Kothewali (upanyas)- Swadesh Rana

laGau ]pnyaasa svadoSa raNaa

taihra ko ihndU baap kI ek hI ihndU baIvaI qaI. laoikna tba vaaovaao taihra ka baap nahIM qaa¸ isafisaf- ek maurId qaa. baIbaI badÉinnasaa kI Aavaaja, ka. vaao BaI Akolaa nahIM¸ AnaokaoM maoM ek. hr Sainavaar rat ko naaO bajao roiDAao laahaOr sao vah Aavaaja, saunaa[aa[- dotI. ek gaja,la saunaatI AaOr saunanao vaalao ATkla lagaato k[--–k[lagaato. kaOna haogaIÆ kOsaI haogaIÆ ijatnaI ATklao¸ ]tnao caohro. k[ k[- AjanaibayaaoM ko saaqa Alaga– Alaga–Alaga phcaana kayama krtI baoSaumaar caohraMo vaalaI ek hI Aavaaja,. naanaKTa[-- Ka kr gaatI hO." "mauJao tao lagata hO ik maoro hI haqa kI banaI taja,a naanaKTa[ "nahIM "nahIM imayaaM¸ [tnaI kurmaurI nahIM ik maMuh maoM Dalato hI Gaula jaayao. yao tao maTko maoM rK kr zMDayaa huAa jala ja,Ira hO. causkaro laokr pIyaao AaOr dor tk ja,ayaka banaa rho." "maorI maanaao tao eosaa ik bannaao ranaI satrMgaI lahiryao vaalaI caunnaI ka pllaa ]CalatI tIjaaoM kI pIMga ka hulaara laonao jaatI hao¸" "mannaU to baadSaaAao sauna ko sabaja rMga dIyaa kcca dIyaaM caUiD,yaa idssa jaaMdIyaa naoM. eoMja lagada hO ik jaIMvao kao[- hlkI ja[ja[vaINaI Knaka ko A#KaM AggaaoM Aaojala hao jaayao." "Ba["Ba[- hmanao laaogaaoM kao gaja,la khto BaI doKa hO AaOr gaja,la gaato BaI saunaa hO¸ laoikna fkt Aavaaja, maoM rMga¸ KuSabaU AaOr ja,ayako ka maahaOla. yah hunar tao basa bad$inasaa kao hI haisala hO." "SaayarI AaOr maaOisak,I ka @yaa irSta jaaoD,a hO [sa Aavaaja, Aavaaja, naoÆ lagata hO ik jaOsao Saayar kI [jaaja,t laokr ]saka klaama ]saIkao poSa krtI hao." "Saityaa kMuvaarI haogaI. Aavaaja, sao maasaUimayat ko tkaja,o ]Barto hOM¸ hsartaoM ko saayao nahIM." "Sait-yaa "yakInana kmaisana haogaI." "hr kMvaarI kmaisana haotI hO¸ yaar maoro." "@yaaoM imayaaÆ doKnao kao trsa gayao hao @yaaÆ" "nahIM Ba[Ba[-¸ yahaM tao Aba kMuvaaro ijasma ko tsavvaur sao hI badna caTK jaata hO. ]sako baad Gar maoM jaao hO¸ ]saI sao gauja,r hao jaatI hO." •• gaujarat thsaIla ko roiDyaao vaalao GaraoM maoM Sainavaar Saama kao kuC jyaada hI gahmaa gahmaI rhtI. ijasa maaohllao maoM ijatnao kma roiDyaao¸ ]tnaI baD,I roiDAao maMDlaI. vakIlaaoM¸ zokodaraoM AaOr sarkarI maulaaija,maaoM ko GaraoM maoM tao jyaadatr Gar ko hI laaoga haoto¸ laoikna rayasaaihba badrIlaala badrIlaala ko itmaMija,lao makana kI baOzk maoM jamaa haonao vaalaI roiDAao maMDlaI paMca– a–saat sao Sau$ haokr baIsa– baIsa–pcaIsa tk jaa phMucaI qaI. naIcao dUkana ]pr makana vaalaI Z@kI drvaaja,a galaI maoM Saayad hI kao[- Gar eosaa bacaa hao jahaM ko madnaa[--¸ AaZ,tI¸ dja,I-¸ ksaa[mad- Sainavaar rat kao baOzk na phMucato haoM. maunayaarI¸ psaarI¸ lauhar¸ maaocaI¸ naa[ ksaa[-¸ sarasara-f saBaI rhto qao ]sa galaI maoM¸ saBaI ko puStOnaI makana qao¸ itmaMija,lao tao saBaI nao kr ilayao qao. laooikna iksaI kI majaala na qaI ik caaObaarI Ct BaI Akolao kmaro sao Zk lao. "Aasa pasa ko makanaaoM kao naMgaa krnaa hO @yaaÆ" galaI ko baD\ baD\Z,Zo, baDoro barja doto. pUro Sahr kI gailayaaM tMga haonao lagaI qaI¸ ijasa ko pasa caar pOsao Aa jaato¸ vahI Apnaa cabaUtra caaOD,a krvaa laota. laoikna Z@kI drvaajaa drvaajaa galaI ]tnaI hI caaOD,I qaI ijatnaI iklao vaalaaoM nao banavaa[banavaa[- qaI. tIna– tIna–tIna GauD,savaar baityaato hue ek saaqa gauja,r sakto qao. galaI kI AaOrtaoM kao baurka saMBaalato hue nau@kD, tk jaakr taMgaaoM kI caadr lagaI ipClaI saIT pr ]cak nahIM caZ,naa pD,ta qaa. pUra ka pUra taMgaa saIQao makanaaoM ko Aagao Aana KD,a haota qaa AaOr ibanaa "bacaao¸ bacaao" kho mauD, jaata qaa. sapaT TIlao pr isaphisalaaraoM ka iklaa qaa AaOr Zlaana ko kdmaaoM mao ibaCI Z@kI drvaaja,a galaI qaI. iklao kI

bauijayaaoM saosao phrodar galaI maoM basao Apnao maulaaija,maaoM pr naja,r BaI rK laoto qao AaOr saaOdaa––saulaf laonao ]nhoM dUr BaI nahIM jaanaa ja-yaao pD,ta qaa. bauijaja-yaaM yaaM igar ga[ga[-. iklaa TUT ibaKr kr KMDhr hao gayaa. isaphsalaairyaaM K%ma hu[-. laoikna Z@kI drvaajaa galaI maoM rhnao vaalaaoM kao Kud mau#tyaarI kI Aadt pD, ga[ga[-. ijasao ja$rt hao¸ ]nako pasa Aayao. ]nhoM iksaI kI maaohtajaI nahIM. jaao kuC khIM AaOr na imalao¸ ]nako pasa inakla hI Aata. KrId laao yaa ]Qaar maaMga laao. nakdI na hao tao ikStaoM maoM cauka dao. ilaKa pZ,I na kr sakao tao AMgaUza lagaa dao. Z@kI drvaaja,a galaI ko rayasaaihba badrIlaala kI pasa pD,aosa ko k[k[- maaohllaaoM maoM AcCI– AcCI–KasaI saaK qaI. hr Saama Zlao AaOr Cu+I ko idna kao[- na kao[- salaah– salaah–maSaivara krnao Aa hI jaata. baD,I kcahrI ko sarkarI sarkarI vakIla sao raoja, ka imalanaa– imalanaa– naamaI––garamaI vakIlaaoM kao ekaQa paoSaIda daMva– jaulanaa qaa. Kud vakalat nahIM pZ,I qaI laoikna naamaI a–poMca isaKa hI sakto qao. ja,maIna– vaaihyaaoM kI imayaad GaTanao–baZ,anao ko aIna–jaayadad AaOr kja,a-–kuD,kI ko maamalaat maoM Kasa dKla qaa ]naka. kanaUnaI karkar-vaaihyaao vaaihy k[k[- TaoTko qao ]nako pasa. caahto tao CaoTI– I–maaoTI hora– a–foiryaaM krnao maoM hI saahUkar hao jaato. laoikna rayasaaihba kao laalaca nahIM qaa. basa ja,ra SaaOkIna tbaIyat qao. ZIlaI– ZIlaI–ZalaI caarKanaa yaa QaarIdar thmadaoM ko ko foMTo Kulao–Aama ksato¸ maTmaOlaI gaMjaI– aI–banayaanaaoM sao psaInaa paoMCto tuD,I–mauD,I naaokaoM vaalaI QaUla sao sanaI gaurgaaibayaaoM kI ]tarto–phnato madao-M kI galaI maoM rayasaaihba kI ek Alaga saI ilabaasaI Sai#sayat qaI. Gar ko Andr jaakr imalaao tao tao Jak– Jak–pk safod la{o kI salavaar¸ saIpI ko baTnaaoM vaalaa paplaIna yaa baaoskI ka baadamaI kurta AaOr saaf– yaaoM maoM BaI salavaar kurto saaf–sauqaro naaKUnaaoM vaalao ibanaa gaaMzaoM ko pOrao maoM BazvaarI caPplaoM. galaI sao gauja,roM tao gaimagaima-yaao ko ]pr caust kalaI SaorvaanaI¸ camacama krto pmpSaU¸ itllao vaalaI TaopI pr ksa ko baMQaa huAa safod malamala ka turo-dar dar saafa. laMbaa kd¸ BaKta huAa Kulaa rMga¸ BaUrI– I–naIlaI AaMKoM AaOr tIKI naak. pta nahIM @yaa Kakr janaa qaa ik pcaasa par krnao pr BaI kd– kd–kazI sa$ ko ko poD, jaOsaI tnaI rhtI qaI. galaI maoM $k kr baat krto tao lagata ik jaOsao kao[sarhdI pzana saOrI– I–tfrIh ko ilae tra[tra[- maoM ]tr Aayaa hao. pUrI Z@kI drvaaja,a galaI maoM basa rayasaaihba ka hI ek eosaa makana qaa ik ijasakI inacalaI maMija,la maoM dukana ana nahIM qaIM. naa hI ]nako makana ko Agalao cabaUtro pr TIna– TIna–knastr¸ qaOlao–baaoro yaa BaaMDo–ksaaoro ibaKro rhto qao. inacalaI maMijala ko ipClao ihssao maoM ]nhaoMnao hmaama banavaa ilayaa qaa¸ Agalao ihssao maoM }dI– }dI–salaoTI caaOkaor Ta[laaoM ka fSafSa- ibaCvaa ibaCvaa kr ]pr jaanao vaalaI saIiZ,yaaoM maoM saMgamarmar lagavaa idyaa qaa. vaOsao BaI isavaaya ]nako kao[- BaI tao ]sa galaI maoM dao–dao GaraoM ka maailak nahIM qaa. puStOnaI Gar qaa galaI ko baIcaao–baIca. nau@kD, vaalaa makana ]nhaoMnao KrId ilayaa qaa¸ naIcao kI daonaaoM dukanaaoM samaot¸ vaao BaI Apnao ilae nahIM. ApnaI baovaa baihna ko ilae taik vah Apnao baala– baala–bacaaoM samaot ]nakI naja,raoM ko saamanao AaOr irha[irha[-SaSa sao kuC hT kr rh sako. kuC maaOka hI eosaa banaa ik rayasaaihba ko mana kI hao ga[ga[-. nau@kD, vaalao makana kI bao–AaOlaad maalaikna nao Apnaa tIsa saala ka rMDapa baD,o Aarama sao kaTa qaa. jaba tk ijaMda rhI¸ iksaI mauFtKaoro irStodar kao pasa fTknao nahIM idyaa. dukanaaoM ka ikrayaa tao Aata hI qaa¸ ikrayaodar du:K– K–sauK BaI pUC laoto qao. jaba vaao marI¸ tao ]sako k[k[- vaairsa pOda hao gae. gaalaI– gaalaI–galaaOja sao Sau$ haokr baat maukdmao kcahrI tk phMcu anao kao hu[-. madrsaaoM maoM ]d]d-U–talaIma pakr Aj,aI-I–- nafIsa banao laalaa hukma caMd ko [MTr pasa maMuisaf baoTo badrIlaala nao baoAaOlaad baobaovaa ko ikrayaodaraoM AaOr davaodaraoM sao Alaga– Alaga–Alaga baat kI. isatr– isatr–imatr daonaaoM ka pasa rKa. "nayao makana maailak yaa tao tumasao dukanaoM KalaI krvaa laoMgao yaa ikrayaa baZ,a doMgao." badrIlaala nao ikrayaodaraoM kao samaJaayaa. "baMT–baTa kr Aaz dsa dsa vaairsaaoM ko ihssaaoM ka fOsalaa kaOna krogaaÆ" ]sanao davaodaraoM sao pUCa. "baat ek baar mauk_maoM baaja,I tk phMucaI tao barsaaoM laTk jaaegaI."

vaaijaba dma cauka kr¸ badrIlaala nao hI vaairsaaoM sao ilaKa– ilaKa–pZ,I kI AaOr dukanaaoM samaot makana Apnao Apnao naama krvaa ilayaa. nakdI ]zanao ko ilae phlao ikrayaodaraoM sao poSagaI vasaUla kI AaOr ifr ikrayaa kuC kma kr ko saUd Ada kr idyaa. ifr BaI pOsao kma pD,o tao baIvaI ka satlaDa, har AaOr gaaoKD,U ka jaaoD,a baoca idyaa. kao[- KanadanaI jaov, ar tao qao nahIM ik baocato hue haqa kaMpto. dhoja maoM imalao qao¸ vaao BaI nae banavaa kr. vaOsao BaI badrIlaala ko sasauralavaalaaoM kao @yaa kmaI qaIÆ gaujaraMvaalaa ko jaanaomaanao zokodar qao. saala maoM ekbaar badrIlaala kI baIvaI Apnao dao baoTo AaOr ek baksaa baksaa laokr maayako jaatI AaOr taMgaa Bar kr Asabaaba ladvaa kr laaOTtI. saaqa maoM kao[Baa[Baa[-–BatIjaa Aata AaOr fla– fla–trkarI kI TaokiryaaM taja,I banavaa kr haqa jaaoD,to hue badrIlaala kao do jaata. ifr k[k[idna tk badrIlaala kI baIvaI Gar Bar kao sajaatI saMsaMvaartI. saat kaonaaoM vaalaI haqaI daMt sao na@kaSaI kI hu[- itpa[itpa[-¸ isaMgar kI maSaIna¸ marfI ka roiDAao¸ fUlaaoM ko iDja,a[na kI fSaIfSaI- drI¸ ibajalaI ka ja,maIna pr KD,a haota pMKa¸ yaMU hI tao nahIM isamaTto qaoÑ rKnao–bacaanao ko ilae Gar maoM baOzk ko Alaavaa BaI k[k[- kaonao qao. laoikna maayako kI dI saaOgaat Aae– Aae–gae kao idKa[idKa[- tao doÑ drAsala badrIlaala kI rayasaaihbaI BaI ]sakI baIvaI ko maayako vaalaaoM kI saaOgaat hI qaI. tba ]sakI SaadI kao krIba pMd`h barsa gaujar gayao qao. phlaI jaMga K%ma hue Arsaa hao gayaa qaa. bartainayaa hukUmat ko ilae badrIlaala kI roiDAao maMDlaI ka rvaOyaa jaMga ko faOjaI karvaa[yaaoM sao khIM dUr AaOr [MklaaibayaaoM ko hqakMDaoM ko bahut krIba Aa phMucaa qaa. roiDAao kI Kbar caaho jaOsao BaI hao¸ roiDyaao maMDlaI kI baato baatoM AMga`ojaaoM kI maaM–baihna¸ bahU–baoiTyaaoM ko saaqa Aja,Ibaao garIba irSta kayama ike ibanaa K%ma na haotI qaI. Z@kI drvaaja,a galaI tao @yaa¸ pUro gaujarat thsaIla maoM iksaI nao calatI ifrtI maoma nahIM doKI qaI. laoikna jaba BaI roiDAao sao iksaI gaaDgaaD-nana paTIpaTI- yaa hukUmatI [jalaasa kI Kbar AatI¸ Z@kI ko madao-M kI naja,roM dUr–dUr tk maomaaoM kI tlaaSa maoM inakla pD,tI. "saunaa hO naMgaI TaMgaaoM pr KudrMga jaurabao phna kr GaUmatI hOM." "haqa imalaa kr baat krtI hOMÑ" "nahIM tao @yaa galao imalao imalaoMgaIÆ" "]saka BaI [Mtja,ama hao jaata hO. madmad- AaOrto ek dUsaro kao bauk maoM lapoT kr naacato jaao hOM." "khto hOM pana sauparI kBaI nahIM KatI laoikna bauillayaaM rMga laotI hO." "laahaOr vaalaaoM nao doKI hOM. ek sarafo maoM gavanasara-fo gavana-r saaihba kI GarvaalaI GarvaalaI jao,ovar laonao ga[ga[- qaI. pUra ek hFta baad tk galaI maoM sao KuSabaU AatI rhI." sana 1930 kI ]sa Saama kao BaI badrIlaala kI roiDAao maMDlaI Kbaro saunatI AaOr KyaalaI pulaava CaOk M tI baOzk maoM yahaM vahaM ibaKrI hu[- qaI. kao[- jamaIna pr ]kDU baOza za qaa¸ iksaI nao galaI kI trf Kulato Cjjao kI roilaMga pr pIz iTka rKI qaI¸ kao[- maUMja ko maaoZ,o pr kuhnaI iTkayao fSaIfSaI- drI pr palaqaI maaro qaa. baOzk maoM krInao sao sajao kIma#vaaba ko ga_aoM vaalaI kuisa-sayaaM AaOr saaofa KalaI pD,a qaa. Kud badrIlaala badrIlaala roiDAao ko pasa vaalaI baoMt kI Aarama kusaI-aI- maoM baOza roiDAao kI Aavaaja, ]McaI naIcaI kr rha qaa. ikraoiSayao kI maoja,paoSa sao ZkI saatkaonaI itpa[itpa[- pr rKa marfI roiDAao rat ko Aaz bajao vaalaI Kbaro saunaa rha qaa. "bartanavaI hukUmat naoM ApnaI ApnaI ihndaostanaI iryaayaa kao dsa nae rayabahadurI ko iKtabaaoM sao navaaija,Sa krnao ka eolaana kr idyaa hO. Aba Aap iKtaba panao vaalaaoM ko naama AaOr ]nako kaibalao tarIf karnaamaaoM ka byaaora sauinae." rayasaaihbaI ko nae iKtaibayaaoM ko mailak kodarnaaqa arnaaqa ka naama saunato hI badrIlaala kI caalaIsa [Mca CatI caaOD,I haokr yakla#t AD,talaIsa hao ga[ga[-. baot kI kusaI-aI- kI pIz sao iTkI ]sakI gadgad-nana Kud–ba– ba–Kud tna kr saIQaI hao ga[ga[-. roiDAao sao eolaana jaarI rha.

"dryaagaMja ko [laako ka mauAa[naa krko idllaI a[-naa idllaI ko puilasa kimaSnar Tamasa rOiD,Mga ApnaI jaIp maoM savaar haonao hI vaalao qao ik Acaanak fOja, baajaar mao GaUmato hue laaogaaoM nao ek [MklaabaI jaulaUsa kI Sa@la Ai#t`yaar kr laI. caarao trf sao puilasa kimaSnar kI jaIp pr p%qar barsanao lagao. AisasTO AisasTOMT saupirTonDOnT mailak kodarnaaqa nao inahayat maustOdI sao puilasa kimaSnar ko ja#maI isar kao Apnao saInao sao lagaa kr ]naka saara vajaUd Apnao AaD,o lao ilayaa AaOr ek hI haqa sao AaMsaU gaOsa ko gaaolao ]Cala kr BaID, kao ittr ibatr ikyaa. GauD,savaar avaar puilasa ko maaOka– a–e–vaardat pr phMucanao tk kuC [MklaabaI saD,k pr laoTo laoTo maMudI AaMKaoM sao [-[-MT p%qar AaOr jalatI hu[- icai%qayaaM jaIp pr fOMkto rho." mailak kodarnaaqa badrIlaala kI baIvaI ka CaoTa Baa[Baa[- qaa. ipClaI baar maayako sao laaOTnao ko ko baad badrIlaala kI baIvaI ]sao laokr kafI ifkrmaMd qaI. ]sako maayako vaalaaoM kao Dr qaa ik khIM ]nako baa$tbaa baoTo kI naaOkrI hI na CUT jaayao. Tamasa rOiD,gM a ko ijasma kao ]sanao ApnaI AaoT maoM laokr p%qaraoM kI maar sao bacaayaa tao ja,$r qaa. lao laoikna AaMsaU gaOsa ko kuC gaaolao haqa naIcaa krko GauD,savaar puilasa kI trf BaI foMko qao taik [MklaaibayaaoM kao fOja baaja,ar kI gailayaaoM dukanaaoM maoM gauma hao jaanaoM ka qaaoD,a saa va> imala jaayao. badrIlaala kI roiDAao maMDlaI kao mailak kodarnaaqa arnaaqa kI vatna– vatna–prstI ka ikssaa tao iksaI nao nahIM batayaa ]nhaoMnao Kud hI hsba– hsba–maamaUla bahnaao[- kI saalao kI rayasaaihbaI maoM Saaimala kr ilayaa. rayasaaihba saaihba kh kr "Aba idllaI jaakr kodarnaaqa kao saalaa rayasaaihba khnaa hmaoM khaM nasaIba haogaaÆ magar iksaI kao raya baulaanao sao hI maMuh maoM imaEaI saI Gaula jaatI hO." "Ba["Ba[- kuC BaI kh laao. hmaaro badrIlaala kI zaz– zaz–baaz iksaI sao rayasaaihba sao kma nahIM." "saaDo vaasto to huna tusaI ra– ra–saaba hao jaI." badrIlaala kuC idnaaoM tk tao Apnao naama ko Aagao Aagao raya– raya–saaihba lagaanao sao ihcako. basa kBaI kBaar iksaI puranao AKbaar ko pnnao pr ra•sa•baI•ela ilaK kr faD,to fok M to rho. laoikna jaba kao[- galaI vaalaa vaOsao mauKaitba krta tao baoiJaJak kbaUla kr laoto. baatcaIt laMbaI hao jaatI AaOr ]nakI Aavaaja, Aavaaja, maoM ek narmaI saI Aa jaatI. Acakna kI ]pr vaalaI jaoba maoM ]nhaoMnao ek caona vaalaI GaD,I rK laI qaI. Saama kao GaUmanao inaklato tao haqa maoM caaMdI kI maMUzvaalaI CD,I laokr¸ Gar ka sarnaaMvaa BaI badla Dalaa. phlao makana nambar caaOdh¸ Z@kI drvaaja, na¸ faoT- laona drvaaja,a galaI huAa krta qaa. badlaa tao faoTI-I-na¸ Aa^na Z@kI hao gayaa. sana 1930 maoM badrIlaala nao rayasaihbaI ko AMdaj,a Apnaanao Sau$ ikyao tao saarI galaI maoM [klaaOta marfI roiDAao ]nhIM kI baOzk maoM qaa. dUsarI jaMga Sau$ haonao tk k[k[- Garao GaraoM maoM roiDAao bajanao lagao qao. badrIlaala kao rayasaaihbaI kI lat laga gayaI qaI. Kud salaama krto tao haqa ]zakr BavaaoM ko naIcao hI raok laoto. iksaI ka Aadaba kubaUla krto tao gadgad-nana ja,ra saI Jaukakr basa jao,ro–laba mauskra dot. o maaOka maahaOlala doKkr roiDAao sao Saayaa haonao vaalaI KbaraoM pr tskra krto. AdbaI mahiflaaoM maoM ]zto baOzto. Apnao Aasa pasa eosaa maahaOla banaa ilayaa qaa ]nhaoMnao ik SaaOkIna laaoga A@sar ]nakI baOzk maoM Aanaa psaMd krto. AaOr ]nhIM kI galaI sao nahIM¸ Aasapasa Aasapasa ko mauhllaaoM sao BaI. Sainavaar Saama kI mahifla tao Kasa ]nhIM kI baOzk maoM jamatI. baIbaI badÉinnasaa kI gaja,la saunanao ko ilae. roiDAao vaalao GaraoM sao BaI badÉinnasaa ko maurId badrIlaala kI baOzkI majailasa maoM Saaimala haonao Aato. idsambar 1939 kI ]sa gaulaabaI Saama kao saaZ,o Aaz bajao sao badrIlaala kI baOzk maoM gahmaa gahmaI qaI. ipClao Sainavaar kao roiDAao laahaOr vaalaaoM nao kha qaa ik Agalao hFto baIvaI badÉinnasaa ek nayao AMdaja, maoM imaja,a- gaailaba ka klaama poSa kroMgaI. naaO naaO bajato bajato k[k[- ATklao lagaIM¸ AaOr ifr ek jaanaI phcaanaI Aavaaja, roiDAao sao ]Barto hI saunanao vaalao ibalkula KamaaoSa hao gae.

"[bana– "[bana–e–mairyama huAa kro kao[-¸ maoro du:K kI dvaa kro kao[." - ." gaanaa K%ma hao gayaa magar KamaaoSaI banaI rhI. roiDAao DAao ko pasavaalaI AaramakusaI-aI- pr baOzo badrIlaala nao hr ikta kao AaMKoM maMUd kr saunaa qaa¸ isar ihlaa kr saraha qaa. AaMKoM KaolaI tao pUrI majailasa kao isar ihlaato doKa. haqa baZ,a kr ]nhaonM ao hu@ko kI naala KIMcaI AaOr laMbaI saaMsa laokr gauD,gauD,Da, idyaa. icalama kI raK qaaoD,I saI SaaoK haokr ifr dubak ga[ga[-. QaMeu M ka ek gaubaar ]za AaOr iCtr kr yahaM vahaM ibaKr gayaa. KamaaoSaI ifr jahaM kI thaM. t#tpaoSa ko safod masanad sao iTko hue zokodar inasaar Ahmad nao ApnaI iKjaaba sao rMgaI maUCaoM kI safod ja,DaoM pr hlkI saI AMgaulaI forI¸ CaoTa saa KMKar ilayaa AaOr KamaaoSaI taoD, dI. "rSk haota hO Asadullaah Kana gaailaba ko nasaIba sao¸ jaIe tao ek naokba#t baIvaI kI vafa AaOr ek kaimala gajalasara kI baopnaah maaohbbat pa[pa[-. maro tao baIbaI badÉinnasaa badÉinnasaa naoM ijalaa idyaa." "saca maainae tao yah [bnao mairyama vaalaa ikssaa maorI samaJa maoM nahI Aayaa zokodar jaI." nau@kD, vaalao makana ko naIcao kI baokrI vaalaI dukana ko maailak imayaaM bai#tyaar nao Apnao phlavaanaI kMQao ]caka idyao. "prvaridgaar "prvaridgaar hmaoM gaustaKI kI maafI doM imayaaM Saayar ka khnaa hO ik kao[- masaIha hao yaa pOgambar¸ hmaoM @yaaÆ jaba tk kao[hmaaro du:K kma na kro tao hmaara kaOnaÆ" zokodar inasaar Ahmad nao ApnaI AdbaI AaOr maja,hbaI saUJabaUJa ka isa@ka ]Cala idyaa. sara sara-Ô jamaalaI kamakaja ko isalaisalao maoM hr iksma ko laaogaaoM sao imalato qao. KrI baat khnao maoM maaihr qao. "maukdI galla to eo hOgaI eo baadSaaAao ik rbba naala igalaa iSakvaa kr ko baMda jaae to ik%qao jaaeÆ saaZ,I iSakayat to roiDAao vaalaoyaaM naala naala eo. AsaI e%qao Aanao Aa to bad$inassaa dIyaa nasaa iKcca ko naSaa krna vaalaIyaaM gaja,laa saunanao vaasto. pIraM pOgambara dIyaaM nasaIhtaM saunainayaa haoMidyaa to haor ikdro jaando." baOzk kI roiDAao maMDlaI sarasara-Ô jamaalaI sao ibalkula mau%tiÔk hao ga[ga[-. ÔOsalaa huAa ik kao[- laahaOr jaakr roiDAao vaalaaoM sao imalao. hao sako tao maamalao kI jaD, tk phMcu ao. [baadt krnao¸ maujara saunanao AaOr klaama khnao ko maukama mau#,tilaÔ haoto hOM. AavaajaoM, BaI Alaga Alaga. badÉinnasaa kI Aavaaja, maoM tao ]nhoM [Skao–$maana kI gaja,lao hI saunanao kao hO ijanamaoM KuSabaU hao¸ rMga hao¸ ja,ayaka hao. roiDAao vaalao na maanao tao Kud badÉinnasaa tk hI baat phMucao. roiDAao laahaOr vaalaao sao imalakr psaMjar gaaD,I maoM gaujarat laaOTto hue badrIlaala naoM ifr ek baar ApnaI SaorvaanaI kI }prI jaoba sao vaao purcaa inakalaa ijasa pr ]sanao badÉinnasaa ka pta ilaKa qaa. dInaU lalaarI rMgaroj,aa bastI gaujarat ³sarkarI kcahrI ko pICo´ sarkarI kcahrI kI [kmaMijalaa [maart ko pICo gadao- gaubaar ]D,ata ek sapaT maOmaOdana qaa. dUr dUr tk kao[- bastI naja,r nahIM AatI qaI. jaba doKao¸ kuC AQanaMgao¸ isar maMuDae laD,ko yahaM vahaM maTrgaStI krto idKa[idKa[- doto qao. kcahrI ko ipClao baramado kI icak ]zakr badrIlaala naoM ek laD,ko kao [Saaro sao pasa baulaayaa. "maOdana ko ko ]sa par @yaa hOÆ" "gaMda naalaa hO."

"AaOr naalao ko parÆ" "bastI hO." "tU bastI maoM rhta hOÆ" laD,ko nao haqa ]zakr badrIlaala sao Éko rhnao kao kha AaOr Baaga gayaa. laaOTa tao ]sako saaqa ek AaOr laD,ka qaa. "tU bastI maoM rhta hOÆ" nae laD,ko nao ja, ja,aor ja,aor sao isar ihlaa idyaa "Abdullaa rhta hO bastI maoM. maOM tao kumharI TIlao ka hMU." Abdullaa kafI jaanakar inaklaa. "dInaU lalaarI kao maro tao barsaaoM hao gae jaI." tao badÉinnasaa kMuvaarI nahIM baovaa qaI¸ badrIlaala nao saaocaa. roiDAao maMDlaI DlaI kI ATklaaoM maoM baovaa ka tao kBaI ija,Ë hI nahIM huAa qaa. "AaOr dInaU lalaarI kI baIvaIÆ" ]sanao Abdullaa sao pUCa. "vaao BaI mar ga[ga[- jaI¸ daonaaoM kao ]pr tllao hOj,aa huAa qaa." yatIma badÉinnasaa ko ilae badrIlaala kao kuC hmaddIikna gaMda naalaa par krnao kI baat mana maoM Aato hI mana hmaddI- tao hu[- laoikna ]caT gayaa. Abdullaa baaolata gayaa. "dInaU lallaarI kI daonaaoM laD,ikyaaM rhtI hO Apnao maro maaM–baap ko Gar. k\ k\umharI TIlao pr ]nako naanako hOM. vahaM nahIM rhtI¸ bastI maoM rhtI hO. kao[- mard mard nahIM hO Gar maoM¸ na kao[- Baa[Baa[- na baD,a. CaoTI kumharna hO¸ baD,I marasana." gaja,lasara badÉinnasaa kao marasana banaakr Abdullaa tao calaa gayaa. laoikna badrIlaala nao ÔOsalaa ikyaa ik ApnaI roiDAao maMDlaI ka Barma taoD,naa kao[- ja,$rI nahIM. laganao laganao dao ATklaoM¸ haonaoM dao cauhla. Agalao Sainavaar roiDAao laahaOr sao baIbaI badÉinnasaa kI Aavaaja, nao saunanao vaalaaoM sao maaoimana KaM maaoimana ka klaama khnao kI [ja,aj,at caahI. ifr jaao gaayaa tao saunanao vaalao JaUma JaUma gae. haqa ]za– ]za–]za ]za kr dad dI. ga,ailaba AaOr maaoimana ko caunaIMda Saor duhrae. ek dUsaro kao mauK,aitba krko zokodar inasaar Ahmad¸ baokrI vaalaa bai#tyaar AaOr sarasara-Ô jamaalaI ek hI Saor duhra kr maaoimana kao salaama krto rho. "raoyaa kroMgao Aap BaI phraoM [saI trh¸ ATka khIM jaao Aap ka BaI idla maorI trh." hu@ka gauDg, auD,ato badrIlaala sao rha nahIM gayaa. "caahao tao gaanao vaalaI kao Kud imala kr dad do sakto hao. [saI Sahr maoM rhtI hO." basa ifr @yaa qaaÆ ktar saI laga ga[ga[-. phlao kaOna jaaeÆ jaba badrIlaala nao pta batayaa tao saba caup hao gae.

zokodar inasaar Ahmad nao CoD,KanaI kI. "@yaa baat hO yaaraoÆ saaohnaI kumharna kao imalanao ko ilae ek Sahja,ada gaD,iryaa hao gayaa. Saayaro Aalama imaja,a- ga,ailaba kao gaja,lasara DaomanaI ko Gar jaanao maoM kao[- ihcak ihcak na hu[-. Aapkao rMgaroja,a bastI phMucanao ko ilae rasto maoM gaMda naalaa par krnaa pD,a tao @yaa huAaÆ" "Aap hI @yaaoM nahIM hao Aato¸ zokdo ar saaihbaÆ" badrIlaala naoM hu@ko kI naala inasaar Ahmad kI trf baZ,a kr kha. zokodar inasaar Ahmad nao [%maInaana [%maInaana sao ek laMbaa saa kSa gauDg, aD,a idyaa. SarartI naja,raoM sao QaMeu M ko baadla kao isamaTto ibaKrto doKto rho. ifr hlkI saI AaMK maarkr badrIlaala ko haqa maoM hu@ko kI naala laaOTato hue Aah BarI. "rayasaaihba¸ rMgaroja,a bastI sarkarI kcahrI ko pICo pICo pD,tI hO. pI•DblyaU•DI• ko dFtr ko ipCvaaD,o lagatI tao baMda ja$r badÉinnasaa kao salaama krnao haija,r hao jaata." "AcCI baat hO." badrIlaala nao Gar ko Andr kI trf Kulato hue baOzk ko drvaajao kI trf ek naja,r DalaI. vahaM icak ko pICo kao[- nahIM qaa. qaa. "ApnaI ApnaI Ôrmaa[Sa bata doM. maOM baIbaI badÉinnasaa tk phMcu aa dMUgaa." zokodar inasaar Ahmad kuC j,yaada hI maUD maoM qao. hu@ko kI naala maaMganao ko ilae badrIlaala kI trf haqa baZ,ato hue Ôrmaa[Sa a[Sa laokr jaa[yao rayasaaihba. Agar ]nhaoMnao $ba$ klaama kh ]nhaoMnao ifr AaMK maarI¸ "iÔlahala tao Aap ApnaI hI Ôrma idyaa tao ifr hma BaI phMuca jaayaoMgao iksaI idna." rMgaroja,a bastI maoM dInaU lalaarI ko Gar kI saaMkla KTka kr badrIlaala ek trÔ KD,a hao gayaa. ek caaOdh pMd`h barsa kI gaaola maTaola laD,kI naoM drvaaja,a Kaolaa AaOr ÔaOrna ]D,ka idyaa. ifr ]D,ko drvaaja,o kI AaoT sao ek gaMdmaI caohra baaihr inaklaa AaOr baD,I–baD,I GanaI plakaoM vaalaI ek jaaoD,I baohd syaah AaMKoM savaala bana kr badrIlaala ko caohro pr iTk ga[ga[-. laD,kI baaolaI kuC nahIM. Agar yahI laD,kI badÉinnasaa hO tao Saayad hrÔ ]zayao hOM AaOr ApnaI Aavaaja, saunanao AaOr caohra doKnao ka maaOka ek hI va> iksaI AjanabaI kao nahIM dogaI. magar [tnaI kma ]ma` maoM eosaI Aavaaja,Æ "@yaa baIbaI badÉinnasaa yahIM rhtI hOMÆ" badrIlaala nnaoao inahayat narma Aavaaja, maoM pUCa. drvaaja,a ifr baMd hao gayaa. gaMda naalaa par krnao sao rMgaroja,a bastI phMucanao tk badrIlaala ko pICo–Aagao CaoTo baD,o laD,kaoM ka ek AcCa Kasaa jaulaUsa [k{a hao gayaa qaa. maMuh baae¸ sar Kujaato¸ ZIlao JaggaaoM kI AastInaaoM kao KIMcato Aba vaao saba ko saba dInaU lalaarI ko Gar ko saamanao maustOdI sao tOnaat hao gae qao. jyaaoM hI drvaaja,a ifr Kulaa¸ Baagato daODt, o naja,r Aae. BaalatI drvaaja,a ]D,ka kr dhlaIja, pr KD,I hao gaMdmaI caohro vaalaI laD,kI ApnaI QaarIdar caunnaTaoM vaalaI caunnaI ka pllaa saMBaalatI ga[ga[-. "Aapa pUCtI hO yahaM @yaaoM Aae haoÆ" "maOMnao laahaOr jaakr roiDAao vaalaaoM sao yah pta haisala ikyaa hO taik baIbaI badÉinnasaa kao Kud bata sakMU ik [saI Sahr maoM iktnao laaoga ]nakI gaja,laoM SaaOk sao saunato hOM. Agar vah [jaaja,t doMgaI tao ifr iksaI idna Aa jaa}Mgaa."

]Z,ka drvaaja,a iksaI nao Andr sao Kaola idyaa. naIcao drvaaja,o kI }McaI dhlaIja, par krnao maoM badrIlaala kao Apnaa saaÔa baMQaa sar kaÔI Jauka kr jaanaa pD,a. ek baar AMdr gayaa gayaa tao kaÔI dor baad baahr laaOTa. jaba laaOTa tao baar– baar–baar vaaipsa Aanao ko ilae. kBaI kcahrI ko kama kI jaldI inabaTa kr idna hI idna gayaa. kBaI Saama kI saOr kao AaOr lambaa krko idna Zlanao pr gayaa. phlao kuC mahInao Aagao pICo naja,r Dalata¸ ifr ekdma ekdma baobaak. ibanaa naagaa hr [tvaar¸ isavaaya ]sa [tvaar ko jaba ekadSaI hao. ekadSaI vaalao idna badrIlaala kI ihMdU baIvaI tD,ko hI naha Qaaokr pit ko haqaaoM sao kuTI maMUga kI dala¸ caavala¸ GaI AaOr taMbao ko isa@ko maMsavaa kr imasaranaI kao do dotI. I. kula pr Aanao vaalaI balaaeM TalanaoM ko ilae hr mahInao phlao caaMd kI rat Gar ko maailak ko haqaaoM ibanaa Annajala ga`hNa ike dana kranao kI rIt qaI. badrIlaala tao dana kI qaalaI maMsaa kr Ka laota. laoikna ]sakI baIvaI caaMd inaklanao tk inajalaa va`va`t rKtI. caaObaaro jaakr caaMd kao AGyainaja-laa AGya- dokr ]trtI tao rsaao[- maoM imaza[--¸ dUsaro maoM taja,o fUlaaoM ka gajara. imaza[Aakr badrIlaala dao p%tlaaoM ko daonao ]sako haqa maoM qamaa dota. ek maoM taja,a imaza[ imaza[maMuh maoM Dalakr vah va`t taoDt, I. gajara kBaI ApnaI ApnaI klaa[klaa[-¸ kBaI caaoTI maoM lapoT laotI¸ AaOr kBaI iksaI GaD,o yaa saurahI kI gadgad-nana kao phnaa dotI. k[-- idnaaoM tk badrIlaala kI baIvaI ko badna sao maaogaro ko fUlaaoM ka gaMqu aa huAa gajara vah caaho khIM BaI lapoTo¸ ]sakI mahk k[ ]ztI rhtI. ekadSaI ko kma kma sao kma hFta baad tk vah [tra[[tra[- saI ifrtI. pMjaaoM ko Baar KD,I haokr kBaI ApnaI ]cakI eiD,yaaoM pr lagaI maohMdI kao doKtI. [Qar ]Qar naja,r Dalakr kBaI gadgad-nana ko naIcao isar JaukatI AaOr ApnaI kmaIja, ko ]BaaraoM kao sahara dotI. AQapko baalaaoM kI iksaI iksaI laT kao bala dokr maaqao pr igara dotI AaOr iksaI kao saMvaar kr kana ko pICo sarka dotI. va> baova> kuC gaunagaunaatI. fla trkarI kI TaokrI banavaa kr nau@kD, vaalao makana maoM badrIlaala kI baovaa bahna ko pasa iBajavaatI. ifr qaaoD,I dor baad Kud baubaurka phna kr hma ]mar nanad ka du:K sauK pUCnao phMuca jaatI. badrIlaala ko byaah sao hFta phlao ]sako GarvaalaaoM nao ApnaI [klaaOtI baoTI kI kuZmaa[maa[- kr dI qaI. baad maoM krto tao galaI maaohllaa yahI khta ik dana– dana–dhoja, AaOr Sagauna maoM jaao baoTo kao kao imalaa¸ vahI baoTI kao do idyaa. paMca C: mahInao baad baoTI ko byaah maoM vahI saba kama tao Aanaa hI qaa. laoikna phlao sao hI @yaaoM SarIkaoM kao AMgaulaI ]zanao ka maaOka donaaÆ irStodaraoM sao Bara SaadI ka Gar qaa. AaOrto Baa[Baa[- ko ilae GaaoiD,yaaM AaOr baihna ko ilae sauhaga gaatI ifrtI qaI. sa~h barsa kI gaaorI ica+I¸ CrhrI laajaao ko na paMva qamato qao na galaa $kta qaa. roSama kI maulaayama kmaIja, ]sako zsao badna sao ilapT kr tna tna jaatI. hvaa[hvaa[- nanaUna kI baaMkD,I lagaI caunnaI ]sako zumakto akto kMQaaoM sao sark– sark–sark pD,tI. ikMgarI lagao paOMcaaoM vaalaI Gaorodar salavaar kI ]ztI igartI salavaTo iqark– iqark–iqark lahratIM. ta[yaaoM¸ caaicayaaoM¸ fUifyaaoM¸ maaisayaaoM kao haqa pkD,–pkD, nacaatI laajaao itmaMija,lao Gar ko daonaaoM tllaaoM pr kMUd faMd krtI AaOr caaObaarI Ct pr KD,I haokr pD,aosanaaoM sao gaPp maartI,. ek hI saaMsa maoM Gar ko baoTo AaOr jamaa[jamaa[- kao naap taola dotI AaOr ifr Apnao po naaja, krtI. "ik@klaI klaIr dI¸ pgga maoro vaIr dI dup+a maoro Baa[Baa[- da¸ to if+o maMuh javaa[javaa[- daÆ ga[ga[- saaM maOM gaMgaa¸ caZ,a lyaa[lyaa[- vaMgaa AsamaanaI maora GaGara. maOM eosa ikllaI TMgaaM naI maOM Aaosa ikllaI TMgaaM." jaba ApnaI SaadI ko idna pasa Aae tao raoja, nayaa jaaoD,a phna kr GaMTaoM Aa[naa doKtI AaOr ApnaI AaMKaoM ka kajala Apnao hI kana ko pICo iTPpI banaakr lagaatI. Gar kI AaOrtaoM nao badrIlaala kI na[ na[-- byaahta kao hMsa kr samaJaayaa.

"ApnaI caulabaulaI nanaana naMU saMbaala ko r#KIM vaaOiTyaoÑ na[na[-M to foroyaaM baOzI naccana vaasto ]{ KlaaovaogaI." foraoM pr tao laajaao dubakI saI gauiD,yaa banaI banaI rhI. sasaurala jaakr jaba Apnao gaBa$ javaana hvaaladar laaD,o ko saaqa laaOTI tao hMsato–hMsato duhrI hao rhI qaI. kaonao maoM lao jaakr GaMTaoM badrIlaala kI baIvaI sao Kusarpusar krtI rhI. "maOM kI khaM Barjaa[Barjaa[-Æ ijado laD, laiggayaaM AaO to ba%tI baubauJae ibanaa naoD,o na[na[- AaMda. pr dao dao mauSTMDo dyaaor saara idna vaoZ,o ivacca DMD baOzka kDdo rhMdo nao." AD\Do\Dbo aaja,I kI Aadt. laajaao ko SaaMt tbaIyat dUlha kao na isagaroT Saraba ka eoba qaa¸ na jaue kI lat¸ na Saama kao AD naaOkrI sao inabaT kr saIQaa saIQaa Gar Aata¸ Kanaa Kata AaOr ifr caaObaaro jaa Akolao kmaro kI ba%tI bauJaakr badna ksamasaata. jaba tk laajaao rsaao[- saMBaala kr }pr phMucatI¸ ]sako mard kI hr nasa eosaI tnaI imalatI jaOsao iksaI toja, rFtar GaaoD,I kao kabaU maoM laanao vaalaI caabauk. k. mahInao Bar maoM hI CrhrI laajaao gadra ga[- caohra eosaa camaka jaOsao pailaSaI hao¸ BaUrI naIlaI ga[. AaMKaoM maoM KumaarI ka kajala jaOsao k[k[- rataoM kI AnaIMd`I haoM. maayako laaOTI tao zumaktI kma¸ AlasaatI jyaada. badrIlaala kI baIvaI nao CoD,a tao BarpU BarpUr AMgaD,a[-[- laokr baaolaI¸ "A_I rat maar p[p[-¸ ku+ saui+yaaM malaUk jaihyaaM¸ naalao saaohnaa maaotI caugada to naalao pucCda¸ ik%qao¸ ik%qao laiggayaaM." paMca barsaaoM maoM tIna baar laajaao maayako jaccagaI ko ilae Aa[Aa[-. Bara pUra badna ilae AatI AaOr gaaola gaaola maTaola baccaa gaaod maoM laokr laaOT jaatI. gadraeo badna ko ]tar caZ,ava ifr vaOsao ko vaOsao. "@yaaoM naI laajaaoÆ AaOrtoM tao ek baccao ko baad hI caaOD,I hao jaatI hO. tU @yaa saarI ]mar eosaI hI CmakCllaao banaI rhogaI." "Aahao Barjaa[Barjaa[-¸ kmar da kmara bana gayaa tao hvaaladar jaI kao ]pr naIcao caZ,nao ]trnao maoM TMTa haogaa. maOMnao tao ApnaI saasa kao kpD,o Qaaonao sao BaI Cu+I do dI hO. Aap baOz ko rgaD,a saaoTa maartI hMU AaOr KD,I haokr ek ek kpD,a baalaTI sao inacaaoD, kr inakalatI inakalatI hMU. kpD,o saaÔ¸ saasa KuSa AaOr maorI kmar vaOsaI kI vaOsaI." hvaladarnaI sao qaanaodarnaI banato hI laajaao kI jaubaana BaI badlanao lagaI qaI. puilasa mahkmao ko karnaamaaoM ko ikssao saunaatI. ÔrmaabardarI AaOr hramaja,dgaI jaOsao AlaÔaja, [stomaala krtI. Gar sao baahr inaklato qaanaodar saahoba kI pgaD,I AaOr fItI kI naja,r ]tartI. rat kao dUQa ka igalaasa dotI tao baadama Dala kr. ek rat qaanaodar nao dUQa pInao sao [Mkar kr idyaa. galao maoM dddd- qaa¸ saubah tk hlak ko ]pr igalaTI fUla Aa[Aa[-. eosaI caarpa[caarpa[- pkD,I ik dsa idna maoM ibanaa ek BaI baat baaolao sada ko ilae saao gayaa. ]sakI syaapa krtI maaM nao ApnaI CatI haqaaoM sao pITI AaOr laajaaoM ka maaqaa hqaaOD,o sao taoD,a. "nacaaoD, layaa naI tMU maoro Saor jayao pu%tr naMU. KsamaKainaeo hr vaolaolao AaonaMU camau+I rhMdI saOM. ApnaI ]mar Ka ko jaaMda to Apnao pu%tra dI kmaa[kmaa[- vaI KaMda to saanaU vaI ApnaI poMSana #vaaMda. dÔa hao jaa¸ saaiD,yaa naja,ra tao. tOnaU vaoK ko toro h+o k+o ijasama ivaca maOnaU Apnao pu%tr da inaccauD,yaa KUna idsada eo."

tInaaoM baoTaoM kao laokr laajaao maayako laaOTI tao Apnaa ijasma hr va> ksa kr lapoTo rKtI. baar baar nahatI jaOsao kao[AnaCUTa daga QaaotI hao. CuAaCUt krtI. gadryaa badna phlaa Zlaka¸ ifr salavaTaoM sao Barkr $Ka babaUla hao gayaa. na kao[- ]sao Cue¸ na krIba Aayao. •• gaMdo naalao ko par rMgaroja,a bastI maoM badrIlaala ko baar– baar–baar jaanao kI baat ]D,to–]D,to sabasao phlao laajaao nao saunaI. baokrI vaalao bai#tyaar kI GarvaalaI sao. "rbba JaUz na baulaavaayao baajaI." jaUna kI tptI duphrI maoM Ksa kI p@KI kI hvaa Apnao caohro pr Jaulaato hue isar ihlaa– ihlaa– ihlaa kr kha ]sanao¸ "saunaa hO baat hMsaI maKaOla sao Sau$ hao kr baD,I dUr calaI ga[ga[- hO. Aba tao dao saala ]pr hI haonao kao Aae. ibanaa naagaa hr [tvaar Aapka Baa[Baa[- Kulao Aama gaMda naalaa par krko krko phMcu a jaata hO vahaM." laajaao kao lagaa ik ]saka Baa[Baa[- kao[- [Msaana nahIM bailk iksaI baD,o sao poD, kI kTI hu[- ThnaI hO ijasao bai#tyaar kI GarvaalaI Z@kI drvaaja,a galaI sao GasaIT kr gaMdo naalao ko par foMk Aa[Aa[- hO. vah hD,baD,a kr ]zI AaOr mauD,o tuD,o kpD,aoM ko ]pr caadr sao maMuh isar lapoT kr iSaKr duphrI maoM galaI pkD, laI. nau@kD, vaalao makana sao badrIlaala ko Gar haMftI hu[- phMucaI AaOr saIQao baOzk mao jaa GausaI. ]sao doKto hI baOzk maoM ]kDU baOzo dao tIna imalanaovaalao ]z KD,o hue. e. laajaao ]nako ja,Inaa ]trnao tk caup rhI. ifr ]sanao ApnaI caadr ]tarkr t#tpaoSa pr fok M I AaOr AaramakusaI-aI- sao iTko badrIlaala ko saamanao KD,I haokr KurdrI Aavaaja, maoM pUCa. "yao gaMdo naalao par vaalaI marasana torI @yaa lagatI hO BaapaÆ" badrIlaala badrIlaala nao hu@ko kI naala Apnao maMuh kI trÔ KIMcaI tao laajaao nao hu@ka Apnao pOr sao dUr sarka idyaa. ek baar baknaa Sau$ hao ga[ga[--. ga[- tao basa naairyala kI saUKI maMUja sao jaOsao garma raK kao jaUzo ptIlaaoM ko kalao tlaaoM pr rgaD,tI hI ga[ badrIlaala naoo Apnaa caohra ek idna puranao AKbaar kI sauiKK-yaao yaaoM maoM Cupa ilayaa. sana 1942 ko "ihndaostana CaoD,ao" [nklaaba ka sanasanaIKo,ja, byaaora AaOr ihTlar jaOsaaoM sao bartainayaa sarkar kI T@kr laonao ka haOsalaa AKbaar ko phlao hI saÔo pr naumaayaa qaa. AKbaar AKbaar kuC kh rha qaa¸ laajaao kuC pZ, rhI qaI. baaolato baaolato jaba vah haMfnao lagaI tao kao[- BaI laFja, ]saka pUra nahIM huAa. badrIlaala nao AKbaar ek trÔ rK idyaa. gaIlao kpD,o sao ilapTI saurahI ko pasa hI rKo taMbao ko igalaasa maoM panaI ]MDolaa AaO AarO baihna kao pkD,a idyaa. gaTagaT igalaasa KalaI kr laajaao badrIlaala kI AaramakursaI sao isar iTka kr baOz ga[ga[-. Baa[Baa[- ko baajaU pr haqa rK kr ja,ra narma Aavaaja, maoM baaolaI¸ "gallaI– "gallaI–maaohllaa¸ purKo–SarIk tora kuC nahIM ibagaaD, sakto¸ pr @yaa tuJao Barjaa[Barjaa[- ka BaI kao[- ilahaja, nahIMÆ kuC tao baaola BaapaÆ" badrIlaala naoM Apnaa ek haqa laajaao ko isar pr rKkr basa ek baar ]sako $Ko baalaaoM kao sahlaayaa AaOr laMbaI saaMsa laokr baaolaa¸ "]saI ka tao ilahaja, hO. varnaa maOM badÉinnasaa kao imalanao imalanao ]sako Gar nahIM jaata. yahaM [saI Gar maoM laa kr rKta." laajaao tmak kr ]zI AaOr daonaao haqaaoM sao Apnaa maaqaa pIT ilayaa. baIca baOzk maoM KD,I haokr ja,aor ja,aor sao syaapa krnao lagaI.

"tU sahk sahk ko marogaa Baapa. eosaI maaOt marogaa ik kao[- panaI donao vaalaa na haogaa. Apnao ihssao ka tora syaapa maOM Aaja hI kr laotI hMU." badrIlaala baOzk sao inakla kr naIcao jaanao vaalaI saIiZ,yaaoM sao ]tr gayaa. ]sako jaanao ko baad BaI laajaao Apnao Aap kao pITtI hI rhI. jaba badrIlaala kI baIvaI nao Aakr ]saka haqa pkD,a tao ]sao Apnao sao ilapTa kr ffk ]zI. "maOM tao ]jaD,I hI qaI Barjaa[Barjaa[- @yaaoMik qaanaodar kao ]pr sao baulaavaa Aa gayaa. pr tU maorI badnasaIba Sahja,adI¸ tU tao AadmaI ko rhto ]jaD, ga[." ga[-." badrIlaala kI baIvaI galao sao ilapTI nanad nanad kao baahaoM ko Gaoro maoM ilae KamaaoSaI sao dor tk saubaktI rhI. pIz pr haqa rK Apnao sao Alaga ikyaa tao t#tpaoSa tk baaMh pkD, kr lao ga[ga[-. pasa baOza kr ]saI kI maOlaI kucaOlaI caunnaI sao phlao ]sako AaMsaU paoCo¸ ifr Apnao. "tUnao saunaa na laajaao¸ jaao toro Baapo nao kha. jaba tk maOM [sa Gar maoM hMU¸ ]sakao maora ilahaja, hO. purKaoM ko [sa Gar kao Agar dUsarI sao bacaanaa hO tao mauJao yaha rhnaa hI pD,ogaa. [sa Gar kI ra@KI k$MgaI. yahaM sao inaklaMgU aI hI nahIM. toro Gar BaI nahIM Aa}MgaI¸ tU hI AatI jaatI rhnaa." "tU mauJa rbba kI maarI ka Aasara hO Barjaa[Barjaa[-. pr maOM krmasaD,I tuJao @yaa haOsalaa dMUgaI. sar ko bala cala kr Aa}MgaI. pr . rbba kI dI tU tao ifr BaI [kllaI kI [kllaI. toro AaMKaoM ko saamanao GaUmao ifrogaa Baapa AaOr tU ]sako pasa na fTkogaIaI. badaM sahlao¸ pr ApnaI maja,I- kI maar tuJao ibalkula [kllaa kr dogaI." "tU hI tao khtI hO na laajaao¸ baoTaoM kI maaMeM kBaI AkolaI nahIM haotI." "baoTaoM kao baap kI krtUt ka pta hO @yaaÆ" badrIlaala kI baIvaI nao laMbaI ]saaMsa laI. "gaaopala ala tao mast maaOlaa hO. hnnao bannao daonaaoM rK laota hO. [kbaala ka kuC pta nahIM. kba @yaa kr baOzoÆ saala Bar phlao baI•e• pasa krko jaba [kbaala ibajalaI panaI ko mahkmaoM mao sarkarI maulaaja,ma hao gayaa tao badrIlaala naoM saarI galaI maoM Kailasa GaI ko kosarI laD\ laD\DUDU baaMTo qao. rat kao jaba kBaI baap baoTo [k{o rsaao[- maoM Kanao Aato tao ApnaI qaalaI maoM taj,aa fulaayaa fulaka rKtI hu[- baIvaI ka haqa raok kr badrIlaala khta¸ "phlao [kbaala kao do BalaImaanasa. saara idna kama krta hO. gaupala kI kI trh caTKaora nahIM ik baahr Ka pIkr Gar Aa jaae." k[baap––baoTa [k{o rsaao[- maoM Kanao baOz BaI jaato tao k[- mahInaaoM sao [kbaala baap ko saamanaoM pD,nao sao ktra rha qaa. Agar kmaI baap dao fulako Kakr hI [kbaala pIZ,I sarka kr ]z KD,a haota. ek idna ibanaa kuC kho saunao ibastr baaoiryaa baaMQato hue maaM sao baaolaa¸ "BaabaaoÑ maora tbaadlaa jaohlama hao gayaa hO. prsaaoM calaa jaa}Mgaa." "Apnao Baa[yaa jaI sao kh kr tbaadlaa $kvaa lao pu%tr. maorI AaMKaoM ko saamanao rh." badrIlaala kI baIvaI nao kha. Baa[-yaa "Baa[yao "Baa[yao ka naama na lao Baabaao. tU BaI cala maoro saaqa. prsaaoM nahIM calatI tao ek hFta baad Aakr lao jaa}Mgaa. rhnaoM ka [Mtja,ama krto hI Aa}Mgaa. tU tOyaar rhnaa." badrIlaala kI baIvaI nao baoTo ko kpD,o saMBaalanao maoM haqa baMTayaa AaOr baaolaI¸ "ja, "ja,$r Aa}MgaI pu%tr. jaba tora byaah hao jaaegaa. ifr tU kmaanao jaanaa AaOr hma saasa– saasa–bahU rjja rjja ko torI kmaa[kmaa[- kI barktoM doKoMgaI."

"[sa Gar maoM kao[- Balaamaanasa tao Aba ApnaI baoTI donao sao rha." [kbaala nao 'qaMU' kh kr kha¸ "pr toro ilahaja, saosao kao[raja,I haota hao tao jaldI hI bahU lao Aa." "ja,$r lao Aa}MgaI. pr tU kba AaegaaÆ prsaaoM ka gayaa @yaa ApnaI laaD,I laonao hI AaegaaÆ "baD,I jaldI Aa}Mgaa Baabaao¸ Aata rhMUgaa laoikna [sa Gar maoM nahIM. mauJao [sa Gar maoM Aba Baa[yaa ko kpD,aoM sao gaMdo naalao kI mauSk AatI hO." ••• badrIlaala nao jaba phlaI baar gaMda naalaa par ikyaa tao ]sao naak pr $maala rKnaa pD,a qaa. naalao ko ]sa par BaI ek sapaT maOdana qaa ijasao hajatmaMd baoraok Taok Kulao Aama [stomaala krto qao. kuC hI kdma cala kr badrIlaala SaSaaopMja mao Aa gayaa. Apnao kdmaaoM pr naja,r rKnao ko ilae gardna Jaukakr calata tao Kayaa pIyaa maMuh kao Aata. ibanaa naIcao doKo kdma ]zata tao iksaI saUKI yaa ilajailajaI ZorI pr paMva pD,nao ka AMdoSaa. izzk gayaa vaao. Aagao pICo ddaoaonaao trÔ naja,r DalaI. maOdana ko Agalao Caor tk phMucanao ka rasta kma AaOr laaOTnao ka jyaada lagaa. naak maMuh Zk kr vah Aagao baZ,a. maOdana par ikyaa tao ek pgaDMDI ko mauhanao pr KD,a qaa. gaacanaII maaTI ko bartna iKlaaOnao QaUp saok rho qao. ja,maIna pr maMuh pgaDMDI ko ek trÔ dUr dUr tk kalaI salaoTI¸ gao$Aa¸ gaacana AaOMQaae CaoTo baD,o maTko. gadgadna-na }McaI ]zayao ekmauzI¸ daomauzI na@kaSaI sauraihyaaM. maOdana kI QaUla sao ja,ra saa isar inakala kr JaaMkto hue capTo ksaaoTo. AajaU baajaU tOnaat laMbao cacaaOaOD,o gamalao. caaOmauKo dIyao AaOr KIla fuilayaao kI hi+yaaM. haOdo vaalao haqaI. savaar samaot GaaoD,o. AaOr [sa BarpUr baojaana saI duinayaa ko ]pr ]masa BarI duphrI maoM BaUlao BaTko hvaa ko JaaoMko kao trsatI gaMuQaI gauMQaa[aa[- maaTI kI mahk. khIM sao ja,ra BaI Aavaara bayaar kI laya fMUk ]ztI tao icalamaaoM AaOr maTkI kI mahktI saaMsaoM pgaD,DM I ko dUsaro iknaaro zumak kr phMuca jaatI. vaha laMbao baaMsaaoM sao tana kr baMQaI hu[- rissayaaoM maoM iGara rMgaaoM ka Dora qaa. kD,k klaÔ AaOr AkDU Abark sao tnao hue }do¸ naIlao¸ nasavaarI¸ kosarI AaOr gaulaabaI saaÔo qao. iÔraoja,I¸ badlaI¸ Ôlasa[Ôlasa[-¸ AMgaUrI¸ ja,hrmaaoro AaOr caMp[-[- dup+o hlkI saI maaMD AaoZ,o¸ tnao hue saaÔaoM sao ApnaI dUrI banaae qao. saaÔaoM AaOr dup+aoM kI inagaranaI maoM caunnaTaoM sao isamaTI satrMgaI lahiryaaoM vaalaI cauinnayaaM qaI. ek hI pgaDMD,I ko [sa trÔ mahk ka gaubaar AaOr ]sa trÔ rMgaaoM kI SaaoKI. rMgaroja,a bastI pgaDMDI ka AaKrI pD,ava qaI. ]sako baad kumharI TIlao tk jaanao ko ilae kao[- ek rasta nahIM qaa. jahaM kdma mauD,o vahI rhgauja,r inakla AatI. ilapoputo baotrtIba ibaKro GaraoM ko jamaGaT maoM na kao[- Aagaa qaa na pICa. iksaI ko Aagao tMdUr lagaa sahna tao iksaI ka Aagaa anao Baunaanao kI Ba+I. kumharI TIlao mavaoiSayaaoM ka tbaolaa. iksaI ko baaja,U maoM caara kaTnao kI rhT tao iksaI ko saaqa jauD,I ddanao vaalao panaI laonao rMgaroja,a bastI ko kueM pr Aato. bastI vaalaaoM kao Apnao BaaMDo–TIMDo kla[kla[- krvaanao TIlao pr jaanaa haota. [tnaI SaaidyaaM hu[- qaI bastI TIlao maoM ik kao[- BaI iksaI kI kuD,maaoM ka ipMD, kh dota. ta. pgaDMD,I par kr ko rMgaroja,a bastI maoM jaato badrIlaala ko kdma $k gae. ek KTka saa ]za. na jaanao kaOna CIMTa ksaI kr doÆ khaM sao Aakr kao[- kIcaD, ]Cala doMÆ bacao Kucao rMgaaoM ko Gaaola kI kao[- kmaI tao qaI bastIvaalaaoM kao. gaMuQaI kIcaD, maoM sanaI ]MgalaI iCTk donao maoM @yaa va> laga sakta qaa TIlao vaalaaoM kaoÆ

laoikna bastI TIlao vaalaaoM kI ApnaI hI thj,aIba qaI. vah kIcaD, raOMQato qao tao Aaosaaro ko caak pr caZ,a kr saMvaarnao ko ilae. maaTI ka daoYa tba na jaba Aaosaaro sao inaklao bartna iKlaaOnao maoM troD, imalaoÆ vaha rMga Gaaolao jaato qao Alaga qalaga rK kr p@ko krnao ko ilae. rMgaaoM maoM KaoT tba jaba lalaarI ko haqa sao yaUM hI iCTk kr ek baMUd iksaI dUsaro rMga ko kpD,o pr jaa igaroÆ Ja@K saÔodI pr daga lagaa do. ••• kumharna harna maaM AaOr rMgaroja,a baap kI baoTI qaI badÉinnasaa. Aaosaaro maoM caak pr caZ,I maaTI kao ]sanao BaI raOMQaa qaa. maaMD, pkato kZ,ahaoM ko naIcao sarkMDaoM kI Aaga }McaI krnao ko ilae QaueM maoM ]sanao BaI fMk U oM maarI qaI. laoikna ]saka saa $MQaa AaOr Barayaa galaa AaOr iksaI ka na huAa. maula{I AaOr Sahd kI Gau+I caaTI. banafSao ka kaZ,a pIyaa. galao maoM travaT Aa[Bara-yaa Aa[-. laoikna Aavaaja, ka QaMuQalaka na CUTa. baaola inaklao tao gaaZ,o. baatoM banaI tao saaja, AaOr saur saaQao tao trnnauma. pko maTkaoM pr maohMdI lagao haqaaoM sao qaap dokr gaatI ibalakIsa bastI TIlao ko hr maaOko ka baoja,aoD, gahnaa bana ga[ ga[--. TIlao vaalaaoM ko ek byaah maoM laahaOr sao Aae bad$ maamaa ibalakIsa kao dao idna ko ilae Apnao saaqa lao gae. laaOTo tao badÉinnasaa kao saaqa laokr. roiDAao vaalaaoM nao bad$ maamaa ko naama sao jauD,ta nayaa naama do idyaa ibalakIsa kao. saaqa hI hr Sainavaar ]sa kI gaayaI ek gaja,la roiDAao sao saunaanao kI davat. gaja,laaoM kI psaMd roiDAao vaalaaoM kI¸ Aavaaja, badÉinnasaa kI. vah mahInao maomaoM ek yaa dao baar laahaOr jaakr gaja,laoM irkaDirkaD- krvaa AatI. baurka ]saka. Aanao jaanao ka ir@Saa AaOr psaMjar gaaD,I ka ikrayaa¸ Kcao- panaI ka baMdaobast¸ saba roiDAao vaalaaoM ka. basa Aavaaja, badÉinnasaa kI. •• "Aapkao maorI Aavaaja, yahaM KIMca laa[laa[- qaI naÑ maOM gaanaa baMd kr dMU taoÆ" badÉinnasaa nao pUCa. Apnao haozaoM sao badÉinnasaa ko kurto ko baTna Kaolata badrIlaala kuC nahIM baaolaa. ]sa lamaha saarI ka[naat maoM ]sako ka[-naat naat ibaKr Ahsaasa ka ek hI markja, qaa. vahaM phMucanao sao phlao Agar vah saaMsa BaI KIMca kr lao laota tao pUrI ka[ka[-naat jaatI. basa ]sakI rMgaaoM ka purja,aro ]fana hr baaja,U maoM Aaz Aaz haqa banakr badÉinnasaa ko gazIlao badna ka hr ]tar caZ,ava sahlaata rha¸ kcaaoTta rha. "yahaM BaI¸" badÉinnasaa nao isamaT kr kha. "vahaM BaI¸" ]sanao ibaKr kr KOrat maaMgaI. "haya Allaah¸ maOM marI. maOM ga[." vah isahr isahr ]zI. ga[-." "$k jaa[e na¸" ]sanao badrIlaala kI Z,IlaI pD,tI igarFt kao ApnaI baahaoM ko Gaoro maoM ksanaa caaha. "basa Aba nahIM¸ kpD,o gaIlao hao jaato hOM." "Gar maoM nahIM nahIM haoto @yaaÆ" "vahaM badlanao ka [Mtja,ama hO." "yahaM BaI hao sakta hOÑ" "yah maora Gar nahIM hO." badÉinnasaa naoM ]z kr kaozrI ko AMdr sao lagaI saaMkla Kaola dI. badrIlaala kao t#tpaoSa pr baOznao ko ilae gaava tikyaa idyaa. AaOr maMuja ko kanaao ka ek maaoZ,a KIMca kr ]sasao kuC dUr jaa baOzI. "AapkI GarvaalaI ka naama @yaa hOÆ" "caaMd ranaI." "bahut KUbasaUrt hOÆ"

"haM." "Aap sao @yaa @yaa baato krtI hOÆ" "BaajaI trkarI kI. naato–irStodaraoM kI." "AaOr AapÆ" "maOM sauna laota hMU." badrIlaala nao Aba Aba jaUto phnanao Sau$ kr idyao qao. "maOM Aap sao baat k$MÆ" ]zto ]zto badrIlaala baOz gayaa. isar sao huMkara kr Bar kr baaolaa¸ "krao." kII "Aapkao pta hO ik kcanaar ko fUla kI klaI ]baala kr Dalanao sao Gaulao hue rMga gaaZ,o hao jaato hOM. laoikna kcanaar k DMDI kI ek baMUd BaI rMgao kpD,aoM pr pD, jaaeM tao daga laga jaata hO¸ kBaI nahIM CUTta. knaor ko fUlaaoM sao , , ," badrIlaala Aba sahna ko drvaaja,o kI Aaor maMuh krko KD,a qaa. badÉinnasaa naoM baZ, kr baahr ko drvaaja,o kI saaMkla Kaola dI. dhlaIja, ko par KD,I haokr ApnaI ikMgarI vaalaI iÔraoja,I caunnaI ka pllaa maraoD,tI hu[- baaolaI¸ "Allaah imayaa Agar hFto maoM dao [tvaar banaa dota tao." •••• hr [tvaar ibanaa naagaa Aanaovaalaa badrIlaala ]pr tllao dao [tvaar nahIM Aayaa. tIsaro [tvaar tao phlao phlao caaMd kI rat qaI¸ ]sao Aanaa BaI nahIM qaa. laoikna tD,ko hI dInaU lalaarI ko baahr vaalao drvaajao, kI saaMkla eosaI bajaI jaOsao KTkanao vaalaa bahut hI jaldI maoM haoM. badÉinnasaa nao daOD, kr drvaaja,a Kaolaa. ZIlaa ZIlaa kurta AaOr maTmaOlaI thmad phnao ek laMbaa caaOD,a phlavaana saa kalaa Qau%t AadmaI caaOKT sao lagaa KD,a qaa. badÉinnasaa pr naja,r pD,to hI ja,hr AalaUda Aavaaja, maoM baaolaa¸ "badrIlaala hr [tvaar toro pasa hI Aata hOÆ" badÉinnasaa kao lagaa ik Agar ]sanao isar BaI ihlaa idyaa tao ]sakI KOr nahIM. pta nahIM Aanao vaalaa iksa [rado sao Aayaa hao. ]sanao haqa baZ,akr drvaaja,a baMd krnaa caaha. phlavaainayaa AadmaI nao QaUla sanaI gaurgaabaI maoM sao fUla kr ]zta huAa Apnaa ek gazIlaa pOr dhlaIja, pr iTka idyaa¸ "jaatI khaM hO baohyaaÆ hyaaÆ tU hI hO na vaao marasana jaao roiDAao pr gaatI hOÆ" "maOM badÉinnasaa hMU." vah sahma kr baaolaI. baokrI vaalao bai#tyaar kao ApnaI AaMKaoM pr yakIna na huAa. roiDAao maMDlaI maMo lagaI ek BaI ATkla ]sa AaOrt po pUrI nahIM ]trtI qaI jaao ]sako saamanao saamanao qaI. maMJalaa kd¸ duhra badna¸ kZ,I hu[- kma dUQa vaalaI caaya jaOsaa rMga. jauD,I hu[- BavaaoM vaalaa maaqaa. ]mar kao[- pcaIsa ko ]pr. AaOr gadgad-nana eosaI laMbaI tnaI jaOsao kao[- maga$r prIja,adI hao. Z,@kI drvaaja,a galaI kI baakI AaOrtaoM kI trh badrIlaala badrIlaala kI baIvaI BaI baahr inaklato va> baurka phnatI qaI¸ baOzk sao prCa[-- maoM CrhrI kazI hI baokrI vaalao Gar kI trÔ Kulanao vaalao drvaaja,o kI icak ko pICo kBaI kBaar ]sakI laMbaI prCa[ bai#tyaar nao doKI qaI. "haqa lagaae maOlaI haotI hO jaI." bai#tyaar kI kI GarvaalaI nao batayaa qaa¸ "maaM baap nao saaoca kr hI naama caaMdranaI rKa hO. dao javaana baoTaoM kI maaM hao ga[ga[- pr majaala hO ik ijasma kI malaa[malaa[- ]trI hao. haqa pOr kbaUtr ko praoM jaOsao kUlao hO. jaba kBaI jaaAao¸ hMsa kr imalatI hO." "yahaM @yaao @yaao Aae haoÆ" badÉinnasaa baD,I bao$KI sao pUC rhI qaI. ]sakI jauD,I BavaaoM ko ]pr kI iSakna AaOr BaI gahrI hao Aa[Aa[- qaI.

"tuJao yah batanao ik torI bad\ u aAaoM sao badrIlaala kI naok ba#t baIvaI ko poT maoM rsaaOlaI fUTI hO. Garvaalao ]sao ipMDI ko bad\dudA baD,o Asptala lao gae hOM. tora yaar jaatI baar mauJao kh gayaa qaa ik tuJao bata dUM." •••• icata maoM lagaa[lagaa[- Aaga kao sanna caohro sao doKta badrIlaala sakto maoM Aa gayaa. badrIlaala kI baIvaI ko laala jaaoD,o sao sajao ijasma ko fUlao hue poT sao panaI kI ek ek toja, Qaar fUTI AaOr jalatI hu[- lapTaoM sao }McaI ]z ga[ga[-. doKnao vaalaaoM ko haqa K,ud–ba– ba–Ku,d taObaa ko ilae ]zo AaOr rhma kI duAa maaMganao lagao. ." "gama ka gaaolaa AMdr hI AMdr dbaayao jaItI qaI. Aaja saba gamaaoM sao CUT ga[ga[-." "AQamarI kao maarnao lao gayaa qaa Asptala maoM. ]nhaonM ao caIra dokr poT Kaolaa AaOr ja,ailama kOMsar doK kr vahIM dubaara saI idyaa." "kOMsar sao ja,ailama tao yah Kud inakalaa jaI. GarvaalaI sahktI rhI AaOr yah maaOjaoM krta rha." "AaMK kI Sarma haogaI [sao tao Aba ]sa marasana marasana ko pasa BaI na fTkogaa." "kaOna jaanao ]saI kao Kuda ka K,aÔ O Aa jaae." "]sao kao[- Sarma– Sarma–ilahaja, haota tao yah icata @yaaoM jalatIÆ" badÉinnasaa rMgaroja,a bastI CaoDk , r Z@kI drvaaja,a galaI Aa ga[ga[-. badrIlaala ko saaqa ]saI ko Gar maoM rhnao lagaI. na inakah na kao[- kagaja,I karvaahI. basa rhnao lagaI. ]sako Aato hI roiDAao maMDlaI phlao kuC idna sahmaI rhI. ifr [@ka du@ka kar-vaahI. krko saBaI laaOTnao lagao. na vaao laahaOr jaa kr gaatI¸ na hI Aba ]sao laokr kao[- ATkla lagaata. baOzk kI gahmaa gahmaI vaOsaI kI vaOsaI. badÉinnasaa imalanao jaulanao vaalaaoM ko saamanao baOzk maoM kBaI na AatI. icak ko ]sa par gaaopala ]sasao kBaI kBaar baityaa laota. baI•e•pasa haonao ka natIjaa inaklaa tao gaaopala nao tfrIh ko ilae kaSamaIr jaanaa caaha. badÉinnasaa nao Apnaa saaonao ka gaulaUbaMd tuDv, aa kr pOsaaoM ka [Mtja,ama kr idyaa tao gayaa varnaa gaaopala ko baap nao tao manaa hI kr idyaa qaa. "javaana jahana baoTa hO. ]sakI CaoTI saI #vaaihSa kao @yaaoM maarto hao." ]sanao gaaopala ko baap kao samaJaayaa. gaaopala ala kSmaIr sao laaOTa tao badÉinnasaa ko ilae Saala laayaa. sauK- rMga ka Saala¸ ]pr itllao kI AarI vaalaI kZ,a[-[-. badÉinnasaa nao saMBaala kr rK idyaa. "torI dulhna kao dMUgaI." ]sanao kha. laoikna dulhna Aa[Aa[- khaMÆ ]sasao pihlao tao baMTvaara Aayaa. Apnao baap AaOr CaoTo Baa[Baa[- kao [kbaala ilavaanao Aayaa AaOr Apnao saaqa ]Qar lao gayaa. AaOr badÉinnasaa¸ vaao taihra kI maaM bananao ka [Qar hI [Mtj,aar krtI rhI. baokrI vaalao bai#tyaar kI GarvaalaI nao salaah dI. "kaiÔr kI AaOlaad kao [sa mausalamaanaaoM kI galaI maoM pOda kraogaI tao hma saba kI KOr nahIM. dIvaaroM¸ CtoM saBaI jauD,I hO [sa galaI ko GaraoM kI. tumharo Gar maoM lagaa[lagaa[- Aaga hma saba kao jalaa dogaI. laahaOr calaI jaaAao¸ baad maoM kBaI laaOT Aanaa." badÉinnasaa nao CaoTI baihna ja,aihda kao lao laokr laahaOr jaanao vaalaI KcaaKca gaaD,I tao pkD,I magar ]sasao ]trI nahIM. 22 jaulaa[aa[- 1969 kI Saama ica~a nao taihra AaOr krna ko ilae ek davat rKI qaI. rsala s@vaoyar ko [MsTIT\ TIT\yaUyaUT AaÔ kamanavaolqa sTDIja, sao hODna saOTM /la vaaipsa Aanao maoM krna kao kuC dor hao ga[ga[- qaI. Gar phMucaa tao taihra iKD,kI sao JaaMktI

imalaI. pUra idna ]sanao k[k[- jaaoD,o ]taro phnao qao. ]saka jaI caahta qaa ik vah ]do rMga ka Sarara– Sarara–kurtI phnao taik jaaihda K,alaa ko haqa ka banaa mahIna kZ,a[-[- valaa BaarI dup+a AaoZ, sako. laoikna krna kh gayaa qaa ik AMDrga`a]MD maoM jaanaa hO¸ [sailae garara yaa Sarara phna kr saIiZ,yaaM ]trnaa caZ,naa mauiSkla haogaa. kaSanaI caUD,Idar kurto ko saaqa maukOSa lagaa dup+a phna jaba taihra krna ko saaqa Gar kI saIiZ,yaaoM sao ]trI tao bauZ,} makana maailak drvaaja,o ko saaqa hI jauD, kr KD,a qaa. "K,UbasaUrt¸ bahut hI K,UbasaUrt." ]sanao ApnaI dao saUKI saI ]MgailayaaoM sao Apnao Aaoz caUma kr kha¸ "laoikna nahato va> [tnaI dor tk garma panaI mat calaayaa krao¸ maora K,caa-aa- baZ, jaata hOhO. " taihra kao lagaa jaOsao ]sako K,bU asaUrt ilabaasa ko naIcao ek gaIlaa taOilayaa ]sao lapoT maoM ilae hOM ijasao ijatnaa BaI inacaaoD, laao¸ ]sakI gaIlaahT nahIM jaatI. taOilayaa saUKo tba na jaba ]sao khIM KulaI hvaa yaa QaUp maoM fOlaayaa jaayaoÑ laoikna ikna yah taOilayaa tao Qaaonao ko baad BaI saaÔ nahIM haota qaa. basa hr raoja, [stomaala ko baad AaOr gaIlaa haokr icapT hI jaata qaa. hODna saOMT/la kI ]baD, KabaD, gaaoraoM kI galaI ko daonaaoM trÔ ibalkula ek jaOsao ek dUsaro sao saTo hue igarto Zhto saosao idKa[idKa[donao vaalao makanaaoM maoM rhnaovaalao BaI ZIlao Zalao qao. taihra jaba kBaI saaOda saulÔ laonao Akolao galaI maoM ]trtI¸ tao ]sao nau@kD, tk phMcu a kr hI saaMsa maoM saaMsa AatI. "yaU isTMikMga pakIja,"¸ kh kr ek baar iksaI fTo hue kaoT AaOr pjaamaanau pjaamaanaumaa pOMT vaalao bauZ\Z,Zo, naoM ]sa pr qaUk idyaa qaa. tBaI sao vah galaI maoM Akolao Aanao sao ktratI qaI. Aaja BaI krna kI kuhnaI qaamao galaI sao inakla jaanao kI ]sao bahut jaldI qaI. laoikna ica~a ko Gar phMucanao maoM taihra AaOr krna kao krIbana Isa––caalaIsa imanaT ka krIbana dao GaMTo laga gayao. hODna saOMT/la sao kOisaMgahna sT/IT ka pUra rasta AMDrga`a]MD, maoM pOMtIsa qaa. taihra caairMga Ëa^sa pr hI ]tr kr ivaMDaoSaaipMga maoM eosaI lagaI ik calatI kma AaOr ÉktI j,yaada. rIjaMOT sT/IT¸ ba`aMD sT/IT¸ Aa@saÔaoD- sT/IT kI saaÔ sauqarI baMd dukanaaoM kI sajaI QajaI ivaMDaoja. na kImat pUCnao kI ja$rt¸ na dama caukanao kI kOiÔyat ka ehsaasa. mana hI mana ]sanao bahut saa saamaana K,rIda AaOr baD,o salaIko sao ek K,bU asaUrt saa Gar sajaa ilayaa. ek eosaa Gar Gar ijasamaoM vah ijatnaI dor caaho naha saktI qaI. jahaM k[k[- iKD,ikyaaM qaI¸ drvaaja,o qao AaOr ijasako ÔSaÔSapr kao[- fTI hu[- drI nahIM qaI. baaMD sT/IT kI ek Saao ivaMDao maoM sajaayao ÔnaIcar kao ]sanao ek [ranaI kalaIna ko Aasa ÔnaI-car pasa rKnaa Sau$ hI ikyaa qaa ik krna nao ]sao ek hlka saa Qa@ka dokr kha¸ "tumharo calanaoM kI rÔtar Agar yahI rhI tao duinayaa ka phlaa AadmaI caaMd pr phlao ]trogaa AaOr hma ica~a ko Gar baad maoM phMucaoMgao." "AadmaI kao caaMd pr tao ga[ga[- rat Zlao ]trnaa hO naa¸ ABaI tao saat BaI nahIM bajao." taihra nao ek baar ifr damaask ko hlako trbaUjaI rMga ko ga_aoM vaalao saaoÔo kao hsart BarI naja,raoM sao doKa. "ica~a baD,I smaaTsmaaT- laD,kI hO taihra. hmaoM SaadI kI maubaark donao ko ilae ]sanao Aaja ka hI idna caunaa¸ yah mahja, [%tÔak nahIM hO. tuma doKnaa¸ [sa ek banaae gae [%tÔak sao AaOr iktnao [%tÔak inakla AayaogM ao." "jaOsaoÆ" taihra kI naja,roM Aba Saao ivaMD,ao sao TMgao ek BaUro baadamaI laoDIja kaoT pr qaI. "jaOsao ik DoivaD hmaarI SaadI kI maubaark ka jaama ]zato hue khogaa¸ "Agar [nsaana caaMd pr ]tr ko vahaM cahla kdmaI kr sakta hO¸ AaOr ek kaSmaIrI ba`a*maNa naaOjavaana ek paikstanaI mauislama laD,kI sao SaadI kr sakta hO¸ tao duinayaa maoM @yaa nahIM hao saktaÆ Aba tao hma yah ]mmaId BaI kr sakto hOM ik vah idna dUr nahIM jaba Baart AaOr paikstana Apnao AapsaI Baod–Baava Baulaa kr tmaama dixaNa eiSayaa kI maalaI halat sauQaarnao maoM saaMJaI ijammaodarI saMBaala laoMgao. " bajaa[-- AaOr pUCa¸ taihra nao Saao ivaMDao sao ApnaI naja,roM hTa laI. hlkI saI talaI bajaa[ "yah tuma hmaaro hmaaro ilae dI jaanao vaalaI davat kI baat kr rho hao yaa ÔolaaoiSap K,%ma haonao pr iksaI AaOr ga`aTM ko ilae APlaaya krnao ka maja,maUna ZUMZ rho hao." "mauJao DoivaD kI trh iktabaoM ilaKnao pZ,nao ka kao[- SaaOk nahIM."

"tao yahaM @yaaoM Aae qaoÆ" "[%tÔak saosao maaOka imalaa¸ Aa gayaa varnaa papa jaI ko saaqa kaSmaIrI kalaIna baocata rhta." taihra Aba ifr Ék ga[ga[- qaI. AaOrtaoM ko AMDrgaamao-MTsa kI ek baD,I dukana kI Saao ivaMDao ko saamanao. SaISao kI baD,I saI iKD,kI maoM laosa AaOr isalk kI ba`ba`a AaOr pOMTIja, -baaoD- ko f+o pr kalao irbana sao ilaKa qaa Ija, ko baIca ek CaoTo sao kaDkaDbaao "saolsagala." sagala- vaanToD¸ Ôlaoi@sabala AavasaAavasa-." "doKao krna¸ lagata hO mauJao BaI [%tÔak sao maaOka imala sakta hO¸ maOM APlaaya kr dMUÆ" "jaI nahIM." "laoikna @yaaoMÆ" "[sa baat pr ijarh krnaoM ka yah kao[- va> hO @yaaÆ" krna kI Aavaaja, maoM hlkI saI tlK,I qaI. "hmaoM phlao hI kaÔI dor hao caukI hO." ifr ]sanao jaao taihra ka haqa pkD, kr calanaa Sau$ ikyaa tao kOMisagaTna sT/IT phMuca kr hI Éka. •••• caaOD,o salaoTI p%qaraoM kI Saanadar itmaMjalaI [maart. hr maMijala pr ÔSaÔSa- sao ]z kr Ct kao CUtI saaÔ sauqaro kaMca kI iKD,ikyaaM¸ iKD,ikyaaoM ko Aagao camakto hue kalao roilaMga vaalaI baalakinayaaoM maoM sajao baD,o baD,o gamalaaoM sao }Mcao ]zto hro kcaUca paOQao. paOQaaoM sao pro iKD,ikyaao kyaaoM ko par baadamaI Jaalar vaalao mahIna prdaoM kI AQaKulaI BaItaoM sao JaaMkto kMdIla. pUrI [maart maoM jaanao ko ilae ek maja,baUt mahaganaI kI camacamaatI lakD,I ka laMbaa caaOD,a drvaaj,aa. drvaaja,o ko dayaIM trÔ dIvaar pr AaOMQaae gamalao jaOsao Sao SaoD sao ZMko dUiQayaa balba kI raoSanaI maoM camacama krtI pItla sao ilaKI rhnaovaalaaoM ko naama kI Ôhirst. taihra nao Ôhirst pZ,naI Sau$ hI kI qaI ik krna nao isar ihlaakr Taok idyaa. "hmaoM baosamaoTM maoM jaanaa hO." baosamaoMT ka drvaaja,a DoivaD nao Kao Kaolaa¸ Adba sao taihra kI kaohnaI qaamaI AaOr ek hlkI saI saITI bajaakr caupcaap KD,a hao gayaa. kmaro maoM jamaI BaID, sao ]ztI Aavaaja,oM ekdma K,amaaoSa hao ga[ga[-. "laIijae saaihbaana¸ dulhna Aa gayaI. " DoivaD nao kha. tailayaaoM kI baaOCar hu[-¸ AaOr yakla#,t taihra ko ijasma sao ilapTa gaIlaa taOilayaa khIM gaayaba hao gayaa. ÔSaÔSa- kao CUto ga[--. ek Apnao maukOSa vaalao dup+o ka pllaa saMBaalatI vah krna ko baajaU sao iGarI dUiQayaa balbaaoM kI gaudgaudI raoSanaI maoM naha ga[ ko baad ek nayaa AjanabaI caohra¸ hra¸ hr jaubaana sao nayao AMdaja, maoM maubaarkbaadI¸ hr imalanao vaalao haqa maoM garmajaaoSaI¸ hr ]ztI hu[- naja,r maoM khIM AnakhI K,uSaamadId. "dulhnaoM tao saBaI K,UbasaUrt haotI hOM laoikna [sa dulhna kI K,UbasaUrtIÆ ibalakula baoimasaala hO." khnao vaalao nao Apnaa naama *yaUma maaoslao batayaa. taihra ko saaqa KD,o krna ka caohra iKla ]za. "Aap Aaja yahaM Aanao ka va> inakala payao¸ sar¸ yah hmaaro ilayao bahut baD,I baat hO. hma daonaaoM Aapko baohd maSakUr hOM." krna baaolaa AaOr ifr taihra kI trÔ trÔ doKkr kha ]sanao jaOsao kao[- taja,a jaItI T/aÔI idKa rha hao. "p`aoÔosar maaoslao [MsTIT\ TIT\yaUyaUT AaÔ ka^manavaolqa sTiDja, ko Dayaro@Tr hOM." T\vaID vaID ka kaoT Aaor DakDak- ga`o pOMT ko saaqa hlkI slaoTI kmaIja, AaOr bargaMDI skaÔskaÔ- phnao ek baraOba AjanabaI Aba taihra sao imalanao ko ilae haqa baZ,ae KD,a qaa. DovaD nao pircaya krayaa. "Da•ircaD"Da•ircaD- Tolar AaTAaT- ihsTrI iDpaTiDpaT-maomaonT ko hoD hOM. ica~a [nako iDpaTiDpaT-maomaonT kI snaatk hO."

garmajaaoSaI sao haqa imalaakr Da•Tolar nao ek baaMh fOlaayaI AaOr ibanaa Cueo taihra ko ko kMQaaoM kao Gaoro maoM lao ilayaa. ifr vaOsao hI qaamao pasa kI dIvaar pr lagaI ek blaOk AOMD vha[T tsvaIr idKa kr baaolao¸ "mauJao pUra yakIna hO ik Aaja sao pcaasa saala baad BaI Aap AaOr Aapko pit saaqa saaqa [tnao hI K,uSa haoMgao ijatnao Aap daonaaoM Aaja hOM." tsvaIr maoM ek jaaoD,o kI pIz qaI. baahoM ek dUsaro kI kmar maoM¸ sar ekdUsaro kI trÔ Jaukto hue. garma kaoTaoM mao sao Jauko hue kaMQao¸ baalaaoM kI saÔodI AaOr haqaaoM kI ]BarI nasaoM saBaI ]nakI ]ma` ka Ahsaasa idlaa rhI qaI. iksaI pula pr ek laOmppaosT ko pasa KD,o ]nako na idKnao vaalao caohro Saama ko QaMuQalako ka nakaba AaoZ,o qao. "tuma [sa jaaoD,I kao jaanato hao @yaaÆ" Da^ Tolar nao DoivaD sao pUCa¸ "nahIMÑ gaimayaaoM kI Cui+yaaoM maoM ica~a AaOr maOM raoma gayao qao¸ vahIM pr ica~a nao [na daonaaoM kao pula pr eosaa KD,a doK kr yah gaima-yaao tsvaIr laI qaI¸ [nakao ibanaa batayao. [nakao ek ka^pI Baojanao kI [jaaja,t BaI ÔaoTao laonao ko baad hI laI." "bahut yaadgaar lamha kOmaro maoM ]tara hO ica~a nao. iksaI AaTAaT- sTUDoMT kao khnaa caaihyao ik ik vah ÔaoTaoga`aÔI¸ eicaMga AaOr AaikAaik-ToT@o car ko AapsaI p`Baava pr yaaoraopIya AaOr eiSayaa[eiSayaa[- saMdBaBa- maoM kuC AaOr irsacairsaca- kro. tumhara @yaa #,yaala hO DoivaDÆ mauJao tao Aba tk lagata hO ik yaUraop AaOr eiSayaa kI prmpraeM ]nako [ithasa sao kma AaOr BaUgaaoaaola sao jyaada p`Baaivat hO." K,amaaoSa KD,I taihra sao Aba ek AaOr AjanabaI haqa imalaa rha qaa. "imasaosa jau%SaI¸ maOM Aaja Saama kI K,asa maohmaana sao jaldI jaanao kI [ja,aja,t caahMUgaa. mauJao Gar phMucanao ko ilayao ABaI maIlaaoM ka Ôasalaa tya krnaa krnaa hO. [nsaana kao caaMd pr phlaa kdma rKto hue doKnao ko ilae¸ maora pirvaar maoro saaqa haogaa." DoivaD jaanao vaalao kao drvaajao tk CaoD,nao gayaa¸ krna nao taihra sao kha¸ "vaao Da•TamasapoilaMga qao¸ skUla Aa^Ô AaoiryaMTla eOMD AÔIkna sTDIja, maoM saa]qa eoiSayaa p`aoga`ama ko Da[ro@Tr hO¸ DoivaD ko baa^sa hOM." "tuma jaanato hao ABaI jaanao sao phlao Ta^masa mauJao @yaa kh kr gayaa hOÆ" DoivaD kh rha qaa¸ "vah caahta hO ik iksaI sTUDoTM sao kh kr kOmpsa janajana-lala ko Aanao vaalao [SyaU maoM tuma daonaaoaaoM kao laokr ek laoK Cpayaa jaayao." krna kao baD,o naaTkIya Aavaaja, maoM ApnaI Ta[Ta[- zIk krto hue doK kr DoivaD mauskra idyaa. "Aro haMÑ Ta^masa yah BaI kh rha qaa ik tuma daonaaoM kI jaaoD,I [tnaI K,UbasaUrt hO ik kOmara tao tumhoM tlaaSa krogaa hI¸ doKnao vaalao BaI ekbaar doK laoMgao tao pUra laoK pZ, hI DalaoMgao." krna AaOr taihra kI SaadI kao laokr rsala s@vaoyar ko hro Baro Ahato maoM kaÔI cacaacacaa- qaI. [nsTIT\ Antr––jaatIya¸ Antr– [nsTIT\yaUyaUT AaÔ kamana vaolqa sTD,Ija, AaOr skUla AaÔ AaoiryaMTla eoDM AÔIkna sTD,Ija, maoM Antr Antr–maja,hbaI yaa Antr– Antr–doSaIya SaadI haonaa kao[- baD,I baat nahIM qaI. AntrdoSaIya maahaOla maoM rhkr hI tao [Msaana maja,hba¸ jaait AaOr k[-- k[raYT/Iyata ko saMkuicat dayaraoM sao ]pr ]zta hO naÑ [saIilae tao k[ k[- praopkarI dUr dUr sao ibaCD,o hue doSaaoM ko snaatkaoM kao vaja,IÔo dokr baahr kI duinayaa maoM pZ,nao–ilaKnao ka maaOka doto hOM. laoikna krna tao taihra sao SaadI krnao ko baar hI TI sao saoknD iDvaIjana maoM ema e ikyaa laMdna Aayaa qaa¸ AaOr vah BaI phlaI baar. jammaU kSmaIr yauinavaisanavaisa-TI ikyaa qaa ]sanao AaOr taihra laahaOr ko iksaI p`a[vaoT kailaja maoM pZ,kr baI e hu[- qaI.

skUla AaÔ AaoiryaMTla eoMD AÔIkna sTD,Ija, maoM ihsTrI AaÔ AaTAaT- kI Ca~a ica~a kI ek sahpaizna nao pUCa ik @yaa vah taihra AaOr krna kao jaanatI hO. "maoro dada taihra ko ipta qao." ica~a nao eosao sahja kha jaOsao ik "kunabao ko dr#t" kI iksaI ThnaI pr haqa rK idyaa hao. basa ifr tao ]%sauk snaatkaoM ka taMta saa laga gayaa ica~a ko Aasa pasa. "tumharo dada mauislama qao @yaaÆ" "krna tao }McaI jaatI ka ihMdU hO naaÆ ba`a*maNa *maNa hOÆ" "ek BaartIya AaOr ek paikstanaI maoM SaadI haonaa tao baD,I sanasanaI vaalaI vaardat rhI haogaIÆ" "tumharo yahaM tao SaaidyaaM AroMja haotI hO¸ [naka p`oma ivavaah huAa haogaa. imalao khaM haoMgao yah daonaaoMÆ kaSmaIr maoM imalao hao¸ eosaa maumaikna aikna tao nahIM lagata." iÔtrtna kma baaolanao vaalaI ica~a nao DoivaD kao batayaa¸ "krna AaOr taihra ko baaro maoM baatoM krnaa mauJao AjaIba saa lagata hO. pta nahIM vah daonaaoM Kud piblak maoM @yaa khnaa caahto hOMÆ" "tuma ]na daonaao ko ilayao ek davat davat do saktI hao. kOmpsa vaalao [sa jaaoD,I sao ek baar K,ud imala laoMgao tao Saayad ek dUsaro ko AadI BaI hao jaayaoMgao." DoivaD nao salaah dI. ica~a nao krna sao pUCa¸ "tuma iksa iksakao nyaaota donaa caahaogaoÆ" krna nao kuC saIinayar ÔOklTI maombarja, ko naama iganaa ide ijanhoM vah ekaQa baar imala cauka qaa AaOr jaao Saayad ]saka naama ]sako caohro sao jaaoD, sakto qao. snaatkao kI Ôhirst ica~a AaOr DoivaD pr CaoD, dI. rsala s@vaoyar ka Ahata laMdna ko baIcaao baIca pD,ta hO. [MsTIT\ TIT\yaUyaUT Aa^Ô kamanavao kamanavaolqa sTDIja AaOr skUla AaÔ AaoiryaMTla eoMD AÔIkna sTDIja, jaOsaI dao naamavar saMsqaaeM [saI Ahato maoM ek dUsaro sao kuC hI kdmaaoM kI dUrI pr hO. vahaM ko saIinayar ÔOklTI maombasabasa- [MglaOMD maoM hI nahIM¸ dUsaro maulkaoM maoM BaI Aalaa talaIma¸ vyaaparI vyaaparI AaOr isayaasatI maamalaaoM maoM salaah krto hOM¸ doto hOM. na jaanao kaOna¸ kba¸ iksakI naja,r maoM pD, jaayaoÆ khaM sao khaM phMuca jaayaoÆ vaOsao BaI krna yahI maana kr calata qaa ik AMga`oja,aoM nao eosaa empayar tao ja,$r banaayaa qaa jahaM saUrja kBaI kBaI DUbata nahIM¸ laoikna jaba vaao TUT kr ibaKra tao kaÔI maosa hao ga[ga[-. ]sao saMBaalanao ko ilae kuC tao [madad caaihe qaI. vah tOyaar qaa¸ basa baat ]sa pr iksaI kI naja,r pD,nao kI qaI. > maOM ]sao ek baar basa idKa["naIlaI CtrIvaalaa Agar AMga`jo a, hO tao ]pr sao naIcao doKnao vava> idKa[- do jaa}M¸ baakI maOM K,ud saMBaala laMUgaa." ]sanao ica~a sao kha¸ "ifr tumharI paTIpaTI- maoM tao taihra BaI maoro saaqa daogaI. ]sao doK kr naja,r for laonaaÆ maumaikna hI nahIM." saIinayar ÔOklTI maombasapaTI-- ka na@Saa badla basa- jaba tk paTIpaTI- maoM Éko¸ baakI maohmaana ]nhIM kao Gaoro rho¸ ]nako jaato hI pUrI paTI gayaa. CaoTI CaoTI TaoilayaaM banaI AaOr yahaM vahaM ibaKr ga[barao AaOr ra^qamaOna isagaroTaoM sao ]zto QaueM kI Alaga– ga[-. kOMT¸ maalamaala-barao Alaga– Alaga mahk k[k[-–k[k[- Aavaaja,aoM sao ]zta ]zta bao–AlÔaja, Saaor. K,alaI igalaasaaoM kao Barnao ko ilae kaonao maoM rKI iD/M@sa kI T/o kI trÔ baZ,to AaOr vahaM sao laaOTto kdmaaoM kI cahla phla. krInaovaar baotrtIbaI ka jaIta jaagata maolaa. maolao maoM krna taihra sao kba jauda huAa¸ ]sao pta nahIM calaa.

dIvaar sao saTI bauk SaolÔ ko pasa KD,I taihra ka jaI caaha ik vah ek nahIM¸ C: saat hao jaayao. hr TaolaI maoM ek saaqa Saaimala hao¸ hr ]zto hue zhako pr iKlaiKlaa ko hMsao¸ AaOr ifr iksaI jaadu[- ipTarI maoM taja,a QaueM kI mahk¸ ]ztI AavaajaaoM ka Saaor¸ calato ifrto kdmaaoM kI AahT kao kOd kr lao. ipTarI [tnaI CaoTI hao ik Aaja tao ]sako psapsa- maoM AasaanaI sao pUrI Aa jaae. laoikna hODna saOMT/la phMucanaopr ÔOla kr vaao saara kmara Bar do jahaM vah krna ko jaanao AaOr laaOTnao ko baIca ibalkula AkolaI haotI hO. ]sa kmaro maoM na TI vaI qaa¸ na roiDAao na TopirkaDirkaD-r. r. ]sa kmaro kI GaD,I BaI iTk iTk nahIM krtI qaI. saD,k kI trÔ KulatI ek iKD,kI qaI¸ gausalaK,anao kI trÔ jaato hue gailayaaro maoM ek drvaaj,aa. pcaasaI saala kI ispMsTr baihna ko marnao marnao pr AssaI saala ko ibalaI kao hOMDna saonT/la ka makana [klaaOto vaairsa kI hOisayat sao mauF,t imalaa qaa. ipClao dsa saalaaoM maoM dao baIivayaaoM kao dF,na kr cauka qaa. Aba ek bayaasaI saala kI baovaa ko ca@kr lagaa rha qaa. dao kmaraoM vaalao makana makana ka ek kmara ikrayao pr caZ,a idyaa qaa krna kao. pUro laMdna maoM krna kao vahI @yaaoM rhnaa psaMd Aayaa¸ yah ]sanao taihra kao nahIM batayaa. basa [tnaa hI kh idyaa ibanaa taihra ko pUCo¸ "qaaoD,I saI proSaanaI badaSt kr laao Baa[bada-St Baa[-. haqa Kulato hI inakla inakla jaayaoMgao yahaM sao." taihra ko kMQao pr ek maulaayama haqa Aa kr iTk gayaa. "@yaaoM taihraÆ yah ÔOsalaa nahIM kr pa rhI hao ik iksa K,uSanasaIba TaolaI maoM jaakr Saaimala haonaa hO AajaÆ" ica~a pUC rhI qaI. DoivaD ]sako pasa KD,a qaa. Kulato hue gaoheu rMga AaOr ja,hIna caohro vaalaI klaI saI naajauk ica~a. maMJalao kd ka dubalaa ptlaa laMbao BaUro baalaaoM vaala DoivaD. ica~a Apnao paMva ko naIcao Aata ek kuSana ]zanao kao JaukI tao DoivaD nao ]sako maaqao pr igarto baalaaoM kI laT pICo sarka dI. ica~a ica~a nao haqa baZ,a kr iD/Mk T/o sao ek igalaasa ]zayaa tao DoivaD naoM baaotla pkD, kr ]MDolanaa Sau$ kr idyaa. igalaasa ]sako haqaaoM sao laokr phlao ]saI ko AaozaoM tk lao gayaa AaOr ]sako GaMUT Barto hI K,ud BaI ]saI igalaasa sao isap krnao lagaa. Aba ica~a ica~a DoivaD kI baaMh ko Gaoro maoM qaI AaOr vah Apnao Aaoz ]sako maaqao pr rK kr laMbaI saaMsa lao rha qaa. "hma yahIM ApnaI ek CaoTI saI TaolaI @yaaoM naa banaa laoÆ kma sao kma qaaoD,I dor ko ilayao¸ isaÔisaÔ- hma tInaaoÆ" DoivaD nao kha. ]sako Kulao baalaaoM maoM AMgauilayaaM GaumaatI ica~a hMsa dI. "mauJao lagata hO ik DoivaD kao Apnao baalaaoM kI paonaI Tola baaMQanaI caaihyao. mauJasao khIM Ganao baala hOM [sako. tumhara @yaa #,yaala hO taihraÆ" taihra ka mana Acaanak krna sao ibalkula saT kr baOznao kao huhuAa. ]sanao caaraoM trÔ naja,r daOD,a[-[-. "krna kao doK rhI hao naÆ vahaM saaoÔo pr hO." taihra kao ApnaI trÔ Aato doKkr krna ko saaqa saaoÔo pr baOzo daonaaoM AjanabaI ]z KD,o hue. krna nao daonaaoM kao vaapsa ibaza idyaa ifr ApnaI jagah pr taihra kao ibaza¸ ibaza¸ K,ud ]sako pasa saaoÔo ko baajaU pr baOz gayaa. "yah Asalamabaoga hO¸ kracaI sao¸ AaOr yah AyaUmaa AaovaulaI hO naOraobaI sao." ]sanao pircaya krayaa. "daonaaoM maorI trh [MsTIT\ TIT\yaUyaUT maoM oÔolaaoja, hOM." Asalama naoM taihra kao ApnaI baatcaIt maoM Saaimala Saaimala krto hue kha¸ "hma laaoga pInao vaalaaoM kI jamaatoM banaa rho qao. ek vaao jaao baaotla doKkr khto hOM : Aaja tU nahIM yaa maOM nahIM¸ dUsaro vaao jaao pIto kma AaOr JaUmato jyaada hOM." vah Éka¸ BarpUr naja,raoM sao phlao taihra AaOr ifr saamanao saosao AatI hu[- ica~a kao doKa.

ifr Aah Bar kr baaolaa¸ "tIsaro vaao ijanhoM AcCI saUrt doKkr ibanaa ipyao hI naSaa hao jaata hO." DoivaD BaI Aba tk Aa gayaa qaa AaOr ica~a ko kMQao tk kTo baalaaoM sao CoD,KanaI kr rha qaa. ica~a nao Asalama kI khI baat ka tja tja-umaa ikyaa tao hMsa kr baaolaa¸ "Agar tuma ica~a kao inaharnao sao ek AaQa imanaT kI Ôursat lao sakao Asalama¸ tao maOM pUCnaa caahta hMU ik tumharo ilayao @yaa laa sakta hMUÆ maora matlaba hO ik tumharo pInao ko ilayao." Asalama na mauskurayaa¸ na kuC baao baaolaa. jaba DoivaD iD/M@sa T/o kI trÔ jaanao kao mauD,a tao Asalama nao ]sao raok ilayaa. "ek baat bataAaogao DoivaDÆ eosaa @yaa hO tuma gaaoro AadimayaaoM ko pasa ik hmaaro yahaM kI Aalaa ]mada laD,ikyaaoM kao tuma faMsa laoto hao AaOr hmaaro ihssao AatI hOM tumharI baocaarI tlaCT. dFtraoM maoM Ta[p krnao vaailayaaM¸ Dak GaraoM ko K,taoM kao maaohroM lagaanao vaailayaaM¸ basaaoM AaOr gaaiD,yaaoM ko iTkT baocanao vaailayaaMÆ" taihra nao Asalama kI trÔ doKa. vaao na tao pI rha qaa na hI ]sakI AaMKaoM maoM kao kao[- hMsaI maja,ak kI hlkI saI CaMva qaI. krna nao baat ka ÉK, maaoD,a. "yah saara kusaUr maora hO. na maOM taihra kao ica~a samaJata¸ na ica~a DoivaD sao imalatI. maOM tao ApnaI K,UbasaUrt baIvaI kao Aaja BaI saolsagalasagala- haoto haoto bacaa laayaa hMU. @yaa pta kaOna K,rIddar kBaI dukana kI rsaId ko saaqa baocanaovaalaI kao BaI bataOr taohÔa pOk krvaa laonaokI ija,d pkD, lao." [sa sao phlao ik ica~a krna kI baat ka tjatja-umaa kro¸ Asalama krna kI trÔ doKkr baaolaa. "tuma ihMduAaoM kI hIpaoËsaI ka tao javaaba hI hI nahIM. yahaM Aato hI skTskT- phnaI hu[- hr caIja ko saaqa ilapT jaanao AaOr jahaM thaM ja,ayaka badlanao maoM tumhoM kao[- prhoja, nahIM rhta. ifr vahaM jaa kr kuMvaarI dulhnao lao Aato hao jaao tumharo Alaavaa iksaI kao doK BaI lao tao ]nakI Saamat." na ]sakI ]sakI Aavaaja, maoM kao[- cauhla qaI¸ na caohro pr kao[- mauskrahT. "Aba basa BaI krao Asalama." ABaI tk K,amaaoSa baOzo Ayaumaa Aavaulaao nao T/Usa kI maaMga krta huAa haqa ]za idyaa. "tuma BaI kOsaa hramaIpnaa idKanao pr ]tr Aayao hao." Aba Asalama ]z kr KD, KD,a hao gayaa. AyaUmaa AaovaulaI ko kMQaaoM pr ]sanao daonaaoM haqa rK idyao AaOr mauskra kr kha¸ "tumharI baat tao maOMnao sauna laI¸ maoro saaMvalao salaaonao daost¸ laoikna Agar iksaI gaaoro hramaI nao mauJao maaM kI gaalaI dI haotI tao yakInana ]saI kI maaM kao hI K,raba kr ko ]sakI baat rK laota." taihra nao DoivaD kao doKa. ]sako caohro pr na gaussaa qaa¸ na proSaanaI. pasa KD,I ica~a kao doK ]saka haqa Apnao haqa maoM laokr baD,o [%maInaana sao DoivaD nao pUCa¸ "cala ko doKoM ik pa^T raosT tOyaar hao gayaa yaa nahIMÆ pk jaanao kI K,uSabaU tao Aa rhI hO." jaOsao iksaI nao kuC kha hI nahIM¸ jaOsao iksaI nao kuC saunaa hI nahIM. Apaolaao 11 kI caaMd ko Qaratla pr phMucatI tsvaIr jyaMUhI TI vaI pr ]BarI¸ DoivaD nao ek ek krko kmaro ko saaro laOMp bauJaa idyao jalaa[-- tao kmaro kI Ct pr CaoTo CaoTo idyao. ]sa GauPp AMQaoro maoM pUra kmara BaI Aasamaana hao gayaa. ifr jaao ba%tI jalaa[ iTmaiTma krto naIlao balbaaoM ka caMdaovaa qaa¸ hlko slaoTI rMga kI dIvaaraoM pr TMgao CaoTo baD,o k[k[- paosTr QaMuQalao baadlaaoM kI TukiD, iD,yaa qaIM¸ vaa^la TU vaa^la ÔrSaI drI ek itlasmaI kalaIna qaI¸ AaOr ]sa pr jahaM thaM ibaKrI maohmaanaaoM kI TaoilayaaM ApnaI AMgauilayaaM Ëasa ikyao TI vaI pr naja,roM ekTk gaDae qaIM jaOsao plak Japknao pr itlasma TUTnao ka AMdoSaa hao. sposa saUT phnao naIla AamasT/aMga ka phlaa kdma jaba caaMd ko ACUto Qaratla pr ]trnao maoM isaÔAama-sT/ isaÔ- ja,ra saa izzka tao taihra nao pasa baOzo krna ka haqa ksa kr qaama ilayaa. duinayaa ko hr [nsaana ko laaKaoM maIla dUr¸ Apaolaao 11 maoM Apnao dUsaro saaiqayaaoM

kI phMuca sao baahr¸ yah Akolaa [Msaana [sa va> iktnaI naja,raoM ko dayaro maoM hOMÆ iksaI ek AkolaI jaana kao @yaa kBaI [tnaI naja,raoM nao phlao BaI ek saaqa doKa hOÆ doKogM aIÆ tailayaaoM kI gaD,gaD,ahT ko saaqa doKnao vaalaaoM nao ek dUsaro kao galao lagaayaa¸ SaO SaOmpOna ko glaasa Knako. Asalama Apnaa igalaasa taihra ko igalaasa sao Knaka kr krna sao baaolaa¸ "Aaja ko baad K,bU asaUrt caohraoM kI tSabaIh caaMd ko donao vaalaaoM ka @yaa haogaa yaar¸ magar Aaja ko idna mauJao jaama ]zanao kI [jaaja,t do hI dao. ek eosaI K,UbasaUrt AaOrt ko naama ijasakI imasaala caaMd sao hao hI nahIM saktI @yaaoMik ]sako saamanao caaMd BaI fIka lagata hO , , ,maOM Apnaa yah jaama tumharI dulhna ko naama ]zata hMU¸ krna." taihra nao ja,aihda K,alaa kao ek AaOr K,t ilaKa¸ K,alaa jaana¸ kla ica~a nao hmaaro ilae ek Saanadar davat dI. bahut Sahanaa [laako maoM irha[Sa hO ]sakI¸ laoikna ja,maIna sao }pr nahIM¸ jamaIna ko naIcao. yahaM ]sao baosamaoMT khto hOM. davat ka saara maahaOla hI ibalkula itlasmaI kr ko rKa qaa ]sanao. maohmaana kh rho rho qao ik maora kaSanaI maukOSa vaalaa dup+a AaOr ica~a kI baosamaoMT kI naIcaI Ct sao iTmaiTmaato CaoTo CaoTo naIlao balbaaoM kI raoSanaI maoM maukabalaa cala rha hO. iksako pasa jyaada isataro hOMÆ ica~a kI tao maOM fUfI hMU na K,alaa jaana. ]ma` maoM BaI BaI mauJasao kao[- saala Bar CaoTI hO vaaoÑ laoikna maora eosaa dulaar krtI hO vaao jaOsao maorI Aapa hao. baD,I hI PyaarI hO AaOr saMBalaI hu[- BaI. maOMnao ]sao ek baar BaI maaqao pr tovar Dalao nahIM doKaÑ hO tao baD,I kma– kma–gaao. pr hr baat [Saartna saMBaala aala laotI hO. mauJao tao lagata hO ik vaao jaao BaI caaho kr saktI hO. caaMd pr BaI ]trtI tao vahaM eosao GaUmanao inakla jaatI jaOsao kmpnaI baaga maoM saOr krnao ga[ga[- hao. laahaOr sao laMdna [tnaa dUr tao nahIM hO na K,alaa jaana ijatnaa ja,maIna sao caaMdÑ dÑ Aap yahaM AatIM tao iktnaa AcCa haota. AapkI ApnaI gauiD,yaa taihra haM ek baat AaOr. mauJao maora K,t imalato hI laMbaa saa K,t ilaiKyaogaa. [tnaa laMbaa ik ]sao ek baar pZ,nao maoM hI maora pUra Aapsaoo baatoM k$MgaI. iktnaI baatoM batanaI hO Aapkao. idna inakla jaayao. Ék Ék pZMUgaI AaOr pZ,tI pZ,tI Aapsa taihra pUra krnao ko baad taihra nao kaÔI baar saaocaa ik DoivaD ko baaro maoM kuC ilaKo. ica~a ]saI ko saaqa rhtI hO. daonaaoM iktnao Pyaaro lagato hOM. laoikna ilaKa kuC nahIM. Dak maoM K,t CaoDt, o hI taihra taihra javaaba ka [Mtja,ar krnao lagaI¸ ek hFta phMucanao maoM¸ ek hFta javaaba maoM. zIk pMd`h idna maoM javaaba Aayaa. isafisaf- tIna jaumalao¸ vaao BaI CaoTo CaoTo. taihra¸ maorI jaana kOsaI baD,I baD,I baatoM krnao lagaI hO tUÆ maOM tao hr va> tuJao K,t ilaKtI ilaKtI rhtI hMU¸ magar klama sao nahIM. Aba BaI AaMKaoM maoM torI saUrt hO AaOr haqa kaMp rha hO. ifr ilaKMgU aI¸ maorI gauiD,yaa¸ tumharI hI K,alaa

K,t pZ,to hI taihra ifr ilaKnao baOz ga[ga[-. "maorI bahut yaad AatI hO na Aapkao Kalaa jaana¸ laoikna mauJasao j,yaada aada nahIMÑ maOM BaI AapkI ]sa gauiD,yaa kao bahut yaad krtI hMU ijasao naIMd sao ]zanao ko ilae kaolaaonaI ko maugao- kI baaMga kBaI saunaa[aa[- nahIM dotI qaI¸ jaao saubah kI AMgaIzI ko QaueM kao daonaaoM haqaaoM maoM samaoTkr ]pr hvaa maoM ]CalatI qaI¸ ijasako kla maoM fMsa kr fTto hue k[ijasako dup+o ka pllaa dUQavaalao kI saa[saa[-kla k[baar bacaa qaa. ijasako baalaaoM maoM tola lagaa kr Aap phlao QaUp maoM ibaza dotI qaI AaOr ifr K,ud hI khtI qaI¸ "Aba ]zaogaI BaI yaa rMga maOlaa krnaoM kI ksama Ka laI hO. iktnaa ilaKMU K,alaa jaanaÑ kOsao kOsao khkr ilaKMUÆ Aap kao tao ibanaa batae maorI baat samaJanao kI Aadt hO naÑ basa qaaoD,a ilaKa j,yaada jaanaoM AaOr maohrbaanaI krko Agalao K,t sao ilaKoM ik Aap ipClaa K,t ilaKnao ko baad iktnaI dor tk rao[- qaIÆ" K,t Dak maoM CaoD, kr jaba taihra ApnaI galaI maoM mauD,I tao iksaI nao pICo sao ]sako kMQao pr haqa rK idyaa. maTmaOlao pOMT kaoT vaalaa ek Kurdra saa baujauga-a- gaaora qaa. taihra kao ApnaI trf doKto payaa tao ]sakI igajaigajaI AaMKaoM maoM laar ]tr Aa[Aa[-. KIsao inapaor kr baaolaa¸ "tao tumhIM hao vaao K,UbasaUrt balaa jaao ]sa sauAr ibalaI kI gaMdgaI ko Zor maoM rhtI hOÆ" ]sako maMuh Kaolato hI maClaI¸ baIyar AaOr TmaaTr saa^sa sao imalaI tlao hue AalauAaoM kI ek baasaI BaBak ]zI. taihra nao Apnao dup+o ka pllaa maMuh pr rKnao rKnao ko ilae haqa ]zayaa tao BaBakI nao ek haqa sao ]sako haqa kao ksa kr pkD,a AaOr ApnaI CatI pr dbaa idyaa. Apnaa dUsara haqa ]sanao taihra kI kmar pr rKa AaOr kUlhaoM sao icapTI ]sakI roSamaI salavaar kao sahlaanao lagaa. qar qar kaMptI taihra nao caarao caaraoM trf naja,r daOD,a[-[-. BarI duphrI maoM k[k[- laaoga galaI maoM Aa jaa rho qao. kuC hI haqa kI dUrI pr dao qaulaqaulaI gaaorI AaOrtoM malabao maoM foMknao vaalao kalao rMga ko qaOlao pkD,o baityaa rhI qaI. taihra nao BaBakI kI igarFt sao CUTnao kI kaoiSaSa krto hue ja,aor sao icallaa idyaa¸ "CaoD,ao mauJao¸ PlaIja, jaanao dao." vah khtI ga[ga[- AaOr baD,I Aijaja,I sao qaulaqaulaI AaOrtaoM kao doKtI ga[ga[-. ]namaoM sao ek nao Apnao haqa maoM pkD,a kalaa qaOlaa naIcao rKa¸ sauK- ilapisTk sao sanao AaozaoM kao kanaao kanaaoM tk KIMca kr hMsaI AaOr pUCa¸ "kao[- madd caaihe hnaIÆ" taihra kI jaana maoM jaana Aa[Aa[- AaOr hlak maoM ATk kr rh ga[ga[-. ilapisTkI AaOrt taihra sao nahIM¸ BaBakI sao baat kr rhI qaI. BaBakI nao taihra ko kUlhaoM pr ifrto Apnao haqa kao ja,aor sao dbaayaa AaOr baD,I saI cauTkI Bar ko kha¸ "eosaI kao[- baat nahIM¸ ma^gaI. maOM tao [sa hUr prI sao pUC rha hMU ik @yaa yao mauJao khIM BaI ja,ra saa CU kr doKnaa caahtI hO ik maOM iktnaa }pr ]z sakta hM. U " Aba vaao taihra ko haqa kao ApnaI kmaIja, ko AMdr GausaoD,ta huAa naIcao kI trf Zkola rha qaa. pUro ja,aor sao ]sao Qa@ka dokr taihra BaagaI. Gar ko drvaaja,o pr hI ibalaI idKa[idKa[- idyaa. taihra kI ihmmat na hu[- ik ]sasao kuC kho yaa pUCo. ilaee kao[- doKnao vaalaI vaardat hI na qaI. vah krna @yaa ]sanao vah doKa qaa jaao taihra ko saaqa huAaÆ yaa vaao ibalaI ko ila kao faona krnaa caahtI qaI¸ laoikna ]sako ilae ibalaI kI [jaaja,t laonaI pD,tI. faona ibalaI ko kmaro maoM hI qaa¸ taihra ktra ga[ga[-. Apnao kmaro maoM phMuca kr ]sanao drvaaja,a AMdr sao baMd kr idyaa. ]saka jaI caah rha qaa ik iksaI raoSana jagah pr ek Qayaa[-- ]sakI AaMKaoM kao saara kmara GauPp AMQaoro maoM mahfUja, kaonao maoM baOz jaae AaOr dhaD,o maar kr raoe. laoikna QaUp sao caaOMiQayaa[ Kaoyaa lagaa. vaOsao BaI kmaro kI CaoTI saI iKD,kI ko Aagao lagao BaarI Barkma puranao prdaoM kI AaoT sao raoSanaI AMdr Aato hue sahma jaatI qaI. taihra nao iKD,kI ko pasa jaakr ek prda hTa idyaa AaOr ]saI ko saaqa TMgaI DaorI sao baaMQanaa

caaha. tBaI baahr sao foMkI ek [-[-TM iKD,kI ko SaISao pr lagaI AaOr kaMca ko k[k[- TukD,aoM samaot kmaro kI drI pr Aakr iTk ga[ga[-. hTayaa huAa prda taihra ko haqa sao CUT kr fOla gayaa. baut saI banaI taihra kuC dor caupcaap iKD,kI ko pasa KD,I rhI. ifr hlko AMQaoro kao TTaolatI hu[- ibajalaI ka isvaca jalaa kr vah kmaro ko drvaaja,o ko saaqa pIz pIz iTka ApnaoAasa pasa doKnao lagaI. [sa caaOkaor kmaro ka kaOna saa kaonaa eosaa mahfUja, hO jahaM vah Apnao GauTnaaoM pr isar rK kr AaMKoM baMd kr laoÆ Acaanak taihra ko saaro badna maoM ek ja,aor sao kMpkMpI ]zI jaOsao ]sanao kao[- ibajalaI ka naMgaa tar CU ilayaa hao. "haM¸" ]sanao laMbaI saaMsa laI¸ "Aba mauJao pta laga gayaa ik maOM krna ko Gar sao jaanao ko baad iKD,kI ko pasa hI @yaaoM baOz jaatI hMU¸" vah Aba Apnao Aap sao baat kr rhI qaI. "mauJao KaOf lagaa rhta hO ik maoro Akolao haoto hI [sa kmaro kmaro kI kao[- na kao[- caIja, Apnaa huilayaa badla DalaogaI. iksaI na iksaI bahanao mauJasao vah krvaa dogaI jaao mauJao nahIM krnaa caaihe." vah baaolatI jaa rhI qaI. "nahIM kuC krvaaegaI nahIM¸ TaokogaIÑ haM TaokogaI vah krnao sao jaao maOM krtI rhtI hMU." Aba vaao AaMKoM faD, faD, kr saaro kmaro kao doKnao lagaI jaOsao hr iCpo hue ijanna ka sauraga ZMUZt, I hao. CaoTo sao kmaro maoM zUMsa kr rKa huAa tmaama fnaIcar yaa tao bahut baD,a qaa yaa saalaaoM ko [stomaala ka maara. Barkma faor fnaI-car paosTr baoD ko }pr ]baD, ]baD, KabaD, ilahafaoM AaOr pObaMd lagao saIlao sao kmbalaaoM ka ek Zor qaa ijasao toja, QaUp AaOr taja,I hvaa kI sa#t ja,$rt qaI. iClato hue badrMga ga_aoM sao ZkI¸ CuAao tao krahtI ek hI kursaI qaI ijasamaoM ek Akolaa baOzo tao pIz ka sahara donao maoM lauD,Dk , jaae AaOr dao jana baOzoM tao saaMsa na lao sako. M kmaro ko baIcaao baIca ToD,I maoD,I TaMgaaoM vaalaI ek gaaola itpa[yaaM qaI ijanhoM Kanaa itpa[- ko Aasa pasa dao BaarI laaoho ko Íoma kI kuuisa-sa-yaaM Kato va> ja,ra BaI KIMcanaa Qakolanaa pD,o tao naIcao ibaCI baobaorMga drI ka Cok AaOr fOla jaae. bauJaI raK sao BarI zMDI fayarPlaosa kao Bautha banaanao ko ilae Agar kao[- kmaI qaI tao isafisaf- ekaQa makD,I ko jaalao kI¸ U nao AaOr bauJaanao ko hiqayaaraoM sao laOsa qao. varnaa ]sako saamanao pD,o puranao taMbao AaOr laaoho ko kalao dogacao tao phlao hI Aaga fMk jaao kBaI fSaIcar ko naIcao fSaI- drI rhI haogaI¸ Aba vah ek baD,a saa icaqaD,a qaa ijasao KIMca tana kr ]sako pObaMdaoM kao fnaIfnaI-car iCpa idyaa gayaa hao. faor paosTr baoD k[k[- baar taihra kao Akolao pa kr fusafusaa cauka qaa. "mat saaoyaa krao [sako saaqa. yah tumharo ]pr savaar haokr tumhoM kcaaoTogaa AaOr tumhara dma GaaoT kr Kud Aarama sao K,ra-a-ToTo laogaaÆ" Saama kao krna ko Aanao sao phlao jaba vah Kanao vaalaI maoja, pr PlaoTo sajaatI tao k[k[- baar maoja, kI ToD,I maoD,I TaMgao taihra ko TKnaaoM yaa GauTnaaoM sao Tkra kr TaoktIM¸ "@yaaoM raoja, raoja, ]sako ilae eosaa laja,Ija, Kanaa pkatI haoÑ vaao tao tumhoM raoja,anaa iplsa hI Kanao kao khta hO na taik ]saka maja,a banaa rho AaOr tuma ABaI maaM na bana sakao. tumhoM @yaa savaaM saala hI @yaa jaldI hO maaM bananao kIÑ ABaI tao tumhoM to[-savaaM

lagaa hO naÑ mat fTknao dao ]sao Apnao pasaÑ iplsa Kakr jaao saara idna tumhara mana BaarI rhta hO ]sao pla dao pla ko SaaOk sao @yaa bahlaanaaÆ" idna ko gaumasauma hlko ]jaalao maoM jaba vah vah baonaagaa fayarPlaosa ko ]pr vaalaI maOnTlapIsa kI QaUla JaaD,tI¸ tao raK kI zMDI ZorI naIcao sao baudbauda kr [ltjaa krtI. "maorI baat saunaao taihra¸ khIM sao qaaoD,I saI saUKI lakD,I laakr basa ek baar mauJao jalatI Aaga kI garmaI do dao. ifr doKnaa¸ maOM iksa haoiSayaarI sao [sa saaro kmaro kao fMk U kr Apnao jaOsaa banaa dMUgaI." fSaI-- drI isahr ]ztI. kmaro maoM [Qar ]Qar jaato jaba kBaI iksaI pObaMd pr ]saka paMva pD,ta tao pUrI kI pUrI fSaI "maorI BaI majabaUrI hO¸ eo KUbasaUrt Sahja,adIÑ eosaI jagah– jagah– jagah jagah sao iCdI hu[- na haotI tao tora itlasmaI kalaIna bana jaatI. raoja, idna maoM ]D,akr tumhoM ja,aihda K,alaa ko pasa CaoDt, I AaOr Saama kao laaOTa laatI¸ krna ko Gar vaaipsa Aanao sao phlao. maja,ala qaI iksaI kI jaao galat– galat–salat kh– kh–CU kr tumhoM proSaana aana krtaÆ" ••• ja,aihda ko ilae taihra ]sa kMvu aarI maaM kI [klaaOtI AaOlaad qaI ijasakI gaaod tao BarI qaI¸ magar kaoK nahIM. ek hunarmaMd kharna ko puStOnaI Aaosaaro sao tp kr inaklaa baoSakImat taohfa qaI taihra. gaMuQatI maaTI maoM sar ka ek CaoTa saa baala baala BaI rh gayaa haota tao taohfo maoM KaoT rh jaata. iksaI KanadanaI lalaarI ko saQao hue haqaaoM sao rMgaa satlahiryaa dup+a qaI taihra. mahIna caunnaTaoM mao baMQaa kao[- rMga ja,ra saa BaI fOla jaata tao dup+o kI lahiryaaM saOlaaba bana jaatIM. gaujarat arat sao laahaOr jaatI pOsaMjar gaaD,I ko ihcakaolao KatI baIsa– baIsa–baa[sa saala kI ja,aihda kI gaaod maoM pD,I¸ marI maaM ko poT sao inaklaI¸ satmaasaI pOda[Sa ka ijaMda kirSmaa taihra. laahaOr kI irFyaUjaI kalaaonaI maoM ek kmaro vaalao Gar maoM rhnao kI drK,ast st ilaKtI ja,aihda ko kMQao sao lagaI fUla saI hlkI taihra. irFyaUjaI ka^laaonaI ko Saaoraogaula Baro Ahato maoM ja,maIna pr Aagao paMva psaaro baOzI hu[- ja,aihda ko GauTnaaoM AaOr TK,naaoM ko baIca maMuh ko bala ilaTa[ilaTa[-¸ baadama ko tola kI maailaSa krvaatI¸ krvaatI¸ pTaolao saI ZIlaI ZalaI taihra. Aasa pasa ko GaraoM kI AMgaIizyaaoM pr ima+I ka laop krtI ]kDU baOzI ja,aihda kI pIz sao icapTtI¸ Apnao paMva pr KD,a haonaa saIKtI taihra. rssaI pr kZ,a[-[- ike plaMgapaoSa kao laTkatI¸ haqa ]zae KD,I ja,aihda kI kmar kao Apnao isar sao CU kr iKla iKla krtI gauiD,yaa saI gaaola maTaola taihra. gaaorI ica+I¸ BaUrI naIlaI AaMKaoM vaalaI taihra. GanaI plakaoM AaOr GaMuGaralao baalaaoM vaalaI taihra. naajauk AMgauilayaaoM AaOr namanama- haqa pOraoM vaalaI taihra.

skUla ka baOga ]zae ]zae ka^lanaI ko nau@kD, sao saD,k kao mauD,to hue laaOT laaOT kr K,alaa kao haqa ihlaakr doKtI taihra. AaOr ifr ek idna Apnao caohro kao daonaaoM haqaaoM sao qaamao ja,aihda ko kaMQaaoM sao khIM ]pr isar inakalatI¸ ja,ra saa iJaJak kr pUCtI taihra. "K,alaa jaana¸ jaana¸ maOM iksa ko jaOsaI idKtI hMUÆ AmmaI jaOsaIÆ" "Aapa jaOsao tao basa Ganao baala AaOr laMbaI gadgad-nana hO torI. kd– kd–kazI¸ caohra– ra–maaohra¸ naOna– a–na@Sa saba rayasaaihba ko CaoTo baoTo gaaopala jaOsao hOM. baD,a KUba$ qaa vaao jaba maOMnao doKa qaa¸" ja,aihda ihda nao kha AaOr ek zMDI saaMsa BarI. bad$inasaa sao imalanao ja,aihda kBaI kBaar Z@kI drvaaja,a galaI calaI jaatI qaI. Cu+I vaalao idna jaatI tao khIM na khIM gaaopala idKa[idKa[- do jaata. kBaI Gar maoM¸ kBaI galaI maoM. saIiZ,yaaM ]trto–caZ,to ekaQa baar ja,aihda ihda ka dup+a gaaopala kI kmaIja, kI kuhnaI CU laota. "caacaI¸ maOM pUC rha qaa¸" khta huAa gaaopala rsaao[- maoM gapSap krtI bahnaaoM kao Apnao Aanao sao Aagaah krta AaOr ifr caaya yaa panaI kI frmaa[frmaa[-SaSa krto kuC dor ko ilae dhlaIja, pr iTka rhta. pta nahIM nahIM iksa irSto sao ]sanao bad$inasaa kao caacaI khnaa Sau$ ikyaa qaa. ek baar '[ivainaMga [na poirsa' ko A%tr kI dao CaoTI CaoTI naIlaI SaIiSayaaM lao Aayaa AaOr caacaI kI do dI. "yah dao iksa ilaeÆ" bad$inasaa nao pUCa¸"ek tao Aapko ilae hO caacaI. dUsarI Aap Aap ja,aihda kao do doM naÑ" kh kr vah dhlaIja, pr iTko ibanaa mauD, gayaa. ja,aihda nao SaISaI laonao kao haqa baZ,ayaa tao bad$inasaa nao CaoTI baihna ka haqa Apnao daonaaoM haqaaoM maoM lao ilayaa. "mat kubaUla kr yao taohfa¸ maorI laaD,ao. ijasa galaI maomaoM rhnaa nahIM ]saka pta pUC kr @yaa krogaIÆ" baMTvaaro ko baad gaaopala nao bad$inasaa kao ek K,t ilaKa ijasao AmaRtsar sao laahaOr phMucanao maoM krIbana baIsa barsa laga gae. dMgao fsaadaoM ko K,Una– a–K,rabao maoM kuC Dak ko qaOlao BaI ja,#,maI hue qao. maarao kaTao sao lahU–lauhana ek mausaaifr nao rat ko AMQaoro maoM Dak gaaD,I ko qaOlaaoM maoM pnaah laI qaI AaOr vahIM pr hmaoSaa ko ilae saao gayaa qaa. ]sako ja,#,maaoM ko inaSaana kuC qaOlaaoM kI ]prI prt sao icapTo K,taoM nao Apnao ]pr lao ilae qao. gaao gaaopala ko ilaKo K,t pr "baIvaI bad$inasaa¸ makana nambar caaOdh¸ Z,lakI drvaaja,a galaI" baca gayaa¸ "gaujarat" Qabbaa bana gayaa. K,t SahraoM SahraoM BaTka. "yahaM nahIM hO" ko zPpo Ka Kakr tuD,a mauD,a. jaba gaujarat ko ek puranao Daikyao ko haqa pD,a¸ tao Apnao daonaaoM haqa ]pr ]za kr kha¸ "vaah rI ica{I¸ [tnao barsaaoM baad tuJao Apnaa isarnaaMvaa imalaa hO tao ja,$r K,uda ibaCD,aoM kao imalaanao kI ApnaI tja,vaIja, maoM mauJao Saaimala krnaa caahta hO." caaOdh nambar makana ko nae maailak kao vahaM rhto rhto dsa barsa gauja,r cauko qao. Daike naoM K,t ]sao nahIM¸ baokrI vaalao bai#tyaar kao do idyaa. badrIlaala ko nau@kD, vaalao makana maoM Aba vahI rhta qaa. jaba tk ]sakI GarvaalaI jaItI qaI¸ ja,aihda ko saaqa K,tao–K,tabat krtI rhI. ekaQa baar laahaOr jaakr jaakr imala BaI Aa[Aa[- qaI. gaaopala ka K,t ja,aihda kao imala gayaa. ]sanao baar baar pZ,a. taihra kao pZ,ayaa. AmaRtsar 1 A@tUbar 1947 caacaI¸ Baa[yaa jaI kao hma ]nakI maja,I- ko iK,laaf Apnao saaqa laae qao. vaao AmaRtsar nahIM phMucao. baa^D-r par krnao saosao phlao hI

KUna K,rabao maoM dma taoD, idyaa AaOr ApnaI ija,d rK laI. [kbaala Baapa puilasa maoM BartI hao gayaa hO. maOM ela•ela•baI• maoM daK,laa lao rha hMU. Aap laaogaaoM kI salaamatI kI duAa krta hMU. ApnaI K,Oiryat ka K,t AmaRtsar puilasa sToSana ko maafmaaft- ilaKoMgaI tao hmaoM imala jaaegaa. gaaopala "ijana laaogaaoM kI salaamatI maaMgaI hO [sa K,t nao¸ ]samaoM tao tU AaOr maOM BaI Aato hOM naÆ" ja,aihda nao taihra sao pUCa. AaOr K,t ka javaaba ilaKvaa Baojaa. [kbaala kI maafmaaft- gaaopala kao. laahaOr 5 janavarI 1968 gaaopala Baa[Baa[- jaana kao taihra ka salaama. AmmaI ko naama ilaKa Aap ka K,t imala gayaa. vaao BaI ApnaI maja,I- ko iKlaaf hI gaujarat sao laahaOr jaanao vaalaI gaaD,I maoM caZ,I qaI. magar ]trI kBaI nahIM. ja,aihda K,alaa AaOr maOM K,Oiryat sao hOM. maOMnao [saI saala baI•e• ikyaa hO. K,alaa jaana Aap sabakI salaamatI kI duAa ko saaqa Apnaa salaama khtI hO. K,t ka javaaba Aanao maoM mauiSkla sao ek mahInaa BaI nahIM lagaa. idllaI 10 frvarI 1968 taihra baIbaI¸ Apnao Baa[Baa[- jaana kao ilaKa tumhara hara K,t pZ, kr hmaoM iktnaI KuSaI hu[- hO¸ [saka Saayad hI tuma AMdaja, lagaa sakao. hmaarI baoTI ica~a¸ tumharo Baa[Baa[- jaana AaOr maOM jald sao jald tumhoM AaOr ja,aihda kao imalanaa caahto hOM. ica~a [saI saala AaTAaTihsTrI maoM ema•e• krnao laMdna calaI jaaegaI. jaaegaI. iktnaa hI AcCa hao Agar ]sako jaanao sao phlao Aap daonaaoM kuC idna hma saba ko saaqa hmaaro pasa rhao. ica~a ko jaanao maoM ABaI dao tIna mahInao hOM. vaao tumhoM imalanao kao bahut ]tavalaI hao rhI hO. tumhara K,t Aato hI tumharo yahaM Aanao ka [M[Mtja,ama tumharo Baa[Baa[- jaana kr doMgao. ja,aihda kao ja,$r saaqa laanaa. AaOr hma saba ka salaama khnaa. tumharo Baa[Baa[- jaana yahaM maOijasT/oT hO. M maOM maaotIlaala naoh$ kalaoja maoM ihsTrI pZ,atI hMU. tumharo K,t ko [Mtja,ar maoM baD,o Pyaar sao¸ tumharI BaaBaI maalatI •••

maaotIlaala naoh$ kalaoja maoM maalatI ko klaIga AaOr [MiglaSa ivaBaaga ko hOD Da@Tr iSavanaaqa jau%SaI Apnao BatIjao krna kao ica~a sao imalavaanaa caahto qao. jammaU kSmaIr yauinavaisaTI sao paoilaiTkla saa[navaisa-TI saa[-Msa maoM ema•e•krnao ko baad baad vaao ek saala ko ilae ka^manavaolqa folaaoiSap laokr laMdna jaanao vaalaa qaa. maaotIbaaga maoM gaaopala mailak ko ga`a]MDF,laaoAr vaalao F,laOT maoM ]sa idna saubah sao hI Aanaa– Aanaa–jaanaa lagaa qaa. Cu+I ka idna qaa. imalanao vaalao ica~a kao laMdna jaanao jaanao kI baQaa[baQaa[- donao Aato¸ AaOr taihra kao imala kr jaato. Saama kao krna jaba Apnao caacaa ko saaqa phMucaa tba BaI caar paMca laaoga gaaopala AaOr taihra kao Gaoro baOzo qao. nae Aanao vaalaaoM ka svaagat krnao ko ilae gaaopala kao ]zto doK¸ krna nao daonaaoM haqa jaaoD, kr Apnaa maaqaa CuAa AaOr ifr ek sarsarI naja,r Aasa pasa daOD,a kr kha¸ "mauJao Kud hI Aap daonaaoM kao phcaana laonao ka maaOka dIijae¸ sar. Aap maOijasT/oT gaaopala mailak hOM¸ AaOr jaao Aap ko baayaoM haqa baOzI hOM¸ vah AapkI baoTI ica~a ica~a hO." gaaopala ]sa sao haqa imalaanao ko ilae Aagao baZ,o hI qao ik krna nao ]nhoM baD,o hI naaTkIya trIko sao faOjaI salaama zaoka. "maOM pUrI [maanadarI sao ksama Ka kr khta hMU¸ sar maOMnao baap– baap–baoTI kI eosaI KUbasaUrt hmaSakla jauD,vaaM jaaoD,I nahIM nahIM doKIM." gaaopala mauskra ide. krna ko kMQao pr Apnaa haqa rK kr pUCa¸ "tuma krna hao naÑ tumhoM tao Apnao caaraoM trf KUbasaUrtI doKnao kI Aadt haonaI caaihe Ba[Ba[-. kSmaIr kI vaadI tao KUbasaUrtI kI jannat hO." "kSmaIr kI vaadI na sarÑ magar maOM tao idllaI k[-- ca@kr lagaa idllaI kI baat kr rha hMU. ipClao ek mahInao maoM knaaT Plaosa ko k[ cauka hMU. lagata hO AcCI saUrtoM maaotIbaaga sao baahr nahIM inaklatI Aajakla." gaaopala Aba hMsa ide. taihra ko isar pr Apnaa haqa rKa AaOr kha¸ "yah taihra hO. maorI CaoTI baihna." baihna." "taihraÆ" krna nao duhrayaa. "haM¸ prsaaoM hI laahaOr sao Aa[Aa[- hO." gaaopala kuC $k kr baaolao¸ "baMTvaaro maoM gauma ga[ga[- qaI. Aba imalaI hO." krna nao taihra kao ]pr sao naIcao tk baD,o gaaOr sao doKa. qaaoD,I dor caup rha AaOr ifr baD,o hI tpak saosao baaolaa. "yah gauma kOsao hao saktI hO sarÆ [nhoM doKkr tao doKnao vaalaaoM ko haoSa– a–hvaasa gauma hao sakto hOM. ek baar idKa[idKa[- do jaaeM tao dubaara doKnao kI ]mmaId maoM BaUK–Pyaasa gauma hao saktI hO." kmaro maoM baOzo hue saBaI laaoga ApnaI baatcaIt CaoD, kr krna AaOr gaaopala kao hI doK rho qao. ek purja,aor zhako kI Aavaaja, hu[-¸ ijasamaoM Da@Tr iSavanaaqa jau%SaI BaI Saaimala qao. Aba khIM jaakr ]nhoM gaaopala sao haqa imalaanao ka maaOka imalaa. "baD,a haija,rjavaaba AaOr KuSa imaja,aja hO Aapka BatIjaa¸ jau%SaI saaihba." gaaopala nao kha¸ "Ôo,laaoiSap ka Ta^ipk jaao BaI hao¸ [sako haqa laga kr idlacasp hao jaaegaa." "khta tao hO ik pailayaamaoMT\rIrI p`NaailayaaoM AaOr prMpraAaoM kI jaanakarI haisala kr ko iksaI paolaIiTkla paTI paTI-- maoM Saaimala paila-yaamao hao jaa}Mgaa." Da^• jau%SaI baaolao. "yahaM yaa vahaMÆ" gaaopala nao krna kao ja,ra CoD, kr kha. "[sa ka fOsalaa tao maaOka– a–maahaOla doKkr hI haogaa na sar. [sa va> tao basa yahI tya ikyaa hO ik laMdna maoM rh kr AMga`oja,I baaolanaa saIKMgU aa." "@yaaoM baKrdarÆ AMga`oja,I tao tuma Aba BaI AcCI K,asaI baaolato hao. ]sako ilae laMdna jaanaaÆ baat kuC banaI nahIM." baK-urdarÆ gaaopala kao krna sao cauhla saI krnao maoM lau%f Aa rha qaa.

"baat hI tao banatI hO sar. kao[- maamaUlaI saI baat BaI Agar iba`iTSa e@saoMT maoM A AMMga`jo a,I baaola kr khoM¸ tao ]samaoM kafI vaja,na Aa jaata hO." krna nao kha AaOr ifr inahayat saMjaIdgaI sao baI baI saI vaalao e@saoMT kI baKUbaI nakla krto hue baaolaa¸ "Aa["Aa[- kOna naaOT sao [T ivad ebsaaolyaUT sarToinaTI Fra^ma idsa iDsToMsa baT [T Aipyasa Aipyasayasa- dOT ivajaya hja,aro [ja, gaao[Mga Tu baI iD@laoyaDaD- ela baI DblyaU." kmaro maoM ifr ek Kulaa huAa zhaka ]za. gaaopala nao hMsato hue krna kI pIz zaokIM AaOr baaolao¸ "bahut KUbaÑ" ifr D/a[Mga$ma ko AMdr kI trf Kulato hue drvaaja,o kI Aaor baZ,to hue kha¸ "maOM ica~a kao baulaakr laata hMU. tuma ]sasao imalanaa caahto qao naÆ" krna nao gaaopala ka rasta raok ilayaa. "ek imanaT $k jaa[e sar¸ mauJao Aapsao kuC pUCnaa hO." gaaopala nao isar ihlaakr hamaI Bar dI. krna Aba taihra kI trf baZ,a¸ ifr ijasa kursaI pr vaao baOzI qaI¸ ]sako pasa KD,a hao gayaa. "maOM pUCnaa caahta hMU sar ik AapkI baihna baaola tao laotI hO naÆ" gaaopala drvaaja,o kI trf jaato jaato mauD, Aae. "taihra¸ Agar tuma khao tao [sa baatUnaI ko ilae tumharI trf sao maOM kuC kh dMUÆ" "kihe na Baa[Baa[- jaana." taihra baD,o Adba sao baaolaI AaOr kusaI-aI- sao ]z kr gaaopala ko pasa KD,I hao ga[ga[-. "tumharI AmmaI kBaI kBaI ek gaja,la gaunagaunaayaa krtI qaI. ]saI ka ek Saor yaad Aa rha hO¸" gaaopala nao taihra kI pIz pr Apnaa haqa rK kr kha AaOr krna kI trf doKa. "PlaIja, sar [nakI trf sao kihe tao kuC BaI kh dIijae¸" krna baaolaa. "maOM hI nahIM¸ yahaM baOzo saBaI laaoga saunanaa caahoMgao." "AcCI baat hO. sauinae¸ Saor ga,ailaba ka hO. taihra kI AmmaI ]nakI ga,ja,laoM A@sar Apnao roiDAao p`ago a`ama maoM gaatI qaIM." vah baaolato baaolato $k gae jaOsao kuC AaOr yaad Aa gayaa hao. "hmaaro saaqa rhnaa Sau$ ikyaa tao gaanaa CaoD, idyaa pr gaunagaunaa dotI qaI kBaI kBaI." kmaro maoM ekdma K,amaaoSaI Ca ga[ga[-. gaaopala nao Saor kha¸ "hO kuC eosaI hI baat ik caup hMU varnaa @yaa baat kr nahIM AatI." taihra nao baahr sao foMkI jaanao vaalaI [-[-MT kI baat krna kao bata[bata[- tao vah tmak ]za. savaalaaoM kI baaOCar kr dI. "["[-MT tumhoM khIM lagaIÆ" "nahIM." "tumanao iKD,kI sao baahr iksaI kao KD,o yaa Baagato doKaÆ" "nahIM." "AaOr vah kaMcaÆ ]saka kao[- TukD,a tuma pr igaraÆ" "nahIM." taihra kao [Mtja,ar qaa ik krna Aba ]sao baahaoM maoM laokr khogaa ik SauË hO tuma zIk hao¸ laoikna eosaa kuC nahIM huAa.

"vaao [-[-MT khaM hOÆ" krna nao pUCa jaOsao ]sao Sak hao khIM taihra taihra nao Kud hI iKD,kI ka SaISaa taoD,a hO. taihra nao saara idna dma saaQao krna ko laaOTnao kI rah doKI qaI. caaha qaa ik ]sakI baaj,aA u aoM maoM isamaT kr phlao jaI Bar ko rao lao AaOr ifr jaba vaao Apnao AaozaoM sao taihra ko AaMsaU paoCo tao isasak– isasak–isasak isasak kr kho¸ "hmaoM yahaM nahIM rhnaa¸ krna." laooikna krna qaa ik ]saI kI javaabatlabaI pr lagaa qaa. eosao saubaUt [k{o kr rha qaa jaOsao kao[- poSaavar vakIla iksaI mauvai@kla ko nae maukdmao kI pOrvaI krnao kI tOyaarI maoM hao. "vaao [-[-MT khaM hO taihraÆ" krna nao ifr pUCa. taihra nao iKD,kI ko naIcao vaalaI dIvaar kI trf [Saara kr idyaa. krna nao jaoba sao $maala inakalaa. ]sao [[--MT pr rKa AaOr ifr [-[-MT kao eosao saMBaala kr kmaro ko baIca vaalaI maoja, pr rKa jaOsao kao[- taja,o fUlaaoM ka gauladsta sajaa sajaa rha hao. taihra ko ilae ApnaI ]maD,tI $laa[$laa[- raoknaa mauiSkla hao rha qaa. krna Aba iKD,kI ko pasa KD,a prda ]zakr pUC rha qaa¸ "yah kaMca tao baurI trh sao caUr caUr huAa hO." a]na baOga ]zayaa AaOr krna kI trf taihra humak kr ÔayarPlaosa kI trf baZ,I¸ dIvaar sao iTka kr rKa ek duhra ba`a]na baZ,a idyaa. baOga BaarI qaa¸ ]sao daonaaoM haqaao maoM laonao ko ilae taihra nao jyaMU hI Apnaa dUsara haqa baOga ko mauhanao pr rKa¸ krna nao ]sako haqaaoM sao baOga qaamanaa caaha. AaOr [saI pkD, QakD, maoM baOga maoM sao JaaMkta ek naukIlaa baD,a saa kaMca taihra kI hqaolaI maoM cauBa gayaa. KUna kI ek baD,I saI baMUd inaklaI AaOr Qaar bana kr taihra kI hqaolaI sao ]sakI klaa[klaa[- tk fOla ga[ga[-. sanna saI KD,I taihra nao ApnaI ja,#maI hqaolaI kao dUsaro haqa maoM pkD,a AaOr bahto KUna pr Apnaa AMgaUza dbaa idyaa. krna kaca vaalao baOga kao [-[-MT ko pasa maoja,, pr rK ko caupcaap taihra kao doK rha qaa. ]sakao Apnao AMgaUzo sao hqaolaI dbaato doKa tao baD,I $Ka,[- sao baaolaa¸ "[tnaI ja,,aor sao mat dbaaAao¸ yahaM AaAao maoM doKta hMU." taihra ApnaI jagah sao nahIM ihlaI tao krna nao pasa Aakr ]saka AMgaUza ]sakI hqaolaI sao hTa idyaa. klaa[klaa[- pkD, kr ]sakI hqaolaI ka $K fSafSa- kI trf ikyaa. phlao toja, toja, kdmaaoM sao calaa kr taihra kao iKD,kI ko pasa lao gayaa. ifr vaOsao hI calaa kr kmaro ko drvaaja,o tkÑ k[k[- baarÑ taihra kI hqaolaI sao CUTo KUna ko ktro Aba tk kmaro kI maTmaOlaI ÔSaIÔSaI- drI pr yahaM vahaM igar cauko qao. vah samaJa nahIM pa rhI qaI ik krna @yaa krnaa caahta hO. [sasao phlao ik vah pUCo¸ krna nao ]sao ApnaI baahao baahaoM maoM qaama ilayaa. "calaao taihra¸ vahaM kusaI-aI- pr baOzao. maOM tumhara haqa Qaaokr baOMDoja kr dota hMU." ]sakI Aavaaja, maoM Aba narmaI qaI AaOr AaMKaoM maoM iÔË. kursaI pr baOzto hI taihra ffk kr rao dI. Agalao idna krna taihra kao Apnao saaqa rsala rsala s@vaoyar lao gayaa. jahaM khIM kao[- jaana phcaana vaalaa idKa[idKa[- idyaa¸ vahIM krna nao $k kr baat kI. Kud baD,I garmajaaoSaI sao haqa imalaayaa AaOr taihra kI trÔ doK kr kha. "maaÔI caahta hMU. taihra Aaja Aap sao haqa nahIM imalaa paegaI. kla Saama hmaaro hmaaro saaqa ek AjaIba hadsaa hao gayaa qaa."

kuC krna kI na@Saobaaja,I¸ kuC ilaKnao vaalao kI klama kI kramaat¸ kuC kSmaIr sao jauD,I hr na[na[- Kbar maoM [MsTIT\ TIT\yaUyaUT Aa^Ô ka^manavaolqa sTDIja, AaOr skUla Aa^Ô AaoireMTla A^ND AaiÍkna sTDIja,\ kI gahrI idlacaspI. idlacaspI. kOmpsa jarnala maoM krna AaOr taihra ko baaro maoM ilaKa laoK Cpto hI rsala s@vaoyar hI nahIM¸ Aasa pasa ko k[k[- [laakaoM maoM sanasanaI bana gayaa. dao saÔo ko laoK maoM caar rMgaIna tsvaIroM qaI. phlao saÔo ko baIcaao baIca ica~a kI dI ga[ga[- paTIpaTI- maoM ilayaa baD,a saa ÔaoTao. kaSanaI maukOSa vaalao dup+o maoM iÔlma sTar jaOsaI KUbasaUrt taihra ko saaqa saT kr mauskurata huAa naoh$ jaOkoT vaalao saUT maoM rajakumaaraoM jaOsaI Sai#sayat vaalaa krna. dUsaro saÔo pr ek tsvaIr maoM TUTo hue kaMca ko Aagao saosao iKD,kI ka prda hTata huAa Gabarayaa saa krna¸ dUsarI tsvaIr maoM proSaana saI¸ sahmaI saI taihra kI p+I baMQaI hqaolaI kao fMUk sao sahlaata iÔËmaMd krna. AaOr pUro dUsaro saÔo ko zIk ]pr ek kaonao sao dUsaro kaonao tk caZ,to saUrja kI sauK- saunahrI QaUp maoM iJalaimalaatI Dla laok maoM fUlaaoM sao lado iSakaraoM kI tsvaIr. "KUbasaUrtI kI pOda[Sa pr badnaumaa hmalaa" ]navaana qaa laoK kaÑ phlao jaumalao maoM hI eosaa samaaM baaMQaa gayaa qaa ik pZ,nao vaalaa pUro dao saÔo pZ,o ibanaa CaoD, na paeM. "Sahja, "Sahja,ado jaOsaa kSmaIrI ba`a*maNa krna haqa maoM taja,a gaulaabaaoM ka gauladsta ilae hoMDna saonT/la phMucanao kI jaldI maoM qaa. paikstanaI taihra ko saaqa ]sakI SaadI kao ]sa idna Ch mahInao hao gae qao. vah va> sao phlao phMuca kr ApnaI na[na[- navaolaI dulhna hna kao caaOMka dogaa¸ eosaa saaocakr jaba ]sanao Gar ko Andr kdma rKa tao @yaa doKaÆ baopnaah husna kI maalaikna taihra ko naaja,k u haqa KUna sao rMgao hOM. AaOr vah ja,d- caohra ilae drvaaja,o AaOr iKD,kI ko baIca ca@kr lagaa rhI hO." ]sao kSmaIr ko ek jaanao jaanao maanao sao@yaular ihndU pirvaar kI laaKaoM kI jaayadad AaOr kalaInaaoM ko vyaapar ka laaD,laa vaairsa krar krto hue¸ ilaKnao vaalao nao krna ko k[k[- iktabaIM jaumalao baKUbaI duhrae qao. "KUbasaUrtI ka kao[- maja,hba nahIM haota." krna khta hO "maulkaoM kI sarhdoM [nsaanaI irStaoM ko baIca dIvaaroM nahIM ]za saktI." yah krna kI ]mmaId nahIM¸ bailk ]saka Apnaa tjaubaa-aa- hO. "taihra ko saaqa SaadI ko baad maorI Agar dao hI AaOlaad hu[- tao ]na maoM sao ek ]sa jalaUsa maoM Saaimala haogaa jaao kSmaIr kao [MiDyaa iDyaa ka hI ihssaa maanata hO AaOr dUsara ]sako iKlaaÔ naaro lagaata rhogaa." yah qaa krna ka javaaba jaba ]sa kao pUCa gayaa ik kSmaIr ko masalao kao laokr ]nakI AanaovaalaI pIZ,I iksa ka saaqa dogaIÆ maaM ka yaa baap kaÆ laoK ko mautaibak taihra ko ihndU ipta AMga`oja,I hukUmat ko ja,maanao maoM rayasaaihba qao AaOr mausalamaana maaM ek maSahUr roiDAao isaMgar. laoK ko AaMKrI ihssao maoM kha gayaa qaa ik SaadI ko baad laMdna Aanaa krna AaOr taihra kI ja,$rt nahIM¸ majabaUrI qaI. idllaI yaa kSmaIr maoM rhnao rhnao pr ]na daonaaoM ko pirvaaraoM kao k+r maja,hbaI laaoga nauksaana phMucaa sakto qao. gaOr maulkI rsmaaoM–irvaaja,aoM ko baaro maoM ApnaI jaanakarI jatato hue ilaKnao vaalao nao yah BaI kha ik ihMdU GaraoM maoM SaadI ko baad dulhnaoM Apnao sasaurala maoM rhtI hOM AaOr maayako vaalao ]nhoM dana maoM do doto hOM. "taihra ka BaI knyaadana huAa. idllaI kI ek CaoTI sao kcahrI maoM ek saadI saI isaivala maOroja ko baad ]saka knyaadana ikyaa idllaI ko jaanao maanao maOijasT/oT gaaopala mailak nao. taihra ko ihMdU ipta gaaopala ko BaI ipta qao. gaaopala kI ihMdU maaM ]nako ipta kI byaahta p%naI qaI. AaOr taihra kI mausalamaana maaMÆ ]nakI kao[- SaadI nahIM hu[-." ."

taihra AaOr krna kao @laIvar ivalaoja maoM rhto krIbana Ch mahInao hao gae qao. ra^yala baaoraoh Aa^Ô ivaMDsar kI [sa sabasao puranaI bastI ka naama kBaI i@lafvaoAr qaa Saayad yaaina ik phaD,I ko rhnao vaalao. jyaadatr sapaT Qaratla vaalao @laovar ivalaoja kI phaiD,yaaM va> nao kba AaOr kOsao ja,maIna maoM iCpa dI¸ yah tao yakInana kao[- nahIM jaanata. basa basa kuC puranao Garanao vaalaaoM ka khnaa hO ik ivaMDsar kOsala ]nako purKaoM kI AaMKaoM ko saamanao banaa qaa. ]sa [laako mao maIlaaoM tk baaZ, jaOsaa ]maD,ta qaomsa dryaa tba BaI kuC dUr tk ek kafI caaOD,I saI galaI bana kr bahta qaa. vahIM basa gayaa qaa @laIvar ivalaoja. ]na idnaaoM na kao[- rola kI pTrI qaI¸ na hI dryaa par krnao ka pula. isapahI¸ vyaaparI¸ karIgar tMga dryaa par krko [sa iknaaro sao ]sa iknaaro jaato qao. @laIvar ivalaoja vaalao iknaaro pr KD,o haokr jaba taihra nao phlaI baar ivaMDsar kOsala kao doKa tao k[k[- baar inagaahoM [Qar ]Qar Gaumaanao ko baad BaI pUra naja,ara ek saaqa na doK pa[pa[-. dUr dUr tk ]ztI igartI lahraoM sao KIMcaa qaomasa dryaa ka haiSayaa. haiSayao sao ]pr ]ztI Ganao poD,aoM kI k_avar maohrabao. maohrabaaoM sao bahut ]pr yaaoM¸ ]Barto gaumbadaoM AaOr ]pr ]ztI zaosa p%qaraoM kI dIvaar AaOr dIvaar ko isar pr phnaa kZ,avadar bauijaja-yaao tIKo tratra-SaoSao sTIplasa\ sTIplasa\ ka baulaMd baoimasaala taja. [-[-MT¸ p%qar¸ gaara¸ caUnaa¸ ima+I kI ]ma`o draja,I kI ija,Mda dastana. taihra jaba BaI yah naja, naja,ara doKtI tao saaocatI ik Agar duinayaaM maoM puranao iklaaoM kI kao[- ibaradrI haotI tao ivaMDsar kOsala baocaara iktnaa Akolaa haota. KMDh, raoM AaOr tarIK,I [maartaoM ko baD,o sao hjaUma maoM basaa– basaa–basaayaa iklaa. laoikna baocaara @yaaoM haotaÑ maga$r hao haotaÑ vaao tao ABaI tk ]nhIM baadSaahaoM AaOr malakaAaoM kI irhayaSa hO ijanako purKaoM nao ]sao banavaayaa qaa. taihra [sa iknaaro pr KD,o haokr ]sa iknaaro pr basao ivaMDsar kOsala kao baar baar doKnao AatI. CaoTa rasta laotI tao pMd`h imanaT BaI na lagato lagato. laoikna vaao jaba BaI AatI¸ ek nae rasto cala kr phMucatI. kBaI [MiglaSa samar kI gaudgaudI QaUp saoMkto ka^Tojaosa ko ipCvaaD,aoM maoM lagao baoSaumaar gaulaabaaoM ko rMga phcaanatI hu[-¸ kBaI ABaI ABaI barsa ko qamaI barsaat sao Qaulao CaoTo igarjaa Gar kI sarhdI hoja ko yaUja,\ kI pi%tyaaoM kI ktrna kao saMvaartI hu[-¸ kBaI saUKo p%taoM ko kalaIna pr Apnao kdmaaoM ko carmarI Saaor ko ilae K,amaaoSa maaÔI maaMgatI hu[- AaOr kuC ek baar cacayaaD- kI SaumaalaI dIvaar ko pasa banaI ek caca-yaaDyaaD kba` kao doKkr Apnao Apnao haqaaoM kI AMgauilayaaoM kao ek ek krko KIMcatI hu[-. iksaI maorI eOna hlla kI kba` qaI jaao Azarh saala tk malaka iva@Taoiryaa ko baccaaoM kI naOnaI rhIM qaI. ]na saBaI Sahja,ado¸ Sahj,aaidyaaoM nao kba` ko ]pr ek isala maoM Apnao naama Kudvaa kr ]sako ilae Apnao Pyaar kao p%qar maoM ilaK idyaa qaa. taihra nao vaao naama kBaI nahIM pZ,o. ]sakI naja,r basa dor tk ]sa Ëasa pr iTkI rhtI jaao kba` sao ]zkr ek baohd baarIkI sao Kudo hue KjaUr ko p%to kI Sa@la [#tyaar kr laota naa. taihra ApnaI AMgauilayaa ]sa ]sa Kudo hue p%to pr ifratI tao ]sao lagata ik ]sakI rgaaoM maoM sao iksaI CaoTo sao bartna maoM sao Clak kr panaI kI kuC baMUdo ]sakI hqaoilayaaM gaIlaI kr dotI hOM. pOraoM kao nama haqaaoM sao pMuCvaa dotI hO. ]sakI AMgauilayaaoM ko nama paor kuC CUnaa caahto caahto hOM¸ kuC eosaa ijasao vah gaMUqa sako¸ saMvaar do¸ sajaa sako¸ inaKar do. jaao saba ko baIca haota huAa BaI sabasao Alaga hao. koArTokr kI hOisayat sao rhnao ko ilae @laIvar ivalaoja maoM jaao Gar krna kao imala gayaa qaa¸ ]sako na Aagao iksaI malabaa foMknao kI haOdI qaI¸ na pICo kao[- Aama rasta. paMcaaoM kmaraoM maoM hr ek kI Alaga sajaavaT. camaktI lakD,I ko ÔSaÔSa- pr jahaM thaM ibaCo baoSakImat CaoTo baD,o kalaIna. }McaI caaOD,I saaÔ sauqarI SaISao kI iKD,ikyaaoM ko Aagao mahIna AaOr maaoTo duhro prdo prdo. tpI gao$Aa [-[-MToM kI ÔayarPlaosa maoM saUKI saaÔ lakiD,yaaoM ka CaoTa saa ga{r¸ tha ko rKo baurdar taOilayao¸ ibanaa isalavaT ko caadraoM AaOr isarahnaaoM ko igalaaÔaoM kI sajaI sajaa[sajaa[- ZoiryaaM. taihra nao ek idna ilaivaMga $ma ko kaonao vaalaI gaaola maoja, pr rKa baaona caayanaa ka baD,a saa naajauk gauladana ]za kr kmaro ko baIcaaoM baIca pD,I ka^ÔI Tobala pr sajaa idyaa. maoja, ko naIcao vaalao ihssao pr ibaKrI rMga ibarMgaI BaarI ijaldaoM vaalaI klaa kI iktabaaoM kao sahoja kr maoja, ko ]pr rKnaa hI hI caahtI qaI ik gauladana nao inahayat thja,Iba sao Taok idyaa.

"maaÔ kIijaegaa maODma. iksaI BaarI saI iktaba ko saaqa [%tÔakna CU jaanao ka Ktra mauJao proSaana krta rhogaa. vaOsao BaI kaOna jaanao kba kao[- ka^ÔI ]MDolata huAa haqa ja,ra saa kaMp jaaeÆ AaOr mauJao ]sakI garma baMUdaoM ko CalaaoM sao Jaulasanaa pD,oÆ" ba^kyaaDyaaD- maoM sauKa[a[- QaulaI hu[- caadraoM kao tha kr AlamaarI maoM rKnao vaalaI qaI ik ek maulaayama [ltja,a hu[-. "Agar Aap baura na maanao tao ek gauja,airSa hOM maorI. ek dao imanaT ka Apnaa kImatI va> mauJao dokr Aap maorI salavaToM inakala doMgaI @yaaÆ Aaja baahr QaUp maoM kao[- Ka,sa garmaI nahIM qaI. [s~I krnao vaalaa ÔaoilDMga baaoD- vahaM laaMD/I $ma kI dIvaar sao TMgaa huAa hO¸ yao tao Aap jaanatI hI hOM." lakD,I ko ÔSaÔSa- pr ]sako haqa sao CUT kr ek TmaaTr igar gayaa qaa jaao ]saI ko paMva ko naIcao Aakr kucalaa gayaa. jaba vaao ÔSaÔSa- paoMCnao ko ilae ikcana Ta^vaola gaIlaa krko laa[laa[- tao lakD,I ka t#ta krah idyaa. "Aapkao proSaana krto hue mauJao bahut hI iJaJak mahsaUsa hao rhI hO. laoikna PlaIja,¸ maoro ]pr Aap panaI naa [stomaala kroM tao baD,I maohorbaanaI haogaI. Saayad idKnao maoM maja,,baUt TIk kI lakD,I saa hI lagata hMU¸ magar eosaa hO nahIM. dr Asala mauJao tao saIlaahT sao A^lajaIajaI- hO." ja,aihda Ka,laa ko haqa sao kZ,a[-[- ike ike plaMgapaoSaaoM kI ek jaaoD,I inakala kr ]sanao Dbala baoD pr ibaCa dI. saaqa saaqa ibaCae tao Dbala baoD ko baIcaao baIca ek drar pD, ga[ga[-. ]sanao ek plaMga paoSa kao caaOD,a[-[- maoM baoD ko payatanao sao isarhanao tk ibaCayaa AaOr tikyaaoM ko ]pr dUsara plaMgapaoSa duhra ]Z,a idyaa. iKD,kI ko pasa KD,o haokr ApnaI saUJa baUJa kI hamaI Barnao hI vaalaI qaI ik pUra ka pUra baoD$ma fusa fusa krnao lagaa. dIvaaraoM ko rMga¸ baoD saa[D naa[naa[-T sTOMDsa\sa\ pr rKo Tobala laOmp kI CaoTI CaoTI CtiryaaoM ko rMga. ÔSaÔSa- sao dIvaar tk ]ztI iKD,kI ko saamanao rKI AaramakusaI-aI- ko ga_o¸ kaonao maoM pD,a blyaU T\T\yaUyaUDr ka gauladana. "vaahÑ @yaa baojaaoD, haqa ko kama ka namaUnaa hO. iktnaI naÔasat sao kI ga[ga[- kZ,a[-[- hO. pta nahIM iktnaa va> lagaa haogaa yao dao plaMgapaoSa banaanao banaanao maoM. Aaja kla eosaI caIja, doKnao kao khaM nasaIba haotI hOÆ yah tao hmaarI hI badnasaIbaI hO ik hma eosaI Sama-- kI baat AnaaoKI caIja, ko saaqa rhnao kI ihmaakt nahIM kr sakto. naa hmaaro rMga naa hmaarI sajaavaT kI skIma. iktnao Sama hO ik dIja, TU DaonT nT ibalaa^nga ihArÆ" isaÔ-- plaMgapaoSa hI Aa]T Aa^Ô Plaosa hOÆ yaa taihra BaI¸ AaOr krnaÆ vaao yahaM nahIM tao khaMÆ vhoAr do DU ibalaa^ngaÆ @yaa isaÔ tao @laovar ivalaoja phMucanao sao phlao hI vahaM eosaa rca rma gayaa qaa jaOsao ivaMDsar kosala vaalaaoM ko saaqa saaqa baad duphr kI caaya pInao ka AadI hao. hOMDna saoMT/la CaoD, kr pOiDMgaTna sToSana sao iba`iTSa rola maoM baOzto hI ]sako dImaagaI T/ansÔa^ma-a-r nao hadsaaoM kao maaOka banaakr ]sako matlaba inakalanaa Sau$ kr idyaa qaa. "mauJao tao yakIna hO ik ]sa badmaaSa , r hmaarI iksmat ka drvaaja,a Kaola badmaaSa gaaoro nao hmaaro kmaro kI iKD,kI ka kaMca taoDk idyaa hO. ica~a bata rhI qaI ik kOmpsa jarnala maoM laoK pZ,to hI Da^• Tolar nao ]sao baulaakr Kud hI hmaaro baaro maoM pUCa qaa. Aba tao saaro kOmpsa maoM yah AÔvaah AÔvaah hO ik maOM ]nakI naja,r maoM Aa gayaa hMU. saba jalanao lagao hOM mauJasao¸ Aa^Ô kaosa-a-¸ doAr Aar e@saopSansa. laoikna ifr BaI. "jyaadatr laaoga tao @laIvar ivalaoja ko Tolar ha]sa maoM rhnao ka maaOka haisala krnao ko ilae ek AaQa haqa paMva gaMvaanao kao kao tOyaar hao jaato. K,asa kr ik [sailae ik ]nhoM pta hO ik Da^@Tr Tolar jaba sabaaiTkla pr haoMgao¸ tao yahaM ]nakI irha[Sa vaalaI Ktao–iKtabat ka ij,ammaa mauJa pr haogaa. bahut Baraosaa ikyaa hO ]nhaoMnao hma pr. tumhoM BaI pUrI ehityaat sao rhnaa haogaa. aa. jaao jahaM jaOsao CaoD, kr gae hOM¸ laaOTnao pr ]nakao saba kuC vaOsaa hI imalanaa caaihe."

krna baaolata calaa gayaa. ]sako kMQao kI trÔ vaalaa taihra ka ek kana ]sakI baat ifr sauna rha qaa. hr baar ]sa baat kao duhrato va> krna ]samaoM kao[- AaOr nau@ta @ta inakala laota qaa. laoikna ]sao saunanao ko ilae ek hI kana kaÔI qaa. taihra ka dUsara kana iba`iTSa rola kI rFtar AaOr Aavaaja, ka tala maola baOzanao maoM lagaa qaa. [tnaI toja, rFtar AaOr eosaI kma Aavaaja,Æ hiryaalaI ko [tnao rMga ]sanao phlao kBaI kBaI nahIM doKo qao. ]sanao iKD,kI sao AaMKoM hTa kr krna kao doKa. "ja,aihda K,alaa khtI qaI ik kccao hro AaOr saavao kcaUca ko baIca hro rMgaaoM ka ek kunabaa haota hO. AMgaUrI¸ maohMdI¸ taoityaa¸ GaIyaakpUrI¸ ja,hrmaaohra¸ maMUigayaa , , ," "yah tuma rMga igana rhI hao yaa sabja,I–trkairyaaoM kI ilasT banaa rhI haoÆ" krna nao ]sao baIca maoM hI Taok idyaa. ifr vah ]z KD,a huAa. saIT kI baaja,U sao iTka Apnaa AKbaar ]zayaa AaOr taihra ka kMQaa qapqapa kr baaolaa¸ "tuma Aba Aarama sao Apnao rMgaaoM kI iganatI krao. maOM vahaM saamanao vaalaI saIT pr baOzta hMU¸ vaOsao BaI mauJao ]saI trÔ doKnaa psaMd hO jahaM maOM jaa rha hMU. jaao pICo CUT gayaa ]sao kba tk doK sakta hMUÆ" iKD,kI sao baahr pICo CUTtI hiryaalaI tao Baaga daOD, kr iba`iTSa rola ko saaqa hI cala rhI qaI. isaÔisaÔ- ]Ôk vahIM ka vahIM qaa¸ DUbato saUrja kI fOlatI sauKI-I- maoM nahayaa. CaoTo CaoTo $[$[- ko gaaolaao jaOsaI badilayaaoM ko taOilae sao badna paoMCta taihra AaMK Japknao sao ktra rhI qaI. baIca Aasamaana maoM ]gato DUbato saUrja ko rMga ]sanao ddooKo qao. laoikna maIlaaoM fOlaI hiryaalaI ko par rMga badlata ]ÔkÆ naja,r ko saamanaoÑ phMuca sao dUrÑ [tnaI naja,dIkI¸ [tnaa ÔasalaaÑ gaaD,I jaba sTonsa pr $kI tao ibaja,naosa saUT AaOr ba`IÔkosa vaalaI ek AMga`oja, AaOrt krna ko pasa vaalaI saIT pr Aakr baOz ga[ga[-. T/ona ko calato hI ]sanao Apnaa ba`IÔkosa ApnaI gaaod maoM rKa AaOr AaMKoM maMUd laI. iKD,kI sao baahr Aba saurma[ma[- iCTpuTo maoM dUr dUr tk [@kI du@kI raoSanaI ko CaoTo CaoTo hjaUma iTmaiTmaanao lagao qao. taihra doKtI rhI AaOr Japk ga[ga[-. jaba ]sanao ]sanao AaMK KaolaI tao doKa ik ]sako saamanao vaalaI dao saITaoM pr ek AadmaI AaOr AaOrt baD,o saukUna sao AaMKoM maMUdo saTo–saTae baOzo hOM. AaOrt ka sar madmad- ko kMQao pr hO¸ mard ka isar AaOrt ko kTo hue BaUro baalaaoM pr Jauka hO. taihra nao gaaOr sao dodoKa. AaOrt tao ibalakula saao[- hu[- qaI¸ laoikna madmad-Æ AaMK maMUdto hI KraKra-ToTo laonao vaalaa krna @yaa vaak[vaak[[tnaI KamaaoSaI sao saao sakta hOÆ yaa KraKra-ToTo baOz kr saaonao sao nahIM AatoÆ taihra doKtI rhI AaOr saaocatI rhI. "maoro ibastr maoM maoro saaqa saao saaonao vaalaa maora SaaOhr Aaja maorI hI AaMKaoM ko saamanao ek AjanabaI AaOrt ko sar ka sahara laokr vaak[-- mauJao kao[- rMijaSa AaMKoM maMUdo baOza hO. AaOr maoro mana maoM ek baar BaI yah #y,aala nahIM Aata ik maOM [sao jagaa dMU. @yaa vaak[ nahIMÆ jaao rMja nahIM do pata¸ vah KuSaI dogaa @yaaÑ" DcaoT sToSana pr gaaD,I $kto hI AMga`oja, AaOrt nao kuC hD,baD,a kr AaMKo KaolaI AaOr Apnaa ba`IÔkosa ]za kr KD,I hao ga[ga[-. krna vaOsao hI AaMKoM maMUdo rha. AaOrt nao ek baar krna kao doKkr taihra sao kha¸ "lagata hO maOMnao [naka kMQaa ]Qaar lao ilayaa qaa." AaOr ifr vah hlka saa mauskra kr gaaD,I sao ]tr ga[ ga[--. gaaD,I ko dubaara calato hI krna nao AaMKoM Kaola dI.

"lagata hO mauJao JapkI Aa ga[ga[- qaI¸" ]sanao maMuh pr haqa rK kr jamauha[a[- laI AaOr iKD,kI sao baahr CUTtoto hue sToSana kao doK kr baaolaa. "hmaoM Agalao sToSana pr ]trnaa hO." ]sa rat jaba Tolar ha]sa ko saaÔ sauqaro ibastr maoM krna nao taihra kao TTaolanaa Sau$ ikyaa tao vah [Mtja,ar krtI rhI. Aba ]saka badna maaOja bana ko ]zogaa. Aba ]sako haoz maIzo dddd- sao caIKoMgao. Aba vaao DUbato saUrja kI Alasaa[Alasaa[- QaUp jaOsaI ibaKr kr isamaT jaaegaI. AbaÑ AbaÑ AbaÑ jaba ]sakI kmar pr rKo krna ko haqa kI igarF,t Z,IlaI pD, ga[ga[- tao taihra iKlaaO laaOnaa hO. caaBaI pUrI haonao tk [Mtja,ar krta kao lagaa ik vah mahja, caaBaI Gaumaa Gaumaa kr calaanao vaalaa ek Zaolaikyaa iK hO. caaBaI pUrI haoto hI haqa paMva calaa kr kuC dor Zaolak bajaakr naaca gaa laota hO. caaBaI K%ma haoto hI ifr vaOsao ka vaOsaa¸ K,amaaoSaÑ ibanaa iksaI hrkt ko saabaut sabaUt. naa naacanao ka Sa$r¸ na gaanao gaanao ka hunar. ••• @laIvar ivalaoja maoM rhnao ko baad taihra kao ek na[na[- lat pD, ga[ga[- qaI. yaha vahaM sao maaTI [k{a krnao kI. ba^kyaaDyaaD- maoM TUla SaoD ko pasa ek CaoTa saa gaZ,a banaa kr vah maaTI kao pOraoM sao raOMQatI¸ haqaaoM sao ZoiryaaM banaatI¸ AMgauauilayaaoM sao gaaMzo inakalatI AaOr GaMTaoM tk CaoTo baD,o iKlaaOnao banaatI. qaalaI¸ kTaorI¸ tvaa¸ prat¸ caklaa baolana¸ kusaIaI-- maoja,¸ AMgaIzI caUlha. krna ko Aanao tk QaUp saokto Apnao iKlaaOnaaoM kao doKtI AaOr ifr sahoja kr TUla SaoD ko ek K,alaI SaolÔ pr rK dotI. ek idna taihra nao [MiglaSa maamaabaana gaMQu aI maaTI maoM lapoT idyaa. BarI duphrI Da[inaMga $ma kI baD,I maamaa-laolaoD ka ek K,alaI matmat-baana mat--baana baana KIMca ilayaa AaOr maaTI ko ek nae matiKD,kI ko caaOD,o SaISaaoM sao AatI QaUp maoM rK kr ]sao sauKayaa. saMBaala kr mat matbaana kao kccaI fla trkarI ko TukD,aoM ka gajara phnaa idyaa. Aba vah raoja, kao[- nayaa bartna banaatI. kBaI AQasaUKo bartna maoM CurI kI Qaar sao mahIna Kuda[a[- krtI. kBaI gaIlao bartna kao saUKo fUla p%taoM kI baolao banaakr sajaa dotI. TUlala SaoD ka saamaana ek kaonao maoM isamaTta gayaa. AaOr vahaM kI Saolvja pr maaTI ko taja,a bartnaaoM kI ktaroM laganao lagaI. ja,aihda kao taihra ka ek AaOr Kt phMucaa. @laIvar ivalaoja 18 Agast 1970 K,alaa jaanaÑ maoro maaTI ko bartnaaoM maoM troD, rh jaatI jaatI hO. maoro haqaaoM sao icapkae fUla p%to maaTI maoM QaMsa tao jaato hOM magar saUK kr Apnao rMgaaoM kI SaaoKI gaMvaa doto hOM. Aapnao mauJao maaTI $MQanaa @yaaoM nahIM isaKayaa K,alaa jaanaÑ Aap ko haqaaoM rMgao dup+o ABaI tk ilaSakto hOM maoro }pr. maororo haqaaoM vaOsaa p@ka rMga maoro bartnaaoM pr @yaaoM nahIM caZ,taÆ AapkI taihra maaoTo maaoTo hrÔao maoM jaaihda ka ilaKa javaabaI Kt taihra nao baar baar pZ,a. laahaOr 28 Agast 1970 bastI TIlao vaalao khto qao ik gaanao ka hunar maorI Aapa kao Gau+I maoM imalaa qaa. maOM khtI hMU taihra ik maaTI $MQanao ka hunar torI QamanaI maoM hO. gauMQatI maaTI maoM Taobbao pD, sakto hOM¸ fMudnaI ]z jaatI hO laoikna troD, nahIM pD,tI. troD, pD,tI hO gaIlao bartna kao tpanao maoM¸ hr bartna ka ApnaoM ihssao ka tap. kma kma tpo tao kccaa rh jaae¸ jyaada tpaAao tao troD,. ek baar na[-- troD, tBaI pD,ogaI jaba iksaI kI zaokr tp kr saUKa tao caahao jaba tk QaUp maoM pD,a rho. tp jaaegaa dubaara¸ laoikna na[ lagao.

mauJao zIk sao samaJaanaa nahIM Aata maorI gauiD,yaa. laoikna ifr BaI BaI kaoiSaSa krtI hMU. maaTI kao rMganaa @yaaoÆM $MQaI maaTI tao Apnao hI rMga lao kr tptI hO naÆ gaacanaI¸ ibaskuTI¸ slaoTI¸ naIlaa¸ kaSanaI. hr rMga ka Apnaa CaoTa saa kunabaa. ijatnaI toja, QaUp kI garmaI ]tnaI caTK rMga kI SaaoKI. jaOsaI JaInaI CaMva¸ vaOvaOsaa hlka rMga. basa tU tao bartna tpanao maoM laMdna kI QaUp CaMva ka ihsaaba banaa lao. hr bartna kao ]saI ko ihssao ka tap dogaI tao na troD, AaegaI¸ na rMga maOlaa haogaa ]saka. KuSa rhao maorI jaana. isatmbar ko mahInao maoM laMdna kI QaUp CaMva ka @yaa @yaa ihsaabaÆ QaMuQa GanaI hao tao daost AjanabaI bana kr gauma jaae¸ CMTo tao AjanabaI hmakdma hao lao. @laIvar ivalaoja maoM BaI saubah kaohra bana ko haotI¸ daophr QaMA u a bana ko fOlatI AaOr Saama g,aubaar bana kr ]masatI. krna saubah ko kaohro kao kaosata ata huAa Gar sao inaklata AaOr Saama ka gaubaar laokr vaapsa Aata. gaumasauma saI taihra kao doKta tao kBaI TIvaI calaa dota AaOr kBaI Apnao pasa ibaza kr samaJaata. "tuma [tnaa saaocaa na krao taihra. doK laonaa¸ Tolar ko sabaOiTkla ka saala K%ma haonao saosao phlao hI hma Apnao Gar maoM haoMgao. Agar tumhoM [saI [laako maoM rhnaa psaMd hO tao maOM yahIM ba`ba`Unaola maoM kao[- AcCI saI paoja,ISana doK laMUgaa." vaao baaolata jaata AaOr taihra sauna laotI. laoikna ]sao jaao saunaa[aa[- dota¸ vaao krna nao kha haota tao eosao nahIM jaOsao vah baaolaa qaa. "yah @yaa tuma hr va> mauh fulaae baOzI rhtI hao¸ doKtI nahIM yah saara idna maohnat krko tumhoM Aarama sao rKnao kI hI tao kaoiSaSa maoM hMU." Saayad krna nao eosaa kBaI nahIM kha qaa¸ laoikna taihra kao k[k[- baar yahI yahI saunaa[aa[- idyaa qaa. ek idna krna jaba Saama kao laaOTa tao ]sako haqaaoM maoM taja,a fUlaaoM ka gauladsta qaa. taihra kao pkD,a kr ]sanao cahkto hue kha. "maOMnao kha qaa naa tumhoM. mauJao ba`nu ala yauinavaisanavaisa-TI TI maoM [vaoMT Aa^ga-a-naa[ja, naa[ja,r kI paosT Aa^Ôr Ôr hu[- hO. na[na[- yauinavaisanavaisa-TI TI hO p`aofosar Tolar vahaM kI A^Dvaa[ja,rI baaoD- ko maombar hO. ]nhaoMnao hI maora naama sauJaayaa qaa. Aba tuma basa iplsa Kanaa CaoD,ao AaOr Apnao ilae jaIto jaagato iKlaaOnao banaanao kI tOyaarI krao. hma laaoga Agalao mahInao mahInao hI maUva kr jaaeMgao¸ ifr caahao tao ApnaI Kalaa kao baulavaa laonaa." hmaoSaa kI trh Aaja BaI krna ek hI saaMsa maoM taihra sao krnao vaalaI baat kao K%ma kr ko hI $ka. A@sar vah sauna Bar laotI qaI. Aaja pUC baOzI¸ "AaOr Agar maOM eosaa na caahMU tao taoÆ" TI vaI calaato hue krna kI pIz qaI taihra kI trf. vaOsao hI ca^naolsa ko baTna dbaato hue baaolaa. "@yaa na caahaoÆ" "vahI saba jaao tumanao Plaana ikyaa hO." taihra nao kha. AaOr kuC $k kr baaolaI¸ "maoro ilae." krna Aba TI vaI sao naja,r hTa kr ]sakI trf doK rha qaa. "@yaaoM Ba[Ba[-¸ tumhoM @yaa proSaanaI hOÆ" "kao[- Kasa nahIM. mauJao saaocanao ko ilae va> caaihe¸" taihra nao kha AaOr ikcana kI trf mauDt, o hue pUCa¸ "Kanaa lagaa dMUMÆ" "haM¸ baD,I ksa ko BaUK lagaI hO¸" khto hue krna BaI taihra ko saaqa ikcana maoM Aa gayaa.

"calaao¸ Aaja Kanaa maOM lagaata hMU." ]sanao taihra ko haqa sao PlaoToM laI¸ Kanaa praosa ko ek PlaoT ]sao qamaa dI AaOr kha¸ "vahI TI vaI ko saamanao baOz kr KaeMgao." taihra nao jaao khnao ko ilae k[k[- baar saaocaa qaa vah Aaja BaI na kh pa[pa[-. basa ]sa rat jaba krna }pr saaonao gayaa tao vah dor tk naIcao AkolaI TI vaI ko saamanao baOzI rhI. }pr tba ga[ga[- jaba ]sanao [%maInaana kr ilayaa ik krna KraKra-ToTo lao rha hO. AgalaI saubah Gar sao inaklato va> krna nao baD,o Pyaar sao taihra ka maaqaa caUma ilayaa. "saaoca ilayaa tumanaoÆ" ]sakI Aavaaja, mao Sarart qaI. "nahIM¸ mauJao va> caaihe." taihra nao kha. "tao laIijae na va> imasaoja, taihra j,au%SaI. hmaaro saaqa laahaOr kI kOmp ka^laaonaI sao laMdna ko @laIvar ivalaoja Aanao ko baad¸ AaO AaOr kuC Saayad Aapkao na imalaa hao¸ va> kI kmaI nahIM hO Aapko pasa." krna kI Aavaaja, maoM tnaja, qaI AaOr caohro pr mauskrahT. "vaOsao BaI [tnao AcCo maaOsama maoM saaocaaogaI tao AcCa hI saaocaaogaI. [tnao idna baad Kula ko QaUp inaklaI hO Aaja." krna ko ko jaato hI taihra nao jaldI jaldI haqa ko kama inabaTae AaOr TUla SaoD jaa phMucaI. kuC dor KD,I haokr ek kaonao maoM rKo maMuh baMQao qaOlaaoM maoM BarI ima+I ko rMga phcaanatI rhI¸ ifr kaonao ko AaiKr maoM rKa ek qaOlaa ]zanao ko ilae Saolf ko naIcao JaukI¸ kI¸ qaOlaa pkD, kr isar }pr ]zayaa tao Saolf sao Tkra ga[kTo sa\sa\ ko ]pr ibanaa kIlaaoM sao ga[-. sTIla ko dao baO`ko iTkayaa huAa lakD,I ka Saolf ]laT kr jamaIna pr Aa igara. ]sa pr rKo bartna iKlaaOnaaoM maoM sao kuC Saolf ko naIcao dbakr TUT gae. kuC ek dUsaro sao Tkra kr jaao kuC saabaut sabaut bacao¸ ]namaoM ek taihra ko pOr sao Tkra kr vahI iTk gayaa qaa. taihra nao ]za ilayaa¸ ibalkula saabaut qaa. ibaskuTI rMga kI CaoTI saI¸ caaOD,I gardna vaalaI maTkI. naIcao AQagaIlaI maaTI maoM caIcaI ]MgalaI Kubaao kr banaae banaae gae gaaola gaaola CodaoM kI tD,agaI¸ ]pr galao maoM pD,a CurI sao kaT kaT kr banaayaa gaulaUbaMd. pUra ek hF,ta lagaa qaa taihra kI ]sao sajaanao saMvaarnao maoM. jaba tp kr tOyaar huAa tao taihra nao ]sako AMdr ek CaoTI saI¸ maaoTI saI maaomaba%tI rK rK kr jalaa[jalaa[- qaI. krna ko laaOTto hI ]saka haqa pkD, kr KIMcatI hu[- TUla SaoD maoM lao Aa[Aa[- qaI ]sao. ek sarsarI naja,r Dala kr krna vaaipsa mauD, gayaa qaa jaOsao kao[- CUTtI hu[- gaaD,I pkD,naI hao. taihra BaagaI BaagaI ]sako pICo ilaivaMga $ma maoM phMucaI tao doKa ik vah jaMk maola kao gaaOr sao pZ, rha qaa. taihra nao haqa baZ,a kr jaMk maola ka puilaMda krna ko haqa sao hTa idyaa AaOr pUCa¸ "tumhoM kOsaa lagaaÆ" "@yaaÆ" "vahI jaao maOM tumhoM idKanao lao ga[ga[- qaI¸" "vaao , , ,. zIk qaa." krna nao puilaMda vaaipsa laoto hue kha¸ "laoikna ]sa ka tuma kraogaI @yaaÆ" tihra TUla SaoD maoM laaOT Aa[Aa[- qaI maTkI maoM jalatI maaomaba%tI bauJaanao¸ AaOr Aaja ]saI maTkI kao haqa maoM ]zae jaba vah ibaKro Kro saBaI bartna iKlaaOnao bagaavatI hao gae. ilaivaMga $ma kI trf mauD,I tao TUla SaoD, kI jamaIna pr TUTo iba "[sao AMdr mat lao jaaAao. hma tao hadsao ka iSakar hue hO. ek hI baar jaao caaoT lagaI qaI¸ laga ga[- vahaM raoja raoja ga[. krna kI $Ka[St krogaaÆ" $Ka[-Æ kaOna badabada-St taihra nao maTkI kao saMBaala kr ]pr vaalao Saolf pr rK idyaa. baakI saba kuC vaOsaa hI ibaKra CaoD, kr toja, kdmaaoM sao TUla SaoD ko baahr Aa ga[ga[-. QaUp kI raoSanaI maoM Aba kuC garmaI BaI Aa ga[ga[- qaI. ]sanao ek baar Aasamaana kao doKa¸ nahIM¸ vahaM kao[- baadla nahIM qaa. Aaja jaOsaa idna na jaanao ifr kba AaeÆ QaMuQa AaegaI¸ bafbaf- igarogaI¸ laoikna Aaja QaUp qaI. ]sao

Aaja hI kI QaUp saoMknaI qaI. [saI ek idna maoM Apnao ihssao kI QaUp CaMva ka ihsaaba lagaanaa qaa. kma tpI tao kccaI rhkr Gaula jaanao ka vahma. jyaada tpI tao troD, pD,nao ka Ktra. yah jaao idnaaoM kI QaMuQa ko baad Aaja QaUp inaklaI qaI¸ yah ]saI ko ihssao ka tap qaa. [sasao ÔkÔk- tap Saayad ]sako ihssao maoM na hao¸ na [sasao kma na jyaada. laoikna @yaa [tnaa hI tap ]sakI ja$rt qaIÆ kaOna maapogaaÆ ]saka ihssaaÆ ]sakI ja,$rtÆ taihra daODt, I saI baOkyaaDyaaD- sao Gar maoM GausaI AaOr saaMsa raoko kagaja, klama laokr Kt ilaKnao lagaI. jaba tk ilaKtI rhI¸ ek baar BaI isar nahIM ]zayaa. [sa Kt ka ek ek hrÔ ]sanao k[k[- k[k[- baar ilaKa qaa¸ basa kagaja, pr hI nahIM ]tar pa[pa[- qaI. Aaja ilaKnao baOzI tao tao kuC BaI va> nahIM lagaa¸ na saaocanao maoM¸ na kagaja pr ]tarnao maoM. Kt ilaK kr ]sanao psapsa- maoM Dalaa AaOr Gar sao baahr inakla ga[ga[-. qaomsa diryaa ko iknaaro phMucanao maoM Aaja ]sao pMd`h imanaT BaI nahIM lagao. vahaM QaUp saok M nao vaalaaoM ka maolaa lagaa huAa qaa. taihra tba tk calatI rhI¸ jaba tk ]sao ek KalaI baoMca idKa[idKa[- na dI. vahaM baOz kr ]sanao psapsa- Kaolaa AaOr Apnaa ilaKa Kt pZ,a. phlaI kuC satroM caupcaap pZ,IM¸ ifr baaola kr ko jaOsao iksaI ko pasa baOzo sao baat krtI hao. 10 isatmbar 1990 1990 AmmaIjaana¸ jaaihda Kalaa kao Kt ilaKto tao mauJao DoZ, barsa hI gaujara hO¸ laoikna Aapkao maOM tba sao Kt ilaKtI Aa rhI hMU¸ jaba maOM pZ,naa ilaKnaa nahIM jaanatI qaI. mauJao yakIna hO ik maoro vaao saaro Kt Aapnao pZ,o hOM AaOr khIM saMBaala kr rK ide hOM. maora yah Kt khIM saMBaala kr rKnao sao phlao @yaa mauJao [saka javaaba nahIM ilaK saktIM AapÆ mauJao vah javaaba caaihe AmmaIÑ @yaaoMik jaao fOsalaa maOMnao Aaja ikyaa hO¸ vaao maora nahIM Aapka hO. idllaI maoM maOMnao jaba krna sao SaadI krnao kao kao haM kr dI tao ja,aihda K,alaa naoM kha qaa¸ "yah SaadI taihra krna sao nahIM kr rhI¸ yah tao baIbaI bad$inasaa kI baoTI krvaa rhI hO. ApnaI mausalamaana maaM kI¸ Apnao ihndU baap ko saaqa jaao hmaoSaa ]saka maurId tao rha laoikna SaaOhr na bana saka." krna khta hO ik KUbasaUrtI ka kao[- majahba nahIM haota. haota hO AmmaI haota hO. ihndU AaOr mausalamaana ka maja,hba nahIM¸ SaaOhr AaOr baIvaI ka maja,hba¸ irStaoM AaOr rvaayataoM ka maja,hba. maoro Abbaa ko saaqa Aapko irSto kao SaadI kI rvaayat kI ja$rt qaI hI nahIM. haotI tao maora vajaUd hI na haota. krna ko saaqa maorI SaadI kI rvaayat hu[-. laoikna irStaÆ nahIM bana payaa AmmaI. baIca maoM maja,hba kI na Barnao vaalaI Ka[Ka[hO. AaOrt AaOr mard ko maja,hba kI. yah kOsaa irSta hO maora krna sao AmmaIÑ vaao vaao ApnaI ijandgaI ka hr lamha BarpUr jaI laota hO. madmad- kI pUrI [maanadarI ko saaqa¸ AaOr maOM AmmaIÆ maOMÆ ]sakI baIvaI bananao ko baad caahto Anacaahto ]na lamahaoM ka [ntja,ar krtI hMU jaba vaao mauJao AaOrt banaa dota hO. baakI va> jaOsao maOM jaItI hI nahIM. isafisaf- ijandgaI ka [Mtja,ar krtI hMU. AaOrt haonao ka Agar yahI maja,hba hO AmmaI tao maOM kaifr hMU. ihMdU haotI tao bautprst khlaatI naÑ laoikna maOM bautprst nahIM hMU. krna maora Kuda nahIM hO ik maorI ijandgaI kao AaOrt haonao ko caMd lamahaoM ka krma Ôrmaa kr maorI [baadt ka ta]ma` hkdar hao jaae.

ija,ndgaI ko ijasa maaoD, sao krna mauJao imalaa qaa¸ maOM vahaM laaOT kr nahIM jaa saktI¸ jaanaa BaI nahIM caahtI. krna mauJao jahaM lao Aayaa hO¸ vahaM Aakr maOM inaKr ga[ga[- hMU AmmaI. yahaM ka ]Ôk,¸ yahaM kI QaUp¸ yahaM kI QaMuQa¸ saBaI mauJao KUba rasa Aato hOM. basa Apnao ihssao kI QaUp CaMva ka ihsaaba imalaanaa baakI hO mauJao. iksaI idna ja,aihda Kalaa kao Apnao pasa baulaa laMUgaI. laoikna Aaja mauJao iksaI sao kuC nahIM khnaa. isavaaya Aapko AmmaIÑ AmmaIÑ Aaja ko baad maoro haqaaoM kra[kra[- AapkI SaadI TUT ga[ga[-. AapkI taihra Kt pZ,nao ko baad taihra naoM baOca kI saIT kao Apnao dup+o sao paoCM a¸ K,t vahaM rKa AaOr ]sakI ek kaga,ja,I ikStI banaa ga[--. hvaa na ko barabar qaI¸ lahroM [tnaI mawma ik panaI zhra dI. ifr vah baOMca sao ]z ]z kr diryaa iknaaro KD,I hao ga[ saa¸ QaUp pUro jaaoraoM pr. taihra iknaaro ko AaOr krIba calaI ga[ga[-. kMQao Jaukakr ek haqa Aagao baZ,ayaa AaOr ikStI kao ra[--¸ taihra vaOsao hI JaukI rhI. jaba lahro ikStI kao baha dryaa maoM ]tar idyaa. ikStI jaba tk iknaaro ko saaqa saaqa maMDra[ lao ga[ga[- tao taihra saIQaI KD,I hao ga[ga[-. [tnaI CaoTI saI ikStI ko ilae @laIvar ivalaoja ka pD,aosaI tMga mauhanao vaalaa qaomsa diryaa BaI samaundr qaa. taihra ApnaI ikStI kao naja,raoM sao AaoJala haonao tk ]sao doKnaa caahtI qaI. vahIM KD,I rhI¸ KD,I rhI AaOr doKtI rhI. iksaI nao ]sako kMQao pr haqa rK idyaa. "Agar Aap ApnaI AaMKaoM kao ja,ra saa Aarama donaa caahoM tao maOM AapkI ikStI pr qaaoD,I dor ko ilae naja,r rK sakta hMU." baohd naIlaI AaMKaoM AaOr baD,o lambao kd vaalaa ek gaaora naaOjavaana AjanabaI taihra ko pasa KD,a ]sao kh rha qaa. taihra mauskra dI. "[sa trh Acaanak mauskuranao sao phlao Aap kao[- AalaamaAalaama- kI GaMTI nahIM bajaa saktIM @yaaÆ doKnao vaalao kao caotavanaI imala jaaegaI ik ]sakI AaKo AaKoM caaOMiQayaanao kao hO." AjanabaI nao ek haqa sao ApnaI AaMKaoM kaoM idKa kr kha. taihra Aba Kula kr hMsa dI. fk-- qaa ik ]sako " maora naama hOMk hO¸ hOMk dohana" AjanabaI nao Apnaa haqa baZ,ato hue kha. ]saka tlaF,Ôuja, [tnaa fk saOlaanaI haonao ka hriÔyaa hriÔyaa bayaana do rha qaa. "maOM taihra hMU" taihra nao haqa imalaayaa. "Aap BaI maorI trh TUirsT hOM @yaaÆ maOM ha^laonD sao Aayaa hMU." "maOM yahaM rhtI hMU" taihra AaOr hOMk Aba diryaa iknaaro saaqa saaqa cala rho qao. "Aap paikstana sao hOM yaa [MiDyaa saoÆ" hOMk nao ]sako ilabaasa kao ek baar ifr doKkr pUCa. "mauJao nahIM maalaUma" taihra nao kh tao idyaa AaOr mana hI mana daohrayaa jaOsao Kud Apnaa maulk,I tAa$f maaMgatI hao. hOMk kI naIlaI AaMKoM kuC CaoTI hao ga[ga[-. ]sako QaUp maoM tpo hue caohro ka savaailaayaapna savaailaayaapna ek hlkI saI JaurI-I- bana kr ]sakI poSaanaI pr ]Bara AaOr gaayaba hao gayaa. Apnao kMQao pr laTko kOmaro kI trf ]D,tI saI naja,r Dalakr vah baaolaa¸ "maOM poSaavar ÔaoTaoga`afr hMU. bahut sao AK,baaraoM AaOr pi~kaAaoM ko ilae ÍI laansa tsvaIroM ]tarta ]tarta hMU. Aap @yaa yahaM pr sTuDoTM hOM¸ taihraÆ" ]sako maMuh sao inaklao taihra ko naama maoM 'ta' kma 'hIra' jyaada qaa.

taihra nao isar ihlaakr na kh dI. "@yaa krtI hOM AapÆ" hOMk nao ifr pUCa. "mauJao nahIM maalaUma." taihra nao kha. hOMk calato calato Ék gayaa. "doiKe¸ AaOr Aapkao Saayad kuC maalaUma hao yaa na hao¸ ]tnaa tao Aap ja,$r jaanatI haogM aI jaao Aap kao phlaIbaar doKnao sao kao[- BaI jaana sakta hO." hOMk Aba Apnao daonaaoM haqaaoM ka faoksa banaakr taihra kao doK rha qaa. "]tnaa maOM BaI jaanatI ga[--. ek AjanabaI ko saaqa eosaI baobaak,IÆ jaanatI hMU." taihra nao Apnao Aap kao khto saunaa AaOr caaOMk ga[ hOMk nao Aba ifr sao calanaa Sau$ kr idyaa qaa. "Aap baura na maanao tao pUCnaa caahMUgaa ik Agar Aap caahtIM tao [sa va> @yaa kr rhI haotIÆ" ]sanao pUCa. Ca. "iksaI eosaI jagah kI tlaaSa maoM haotI jahaM mauJao @lao pa^TrI banaanao ka kama imalao." khto hI taihra ifr sao caaOMkI. ek Anajaana hma kdma sao ApnaI [tnaI ja,atI baat krnaa¸ hao @yaa gayaa qaa ]saoÆ "Aap khaM khaM tlaaSa kr caukI hOMÆ" hOMk eosao pUC rha qaa jaOsao vahaM phMucaanao ka rasta jaanata hao. "ABaI tao isafisaf- @laIvar ivalaoja kI Dayaro@TrI maoM hI doKa hO. @lao iksaI AaOr ivalaoja ka naama hO. AaOr pa^Tr naama ko caar pirvaar [saI [laako maoM rhto hO. M @lao pa^TrI banaanao ko saaqa ]naka kao[- tallauk nahIM." taihra ko khto hI hOMk ja,aor ja,aor sao hMsaa. "Aap tlaaSa krtI rihe. Aba kamayaabaI ko bahut krIba hOM Aap." ]sanao kha AaOr dryaa iknaaro Aakr $ktI ek saOlaanaI ikStI kao doKnao lagaa. ]sako saIiZ,yaaoM sao ]trto hue laaogaaoM maoM sao ek ]McaI laMbaI laD,kI kI trf ]sanao hqaolaI pr fMUk maar kr hlka saa hvaa[hvaa[- baaosaa ]D,ayaa AaOr taihra sao kha¸ "vaao [Mgaa hO¸ maorI DoT¸ ikStI kI saOr krnaa caahtI qaI." [Mgaa daOD,tI hu[- Aa[Aa[- AaOr hOMk sao ilapT ga[ga[-. "@yaa baiZ,yaa naja,ara qaaÑ qaaÑ mauJao KUba maja,a Aayaa. jaba maOM nahIM qaI tao tuma nao @yaa ikyaaÆ" ." hOMk nao kha. "maorI taihra sao maulaakat hu[-." [Mgaa nao taihra sao imalaanao kao haqa baZ,ayaa AaOr ja,aor sao saITI baja,a kr baaolaI¸ "iktnaI KUbasaUrt hOM AapÑ AaOr AapkI paoSaakÆ aakÆ lagata hO iksaI ÔirStaoM kI duinayaa ka phnaavaa hO." vaao taihra ko dup+o kao CU rhI qaI. "@yaa Aapko saaqa maOM ek tsvaIr iKMcavaa saktI hMUÆ Apnaa pta doMgaI hmakaoÆ Aap ko ilae ek ka^pI Dak sao iBajavaa doMgao." taihra nao faoTao iKMcavaa laI AaOr pta do idyaa. taihra bad$inasaa koAr Aa^f ica~a mailak

23 baI koiMsaMgTna sT/IT laMdna C: saala ko iTmmaI AaOr caar saala kI kOqaI kao ]nako Apnao Apnao kmaraoM maoM saulaa kr taihra jaba inaklaI tao gailayaaro kI dIvaar sao laTkI GaD,I rat ko Aaz bajaa rhI qaI. taihra phlao gailayaaro ko Caor vaalao Apnao kmaro kI trf jaanao kao mauD,I. ifr ]sanao [rada badla idyaa. saaonao sao phlao ek baar ifr nae Aanao vaalao maohmaana kI nasanasa-rIrI doK Aanao ka laalaca hao Aayaa. vahaM hlko naIlao AaOr maao maaoityaa safod rMga maoM sajao kmaro ka taja,a poMT ikyaa huAa palanaa maulaayama tikyaaoM¸ ga_aoM AaOr kmbalaaoM sao Bara qaa¸ iTmmaI AaOr kOqaI ApnaI ApnaI saaonao kI parI lao cauko qao ]sa palanao maoM. taihra nao hqaolaI pr fMUk kr palanao kao ek iksa naja, naja,r ikyaa AaOr mauskra kr kha¸ "hmaaro nanhoM maunnaoÑ KOiryat sao Aanaa¸ AcCI saoht laokr Aanaa." ApnaoM kmaro maoM laaOT kr taihra nao iKD,kI ka prda hTa idyaa. @laIvar ivalaoja kI ka^Tojaosa kI Zlaana vaalaI CtoM¸ yahaM vahaM KD,I karoM AaOr ibajalaI ko ko KmBao¸ saBaI nao dUiQayaa safod bafbaf- ka gaudgauda kmbala AaoZ, rKa qaa. }pr sao kao[Saahkar pOMjaa iksaI KamaaoSa tUbM ao sao ek ibanaa Aaor Caor ka ilahaf Barnao ko ilae mausalasala hlkI mahIna safod $[$[- saI baÔbaÔ- ibaKra rha qaa. taihra nao iKD,kI ko pasa pasa rKo CaoTo sao maoja, pr rKa Tobala laOMp jalaa idyaa AaOr ja,aihda kao Kt ilaKa. DalTna ka^Toja @laIvar ivalaoja 22 navambar 1970 maorI PyaarI Kalaa¸ ApnaI saalaigarh pr mauJao Apka ZoraoM Pyaar imalaa. Saayad Aap nahIM jaanatI ik Aapka ilaKa Kt pZ, kr mauJao eosao lagata hO ik maorI pUrI iD@SanarI maoM tlaaSa krnaoM pr BaI ijasa hrf ka matlaba nahIM imalata¸ vahI ilaKkr Aap @yaa @yaa kh dotI hOM. Aap @yaa najaUmaI hO Kalaa jaanaÆ iktaba ka pnnaa jaao maOMnao Kaolaa BaI nahIM¸ ]sao Aap phlao hI pZ, caukttII hOM. macaa[--. saubah maoro jaaganao sao phlao Aapka AMdaja,a ibalkula sahI qaa¸ iTmmaI AaOr kOqaI nao kla saara idna KUba Qamaa caaOkD,I macaa[ hI Apnao rat ko kpD,aoM maoM lauZ,kto pD,to maoro pasa Aa gae. saara idna mauJasao gaubbaaro fulavaato rho AaOr Kud laala¸ naIlao¸ pIlao rMga ko caa^k poinsalaaoM sao saala igarh maubaairk kI tsvaIroM kaDkaD- Capto rho. Saama kao kok ko }pr maaomaba%tI lagaanao ko ilae gauqama\ ama\gaugau%qaa hao gae AaOr ifr barabarI sao daonaaoM nao baarh baarh maaomabai%tyaaM jalaa[jalaa[-. kok kaTnao ko baad laD, na pD,o¸ [sailae maOMnao ek nahIM dao TukD,o kaTo AaOr daeM baaeM daonaaoM haqaaoM sao ek hI va> daonaaoM kao iKlaayaa. imasTr AaOr imasaoja, DalTna khto hOM ik Aba ]nhoM Agalao mahInao naisanaisa-gM a haoma jaanao maoM ibalkula [%maInaana rhogaa. Aapnao pUCa hO na ik maoro maaTI ko saabaut bacao bartna iKlaaOnao khaM hOÆ yahIM hO maoro kmaro maoM. kuC SaISao kI AlamaarI ko a%tI vaalaI maTkI naIcao ilaivaMga $ma kI ÔayarPlaosa ko Aagao vaalao p%qar ko }prI Kanao maoM¸ kuC naIcao vaalao D/aAr maoM¸ maaomababa%tI PlaoTfa^ma-a- pr ek kaonao maoM rKI hO. imasaoja, DalTna kao bahut psaMd Aa[Aa[- qaI. maOMnao naja,r kr dI. vaao khtI hOM ik maorI haqa kI gaMuQaI maaTI ka Apnaa hI rMga hO. ]nhaoMnaoao batayaa hO ik @laIvar ivalaoja maoM hI saUKo AaOr tajaa fUlaaoM kI baIsa dukanaoM hOM. pUro ra^yala baa^rao maoM Saayad saaO sao BaI j,yaada haoMgaI. nae Aanao vaalao baccao ko kuC baD,a haonao tk¸ vaao mauJao [namaoM sao iksaI dukana pr hF,to maoM ek dao dao baar kama krko j,yaada pOsaa banaanao kI [jaaja,t do doMgaI.

yahaM DalTna ka^Toja maoM rhnao Kanao ka maora K,caa-aa- nahIM hO¸ ]pr sao mahInao ko ek saaO pa]MD BaI imalato hOM. maOMnao bacaanao Sau$ kr ide hOM¸ Aapkao yahaM baulaanao ko ilae¸ ifr hma daonaaoaaoM imala kr ek CaoTI saI dukana KaolaoMgao. gauladana¸ gamalao¸ caaiTyaaM¸ ksaaoro¸ maTikyaa banaaeMgao. Apnao haqaaoM sao¸ Kud rMga maaTI kao ]saI ko ihssao ka tap dokr. maOMnao dukana ka naama BaI saaoca ilayaa hO¸ jaanatI hOM @yaaÆ "kaozvo aalaI" Aapkao yaad hO Kalaa jaana¸ jaba gaujarat ko baokrI vaalao bai#tyaar kI GarvaalaI hmaoM imalanao laahaOr Aa[Aa[- qaI. "Kuda bad naja,r sao bacaae [sao¸" ]sanao mauJao doKto hI kha qaa¸ "@yaa SahjaadI jaOsaI lagatI hO. Z@kI drvaaja,a galaI vaalaaoM kao pta na haota ik kaozvo aalaI kI AaOlaad hO tao maOM Apnao fK$ ko ilae lao jaatI. baD,a gaba$ javaana inaklaa hO vaao BaI maaSaaAllaah." mauJao Aapka ]sa idna ka javaaba Aaja ifr saaf saaf saunaa[aa[- do rha hO¸ "kaozo dumaMijalaoM¸ itmaMja,lao GaraoM ko huAa krto hO baajaI. baajaI. maorI Aapa jahaM pOda hu[-¸ plaI rhIM¸ vahaM tao }pr Ct kao jaanao vaalaI kao[- saIZ,I BaI nahIM qaI¸" Aapnao kha qaa. Aap jaanatI hOM Kalaa jaanaÆ Agar maOM BaI ]saI Gar maoM pOda haotI tao @yaa krtIÆ maOM pD,saaMga lagaa kr jaba jaI caahta¸ }pr Ct pr calaI calaI jaatI. AapkI taihra taihra