Ficha Tecnica: Arranjos: Jorge Cervantes: 1, 3, 7, 8, 11, 12 Jorge Cervantes e Rolando Semedo: 2, 5, 10 Jorge Cervantes e Marcos Britto: 4 Jorge Cervantes e Ernesto Leite: 9 Jon Luz: 6 Arranjos de Cordas: Ernesto Leite: 3, 9 Músicos: Guitarra Acustica Jorge Cervantes (1, 2, 3, 4, 6, 7, 8,12); Rolando Semedo (2, 5, 10); Sérgio Valdeos (1); Jon Luz (6); Vaiss (9) Guitarra Aço Jorge Cervantes (5, 10, 11) Guitarra 12 Cordas Jorge Cervantes (12) Contrabaixo Rafael C. (1, 7); Danys Machado (12)
Baixo Acústico Costa Neto (2, 5, 11); Jorge Cervantes (6); Rafael C. (8); Rolando Semedo (10) Baixo fretless Marcos Britto (4) Cavaquinho Toy Vieira (7, 8); Jon Luz (11) Cordas Quintento Diapason – 1º violino: Armando; 2º violino: Herbert; Viola d’Arco: Lester; Violoncelo: Cana; Contrabaixo: Efrain (3, 9) Piano Ernesto Leite (4, 9); Moisés Ramos (7) Acordeão Jorge Cervantes (2) Clarinete Daniel Salomé (11) Percussão Miroca Paris (1, 2, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12) Cajon Juan «Cotito» Medrano (1) 2ª Voz Zé Afonso (8) Coros Zé Afonso (1, 2, 8,10, 11); Zizi (1,10,11); Caxuxa (1,10); Jorge Cervantes (2, 12); Jose Debrai, Danys Machado (12) Tres Cubano José Debrai (12) Participações Especiais Tito Paris: voz (4) Bino Branco: voz, ferrinho, coros (5) Voz, batuque: (5) Batucadeiras Voz d’África (Felícia, Maria Gomes, Fernanda Tavares, Lucinda, Pedro, Lu) Produção e Direcção Musical, captação, misturas e masterização
Jorge Cervantes Produção Executiva Quarta Perfeita Tradução Nancy Vieira, Maria do Céu Menezes Martins, Glória Bento, Marta Catana Fotografias Maridée Morales Cervantes Design & Artwork Rui Garrido