Ltd. Toki Telebista

TOKI TELEBISTA DIGITALA EUSKADIN Garapen Dekretua Donostian, Donostian, 2006ko azaroaren 27an

1.- Oinarrizko legedia 2.- Barrutiak 3.- Kudeaketa ereduak 4.- Helburu nagusiak

1

1.- Oinarrizko Legedia: „ „

„

„

- Autonomia Estatutuaren 19. artikulua Ley 41/1995, de 22 de diciembre, de Televisión Local por Ondas Terrestres (eta honen aldaketak) Ley 32/2003, de 3 de noviembre, General de telecomunicaciones Ley 10/2005, de 14 de junio, de Medidas Urgentes para la impulso de la TV Digital terrestre, de Liberalización de la TV por cable y de Fomento del Pluralismo

1.-Oinarrizko legedia: „ „

„

„

„

Toki Telebista Digitalaren Plan Teknikoa 10/1982 Legea, azaroaren 24koa, Euskararen Erabilpena araukotzezkoa 3/2005 Legea, otsailaren 18koa, Haurrak eta Nerabeak Zaintzeko eta babestekoa 4/2005, otsailaren 18ko, Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerakoa Gainontzeko araubidea

2

2.- Barrutiak „

ARABA „

VitoriaVitoria-Gasteiz

„

Laudio „ „

Laudio Amurrio

2.- Barrutiak „

BIZKAIA „

Bilbao „

„

„

Bilbao, Basauri, Galdakao, Galdakao, Arrigorriaga, Arrigorriaga, Etxebarri

Getxo „ Getxo, Getxo, Leioa, Leioa, Erandio, Erandio, Sopela, Sopela, Berango, Berango, Plentzia, Plentzia, Urduliz, Urduliz, Barrika, Barrika, Lemoniz. Lemoniz. Durango „ Durango, Abadino, Abadino, Elorrio, Elorrio, Amorebieta, Amorebieta, Berriz

3

2.- Barrutiak „

BIZKAIA „

Bermeo „

„

Mungia „

„

Bermeo, Bermeo, Lekeitio, Lekeitio, MarkinaMarkina-Xemein, Xemein, Gernika, Gernika, Ondarroa. Ondarroa.

Mungia, Mungia, Derio, Derio, Sondika, Sondika, Zamudio, Zamudio, Lezama, Lezama, Loiu, Loiu, Bakio, Bakio, Larrabetzu, Larrabetzu, Gatika, Gatika, GamizGamiz-Fika, Fika, Laukiz, Laukiz, MaruriMaruri-Jatabe, Jatabe, Meñaka, Meñaka, Arrieta, Fruiz. Fruiz.

Barakaldo „

Barakaldo, Barakaldo, Portugalete, Portugalete, Sestao, Sestao, Muskiz, Muskiz, Ortuella, Ortuella, Trapaga, Trapaga, AbantoAbanto-Zierbana, Zierbana, Santurtzi

2.- Barrutiak „

GIPUZKOA „

Irun „

„

Donostia „

„

Irun, Irun, Errenteria, Errenteria, Pasaia, Pasaia, Hondarribia, Oiartzun, Oiartzun, Lezo Donostia, Donostia, Hernani, Hernani, LasarteLasarte-Oria, Andoain, Andoain, Urnieta, Urnieta, Usurbil, Usurbil, Astigarraga

Tolosa „

Tolosa, Tolosa, Villabona, Villabona, Anoeta, Anoeta, Itsasondo

4

2.- Barrutiak „ „

GIPUZKOA Beasain „

„

Beasain, Beasain, Zumarraga, Zumarraga, Urretxu, Urretxu, Ordizia, Ordizia, Legazpia, Legazpia, Ataun, Ataun, Ormaiztegi

Zarautz „

„

Zarautz, Zarautz, Orio, Orio, Azkoitia, Azkoitia, Azpeitia, Azpeitia, Zumaia

Arrasate „

Arrasate, Arrasate, Bergara, Bergara, Oñati, Oñati, Aretxabaleta, Aretxabaleta, Eskoritza

2.- Barrutiak „

GIPUZKOA „

Eibar „

Eibar, Ermua, Ermua, Elgoibar, Elgoibar, Soraluze

GUZTIRA: 15 multiple digital x 4 = 60 telebista kate

5

GETXO

BERMEO MUNGIA

BARAKALDO

IRUN

EIBAR

BILBAO

DONOSTIA-SAN SEBASTIAN ZARAUTZ

DURANGO TOLOSA DURANGO LAUDIO ARRASATE

BEASAIN

VITORIA-GASTEIZ

Laudio-Llodio Vitoria-Gasteiz

Arrasate-Mondragón

Barakaldo

Irun

Bermeo

Beasain

Getxo

Donostia-San Sebastián

Bilbao

Eibar

Durango

Tolosa

Mungia

Zarautz

3. Kudeaketa ereduak „

„

„

Udalek kudeatuta (barruti bakoitzean bat) Kudeatzaile pribatuek kudeatuta Irabazi asmorik gabeko entitateek kudeatuta, Udalen laguntzarekin (Udal telebistarik ez balego)

6

4.- Helburu nagusiak „

Gertutasuna, tokiko informazioa

„

Eduki propioak, sarerik ez

„

Euskararen lekua

Gertutasuna „

Gertuko komunikazioa eta informazioa

„

Estaldura eremuari lotutako informazio

„

Kanpotik datorkigun telebista eskaintzaren aurrean joku orekatzailea

7

Eduki propioak „

„

„

Kateak debekatuta daude. daude. Katean, Katean, programazioaren %25a besterik ez. ez. Egunero 4 orduko jatorrizko programazioa, programazioa, astean 32 ordu. ordu. Jatorrizko programazio honen erdia, erdia, operadoreek ekoiztutakoa izango da, euskararen portzentajeak beteaz

„

Edukiok ikusikus-entzule gehiengo orduetan emango dira. dira.

„

Euskal musika: musika: %15a. %15a.

Eduki propioak „

„

Sindikazioa: programazio orokorraren %40a eta %60a udalentzat, irabazi asmorik gabekoentzat eta euskararen eskaintza minimotatik gora egin dutenentzat. Katean edo sindikazioan egindako emisioak, ezin izango dira barruti batean aldi berean eskaini

8

Hizkuntza irizpideak „

„

Euskara lehentasuneko hizkuntza izango da toki telebistetan, gaztelania hutsezko emisiorik izango ez delarik. Esleipen prozeduran, eskatutako gutxieneko presentziatik gorako eskaintzak hobetsiko dira, eta bereziki, euskara hutsezko emisioak.

Hizkuntza irizpideak „

„

„

Telebista guztietan, pribatuetan eta publikoetan, euskararen presentzia duina izango da. Irizpide ezberdinak izango dituzte toki telebista publikoek eta pribatuek. Gutxieneko euskararen derrigorrezko presentziatik gora, nahi adinako lekua egin ahal izango zaio euskarari.

9

Hizkuntza irizpideak „

Barruti guztietan euskara hutsezko emisioak bultzatuko dira. dira. Elebidunen indizea %50ekoa baino gutxiagokoa duten barrutietan eta honen ondorioz euskarazko programazioa gaztelaniazkoa baino txikiagoa denean, denean, lehentasuna emango zaie euskara hutsezko emisioei edo arian arian %50a baino gehiago ematera zuzentzen diren eskaintzei. eskaintzei. Horrelako eskaintzarik ez balego, balego, kate hori eman gabe uztea eta Eusko Jaurlaritzak ondoren egingo duen lehiaketetan ateratzea aukeran izango da.

UDAL TELEBISTAK Hizkuntza irizpideak „

„

„

Euskarazko gutxieneko programazioa emisioen erdia izango da. Barrutiaren elebidunen portzentajea %50a baino handiagoa denean, portzentaje hori izango da euskaren emisioen gutxienekoa. Gutxieneko horretatik euskara hutsean egiteraino, aukeran dago.

10

UDAL TELEBISTAK Hizkuntza irizpideak „

„

Barrutiaren elebidunen portzentajea %25etik beherakoa denean, denean, emisioen hasieran euskararen %25a bermatu beharko dute eta handik 7 urtera, urtera, %50a ziurtatuko dute. dute. Barrutiaren elebidunen portzentajea %25ekoa edo altuagoa denean, denean, emisioen hasieran %50a ziurtatuko dute eta dagokion euskara indizea hasi eta 7 urtera. urtera.

Kudeaketa pribatua Hizkuntza irizpideak „

„

„

%20tik gorako elebidunen portzentajea duten zonaldeetan, zonaldeetan, portzentaje horri lotutako euskarazko programazioa egingo da Elebidunen portzentajea txikia denean, denean, euskarak programazioaren bosten bat hartuko du Euskara hutsezko telebista egitea, egitea, eskatzaileen esku dago. dago.

11

Kudeaketa pribatua Hizkuntza irizpideak „

„

Eremuaren elebidunen portzentajea %25etik behera denean, denean, hasieran %20ko euskararen presentzia ziurtatuko da eta hasieratik 5 urtera eremuari dagokion portzentajea Eremuaren elebidunen portzentajea %25etik gora denean, denean, emisioen hasieran indize horren %70eko euskarazko emisioak egingo dira, dira, dagokion portzentajea 7 urtetan ziurtatuko dute

Zenbait ezaugarri „

„

„

Lehiaketa bakarra izango da. Udaleen eskabideak berezi tratatuko dira. Orain emititzen ari diren toki telebistek lehiaketan parte hartu eta kontsezioa lortu beharko dute emititzen jarraitu ahal izateko. Kontsezioak 10 urteko iraupena du eta transferiezina da

12