Largent De Poche

L’argent (de poche) L’argent de poche

het zakgeld

L’argent (m.)

Het geld

Le fric (fam.)

Het geld, de centen (fam.)

Un franc

Een frank

Un sou

Een cent

Je n’ai plus un sou!

Ik heb geen cent meer !

Un euro

Een euro

Un billet

Een briefje

Une pièce (de monnaie)

Een (munt)stuk

Vous n’auriez pas une pièce de cinq francs?

Hebt u een stuk van vijf frank ?

De la monnaie

Kleingeld

Gagner de l’argent

Geld verdienen

Il gagne 150 francs par heure

Hij verdient 150 frank per uur

Se faire de l’argent

Geld (bij)verdienen

Il travaille le samedi pour se faire un peu d’argent

Hij werkt ‘s zaterdags om wat bij te verdienen

Dépenser

Uitgeven, besteden

Je me demande à quoi tu as dépensé ton argent

Ik vraag me af waar je je geld aan besteed hebt

Épargner

Sparen

Il épargne pour une chaîne-stéréo

Hij spaart voor een stereoketen

L’argent (de poche) Gaspiller

Verspillen

Il gaspille son argent en achetant des friandises

Hij verspilt zijn geld aan snoep

Prêter quelque chose à quelqu’un

Iemand iets lenen

Mon frère est toujours fauché. Je dois toujours lui prêter de

Mijn broer is altijd blut. Ik moet hem altijd geld lenen op het

l’argent à la fin de la semaine.

einde van de week

Emprunter quelque chose à quelqu’un

Iemand iets (ont)lenen

Il a emprunté de l’argent à la banque pour s’acheter une

Hij heeft geld geleend bij de bank om een auto te kopen

voiture Changer de l’argent

Geld wisselen

Vous pouvez changer de l’argent en ville

Jullie kunnen in de stad geld wisselen

Verser

Storten

Mon père verse mon argent de poche sur mon compte en

Mijn vader stort mijn zakgeld op mijn bankrekening

banque Retirer de l’argent

Geld afhalen

Tu peux tout de même retirer de l’argent de ton compte

Je kunt toch geld van je bankrekening halen

Rembourser quelqu’un

Iemand terugbetalen

Tu me prêtes cent francs? Je te rembourserai demain

Leen je me honderd frank ? Ik zal je morgen terugbetalen

Rembourser quelque chose à quelqu’un

Iemand iets vergoeden, terugbetalen

On m’a rembourser les frais de voyage

Ze hebben me m’n reiskosten vergoed

Gérer son budget

Zijn budget, uitgaven beheren

L’argent (de poche) Je peux gérer mon budget moi-même, mais pour les grandes

Ik mag mijn budget zelf beheren, maar voor de grote

dépenses, il faut que je demande l’avis de mes parents

uitgaven moet ik de mening van mijn ouders vragen

Rapporter de l’argent

Geld opbrengen

C’est un job qui rapporte bien, on reçoit souvent un pourboire

Dat is een job die goed opbrengt, we krijgen regelmatig drinkgeld

Payer comptant

Contant betalen

On n’accepte pas les chèques. Il faut payer comptant

Wij aanvaarden geen cheques. U moet contant betalen

Une carte bancaire

Een creditcard

Une carte de crédit

Een creditcard

Un distributeur de billets

Een geldautomaat

Un chèque

Een cheque

Je n’ai plus d’argent sur moi. Je vais payer par chèque

Ik heb geen geld meer op zak. Ik ga met een chèque betalen

Un compte

Een rekening

Un livret d’épargne

Een spaarboekje

Économe

Spaarzaam

Elle n’est pas tès économe

Ze is niet erg spaarzaam

Dépensier, dépensière

Koopziek (m. + f.)

L’argent (de poche) Comme elle est dépensière: elle Jette son argent par les

Wat is zij koopziek : zij gooit haar geld door deuren en

fenêtres !

vensters

Un portefeuille

Een portefeuille

Un porte-monnaie

Een portemonnee

Une tirelire

Een spaarpot

J’ai déjà cinq mille francs dans ma tirelire

Ik heb al vijfduizend frank in mijn spaarpot

Une somme

Een som

Je reçois une somme fixe chaque mois

Ik krijg elke maand een vaste som

Les frais (m.)

De (on)kosten

Qui paiera les frais du voyage ?

Wie zal de reiskosten betalen ?

Une dette

Een schuld

Elle n’a pas encore remboursé ses dettes

Ze heeft haar schulden nog niet terugbetaald