Libro Verde Yr

LV2008

. ” O N R O I G I N G O I S R A T N E V N I E “R Yves Rocher

Io e il mio Libro Verde SERENA

e

iva le su VATIVO servava, approfond UN UOMO INNO a natura. Nella soffitta di casa, egli os della natura poteva essere DI RA TU EN VV za all ’ A L ez YVES ROCHER, er rivolgeva una particolare attenzione rivoluzionaria: la straordinaria ricch o innovativo, che egli definisce la

I miei anti-rughe

concett ’intuizione zia, Yves Roch to cosmetico, un piante. Ebbe poi un tra la natura e la Già durante l’infan ll’ambito del merca eti di centinaia di imo e privilegiato ne gr int a, se to i pp a or ilu pp lav sv ra e sve a , un cre ato er cre ch Ro ha conoscenze er es Yv ch e. esi che Yves Ro per tutte le donn esto tipo di cosm fonte di bellezza © appunto tramite qu È . e tal ge Ve ca Cosmeti NNE e. ue età. bellezza femminil DI TUTTE LE DO re belle a qualunq LA BELLEZZA vendicano quindi il desiderio di esse ma un alleato. R PE O GN PE mico UN IM ta. Ri YVES ROCHER, vita più attiva, varia e di maggior dura modo che il tempo non sia più un ne una fare in r gi pe og o o, on rn uc gio nd ni co Le donne compagnarle og © © pace quindi di ac getale . GETALE Yves Rocher è ca COSMETICA VE es Rocher ha creato la Cosmetica Ve A LL DE NE IO vandolo, Yv , L’INVENZ Yves Rocher ziale del mondo vegetale, pur preser odotti: creazione dei pr e ten e po o ion ns az me ide di l’im so es oc pr l de Per esplorare se a ba ensorialità. e. fondamentali all no. scoprirne la multis dal mondo vegetal Ecco i 5 principi tù delle piante e che le compongo vir odotti, partendo nti le pr i die a, re str an ing no i um gli ti ra ni tut • Ideare nell’ambito della storia e della cultu formule, convalidare senza eccezio • Ricercare, la qualità e la tracciabilità delle nostre eservare l’ambiente. controllando la • Garantire e attivamente alle iniziative rivolte a pr nne. Da 50 anni, è questo il nostro impegno, do • Partecipar ere accessibile la bellezza a tutte le all’applicazione sulla pelle. • Infine, rend e dei nostri prodotti, dalla pianta sino 2006 francese – luglio realizzazion della popolazione rappresentativo

Reinventarsi ogni giorno

p.12

NATURALE I trattamenti per il mio viso

p.32

Le mie fragranze naturali e i miei shampoo

p.48

LIBERA

di 1041 donne, res – un campione * Studio TNS Sof

I miei trattamenti per la linea

p.66

I miei trattamenti benessere corpo

p.72

I miei trattamenti rilassanti

p.76

I miei trattamenti per le mani

p.78

I miei trattamenti per i piedi

p.80

INTENSA Giocare con le tendenze

p.84

Il mio trucco

p.88

La mia manicure

p.106

SENSUALE I miei profumi

p.110

INNAMORATA

La vendita diretta: una scelta vincente. UN SISTEMA DI VENDITA PARTICOLARMENTE ADATTO ALLA DONNA MODERNA. Un'attività che consente di organizzarsi liberamente ed in piena autonomia, conciliando la vita professionale e la famiglia.

UN’ATTIVITÀ FLESSIBILE E CONCRETA. È possibile scegliere e pianificare ogni tappa di un’attività flessibile e alla portata di tutte. Da non sottovalutare l'aspetto economico: una piacevole realtà per affermare la propria autonomia.

UN CONTATTO DIRETTO E PRIVILEGIATO. La Vendita Diretta permette di instaurare un contatto diretto e di fiducia con le clienti. Entrare in contatto con centinaia di donne permette uno scambio di idee continuo e stimolante.

UNA REALTÀ MONDIALE. La Vendita Diretta è uno dei 3 canali di distribuzione del Gruppo Yves Rocher e coinvolge oltre 230.000 donne in Europa, Nord America, America Latina e Asia.

www.yvesrochervenditadiretta.it - www.yrvd.it

p.126

I trattamenti viso per lui

p.129

IL LIBRO VERDE DELLA

MIA BELLEZZA

2008

Vieni con noi, manchi solo tu! Per informazioni contattare: YVES ROCHER ITALIA S.r.l. - Largo Boccioni 1 - 21040 Origgio (VA) - Tel. 02 963661 - Fax 02 96366366

I profumi per lui

www.yvesrochervenditadiretta.it

DOVE POSSO TROVARE I MIEI PRODOTTI YVES ROCHER? Sapevate che la marca Yves Rocher è presente in 80 paesi? Visto che Yves Rocher vuole essere sempre più vicino alle proprie clienti, vi dà la possibilità di scoprire la vostra marca preferita via internet al sito www.yvesrochervenditadiretta.it o per telefono allo 02/963661.

LA GACILLY, UN PAESE IMPEGNATO NEL CUORE DELLA NATURA.

3 impegni concreti Yves Rocher Piantiamo per il pianeta Gli alberi, assorbendo l’anidride carbonica presente nell’atmosfera, svolgono sicuramente un ruolo chiave nella lotta contro l’inquinamento ed il riscaldamento climatico. Ecco perché Yves Rocher ha deciso di contribuire in modo alquanto generoso alla campagna “Piantiamo per il Pianeta”, lanciata dal programma ambientale delle Nazioni Unite (PNUE).

YVES ROCHER, PARTNER DEL FESTIVAL “FOTO NATURA E PAESAGGIO” Ogni anno, da giugno a settembre, vi si tiene il festival fotografico all’aperto più importante di Francia, che vi invita a guardare la natura attraverso lo sguardo di fotografi di fama internazionale.

12 marzo 2007 , Nairobi. Jacques Rocher, Presidente della Fondazione Yve s Rocher e Dirett ore dello Sviluppo Eco-s a Wangari Maath ostenibile, accanto ai, Premio Nobe l per la Pace 2004.

Il nostro obiettivo: piantare 1 milione di alberi entro 3 anni sul totale di 1 miliardo previsto dalla campagna. In che modo? L’acquisto di 1 ricarica di Inositol Végétal comporta la piantagione di 1 albero, 1 gesto di bellezza = 2 gesti in difesa del pianeta. La vostra partecipazione verrà elargita in favore di Organizzazioni Non Governative specializzate nel campo della riforestazione. Gli alberi verranno piantati in India ed in Brasile. Per saperne di più, collegatevi al sito www.yves-rocher.com

IL “VEGETARIUM” Primo museo in Europa dedicato al mondo vegetale. Il “Végétarium” nasce nel 1998 dalla collaborazione tra il Museo Nazionale di Storia Naturale ed Yves Rocher. È un luogo di svago, che al tempo stesso stimola i visitatori a comprendere meglio e ad apprezzare la bellezza e la diversità della natura. Più di 350.000 visitatori l’hanno già scoperto. IL GIARDINO BOTANICO Vi invita a scoprire la sua importante collezione di oltre 1000 specie vegetali classificate secondo il loro utilizzo. Un approccio multisensoriale vi stimolerà a comprendere la Natura, a toccarla, sentirla ed osservarla. Per informazioni: www.yves-rocher.com

Perché il vostro uomo sia sempre attraente, fategli scoprire il piacere dei trattamenti quotidiani.

Un milione di alberi piantati entro 3 anni.

Architetti: Pénicaud e Nguyen-Huu

Foto AFP / Indranil Mukherjee

Culla del marchio Yves Rocher, La Gacilly è un paese dove la natura viene vissuta intensamente. Ideale per una passeggiata nel verde.

L’ECO-HOTEL Verrà inaugurato a La Gacilly verso la fine del 2008. Un concetto innovativo che coniugherà benessere ed ecologia: SPA vegetale, ristorazione gastronomica genuina...

100% LUI

Il Premio “Terra delle Donne” Un marchio come Yves Rocher, che ha costruito il suo successo sulla natura, doveva restituirle il massimo. La Fondazione Yves Rocher è nata da quest’intenzione: agire in difesa del mondo vegetale, sostenendo dei progetti concreti, relativi a terreni, elaborati soprattutto da donne, ma anche agire a livello globale, su scala planetaria. Perché domani il mondo sia più verde. Ogni anno, nel corso di un’iniziativa nata 6 anni fa, che si svolge l’8 marzo - giornata internazionale dedicata alla donna - la Fondazione Yves Rocher Institut de France, premia le donne che nel mondo agiscono in difesa della natura e per il benessere di tutti. Nel 2007, il primo premio internazionale è stato assegnato a Regula Ochsner per la creazione e l’importazione in Madagascar di 500 forni ad energia solare. Questi permettono di economizzare ben 5500 tonnellate di legna, abitualmente utilizzata per la cottura. L’obiettivo è quello d’incrementare i numeri di quest’iniziativa, persuadendo la popolazione locale a cogliere i vantaggi, a livello ambientale, di questo progetto. Per saperne di più: www.yves-rocher-fondation.org

IL SEGRETO DEL VEGETALE... Da 3000 anni, il Ginseng fa parte della botanica tradizionale orientale. La ricerca Yves Rocher ha selezionato il ginseng, ricco in ginsenosidi, principi attivi capaci di stimolare, rinnovare e proteggere i tessuti cutanei. BENEFICI DI BELLEZZA: dopo la rasatura, svolge un’azione lenitiva e tonificante.

2• RADERSI ED ATTENUARE I ROSSORI

1• PREPARARE LA PELLE ALLA RASATURA

RADERSI CON DOLCEZZA Grazie a questo prodotto, il rasoio scorre dolcemente sulla pelle assicurando una rasatura ottimale. 2- Schiuma da Barba Alta Precisione

UNA PELLE PULITA E PURIFICATA In soli 2 minuti, purifica, rinfresca la pelle e facilita la rasatura. 1- Gel Detergente Viso 3 in 1

Il Libro Verde in braille Rendere accessibile la bellezza a tutte le donne

Aerosol 150 ml - Cod. 30326 - 6,90 €

UN’AZIONE ANTI ROSSORE Dona un’intensa sensazione di freschezza che dura fino a sera. 3- Balsamo Dopobarba Azione Lenitiva

Tubo 100 ml - Cod. 25909 - 9,50 € 1 2

Flacone 100 ml - Cod. 24153 - 9,90 € 3

3• RIVITALIZZARE LA PELLE 4

Per il sesto anno consecutivo, Yves Rocher, in collaborazione con Handicap Zero, pubblica in Francia la nuova edizione in braille de “Il Libro Verde della mia Bellezza”. È anche disponibile una versione audio. Yves Rocher conferma così la sua vocazione iniziale: rendere accessibile la bellezza a tutte le donne.

CANCELLARE STRESS E STANCHEZZA Fin dalla prima applicazione, i segni di stanchezza si attenuano. In 8 giorni, la pelle apparirà in piena forma! 4- Trattamento Viso Energia+ Flacone-dosatore 50 ml - Cod. 26239 - 17,70 €

LA GIOVINEZZA, SEMPLICE COME UNA CREMA! Per combattere i segni del tempo, ritardare la comparsa delle rughe....e mantenere intatto il proprio fascino. 6 6- Trattamento Viso Anti-Età Tubo 40 ml - Cod. 25538 - 17,70 €

IDRATARE E PROTEGGERE LA PELLE Questo trattamento idrata, protegge ed attenua i rossori dovuti alla rasatura. 5- Trattamento Idratante Viso 3 in 1 5

NO V LIB ITÀ RO

VE RD E

200

8

Tubo 50 ml - Cod. 41064 - 11,00 €

Per saperne di più, www.handicapzero.org IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

129

LV2008

. ” O N R O I G I N G O I S R A T N E V N I E “R Yves Rocher

Io e il mio Libro Verde SERENA

e

iva le su VATIVO servava, approfond UN UOMO INNO a natura. Nella soffitta di casa, egli os della natura poteva essere DI RA TU EN VV za all ’ A L ez YVES ROCHER, er rivolgeva una particolare attenzione rivoluzionaria: la straordinaria ricch o innovativo, che egli definisce la

I miei anti-rughe

concett ’intuizione zia, Yves Roch to cosmetico, un piante. Ebbe poi un tra la natura e la Già durante l’infan ll’ambito del merca eti di centinaia di imo e privilegiato ne gr int a, se to i pp a or ilu pp lav sv ra e sve a , un cre ato er cre ch Ro ha conoscenze er es Yv ch e. esi che Yves Ro per tutte le donn esto tipo di cosm fonte di bellezza © appunto tramite qu È . e tal ge Ve ca Cosmeti NNE e. ue età. bellezza femminil DI TUTTE LE DO re belle a qualunq LA BELLEZZA vendicano quindi il desiderio di esse ma un alleato. R PE O GN PE mico UN IM ta. Ri YVES ROCHER, vita più attiva, varia e di maggior dura modo che il tempo non sia più un ne una fare in r gi pe og o o, on rn uc gio nd ni co Le donne compagnarle og © © pace quindi di ac getale . GETALE Yves Rocher è ca COSMETICA VE es Rocher ha creato la Cosmetica Ve A LL DE NE IO vandolo, Yv , L’INVENZ Yves Rocher ziale del mondo vegetale, pur preser odotti: creazione dei pr e ten e po o ion ns az me ide di l’im so es oc pr l de Per esplorare se a ba ensorialità. e. fondamentali all no. scoprirne la multis dal mondo vegetal Ecco i 5 principi tù delle piante e che le compongo vir odotti, partendo nti le pr i die a, re str an ing no i um gli ti ra ni tut • Ideare nell’ambito della storia e della cultu formule, convalidare senza eccezio • Ricercare, la qualità e la tracciabilità delle nostre eservare l’ambiente. controllando la • Garantire e attivamente alle iniziative rivolte a pr nne. Da 50 anni, è questo il nostro impegno, do • Partecipar ere accessibile la bellezza a tutte le all’applicazione sulla pelle. • Infine, rend e dei nostri prodotti, dalla pianta sino 2006 francese – luglio realizzazion della popolazione rappresentativo

Reinventarsi ogni giorno

p.12

NATURALE I trattamenti per il mio viso

p.32

Le mie fragranze naturali e i miei shampoo

p.48

LIBERA

di 1041 donne, res – un campione * Studio TNS Sof

I miei trattamenti per la linea

p.66

I miei trattamenti benessere corpo

p.72

I miei trattamenti rilassanti

p.76

I miei trattamenti per le mani

p.78

I miei trattamenti per i piedi

p.80

INTENSA Giocare con le tendenze

p.84

Il mio trucco

p.88

La mia manicure

p.106

SENSUALE I miei profumi

p.110

INNAMORATA

La vendita diretta: una scelta vincente. UN SISTEMA DI VENDITA PARTICOLARMENTE ADATTO ALLA DONNA MODERNA. Un'attività che consente di organizzarsi liberamente ed in piena autonomia, conciliando la vita professionale e la famiglia.

UN’ATTIVITÀ FLESSIBILE E CONCRETA. È possibile scegliere e pianificare ogni tappa di un’attività flessibile e alla portata di tutte. Da non sottovalutare l'aspetto economico: una piacevole realtà per affermare la propria autonomia.

UN CONTATTO DIRETTO E PRIVILEGIATO. La Vendita Diretta permette di instaurare un contatto diretto e di fiducia con le clienti. Entrare in contatto con centinaia di donne permette uno scambio di idee continuo e stimolante.

UNA REALTÀ MONDIALE. La Vendita Diretta è uno dei 3 canali di distribuzione del Gruppo Yves Rocher e coinvolge oltre 230.000 donne in Europa, Nord America, America Latina e Asia.

www.yvesrochervenditadiretta.it - www.yrvd.it

p.126

I trattamenti viso per lui

p.129

IL LIBRO VERDE DELLA

MIA BELLEZZA

2008

Vieni con noi, manchi solo tu! Per informazioni contattare: YVES ROCHER ITALIA S.r.l. - Largo Boccioni 1 - 21040 Origgio (VA) - Tel. 02 963661 - Fax 02 96366366

I profumi per lui

www.yvesrochervenditadiretta.it

DOVE POSSO TROVARE I MIEI PRODOTTI YVES ROCHER? Sapevate che la marca Yves Rocher è presente in 80 paesi? Visto che Yves Rocher vuole essere sempre più vicino alle proprie clienti, vi dà la possibilità di scoprire la vostra marca preferita via internet al sito www.yvesrochervenditadiretta.it o per telefono allo 02/963661.

LA GACILLY, UN PAESE IMPEGNATO NEL CUORE DELLA NATURA.

3 impegni concreti Yves Rocher Piantiamo per il pianeta Gli alberi, assorbendo l’anidride carbonica presente nell’atmosfera, svolgono sicuramente un ruolo chiave nella lotta contro l’inquinamento ed il riscaldamento climatico. Ecco perché Yves Rocher ha deciso di contribuire in modo alquanto generoso alla campagna “Piantiamo per il Pianeta”, lanciata dal programma ambientale delle Nazioni Unite (PNUE).

YVES ROCHER, PARTNER DEL FESTIVAL “FOTO NATURA E PAESAGGIO” Ogni anno, da giugno a settembre, vi si tiene il festival fotografico all’aperto più importante di Francia, che vi invita a guardare la natura attraverso lo sguardo di fotografi di fama internazionale.

12 marzo 2007 , Nairobi. Jacques Rocher, Presidente della Fondazione Yve s Rocher e Dirett ore dello Sviluppo Eco-s a Wangari Maath ostenibile, accanto ai, Premio Nobe l per la Pace 2004.

Il nostro obiettivo: piantare 1 milione di alberi entro 3 anni sul totale di 1 miliardo previsto dalla campagna. In che modo? L’acquisto di 1 ricarica di Inositol Végétal comporta la piantagione di 1 albero, 1 gesto di bellezza = 2 gesti in difesa del pianeta. La vostra partecipazione verrà elargita in favore di Organizzazioni Non Governative specializzate nel campo della riforestazione. Gli alberi verranno piantati in India ed in Brasile. Per saperne di più, collegatevi al sito www.yves-rocher.com

IL “VEGETARIUM” Primo museo in Europa dedicato al mondo vegetale. Il “Végétarium” nasce nel 1998 dalla collaborazione tra il Museo Nazionale di Storia Naturale ed Yves Rocher. È un luogo di svago, che al tempo stesso stimola i visitatori a comprendere meglio e ad apprezzare la bellezza e la diversità della natura. Più di 350.000 visitatori l’hanno già scoperto. IL GIARDINO BOTANICO Vi invita a scoprire la sua importante collezione di oltre 1000 specie vegetali classificate secondo il loro utilizzo. Un approccio multisensoriale vi stimolerà a comprendere la Natura, a toccarla, sentirla ed osservarla. Per informazioni: www.yves-rocher.com

Perché il vostro uomo sia sempre attraente, fategli scoprire il piacere dei trattamenti quotidiani.

Un milione di alberi piantati entro 3 anni.

Architetti: Pénicaud e Nguyen-Huu

Foto AFP / Indranil Mukherjee

Culla del marchio Yves Rocher, La Gacilly è un paese dove la natura viene vissuta intensamente. Ideale per una passeggiata nel verde.

L’ECO-HOTEL Verrà inaugurato a La Gacilly verso la fine del 2008. Un concetto innovativo che coniugherà benessere ed ecologia: SPA vegetale, ristorazione gastronomica genuina...

100% LUI

Il Premio “Terra delle Donne” Un marchio come Yves Rocher, che ha costruito il suo successo sulla natura, doveva restituirle il massimo. La Fondazione Yves Rocher è nata da quest’intenzione: agire in difesa del mondo vegetale, sostenendo dei progetti concreti, relativi a terreni, elaborati soprattutto da donne, ma anche agire a livello globale, su scala planetaria. Perché domani il mondo sia più verde. Ogni anno, nel corso di un’iniziativa nata 6 anni fa, che si svolge l’8 marzo - giornata internazionale dedicata alla donna - la Fondazione Yves Rocher Institut de France, premia le donne che nel mondo agiscono in difesa della natura e per il benessere di tutti. Nel 2007, il primo premio internazionale è stato assegnato a Regula Ochsner per la creazione e l’importazione in Madagascar di 500 forni ad energia solare. Questi permettono di economizzare ben 5500 tonnellate di legna, abitualmente utilizzata per la cottura. L’obiettivo è quello d’incrementare i numeri di quest’iniziativa, persuadendo la popolazione locale a cogliere i vantaggi, a livello ambientale, di questo progetto. Per saperne di più: www.yves-rocher-fondation.org

IL SEGRETO DEL VEGETALE... Da 3000 anni, il Ginseng fa parte della botanica tradizionale orientale. La ricerca Yves Rocher ha selezionato il ginseng, ricco in ginsenosidi, principi attivi capaci di stimolare, rinnovare e proteggere i tessuti cutanei. BENEFICI DI BELLEZZA: dopo la rasatura, svolge un’azione lenitiva e tonificante.

2• RADERSI ED ATTENUARE I ROSSORI

1• PREPARARE LA PELLE ALLA RASATURA

RADERSI CON DOLCEZZA Grazie a questo prodotto, il rasoio scorre dolcemente sulla pelle assicurando una rasatura ottimale. 2- Schiuma da Barba Alta Precisione

UNA PELLE PULITA E PURIFICATA In soli 2 minuti, purifica, rinfresca la pelle e facilita la rasatura. 1- Gel Detergente Viso 3 in 1

Il Libro Verde in braille Rendere accessibile la bellezza a tutte le donne

Aerosol 150 ml - Cod. 30326 - 6,90 €

UN’AZIONE ANTI ROSSORE Dona un’intensa sensazione di freschezza che dura fino a sera. 3- Balsamo Dopobarba Azione Lenitiva

Tubo 100 ml - Cod. 25909 - 9,50 € 1 2

Flacone 100 ml - Cod. 24153 - 9,90 € 3

3• RIVITALIZZARE LA PELLE 4

Per il sesto anno consecutivo, Yves Rocher, in collaborazione con Handicap Zero, pubblica in Francia la nuova edizione in braille de “Il Libro Verde della mia Bellezza”. È anche disponibile una versione audio. Yves Rocher conferma così la sua vocazione iniziale: rendere accessibile la bellezza a tutte le donne.

CANCELLARE STRESS E STANCHEZZA Fin dalla prima applicazione, i segni di stanchezza si attenuano. In 8 giorni, la pelle apparirà in piena forma! 4- Trattamento Viso Energia+ Flacone-dosatore 50 ml - Cod. 26239 - 17,70 €

LA GIOVINEZZA, SEMPLICE COME UNA CREMA! Per combattere i segni del tempo, ritardare la comparsa delle rughe....e mantenere intatto il proprio fascino. 6 6- Trattamento Viso Anti-Età Tubo 40 ml - Cod. 25538 - 17,70 €

IDRATARE E PROTEGGERE LA PELLE Questo trattamento idrata, protegge ed attenua i rossori dovuti alla rasatura. 5- Trattamento Idratante Viso 3 in 1 5

NO V LIB ITÀ RO

VE RD E

200

8

Tubo 50 ml - Cod. 41064 - 11,00 €

Per saperne di più, www.handicapzero.org IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

129

© e l a t e g e V a ic t e m O s o La C RVARE L’IMMENS E S E R P E E R A R PER ESPLO : r e h FICACE, SICURA c F E o A Z R Z E L s L E e B v I D Y ONDO VEGETALE COME FONTE GETALE . M E LA COSMETICA V POTENZIALE DEL TO A E R C A H R E ES ROCH E PIACEVOLE, YV

©

© yves rocher Rocher. le ta e g e v a c ti e m ricerca Yves della comestica e degli investimenti della i 5 princdaipesci lus etale è frutto del lavoro Veg Cos la del iva ©

Questa gui

PRINCIPIO N°1 :

PRINCIPIO N°2 :

Il mondo vegetale come linea di condotta.

L’utilizzo di tutta la ricchezza del mondo vegetale.

prodotti, Noi creiamo tutti i nostri le: eta veg dal partendo 1100 selezioniamo tra più di dei nostri dio stu allo nte me ual etale, att scun cia ingredienti d’origine veg di i etic est i icati per i benefic laboratori, quelli più ind sso tempo la loro concentrazione ste prodotto, definendo allo i conservanti, redienti di sintesi, tra cui do di precisa. Utilizziamo ing gra in è attivo vegetale non solo quando il principio sicurezza e piacere. ia, cac effi na pie le e non garantire rediente di origine anima ing un alc Non utilizziamo 9. 198 dal li ma ani su t eseguiamo più alcun tes

Ricerchiamo, nell’ambito della storia e della cultura umana, tutte le virtù del vegetale e ne sfruttiamo le loro proprietà per la bellezza femminile. Ne utilizziamo i colori, le texture e i profumi: dato che per noi il mondo vegetale è fonte anche di evasione e di piacere dei sensi, riveliamo la sua multisensorialità.

PRINCIPIO N°4 :

La difesa attiva nte. mbie dell’a

PRINCIPIO N°3 :

La sicurezza e la qualità senza compromessi.

Convalidiamo senza eccezioni, in particolar modo tramite test in vivo ed in vitro, tutte le nostre formule e ciascun ingrediente che compone i nostri prodotti. Garantiamo la qualità e la tracciabilità delle nostre formule: ricerche sul terreno, missioni etnobotaniche, metodi di coltura e di raccolta che privilegiano l’agricoltura biologica, procedure di estrazione preferibilmente naturali, produzione nei nostri stabilimenti certificati a livello di Ambiente, Qualità e Sicurezza.

Ci assicuriamo che l’utilizzo delle specie vegetali selezionate non arrechi danno né alla pianta né al suo ambiente. Sosteniamo iniziative concrete locali, quali ad esempio “Piantiamo per il pianeta” del Programma delle Nazioni Unite per l’Ambiente, una campagna per la quale ci siamo impegnati a piantare più di un milione di alberi in 3 anni.

PRINCIPIO N°5 :

La bellezza accessibile a tutte le donne. prezzi ragionevoli Ci impegnamo da quasi 50 anni a proporre dei prodotti efficaci a dei prodotti, dalla nostri dei ione realizzaz la amo per tutte le donne. Questo perché controlli prime pianta fin all’applicazione sulla pelle. Diamo la priorità all’utilizzo di materie vegetali e limitiamo i costi d’imballaggio e le spese pubblicitarie.

Donne Reinventarsi ogni giorno. Quando mi chiedono a chi è dedicato “Il Libro Verde della Mia Bellezza”, rispondo sempre: “a tutte le donne”. Qualunque donna voi siate, adolescente, trentenne, mamma o nonna, avete in comune il desiderio di essere belle a qualunque età, “in ogni vostra vita”. Da quasi 50 anni, il marchio Yves Rocher vi accompagna, nei momenti dedicati alla bellezza, con prodotti sempre maggiormente efficaci, risultato delle scoperte più moderne nel campo della Cosmetica Vegetale©. Dedico il Libro Verde 2008 a tutte le donne, dato che segna un ritorno all’impegno e riflette la passione che mi ha sempre guidato e che sta alla base della nostra filosofia.

Yves Rocher

IL TEMPO

NON È UN NEMICO Essere bella non è più una questione di età, ma di stato d’animo. Con l’allungarsi della vita, le donne hanno più di 60 anni di bellezza da vivere e rivendicano il desiderio di essere affascinati ad ogni età. Ecco perché Yves Rocher le accompagna una ad una, affinché valorizzino la propria bellezza e ne traggano i maggiori benefici. Ogni età diventa l’occasione per rinnovare il proprio aspetto e il proprio stile, per alimentare la coscienza che la bellezza è in continuo risveglio.

Quando una donna si sente bella, niente e nessuno le resiste. Nemmeno il tempo.

8

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

9

Serena

I MIEI ANTI-RUGHE p.12

ESSERE

BELLA,

FA R E D E L UN MIO

TEMPO

A L L E AT O

C O N S E R E N I TÀ …

Serena I MIEI TRATTAMENTI PRIME RUGHE UNA PELLE LUMINOSA E RIPOSATA Se anche dopo una buona notte di sonno la vostra pelle fatica a recuperare (prime rughe, tratti affaticati e pronunciati …), utilizzate il trattamento notte Inositol Végétal. La sua texture morbida arricchisce la pelle e la rende più resistente. Al risveglio l’affaticamento sarà scomparso e la vostra pelle apparirà luminosa! 2- Trattamento Rinnovatore da Notte 1e Rughe

LA VITA

FUTURA Nel momento dei grandi stravolgimenti della vita, quando l’amore, quello vero, prende forma, o quando iniziano a fiorire allettanti progetti, le donne capiscono l’importanza di prendersi cura del proprio viso, ma anche del proprio pianeta. La femminilità si acquisisce con il tempo. Il corpo si accetta, la personalità si afferma, il viso si trasforma poco a poco e compaiono le prime rughe d’espressione. La vostra femminilità prende forma… È il momento di prendervi cura di voi stesse, senza dimenticare ciò che vi circonda: il pianeta sul quale vivete.

UNA PELLE PROTETTA Prime rughe, perdita di lucentezza, segni di affaticamento? Riattivando la respirazione cellulare, questo trattamento previene attivamente la comparsa delle prime rughe. Il suo +: una texture fresca e leggera. Le prime rughe vengono levigate, la vostra pelle è idratata e protetta per tutta la giornata. 1- Trattamento da Giorno 1e Rughe Vasetto 40 ml Cod. 41317 - 17,70 € Disponibile anche in Tubo 30 ml Cod. 38740 - 11,70 € TESTATO DERMATOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto di riso,

estratto di mais.

Esiste anche in Eco-Ricarica

IL SEGRETO DEL VEGETALE… Il Riso Verde, una pianta straordinaria… Unico cereale in grado di respirare e quindi germogliare e crescere sotto l’acqua, il riso verde ha un segreto: l'Inositol Vegetale. Isolato dalla ricerca Yves Rocher, questo principio attivo si rivela un potente stimolatore della respirazione cellulare e agisce direttamente alla fonte BREVETTO DEPOSITATO* dell’invecchiamento. BENEFICI DI BELLEZZA:

la pelle è liscia e luminosa!

12

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

FINO AL 2023

Vasetto 40 ml Cod. 41535 - 21,70 €

1

Ricarica 40 ml Cod. 41737 - 13,80 €

Nel 2006 sono state vendute 470.000 Eco-Ricariche Trattamento da Giorno 1e Rughe, pari a 23 tonnellate di plastica in meno (rispetto al vasetto) Fate un dono per piantare degli alberi 1 ricarica di Inositol Végétal acquistata = 1 albero piantato. Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.yves-rocher.com

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE.

YVES ROCHER SI IMPEGNA

INGREDIENTI D’ORIGINE VEGETALE: estratto di riso, ceramidi di riso, vinacciolo, burro di karité.

Esiste anche in Eco-Ricarica

Inositol Végétal: la prima linea interamente concepita nel rispetto della nostra carta ecocittadina, al fine di controllare l’impatto ambientale dei nostri prodotti per tutto il loro ciclo di vita. Ad esempio, attraverso: • Eco-ricariche per i vasetti • Riduzione degli imballaggi • Scatole di cartone provenienti da foreste appositamente coltivate • Centri di produzione rispettosi dell’ambiente Inositol Végétal, nel 2006, ha ricevuto la denominazione di ‘concezione ecologica’ da parte dell’ADEME (Agenzia dell’Ambiente e del Controllo dell’Energia). Scegliere le nostre eco-ricariche invece dei vasetti originali significa risparmiare il 78% di materia plastica. Altrettanti rifiuti in meno per un futuro più pulito!

Ricarica 40 ml Cod. 42013 - 17,70 €

2

I Tra NO el resto d

er il Come p cqua calda non è l'a viso. corpo, ta per il

a edda consigli cqua fr e con a r p ne, m e z s i ircola io Lavatev micro-c e la e e r n a io iv carnag per att re alla lo o c . e r e ll rida re la pe tonifica

*in Francia

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

13

Serena I MIEI TRATTAMENTI PRIME RUGHE

1

Nei nostri prodotti non utilizziamo materia animale ad eccezione del miele e della cera d’api.

st o

eco logic o

Giorno dopo giorno, una pelle che risplende di bellezza… Perché continui a risplendere, sempre, Inositol Végétal propone dei trattamenti adatti a tutte le sfaccettature della vostra bellezza.

ge io m Il

5

UNO SGUARDO SPUMEGGIANTE La sua texture leggera e lievemente madreperlata si adatta perfettamente alla zona fragile del contorno occhi. Leviga le prime rughe e sfuma occhiaie e borse…Per uno sguardo pieno di vitalità! 1- Trattamento Levigante Intensivo Occhi

UN DETERGENTE 2 IN 1 Dimenticate latte e lozione! Un solo prodotto per eliminare dalla pelle, (viso e occhi), tutte le impurità. Mattina e sera, la sua morbida texture dona luminosità e freschezza. 3- Detergente + Lozione anti-carnagione Spenta 2 in 1

Tubo 15 ml Cod. 30881 - 16,50 €

FRESCHEZZA PUREZZA LUMINOSITÀ

Tubo 150 ml Cod. 31375 - 9,20 €

TESTATO SOTTO CONTROLLO DERMATOLOGICO E OFTALMATOLOGICO.

DOPO 15 GIORNI DI TRATTAMENTO, GUADAGNERETE IN:

75% 85% 90%

INGREDIENTI D’ORIGINE VEGETALE: estratti di riso, ippocastano, caffè, ginkgo biloba, olive, olio di macadamia, burro di karité.

2

UN CARNAGIONE RADIOSA TUTTO L’ANNO Leggermente dosato in principio attivo autoabbronzante per un uso quotidiano, la sua texture leggera e fondente idrata la pelle e dona un effetto naturale, luminoso e progressivamente uniforme. 2- Trattamento Sublimatore Tubo 40 ml Cod. 56424 - 16,90 € Disponibile da Marzo 2008

14

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

NOVITÀ

RDE LIBRO VE

UNA PELLE DALLA GRANA PERFETTA Ogni mattina, lasciatevi conquistare dall’efficacia e dal piacere di questa mousse in crema, arricchita con delicate micro-sfere vegetali detergenti. Risultati? Una grana della pelle “zero difetti”! 4- Mousse in Crema Detergente Levigante

2008

Tra NOI

l contorno Il massaggio de efficace per olto m occhi è un metodo borse.

iaie e piccole attenuare occh no occhi mente il contor lce Massaggiate do r riattipe rso l’interno dall’esterno ve enare dr e o a linfatic vare il sistem uti. ss te i ne a ut l’acqua conten ! stanchezza Addio, segni di

Tubo 150 ml Cod. 31921 - 9,20 €

UNA PELLE SPLENDENTE DI BELLEZZA Ricaricate alla fonte lo splendore della vostra pelle grazie all’azione Peel Renew™: un’associazione inedita di due principi attivi vegetali, gli Acidi di frutta del limone (che eliminano le cellule morte) e l’estratto di pectina di mela (che stimola il rinnovamento cellulare). Dimenticate la carnagione spenta: la vostra pelle non è mai stata così luminosa, il viso si rischiarerà… 5- Trattamento Luminosità Totale Vasetto 40 ml Cod. 41274 - 18,00 €

Esiste anche in Eco-Ricarica Ricarica 40 ml Cod. 41967 - 14,20 €

4 3

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

15

Serena

SERUM VÉGÉTAL AGLI OLIGOSIDI DI MELA

LA SEDUZIONE

DEL TEMPO

NOVITÀVERDE 2008 LIBRO

Consistenza morbida, vellutata, ricca, delicata, fresca e leggera..tante texture confortevoli per altrettanti prodotti, per rispondere perfettamente ai bisogni specifici di ogni tipo di pelle*.

IL MIO STRUCCANTE AL LATTE AZIONE LEVIGANTE Questo Latte Detergente elimina efficacemente trucco e impurità. La pelle è pulita e idratata, i tratti istantaneamente distesi. 1- Il mio Latte Detergente Flacone 200 ml - Cod. 63979 - 11,20 € 1

IL TRATTAMENTO INTENSIVO MIRATO ESALTATE LA BELLEZZA DEL VOSTRO VISO 24H SU 24H Questo trattamento intensivo dalla texture molto ricca e morbida, agisce lungo 24 ore: le rughe e rughette sono attenuate e la grana affinata. La vostra pelle, luminosa e vellutata, è come ringiovanita!

2

I MIEI TRATTAMENTI QUOTIDIANI

LA MIA LOZIONE DI BELLEZZA PERFEZIONATRICE Arricchita di acidi di frutta, questa lozione esfoliando delicatamente la pelle, elimina ogni impurità per un immediato splendore della carnagione. 2- La mia Lozione Detergente

LE MIE SALVIETTINE STRUCCANTI Le salviettine struccanti garantiscono una pulizia completa in un solo gesto. Arricchite con agenti attivi leviganti, offrono un effetto distensivo istantaneo. 3- Le mie Salviettine Struccanti Confezione 25 salviettine Cod. 62182 - 9,90 €

Flacone 200 ml - Cod. 61496 - 11,20 €

08 TÀ NOVRI O VERDE 20 LIB

IL SEGRETO DEL VEGETALE…

* Rughe Compatezza Luminosità Grana della pelle

Ci sono voluti 6 anni di ricerca dei Laboratori Yves Rocher, per scoprire nel cuore della pectina della mela l’esistenza di molecole fondamentali: gli Oligosidi della Mela. Grazie a un processo di elaborazione biotecnologica naturale al 100%, la ricerca Yves Rocher ha concentrato a partire dalla pectina della mela, degli Oligosidi per agire sui 4 segni principali della bellezza: rughe, compattezza, luminosità e grana della pelle. BENEFICI DI BELLEZZA: più compatta, la pelle è ristrutturata e splendente.

* Rughe Compatezza Luminosità Grana della pelle

AZIONI *

3

AZIONI *

Forza + Vasetto 50 ml - Cod. 68667 - 29,50 € Disponibile da Aprile 2008 Epidermide Strato di congiunzione derma-epidermidee

4

Derma

5 Oligosidi della Mela Azione multi mirata nella pelle

Efficacia globale FORZA +: 76% di bellezza in più in 1 mese INDICE DI BELLEZZA INIZIALE T0 = 10

INDICE DI BELLEZZA DOPO 1 MESE T1 = 17,6

RUGHE

RUGHE

5

5

4

4

3 2

RISTRUTTURAZIONE

TONICITA’

16

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

3

FERMEZZA

2

RISTRUTTURAZIONE

1

1

0

0

LUMINOSITA’

TONICITA’

FERMEZZA

LUMINOSITA’

Come interpretare il nostro indice di bellezza? Il miglioramento dei 4 segni di bellezza del viso è stato testato e misurato per 1 mese in laboratorio grazie a 5 indici scientifici: ristrutturazione, rughe, compattezza, luminosità e tonicità. I test realizzati all’inizio e dopo 1 mese di trattamento, hanno rivelato un miglioramento del 76% sui tutti e 5 i criteri (scarto tra T0 e T1).

UN TRATTAMENTO MULTI-AZIONE Una crema anti-età dalla texture leggera e cremosa finemente perlata, che agisce per tutta la giornata proteggendo la pelle dalle aggressioni esterne grazie ai suoi agenti protettivi vegetali: l’estratto purificato di Aphloïa e la Vitamina E, due potenti anti-ossidanti. La pelle risulterà radiosa. 4- Trattamento da Giorno Mirato Vasetto 50 ml Cod. 68062 - 20,50 €

IL MIO RITOCCO DI BELLEZZA Il Ritocco di Bellezza ravviva istantaneamente la pelle con un velo finemente perlato. La sua texture leggera distende i tratti di stanchezza, riempie le rughette e attenua le zone d’ombra. Da portare sempre con sé, si può applicare anche sul trucco. 5- Il mio Ritocco di Bellezza Tubo 15 ml - Cod. 63458 - 16,90 € Prodotti disponibili da Aprile 2008 IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

17

Serena

I MIEI TRATTAMENTI PER UNA PELLE COMPATTA Scoprite tutti i Trattamenti Serum Végétal su www.yrvd.it

SERUM VÉGÉTAL AI POLISACCARIDI VEGETALI

I MIEI TRATTAMENTI COME IN ISTITUTO

UNA PELLE PIÙ COMPATTA Toccare la propria pelle e riscoprirla nuova, più liscia, densa e più compatta grazie a trattamenti specifici e mirati.

5- Kit Dermoabrasione

I TRATTAMENTI PER LA COMPATTEZZA

I TRATTAMENTI MIRATI

PER IL GIORNO Una texture ultra-delicata ed estremamente piacevole. Giorno dopo giorno, la vostra pelle si ridensifica, si tonifica e il viso è levigato. 1- Trattamento Ridensificante Profondo

PER LA NOTTE Una texture cremosa che ridona densità alla pelle durante la notte. Al risveglio i tratti sono levigati, la pelle è più compatta. 2- Trattamento Plastico da Notte

Vasetto 50 ml Cod. 21128 - 29,00 €

Vasetto 50 ml Cod. 13407 - 29,00 €

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE.

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE.

ALTA PRECISIONE Dotato di applicatore, rilascia sulle rughe, anche le più pronunciate, la sua formula altamente concentrata. 3- Alta Precisione per le rughe

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: gomma

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: gomma d’acacia, estratto di soia, burro di karité, vinacciolo

Tubo-applicatore 10 ml Cod. 22253 - 17,50 €

d’acacia, estratto di soia, burro di karité, vinacciolo

TAPPA 1 • MICRO GOMMAGE PROFESSIONALE Applicato con l’aiuto dell’accessorio elettrico, il Peeling Levigante elimina efficacemente le cellule morte grazie ai suoi microcristalli in silicio di bambù. Inoltre, favorisce anche il rinnovamento cellulare.

PROGRAMMA ISTITUTO DI BELLEZZA 2 tappe chiave per aver una pelle nuova, come in istituto. Fin dal primo trattamento, la pelle è levigata, il viso più luminoso. Dopo 8 applicazioni, le rughe si assottigliano e la pelle ritrova tono.

• 1 Peeling Levigante ai microcristalli - Tubo 30 ml • 1 Trattamento Velluto Sublime - Tubo 20 ml • 1 Accessorio da Massaggio Cod. 87620 - 57,00 €

TAPPA2 • SUBLIMARE LA GRANA DELLA PELLE La texture inedita del Trattamento Velluto Sublime si fonde sulla pelle, lasciandola incredibilmente morbida per un effetto di immediata perfezione.

Ricarica Kit Dermoabrasione (prodotto non visualizzato) Peeling Levigante ai microcristalli - Tubo 30 ml + 1 Trattamento Velluto Sublime - Tubo 20 ml + 1 Applicatore in Spugna Cod. 64956 - 36,50 €

MODALITA’ DI APPLICAZIONE 1 Inumidite il viso con un vaporizzatore o del cotone. 2 Depositate una goccia di Peeling Levigante sull’Applicatore in Spugna. 3 Scegliete la velocità e appoggiate l’applicatore in spugna sul viso senza premere eccessivamente evitando il contorno di occhi e labbra. Massaggiate per 2-3 minuti. Sciacquate abbondantemente. 4 Dopo aver asciugato il viso, stendete il Trattamento Velluto Sublime.

3

1 2

IL SEGRETO DEL VEGETALE… L’Acacia del Senegal è una pianta che possiede la straordinaria capacità di rigenerarsi quando viene ferita grazie all’azione dei suoi Polisaccaridi Vegetali. In Serum Végétal, Yves Rocher ha saputo utilizzare il potere dell’Acacia del Senegal nel collagene per ricreare “la materia della pelle”: circa il 50% di collagene BREVETTO in più per una doppia efficacia antirughe + compattezza DEPOSITATO* (test in vitro). FINO AL 2023 BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle ritrova tutta la sua densità *in Francia e compattezza, e le rughe sono visibilmente attenuate.

18

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

SGUARDO DISTESO E LABBRA CARNOSE Grazie al potere ridensificante dei polisaccaridi vegetali che rilanciano la sintesi di collagene (test in vitro), questo trattamento ridistende il contorno occhi e dona volume alle labbra. 4- Trattamento Ristrutturante Occhi e Labbra

2

3

4

5

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI «Il Peeling Levigante non rischia di aggredire la mia pelle?» Francesca, 36 anni

Tubo 15 ml Cod. 12942 - 18,20 €

No. Grazie alla presenza dei microcristalli di origine vegetale, assicura un’esfoliazione efficace rispettando perfettamente la pelle. La tollerabilità è stata testata sotto controllo dermatologico.

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE ED OFTALMOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: gomma d’acacia, estratto di ginkgo biloba, estratto di ippocastano, estratto di soia, estratto di mais, burro di karité, vinacciolo.

1

4

La vostra estetista Yves Rocher.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

19

SERUM VÉGÉTAL OVALESSENCE AI GALATTOSIDI VEGETALI

IL VISO

CHE AMO

Ovalessence: trattamenti rimodellanti che agiscono contro il rilassamento cutaneo. UN VISO RIDISEGNATO Questo trattamento estremamente efficace, addolcisce i tratti e rimodella l’ovale del viso. Fin dalla sua applicazione, la sua texture ultra-confortevole avvolge la pelle creando un effetto tensore. Dopo un mese di utilizzo la pelle ritrova tono e i tratti risultano addolciti. Dopo tre mesi, l’ovale del viso è ridisegnato. 1- Trattamento Modellante Viso e Collo

Poi struccatevi. Niente scuse: ci vogliono tre minuti, e cambia tutto… (Il mio Latte Detergente e la mia Lozione Detergente).

1

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: gomma di tara, estratto di soia, estratto di mais, olio d’uva, burro di karité

Il Tara, un albero originario dell’America del Sud, produce dei semi dai quali si estrae una gomma chiamata “gomma tara”; questa è composta da Galattosidi Vegetali, per i quali la ricerca Yves Rocher è riuscita a dimostrare un’azione inedita sull’adesione dell’epidermide (test in vitro) BENEFICI DI BELLEZZA:

il viso è rimodellato, i tratti ravvivati e le palpebre levigate

BREVETTO DEPOSITATO* FINO AL 2025 *in Francia

Mettetevi una crema da notte. Noterete la differenza il mattino seguente (Trattamento Plastico da Notte). LA LUMINOSITÀ DELLO SGUARDO Questo trattamento è specificatamente formulato per creare un effetto lifting a livello delle palpebre. Dopo un mese di applicazione il contorno occhi sarà visibilmente levigato, e il vostro sguardo apparirà più aperto grazie alla ritrovata luminosità. 2- Supra Lift Palpebre Flacone-dosatore 15 ml Cod. 36558 - 22,20 €

20

Il sole si alza … e voi insieme a lui! Primo riflesso del mattino: correte a fare una coccola a chi vi ama. Di ritorno, nel bagno, prendetevi cura del vostro viso. Con la crema adatta alla specificità della vostra pelle (Trattamento Ridensificante Profondo oppure Trattamento Modellante Viso e Collo).

La giornata volge al termine: si va in palestra o, più semplicemente, si fa una breve passeggiata a piedi. Muovere il proprio corpo aiuta a restare tonici, quindi giovani!

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

2

I MIEI TRATTAMENTI LEVIGANTI

24 ORE NELLA PELLE DI UNA DONNA

I vostri occhi sono ancora appesantiti dal sonno? Pensate al contorno occhi, perché lo sguardo è la prima prova di giovinezza (Trattamento Ristrutturante Occhi e Labbra oppure Supra Lift Palpebre).

Vasetto 50 ml Cod. 85971 - 29,00 €

IL SEGRETO DEL VEGETALE…

Serena

E infine… Dormite. È la miglior crema di bellezza.

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI «Quali sono i gesti corretti per applicare la crema senza rischiare di aggredire e stressare la pelle?» Giovanna, 41 anni In effetti, esiste un metodo abbastanza semplice, che consiste nell’applicare ogni giorno le creme dal basso verso l’alto, per contrastare gli effetti della gravità. Oltre questo, non bisogna mai premere troppo, ma al contrario, procedere con leggeri sfioramenti. La vostra estetista Yves Rocher.

DOPPIA PROTEZIONE Ogni giorno, questo fluido leviga la vostra pelle e stimola il rinnovamento cellulare. Grazie al suo fattore di protezione SPF 20, contrasta l’invecchiamento della pelle causato dai raggi solari e previene la comparsa di macchie scure. 3- Fluido Anti-Età SPF 20

3

Flacone-dosatore 40 ml Cod. 17407 - 24,50 €

4

PER UN CORPO LEVIGATO Questo latte-crema, fresco e leggero, fin dall’applicazione, leviga e rassoda la pelle del corpo. La sua texture morbida si assorbe rapidamente senza lasciare alcun film grasso sulla pelle. 4- Trattamento Anti-Età Tripla Azione Flacone 150 ml Cod.13877 – 15,50 €

5

MANI LEVIGATE E PROTETTE Dalla texture fluida, questo trattamento leviga, protegge e nutre le vostre mani. Ideale per preservare la giovinezza delle mani, previene inoltre la comparsa delle macchie scure dovute ai raggi UV. La sua texture fluida penetra rapidamente e lascia la pelle morbida e satinata. 5- Lifting Mani Fluido Anti-Età Levigante Tubo 50 ml - Cod. 64833 - 11,30 €

E ANCHE… 6- Forza Vitalizzante Naturel Vasetto 50 ml - Cod. 09159 - 24,50 €

7- Maschera in Crema Supra-Lift Tubo 50 ml - Cod. 20215 - 16,30 € Prodotti non visualizzati

21

RIEMPIRE LA PELLE DALL’INTERNO… CONFORT, SPLENDORE, EQUILIBRIO Scoprite un nuovo gesto di bellezza: delle capsule da prendere a colazione, per colmare dall’interno le carenze di elementi indispensabili all’equilibrio, al confort e allo splendore della vostra pelle. Unico, questo Integratore Alimentare, associa i poteri nutrizionali e compensatori di 3 Omega complementari: gli Omega Vegetali 3, 6 e 9. 1- Integratore Alimentare Confezione da 30 capsule Cod. 80507 - 30,00 € INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio di borragine,

vinacciolo, camelia, oliva, soia. L’olio di soia non contiene fitoestrogeni.

Serena

I MIEI TRATTAMENTI NUTRI-COMPENSATORI

Retrouvez les adresses de vos Centres de Beauté pour des conseils personnalisés sur www.yves-rocher.com

IL SEGRETO DEL VEGETALE… Il prezioso olio di soia è stato scelto per la sua alta percentuale, 80% circa, di Omega Vegetali 3,6,9, ingredienti nutritivi e acidi grassi essenziali. Questi tre omega vegetali, sono noti per le loro virtù che agiscono favorevolmente sull’organismo e in particolare sulla pelle, colmandone le carenze grazie ad un’intensa azione nutriente. BENEFICI DI BELLEZZA: promessa di una pelle distesa, più forte e liscia.

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

ITÀ RDE NOVIBRO VE L

RDE

2008

IL TRATTAMENTO COMPENSATORE UNA PELLE PIENA DI VITALITÀ

RICHE CRÈME OMEGA VEGETALI 3 6 9

COMINCIA UNA NUOVA

BELLEZZA Pensare alla propria bellezza, sedurre e coccolare la pelle divenuta più fine e fragile…I Trattamenti agli Omega Vegetali 3 6 9, a base di olii vegetali, sono arricchiti con olio di soia (particolarmente concentrato in omega) per un intenso nutrimento della pelle. La gioia di vivere e l’ottimismo aiutano a mantenere giovane lo spirito. E’ la felicità che ci rende più belle: è provato!

22

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

1

Regalate quotidianamente alla vostra pelle il potere nutritivo e rinforzante degli Omega Vegetali 3, 6, 9, attraverso questo inedito trattamento dalla texture ricca e delicata. Il Concentrato Compensatore è in grado di compensare le carenze della pelle per una bellezza ritrovata. Risultato: la pelle è liscia, luminosa e morbida come la seta. 2- Concentrato Compensatore

«Tra gli Omega 3, 6 e 9 sono un po’ confusa. Quali sono i loro rispettivi effetti sulla mia pelle?» Piera, 62 anni Tutti e tre sono dei lipidi (degli acidi grassi). Gli Omega 3 e 6 sono “essenziali” poiché non prodotti dall’organismo. L’Omega 9, è invece uno dei maggiori componenti delle membrane cellulari e quindi dei tessuti. Questi 3 Omega agiscono in modo complementare sulla pelle: • Gli Omega 3, aiutano a rinforzare la protezione naturale delle pelli fragili. • Gli Omega 6, ricostituiscono la materia dell’epidermide e favoriscono il mantenimento delle riserve della pelle. • Gli Omega 9, aiutano a ristrutturare il tessuto epidermico e migliorano la sua qualità.

NOVITÀ

LIBRO VE

8 200

2

Flacone-dosatore 40 ml Cod. 62825 - 37,50 €

Tra NOI

FORMULA CLINICAMENTE TESTATA INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olii di enotera,

oliva, girasole, soia, rosa moscata, riso, ricino, uva, pesca, noce d’Acagiù, noce, nocciola, mais, macadamia, limnanthes, jojoba, cotone, coprah, colza, cartamo, camelina, camelia, grano, pistacchio, avocado, avellana, argania, andiroba, albicocca e mango.

, a pelle bella Per avere un ramente un ruolo

ha sicu l’alimentazione ente del giate regolarm an M . va importante bro…), delle uo salmone, sgom , ga ttu la pesce (tonno, ci, (spina a foglia verde e iva e dei legumi ol di lio l’o Privilegiate crescione…). di colza.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

23

RICHE CRÈME AI 30 OLII PREZIOSI

LA VOSTRA PELLE

È RADIOSA Creme morbide come la seta, olii preziosi e formule arricchite per nutrire con intensità e ritrovare la bellezza della vostra pelle.

Serena

IL SEGRETO DEL VEGETALE… 30 olii preziosi per quale ragione? Perché ogni olio è diverso, per composizione e benefici, e può compensare carenze differenti. 30 olii preziosi, ricchi in principi attivi essenziali, per una protezione antietà: girasole, mais, cartamo, camelina, rosa moscata, uva, pesca, noce, albicocca ed enotera per ristrutturare la pelle grazie ai loro acidi grassi. Colza, coprah, pistacchio, nocciola, avocado, cotone, noce d’Acagiù, grano e riso per la pro-vitamina A, la vitamina E antiossidante e i principi attivi essenziali che combattono l’invecchiamento delle cellule. Macadamia, oliva, argania, avellana, limnanthes, jojoba, ricino, andiroba, camelia e mango per la morbidezza e qualità della pelle. BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle è intensamente nutrita e ristrutturata.

I MIEI TRATTAMENTI RISTRUTTURANTI

Per scegliere il trattamento giusto, chiedete consigli alla vostra Consigliera di Bellezza

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

I TRATTAMENTI QUOTIDIANI TRATTAMENTO BENEFICO GIORNO COMPLETO La sua texture vellutata assicura un giusto nutrimento alla pelle. Ristrutturandola, leviga le rughe e garantisce un confort ottimale durante tutta la giornata. 3- Anti-rughe Benefica Giorno ai 30 olii preziosi

RISTRUTTURARE DI NOTTE Questo trattamento cremoso e morbido nutre la pelle durante la notte. Ristruttura i tessuti e diminuisce in profondità le rughe. Al risveglio la pelle è levigata, dall’aspetto più giovane e compatto. 5- Anti-rughe Benefica Notte ai 30 olii preziosi

Vasetto 50 ml Cod. 84647 - 25,50 €

Vasetto 50 ml Cod. 85259 - 31,50 €

TESTATA DERMATOLOGICAMENTE INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: oli di andiroba, argania, avellana, avocado, camelia, camelina, cartamo, colza, coprah, cotone, mais, grano, jojoba, limnanthes, macadamia, nocciola, noce d’Acagiù, noce, albicocca, pesca, uva, pistacchio, ricino, riso, girasole, oliva, enotera, mango, rosa moscata.

2

1

I TRATTAMENTI ESCLUSIVI PER UNA PELLE LISCIA E LUMINOSA Qualche goccia di quest’olio prezioso, applicata con un leggero massaggio, per intensificare le proprietà dei vostri trattamenti abituali: la pelle è nutrita, più levigata e luminosa. 1 - Elisir di Bellezza ai 30 olii preziosi Flacone 10 ml Cod. 41145 - 24,90 €

RISTRUTTURARE INTENSAMENTE LA PELLE Ultra-ricca di 30 olii vegetali preziosi, questo trattamento ricostituisce, mattina e sera, le riserve nutritive indebolite dal tempo. La pelle è visibilmente ristrutturata, nutrita e le rughe, anche più piccole, levigate. Ideale per le pelli molto secche. 2- Trattamento Super Ristrutturante ai 30 olii preziosi

UNO SGUARDO VELLUTATO Finemente dosato per nutrire e fortificare questa zona sottile ed estremamente sollecitata, questo trattamento leviga delicatamente le rughe anche più sottili e fortifica la zona ipersensibile del contorno occhi. 4- Anti-rughe Benefica Occhi ai 30 olii preziosi

«Come devo applicare l’Elisir di Bellezza per aver il massimo dei benefici?» Claudia, 59 anni

La cosa migliore è scaldarlo tra le mani prima dell’applicazione, per un migliore confort e assorbimento. Poi, attraverso leggeri sfioramenti, stendetelo partendo dai lati del naso fino alle orecchie. Per un effetto più rilassante, premete leggermente sui punti di pressione presenti su entrambi i lati del viso: si parte dal bordo della labbra, spostandosi verso l’angolo esterno dell’occhio, per risalire infine verso le tempie. Ripetete l’operazione per almeno tre volte. A ogni pressione che effettuate, respirate profondamente.

4 La vostra estetista Yves Rocher.

5

Vasetto 15 ml Cod. 85829 19,90 €

UNA TEXTURE LEGGERA La sua texture inedita dona tutto il confort e i benefici di Riche Creme, con la leggerezza incomparabile di un fluido. Appena applicato, si fonde con la pelle e penetra in pochi secondi. La pelle è levigata e morbida. 6- Fluida Attiva da Giorno ai 30 olii preziosi Vasetto 50 ml Cod. 38871 - 23,50 €

3

Vasetto 75 ml Cod. 27375 - 37,50 € FORMULA CLINICAMENTE TESTATA

24

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olii di andiroba, argania, avellana, avocado, camelia, camelina, cartamo, colza, coprah, cotone, mais, grano, jojoba, limnanthes, macadamia, nocciola, noce d’Acagiù, noce, albicocca, pesca, uva, pistacchio, ricino, riso, girasole, oliva, enotera, mango, rosa moscata.

6

Nella linea Riche Crème è disponibile anche il Latte Levigante Vellutato per il Corpo.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

25

Serena

I MIEI TRATTAMENTI RIVITALIZZANTI Privilegiamo i processi di estrazione con solventi naturali.

8 ITÀ ERDE 200 V NOV BRO

LA RINASCITA DEL VOSTRO SGUARDO Questo trattamento d’eccezione, vi offre un’azione anti-età del contorno occhi. Esclusiva associazione di 2 trattamenti arricchiti in ADN Vegetale Puro: • Maschera Patch Alta Efficacia, formula inedita, vero bagno rivitalizzante per uno sguardo riposato, senza più borse. • Emulsione Rivitalizzante per levigare le rughe, eliminare le occhiaie e illuminare lo sguardo.

LI

Trattamento Essenziale Anti-Età Occhi Cofanetto Flacone-dosatore 15 ml + 8 Patch Cod. 37875 - 63,00 € • 1 Emulsione Rivitalizzante • 8 Maschere Patch Alta Efficacia

ADN VÉGÉTAL

E LA PELLE RINASCE... In certi momenti della vita, la vostra pelle reclama il meglio. Visibilmente affaticata dai cambiamenti di stagione, dalle aggressioni quotidiane o semplicemente meno ricettiva ai trattamenti quotidiani…sentite il desiderio di far rinascere la sua bellezza, la sua freschezza e la sua luminosità…in una parola la sua giovinezza! Offritele lo straordinario potere della riattivazione cellulare dell’ADN Vegetale Puro, primo principio di vita, isolato nel cuore del germe di grano.

COME FUNZIONA? Maschera Patch Alta Efficacia 1 volta alla settimana, applicate una maschera patch in gel sul contorno di ogni occhio. Lasciate agire per 20 minuti per una sensazione di freschezza intensa.

IL SEGRETO DEL VEGETALE…

Emulsione Rivitalizzante Mattina e sera, per 1 mese di trattamento quotidiano, depositate 2 gocce di Emulsione Rivitalizzante sul contorno occhi. Massaggiate con leggeri sfioramenti dall’esterno verso l’interno.

Il DNA è il primissimo principio vitale di ogni cellula vivente; racchiude tutto il potere di crescita e di vita delle cellule. Estratto dal Germe di grano con un processo naturale brevettato, l’ADN Vegetale Puro possiede uno straordinario potere di rinnovamento cellulare. BENEFICI DI BELLEZZA: rivitalizzata, la pelle si ristruttura e si rinnova ritrovando tutte le BREVETTO sue qualità originali. DEPOSITATO* FINO AL 2023 *in Francia

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

27

Serena

TRATTAMENTO D’ECCEZIONE 28 giorni, 28 dosi… ossia il periodo di un ciclo di rinnovamento cellulare. La sua formula gel, fresca e piacevole, con una forte concentrazione di ADN Vegetale Puro, potente riattivatore cellulare, ristruttura visibilmente la pelle. La vostra pelle rinasce e risplende di giovinezza! Applicare la sera, come trattamento a ogni cambio di stagione. 4- Siero Anti-Età da Notte

ADN

u

2

Le cellule sono il cuore della bellezza e giovinezza della vostra pelle. Per proteggerla e rivitalizzarla contro le tante aggressioni che indeboliscono il loro funzionamento e la loro ristrutturazione, offritele la potenza della vita dell’ADN Vegetale Puro.

28

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Vasetto 50 ml Cod. 39516 - 46,00 € TESTATO DERMATOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto di Aphloïa, burro di karité, estratto di germe di grano, vinacciolo, estratto di soia, estratto di olive. Estrazione al 100% naturale dell’ADN Vegetale Puro, senza aggiunta di prodotti e solventi artificiali.

RISTRUTTURANTE CELLULARE DA NOTTE La notte è il momento intenso e magico in cui le cellule si attivano per ristrutturarsi e ripararsi. Ogni sera, questo trattamento intensivo ultra-fluido, le aiuta a rinnovarsi più rapidamente e a riorganizzarsi. Al risveglio la pelle è rivitalizzata e fresca; i tratti sono levigati. 2- Fluido Ristrutturante da Notte Flacone-dosatore 40 ml Cod. 83343 - 55,00 €

h ie

ce

ina

Ri d

• Illu iga profumo fresco

c l e m ac

UN SIERO 3 CORRETTORE ECCEZIONALE Grazie all’esclusiva associazione di 2 estratti vegetali (la radice di liquirizia e la foglia di Aphloïa, scelte per il potere schiarente), questo trattamento fa rinascere la luminosità del vostro viso. Le macchie si schiariscono e la carnagione risulta uniforme. Applicatelo mattina e sera, prima del vostro abituale trattamento; oppure nel periodo estivo, o come trattamento di base tutto l’anno. 3- Siero Luminoso Anti-Macchie Flacone-dosatore 40 ml Cod. 85572 - 63,00 €

Confezione da 28 monodosi da 0,8 ml cad. Cod. 35441 - 68,00 €

m

Lev

VÉGÉTAL

1 RIATTIVARE LE CELLULE DI GIORNO L’ADN Vegetale Puro aumenta la capacità cellulare di garantire le proprie funzioni di difesa di fronte alle aggressioni quotidiane (test in vitro). Meglio difesa la pelle si ristruttura, diventa più compatta e resistente. 1- Trattamento Essenziale Anti-Età Completo

I MIEI TRATTAMENTI RIVITALIZZANTI

4

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

29

I TRATTAMENTI PER IL MIO VISO

p.32

LE MIE FRAGRANZE NATURALI E I MIEI SHAMPOO

p.48

APRIRE GLI OCCHI,

MIO VISO, D E I M I E I CA P E L L I , RISVEGLIARE I M I E I S E N S I PRENDERMI CURA DEL

NATURALMENTE…

Naturale

Naturale I MIEI TRATTAMENTI VISO

MISTA, SECCA O SENSIBILE…

OGNI TIPO DI PELLE, UN’ ESIGENZA

DIVERSA! Perché allora non offrirle dei trattamenti mirati? Sapete riconoscere il vostro tipo di pelle? Dopo la doccia… A B C D E

 La mia pelle è normale  Appaiono piccoli rossori  L’acqua scivola leggera sulla pelle  Tira e si screpola  È secca e si squama

Durante il giorno… A B C D E

 Il trucco tiene. È una meraviglia!  La pelle pizzica sotto il trucco

Tra NOI entarne i bene fici, sollevate la base del vo stro letto. Stim olando il ritorno venoso , i piccoli vasi della pelle sono meglio irr orati e questo dona al vostro viso ripos ato una carnag ione perfetta!

 Ho la pelle spenta e il trucco non tiene

 Ho una pelle come quella di un bambino: è perfetta!  Ricompaiono i rossori  Ho la pelle lucida  La mia pelle non è più secca, ma addirittura arida  Continua ad essere disidratata

32

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

A  Ho una pelle luminosa e la carnagione fresca: nessun problema! B  La mia pelle è fine, quasi trasparente C  Vedo dei piccoli foruncoli D  La mia pelle si spela negli angoli del viso E  È opaca e si formano piccole rughe

Al tatto A B C D E

«AHI! PIZZICA!» La vostra pelle sensibile ha bisogno di trattamenti estremamente delicati per lenire ed attenuare rossori e pizzicori. ACTIVE SENSITIVE fa per voi. p. 36-37

«TUTTO BENE, GRAZIE!» Avete una pelle magnifica. Offritele i trattamenti PURE CALMILLE per garantirle idratazione e equilibrio. p. 34-35

MAGGIORANZA DI RISPOSTE C

«HO LA PELLE LUCIDA!» La vostra pelle grassa o mista ha bisogno di essere regolata per limitare la produzione di sebo. Vi occorre SEBO SPECIFIC! p. 38-39 MAGGIORANZA DI RISPOSTE D

«È SECCA!» La vostra pelle secca richiede NUTRI SPECIFIC che nutre, protegge e assicura benessere e morbidezza. p. 40-41

 È come se la mia pelle assorbisse il trucco

Allo specchio…

Il migliore am vostra pelle? Il ico della sonno... Per aum

MAGGIORANZA DI RISPOSTE A MAGGIORANZA DI RISPOSTE B

 Il mio trucco cola, devo incipriarmi il naso

A fine giornata… A B C D E

Affidatevi ai consigli esperti delle nostre Consigliere di Bellezza.

 La mia pelle è assolutamente morbida

MAGGIORANZA DI RISPOSTE E

«TIRA!» BIO SPECIFIC REIDRATANTE ridona morbidezza e luminosità alle pelli disidratate. p. 42

…E PER UNA CARNAGIONE DORATA TUTTO L’ANNO BRONZE NATURE ridona un pò di colore all’inverno. p. 44-45

 Morbida e calda  Ho la sensazione che sia ricoperta da un film grasso  È “ruvida”  Non è elastica, ma tesa

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

33

I MIEI TRATTAMENTI PER LA PELLE NORMALE

Naturale

PURE CALMILLE

UNA PELLE MORBIDA E VELLUTATA È possibile proteggere ed idratare il corpo e il viso con lo stesso prodotto, una crema ricca che lascia la pelle morbida e vellutata. 1- Crema Dolcezza Viso e Corpo

cotone, vinacciolo. L’estratto di camomilla proviene da agricoltura biologica.

8- Gel Idratante

Flacone 200 ml Cod. 86982 - 5,40 €

Flacone 200 ml Cod. 86250 - 4,60 €

4- Salviettine Struccanti

7- Lozione Dolcezza Floreale

Confezione da 20 salviettine Cod. 41856 - 3,70 €

Flacone 200 ml Cod. 85523 - 4,60 €

L’IMPEGNO YVES ROCHER Il fiore di camomilla viene coltivato a La Gacilly secondo i metodi di produzione biologica: Il terreno viene coltivato secondo natura

Flacone 200 ml Cod. 87629 - 5,30 €

7 6 5

I fertilizzanti utilizzati sono organici ed i minerali naturali Sono banditi i trattamenti chimici ed i prodotti di sintesi attiva di cam a nz

om

COLT

È vietato l’utilizzo di OGM e loro derivati.

illa

Questa crema vellutata, con estratti di camomilla bio e di acqua floreale di camomilla romana, idrata dolcemente la pelle. 2- Crema Idratante Giorno/Notte

UR

Vasetto 50 ml Cod. 47740 - 8,90 €

1

Vasetto 50 ml Cod. 21518 - 9,60 € Prodotto non visualizzato

Pulisce in profondità. Sciacquare abbondantemente. 5- Gel Detergente

PROTEZIONE E DOLCEZZA INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto di camomilla, olio di

E ANCHE…

Un duo detergente arricchito di acqua floreale addolcente. 6- Latte Detergente Floreale

CON L’ACQUA 2

Vasetto 125 ml Cod. 45660 - 5,80 € TESTATA DERMATOLOGICAMENTE.

CON DOLCEZZA

La dolcezza di un latte e la freschezza di una lozione in un unico prodotto. 3- 2 in 1 Detergente + Tonico

A

LO GICA

Fatevi conquistare da questa linea di trattamenti alla camomilla bio. Le pelli normali e senza problemi specifici si manterranno fresche e splendenti, tutti i giorni.

IN UN SOLO GESTO

ess e

RITORNO ALL’ ESSENZIALE

IO DI O RI GINE B

Disponibile anche in Tubo 40 ml Cod. 47887 - 7,20 € 4

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

TESTATA DERMATOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto di camomilla, olio di coprah. L’estratto di camomilla proviene da agricoltura biologica.

«Ho una pelle normale e non so che detergente scegliere. Qual è la differenza tra un latte, un detergente 2 in 1 ed un gel detergente?» Giulia, 25 anni La linea Pure Calmille è assolutamente indicata per Giulia, che ha una pelle normale. Giulia può testare tutti i prodotti detergenti: il latte per detergere la pelle e la lozione per completare la pulizia, il 2 in 1 per i giorni in cui ha meno tempo a disposizione ed il gel purificante per un gesto di freschezza. La vostra estetista Yves Rocher.

IL SEGRETO DEL VEGETALE… La Camomilla è una pianta erbacea rinomata per le sue virtù lenitive e le sue proprietà addolcenti. Tra il gran numero di varietà di camomilla coltivate in Europa, a La Gacilly, Yves Rocher ha selezionato per la linea Pure Calmille una varietà particolarmente ricca di principi attivi. BENEFICI DI BELLEZZA: una pelle confortevole e morbida.

34

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

3

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

35

2

1

3

Naturale I MIEI TRATTAMENTI PER LA PELLE SENSIBILE LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

7

«La mia pelle è reattiva: come posso scegliere il trattamento più idoneo?» Laura, 32 anni

8

Se Laura ha una pelle reattiva, non deve utilizzare varie creme perché, in questo modo, aumenta il rischio di incontrare dei composti ai quali è intollerante. Le creme formulate specificamente per le pelli sensibili contengono il minor numero possibile di ingredienti e conservanti selezionati. Una volta trovata la crema adatta alla sua pelle, Laura non deve utilizzarla assieme ad altre, ma deve restarle fedele. V. Couturaud, laureata in farmacia, specializzata in cosmetologia, direttrice del CERCO (Centro di studi e ricerche in cosmetologia).

A FIOR DI PELLE… Le pelli sensibili richiedono delicatezza. Leggermente irritabili e molto esigenti ai trattamenti estetici, accettano solamente prodotti “ad alta tollerabilità”. Per rassicurare le pelli sensibili, la linea Active Sensitive è stata creata sotto controllo dermatologico e sottoposta a test allergologico.

SI

Garanzia

TRATTAMENTI ANTI-RUGHE

I S EN SIB

CORREGGERE LE RUGHE Finalmente un trattamento anti-età adatto alle pelli sensibili! 7- Tollerabilità Lift

6

Flacone 150 ml Cod. 74147 - 7,90 €

ADDOLCIRE LA PELLE PRIMA DEL TRATTAMENTO Da utilizzare dopo il Latte Detergente per un’azione tonificante di estrema dolcezza. 2- Lozione dermo-lenitiva

LL

IL I

PE

ACTIVE SENSITIVE

DETERGERE CON DOLCEZZA Questo latte deterge ed ha un effetto lenitivo immediato. 1- Latte Detergente dermo-lenitivo

REZ CU Z

A

DETERGERE E STRUCCARE

FORMULE ADATTE ALLE PELLI SENSIBILI Tutte le formule sono state sviluppate in collaborazione con dermatologi e testate su pelli sensibili.

5

Flacone-dosatore 30 ml Cod. 75683 - 24,90 € FORMULA CLINICAMENTE TESTATA SU PELLI SENSIBILI.

4

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: soforina vegetale, estratto di Albero della pelle, burro di karité, olio di jojoba, estratto d’oliva.

Flacone 150 ml Cod. 74438 - 7,90 €

STRUCCARE GLI OCCHI Un prodotto così dolce da risultare efficace anche senza strofinare. Formula garantita per gli occhi sensibili. 3- Gel Fresco Detergente Occhi Sensibili Flacone 150 ml Cod. 88889 - 7,60 €

LEVIGARE IL CONTORNO OCCHI Una formula che leviga i primi segni d’invecchiamento e nasconde le occhiaie del contorno occhi. 8- Leviga Rughe Occhi Sensibili

TRATTAMENTI QUOTIDIANI SOLLIEVO E CONFORTO Giorno dopo giorno, idrata le pelli sensibili. La sua texture lenisce l’epidermide fin dalla prima applicazione. 4- Idratante dermo-lenitiva da Giorno

Tubo 15 ml Cod. 80408 - 17,50 €

Vasetto 50 ml - Cod. 75363 - 13,70 €

E ANCHE…

FORMULA CLINICAMENTE TESTATA SU PELLI SENSIBILI INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: soforina vegetale, burro di karité, olio di jojoba, estratto d’oliva.

IL SEGRETO DEL VEGETALE… Estratta da una pianta brasiliana conosciuta con il nome di "Fava d'Anta", la Soforina Vegetale è l’elemento chiave del sistema di difesa della pianta stessa contro le aggressioni. La ricerca Yves Rocher ha dimostrato la sua capacità unica di agire alla fonte della sensibilità cutanea. BENEFICI DI BELLEZZA:

le pelli sensibili ritrovano equilibrio e conforto.

9- Trattamento Idratante Corpo, speciale pelli sensibili

STOP AI ROSSORI Questa crema è in grado di ridurre i rossori diffusi e di prevenire la loro ricomparsa. 5- Trattamento dermo-lenitivo anti-rossori

Tubo 150 ml Cod. 82281 - 12,00 €

Vasetto 50 ml - Cod. 81682 - 14,70 €

Tubo 30 ml Cod. 75072 - 14,90 € Prodotti non visualizzati

10- Ultra Tollerabilità da Giorno

LENIRE IL CONTORNO OCCHI Stop alle borse del mattino o agli occhi gonfi la sera. Formulata per occhi sensibili. 6- Contorno Occhi Lenitivo Tubo 15 ml - Cod. 89314 - 12,50 €

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

37

Naturale

SEBO SPECIFIC

UNA PELLE PULITA,

SEMPLICEMENTE 2

I MIEI TRATTAMENTI PER LA PELLE MISTA O GRASSA

Sognate una pelle pulita e uniforme? Sebo Specific e la sua formula anti-lucidità vi assicurano una pelle mat in ogni momento, attenuando le imperfezioni!

8 ITÀ DE 200 NOBVRO VER LI

IL SEGRETO DEL VEGETALE… La Scutellaria è una pianta che racchiude nelle proprie radici delle molecole chiamate Flavonoidi, che le consentono di resistere ad alcune aggressioni esterne: la ricerca Yves Rocher ha scoperto che, sulla pelle, hanno lo straordinario potere di regolare la lucidità alla fonte. BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle non è più lucida e la carnagione è fresca e uniforme.

3 4

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

6

1

«Ho l’impressione che il sole faccia bene alla mia pelle grassa, visto che in estate è più pulita rispetto al resto dell’anno. Come mai?» Ilaria, 30 anni

5 7

1

DETERGERE/STRUCCARE

UNA PELLE PURIFICATA La sua texture cremosa, non comedogena, deterge, libera i pori ed evita alla pelle di diventare lucida. 1- Crema Mousse Detergente

Questa fresca lozione assicura una pulizia perfetta, richiude i pori e opacizza la pelle. 3- Lozione 2 in 1 Purificante Opacizzante

Tubo 125 ml Cod. 39404 - 7,90 €

Flacone 150 ml Cod. 36333 - 6,90 €

Questa lozione struccante assicura una pulizia perfetta delle pelli grasse e miste. 2- 2 in 1 Struccante + Lozione Anti-Imperfezioni

Le micro-particelle esfolianti di questo gel purificano l’epidermide senza aggredirla. 4- Gel Detergente Gommage Delicato

Flacone 150 ml Cod. 67255 - 7,90 €

Flacone 150 ml Cod. 37076 - 7,90 €

2

IDRATARE

PELLE MAT TUTTO IL GIORNO Per una pelle mat da mattina a sera: questo gel-emulsione dalla texture cipriata è ideale per idratare e opacizzare quotidianamente le pelli da grasse a miste. 5- Ultra mat - Trattamento Idratante Anti-Lucidità da Giorno

Vasetto 50 ml Cod. 37846 - 12,90 €

Disponibile anche in Tubo 40 ml Cod. 38663 - 8,80 € TESTATO DERMATOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto di scutellaria, olio essenziale di sandalo, estratto di tè verde, estratto di aphloia.

3

TRATTARE

AFFINARE LA GRANA DELLA PELLE Per dimenticare pori dilatati e piccole imperfezioni, affidate la vostra pelle al trattamento Zero Difetti durante la notte. La vostra pelle sarà liscia, senza difetti e la carnagione mat e uniforme. 6- Zero Difetti - Trattamento Concentrato Anti-Imperfezioni Vasetto 50 ml Cod. 66949 - 13,90 € TESTATO DERMATOLOGICAMENTE.

8

Il sole è un falso amico. Questo miglioramento della pelle è solamente provvisorio. Al ritorno delle vacanze, spesso avviene uno sgradevole effetto contrario che aumenta la produzione di sebo. E’ quindi necessario proteggere con cura la propria pelle dal sole!

E ANCHE… IL PRODOTTO COMPLICE Un correttore indispensabile da tenere in borsetta per nascondere le imperfezioni e accelerare la loro scomparsa. 7- Stop Correttore Intelligente

La vostra estetista Yves Rocher.

Stick 1,4 g - Cod. 61118 - 7,90 €

DOPPIO EFFETTO Due applicatori per questo correttore che corregge le imperfezioni e allo stesso tempo uniforma la carnagione del viso. 8- Correttore Specifico Zone con Imperfezioni Stick 2x4 ml - Cod. 75030 - 12,70 €

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto

di scutellaria, estratto di tè verde.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

39

NUTRI SPECIFIC

À NOVIT E 008 O VERD 2 LIBR

UNA PELLE NUTRITA,

SEMPLICEMENTE 1

2

Naturale

I MIEI TRATTAMENTI PER LA PELLE SECCA

La vostra pelle è bella e liscia ma la sentite secca, fragile e a volte avete la sensazione che tira. Le formule nutritive e le texture leggere della linea Nutri Specific sapranno nutrirla, per rivestire la vostra pelle del confort e di tutta la dolcezza di cui ha bisogno.

IL SEGRETO DEL VEGETALE… Il Seme di Mandorla racchiude nelle proprie cellule delle micro-riserve nutritive chiamate oleosomi, che gli consentono di resistere anche in condizioni di siccità. Queste risorse nutritive svolgono un ruolo chiave nella germinazione e nella crescita della pianta. La ricerca Yves Rocher ha dimostrato l’efficacia del Latte di Oleosomi, estratto dalla mandorla, per rivitalizzare l’energia nutritiva nel cuore della pelle. BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle, nutrita, ritrova la sua elasticità e un effetto “pelle di pesca”.

3 4

2 DETERGERE E STRUCCARE

1

Le pelli secche si disidratano molto più velocemente: Yves Rocher ha quindi creato un Detergente Latteo, cremoso, perfettamente in armonia con questo tipo di pelle e adatto a preparare il viso ai trattamenti quotidiani.

1- Detergente Latteo

Vasetto 50 ml - Cod. 57963 - 12,90 €

Flacone 150 ml Cod. 60901 - 6,90 €

Disponibile anche in Tubo 40 ml

Mattina e sera, la Lozione Lattea Lenitiva si prende cura delle pelli secche. 2- Lozione Lattea Lenitiva

40

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IDRATARE

Serve un trattamento che protegga e nutra la vostra pelle? La risposta è l’ultra-confortevole Trattamento Relipidante da Giorno. Arricchito di micro-cere vegetali, questa texture ultra-confortevole protegge dalla secchezza cutanea per tutta la giornata. Nutrita in profondità, la pelle è bella, liscia e vellutata. 3- Trattamento Relipidante da Giorno

Flacone 150 ml Cod. 59835 - 6,90 €

Tra NOI

Anche la pelle seccaa. deve essere esfoliat te una

izza Dopo il gommage, util , come il crema molto idratante e da Giorno, Trattamento Relipidant con uno che potrete applicare se una fos e com , sso strato spe inare maschera, per poi elim il superfluo.

Cod. 38909 - 8,80 € TESTATO DERMATOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: burro di karité, cera di

3

TRATTARE

5

Al risveglio la vostra pelle vi tormenta? L’applicazione di una crema da notte particolarmente nutriente permette di colmare le carenze delle pelli secche, che fin dal mattino ritrovano tutta la loro forza. Dopo 1 mese, lo strato protettivo naturale è rinforzato. 4- Trattamento Completo Nutriente da Notte

Vasetto 50 ml Cod. 58922 - 15,20 €

E ANCHE… Per rendere liscia e protetta la vostra pelle, dalla testa ai piedi, ricordatevi di nutrirla sistematicamente dopo ogni doccia. Tutto il vostro corpo vi ringrazierà. 5- Trattamento Corpo Nutri-Total 3 in 1 Tubo 150 ml Cod. 61694 - 10,00 €

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: burro di Karité, vinacciolo, latte di mandorla.

carnauba, vinacciolo, latte di mandorla.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

41

BIO SPECIFIC REIDRATANTE

IL SEGRETO DEL VEGETALE…

UNA PELLE IDRATATA,

SEMPLICEMENTE La vostra pelle reagisce male al freddo e al caldo? Le formule idratanti di questa linea sapranno darvi morbidezza e luminosità…per una pelle dissetata in 3 tempi.

Gli Osmoliti Vegetali sono delle molecole responsabili dell’attivazione degli scambi di acqua nel cuore dei vegetali. Sono stati selezionati dai Laboratori di Biologia Vegetale Yves Rocher per riattivare i flussi di idratazione interna delle pelli disidratate (test in vitro). BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle è fortemente idratata; ritrova morbidezza e splendore.

4 1

3

Naturale

I MIEI TRATTAMENTI IDRATANTI E MIRATI

BIO SPECIFIC

MASCHERE VISO,

PER OGNI ESIGENZA Cosa c’è di più rilassante che concedersi una maschera viso? Dei momenti di puro piacere per sublimare la qualità della pelle, qualunque siano le sue esigenze!

AFFINARE LA GRANA DELLA

2

PELLE OPACIZZARE LA Questa maschera dall’ “azione assorbente” grazie ai suoi Flavonoidi Vegetali saprà conquistarvi. Per un viso pulito e mat. Trattamento Purezza Vegetale 2 in 1

Grazie all’azione astringente dei Tannini Vegetali e quella regolatrice di sebo dei Flavonoidi Vegetali, questo gel lascia la pelle pulita in 15 minuti. Maschera a Strappo Affina Pori

Tubo 75 ml - Cod. 84753 - 10,90 €

Tubo 75 ml - Cod. 35105 - 10,90 €

PELLE

1 2

IDRATARE IN OGNI MOMENTO Uno spray da tenere a portata di mano per idratare e rinfrescare la pelle a ogni necessità 1- Acqua Spray Tonificante

3

Spray 150 ml - Cod.76431 - 7,90 €

DISSETTARE AL MASSIMO LA PELLE Grazie alla sua straordinaria concentrazione di Osmoliti Vegetali, questo trattamento idratante intensivo vi dona un’idratazione ottimale e duratura dei 3 strati dell’epidermide. 3- Hydra Power 3

IDRATAZIONE CONTINUA

Tubo 30 ml - Cod.12624 - 14,20 €

Una crema dalla texture morbida per un’idratazione intensa della pelle lungo l’arco della giornata. 2- Hydra Puissance da Giorno

ED ANCHE…

Vasetto 50 ml - Cod. 78900 - 12,90 €

Disponibile anche in Tubo 30 ml Cod. 69021 - 8,80 € Prodotto non visualizzato

Per garantire anche al vostro corpo l’idratazione di cui ha bisogno, non rinunciate al confort di questo Spray Corpo. 4- Idra-Spray Corpo Spray 200 ml - Cod. 09809 - 11,50 €

Questa maschera in Micro-particelle Vegetali elimina le cellule morte e le impurità e ridona luminosità alla pelle. Peeling Vegetale

COMODO BEAUTY DUO Due trattamenti monodose in uno, per rendere più bella la pelle in 2 mosse. Da tenere in borsetta per i weekend. Potete scegliere tra:

«Esiste una relazione tra tipo di pelle e tipo di trucco?» Laura, 29 anni

La vostra estetista Yves Rocher.

IL VISO

Tubo 75 ml - Cod. 83982 - 9,50 €

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

I fard tendono a non aderire alle pelli secche. Per questo, molto spesso, il fondotinta o il fard scompare già a metà mattina. Al contrario, su una pelle morbida e perfettamente idratata, non esistono problemi di tenuta. Il trucco è perfetto fino a sera.

ILLUMINARE

LENIRE LA PELLE VISO INTENSAMENTE

IDRATATO Una maschera dalla formula ricca di Osmoliti Vegetali che riattivano il meccanismo di idratazione della pelle. SOS Maschera Idratante Intensa Tubo 75 ml - Cod. 84435 - 10,90 €

SENSIBILE La sua texture morbida, ricca di Soforina Vegetale, riduce le irritazioni e lenisce le pelli sensibili. Maschera Conforto Estremo

Beauty Duo Splendente Peeling Vegetale + SOS Maschera Idratante Intensa 2 x 6 ml - Cod. 38843 - 1,20 €

Beauty Duo Zero Difetti Peeling Vegetale + Maschera a Strappo Affina Pori 2 x 6 ml - Cod. 37339 - 1,20 €

Tubo 75 ml - Cod. 83607 - 11,20 € IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

43

Naturale

Affidatevi ai consigli della vostra Consigliera di Bellezza di fiducia

BRONZE NATURE

PER UN’ABBRONZATURA

Essere abbronzata tutto l’anno? Un sogno… Avere una carnagione dorata dona un po’ di colore all’inverno, senza dover aspettare il sole dell’estate!

EFFETTO NATURALE!

Tubo 50 ml - Cod. 71265 - 9,70 €

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratti di fiore di tiaré

e vinacciolo.

44

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL SEGRETO DEL VEGETALE Veri e propri sublimatori della pelle, gli estratti di Fiori di Tiaré migliorano la qualità della pelle idratandola e levigandola (test in vitro). BENEFICI DI BELLEZZA: una pelle dal colorito omogeneo. Questo è il segreto di un’abbronzatura uniforme e naturale.

1

UN VISO ABBRONZATO E IDRATATO Questo trattamento da giorno idratante e autoabbronzante, regala un effetto abbronzato per tutto l’anno. Il vostro viso è illuminato in modo leggero e naturale. La pelle è perfettamente idratata e levigata. Potete utilizzarlo ogni mattina al posto della crema da giorno abituale, o all’occasione per donare un effetto luminoso alla carnagione del viso. Idratante Effetto Luminoso 2 in 1

I MIEI AUTOABBRONZANTI

2

4

3

5 6

VISO

CORPO

ASPETTO LUMINOSO E PELLE LEVIGATA Basta un’ora per un incarnato dorato, una migliore qualità della pelle e rughe levigate. 1- Lift Autoabbronzante

UN CORPO ABBRONZATO CON UN SEMPLICE GESTO Un vero trattamento, questo autoabbronzante idrata e leviga la vostra pelle. Un risultato effetto naturale da fare invidia. 4- Acqua Bronze Spray

Vasetto 50 ml - Cod. 79922 - 12,50 €

L’ARMA SEGRETA La giusta dose di autoabbronzante per un risultato naturale e senza traccia. 6- Salviettine Autoabbronzanti Confezione 5 salviettine Cod. 44245 - 9,70 €

Flacone-spray 125 ml - Cod. 77843 - 11,20 €

VISO E CORPO UN’ABBRONZATURA UNIFORME La sua texture in gel, facile da stendere, vi garantisce un’abbronzatura naturale e uniforme. 2- Autoabbronzante viso Tubo 75 ml - Cod. 79154 - 9,50 €

UNA PELLE LUMINOSA Sul viso o sul corpo, la sua texture ricca di perle sublima immediatamente la vostra pelle. 3- 3 in 1 Effetto Luminoso Flacone 150 ml - Cod. 77076 - 13,50 €

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI GAMBE DORATE La sua texture leggermente colorata permette di sublimare le gambe fin dalla prima applicazione. 5- Gambe Dorate

Olio di Tiaré Tradizionale Monoï di Tahiti Flacone 100 ml- Cod. 76107 – 10,40 € Fate come le donne Tahitiane: usate con abbondanza l’Olio di Tiaré per mantenere la vostra abbronzatura, prendervi cura dei vostri capelli e profumarvi. Questa ricetta tradizionale a base di olio di cocco e di fiori di Tiaré saprà conquistarvi. TESTATO DERMATOLOGICAMENTE INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio di monoï.

Tubo 100 ml Cod. 78576 10,80 € IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

45

NOVITÀ

PROTECTYL VÉGÉTAL

LIBRO VERDE

Serena I MIEI SOLARI

2008

PROTEZIONE RINFORZATA PER PRENDERE SOLO

6

IL SEGRETO DEL VEGETALE

Protezione Media

IL MEGLIO DEL SOLE

15

IDRATARE E PROTEGGERE IN SICUREZZA 6- Spray Idro-Protettivo FPS 15 Grazie al suo pratico formato spray, assicura un’efficace protezione omogenea: la pelle è abbronzata, idratata e protetta.

Lasciarsi accarezzare dai raggi solari e proteggere la pelle dalle aggressioni… Protectyl Végétal svela il piacere di esporsi al sole con la sicurezza di una protezione rinforzata.

La ricerca Yves Rocher ha messo a punto la linea Protectyl Végétal che propone una protezione solare rinforzata grazie all’azione protettiva dell’Aphloïa. È proprio nel cuore dell’Aphloïa, arbusto che cresce sull’isola del Madagascar, che è stata scoperta una molecola attiva che aiuta la pelle a stimolare i suoi processi di difesa e di riparazione. (scoperta brevettata*). BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle è perfettamente protetta.

Equilibrata UVA-UVB

*Brevetto depositato in Europa e Usa fino al 2014.

9 11

Spray 150 ml Cod. 61681 - 16,90 € 4

Protezione 50+ Molto Alta Equilibrata UVA-UVB

Alta Protezione

Bimbi

1

PROTEZIONE ESTREMA 1- Crema Sicurezza Estrema FPS 50+ Una formula resistente all’acqua, adatta anche alle pelli più sensibili al sole, grazie all’innovativo Sistema Anti-Scottatura Rinforzato™. Tubo 75 ml Cod. 60776 - 17,90 €

Protezione Alta

5

30

Equilibrata UVA-UVB

Tubo 50 ml - Cod. 60177 - 16,90 €

I consigli di

Flacone 150 ml Cod. 59636 – 19,30 €

sicurezza

Yves Rocher al sole

3- Anti-Rughe Protezione Alta FPS 30 Arricchito di Pro-Retinolo Vegetale, questo Anti-rughe protezione alta preserva la giovinezza della pelle proteggendola dai raggi solari.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Protezione Bassa

6

7

Equilibrata UVA-UVB

8

UN’ABBRONZATURA LUMINOSA PER PELLI SCURE O GIA’ ABBRONZATE 7- Olio Abbronzatura Intensa FPS 6 Dedicato alle pelli già abbronzate e a chi desidera scoprire la piacevolezza di un'abbronzatura dorata e luminosa. Flacone 150 ml - Cod. 58002 - 10,30 €

5- Crema Alta Protezione Bimbi FPS 30 Dal pratico formato, questa crema si adatta perfettamente alla pelle delicata dei bambini, assicurando un’alta protezione oltre che un’immediata idratazione.

ABBRONZATURA SICURA 2- Latte 3 in 1 Idra-Protezione FPS 30 Questo trattamento dalla texture lattea e leggera, idrata e protegge la pelle dalle scottature e previene l’invecchiamento.

46

PROTEZIONE BAMBINI 4- Latte Protezione Bimbi FPS 30 Indicato per la pelle estremamente delicata dei bimbi, questo latte protegge efficacemente resistendo all’acqua e alla sabbia. Flacone 150 ml Cod. 62876 – 19,80 €

2

Vasetto 50 ml Cod. 61245 - 15,30 €

30

Equilibrata UVA-UVB

L’abuso del sole è pericoloso per la salute. Evitate l’ esposizione nelle ore di sole più calde, tra le 12 e le 16. Il sole non ha gli stessi effetti su tutti i tipi di pelle, è quindi importante utilizzare dei prodotti solari che siano adatti al proprio tipo di pelle.

3

I colpi di sole sono pericolosi, soprattutto per i bambini. Non esponete al sole i bambini al di sotto dei tre anni. La loro pelle non possiede ancora tutte le difese naturali contro i raggi UV.

8- Latte Abbronzatura Intensa FPS 6 Un latte dalla texture leggera e idratante per un’abbronzatura intensa e luminosa ideale per le pelli scure.

12

10

Flacone 150 ml - Cod.58590 - 10,30 €

Dopo Sole IDRATARE E LENIRE LA PELLE 9- Doposole 3 in 1 Un latte delicato per lenire, idratare e proteggere in un solo gesto, ripristinando l’elasticità della pelle. Flacone 150 ml Cod. 62277 - 7,60 €

10- Doposole Prolungatore Una formula leggermente dosata in principio attivo autoabbronzante che aiuta a prolungare l’abbronzatura acquisita.

11- Acqua Gel SOS Un gel fresco e idratante che lenisce la pelle dopo l’esposizione al sole e attenua la sensazione di “pelle che tira” dandole immediato sollievo.

Flacone 150 ml Cod. 57498 - 9,50 €

Flacone 150 ml Cod. 67540 - 9,40 €

12- Doposole Anti-Rughe Una texture morbida ma non grassa che idrata e lenisce la pelle levigando immediatamente le rughe Vasetto 50 ml Cod. 56894 - 12,50 €

Prodotti disponibili da Maggio 2008 IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

47

Naturale

LE MIE FRAGRANZE NATURALI Fatevi aiutare nella scelta dalla vostra Consigliera di Bellezza

UN RISVEGLIO IN BELLEZZA

RIACCENDERE

Le donne amano donare e ricevere i fiori... Perché i fiori evocano dolci emozioni, sono delicati, unici e discreti..come voi…

Pur Désir de Fleurs p.54

I MIEI SENSI...

Fate una passeggiata nei giardini fioriti di tutto il mondo e lasciatevi trasportare da un magico senso di evasione… Vi sembrerà di viaggiare in terre lontane!

Jardins du Monde

Perché la giornata inizi con il buon umore, coccolatevi con ciò che stimola piacevolmente i vostri sensi! Un’altra giornata comincia e i raggi del sole illuminano il letto: è ora di svegliarsi! Meglio farlo in dolcezza...Iniziate scaldando i muscoli con movimenti leggeri che aiutano il corpo a sciogliere le tensioni. Bevete un bel bicchiere d’acqua per idratarvi. Aprite la finestra: l’aria fresca e frizzante del mattino è un invito al risveglio! Lasciatevi trasportare dall’odore del caffè e del pane tostato che stuzzicano il vostro olfatto…Una buona colazione è il modo giusto di cominciare con energia la giornata! Il bagno è libero? Fate una rilassante doccia calda, abbassando sempre di più la temperatura dell’acqua per una sferzata finale che riattivi tutto il corpo. Il profumo avvolgente del gel doccia, i delicati granelli dell’esfoliante, la schiuma morbida dello shampoo, portano benessere alla pelle e al cuoio capelluto. Coccolate quindi il corpo, idratandolo con il latte o la crema corpo: ritrovate tutta la dolcezza e la morbidezza dell’epidermide. Lasciatevi infine inebriare dai profumi di fiori e frutti che si espandono nell’ambiente: vi metteranno di buon umore. Esiste modo migliore per cominciare bene la giornata?

48

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

p.56 La freschezza dei vegetali, simbolo di una natura dinamica, per sensazioni vibranti e un risveglio pieno di energia… la giornata inizia con uno slancio in più…

Fraîcheur Végétale p.52

NOV LIB ITÀ R

OV ERD

E

200

8

Tutta la dolcezza della natura per la vostra pelle. Hamamélis si prende cura delle pelli sensibili di tutta la famiglia.

Hamamélis p.58 Lasciarsi avvolgere dal sentore di frutti profumati e succosi, ricordo di quello che solo la natura ci sa donare… I Plaisirs Nature vi fanno rivivere queste golose sensazioni.

Les Plaisirs Nature

E se lavare i capelli fosse un momento di assoluto piacere? Gli shampoo Phytum Actif vi regalano istanti unici che risvegliano i vostri sensi.

Phytum Actif

p.50

p.60

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

49

Naturale LE MIE FRAGRANZE FRUTTATE

LES PLAISIRS NATURE

UNA LINEA BELLA E

GOLOSA!

2

3 5

Il sapore indimenticabile dei lamponi mordicchiati in fondo al giardino, la freschezza di una noce di cocco appena tagliata, il gusto dolce del baccello di vaniglia della nostra infanzia, le pesche morsicate avidamente lungo la strada delle vacanze, il sapore delle more baciate dal sole e raccolte lungo i sentieri. La linea Plaisirs Nature vi farà rivivere tutto questo...

TENERA La tenera dolcezza della vaniglia più golosa, quella delle isole Bourbon, contenuta in una Eau de Toilette che riscopre i profumi dell’infanzia. 2- Eau de Toilette alla Vaniglia Bourbon Vaporizzatore 100 ml Cod. 79341 - 8,40 €

Da gustare anche nella versione Bagno Doccia Nettare, Latte Vellutato per il Corpo, Sapone e Crema Esfoliante per il Corpo.

4

VELLUTATA La freschezza vellutata di una succosa pesca di Provenza, contenuta in un esfoliante. 3- Crema Esfoliante per il Corpo alla Pesca Vasetto 200 ml Cod. 18049 - 6,80 €

Da gustare anche nella versione Eau de Toilette, Bagno Doccia Nettare, Latte Vellutato per il Corpo e Sapone.

CREMOSA Il sapore deliziosamente cremoso e la dolcezza vellutata di una noce di cocco, contenuta in un goloso e desiderabile Latte per il Corpo. 4- Latte Vellutato per il Corpo al Latte di Cocco Flacone 400 ml Cod. 61534 - 4,80 €

Da gustare anche nella versione Eau de Toilette, Bagno Doccia e Sapone.

INTENSA Gli aromi intensi e generosi delle piccole more selvatiche, dai granelli compatti, in un sapone dal gusto particolarmente fruttato. 5- Sapone alla Mora Panetto 100 g Cod. 80232 - 2,80 €

Da gustare anche nella versione Eau de Toilette, Bagno Doccia Nettare e Latte Vellutato per il Corpo.

DELICATO Assaporate il lampone, così dolce e gustoso, concentrato in un bagno doccia assolutamente irresistibile. 1- Bagno Doccia Nettare al Lampone Flacone 400 ml - Cod. 21318 - 4,60 € INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: base detergente di origine vegetale ed estratto di lampone

Da gustare anche nella versione Eau de Toilette, Latte Vellutato per il Corpo e Sapone. 1

50

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

51

Naturale

LE MIE FRAGRANZE VEGETALI

Scoprite tutto l’anno le novità Yves Rocher su www.yvesrochervenditadiretta.it

SENSAZIONE VITALIZZANTE Sensazioni stimolanti con la freschezza verde del bambù per una giornata veramente tonica.

FRESCHEZZA LUMINOSA Pioggia di fiori, pioggia di fragranze… Il profumo floreale e mielato del caprifoglio vi avvolge di una freschezza luminosa.

Eau de Cologne Fraîcheur Végétale di Bambù Vaporizzatore 125 ml Vol. 79% Cod. 06056 - 16,00 €

Eau de Cologne Fraîcheur Végétale di Caprifoglio Vaporizzatore 125 ml Vol. 79% Cod. 09169 - 16,00 €

FONTE DI SERENITÀ Una fragranza fresca e luminosa per un benessere profondo. Già al mattino, una freschezza rigenerante regalata dal tè verde.

Eau de Cologne Fraîcheur Végétale di Tè verde Vaporizzatore 125 ml Vol. 79% Cod. 12822 - 16,00 €

8 ITÀ ERDE 200 V NOV BRO LI

FRAÎCHEUR VÉGÉTALE

NATURA VITALIZZANTE! La freschezza delle piante, una natura dinamizzante, delle sensazioni stimolanti catturate molto semplicemente, per risvegli energici.

FONTE DI VITALITÀ La scorza di limone che rivela poco a poco le sue note muschiate e una freschezza effervescente che disseta i sensi per tutta la giornata. Eau de Cologne Fraîcheur Végétale di Verbena Vaporizzatore 125 ml - Vol. 79% Cod. 14737 - 16,00 €

52

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Ritrovate la fragranza dell’Eau de Cologne Fraîcheur Végétale anche nel Deodorante roll-on antitraspirante e nel Gel Doccia corpo e capelli.

Tra NOI ore

Per una maggi più cora freschezza e an conservate at st e brividi, quest’e e Fraîcheur

de Cologn in frigo le Eaux ite! ozioni garant Em Végétale.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

53

Naturale

LE MIE FRAGRANZE FIORITE

Affidatevi ai consigli esperti della vostra Consigliera di Bellezza

PUR DÉSIR DE LILAS • DOLCE E PRIMAVERILE Il profumo del lillà in fiore è sinonimo di leggerezza ritrovata, di tempo mite, d’inizio d’estate e di felicità diventata realtà… Irresistibile! Eau de Toilette Vaporizzatore 60 ml - Vol. 79% Cod. 28945 - 17,20 € Sono disponibili anche Gel Doccia, Sapone Profumato (panetto) e Latte per il Corpo.

PUR DÉSIR DE MIMOSA • LUMINOSO E AVVOLGENTE Con i suoi fiori color limone simili a sferette vellutate, la mimosa diffonde il suo profumo luminoso nel cielo provenzale e i suoi piccoli rami di sole riscaldano tutto ciò che la circonda... Eau de Toilette Vaporizzatore 60 ml – Vol. 79% Cod. 29061 - 17,20 € Sono disponibili anche Gel Doccia e Latte per il Corpo.

PUR DÉSIR DE FLEURS

L’EMOZIONE

PUR DÉSIR DE PIVOINE • TENERO E DELICATO

PROFUMATA

1 4 2

A tutte le donne piace regalare e ricevere i fiori… Perché rendono la vita più bella. Ogni fiore, con il suo profumo e i suoi colori, è una promessa di felicità. Scegliete il vostro.

Nel patio, i fiori d’arancio profumano le vasche dall’acqua limpida. Nell’ora della siesta, la loro freschezza emana un delizioso senso di calma. Incantevole… 2- Eau de Toilette 1- Gel Doccia Vaporizzatore 60 ml - Vol. 79%

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: base detergente di origine vegetale, olio essenziale di fiori d’arancio, olio essenziale di arancio amaro e olio essenziale d’arancio.

54

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Eau de Toilette 3

PUR DÉSIR DE FLEUR D’ORANGER • FRESCO E DISTENSIVO

Flacone 200 ml Cod. 28405 - 5,20 €

Questo fiore tondo e generoso dal profumo così femminile ci ricorda il giardino delle nostre nonne. La peonia evoca questi istanti magici dell’infanzia, quando nascondevamo il viso tra le corolle vellutate dei fiori…

Cod. 29104 - 17,20 €

3 – Sapone Liquido per le mani Flacone-dosatore 200 ml Cod. 41363 - 4,10 €

4- Latte per il Corpo Flacone 200 ml Cod. 28852 - 7,90 €

Vaporizzatore 60 ml - Vol. 79% Cod. 45151 - 17,20 € Sono disponibili anche Gel Doccia, Sapone Liquido per le mani e Latte per il Corpo.

IL LINGUAGGIO DEI FIORI Fiori d’arancio: purezza e verginità. Nei paesi mediterranei, si riempiono le ceste delle giovani spose con i fiori d’arancio!

Peonia: sincerità, abbondanza e protezione. La peonia è anche simbolo dell’amore che non dice il suo nome.

Lillà: tenerezza, amicizia, emozione. Il lillà celebra l’amore agli esordi e i sentimenti puri.

Mimosa: delicatezza e sensibilità. La mimosa evoca l’amore platonico dei bambini buoni che vogliono condividere un segreto. IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

55

Naturale LE MIE FRAGRANZE ESOTICHE Le formule dei nostri gel doccia sono facilmente biodegradabili.

JARDINS DU MONDE

VOGLIA D’EVASIONE? Come un assaggio delle vacanze, scoprite sulla vostra pelle le fragranze magiche di terre lontane. Evasione assicurata! 2 1

NOVITÀ

LIBRO VERDE

3 4

6

5

2008

DELICATO E LENITIVO 1- Gel Doccia al Fiore di Loto del Laos Il profumo delicato del fiore di loto dei giardini acquatici del Laos.

DOLCE E SENSUALE 2- Crema Doccia al Seme di Cacao d’Africa Il profumo goloso dei semi di cacao d’Africa in una crema doccia.

Flacone 200 ml Cod. 13392 - 3,20 €

Flacone 200 ml Cod. 64383 - 3,20 €

FRESCO ED ENERGETICO 3- Gel Doccia all’Arancia della Florida Il profumo rinfrescante e tonificante dell’arancia della Florida.

ESOTICO E SPLENDENTE 4- Gel Doccia Ylang-Ylang delle Comore Il profumo floreale e strepitoso del fiore di ylang-ylang per una doccia avvolgente.

Flacone 200 ml Cod. 88519 - 3,20 €

Flacone 200 ml Cod. 39528 - 3,20 €

DELICATO E NUTRIENTE 5- Crema Doccia alla Mandorla della California I benefici nutrienti e lenitivi della mandorla in questa crema doccia.

PENETRANTE E AVVOLGENTE 6- Gel Doccia al Fiore di Tiaré della Polinesia L’esaltante profumo del fiore di tiaré in questo gel doccia.

Flacone 200 ml Cod. 13131 - 3,20 €

NOVITÀ

LIBRO VE RDE

7

2008

8

SOTTILE E SPEZIATO 7- Gel Doccia all’Anice Stellato Ritrovate le note dolci ed energizzanti dell’anice stellato in un gel doccia fresco e delicatamente profumato. Flacone 200 ml Cod. 41356 - 3,20 € Disponibile da Marzo 2008

56

Flacone 200 ml Cod. 61540 - 3,20 €

TROPICALE E GOLOSO 8- Gel Doccia all’Orchidea del Madagascar Ritrovate in questo gel doccia il piacere del profumo tropicale e goloso della stupenda orchidea del Madagascar. Flacone 200 ml Cod. 88277 - 3,20 €

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

57

NOVITÀ LI

BRO VE

RDE

2008

Naturale I MIEI TRATTAMENTI DELICATI

HAMAMÉLIS

LA DOLCEZZA DELLA NATURA PER LA MIA PELLE Testata dermatologicamente e con un profumo senza allergeni, la linea Hamamélis, arricchita in estratti d’Hamamélis bio, è stata formulata per le pelli sensibili. I suoi prodotti, con basi detergenti d’origine vegetale, puliscono con dolcezza nel completo rispetto della pelle.

1 2

DOCCIA DELICATA Le proprietà addolcenti dell’Hamamélis in un detergente dolce, che non secca la pelle, in grado di lenire le pelli sensibili di tutta la famiglia. Inoltre, scegliendo l’eco-ricarica si risparmia il 77% di plastica rispetto ai flaconi originali. 1- Gel Doccia Delicato Flacone 300 ml Cod. 77154 - 3,90 € Flacone 500 ml Cod. 78317 - 6,20 € Eco-ricarica 250 ml Cod. 83905 - 2,90 €

3

4

LATTE IDRATANTE Arricchito con estratti di Hamamélis, il Latte Corpo Delicato lascia la pelle morbida e idratata a lungo. 3- Latte Corpo Delicato Flacone 300 ml Cod. 80847 - 7,30 €

DOCCIA 2 IN 1 Una formula 2 in 1 all’Hamamélis che deterge con dolcezza e idrata le pelli sensibili di tutta la famiglia. 2- Gel Doccia Delicato 2 in 1 Flacone 300 ml Cod. 79135 - 4,90 €

PER CAPELLI SOFFICI E MORBIDI Tutte le proprietà addolcenti dell’Hamamélis in uno Shampoo neutro adatto ai capelli di grandi e piccini. 4- Shampoo Delicato Flacone 300 ml Cod. 80098 - 3,90 € Eco-ricarica 250 ml Cod. 85360 - 2,90 €

5 6

PER MANI MORBIDE E PULITE La sua formula a base di Hamamélis garantisce mani morbide e pulite. Inoltre, scegliendo l’eco-ricarica si risparmia il 79% di plastica rispetto ai flaconi originali. 5- Gel Mani Delicato

FRESCHEZZA E DOLCEZZA PER PELLI SENSIBILI Tutte le proprietà ammorbidenti dell’Hamamélis in questo deodorante speciale per pelli sensibili, efficacia garantita 24 ore. 6- Deodorante Delicato Roll-on 50 ml - Cod. 81549 - 4,20 €

Flacone dosatore 300 ml - Cod. 82152 - 4,60 € Eco-Ricarica 250 ml - Cod. 83081 - 2,90 €

Linea disponibile da Febbraio 2008

IL SEGRETO DEL VEGETALE… L'Hamamélis è un piccolo arbusto conosciuto per le sue proprietà addolcenti e rilassanti. Per questa linea di prodotti d’igiene dedicati alla famiglia, i laboratori Yves Rocher hanno selezionato un estratto di Hamamélis bio che risponde alle regole particolari di coltivazione e d’estrazione che permettono di mantenerne intatte tutte le virtù. BENEFICI DI BELLEZZA: tutta la dolcezza della natura per la vostra pelle.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

59

Naturale

PHYTUM ACTIF

Privilegiamo, quando possibile, confezioni in plastica mono-materiale facilmente riciclabile.

AVERE LA TESTA TRA LE NUVOLE E se lavare i capelli fosse un momento di assoluto piacere? Gli shampoo Phytum Aroma trasformano la cura dei propri capelli in istanti unici che risvegliano i sensi, mentre le nostre linee trattamento vi regalano capelli splendenti…

5

TRATTAMENTI NUTRIENTI Questi trattamenti ai Liposomi 100% vegetali, nutrono e riparano profondamente la fibra capillare. I vostri capelli saranno morbidi e setosi. 6- Dopo Shampoo Riparatore Flacone 150 ml Cod. 09006 - 5,90 €

5- Shampoo Nutri-Seta

7- Maschera Nutriente Dopo Shampoo

Flacone 200 ml Cod. 06768 - 5,20 € 1

10 9 11

Un vero momento distensivo con questo shampoo all’olio essenziale di lavanda. I vostri capelli saranno soffici e delicatamente profumati. 1- Shampoo Aroma Lenitivo all’olio essenziale di Lavanda

TRATTAMENTI ENERGIZZANTI Scoprite l’incredibile luminosità che vi regalano i prodotti di questi trattamenti a base di Vitamine. Grazie alla Vitamina E che ridona loro la brillantezza e la Vitamina C che dona forza e tenuta, i vostri capelli saranno splendenti e pieni di vitalità.

Flacone 200 ml Cod. 71877 - 4,50 € INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale di lavanda bio, base detergente d’origine vegetale, agente districante d’origine vegetale.

UN MOMENTO RILASSANTE 2

Un piacevole momento con questo shampoo 3 all’olio essenziale di fiori d’arancio. I vostri capelli saranno morbidi, leggeri e gradevolmente profumati. 2- Shampoo Aroma Rilassante all’olio essenziale di Fiore d’Arancio Flacone 200 ml Cod. 14227 - 4,50 €

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale di fiore d’arancio bio, base detergente d’origine vegetale.

2008

UN MOMENTO TONIFICANTE Ricaricate le vostre batterie con lo shampoo Aroma Tonificante grazie alle proprietà rinvigorenti dell’olio essenziale 100% bio alla menta. Ogni mattina i vostri capelli saranno docili e leggeri, lievemente profumati. Adatto a tutti i tipi di capelli. 3- Shampoo Aroma Tonificante all’olio essenziale di Menta Flacone 200 ml Cod. 84693 - 4,50 € Disponibile da Febbraio 2008

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale di menta bio, base detergente d’origine vegetale.

7

Vasetto 150 ml Cod. 09762 - 10,90 €

NOVITÀ

LIBRO VE RDE

6

Tubo 50 ml Cod. 23710 - 9,30 €

UN MOMENTO DISTENSIVO

Gli olii essenziali di fiori d’arancio, lavanda e menta sono biologici al 100%. Selezionanti dalla ricerca Yves Rocher, richiedono particolari attenzioni in termini di coltura, distillazione e purezza, per restituire intatti tutti i loro benefici rilassanti e lenitivi.

4

4- SOS Punte Rovinate

8

YVES ROCHER SI IMPEGNA

I MIEI SHAMPOO

IL SEGRETO DEL VEGETALE... La Lavanda è nota per le sue virtù lenitive e rilassanti. Noto da sempre per le sue virtù distensive, l’olio essenziale di Fiori d’Arancio saprà distendere i vostri sensi. In India, nel cuore della pianura fertile della vallata del Gange situata ai piedi dell’Himalaya, viene coltivata la nostra Menta. Il suo olio essenziale bio al 100%, saprà conquistarvi grazie alle sue proprietà rinfrescanti e tonificanti. BENEFICI DI BELLEZZA: iniziate la giornata rasserenate, rilassate, tonificate e belle fin dalla punta dei capelli…

TRATTAMENTI ANTI CADUTA Un trattamento completo per stimolare la ricrescita dei capelli e frenare la loro caduta. Un lavaggio delicato che fortifica i capelli per una capigliatura vigorosa e forte. 12- Shampoo Stimolante Flacone 200 ml Cod. 27709 - 8,20 €

13- Trattamento Anti-Caduta Fiale 4 x 15 ml Cod. 27856 - 24,90 € Inoltre esistono anche le linee Trattamento: Extra-Volume, Anti-Età, Forza e Colore, Riflessi e Antiforfora.

12

8- Shampoo + Luminosità

10- Shampoo 3 in 1

Flacone 200 ml Cod. 43734 - 3,50 €

Flacone 200 ml Cod. 29472 - 4,00 €

9-Dopo Shampoo Express Luminoso

11- Districante Rapido senza risciacquo

Flacone 150 ml Cod. 44133 - 4,70 €

Spray 150 ml Cod. 29625 - 8,40 €

13

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI

I SEGRETI PER AVERE CAPELLI SPLENDIDI • Mentre vi lavate i capelli, massaggiatevi il cuoio capelluto: stimolerete la ricrescita. • Non esagerate con lo shampoo: ne basta una quantità pari a una nocciola. Utilizzandone di più rischierete di appesantire i capelli. • Sciacquate i capelli abbondantemente e fate l’ultimo risciacquo con l’acqua fredda: risulteranno più brillanti. • Quando possibile, lasciateli asciugare all’aria. In caso contrario, regolate l’asciugacapelli al minimo. IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

61

Libera SENTIRMI

I MIEI TRATTAMENTI PER LA LINEA

p.66

I MIEI TRATTAMENTI BENESSERE DEL CORPO

p.72

I MIEI TRATTAMENTI RILASSANTI

p.76

I MIEI TRATTAMENTI PER LE MANI

p.78

I MIEI TRATTAMENTI PER I PIEDI

p.80

BENE,

CONSERVARE IL MIO CORPO

TONICO

IN FORMA, PRENDENDOMENE C U R A , I N T O TA L E E

L I B E R TÀ …

Libera

IL MIO CORPO IN LIBERTÀ

I TRATTAMENTI PER

COCCOLARLO Per il benessere e la bellezza del corpo, attingete dalle straordinarie risorse della natura.

I MIEI TRATTAMENTI CORPO

Affidatevi ai consigli esperti della vostra Consigliera di Bellezza.

Benessere del corpo con SPA VÉGÉTAL Esfoliare il corpo regolarmente, idratarlo e nutrirlo ogni giorno; prendersi cura delle zone più sensibili, aiutare le gambe a ritrovare leggerezza…Tanti gesti che, giorno dopo giorno, contribuiscono al benessere del proprio corpo. p.72

Un momento solo per voi stesse, con gli OLII ESSENZIALI

La protezione dell’ARNICA ESSENZIALE

Non è semplice essere madre, compagna e donna allo stesso tempo. Per poter conservare questo ritmo frenetico, è necessario fare delle pause, ricaricare le batterie, senza dimenticare di ritagliare momenti dedicati solo a se stesse. p.76

Le mani, sono simbolo di grazia e femminilità. Sempre esposte alle aggressioni esterne, hanno un assoluto bisogno di essere protette! Perché siano specchio di benessere fisico e sensuale bellezza, è necessario prendersene cura con costanza. p.78

À E 008 D 2 NOVRIT O VER LIB

Il corpo vuole essere ascoltato: dobbiamo riconoscere i suoi bisogni fondamentali spesso legati al nostro stato psicologico. Ogni donna attraversa le tappe della vita facendo prova di incredibili capacità di adattamento. Yves Rocher vi sta accanto rendendovi più belle, forti e sicure di voi stesse. Il vostro corpo ritrova così il benessere e la libertà…

Per ritrovare la linea con LIPOPHÉNOL VÉGÉTAL Una vita sana è il segreto per un corpo tonico e in forma. Un’alimentazione equilibrata e l’esercizio fisico sono indispensabili per conservare la linea. La crema adatta alle vostre esigenze può migliorare visibilmente l’aspetto della pelle rimodellando la vostra silhouette. Allora perché non cominciare da subito? p.66

64

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Benessere del corpo azione riducente* con SPA VÉGÉTAL Un programma azione riducente* di base che permette di agire quotidianamente per ritrovare una silhouette armoniosa, per sentirsi meglio nel proprio corpo. Ogni texture di questa linea è anche una piacevole esperienza sensoriale: formule morbide che invitano al massaggio unite a profumi inebrianti. p.70

Un corpo rimineralizzato con SPA ENERGIE VÉGÉTALE Per restare in ottima forma il corpo ha bisogno di oligo-elementi. Una linea trattamento in grado di colmare le carenze di queste indispensabili sostanze per ritrovare un benessere da beauty farm! p.69

*degli inestetismi cutanei della cellulite.

La distensione della LAVANDA ESSENZIALE I nostri piedi ci sostengono tutta la giornata. Non trascuriamoli! I piedi hanno bisogno di cure e di massaggi rilassanti e distensivi. Sono veri e propri sensori delle nostre sensazioni: coccolateli per il vostro buonumore. p.80

008 VITÀVERDE 2 NOIB RO L

La dolcezza dell’ALOE VERA ESSENZIALE Una depilazione in tutta dolcezza? Difficile crederci. Invece, utilizzando dei buoni prodotti e applicandoli in modo corretto, questo gesto così importante per ogni donna, diventerà un momento di puro piacere. p.81

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

65

Libera

I MIEI TRATTAMENTI PER LA LINEA I trattamenti Lipophénol sono testati sotto controllo medico.

LIPOPHÉNOL VÉGÉTAL

UNA LINEA

TRATTAMENTO RIDUCENTE* 14 GIORNI Due formule con concentrati attivi ad alto potere riducente* per risultati fulminei: il trattamento da Giorno, associa il Lipophenol Vegetale alla cola e favorisce l’eliminazione delle cellule adipose (test in vitro). Il trattamento da Notte, contiene una più alta concentrazione di Lipophenol Vegetale, un principio attivo dall’efficacia esclusiva in grado di frenare la crescita delle cellule adipose (test in vitro). È inoltre associato all’escina, nota per le sue proprietà drenanti. La perdita dei centimetri di troppo è già visibile in soli 14 giorni di applicazioni regolari.

SU MISURA Ridisegnare la linea o combattere la cellulite? Lasciatevi conquistare dall’efficacia dei prodotti a base di Lipophenol Vegetale, estratti dal caffè verde, che hanno un potere riducente* dall’efficacia esclusiva e visibile in poche settimane.

TESTATO SOTTO CONTROLLO MEDICO

1- Trattamento Riducente* 14 giorni 2 flaconi x 100 ml/cad Cod. 46536 - 35,40 €

97%

DI QUALE TRATTAMENTO AVETE BISOGNO? Voglio ridurre in modo visibile… A B

Principalmente i cuscinetti L’insieme della mia silhouette

Con il mio ventre… A B

Non ho nessun problema Mi piacerebbe rassodarlo

Le mie cosce… A B

Non mi piace la loro forma arrotondata Sono troppo voluminose

Maggioranza risposte A

Tra NOI

La mia pelle ha un aspetto a “buccia d’arancia” in superficie. La mia priorità = combattere la cellulite. La soluzione: il Trattamento Anti-cellulite*

Alcuni min di profon uti al giorno d addomina a respirazione le aiu

66

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

tano ad un ventre avere piatto. Pic coli picch circolari at iettii torno all’om belico, attiv la microci ano rcolazione e la pene trazione d ei principi attivi.

Maggioranza risposte B Mi piacerebbe rimodellare l’insieme della mia silhouette (ventre, vita, fianchi…). La mia priorità = ritrovare la forma in modo globale. La soluzione: il Trattamento Riducente* 14 giorni

IL SEGRETO DEL VEGETALE… I ricercatori Yves Rocher hanno fatto una scoperta fondamentale nel campo dei trattamenti riducenti*. Le loro ricerche sul Caffè Verde, (ricco di caffeina tradizionalmente utilizzata per il suo potere riducente*), li hanno portati alla scoperta di un principio attivo di nuova generazione: il Lipophénol VegetaleTM la cui efficacia esclusiva si basa sulla sua doppia azione (test in vitro). Stimola l’eliminazione e contrasta la crescita delle cellule responsabili degli BREVETTO accumuli adiposi. DEPOSITATO** BENEFICI DI BELLEZZA: la linea Lipophénol Végétal favorisce **in Francia un significativo rimodellamento della forma rapidamente visibile.

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto di caffè, olio d’andiroba, estratto d’ippocastano, estratto di cola, olio essenziale di copaiba. Il lipophenol vegetale viene originato al 100% dal caffè verde e il suo estratto è il risultato di un procedimento naturale al 100%.

delle donne presenta una perdita in centimetri significativa e clinicamente provata su vita, ventre e cosce. Dopo 14 giorni d'utilizzo biquotidiano. Test scientifico effettuato su 57 donne.

TRATTAMENTO ANTI-CELLULITE Ogni mattina e ogni sera, per 4 settimane, dopo aver applicato il trattamento sulle zone critiche (vita, ventre, cosce…) massaggiate con piccoli movimenti circolari fino al totale assorbimento del prodotto. Da utilizzare per almeno 1 mese. 2- Trattamento Anti-cellulite* Flacone 150 ml Cod. 78891- 29,90 €

Per

donne su

7 10

un’attenuazione visibile della pelle a buccia d’arancia dopo 4 settimane d’utilizzo. Percentuale di soddisfazione dopo 1 mese d’utilizzo biquotidiano.Test Consumatore effettuato su 163 donne.

*degli inestetismi cutanei della cellulite.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

67

MI PRENDO CURA DEL MIO CORPO!

Libera

I MIEI TRATTAMENTI PER LA LINEA

PER UN CORPO IN PERFETTA FORMA!

Anche se i prodotti riducenti* hanno un effetto provato sulla qualità della pelle e la silhouette, non dimenticate tutte le buone abitudini quotidiane che vi mantengono leggere, sode e toniche. Il vostro corpo vi ringrazierà!

Riscoprite il rituale per ottenere una forma perfetta con questi trattamenti agli oligo-elementi. Il vostro corpo sembrerà rinato, proprio come dopo

1 1 2

Adottate delle sane regole alimentari. Privilegiate il consumo di frutta, legumi, latticini, fibre e proteine in giusta quantità. Mangiate lentamente. La sensazione di sazietà ci mette 20 minuti ad arrivare al cervello. Bevete! 1,5 litri d’acqua o di tisana al giorno, per drenare ed eliminare con velocità le tossine trattenute dall’organismo. Muoversi ogni giorno. Dimenticate l’ascensore e camminate il più possibile.

un trattamento in beauty farm. PER UN CORPO DISTESO E RIMINERALIZZATO Un vero bagno trattamento come in beauty farm? Fatevi conquistare da questo bagno effetto sauna ricco in oligo-elementi. Tutte le tensioni svaniranno. 1- Bagno Concentrato Effetto Sauna

OTTIMIZZATE L’EFFICACIA DEI TRATTAMENTI RIDUCENTI* Applicato sotto la doccia, il Peeling Pre-trattamento, pulisce in profondità la pelle, lasciandola liscia e uniforme. Da utilizzare 1 o 2 volte a settimana come complemento ai trattamenti riducenti*. 1- Peeling Pre-trattamento Riducente* Flacone 150 ml - Cod. 47443 - 12,00 € L’Attrezzo da Massaggio è un complemento ideale del Trattamento riducente* 14 giorni e del Trattamento anti-cellulite*. Grazie alla sua azione massaggiante, accelera la loro penetrazione. 2- Attrezzo da Massaggio Cod. 51396 - 4,50 €

EQUILIBRIO: COME

METODO D’UTILIZZO DELL’ATTREZZO DA MASSAGIO

1 Con l’Attrezzo da Massaggio, effettuate dei movimenti veloci dal basso verso l’alto e viceversa.

2 Fate in seguito delle piccole rotazioni lungo la coscia.

LA MIA PELLE RITROVA SPLENDORE Uno straordinario fango vegetale da utilizzare come gommage. Ricco di argilla bianca, aiuta il vostro corpo a liberarsi dalle tossine e dalle impurità: la pelle levigata, respira di nuovo. 2- Fango Vegetale Esfoliante

3 Massaggiate dai glutei ai fianchi, premendo bene sull’Attrezzo.

Un pranzo equilibrato: verdura, carne, pesce o uova, legumi verdi con del pane integrale e un frutto fresco. Un cena leggera: una minestra o un’insalata poco condita, dei legumi, un formaggio leggero e un frutto fresco. Concedetevi pure un dolce una volta alla settimana! *degli inestetismi cutanei della cellulite. IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Tra NOI

3

Per mantene re forma, ascolta il peso te

il vostro stomaco e fa tevi una dom anda: ho ancora fame? La maggior pa rte delle volte la rispost a è no.

2

Vasetto 150 ml Cod. 74887 - 14,90 €

MANGIARE MEGLIO?

Un’abbondante prima colazione: una bevanda calda senza zucchero, dei cereali, un latticino e un frutto fresco.

68

Flacone 150 ml - Cod. 74649 - 13,90 €

IL SEGRETO DEL VEGETALE... Nel cuore della linfa d’acero, i Laboratori di Biologia Vegetale Yves Rocher hanno isolato il complesso di Oligo-Elementi Vegetali fortemente rimineralizzanti. BENEFICI DI BELLEZZA: il vostro corpo ritrova la sua forma grazie ad una vera e propria beauty farm a domicilio che lo purifica, lo rimineralizza, lo rimodella.

IL MIO TRATTAMENTO RIDUCENTE* Il potere rimineralizzante degli oligo-elementi unito all’azione riducente* della caffeina, in questo incredibile trattamento professionale. Inoltre, la sua speciale dentellatura, aiuta a ottimizzare l’effetto riducente. Fino a -2 cm in un mese 3- Massaggio Riducente* Tubo 150 ml - Cod. 74425 - 27,00 € *degli inestetismi cutanei della cellulite

SPA VÉGÉTAL

Il mio corpo è il riflesso della mia personalità: è lui che comunica il mio benessere mentale. Per una forma perfetta, senza pensarci.

Siero Riducente*Azione 3D Flacone 150 ml cod. 51004 - 29,90 € Disponibile da Marzo 2008

3D

Sie

UN’AZIONE 3D PER UNA SILHOUETTE PIU’ ARMONIOSA Riscoprite il benessere di una pelle tonica e di una silhouette più armoniosa. Questo gel fresco e cremoso leviga cente Azio in superficie la pelle a buccia Ridu ne ro d’arancia, rassodandola EFFICACIA giorno dopo giorno. RIDUCENTE* &

saggio Rid M as uc

EFFICACIA DRENANTE PROVATA Per 7 donne su 10** **Test scientifici su 24 donne

dalla tradizionale botanica cinese

008

Flacone 200 ml cod. 51931 - 19,00 €

IL COMPLEMENTO IN PIÙ Lo speciale attrezzo da Massaggio da utilizzare in complemento a tutti i trattamenti della linea SPA Vegetal per ottimizzare l’effetto riducente*. 3- Accessorio da Massaggio

INNOVAZIONE LINEA RIMODELLATA

LA RADICE DI SCUTELLARIA

IBRO V ERDE 2

UN CORPO IDRATATO E SODO Per coccolare intensamente il tante Ridu cen Idra vostro corpo, applicate con n1 leggeri massaggi questa EFFICACIA crema morbida dal RIDUCENTE* delicato profumo fruttato. PROVATA Per 7 donne La pelle sarà intensamente su 10** idratata e la vostra **Test scientifici su 40 donne silhouette rimodellata. 2- 2 in 1 Idratante Riducente*

>

1

2

te*

Le donne di oggi non cercano di trasformare il proprio corpo e essere magre ad ogni costo, ma spesso hanno semplicemente voglia di mantenere la forma, avere un corpo tonico e soprattutto più armonioso. La ricerca Yves Rocher ha creato per loro la nuova linea di trattamenti SPA Végétal Benessere del Corpo. Una linea fatta di texture morbide, delicatamente profumate e facili da massaggiare: ritrovate il benessere del corpo in un vero momento di piacere.

da

NOVITÀ L

Flacone 200 ml cod. 53607 - 27,00 €

2i

MIA LINEA

RITROVARE LA FORMA RILASSANDOSI Rassodate il vostro corpo e affinate la silhouette grazie a questo fantastico Olio da Massaggio Riducente*. L’azione combinata del massaggio stimola l’azione riducente* e vi procura una piacevole sensazione di benessere. Il vostro corpo disteso ritrova tutta la sua leggerezza. La pelle risulterà radiosa. 1- Olio da Massaggio Riducente*

te* en

IL TRATTAMENTO DI FONDO PER LA

I MIEI TRATTAMENTI PER LA LINEA

Olio

Libera

UN VENTRE PIÙ PIATTO Questo speciale trattamento dalla doppia efficacia rassodante e riducente*, leviga il vostro ventre e gli restituisce tono. Un ventre più sodo regala una linea immediatamente più armoniosa. Ventre Piatto Vasetto 150 ml cod. 75099 - 26,00 €

cod. 63438 - 4,50 €

ANTI-CUSCINETTI PROVATA Per 8 donne su 10**

3

**Test scientifici strumentali rispettivamente su 39 donne (effetto riducente) e 21 donne (effetto anti-cuscinetti)

IL SEGRETO DEL VEGETALE… La Scutellaria è una pianta anticamente conosciuta nella Botanica cinese per le sue numerose virtù. La ricerca Yves Rocher ha scoperto l’estratto di radice di Scutellaria che rappresenta un progresso decisivo nei trattamenti rimodellanti: possiede infatti la capacità di ridurre le cellule adipose, di rassodare i tessuti in profondità BREVETTO e rilanciare l’utilizzo delle riserve corporee***. DEPOSITATO* L’estratto di radice di Scutellaria è ottenuto tramite un processo di estrazione naturale al 100%. *in Francia BENEFICI DI BELLEZZA: corpo rassodato, più tonico e armonioso.

*degli inestetismi cutanei della cellulite.

Prodotti disponibili da Marzo 2008

***Test in vitro

70

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

*degli inestetismi cutanei della cellulite.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

71

SPA VÉGÉTAL

UN INVITO AL

I MIEI TRATTAMENTI BENESSERE DEL CORPO

Libera

Nei nostri prodotti non utilizziamo materia animale ad eccezione del miele e della cera d’api.

BENESSERE Le texture cremose di questa linea, dai profumi intensi ed ammalianti, vi donano piacevoli sensazioni di benessere e relax. Prendetevi sempre cura di voi stesse e del vostro corpo: le protagoniste siete voi.

3 2 1

IL PIACERE DEL GOMMAGE… L’esfoliazione è un gesto indispensabile da effettuare una volta alla settimana per mantenere la pelle bella. L’argilla bianca contenuta in questo Acqua Peeling, grazie alla sua texture granulosa, si scioglie a contatto con la pelle e le conferisce un’intensa sensazione di freschezza. Riscoprite il benessere di una pelle purificata e liscia. Aqua Peeling Effetto pelle nuova Tubo 150 ml - Cod. 15516 - 8,50 €

IL SEGRETO DEL VEGETALE...

IDRATAZIONE E MORBIDEZZA Per le pelli normali, i ricercatori Yves Rocher hanno selezionato l’energia del concentrato di linfa d’acero. Il vostro trattamento idratante: Latte Freschezza Idratante Beneficio dei sensi: la sua texture ricca d’acqua procura, fin dall’applicazione, un effetto lenitivo e idratante. 1- Latte Freschezza Idratante

DOLCEZZA E SOLLIEVO Per le pelli secche, i ricercatori Yves Rocher hanno selezionato l’energia nutriente dell’olio di kindal, associato all’azione reidratante del concentrato di linfa d’acero. Il vostro trattamento idratante: Latte Conforto Idratante Beneficio dei sensi: riscoprite il benessere di una pelle dolce e lenita da mattina a sera, senza più screpolature e la sensazione di “pelle che tira”. 2- Latte Conforto Idratante

FRESCHEZZA E TONICITÀ Per le pelli prive di tono, i ricercatori Yves Rocher hanno selezionato l’estratto attivo di mangifera, conosciuto per le sue proprietà anti-rilassamento, associato all’azione idratante del concentrato di linfa d’acero. Il vostro trattamento idratante: Latte Rassodante Idratante Beneficio dei sensi: riscoprite il benessere di una pelle tonica, più compatta e visibilmente rassodata. 3- Latte Rassodante Idratante

Flacone 200 ml - Cod. 14780 - 8,00 €

Flacone 200 ml - Cod. 15009 - 8,00 €

Flacone 200 ml - Cod. 15242 - 10,20 €

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE:

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE:

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: zucchero d’acero,

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: zucchero d’acero, olio

estratto di mais. Il concentrato di linfa d’acero è ottenuto tramite un processo di estrazione naturale al 100%. Non contiene OGM ed è puro al 100%.

di kindal. Il concentrato di linfa d’acero è ottenuto tramite un processo di estrazione naturale al 100%. Non contiene OGM ed è puro al 100%. L’olio di kindal è vegetale al 100%.

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE: INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: zucchero d’acero, estratto di mangifera, olio d’avocado, olio di coprah, olio di macadamia. Il concentrato di linfa d’acero è ottenuto tramite un processo di estrazione naturale al 100%. Non contiene OGM ed è puro al 100%. La mangifera è un estratto ottenuto da piante prodotte e raccolte in Madagascar.

È nel cuore dell’Acero, un albero rinomato per la sua straordinaria capacità di resistere al freddo, che i ricercatori Yves Rocher hanno scoperto una fonte nutriente vegetale particolarmente ricca e concentrata. Incredibile e potente energia vitale dell’albero, la Linfa d’Acero ha rivelato efficaci proprietà reidratanti cosmetiche, in armonia con le esigenze fisiologiche del corpo. BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle appare idratata, morbida e levigata.

72

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

73

BELLA…TONICA E LEGGERA Una pelle morbida, delle gambe leggere, un seno tonico… Il benessere del corpo passa anche da gesti piacevoli! NOVITÀ

LIBRO VE RDE

2008

Libera

I MIEI TRATTAMENTI BENESSERE DEL CORPO

1

GAMBE LEGGERE… Per le gambe stanche o pesanti, i laboratori Yves Rocher hanno selezionato l’estratto attivo di canfora vegetale, conosciuto per le sue proprietà rinvigorenti. La sua formula “effetto ghiaccio” dona sollievo fin dall’applicazione. Riscoprite il benessere di gambe lenite immediatamente e a lungo, che ritrovano tutta la loro leggerezza. 1- SOS Freschezza Gambe Pesanti Flacone 200 ml Cod. 15816 - 13,50 € TESTATO DERMATOLOGICAMENTE: INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: zucchero d’acero, canfora, estratto di ippocastano, mentolo, rutina. Il concentrato di linfa d’acero è ottenuto tramite un processo di estrazione naturale al 100%. Non contiene OGM ed è puro al 100%. L’estratto di canfora vegetale è un principio attivo che si ottiene dall’alloro giapponese, tramite un processo di estrazione naturale al 100%.

DOLCEZZA E TONICITÀ PER IL SENO! Per le donne che desiderano tonificare il seno, i laboratori Yves Rocher hanno selezionato l’estratto attivo di mangifera ad azione rassodante. La sua texture vellutata, rende la pelle immediatamente più morbida e soda.

2

2- Lifting Seno Effetto Tensore Flacone-dosatore 50 ml Cod. 16139 - 24,50 €

PER UNA PELLE IDRATATA EFFETTO ABBRONZATO Questo trattamento idrata e illumina immediatamente la pelle, donandole un effetto abbronzato fin dall’applicazione. Progressivamente dorata, la pelle è sublimata, visibilmente più bella. Latte Idratante Effetto Abbronzato Flacone 200 ml Cod. 10138 - 12,00 € Disponibile da Aprile 2008

74

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

LA RISPOSTA AI VOSTRI DUBBI «Quali sono i gesti corretti per fare un massaggio al seno?» Claudia, 36 anni

OI tante Tra N a L tte Idra

il no, Applicate volta al gior nzato una ro o e b at b A er id to Effet ffetto des l’e e la er n te er n mante e fino ad ot ttimana per ss” se re a xp e “e lt vo o 2o3 risultat a. Per un pelle dorat orno. gi al e lt 2 vo applicatelo

Applicate una noce di Lifting Seno e fate penetrare il trattamento massaggiando delicatamente la pelle dalla base del seno sino al mento. Agendo su questa zona, che costituisce una sorta di reggiseno naturale, tonificate il seno e contrastate l’invecchiamento cutaneo. La vostra estetista Yves Rocher. IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

75

Libera

Utilizziamo le piante con giudizio, evitando le specie protette o in via di estinzione.

GLI OLII ESSENZIALI

I MIEI MOMENTI

RILASSANTI Imparare a dedicarsi del tempo e a ritagliarsi dei momenti solo per sé, per ricaricarsi e ricominciare di slancio… È fantastico chiudersi la porta del bagno alle spalle e lasciare il mondo fuori! Appoggiate l’accappatoio sul calorifero, accendete le candele e immergetevi nella vasca ricolma di acqua calda delicatamente profumata ai fiori di arancio. Rilassatevi ascoltando la vostra musica preferita oppure godetevi questo prezioso istante di silenzio. Chiudete gli occhi, lasciatevi trasportare da un istante di pura evasione…Non siete mai state così distese…

IL SEGRETO DEL VEGETALE… Gli Olii Essenziali sono la quinta essenza dei principi attivi vegetali. Estremamente concentrati, sono efficaci già a piccole dosi. Esercitano un’azione sia cutanea che olfattiva: i loro aromi agiscono sull’olfatto influendo sul benessere. BENEFICI DI BELLEZZA:

L’olio da bagno al fiore di arancio distende. L’olio da massaggio all’eucalipto scioglie le tensioni. L’olio idratante alla lavanda rilassa.

I MIEI TRATTAMENTI RILASSANTI ANCHE PER LA CASA!

YVES ROCHER SI IMPEGNA

Se volete che l’ambiente in cui vivete sia avvolto da profumi attivi e straordinariamente piacevoli, pensate agli olii essenziali…saranno i vostri alleati per purificare l’aria della casa e per favorire momenti distensivi.

Gli Olii essenziali contenuti in questi olii, sono biologici al 100%. Questo significa che rispondono a esigenze specifiche sia in termini di coltura che di distillazione. In questo modo liberano intatti tutto i loro benefici.

PER UNA CASA SANA… L’olio essenziale di arancia dolce è rinomato per i suoi poteri antisettici che purificano l’aria. 1- Olio Essenziale Biologico di Arancia Dolce 100% puro

3

1

Flacone 10 ml - Cod. 47966 - 15,90 €

2

PER DISTENDERVI… L’olio essenziale di lavandina è conosciuto per tutti i suoi benefici calmanti in grado di distendere l’atmosfera. 2- Olio Essenziale Biologico di Lavandina 100% puro Flacone 10 ml - Cod. 48417 - 15,90 €

PER CONCILIARE IL SONNO L’olio essenziale di lemongrass libera tutte le sue virtù rilassanti per conciliare il sonno. 3- Olio Essenziale Biologico di Lemongrass 100% puro Flacone 10 ml - Cod. 48958 - 15,90 €

UN BAGNO DISTENSIVO Lasciatevi tentare da un bagno ai fiori di arancio per eliminare lo stress e risplendere di nuovo benessere. 1- Olio da Bagno Distensivo

2 1

Flacone 150 ml - Cod. 23033 - 11,20 €

Tra NOI

TESTATO SOTTO CONTROLLO DERMATOLOGICO. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale bio ai fiori di arancio

e olio di mais.

UN MASSAGGIO PER SCIOGLIERE LE TENSIONI Un massaggio all’olio essenziale di eucalipto per sciogliere le tensioni muscolari e distendervi a lungo. 2- Olio da Massaggio Decontrattante

3

senziali I nostri olii es lle sostanze de no so sa ca la per re che non

te pu particolarmen cate ingerite, né appli devono essere tamente en att te tta pe sulla pelle. Ris d’uso indicate le istruzioni sul prodotto.

8 ITÀ ERDE 200 V NOV O R B LI

Flacone 150 ml - Cod. 22534 - 12,70 € TESTATO SOTTO CONTROLLO DERMATOLOGICO. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale bio ai fiori di eucalipto.

IDRATARE RILASSANDOSI Un trattamento rilassante grazie ai benefici della lavanda. La pelle è morbida e lo spirito disteso. 3- Olio Idratante Rilassante Flacone 150 ml - Cod. 22581 -12,70 € TESTATO SOTTO CONTROLLO DERMATOLOGICO. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale bio di lavanda e olio di coprah.

NELLA CONFEZIONE IL DIFFUSORE IN LEGNO Un diffusore in legno è compreso in ogni confezione di olio essenziale. Inserito nel flacone aperto, permette una diffusione continua per più settimane.

Libera I MIEI TRATTAMENTI PER LE MANI

ARNICA ESSENTIEL

PER MANI

YVES ROCHER SI IMPEGNA

DA REGINA!

Contro la scomparsa dell’arnica montana, Yves Rocher coltiva a La Gacilly in Bretagna, una specie dalle proprietà cosmetiche paragonabili, l’arnica chamissonis, secondo metodi di produzione biologici.

Le mani sono indispensabili nelle attività di tutti i giorni. Sottoposte alle aggressioni esterne, meritano tutta la nostra attenzione!

2

MASSAGGI DIVINI ALLE MANI... Nutre e idrata profondamente le mani mentre protegge le unghie lasciandole lisce e rinforzate. Da utilizzare sia per il massaggio che come bagno ristrutturante di mani e unghie. 2- Olio Prezioso da Massaggio

5

Flacone 100 ml - Cod. 17059 - 10,20 € 6

4 NOV ITÀ LIB RO

VER DE

200

8

IL PRODOTTO INDISPENSABILE... Questo incredibile prodotto purifica istantaneamente le vostre mani senza l’utilizzo di acqua o sapone. Da tenere sempre con voi in borsetta! 1- SOS Mani Pulite Tubo 30 ml Cod. 65971 - 3,20 €

TESTATO DERMATOLOGICAMENTE INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto d’arnica bio, olio essenziale di sandalo. L’arnica chamissonis viene coltivata secondo metodi di coltura biologica che escludono l’utilizzo di prodotti chimici, di sintesi ed OGM.

PER MANTENERE MANI DA RAGAZZA... Idrata, leviga le mani e rinforza le unghie grazie all’azione della provitamina B5. 5- 2 in 1 Bellezza & Giovinezza

Tubo 75 ml - Cod. 16250 - 3,60 €

PROTEGGERE LE MANI DAI GRANDI FREDDI Una protezione estrema per le mani secche e screpolate dagli agenti esterni e dal freddo dell’inverno. 6- Concentrato Anti-Freddo

TESTATA DERMATOLOGICAMENTE

IL SEGRETO DEL VEGETALE L’Arnica è conosciuta fin dall’antichità per le sue proprietà terapeutiche; la ricerca Yves Rocher ha selezionato una varietà specifica: l’arnica chamissonis dalle proprietà lenitive, protettive e ristrutturanti. BENEFICI DI BELLEZZA: le vostre mani sono protette, idratate e nutrite.

LA CREMA DA GIORNO DELLE VOSTRE MANI... Le sue proprietà elasticizzanti e ristrutturanti donano protezione ed idratazione, per una dolcezza e morbidezza garantite. 4-Crema Quotidiana Idratante

INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: estratto d’arnica bio, olio di colza. L’arnica chamissonis viene coltivata secondo metodi di coltura biologica.

3

Tubo 75 ml - Cod. 16557 - 4,90 €

Tubo 50 ml - Cod. 63577 - 6,20 €

UN VERO SOLLIEVO… La sua ricca e morbida texture, applicata ogni sera quando la pelle è maggiormente ricettiva, combatte screpolature, arrossamenti e disidratazione. 3- Balsamo Riparatore Notte Tubo 50 ml - Cod. 80833 - 6,90 €

Tra NOI

mani ultraPer avere delle , ricopritele genelisce e vellutate da mas-

l’Olio prezioso rosamente con cotone e i dei guanti di saggio, infilatev non creire. Al risveglio, andate a dorm ! morbidezza derete alla loro

1

78

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

79

LAVANDE ESSENTIELLE

NOVITÀ

Libera

2008

LIBRO VERDE

BENESSERE PER I PIEDI

CONFORT Tutte le sere, nutrite e ammorbidite la pelle dei piedi con questo trattamento ricco e cremoso. I vostri piedi secchi e affaticati ritroveranno tutto il loro conforto. 3- Crema Grand Confort

FRESCHEZZA Da utilizzare tutte le mattine per avere piedi asciutti, freschi e protetti tutta la giornata. La sua texture morbida e cipriata si trasforma in talco qualche istante dopo l’applicazione. 5- Crema Deodorante 12 h

Flacone 70 g Cod. 28407 - 10,50 €

BENESSERE Avvolgete i vostri piedi per 3 minuti con questa Maschera riparatrice. La sua texture cremosa lascia i piedi come nuovi, levigati e incredibilmente morbidi. 4- Maschera Riparatrice 3 Minuti

BI O

TESTATA SOTTO CONTROLLO DERMATOLOGICO. INGREDIENTI DI ORIGINE VEGETALE: olio essenziale di lavanda bio, acqua di lavanda bio, burro di karité, olio di macadamia, olio di jojoba, olio di coprah, cera carnauba, cera candelilla.

DEPILARSI CON

LEGGEREZZA Un effetto di freschezza intensa e immediata grazie a questo gel fresco da massaggiare, che dona sollievo e leggerezza ai piedi riscaldati e alle gambe pesanti. 6- Gel Fresco Anti-Fatica

IL SEGRETO DEL VEGETALE

DOLCEZZA

DI PROVEN ZA

Tubo 50 ml Cod. 27452 - 9,00 €

Tubo 50 ml Cod. 27118 - 10,50 €

Tubo 50 ml Cod. 26315 - 5,90 €

ESS

PIEDI FRESCHI E LEGGERI

PIACERE Offrite ai vostri piedi Tubo 50 ml stanchi e affaticati un Cod. 26763 - 7,90 € bagno distensivo: le bollicine e i granelli di lavanda vi regaleranno una dolce sensazione di relax. 1- Pediluvio Effervescente

DOLCEZZA Questo gommage elimina efficacemente ogni rugosità grazie all’effetto esfoliante della pietra pomice. I vostri piedi levigati, ritrovano la loro morbidezza. 2- Gommage Piedi

ALL'OLI O

PIEDI NUTRITI E MORBIDI

ALOE VERA ESSENTIEL

IFOLIA UST

PIEDI DISTESI E LEVIGATI

LE DI L AVANDUL A ZIA A EN

NG

Anche i nostri piedi hanno bisogno di attenzioni. La linea Lavande Essentielle è il modo migliore di prendersene cura: per detergere, nutrire e distendere.

I MIEI TRATTAMENTI PER I PIEDI E LE GAMBE

L’Aloe Vera è una pianta medicinale conosciuta da millenni per le sue proprietà lenitive. BENEFICI DI BELLEZZA: le vostre gambe sono morbide e perfettamente lenite.

La depilazione è un trattamento indispensabile da fare tutto l’anno… Diventa allora necessario trasformarlo in un vero momento di piacere.

TERZA FASE SECONDA FASE PRIMA FASE Pronte all’uso, queste strisce di cera a freddo sono ideali sia per le gambe che per le ascelle e la zona bikini. Per un risultato che dura fino a 4 settimane. 1- Strisce di Cera a freddo 8 doppie strisce Cod. 29817 - 10,30 €

Quest’ olio elimina gli eventuali residui di cera, lenisce la pelle e attenua i rossori. 2- Olio S.O.S. Post-depilazione Flacone 100 ml Cod. 32244 - 11,30 € TESTATA SOTTO CONTROLLO DERMATOLOGICO. INGREDIENTI D’ORIGINE VEGETALE: estratto di aloe vera bio, olio essenziale di palmarosa, olio di mandorla, estratto d’oliva. Aloe vera ricavata da agricoltura biologica.

Questo latte 2 in 1 idrata il vostro corpo rallentando la ricrescita dei peli. Se utilizzato regolarmente, aumenta lo spazio temporale tra una depilazione e l’altra. 3- Latte Idratante Corpo Azione Anti-ricrescita Tubo 150 ml Cod. 31348 - 12,80 € 3

2

YVES ROCHER SI IMPEGNA

Flacone 100 ml Cod. 25913 - 10,50 €

La nostra Aloe Vera è coltivata secondo metodi di produzione biologici, cioè senza concimi chimici, né prodotti di sintesi, né OGM, per garantire la purezza del suo estratto.

Prodotti disponibili da Aprile 2008

IL SEGRETO DEL VEGETALE... Le proprietà rilassanti e purificanti della Lavanda sono riconosciute da tempo. La Lavanda selezionata dalla ricerca Yves Rocher, Lavandula angustifolia, ricavata da agricoltura biologica, è stata scelta per la sua ricchezza in olii essenziali e la sua qualità unica. BENEFICI DI BELLEZZA: i vostri piedi affaticati ritrovano sollievo e benessere.

1

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

81

Intensa SENTIRSI

IRRESISTIBILE,

SEDURRE, OSARE ESSERE SE STESSE,

INTENSAMENTE

GIOCARE CON LE TENDENZE

p.86

IL MIO TRUCCO

p.88

LA MIA MANICURE p.106

Intensa IL MIO TRUCCO Chiedete un consiglio personalizzato alla vostra Consigliera di Bellezza

IL TRUCCO È UN GIOCO

OSARE

ESSERE SE STESSE Assecondate i vostri desideri, cambiate a seconda degli stati d’animo. A volte elegante, a volte femminile o intrigante…reinventatevi sempre percorrendo la fantasia. Fin da quando eravamo piccole, abbiamo tutte rovistato nella trousse della mamma per provare un mascara o per imbrattarci con il suo rossetto. Sembrava che questi gesti avessero potuto, da bambine, farci crescere più velocemente e trasformarci in principesse da sogno… Gesti che riflettono una femminilità acerba, appresi osservando e a volte spiando, quello che diventerà per noi il primo modello a cui avremmo voluto assomigliare. Il trucco prova a noi stesse e agli altri che non siamo trasparenti, ma al contrario, piene di fascino, fantasia e carattere. Esprime le nostre emozioni e mette in risalto i momenti importanti della nostra vita. Ma il trucco è anche un gioco. Un gioco gioioso, dove l’età non ha più importanza e conta solo il piacere, la festa, la soddisfazione e il benessere. Divertirsi a essere qualcun altro giusto per una sera, reinventarsi, assumere le caratteristiche di una femminilità diversa, di una donna più lontana da se stessa per sorprendersi, per osare essere differente, rispettando la propria personalità. Ecco, il trucco autorizza questa libertà: è STRAORDINARIO!

84

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Yria

Unghie forti, belle e curate, grazie agli estratti vegetali che trasformano la manicure fatta in casa in un vero momento di piacere.

p.100

Manicure

Una palette di colori estremamente raffinata e delle confezioni preziose come scrigni. Nulla è troppo bello per voi.

p.106 Lasciatevi conquistare dai colori, dalle texture golose e le nuove tendenze. Divertitevi con i colori Luminelle!

Luminelle p.94

Scoprite le texture di nuova generazione dai colori splendenti e vibranti.

Couleurs Nature p.88

Giocate con le tendenze dell’anno. Adottate il nude look* della pelle, osate con gli occhi nero smoky e giocate con le vibranti variazioni del rosso sulla bocca. Trucco tendenza p.86 * viso chiaro, dall'incarnato perfetto

Intensa IL MIO TRUCCO TENDENZA

GIOCATE CON LE TENDENZE DELL’ANNO!

to Il prodot ista protagonmente allungate

ero ediata Ciglia imm a in elastom va spazzolin si lu sc l’e al grazie xtensium Mascara E del nuovo te Noir e Incurvan Allungante ature. N di Couleurs graphique

*

IL NUDE LOOK , ANCORA E SEMPRE! * viso chiaro, dall'incarnato perfetto

bra carnose e brillantissime co n il Rossetto Ultra Luminoso Nature de peau di Couleurs Nature.

L’indispensabile Catturate la luce con la texture effetto seconda pelle del Fondotinta Fluido Physionomiste di Couleurs Nature.

Il colore affascinante per sublimare il glamour delle bionde e rivelare lo charme delle more. a our, con Yri ultra-glam te a n ti sa te Labbra e Levigan Nutriente Rossetto o. Rose Bilba

A ciascuno il suo effetto

Il prodotto protagonista Delle lab

BRA B A L E I M SULLE IBRANTE, V ROSSO IENTE! SE NO N

L’OCCHIO EFFETTO SMOKY REINVENTATO!

Labbra vibranti e sensuali, con il Rossetto Fascinant Rouge Irresistibile di Couleurs Nature.

Labbra golo se a effett o specchio il Rossetto , con Gloss Pêch e Dorée di Luminelle .

L’indispensabile Aumentate l’intensità del vostro sguardo, delineando di nero l’interno dell’occhio con la Matita Khol Noir di Luminelle.

Il prodotto + Effetto metallizzato con l’Ombretto Liquido Perlato Or Incandescent di Couleurs Nature.

86

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Il prodotto + L’Ombretto Velvet Mousse Perle argent per fare vibrare il nero con un effetto grigio argentato. Una texture cremosa e incredibilmente setosa facile da applicare.

Intensa COULEURS NATURE

CARNAGIONE: COULEURS NATURE

Dal 1989, non testiamo più i nostri prodotti sugli animali

L’ARTE DEL COLORE

CONSIGLI PER IL TRUCCO

Un bel colore del viso è alla base di un maquillage di successo. Avere, in ogni circostanza, un bell’aspetto e un colore perfetto, indipendentemente da quale sia la vostra carnagione: impossibile farne a meno!

PIÙ O MENO COPRENTE? EFFETTO SECONDA PELLE La sua texture ultra-flessibile, arricchita di fisio-fibre® naturali, crea un sottile velo che cancella istantaneamente tutti i difetti. 1- Teint Physionomiste Fondotinta Fluido Effetto Seconda Pelle

LUNGA TENUTA Confort e tenuta eccezionali per questo fondotinta dalla texture fluida che non lascia la minima traccia sugli abiti. 2- Fondotinta Fluido senza Traccia

STRAORDINARIO EFFETTO VELLUTATO Un fondotinta come una crema, dall’effetto cipria estremamente voluttuoso. 3- Extrême Velvet Fondotinta Vellutato in Crema Polvere

Flacone-dosatore 30 ml - 15,90 €

Tubo 30 ml - 16,40 €

Tubo 30 ml - 18,00 €

CARNAGIONE LEVIGATA Un fondotinta in crema dalla texture ultra-morbida e dall’effetto coprente, ideale per uniformare e levigare perfettamente la pelle. 4- Fondotinta in Crema Levigante

LUMINOSITÀ E CORREZIONE Due texture: una cancella occhiaie e zone d’ombra, l’altra illumina lo sguardo. Uno strumento indispensabile! 5- Duo Illuminatore e Correttore

COME POSSO METTERE IN LUCE IL MIO VISO CON IL DUO CORRETTORE E ILLUMINATORE? 1

Applicate con piccoli movimenti la tonalità Beige clair su occhiaie e zone d’ombra: solco naso-genieno, parti laterali del naso e centro del mento.

2 Flaconcini x 4 ml cad.

2

Beige clair Cod. 65341 - 13,00 €

3

Levigare, cancellare tutti i difetti: questo è il potere delle Fisio-Fibre® naturali contenute nel fondotinta Teint Physionomiste, che si dispongono in modo intelligente creando un effetto seconda pelle, allo stesso tempo impercettibile e perfetto. BENEFICI DI BELLEZZA: per un colorito naturalmente uniforme e perfetto.

Create quindi dei punti di luminosità sfumando la tonalità beige perle sulla parte interna dell’occhio e sull’arcata sopraccigliare.

5

SSIONISTA TRUCCHI DA PROFE

2

DELICATEZZA ED EFFETTO MAT Una tonalità vellutata molto luminosa e perfettamente opacizzata. Per ottenere un sottile strato naturale, picchiettate il piumino sul dorso della mano prima dell’applicazione sul viso. 6- Cipria in Polvere Sensazione Velluto

01

02

20 g - 17,30 € 4 03

3

01

04

01 Naturel velouté Cod. 29540

02 Éclat de lys Cod. 85260 02

05 02

02 Éclat de lys Cod.01534 01 Naturel parfait - Cod.86376 03

03 Pêche parfait - Cod.86493 04 Cannelle parfait - Cod.86530

IL SEGRETO DEL VEGETALE…

Vasetto 40 ml - 15,50 €

1

02 Lys parfait - Cod.86445

Sfumate delicatamente con le dita.

Teint Physionomiste

04

05 Ambre parfait - Cod.49473

03 Éclat de pêche Cod.01698 04 Éclat de cannelle Cod.02019

02 Lys velouté Cod. 16097

03 Pêche velouté Cod. 29330

04 Cannelle velouté Cod. 29447

03 Éclat de pêche Cod. 86114

04 Éclat de cannelle Cod. 86921

te

facilmen « Per apilplvoicastre ro fondotinta,

noce sul depositatene una dorso della mano, prelevatela con la tela con spugnetta e applica ndola de piccoli tocchi, sten erno st l’e o rs ve o rn te dall’in ne sui be e del viso. Sfumat ultato ris un r contorni. Pe idite um in e, nt re pa più tras n E . la spugnetta no rla va la di e dimenticat regolarmente con acqua e sapone, per un’igiene perfetta »

La vostra estetista Yves Rocher.

01 Transparence naturelle Cod. 65151 02 Transparence pêche Cod. 65242

05 Éclat de soleil Cod. 87210

6

88

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

89

OCCHI: COULEURS NATURE

SSIONISTA TRUCCHI DA PROFE

ACCENDETE LO SGUARDO!

VOLUME ESTREMO L’unione di una texture ultra-volumizzante e di una spazzolina esclusiva a doppia azione, per rifinire ogni ciglia. 2- Mascara Extremicils Ultra-volume

Flaconcino 5 ml - 14,50 €

Flaconcino 5 ml - 12,50 €

01 Noir extrême Cod. 50490

o

À 08 NOVRITO VERDE 20

Spazzolina flessibile in elastomero

LIB

1

affaticat effetto iridescente t dell’Ombretto Velve . lin al ist cr se Ro e ss Mou : lo so Se applicato da dita su stendetelo con le obile, m ra eb lp pa tutta la o creando punti di cata luminosità sull’ar ò anche Pu . re sopracciglia servire come base bretti om luminosa per altri i ur » colorati più sc La vostra estetista Yves Rocher.

L’INDISPENSABILE Finalmente una matita Khôl e un mascara uniti in un unico prodotto, per un maquillage veloce e preciso dei vostri occhi. 3- Duo Mascara+Matita

INTENSITÀ E PRECISIONE Una punta di pennarello per un eye-liner dal tratto estremamente preciso. 4- Eye-liner Perfetto

Flaconcino 2,5 ml + Matita 0,38 g 12,50 €

02 Bleu extrême Cod. 50594 03 Prune extrême Cod. 50630

Flaconcino 2,5 ml - 10,20 €

MAGICA TEXTURE Una mousse in crema dalla texture setosa. Polverizzandosi, rivela un colore intenso sottolineato da una leggera perlatura. 5- Ombretto Velvet Mousse Vasetto 3,5 g - 11,50 €

3

04 Brun extrême Cod. 50538

4 01 Noir - Cod. 03179 02 Brun - Cod. 04076

2

01 Vert de bronze Cod. 64362

02 Perle argent Cod. 64239

COME REALIZZARE UN TRUCCO SCURO DEGLI OCCHI?

UNO SGUARDO LUMINOSO Inedita texture liquida di una delicatezza estrema, per sofisticatissime palpebre iridescenti. 6- Ombretto Liquido Perlato Flaconcino 4 ml - 11,50 € 6

03 Bleu orchidée Cod. 76342

DUO PRATICO E CHIC Crema-gel che fissa il colore, per un risultato impeccabile. Due tonalità da utilizzare insieme per uno sguardo più sofisticato. 8 ore di tenuta garantita! 7- Ombretto Duo tenuta 8 ore

03 Rose cristallin 04 Prune améthyste Cod. 64201 Cod. 64284 02 Or incandescent Cod. 56667

04 Prune audacieux Cod. 50231

01 Aurore fumée Cod. 67783

04 Parme romantique Cod. 16009

2 Per ottenere una zona iridescente, applicatevi sopra un tocco di Ombretto Velvet Mousse Perle argent. 3 Terminate con un tratto di matita Khôl alla base delle ciglia inferiori e superiori, così come sul bordo interno della palpebra inferiore. Infine, caricate le vostre ciglia di mascara.

IL SEGRETO DEL VEGETALE… Combinazione di due principi attivi vegetali per un doppio risultato del maquillage: • la Linfa Vegetale, estratta dall’Agave (pianta desertica), mantiene a lungo la curva delle ciglia grazie alle sue proprietà fissanti. • le proteine della Mandorla ricoprono ogni ciglia per un effetto levigante dalla radice alle punta, facilitandone l’allungamento. BENEFICI DI BELLEZZA: il mascara Extensium garantisce un incurvamento a lunga durata e un allungamento visibile delle ciglia!

Flaconcino 2 x 4 ml 13,00 €

1 Applicate la matita Khôl noir del Duo Mascara+Matita effettuando dei tratteggi sulla palpebra mobile, poi sfumate la texture con la punta delle dita.

02 Brun sombre Cod. 76210

Mascara Extensium

7

Noir - Cod. 84834

CONSIGLI PER IL TRUCCO

01 Noir graphique Cod. 76092

COULEURS NATURE

e uno sguard « Illumino at con il magico

Qual è la prima cosa che guardate negli altri? Gli occhi, ovviamente… Sono la prima arma di seduzione. MASSIMO ALLUNGAMENTO Un mascara che allunga e incurva istantaneamente le vostre ciglia, per uno straordinario effetto brushing. La sua formula Curl effect a lunga tenuta, delinea le ciglia dalle radici alle punta! La spazzolina flessibile in elastomero garantisce invece un’applicazione omogenea e una perfetta separazione delle ciglia. 1- Mascara Extensium Allungante e Incurvante

Intensa

05 Taupe chatoyant Cod. 50144

06 Azur scintillant Cod. 50364

05 Rose levant Cod. 65323

5 IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

91

OFESSIONISTA TRUCCHI DA PR

LABBRA E UNGHIE: COULEURS NATURE

COLORE LUCENTE

XXX XXXX

COULEURS NATURE

Intensa

LA GRANDE SFIDA DEL TEMPO Da un lato, una crema “inchiostro” che fissa intensamente il colore. Dall’altro, un tocco di super-brillante. 10 ore di tenuta garantita! 3- Rossetto Fix'Intense 10 Ore

Labbra brillanti, unghie laccate... risultato perfetto per una femminilità seducente.

2x2,5 ml - 13,50 € Ambre Eternelle Cod. 12887

Rose Perpetue Cod. 12768

Rose Orchidée Cod. 71607

COLORI VIBRANTI

La texture di questo rossetto si adatta perfettamente alle vostre labbra, lasciando fin dalla prima applicazione un confortevole velo dall'effetto coprente. 2- Rossetto Fascinant

Nuovo “effetto specchio” con una formula coprente come un rossetto e brillante come un lucidalabbra. Tonalità perlate vibranti e luminose. 1- Rossetto Ultra Luminoso

02

29

02 Scintillements roses - Cod. 49150 03

30

06

31

06 Rouge fantastique - Cod. 49466

Flaconcino 5 ml - 13,50 €

12 Aubergine divine - Cod. 49722 23 Rose ultime - Cod. 49287 24 Rouge flamboyant - Cod. 49366

1

12

32

26 Mauve satin - Cod. 49590 29 Brun parfait - Cod. 49910

02 Sienne éclatant - Cod. 50690

20

33

23

34

31 Corail impertinent* - Cod. 72716 33 Fuchsia excentrique* - Cod. 73003

Un rossetto delineato e dalla tenuta prolungata grazie alla texture ultra-fondente e al pennellino per sfumature. 5- Contorno Labbra Perfetto

01 Rose bruyère Cod. 50856

32 Rose émotion* - Cod. 72320 04 Violine moirée - Cod. 50499

tista Yv La vostra este

35 Orange exalté* - Cod. 72799

24

02 Brun flamboyant Cod. 51306

35

26

* Novità Libro Verde 2008.

03 Violine captivant Cod. 50973

04 Rouge éclatant Cod. 51151

L

CONSIGLI PER IL TRUCCO COME OTTENERE DELIZIOSE LABBRA PINK “DALL’EFFETTO VOLUME”? Disegnate il contorno delle labbra con la matita Contorno Labbra Perfetto Rose bruyère.

2

Tratteggiate il centro delle labbra e amalgamate il tutto aiutandovi con il pennellino.

3

Applicate il Rossetto Ultra Luminoso Rose fusant, stendendolo accuratamente. Create quindi un effetto volume aggiungendo uno strato più spesso al centro delle labbra.

60

61

67

70

71

75

76

77

78

55 Beige austral - Cod. 32811 56 Parme romantique - Cod. 32940 60 Aubergine divine - Cod. 33184 61 Rouge fantastique - Cod. 33077 67 Rose intrigant - Cod. 33314 70 Nature de rose - Cod. 50817

71 Rose ultime - Cod. 50956 75 Brun rosé - Cod. 51307 76 Rose émotion* - Cod. 73141 77 Fuchsia excentrique* - Cod. 73489 78 Orange exalté* - Cod. 73315 *Novità Libro Verde 2008

Rossetto Ultra Luminoso

IL SEGRETO DEL VEGETALE…

1

08 ITÀVERDE 20 NOV O IBR L

06 Feuille de cuivre - Cod. 50117

08 ITÀVERDE 20 NOV O IBR

56

4

34 Rouge irrésistible* - Cod. 72609 05 Rouge captivant - Cod. 50312

55

Matita 1 g - 9,20 €

30 Brun rosé - Cod. 49976 03 Rose fusant - Cod. 50587

Flaconcino 10 ml - 10,20 €

»

UN DISEGNO PERFETTO

20 Aube rosée - Cod. 48961 01 Nature de peau - Cod. 49959

Asciugatura rapida, lunga tenuta, facile applicazione, brillantezza perfetta e colori vibranti: lo smalto zero difetti! 4- Smalto Fascinant

ca turale da ”boc ro effetto molto na Per creare un e uno strato leggero del vost e at fin ic in pl te ap ge e” da baciar ta. Aggiun detelo con le di ra trasparente. bb rossetto e sten la da ci lu riore di uno strato ulte 5 Il gioco è fatto es Rocher.

«

Stick 3,4 g - 12,60 €

03 Beige austral - Cod. 49009

Rose Azalée* Cod. 63275

* Novità Libro Verde 2008.

INTENSIFICARE IL COLORE LABBRA SPLENDENTI

3

La ricerca Yvers Rocher ha creato un complesso unico: il vegetale effetto specchio, associazione inedita di 2 principi attivi vegetali con prestazioni ultra: • L'Olio di Limnanthes scelto per le sue proprietà emollienti. Nella formula lucidalabbra, agisce come riflettore della luce ed evidenziatore del colore. • La Resina Vegetale di Elemi, nota per le sue proprietà fissanti, garantisce l’aderenza del colore alle labbra. BENEFICI DI BELLEZZA: le labbra brillano come non mai e il colore dura a lungo!

UNGHIE SUBLIMI Unghie sublimi, le vostre! Unghie smaltate, a effetto traslucido perlato o con colori sfavillanti. Create a vostro piacimento! 6- Duo Smalto Camaleonte Flaconcino 2 x 4 ml - 12,50 € 01 Métamorphose de rose Cod. 72890

02 Corail radiance Cod. 73055

6

7

UN CONCENTRATO DI COLORE Perfetta associazione di colore tra contorno e gloss: per labbra sensuali perfettamente truccate in tempo record. 7- Duo Labbra Matita + Rossetto Matita 0,38 g + Flaconcino 2,5 ml - 12,50 € 01 Rose seduction Cod. 72719

02 Corail parfait Cod. 72784

93

Intensa

LUMINELLE TENDANCE

GUANCE SEDUCENTI… Irresistibile nel suo minicofanetto trendy, facile da applicare grazie al suo piumino: 1 questo fard donerà alle vostre guance un effetto radioso. 1- Fard

YVES ROCHER SI IMPEGNA Il cartone utilizzato per i prodotti Luminelle Tendance proviene da foreste gestite da Yves Rocher nel pieno rispetto dell’ambiente.

Cofanetto 4 g con piumino 8,90 €

À NOVIT E 008 O VERD 2 LIBR

Sweet pêche Cod. 12526

GLOSSY GLOSSY! Il primo è il vostro lucidalabbra superbrillante. Il secondo il vostro portafortuna staccabile, di perle colorate. Insieme formano il Gloss & Charm, che sublima le vostre labbra! 4- Gloss & charm

2

LUMINELLE TENDANCE

PIACERE

E FANTASIA!

Siete al top della tendenza e cedete facilmente a un trucco alla moda? Questi prodotti vi faranno arrossire di piacere…

SGUARDO INTENSO! All’interno di un contenitore fiorito, ombretti dai riflessi madreperlati da utilizzare senza moderazione per valorizzare il colore dei vostri occhi! 2- Ombretto pocket 3 g - 8,90 €

Blanc prismatic - Cod.12919

Rose cosmic - Cod.13062

Bleu mystic - Cod.13178

94

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

3

4

Tubo 7 ml 6,90 €

UNA MATITA PER PIÙ LOOK! Doppio colore sui vostri occhi 3- Duo matita Khôl

Pretty parme Cod.11629

Doppia matita 2 x 0,54 g 5,90 €

Blanc on ice Cod. 11508

Bleu azuré / Violine - Cod. 12640

Crazy rose Cod.11372

Bronze doré / Rose irisé - Cod.12771 IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

95

LUMINELLE

Intensa

Labbra perfette? Consultate tutte le tonalità sul Colorario trucco Yves Rocher

LABBRA E UNGHIE

IRRESISTIBILI!

YVES ROCHER SI IMPEGNA

Non rinunciate ai colori per ottenere labbra golose e unghie dai mille riflessi. A voi la scelta!

I nostri rossetti sono leggeri perché privi di piombo! Ogni anno sono 27 tonnellate di piombo in meno per il pianeta…

MILLE COLORI PER LE UNGHIE Ogni giorno, un nuovo colore. 3- Smalto

80

81

COLORI IRRESISTIBILI Tonalità fantastiche, profumo goloso, texture uniche per labbra morbide e satinate. Come resistere alla tentazione? 5-Rossetto Goloso

Flaconcino 3 ml - 3,20 € À E 2008 RD NOVRIT O VE

82

LIB

1 Fleur de lune Cod. 28241 3 Rose reflets Cod. 28400 4 Rose étincelant Cod. 28475 5 Mauve captivant Cod. 28535 6 Parme féerique Cod. 28598

83 84 85

85

84

1

LUMINELLE LABBRA E UNGHIE

83

3

7 Ciel bleu Cod. 28685 8 Argent étincelant Cod. 28754 11 Corail reflets Cod. 17234 12 Or scintillant Cod. 85407 13 Rouge scintillant Cod. 85439

3,5 g - 6,50 € Disponibili da Marzo 2008

À E 2008 RD NOVRIT O VE LIB

1

3

4

5

6

01

5

02 03 7

8

11

12

13

04 05

LUCENTEZZA SCINTILLANTE Velo di colore finemente perlato, da utilizzare da solo come lucidalabbra oppure sopra il vostro rossetto. 4- Lucidalabbra Superbrillante Flaconcino 4,5 ml - 7,70 €

LUCENTEZZA SFAVILLANTE Colori ultra-scintillanti per questo nuovo rossetto. Le vostre labbra idratate, risalteranno grazie a una sorprendente brillantezza perlata. 1- Rossetto Gloss

50 Transparence Cod. 87969

2

55 Corail pétillant Cod. 28488

83 Parme scintillant - Cod. 47733 84 Brun pépites - Cod. 21043

Tubo 10 ml 4,20 €

85 Rouge étincelles - Cod. 20904

83 Rouge framboise - Cod. 38194

82 Framboise givrée - Cod. 20783

84 Orange acidulé - Cod. 38314 85 Rose à croquer - Cod. 53167

96

08 09

SORRISI GOLOSI Colori aciduli a tutta trasparenza e profumi fruttati per il sorriso goloso che avete sempre desiderato. 2- Lucidalabbra Deligloss

81 Rose galactique - Cod. 20637

07

54 Rouge scintillant Cod. 28362

Stick 3,5 g - 7,90 € 80 Pêche dorée - Cod. 21164

06

53 Rose idylle Cod. 28233

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

4

Rossetto Gloss IL SEGRETO DEL VEGETALE... Il Rossetto Gloss è arricchito con Cera Essenziale di Narciso dalle proprietà idratanti. BENEFICI DI BELLEZZA: confort e morbidezza delle labbra, perfettamente idratate per tutta la giornata.

01 Corail givré - Cod. 15563 02 Framboise sorbet - Cod. 14858 03 Marron glacé - Cod. 15435 04 Mauve fondant - Cod. 15201 05 Melon sucré - Cod. 15848

06 Noisette craquante - Cod. 14976 07 Rose innocent - Cod. 15303 08 Rose miel - Cod. 15076 09 Rouge piment - Cod. 15723 LE LIVRE VERT DE MA BEAUTÉ 2008

2

Intensa

LUMINELLE OCCHI

LUMINELLE OCCHI E CARNAGIONE

UNO SGUARDO SFAVILLANTE! LUMINELLE VISO

Innocente, malizioso o esuberante; ogni giorno il vostro sguardo esprime ciò che siete. Con Luminelle, siete voi a decidere! NOV LIB ITÀ R OV

ERD E

DATE COLORE AL VOSTRO UMORE Colori intensi e texture delicate per illuminare il vostro sguardo di colori perlati e gioiosi, per piccoli momenti di piacere! 1- Ombretto

200

8

RIFLESSI IRIDESCENTI

1

Pistache irisée Cod. 75743

Lilas violette Cod. 76183

Prune griotte Cod. 76900

Melon nature Cod. 76006

Rose lactée Cod. 77147

Rose sucrée Cod. 76410

KHÔL E COLORI Una texture morbida e precisa che si applica con una linea sulla palpebra mobile, o all’interno dell’occhio. 2- Matita Khôl Matita 1,2 g - 3,60 €

3

Con Luminelle è facile ottenere una carnagione naturale, luminosa e splendente. Provate!

56

55 Parme glacé - Cod. 88343

Vert irisé - Cod. 86569 Bleu pacifique - Cod. 86219 Brun - Cod. 86460 Noir - Cod. 86090 Neige - Cod. 86685

ULTRA –NATURALE Una texture morbida e molto leggera all’acqua d’arancio, lievemente colorata per un effetto luminoso. 1- Fondotinta Fluido Leggero

56 Vert givré - Cod. 88249

Colore intenso e facile applicazione con pennellino, per un segno nitido e preciso. 4- Eye-liner Pennellino

Tubo 30 ml - 10,40 € 54 Beige rosé - Cod. 82273

52

COLPO DI FARD Texture ultra-delicata e leggero strato di colore per mettere in risalto gli zigomi. 3- Fard in Polvere Astuccio 3,6 g- 8,80 €

Flaconcino 4,5 ml 8,10 €

1

55 Bleu intense Cod. 56815

Noir - Cod. 23205

56 Brun Cod. 56742

4 2

5

LE STELLE NEGLI OCCHI Un aspetto cremoso per queste matite-ombretto che rilasciano un effetto paillettes. 6- Matita Ombretto Scintillante

50 Rose douceur Cod. 29015

Stick 1,4 g 8,10 €

2

Bleu Intense - Cod. 23262

51 Rose gourmandise Cod. 29090

PICCOLA ASTUZIA Stick correttore per nascondere le zone d’ombra e i piccoli difetti, con naturalità. 4- Stick Correttore Anti-Occhiaie

56 Beige soleil - Cod. 82432 54 Noir Cod. 56650

53 Soleil cuivré Cod. 29246

52 Abricot doré Cod. 29164

55 Beige naturel - Cod. 82358

Flaconcino 10 ml 7,70 €

Tonalità visualizzate da sinistra a destra: Prune nacrée - Cod. 86320

50

54 Corail doré - Cod. 17082

Un mascara che ispessisce donando volume alle vostre ciglia. 5- Mascara Ultra-Volume

OCCHI DA CERBIATTA

51

53 Rose irisé - Cod. 17038

UNA MOLTITUDINE DI CIGLIA

3 Menthe à l'eau Cod. 75326

E NATURALE

55

Tubo 7 ml 6,70 €

Fleur de châtaigne Cod. 75564

53

UN COLORE FRESCO

54

Ombretti in crema ultra leggeri dagli effetti delicati e cangianti, per illuminare le vostre palpebre. 3- Ombretto Iridescente

Astuccio 3,3 g - 7,80 € Disponibili da Marzo 2008

Amand vanille Dragée d'argent Cod. 76711 Cod. 77434

53

COLORE PERFETTO Cipria delicatissima per uniformare e opacizzare in un batter d’occhio. 2- Cipria Delicata

50 Beige clair - Cod. 23557 51 Beige moyen - Cod. 23634

Astuccio 10 g 10,70 €

Matita 2,6 g - 6,70 € Argent étoilé - Cod. 84366 Or - Cod. 84425

6

50 Transparence Cod. 22772

51 Porcelaine Cod. 22819

52 Miel Cod. 22878

53 Soleil Cod. 22959

4 IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

99

Intensa YRIA SETA VEGETALE

YRIA SETA VEGETALE

SENTIRSI

RADIOSA…

UN VELO SETOSO E LUMINOSO Questa cipria ricca, deposita sul viso un velo impalpabile e naturale che uniforma e opacizza la pelle nascondendo le imperfezioni. Arricchita di seta vegetale, illumina la carnagione, attenua le rughe e i segni di stanchezza. Non secca, è adatta a tutti i tipi di pelle. 2- Cipria Luminosa Effetto Lifting

IL SEGRETO DEL VEGETALE

Astuccio 8 g - 25,30 € 141 Porcelaine Cod. 64982

240 Beige naturel Cod. 65207

241 Beige moyen Cod. 65391

340 Beige miel Cod. 65633

In Oriente esiste una stoffa composta da Seta Vegetale, le cui fibre sono ricavate da una pianta chiamata “Giglio del deserto”. Il tocco e lo splendore setoso di queste fibre, hanno indotto i nostri Laboratori a studiarne le proprietà, per offrirvi le loro virtù attraverso il nuovo trucco Yria. Riflettono la luce e stimolano il rinnovamento cellulare. BENEFICI DI BELLEZZA: un viso immediatamente radioso per una luminosità che rinasce dall’interno

1

UN VISO PIÙ LUMINOSO E GIOVANE Questo fluido voluttuoso, deposita immediatamente sulla vostra pelle un velo di colore leggermente satinato che distende i tratti. Arricchito di seta vegetale, aumenta la luminosità del viso, cancella le imperfezioni e le tracce di stanchezza, lasciando la pelle estremamente morbida. 3- Fondotinta Luminoso Effetto Lifting

2

UN VISO SPLENDENTE Una texture leggera, arricchita di tè bianco e di pigmenti leviganti. Una tonalità chiara per illuminare, un’altra più scura per scolpire il vostro viso. 1- Fard Duo Luminoso

Flacone-Dosatore 30 ml - 20,30 €

3

5 g - 18,00 €

100

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

160 Clair Cod.14201

260 Moyen Cod. 14381

360 Mat Cod.14546

460 Foncé Cod.14733

141 Porcelaine Cod. 64089

240 Beige naturel Cod. 64277

241 Beige moyen Cod. 64544

340 Beige miel Cod. 64760

YRIA COLLEZIONE

Intensa COLLEZIONE YRIA

Una qualità unica, una palette di colori estremamente raffinata e in confezioni preziose come scrigni. Niente di meglio per voi…

L’ELEGANZA

ULTRA FEMMINILE

ILLUMINARE LO SGUARDO Ombretti dalla texture setosa e dai pigmenti leviganti per risaltare e illuminare lo sguardo. 3- Ombretto Duo Levigante 3 g - 18,00 € 170 Bleu Cod. 15395

570 Prune Cod. 14913

270 Naturel Cod. 15582

571 Kaki Cod. 15228

470 Brun Cod. 15061

3

2

NOV

LIBR ITÀ O VE RDE

2008 À 08 RDE 20 NOVIT O VE LIBR

4 1

501 Coquille Cod. 27741

207 Fuchsia caraïbes Cod. 27301

405 Or beige Cod. 27552

502 Or blanc Cod. 27828

502

501

307 Rouge impérial Cod. 27469

407

206 Rose bilbao Cod. 27197 401

407 Rouge siam - Cod. 26979 307

406 Rouge ankara Cod. 27640

301

401 Beige sable - Cod. 26899

306 Violine praia Cod. 27384

208

204

106

104

208 Brun medina - Cod. 26447

OCCHI INDIMENTICABILI Un mascara che allunga le vostre ciglia all’estremo senza incollarle. 4- Mascara Allungaciglia

108 Rose havane Cod. 27085

207

207 Brun sienna - Cod. 26343

406

307 Rouge impérial - Cod. 26734

204 Rose bombay - Cod. 26225

405

301 Rose bilbao - Cod. 26602

106 Rose napoli - Cod. 26120

307

104 Rouge toscane - Cod. 25983

306

Flaconcino 10 ml - 13,00 €

207

3,4 g - 16,50 €

206

UNGHIE LEVIGATE E BRILLANTI Uno smalto ultra-brillante, dai colori splendenti e intensi, che deposita un film protettivo e levigante per unghie sempre perfette. 2- Smalto Anti-Età

108

LA COMBINAZIONE PREZIOSA TRA COLORE E TRATTAMENTO Un rossetto dai colori splendenti e cangianti arricchiti con seta vegetale. Per labbra vestite di un colore prezioso e raffinato. Idratate e delineate, ritrovano il loro confort. 1- Rossetto Nutriente e Levigante

Flaconcino 5 ml - 15,80 €

111 Bleu - Cod. 85396 210 Bronze - Cod. 86677 310 Noir - Cod. 87177

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

103

Intensa

YRIA LIFT RADIANCE

YRIA LIFT RADIANCE E SOLEIL

Affidatevi ai preziosi consigli della vostra Consigliera di Bellezza Yves Rocher

UN VELO DI LUCE PREZIOSO Questa linea preziosa vi regalerà lo splendore che meritate: una pelle immediatamente levigata e più giovane. IL SEGRETO DEL VEGETALE... La Gomma d’Acacia leviga e ridensifica a lungo la pelle. Le Microperle preziose donano un immediato effetto luminoso e attenuano istantaneamente le rughe. BENEFICI DI BELLEZZA: la pelle, levigata e ridensificata, ritrova naturale luminosità per un viso ringiovanito.

YRIA SOLEIL

SENTIRMI BELLA E IMPORTANTE UNA CARNAGIONE PROTETTA E DORATA In inverno come in estate, regalatevi una carnagione dorata! Questa Crema Colorata Idratante Effetto Abbronzato, grazie alla sua texture leggera, lascia la vostra pelle morbida, dorata e sempre protetta. 1- Crema Colorata Idratante Effetto Abbronzato

UNA CARNAGIONE SPLENDENTE EFFETTO ABBRONZATO Scoprite il nuovo Duo Cipria Luminosa Effetto Abbronzato, arricchito in fiori luminescenti, che illuminerà il vostro viso. Grazie alle due tonalità modulabili, la carnagione risplenderà con un naturale effetto abbronzato. 2- Duo Cipria Luminosa Effetto Abbronzato

Tubo 50 ml - 20,50 € Prodotto disponibile da Aprile 2008

8,5 g - 26,90 € Prodotto disponibile da Aprile 2008

Soleil clair Cod.16517

Soleil naturel Cod.16620

Soleil mat Cod.16709

Soleil naturel - Cod.16928

IL SEGRETO DEL VEGETALE... I segreti di bellezza del Fiore Luminescente sono numerosi: rende la pelle luminosa, ristruttura e lenisce, contribuendo a proteggere la pelle dalle aggressioni esterne. BENEFICI DI BELLEZZA: per una pelle luminosa, idratata e protetta.

NOVIT À

LIBR

1

O VE

RDE

2008

2 1

3 À 08 RDE 20 NOVIT O VE LIBR

2

RUGHE ATTENUATE, VISO RADIOSO Una crema morbida che trasforma il viso illuminandolo, attenuando le rughe e i segni di stanchezza. A poco a poco, ridona densità alla pelle che appare “riempita” dall’interno. 1- Fondotinta Lift Vasetto 45 ml - 24,50 €

Beige miel Cod. 24660

104

Beige naturel Cod. 24488

Porcelaine Cod. 24287

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

4

À 08 NOVIT VERDE 20 O LIBR

EFFETTO LUMINOSO SUBLIME Una texture impalpabile dal conforto eccezionale. Una tonalità leggermente perlata che illumina il viso senza segnare le rughe. Grazie al suo inedito scrigno con piumino incorporato, la cipria si applica facilmente in un solo gesto. 2- Cipria Luminosa

UNO SGUARDO SOTTILMENTE DORATO Un nuovo segreto di bellezza, grazie a questo prezioso stilo, che deposita in un istante sulle vostre palpebre un velo dorato dalla texture morbida e dalle tonalità calde e perlate. 3- Ombretto Stylo - 0,6 g - 13,50 €

3,8 g - 24,90 €

Ambre Cod.16946

Perle universelle - Cod. 25042

Or rosé Cod.16915

Vert jade Cod.16993

LABBRA SENSUALI, IDRATATE E PROTETTE Voglia di un tocco luminoso e glossy? Provate queste tonalità luminose per labbra ultra-brillanti. Arricchito di fiore luminescente, questo balsamo idrata le vostre labbra per un sorriso sempre perfetto. 4- Balsamo Idratante Splendente 5 ml -16,50 € Prodotto disponibile da Aprile 2008 Rose bougainville Cod. 17063

Brun soledad Cod. 17207

Corail moorea Cod. 17299

Beige madura Cod. 17396

105

Intensa LA MIA MANICURE

MANICURE IL SEGRETO DEL VEGETALE…

NATURALE FIN

DALLE UNGHIE… Unghie forti, belle e curate, grazie a dei prodotti arricchiti con estratti vegetali che trasformano la manicure in un vero momento di piacere!

Per rendere le vostre unghie ancora più belle, utilizzate i trattamenti e smalti arricchiti con estratti vegetali: l’Olio di Noce di Albicocca per le virtù nutrienti, la Resina Vegetale per le proprietà indurenti, l’Estratto di Limone per le virtù sbiancanti e ancora gli Estratti di Fiori per le virtù ammorbidenti.

PER AVERE UNGHIE BELLE DA VEDERE SPECIALE CUTICOLE Ricca di Olio di nocciolo d’Albicocca dalle proprietà nutrienti, questa crema idrata e ammorbidisce le vostre cuticole. Per contorni definiti e regolari. 2- Crema da Massaggio per cuticole Tubo 10 ml - Cod. 25263 8,30 €

1

2

Tra NOI

LA FRENCH MANICURE? COSÌ CHIC! 4 tappe per avere, in modo semplice, il più famoso e raffinato style delle unghie… TAPPA 1 ISOLARE LA PUNTA DELLE UNGHIE Le lunette autoadesive vi aiutano a isolare l’estremità dell’unghia per guidarvi nell’applicazione dello smalto bianco. 1- Kit 40 Lunette Adesive 40 pezzi - Cod. 24430 - 3,10 €

Iniziate limando le unghie.

stesso senso Passate la lima sempre nello impeccabile, lto sma uno Per per non sfaldarla. ua fredda per 2 immergete le mani nell’acq lto: si asciugherà minuti dopo la posa dello sma a lungo! più rà più in fretta e dure

TAPPA 2 IL SEGRETO DELLO SMALTO BIANCO

1

Facile da applicare grazie alle lunette autoadesive, accentua il bianco naturale dell’unghia. 2- Smalto Bianco Flaconcino 10 ml - Cod. 24783 - 6,40 €

IL PRODOTTO INTELLIGENTE Base Rivitalizzante + Base Brillante & Protettiva: 2 trattamenti complementari per unghie rivitalizzate, più forti e brillanti. La Base Rivitalizzante rinforza l’unghia e ne favorisce la ricrescita*. La Base Brillante & Protettiva rende le unghie più resistenti e naturalmente luminose. 1- Duo unghie Crescita & Bellezza

Potete utilizzare anche la matita bianca da applicare sul bordo dell’unghia. Matita Bianca

4

Prodotto non visualizzato - 1,1 g - Cod. 25523 - 4,40 € 2

3 5

TAPPA 3 LA RIFINITURA NATURALE Scegliete il colore pastello che vi piace per dare una finitura colorata, profumata e luminosa. 3 3- Smalto Pastel Beige All’estratto di vaniglia.

Flaconcino 2 x 4 ml - Cod. 58324 11,10 €

4

5

Flaconcino 10 ml - Cod. 24613 - 6,40 € *+47% in media. Test scientifici di ricrescita delle unghie su 10 donne, con 2 applicazioni a settimana, in doppio strato

4- Smalto Pastel Mauve All’estratto di violetta. Flaconcino 10 ml - Cod. 24703 - 6,40 €

5- Smalto Pastel Rose All’estratto di rosa. Flaconcino 10 ml - Cod. 24533 - 6,40 €

YVES ROCHER SI IMPEGNA I nostri smalti sono formulati senza toluene, formaldeide né solventi chimici nocivi per l’ambiente.

106

UNGHIE RINFORZATE Contro le unghie fragili, questo trattamento in resina vegetale le solidifica e le rinforza. 3- Smalto Indurente Flaconcino 10 ml - Cod. 24984 7,80 €

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

UNGHIE BRILLANTI Per trattare le unghie ingiallite o spente, questo trattamento all’estratto di limone è l’ideale: le schiarisce e risveglia il loro splendore. 4- Smalto Sbiancante

S.O.S. UNGHIE ROVINATE Formando uno schermo protettivo, le Fibre Vegetali contenute in questo trattamento, aiutano a colmare le fessure e a rinforzare le vostre unghie. 5- Smalto Riparatore

Flaconcino 10 ml - Cod. 25065 7,80 €

Flaconcino 10 ml - Cod. 25170 7,80 €

TAPPA 4 UNGHIE CHE BRILLANO !

6

Arricchito in vitamine vegetali, questo smalto prolunga la tenuta della vostra french manicure e la fa brillare. 6- Smalto Superbrillante Flaconcino 10 ml - Cod. 24869 - 6,20 € IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

107

I MIEI PROFUMI p.110

ESSENZE PREZIOSE, AVVOLGERSENEE LASCIARSI ANDARE

SENTIRE

CON

S E N S U A L I TÀ …

QUALE SCELGO

IO E IL MIO PROFUMO LE CHIAVI

DELL’EMOZIONE

significa felicità Se per voi la natura e Une Évidence e bellezza, Comm è il vostro profumo… p.112 a essenza. ofondità sono la vostr Mistero, nobiltà e pr : Iris Noir fferrabile e sofisticata Siete una donna ina non vi lascerà mai… p.116

L’olfatto è il senso maggiormente legato alla memoria. Come la madeleine di Proust, ogni odore ci ricorda una sensazione, una persona cara, un momento prezioso. L’emozione che suscita in noi, è il criterio principale che ci fa scegliere un profumo…

IL NASO: UN MESTIERE DA ARTISTA… Il naso o profumiere è colui che concepisce i profumi. Circondato da materie prime e da una bilancia di precisione, attraverso tentativi e dosaggi più o meno potenti, crea il profumo. Contemporaneamente artista e tecnico, fa del naso il suo principale strumento di lavoro: è in grado di riconoscere 3000

QUALE CONCENTRAZIONE SCEGLIERE? Ogni profumo racconta una storia: la nostra. Passeggiando lungo una via, le sensazioni olfattive che percepiamo spesso rimangono in noi solo a livello inconscio. Sono invece i profumi che richiamano i ricordi più profondi e ci fanno rivivere sensazioni di momenti passati. L’odore di violetta che riporta all’infanzia, la fresca scia di fiori delicati che trasporta nei prati di montagna o il profumo inebriante dei frutti maturi che proietta nell’orto di campagna… I profumi riempiono la nostra vita e sono i veicoli profondi delle nostre emozioni. Sono questi criteri puramente emozionali e affettivi che ci guidano verso la scelta di un profumo messaggero di ricordi felici, commoventi e unici!

Il profumo o estratto, è la forma più concentrata del profumo. Qualche goccia applicata all’interno di polsi e gomiti, sulla nuca, nei capelli o nella scollatura, è sufficiente a rendere percepibile la propria presenza. Il profumo è concentrato circa al 20%. Un po’ meno concentrato del profumo, ma un po’ più de l’eau de toilette, l’eau de parfum

LA PIRAMIDE OLFATTIVA La nota di testa, la prima, è molto volatile. Si utilizzano delle materie prime esperidate come il limone, il bergamotto, l’arancia e il neroli. Perdura per almeno 2 ore.

110

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Olivier Pescheux Naso di Secrets d’Essences Voile d’Ambre

odori differenti. Lavora alle sue composizioni per mesi, fino a quando il risultato non corrisponde a quello desiderato dal suo cliente. Ogni laboratorio collabora con 5 o 6 profumieri che per la maggior parte, sono formati nella Provenza francese, a Grasse, capitale mondiale della profumeria.

lascia una scia presente ma sottile. Ha una concentrazione di circa il 15%. L’eau de toilette è più fresco del profumo e ha una tenuta maggiormente limitata nel tempo. Può essere vaporizzato senza problemi sulla pelle, i vestiti e i capelli. Ha una concentrazione attorno al 10%.

ate la vostro credo, se am Se l’eccellenza è il mbre d’A a seduttrice, Voile sensualità e siete un vi sorprenderà… p.117 ere il vostro modo d’ess Se la femminilità è ele e di essere sempr e sentite il desiderio e… lu nna Rose Abso ganti… siete una do p.117 la spontaSe la freschezza, ocenti tezza di profumi inn neità e la spensiera o di od m hiano il vostro e luminosi rispecc i… vo turelle fa per affrontare la vita, Na p.118 ondo che affrontano il m Per tutte le donne tto in ibrato e calmo: tu con sguardo equil u, reclama Ming Sh voi è armonia e Fiore dell’Alba… p.120 ere passa per Se il vostro beness tura e amate na un bisogno vitale di ogni cosa, a pr il suo contatto so per voi… Néonatura è fatto p.121 r voi un’opera La natura è pe e estremamente d’arte sofisticata il profumo dei raffinata. Yria è vostri sogni… p.122

La nota di cuore si diffonde per 3 o 4 ore. È spesso composta di gelsomino, rosa, violetta… La nota di fondo fa durare il profumo nel tempo (fino a 24 ore). E’ su di lei che si appoggiano le note di testa e di cuore. Le materie prime utilizzate sono il patchouli, l’opoponax, la rosa assoluta, le note balsamiche, la vaniglia e il sandalo.

zza naturale? Desiderio di fresche sco, erba bo Armonioso sotto scello e ru o selvatica, limpid i sentori ti ut …t delicata brezza vivace e ù pi della natura … re tu spontanea in Na p.123

COMME UNE ÉVIDENCE

Profondo

ARMONIA E PIENEZZA... Ci sono dei momenti dove tutto appare chiaro, semplice, giusto. Immaginate una fusione con il tempo, una sensazione infinita di spazio e di una natura che si schiude...

NE «È L’INTUIZIO A» CHE MI GUID ofumiera do - Pr Annick Menar

e Une Évidence Naso di Comm

sa coltivare Annick Menardo are il suo ar il mistero e prep celle nella Ec o. et gr se giardino il rigore e la ve do , ia er sua mat no parole vane. sensibilità non so . Ostinata e deciso ha un carattere di Annick Menardo dei più importanti Laboratori e rt ai pa m fa o , n le ia na sc la passio creazioni non nascono le e su Le . ia er m dove Profu domanda: “Da : indifferenti. Alla risponde sempre con aria sognante i è le sue ispirazioni?”, d’ispirazione, ma soprattutto re se es ò pu “tutto mi guida!” l’intuizione che

Firmato

NOVITÀ

LIBRO VE

RDE

2008

Elegante…

UN CONCENTRATO DI RAFFINATEZZA Riservato ai momenti preziosi, il Profumo Comme Une Évidence possiede l’estrema raffinatezza di un grande profumo cipriato. Intenso e vibrante, il patchouli si vela di gelsomino e di un pizzico di foglie di violette per esprimere profondità ed eleganza. Le Parfum Comme Une Évidence Vaporizzatore con pompetta 30 ml - Vol. 79% Cod. 60258 - 49,00 €

F O G L I E D I V I O L E T TA Gelsomino Patchouli

112

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

113

COMME UNE ÉVIDENCE Quando ciò che vi circonda respira di armonia e di pienezza… Comme Une Évidence… Una fragranza luminosa, limpida, rilassante, declinata in versione Eau de Parfum e Eau de Toilette.

FOGLIE DI V I O L E T TA Mughetto S e lva t i co Patchouli

Limpido…

ESSENZIALE E SENSUALE Tutto inizia con l’emozione color verde tenero, emanata da foglie di violetta appena sgualcite. Nel cuore palpita il mughetto selvatico, carezzevole e pienamente femminile. Insieme riposano su un tappeto di muschio e di patchouli, ombroso e distensivo. 1-Eau de Parfum Comme Une Évidence Vaporizzatore 50 ml – Vol. 79% Cod. 35345 - 34,00 € Nella linea Comme Une Évidence sono disponibili anche Latte Profumato Idratante per il Corpo, Gel Profumato per Bagno e la Doccia, Deodorante profumato e Profumo da borsetta.

o n r e d o M e t n a g e l E … o t a m r Fi 114

Fresco Radioso

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

FRESCHEZZA E SPLENDORE Una nuova interpretazione olfattiva ispirata dalla freschezza di un giorno che nasce. Nelle note di testa, la freschezza radiosa del rabarbaro verde e fruttato. In seguito, un cuore floreale avvolto in una nota di muschio e patchouli. Aleggia nell’aria un profumo dolce e fresco. 2-Eau de Toilette Un jour se lève... Comme Une Évidence

RABARBARO Mughetto S e lva t i co

Vaporizzatore 75 ml – Vol. 79% Cod.16260 - 34,50 € Ritrovate la fragranza di Comme Une Évidence Un jour se lève anche nel Gel Doccia profumato.

Patchouli

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

115

SECRETS D’ESSENCES

ROSE ABSOLUE Mandarino Ve rd e

LO SPIRITO DELLA COLLEZIONE

Mirra Incenso Opoponax

LA NATURA VI MORMORA I SUOI PIÙ BEI SEGRETI…

Patchouli

Questi tesori viventi vi raccontano la storia millenaria del profumo, vi parlano di alchimie più preziose dell’oro…Profumi d’immaginario e di viaggio che vi trasportano fuori dal tempo. Costruite sugli estratti più belli, la collezione Secrets d’essences vi invita a scoprire il segreto della materia…

Sandalo

Nel flacone di Rose Absolue si nasconde il fiore più ricercato, nobile e regalato. La regina dei fiori che cristallizza tutte le passioni… Simbolo del desiderio e dell’abbandono, la rosa incarna l’assoluta femminilità. Allo stesso tempo è dolcezza ed eccesso, mistero ed evidenza… Affascinante e voluttuosa, il suo cuore palpita in armonia con quello di colei che la sceglie. Rose Absolue è il profumo della fantasia, una creazione dello spirito. L’incanto per eccellenza… Eau de Parfum Rose Absolue Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod. 34616 - 48,00 € Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Parfum anche in versione Parfum, Latte di profumo, Doccia di profumo e Deodorante profumato.

Bergamotto Burro d’Iris Semi di Abelmosco

NOVI TÀ LIB

RO V ERDE

2008

Fava Tonka Patchouli

Cannella Rose Assolute Patchouli

IRIS NOIR Un profumo dal fascino unico, ricco di contrasti e vibrazioni.

Cedro F a v a To n k a

Singolare, sconcertante, uguale a nessun altro, l’iris è un concentrato di mistero. Tra il chiaro e lo scuro, la forza e la delicatezza… Un profumo dalla conturbante femminilità, irraggiungibile e così desiderabile… Eau de Parfum Iris Noir Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod. 17515 - 48,00 € Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Parfum anche nel Latte di profumo, Doccia di profumo e Deodorante profumato.

VOILE D’AMBRE Richiamo ad un lontano Oriente, Voile d’Ambre è un profumo sensuale, ardente e luminoso. Come un mistero nell’aria, l’ambra è una vibrazione, un’aura di seduzione. Un’alchimia di balsami preziosi provenienti dai confini dell’Arabia. Vibrante profondità, languido fervore, affascinante sensualità… Voile d’Ambre è per definizione semplice, elegante, naturale e raro. Eau de Parfum Voile d’Ambre Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod. 61693 - 48,00 € Ritrovate la fragranza della vostra Eau de parfum anche in versione Parfum, Latte di profumo, Doccia di profumo e Deodorante profumato.

116

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

NATURELLE

APPUNTAMENTO CON LA

SPENSIERATEZZA La freschezza, la spontaneità e la spensieratezza…la rinascita della primavera con i suoi profumi innocenti e luminosi invita al rinnovamento dei diversi aspetti della nostra vita. Naturelle con le sue note verdi, floreali e fruttate porta una sferzata di energia regalando una delicata leggerezza…

8 ITÀ ERDE 200 V NOV O BR LI

Fresco Leggero Naturale…

MELA VERDE Assoluto di Gelsomino d’Egitto Fiore di Pesco Cedro della Virginia Ambra e Muschio

Floreale Verde Fruttato… 118

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

LA RINASCITA DELLA PRIMAVERA La freschezza sfavillante e penetrante di croccante mela verde, dalle sfaccettature esperidate, che rivela un cuore floreale innocente e luminoso. Un profumo leggero, per istanti spensierati come il vento di primavera, che ridona nuove energie al corpo e all'anima… Eau de Toilette Naturelle Vaporizzatore 75 ml – Vol.79% Cod.13726 - 30,00 € Disponibile da Aprile 2008 Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Toilette anche nel Gel Profumato per il Bagno e la Doccia.

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

119

NEONATURA Tre profumi per esprimere tutta la forza, la vitalità e l’energia che la natura ci regala.

LA NATURA MI DONA LA SUA FORZA Delicata unione di patchouli, cacao e vaniglia, un effluvio boisé e caldo, avvolgente e profondo. Profumo di rifugio come legame essenziale con la Natura delle origini che avvolge e protegge. Eau de Parfum Néonatura Cocon Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod. 29559 - 37,00 €

MING SHU

LA NATURA MI DONA IL SUO SLANCIO

Molto lontano, in un fiume della Cina, nella freschezza dell’alba, un fiore raro sta sbocciando… Ming Shu. I suoi profumi cristallini e la sua scia dolce e soave s’innalzano dall’onda limpida. In voi tutto è calma e armonia.

Delicata unione di giacinto, narciso e vetiver, una fragranza fiorita e luminosa, radiosa e limpida. Profumo di slancio, profumo di linfa e dispensatore d’energia vitale. Eau de Parfum Néonatura Sève, Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod. 29388 – 37,00 €

Pepe

Nota di Ninfea SANDALO

Ritrovate le fragranze delle vostre Eau de Parfum, Sève e Cocon, anche nel Deodorante profumato, Gel profumato bagno e doccia e Latte idratante.

LA NATURA MI DONA IL SUO RESPIRO Vibrante unione di mandarino, gelsomino e ylang-ylang, un effluvio luminoso ed etereo. Profumo risorsa come legame essenziale con la Natura che vi riequilibra e vi fa rinascere. Eau de Parfum Néonatura Souffle Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod. 16265 - 37,00 € Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Parfum Souffle, anche nel Gel profumato bagno e doccia.

Dolce Tenue Cipriato… 120

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Eau de Parfum Ming Shu Fleur de l’Aube Vaporizzatore 50 ml - Vol. 80% Cod.15734 - 32,00 € Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Parfum anche nell’Eau de toilette, Latte profumato idratante per il corpo, Gel profumato bagno e doccia e Deodorante profumato. IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

121

NATURE Tutti abbiamo bisogno di natura… Sete di freschezza, di primavera? Voglia di sottobosco alberato, di profumo di foglie calpestate? Non resistete al vostro bisogno di Natura… Eau de Parfum Nature Flacone 75 ml - Vol. 80% Cod. 86697 - 31,00 €

YRIA

Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Parfum anche nell’Eau de Toilette, Emulsione profumata per il corpo, Bagno doccia profumato e Deodorante profumato.

L’ESTREMA RAFFINATEZZA Bergamotto

Donna tra le donne, sensibile a ciò che la natura ha di più prezioso. La vostra raffinatezza e sofisticatezza sono un modo per renderle omaggio. Eau de Parfum Yria

GELSOMINO SAMBAC

Vaporizzatore 100 ml - Vol. 79% Cod.12803 - 42,00 € Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod.12664 - 32,50 €

SANDALO Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Parfum Yria anche nell’Eau de Toilette, Latte profumato idratante per il corpo, Gel profumato bagno e doccia e Deodorante profumato.

Mandarino Nota di Dafne N O TA D I M U S C H I O

122

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Primaverile Roseo Cipriato…

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

123

I SUOI PROFUMI p.126

Innamorata SCEGLIERE IL

MIO UOMO,

STRINGERMI FRA LE

SUE BRACCIA,

INEBRIARMI DEL

SUO PROFUMO

C O N A M O R E ...

I SUOI TRATTAMENTI VISO p.129

COMME UNE ÉVIDENCE HOMME

ERYO

L’ELEGANZA FUORI DAL TEMPO

PER L’UOMO CHE NON NASCONDE PIÙ IL SUO CUORE...

Comme Une Évidence Homme è il profumo dell’armonia, dell’incontro con se stessi… Un equilibrio perfetto tra la limpidezza delle note esperidate, le vibrazioni del cuore floreale speziato e l’eleganza tipica delle note boisé. Un’evidenza olfattiva, un invito a un momento fuori dal tempo… L’orizzonte si schiarisce e si sveglia un sentimento profondo di equilibrio interiore. COMME UNE ÉVIDENCE HOMME L’eleganza di un profumo fresco e firmato. Una fragranza moderna e senza tempo per uomini alla ricerca della semplicità, dell’autenticità, per i quali la natura è fonte di equilibrio. Eau de Toilette Comme Une Évidence Homme Vaporizzatore 75 ml – Vol. 79% Cod.17003 - 34,50 € Disponibile da Marzo 2008

8 ITÀ ERDE 200 V NOV O R B LI

La delicatezza e la fermezza. La modernità e l’eleganza. La sicurezza e la tenerezza. Tutto l’armonia della natura in queste due fragranze dedicate a lui. L’uomo del cuore. ERYO Per un uomo che comprende le vostre emozioni e non ha paura ad esprimere le sue. Eryo concilia tenerezza e sicurezza come nella natura, dove forza e fragilità si equilibrano. 1- Eau de Toilette Eryo Vaporizzatore 100 ml - Vol.79% Cod. 59525 - 37,50 € 1

ERYO BLUE Una fragranza moderna per una freschezza leggera a fior di pelle… Scoprite un altro lato della personalità Eryo. 2-Eau de Toilette Eryo Blue Vaporizzatore 100 ml - Vol.79% Cod. 28747 - 37,50 €

Vaporizzatore 50 ml - Vol.79% Cod. 29058 - 27,50 €

2

Vaporizzatore 50 ml - Vol.79% Cod. 60984 - 27,50 €

Ritrovate la fragranza della vostra Eau de Toilette anche nel Gel Doccia Profumato Corpo e Capelli e nel Deodorante Profumato.

MANDARINO Bergamotto Pepe Nero Patchouli 126

IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

Menta Rosmarino Benzoino Va n i g l i a

Menta Patchouli Cedro bianco IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

127

PROFUMI AL MASCHILE

VIAGGIO DEI SENSI Bergamotto Foglie d’edera Sandalo

1

Respirare dal suo collo i profumi della terra, del mare e del deserto …. NATURE Per un uomo amante della natura, del vento tra le foglie e dei profumi della primavera. 1- Eau de Toilette Nature pour Homme Vaporizzatore 50 ml - Vol. 79% Cod.13319 - 21,00 €

2

ALTIKÄ Tutta la nobiltà della montagna racchiusa in un profumo dalle note polari, di una purezza affascinante. 2- Eau de Toilette Altikä

Ozono, Menta Polare, Cedro

Vaporizzatore 75 ml - Vol. 79% Cod.14182 - 22,30 € Della stessa linea sono disponibili anche il Deodorante roll-on antitraspirante, il Gel doccia corpo e capelli e il Dopobarba.

HOGGAR

Accordi Marini, Rosmarino, Legno

Bergamotto, Cedro, Fava di Tonca 3

Tutta la forza del deserto in un profumo estremamente sensuale. 3- Eau de Toilette Hoggar Vaporizzatore 75 ml - Vol. 79% - Cod. 24635 - 22,30 € 4

Della stessa linea sono disponibili anche il Deodorante roll-on antitraspirante, il Gel doccia corpo e capelli e il Dopobarba.

TRANSAT Tutta l’energia dell’oceano concentrata in un profumo dalle note marine, di una freschezza assoluta. 4- Eau de Toilette Transat Vaporizzatore 75 ml - Vol. 79% - Cod. 24423 - 22,30 € Della stessa linea sono disponibili anche il Deodorante roll-on antitraspirante, il Gel doccia corpo e capelli e il Dopobarba.

Laboratoires de Biologie Végétale Yves Rocher – RCS Vannes 876 580 077. Creazione: M&C Saatchi Gad, The CRM Company. Fotografi: A. Ackermann, A. Adjou, S. Benoît, J-M. Berts, L. Botten, F. Bouquet, M. Cambornac, E. Chauvin, C. Cournut, J-B. Deguez, B. Dujardins, R. Espagne, G. Giaume, J. Giaume, C. Kettiger, P. Knaup, B. Lacombe, S. Lancrenon, N. Menu, M. Moitessier, C. Moser, K. Mucke, J-C. Recht, G. Saliou, E. Sampers, E. Sauvage, L. Schmid, E. Sicot, Studio Collet-Web Valley, O. Trillon, F. Vasseur, S. Zénon. Illustratori: S. Griotto. Fototeche: Corbis, Crea 7, Gettyimages. Impaginazione elettronica: EurekaLab. Stampa: Elcograf. Tutti i diritti riservati. Il testo e le immagini del presente documento sono protetti dalla normativa sul diritto d’autore e sui diritti connessi. Ne è vietata ogni riproduzione, totale o parziale, in qualunque forma e con qualsiasi mezzo (ivi compresa la diffusione sul world wide web), senza la preventiva autorizzazione scritta di Yves Rocher Italia Srl

LA GACILLY, UN PAESE IMPEGNATO NEL CUORE DELLA NATURA.

3 impegni concreti Yves Rocher Piantiamo per il pianeta Gli alberi, assorbendo l’anidride carbonica presente nell’atmosfera, svolgono sicuramente un ruolo chiave nella lotta contro l’inquinamento ed il riscaldamento climatico. Ecco perché Yves Rocher ha deciso di contribuire in modo alquanto generoso alla campagna “Piantiamo per il Pianeta”, lanciata dal programma ambientale delle Nazioni Unite (PNUE).

YVES ROCHER, PARTNER DEL FESTIVAL “FOTO NATURA E PAESAGGIO” Ogni anno, da giugno a settembre, vi si tiene il festival fotografico all’aperto più importante di Francia, che vi invita a guardare la natura attraverso lo sguardo di fotografi di fama internazionale.

12 marzo 2007 , Nairobi. Jacques Rocher, Presidente della Fondazione Yve s Rocher e Dirett ore dello Sviluppo Eco-s a Wangari Maath ostenibile, accanto ai, Premio Nobe l per la Pace 2004.

Il nostro obiettivo: piantare 1 milione di alberi entro 3 anni sul totale di 1 miliardo previsto dalla campagna. In che modo? L’acquisto di 1 ricarica di Inositol Végétal comporta la piantagione di 1 albero, 1 gesto di bellezza = 2 gesti in difesa del pianeta. La vostra partecipazione verrà elargita in favore di Organizzazioni Non Governative specializzate nel campo della riforestazione. Gli alberi verranno piantati in India ed in Brasile. Per saperne di più, collegatevi al sito www.yves-rocher.com

IL “VEGETARIUM” Primo museo in Europa dedicato al mondo vegetale. Il “Végétarium” nasce nel 1998 dalla collaborazione tra il Museo Nazionale di Storia Naturale ed Yves Rocher. È un luogo di svago, che al tempo stesso stimola i visitatori a comprendere meglio e ad apprezzare la bellezza e la diversità della natura. Più di 350.000 visitatori l’hanno già scoperto. IL GIARDINO BOTANICO Vi invita a scoprire la sua importante collezione di oltre 1000 specie vegetali classificate secondo il loro utilizzo. Un approccio multisensoriale vi stimolerà a comprendere la Natura, a toccarla, sentirla ed osservarla. Per informazioni: www.yves-rocher.com

Perché il vostro uomo sia sempre attraente, fategli scoprire il piacere dei trattamenti quotidiani.

Un milione di alberi piantati entro 3 anni.

Architetti: Pénicaud e Nguyen-Huu

Foto AFP / Indranil Mukherjee

Culla del marchio Yves Rocher, La Gacilly è un paese dove la natura viene vissuta intensamente. Ideale per una passeggiata nel verde.

L’ECO-HOTEL Verrà inaugurato a La Gacilly verso la fine del 2008. Un concetto innovativo che coniugherà benessere ed ecologia: SPA vegetale, ristorazione gastronomica genuina...

100% LUI

Il Premio “Terra delle Donne” Un marchio come Yves Rocher, che ha costruito il suo successo sulla natura, doveva restituirle il massimo. La Fondazione Yves Rocher è nata da quest’intenzione: agire in difesa del mondo vegetale, sostenendo dei progetti concreti, relativi a terreni, elaborati soprattutto da donne, ma anche agire a livello globale, su scala planetaria. Perché domani il mondo sia più verde. Ogni anno, nel corso di un’iniziativa nata 6 anni fa, che si svolge l’8 marzo - giornata internazionale dedicata alla donna - la Fondazione Yves Rocher Institut de France, premia le donne che nel mondo agiscono in difesa della natura e per il benessere di tutti. Nel 2007, il primo premio internazionale è stato assegnato a Regula Ochsner per la creazione e l’importazione in Madagascar di 500 forni ad energia solare. Questi permettono di economizzare ben 5500 tonnellate di legna, abitualmente utilizzata per la cottura. L’obiettivo è quello d’incrementare i numeri di quest’iniziativa, persuadendo la popolazione locale a cogliere i vantaggi, a livello ambientale, di questo progetto. Per saperne di più: www.yves-rocher-fondation.org

IL SEGRETO DEL VEGETALE... Da 3000 anni, il Ginseng fa parte della botanica tradizionale orientale. La ricerca Yves Rocher ha selezionato il ginseng, ricco in ginsenosidi, principi attivi capaci di stimolare, rinnovare e proteggere i tessuti cutanei. BENEFICI DI BELLEZZA: dopo la rasatura, svolge un’azione lenitiva e tonificante.

2• RADERSI ED ATTENUARE I ROSSORI

1• PREPARARE LA PELLE ALLA RASATURA

RADERSI CON DOLCEZZA Grazie a questo prodotto, il rasoio scorre dolcemente sulla pelle assicurando una rasatura ottimale. 2- Schiuma da Barba Alta Precisione

UNA PELLE PULITA E PURIFICATA In soli 2 minuti, purifica, rinfresca la pelle e facilita la rasatura. 1- Gel Detergente Viso 3 in 1

Il Libro Verde in braille Rendere accessibile la bellezza a tutte le donne

Aerosol 150 ml - Cod. 30326 - 6,90 €

UN’AZIONE ANTI ROSSORE Dona un’intensa sensazione di freschezza che dura fino a sera. 3- Balsamo Dopobarba Azione Lenitiva

Tubo 100 ml - Cod. 25909 - 9,50 € 1 2

Flacone 100 ml - Cod. 24153 - 9,90 € 3

3• RIVITALIZZARE LA PELLE 4

Per il sesto anno consecutivo, Yves Rocher, in collaborazione con Handicap Zero, pubblica in Francia la nuova edizione in braille de “Il Libro Verde della mia Bellezza”. È anche disponibile una versione audio. Yves Rocher conferma così la sua vocazione iniziale: rendere accessibile la bellezza a tutte le donne.

CANCELLARE STRESS E STANCHEZZA Fin dalla prima applicazione, i segni di stanchezza si attenuano. In 8 giorni, la pelle apparirà in piena forma! 4- Trattamento Viso Energia+ Flacone-dosatore 50 ml - Cod. 26239 - 17,70 €

LA GIOVINEZZA, SEMPLICE COME UNA CREMA! Per combattere i segni del tempo, ritardare la comparsa delle rughe....e mantenere intatto il proprio fascino. 6 6- Trattamento Viso Anti-Età Tubo 40 ml - Cod. 25538 - 17,70 €

IDRATARE E PROTEGGERE LA PELLE Questo trattamento idrata, protegge ed attenua i rossori dovuti alla rasatura. 5- Trattamento Idratante Viso 3 in 1 5

NO V LIB ITÀ RO

VE RD E

200

8

Tubo 50 ml - Cod. 41064 - 11,00 €

Per saperne di più, www.handicapzero.org IL LIBRO VERDE DELLA MIA BELLEZZA 2008

129

LV2008

. ” O N R O I G I N G O I S R A T N E V N I E “R Yves Rocher

Io e il mio Libro Verde SERENA

e

iva le su VATIVO servava, approfond UN UOMO INNO a natura. Nella soffitta di casa, egli os della natura poteva essere DI RA TU EN VV za all ’ A L ez YVES ROCHER, er rivolgeva una particolare attenzione rivoluzionaria: la straordinaria ricch o innovativo, che egli definisce la

I miei anti-rughe

concett ’intuizione zia, Yves Roch to cosmetico, un piante. Ebbe poi un tra la natura e la Già durante l’infan ll’ambito del merca eti di centinaia di imo e privilegiato ne gr int a, se to i pp a or ilu pp lav sv ra e sve a , un cre ato er cre ch Ro ha conoscenze er es Yv ch e. esi che Yves Ro per tutte le donn esto tipo di cosm fonte di bellezza © appunto tramite qu È . e tal ge Ve ca Cosmeti NNE e. ue età. bellezza femminil DI TUTTE LE DO re belle a qualunq LA BELLEZZA vendicano quindi il desiderio di esse ma un alleato. R PE O GN PE mico UN IM ta. Ri YVES ROCHER, vita più attiva, varia e di maggior dura modo che il tempo non sia più un ne una fare in r gi pe og o o, on rn uc gio nd ni co Le donne compagnarle og © © pace quindi di ac getale . GETALE Yves Rocher è ca COSMETICA VE es Rocher ha creato la Cosmetica Ve A LL DE NE IO vandolo, Yv , L’INVENZ Yves Rocher ziale del mondo vegetale, pur preser odotti: creazione dei pr e ten e po o ion ns az me ide di l’im so es oc pr l de Per esplorare se a ba ensorialità. e. fondamentali all no. scoprirne la multis dal mondo vegetal Ecco i 5 principi tù delle piante e che le compongo vir odotti, partendo nti le pr i die a, re str an ing no i um gli ti ra ni tut • Ideare nell’ambito della storia e della cultu formule, convalidare senza eccezio • Ricercare, la qualità e la tracciabilità delle nostre eservare l’ambiente. controllando la • Garantire e attivamente alle iniziative rivolte a pr nne. Da 50 anni, è questo il nostro impegno, do • Partecipar ere accessibile la bellezza a tutte le all’applicazione sulla pelle. • Infine, rend e dei nostri prodotti, dalla pianta sino 2006 francese – luglio realizzazion della popolazione rappresentativo

Reinventarsi ogni giorno

p.12

NATURALE I trattamenti per il mio viso

p.32

Le mie fragranze naturali e i miei shampoo

p.48

LIBERA

di 1041 donne, res – un campione * Studio TNS Sof

I miei trattamenti per la linea

p.66

I miei trattamenti benessere corpo

p.72

I miei trattamenti rilassanti

p.76

I miei trattamenti per le mani

p.78

I miei trattamenti per i piedi

p.80

INTENSA Giocare con le tendenze

p.84

Il mio trucco

p.88

La mia manicure

p.106

SENSUALE I miei profumi

p.110

INNAMORATA

La vendita diretta: una scelta vincente. UN SISTEMA DI VENDITA PARTICOLARMENTE ADATTO ALLA DONNA MODERNA. Un'attività che consente di organizzarsi liberamente ed in piena autonomia, conciliando la vita professionale e la famiglia.

UN’ATTIVITÀ FLESSIBILE E CONCRETA. È possibile scegliere e pianificare ogni tappa di un’attività flessibile e alla portata di tutte. Da non sottovalutare l'aspetto economico: una piacevole realtà per affermare la propria autonomia.

UN CONTATTO DIRETTO E PRIVILEGIATO. La Vendita Diretta permette di instaurare un contatto diretto e di fiducia con le clienti. Entrare in contatto con centinaia di donne permette uno scambio di idee continuo e stimolante.

UNA REALTÀ MONDIALE. La Vendita Diretta è uno dei 3 canali di distribuzione del Gruppo Yves Rocher e coinvolge oltre 230.000 donne in Europa, Nord America, America Latina e Asia.

www.yvesrochervenditadiretta.it - www.yrvd.it

p.126

I trattamenti viso per lui

p.129

IL LIBRO VERDE DELLA

MIA BELLEZZA

2008

Vieni con noi, manchi solo tu! Per informazioni contattare: YVES ROCHER ITALIA S.r.l. - Largo Boccioni 1 - 21040 Origgio (VA) - Tel. 02 963661 - Fax 02 96366366

I profumi per lui

www.yvesrochervenditadiretta.it

DOVE POSSO TROVARE I MIEI PRODOTTI YVES ROCHER? Sapevate che la marca Yves Rocher è presente in 80 paesi? Visto che Yves Rocher vuole essere sempre più vicino alle proprie clienti, vi dà la possibilità di scoprire la vostra marca preferita via internet al sito www.yvesrochervenditadiretta.it o per telefono allo 02/963661.