La Lune Blanche

  • Uploaded by: jose paula
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View La Lune Blanche as PDF for free.

More details

  • Words: 199
  • Pages: 1
Eu escolhi um poema de Paul Verlaine, pois igual a mim ele era um amante da musica. Seus trabalhos são de grande influencia no desenvolvimento do Simbolismo. Paul Verlaine nasceu em 1844 e morreu com 52 anos em 1896.

j'ai choisi un poème de Paul Verlaine , parceque comme moi , il etait un amant de la musique. Ses ouvre sont de majeur influence au developement du mouvement Simboliste. Paul Verlaine avait 52 ans quand il est decedé il a vecû de 1844 a 1896.

La Lune Blanche

A Lua Branca

La lune blanche Luit dans les bois; De chaque branche Part une voix Sous la ramée...

A lua branca brilha no bosque. De ramo em ramo, parte uma voz que vem da ramada.

Ô bien-aimée.

Oh! Bem-amada!

L'étang reflète, Profond miroir, La silhouette Du saule noir Où le vent pleure...

Reflete o lago, como um espelho, o perfil vago do êrmo salgueiro que ao vento chora.

Rêvons, c'est l'heure,

Sonhemos, é hora...

Un vaste et tendre Apaisement Semble descendre Du firmament Que l'astre irise... C'est l'heure exquise.

Paul Verlaine

Como que desce uma imprecisa calma infinita do firmamento que a lua frisa. É à hora indecisa...

Paul Verlaine

Related Documents

La Lune Blanche
May 2020 4
Beethoven Et La Lune
June 2020 16
Observer La Lune
May 2020 7
Beethoven Et La Lune
June 2020 6
L'ennui De La Lune
May 2020 7

More Documents from "Miary Christophe"

La Lune Blanche
May 2020 4
Do Cum En To 1
May 2020 28
October 2019 47
Ferry.pdf
June 2020 24