. ixj¾Ok wêldßh" k.r iNdj fyda fjkhï n, wêldßhla úiska fï fldkalÜ %S ñY%Kfha m%ñ;sh fidhd n,kafka keye' ta .ek jd¾;d igyka keye' fgdka .Kkl nr jdykhla .sh;a fï ud¾.hg ydks fjkafka keye lshk m%ñ;sh tfyu ke;akï ud¾.h ,sii a d hkafka keye hk iy;slh ;sìh hq;h = 's tajf.au úfYaIfhka lshkak ´k fldkalÜ %S mdrj,aj, whsfkka hkafka mhska hk wh tfyu ke;akï mdmeÈ" h;=remeÈlrefjda' ta whf.a wdrlaIdjg ud¾.h ;koa§ fudkjo fhdodf.k ;sfhk wdrlaI; s l%u" lsh % dud¾. .ek wjOdkh fhduql< hq;u = hs' fudlo fï ld,fha fldkalÜ %S mdf¾ tÊtl iïnkaOj we;sù we;s wk;=re nyq, jYfhka wykak olskk a ,enqKd'
m%cd ixj¾Ok iñ;s fï yeu fohla isÿjk w;f¾u uyckhd úiska lrk f,dl= jrola
;sfhkjd' foaYmd,lhka úiska lrk fï foaj,a .ek m%ñ;s jd¾;d fyda fhdod.;a l%uh ms
c,h neihk ldKq moaO;sh k.rh uOHfhA ;sfhk ldKq moaO;sh l%uj;aj bÈ lr,d ;sfhkjd' tuksid k.rfha lvuKaäh c,fhka hg fjkafka keye' th w.h l< hq;h = 's kuq;a bka msg; Wia m%foaYj, w¨;a ldKq bÈlsÍu u.ska wyl ;sfhk c,h wkjYH ia:dkj,g f.keú;a ;sfhkjd' WodyrKhla úÈhg l=rK fld
kshñ; f.dvke.s,s .e,fmk ;ekaj,g wo ó.uqfõ bÈlr,d ;sfhk we;eï f.dvke.s,"s fmdÿ ia:dk ta m%foaYj,g .e
11 msgqjg
5
je,af,a ud¿ fj
ó.uqj fldgqjmsÜgksh wi, je,af,a ud¨ fj<|ie, wNskjfhka ;kd W;aijYS%fhka újD; flrefKa '''''''''Èk h' tys mßmd,kh ó.uqj je,a,ùÈh foajia:dkfha msh;=uka fj; mejrE nj o lshefõ'
tfy;a th mdßfNda.slhka i`oyd ;ju;a újD; ù ke;' ud¨ wf,úh ;ju;a isÿjkafka mrK ;eku h' jeis Èkj, th wmdhla n`ÿ h' l¿ meye;s ufâ ud¿ f,a ñY%s; ìfï Ñß Ñßfha weúÈkakg th hk mdßfNda.slhka yg isÿj ;sfí' fï iïnkafhka wm l< úuiql§ tys fj<`ÿka lshd isáfha ,nk i`ÿod újD; lrkafka hehs ±ka ojia .Kl isg mejeiqK o ;ju;a ta i`ÿodj fkdmeñKs njh' fï w;r fï újD; flreK Èkfha ud¨ f,a,,u msúiqï fodrgqj wi, foaj m%;sudjla o bÈflreKs' tfy;a miq.sh Èkl yeuQ ;o iq<Õg wiqj tlS m%;sudj ìug m;s;j leäì`§ f.dia ;sfí' th ;ekQ wh Yla;su;a f,iska th r`ojd ;nd ke;ehs ëjrfhda fpdaokd lr;s'
uqia,sï isiqkag ud¾f.damfoaYk jevigykla
fmßhuq,f a ,a§
iuia; ,xld ;reK uqia,Sï ix.ï iuq`Mfõ ^ jhs' tï' tï' tA' & 60 jk oshuka;s cqì,s ixj;airh fjkqfjka tys ó.uqj YdLdj úiska miq.sh Tlaf;dïn¾ 10 jk fikiqrdod osk .ïmy osi; a %l s l a fha w'fmd'i idudkH fm< yd Wiia fm< isiq orejka fjkqfjka jD;a;Sh ud¾. WmfoaYk jevigykla ixúOdkh lr ;snqKs' th mj;ajk ,oafoa ó.uqj fmßhuq,a, w,ays,d,a úÿyf,a§h' iuia; ,xld ;reK uqia,sï ix.ï iuq`Mfõ fhdacs; jevigyka ud,dfõ ;j;a tla jevigyjkla f,i fuh meje;ajQ w;r fï jevigyk i`oyd .ïmy osia;%slalfha
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
ó.uqj l,dmfha úoHd Èkh
ieuf¾
ó.uqj wOHdmk l,dmfha úoHd Èkh ksñ;af;ka Tlaf;dn¾ 15 - 16 foÈk ;=< ó.uqj udßiafg,d .Dyia; l%v S dx.Kfha§ m%o¾Ykhla meje;aúKs' fuys§ m%o¾Yk l=á" foaYkd yd l,dmfha mdie,aj, isiq isiqúhka fjkqfjka meje;ajQ ;r.hka yS ch.%dylhskag ;Hd. m%odk yd tA fjkqfjka iÕrd t<s±laùu isÿjQ w;r l,dmfha mdie,a j, fukau kdrd wdh;kh" ó.uqj frday," k¾â wdh;kh" mßir wud;HdxYh" úoHd yd ;dlaIK wud;HdxYfha o m%o¾Yk l=á fuys§ olakg ;snqKs' fï i|yd ó.uq l,dm wOHdmk wOHlaI ghsgia ,shkf.a" ó.uqj ffjµ wêldßkS pïmd w¨;aùr" udßiafg,d úÿy,am;s u¾úka fmf¾rd fidhqre" ó.uq l,dmfha úoHd wOHlaI yd fldÜGdifha wOHlaI î' iS' mS' m%kdkaÿ we;=`M .=re WmfoaYljre iyNd.S úh'
mdie,a 10 lska muK
11 msgqjg
zz,sÜ,a yÜZZ ,xldfjkau fojeks ;ekg
,sÜ,a yÜ fmr mdief,a ngysr ;+¾h jdol lKavdhu 2009 jir i|yd ì%;dkH ix.uh u.ska meje;ajQ ngysr ;+¾hjdol lKavdhï ;r.fha§ iuia; ,xld fojk
ó.uqj wxl 160 .%du ks,OdÍ jifuka jeäysá m%Kdu f<,la fï jif¾ wf.daia;= udifha§ wrUk ,o ó.uqj wxl 160 Wvhd¾f;damm a j q .%du ks,OdÍ jifï zz .%dóh jeäysá lñgqj ZZ úiska m%:u j;djg ixúOdkh l< jeäysá m%Kdu Wf<,la miq.h s Tlaf;dïn¾ ui 08 jk Èk ó.uqj idka; fcdaYma úÿyf,a§ meje;aúKs' Tlaf;dïn¾ 01 jeks Èkh fh§ ;snqKq jeäysá Èkh ksñ;af;ka fuu jeäysá m%Kdu Wf<, ixúOdkh lr ;snQ w;r m%foaYfha jeäysáhka 60 fofkl= muK fuu jevigykg iyNd.S jQy' tfiau m%foaYfha È<s÷ jeäysáhka 10 fofkl=g ifrdka iy Ö;a; m%odkh lsÍula o isÿúh' tfiau Y%jKdndê; tla jeäysáfhl=g Y%jKdOdr
î'iS'mS' m%kdkaÿ úiska ffjµ wêldßks pïmd w¨;aùr uy;añhg ú±i iÕrdj msßkeóu
lÜg,hla m%odkh lsÍula o fuys§ isÿúh' fuu m%Kdu Wf<< i|yd wdrdê; wuq;; a ka f,i wÕ=reldruq,, a úydria:dkfha {dkisß iajdñka jykafia" u,aj;a; foajia:dkfha óiï md,l we;fkaih s ia iurisxy msh;=ud iy ó.uqj iuQmldr iñ;sfha iNdm;s fjkqfjka tys iudkHdêldÍ jðrd u,aldka;s fufkúh o iyNd.S ù isáhy' úÑ;% kdgHhlska yd ukrï flá .dhkd j,sko a Tmj;a jQ fuu jeäysá m%Kdu Wf<, ixúodkh lsÍfï§ .%dóh jeäysá lñgqfõ indm;s fyaumd, udm,.u" f,alï iS;d .=Kj¾Ok iy Wm f,alï whsrdx.kS fyar;a hk uy;au uy;aóka uQ,l s ù lghq;= l
ia:dkh Èkd .ekSug iu;a ù we;' 2007 jif¾§ fuu ;r.fha iuia; ,xld Y+r;djh Èkd.ekSug fuys mdie,a
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
6
fï k.r iNdfõ
bvï uxfld,a, lkak
bv §,d ;sfhkjg ;uqkakdkafia,dg ;=Idr frdydka úisks' ó.uqj uyd k.r iNdfõ Tlaf;dan¾ ui uyd iNd /iaùu miq.sh Tlaf;dan¾ 08 jeks n%yiam;skaod Èk meje;aúKs ' fuys§ uq,au l,a§ we;s fhdackdjla bÈßm;a lf
f,i úia;rd;laulj fuu fhdackdj ms<sn`oj l:d lf
Ydm fjkjd
wysñlr we;s wdldrh ±l.; yelshs' fomi we;s wkjir bÈlsÍï j,g c,h yd úÿ,sh o imhd § ;sfnkjd' tajd wdrlaId lr ck;d whs;sh ;yjqre lsÍfï j.lSfuka ne`§ isák fï f.!rjkSh iNdj ta .ek ie,ls,su;a úh hq;=hs' ysgmq k.rdêm;sjrhd jQ ksu,a ,xid uy;d tajd ;u Pkao jHdmdrhg Woõ l< mqoa.,hkag fydr ryfia w;g fldñia j,g § Tjqkaf.a ukdmhla lr .ekSug bv i,id ÿkakd' Pkaofhka f;Í m;a jQ .re kd.ßl uka;S%jreka jk wms ta .ek m%Yak lroa§ k.rdêm;sg jev lrkak bv fkdfok lvdlmam,aldÍka lsh,d tod wä ymam,d lE.eyeõfõ wmsj nh lr .kak' tjeks wkjir bÈlsßï kS;HkQl, + lr idOdrKSlrKh lsÍug k.rdêm;s mqgqfõ jdã ù l< m%ldY ;=<ska tu ;k;=r nd,aÿ l
.sfha' YdkA; fcdaYma úÈfha by; lS ia:kfha .,d nisk we, ud¾.hg kef.kysßka msysá bvï lsysmh 1986$10$12 Èk vì,shq' tia' fmf¾rd n,h,;a ñkskafodare ;ek uek ilia lr ;sfnk ie,eiaug wkqj rEâ 01 hs m¾pia 17'5 la fyj;a m¾pia 57'5 l ìï m%udKh tjlg remsh,a 125"000'00 la f.jd ó.uqj uyd k.r iNdj úiska .a,eâúka .=Kr;ak keue;s uy;aufhl=f.ka 1989$09$26 jeks Èk ñ,§ f.k ;sfnkjd' ó.uqj bvï frðiagd¾ ld¾hd,fha we;s m;a bre j, yd Tmamqfõ igyka wkqj 1986$09$26
- Ysrdka m%kdkaÿ ^ c'ú'fm'&
fï m%Yak j,g ms<s;=re fidhdf.k l,n, fkdù kS;Hkql+,j lghq;= lruq - k.rdêm;s
jk odg miqj tu bvï j,g wod<j .kqfokqjla talS m;a bre igyka ù keye' wo;a tu bvu ó.uqj uyd k.r iNdj i;= nj ikd: lr,d ;sfnkjd' 2008$10$21 Èk ó.uqfõ bvï frðiagd¾jrhd iy;sl lr,d wod< m;a bre yd Tmamq msgm;a ug ksl=;a lr,d ;sfhkjd' tu bvfï j¾;udk jákdlu remsh,a tlafldaá mkia ,laIhlg tfyu;a ke;akï ñ,shk 15 lg wêl fjkjd' 2008$01$25 Èk mej;s l¾udka; ldrl iNd wjia:dfõ§ bg fmr meje;s tkï 2007 foieïn¾ l¾udka; ldrl
iNd wjia:dfõ§ wdhs;a;ï wxl 163 g wod< ,smsf.dkq iïnkaOj ld¾ól ks,OdÍ rkauq;=mqr uy;d iNdj bÈßm;a l, ks¾foaY wkqj by; lS ia:dkhg wod< bvï Tmamq BO/226/2007 yd BO/ 227/2007 tu ia:dkhg wod< f.dvke.s,s whÿïm;a BA/164/2007 yd BA/165/2007 o iNdj úiska wkqu; lr we;s nj l¾udka; ldrl iNdjg ±kaùh' kd.ßl uka;S% ud¾la iqð;a ^wdkavq mlaI&zz.re k.rdêm;s;=fukS" úmlaI kdhl ;=ud fï l;dj isÿ lrkafka fld
fï l;dj lrkafka jir .Kkdjl b;sydifha ;sfnk idlaIs o mokï lrf.khs' tA ksid tu ld, iSudj, Èk jljdkq" Tmamq iy msUqre wxl wdÈh uf.a u;lfha kE' uu tAjd fuf,i igyka lrf.k weú;a ;sfnkjd' tfyu ke;sj ug fu;k fld, n,df.k l;d mj;ajkak jqjukdjla kE' uu fï lshdf.k wdfõ 2008' 04' 24 Èk l¾udka; ldrl iNd /iaùfï§ kS;s ks,Odßksh úiska bÈßm;a lrk ,o tlS bvfï Tmamq j,g wod< m;abre i,ld n,k w;r tu bvï whs;slreg 2006 jif¾ isg whs;sh ;yjqre ù we;s nj m%ldY lr ;sfnkjd' ìï lÜá ie,iqï yd f.dvke.s,s whÿïm;a wkqu; lr we;s nj;a wod< f.dvke.s,a, Tmamq ;=< we;s ìï fldgfia mj;sk nj;a ld¾ñl ks,OdÍ rkauq;=mqr uy;d iNdjg ±kqï § ;sfnkjd' 2008' 05' 14 Èk l¾udka; ldrl iNdfõ§ m%§ma mSAßia uka;%S ;=ud fï bvu .ek m%Yak lroaÈ tAl ;E.s Tmamq lsh,;a kS;s ks,Odßksh tA wjia:dfõ lsh,d ;sfnkjd' kS;s ks,Odßkshj Wlig ;sh,d ysgmq k.rdÈm;s ksu,a ,dkaid uy;d lsõjd tAjd ks;Hkql+, Tmamq lsh,d' yenehs kd.ßl flduidßiajrhd úiska tlS bvï yd f.dvke.s,s ie,iqï ms<sn|j úêu;a mÍlaIKhla meje;aúh hq;= hehs 2008' 03' 18 l¾udka; ldrl iNdj ks¾foaY l<;a 2008' 04' 02 Èk uy iNdj l< kshuhkag wkqj lsisu mßlaIKhla" jd¾;djla flduidßiajrhdf.ka ksl; = a jqfKa keye' tA wehs@ fï .ek wmsg úYd, m%Yakhla' 2006 g l,ska tA bvu iïnkaO m;abre fidhd ne¨jo lsh,d m%§ma mSßia uka;%S ;=ud m%Yak l,d' tAlg W;a;r ÿka ysgmq k.rdêm;s ksu,a ,dkaid uy;d 2006 j¾Ihg fmr m;a bre j, fuu bvu ms<sn|j i|ykaj fkdue;s nj;a 2006 isg bÈßhg fuu foam, m;abre j, ,shdmÈxÑ ù we;s nj;a tA wkqj kS;s ks,Odßksh bÈßm;a lr we;s jd¾;d ms<s.kakd nj mjid tu fydr bvï .kqfokqjg iNd wkque;sh ,ndÿkakd' fï bvu 2006 fydr Tmamqjla ,sh,d ;sfhkafka m%ldYk Tmamqjla f,i nj wmg ±k .kakg ,enqKd' tu bvï ldg whs;s tAjd±hs fidhd n,kak;a tjeks m%ldYk Tmamqjla ,shkak we;s fya;=j l=ula±hs úuikakg;a kS;s ks,Odßksh ne£ bkakjd' tjeks fidhd ne,Sula fkdlsÍu
((
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
fï k.r iNdfõ bvï uxfld,a, lkak '' m¾fhaIKhla mj;ajk ks,Odßfhl=f.a fyda ks,OdßKshlf.a ;;a;ajhg uÈlula fiau ;u ks,fha j.lSu meyeryeÍula o fjkjd' fuu fkdie,ls,su;aNdjh fya;=fjka t<sifn;a ldisfj;a;s keue;a;sfhl=g wfma iïm;a mjr,d ÿkafka ldj i;=gq lrkako lsh,d uu fï ks,Odßkshf.ka wykjd' k.r iNdj i;= foam, wdrlaId lr§ug ;uhs ks,OdÍka bkafk' ks,OdÍkag Wjukdjla fkd;sîu fyda tu ks,OdÍka ysgmq k.rdêm;sjrhdf.a .srhg wiqù isáhd o hkak fidhd ±k.;hq;= jeo.;a ldrKhls' ;uqkakdkafia,d okakjd we;s bvula ñ,§ .kak mqoa.,fhl= fyda ´kEu nexl=jla Kh §ug fmr wod< bvu iïnkaOj wjqreÿ 30 l ld,hla wod< bvu iïnkaOj frðiagd¾ ld¾hd, jd¾;d msßlaiSu lrkjd' tA wkqj wfma kS;s{;=ñh yd ysgmq k.rdêm;sjrhd tA .ek fkdokak úÈyg r`.md,d fï f.!rjkSh iNdj tod fkdu. heõjd' fï bvfï bÈlsÍï iïnkaOj bxðfkare jd¾;dj bÈßm;a lrñka lreKq ±lajQ ksfhdacH kd.ßl bxðfkare rkauq;= uy;d fuu f.dvke.s,s wod< Tmamq ;=< we;s ìï fldgfia we;s nj m%ldY lr ;sfnkjd' wkqu; ìï lÜá ie,eiau mßlaId lr n,d tjeks ms<s.;a ìï lÜáhla ;=< fuu f.dvke.s,s bÈlrkjd ±hs fidhd ne¨jdkï fuu bÈlsÍfï jxpdj u;=lrf.k k.r iNdj i;= foam, wdrlaId lr§ug bxðfkarejrhdg yels jkjd fkdwkqudk h' tfy;a fuu ks,OdÍka fofokdg n,OdÍkaf.a wksis n,mEug hgjkakg isÿjQjd±hs fidhdne,Su l< hq;=uhs' ysgmq k.rdêm;sjrhd fuu bvï iïnkaOj lshd isáfha tys bÈlsÍï ks;Hkql+, nj;a 2006 isg bÈßhg tu foam, m;abrej, ,sheù we;s nj;a m%ldY lr fuu fydr Tmamq u.äh wdjrKh lsÍug ±rE W;aidyh fl;rï wúkS; o @ mqyq,a fydrd lfrka ±fkkakdfia bvï fydrd lE lg" .| .eiQ wdldrh fl;rï wmQreo@ ' fuu bvu uy k.r iNdjg whs;s nj ;yjqre lrk Tmamq" thg wod< bvï frðiagd¾ ld¾hd,fha we;s m;a bre yd ñkskafodare ie,iqï wm i;=j ;sfnkjd' ysgmq k.rdêm;s ksu,a ,kaid uy;d wm wdh;kfha kS;s ks,Odßksh yd ld¾ól ks,OdÍjrhd fhdodf.k l¾udka; ldrl iNdj yd fuu f.!rjkSh iNdj fkdu. hjd ;sfnkjd' fï uyd bvï jxpdfõ iq,uq, fy<s lr .kakg yelshdj wmg ±ka ;sfnkjd' jrolrejkag o~qjï lrkakg rfÜ kS;sh m%udKj;a lsh,hs uu wjidk jYfhka ys;kafka' tA ksid k.rdêm;s;=fuks tä;rj jefkkafka ke;sj fï i|yd fhduqfjkak lsh,d b,a,d isákjd' kd.ßl uka;%S wkagka chùr ^ t'c'ks'i'& - zz rfÜ ms<s.;a kS;sÍ;s wkqj Tmamqjla wkqu; fj,d wdjyu wmg tlmdrgu lshkak nE fïl kS;Hkql+, tlla o ke;s o lsh,d' wksl fï bvu k.r iNdjg whs;shs lsh,d Tn;=ud lsõjg tlmdrgu tfyu ms<s.kak mq`Mjkalula keye' uu okak úÈyg ksõgka k.rdêm;s ;=ud fï bvu úl=Kd ±ïud tA ldf,a' wms;a tAlg leue;a; ÿkakd' wlalrhhs' m¾pia 26 hs' tA jf.au uu okak úÈyg fvdlag¾ Ydka;;a kvqjla od,d ;sfhkjd' t;fldg úmlaI kdhl ;=ud lshkjd wlalr 1 hs m¾pia 26 hs fï iNdjg whs;shs lsh,d' t;fldg Th bvfï ±ka Th lshk whs;sldrhd lshkjd tA bvu thdg whs;shs lsh,d' tA ksid biairfj,d fï ish¨ .eg¨ úi|.; hq;=hs lshd ud is;kjd' wms okak úÈyg ó.uqj k.r iNdjg whs;s bvï j,ska 50] lgu jdf.a Tmamq keye' ó.uqfj ú;rla fkfuhs ;,dfyak me;af; ;sfhk k.r iNdfõ bvï j,g;a ´mamq keye' tAl ksid fu;k§ ysgmq k.rdêm;s ;=udg fpdaokd lrkak tmd' tA mqoa.,hd .dj ks;Hkql+, Tmamq ;sfhkjd kï tAl whs;s Tyqg' tAl ksid fï .eg¨j úi|d .kak tlmdrgu neye ie,iqï wkqj n,kak ´kd ;enEreï j;a; fldÉprlao lsh,d' tAl mÍlaId lr,d n,,d ysákak fjkjd Tlafldagu l,ska'ZZ kd.ßl uka;%S cQâ ,ekaá% ^ t'cd'm'& zz uu 1991 wfm%a,a udifhaÈ ;uhs kd.ßl uka;%Sjrfhla jqfKa Bg l,ska uu wjqreÿ 12 la ;,d¥j .%du ks,OdÍ jYfhka ysáhd' Th lshk bvu k.r indjg whs;s bvula njg tA i|yd we;s idOl uu miq.sh l¾udka; ldrl iNd wjia:d j,§ u;= lr isáhd'ZZ kd.ßl uka;%S Ysrdka m%kdkaÿ ^ c' ú' fm' & ó.uqj uy k.r iNdjg whs;s foam, j, kshu whs;sh ;sfhkafka fï m%foaYfha uyck;djg kuq;a k.r iNdfõ ks,Odßka iïnkaO lr .ksñka ysgmq k.rdêm;s ;=ud fï k.riNdjg whs;s uyck foam, ck;djg wysñ lr,d ;sfhkjd' tA ksid tAjdhska .e,fjkak tA ks,Odßjrekagj;a" ysgmq k.rdêm;s ;=udg j;a w;fydaod od,d .e,fjkak fokak neye' fï bvfï
11 msgqjg
7
fu.d nia kej;=ï mf
mek .syskao'''@ fu.d niakej;=u ±ka fkdyefok ;ekgu m;afjñka ;sfí' lvúl=Kd ,efnk uqo,a ±jeka; niakej;=u yudr lrkakg iEfya hehs l,amkd l< ó.uqfõ foaYmd,lhka nrm;, w¾nqohlg f.dia we;' k;a;,g;a fmr mrK niakej;=u lvd "k.rhu wj,iaik lr "k.rhg wefok oyia .Kka ckhd wmyiqjg m;ajk whqre mjd fkd;ld ó.uqfõ we;eï foaYmd,lhkg ;snqfKa uyd
;j;a fndfyda oE fï w;r fõ' fï kqiqÿiq fldka;%d;alref.a wdrïNl m%udoh fya;=fldgf.k ksis f,iska .súiqï m%ldrj lv ñ,g .;a jHmdßlhkaf.a uqo,a ,nd.kakg wmyiq úh ' fï ksid fldka;%d;alre fj; f.úh hq;= jk uqo,a ksrka;rju by< .sh miqìul fuys bÈlsßï lghq;= tfyu msákau kj;sk ;eklg lghq;= isÿúh'
igyk- ols, m%kekavia
tfukau mj;sk wd¾Ól w¾nqoh ;=< jHmdßl lghq;= tfyu msákau lvka jegqk miqìul Tjqka uqo,a wfhdackhg miqng fj;s' fï ish,af,a tl;=j úiska ó.uqjg niakej;=ula ,eîu Èk kshuhla ke;sj l,a .sh lghq;a;la njg m;aj we;' lïn,d ud¿ lEu ksid ÿlaú`osk n<,df.a ;;a;ajhg ó.uqfõ foaYmd,k wêldßh m;aj we;s
läuqähls' ta yÈiaish wmg lshdmEfõ udfika foflka niakej;=u yudr lrkjd fiah' tfy;a ta läuqäh wka lsisjla i`oyd fkdj hyñka k;a;,a lkakg fldñia tl ,nd .kakg nj ±ka jegfykafka .súiqï m%ldrj th ksul< hq;= ld,h jirlg;a jvd blau f.dia ;sìho th fï lfma yefok mdgla ke;s .dkg m;aj ;sfnk miqìulh' ó.uqfõ uyckhdg tfyu msákagu tfrysj fï jHmD;sh ;=< isÿlrk ,o we;eï ck;d úfrdaë ls%hd iy isÿj we;s fydru.ä uyckhd fj;g j.lSfuka hq;=j f.k .sh tlu udOHh jqfha wm mqj;am;hs' rcfha wkqu; tï 2 fY%aKsfha fldka;%d;a lrefjl= fj; ks;Hkql+,j ,ndÿka fgkavrh ±ka ls%hd;aul lrkafka fujka ±jeka; jHmD;shla lrkakg ;rï lsisÿ jD;a;sh iqÿiqlula ke;s fY%aKs .;lsßï j,g wkqj jvd;a miqmiska isák ó.uqfõ fldka;%d;a lrefjla úisks' m<Õ;=f¾ iqkdñ ksjdi jHmD;shl§ ksjdi 5 la ksis m%ñ;skag ^ jeä úia;r wejeis kï fi;airK wdh;kfhka wid ±k.kak &wkqj iod ksis l,g § .kakg neß jQ fldka;%;alrefjlag fï jHdmD;sh ,ndfokakg fï foaYmd,lhka iy we;eï ks,Odßka lghq;= lf
fï jHdmD;s N+ñh ;=< lsisÿ lghq;a;la isÿfkdflfrk ;ekg m;aj ;sfí' fï w;r ysgmq k.rdêm;s ksu,a ,xid uy;d ish cdfï fírd .ekSu i`oyd ±kg l,l mgka úYd, uykaishla .kq fmfka 'ta úmlaIfha iy ish¨fokd f.a wj,do j,ska .e,fjkakg flfia fyda kej; jev wdrïN lsßu i`oyd h' ó.uqj uy k.r iNdfõ uqoaor .dia;= mjd wemhg ;nñka m
fihls' ñka tlla meyeÈ,s h" froafoa ;rug fldaÜ tl lmd.kakg ;rï ±kqula fï whg ke;s njh' jrla ó.uqfõ meje;s /iaúul§ ó.uq ixúOdhl iy ksfhdacH wud;H ir;a .=Kr;ak uy;d mjid isáfha ;udg;a k.rdêm;sjrhdg;a ±ka ó.uqj k.r ;=< lrkakg lsisjla ke;s nj;a ish,a, isÿlr wjika nj;ah' tfy;a wmg kï fmfkkafka jir .Kkla ;siafiaj;a bjr lr.kak neß jev 2 la ksid ±ka fï fokakdf.au m,a, f.dia we;s njh' ;,dfyak fmarefõ mdr;a ó.uqj niakej;=u;a ±ka fï fofokdf.a miqmi tk wj;dr folla njg m;afjñka fkdyelshdfõ ±jeka; u;lhla ck;dj ;=< fkdueflk f,i igyka ;nñka ;sfí' ish foaYmd,k brKu ;skaÿ flfrk fï fu.d jHmD;s fol fï whf.a ÿro¾YS nfõ iy mßK; nfõ ;ru fmkajd ÿka levm;la ùu ±ka lsisfia;a j
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
8
fldals, wimqj zz mk;a iy
fkdmk;alï ! ZZ http://globalvoicesonline.org/2009/09/13/china-school-girl-wants-to-be-a-corrupt-official/ Countries: China / Topics: Children, Education / Languages: / Chinese, English
mdi,a isiqúhlf.a wjodkï isyskh School-girl-wants-to-be-a-corrupt-official
miq.sh Èkl Ökfha w¨;a mdi,a jdrhla wdrïNfha tu rfÜ mqrjeis udOHfõ§ íf,d.alrefjla mdie,a orejkaf.ka Tjqkaf.a Ôjk b,lal ms<sn| woyia úuiSula lrk ,§' tys§
iqr;,a i;=ka msgj hdfuks' Tjqka mdr Èf.a kslau hk o¾Ykfhka miq ksjfia isák mqoa.,fhl= zfmmais Z fnda;,hla /f.k fow;ays fydjd iqr;,a lrhs' tu fj<| ±kaùfuka lshkafka f.or isák iqr;¨ka bj;alr z fmmais Z fnda;,h iqr;,d lr .kakd f,ihs' tys § îu fnda;,hla m%pdrh lsÍu fjkqfjka wm rlsk wdpdrO¾uhla m%;slafIam fjhs' uq,§ kï wmg th t;rï .dKla fkdjkqfha tjeks udÈ,sfha fndfyda ±kaùï rEmjdysksfha olskakg we;s neúks' iuyr úg Tn fj<| ±kaùï foi ks;r fkdn,kafkl= o úh yelsh' tfy;a Tfí orejka ojig lS jdrhla th n,kjd ±hs úuikag Tfí fk;
fyda is; fhduq jkjd o@ wm lsÍug fkdfm
nhsiafldama http://www.baiscopelk.com/ l,la ;siafia n,ka ysgmq Ñ;%máhl fyd| fldmshla ksl=;a jqKd' ;s;a; jqK;a we;a; .ek l;d lrk fï Ñ;%máfha iqmsß k¿ Gerard Butler iy iqrEmS ks<s Katherine Heigl r.mdkjd' .eyeKsfhla iy msßñfhla w;r in|;djhla we;sfjkafka wehs @ tajfha mj;sk we;a; ;;a;ajh fudlla o@ msßñka iy .eyeKqka tlsfkldf.ka n,dfmdfrd;a;= jkafka l=ula o@ fïjd iy ;j;a foaj, isrdu we;a; fï nhsiafldama tfla l;d nyg ,lafjkjd' l;dj fláfhka fufyuhs' Abby lsh,d rEmjdyskS jevigyka ksIamdoljßhla bkakjd' Mike lsh,d jevigyka bÈßm;a lrkafkla bkakjd' .eyeKq msßñ iïnkaO;d .ek fndfydu kreu úÈyg woyia olajk' yenehs fmdr lshkafka 100]lau we;a;' ;u WoEik jevigyfka ÿ¾j, f¾ákaia ksid rEmjdyskS jevigyk fï Mikej Abby f.a jevigyfka fldgila bÈßm;a lrkak n`ojd .kakjd' fokakdg fokakd wïndklg lmd .kakjd' ta;a Abby g isÿjqk fohlska fokakd w;r fyñka iSrefõ ñ;=relula we;s fjkjd' ta;a fokakf.a lmd .eks,af,a kï bjrhla keye' ñka
^ we*a.ka ckm;s yóâ l¾iaidhs úiska zz ish ,sx.sl wjYH;d iemsÍu m%;slafIam lrk ìßhka yduf;a ;nkakg ieñhkag wjir fok mk;la ldka;d ixúOdk úfrdaO;d ueo'" uqi,audkq f.%da;%sl wkque;sh we;sje .eiÜ ksfõokhla u.ska 2009 wf.dai; a f = õ§ kS;s.; lrkq ,en we;' & ^ î'î'iS'
&
hq.hlao úh tl, nuqKq l=
i xys f,ka
yshqnÜ iagEka,s m%kdkaÿ" lgqkdhl'
ñ;=re ómqr kj jirla mK ÿkakd '' Ôjh ó.uq jQjd Tnu bkak Èk Èkkd ck yo ;=< jecfòjd '' .,a uq,a wrf.k wdjd u,a u,a flreKd fumqrd''' kj jirl mK fiaud '' wdhq ,nd ku§jd me;a; .sh;a we;a; ±lal mqgqjg kE WfKA fu,a, ßis r¿ folgu ißkd ßis ;ek ri ;ek fyõjd'''
miafia ure ure jev fjkjd' úys¿ j,ska wvqmdvqjla ke;s fï l;dj yeu ;reK ;reKshlau n,kav ´kd' fofofkla w;r we;sjk udkisl YdÍßl we,au ne,au .ek f.dvdla ldrKd Ôú;hg tl;= lr .kak mq¨jka' fm%au l;djla isrd ''ndf.ku n,kak'
fyg Èkh mgq jQj;a msgqmd fkdhka mK fia ñ;=rd''
f,dfrgd mSßia
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
ëjr weue;sg tkak lshdmsh
9
fïjg W;a;r
fokak lshdmsh'
f,dal ëjr iïfï,kfha f,alï y¾uka l=udr uy;dg
ëjr weu;s nho @ ëjr yd c,c iïm;a ixj¾Ok wud;H;=ud" ëjr yd c,c iïm;a ixj¾Ok wud;HdxYh" ud,s.dj;a;" fld
wkaouka ÿm;aj, isr.;fldg isák ëjrhka fírdfok f,i b,a,ñka ëjr weu;sjrhdg tfrysj mej;s Woaf rel="nofollow">daIKhla 2009" Tlaf;dïn¾ 08 Èk urodk t,amskaiagka r.y, wi, jgrjqfï§ mej;ajqKd' ó.uqj iy y,dj; m%foaYj, mÈxÑ ëjrhka 51 fofkl= fufia bkaÈhdkq kdúl yuqodfõ w;awvx.=jg m;ajqfha 2009 ud¾;= 08 fjksodh' fï oremjq,a j, mqxÑ Wka mjd fld< wf;a ;shka wl=re .eg.yñka uy ioafoka igka mdG lSu ldf.a;a wjOdkhg ,lajqKd' udOH fj; lreKq ±lajq w;awvx.=jg m;a ëjrhkaf.a ìßkaoEjreka mjid isáfha ;ukaf.a m%Yakh fjkqfjka m%udKj;a ueÈy;aùula lrkakg ëjr weue;s we;=¿ wfkla n,OdÍka wfmdfydi;aj we;s njhs' 500 muK fokd iyNd.sfj,d ysgmq fï Woaf>daIKhg iyh olajkakg
úfYaI ,shqï lrefjl= úisks
ljgfhl= f,ig;a yeisreKd' zz yß ux fír, fokakï yenehs wdfha .syska wyqjfkdfk;a ,hsika lekai,a lrkjd' ZZ weue;sf. r;= lÜg mekak .uka wdmq ksfhda.hla' m%;spdr;a krl kE' zz tfyu lrkak biairfj,d weu;s;=ud wfma uqyfoa fydfrka weú,a,d ud¿ w,a,k bkaÈhka fg%d,¾ w;awvx.=jg .kak'ZZ weu;sg W;a;r kE' yß ux tlal bkaÈhdjg hkak ljqo
lekS
wysñ jqfKa
ldgo'''@
.re wud;H;=ukS" 2009'10'08 osk ëjr wud;HdxYfha mej;s idlÉcdj i|yd cd;s l ëjr iyfhda.; S d jHdmdrfha le|jqïldr yd f,dal ëjr iñ;s iïfï,kfha úOdhl f,alï y¾uka l=udr uy;d iyNd.S lr fkd.ekSu' cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrh j¾I 1992 mgka ëjrhd yd ëjr l¾udka;fha Wkak;sh yd iqrCIs;;djh wrNhd;a ëjr ckcSú;h ixj¾Okh" c,c mßirh iqrCI;djh yd ëjrhdf.a jD;a;Sh whs;sh ;yjqre lr.ekSu hk lreKQ u; l%shd;aul jkakdjQ idudcsl;ajh mokï lr.;a cd,hls' Y%s ,xldfõ lrosh" ñßosh yd lsjq,aosh wdY%s; idudcslhska 25000 lf.a iyNd.SS;ajh yd iyfhda.fhka fuu cd,h f.dvke.S we;s w;r 1997 isg f,dalfha rgj,a 35 la yd ne|S f,dal ëjr iñ;s iïfï,kfha o idudðl;ajh Wiq,hs' fuu cd,h yd ne|s úoa j ;= k a " m¾fhaIlhska" c,c úoHd{hska f,dj mqrd úis Í is à ' f,da l wdydr yd lDIs l ¾u ixúOdkfha cd;Hka;r yd wdishdkq b,lal mq o a . ,hs k a fofokdo fuu cd,fhys idudðlhs k a jk w;r" f,da l wdydr iqrCIs;;djh ms<sn|j cd;Hka;r lñgqfõ idudðlhska 2 la yd lDIsl¾uh i|yd jk cd;Hka ; r uQ , H wdh;kfha ^IFAD & ksfhdacs;fhla wm cd,fha idudðl;ajh Wiq,hs' wm ëjr ck;djf.a wjYH;djh yd ëjr c,c mßirfha iqrCIs;;djh fjkqfjka" ;srir cd;sl ëjr m%;sm;a;s flgqïm;la ksujd w;aika ,CI 3la iu. ëjr wud;HdxYh fj; 2005 jif¾oS bÈßm;a lrk ,oS' 1999 oS cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrh j.lSula iys; ëjr l¾udka ; hla i|yd wdpdr O¾u moaO;sh" fmd; isxy, NdIdjg mßj¾;kh lsÍu fjkqfjka f,dal wdydr yd lDIsl¾u ixúOdkfha zz “ud¾. rSgd ,sir.dZZ iïudkfhka ms¥ï ,oy' 2004 iqkdñ jHikfhka miqj, m%:u mqkre;a:dmk l%shdldß;ajh i|yd fhduqjQ cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrh wïmdr" ud;r" .d,a," l¿;r" .ïmy hk osia;%slalhkayS ëjr ksjdi 175 la idod ksulr ëjr whs;shg mjrd we;s w;r" úkdYjQ fnda Ü gq wdïmka k fjkq j g kj fndaÜgq yd oe,a wdïmkak lÜg, 500 la ëjr m%cdj i;= lr we;' cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrh iudc fiajd wud;HdxYfha yd Ndrldr ixúOdk mkf;a kS;HkQl+, f,i ,shdmosxÑ ù we;s w;r fuu ixúOdkh" bkaosl .+Kj¾Ok"
11 msgqjg
ksoyfia fõÈldj ksfhdackh lrñka kS;s{ iqo¾Yk .=Kj¾Ok iy ux., iurùr uka;S%jrhd o meñKs isáhd' wk;=rej msßi fm<md,shlska f.dia ëjr wdu;HxYh bÈßmg§ o úfrdaO;djfha fhÿKd' zz ëjr weu;sg tkak lshdmsh fïjg W;a;r fokak lshdmsh ZZ hkak fuys isá ieu y`vk.d jeäfhkau lS igka mdGh jqKd' fï w;r tys meñKs ëjr wud;Hjrhd jdykfhka neiafiau zzTkak ux wdjd W;a ; r fokakZZ lshdf.k h' wdu;HxYfha msúiqï Yd,jg fik`. /iafldg tys jQ fïihla u;g ke.=K weue;sjrhd lreKq lshkakg mgka.;a;d' tfy;a weu;sjrhdf.a y`v mrhd fodaIdfrdamK fpdaokd .s.=ï fokak jqKd' by, ks,Odßka ueo fï ish,a, l
tkafka ux álÜ 10 la wrka fokjd ' wmg hkak ´fka kE weu;s;=ud fldfydu yß fír, fokak ''ldka;djla lsõjd'
tlu ioafoa' fï wiafia weue;s;=ud lshms odkak myla lsh, ëjrfhlag myla ±ïu ú;rhs nqÿ wïfuda jeÿfk ke;s weue;s ;=udf.a flia ke;s ysi t;k
11 msgqjg
lekS uerefKa ëjr weu;s we;=¿ fï rfÜ ëjr wud;HxYh úiska úi`od,sh hq;j = ;snK q m%Odk m%Yk a hla úi`§ug ueÈy;a ùfï§ h' 2007 Tlaf;dan¾ 05 jkod bkaÈhdfõ u;=frhs isrf.or rojdf.k isá ëjrhka msßila fírd.ekSu i`oyd f.dia isá lekSih s ia ñh .sfha tys nkaOkd.dr ks,Odßfhl=f.a fjämyfrks' Tyqf.a wjux., jevigykg iyNd.S fjñka lsU, q a lÿ¿ ie¨ foaYmd,lhkag tod;a Bg miq;a ÿka fmdfrdkaÿ lsij s la u;l ke;sjd fiah' 1' leksishf.a ìß`o jQ ks¾u,d uy;añhg mjid ;snf q ka orejka fofokdf.a wOHdmkh fjkqfjka YsIH;aj ,ndÈug uyck nexl=fõ .sKï q folla újD; lrk f,ih' wdurefjka uqo,a fidhd.;a ks¾u,d .sKï q fol újD; l
daIdjkaf.ka msß.sfhah' lekS úiska fírd.eKqkq ëjrkag fukau nyq;rhlg o Tyq wu;l jqK o Tyq u;=l< m%Yk a h bÈßhg hñka ;sfí' weue;sg bka .e,úh yels u.la ;eks ;ekg jevlghq;= ielfiñka ;sfí'
10
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
rKúre f,an,a .id lfvd,a lef,a jkik
ie,eiaula
ó.uqj m%dfoaYh S f,alï fldÜGdifha ;,dÿj msysá uq'ms'.ï 975 msUqf¾ len,s wxl 667 orK wlalr 08 la bvu ksjdi jHdmD;shla ioyd fhdod.ekSug mdßißl mK; hgf;a wkque;sh b,a,d isáñ''' fuu b,a,Su m%dfoaYSh f,alï úiska lrñka i`oyka lr ;snqfka fuh uqvqìula njh' tfy;a ó.uqj k.r ;=< ;on, ksfjia wjeis;djla mekke.=Kd' iqkdñfhka miq fuu wlalr 08 bvu ta i`oyd fhdod.ekSu .ek lrk ,o i,ld ne,Sïj,§ rdcH ks,OdÍka 11 fofkl=f.a w;aikska hq;=j th w; i s xfõ§ mßir l,dmhla fia i,ld lsiÿs ixj¾Ok lghq;; a lg fhdodfkd.; hq;= hehs ks¾foaY lrk ,È' jk ixrlaIK fodmd¾;fïka;j = úiska 2002 '03 '24 jk Èk fomd¾;fïka;=fõ uqo,a mjd jeh ;rñka msUqre m;a wxl .ï 3243 hgf;a ñKqï lghq;= mjd yudr fldg ;snqKs' ;;= tfiaj ;sìhÈ ó.uqj uyk.r iNdfõ uka;%Ska msßila úiska kS; s ú s frdaë f,i lfvd,dk wlalr 08 lmd úkdY lr ±uqfka m%dfoaYSh f,alïjrhd ksjdvq msg f.or isáh§ h' tfy;a fï wkS;sl ls%hdjg tfrys lsisÿ kSs;suh mshjrlg hkakg m%dfoaYSh f,alï mshjr fkd.eksu ldf.aj;a úu;shg fya;=jla úh' úkh úfrdaë iy rdcH fiajhg fkd.e,fmk iodpdr úfrdaë lsh % d .Kkdjlg fpdaokd ,en isák fï m%dfoaYSh f,alï jrhd ish jerÈ jid.kafka foaYmd,lhka mkaoï we,a,Sfuka nj wo ó.uqj ;=< muKla fkdj uq`M rdcH fiajh ;=
y,ñka isá;s' miq.sh ld,fha úúO WmamrjeÜá u;ska fuh veye.kakg ie,iqï ieliqko fud
lrkakg rKúre f,an,a w,jd thg u;=j tk úfrdaOh j,ld,kakg w¨;a ie,eiaula w;e;sj foaYmd,lfhda jevg nei we;' tfy;a wjidkj jkafka fuys wkd.; úmdlh ±l fuhg tfrys j fm<.efikakg lsisfjl=;a ke;s luh' l,mqfõ yoj; nÿ lfvd,dk úkdYùfï nrm;,lu okakd ëjrhka iy Tjqkaf.a ixúOdk mjd fïjd .ek ksy`v h' tfy;a ish ft;sydisl fufyjr y`ÿkd.;a w;f,diaila ;ju;a ó.uqfõ isàu ksid fï fydr jev fyda,a fia,a f,iskau lsßug ;ju;a neßh' ó.uqfõ m%Odk foaYmd,k{fhla ±ka fï bvï jefâg w;.id we;s nj meyeÈ,s h' Tyq miq.sh Èkl fik`. lfvd,a lef,ag le`ojd ;snqfKa lfvd,alef,ka bvï ´k whg whÿïm;a ,ndfokakg h' fï bvu i`oyd óg l,ska leìkÜ wkque;shla ;sfí' ta jkrlaIKhg mejeÍu ms<sn`oj h' ±ka fï bvu .kakg ±ka .ikakg hk ;=reïmqj rKúre ksjdi jHdmD;shla fuys ;kkjd hkakhs' tfy;a miq.sh Èkl wm mqj;am; fj; ,enqk b;d jeo.;a ,shú,s follska fuh wf;a m;a;jq mphla .dkg ±ka jeà we;' yß; jHdmdrh úiska jk rlaIK fomd¾;fïka;=jg hjkq ,enq ,smshlg ms<s;=re tjk tys fcHIaG ksfhdacH jkrlaIl tÉ'ð'.=Kj¾Ok uy;d ish 2009 '08'12 od;ñka jq ,smsfha ioyka lrkq ,en we;af;a rKúre ksjdi jHdmD;shla ioyd wlalr 08 l m%udKhlg leìkÜ wkque;sh ,eì we;s tfyhska b;sß fldgi uekqqï lghq;= lr rlaIs;hla lrkakg lghq;= lrk njh' fï ,smsfha we;s lreKq .ek rdcH wdrlaIl"uyck wdrlaIdj "kS;h s yd iduh ms<sn`o wud;HdxYfhka yß; jHdmrh l< úuiqulg ms<s;=re tjñka tys w;sf,alï tia' fyÜáwdrÉÑ uy;d mjid isákafka lfvd,a lef,a rKúre ksjdi jHdmD;shla i`oyd ;u wud;HxYfhka leìkÜ wkque;shla ,nd.ekSu iïkaOfhka f;dr;=re ke;s nj;a fjk;a lsishï fyda wdh;khla tfia lr we;skï th ikd: l< yels wod< leìkÜ wkquelsh ÿka wxlh fyda ,smshl msgm;la ;uka fj; ,ndfok f,i o fï wkqj b,a,d isáhs'
igyk - ols, m%kekavia
bxÈhdfõ fõ,lalkaks iy mqkaä foajia:dkhg jkaokd we;=¨ Èk 08 l pdßldj msg;aùu foieïn¾ 11 Èk$ 10 jeä lKavdhula i|yd úfYaI jÜgï jeä úia;r - ví,shq ùkia m%kdkaÿ 26$ 3 fnd,[af[ udj;" je,a,ùÈh" ó.uqj ÿ' w' 0312236358$ 0722631531
l=vd.`. mú;% lsÍu isÿjkafka jodo@
l
l=vd.`. mú;% lsÍfï jHdmD;sh wdrïNù ±kg jirlg wdikakù we;su; q a ;ju;a th l%h s d;aul jk njla fkdfmfka' ñKqï fomd¾; fïka;=fjka uekak nj;a wkjir bÈ lsÍïyd f.dvlsÍï bj;a lsÍug lghq;= lrk nj;a úáka úg m%ldY l,o ;ju;a th isÿj we;s njla fkdfmfkk w;r fuh mú;%lrk ;=re yd wdrlaId lrfok ;=re n,d isákakka th isÿ fkdúu .ek lk.dgqj yd ñmqr mqj;a m;o ±ka ksyv wehs úuiñka ,sms fhduqlr we;' ta wkqj msámk úÈh yd ¥j jifï .%duks,Odß ;=uka f.ka wm l< úuiqul§ mejiqfõ yels blaukska th isÿ lrk njh' ±kg ëjr weu;s ;=uka iu.o l:dlr ;sfnk nj;a t;=uka úiska .`. mú;% lr§ug fmdfrdkaÿ jQ njo mejiSh' ysgmq uyck fi!LH mÍlaIl chïm;s uy;dg l,ska b,a,d ;snK q udrej ,eî Tyqg hdug isÿúu;a ishÆ f;dr;=re ;snf q ka Tyq ,`. ksid ;uka yd msh;=ud wmyiqjg m;aj we;s nj;a lSh' fï Èkj, ëjr weu;s ;=uka iïnkaOlr .ekSug ±ä W;aiyhl fhfok njo t;=ud .`. mú;% lsßu i`oyd ueiska tlla §ug fmdfrdkaÿ ù we;s nj;a tu ueIska tl f.k tau i`oyd ,laI;=kl uqo,la jeh jk nj;a mejiSh' flfia fyda ëjr weu;s ;=uka yd isú,a .=jka fiajd ksfhdacH weu;s ir;a l=udr .=Kr;ak weu;s;u = kaf.ao iyh we;sj bÈß lghq;= lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk njo mejiqjdh'±ka tkaku .f`.a uv ;;ajh jeäfjñka mj;sk w;r fndaúwe;s ud¨ biaika we,a,u S g ëjrhkag wmyiq;d we;sj we; tfukau lfrda, lsÍfïÈ bj; ouk wmú;% c,hyd u;aiH fkdgia ,`.g tla lsÍu ksid c,fhao wid;añl;d u;=j we;' tneúka fï i`oyd ksis l%h s d ud¾.hlg t
jl=.vqjla odkh lsÍu l,la ;siafia b;du;a oreKq jl=.vq wdndOhlska msvd ú¢k wjqreÿ 26 l ;reK .eyeKq ,ufhl=g wehf.a Ôú;h fírd .eksu ioyd “o” fmdisáõ j¾.fha jl=.vqjla yosisfha wjYHù we;' wehf.a Ôú;h fírd .ekSu i|yd jl=.vqjla m%odkh lsÍug leue;s wfhl= fjf;d;a lreKdlr wxl 0012834962 orK ÿrl:khg wu;kak. fuu ;eke;a;shf.a Ôú;h fírd .ekSfï i;a ld¾hh i|yd yqfola lrk ldreKsl wdhdpkhls fuh'
jerÈ ksjerÈ lsÍu miq.sh zug ysf;k yeáZ ,smsfha m< jQ wekagka f.%.ß uy;d z óf.duq l,d uKav,fha Z m%Odk ixúOdhl OQrh fydnjd we;' ó.uqj m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,fha mj;ajdf.k hkq ,nk zz ó.uqj ixialD;sl n, uKav,fha ZZ iu iNdm;sOQrh ±rE f.%.ß uy;d wikSm ;;a;ajh ksid iu iNdm;a OQrfhka bj;a ù tys idudðlfhla f,i lghq;= lrkq ,nhs'
ó.uqfõ§ bx.%Sis mdGud,djla w'fmd'i' úNd. wjika l< iy /lshd wfmalI a ; s ;reK ;reKshka i|yd lshùu" ,sùu" iy ixjdo mqyqKq lrk tla udisl mdGud,djla Tlaf;dïn¾ 30 od ó.uqfõ 'DIGITEC' wdh;kfha§ wdrïN fõ' mka;s mj;ajk fõ,djka Èkm;d Wfoa 7'30 isg 11' 30 olajd úia;r i|yd wu;kak 031- 2225496" 0777003235
11
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30 09 msgqfjka - f,dal ëjr iïfï,kfha f,alï ''''''
09 msgqfjka - ëjr weu;sg tkak lshdmsh ´jg W;a;r ''''
uyskao rdcmCI" uyskao úfcafialr yd pkaøfiak úfcaisxy hk ysgmq ëjr wud;Hjre yd iïnkaO fjñka iyfhda . fhka ëjr ck;dj yd ëjr l¾udka;fha Wkak;shg l%h s dlr we;' ëjr ckhdf.a m%idohg yd ms<s.ekSug ,la wm ixúOdkh 2000 jif¾ isg bkaoh s dfõ isr.;jk ëjrhska fjkqfjka fmkS isg Tjqka ksoyia lr.ekSfï cd;sl yd cd;Hka;r wr.,hl ksr;j ch ,nd.;a w;r" ta i|yd cd;sl jYfhka ëjr wud;HdxYh" úfoaY lghq;= wud;HdxYh yd iu.;a" cd;Hka;r jYfhka bkaoh S wNHka;r lghq;= wud;HdxYh yd ;dkdm;s ld¾hd,h iu.;a ol= K q bka o S h ëjr iñ;s iïfï,kh iu.;a noaOj l%h s d;aul fõ' oekg udi 07 lg wêl ld,hla" wm cd,fha idudðlhska 51 fofkl+ ^;%sl+Kdud,h" ó.uqj" y,dj;& wkaoukayS isr.;j we;s neúka" Tjqka ksoyia lr .ekSu wrNhd by; cd;sl yd cd;Hka;r iïnkaO;d yryd l%shdlrk ,o;a bka m%;M s ,hla fkd,oafouq' 2009'10'02 osk ,xld cd;sl jD;a;l s hskf a .a iñ;sh u.ska lrk ,o fhdackdjla u;" fï ms<sn|j n,mEï l%shdj,shla fldg rcfha wjOdkh fhduq lr .ekSfï l%ufõohg 2009'10'08 oskfha msúisfhuq' tysoS Tn ;=udf.a ueosy;a ùfuka meje;a ù ug fh¥kq fmd¥ idlÉPdfõoS wm
;snK q ì;a;h s l' ,eÊcdjhs "fõÈkdjhs w;r foda,kh jqK weu;s;u = d .;a lggu yskdfj,d lsõfõ wfka .EKq fofkla keoao uf.a k<, w;.dkak' talg kï weyqk yfudagu yskd .shd' fï ish,a, ueoafoa weue;sjrhd ;j;a .kqfokqjla fír.kak yeÿjd'ta ;uhs rdcH fkdjk ixúOdkj,g .yk tl thdf.a l;dj wiafia ;ekska ;ek NGO úfrdaê l:d áll=;a t,a¨jd' wks;u a g ksfhdað; msßilg úfYaI idlÉPdjlg lef`oõjd' fï ksfhdað;hka tlal cd;sl ëjr iyfhda.; s d jHdmdf¾ le`ojqïlre jk y¾uka l=udr uy;d;a Wkakd''weu;sg u< mekakdfuhd bkakjd kï uu l:d lrkafka kE'lsh, y¾uka l=udr g
ixúOdkhg ks, fkdjk f,i lrk ,o fpdaokd ms<sn|j wm wm%idoh m,lrk w;r" miqj Tn úis k a u fhda c s ; /ia ù u i|yd cd;s l ëjr iyfhda.S;d jHdmdrfha" cd;sl le|jqïlre yd f,dal ëjr iñ;s iïfï,kfha f,alï y¾uka l=udr uy;d iyNd.Slrjd .ekSu m%;C s Iam lsru S wmyg n,j;a m%Yakhls' fuh b;du;a mokï úrys; m%;sCIam lsÍula jk nj wfma yeÕSuhs' Y% s ,xldfõ ëjr wud;Hjrhd f,i ëjr l¾udka;hg wod< .eg¨jla idlÉPd lsrSu yd tajdg úi¥ï ,ndoSug Tnf.a hq;+lu yd j.lSu jk nj wm wuq;=fjka lsjhq;+ fkdfõ' by; l%shdldrlï ;=< cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrfha ^ks;HkQl+,j j,x.=& l%shdldÍ kdhlfhl= idlÉPdj i|yd iyNd.S lrjd .ekSu ;rfha m%;sCIam lsÍug Tn fm<öu wmg n,j;a úIauhls' fï ms<sn| cd;sl ëjr iyfhda.S;d jHdmdrfha n,j;a úfrdaOh ñka m< lr isÜkafkuq' ia;+;shs" .S;d ,lañKS" kd,l frdihsfrda' mßmd,k f,alï m%;m s ;a;s wOHhk iïnkaëldrl msgm; (- Y%s ,xld m%cd;dka;l s% iudcjdoS ckrcfha ckdêm;s uysko a rdcmCI ue;s;u = d
05 msgqfjka - uqia,Sï orejkag ud¾f.damfoaYk '''''' uqi, a ï s isiq orejka iyNd.S ù isáhy' cd;sl wdOqkl s ;aj yd ld¾ñl mqyK q q lsÍfï wêldßh ^NAITA& iy whs' ã' tï' hk wdh;k fuysoS ud¾f.damfoaYkhka isÿl< w;r jD;a;k S a 250 lg wdikak ixLHdjla iïnkaOfhka fuysoS iyNd.S jQ isik q f a .a wjOdkh fhduq lrk ,oS ' tf,iu fuu 2009 jir f;dr;=re ;dlaIK yd bx.Si % s NdId jir f,i rch úiska kï lsÍu fya;f = jka f;dr;=re ;dlaIKh ms
ud¾f.damfoaYk jevigykg iyNd.S jq isik q g a iyNd.Sùu fjkqfjka úfYaI iy;sl m;% m%odkhla o fuys§ isÿúh' iuia; ,xld ;reK uqi, a ï s ix.ï iuq`Mfõ cd;sl iNdm;s *jqó Wjhsia " tys jHdmD;s iNdm;s kiS¾ ,;s*a iy whs' ã' tï' wdh;kfha .ïmy osi; a %Sla l
03 msgqfjka - l;d ny iuyr fyda,a j,g we;=¨ jqK .uka tkafk jeisl, s f s h .|' ta;a wmsg msßñ yd .eyeKq whg ilia l< msßisÿ nd;a rEï moaO;shla wmg ;sfhkjd' tAjf.auhs meh 24 u l%h s d;aul fjk wdrlaIl ks,OdÍkao wm i;=j bkakjd' Tn fï iskud Yd,djg meñKshdhska miq jeäu wdodhu ¨nqKq Ñ;%mgh zz vdkaik s a iagd¾ ZZ Ñ;%mgh ;uhs jeäu wdodhula bmehqfõ' fï Ñ;%mgh ;sr.; fjoa§ yjqia *q,'a fIda tlla bjr fjoaÈ tA m%udKfhau ckldhla B<Õ fIda tlg;a we§ wdjd' tA jf.au zzupxZZ jf.au j¾;udkfha fndfydu l;dnyg ,lajk zz wdldi l=iï q ZZ Ñ;%mghg;a fyd| fmal % I a l m%;p s drhla ;sfhkjd'
we;eï iskud Yd,dj, myiqlï uÈ ksid we;eï fm%alaIlhka kùk myiqlï j,ska hqla; iskudy,a fidhdf.k hkjd' fï .ek Tfí woyi zzÍ.,a ZZ iskudyf,a ±jeka; fjkila ;j ál ld,hlska isÿfõú' wms ie,iqï lrka bkakjd Dts ;dlaIKh wfma fyda,a tlg fhdokak;a iy tA jf.au ;j w¨;a iSÜ fhdokak;a tfukau iskud Yd,dj w¨;ajeähd lsÍï lghq;; = a isoO a lrkjd' tA yeu tlla ;=
04 msgqfjka - ug ysf;k yegs '' @ b;sx Tjqkg a óg jvd ÿrolakd kqjKla ;sìh hq;h = s uy mßudK ixj¾Ok ld¾hhkaj, fhfooa§' fkdie,ls,, a ksid tlame;a;lska th uyck uqo,a kdia;h s la fkdfjhso@ *hsn¾ .a,dia
j¾;udkfha fjr< WoHdkfha me;af;ka yq`.la wykakg ,enqfKa Èfha .s,S isÿjqK urK .ekhs' we;a;gu fïl f,dl= m%Yk a hla fj,d ;sfhkjd wo fjkfldg' uu fhdackd lrkjd c,fha kdkak iqÿiq ia:dk fjka lr,d ^±,la fyda fldgq lr th fjka lr,d& fyda neïula n`Èkak fyda fjk;a wdrlaI; s jevms
idlÉcdfjka whska l
07 msgqfjka - fï k.r iNdfõ bvï uxfld,a, lkak '''''' m%Yk a h ú;rla fkfuhs n,kak ó.uqj .%k S a md¾la tlg wo fj,d ;sfhk foa' ñksiaiq fï k.r iNdjg Ydm lrkjd' ;uqkk a dkafia,dg idm fjkjd w;a;gu fï k.r iNdfõ bvï fï úÈyg uxfld,a, lkak bv §,d ;sfhkjg' ^ k.rdêm;sjrhd Ysrdka m%kdkaÿ uka;j S% rhdg l;dj kj;ajk f,i ksfhda. lrhs & ;uqkk a dkafia,dg Ydm fjkjd' ^ k.rdêm;s jrhd kej;;a Ysrdka m%kdkaÿ uka;j S% rhdg l;dj kj;ajkak ;Èka ksfhda. lrhs & ^ kd.ßl uka;S% *Íia uy;d Ysrdka uka;j S% rhdg l;d lsÍug ndOd lrhs & ;uqkk a dkafia,dg Ydm fjkjd' Ydm fjkjduhs'ZZ lms, iqf,dapk t'c'ks'i' & zz ó.uqfj iuk, ì,aäu .;a;yu tAfl;a Th jf.a m%Yk a hla ;snK q d' yeu k.rdêm;s jrfhl=gu Th jf.a m%Yk a ;snK q d' fï jf.a m%Yk a fï úÈyg tod ldf
yeÿjhs lsh,d' lreKdlr,d fydh,d n,,d tA .ek lghq;= lrkak' ZZ fI,agka Un/kao ^ t'c'ks'i'& zz fïl ;kslru ksu,a ,dkaid ue;s;u = dg fpdaokd lrkak hQ'we'mS' fhka lrmq fpdaokdjla' ksu,a ,dkaid ue;s;u = d k.rdêm;s fj,d bkakfldg fufyu lõre;a l;d lakk a .sfha keye' tA ksid fm!oa.,slju uu fïlg úreoaOhs' ZZ m%§ma mSßia ^ t'cd'm'& zz foaYmd,kh" wd.u iy pdß;%h mg,jd.kak tmd' tA fj,dfõ wms <Õ kshu idlaIs ;snf q Ka keye' kuq;a ±ka wms <Õ kshu idlaI"s idOl ;sfhkjd' tod rkau; q = uy;d m%ldY l
§mq Th md¾la tl ú;rhs' *hsn¾ .a,dia nvq fï iqko a r jgmsgdjg .e,fmkafka keye' ´jd îÉ tl me;a;g .e,fmkjd' kuq;a wo ta fol udrefj,hs ;sfhkafka' fïjf.a udreùï kej; fkdjkakg kï k.rhg yß kd.ßl ie,eiaula" ksjerÈ mokulska hql; a m%Odk ie,eiaula ^Master Plan & ;sìh hq;=hs'
kE' bÈlsÍï kej;s,;a ±kg udi 10lg;a jeähs' lula kE ljo yß iqko a r niakej;=ula wmg ,efnhs lsh,d ys;, iekfiuq' tfyu jqK;a ug ±fkk m%Yk a hla ;sfnkjd' fuu k.rhg <`.dfjk nia .d,a lrkafka fld;ko lsh,d wo jf.au m%Odk mdrj,aj, fomi ;uhs nia.d,a lrkak fjkafka' kj ks¾udKhl§ th ;j;a jir 50la bÈßhg mdúÉÑ jk wdldrh .ek ys;,hs nqoê a u;=ka ie,iqï lrkak ´k' ;,d¥j yd .Sk % i a a mdrg uqyK q ,d bÈlr we;s lvfma<j s , fuu kj niakej;=u bÈlsÍu;a iu.u lvd bj;a lrhso @tjekak;a f.dvke.s,s N+ñ ie,eiafï olajd ;sfhkjd kï fyd`ohs' fulS kj niakej;=ïfmdf
.S%kaia md¾la msáh yd k.r iNdj bÈß N+ñh .Sk % i a a md¾l tl ;uhs ó.uqjg k.rhg uyckhd wj;S¾K fjk m%Odk uxikaêh' t;ek mdrj,a lSmhlau tlg tlajk ksid k.rhg we;=`M fjk ;ek yeáhg iqko a r o¾Ykhla ujkak mq`Mjka' kuq;a wo ó.uqjg uq,k s u a we;=`Mjk ;eke;af;l=g fmakf a ka fmÜálv fma
r:.d,la iy ;S%frdao r: kj;ajkakg ksis md,khla mdi,a fjk fyda /lshdjka i`oyd ó.uqjg wefok jdyk kj;d ;eîug r:.d,la bÈlsÍu w;HdjYH lreKla' ;Sf % rdao r: kj;k ia:dk k.r iNdj úiska i,l=Kq lr fjka lr§ ke;s ksid ys;u = ;hg ;Sf % rdao r: md¾la lrkjd' tjeks jdykysñhka mdr nÿ.;a;d jf.a ks;m s ;d ;u r: kj;d ;nk ksid idudkH ck;dj ú`Èk ÿla.eyeg wmuK h' ;Sf % rdao m%Yk A h jydu úi`§ug k.r iNdjg yelsh'wjirm;%h iu. ;Sf % rdao r: ixLHdj olajk mqjrejla ;sìh hq;= w;r tu r: kj;k N+ñh ;Skf a ;ka i,l=Kq lr ;sìh hq;= hehs óh fhdackd lrkjd' r:.d,la bÈlrkakg hï Wjukdjla md,l mlaIfha uka;; %S u = ka,df.a ys;a ;=< cks; fõjd !
2009 Tlaf;dïn¾ 15- 30
ómqr 09 fjks ixj;air l,dmh fkdjeïn¾ 1- 15 l,dmfhka
12
ldphl igyka fÊ'tia ;siaikdh.ï udOHfõÈhd yg ,enqK cd;Hka;r iïudkh ksñ;s fldgf.k Tyq we.hSu i|yd m%Kdu Wf<,la zu¾okhg tfrys jHdmdrhZ úiska 2009 Tla' 07 jkod fld
lgdk m%dfoaYSh iNdfjka w.kd
mq;a;,ï Èia;s%la md¾,sfïka;= uka;%S rxf. nKavdr uka;S%jrhdf.a fouxykaÈh" roafod`M.u" udoïfma msysá wdçwïn,u yd lgdk uyck ld¾hd,h iy mqia;ld, u.ska fiajdjka /ila ksji .sks wdrïN lr we;' ;eîug úfrdaOh úêu;a fmd;a neyer §fï" m
mqia;ld, fiajdjla
fmrÈ. iq<x
fmrgq.dó mlaIfha m%ldYkhla f,i t<solsk zfmrÈ. iq<x Z iÕrdfõ Tlaf;daïn¾ fkdjeïn¾ l,dmh fj<|m,g ksl=;a ù we;'
z ksoyfia fõÈldj Z jHdmdrfha myka;rej mqj;af;ys ;=kajk uqøKh ksl=;a ù we;' tajd ómqr mqj;am;a ld¾hd,fhka ,nd .; yel'
ksoyfia fõÈldfõ .ïmy Èia;s%la ksfhdað; iuq¿j úYd, msßilf.a iyNd.s;ajfhka 2009 Tla' 17 jkod iji jrefõ ó.uqj ëjr iyfhda.S;d ld¾hd,fha § meje;aúKs' fï i|yd m%foaYfha tcdm kdhlhka lsysmfofkl= iyNd.s ù isáhy'
273 mdf¾ j,l jegqKq wfhl=
nrm;, ;=jd, ,nd ±ä i;aldrfha
273 msámk mdr" cdwe, ud¾.h fldkal%SÜ lsÍu ukao.dój isÿfjñka mej;Su fya;=fjka m%foaYfha ck;dj ld,hl isg buy;a wmyiq;djhkag uqyqKfoñka isà' fuu ud¾.fha ;ekska ;ek we;s j,a fukau Nd.hg idod we;s fndalal= j, jeà ;=jd, isÿù we;s wh iy isÿjQ urKhka ms<sn|j o wm mqj;am;ska jd¾;d lf
md,u u; ì,sndñka isá
;reKfhla
ureg''''
msámk ud¨ f,,a,u wi< md,u Wv isg we;euqka ì,S nEu fya;=fjka fï jk úg m%Yak /ila ks¾udKh fjñka ;sfí' úúO m%foaY j, isg meñfKkakka ;u jdyk md,u Wv kj;Su jdyk ;onoh we;s lrkakd fiau" md,u u; úYd, msßila ì,SnEu u.Skag o úúO lror f.k fokakls' tfukau fuys isg ì,SnEu wkdrlaIs; njo uE;l§ wmg jd¾;d jQ tla isÿùulska fmkS .sfha md,u u; isg ì,sndñka isá ;reKfhl= ;u ì,s ms;af;a fhd; ^ kQ,la jeks ì,sndk fuj,uls & ud¨jl= wiqùu ksid by
'South International' mdief,a ls%lÜ .=rejrhd isiqkag fmd¨ ;sh,d 'South International' cd;Hka;r mdie, miq.sh ld,h ;=< mqj;a uejQ m%Odk fmf
ó.uqj$fkd( 200$Yd'fcdaYma ùÈfhys mÈxÑ fm%ã .uf.a jk ud úiska ñ.uqj$foysu,aj;af;a msysá rkajels uqøKd,fhka uqøKh lrk ,§