Les Enfants Des Rue

‫أل ا ارع  اا
‬ ‫درا    ﺝ  ه
ة أل ا ارع و "! اﺝ‬ ‫‪#$ %‬ل درا ‪0‬ا "‪ ./‬ﺏ"‪ +,‬و*یت ا
ق اا
ي‬

‫أ‪ .‬ﺏ زیـن را‪2‬‬ ‫أ ذة   روس   اع‪ -‬ا‪%‬آ‪ #‬ا"! رف ) !'  اع (‪ .‬ا"‪#‬ا*‪%‬‬ ‫‪[email protected] [email protected]‬‬

‫أو* ‪ /‬ا‪9‬ﺵ‪:7‬‬ ‫ﺕ! ;ه
ة أل ا ارع ‪ ,‬ا اه
ا*ﺝ=< ا‬ ‫وا>==‪ ,-‬وا!‪< ,-‬‬ ‫ا‪898‬ت ا‪ *F‬ا‬ ‫اری>‬

‫‪8‬ر ا‬

‫ا;‪ :‬ا‬ ‫ﺕ!ﻥ‬

‫وا‪6‬‬

‫‪ 3-4/‬هم ا‪,-./0‬‬

‫وﺕ‪,- , ً67 ً898 :.‬‬

‫‪ '6‬ا"!ت ا‪%-‬ة وا‪ ، -6C‬وذ‪ A‬رﺕ‪- '@0‬ق‬

‫وا‪=H‬دي وا‪ -‬‬

‫آ أن ‪JF‬ت ا;‪%‬وب وا‪N‬رهب‬

‫وا‪P‬زت ا‪=H‬دی و ا‪ ... - -‬و‪ R‬و‪ Q‬ا>=‪8‬ص < ا‪ 0‬ان ا‪ -6‬ا أ‪'J4 3‬‬ ‫‪ R‬ه‪ TU‬ا"!ت و‪ 6!" '6- ,‬ا; ‪ ،‬وأﺹ‪ 3;0‬ﺕ‪ً%7 :F‬ا ‪ :0 R‬ا‪,P‬‬ ‫ا إذا  ی درا ' وﺕ;‪ '-‬و و‪ X9‬ا!"ت ا=;‪ , ; ;-‬اﻥ‪F‬ره ‪.‬‬ ‫ور\ ذ‪  A‬ﺕ‪ 8‬إ‪=Y/‬ءات د‪ Y"/ ,Y Y-H‬ا‪Y4‬ه‪%‬ة ‪ ،‬وﺕ‪[Y‬رب ا‪-0‬ﻥ‪Y‬ت وا‪=Y/N‬ءات ‪%Y‬د‪T‬‬ ‫إ‪ R‬ﺕ ا‪ :7‬اه‪ -‬وا!‪%‬یت ? ل ‪ %‬ه> >! ا> رع ؟ ‪ AY6'< .‬ﺕ‪ Y‬ی‪%‬ات ﺕ‪ %-FY‬ا‪ RY‬و‪8Y‬د ‪Y‬‬ ‫ی‪#‬ی ‪8- 130 - 100 ,‬ن @‪ :‬ﺵرع <‪ Y‬ا!‪ ، Y‬و@>‪0‬رت ‪ Child Hope >=A‬ا‪0‬و> <>م‬ ‫‪ 1991‬وﺝ د  یی‪ F 100 EF< 0‬ن ! ﺵرع ‪ F 40 HA ،‬ن  أ
ی‪ 7‬ا‪#‬ﺕ‪ >A‬وأ
ی‪>7‬‬ ‫ا ‪ 25 ، EL‬ـ ‪ F 30‬ن  ‪# 10 ، P‬ی‪  %‬أ
ی‪ 20 ، /‬ـ ‪ >F 25‬ن > أ‪>R‬ء 
@>‬ ‫>‪ %‬ا‪
< . H>,‬ﺏ> ً ‪ :‬ی‪0>/‬ر <>‪0‬د أ>ل ا> ارع > ا> ‪ %‬ا‪
,‬ﺏ> ﺏ>ـ ) ‪ >F ( 10 – 7‬ن >! ‪،‬‬ ‫وﺕ ‪ Z>2‬ا‪ %>
>Y7‬ا=‪X‬ﺵ>
ات وا>‪ !*0‬أن ا>ه
ة ‪[>$P‬ة > ا*زدی>د وا>@‪ .H‬وﺏ*>‪A‬د إ>‪E‬‬ ‫إ?]ءات ﺕ‪0/‬ی
ی أﺝ
ﺕ <‪0‬د ‪ %‬ا‪0‬ول ا‪
,‬ﺏ ا ا<
‪ .‬ﺏ ﺝ د اه
ة ی‪  ^,‬ا=`>
ب‬ ‫‪ 234‬أ‪ ! a‬ﺵرع ‪ ،‬و > >]
‪ 93 >R‬أ>‪ ، a‬و > ا> دان ‪ 37‬أ>‪ > ، a‬ا>=‪*P 7 %‬ف ‪،‬‬ ‫و  "‪A‬ن ‪. 3500 R‬‬ ‫و < ‪ :b‬ﺕ‪ 6‬اهم ا!‪ %‬وا و ;‪8‬ق ا‪ :‬أﺹ‪ , a0‬ا‪P‬ه‪Y -‬ن أن ﺕ‪[YH cY‬ی‬ ‫ا‪ < 8‬ا"‪#‬ا*‪ , '/ %‬ا‪%‬ی واهم  ‪ -‬وأن ا‪%‬آ‪ 0-‬ا‪Y‬ﻥ‪ -‬ﺕ‪ a=Y :Y-‬ا‪. Y-‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪ f-/‬ی‪ :F‬ا‪@P‬ل ‪0< YFc‬د ‪7‬ن اا
‪ ،‬و@‪ 0‬أﺵرت ‪
$P‬ا‪]?9‬ت أن <‪0‬د ا‪>e‬ل ﺏ‪9 d>F‬‬ ‫‪#‬ی‪ %‬و‪ 600‬أ‪  ،! a‬ی
ﺝ‪ % % 30 " H‬ا== ع ا‪ h>? .7‬ی=‪ !>Y‬ا‪>e‬ل ا>[ی‪%‬‬ ‫ﺕ‪ !>>/‬أ<=>>ره‪ >>= ،% 63 A>> 18 %>>< H‬ﺕ>>وز >>" ه>>‪*X‬ء =>>‪ %‬ﺕ‪ !>>/‬أ<=>>ره‪ %>>< H‬ا‪j>>=k‬‬ ‫‪ A‬ات ‪ ،% 20‬وه> > رأي ا=‪
>", l> %]>k‬ة ﺕ‪>R‬ج ‪<
F‬ی> وا‪ !>7‬ا‪ >//R‬آ >‬ ‫ﺝ! ا=‪.!"/‬‬

‫‪1‬‬

‫< ‪ %7g‬ا‪-*=/N‬ت ‪ 3C‬ﻥ‪ 0‬ا‪ 86‬ا ی‪%C‬ا< < ا"‪#‬ا*‪  %‬ی!دل ‪ < % 11,63‬ا‪ 3H8‬ا‪UY‬ي‬ ‫وﺹ‪  Q-< :‬د ان إ‪ >F 32 RY‬ن >=‪ .‬وارﺕ‪Y‬ع !‪ Y‬ل ا‪ 8Y6‬ا‪Y‬ﻥ ه‪UY‬ا ی‪Y< h!Y9 QY‬‬ ‫ا رات وا‪ -6‬وا‪ 86‬ا‪=YH‬دي وه‪UY‬ا ‪ Y‬ور‪ T‬ی‪ RY Y‬زی‪Y‬دة ا‪ Y< %Y‬ا"‪ XY‬وی‪iY‬دي إ‪RY‬‬ ‫ﺕ ه‪8‬ر و‪ X9‬ا‪%Y P‬ة ا"‪#‬ا*‪%‬ی‪ Y ، Y‬ی‪ c8Y‬و‪FY XY9‬آ‪ :‬ا‪ Y ,Y9 Y8‬أو‪8‬ی‪Y‬ت ‪jY7‬‬ ‫ا‪ < -6‬ا"‪#‬ا*‪. 2%‬‬ ‫و@‪ 0‬آ ‪ a‬ﺕ‪0 p/R‬ا ? ل ﺕ `! ا‪e‬ل ﺏ>ا
‪ %>< ، 3‬وﺝ> د ‪ !> < !> 2979‬ﺕ>
اوح‬ ‫أ<=>>ره‪ H‬ﺏ>>‪ 04 %‬و‪ ،A>> 17‬ی‪ L >>A‬ن >> >>*ت ﺏ>>‪ r‬ا>>
وا
<>> وأ‪
L$‬ه>> ا=>>ﺝ
ة‬ ‫ﺏ=‪0k‬رات وا‪<0‬رة‪.‬‬ ‫وﺏ‪ .A‬ا=‪>L,‬ت > ا‪ p>/R‬أن ‪ %> % 06‬ه>‪*X‬ء ا‪>e‬ل ﺕ‪ !>/‬أ<=>ره‪ A> 10 %>< H‬ات‪> ،‬‬ ‫?>>‪ %‬ﺕ
او?>>‪ .‬أ<=>>ر ا>>ـ‪ HA>> %63‬ﺏ>>‪ 13 %‬و‪ ،A>> 16‬وأن ‪ %>> %77‬ا‪>>e‬ل ا>>[ی‪ %‬ﺵ>>=‪HF‬‬ ‫ا‪ p/R‬ه‪ % H‬ا[آ ر => ﺕ=‪ "> !>Y‬ا>ت ا‪# >,‬ت ‪ ،% 23‬و<>‪ > %‬اه‪ H‬ا‪ >=F,‬ﺏ>ّ‪%‬‬ ‫ا‪ p/R‬أن ‪ % % 31‬ا‪e‬ل =‪0‬ر ن وأ‪ H‬ی=ر ن أ<=ل ازاة ‪ r‬ﺕ=‪0‬ر‪%?  ،H‬‬ ‫ﺏ‪ " .`F‬ا>[ی‪ %‬ا=>
ﺏ‪ ،% 37,5 %‬آ=> أ@> ّ
>" ‪ %> % 31‬ا‪>=,‬ل ا>]`ر ﺕ
آ> ا ‪0></‬‬ ‫ا‪0‬را> ﺏ=‪ +>R‬إرادﺕ>‪ ،H‬و@>>‪ 0‬ا?>‪ .Au‬اا
ا‪,‬ﺹ>= أآ">
<>>‪0‬د >‪ %‬ه>‪*X‬ء ﺏ‪0>,‬د ‪!>> 679‬‬ ‫< !‪.‬‬ ‫و‪ %46‬إ‪ R‬ا‪JF‬ت ا‪86‬ی ا;‪ -‬وا‪%‬ﺕ‪ XY98 Y0‬ا‪=YH‬دي وا‪ Y‬ا‪ Y‬ه‪8‬ر <‪kY‬ن‬ ‫‪ Y-‬ا‪  YY-6‬ﺕ‪ Y0‬ا‪YY-/‬ت ا‪Y‬ن وی‪#YY‬داد ا‪ XY98‬ﺕ!‪ً YY-‬ا إذا ر‪ YY6‬ﺕ‪%-CYY AY‬ات ا و‪YY-‬‬

‫‪http://www.middle-east-online.com‬‬ ‫‪(1) 2‬إ‪-*=/‬ت ‪ 2004 6‬ا=درة ‪ ,‬ا‪%‬ﺹ ا‪=/m 6@8‬ء‪.‬‬ ‫‪ ، 3‬أﻥ"‪% T#‬ﺹ ‪8/‬ق ا‪ :‬ا‪U‬ي ی‪ jF6‬ﺕ;‪8 3‬اء ا'‪ n-‬ا‪ -H% -6@8‬ا=; وﺕ‪8‬ی‪ %‬ا‪ ،f;0‬ﺵ‪08 :‬‬ ‫ویت ‪ ,‬ا‪ j 8‬وه ا"‪#‬ا*‪ %‬ا!ﺹ – ا‪ -0‬ة – ﺕ‪#-‬ي وزو – ‪ ,-‬ا < – ﺕ‪0-‬زة – "ی – ‪%8‬داس –‬ ‫ا‪80‬ی‪%‬ة‬

‫‪2‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪1‬‬

‫وا‪ --HN‬و أ<‪%‬زﺕ‪ , Q‬ﺕ;‪8Y‬ت ‪ RY‬ا‪ -!=Y‬ا‪ -Y‬وا‪=YH‬دي وا‪ Y‬وا‪ <Y.‬ا‪Y‬‬ ‫ر‪ R 'J4 3‬ا ول ا‪ -6‬و‪ '6‬ا‪ 0‬ان ا ﺕ‪8‬ﺹ‪ < h‬ﺕ‪%‬ی‪ %‬ا‪ -6‬ا‪%F0‬ی ‪ 0‬ان ا‪P‬آ‪%.‬‬ ‫<‪ً%‬ا ‪.‬‬ ‫و<‪ Y6 Y‬ا‪ %Y-C‬ی‪ ,YY‬ا‪8Y‬ل أن ا;‪8Y‬ت ا‪%Y‬ی! ا‪ Y‬ﺵ‪ 'Y‬ه ا"‪ XY‬ا‪%FY0‬ي ‪ UY6‬ا!‪8YY‬د‬ ‫ا‪%YY-7P‬ة ‪ ,YY‬ا‪%YY‬ن ا!‪%FYY‬ی‪8YY ,‬اء ‪ RYY‬ﺹ‪ -!YY‬ا‪8YY‬ر ا‪ 8YY86‬أو ‪ RYY‬ﺹ‪ -!YY‬ا;‪8YY‬ت‬ ‫ا‪=H‬دی ﺕ"‪ T‬ا‪=H‬د ا‪8‬ق و‪ 8‬ا"رة أد‪ :7‬ا! ‪  Y/%‬ی‪ Y‬ة ‪ ,Y‬ا‪%Y-C‬ات ا‪- -Y‬‬ ‫وا‪=H‬دی وا‪ -‬وأﺹ‪ a0‬ا‪46‬م ا‪=H‬دي ا! ‪%- R *H‬ة ا‪/‬رات ا‪>[Y‬‬ ‫‪ h>? .‬ﺕ
آ> @>دة ا*@>]د ا‪ =>,‬ﺏ>‪ 0‬ﺵ>
آت ‪0>,‬دة ا‪>A‬ت ا> أﺹ>"‪ .R‬ﺕ>‪E>F<
L‬‬ ‫?
آ ارة ا‪ =,‬آ  ﺕ ‪ ً ? !7‬ا‪ /‬ة ا‪  Y‬ا*@]د ا‪ =>,‬ﺏ‪ 0>,‬ا *ی>ت ا=‪0>R‬ة‬ ‫ا‪
e‬ی‪.7‬‬ ‫إ‪ RY‬ﻥ‪ cY‬ا‪ QY8‬ا!‪Y‬م ا‪UY‬ي ی‪ QY9%‬ا‪ AY60‬ا‪ Y‬و ‪ RY‬دول ا!‪ j%Y Y‬ا‪%Y‬وض وا‪ Y‬ات‬ ‫‪ Q8‬ا‪=H‬دي ﺕ;‪- 3‬ت ‪ Y‬ی!‪%Y‬ف ‪N‬ﺹ‪/JY‬ت ا‪=YH‬دی وإ‪Y‬دة ا'‪ Y-‬وا‪UY‬ي ی!‪Y6‬‬ ‫ا;‪8‬ل ا‪ :‬ت ا‪=YH‬دی ا‪ Y‬ﺕ'‪ Y‬ا و‪ Y‬إ‪ RY‬ا‪Y‬ع ا>‪Y‬ص ‪ Y‬ی‪iY‬دي إ‪ RY‬ﺕ>‪RY‬‬ ‫ا و ‪-8nY ,‬ﺕ' ا‪ Y-‬وه‪ Y 8Y‬أﺙ‪ :FY %Y‬آ‪ RY %Y-0‬ا‪ Y0‬ان ا>‪ Y‬وأدى إ‪ RY‬ﺕ‪ Y‬ه‪8‬ر‬ ‫أو‪ '9‬ا‪=H‬دی وا!‪ -F-‬وﺕ;‪n< 38‬ت وا ! ‪ ,‬ا"‪ X‬إ‪ Y0@ RY‬ا‪%Y‬اء ‪ Y'6 ،‬ا‪Y0‬‬ ‫ا‪ R 8‬ا ﺕ‪t‬ﺙ‪%‬ت ‪0 :F‬ﺵ‪ %‬وأدت ه‪ TU‬ا‪8‬رات إ‪ R‬ذوﻥ'‪=Y Y< Y‬ف ا‪Yn‬ت ا‪%Y-‬ة <‪Y‬‬ ‫ا"‪ XY‬وﺕ‪ 3!YY 8‬ر‪ YY; YY!H‬ودي ا‪ :7 YY‬وه‪ YY 8YY‬ی‪iYY‬دي إ‪ RYY‬و‪8YY‬د <‪YYn‬ت ‪ ,YY‬ا"‪ XYY‬و‪$‬ﺹ>>‬ ‫ا‪>>e‬ل ;‪%‬و‪ ,YY YY‬إﺵ‪0YY‬ع ا‪YY-/‬ﺕ' ادی‪ YY‬ا‪ -YY  P‬وﺕ!"‪ #YY‬أ ‪%YY‬ه ‪ ,YY‬آ‪'FYY-! YY‬‬ ‫وری' وﺕ‪0 -0‬ت ا‪ 86‬وا‪0‬ء أم ا; وا!‪8‬ز وﺕ‪ Y‬ه‪8‬ر ا;‪Y-‬ة ا!‪%Y -FY-‬د وا‪%Y P‬ة‬ ‫ !‪ :YY‬أآ‪YY‬ن ‪0YY P‬ب !‪,YY YY‬‬ ‫‪ YY‬ی‪ X< YY‬ا‪ '*YY6t QYY8‬إ‪8YY RYY‬ق ا!‪ :YY‬ا‪UYY‬ي  ی‪ً YY" a-YY‬‬ ‫اﻥ‪8‬ﻥ أو ‪ c0‬و‪8‬د ا‪ Y0‬و‪ h!Y9‬ا‪ QY8-< Y-6‬ا‪Y@P‬ل إ‪ RY‬ا‪FY‬رع وی‪ a0=Y‬ا‪FY‬رع ه‪8Y‬‬ ‫ا‪J‬ذ ا‪ %-7P‬وا;‪ ,9‬ا‪ '  P‬و‪9‬ن *' وء أ ‪%‬ه <'‪ TU‬ا‪4‬ه‪%‬ة =‪% / %-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ f-/‬ﺕ ر ‪ 46‬ا!‪ :‬ا و‪  -‬د ا‪@P‬ل ا!‪ ,-‬ا‪U‬ی‪ ,‬ﺕ‪%‬اوح أره ‪ ,-‬ا>‪ Y‬وا‪%‬ا!‪Y‬‬ ‫‪%F‬ة ;‪8‬ا ‪8- 250‬ﻥ < ا‪ 0‬ان ا‪8- 120 '6Y ،-6‬ﻥ‪ RY Y‬ا‪8Y\% :YHP‬ن !‪ .:Y‬و‪,Y‬‬ ‫ه‪i‬ء‪ ،‬ﺕ‪ 8‬ﻥ‪ < 61 0‬ا* < ‪ ،- g‬وﻥ‪ < 32 0‬ا* < أ<‪%‬ی‪ ،Y-‬وﻥ‪ Y< 7 0Y‬ا*‪Y< Y‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫أ‪%‬ی ا‪J‬ﺕ‪ .-6-‬و د ا‪@P‬ل ا‪U‬ی‪ ,‬ی!‪8‬ن < ا‪ 0‬ان ا  ﺹ‪ %-C‬ﻥ‪ .-0‬و‪ H‬أﺵ‪Y‬رت ﺕ‪ Y‬ی‪%‬ات‬ ‫  ‪ 46‬ا!‪ :‬ا و‪ -‬إ‪ R‬أن  د ا‪@P‬ل ا!‪8/ y ,-‬ا ‪8- 80‬ن @‪ < J‬آ< أرء‬ ‫‪4‬‬

‫ا! ‪8- 73 '6 ،‬ﻥ ﺕ‪%‬اوح أره ‪ ,-‬ا!ﺵ‪%‬ة وا‪%‬ا! ‪%F‬ة‪.‬‬

‫و<‪ Y‬ه‪UYY‬ا ا‪-YY‬ق ﺕ‪8YY‬ل أ‪ YY/‬ى ‪%‬ا!‪YY‬ت ا‪ AYY60‬ا‪ YY‬و ‪ >>=A?) :‬ی>> د ا‪
>>/‬و<>>‪0‬م ا=>>واة >>‬ ‫=>‪ > r‬ﺕای>‪ 0‬ا?=>*ت ا‪
>R‬اف ا‪>e‬ل ﺏ‪ !>=,‬آ=> ﺕای>‪
>k 0‬ا>`‪)( H#‬ا >‪a‬‬ ‫‪1997‬م ( و  اا
‪ 0‬ه‪A‬ك ازدید ‪0<e‬اد أل ا ارع  ا‪ A‬ات ا‪
>$e‬ة وان آﻥ‪ 3Y‬‬ ‫ﺕ‪ 8‬إ‪-*=/‬ت د‪ "/ , -H‬ا‪4‬ه‪%‬ة ‪ / c0‬اﺙ ﺕ‪6‬ول ا‪4‬ه‪%‬ة <‪ Y‬ﺕ‪%‬آ‪#Y‬ت "‪Y‬ت ا را ‪Y‬‬ ‫وا‪ < f;0‬ا‪86Y‬ات ا‪ RY Y‬ا‪FY %Y46‬آ‪ :‬ا‪Y@P‬ل ‪ ,Y‬روئ ‪H‬ﻥ‪8‬ﻥ‪ Y-‬آ‪Y ,-Y'6‬ﻥ‪8‬ن ‪Y‬‬ ‫ی!‪%‬ف ‪ /P‬اث ا‪ ,-<%;6‬وا‪%FY‬دی‪ ,‬وا‪ ,-8Y‬وا‪UY‬ی‪ ,‬ی‪8Y8‬ن ‪Yt‬ل ه‪ -FY‬وو<‪ }Y‬ا‪%Y46‬ة‬ ‫ا! "‪ f-/ X‬ﺕ‪! 8‬ی‪ %-‬ا‪8 -‬ك ا‪N‬ﻥﻥ ‪ '6‬ا‪%P‬اف وا!‪Y‬دات وا‪:Y Y-‬‬ ‫"‪ X‬ﺕ!‪ Q=*=7 , %0‬وﺙ<‪ Q‬وأ ‪8‬ب ا;‪-‬ة ‪.‬‬ ‫?>>‪ h‬أ?>>]‪ E‬ا=‪ l>>7‬ا>> ‪=R A‬ی>> ا‪ >> L‬وﺝ>>‪ ZA‬ا‪0>>?e‬اث ﺏ=‪0‬ی
ی>> ا>>
 ‪#>>$‬ل ا>>‪0‬ا‬ ‫ا‪e‬ول )‪,‬م ‪ u@ 3925 ،(2006‬ﺕ‪ pF,‬ﺏ‪ A‬ح ا‪0>?e‬اث ﺕ> رط > ‪> 75 HA> !> 5462‬ة‪،‬‬ ‫ا?‪ .F‬ا]‪0‬ارة @>‪u‬ی ا>
@ ﺏ>ـ ‪ ،u>@ 1760‬ا>‪
u‬ب وا>
ح ا‪0>=,‬ي ﺏ>ـ‪ ،u>@ 750‬ﺕ‪H>LR‬‬ ‫ا==‪7F‬ت ﺏـ ‪ ،u@ 156‬ﺕ‪ 7‬ی‪ %‬ﺝ=‪ ,‬أﺵ
ار ﺏـ ‪ ،u@ 100‬ا‪#‬ك و?زة ا=‪0k‬رات ﺏـ ‪121‬‬ ‫@‪ ،u‬وا‪ 02 aA,‬ا‪e‬ﺹ ل ﺏـ ‪ ،u@ 46‬آ= ﺵ‪< 0‬م ‪ > R l? 2005‬ا>
 ا‪u>/‬‬ ‫ا‪0‬ة ‪ ,‬دان ﺕ رط ‪@ 11302‬ﺹ
> ارﺕ‪>7‬ﺏ‪ H‬ﺝ‪ >RA‬وﺝ>
ا‪ .>Fk H‬آ=> ﺕ> 
إ?>]ت‬ ‫ا>>‪0‬رك ا>> ‪ A>>F A‬ات ا=‪ >>2‬ا>>‪R‬ل ا*‪
>>R‬اف و>>‪ y‬ا‪0>>?e‬اث‪ .‬و >> ه>>[ا ا>>ق ﺕ>> 
‬ ‫إ?>>]ت >>]‪ Z‬ا‪ %>> e‬ﺕ>>! ‪0>>? 10965‬ث >> رط >> ‪ a>>Fk‬ا>>
ا‪ 2004 A>> H‬م =>>‬ ‫‪ .F‬ی ‪0< 2005‬د ‪0? 11302‬ی‪ h‬ﺕ
آ ا ‪cP‬ر ‪
F‬ی= ﺏ=‪ aFk‬أ ا<  ‪  0/‬ا
@‬ ‫ﺏ‪0,‬د ‪0? 4739‬ث  رط‪ ،‬و‪  ! 2728‬رط ﺝ‪ RA‬ا>‪
u‬ب وا>
ح ا‪0>=,‬ي‪ ،‬آ=> ﺕ>‪ !$0‬ﺝ‪>RA‬‬ ‫ﺕ‪ HLR‬أ ‪#‬ك ا`
‪ aFk %=2‬ا
ا‪ H‬ا ی‪ F< !"/‬ا‪e‬ل ﺏ>! ‪0>? 665‬ث‪ .‬أ > أ<‪a>A‬‬ ‫ا‪ ZA‬ا >‪ .F‬ﺕ> رط ا‪>e‬ل @>]
>‪ >FY= ،‬ﺝ
ی=> ا‪ !>/‬ا‪0>=,‬ي ا> >‪Z]> .F‬‬ ‫ا‪ % e‬ا ‪ A‬ﺕ رط ‪ .
< h?  ! 25‬اه
ة ﺕ‪  A‬ﺏ‪ a<u‬ا=> ر‪ %‬إذ >! >‪A‬‬ ‫‪ 2004‬ﺕ رط ‪0? 13‬ث‪ ،‬وه  ی‪[A‬ر ﺏ‪ =F<
Lk‬أن ﺵ
ي رس وأ
ی! ‪3 #> 2006 A‬‬ ‫‪ 4‬ـ )ﺕ‪ (:-CF‬ا‪@P‬ــل‪[H :‬ــی واﺕ"ـهت ‪6‬ـ‪60 0‬ـ‪ A‬ا و ‪ #8 :‬ﺕ‪U-6‬ي ﺹدر ‪ 46 ,‬ا‪P‬‬ ‫ا; ة ‪. UNESCO‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫@! <=‪0‬ي‪ ،‬وه  ی
ض ﺏ‪
u‬ورة اﺕ‪k‬ذ إﺝ
اءات ا‪ %> 0RF },‬ا>ه
ة ا> ا>
ت‬ ‫<">
آ > ا>
اب ا> ‪ >>= ،A‬ﺕ"‪ E>/‬ا=>‪0‬ن ا‪
u>R‬ی ا‪
>"7‬ى ه>> ا‪e‬آ‪>,
>Y‬ت >‪ %‬ا>>ه
ة‪،‬‬ ‫ ‪#k‬ل ‪ ،2002 A‬ا?‪0 .F‬ن ا‪,‬ﺹ=‪ ،‬وه
ان وﺏﺕ‪ A‬ا=
اﺕ‪ l‬ا‪#Y‬ث ا‪e‬و‪.E‬‬ ‫أن ‪ :.‬ه‪ TU‬ا‪JF‬ت  ی"‪ c‬ا‪ %46‬إ‪ -; '-‬أو ا‪[Y , :-‬ﺕ' ‪P‬ن ذ‪ AY‬ی‪8Y‬د إ‪ RY‬أن‬ ‫ﺕ ‪ :7‬دا*‪%‬ة ا>‪8‬رة ا‪  Y6 -‬ﺕ"‪Y‬وز ‪ Y/‬ود ا'‪ -FY‬وی‪ ,Y a0=Y‬ا'‪; Y‬و‪ Y‬درا ‪Y‬‬ ‫‪ FYY‬أ@‪YY‬ل ا‪8FYY‬ارع ‪ ,YY‬ﻥ‪ YY-/‬أآ‪ %YY.‬ﺵ‪ -8YY‬وﺕ‪8‬اآ‪ XYY cYY‬ا‪8YY‬رات ا"ری‪ YY< YY‬ا‪8‬ا‪XYYH‬‬ ‫ا"‪#‬ا*‪%‬ي ‪.‬‬ ‫و آ   ﺝ‪ %‬ءل‪ :‬آ‪ a‬ی‪ HF< ! ,‬ا*ﺝ=ع >‪ >; r‬اه
‪ !>Y‬أ>ل ا> ارع؟ و > ه> ‬ ‫ا>>‪0‬ور ا=‪ }>>A
>>A‬وا=>> `‪ %F‬ﺏ>>} ‪0]>>F‬ي >>[€ ا>>ه
ة ؟وه>>! إن ا‪
>>/‬و ا‪0>>,‬ام ا*>>‪
/‬ار‬ ‫ا*ﺝ=< و ا آر‪ j 2‬ا‪ ! < ،=A‬أ  ﺕ  اه
ة؟‪..............‬‬ ‫وﻥ' ف ‪ ,‬وراء ه‪ TU‬ا را  إ‪ R‬ﺕ;‪  }-‬ی ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺕ ‪; ƒk‬ه
ة أل ا ارع و ‪ 
,‬ا‪"e‬ب ا‪ A 7‬وراءه  اا
‬ ‫‪ -2‬ﺕ‪0@ j=F‬رة <‪ HF‬ا*ﺝ=ع <‪ EF‬ﺏ ‪ !Y‬ه[€ ا اه
‪.‬‬ ‫‪ -3‬وﺹ‪ a‬ا
وف ا*ﺝ=< وا*@]دی وا‪e A‬ل ا> ارع و<‪ >@#‬ذ>„ ﺏ‪
>e‬ة‬ ‫وا==‪ r‬اا
ي‪#$ % .‬ل درا ‪0‬ا ﺏ"‪ +,‬و*یت ا
ق اا
ي ‪.‬‬ ‫‪0>> >
, -4‬ى >> ی>>
€ ا>> رع >>‪ %‬ا?ﺝ>>ت ‪>>e‬ل ا>> ارع ا‪ >>e‬ا>> ﺕ>>‪% X‬‬ ‫ا=
ار ﺏ‪…..H/‬‬

‫ﺕؤ*ت ا‪0‬را ‪:‬‬ ‫‪ -1‬آ‪ a‬ی زع أل ا ارع  ﺏ‪ +,‬ا=‪0‬ن ا
@ ا
 <‪A‬ﺏ> ‪، aL> ، ALA>@ ،‬‬ ‫‪077‬ة ‪ ، =@ ،‬ا‪L‬رف <‪ EF‬أس ا‪ ،
=,‬ا‪ ، jA‬وا=‪ pA‬ا @‪ 0‬ا ‪ A‬؟‬ ‫‪ -2‬ه ا
وف ا*ﺝ=< وا*@]دی ا ی‪ !  ,‬ا رع  اا
؟‬ ‫‪ -3‬ه ا‪ ,‬ا ! ا ﺕ‪ r 0‬ﺏ‪ !L‬إ‪ E‬ا رع ؟‬ ‫‪ ! @#<  -4‬ا رع ﺏ‪R‬ة ا‪ F=,‬؟‬

‫‪5‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪0  -5‬ى آی  ی‪ }F< !]R‬ا‪ %> !>L‬د‪ !>$‬ا‪ > !>=,‬ا> رع >‪ 0‬ا?ﺝﺕ>} وا>‪
u‬وری‬ ‫"‪/‬ء ?ﺕ} و ‪0‬ى ا=<‪0‬ة ا ی‪ H<0  0/‬أ
ﺕ} ؟‬ ‫‪ -6‬ه اﺏ
ز ا= آ! ا ی‪
,‬ض  ه‪*X‬ء ا‪e‬ل ؟‬

‫‪0? c‬ود ا"‪:hR‬‬ ‫‪ ; 06‬ود ا‪ -6#‬و اﻥ‪ TU' -‬ا را  <‪ Y‬ﺕ‪ Y< 3Y‬ا‪%Y‬ة ‪ ,-Y Y‬ﺵ‪%'Y‬ي ‪Y‬ﻥ و ا<‪%‬ی‪:Y‬‬ ‫‪ , 2007‬ﻥ€ ا‪ 6‬ﺕ‪%‬ی‪ .0‬و‪ H‬ﺕ‪ c‬ﺕ‪ U-6‬ا‪YP‬ل ا‪ Y' Y@6‬اﻥ‪Y‬ل إ‪ RY‬أ‪Y‬آ‪ Y0 ,‬ة ‪,Y‬‬ ‫اا
< ;و ‪8‬ﺹ‪8‬ل إ‪ R‬ﻥ* أآ‪ %.‬د‪ H‬و ‪ ، -898‬و آ  ﺕ‪8‬ن ه‪6‬ك <‪%‬ﺹ ‪N‬ه‪Y‬ل‬ ‫!‚ ا‪N‬ت ا ‪ ,‬ا‪ ,‬أن ی‪8‬ن ' ﺕ‪t‬ﺙ‪ R %-‬ا!‪-‬ت و  ‪ R‬ﻥ* ا‪ ،f;0‬و ‪ H‬‬ ‫اﺵ‪A< : R 3‬ﺏ ‪ /‬ا‪L‬رف ‪077 /aL / ALA@ /‬ة‪. =@ /‬و@>‪ 0‬و@>‪ r‬ا‪$‬ر> <‪ E>F‬ه>[€‬ ‫ا=>‪0‬ن‪ ،‬آ‪8‬ﻥ'‪ Y Y‬ن ر*‪ Y< -Y-‬ا‪ Y6‬ا‪ -H%FY‬و ‪UY }@Y6‬ب ‪8Y‬ة ا!‪ :Y‬ﻥ‪ً%Y4‬ا ‪%‬آ‪ #Y‬وﺕ‪8Y6‬ع‬ ‫>‪ hYY‬ا‪@FYY6‬ت ا‪=YYH‬دی <‪ ، .... YY'-‬ﺏ‪  >>29‬إ>>‪ >>F@ E‬ا‪>>7 9‬ت ا‪ YY‬ﺕ‪ YY'0‬ا را ‪YY‬ت‬ ‫ا‪ -‬اﻥ‪ -‬وﺹ!‪ j09 8‬ه‪ TU‬ا‪ , n‬ا‪@P‬ل ; ﺕ‪ '6‬ا‪ %‬و <>‪0‬م ا>ﺏ †ﺝﺏ> <‪E>F‬‬ ‫ا‪.....F‡e‬‬ ‫أ ‪ 06‬ا=ل ا"
ي ‪ 6- ) hR"F‬ا را  ( ‪ < :‬ﺕ ا‪-7‬ر ‪8F 6-‬ا*‪ ! -‬د ‪ ,‬ا‪@P‬ل‬ ‫‪ H‬ر  ده ‪ 67‬ذآ
وأ‪ EY‬ﺕ
او?‪ .‬ا<=ره‪  H‬ﺏ‪ ، A 17 - 10 %‬ا‪U‬ی‪ ,‬ی‪8‬ا ون < ﺵ‪8‬ارع ا ن‬ ‫=‪8‬رة دا* و>ﺹ < ا‪8F‬ارع ا‪ ، --*%‬ﺕ@‪ X‬ا‪H%‬ت ‪ hH8 ،‬ا;<‪J‬ت و ‪-‬رات‬ ‫ا‪%P‬ة ‪ ،‬ا‪8 P‬اق وا‪P‬آ‪ ,‬ا! ‪......‬‬

‫‪ / Yc‬ا=‪ ˆA‬ا=‪0k‬م ‪:‬‬ ‫ی‪U‬آ‪ %‬أ‪ /‬ا‪ ,-./0‬أن  اع < أﺙ‪6‬ء درا ‪4 Q‬ه‪%‬ة ا‪ -‬ی‪:,-/% %‬‬ ‫ا‪e‬و‪ : E‬وﺹ‪ f-/ ،‬ی=‪ h‬ا‪4‬ه‪%‬ة و  @‪%‬أ ‪ , '-‬ﺕ‪8‬ر ‪ c/‬ا"!ت و ا!=‪8‬ر‪.‬‬ ‫و ا‪ : Y‬ﺕ! ‪ R‬ا
ح و ا‪ f-/ ،!FR‬ی‪8‬م  اع ;‪ :-‬ا‪8‬اد ا !' و ی‪8‬ازن‬ ‫‪ ،'6-‬و ی‪ ƒ/J‬و‪8‬د ا‪J7‬ف و ا‪8‬ر و ا!‪8‬ا‪ :‬ا أدت إ‪ R‬ذ‪ R/ ،A‬ی=‪ :‬إ‪ R‬آ‪!-0@ hF‬‬ ‫ا‪4‬ه‪%‬ة و  ی>[‪ h> < Q X‬أو'' ‪8H ,‬اﻥ‪ .(5),-‬و ‪6‬ءا ‪ R‬ذ‪k< A‬ن ا‪ H f;0‬ا ‪R‬‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪ ::H %7< (5‬أ € ا‪ f;0‬ا! < ا!‪8‬م ا‪8‬آ‪ ،-‬ط‪ ،3‬دار ا! ‪J‬ی‪%- ,-‬وت ‪ ،1988‬ص ‪.101‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

}*;‫  را  ا‬R6!‫ ی‬Q‫ﻥ‬8: « Descriptive method » FFR‫ˆ ا ﺹ ا‬A=‫ا‬

.I

‫ة‬%‫ه‬4‫ ا‬h‫ < وﺹ‬T‫ ا ﻥ‬H ‫( و‬1)‫ع‬9‫و‬P‫ ا‬, 8" ‫  أو‬hH8 ‫ة أو‬%‫ه‬4‫! ا‬-0 !‫ا‬ .... ‫و أ!ده‬ . ‫@ل‬P‫ ا‬, ‫ ا;ت‬, ‫ی درا  ا; ! د‬%@ ‫ﺕ ا > ام‬: R‫ˆ درا ا‬A 4!

< f/0‫' ا‬- !‫ی‬

.II

‫=ءات ادة ا>م ا‬/N‫ ﺕ! ا‬:‫?]ء‬9‫ ا‬/‫ 
ی‬.III

R ‫ل‬8=; -*=/N‫ ا‬-6‫ ﺕ ا > ام ا‬H ‫و‬، (4)-‫ﻥﻥ‬N‫ و ا‬-‫م ا‬8!‫ث < ا‬8;0‫ا‬ !0‫رة ﺕ‬0! ‫رة‬0 ‫ ا‬:-‫ د‬:-;‫ ﺕ ﺕ‬f-/..... c6‫اج ا! ت و ا‬%> ‫ﻥت و ا‬-0‫ا‬ . 5 F6‫ و دو‬:-‫ دآ‬,-/0‫أي ا‬%

: ‫را‬0‫ا أدوات ا‬/ ,‫راﺏ‬ ‫ﻥت‬-0‫ ا‬X" ‫دوات‬P‫ت و ا‬-6‫ ا‬, 8" ‫ ا !ﻥ‬3‫ < ﺕ‬Q<‫ع و أه ا‬898‫! ا‬-0 ‫ا‬%4‫ﻥ‬ ‫وری‬%[YY‫ت ا‬YY-!‫ ا‬RYY ‫ل‬8=YY; :YY.P‫دوات ا‬P‫ ا‬YY‫ره‬0 ...YY‫ ا‬:YY-‫ د‬،YY4/J‫ ا‬:YY'6 ,YY‫ "ی‬: QY‫ « أﻥ‬Durant JP and Weil, Robert » : ,Y :YY‫ر آ‬Y@N‫ا ا‬UY‫ ه‬Y< ‫ى‬%Y‫ ی‬fY-/ ،>>F‫ﺏ‬/=‫ ا‬،>>?#=‫ ا‬: >>‫>>ت أ‬F=< 03 >> 88- 8YY‫ اﻥ ا‬YY-‫ ا‬fYY;0‫ت ا‬YY-6‫=ر ﺕ‬YY7‫ا‬ .(1)"(‫"ر‬k*‫ا*"ن )ا‬ nY P‫ ا‬TUY‫ ه‬Y'-‫ إ‬Q8Y Y‫ ا‬Y-‫ ا‬Yn <Y.‫ى ا‬8Y }Y!‫ ﺕ‬Y‫ا‬8H ‫ ة‬Y 3-‫ رو‬H ‫و‬ .'-! ‫ﻥ‬9

reliability of the ‫ وﺕ"ﺕ‬validity of th escale: ‫داة‬e‫ق ا‬0‫  ﺹ‬$ scalev Y-%‫ل ا‬Y" Y< ,-=Y=>‫ ا‬,-Y;‫ب ا‬8Y ‫> ام أ‬Y  Y6‫ ا= ق ا‬R ./0‫ا ت ا‬ ‫ و‬،‫ ا‬:-‫ د‬-/J‫ ﺹ‬R ; ; 15 ‫ و  ده‬...-"'6‫€ و  اع و ا‬6‫و ا‬ .151 ‫ة ص‬%‫ اه‬،0 c‫ی‬%\ ‫ دار‬،-‫م ا‬8!‫ < ا‬f;0‫ه ا‬6 :‫ال‬8‫ ا‬R= ‫ح‬J‫ ﺹ‬.‫( د‬1) 6 %‫ )دون ذآ‬159 ‫ ص‬،‫ری‬8 ،}F‫ د‬،0‫ وه‬0 ، ‫ ا‬f;0‫ل ا‬8‫ أﺹ‬: c-0/ % j 0‫ ا‬0 (4) .(%F6‫ا‬ 5 Dektell; g;d : analyse des donnée entre l'aspect qualitative et l'aspect quantitative colloque de l'université de bruxel 1998 p 210 ‫م‬8!‫  ا‬،-‫م ا‬8!‫ < ا‬-"'6‫ أ € ا‬: ‫ون‬%7g ‫ و‬... ‫د ري‬8- ، %\  .‫ د‬،8-‫ د‬:-[< .‫( د‬1) .186 ‫ ص‬1999 %*‫ا‬#"‫ ا‬،6-6H ،f!0‫ دار ا‬،‫ري‬86 ! ‫رات‬8F6 ،-‫ا‬

7 PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

‫‪ H‬رﺕ' ‪-H R‬س ا‪898‬ع ‪ ،‬و‪ H‬ا‪ 7‬ت ‪4/J‬ت ا;‪ ، ,-‬و أ‪%‬ی‪ 3‬ا! ی‪J‬ت ا‪ 0Y 6‬و<‪Y‬‬ ‫‪YY4/J‬ﺕ' ‪ ،‬ا‪ YY‬ت ا‪ 0YY6‬ا‪8n‬ی‪ ,YY %85 YY‬اﺕ‪YY‬ق ا;‪ ,-YY‬آ;‪ YY‬أدﻥ‪ -/J=YY RYY‬ا‪، nYY P‬‬ ‫وأﺵرت ﻥ* ﺹ ق ا;‪ ,-‬إ‪ R‬إن ه‪6‬ك اﺕ‪ H‬ی‪8‬ق ا; ا‪P‬دﻥ‪ RY‬ا!‪ Y< Y‬ﺹ‪ '\-Y‬ا‪8C‬ی‪Y‬‬ ‫وﺕ‪ h> '-.‬ا;ور ا‪ Y‬ﺕ‪ . '6[Y‬و‪ :Y0H‬ا ‪ >Y‬ام ا ‪-0Y‬ن "‪ XY‬ا‪-0‬ﻥ‪Y‬ت ‪ ,Y‬أ<‪%Y‬اد ا!‪Y6-‬‬ ‫ا‪8;0‬ﺙ‪ Y‬ﺕ‪ Y‬إ‪[Y7‬ع ا ‪-0Y‬ن ‪Y07J‬ر ‪JY7 ,Y‬ل ا ‪ >Y‬ا‪- XY Y< Q‬ﻥ‪Y‬ت ‪ Y6- ,Y‬ﺕ"‪%‬ی‪Y-0‬‬ ‫‪ J‬و@ ‪ ,‬أ@ل ا‪8F‬ارع   ‪ R‬إدة ﺕ‪ --‬ا ‪-0‬ن وﺕ‪8‬ی‪. T%‬‬ ‫‪ً @ 11'"/‬‬

‫د ‪ :‬ا‪9‬ر ا‪
A‬ي ا‪,‬م ‪0F‬را ‪:‬‬ ‫‪.I‬‬

‫ــ م أل ا ـــ ارع ‪:6‬‬

‫د‪8' :7‬م أ@ل ا‪8F‬ارع ‪ /‬ی‪ ً.‬إ‪8H R‬س ا را ت وا‪;P‬ث ا!‪ < -%‬ا‪%‬ة ا‪%-7P‬ة ;‬ ‫ﺕ‪ F‬ا‪4‬ه‪%‬ة وأ‪U7‬ه ‪ً#-/‬ا آ‪ً%-0‬ا ‪ ,‬اهم ا و ‪..‬وﺕ‪ 8‬ﺕ!ری‪ ! h‬دة و> =‪a‬‬ ‫أ@ل ا‪F‬ـ‪8‬ارع‪.‬‬ ‫ﺕ‪
,‬ی‪ .?0 a‬أﺏ ا‪ :
]A‬أ@ل ا‪8F‬ارع ه ذآ‪8Y‬ر أو إﻥ‪Y‬ث ی‪%Y :Y‬ه ‪ 6Y 18 ,Y‬ی!‪8FY-‬ن‬ ‫وی‪86‬ن وی‪t‬آ‪8‬ن وی!‪80‬ن < ا‪8FY‬ارع ‪  ,Y '6Y‬ی!‪ :Y‬وا‪ ‚!0Y‬ا‰‪ %Y7‬ی!‪ :Y‬أي )<‪ Y‬ا‪FY‬رع(‬ ‫‪ %-\ :F‬ر  و\‪ QY Š7% %-‬و‪%Y t 'YHJ‬ه \‪ ًY0‬أ‪ Y46 Y‬أو ‪. Y8‬آ‪ Y‬ی‪%Y‬ى‬ ‫ﺹدق ا‪ k‬اﺝ ‪ : ،‬أن '‪8‬م أ@ل ا‪8F‬ارع ی‪%‬ﺕ‪@P j0‬ل ا‪U‬ی‪t J ,‬وى وی‪8!-0‬ن < ا‪F‬رع‬ ‫وا‪U‬ی‪ ,‬ی‪88‬ن أو ی‪8!-0‬ن ا! أو ی;‪8‬ن زج ا‪-‬رات أو  ﺵ‪ , Q‬ا'‪ R ,‬ا‪N‬ﺵرات‬ ‫ا[‪ -*8‬و< ا‪8F‬ارع وا‪/‬ت ا! ‪.‬‬ ‫< ‪ ,-/‬ی‪%‬آ‪ #‬أ?=‪ 0‬ﺹ‪0‬ی‪ > p‬ﺕ‪
,‬ی>} *@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع ‪! RY‬ﻥ‪Y‬ﺕ' ا‪ -Y6‬وا‪tY Y-‬ﻥ'‬ ‫أ@‪YY‬ل ‪ ,YY‬ا ‪ %YY‬ﺕ‪ 3 =YY‬أو ﺕ‪ 3YY‬وی‪8‬ا'‪8YY‬ن ‪8CYY9 ,YY YY‬ط ﻥ‪ -YY‬و‪ YY‬ی وا‪YY YY-‬‬ ‫ی‪8!-‬ا ا‪t< '! h-‬ﺹ‪ a0‬ا‪F‬رع =‪%-‬ه‪ .‬و ﺕ‪%‬ى ‪#‬ة آ‪%‬ی أن @‪ :‬ا‪F‬رع ه‪ 8‬ا‪U‬ي ی‪:Y4‬‬

‫‪ 6‬ﺕ" ر ا‪N‬ﺵرة ه‪ 6‬إ‪ R‬اﻥ‪ Q‬ه‪6‬ك ﺕ‪-‬ت  ی ة ‪)   --8‬دود ا>‪ ( cF‬و< ﻥ‪) Y  8‬رأس ا‪#YC‬ل ( و<‪Y‬‬ ‫‪%-‬و   )@*‪ %‬اآ' ( و<‪ Y‬آ‪) Y-088‬ا‪ ( 0=Y‬أو )أود ا‪Y0C‬ر( و)‪%FY/‬ات ا‪%Y‬اش ( و<‪) Y--8 Y‬ا‪%Yn‬ان (‬ ‫و<‪ YY‬رواﻥ‪ YYY‬ا )ا‪P‬ود ا‪8n-YYY‬ن( أ‪ YY< YYY‬ه‪ YYY6‬وراس <'‪) YYY‬ا‪%YY‬دون ا‪C=YYY‬ر( و<‪ YY‬زا*‪) %YYY-‬ا!‪ ( %-<=YYY‬و<‪YY‬‬ ‫ا‪%-‬ون)اآ‪ (3-‬و )ا‪8!0‬ض( و< ا‪8‬ﻥ‪ ) 8C‬ا"‪8‬ا‪ ، (,-‬آ‪ Y‬ی‪8Y‬ن ‪ Y< '-Y‬ا‪%Y-0‬و )@‪8Y-‬ر ا‪Y.‬ر ( و<‪Y‬‬ ‫‪86‬ب ای‪) Y-‬ا‪ :YJ0‬ا‪ Y‬وارة ( ‪ ،‬أ‪ Y< Y‬ا!‪ Y‬ا!‪kY< Y%‬ﻥ' ی‪8Y‬ن ‪ Y< '-Y‬ا‪8Y‬دان )ا‪ ( Q FY‬و<‪ Y‬ا‪,-Y‬‬ ‫أ@‪Y‬ل ا‪%Y‬اﺕ‪. .,-‬وإذا آﻥ‪ 3Y‬ه‪ TUY‬ﺕ‪-Y‬ت ﺕ!‪ €Y‬ا‪ Y<.‬ا;‪ Y-‬ا‪ *Y‬ة <‪ Y‬آ‪ XY" :Y‬إ أﻥ'‪ Y‬ﺕ!‪ €Y‬ا‪-!Y98‬‬ ‫ا'‪ -F‬ا‪%F‬آ ‪@P‬ل ا‪8F‬ارع وأی[ ﻥ‪%4‬ة ا"‪ X‬ا‪ -0‬إ‪. '-‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ ه‪ aY :Y. -F‬ز‪Y‬ج ا‪-Y‬رات أو‬ ‫<‪%‬ات @‪8‬ی أﺙ‪6‬ء ا‪8-‬م < ا‪F‬رع ‪8‬ا ًء أآن ی!‪ :‬أ ً‬ ‫ \‪%Y-‬‬ ‫‪ X‬ا أو ‪ a‬ا‪U/P‬ی ‪ ،‬أو ‪ X X-‬ﺕ<' ‪6 :.‬دی‪ :‬ا‪8‬رق وا‪%0‬ی‪ 3‬أو ی!‪ :Y‬أ‪ً Y‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪H‬ﻥ‪8‬ﻥ‪ -‬آ رة وﻥ‪ :‬ا> رات أو ی‪8‬م ‪8‬ل "‪ c‬ا‪%‬زق أو ی>‪ j‬أﺹ ‪H‬ء ا‪8‬ء ‪.‬‬

‫أ ﺙ‪%‬ی ‪ 0‬ا"‪8‬اد <‪%‬ى ‪t‬ن @‪ :‬ا‪F‬رع ه‪ » 8‬ذ‪ A‬ا‪ :‬ا‪U‬ي "‪#‬ت أ ‪%‬ﺕ‪ , Q‬إﺵ‪0‬ع ‪/‬ﺕ‪QY‬‬ ‫ا‪ -Y  P‬ا"‪ -YY‬وا‪ -YY6‬وا‪ Y-<.‬آ‪YY6‬ج ‪8‬ا‪ XYYH‬ا‪ Y‬ا‪=YYH‬دي ﺕ!ی‪ QFY‬ا‪%YY P‬ة <‪ Y‬إ@‪Y‬ر‬ ‫ا أﺵ‪ ، :‬د<‪ Q X‬إ‪ R‬وا‪ %Y7g XH‬ی‪Y‬رس <‪ QY-‬أﻥ‪8‬ا‪ ,Y Y‬ا‪@FY6‬ت ‪N‬ﺵ‪0Y‬ع ‪/‬ﺕ‪ ,Y QY‬أ‪:Y‬‬ ‫ا‪0‬ء  ‪ YH‬ی!‪ *Y QY9%‬اﻥ‪8‬ﻥ‪ Y' Y-‬ف ‪ ƒY/‬ا‪Y46‬م ا!‪Y‬م‪ ، 8‬وی‪ Y6‬أ@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع و<‪}Y‬‬ ‫ﺕ!‪%‬ی‪ h‬ا‪8-‬ﻥ‪ h--‬إ‪ R‬أ@ل < ا‪F‬رع وه ا‪U‬ی‪ ,‬ی!‪8‬ن @‪8‬ال ا‪'6‬ر < ا‪F‬رع ﺙ ی!‪8‬دون إ‪R‬‬ ‫‪ ، 3-0 J‬وأ@ل ا‪8F‬ارع ا‪U‬ی‪ ,‬ﺕ‪ X 'HJ X6‬أ ‪%‬ه أو ‪ ' €-‬ا ‪ %‬أ  ‪.‬‬ ‫أ ‪%‬ه ‪ً -‬‬ ‫و<} ا!‪%‬ی‪ h‬ا‪U‬ي ﺕ‪8‬ﺹ‪ 3‬إ‪ Q-‬ا‪ P‬ا; ة م ‪ :@ 1986‬ا‪FY‬رع ه‪" 8Y‬أي @‪ :Y‬ذآ‪%Y‬ا آ‪Y‬ن أو‬ ‫أﻥ‪ ،R.‬اﺕ>‪ , U‬ا‪F‬رع )  ی‪ QY- :F‬ا'‪8Y‬م ‪ ,Y‬أ‪Y‬آ‪8Y"' ,‬رة ‪..‬ا‪Y-; JY; ( Y‬ة وا‪YHN‬‬ ‫دون ری أو ‪/‬ی أو إﺵ‪%‬اف ‪ ,‬ﻥ‪ c‬أﺵ>ص راﺵ ی‪ ". ,-8n ,‬وه‪ A6‬ﺕ!‪%‬ی‪ hY‬أآ‪ YH %Y.‬رة‬ ‫‪ R‬ﺕ‪ %-‬ا‪ F‬وا <‪ X‬إ‪ RY‬إی"‪Y‬د ‪8Y/‬ل ‪U‬ری‪ ، Y' Y‬وه‪ 8Y‬أن‪ :Y@ " :‬ا‪FY‬رع ه‪ 8Y‬ذ‪ AY‬ا‪:Y‬‬ ‫ا‪U‬ي "‪#‬ت أ ‪%‬ﺕ‪ , Q‬إﺵ‪0‬ع ‪/‬ﺕ‪ Q‬ا‪ -Y  P‬ا"‪ -Y‬وا‪ -Y6‬وا‪ Y-<.‬آ‪Y6‬ج ‪8‬ا‪ XYH‬ا‪Y‬‬ ‫ا‪=H‬دي ﺕ!ی‪ QF‬ا‪% P‬ة‪ < ،‬إ@ر ﻥ‪4‬م ا‪ Y‬أﺵ‪ ،:Y‬د<‪ :Y XY‬دون ا‪Y-7‬ر ‪ QY6 Y-/‬إ‪RY‬‬ ‫ا‪FY‬رع‪ ،‬ی‪Y‬رس <‪ QY-‬أﻥ‪8‬ا‪ ,Y ًY‬ا‪@FY6‬ت ‪N‬ﺵ‪0Y‬ع ‪/‬ﺕ‪ ,Y ،QY‬أ‪ :Y‬ا‪Y0‬ء‪ Y ،‬ی!‪%Y> QY9%‬‬ ‫و‪JC J‬ل وا;‪%‬ن ‪ ,‬ر ‪ QYH8/ Y‬ا"!‪ Y-‬و ‪ YH‬ی!‪Y QY9%‬ء اﻥ‪8‬ﻥ‪ Y' Y-‬ف ‪ƒY/‬‬ ‫ا‪Y46‬م ا!‪Y‬م"‪ .‬وی‪UY‬ه‪ ‚Y! c‬ا!‪ :Y/ Y< ,-Y‬ری‪ Y‬ا‪ Y8‬إ‪ RY‬ا‪ ,Y ,-Yn< ,-Y #Y--‬أ@‪Y‬ل‬ ‫ا‪8FY‬ارع • ‪:‬ا‪Y@P‬ل ا‪UY‬ی‪ ,‬ی!‪8FY-‬ن <‪ Y‬ا‪FY‬رع ‪ Children living on the street‬أي ا‪UY‬ی‪,‬‬ ‫ی‪ h=Y‬و‪8Y‬ده <‪ Y‬ا‪FY‬رع  ‪%Y‬اری • ‪.‬ا‪Y@P‬ل ا‪UY‬ی‪ ,‬ی!‪8FY-‬ن ‪ RY‬ا‪FY‬رع ‪Children‬‬ ‫‪ ،living off the street‬ا‪U‬ی‪ ,‬یر ‪8‬ن '‪ ً6‬ه‪ < -F‬ا‪F‬رع و‪ < '6‬ا‪ 3YH8‬ﻥ‪RY QY‬‬ ‫اﺕ=ل ‪% t‬ه وی[‪8‬ن ‪#‬ءًا ‪ ,‬ا‪8-‬م < ‪ ,‬ی"!' ‪ X‬ا‪% P‬ة‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪# 7‬ة ‪ : :-7‬أ@ل ا‪8F‬ارع ‪ ،‬ا"€ ا!‪ 8 %‬و ا‪ ، -6‬اه‪%‬ة ‪ 2000‬ص ‪. 19‬‬ ‫‪ 8‬ﺙ‪%‬ی ‪ 0‬ا"‪8‬اد ‪ :‬ا‪P‬و‪9‬ع ا‪%-C‬ة ‪4‬ه‪%‬ة  أ@ل ا‪8F‬ارع < ا!‪6-‬ت « ‪ .‬درا  ‪ -‬اﻥ‪; -‬‬ ‫ا=‪%‬ی‪8; " ،‬ث ‪ ،‬آ‪ -‬ا‰داب ‪ ! ،‬ا‪ ، -<86‬ا! د ‪1996 ، 25‬م ‪ .‬ص ‪69‬‬ ‫‪http://www.agfund.org 9‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪ .‬واﻥ‪ }0  HJ‬ی‪ ,‬ا‪ ,- #-‬أر‪8" X‬ت ‪@P‬ل ا‪8F‬ارع ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ا‪@P‬ل ا‪U‬ی‪ ,‬ی!‪8F-‬ن < ا‪F‬رع وه‪ = 8‬ر ا‪0‬ء وا‪t‬وى ‪. ' 06‬‬ ‫‪ .2‬ا‪@P‬ل ا'ر‪8‬ن ‪ ,‬أ ‪%‬ه وی!‪8F-‬ن < ت ‪ Hi‬أو ‪6‬زل أو ‪0‬ﻥ‬ ‫‪ .3‬ا‪@P‬ل ا‪U‬ی‪  ,‬ی‪#‬ا‪8‬ن ‪ XY YHJ R‬أ ‪%Y‬ه و‪ ,Y‬ی‪8[Y‬ن أ\‪ cY‬ا‪8Y-‬م و!‪ ‚Y‬ا‪Y< Y-‬‬ ‫ا‪F‬رع ‪ c0‬ا‪ %‬أو ﺕ‪#‬ا‪ /‬ن ا!‪ X F-‬ا‪% P‬ة ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ا‪@P‬ل < ‪ i‬ت ا‪%‬ی اد‪8‬ن إ‪ / , '-‬ا‪%F‬د ‪.‬‬

‫‪ .II‬أل ا ارع آه
ة <= ) ‪ A‬ر وا@‪: ( ,‬‬ ‫أ‪b 3;9‬ه‪%‬ة أ@ل ا‪8F‬ارع ‪ ,‬ا‪84‬اه‪ %‬ا‪P‬آ‪ %Y.‬ﺕ‪#‬ای‪ً Y‬ا وﺕ‪8Y7 :FY‬رة ا‪ ، Y-‬و‪ YH‬‬ ‫ارﺕ‪8'b j0Y‬ره‪%4Y Y‬وف ا‪ Y-‬ا‪ Y‬ی‪ 'FY‬ا"!‪Y‬ت ‪ ،‬آ‪8Y‬ر ا‪Y< 6=Y‬‬

‫أورو‪Y‬‬

‫)ا‪8Y.‬رة ا‪ ( -6=Y‬وﻥ‪ iFY‬ا;‪%Y‬وب وا‪#6‬ا‪Y‬ت ا‪ ;Y‬ا ا‪ Y-7‬و‪ ,-Y‬ا‪ Y‬ول وآ‪UY‬ا ‪Y-H‬م ا;‪%Y‬وب‬ ‫ا!‪ ) -‬ا‪P‬و‪ ، R‬ا‪.‬ﻥ‪. ( -‬‬ ‫و‪ , \%‬ا"'‪8‬د ا‪U0‬و ‪0]F‬ي ‪F‬ه
ة ‪ ، 10‬إ أﻥ' ﺕ‪8Y RYH%‬ى ‪ :Y/‬ا‪ ، FY‬آ‪ Y‬أن‬ ‫‪8YY/‬ق ا‪ :YY‬ا‪ Y < -YY  P‬آ‪ ,YY %YY-.‬ا‪ YY0‬ان زا‪ RYY 3YY‬ه‪ jYY7 ŽYY‬ا‪ YY-6‬و‪ YY‬ﺕ;‪8YY‬ل إ‪RYY‬‬ ‫أو‪8‬ی‪YY‬ت ‪.‬‬

‫‪YY-C.‬ب ا‪ YY< -8FYYY‬ا!"‪ YYY‬و ا'‪ YY‬ا;‪YY4 YY-‬ه‪%‬ة ‪ fYYY-/...‬ﺕ‪ %-FYY‬ا‪-0‬ﻥ‪YYY‬ت‬

‫وا‪-*=/N‬ت ا و‪ -‬أﻥ‪ Q‬ی‪ < 8‬ا! ‪ Y‬ی‪#‬ی‪Y- 3 RY Y‬رات <‪Y ,-Y ,Y %Y-‬ن ا!‪ Y‬ا‪UY‬ي‬ ‫وﺹ‪ :‬ﺕ! اده <‪  Y‬ای‪Y Y‬م ‪2001‬م إ‪Y- 6 RY‬رات و*‪8Y- Y‬ن ﻥ‪ fY-/ Y‬ی‪#Y‬داد ‪Y‬ن ا!‪Y‬‬ ‫‪8- 78 8;6‬ن ﻥ ‪86‬یً ‪ .‬ور\‪ Y‬ا‪8Y‬رات ا!‪ Y-‬وا‪ Y-886‬وا‪#Y"6‬ات ا‪ Y‬ﺕ;‪Y< 3Y‬‬ ‫"ت  ی‪ Y‬ة إذ زا‪ 3Y‬ه‪Y6‬ك ‪JFY‬ت ‪ Y--/‬ﺕ‪8‬ا‪ QY‬ا‪N‬ﻥ‪Y‬ﻥ‪ ,Y -‬ا‪ %Y‬إ‪ RY‬ا‪%YP‬اض اآ‪Y‬‬ ‫واﻥ‪F‬ر ا;‪%‬وب وا=‪%‬ات وا‪8‬ﺕ‪%‬ات ا‪ --HN‬وا و‪ . Y-‬وﺕ‪%‬ی‪ %Y‬ا‪ Y-6‬ا‪%FY0‬ی !‪Y‬م ‪2001‬م‬ ‫ا=در ‪ ,‬ا‪ P‬ا; ة ی‪ %-F‬إ‪ R‬أن ه‪6‬ك ‪8/‬ا ‪-‬ر و*ن ‪8Y-‬ن ﻥ‪ Y‬ی!‪8FY-‬ن ‪ :7 Y‬ی‪:Y‬‬ ‫‪ ,‬دوری‪ < ,‬ا‪8-‬م ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪# 10‬ی ‪ ,‬ا@‪J‬ع ‪ R‬أه ا"'‪8‬د ا و‪ -‬و ا;‪ -‬اﻥ‪ 0 : %4‬إ‪%‬اه‪ ، -‬وا‪ XH‬ا‪ :‬ا!‪ ، %‬ور‪: H‬‬ ‫  إ‪ R‬ا‪i‬ﺕ‪ %‬ا‪.‬ﻥ ‪46‬ت ا‪P‬ه‪ -‬ا!‪ < -%‬اه‪%‬ة ‪ ،‬ی‪1999 8‬م ‪.‬‬ ‫‪ 0"< 11‬ا
?=‪ 0"< %‬ا هب <‪ F‬أل ا ارع  ا=‪ FF %‬درات ?‪ /‬ق ا‪9‬ن ا‪  ! 3 ,"L‬ن‬ ‫‪ 2004‬ص ‪.69‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫وأﺵر ا‪%‬ی‪ %‬إ‪ R‬إن ا! ا‪ 6‬ا‪U‬ي ی[ أر! ‪Y-‬رات و ‪8Y- *Y‬ن ﻥ‪  Y‬ی‪#Y‬ال ‪85 QY‬‬ ‫‪8-‬ن ﻥ ‪ ,‬ا‪ ,--P‬و‪-‬ر ﻥ  ﺕ‪ :=Y‬إ‪ TY- '-Y‬ا‪%FY‬ب ا‪ Y-6‬و‪Y-‬ر وأر!*‪8Y- Y‬ن ‬ ‫ی!‪8F-‬ن < آ‪ ' ,‬ﺵ‪0‬ت ﺹ‪%‬ف ﺹ; وأو‪ a9‬أن ه‪6‬ك )‪8- (325‬ن @‪ :‬و@‪ Y< Y‬دول‬ ‫ا! ا‪8%/ 6‬ا ‪ < '/ ,‬ا!‪ -‬وأ‪8- %F /‬ن @‪ :‬و@ ﺕ;‪ ,Y 3Y‬ا>‪ Y‬ی‪8‬ﺕ‪8Y‬ن‬ ‫آ‪ :‬م ‪ ,‬أ ‪0Y‬ب ی‪ ,Y‬ﺕ‪ Y‬ارآ' أي ‪ Y‬ی!‪Y‬دل ‪ 30‬أ‪ :Y@ hY‬و@‪ Y‬ی‪8‬ﺕ‪8Y‬ن ی‪0Y P ًY-8‬ب ی‪,Y‬‬ ‫ﺕدی' ‪ ...12‬و< ‪ :b‬ه‪ TU‬ا‪8‬رات ا!‪kY< Y-‬ن ا‪Y@P‬ل ه‪ Y‬ا‪P‬آ‪ %Y.‬ﺕ‪%[Y‬رًا <‪P‬ر‪YH‬م ﺕ‪Y"/ ,-Y0‬‬ ‫ا!ﻥة ا ﺕ‪#‬داد ی‪8‬م ‪ ,‬ی‪8‬م ‪ ,-‬ا‪6‬س ‪ c0‬ا‪ %‬وا‪–. 0‬آ=> ‪ H>c‬ﺕ‪0R‬ی>‪0‬ه > ﺏ‪0‬ای> ا ر@> و *‬

‫ی‪
]/‬ذ„ <‪ EF‬ا"‪0F‬ان ا‪ fY-/ ،_ A‬ﺕ‪ %-FY‬ا‪-*=Y/N‬ت ‪tY‬ن ﻥ‪ 0Y‬ا‪Y@P‬ل ا‪UY‬ی‪ ,‬ی!‪8FY-‬ن <‪%Y< Y‬‬ ‫ ‪ < XH‬ا‪8‬یت ا; ة ‪ H‬ﺕ[‪ , 3‬م ‪1975‬م إ‪ RY‬ا‪8Y-‬م وأن أر!‪,Y (%40) Y* ,-Y‬‬ ‫ا‪Y@P‬ل  ی!‪8FY-‬ن ‪ XY‬أ ‪%Y‬ه ا‪P‬ﺹ‪ -Y‬وأﻥ‪Y Y< QY‬م ‪1992‬م آ‪Y‬ن ه‪Y6‬ك )‪ (850.000‬ﺙ‪Y‬ن *‪Y‬‬ ‫و‪ ,-7‬أ‪8 / h‬ﺙ ﻥ'آت ‪8/‬ق ا‪ <  :‬ذ‪ A‬ا‪N‬هل "‪ ، 13‬آ= ﺕ> 
ا‪]>?9‬ت‬ ‫إ‪ E‬ا} ی‪ < 8‬ا! ‪8/‬ا ‪8- 250‬ن @‪ < ً ( 14 - 5 ) , ,-  : :‬ﺙ‪J‬ث ‪H‬رات‬ ‫ر*‪8- 153 '6 --‬ن ‪ , %61 06‬ا‪@P‬ل ا!‪ < ,-‬ا! ی!‪8F-‬ن <‪ -Y g Y‬و ‪8- 80‬ﻥ‪ًY‬‬ ‫< أ<‪%‬ی‪ %32 0Y6 Y-‬و ‪8Y- 17‬ن <‪ Y‬أ‪%‬ی‪ Y‬ا‪J‬ﺕ‪- %7 0Y6 Y-6-‬ﻥ‪Y‬ت ‪ Y46‬ا!‪ :Y‬ا و‪Y-‬‬ ‫‪1996‬م ( وه‪ TU‬ا‪-*=/N‬ت  ﺕ! ا‪ H%‬ا‪ ! N‬د ا‪Y@P‬ل ا!‪ Y< ,-Y‬ا!‪ Y‬ا‪fY-/ XY‬‬ ‫أﻥ'‪  YY‬ﺕ‪ :FYY‬إ‪-*=YY/‬ت ا‪YY@P‬ل ا!‪Y < ,-YY‬‬

‫ا‪ YY0‬ان ا‪P‬ورو‪ YY-‬و ا‪.8YY‬م‪.‬ا وآ‪ YY6‬ا و‪ YY-‬ا‪ YY‬ول‬

‫ا  ‪. 14‬‬

‫‪; .III‬ه
ة أل ا ارع  ا‪ H,‬ا‪
,‬ﺏ ‪:‬‬ ‫أ ‪b ,‬ه‪%‬ة أ@ل ا‪8F‬ارع < ا! ا!‪  %‬ی‪ ,‬ا; ی‪#! '6 f‬ل ‪ ,‬ا‪Y4‬ه‪%‬ة ا!‪Y-‬‬ ‫‪ f-/‬ﺕ ا‪ 37‬ا!‪HJ‬ت ا‪=H‬دی وا‪ < -‬ا‪86‬ات ا‪%-7P‬ة ‪ ,‬ا‪%‬ن ا‪ 9‬و  ای ه‪UY‬ا‬ ‫ا‪%‬ن ‪ ,- ،‬ا ول < =‪ %‬اﻥح وا!‪ 8‬و‪%/‬ی ا‪8‬ق وا"رة وا‪ U7‬ا‪86‬ذج ا‪ %C‬آ;‪:Y‬‬ ‫‪ 12‬ا
ﺕ‪
/‬ی
ا‪ =A‬ا"
ی ‪ 2001‬ا‪
/‬یح ا‪ F ، H,‬درات ا@]دی ‪ ،‬ا‪0,‬د )‪ (1‬ی‪A‬ی
‪2002‬م ‪،‬‬ ‫ﺹ‪,A‬ء ص ‪. .170 ، 169‬‬ ‫‪13‬‬

‫= < ‪ %‬ا"?‪ ،%Y‬أل ا ارع‪ ،‬ا=‪ jF‬ا‪
,‬ﺏ ‪  LF‬وا‪ =A‬ا‪/‬ه
ة ‪ ،2000‬ص‪20‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ =A‬ا‪ H e‬ا=‪0R‬ة ‪ »  LF‬ا ‪ « a‬و‪ r2‬ا‪  !L‬ا‪1997 H,‬م ‪ ،‬ص‪. 58‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ی; ا ‪%" < Q‬ى ا‪%Y-C‬ات ا‪ Y-‬وا‪=YH‬دی وا‪ - -Y‬ا‪ Y Y‬ت ‪ RY‬ﻥ‪ 8Y‬ا‪Y4‬ه‪%‬ة‬ ‫‪ '6‬اﺕ"‪ T‬ﻥ;‪ 8‬ا‪=H‬د ا;‪ %‬و‪%‬ا ا‪ h-‬ا'‪ -‬ا‪U‬ي أدى إ‪ R‬ازدید ا‪
‫ﺕ‪ %-FY‬إ‪ RY‬أن ا‪YY-P‬‬

‫‪%‬ﺕ! ﺕ=‪ < :‬ا‪ ,- j 8‬ا‪N‬ﻥث إ‪ (%55) R‬وﻥ;‪ ,- %35 8‬ا‪U‬آ‪8‬ر ور\ أن ا ول ا!‪-%‬‬ ‫‪ H‬ﺵ' ت ﺕ‪#‬ای ‪ Y< %‬ا‪Y6‬ﺕ ا;‪ Y‬ا‪%Y YN‬د ‪JY7‬ل ا‪6-Y‬ت وا‪6-!0Y‬ت آ‪ RtY‬ﻥ‪Y‬ﺕ‬ ‫‪ ,-‬ا ول ا‪ -6‬إ اﻥ‪ Q‬ﺕ ﻥ‪J7 R‬ل ا‪.‬ﻥ‪6-‬ت ووﺹ‪ :‬إ‪1769 R‬دورًا م ‪1990‬م‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫وﺕ!‪Yb Y‬ه‪%‬ة أ@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع ‪ ,Y‬أه‪ Y‬ا‪JFY‬ت ا‪ Y-‬ا‪ Y‬ﺕ‪8‬ا''‪ Y‬ا‪ Y‬ول ا!‪ Y-%‬وی‪XY%‬‬ ‫أ ‪0‬ب إﺕ' إ‪  R‬ة ‪8‬ا‪: '6 :‬‬ ‫‪ .1‬ایدة ا‪0<  7‬د ‪ %‬ا‪0‬ول ا‪
,‬ﺏ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ازدید ‪*0,‬ت ا
ة ‪ %‬ا
ی‪ a‬إ‪ E‬ا‪.
uR‬‬ ‫‪ .3‬ا]
ا<ت ا‪0‬ا‪ F$‬وا‪A‬ا<ت ا=‪) RF‬اا
‪A" ،‬ن‪. ( ..‬‬ ‫‪
; .4‬وف ا*?‪#‬ل وا‪]R‬ر ?*ت ‪) !Y‬ا‪
,‬اق ـ ‪(.. %LF‬‬ ‫‪ .5‬ا ر ا"‪. L‬‬ ‫‪ .6‬ارﺕع ‪*0,‬ت ا‪.
/‬‬ ‫‪ .7‬ا‪ „7‬ا‪
e‬ي ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ا
ب ‪ %‬ا‪. HF,‬‬ ‫‪ .9‬ا‪ 7‬ارث ا‪. ,"L‬‬ ‫‪ .10‬ﺕ‪ 0‬ا‪ F=,‬ا=‪. FR‬‬ ‫‪ .11‬ﺕ‪ 0‬ا‪ 0k‬ت ا*ﺝ=< وا]‪ R‬وا‪. =F,‬‬ ‫‪ .12‬ا*‪#$‬ل  ﺕ زی‪ r‬ا‪. !$0‬‬ ‫وإذا ﺕ‪-*=/m 6t‬ت ا!‪8/ -%‬ل ه‪ TU‬ا‪4‬ه‪%‬ة ‪ 8‬ﻥه آ‰ﺕ ‪:-‬‬

‫‪ ، -7 ; h@ 15‬أو‪9‬ع ا‪ 8‬ا!‪89 R -%‬ء ﻥ* ا‪ a‬ا=; م وا‪ ، :‬ور‪  H‬‬ ‫‪ 6‬ى ا!‪ %‬ا‪ < 8 -HN‬ا‪%‬ط ‪. 2001 ،‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫•‬

‫]ـ
‪ %= < :‬آ ﺕ‪ %-F‬ا را ت ‪t‬ن ا‪ c0‬ا‪ Y< Y-*%‬اﺕ"‪ TY‬ا‪Y@P‬ل إ‪8Y RY‬ق ا!‪:Y‬‬ ‫‪ %90‬ه‪ 8Y‬ا‪%Y4‬وف ا!‪ -FY-‬ا‪ 0!=Y‬وا‪Y-/‬ج ‪Y‬ل‪ ،‬و<‪ %Y7g Y‬ا‪ Y‬ی‪%‬ات <‪ %=Y Y‬ه‪Y6‬ك‬ ‫ ‪8Y‬ن أ‪ :YY@ hYY‬ﺵ‪YY‬رع أي وا‪ Y< YY/‬ا‪YY ,YY hYYP‬ن '‪8‬ری‪ %=YY YY‬ا!‪) YY-%‬ا‪UYY‬ی‪ ,‬ی‪yYY0‬‬ ‫ﺕ!‪ Y‬اده ‪8Y- 60‬ن ﻥ‪ " Y‬وا‪Y@P‬ل ا!‪8Y‬ن ‪ Y< ًY8‬ا‪=Y/N‬ء ا‪%=Y‬ي ا‪ Y %‬ی‪ Y‬ر‬ ‫ ده ‪8- 1.5‬ن @‪k< :‬ذا أ‪ h-9‬إ‪8 '-‬ن أ‪ , :@ h‬أ@ل ا‪8F‬ارع <‪k‬ﻥ‪ 6‬ﻥ ر ‪ Y‬ده‬ ‫‪ ,YY‬ﺙ‪J‬ﺙ‪Y< ,-YY‬‬

‫ا‪ ، hYYP‬أي د‪ Y< YY67‬أن ‪ ,YY %3‬ا‪YY‬ن ‪ YYn< ,YY‬ا‪YY@P‬ل ا!‪ ,-YY‬وأ@‪YY‬ل‬

‫ا‪F‬ـ‪8‬ارع ‪.16‬‬ ‫• ا=`>>ـ
ب ‪ :‬ﺕ‪ %-FYY‬ا را ‪YY‬ت إ‪ RYY‬أن ‪YYb‬ه‪%‬ة أ@‪YY‬ل ا‪8FYY‬ارع ‪ YY‬أت < ‪ Y‬ا‪.‬ﻥ‪YY6-‬ت ‪ ,YY‬ا‪%YY‬ن‬ ‫ا‪ 9‬و‪ c/‬ا ی‪%‬ات وﺹ‪ 3‬إ‪ 233 R‬أ‪ :@ h‬وﺕ‪ h> < %F6‬ا ن ا‪. 17-%C‬‬ ‫•‬

‫ ری ‪ " :‬أﺙ‪ 30‬درا ‪ - Y‬اﻥ‪ Y-‬أن ا‪Y4‬ه‪%‬ة <‪ Y‬ﺕ‪#‬ای‪ Y< Y‬ا‪ }@Y6‬ا;‪%[Y‬ی ‪%Y :FY‬د‬ ‫وأن ‪8/‬ا )‪ , (60‬أ@ل ا‪8FY‬ارع ی‪ Y8‬ون <‪ Y‬ا;‪ Y‬ا‪UY‬ي ﺕ‪ QY-< ,Y‬أ ‪%Y‬ه ا‪P‬ﺹ‪Y -Y‬‬ ‫ی!‪ 6‬أن ‪b‬ه‪%‬ة ا‪8F‬ارع ه ‪b‬ه‪%‬ة أ‪-/‬ء " ‪.‬‬

‫• اـ دان ‪ :‬درا  ‪ -8/‬ﺕ‪ < 3‬ا!م ‪1991‬م ‪ H‬رت  د أ@ل ا‪8FY‬ارع ‪ ,Y ,-Y‬ا‪!Y‬‬ ‫وا‪ ً %F ..‬ه < وی ا‪8‬دان  ا ا‪8‬یت ا"‪ -86‬ی رون ـ )‪'6 :@ (36931‬‬ ‫)‪ < (14336‬وی ا>ـ‪8@%‬م و‪ /‬ه ‪.‬‬ ‫• ا‪e‬ردن ‪ :‬ا‪=/N‬ءات ا‪8‬اردة ‪ ,‬ا‪P‬ردن ﺕ‪ %-F‬إ‪  R‬م و‪8‬د ا‪4‬ه‪%‬ة ‪ :F‬ا!رف ‪'-‬‬ ‫و‪ YY'6‬ﺕ‪8YY8 %YY‬د ﺕ‪8YY‬ل أو ﺕ‪%FYY‬د وذ‪ Y < AYY‬ا;<‪YY4‬ت وا‪ YY‬ن ا‪%YY-0‬ة وﺕ‪ aYY98‬أن ‪ YY‬د‬ ‫ا‪80‬ض ‪ ' '-‬ا‪%F‬د ‪86‬یً ‪ ,Y‬ا‪UY‬آ‪8‬ر وا‪N‬ﻥ‪Y‬ث ی‪ Y‬رون آ‪‰Y‬ﺕ )‪: (567.611.673‬‬ ‫@‪ < :‬ا‪86‬ات )‪96‬م ‪97-‬م ‪98 -‬م ( ‪ R‬ا‪8‬ا ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫• ا ‪ "/‬اه
ة  ا‪ ,‬دی ی=‪ :‬إ‪ R‬ﻥ;‪ 83 8Y‬أ‪ ،:Y@ hY‬أ‪Y Y< Y‬ن وا‪%Y;0‬ی‪ Y-< ,‬ر‬ ‫‪19‬‬

‫ د أ@ل ا‪8F‬ارع ـ ‪ 12‬أ ‪ -< ،'6 :‬ی=‪  :‬ده < ا‪N‬رات إ‪g 4 R‬ف‪.‬‬

‫• ا‪ : ,-‬ﺕ!‪8‬د ‪U‬ور ا‪Y4‬ه‪%‬ة <‪ Y‬ا‪ ,-Y‬إ‪ XY RY‬ا‪6-!Y‬ت ‪ ,Y‬ا‪%Y‬ن ا‪ fY-/ Y9‬ﺵ‪3Y‬‬ ‫‪8YY‬دة ا‪ ,-%YYC‬ا‪ ,-YY-6-‬اﺙ‪%YY/ %YY‬ب ا>‪ -YY‬ا‪.‬ﻥ‪ YY-‬إ‪ RYY‬ﻥ‪8 cYY‬ا‪ :YY‬أ‪%YY7‬ى ‪ YY'6‬اﻥ"‪YY‬ر‬ ‫‪ 16‬أ‪ 0 /‬ا ‘ ‪ ،‬أل ﺏ
ﺕ" <=ل ‪% ،‬آ‪ #‬ا"‪  :-‬را ت ا‪ -0F‬وا‪ 2002 %= ، -‬ص‪.54‬‬ ‫‪http://.amlalommah.net/ 17‬‬ ‫‪ 0 18‬ا‪ 0 ,/%‬ا‪8‬هب  ‪ }0 X%‬ذآ‪T%‬‬ ‫‪http://www.aawsat.com 19‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

XYY"‫ وا‬Y‫ ا و‬RYY ‫ ة‬Y‫ء  ی‬YY0‫< أ‬Y9‫=دی وإ‬YYH‫ط ا‬8CY9‫ و‬j6YY‫ ا‬%!Y ‫ط‬8Y0‫ﻥ وه‬Y‫ا‬ ‫ ـ‬1975 ‫ام‬8YYP‫ل ا‬JYY7 ‫ زاد‬YYH ,-Y‫ ا‬Y< ‫ن‬YY‫ د ا‬YY ‫ أن‬RY‫ إ‬%-FYY‫ت ﺕ‬-*=YY/N‫ت وا‬Y‫ﻥ‬-0< Y-< Y‫ن ﻥ‬8Y- 7.5 yY0‫ن ی‬Y‫ د ا‬Y ‫م آن‬1975 ‫ ان م‬h!9 , %.‫ أآ‬R‫م إ‬1994 8YY6‫ ل ا‬YY! jYY 8 yYY‫ و‬YY‫ن ﻥ‬8YY- 15.8 ,YY %YY.‫ أآ‬RYY‫م إ‬1994‫م‬YY ‫ن‬YY‫ د ا‬YY :YY‫وﺹ‬ fY-/ ‫ن‬Y Y-‫ ا‬-!Y98‫ ا‬RY -0Y AY‫ اﻥ!€ ذ‬H‫ة و‬%‫ ا‬TU‫ل ه‬J7 3.7 ‫اﻥ‬ Y ‫ ا ر‬Y< 6Y 15-6 ,Y Y< ‫ل‬Y@P‫ ا‬,Y jY<- (55%) 0Y‫ أن ﻥ‬RY‫ت إ‬-*=Y/N‫ ا‬%-FY‫ﺕ‬ -YH‫ ا‬Y< " ‫ ل‬Y! RY‫ أدﻥ‬8Y‫ " وه‬Y ‫رج ا ر‬Y7 ,Y‫ا ا‬UY‫@ل < ه‬P‫ ا‬, %45 ‫ أن‬6!‫ا ی‬U‫وه‬ ‫م‬Y Y<‫ و‬، 20 :Y@ ‫ن‬8Y- 2 ,-Y!‫ل ا‬Y@P‫ د ا‬Y yY Y‫ آ‬. -‫ی‬%<‫ أو ﺵل أ‬j ‫و‬P‫ق ا‬%F‫ا‬ ، 21 « YY@‫ و‬:YY@ (562) ‫ا‬8YY; ‫!ء‬6YY‫ ﺹ‬YY6‫  ی‬Y < ‫ل‬YY@P‫ ا‬,-8YY‫ د ا‬YY ‫ ر‬YYH ‫م‬1993 Y‫ه‬%‫ی‬%‫ ﺕ‬Y< :Y‫ق ا‬8Y/ Y‫ی‬% Y-8;‫ ا‬%Y-\ Y-6-‫ت ا‬46 }-6‫ ا‬n-‫ ه‬%‫ ﺕ ی‬c/‫و‬ :Y@ 7000 ‫ا‬8Y; ,-8Y‫ل ا‬Y@P‫ د ا‬Y ‫ر‬%Y‫ ی‬QY‫ أﻥ‬hY-6 Y< ‫ ة‬Y;‫ ا‬YP‫ ا‬Y6" ‫ م‬Y‫ا‬ :!‫ل ا‬J7 , !‫ ا‬, ‫ <  ة  ان‬8‫ ا‬-!9‫ و‬a98‫ا ی‬8‫ و ا" ول ا‬.22 @‫و‬

T%‫} ذآ‬0 X%  ‫هب‬8‫ ا‬0 ,/%‫ ا‬0 20 46    ‫ درا‬، ‫!ء‬6‫ ﺹ‬6‫@ل <  ی‬P‫ل ا‬8‫ة ﺕ‬%‫ه‬b ) /  ‫ری‬8‫ ﻥ‬، 0\#‫ ; ا‬%4‫ أﻥ‬21 .‫م‬1993 %0H8‫ ﻥ‬، ‫ی ی‬8‫ا‬ Y-‫ ا و‬Y6" ‫ م‬Y %Y‫ی‬%‫ ﺕ‬،%Y‫ی‬%‫ إ اد ا‬6" :‫ق ا‬8/ ‫ی‬% -8;‫ ا‬%-\ -6-‫ت ا‬46 }-6‫ ا‬n-‫ ه‬22 . 17‫ ص‬،‫ م‬19988-‫ﻥ‬8‫ ی‬،‫!ء‬6‫ ﺹ‬- h-6 » ‫ا!  ا; ة‬

14 PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

‫<=ـ )ﺕ `!( ا‪e‬ــل‪u@ :‬ــی واﺕـهت ﺏ‪A‬ـ" ‪A"F‬ـ„ ﺝ‪0‬ول ر@‪( 02 ) H‬‬ ‫ا‪0‬و‬ ‫ﺕ زی‪ r‬ا‪e‬ل )‪ (A 14-10‬و ‪*0,‬ت اﺵ
اآ‪ @  H‬ة ا‪ l? !=,‬ا=‪pA‬‬ ‫ا=‪/LA‬‬

‫ا‪@P‬ل ا!‪8‬ن‬

‫ا=‪/LA‬‬

‫! ت‬ ‫اﺵ‪%‬اك‬

‫ا‪8‬زی‪X‬‬ ‫)‪(%‬‬

‫ا
اآ=‬ ‫)‪(%‬‬

‫‪g‬ف‬ ‫‪9‬ر‪32‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا‪-H%F‬‬ ‫‪60‬ر‪31‬‬ ‫‪60‬ر‪31‬‬ ‫‪22448‬‬ ‫‪ - g‬ا‪-H%F‬‬ ‫‪2‬ر‪24‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا‪-%C‬‬ ‫‪00‬ر‪60‬‬ ‫‪40‬ر‪28‬‬ ‫‪20143‬‬ ‫‪ - g‬ا"‪-86‬‬ ‫‪9‬ر‪23‬‬ ‫‪#‬ر ‪J-‬ﻥ‪#-‬ی‬ ‫‪30‬ر‪71‬‬ ‫‪20‬ر‪11‬‬ ‫‪7965‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا‪-H%F‬‬ ‫‪6‬ر‪21‬‬ ‫أوا ‪ j‬أ<‪%‬ی‪-‬‬ ‫‪40‬ر‪79‬‬ ‫‪20‬ر‪8‬‬ ‫‪5785‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا‪-%C‬‬ ‫‪0‬ر‪20‬‬ ‫‪ - g‬ا‪-H%F‬‬ ‫‪30‬ر‪87‬‬ ‫‪90‬ر‪7‬‬ ‫‪5587‬‬ ‫‪86‬ب ﺵ‪- g H%‬‬ ‫‪0‬ر‪14‬‬ ‫‪ - g‬ا"‪-86‬‬ ‫‪20‬ر‪92‬‬ ‫‪90‬ر‪4‬‬ ‫‪3485‬‬ ‫‪86‬ب أ‪%‬ی‬ ‫‪8‬ر‪12‬‬ ‫‪86‬ب أ‪%‬ی‬ ‫‪80‬ر‪94‬‬ ‫‪60‬ر‪2‬‬ ‫‪1848‬‬ ‫أوا ‪ j‬أ<‪%‬ی‪-‬‬ ‫‪1‬ر‪11‬‬ ‫‪86‬ب ﺵ‪- g H%‬‬ ‫‪40‬ر‪96‬‬ ‫‪60‬ر‪1‬‬ ‫‪1109‬‬ ‫‪ - g‬ا‪-%C‬‬ ‫‪3‬ر‪10‬‬ ‫أ‪%‬ی ا‪R 8‬‬ ‫‪80‬ر‪97‬‬ ‫‪40‬ر‪1‬‬ ‫‪1022‬‬ ‫أ‪%‬ی ا‪R 8‬‬ ‫‪8‬ر‪6‬‬ ‫ا‪ %;0‬اری‪0‬‬ ‫‪20‬ر‪99‬‬ ‫‪40‬ر‪1‬‬ ‫‪982‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا‪-F‬‬ ‫‪7‬ر‪6‬‬ ‫‪ - g‬ا‪-%C‬‬ ‫‪50‬ر‪99‬‬ ‫‪30‬ر‪0‬‬ ‫‪216‬‬ ‫ا‪ %;0‬اری‪0‬‬ ‫‪8‬ر‪5‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا‪-F‬‬ ‫‪70‬ر‪99‬‬ ‫‪20‬ر‪0‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪J-‬ﻥ‪#-‬ی‬ ‫‪8‬ر‪4‬‬ ‫‪#-6-8‬ی‬ ‫‪80‬ر‪99‬‬ ‫‪10‬ر‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا"‪-86‬‬ ‫‪6‬ر‪4‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪ -‬ا"‪-86‬‬ ‫‪90‬ر‪99‬‬ ‫‪10‬ر‪0‬‬ ‫‪84‬‬ ‫أورو ا"‪-86‬‬ ‫‪8‬ر‪0‬‬ ‫أورو ا"‪-86‬‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أورو ا‪-H%F‬‬ ‫‪1‬ر‪0‬‬ ‫أورو ا‪-H%F‬‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪#-6-8‬ی‬ ‫‪0‬ر‪0‬‬ ‫أورو ا‪-F‬‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أورو ا‪-F‬‬ ‫‪0‬ر‪0‬‬ ‫أ ‪%‬ا‪--‬ﻥ‪8-‬زی‪ 6‬ا‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أ ‪%‬ا‪--‬ﻥ‪8-‬زی‪ 6‬ا‬ ‫‪0‬ر‪0‬‬ ‫أورو ا‪-%C‬‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أورو ا‪-%C‬‬ ‫‪0‬ر‪0‬‬ ‫‪%-‬وﻥ‪#-‬ی‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪%-‬وﻥ‪#-‬ی‬ ‫‪0‬ر‪0‬‬ ‫أ‪%‬ی ا‪-F‬‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪00‬ر‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أ‪%‬ی ا‪-F‬‬ ‫‪3‬ر‪15‬‬ ‫‪- g‬‬ ‫‪50‬ر‪69‬‬ ‫‪50‬ر‪69‬‬ ‫‪49287‬‬ ‫‪- g‬‬ ‫‪0‬ر‪22‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪-‬‬ ‫‪00‬ر‪93‬‬ ‫‪50‬ر‪23‬‬ ‫‪16680‬‬ ‫أ<‪%‬ی‪-‬‬ ‫‪9‬ر‪7‬‬ ‫ا‪%P‬ین‬ ‫‪70‬ر‪99‬‬ ‫‪70‬ر‪6‬‬ ‫‪4723‬‬ ‫ا‪%P‬ین‬ ‫‪9‬ر‪6‬‬ ‫ا‪P‬و‪-H‬ﻥ‪ 8‬‬ ‫‪90‬ر‪99‬‬ ‫‪20‬ر‪0‬‬ ‫‪148‬‬ ‫ا‪P‬و‪-H‬ﻥ‪ 8‬‬ ‫‪3‬ر‪0‬‬ ‫أورو‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪10‬ر‪0‬‬ ‫‪89‬‬ ‫أورو‬ ‫‪7‬ر‪13‬‬ ‫ا!‬ ‫‪00‬ر‪100‬‬ ‫‪70927‬‬ ‫ا!‬ ‫ا=]‪0‬ر‪
 % 0= :‬و ﺕرت و آ" ر ‪ 1995‬و ‪ 0A‬إ‪ =A E‬ا‪ !=,‬ا‪0‬و> ‪ (1) :1993‬ا‪ %> 0>,‬ا>"ن ‪>$‬ص‬ ‫أر‪ }F‬ا=‪ =A‬إ‪ E‬أآ‪ 200 %
Y‬ﺏ‪ 0F‬و‪  HF@9‬أﺏ
ی! ‪1992‬؛ )‪0<@ (2‬ة ﺏت ا‪]?9‬ءات ا‪(laborstat) =,‬؛ )‪(3‬‬ ‫ﺕ‪0/‬ی
ات وﺕ @‪,‬ت ا=‪ =A‬ا‪e‬و ‪7F‬ن ا‪ %L A‬ا@]دی؛ و )‪ (4‬ا ‪ ",‬ا‪ 7‬اﺏ‪ H  ,‬ا=‪0>R‬ة‪ ،‬ﺕ زی>‪7> r‬ن‬ ‫ا‪ l? H,‬ا‪ A‬ع وا‪ :
=,‬ﺕ‪< Z/A‬م ‪  ،(2025-1950) 1994‬ی رك‬

‫‪15‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪ A c‬ﺕ‪ ˆ !FR‬ا"‪: hR‬‬ ‫‪ .1‬ا‪ /Fk‬ا*ﺝ=< ‪e‬ل ا ـ ارع ‪:‬‬ ‫إن ا>‪ -‬ا‪ 6-! -‬ﺕ‪%-C :F‬ات را*‪#‬ة)‪ ,(1‬ﺕ‪i‬ﺙ‪ R %‬ا‪84‬اه‪ %‬ا‪ -‬و \‪%-‬ه و ‪ Q-‬ی‪C06‬‬ ‫درا  ه‪ TU‬ا‪%-C‬ات ‪0‬ره ‪8‬ا‪ :‬ﺕه < ﺕ;‪ :-‬و ﺕ‪ %-‬ا‪84‬اه‪ %‬ا‪ ، ,‬ا"‪ ، €6‬ا‪8‬ى ا!‪ ...... -‬و‬ ‫ا ﺕ‪ :.‬إ‪ /‬ى ا=]درات ‪ Postulates‬ا اﻥ} ‪ '6‬ﺕ;‪ :-‬ه‪U‬ا ا"‪#‬ء ‪ ,‬ا‪-0‬ﻥت ا‪ -‬اﻥ‪ -‬و ه‪U‬ا  ‪86‬م‬ ‫!‪ #8 :F Q9%‬و < ﻥط ‪%‬آ‪#‬ة ‪ R‬ا‪ 8;6‬ا ‪:‬‬ ‫ﺝ‪0‬ول ر@‪ (01) H‬ا‪ Fk‬ا*ﺝ=< ‪
e‬اد <‪ A‬ا‪0‬را‬

‫‪%‬‬

‫ا‪ @#,‬ﺏ‪HF,‬‬

‫ا‪jA‬‬

‫ ع ا‪%7‬‬

‫ا=‪0‬ی‪ A‬ا ی‪ =A‬ا‬ ‫ا‪!L‬‬

‫ت‬

‫ن‪%‬‬

‫ذ‬

‫‪%‬‬

‫إ‬

‫‪%‬‬

‫
ب ا== ع‬

‫‪pRF‬‬

‫‪H‬‬

‫ﺏ‪HF,‬‬

‫ی‪pRF‬‬

‫ت‬

‫ا‪n‬‬

‫ا‪n‬‬

‫‪%‬‬

‫‪%‬‬

‫ت‬

‫ا‪F7‬‬

‫ﺏ‪HF,‬‬ ‫ت ‪ %‬ت ‪ %‬ت ‪%‬‬

‫ت ‪%‬‬

‫‪52‬‬

‫‪% 77.61‬‬

‫‪67‬‬

‫‪%100‬‬

‫‪15‬‬

‫‪19‬‬

‫‪28.35‬‬

‫ا‬

‫‪% 22.38‬‬

‫‪07‬‬

‫‪10.44‬‬

‫ا"‪8‬ع‬

‫‪67‬‬

‫=‪%100‬‬

‫‪17‬‬

‫‪14‬‬

‫‪20.89‬‬

‫‪H‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5.97‬‬

‫ا"‪8‬ع ا‬

‫‪% 25.37‬‬

‫‪9‬‬

‫‪13.43‬‬

‫ ‪ -‬ة‬

‫‪11‬‬

‫‪16.41‬‬

‫‪U‬ون إ‬

‫‪11‬‬

‫‪8‬‬

‫‪11.94‬‬

‫ ‪h-‬‬

‫‪9‬‬

‫‪13.43‬‬

‫‪39‬‬ ‫‪% 16.41‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7.46‬‬

‫‪6-6H‬‬

‫‪7‬‬

‫‪% 58.20‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2.98‬‬

‫‪6‬‬

‫‪67‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4.47‬‬

‫‪% 100‬‬

‫ارف‬

‫‪13‬‬

‫‪19.40‬‬

‫‪ 3-‬دي‬

‫‪10‬‬

‫‪14.92‬‬

‫‪23‬‬

‫‪34.32‬‬

‫‪ 3-‬ار‪ 9‬ﺵ!‪0‬‬

‫‪14‬‬

‫‪20.89‬‬

‫‪10.44‬‬

‫‪ =H 3-‬ی‪%‬ي‬

‫‪23‬‬

‫‪32 34‬‬

‫ ون وى‬

‫‪16‬‬

‫‪23.88‬‬

‫‪04‬‬

‫‪5.97‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪%‬‬

‫ا=]‪0‬ر ‪ :‬ه[€ ا‪0‬را س )‪1‬س ‪(5‬‬ ‫ی"‪ %‬ا‪0‬ول ر@‪ (01) H‬ا‪ Fk‬ا*ﺝ=< ل ‪ f-/ ،‬ﺕ‪8‬زع أر ا‪@P‬ل ا‪8;0‬ﺙ‪ Y< ,-‬ا را ‪17 -10 ,-Y Y‬‬ ‫ ‪ 6‬وی‪ ƒY/J‬أن ا‪ 0Y6‬ا‪%‬ﺕ!‪ ,Y Y‬ا‪Y@P‬ل ‪ 3YC YH‬أ‪=YH‬ه <‪ 17 ,Y Y‬و ذ‪ % 28.35 0Y6 AY‬ﺕ‪ Y‬ﺕ'‪ Y‬ﻥ‪0Y‬‬ ‫‪ ،% 20.89‬وه ‪% /%‬ی ' < ‪-/‬ة ا‪ :‬ﺕ‪ /% ,- X‬ا‪ 8‬ا‪%7t‬ة و‪ Y/%‬ا‪%‬اه‪ Y‬وا‪ Y‬ﺕ‪#Y-‬‬ ‫>=*Š !‪ Q6-‬ﺕ;ج إ‪ R‬ری وﺕ‪ Q-8‬وإرﺵد ﺕ‪ c 6‬وه‪ TU‬ا‪ /%‬ا!‪%‬ی ‪.‬‬ ‫آ ی[‪JY7 ,Y a‬ل ا"‪ Y‬ول أن ﻥ‪ 0Y‬ا‪Y@P‬ل ا‪UY‬آ‪8‬ر ا‪ Y‬ﺵ‪ 'Y‬ا را ‪ Y‬ﺕ‪ :=Y‬إ‪Y< % 77.61 RY‬‬

‫‪ ,-Y/‬ﻥ‪0Y‬‬

‫ا‪N‬ﻥث ‪ H‬رت ب ‪ %22.38‬وی‪ X%‬ه‪U‬ا اوت < ا‪ c6‬إ‪ RY‬أ ‪0Y‬ب !‪ Y‬دة ‪ Y'6‬ﻥ‪%Y4‬ة ا"‪UY XY‬آ‪k %‬ﻥ‪ QY‬ا‪8nY‬ل‬ ‫‪ ,‬ا‪% P‬ة وی;‪ :‬ا!‪c‬ء ا‪P‬آ‪  < %0‬ة ا‪% P‬ة وا!‪ R :‬ﺕ‪ %-<8‬ا‪-/‬ﺕ' ‪ ،‬آ أن ا‪46‬م ا‪% P‬ي <‪ Y‬ا!‪Y‬‬ ‫)‪ (1‬أﻥ‪ :%4‬ری‪8‬ن ی‪8‬دون‪6 :‬ه  اع‪ ,‬ﺕ‪ %‬ه ﺵ‪i0‬ون ا;ج‪ ,‬ط‪%- ,1‬وت ‪ 1972‬ص ‪.59-58‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ا!‪ Y8 Y%‬و <‪ Y‬ا"‪#‬ا*‪8=Y7 %Y‬ﺹ ی!‪ Y‬ا‪Y‬ت ا‪ -Y-*%‬واﺕ>‪Y‬ذ ا‪%Y‬ارات وﺕ;‪ :Y‬ا‪iY‬و‪-‬ت ‪Y RY‬ﺕ}‬ ‫أر‪Y‬ب ا‪%Y P‬ة ) ا‪P‬ب ـ ا‪P‬خ ( ‪.‬ه‪UY‬ا ‪ ,Y‬ﻥ‪ cY‬و ‪ ,Y‬ﻥ‪ cY‬أ‪8Y7 %Y7‬ف ا‪P‬ه‪ RY :Y‬ا‪Y60‬ت ‪ ,Y‬ا!‪%Y‬ض ‪FY‬آ‪Y< :‬‬ ‫ا‪F‬رع ‪ .‬وﻥ‪%4‬ة ا‪6‬س ا ﺕ‪%‬ى ‪%7‬وج اة !‪ < :‬ا‪F‬رع ‪ ,‬ا‪8P‬ر \‪ %-‬ا‪ 80‬وی!‪ ,Y %0‬اﻥ‪Y‬ء ‪ :Y.‬ه‪iY‬ء‬ ‫ا‪-‬ت " إ‪ R‬ا ‪" . %; %-\ %‬‬ ‫‪ f-/‬ی‪%‬ى < ه‪U‬ا ا‪@N‬ر " ﺹدق ا>‪8‬ا " ‪k‬ن اﻥ>ض  د ا‪@P‬ل ا‪N‬ﻥث ا‪80‬ض ‪  :0H , ,'-‬ی‪%‬ی ا‪< Y‬ع‬ ‫ا < ا!‪Y‬م‪ 1997‬م ه‪ c0Y 8Y‬ا‪#Y‬ع ‪ ,-Y‬أه‪ Y‬ا‪Y@P‬ل ا‪%FY‬دی‪ ,‬و‪7‬ﺹ‪ RY Y‬أ@‪ 'Y‬ا‪N‬ﻥ‪Y‬ث ا‪8Y0‬ض‬ ‫‪0 ,'-‬رات ا‪ , h7  > -‬ا ‪JC‬ل ا‪P‬ه '‪ < ,‬ا‪8‬ل أو ا‪ R X-0‬ا‪H%‬ت‬ ‫آ ﺕ‪ , 6 %'4‬ﻥ* ا;‪ :-‬أن ه‪6‬ك ‪ ,-Y YHJ‬ا‪P‬و‪Y9‬ع ا!‪ Y--‬وأ@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع <‪P‬و‪Y9‬ع ا!‪ Y--‬ﺕ!‪,Y Y‬‬ ‫ا!‪8‬ا‪ :‬ا' < ﺕ‪ X-"F‬وا ‪%‬ار ا‪@P‬ل < ا!‪ -‬أو اﻥ>‪Y‬ض ا;‪Y‬ق ‪ -!Y‬و‪8‬اﺹ‪ Y‬ا!‪ -Y‬ا‪ . Y46‬و‪ YH‬‬ ‫‪ 36-‬ﻥ‪ *Y‬ا را ‪ Y‬أن ﻥ‪ 0Y‬أ@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع ا‪8Y;0‬ﺙ‪ ,-‬ا‪UY‬ی‪ Y ,‬ی‪ Y' }0Y‬ا;‪Y‬ق ‪ -!Y‬ی‪8Y/ yY0‬ا ‪% 16.41‬‬ ‫‪0 P‬ب ‪%‬ﺕ‪ ; 0‬ادی  ‪%‬ة وﺕ‪ 6‬ا‪ %‬و م ‪ YH‬رة ا‪%Y P‬ة ‪ RY‬ﺕ;‪ :Y‬ﻥ‪Y‬ت ا!‪ -Y‬وا‪N‬ﻥ‪Y‬ق ‪ RY‬ا;‪Y-‬ة‬ ‫ا!‪  -F-‬ی <‪ X‬ا‪% P‬ة إ‪  R‬م إ;ق أ‪ < '*6‬ا ر  أو ﺕ‪%‬ك ا ر  ‪ .‬وی ذ‪%FY hY> A‬ی!ت وا‪8Y‬اﻥ‪,-‬‬ ‫ا‪ f-/ -6@8‬ی‪ :Y‬ا ‪8Y‬ر ‪ }Y/‬ا!‪ :Y -Y‬آ‪ Y-‬إﻥ‪Y‬ﻥ‪ -‬وآ‪ Y/k‬ى أ!‪Y‬د "‪Y‬ت ا‪ Y-6‬ا‪ . FY‬آ‪3=Y=7 Y‬‬ ‫ا"‪#‬ا*‪ ;6 %‬ﺕ <‪86Y X‬ی ‪  Y!6‬ا‪ YH :7 Y‬رت ب ‪ 2000‬دج ‪ ،‬وه‪Y6‬ك ﻥ‪ ,Y ,-%Y % 58.20 0Y‬ا!‪ -Y‬وه‪UY‬ا‬ ‫‪%‬ﺕ‪ ! j0‬د ‪ ,‬ا!‪8‬ا‪ :‬إ‪ R‬ﻥ‪ c‬ا!‪ :‬ادي <'‪6‬ك ‪8‬ا‪ :‬أ‪%7‬ى ‪ '6‬ﻥ‪ -8‬ا!‪ -‬وا‪ Yn-0‬ا ر ‪ . -Y‬وا‪8Y %‬ب‬ ‫ا‪%‬ر <‪ Y‬ا را ‪ Y‬و‪ Y‬م ا‪ Y‬رة ‪ RY‬ا"‪ ,-Y XY‬ا!‪ :Y‬وا!‪ .23..-Y‬و‪ YH‬أ ‪%Y‬ت ا‪ RY *Y6‬أن ‪,Y % 32 .34‬‬ ‫ا‪@P‬ل ا‪8;0‬ﺙ‪ ,-‬ی!‪8F-‬ن < ‪8-‬ت ‪ =H‬ی‪%‬ی ‪ ,-/ < ،‬أن ‪ HA % 23.88‬ﺏ‪0‬ون وى‪.‬‬ ‫‪ .2‬أ"ب ﺕ
ك ا=‪0‬ر وا"‪/‬ء  ا رع ‪:‬‬

‫‪ 23‬و< ه‪U‬ا ا‪-‬ق آ‪ F* 3F‬رآ ‪ ،‬ر*‪ -‬ا"!‪ -‬ا"‪#‬ا*‪%‬ی ;‪ 8‬ا‪" -P‬ا‪%H‬أ" ‪t‬ن ا‪-*=/N‬ت أ‪%'b‬ت ‪t‬ﻥ‪  Q‬ی‪#‬ال ﻥ;‪% 10 8‬‬ ‫‪8" ,‬ع ا‪@P‬ل ا"‪#‬ا*‪%‬ی‪ ,-‬أي  ی!دل ‪ 200‬أ‪8 R ,-" %-\ :@ h‬ى ا ارس ‪86‬ی‪ ،‬و‪ 500‬أ‪%7g :@ h‬ی‪ ,‬ی‪%‬آ‪8‬ن‬ ‫ ا را  ‪ c0‬ا‪%4‬وف ا‪ -‬وا‪=H‬دی ا ی!‪8F-‬ن ﺕ;‪ 3‬و@‪t‬ﺕ' ‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ (03) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬أ"ب ﺕ
ك ا=‪0‬ر او <‪0‬م ا*‪R‬ق ﺏ وا"‪/‬ء  ا رع‬ ‫أ"ب ﺕ
ك ا=‪0‬ر‬ ‫ا !  ا‪HF,‬‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ت‬ ‫‪24‬‬

‫‪25‬‬

‫‪30.12‬‬

‫<‪0‬م @‪0‬رة ا‪
e‬ة <‪] EF‬ری‪ a‬ا‪HF,‬‬

‫‪14‬‬

‫‪16.86‬‬

‫زواج ا?‪ 0‬ا ا‪0‬ی‪%‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7.22‬‬

‫‪#‬ق ا ا‪0‬ی‪%‬‬

‫‪12‬‬

‫‪14.45‬‬

‫ زال ی[ه‪ l‬إ‪ E‬ا=‪0‬ر‬

‫‪17‬‬

‫‪20.48‬‬

‫* ی‪
,‬ف ا"‪l‬‬

‫‪09‬‬

‫‪10.84‬‬

‫ا== ع‬

‫‪83‬‬

‫*‬

‫‪%100‬‬

‫ﺕ‪ %-F‬ا‪ *6‬إ‪ R‬أن أ ‪0‬ب ﺕ‪%‬ك ا‪  i‬ا!‪ --‬وا‪0‬ء < ا‪F‬رع ‪%‬ﺕ‪ ! j0‬د ‪ ,‬ا!‪8‬ا‪ :‬أ‪%‬زه ا‪ Y< :FY‬ا!‪-Y‬‬ ‫‪،‬و ا"ﻥ‪ c‬ا‪=H‬دي و ذ‪ % 30.12 06 A‬آ أن ﺕ‪%‬ك ا ر  ‪  c0‬م ‪ H‬رة ا‪% P‬ة ‪ RY‬ا‪N‬ﻥ‪Y‬ق ‪ RY‬ا!‪-Y‬‬ ‫ا‪U‬ي أﺹ‪ , a0‬ا‪JF‬ت ا‪ ! --*%‬م ا;ق  ر  ‪ ْ:Yَ0ِH ,‬ا‪Y@P‬ل وﺕ‪ %Y P< Y'6 '%Y‬ا‪%Y-‬ة وآ‪%Y-0‬ة ا!‪ Y‬د‬ ‫وآ‪%-.‬ة ا‪6P‬ء ی=!‪ '- c‬إ;‪Y‬ق آ‪ :Y‬أ‪ Y< Y'*6‬ا!‪Y0 c0Y -Y‬ت ا ر ‪ .Y‬وذ‪ ، %16.86 0Y6 AY‬آ‪ Y‬ﺵ‪:Y‬‬ ‫‪ :‬ا‪J‬ق و ا‪ A‬ا‪% P‬ي ‪8 c0‬ا ا‪@P‬ل < ا‪F‬رع ‪، %14.45 06‬آ= أ;
ت ‪
$P‬ا‪]>?9‬ت ﺏ>} *‬ ‫یال ‪ >= % % 10 R‬ع ا‪>e‬ل اا>
ی‪ %‬أي > ی‪>,‬دل ‪ 200‬أ>‪ > E>F< %F>
> !> a‬ى ا=>‪0‬ارس‬ ‫‪ A‬ی‪ ،‬و‪ 500‬أ‪
>$P !> a‬ی‪ %‬ی
آ> ن ‪ 0></‬ا‪0‬را> ﺏ>"‪ l‬ا>
وف ا*ﺝ=<> وا*@>]دی ا> ی‪ >,‬ن ﺕ‪.>R‬‬ ‫وﺕ‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪ 24‬وﺕ‪ %-F‬ا‪-*=/N‬ت ا! ‪4‬ه‪%‬ة ا‪%‬ب ا ر ‪ U-J 06‬ا‪ 6‬اد  ا ا* ﺕ=‪86 :‬ی إ‪ R‬ﻥ;‪8" , % 7,73 8‬ع‬ ‫ا‪ U-J‬ا"‪#‬ا*‪%‬ی‪ ,-‬ا ر ‪ ،,-‬وﺕ=‪ :‬ا‪ / 06‬ود اـ‪ h> U-J 06 % 8‬أ‪H‬م ا‪8‬ر ا‪ -< ،j 8‬ﺕ‪ / y0‬ود اـ‪< % 23‬‬ ‫ﻥ'ی ه‪U‬ا ا‪8‬ر‬ ‫* إن "‪8‬ع ا‪%‬ارات  ی!‪ , %0‬رأي وا‪%

‫ﺝــ‪0‬ول ر@‪ ( 04 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬وﺝ د وا‪0‬ي ا‪ 0@ EF< !L‬ا‪€R‬‬ ‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫وﺝ د وا‪0‬ي ا‪ 0@ EF< !L‬ا‪R‬ة‬

‫‪09‬‬

‫‪13.43‬‬

‫ا ا‪0‬ة  }‬

‫‪22‬‬

‫‪32.83‬‬

‫ا ا‪0‬ان <‪ 0@ EF‬ا‪R‬ة‬

‫‪19‬‬

‫‪28.35‬‬

‫‪ * }e‬ی‪
,‬ف أﺏ ی}‬

‫‪17‬‬

‫‪25.37‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100 %‬‬

‫ا ا‪E  0‬‬

‫‪26‬‬

‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ ( 05)H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ ? l? %c R‬ا‪#L‬ق  ا‪0‬ي ا‪!L‬‬ ‫? ا‪#L‬ق‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ا ا‪0‬ان ‪/FL‬ن‬

‫‪18‬‬

‫‪26.86‬‬

‫ا ا‪0‬ان 
‪/FL‬ن‬

‫‪30‬‬

‫‪44.77‬‬

‫ﺏ[ون اﺝﺏ‬

‫‪19‬‬

‫‪28.35‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪-‬ﻥت ا" ول ر‪ (04) H‬ﺕ‪ %-F‬إ‪ R‬أن ﻥ‪ , %32.83 0‬ا‪@P‬ل ی‪ -‬ا‪P‬م < ‪ ,-/‬أن ‪  %25.37‬ی!‪%‬ف وا ی‪QY‬‬ ‫و ه ﻥ‪ 0‬آ‪%-0‬ة < ﺕ‪#‬ای ‪ %‬و ا\‪ '0‬أ@ل \‪ %-‬ﺵ‪ h? ، ,--%‬ﺕ 
‪
$P‬ا‪]?9‬ت أن <‪0‬ده‪ > H‬اا>
‬ ‫ی‪0/‬ر ? ﺏ‪ R‬ا ‪ 21‬أ‪ a, ! a‬وه ?]‪ F‬ا‪ A‬ات ا"‪ r‬ا‪
>$e‬ة ‪.27y>/‬وﻥ‪ Y % 13.43 0Y‬ون أب ‪،‬‬ ‫آ ‪ 3C‬ﻥ‪ 0‬ا‪@P‬ل ا‪U‬ی‪ ,‬زال واــ ی' ‪ -H R‬ا;‪-‬ة ‪%44.77 Y6- ، ,-Y %26.86 '6 ، %28.35‬‬ ‫\‪ TU'< ،. ,- %-‬ا‪ *6‬ﺕ‪8‬ﺹ‪ 6‬إ‪  R‬ى ا; ا ی!‪ 'F-‬ا‪@P‬ل < ‪Y-\ :Yb‬ب ا‰‪Y‬ء ‪ c0Y‬ا‪8Y‬ت أوا‪JY‬ق‬ ‫ ی ه اهم ا‪8‬ا ي <‪ Ž-!-‬ا‪ < :‬أ‪8‬اء أ ‪%‬ی ی‪ '8F‬ا‪8‬ﺕ‪ %‬وا‪%9‬اب  ی‪i‬ﺙ‪ R %‬ا‪. :‬‬

‫‪ 26‬أآ‪8- , %.‬ن @‪ :‬أﺹ‪8;0‬ا ی‪ R‬أو ﺕ ﺕ‪%‬ی' ‪ ,‬ذوی' < ا! ا‪ , %-7P‬ا‪%‬ن ا!‪%F‬ی‪ c0 ,‬ا‪#6‬ت ا;‬ ‫‪ 27‬ﺕ‪8‬ل !‚ ا‪-*=/N‬ت اة ‪= ,‬در ر ‪ -‬أن  د ا‪'P‬ت ا!زیت < ا"‪#‬ا*‪ %‬ی ر ‪8; -/‬ا ‪ 500‬أم زی ی‬ ‫ﺕ"‪ < ,'-‬ا"‪#‬ا*‪ ،%‬ه‪U‬ا  ء ‪ R‬ن ‪ :.‬وزی‪ %‬ا[‪ ,‬ا‪ 6@8‬ا"‪#‬ا*‪%‬ي ‪ 0‬ا‘ ‪8‬ﺵ‪6‬ف < ﻥ وة و@‪8/ -6‬ل ا‪@P‬ل‬ ‫ا;‪%‬و‪ , ,-‬ا!‪8‬ا*‪ :‬ا ﻥ‪ '4‬ا‪8‬زارة ا‪U‬آ‪8‬رة ‪J7‬ل ‪ h=6‬ه‪U‬ا ا!م‪ ،‬و‪ c/‬ا; ث ذاﺕ‪< Q‬ن ‪8/‬ا ‪ 250‬ا‪%‬أة ﺕ ن ‪7‬رج‬ ‫‪  i‬ا‪#‬واج و أن ‪8/‬ا ‪88 3200‬د ی إ‪ R '/‬ا‪%‬ی ا;‪ -8‬آ‪# .6 :‬ی ‪ ,‬ا@‪J‬ع اﻥ‪% : %4‬ی ة ا‪% ) €0‬ی ة‬ ‫آ‪8‬ی‪ -‬ی‪  -8‬ا! د ر‪ 12173 H‬ری ‪2006/12/01 :‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ (06) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬ا‪ #k‬ت ﺏ‪ %‬وا‪0‬ي ا‪!L‬‬ ‫ا‪ #k‬ت ﺏ‪ %‬وا‪0‬ي ا‪!L‬‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ﺏ ‪
= !7‬‬

‫‪15‬‬

‫‪22.38‬‬

‫"‬

‫‪24‬‬

‫‪35.82‬‬

‫أ?‬

‫‪05‬‬

‫‪7.46‬‬

‫* ی ﺝ‪ #$ 0‬ت‬

‫‪14‬‬

‫‪20.89‬‬

‫* ی‪
,‬ف‬

‫‪09‬‬

‫‪13.43‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100 %‬‬

‫‪J7 ,‬ل ه‪U‬ا ا" ول ی[‪ 6 a‬أن ه‪6‬ك ‪<J7‬ت ‪ ,-‬وا ي ه‪i‬ء ا‪@P‬ل ‪ c6‬ذات د <‪ % 35.8206‬ی‪ 8‬‬ ‫‪<J7 '6-‬ت ‪ % :F‬وﻥ‪ % 22.38 0‬ی‪<J7 8‬ت \‪ 6- ً0‬ﻥ‪  % 20.89 0‬ﺕ‪<J7 '6- 8‬ت ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ا?ﺝت ! ا رع ‪:‬‬ ‫ﺝــ‪0‬ول ر@‪ ( 07 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ %c R‬ﺏ‪0< lR‬د ا ﺝ"ت‬

‫أ‪ -‬ا`[اء ‪:‬‬ ‫ا ی‪A‬و ! ا رع‬

‫<‪0‬د ا ﺝ"ت‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫وﺝ" وا?‪0‬ة‬

‫‪11‬‬

‫‪16.41‬‬

‫وﺝ"ن‬

‫‪15‬‬

‫‪22.38‬‬

‫‪#c‬ث وﺝ"ت‬

‫‪07‬‬

‫‪10.44‬‬

‫?‪ l‬ا
وف‬

‫‪34‬‬

‫‪50.74‬‬

‫ا"‪8‬ع ا‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫ﺝــ‪0‬ول ر@‪ ( 08 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬ا=‪,‬ة ‪%‬‬

‫ب‪ -‬ا*?ﺝت ا]‪: R‬‬ ‫ا=
ض‬

‫ا=‪,‬ة ‪ %‬ا=
ض‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫‪ H,‬ی‪ % ,‬ا=
ض‬

‫‪24‬‬

‫‪35.82‬‬

‫* ی‪ % ,‬ا=
ض‬

‫‪43‬‬

‫‪64.17‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100 %‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ﺝ‪0‬ول ر@‪ (09) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ %c R‬ﺏ‪ lR‬زیرة ا‪l"LF !L‬‬ ‫زیرة ا‪l"L‬‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫"‪ } p‬زیرة ا‪l"L‬‬

‫‪22‬‬

‫‪32.83‬‬

‫‪ H‬ی
ى أي "‪/FL l‬‬

‫‪45‬‬

‫‪67.16‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪J7 ,‬ل ا" و‪ ,-‬ا‪ ,-‬ی[‪ 6 a‬أن ‪ ,% 64.17‬أ@ل ا‪F‬رع ‪ H‬ﺕ!‪89%‬ا ‪%‬اض ا> <‪ !-0‬ا;‪-‬ة‬ ‫ا‪ -8-‬و@‪ !-0‬ا!‪ :‬وا‪%4‬وف آ' ﺕ‪i‬آ ا‪ Yn-0‬ا‪ n-Y‬وا‪ %Y-C‬ﺹ‪iY' -;Y‬ء ا‪Y@P‬ل <'‪ ,Y Y‬ا ‪%Y-< %Y‬ة و‪Y‬آ‪'6‬‬ ‫\‪  '-0‬ﺕ‪8 '-< %<8‬ت ا‪ ,‬ا‪ c 6‬و ﺕ‪ ' %<8‬ا> ت ا‪%[Y‬وری ‪ RY/‬ا;‪8=Y‬ل ‪ RY‬ا‪UYC‬اء وﻥ‪QY-8‬‬ ‫آ ﺕ‪ < 6 ,-0‬ا}  ی ‪-/k‬ت ا" ا ﺕ‪ ,‬ا‪ , :‬و ا‪P‬و‪ n‬وا‪%P‬اض ‪.‬‬ ‫‪ ," .4‬ا‪ !=,‬و<‪0‬د ا<ت و ‪7‬ن ا اﺝ‪ 0‬ا=‪  HA‬ا رع ‪:‬‬ ‫أ‪ <  -‬ا‪ !=,‬ا[ي ی=ر} ! ا رع ‪:‬‬ ‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ (10 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ <  l? %c R‬ا‪ !=,‬ا[ي ی=ر }‬ ‫ < ا‪ !=,‬ا==رس‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ﺏ‪ ) < A rF r‬ء ‪" -‬ن –?‪ F‬ى ل  دا ‪A ،‬دی! ور@ ‪(........‬‬

‫‪14‬‬

‫‪20.89‬‬

‫ﺝ=‪ r‬ا‪ "k‬اﺏ‪j‬‬

‫‪11‬‬

‫‪16.41‬‬

‫‪A‬داة ا
آب <‪LR 0A‬ت ا‪# R‬ت‪........،‬‬

‫‪04‬‬

‫‪5.97‬‬

‫ﺏ‪ rF r‬ﺕ  <‪ EF‬ا‪e‬رﺹ‬

‫‪07‬‬

‫‪10.44‬‬

‫ی"‪ r‬أو< ﺏ‪0@ 7#‬ی=‬

‫‪03‬‬

‫‪4.47‬‬

‫ﺏ‪# r‬ﺏ‪  j‬ا‪e‬رﺹ‬

‫‪10‬‬

‫‪14.92‬‬

‫ﺏ‪ r‬ﺹ‪ aR‬وﺝ
ا‪ 0‬و ‪#‬ت‬

‫‪12‬‬

‫‪17.91‬‬

‫ی ل‬ ‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪06‬‬

‫‪28‬‬

‫‪67‬‬

‫‪8.95‬‬ ‫‪100%‬‬

‫إن ا; ی‪ , f‬ا‪P‬و‪9‬ع ا‪ -‬ا ی!‪ 'FY-‬أ@‪Y‬ل ا"‪#‬ا*‪ %Y‬ی‪8‬دﻥ‪ Y‬إ‪ RY‬ﺕ‪ j-Y‬ا‪8[Y‬ء ‪ RY‬ﺕ‪Yb FY‬ه‪%‬ة ﺕ‪:-CFY‬‬ ‫ا‪@P‬ل ‪J 3< :F‬ﻥ‪ ، 29T0‬وإذا آﻥ‪ 3‬ا‪0 P‬ب ا‪ -*%‬ا ﺕ <‪i' X‬ء ا‪@P‬ل إ‪  R‬ی‪%‬ض أن ی‪8Y‬ن ‪Y0‬ر‬ ‫‪ 28‬آ‪8/ f; hF‬ل ‪b‬ه‪%‬ة ا‪8‬ل أن ‪ , %67‬ا‪@P‬ل ا‪ ,-8‬ه ‪ ,‬ﺕرآ ا ر  اﻥ‪ Q H f; :%4‬د‪<.‬ﺕ‪8; ,‬د ‪! ,‬‬ ‫‪ C‬اد ‪8/‬ل ا‪8‬ل وأ ‪ Q0‬إ‪ R‬ا‪i‬ﺕ‪ %‬ا!‪ %‬ا‪P‬ول < ‪ C‬اد‪% ،‬ی ة اﺕ;د ا‪N‬راﺕ‪.21/12/1998 -‬‬ ‫‪ 29‬ذآ‪%‬ت درا  أ ه ‪8./‬ن أردﻥ‪8-‬ن و‪%‬ا‪8-H‬ن أن ‪ :‬ا‪@P‬ل أدى إ‪ R‬ﺕ‪%F‬د ا! ی ‪ '6‬و‪ f-/ ،'/86‬زادت ﻥ‪ 0‬ا‪8‬د‪< ,-‬‬ ‫‪%‬اآ‪ #‬ا‪N‬ﺹ‪J‬ح وا‪t‬ه‪ :-‬ﻥ‪ %80 0‬أوا‪ %7‬ا!‪6-‬ت ‪  c/ ،‬ورد < ‪%‬ی ة ا‪ %-‬ا‪60‬ﻥ‪.21/9/2000 -‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫<‪ ،j‬ﺕ‪ < ,‬ا‪ -!98‬ا‪#‬ری ‪ , %-.‬ا!*‪J‬ت ا"‪#‬ا*‪%‬ی واﻥ‪F‬ر ا‪ < 0‬ﺹ‪8‬ف  د آ‪ , %-0‬أرب ا‪،% P‬‬ ‫وإﻥ‪ -‬إی"د  ا*‪86[- :‬ا ' ‪8H‬ﺕ' ا‪،.... ، 8-‬آ آ‪ Q6 3F‬ا را  ا‪ -‬اﻥ‪ ، -‬إن <=! ا‪e‬ل  ا رع‬

‫‪30‬‬

‫‪%YY4 XY97‬وف و ﺕ‪ QYY-< %<8YY‬ادﻥ‪ RYY‬ﺵ‪%YY‬وط ا;ی‪ YY‬أو ا‪%‬ی‪ YY‬وا‪ QYY-8‬وا‪ YY‬ری‪ c‬واآ‪YY‬ب ا'‪YY‬رات وا>‪%YY0‬ات‬ ‫<‪ *6‬ا را  ﺕ‪ %-F‬إ‪ R‬أ\‪ -0‬ا‪@P‬ل ه ‪ ,‬ا!‪Y) Y86 XY X- < ,-‬ء ـ ‪6‬دی‪ :Y‬ور‪ Y-H‬أو ‪Y0‬ن ‪% 0Y6...‬‬ ‫‪20.89‬وی‪ X- '-‬ﺹ;‪ h‬و‪%‬ا* و "‪J‬ت ‪ 17.91% 06‬ﺙ ﺝ=‪ r‬ا‪ "k‬اﺏ‪ j‬ﺏ‪% 16.41"A‬‬ ‫‪ .‬وﺕ‪ %Y7g %-FY‬ا;‪Y-‬ت ا‪UY‬ي أﻥ"‪#‬ﺕ‪ -FY QY‬ا!‪8Y :Y‬زارة ا!‪ :Y‬وا‪[Y‬ن ا‪%7iY Y‬ا ‪8Y/‬ل ‪ :Y‬ا‪Y@P‬ل‬ ‫"‪#‬ا*‪ ، %‬أن ﻥ* ا;‪ }-‬أ<[‪ 3‬إ‪ R‬و‪8‬د ‪ j< J@ 95‬ی!‪8‬ن ' ‪8" , * 0.56 06‬ع ‪J 16895‬‬ ‫ﺕ‪ X‬ـ ‪  i 5847‬ع ا!م‪ ،‬وه‪ 8‬ر‪  :-n9 H‬ا  ی!‪ < -> %0‬ﻥ‪ %4‬ا>‪%0‬اء‪ .‬آ أآ أﻥ‪13999 ,-Y ,Y Q‬‬ ‫;[‪8Y R :" ،> %‬ى ا‪Y i‬ت‪ ،‬ﺕ‪ Y‬ﺕ;‪%‬ی‪ Y> %Y9; Y7 %Y‬ﺕ!‪ Y! }Y‬ا‪Y@P‬ل ‪ ،‬آ‪ Y‬ﺕ‪i‬آ‪ Y‬‬ ‫ا‪-*=/‬ت أن ﺕ‪ :-CF‬ا‪@P‬ل ‪ ,‬دون ‪ '\8‬ا‪ ,‬اﻥ‪8‬ﻥ‪ -‬ﺕ‪ %-F‬إ‪ R‬و‪8‬د أآ‪ 25 , %.‬أ‪ :@ h‬ا‪ '6Y Y-0C‬‬ ‫ﺕ!‪ YY‬ى أ‪YY‬ره ‪ YY0‬ا>‪%FYY €YY‬ة ‪ ،6YY‬أي ‪ YY‬ی‪ :YY.‬ﻥ‪8YY" ,YY % 0.34 0YY‬ع أ@‪YY‬ل ا"‪#‬ا*‪ %YY‬ا‪UYY‬ی‪ ,‬ﺕ‪%YY‬اوح‬ ‫أره  ‪ 6 ,-‬و‪.6 14‬‬ ‫ﺝــ‪0‬ول ر@‪ (11 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪0< l? %c R‬د ا<ت‬

‫ب‪0< -‬د <ت ا‪: !=,‬‬ ‫ا ی‪   u/‬ا‪  !=,‬ا رع‬

‫ا<ت ا ی‪ u/‬ا‪ @ !L‬ا‪  !=,‬ا رع‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ ال ا م‬

‫‪39‬‬

‫‪58.20‬‬

‫ا
ة ا]"?‬

‫‪08‬‬

‫‪11.94‬‬

‫ﺏ‪ 0,‬ا
?‪ E‬ا=ء‬

‫‪12‬‬

‫‪17.91‬‬

‫  ا‪y/ !F‬‬

‫‪03‬‬

‫‪4.47‬‬

‫ی‪ l? !=,‬ا
وف‬

‫‪05‬‬

‫‪7.46‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫اـ‪0‬ول ر@‪ ( 11 ) H‬ی‪ ,-0‬أن ا‪ , -0\P‬أ@ل ا‪8F‬ارع ‪ %58.20 0Y6‬یر ‪8Y‬ن ا!‪ Y< :Y‬ا‪FY‬رع @‪8Y‬ال ا‪8Y-‬م ‪.‬‬ ‫‪ ,‬ه‪U‬ا ی‪ a[Y‬أن ه‪iY‬ء ا‪Y@P‬ل ی!‪8Y9%‬ن ‪Y'm‬د و‪ Y‬م ا‪%‬ا‪ a0=Y-< Y/‬ا'‪ Y‬ا‪ Y' Y  P‬ه‪ 8Y‬ﺕ‪ %-<8Y‬ا‪Y-/‬ت‬

‫‪ 30‬وأﺵرت درا ت أ‪%7‬ى إ‪ R‬أن ‪ < ,-‬ا* ‪ ,Y‬ا‪Y@P‬ل ا!‪ ,-Y‬ی!‪8Y9%‬ن >‪ Y %@Y‬ی أﺙ‪Y6‬ء ﺕ‪tY‬دی' !'‪ ،Y‬وآ‪ AUY‬ی"‪ Y‬ون‬ ‫أﻥ' < ﺕس ‪8 X‬اد آ‪H -*-‬ﺕ ‪ :.‬ا‪ Y-0‬ات وا‪8Y‬اد ا‪ Y‬ا‪ Y‬أودت ;‪Y-‬ة ا‪%Y-.‬ی‪ cY/ '6Y ,‬ا را ‪Y‬ت ا‪ Y‬أ‪%‬ی‪8Y/ 3Y‬ل‬ ‫ا=; ا'‪ .-6‬وﺕ‪8‬ل ا آ‪8‬ر ‪% 6 ،% 87‬ا ‪ :‬ا‪@P‬ل < ‪ 46‬ا!‪ :‬ا و‪ Y< -‬درا ‪iY ' YH Y‬ﺕ‪ %‬ا‪8Y/ Y-HN‬ل‬ ‫ا‪ 8‬ا‪UY‬ي ‪%Y- Y< Y‬وت ‪ ،2005‬إن ﻥ‪ 0Y‬ا‪Y@P‬ل ا!‪ Y< ,-Y‬ا!‪ Y‬ا!‪ Y%‬دون ‪ ,Y‬ا!ﺵ‪%Y‬ة ﺕ‪8Y/ yY0‬ا ‪%FY‬ی‪ Y< ,‬ا*‪,Y Y‬‬ ‫ا‪@P‬ل ا!‪ < ,-‬ا‪ }@6‬ا‪%‬ی‪ -‬و‪ Y< Y7‬ا*‪ Y< Y‬ا‪ Y‬ن‪ .‬آ‪ Y‬ﺕ‪ ‚Y! %-FY‬ا‪-*=Y/N‬ت إ‪ RY‬أن ‪ Y‬د ا‪Y@P‬ل ا!‪ Y< ,-Y‬ا!‪Y‬‬ ‫ا!‪ %‬ی‪ y0‬اﺙ‪8Y- %FY Y6‬ن @‪ ,Y ،:Y‬ا‪ ,Y %Y-.‬ا‪6‬ﺵ‪ Y< ,-Y‬ه‪UY‬ا ا"‪Y‬ل ی!‪ Y‬ون ‪tY‬ن ا‪ H%Y‬ا;‪ Y-‬أآ‪ ,Y %Y0‬ذ‪ .%Y-. AY‬اﻥ‪: %Y4‬‬ ‫‪http://news.bbc.co.uk/‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ادی وی‪8‬ن ا‪8‬ا ا‪ < %‬ا‪F‬رع ‪/ R‬ب ا را  وا‪-/‬ت أ‪%7‬ى ‪7‬ﺹ ‪ :‬آ!‪ X c‬إ‪%H‬اﻥ‪,Y Q‬‬ ‫ا‪@P‬ل وﺕ' م ا!‪ X HJ‬ا‪% P‬ة ‪ .‬وی‪t‬ﺕ ! ذ‪ A‬ا!‪ ! :‬ا‪ R/ %'4‬اء ‪ % 17.9106‬ی‪ '-‬ا!‪ < :‬ا‪%Y‬ة‬ ‫ا=‪ %11.94 06 -/0‬وی!‪ c/ :‬ا‪%4‬وف ‪ %7.46 06‬وا!‪ < :‬ا‪. %4.47 06 j< :-‬‬ ‫ﺝـ‪7 -‬ن ا اﺝ‪ 0‬ا=‪ !L HA‬ا رع ‪:‬‬ ‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ (12) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪7 l? %c R‬ن ا اﺝ‪ 0‬ا=‪  !LF HA‬ا رع‬ ‫‪7‬ن ﺕ اﺝ‪0‬ه‪  H‬ا رع‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫  ا ارع ا
‬

‫‪23‬‬

‫‪34.32‬‬

‫ﺕ‪ r/‬ا‪@
L‬ت‬

‫‪15‬‬

‫‪22.38‬‬

‫ﺏ‪ l‬ا=ﺝ‪ 0‬وا ا ‪r‬‬

‫‪06‬‬

‫‪08.95‬‬

‫ﺏ‪ l‬ا=‪ H<L‬ا‪
"7‬ة‬

‫‪04‬‬

‫‪5.97‬‬

‫ @‪F a‬رات ) ا=‪LR‬ت‬

‫‪19‬‬

‫‪28.35‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪#$ %‬ل ا‪0‬ول ر@‪ (12) H‬ی‪ ,-0‬أن ﻥ‪ ,Y 34.32 % 0Y‬أ@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع ی>‪UY‬ون ‪ ,Y‬ا‪8FY‬ارع ا‪ Y< -Y-*%‬ا‪ Y‬ن‬ ‫أآ‪8 ,‬ا ا‪ 46‬ر  ا!‪ :‬أو ا‪8‬ل وأن ﻥ‪ % 28.350‬ی‪8‬ا ون <‬ ‫‪ %22.38‬ی‪8‬ا ون <‬

‫‪8‬ا‪ hH‬ا;<‪J‬ت و ا‪-‬رات ‪6-‬‬

‫ﺕ@‪ X‬ا‪H%‬ت ‪.‬‬

‫د‪0/ -‬ار  ی‪ ! }"7‬ا رع ‪:‬‬ ‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ (13 )H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪0/ l? %c R‬ار  ی‪ }"7‬ا‪  !L‬ا م ‪ %‬د‪#$ !$‬ل <=‪  }F‬ا رع‬

‫>>>‪#>>>$ %‬ل ا>>>‪0‬ول ر@>>>>‪H‬‬

‫ا‪ !$0‬ا ‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫أ@! ‪100 %‬دج‬

‫‪09‬‬

‫‪13.43‬‬

‫‪150-200‬دج‬

‫‪11‬‬

‫‪16.41‬‬

‫‪250-300‬دج‬

‫‪5‬‬

‫‪07.46‬‬

‫‪350-400‬دج‬

‫‪17‬‬

‫‪25.37‬‬

‫‪450-500‬دج‬

‫‪10‬‬

‫‪14.92‬‬

‫أآ‪ 500 %
Y‬دج‬

‫‪15‬‬

‫‪22.38‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫)‪ (13‬ی‪ Y Y6 ,-Y0‬ی‪Q0YY‬‬

‫ا‪ , :‬د‪ < :7‬ا‪8-‬م ‪  :‬ی‪8‬م ‪ : , Q‬و' ‪ , ,-‬ﺕ‪ %-<8‬ا‪-/‬ﺕ‪ Q‬ا[‪%‬وری ‪ QY* ,-t‬و‪ Y‬ة‬ ‫‪23‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ا ‪%‬ﺕ‪ Q‬وه‪6‬ك <‪8‬ارق < ا ‪ % 25.3706< :7‬ا<دوا ‪k‬ن ‪ j 8‬د‪ '7‬ا‪ 8-‬ی‪8Y‬ن ‪350-400 ) ,-Y‬دج( ‪#‬ا*‪%Y‬ي‬ ‫و" ‪ %22.38‬ی=‪ j 8 :‬د‪ '7‬أآ‪ 500 , %.‬دج  ا م ‪ .‬و‪ ,‬ه‪ TU‬ا‪ *6‬ی‪ ,‬ا‪8‬ل ‪kY‬ن ﻥ‪%16.41 0Y‬‬ ‫‪ ,‬ا‪@P‬ل ی‪%‬اوح د‪ '7‬ا‪150-200 ,- 8-‬دج ‪.‬‬ ‫‪
; .5‬وف ا‪  !=,‬ا رع ‪:‬‬ ‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ (14 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪0 l? %c R‬ى ?‪0‬وث‬

‫أ ‪0 -‬ى ?‪0‬وث ا= ﺝ
ات  ا رع ‪:‬‬ ‫ ﺝ
ات ﺏ‪ %‬ا‪e‬ل ا‪Ac‬ء ﺕ اﺝ‪0‬ه‪  H‬ا رع‬

‫‪0‬ى ?‪0‬وث ا= ﺝ
ات‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ﺕ‪0R‬ث } ﺝ
ات‬

‫‪49‬‬

‫‪73.13‬‬

‫* ﺕ‪0R‬ث } ﺝ
ات‬

‫‪18‬‬

‫‪26.86‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫ب‪ -‬أ"ب ?‪0‬وث ا= ﺝ
ات ‪:‬‬ ‫ﺝــ‪0‬ول ر@‪ ( 15 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬ا"ب ?‪0‬وث ا= ﺝ
ات ا ﺕ‪0R‬ث ‪ !LF‬ا‪Ac‬ء ﺕ اﺝ‪ €0‬‬ ‫ا رع‬ ‫أ"ب ?‪0‬وث ا= ﺝ
ات‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ﺏ"‪ l‬ا=‪7‬ن‬

‫‪32‬‬

‫‪47.76‬‬

‫اﺏ‪ EF< p‬اﺏ ن‬

‫‪14‬‬

‫‪23.88‬‬

‫ﺏ"‪ l‬ا
@‬

‫‪06‬‬

‫‪08.95‬‬

‫ا<‪0‬اء ا‪"7‬ر‬

‫‪15‬‬

‫‪22.38‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫< ‪ :b‬ﺕ‪8‬ا ا‪ :‬ا‪ < %‬ا‪F‬رع ‪8‬اء آن ‪ XY- Y< :‬ا‪ XY‬ا‪ Y86‬أو ا‪8Y‬ل وآ‪ :Y‬ه‪ TUY‬ا‪Y‬ل  ﺕ‪Y‬‬ ‫و<} ﻥ‪4‬م ‪  i‬و ﺕ‪ Q 8‬أي ‪ HJ‬ﻥ‪8‬ن ا‪U .:! 46‬ا ی‪ R0‬و‪8‬د‪ < T‬ا‪F‬رع ‪ !-0 X97‬ا‪6‬س ا‪U‬ی‪,‬‬ ‫ی‪ Y‬ا!‪ Y'! :Y‬وﺕ!‪ ,Y %Y-. QYY9%‬ا‪JFY‬ت اﺙ‪Y6‬ء ﺕ‪8‬ا‪ Y< T Y‬ا‪FY‬رع‬

‫وا>‪0‬ول ر@>‪ (14) H‬ی‪ %-FY‬إ‪ YY/ RY‬وث‬

‫‪%FYY‬ات <‪ '6YY- YY-‬اﺙ‪YY6‬ء ﺕ‪8‬ا‪ YY‬ه < ‪ Y‬ا‪FYY‬رع و‪ YY ,YY %73.13 0YY6‬م ‪ YY/‬وث ‪%FYY‬ات وأ ‪0YY‬ب ‪ YY/‬وث‬ ‫ا‪%F‬ات ‪ ,-‬ا‪@P‬ل < ا‪F‬رع  ی ة ‪ '6‬آ ی"‪ %‬ا‪0‬ول ر@‪ (15) H‬ﺵ"ر ‪ R‬ن ا‪8‬ا‪%47.76 0Y6 Y‬‬ ‫ه‪U‬ا ی!‪ 6‬إن ان ی‪ %"/ :F‬ا‪#‬اوی !‪ :‬ا‪ :‬وﺕ‪8‬ا ‪ < T‬ا‪F‬رع <‪ a0=Y-‬ا‪ RY }Y‬ا‪Y‬ن ‪ ,Y‬أه‪ Y‬أ ‪0Y‬ب‬ ‫ا‪ ,- %F‬ا‪Y@P‬ل ی‪ Y'-‬ا‪ RY }Y‬ا‪8Y#‬ن ‪ % 23.88 0Y6‬وی‪ Y'-‬ا‪ Y‬اء ا‪Y0‬ر ‪ . %22.38 0Y6‬وا‪ Y‬اءت‬ ‫‪24‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ا‪0‬ر ‪ R‬ا‪@P‬ل ﺕ‪ :F‬ﻥ‪ 0Y‬ذات د‪ fY-/ Y‬أن ا‪Y@P‬ل ی‪8;0=Y‬ن !‪8Y9%‬ن ‪'Y9N‬د ا‪Y0‬ر ا‪ %Y‬ا‪UY‬ي ی"!‪:Y‬‬ ‫ا‪ :‬ی‪8> %!F‬ف و م ان ‪.‬‬ ‫ﺝـ‪ -‬ا=‪
k‬ا ی‪
,‬ض  ! ا رع ‪:‬‬ ‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ ( 16) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ <  l? %c R‬ا=‪
k‬ا ی‪
,‬ض  ! ا رع‬ ‫ < ا=‪
k‬‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫? ادث 
‬

‫‪08‬‬

‫‪11.94‬‬

‫‪31‬‬

‫‪23‬‬

‫? ادث <‪ !"@ % aA‬ا‪"7‬ر‬

‫‪34.32‬‬

‫ا‪ !"@ % +"/‬ا
‬

‫‪09‬‬

‫‪13.43‬‬

‫ا‪ !=,‬ﺏ<=ل ‪
L$‬ة <‪}A EF‬‬

‫‪11‬‬

‫‪16.41‬‬

‫‪16‬‬

‫‪23.88‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100 %‬‬

‫‪32‬‬

‫? ادث و <هت ﺕ‪ pRF‬ﺏ‪0‬‬ ‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫ﺝ‪0‬ول ر@>‪ (16) H‬ی‪ Y6 ,-Y0‬ﻥ‪ Y-8‬ا>‪ %@Y‬ا‪ Y‬ی!‪%Y‬ض '‪ :Y@ Y‬ا‪FY‬رع ‪ fY-/‬ﺕ‪8Y/ :FY‬ادث ا!‪ :Y0H ,Y hY6‬ا‪Y0‬ر‬ ‫ا‪ 06‬ا‪ ,- RP‬ا>@‪ %‬ا ی!‪%‬ض ' ‪ f-/‬وﺹ‪ 3‬إ‪ %34.32 R‬ی‪8Y/ Y'-‬ادث و ه‪Y‬ت ﺕ;‪0Y6 Y" }Y‬‬ ‫‪ % 23.88‬ﺙ >@‪ %‬ا‪ :0H , ‚0‬ا‪ % 13.430Y6 @%F‬و‪ ,Y‬ذ‪ AY‬ی‪kY a[Y‬ن ‪8Y/‬ادث ا!‪ :Y0H ,Y hY6‬ا‪Y0‬ر‬ ‫ا ﺕ‪ U7t‬أﺵل ! دة أآن ا!‪ h6‬ا‪ 4‬أو ا!‪ h6‬ا" ي <‪k‬ن ﺕ ل ‪! R‬ﻥة ا‪@P‬ل ا  ﺕ=‪%b R %‬وف‬ ‫ا!‪ :‬ا=!‪. 0‬واﻥ أی[  م ﺕ' ا‪0‬ر ‪%4‬وف ﺕ‪8‬ا ه < ا‪F‬رع ‪ .‬ی!‪ 6‬أﻥ' !‪ ‚0Y ,-9%‬وا‪N‬ی‪ Y‬اع <‪Y‬‬ ‫أآ‪7 ,‬ﺹ ‪ ،‬ه‪U‬ا إ‪ R‬ﻥ‪ c‬ا>@‪ %‬ا‪%7P‬ى ا ی!‪89%‬ن ' آ;‪8‬ادث ا‪ %-‬وا ﺕ‪ :=Y‬إ‪ RY‬ﻥ‪11.94 % 0Y‬‬ ‫<‪8‬ا‪ Y‬ه <‪ Y‬ا‪8FY‬ارع ا!‪ Y‬وﺕ‪ X@Y‬ا‪YH%‬ت وا‪YP‬آ‪ ,‬ا‪#‬د‪ Y/‬وا"‪%Y‬ي وراء ا‪8Y#‬ن ‪ XY-0‬ا‪ XY‬و‪7‬ﺹ‪ Y6 Y‬‬ ‫اﺵرة ا‪%‬ور ا ی‪#‬ا‪ 6 /‬ه آ‪ , %-.‬ا‪@P‬ل ‪ X-0‬أو ا‪8‬ل ‪.‬‬ ‫أ ال ا>‪%‬ة ‪ , R‬ا‪ :Y.< :‬ﻥ‪ %16.41 0Y‬و!‪%Y‬وف أن ‪ Y‬د ‪ ,Y‬ا‪Y@P‬ل ی!‪8Y‬ن <‪ Y‬أ‪Y‬ل ‪%Y7‬ة‬ ‫‪ !Y‬ا"‪ %< hR‬اﺝﺝت وا‪ lF,‬ار  @‪ l‬اﺏ و‪ , '6‬ی‪8‬م ‪t‬ل  ﺕ‪ c 6‬و ‪ 6‬وآ‪ :‬ه‪ TUY‬ا‪Y‬ل‬ ‫ﺕ‪87 :F‬رة ‪ R‬ﺹ;‪ Q‬وﺕ!‪%P Q9%‬اض و*‪ -‬و‪. -‬‬ ‫د‪ -‬ا ‪ ,‬ر ﺏ‪ k‬ف‬

‫‪ 31‬و< =‪%‬ی‪ a‬ﺹ; أد‪%" Q 3‬ی ة 'ا>‪ 5) '%0‬أوت ‪ ،(2006‬ا‪ -‬ة ‪%-7‬ة ‪8!Y‬دان‪ ،‬ر*‪ Y-‬ا‪ cY‬ا‪; 6@8Y‬ی‪ Y‬ا‪ Y8‬و‪8Y6‬ح‬ ‫ا‪ /P‬اث  ى ا ی‪%‬ی ا! ‪ ,‬ا‪8/ ، 6@8‬ل ‪b‬ه‪%‬ة ا!‪ 9 h6‬ا‪@P‬ل < ا"‪#‬ا*‪ Y y ،%‬د ا‪Y@P‬ل وا‪%Y‬اه‪ ,-‬ا"‪#‬ا*‪%Y‬ی‪ ,-‬ا‪UY‬ی‪,‬‬ ‫آ‪Y‬ﻥ‪8‬ا ‪ hY> hY6! Y9%‬أﻥ‪8‬ا‪ ،JY@ 5091 ،2005 6Y ،QY‬أ\‪ 'Y-0‬آ‪Y‬ﻥ‪8‬ا ذآ‪8Y‬را‪ .‬آ‪ 3Y6- Y‬أن ‪ JY@ 1472‬آ‪Y‬ﻥ‪8‬ا ‪;Y9‬ی !‪hY6‬‬ ‫ا"‪ 3. ، 6‬ا‪-‬ت أ\‪.'-0‬‬ ‫‪ 32‬ﺕ‪ ‚! %-F‬ا را ت إ‪8- :H R‬ﻥ @‪ :‬وإﺹ ‪J 6‬ی‪%7g ,-‬ی‪%" ,‬وح وإ‪H‬ت دا* ‪1990  ,-‬ـ‪ 2000‬م‬ ‫‪25‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪:‬‬

‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ ( 17) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬أو@ت ا ‪ ,‬ر ﺏ‪ k‬ف ‪ ! !"@ %‬ا رع‬ ‫أو@ت ا ‪ ,‬ر ﺏ‪ k‬ف‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫أﺵ‪
,‬ﺏ‪ k‬ف  ال ا م‬

‫‪04‬‬

‫‪5.97‬‬

‫أﺵ‪
,‬ﺏ‪ k‬ف  ا‪A‬ر‬

‫‪07‬‬

‫‪10.44‬‬

‫أﺵ‪
,‬ﺏ‪ k‬ف @ ا‪!F‬‬

‫‪34‬‬

‫‪50.74‬‬

‫أﺵ‪
,‬ﺏ‪ k‬ف <‪  0A‬أرى ا
‬

‫‪10‬‬

‫‪14.92‬‬

‫أﺵ‪
,‬ﺏ‪ k‬ف <‪  0A‬أآ ن  ?‪0‬ي‬

‫‪12‬‬

‫‪17.91‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪JY7 ,Y‬ل ا"‪ Y‬ول ا‪ }Y‬ی‪ Y6 a[Y‬ا‪P‬ﺵ‪Y‬ل ا!‪ Y‬دة >‪ %@Y‬ا‪ Y‬ﺕ‪8‬ا‪ :Y@ QY‬ا‪FY‬رع ‪ ,Y‬ا>‪ %@Y‬ا"‪ Y‬ی إ‪RY‬‬ ‫ا>@‪ %‬ا‪8!F< -6‬ر >‪8‬ف ی‪i‬آ ‪ Y‬م ﺕ‪ %<8Y‬ا‪%Y4‬وف ا‰‪ Y< Y6‬أ‪Y‬آ‪ ,‬ﺕ‪8‬ا‪ Y‬ه‪iY‬ء ا‪Y@P‬ل ‪7‬ﺹ‪ Y‬ﺵ‪8!Y‬ره‬ ‫!‪ Y‬م و‪8Y‬د ا;ی‪ Y‬وا‪%‬ی‪ fY-/ Y‬أن ﻥ‪ %50.74 0Y‬ی‪%!FY‬ون ‪8>Y‬ف <‪ Y‬ا‪ :Y-‬وی‪ QY-‬ﻥ‪ %17.91 0Y‬ی‪%!FY‬ون‬ ‫‪8>Y‬ف ‪  Y6‬ی‪8Y‬ن ا‪ ,-Y/ Y<.T Y/8 :Y‬ﻥ‪ %14.92 0Y‬ی‪%!FY‬ون ‪8>Y‬ف ‪  Y6‬ی‪%Y‬ون ا‪ . @%FY‬وه‪UY‬ا ‪%Y‬ﺕ‪j0‬‬ ‫;ی اﻥ‪8‬ﻥ‪0 -‬ر أن ﺕ‪8‬ا‪ Y‬ه‪iY‬ء ا‪Y@P‬ل <‪ Y‬ا‪FY‬رع ی!‪YH %Y-\ Y‬ﻥ‪8‬ﻥ ‪ :Y‬ی!‪ Y‬ا!‪ ‚Y! Y< :Y‬ا'‪%Y-\ ,Y‬‬ ‫‪ h> Q Š7%‬ﻥ‪8‬ن ‪ ،‬وﻥ‪ ƒ/J‬ا‪ 06‬ﺕ‪ < :‬ا‪'6‬ر إ‪ R‬ﻥ‪% 10.44 0‬‬ ‫‪ .6‬ا‪
R‬ﺵت ا‪ A‬ا ی‪
,‬ض  ! ا رع‪:‬‬ ‫ﺝ‪0‬ول ر@‪ ( 18 )H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬أ اع ا‪
R‬ﺵت ا ی‪
,‬ض  ا‪ !L‬أ‪Ac‬ء ﺕ اﺝ‪  €0‬ا رع‬ ‫أ اع ا‪
R‬ﺵت‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ا‪
R‬ﺵت ا‪A‬‬

‫‪39‬‬

‫‪58.20‬‬

‫‪R‬و ا*<‪0‬اء ﺏ‪ /‬ة ﺏ‪ ) !,‬ا*]ب(‬

‫‪18‬‬

‫‪26.86‬‬

‫ا*<‪0‬اء ﺏ‪) !,‬ا*]ب(‬

‫‪10‬‬

‫‪14.92‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫< ‪ :b‬ا‪%4‬وف ا=!‪ 0‬ا ی!‪ 'F-‬أ@ل ا‪8F‬ارع إ‪ R‬ﻥ‪ c‬ا‪ %‬و ‪ i‬ا‪UC‬ی‪ Y‬وا!‪%Y‬ض ‪%YJ‬اض ا! ی‪kY< Y‬ﻥ'‬ ‫ی!‪89%‬ن ‪8‬ء ا ‪JC‬ل و‪7‬ﺹ ا ‪JC‬ل ا"‪ 6‬وا‪U‬ي ی‪ :F‬أآ‪ RY %Y7 %0‬ا‪Y@P‬ل و > ذات ا>ق ﺕ> 
‬ ‫درا ‪
"k‬ا‪/"L‬ت ا‪ A‬وا
ﺏ ی "! ‪ 6-6H‬إ‪ R‬ا‪#‬ای‪ Y‬ا‪Y4 %Y-0‬ه‪%‬ة ا;‪%Y‬ش ا"‪ RY Y6‬ا‪Y@P‬ل‬ ‫‪ f-/ ،6 6 ,‬ﺕ ﺕ"‪ :-‬أآ‪ # 3382 , %.‬ﺕ‪
,‬ض ‪ aA,F‬ا‪0‬ي ‪$‬ﺹ دا‪ !>$‬أ>
ه‪ ،H‬و‪a>A< >? 5503‬‬ ‫‪ 02‬ا‪e‬ل ‪ % 2002 A‬ﺏ‪0=< !@ ? 18 A‬ي ﺏ‪ 0,‬ﺕ‪0<* H2
,‬اء ﺝ‪ % A‬ﺏ‪ 12 HA‬و‪ 0‬و ‪ 6‬ﺏ‪>A‬ت ﺏ‪>=A‬‬ ‫>>! >> >>‪ >>? ،2003 A‬ا ‪ %>> a>>A< >>? 3213‬ﺏ‪>> 847 >>A‬ة =‪ a>>Fk‬أ>> اع ا*<>>‪0‬اءات ا‪ ،>>A‬و?>>‪E‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫ﺕ‪ aLkF H2
,‬وا‪
u‬ب وﺏ ‘ن " ‪ 0,2‬ﺏ=> >‪ %‬ا‪>e‬ل وا> ﺕ‪ !>/‬أ<=>ره‪ A> 18 %>< H‬ی‪ >2
,‬ن‬ ‫إ‪ E‬ا<‪0‬اءات ﺝ‪.A‬‬

‫‪33.‬‬

‫وﻥ* ا را  ﺕ‪i‬آ و‪8‬د ﺕ;‪%‬ﺵت ‪ -6‬ی!‪%‬ض ' أ@ل ا‪8F‬ارع وه‪Y6‬ك أر‪YH‬م ذات د‪ Y‬ا‪ Y< -*=Y/‬ا>‪0‬ول‬ ‫ر@‪ (18) H‬ﻥ"‪ Y‬أن ا;‪%‬ﺵ‪Y‬ت ا"‪YP -Y6‬ظ ﺕ‪ :=Y‬إ‪ RY‬ﻥ‪ % 58.20 0Y‬وی‪; Y'-‬و‪ Y‬ا‪ Y‬اء !‪ :Y‬أي ;و‪Y‬‬ ‫إ ‪ >Y‬ام ا‪8Y‬ة ر ‪ Y‬ا"‪ XY €6Y‬ا‪Y@P‬ل ‪ % 26.86 Y6‬وی‪ Y'-‬ا‪ Y‬اء !‪ :Y‬ا‪=Y\N‬ب ‪، %14.92 0Y6‬و‬ ‫ﺕ‪0/‬ر ا‪0‬رات ا‪ =,‬أن ‪  47‬ا= ‪ %‬ت ا ارع ی‪ H‬ا`‪ %#‬ﺝ‪ A‬و‪  50‬ا=> >‪ %A‬د‪H>< %>F$‬‬ ‫ﺕرة ا‪ jA‬وأ<=ره‪ %‬ﺏ‪ 9 %‬و‪  < 13‬و>‪ H‬ﺕ‪
]>/‬ﺕ>رة ا>‪ E>F< jA‬ا>ت ?>‪ h‬ﺕ ‪ Z>2‬درا>ت أ‪
>$‬ى أن‬ ‫‪ ! 2000‬رو > ی"‪ >,‬ن أﺝ>ده‪ :Y H‬ا;‪8=Y‬ل ‪8YH RY‬ﺕ' ا‪ 8Y-‬أو ‪Y‬ن ی‪8Y6‬ن <‪ .QY-‬وﺕ‪%Y‬ى ا را ‪Y‬ت أن‬ ‫و‪8H‬ع ا‪@P‬ل < ﺕ"رة ا"‪ €6‬را‪ X‬إ‪  R‬م ‪ H‬رﺕ' ‪8 R‬ا' ا‪ N‬ءة ا"‪% :0H , -6‬ﺕ‪ '-0‬أو ا‪ 8‬ء‬ ‫‪0< .7‬ة ا‪
 !L‬ة ‪:‬‬

‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ ( 19) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪0 %c R‬ى ه= !‬

‫ا رع  ﺕ‪0/‬ی‪ H‬ا=‪0‬ة ا= 
ة‬ ‫<‪0‬ة ا‪
e‬ة‬

‫ت‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ی‪0/‬م <‪0‬ة ﺏ ‪ !7‬دا‪H‬‬

‫‪30‬‬

‫‪44.77‬‬

‫أ?‬

‫‪21‬‬

‫‪31.34‬‬

‫* ی‪0/‬م ا=<‪0‬ة ‪ * }e‬ی‪
,‬ف أ
ﺕ}‬

‫‪16‬‬

‫‪23.88‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫ا" ول ر‪ ( 19 ) H‬ی‪ Y 6 ,-0‬ى ‪ Y‬ی ‪ :Y@ QY‬ا‪FY‬رع ‪ Y ,Y‬ة ‪%Y P‬ﺕ‪ fY-/ Q‬ﻥ"‪ Y‬أن ﻥ‪ %44.77 0Y‬ی‪8 Y‬ن‬ ‫‪ Y‬ة ‪%Y P‬ﺕ' ‪ :FY‬دا*‪ Y‬و>"‪ % 31.34‬ی‪8 Y‬ن ‪ Y‬ة ‪%Y P‬ه أ‪-/‬ﻥ‪ . Y‬وه‪UY‬ا ی‪i‬آ‪ Y‬أن "‪8Y‬ء ا‪Y@P‬ل إ‪RY‬‬ ‫ا‪F‬رع ی!‪8‬د ‪0 P‬ب ‪%‬ﺕ‪ ; 0‬ا‪=H‬دی  ‪%‬ة ا ﺕ ‪ '*6t‬إ‪ R‬ا‪F‬رع ‪ ,‬ا‪9 :‬ن *' ‪.‬‬

‫ﺝ‪0‬ول ر@‪ ( 20) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬رأي ا‪ %< } ‡  !L‬ا‪9‬ق <‪ EF‬أ
ﺕ}‬

‫‪33‬‬

‫‪X‬و ا‪  !L‬ا‪9‬ق <‪ EF‬أ
ﺕ}‬

‫ا‪0,‬د‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ی‪ %< * ‡ }/
",‬ا‪9‬ق <‪ EF‬أ
ﺕ}‬

‫‪56‬‬

‫‪83.58‬‬

‫* ی‪ %< * ‡ }
",‬ا‪9‬ق <‪ EF‬أ
ﺕ}‬

‫‪11‬‬

‫‪16.41‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪ / A‬اد ‪ }0 X%‬ذآ‪.T%‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪ %‬ا‪0‬ول ر@‪ ( 20 ) H‬ی‪ ,-0‬أن ﻥ‪ %83.58 0‬ﺕ!‪ %0‬ﻥ' ‪ , 8n‬ا‪N‬ﻥ‪Y‬ق ‪ RY‬ا‪%Y P‬ة ‪ :Y‬ﻥ‪%16.41 0Y‬‬ ‫ ﺕ!‪ %0‬ﻥ' ‪ , 8n‬ا‪N‬ﻥق ‪ R‬ا‪% P‬ة ‪ .‬وه‪U‬ا  ی} ‪ X‬ﻥ‪ *Y‬ا"‪ Y‬ول ) ‪ (19‬ا‪UY‬ی‪ ,‬ی‪ Y ,-Y0‬ى ﺕ‪ Y‬ی ا‪Y@P‬ل‬ ‫ ات ‪% P‬ه <‪%9‬ار ‪ :.‬ه‪i‬ء ا‪@P‬ل ا‪#6‬ول إ‪ R‬ا‪F‬رع !‪ :‬وﺕ‪%‬ك ا را  وا!‪Y YH cY‬ء ﻥ‪Y‬ج ;‪Y‬‬ ‫ا‪=H‬دی ا=!‪ 0‬ا ی!‪ 'F-‬ا‪@P‬ل وأ ‪%‬ه ‪  .‬ی‪i‬آ ا‪/N‬س  ی' ‪k‬ن  ة ا‪% P‬ة ﺕ! ‪-8n ,‬ﺕ' ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺕ‪ ,‬ا=‪0k‬رات ) ا=‪
7‬ات ﺏ ا< ‪ ،‬ا‪ "R‬ب ا=‪: ( .. F‬‬ ‫ﺝـ‪0‬ول ر@‪ ( 21 ) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬ﺕ‪ ,‬ا=‪7‬ت‬ ‫ﺕ‪ ,‬ا=‪7‬ت‬

‫ا‪0,‬د‬

‫ا‪% "A‬‬

‫‪ H,‬ی‪ E,‬ا=‪7‬ت‬

‫‪42‬‬

‫‪62.68‬‬

‫* ی‪ E,‬ا=‪7‬ت‬

‫‪25‬‬

‫‪37.31‬‬

‫ا== ع‬

‫‪67‬‬

‫‪100%‬‬ ‫‪34‬‬

‫ﺝ‪0‬ول ر@‪ ( 21) H‬ی"‪ %‬ﺕ زی‪ r‬ا="‪ l? %c R‬أ اع ا=‪0k‬رات ا ی‪ ! ,‬ا رع‬ ‫أ اع ا=‪0k‬رات‬

‫ا‪0,‬د‬

‫ا‪% "A‬‬

‫ا‪ 7‬آی‪ %‬و ا*  ‪A‬ت‬

‫‪05‬‬

‫‪4.34‬‬

‫ ‪/‬ت ا*  ن ) ا  ن ‪ ،‬ر ‪ ، %‬ه
وی‪(.. %‬‬

‫‪03‬‬

‫‪2.60‬‬

‫ﺵ=} ‪
 ،‬‬

‫‪20‬‬

‫‪17.39‬‬

‫ا‪lA/‬‬

‫‪04‬‬

‫‪3.47‬‬

‫ا=‪ F‬ت و?" ب ‪PCP, LSD 0‬‬

‫‪33‬‬

‫‪28.69‬‬

‫ا=ری ا و ا‪^ R‬‬

‫‪07‬‬

‫‪6.08‬‬

‫ا‪ R7‬ل و ا‪
@/,‬ا=]‪ F‬ﺏ}‬

‫‪19‬‬

‫‪16.52‬‬

‫ﺵ‪ H‬ﺏ‪
 ، „#‬اء‪....‬‬

‫‪24‬‬

‫‪20.86‬‬

‫ا== ع ا‪F7‬‬

‫‪115‬‬

‫*‬

‫‪100%‬‬

‫ﺏ‪ , "A‬ا=‪7‬ت ‪ %‬ا‪0‬ول ر@‪ (20 ) H‬ور@‪ (21 ) H‬ی‪: Zu‬‬ ‫• أن ه‪6‬ك ﻥ‪ , - 0‬أ@ل ا‪8F‬ارع ی!@‪8‬ن ال ﺕ=‪ :‬إ‪. % 62.68 R‬‬ ‫‪ < 34‬ه‪U‬ا ا‪@N‬ر آ‪ hF‬ﺕ‪%‬ی‪ X98 %‬أ@ل ا‪8F‬ارع < اه‪%‬ة وا‪ 6Y N‬ری ‪ cY ,Y  Y ،%=Y‬ا‪ YP‬ا;‪ Y‬ة ا!‪ Y> Y6‬رات‬ ‫وا"‪%‬ی‪ ،YY‬و‪%‬ﻥ‪ YY‬ا‪UYYC‬اء ا!‪ YY‬أن ‪8YY/‬ا ‪ ,YY %66‬أ@‪YY‬ل ا‪8FYY‬ارع ا‪UYY‬ی‪ ,‬ﺵ‪ 'YY‬ا ‪JYY‬ع ی‪YY6‬و‪8‬ن ﻥ‪YY4‬م ‪%YY7 %-HYY‬ة‪.‬‬ ‫‪http://www.mpl.org.eg‬‬ ‫* إن "‪8‬ع ا‪%‬ارات  ی!‪ , %0‬رأي وا‪%

 , %.‬ر‪  ,‬ی‪i‬ﺙ‪/ R %‬ب‬ ‫ا‪%‬ارات‪.‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫• ی‪ YY‬ﺕ!‪ @YY‬اﻥ‪8YY‬اع >‪ ,YY YY‬ا>‪ YY‬رات ﻥ‪ % 28.69 0YY‬ی!‪8@YY‬ن ا'‪YY 8‬ت و‪8YY0/‬ب ' *‪PCP, LSDYY‬‬ ‫‪،‬ا"*‪ %‬وﻥ‪ % 20.86 0‬ی!@‪8‬ن ﺵ ‪%\ ، A- J‬اء‪ ....‬وﻥ‪ % 17.390‬ی!@‪8‬ن ا‪ F‬و ا"*‪.. %‬‬ ‫ﺕ‪ : ,‬ا ﺹـــــت ‪:‬‬

‫• ا‪ YY-8‬وا‪N‬رﺵ‪YY‬د ا"! ‪ Y‬وا!‪%‬ی‪8YY> hYY‬رة ا‪YY4‬ه‪%‬ة  ‪ Y‬ا‪%YY‬د وا"‪JYY7 ,YY XYY‬ل و ‪ :*YY‬ا‪JYYN‬م‬ ‫ا> ا‪ - %‬و\‪ %-‬ا‪- %‬‬ ‫• ا‪%N‬اف ‪4‬ه‪%‬ة أ@ل ا‪8F‬ارع و اﺕع اﻥ‪F‬ره < ا"‪ X‬ا"‪#‬ا*‪%‬ي ‪.‬‬ ‫• ‪%‬ا! ا‪%F‬ی!ت وا‪8‬اﻥ‪  ,-‬ی‪8‬ا<} واﺕ‪8/ -H‬ق ا‪ :‬ا و‪. . -‬‬ ‫• ا را  ا! !‪8‬ا‪ :‬ا‪ A‬ا‪% P‬ي ﻥ‪ً%4‬ا  ﺕ‪ , Q.‬اﻥ! ت ‪ R -0‬ا‪@P‬ل ‪.‬‬ ‫• اهم ‪ ;=Y‬ا"‪ Y‬ی وا‪ :Y -Y6‬ا‪FY‬رع وﺕ‪ Y‬ی ا‪ Y‬ة @‪Y‬ل ا‪UY‬ی‪ ,‬ی!‪8Y9%‬ن "‪Y‬رب ‪Yi‬‬ ‫‪J7‬ل ﺕ‪8‬ا ه < ا‪F‬رع ‪J7 ,‬ل ‪%‬ا ا‪%‬ی ‪.‬‬ ‫• ﺕ‪%< %-<8‬ص ‪  :‬ی ة ; ‪ ,‬ا‪ 0‬وﺕ;‪ ,-‬ا‪%4‬وف ا!‪%< -F-‬اد وا!‪ RY :‬ر<‪8Y XY‬ى د‪Y'7‬‬ ‫‪J7 ,‬ل إ‪F H‬ری‪ X‬إﻥ‪  -‬ی ة ‪.‬‬ ‫• ا>‪ YY/ ,YY hYY-‬ة ا‪ %YY‬ا‪%YY P‬ي ‪JYY7 ,YY‬ل ﺕ‪ - YY‬إ‪ YYH‬ا‪%FYY‬وت ا‪%-C=YY‬ة وﺕ‪t‬ه‪ :YY-‬ا‪‚YY! RYY %YY P‬‬ ‫ا=‪6‬ت ا;‪ ، -<%‬وﺕ‪  7 X- 8‬ا[ن ا ‪P‬آ‪  %0‬د ‪ , ,‬ذوي ا ‪ :7‬ا; ود‬ ‫• !" ‪ F‬ا'"‪%‬ة ا ا‪ , -7‬ا‪%‬ی‪ hY‬إ‪ RY‬ا ی‪ Y6‬واه‪Y‬م ‪ YHk‬ا‪FY‬ری‪ X‬ا‪N‬ﻥ‪ Y-‬وا> ‪}@Y6 Y-‬‬ ‫ا‪%‬ی‪. . -‬‬ ‫• ﺕ‪ %-<8‬ا!‪ X-" -‬ا‪@P‬ل ‪ , ,‬ا!‪ -‬ا‪  P‬‬

‫وإر<ق ذ‪% A‬ا‪. 0H‬‬

‫• اهم ‪ }@6‬ا‪%-‬ة وا!‪8F‬ا*‪ -‬وﺕ‪ %-<8‬ا> ت ا‪. ' -‬‬ ‫• إی"د ‪%‬اآ‪ #‬ودور  ‪0‬ل وإی‪8‬اء ا‪@P‬ل ا‪%F‬دی‪ ,‬وأ@ل ا‪8F‬ارع ‪.‬‬ ‫• و‪ XYYY9‬إ ‪%YYY‬اﺕ‪ -"-‬و@‪ YYY-6‬و‪8 YYY-%‬ا'‪ YYY‬ا‪YYY4‬ه‪%‬ة ﺕ‪ hYYY> :FYYY‬ا"‪YYY‬ت ا‪%FYYY‬ی!‪ -‬وا‪=YYYH‬دی‬ ‫وا‪ -‬وا‪. -<.‬‬ ‫• اد ار ‪ Y‬ا‪ -‬اﻥ‪ ,Y9 Y-‬ا;‪8Y‬ل ‪ =Y‬ي ‪Y4‬ه‪%‬ة أ@‪Y‬ل ا‪8FY‬ارع ‪ ،‬و ﺕ‪ - Y‬ذ‪P AY‬ی‪Y‬م ا را ‪ -Y‬و‬ ‫ا‪ -6@8‬و ا و‪. . -‬‬ ‫<ﺵ
ا ‪ :‬أه‪ H‬ا=
اﺝ‪ r‬ا=‪0=,‬ة ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺙ‪%‬ی ‪ 0‬ا"‪8‬اد ‪ :‬ا‪P‬و‪9‬ع ا‪%-C‬ة ‪4‬ه‪%‬ة  أ@ل ا‪8F‬ارع < ا!‪6-‬ت « ‪ .‬درا  ‪ -‬اﻥ‪ ; -‬ا=‪%‬ی ‪8; " ،‬ث ‪،‬‬ ‫آ‪ -‬ا‰داب ‪ ! ،‬ا‪ ، -<86‬ا! د ‪1996 ، 25‬م ‪.‬‬ ‫‪ ، -7 ; h@ .2‬أو‪9‬ع ا‪ 8‬ا!‪89 R -%‬ء ﻥ* ا‪ a‬ا=; م وا‪ ، :‬ور‪ 6   H‬ى ا!‪ %‬ا‪-HN‬‬ ‫‪ < 8‬ا‪%‬ط ‪. 2001 ،‬‬ ‫‪ 0 .3‬إ‪%‬اه‪ ، -‬وا‪ XH‬ا‪ :‬ا!‪ ، %‬ور‪   : H‬إ‪ R‬ا‪i‬ﺕ‪ %‬ا‪.‬ﻥ ‪46‬ت ا‪P‬ه‪ -‬ا!‪ < -%‬اه‪%‬ة ‪ ،‬ی‪1999 8‬م‬ ‫‪29‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬

‫‪ 0 .4‬ا‪ 0 ,/%‬ا‪8‬هب  أ@ل ا‪8F‬ارع < ا‪  ,-‬درا ت ‪8/‬ق ا‪N‬ﻥن ا‪  ! 3 !0‬ن ‪2004‬‬ ‫‪ .5‬أ‪ 0 /‬ا ‘ ‪ ،‬أ@ل ‪%‬ﺕ‪ 0‬ل ‪% ،‬آ‪ #‬ا"‪  :-‬را ت ا‪ -0F‬وا‪. 2002 %= ، -‬‬ ‫‪ ; .6‬ا‪ ، 0\#‬ﻥ‪8‬ری  ‪b ) /‬ه‪%‬ة ﺕ‪8‬ل ا‪@P‬ل <  ی‪ 6‬ﺹ‪!6‬ء ‪ ،‬درا    ‪ 46‬ا‪8‬ی ی ‪ ،‬ﻥ‪1993 %0H8‬م‬ ‫‪# .7‬ة ‪ : :-7‬أ@ل ا‪8F‬ارع ‪ ،‬ا"€ ا!‪ 8 %‬و ا‪ ، -6‬اه‪%‬ة ‪. 2000‬‬ ‫‪ .8‬ـ )ﺕ‪ (:-CF‬ا‪@P‬ــل‪[H :‬ــی واﺕ"ـهت ‪6‬ـ‪60 0‬ـ‪ A‬ا و ‪ #8 :‬ﺕ‪U-6‬ي ﺹدر ‪ 46 ,‬ا‪ P‬ا; ة ‪UNESCO‬‬ ‫‪ : :H %7< .9‬أ € ا‪ f;0‬ا! < ا!‪8‬م ا‪8‬آ‪ ،-‬ط‪ ،3‬دار ا! ‪J‬ی‪%- ,-‬وت ‪.1988‬‬ ‫‪ .10‬د‪ .‬ﺹ‪J‬ح =‪ R‬ا‪8‬ال‪6 :‬ه ا‪ < f;0‬ا!‪8‬م ا‪ ،-‬دار \‪%‬ی‪ ،0 c‬اه‪%‬ة ‪.‬‬ ‫‪ 0 .11‬ا‪ : c-0/ % j 0‬أﺹ‪8‬ل ا‪ f;0‬ا ‪ 0 ،‬وه‪ ،0‬د‪8 ،}F‬ری‪ ،‬ص ‪) 159‬دون ذآ‪ 6 %‬ا‪.(%F6‬‬ ‫‪ .12‬ری‪8‬ن ی‪8‬دون‪6 :‬ه  اع‪ ,‬ﺕ‪ %‬ه ﺵ‪i0‬ون ا;ج‪ ,‬ط‪%- ,1‬وت ‪.. 1972‬‬ ‫‪ .13‬د‪ :-[< .‬د‪ ،8-‬د‪8- ، %\  .‬د ري ‪ ...‬و ‪%7g‬ون ‪ :‬أ € ا‪ < -"'6‬ا!‪8‬م ا‪  ،-‬ا!‪8‬م ا‪،-‬‬ ‫‪8F6‬رات ! ‪86‬ري‪ ،‬دار ا‪ ،6-6H ،f!0‬ا"‪#‬ا*‪. 1999 %‬‬ ‫‪ .14‬ﺕ‪%‬ی‪ %‬ا‪ -6‬ا‪%F0‬ی ‪ 2001‬ا‪ %‬ی"ح ا! ‪ " ،‬درا ت ا‪=H‬دی ‪ ،‬ا! د )‪ ، (1‬ﺹ‪!6‬ء ی‪6‬ی‪2002 %‬م‬ ‫‪ , 8" .15‬ا‪ ، ,-./0‬أ@ل ا‪8F‬ارع ‪ ،‬ا"€ ا!‪ 8 %‬وا‪ -6‬اه‪%‬ة ‪. 2000‬‬ ‫‪ 46 .16‬ا‪ P‬ا; ة ‪ » 8‬ا‪8-‬ﻥ‪ « h--‬و‪ X9‬ا‪ < :‬ا! ‪1997‬م ‪.‬‬ ‫‪ .17‬إ‪-*=/‬ت ‪ 2004 6‬ا=درة ‪ ,‬ا‪%‬ﺹ ا‪=/m 6@8‬ء‪.‬‬ ‫‪ / A .18‬اد ‪ :‬أ@ل ا"‪#‬ا*‪ ..%‬ﺕ‪%‬ب  ر ‪ ،‬ﺕ‪ ،:-CF‬أ‪%‬اض‪8 ،‬ء ﺕ‪UC‬ی وأ‪J/‬م ‪ ، !..i‬ﺵ‪ 0‬ا‪ t06‬ا!‪8‬ﺕ‪.2006/01/18 -‬‬ ‫‪ Q H f; .19‬د‪<.‬ﺕ‪8; ,‬د ‪ C ! ,‬اد ‪8/‬ل ا‪8‬ل وأ ‪ Q0‬إ‪ R‬ا‪i‬ﺕ‪ %‬ا!‪ %‬ا‪P‬ول < ‪ C‬اد‪% ،‬ی ة اﺕ;د ا‪N‬راﺕ‪-‬‬ ‫‪.21/12/1998‬‬ ‫‪% .20‬ی ة ا‪ %-‬ا‪60‬ﻥ‪.21/9/2000 -‬‬ ‫‪% .21‬ی ة ا‪% ) €0‬ی ة آ‪8‬ی‪ -‬ی‪  -8‬ا! د ر‪ 12173 H‬ری ‪2006/12/01 :‬‬ ‫‪22. Dektell; g;d : analyse des donnée entre l'aspect qualitative et l'aspect quantitative colloque de‬‬ ‫‪l'université de bruxel 1998‬‬ ‫‪23. http://news.bbc.co.uk/‬‬ ‫‪24. http://www.mpl.org.eg‬‬ ‫‪25. http://www.middle-east-online.com‬‬ ‫‪26. http://.amlalommah.net‬‬ ‫‪27. http://www.aawsat.com‬‬ ‫‪28. http://www.agfund.org‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com‬‬