Marius Benta - Bate Cineva

BATE CINEVA piesă într-un act de Marius Benţa

Copyright (c) 1995, 2009: Marius Benţa Toate drepturile rezervate autorului. Pentru a obţine permisiunea de a pune în scenă ori de a publica textul piesei de faţă, vă rugăm să contactaţi autorul: e-mail: [email protected] tel: 0721 84 54 58 Bate cineva – pagina 1 din 55

Personaje SAMUEL, ANA, MUSAFIRUL Sinopsis Samuel şi Ana sînt doi batrîni care trăiesc o viaţă tihnită. In liniştea serii, Anei i se pare mereu că aude pe cineva bătînd la uşă, dar Samuel insistă că i se pare şi nu-i dă voie să deschidă. Cei doi primesc, totuşi, trei vizite consecutive din partea unor străini neinvitaţi care afirmă că au intrat pe geam. Decor Un interior mobilat sumar: o masă, un dulap, trei scaune şi o ladă; în fundal, o uşă cu geam şi un cămin în care arde focul. Jos, la marginea scenei, se găsesc o vază cu flori şi un pahar cu apă.

Bate cineva – pagina 2 din 55

Aşezat pe scaunul din stînga, Samuel citeşte ziarul, ia Ana, pe cel din dreapta, tricotează. Samuel, concentrat în lectură, pufăie şi dă din cînd în cînd din cap dezaprobator. ANA Mă duc să deschid. SAMUEL Auzi ce scrie... Zice că "această pramatie ordinară"... ANA Auzi! Samuel devine atent. Bate cineva la uşă. SAMUEL Nu ştiu... Ţi se pare. Samuel îşi continuă lectura. ANA Probabil. SAMUEL Fantastic. "Pramatie ordinară"... ANA Cred că trebuie să punem masa. SAMUEL Crezi? ANA Desigur. E spre seară. E ora cinei. SAMUEL A! Să nu întîrziem, atunci. Nu e frumos să întîrzii la cină. ANA rîzînd cu poftă Cine vorbeşte! SAMUEL Ei, să nu exagerăm. S-a întîmplat doar o dată. ANA Doar o dată? Bate cineva – pagina 3 din 55

SAMUEL Da, doar o singură dată. ANA A fost vorba de o dată foarte importantă. Părinţii mei te-au aşteptat la cină pentru o cerere în căsătorie, dacă nu mă înşel. SAMUEL Te înşeli. Era o cerere de logodnă. Şi nu se poate spune c-aş fi întîrziat. ANA Păi sigur. Că n-ai venit deloc! SAMUEL Dar am anunţat în prealabil. ANA Cu două ore. SAMUEL Iar pînă la urmă tot am venit. ANA Peste două zile. SAMUEL Oricum, ştii care a fost motivul întîrzierii. Nu era gata poemul cererii de logodnă. ANA rîde copios Cred că erai îndrăgostit. N-ai fost în stare să scrii la timp cele douăzeci de pagini de poezie! SAMUEL Cîţi vom fi la masă în seara asta? ANA Depinde cine mai vine. Ana continuă să chicotească. Tăcere. Cine crezi că ar putea fi la uşă la ora asta? SAMUEL Ţi-am spus că nu e nimeni. ANA Da. Dar mă gîndeam că ar putea fi Miniştrii.

Bate cineva – pagina 4 din 55

SAMUEL Ce miniştri? ANA Miniştrii. Ministroii. Ăia care locuiesc două case mai jos. Nu mai ştii? Erau atîta de încrezuţi de parcă ar fi fost nişte miniştri, amîndoi. Lui îi plăcea să discute politică. Te certai cu el de fiecare dată, aproape că vă băteaţi. Dar şi ea făcea pe deşteapta. I-am zis odată care-i secretul pilafului, că nu trebuie să-l mai mesteci deloc după ce începe să scadă apa, altfel devine lipicios. Şi mi-a răspuns ţîfnoasă, "Eu nu aşa-l fac. Eu îl fac cum ştiu eu de la tanti Suzi." Păi fă-l cum îi vrea, am zis. In gînd. Dar bărbat-su se plîngea că lui nu-i place pilaful, că-i lipicios ca o mocirlă! Eu am zis numai că poate nu-l face ea cum trebuie. In gînd. Făl cum îi vrea, din partea mea. Ce-am eu cu pilaful tău? Dar asta era pe vremea cînd veneau pe la noi Miniştrii. Acuma n-au mai venit de mult. Nici nu i-am mai zis celălalt secret al pilafului. Că mai este un secret ca să iasă orezul bun. După ce-ai stins focul şi ai presărat nişte verdeaţă mărunţită peste el, trebuie să-l acoperi imediat, să legi capacul cu un prosop ca să stea aşa apăsat şi să înveleşti cratiţa în alte două prosoape, să nu piardă căldură. Şi-l mai laşi să stea aşa zece minute. Atunci iese bun şi boabele rămîn întregi, frumoase. Sigur, unii care nu ştiu, pun de la început multă apă, pe care o storc atunci cînd orezul e gata de fiert. Dar e păcat. Apa aia e plină de amidon şi de vitamine şi e păcat s-o arunci. Eu multă vreme aşa am făcut! (rîde, vinovată) Inainte să te cunosc pe tine. Ba şi după ce ne-am mutat împreună, o vreme tot aşa am făcut. Că nici mie nu-mi plăcea orezul lipicios. N-au mai venit de mult Miniştrii pe la noi. Nici Paralelipipezii n-au venit de mult. S-or fi mutat de-aici. Copiii lor se jucau cu al nostru toată ziua pe-afară. Băteau mingea toată ziua. Bate cineva! Mă duc să deschid. SAMUEL Nu te duce nicăieri! ANA O fi venit Paralelipipeda. SAMUEL Nu-i nimeni. Ţi s-a părut. ANA O fi venit cu banii. Că i-am dat opt lei nu demult, fără s-o ştie bărbatul. Ba, e cam demult. Să fie deja vreo... E mult de-atunci. Şi văd că nici nu se gîndeşte să-i aducă înapoi. SAMUEL Nu mai vezi tu banii ăia.

Bate cineva – pagina 5 din 55

ANA Că dacă o ştie bărbat-su îi face scandal. Acuma, dacă mă duc să-i cer lu bărbat-su, "Dă-mi opt lei că mi-e datoare nevastă-ta," ce zice? Aşa ar trebui să fac. Dar mi-e şi milă de ea. SAMUEL Nu mai vezi tu banii ăia. ANA Că numai ea ştie cum se descurcă. Se apropie ora mesei. SAMUEL Nu mai vezi tu banii ăia. ANA Ar trebui să-i chemăm odată pe Miniştri la masă. N-au fost de mult. SAMUEL Ministrul nu mănîncă. ANA Ce nu mănîncă? SAMUEL Nimic. Ştii că nu mănîncă la străini. Mănîncă doar la el acasă. ANA Lasă că bea, dacă nu mănîncă. Şi mănînci tu şi pentru el, hehe! Mănînci cît patru, cînd ţi-e foame. Ce-i mai plăcea lui să vină la băut aici. V-aţi îmbătat atunci amîndoi. SAMUEL Ti-i fi îmbătat tu. ANA Ba voi v-aţi îmbătat. Tu şi cu Ministrul. Sau Paralelipipedul? SAMUEL Nu atunci, acuma te-ai îmbătat. Că vorbeşti într-una şi n-apuc să citesc o propoziţie de la cap la coadă. Că nu-ţi mai tace gura. ANA Pai vorbeşte tu atunci, cine te opreşte? Eu nu spun decît adevărul. Şi ai băut cu Paralelipipedul că era ziua ta şi căpătaseşi o sticlă de whiskey de ziua ta. Şi aţi băut-o singuri într-o oră. SAMUEL N-avea cum.

Bate cineva – pagina 6 din 55

ANA Cine n-avea cum? SAMUEL N-aveam de la cine să capăt eu whiskey. Toată lumea ştie că eu nu beau whiskey. Ana se ridică şi se îndreaptă spre uşă. Unde te duci? ANA Să deschid uşa. SAMUEL De ce să deschizi uşa? E frig afară. ANA Vreau să văd cine bate. Am auzit bătînd. SAMUEL Ţi s-a părut. ANA Probabil. Ana se întoarce pe scaun. De la fiul tău ai primit whiskey. SAMUEL Cînd? ANA Atunci cînd ai băut de te-ai îmbătat. SAMUEL Eu nu beau. ANA Ştiu că nu bei acuma. Dar ai primit odată o sticlă de whiskey şi ai băut-o toată cu Paralelipipedul. (rîde interminabil) Muci te-ai făcut! Acuma-mi aduc aminte că ai adormit cu capul pe masă şi cu paharul lipit de gură! Tăcere. SAMUEL Şi ce s-a mai întîmplat atunci? ANA Cînd te-ai îmbătat? Bate cineva – pagina 7 din 55

SAMUEL Nu. După cererea în căsătorie. Intră în scenă Musafirul, în ipostază de negustor. Duce în spate un sac şi are îmbrăcămnte cu elemente medievale. Nu este observat decît după ce ajunge în mijlocul scenei. Văzîndu-l, Ana ţipă scurt şi sare în picioare speriată, iar Samuel, la fel de speriat, se face mic pe scaunul lui. MUSAFIRUL Frumoasă zi! inspiră adînc Frumoasă zi... Samuel şi Ana sînt în aceeaşi atitudine. Frumoasă... Totuşi, parcă e cam cald, nu găsiţi? N-ar strica puţină ploaie, pămîntul e ţeapăn. Dar aş putea zice că am umblat ceva pînă să vă găsesc. Ei, dar pînă la urmă am dat de voi. Mie nu-mi scapă nimic. La început nu eram prea sigur, dar... Ştiţi cum am fost convins că asta e căsuţa voastră? Samuel şi Ana devin ceva mai destinşi. Hai, să vedem dacă ghiciţi! Ha ha! Nu ştiţi? Atunci să vă spun eu. După lei! Rîde. V-am spus că nu-mi scapă nimic? Ha ha ha! SAMUEL Care lei? MUSAFIRUL Leii de piatră. Pe care îi aveţi în grădină. Samuel priveşte întrebător spre Ana, care ridică din umeri. SAMUEL Cum aţi intrat... domunule? MUSAFIRUL Nu-mi scapă nimic! Ha ha! Tăcere. Aţi întrebat ceva? Am avut senzaţia că mi-aţi pus o întrebare. SAMUEL Da. V-am întrebat cum aţi intrat aici? MUSAFIRUL Aha! Eram sigur că mi s-a pus o întrebare. Pe geam, fireşte, întrucît am venit prin partea aia, doar nu era să înconjur. Bate cineva – pagina 8 din 55

SAMUEL Să nu înconjuraţi ce? MUSAFIRUL Leii de piatră, fireşte! Mda... Să ştiţi că aveţi o zonă formidabilă aici. Curăţenie, peisaj... SAMUEL mai curajos Şi dumneata, pe cine cauţi dumneata? MUSAFIRUL Nu toţi au aşa un noroc. Am nişte clienţi la... să tot fie zece kilometri de-aici... ANA Clienţi? MUSAFIRUL Am mulţi clienţi. Pe unii îi ştiu de zeci de ani. Chiar ăştia, de care vă ziceam, să vedeţi ce era să mi se întîmple cu ei. Imi face odată doamna o comandă şi cînd să i-o livrez a doua zi... SAMUEL Un moment, domnule! MUSAFIRUL Da. SAMUEL Un moment. Cu ce vă ocupaţi dumneavoastră? MUSAFIRUL Cum, nu ştiţi? SAMUEL Nu. MUSAFIRUL Sînt cel mai mare vînzător ambulant din oraş. Vînd de toate şi cumpăr de toate. ANA Ace circulare numărul trei jumate aveţi? MUSAFIRUL Ace circulare... Nu. Chiar aşa ceva, nu. Dar s-ar putea să am ace cu gămălie. Ce număr aţi spus că vă trebuie?

Bate cineva – pagina 9 din 55

ANA Cu gămălie nu cred că ar fi bune. MUSAFIRUL Păi de ce să nu fie bune? ANA Nu ştiu... MUSAFIRUL De ce-aţi întrebat atunci? ANA Credeam că... MUSAFIRUL Credeaţi că! Ce credeaţi că? ANA Pe mine mă scuzaţi, n-am ştiut, eu numai... MUSAFIRUL N-aţi ştiut! Ce n-aţi ştiut? SAMUEL Vă rog s-o scuzaţi, aşa e ea, aşa mai... Şi ce s-a mai întîmplat cu ei deci? MUSAFIRUL Cu cine? SAMUEL Clienţii dumneavoastră. De care povesteaţi. MUSAFIRUL S-a întîmplat că era să mi-i sufle altul. Un parvenit. Negustor de ocazie. Dar nu i-a mers. He he! Nimic nu-mi scapă. către Ana Haide, nu mai fiţi supărată. Ştiţi doar că am glumit. A! era să uit lucrul cel mai important. Cum am putut?... Scotoceşte prin sac. Asta... Dar unde le-am pus? Unde dracu le-am pus? SAMUEL Poate că le-aţi pierdut. MUSAFIRUL Nu le-am pierdut, hehe. Dar unde le-am pus? Iată-le! Bate cineva – pagina 10 din 55

Scoate două cutii în ambalaj alb şi le pune pe masă. Sînt pentru dumneavoastră. Se aşează pe scaunul din mijloc. Sînt sigur că vi se potrivesc perfect. ANA Se apropie cu interes. Asta pentru ce e? MUSAFIRUL amabil Poftiţi, doamnă. Asta e pentru... SAMUEL ţinînd o cutie în braţe Ce mare e! MUSAFIRUL Asta e pentru... întorcînd cutia pe toate părţile Poftiţi. Scrie aici. Ana întoarce şi ea cutia, dar nu găseşte nici o inscripţie. Scrie acolo. ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL Nu-i aşa? Vă rog să vă hotărîţi repede. V-am spus că mă grăbesc, mă aşteaptă şi alţi clienţi. ANA către Samuel Cred că asta mi se potriveşte. MUSAFIRUL Absolut! E perfectă pentru dumneavoastră. E o ofertă. ANA O ofertă! Pentru noi! (rugătoare, către Samuel) Ce zici? MUSAFIRUL E unică.

Bate cineva – pagina 11 din 55

SAMUEL gîndeşte intens Mda... Păi... MUSAFIRUL Dar nu mai fiţi atît de nehotărît! SAMUEL Sigur, sigur. Rămîne. Ambele. MUSAFIRUL O mie. SAMUEL O mi... MUSAFIRUL întinzînd mîna O mie. ANA O mie? MUSAFIRUL O mie. SAMUEL Nu e... nu e cam scump? MUSAFIRUL Regret enorm stimabililor, credeam că sînteţi muşterii serioşi. Işi adună cutiile şi dă să plece. Teatral: Pa! SAMUEL înainte ca Musafirul să iasă din scenă Domnule!... Musafirul se opreşte. Un moment! Domnule! MUSAFIRUL cu spatele Pa! SAMUEL Staţi puţin, poate ne mai înţelegem. Bate cineva – pagina 12 din 55

ANA Se apropie de Musafir. De fapt, nu e chiar atît de scump. SAMUEL Ba cred că e chiar ieftinuţ. ANA Vă rugăm. MUSAFIRUL întorcîndu-se, vesel Aşa mai merge. Ştiam eu că sînteţi oameni cumsecade. Samuel caută prin buzunare, iar Musafirul reaşează pachetele pe masă. In final, Samuel scoate patru monede pe care i le dă Musafirului. Să le purtaţi sănătoşi. ANA Mulţumim. MUSAFIRUL Şi, fiindcă-mi sînteţi simpatici, pe acesta vi-l fac cadou. Scoate din sac un al treilea pachet. SAMUEL O, dar nu trebuia. MUSAFIRUL V-am spus că-mi sînteţi simpatici. ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL Să le purtaţi sănătoşi. SAMUEL Vai, nu trebuia. ANA Mulţumim. Scurt moment penibil pentru Ana şi Samuel care nu ştiu ce să mai spună. Mai staţi la noi. Ii indică Musafirului scaunul din mijloc. Bate cineva – pagina 13 din 55

MUSAFIRUL aşezîndu-se Nu, mulţumesc, mă grăbesc. Şi altfel, tot cu ziarele? Cu lucrul de mînă? Manipulare crasă. De ce credeţi toate minciunile lor? SAMUEL Ei, nu exageraţi. Ana îşi reia lucrul de mînă. MUSAFIRUL Minciuni! Aţi citit ultima lor aberaţie? Că Pămîntul urmează să fie lovit de un meteor gigantic. Ana pufneşte. Nu rîdeţi doamnă, aşa e. Nu ştiaţi? SAMUEL N-am auzit. MUSAFIRUL Imaginaţi-vă că unii o iau de bună. SAMUEL Şi cînd trebuie să cadă? MUSAFIRUL Aiurea. Nici ei nu ştiu. "Foarte curînd". ANA Cred că se apropie ora mesei. SAMUEL Nu rămîneţi la cină? MUSAFIRUL Sînteţi tare drăguţi. Dar mă grăbesc. Ie-te-te! N-am observat că aveţi cămin. ANA E autentic. SAMUEL Se apropie de vatră şi pune un lemn pe foc. Intotdeauna mi-a plăcut să privesc în foc, la jocul flăcărilor. MUSAFIRUL De ce? Bate cineva – pagina 14 din 55

SAMUEL Nu ştiu. Aş vrea să ştiu ce e în spatele lor, înăuntrul lor. MUSAFIRUL Ce prostie. Acuma, de exemplu, ce vedeţi? SAMUEL Nimic. MUSAFIRUL Ce vedeţi? Un război? SAMUEL Da. MUSAFIRUL Interesant. ANA Nu-l băgaţi în seamă, aşa vorbeşte el. SAMUEL Haideţi să cinăm. MUSAFIRUL Nu, nu, continuaţi, e foarte interesant. Despre ce război e vorba? SAMUEL Eh. MUSAFIRUL Războiul cu filistinii? Războiul de o sută de ani? Războiul de o sută de ore? SAMUEL Aiurea. MUSAFIRUL Vă rog, e foarte interesant. Pote vreţi să vă mai uitaţi o dată. O privire. Mai aruncaţi o privire. SAMUEL plictisit Războiul dintre... dintre lumină şi... MUSAFIRUL Umbră!

Bate cineva – pagina 15 din 55

SAMUEL Nu. ANA Se aude ceva. SAMUEL Iar? ANA Nu. De data asta parcă ar fi... urlete de lupi. SAMUEL către Musafir Apropo: nu cumva dumneata ai bătut adineaori la uşă? MUSAFIRUL Cînd? SAMUEL Mai devreme, înainte de a intra. MUSAFIRUL Nu-mi amintesc. Nu cred. Eu am intrat prin partea cealaltă. N-am bătut. SAMUEL către Ana Am zis eu că ţi s-a părut. ANA Poate. Dar acum nu mi se pare. Se aud urlete. MUSAFIRUL Or fi lupii mei. SAMUEL Aveţi lupi? MUSAFIRUL Da, i-am lăsat în grădină. Doar nu era să-i aduc înăuntru! ANA Să nu ne strice răsadurile! MUSAFIRUL Nu vă faceţi probleme, nu mănîncă ei din-alea. Se hrănesc doar cu carne. Bate cineva – pagina 16 din 55

ANA Şi de ce urlă? MUSAFIRUL Or fi vînat ceva, ştiu eu? Ana se duce la uşă şi priveşte pe gemuleţ. Caută lupii cu privirea. ANA Uite-i! I-am văzut! MUSAFIRUL Sînt foarte drăgălaşi. ANA Da, sînt ca doi copii. MUSAFIRUL Exact. Ştiţi cum îi cheamă? ANA Nu. In timp ce ei vorbesc, Samuel adoarme. MUSAFIRUL Hai, ghiciţi cum îi cheamă. Să vedem dacă ghiciţi. Sînt ca doi copii. ANA Romulus şi Remus! MUSAFIRUL Bravo! Aşa-i cheamă. Dar acum trebuie să plec. ANA Nu rămîneţi pentru cină? MUSAFIRUL Imi pare rău, dar mă aşteaptă o mulţime de clienţi. La revedere. A adormit. Puneţi o pătură pe el. Am să mai vin pe-aici. Acum sînteţi clienţii mei permanenţi. Musafirul iese. Samuel doarme. Din cînd în cînd tresare. Ana tricotează, apoi se ridică, se îndreaptă spre uşă, priveşte pe geam şi se aşează din nou. Samuel bîiguie ceva, apoi se trezeşte. SAMUEL Dorm de mult? Bate cineva – pagina 17 din 55

ANA De vreun ceas. SAMUEL Ce vis... arătînd spre pachete Ce-i acolo? ANA Sînt ale noastre, le-am cumpărat. SAMUEL Le-ai cumpărat tu? ANA Da. Erau la ofertă. SAMUEL Cît ai dat pe ele? ANA E, o nimica toată. SAMUEL Cît? ANA Eh, n-a fost mult. SAMUEL O sută? ANA Nu. SAMUEL O mie? ANA Nu. SAMUEL Dar cît? ANA Nouă sute nouăzeci şi nouă. SAMUEL A. Un preţ bun. Bate cineva – pagina 18 din 55

ANA O ofertă nesperată. Bate cineva la uşă. SAMUEL Ţi s-a părut. ANA Probabil. SAMUEL Dar oare or fi destule? ANA Ce dragă? Samuel arată pachetele. Ei, să nu exagerăm. Cum să nu fie destule? Şi chiar dacă nu ne ajung, omul a spus că mai trece pe la noi. Trebuie să fim precauţi şi cumpătaţi. SAMUEL Ai dreptate. Ce vis... Ce vis, domnule, ce vis... ANA Oare cine să fie la uşă? SAMUEL Nu ştiu. Aşteptăm pe cineva? ANA Eu n-am invitat pe nimeni. SAMUEL Unde-mi e gazeta? Amîndoi caută ziarul. Ana îl găseşte pe jos. ANA Ziarul tău, dragule. Poftim. ANA Ce m-aş face eu fără tine? Unde-am rămas? ANA La "pramatie ordinară". SAMUEL Unde?... Da, am găsit. ANA Vai, numai acma văd în ce deranj ne-a găsit omul ăla. Bate cineva – pagina 19 din 55

SAMUEL Mda. Dar nu cred să fi băgat de seamă. ANA Poate că n-o fi băgat de seamă. Dar puţină curăţenie n-ar strica. are o revelaţie E menajera! SAMUEL Cine? ANA Trebuie să fie menajera! pornind spre uşă La uşă! Sărăcuţa, de cînd tot bate. A venit la curăţenie. Mă duc să deschid. SAMUEL Nu! N-o deschide! Intoarce-te! ANA De ce? Ce s-a întîmplat? SAMUEL Nu deschide. Are să-şi vîre nasul peste tot. Aia de ce-i acolo, cealaltă de ce nu-i bine... Ştii că nu-mi place asta. ANA reflectează Poate că ai dreptate. SAMUEL Adică nu sîntem în stare să ne facem singuri curăţenie? Un timp. De cînd avem noi menajeră? Fără să fie observat, intră în scenă Musafirul. Poartă îmbrăcăminte mondenă şi afişează un aer aristocratic. Văzîndu-l, Samuel şi Ana sînt plăcut surprinşi. In mod evident, Samuel şi Ana vor vedea în el o persoană diferită de primul Musafir. MUSAFIRUL Bună bătrîne. SAMUEL Bună ziua... Işi strîng căldros mîinile. Bate cineva – pagina 20 din 55

MUSAFIRUL Mă bucur să te văd. Cum îţi merge? Văd că te-ai aranjat bine. Da, da... Mă bucur tare mult pentru tine. către Ana Şi doamna, da, arată foarte bine. sărutînd galant mîna Anei Arătaţi foarte bine, doamnă! ANA Mulţumesc! MUSAFIRUL Nu mă credeţi? ANA se fîstîceşte Ba da! Nu! Nu ştiu... MUSAFIRUL Pot să v-o dovedesc. V-am adus ceva. Nu se cădea să vin cu mîna goală. Scoate din buzunar o oglindă. O mică atenţie. Simbolic. ANA Vai, ce frumos! O oglinjoară! MUSAFIRUL Vă avertizez, e o oglindă cu totul specială. Ana se priveşte în oglindă. ANA E roz! MUSAFIRUL Nu-i aşa că arătaţi bine? O puteţi folosi întotdeauna cînd aveţi probleme cu stima de sine. ANA Adevărat? MUSAFIRUL In ea, veţi vedea întotdeauna doar părţile dumneavoastră bune. Doar cele frumoase. ANA Vai, ce frumos! Bate cineva – pagina 21 din 55

MUSAFIRUL Sper că pot să mă aşez. SAMUEL Te rog, te rog. MUSAFIRUL aşezîndu-se Mulţumesc bătrîne. De fapt, o poţi folosi şi tu. Are acelaşi efect. Incearcă. SAMUEL Crezi că... MUSAFIRUL Sigur, hai, du-te şi tu. ANA Hai, vino şi tu. MUSAFIRUL Du-te. Priveşte-te în oglindă. Samuel ia oglinda. Priveşte curios şi mirat. Se strîmbă. Rîde. MUSAFIRUL Am avut dreptate? SAMUEL Da. Mă simt mult mai bine. Cît face? Musafirul nu înţelege. Cît costă? MUSAFIRUL Nu face nimic. generos Este un dar. ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL Totuşi, să nu te superi bătrîne, vreau să te întreb ceva. Cine v-a aranjat casa? Vreau să spun, cine v-a decorat-o? SAMUEL Nimeni. Bate cineva – pagina 22 din 55

MUSAFIRUL Nimeni? SAMUEL Noi singuri. MUSAFIRUL Se vede. SAMUEL E ceva în neregulă? Am făcut vreo greşeală? ANA Vă servesc cu ceva? MUSAFIRUL Nu, mulţumesc, trebuie să plec imediat. ANA Ce păcat... MUSAFIRUL Da, păcat. Dulapul ăla nu arată bine acolo. SAMUEL Ăsta? Il mutăm imediat. Cum să fie? MUSAFIRUL Intoarceţi-l. SAMUEL către Ana Pune şi tu mîna, dragă. MUSAFIRUL Da, da, aşa. Culcat. Samuel şi Ana răstoarnă dulapul. Zgomot de obiecte care se rostogolesc. MUSAFIRUL Foarte bine. Un pic mai oblic. ANA Nu luaţi o cafeluţă? MUSAFIRUL Nu, mulţumesc. Da, aşa e mult mai bine. Pentru efluviolizarea energiilor vibraţionale. E imperios necesară expansiunii neţărmurite a egoului

Bate cineva – pagina 23 din 55

delimitarea aceasta idiomatică a spaţiului juxtapusă peste echilibrul inexorabl dintre competenţa exhaustivă şi propensiunea spre... ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL A, nu! Asta nu! Cum de n-am observat? SAMUEL Ce? Ceva grav? MUSAFIRUL Atît de bătător la ochi! Atît de izbitor! E absolut nepermis. SAMUEL Oare s-ar putea... Oare s-ar mai putea face totuşi ceva? MUSAFIRUL Atît de îngrozitor!... Nu ştiu. Cu mare greu. ANA Poate încecaţi totuşi. Poate reuşiţi să remediaţi situaţia. MUSAFIRUL Să vedem. Ia să vedem. Impingeţi masa mai spre centru. Aşa. Infinit mai bine ar fi cu picioarele în sus. Samuel şi Ana întorc masa. Intr-adevăr. Superb. Cătînd spre infinit! Infrarealist! Infrasublimist! Aa! De asta am uitat! Musafirul se apropie de vaza cu flori, scoate o foarfecă din buzunar, studiază florile atent şi începe să ciupească cîte-o frunzuliţă cu mişcările abile ale unui frizer. La un moment dat, taie şi o floare care îl deranja. Jocul continuă pînă rămîne o singură floare şi cîteva tulpini goale. O admiră îndelung, iar la urmă o taie şi pe aceasta. MUSAFIRUL Ei, ce ziceţi? Samuel se apropie, studiază atent opera, vorbeşte în şoaptă cu Ana. SAMUEL Da... unde ai învăţat această artă? ANA Ce frumos! MUSAFIRUL Acum parcă aş bea o cafea. Bate cineva – pagina 24 din 55

Ana bate de trei ori din palme. ANA O cafea! Nu se întîmplă nimic. Bate cineva la uşă. Musafirul se îndreaptă spre uşă şi se uită pe gaura cheii. SAMUEL Ţi s-a părut. MUSAFIRUL Intr-adevăr, se pare că e ceva mişcare dincolo. In fundal, imensă, se proiectează (sau apare) gaura cheii. SAMUEL Nu e niciodată nimeni. MUSAFIRUL Văd trei oameni. ANA Trei musafiri! MUSAFIRUL Poate. SAMUEL Trei hoţi! MUSAFIRUL Sînt doi bărbaţi şi o femeie. ANA Inseamnă că nu sînt hoţi. Femeile nu fură. SAMUEL Poate că fură bărbaţii, iar ea doar stă de pază. MUSAFIRUL Seamănă cu voi. SAMUEL Cine? MUSAFIRUL Femeia şi unul dintre bărbaţi. Bate cineva – pagina 25 din 55

ANA Hehe! Cine-ar mai vrea să semene cu noi la vîrsta asta? MUSAFIRUL Dar sînt mai tineri. Sînt tineri şi frumoşi. (brusc) Mai am o idee! către Samuel Vino încoace. Mîinile întinse. Aşa. ANA Poate-ar fi bine atunci să deschidem. SAMUEL Nu deschide! Il modelează ca pe o statuie; către Ana: Doamnă, vă rog. Procedează la fel şi cu ea. ANA Şi eu? MUSAFIRUL Desigur. Să realizăm o minimă integrare în peisaj. Musafirul îi aşează într-un grup statuar eroic. Se învîrte în jurul lor, le corectează poziţia, apoi se îndepărtează pentru a-i privi de la distanţă. Poziţia devine obositoare pentru cei doi. ANA Vai, ce frumos. SAMUEL Şi cît durează? MUSAFIRUL Nu mult. Pînă se reechilibrează energiile din interiorul dumneavoastră şi din această încăpere. Nu mai mult de trei ore. Dar nu mai vine odată cafeaua aia? ANA Trebuie să... MUSAFIRUL Nu vă mişcaţi! Uite ce-aţi făcut! ANA Iertaţi-mă, n-am vrut.

Bate cineva – pagina 26 din 55

MUSAFIRUL Aţi stricat tot. Ridicaţi-vă piciorul aşa cum a fost. Nu. Aşa. SAMUEL către Ana Ai stricat tot! MUSAFIRUL Da! Şi ce-i cu cafeaua? Tăcere. SAMUEL Aş putea să... Ore ar fi posibil să... să-mi schimb piciorul? MUSAFIRUL Cum adică? SAMUEL Mi-a amorţit. MUSAFIRUL Ce? SAMUEL Piciorul. MUSAFIRUL Care? SAMUEL Ăsta. Aş putea să-l schimb cu celălalt? MUSAFIRUL Ştiu şi eu? Incearcă. SAMUEL Uh, aşa e mult mai bine. Şi mîna mă cam deranjează. MUSAFIRUL Nu. Nu e bine. Nu e simetric. Revino la poziţia iniţială. către Ana Mîna! Mîna! Ia te uită, cum nu sînt un pic atent, cum vă mişcaţi... Parcă e cam frig aici. Nu aveţi lemne? SAMUEL Nu prea.

Bate cineva – pagina 27 din 55

Musafirul se uită în jur reflectează, apoi rupe hotărît un picior de la masă şi îl aruncă pe foc. MUSAFIRUL Ludovic al şapteşpe-lea. Miroase bine. SAMUEL Lacul de pe mobilă. Era de calitate. Musafirul caută din nou cu privirea prin încăpere. Se apropie de ladă. MUSAFIRUL Asta trebuie să fie lada cu lemnele de foc. SAMUEL Desigur. Musafirul deschide lada. Scoate diferite haine pe care le inspectează atent. MUSAFIRUL Ăstea sînt hainele de la nunta dumneavoastră. Hehe, tînărul mire se simţea foarte stîngaci în costumul ăsta. In schimb, rochia de mireasă vă venea foarte bine, doamnă. ANA Credeţi? MUSAFIRUL O, da. Parcă şi văd. Musafirul începe să valseze cu rochia. Samuel tuşeşte. SAMUEL Totuşi... MUSAFIRUL Totuşi, ce? SAMUEL Totuşi, am putea înceca şi altă integrare? Musafirul lasă hainele şi se apropie de ei. MUSAFIRUL De ce, nu vă simţiţi bine? SAMUEL Ba da, foarte bine.

Bate cineva – pagina 28 din 55

ANA Foarte bine. MUSAFIRUL Atunci? SAMUEL Mă gîndeam că... poate mai ştiţi şi altele, că pe aceasta am învăţat-o. ANA Da, da. Nu mai ştiţi şi altă integrare? MUSAFIRUL Cum să nu? Am să mă gîndesc la acest subiect, iar la momentul oportun am să elaborez o altă integrare. ANA Aş putea să lucrez între timp? MUSAFIRUL Ce să lucraţi? ANA Să tricotez. Mai trece vremea. MUSAFIRUL Dar ce anume tricotaţi? Care va fi produsul final? ANA Izmene. Tricotez izmene. Pentru el. MUSAFIRUL Interesant. Deci ştiţi să faceţi izmene. Din cîte ştiu, e foarte complicat de tricotat izmene. ANA Aşa e. Partea dintre picioare nu iese la oricine. MUSAFIRUL Corect. Atunci faceţi două. Musafirul îi aduce lucrul de mînă, iar Ana începe să tricoteze, menţinîndu-şi cît de cît poziţia. ANA Păi două fac. Doi craci. MUSAFIRUL Faceţi două perechi adică. Faceţi-mi şi mie una. Bate cineva – pagina 29 din 55

ANA Să fac adică patru. Bine, dar să ştiţi că durează. SAMUEL Uite ce mă gîndesc. Fiindcă-mi eşti simpatic, am să-ţi cedez prima pereche. MUSAFIRUL Vai, nu trebuie. SAMUEL Ţi-am spus că-mi eşti simpatic. Primii craci sînt ai tăi. MUSAFIRUL Mulţumesc. SAMUEL Imi face plăcere. Cu plăcere. ANA Nu face nimic. MUSAFIRUL Se face seară. ANA Mai rămîneţi un pic. Să luăm masa împreună. SAMUEL To talk about. ANA Va fi o cină grizavă. MUSAFIRUL In pricipiu, nu m-ar deranja. SAMUEL Cum merg afacerile? MUSAFIRUL Formidabil. ANA Adevărat? MUSAFIRUL Superb. Am cumpărat nişte terenuri petrolifere.

Bate cineva – pagina 30 din 55

SAMUEL Grozav. Pot să ştiu unde? MUSAFIRUL Unul la Southfork, iar altul la Baghdad. Mină de aur curat. SAMUEL Ai să faci avere. MUSAFIRUL Ei, e doar un hobby. Să ştii că nu mă implic. Nu e genul meu. Nu ăsta e lucrul cel mai important. SAMUEL ŞI ANA Nu? SAMUEL Dar care? MUSAFIRUL Inălţarea omului, domnilor! ANA Spre cer? MUSAFIRUL Spre sine însuşi. SAMUEL Spre Dumnezeu? MUSAFIRUL Spre sine însuşi. SAMUEL Spre mine însumi? MUSAFIRUL Spre mine însumi. SAMUEL Spre mine însumi? ANA Spre mine însumi? MUSAFIRUL Spre mine însumi.

Bate cineva – pagina 31 din 55

Musafirul mai rupe un picior de la masă şi îl aruncă pe foc. SAMUEL Ludovic al optîşpe-lea. ANA O am de la bunicul meu. Era sculptor. MUSAFIRUL Sculptor de mobile? SAMUEL Adică tîmplar. MUSAFIRUL Miroase bine. SAMUEL Lac veritabil. Transparent. De calitate. V-aţi gîndit vreodată care e diferenţa dintre tîmplar şi dulgher? ANA Care? SAMUEL Nu ştiu, nu m-am gîndit. MUSAFIRUL Tot aia. Tot un drac. ANA Nu rămîneţi la cină? MUSAFIRUL Dezolat doamnă, dar sînt foarte grăbit. SAMUEL Mi-e foame. ANA Mă tem că nu mai putem folosi masa. SAMUEL Da, ar trebui să ne gîndim la o soluţie. MUSAFIRUL Unul dintre voi să se aşeze sub ea. Astfel ar fi suficient de stabilă. SAMUEL O idee excelentă. Bate cineva – pagina 32 din 55

ANA Sau să găsim un dulgher. SAMUEL Un tîmplar. ANA Să ne-o repare. MUSAFIRUL Să v-o repare? Ar strica totul. Cade în genunchi. Moment de mare revelaţie. Evrika! Am găsit! SAMUEL Ce? MUSAFIRUL Repede, pînă nu uit! ANA Eu n-aş putea să rămîn aşa pînă termin indispensabilii? MUSAFIRUL Nu. In nici un caz. E de fapt o ameliorare a versiunii anterioare. Ii aşează în diferite poziţii imitînd animale. Aşa. Sau nu, mai bine invers. Dumneavoastră staţi aşa. Da. Asta e. Ce ziceţi? SAMUEL Dacă ne-am vedea într-o oglindă. ANA Poţi lua oglinda mea. MUSAFIRUL Aveţi o oglindă? ANA Cea pe care mi-aţi dăruit-o. MUSAFIRUL Imi amintesc. Dar unde-oi fi pus-o? ANA Căutaţi la mine în buzunar.

Bate cineva – pagina 33 din 55

MUSAFIRUL Aşa e, aici era. Musafirul le aşează oglinda în diferite unghiuri. SAMUEL E aburită. MUSAFIRUL Nu cred, uitaţi-vă mai bine. SAMUEL A, da. E fantastic! MUSAFIRUL Nu-i aşa? ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL Eram sigur că va fi extraordinar. Sînteţi primii care o realizaţi. E, cum sar zice, o primă audiţie. O premieră absolută. Trebuie să vă felicit. Magnific. SAMUEL Dumneavoastră de ce nu încercaţi o integrare? Să vă integraţi aşa ca noi. MUSAFIRUL Atenţie! Braţul! Braţul! SAMUEL Uitasem. MUSAFIRUL Pe scurt, nu am nevoie de aşa ceva. SAMUEL Niciodată? MUSAFIRUL Nu am nevoie pentru că sînt permanent integrat. Ii ajut pe alţii, pe cei care îmi cer ajutorul. Dar acum, bătrîne, trebuie să plec. SAMUEL Voiam să te mai întreb ceva. MUSAFIRUL Spune, bătrîne.

Bate cineva – pagina 34 din 55

SAMUEL Nu dumneata ai bătut, înainte de a intra, la uşă? MUSAFIRUL La uşă? Nu cred... Nu-mi amintesc. Eu am intrat pe fereastră. Aha, îmi amintesc că am văzut, într-adevăr, pe cineva la uşa voastră. Aveţi mare grijă, ar putea fi un hoţ. SAMUEL Un hoţ, da. MUSAFIRUL Sînt foarte periculoşi. Eu chiar am avut de-a face cu de-ăştia. Nu v-aş dori-o. Să nu deschideţi uşa nimănui! ieşind pe unde a intrat Clar? Se pot întîmpla multe. deja afară Nu deschideţi la nimeni! La nimeni! Tăcere. Samuel şi Ana în aceeaşi poziţie statuară. ANA A plecat? SAMUEL Cine? ANA Vechiul tău prieten. Nu ştiu cum îl cheamă. SAMUEL Vechiul meu prieten? ANA Nu-ţi era prieten? SAMUEL Nici gînd. Credeam că tu îl cunoşteai dinainte. ANA Nu-l cunoştam. Auzi? Parcă bate cineva la uşă. SAMUEL Ţi se pare. ANA Probabil.

Bate cineva – pagina 35 din 55

SAMUEL Părea simpatic. ANA Şi inteligent. SAMUEL Trebuie să fie foarte bogat. După cum era îmbrăcat. ANA Păcat că n-a rămas la cină. SAMUEL N-a vrut să bea nici o cafea. ANA Aşa e. Cred că e un om generos. SAMUEL E adevărat că nu mai avem cafea? ANA Da. SAMUEL Păcat. Aş fi avut poftă acuma de-un Ness. ANA Ce-o fi făcînd la ora asta fiul nostru? La ei trebuie să fie amiaza. Probabil că acum sînt la masă. Ori îşi fac siesta. SAMUEL Mi se face frică. Dacă e adevărat? ANA Ori la teatru. SAMUEL Ştii? Chestia cu... ANA Ascultă! SAMUEL Iarăşi? ANA Iar a bătut!

Bate cineva – pagina 36 din 55

SAMUEL Omul ăla mă scoate din pepeni! Mă calcă pe nervi! Am să-l... Am să-l... ANA Dar nu crezi că ar fi mai bine să deschidem? Ca să vedem cine e. SAMUEL Turbez! Cîndo să-nceteze asta? De ce nu ne lasă în pace, să trăim liniştiţi? ANA Poate că e un musafir. Asta e, cum de nu ne-am gîndit? SAMUEL Un musafir! Un musafir! Nu vreau musafiri! Iţi intră în casă, îi primeşti bine, le dai tot, iar la un moment dat îţi dai seama că nu mai ştiu să plece. Se fac stăpîni pe toate, inclusiv pe lucrurile pe care le credeai numai ale tale! Să nu aud de musafiri! Un timp. ANA Cred că ai dreptate. Dar dacă mai insistă? Samuel împinge dulapul şi blochează uşa. SAMUEL Dacă mai insistă, să insiste cît vrea. Ana se apropie de dulap şi încearcă să-l mişte. ANA E destul de solid. O să ţină. privind pe geamul uşii Dar nu ced că a plecat. Priveşte, e tot aici. SAMUEL Din partea mea, să stea pînă dimineaţă. Pînă-l îngheaţă frigul. Pînă-l mănîncă lupii. Ana îşi reia tricotatul. După mai multe eforturi, Samuel mai rupe un picior de la masă. Il pune pe foc şi rămîne ghemuit în faţa căminului. SAMUEL Nu ştii tu ce probleme adînci mă frămîntă pe mine. In ce chinuri metafizice mă zbat. ANA Nu vrei să-ţi împrumut oglinjoara?

Bate cineva – pagina 37 din 55

SAMUEL Dacă e adevărat? Dacă vine meteoritul ăla? ANA Care? SAMUEL Din visul meu. Dacă vine şi cade peste casa noastră? ANA Prostii. Samuel se tăvăleşte pe jos. Vomită. Ana devine îngrijorată. ANA De cîte ori ţi-am spus să nu te mai agiţi atît? SAMUEL Au, mă doare... ANA Ce te doare? SAMUEL Au. Nu ştiu. Inima.Stomacul. Colecistul. ANA Pe cine să chem, ce să fac? Ii dă un pahar cu apă. Bea, o să-ţi treacă. Samuel izbeşte paharul. SAMUEL Nu vreau apă! ANA Dar ce vrei? SAMUEL Nu vreau nimic! ANA Pe cine să chem, unde să găsesc eu un medic? SAMUEL Vreau apă!

Bate cineva – pagina 38 din 55

ANA Aha! Afară trebuie să fie medicul! SAMUEL Unde? ANA Am auzit eu cînd a bătut medicul la uşă! SAMUEL se relaxează De ce dragă? E cineva bolnav? Nu te simţi bine? ANA Nu te mai doare? SAMUEL Ce să mă doară? Mă simt perfect. ANA Inima. SAMUEL Poate pe tine capul. Năvăleşte în scenă Muafirul: speriat şi zdrenţăros. Se opreşte gîfîind. Priveşte panicat în jur. MUSAFIRUL Sînt pierdut! M-au văzut! Vor intra aici! Unde să fug? Unde să mă ascund? SAMUEL S-a întîmplat ceva, tinere? MUSAFIRUL Nu cred că mi-au pierdut urma. Sau poate mi-au pierdut urma. Poate sînt salvat! Au venit? Ii vedeţi? ANA De ce te agiţi băiete? Nu e nimeni. MUSAFIRUL Nu e nimeni? Sînteţi sigură? ANA Poftim, mă duc să mă uit. Se duce la cele două capete ale scenei; îşi pune mîna straşină la ochi. Bate cineva – pagina 39 din 55

Nu vine nimeni. MUSAFIRUL Vă rog, vă rog, uitaţi-vă bine. Nu s-au ascuns printre copaci? ANA Nu, te asigur că nu e nimeni. Nu e nimeni nici între copaci. MUSAFIRUL Uf, asta chiar că e o veste bună. Dar mă tem că vor apărea. ANA Cine? MUSAFIRUL Vor apărea dintr-un moment într-altul. Mă urmăresc. Mă fugăresc ca pe un cîine. Trebuie să mă ascund. Cu siguranţă că... SAMUEL Cu siguranţă că nu te mai împiedică nimeni s-o iei din loc, tinere. MUSAFIRUL Da, aşa e... Dar mi-e frică. ANA indică uşa Poţi ieşi pe-aici. MUSAFIRUL Unde dă uşa asta? ANA In aleea principală. MUSAFIRUL O, nu! M-ar vedea imediat! ANA Atunci, ai putea să... SAMUEL Sînt tare curios, tinere, să ştiu pe unde-ai intrat. MUSAFIRUL Eu? SAMUEL Da, da, tu.

Bate cineva – pagina 40 din 55

MUSAFIRUL Eu... Păi să vedeţi. SAMUEL Să vedeţi, să vedeţi! Ce să văd? MUSAFIRUL Să vă explic... SAMUEL Ce să-mi explici? De ce-ai tot bătut la uşă? MUSAFIRUL N-am bătut. SAMUEL Minţi! Mă doare capul... ANA Colecistul. SAMUEL Colecistul de la ciocănitul tău. MUSAFIRUL Vă jur. Nici n-am trecut prin faţa uşii. Vă dau cuvîtul. SAMUEL Atunci de unde-ai apărut? Domnule infractor! ANA Efractor. SAMUEL Din cer? MUSAFIRUL Am intrat pe fereastră. SAMUEL Ia te uită! MUSAFIRUL Era deschisă. SAMUEL Ai deschis-o tu cu şperaclul!

Bate cineva – pagina 41 din 55

MUSAFIRUL Era deschisă! Vă jur! N-am avut încotro. SAMUEL N-ai avut încotro? Dar unde erau celealte puncte cardinale? MUSAFIRUL Sînt urmărit, v-am spus. E o chestiune de... e o chestiune de viaţă şi de moarte! SAMUEL De unde-ai evadat? ANA admirativ Eşti criminal? SAMUEL către Ana Dar ce credeai? MUSAFIRUL Eu? SAMUEL Da, da, tu! MUSAFIRUL Eu nu sînt criminal. ANA Atunci de ce te urmăresc? MUSAFIRUL Eu sînt politic. SAMUEL Opa! E politic! MUSAFIRUL conspirativ Sînt dintr-o organizaţie scretă. Ce se-aude? Au venit? ANA Calmează-te, nu e nimeni. MUSAFIRUL Trebuie să mă ascund. Repede, să mă ascund undeva. Bate cineva – pagina 42 din 55

ANA Nu sînt ei. E un cîine vagabond. SAMUEL Si ce ziceai? Ce organizaţie? MUSAFIRUL O organizaţie care luptă pentru drepturile omului! ANA ŞI SAMUEL Ooo! MUSAFIRUL Pentru drepturile inailenabile ale omului! SAMUEL către Ana E de-al nostru! MUSAFIRUL Sigur că da! ANA Şi sînteţi mulţi? MUSAFIRUL Sîntem. Dar nu destui. Insă toţi avem acelaşi ideal! SAMUEL Extraordinar! Să nimerească tocmai la noi! MUSAFIRUL Luptătorii pentru Superiorizaţia Eului! SAMUEL ŞI ANA Ooo! SAMUEL Ce ideal minunat! ANA Vai, ce frumos! Şi luptaţi? MUSAFIRUL Luptăm! Neînfricaţi! Luptăm pentru o lume mai bună! Pentru cea mai bună! ANA Şi acum de ce eşti urmărit? Bate cineva – pagina 43 din 55

MUSAFIRUL coborînd vocea Fiindcă lor nu le convine. arată cu degetul în sus Nu sînt de acord. ANA Ce păcat... MUSAFIRUL Da. Şi încearcă să ne împiedice. SAMUEL De ce? MUSAFIRUL Nu le convine. Nu e convenabil. Pe mine vor să mă oprească să strîng adeziuni. SAMUEL Adeziuni? MUSAFIRUL Desigur. Avem nevoie de susţinere. De susţinerea dumneavoastră. ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL Ca să dovedim că sîntem o organizaţie puternică. O forţă. SAMUEL Pentru drepturile omului? MUSAFIRUL Pentru drepturile! ANA Inailenabile! MUSAFIRUL Ale omului! Şi sîntem o forţă! Iar atunci cînd vom atinge ideaul nostru vor fi... SAMUEL Drepturi!

Bate cineva – pagina 44 din 55

MUSAFIRUL Exact. Va fi o lume... nemaipomenită! ANA Cînd asta? MUSAFIRUL In viitorul apropiat. Foarte curînd. ANA Abia aştept. SAMUEL Nu vrei să te aşezi? MUSAFIRUL Nu pot, cred că vor apărea dintr-o clipă într-alta. ANA Doar un minut. SAMUEL Hai, povesteşte-ne, sînt foarte curios. Se aşează toţi trei, cu Musafirul în mijloc. MUSAFIRUL Cum vă spuneam, adun adeziuni. Msafirul scoate din buzunar o hîrtie şi un creion. ANA Asta pentru ce e? MUSAFIRUL Poftiţi, doamnă. Asta e o listă de semnături. Scrie aici textul adeziunii. ANA Vai, ce frumos! MUSAFIRUL Doriţi să subscrieţi? SAMUEL Mai încape vorbă? Ai un creion? Unde trebuie? MUSAFIRUL Aici şi aici. Mulţumesc. Doamnă?

Bate cineva – pagina 45 din 55

ANA Ce emoţionată sînt. MUSAFIRUL E un moment unic şi înălţător. ANA Sper să nu-mi tremure mîna. MUSAFIRUL Nu vă facţi probleme. ANA Ce strîmb mi-a ieşit mîul ăsta. MUSAFIRUL Dimpotrivă, doamnă. Găsesc că e foarte caligrafic. ANA Gata. MUSAFIRUL Fiţi bineveniţi în rîndurile noastre, printre rînduri, printre rîndurile celor care luptă pentru o cază nobilă! Toţi aplaudă. SAMUEL N-ai vrea să mănînci ceva? MUSAFIRUL Ospitalitatea dumneavoastră mă înduioşează. ANA Ne gîndeam să ne aşezăm la cină. MUSAFIRUL Mi-ar face plăcere, dar contextul nu-mi permite. ANA O gustărică, ceva... MUSAFIRUL Vă mulţumesc. Dar flămînzesc pentru libertatea omului. ANA O, ce frumos!

Bate cineva – pagina 46 din 55

MUSAFIRUL Această suferinţă îmi dă putere şi îmi ţine loc de hrană. Dar toate astea se vor sfîrşi. Răsar zorii libertăţii. Timpul lucrează în favoarea noastră. Zidurile încep să se sfărîme, zăgazurile să se rupă. ANA Ooo! Hai, povesteşte-ne! Cu va fi atunci? Atunci cînd vor veni... SAMUEL Idealurile! ANA Da, cînd vor veni idealurile. Cum vor arăta idealurile noastre? MUSAFIRUL Noi vrem să creăm o lume fără zduri! SAMUEL ŞI ANA Ooo! MUSAFIRUL De nici un fel! Să fie doar satisfacţii şi plăceri! SAMUEL Ooo! ANA Ooo! MUSAFIRUL Veselie şi distacţie! SAMUEL Focuri de artificii! MUSAFIRUL Extaz şi strălucire! ANA Fulgere şi tunete! MUSAFIRUL Cîntece şi exuberanţă! SAMUEL Orgie şi superiorizaţie! SAMUEL ŞI ANA Ooo! Bate cineva – pagina 47 din 55

Tăcere. MUSAFIRUL N-au apărut? ANA Cine? MUSAFIRUL Hingherii. ANA Mă duc să văd. privind pe geam Nu. E linişte. MUSAFIRUL E noapte. ANA Ţi-u pierdut urma. MUSAFIRUL In general, nu las urme. Ce se aude? ANA O pasăre. Cîntă în cireşul din grădină. SAMUEL Vreun porumbel. ANA Cred că am putea întinde masa. MUSAFIRUL Nu vă deranaţi. SAMUEL Nu putem pune masa. ANA De ce? SAMUEL Are doar un picior. ANA Aşa e. Bate cineva – pagina 48 din 55

MUSAFIRUL Se mai întîmplă. Aveţi grijă să nu intre în casă. ANA Nu cred că i-ar plăca la lumină. E o pasăre nocturnă. Dar ce frumos cîntă! MUSAFIRUL Păsările astea sînt tare mizerabile. N-au un loc bine stabilit, ca porcii ori cîinii. SAMUEL Ori pisicile. MUSAFIRUL Sînt mai puţin evoluate. SAMUEL Văd că te pricepi. Cu ce te ocupi? MUSAFIRUL Nu v-am spus? SAMUEL Ba da. Uitasem. MUSAFIRUL Ştiaţi că le lipseşte un organ? Fierea. Păsările alea n-au fiere. ANA Au pierdut-o sau n-au avut deloc? MUSAFIRUL Drecu ştie. SAMUEL Cum s-or fi descurcînd fără fiere? MUSAFIRUL Cred că ar fi timpul să plec. ANA Mai stai. E o conversaţie ravisantă. SAMUEL Simte-te ca acasă. MUSAFIRUL Pot să mă servesc cu un picior de la masă? Bate cineva – pagina 49 din 55

SAMUEL Te rog, ia cu încredere. Musafirul rupe ultimul picior şi îl pune pe foc. MUSAFIRUL Mi-era frig. M-au gonit prin stufăriş. A trebuit să intru în apă. ANA Puteai să te îmbolnăveşti. MUSAFIRUL De asta-mi era teamă. strănută Dar nu mai sînt ud. Hainele s-au uscat pe mine. SAMUEL Noroc! Musafirul se încălzeşte la foc. MUSAFIRUL Nimic nu te usucă mai tare ca un ideal. SAMUEL Idealul nostru! MUSAFIRUL Vă sînt atît de recunoscător. SAMUEL Lasă, lasă... MUSAFIRUL Sînt fericit că am întîlnit solidaritate şi prietenie. Aceste valori atît de greu de găsit în lumea de azi. Am nimerit odată la o familie care era să mă denunţe. ANA Oameni răi. MUSAFIRUL N-au vrut să înţeleagă nimic. SAMUEL Nici un compromis? MUSAFIRUL Oricît le-am explicat, oricît i-am rugat. Bate cineva – pagina 50 din 55

ANA Cum ai scăpat? MUSAFIRUL Ca prin minune. Era cît pe-aci s-o păţesc. ANA Infiorător. SAMUEL Bine c-ai dat peste noi. MUSAFIRUL Aşa e. Alungaţi pasărea aia. Mă irită. ANA De ce? MUSAFIRUL Nu ştiu. Are un glas monoton. De-ar fi baremi un papagal. SAMUEL Ăia sînt scumpi. Şi pretenţioşi. MUSAFIRUL Sau măcar închideţi geamul ăla. ANA Iar se aude! MUSAFIRUL Ce vă ziceam? Ar fi mai bine s-o alungaţi. ANA Nu pasărea. Bate cineva la uşă. SAMUEL Ţi se pare. MUSAFIRUL Ei sînt! M-au găsit! Pe unde să... pe geam! Aleargă spre stînga. Poate scap şi de data asta. Nu uitaţi idealul! Ţelul vostru! Al nostru! ANA Ai grijucă de tine!

Bate cineva – pagina 51 din 55

SAMUEL Mai vino pe la noi! Tăcere. ANA Trebuie să punem masa. SAMUEL E ora cinei. Este spre seară. ANA Şi noaptea aproape a venit. SAMUEL Era vînt. ANA Era vînt? SAMUEL Un pic de vînt. Un vînt slab. ANA Spulbera uşor praful drumului. SAMUEL Şi nu era frig. ANA Doar un pic. SAMUEL Un pic era răcoare. ANA Rămîi cu noi, am zis. SAMUEL O răcoare plăcută. Amestecată parcă cu o mireasmă proaspătă de cedri. ANA Deşi cedrii erau departe. SAMUEL Un miros puternic şi îmbătător. Rămîi cu noi. ANA Am zis. Bate cineva – pagina 52 din 55

SAMUEL Dar nu voia să rămînă. Părea că se grăbeşte. A pornit-o dealtfel pe drum înapoi. Mergea în cealaltă parte, de unde veneam noi. Părea. ANA Nerăbdător. SAMUEL Să se întîlnească şi cu alţii. Să le spună şi lor. ANA Lucrurile. SAMUEL Pe care ni le-a spus nouă. ANA Deşi. SAMUEL Nu ne-a spus de fapt nimic. Sau cel puţin nu ne-am dat noi seama să ne fi spus ceva. ANA Poate că el. SAMUEL De fapt. ANA Ne-a spus ceva. Dar noi n-am. SAMUEL Inţeles. ANA Sau poate. SAMUEL N-am vrut. Poate nu trebuia. ANA Să înţelegem. SAMUEL Ori să vedem. ANA Deşi. Bate cineva – pagina 53 din 55

SAMUEL Poate că lucrurile erau clare. Poate că alţii în locul nostru ar fi înţeles. ANA Ar fi. SAMUEL Văzut. Ar fi auzit. Ar fi ştiut. Sau cine ştie, poate că oricine în locul nostru ar fi fost. ANA La fel. SAMUEL Am mîncat. ANA Peşte prăjit şi măsline. Şi pîine. SAMUEL Da, pîine. ANA Şi în timp ce mîncam, a vorbit doar el. In rest. SAMUEL Era linişte. ANA In tot hanul acela de cîmpie la răscruce nu era nimic altceva. Exista o lumină, dar vîntul. SAMUEL A stins-o. ANA Şi am băut vin. Apoi ne-am pregătit din nou de drum. Pentru că mai aveam cale lungă. SAMUEL Singuri. ANA Desigur. Pentru că el avea de mers în celălalt sens. SAMUEL Rămîi.

Bate cineva – pagina 54 din 55

ANA Dar era tîrziu. Era spre seară. SAMUEL Am fi vrut să rămînă cu noi atunci, nu ştiam de ce şi, de fapt, nu ştiam nici cine e. Noaptea aproape că se lăsa, bate cineva la uşă. ANA Ţi s-a părut. SAMUEL Probabil.

Sfîrşit

Bate cineva – pagina 55 din 55