Kol Emuna Souccot 5770

‫גיליונות פרשת השבוע להורדה ‪www.ladaat.net/gilionot.php‬‬ ‫בחסות הקו החדש‪ 0747-300100 :‬קו החדשות של הציבור החרדי‬

‫גיליונות פרשת השבוע להורדה ‪www.ladaat.net/gilionot.php‬‬ ‫בחסות הקו החדש‪ 0747-300100 :‬קו החדשות של הציבור החרדי‬

‫א‬

‫ אושפיזא דיצחק עקידתא‬- ‫ליל מוצאי יו"ט‬

‫דא"ח מכ"ק מרן רביה"ק‬ ‫בשולה"ט לילות חג הסוכות תשס"ג‬ ‫ אושפיזא דיצחק עקידתא‬- ‫ליל מוצאי יו"ט‬ ˙‡ ·¯È˜ ÂÈ·‡ ̉¯·‡˘ ‡˙ȇ ,'‚ ˙„Ó· ‚‰ ˜ÁˆÈ ‡· ÔÎÓ ¯Á‡Ï ,ÏΉ ‡¯ÂÓ Ï˘ ‰‡¯˘‰ Ì˘ ‰È‰Â ‰¯Â·‚‰ Ï·ÒÏ ÌÏÂÎ ÌÈÏÂÎÈ Âȉ ‡Ï ,Ï„‚ „ÁÙ ‰ÂÓ˙ÒÈ ÊÓ¯‰ ‰Ê ,¯·„‰ ˙‡ ˙‡ Ï·ÒÏ ÌÈÏÂÎÈ Âȉ ‡Ï˘ ,ÌÈ˙˘ÏÙ ÔÎÓ ¯Á‡Ï Ï·‡ ,ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ Ï˘ Âί„ ¯ÊÁ ÌÈ˙˘ÏÙ ÌÂÓ˙Ò˘ ‰Ó˘ ¯Ó‡ .ÂÈ·‡ Ï˘ Âί„Ï ¯ÊÁ˘ ÂÈȉ ,̯ÙÁ Ôȇ ÈÎ ÌÓ‡ ̇ ,‡Â‰ ‰Ê· ‫והביאור‬ Ô· ,˙¯˙Ò· ˜ÒÚ ÂÏ ˙˜˙Ó‰˘ ,‡˙ȇ ¯Ù¢ ˙ÚȘ˙ È·‚Ï ˙‡ ÊÁ‡ ̉¯·‡˘ È"Ú ÌÈ˘Ú ÌÈÈ„‰ ,'÷ä é"øàäî ‡˙ȇ ‰‰ - ,'ÂΠ˜ÁˆÈ ˙"È˘‰˘ ,˙¢„Á ‰˘ÂÚ ˙¯·‚ ÏÚÂÙ ‰˘ÂÚ ÂÓˆÚ ‰ÊÓ ˙¯·‚‰ ˙‡ ˜È˙ÓÓ ¯˙ÂÈ ÌÈ„ÒÁ ‰È‰ ÔÎ È„È ÏÚ˘ ,˙¢„Á ÌÈ„ÒÁ‰ ÌˆÚ È„È ÏÚ Âȉ ¯˘‡Ó ÌÈÏ„‚ ÏÚ ˙¯·‚˙‰‰ ¯Á‡Ï˘ ,‰ÏÈÁ˙ÎÏÓ ‰˘ÂÚ Â‰Ê ÌÈ„ÒÁ ¯˙ÂÈ ˘È ˙¯·‚‰ .˙¢„Á

àöîéå àéää õøàá ÷çöé ‫ויזרע‬ íéøòù äàî àéää äðùá ˘¯ÈÙ .(áé ,åë úéùàøá) 'ä åäëøáéå Ï·Ê Â¯Ó‡˘ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˜ÂÒÙ· È"˘¯ Ï˘ ·‰Ê ÂÙÒÎ ‡Ï ˜ÁˆÈ Ï˘ ÂÈ˙„¯Ù ı¯‡· ‰ÂΉ˘ È"˘¯ ·˙Π,ÍÏÓÈ·‡ ‰ÏÚÓÏ ‰Ê ‰È‰˘ ‡È‰‰ ‰˘· ‡È‰‰ .‡˙·¯‰ ‰Ê ,ڷˉ ͯ„Ó ÚÂ„È ‰‰„ ,ÔÈÚ‰ Ï"È ˙ÂË˘Ù· ‫הנה‬ ˜ÁˆÈ ,„ÒÁ‰ ˙„Ó ‰È‰ ̉¯·‡˘ ,˙¯‡Ù˙ ˙„Ó ·˜ÚÈ ,‰¯Â·‚‰ ˙„Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ,ÂË¢ÙÎ ÔÎ ‰È‰ ̇ ÌÓ‡ ‰Î¯·· Ï„‚‰ ÚÙ˘‰ ÂÈÏÚ ÚÙ˘ ÔÎÈ‰Ó ‰Ê ÔÈÚ˘ ,ڷˉ ͯ„Î ‡Ï˘ ‰Â˘Ó ˙„Ó „ˆÓ ÈÎ ,„ÒÁ‰ ˙„Ó· ¯˙ÂÈ ÔÎ˙È ˜ÁˆÈ ψ‡ Ï·‡ ,¯ÂÚÈ˘ ÂÏ Ôȇ '˙È Â„ÒÁ 'ÈÁ· ‡Â‰˘ ‰¯Â·‚‰ ˙„Ó ‰È‰ ‡Ï‰ .‰ÚÙ˘‰‰ ˙ÚÈӠ̈ӈ ¯Ó‡ ˙¯‡·‰ ‰˘ÚÓ· ‫והנה‬ ˙¯‡· ˙‡ ¯ÂÙÁÈ ˜ÁˆÈ ·˘È (ÁÈ ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ÈÓÈ· ¯ÙÁ ¯˘‡ ÌÈÓ‰ Ì˘ Ì˘)

‫קול אמונה‬ Âȉ ,‰Ï„‚‰ Ì˙‚¯„Ó ÌÚ ÌȘʉ ,ÌȯÈÚˆ ÔÈÈ„Ú Â‡ ˙ÚÎ ,·Â˘ÁÏ ÌÈÏÂÎÈ Ì‚ ,̉È˙¢ ÈÓÈÏ ÂÈÓÈ ÚÈ‚È ¯˘‡Î .ÂÏω ˙‚¯„Ó ˙ÂÈÁ·· 'ȉ ÚÈ‚ ‡ ¯ÙÒÓ ‰È‰˘ ÂÓΠ,ÔÎ Âȇ ˙Ó‡· ‫אכן‬ '˙·˘„ ‡Ê¯' ÏÚ· '÷ä éð÷æ ˘‡¯‡Ó¯‡Ó ÊÂÁÓ· È„Â‰È ‰È‰˘ ,‡"ÚÈÊ „Á‡ ËÈÈÁÓ ˘˜È·Â ,‰Ò¯Ù ÂÏ ‰È‰ ‡Ï˘ ,ÌÈ˘ ÌÈÈÚ ‰ÓÎ Âψ‡ „·ÚÏ ÂÒÎÈ˘ ÂÏ ¯Ó‡È ,‰Ò¯Ù ËÚÓ ÂÏ ‰È‰È˘ È„Î :˘‡¯‡Ó¯‡Ó È„Â‰È Ï˘ ÌÂ˘Ï· ËÈÈÁ‰ Ì˙‡˘ ÂÓÎ Íω ‰Ê Ôȇ ,'Ô·ÚÏ È·¯' È„ ˆ ˢÈ ËÈÈÂÂÚ‚'Ó Ê‡' ,ÌÈÓ„Ó È‡ ËÈȉ¯Ú‚ÂÈ ÔÚ‚ÈȷˆÈȇ ÍÈÊ ÚˆÈÈÏ٠Șʠ,'‰˜Ê‰ ÈÓÈ· ÔÎ Ï‚¯˙‰Ï ¯˘Ù‡ Ôȇ ÌÈÓÚÙ ÂÊ ‡„·ÂÚ ¯ÊÂÁ ‰È‰ '˜‰ ÌÈÏÈ‚¯Ó Ôȇ ̇ ,¯Ó‡ ‰È‰Â ,¯ÙÒÓ ÛÂÙÎ ˙·˘Ï ÌȯÂÚ‰ ÈÓÈ· ·‚‰ ˙‡ 'ÒÂ˙ ‡¯Ó‚' Û„‰ ÏÚÓ ˙ÂÚ˘ Ú·¯‡ Ìȯ·„ ˜ÒÙ‰ Ì¢ ‡ÏÏ 'ÌÈ˘¯ÙÓ ‰ÏÙ˙· ÛÂÙÎ ˙·˘Ï ,‰Ó„ΠÌÈÏË· ‡Ï˘Â ,˙Á‡ ÂÏÈÙ‡ ÌÂ˜Ó‰Ó ÊÂÊÏ ‡Ï ·Â‡˘Ï ¯˘Ù‡ ȇ ,˘‡¯‰ ˙‡ Ìȯ‰Ï ¯Ó‡ ‰È‰Â ,‰˜Ê‰ ÈÓÈ· ˘„˜‰ Á¯ ÈÓÈ· ÂÓˆÚ ÏÈ‚¯‰ ‡Ï˘ ÈÓ˘ '˜‰ È˜Ê ¯˙ÂÈ ‡È‰ ‰˜Ê‰ ÈÓÈ·˘ ȯ‰ ˙¯Ú‰ .Ú¯‚

‫ב‬

Íȯˆ˘ ¯‡È· ˙È˘ÈÏ˘ ‫ובסעודה‬ ˙ÂÈÁ·‰ ˘Ï˘ ‰È‰È˘ ,ÂÈ·‡ ̉¯·‡ Ï˘ „ÒÁ‰ ˙„Ó ,ÂÈ„ÁÈ ‰¯Â·‚‰ ˙„Ó ,ÌÈ·ÂË ÌÈ˘ÚÓ Â‰Ê ˙„Ó ,˘Ù ˙¯ÈÒÓ 'ÈÁ· ‡Â‰˘ ÔΠ,‰"Ú ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ Ï˘ ˙¯‡Ù˙‰ ȉÏ'‡ ,Ú"ÂÓ˘ ˙ÏÈÙ˙· ÌÂÈ Ïη ÌȯÓ‡ ,·˜ÚÈ È‰Ï'‡Â ˜ÁˆÈ ȉÏ'‡ ̉¯·‡ .„Á‡Î ˙ÂÈÁ· '‚‰ „ÈÓ˙ ‰È‰È˘ Íȯˆ˘

A Ì˘Ó˘ ,äáàåùä úéá úçîù ‫ענין‬ ÈÓÏ˘Â¯È) ˘„˜‰ Á¯ ÔÈ·‡Â˘ Âȉ Ï΢ ‡È·Ó '÷ä ä"ìùä .(‡"‰ ‰"Ù ‰ÎÂÒ ‰ÁÓ˘ ‰ÏÈ‚' Ï˘ ÔÙ‡· ‰È‰ ‰ÁÓ˘‰ ȇ ̇ Ԙʉ Ïω ¯Ó‡˘ ‰Ó ‰Ê ,'· ‰ÂΉ 'ȇ' ,(.‚" ‰ÎÂÒ) ԇΠÏΉ ԇΠ,ԇΠÏΉ ԇΠ'ȇ' ̇ ,'˜‰ ‰È΢‰Ï .‰ÁÓ˘‰ ÔÈÚ ÏÎ ‰È‰ ‰Ê ̉ ¯Â„·˘ ÌÈ˜Ê˘ (Ì˘) 'Ó‚· ‫ואמרו‬ ¯Â‡ Ï˘ ˙˜·‡Â ÌÈ„˜¯Ó Âȉ ( ,‚ ÌÈȘ ‰˘Ó) ¯Ӈ Ï"ÊÁ ,̉Ȅȷ ÌÈȘÊÓ˘ ÔÓÊ ÏÎ ÌÈÓÎÁ È„ÈÓÏ˙ È˜Ê Â¯Ó‡ ¯·Î ,̉ÈÏÚ ˙·˘ÈÈ˙Ó Ì˙Ú„ ˘¯„Ó‰ ˙È· Ôȇ Ï·‡ ,ÌÈÓÚÙ ‰ÓΠȯ˘‡ ,ÌȯÓ‡ Âȉ ÌȘʉ ,˘Â„ÈÁ ‡ÏÏ ,ÂÈ˙˜Ê ˙‡ ‰˘ÈÈ· ‡Ï˘ Â˙„ÏÈ ˙‡ ‡¯ ,ÌÈί·‡‰Â ÌȯÂÁ·‰ ,ÌȯÈÚˆ‰

‫ אושפיזא דיצחק עקידתא‬- ‫ליל מוצאי יו"ט‬

‫ג‬

ÂÎÊ Ì‰ Ô· ,‰ÁӢΠ'‰‡¯'˘ ‰Ó íùîù' ‰Ê ,‰ÁÓ˘‰ ¯Â˜ÓÏ ÌÈÈÁ ÌÈÓ ¯‡·Ó ÔÈ·‡Â˘˘Î ,'ïéáàåù ,¯‡·‰ Ï˘ ¯Â˜Ó‰Ó ÌÈÓ‰ ÔÈ·‡Â˘ ȯ‰ ‡·Ï ÂÎÊ˘ ,˘„˜‰ Á¯ ÔÈ·‡Â˘ Ì˘Ó˘ ‰ÁÓ˘‰ Â‰Ê ÈÎ ‰ÁÓ˘‰ ¯Â˜ÓÏ .˙È˙ÈÓ‡‰

A χ¯˘È È· ˙ÁÓ˘˘ ¯ÂÊÚÈ ‫השי"ת‬ ˜"‰ÈÚ· ԇΠÌÈÁÓ˘‰ Ïη ÌÈÁÓ˘‰ È"· ÔΠ,·"Â˙ ÌÏ˘Â¯È ¯·„· ÌÈ·˙ӢΠ,‰ÊÎ ÔÙ‡· ,ÌÏÂÚ‰ Ì˘Ó˘ ‰ÂΉ ‰·‡Â˘‰ ˙È· ˙ÁÓ˘˘ ˙"È˘‰ ¯ÂÊÚÈ - ,˘„˜‰ Á¯ ÌÈ·‡Â˘ ÂÈÏÚ ÚÙ˘ÂÈ ,‰ÏÚÓÏ ÂÊ ‰ÁÓ˘ Ï·˜˙È˘ ˘¯Â˘ ,ÔÂÈÏÚ‰ ˘¯Â˘Ó ‰ËÓÏ ‰ÁÓ˘ Ô‡ ,‰ÁÓ˘‰ ¯Â˜Ó ˘¯Â˘Â ,‰˘Â„˜‰ ‰ÎÂÊ ÔÚÏ‡Ê Â¯Â„· ¯Ú„Ș Ú˘È„ÂÈ Úχ ÈÙ Ï·˜Ï 'ÔÙ‡ ¯Ú‚ȯ‚ ‡ Ûȇ' ÔÈÈÊ .¯"‰ÈÎ ,˜„ˆ ÁÈ˘Ó

A ÂÎÊÈ Ï‡¯˘È È· Ï΢ ¯ÂÊÚÈ ‫והשי"ת‬ ‰·¯ ‡ڢ‰ ÂÈ˘ÎÚ ‡·˘Î ÌÂÈ ÏÎ ,‰¯Â˙ ˙ÁӢ ˙¯ˆÚ ÈÈӢ ,‰Ή‰ ‡Â‰ ȯ‰ ÔÈÊÈÙ˘Â‡‰ ÈÓÈÓ ‰ÂΉ ,'ÂÓ‡ ˙Á˙ ‰È‰È ÌÈÓÈ ˙Ú·˘'

¯˘‡Î ‰·‡Â˘‰ ˙È· ˙ÁÓ˘· ‫והנה‬ ‰ÏÚ‰ Ì˙„Â·Ú ÌȘʉ „·Ú ÌȯÈÚˆ‰˘ Íȇ Â˘È‚¯‰ ,‰·‚˘‰Â ˙·˘ÁÓ ÌÈ·˘ÂÁ ,Ì˙„·ڷ ÌÈ·˙Ó ÌÚ Ì„‡Ï ÚÈ‚Ó ÂÏω ˙‚ȯ„Ó ÈÎ ÂÚÈ‚È ‡·È ‰ÏÚÈ Ì‰ Ì‚ ÈΠ,ÌÈ˘‰ ,˘Ù‰ ˙ÚÈ‚È ÈÏ· Ì‚ '̉ÈÏȇÓ' ‰ÊÏ ,ÌÈ¯È˜È ÌÈ· :Ì‰Ï Â¯Ó‡ ÔÎ ÏÚ ÂÏÁ˙‰ ÂÈ˘ÎÚ ˜¯˘ Ì˙‡ Ìȯ·҉ Ԙʉ ¯˘‡Î ˜¯Â ,˙"È˘‰ ˙„·ڷ Á¯ ·Â‡˘Ï ÌÈÏÈÁ˙Ó ÔÈ·Ï‰Ï ÏÈÁ˙Ó ‡Ï ÈÎ ,ÍÎ Ì΢Ù· ÈÓ„˙ χ ,˘„˜‰ ,'åðúåãìé éøùà' ,‰·¯„‡ ‡Ï‡ ,‡Â‰ ÔÎ ÂÁ‰ ‡Ï ÂÚ‚È Ì‰· Ì‚ ÈÎ ÂÓˆÚ ˙‡ ÍÎÊÓ Âȇ˘ ÈÓ ,ÂÈ˙„·ÚÓ Ë˘È ÍÈÊ Ë‡‰'Ò ¯ÚÂÂ' ,Â˙¯Ú ÈÓÈ ‰˘Â„˜· 'ËÈȉ¯Ú‚ÂÈ ËÚ·¯‡Ú‚Òȇ ȇ ,‡‚ ¯„‰Â '‰ „ÁÙ·Â ,‰¯‰Ë·Â ÔÈ·‡Â˘ Ï˘ ·ˆÓÏ ‰˜Ê‰ ÈÓÈÏ ‡·Ï ¯˘Ù‡ .˘„˜‰ Á¯· ʇ ,ÌȯÂÚ‰ ÈÓÈ· ‰˙Ú ÂÏÈÁ˙˙ ‫ואם‬ Á¯ ·‡˘˙ ÂÎÊ˙˘ ˙‡Ê „·ÏÓ ˙ÁÓ˘ ˙‡ Â˘È‚¯˙ Ì‚ ‡Ï‡ ,˘„˜‰ ÔÈÚ Ï΢ ÚÂ„È ÈÎ ,ÌÈÈ˙ÈÓ‡‰ ÌÈÈÁ‰ ,ȈÈÁ‰ ÌÏÂÚ· ˘È˘ ‰ÁӢΠ‰Ó„‰ ,ÌÈÈÚ ¯‡˘Â ¯ÓÊ ÈÏÎ ÈÈÓ ÏÎ ÌÚ ,‰˘Â„˜‰ „ÂÒÓ ÏÙ˘ ‰Ó ‡Â‰ ÏΉ ÏÎ ‡· ‰ÊÓ ,‰˘Â„˜‰Ó ÌȘÂÈ Ì‰˘

‫קול אמונה‬

‫ד‬

ÛÎÈ˙ ÌȯÓ‡ ÏÏÙ˙‰Ï ÌÈÓÈÈÒÓ ,‰‡·‰ ,˙ÂÎω ˙ÂÈ˘Ó ˜¯Ù ÌÈ„ÓÂÏ ,ÌÈÏȉ˙ ‰¯Â˙‰ ÌÈÓÈÈÒӢΠ‰¯Â˙‰ ˙ÁÓ˘ Â‰Ê .˘„ÁÓ ‰¯Â˙‰ ÛÎÈ˙ ÌÈÏÈÁ˙Ó ¯ÂÊÚÈ ,Ôˆ¯ ˙Ú ‡Â‰ ÂÏω ‫בזמנים‬ χ¯˘È È· Ï΢ ˙"È˘‰ ÂÎÊÈ˘ ,ÌÈÈÚ‰ Ïη ˙ÂÚÂ˘È ÌÈÎȯˆ˘ ÌÂ˜Ó Ïη χ¯˘È È· ÏÎ ÏÚ „¯È˘ ÏΠ˙ÂÚÂ˘È‰ ÏÎ ,ÌÎÂ˙· ÂÁ‡Â ,̉˘ È„È ÏÚ ,Ô„È„ ‰¯‰Ó· ‰ÎÊ˘Â .˙‡ÂÙ¯‰ ,Ô˙ÈÂÏ Ï˘ ¯ÂÚ ˙ÎÂÒÏ ÒÎ‰Ï ,ÂÊ ‰ÁÓ˘ ˜„ˆ ÁÈ˘Ó ˙ÂÏ‚˙‰Ï ‰ÎÊ˘ Ôˆ¯ ȉÈ ‰ÂˆÂ] .ïãéà òìà íééçì .Ô„È„ ‰¯‰Ó· .[˙ÂÙ˜‰‰ Ô‚È ¯ÓÊÏ

A

‡Ïˆ· ÌÈ·˘ÂÈ Ï‡¯˘È ˙Ò΢ ‡Â‰ Íȯ· ‡˘„˜„ ‡Ïˆ· ,‡˙ÂÓȉӄ ÂÈÏÊ‚ ÏÚ Â˜ ¯ÈÚÈ ¯˘Î ,'È˙È΢ ÏÎ Ìȯ·ÂÚ˘ ¯ÊÂÚ ˙"È˘‰˘Î˘ ,ÛÁ¯È ÌÈ˘Â„˜‰ ˙ÂÏÈω ÌÈ˘Â„˜‰ ÌÈÓȉ ÌÈÈÓ ‰Ú·¯‡‰ ,˙‡ÈΠȇ¯Î ,˙ÂÏÈÙ˙‰ ,ÌÈÚÂډ ,ÌÈ˘Â„˜‰ ‰ˆ¯È ÈÈÓ˘‰ ÌÂÈ·Â' ʇ ,˙ÂÁÓ˘‰Â ,‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘ Â‰Ê ,''‰Ï ‰˘‡ Ô·¯˜Ï ‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘· ˙ÂÎÊÏ ¯˘Ù‡ ʇ ˜¯Â ÌÈÎȯˆ χ¯˘È È·˘ ‰ÁÓ˘Ï ,˘Â„˜‰ ÌÈÏÈÁ˙Ó ‰¯Â˙‰ ÌÈÓÈÈÒÓ˘ ,˙ÂÎÊÏ .‰¯Â˙‰ ÌÏÂÚÏ ,‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘ Ï˘ Â˙Â‰Ó ‫וזהו‬ ‡˙ÎÒÓ ÌÈÓÈÈÒÓ ,ÌÈÓÈÈÒÓ Ôȇ ‡˙ÎÒÓ‰ ˙‡ ÛÎÈ˙ ÌÈÏÈÁ˙Ó ˙Á‡

‫אושפיזין דיעקב שלימא‬ .˙Ӈ „ÒÁ ˙ÂÎÈÈ˘‰ ÔÈ·‰Ï ˘È ,ÂÈ„ÁÈ 'ÈÙ È"˘¯ ‰‰„ ‫וי"ל‬ ‰ÂΉ ˙Ó‡ Ï˘ „ÒÁ˘ (ËÎ ,ÊÓ Ï˘ „ÒÁ ,ÏÂÓ‚ ÌÂÏ˘˙Ï ‰ÙˆÓ Âȇ˘ Ì¢Ó ,‰Ê ͯ„ ÏÚ „ÈÓ˙ ‡Â‰ ˙"È˘‰ ÂÓ„˜È ˙Ӈ „ÒÁ ÍÈÈ˘ ˙"È˘‰ ψ‡ ÔÎ ,¯Î˘Ï ÌÈÙˆÓ˘ „ÒÁ ‰Ê Ôȇ˘ ÈÙÏ ,ÍÈÙ ÂÓ„˜È ˙Ӈ „ÒÁ ˙ÈÁ· ÍÈÈ˘ ÔÎÏ .ÍÈÙ ˙È˘‡¯· - ÈÁÈ 'Ù·)

íäøáàì ãñç á÷òéì úîà ‫תתן‬ ÌÈω˙) ·È˙Î ‰‰ . (ë ,æ äëéî) ‰¯Â‡ÎÏ ,ÍÈÙ ÂÓ„˜È ˙Ӈ „ÒÁ (ÂË ,ËÙ '„ÒÁ' ‰‰„ ,˙Ӈ „ÒÁ ÔÂ˘Ï‰· „"ÏÈ ‡Â‰ '˙Ó‡' ,ÌÈÎÂÊ Ôȇ ̇ Û‡ ‰ÂΉ ÔÈ·‰Ï ˘È ,ÔÈ„ ÈÙ ÏÚ ˙ÂÎÊÏ ÌÈÎȯˆ˘ ÂÓ„˜È '˙Ó‡' '„ÒÁ' ˜ÂÒÙ‰ ˙ÂÎ '˙Ó‡' Ô˙˙ Ï"‰ ˜ÂÒÙ· ÔÎ ÂÓΠ,ÍÈÙ ÂÓ‡˙È Íȇ ,̉¯·‡Ï '„ÒÁ' ·˜ÚÈÏ

‫אושפיזין דיעקב שלימא‬

‫ה‬

˘È ˙ÂÈ˙‡ ·Î˘È ,˜ÂÒÙ· ÊÓÂ¯Ó ‫וזה‬ ,‰¯Â˙‰ ˙ÂÈ˙‡ ·"Î ‰Ó‰ ,·"Î .‰¯Â˙‰ ˙ÂÈ˙‡ ·"η ÊÁ‡‰Ï Ï΢

A .úéá åì ïáéå äúëñ òñð ‫ויעקב‬ '˜‰ ‰"Ï˘· „ÓÏ˘ ¯ÂÚÈ˘· ·˜ÚÈ˘ „ÓÏ ,ÌȯÂÁ·‰Â ÌÈί·‡‰ ÌÚ „Á‡ Ú‚¯ Û‡ Â˙Ú„ ÁÈÒ‰ ‡Ï ÂÈ·‡ 'ȉ˘ ‰˘ „"È· ÏΠ̄˜ ,˙"È˘‰Ó ·Î˘È ‰È‰ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ,¯·Ú ˙È·· ,‰È΢‰ ˙‡ ‰‡¯˘ ‡Â‰‰ ̘ӷ „„˙ Âψ‡ ‰È‰ Ô·Ï ˙È·· ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˜ÒÚ ‰ÏÈω ÏÎ ·˘È˘ ,ÈÈÚÓ È˙˘ ÌÏÂÚ ÈÈÚ· ˜ÂÒÚ ‰È‰˘Î Û‡˘ ,‰¯Â˙· ˙‡ ·ÊÚ ‡Ï Î"ÙÚ‡ ,Ô·Ï Ïˆ‡ ‰Ê‰ .„Á‡ Ú‚¯Ï ÂÏÈÙ‡ ‰¯Â˙‰ ÌÈÒ΢ ‡Â‰ ÌÈ·ÂË ÌÈÓȉ ‫תכלית‬ ‰ÎÂÒ· ,‰ÎÂÒ‰ ÍÂ˙ χ Ì‚ ¯˘Ù‡Â ,‡˙ÂÓȉӄ ‡Ïˆ· ÌÈ·˘ÂÈ Â¯·È„ ¯·Î˘ ÂÓΠ,‰ÎÂ˙· „ÂÓÏÏ ˙ÂË˘Ù·˘ Ù"Ú‡˘ ,Ë"ÂÈ· ˙ÂÎȯ‡· ¯ÂËÙ ¯ÚˈӉ˘ (:‰"Î ‰ÎÂÒ) Ï"ÈȘ ‡Ï‰ Ôȇ ÔÂÈÚ· ÌÈ„ÓÂÏ˘Î ,‰ÎÂÒ‰ ÔÓ ¯ÓÂÏ ˘È Ô· ,‰ÎÂÒ· „ÂÓÏÏ ÌÈÎȯˆ Ì‚˘ „Ú ˙˜ȷ„ ÍÎ ÏÎ ˘È ‰ÎÂÒ·˘ ÁÎ˘È ‡Ï Î"ÙÚ‡ ‰¯Â˙· ÌȘÓÚ˙Ó Ì‡

˜ÁˆÈ „ÒÁ ˙ÈÁ· ‡Â‰ ÂÈ·‡ ‫אברהם‬ ,‰¯Â·‚ ˙ÈÁ· ‡Â‰ ÂÈ·‡ ͯ„Ó ¯Ò ‡Ï ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ ˙Ó‡·˘ ‡˙ȇ ‰˘Ú˘ ‡Ï‡ ,‰"Ú ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ÂÈ·‡ ‰È‰È ‡Ï˘ ÂÈȉ ,„ÒÁ‰ ˙„Ó· ̈ӈ ‰È‰ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ,ÏÎÏ „ÒÁ‰ ˙„Ó ‰Â˘ ,‰¯Â·‚ „ÒÁ ,„ÁÈ· ˙„Ӊ È˘ ÂÏ Â‰Ê „Á‡Î ‰¯Â·‚ „ÒÁ ˘È ¯˘‡Î ‡ „ÒÁ‰ ˙„Ó ˜¯ ˘È˘Î Ï·‡ ,˙Ó‡‰ ‰Â˘‰ ‰„ÈÓ ÂÊ Ôȇ ,‰¯Â·‚‰ ˙„Ó ˜¯ ȯ‰ „Á‡Î ‰¯Â·‚ ¯ÒÁ ˘È˘Î ͇ ,ÏÎÏ .˙¯‡Ù˙ ‰Ê

íéðéò øåàî ˜"‰ÙÒ· ÌÂȉ ‫ראיתי‬ ÌÂÁ '¯ ˜"‰¯‰Ï ‡ˆÈ ˙˘¯Ù· ‡"ÚÈÊ ÏÈ·‡¯Ú˘ËÓ È·‡Ó Á˜È ‡Â‰‰ ̘ӷ ·Î˘È Ù"‰Ú „Ú ‰‡¯ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ˘ ,'‚ Ì˜Ӊ ̄˜ ¯Â„‰ ‰‡¯È Íȇ ˙¯„‰ ÏÎ ÛÂÒ ÔÓÊ ‰·¯‰ Á˜È Â"Á˘ ‰‡¯Â ,‰Ï‡‚‰ ,È˘ÈÏ˘‰ ˘„˜Ó‰ ˙È·‰ ÔÈ·Ï ÚÈ‚˘ „Ú Á˜È ,χ¯˘È ÏÏÎÏ ‰ˆÚ Ô˙ ÔÎ ÏÚ ˙ÂÈ˙Â‡Ï ÊÓ¯Ó ÌÈ·‡ ,̘Ӊ È·‡Ó ÂÁ˜È˘ ÂÈȉ ,‰¯ÈˆÈ ¯ÙÒ· ˘"ÓΠχ¯˘È È·Ï ‰‡¯‰Â ,‰¯Â˙‰ ˙ÂÈ˙‡ ÂÏÎÂÈ ‰¯Â˙‰ ˙ÂÈ˙‡ È„È ÏÚ˘ ͯ„‰ .ÊÁ‡‰Ï

‫קול אמונה‬ ÌÂȉ „Ú˘ ¯‡Â·Ó '÷ä íééçä ‫באור‬ ÍÏÓ ˙ÂÏ‚˙‰Ï ÔÈÈ„Ú ÂÈÎÊ ‡Ï ÌÚ Ï‡‚Ï ıÙÁ Âȇ˘ ÌÂ˘Ó ,ÁÈ˘Ó‰ ‡Ï‰ Ô·˙‰Ï ˘È Ï·‡ ,‰¯Â˙‰ ÔÓ ÔÈÏË· „ÂÓÈÏ Ï˘ È·ȯ ÍÎ ÏÎ ˘È ÌÂȉΠÍÏÓ‰ ÔÈÈ„Ú ‰Ï‚˙ ‡Ï Ú„Ó ,‰¯Â˙‰ Íȯˆ „ÂÓÈω˘ ‡Â‰ ˙Ó‡‰ ‡Ï‡ .ÁÈ˘Ó‰ ·˙΢ ÂÓΠ,ȇ¯‰ ÔÙ‡· ˙ÂÈ‰Ï Ï˘ ‰Â‡‚‰ È„È ÏÚ˘ ,íéðéò øåàîä ¯˙ÂÈ Ì„‡‰ ˜Á¯˙Ó ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ È·˘ ¯ÊÂÚ ˙"È˘‰˘Î Ô· ,˙"È˘‰Ó ,‰˘Â„˜‰ ‰ÎÂÒÏ ÒÎ‰Ï ÌÈÎÂÊ Ï‡¯˘È ˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ Ï·˜Ó˘ ‰Ê· ÊȯÎÓ ‡Â‰ ȯ‰ ÍÂ˙Ó ‰È‰È '˜‰ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ˘ ,ÌÈÓ˘ .„Á‡Î „ÈÓ˙ ÌÈÓ˘ ˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ ¯Á‡Ï˘ ,ÌÈÓÚÙ ‰ÓΠ¯‡È· ‫וכבר‬ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ È‡¯Î ‰ÏÈÙ˙ ¯Á‡Ï˘ Ì˘Î˘ ,‰ÊÎ Ì„‡‰ ÏÏÙ˙‰Ï ¯ÂÊÁÏ ˙ÂÎÊÏ ‰ÙˆÓ „Á‡ ÏÎ „ÂÓÈÏ· ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ÔÎ ÂÓÎ ,˙È˘ ˜ÂÒÙ‰ ÏÂÓ˙‡ ¯‡È· ¯·Î .‰¯Â˙‰ ‰ÂΉ˘ ,ÂÓ‡ ˙Á˙ ·˘È ÌÈÓÈ ˙Ú·˘ ¯˘Î ,‡˙ÂÓȉӄ ‡Ïˆ ,‰ÎÂÒ ÏÚ ‡Â‰ ÈÈÓ˘‰ ÌÂÈ·Â ,ÛÁ¯È ÂÈÏÊ‚ ÏÚ Â˜ ¯ÈÚÈ ‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘·˘ ,'‚ ‰ˆ¯È ‰‡Ï‰Â ,ÌÈÏÈÁ˙Ó ÌȯÊÂÁ ‰¯Â˙‰ ÌÈÓÈÈÒÓ

‫ו‬

‡ÏȈ· ‰ÎÂÒ· ˙˜ȷ„‰Ó Ì„‡‰ Ô¢‡¯‰ ÏÈÏ· ¯Ӈ ¯·Î ,‡˙ÂÓȉӄ òì'éëãøî 'ø éáøä ˜"‰˜Ê˘ ,Ë"ÂÈ Ï˘ ÂÓˆÚ ÍÎÊÏ Ì„‡‰ Íȯˆ˘ ,¯Ó‡ à"òéæ „ÂÓÈÏ ˙Ú· Û‡ ˙˜ȷ„· ˙ÂÈ‰Ï ÏÎÂÈ˘ .‰¯Â˙‰ ,Ô·Ï ˙È·Ó ‡ˆÈ˘ ¯Á‡Ï ÂÈ·‡ ‫ויעקב‬ ,‰¯Â˙· ˜ÒÂÚ ¯„ÒÎ ‰È‰ Ì˘˘ ÂÈȉ ,Ìȇ·‰ ˙Â¯Â„Ï Í¯„ ¯È‡˘‰Ï ‰ˆ¯ ¯Á‡Ï˘ ,‰˙ÂÎÒ ÚÒ ·˜ÚÈ ¯Ó‡˘ ‰Ó ÍÂ˙ χ ÒÎ‰Ï ÌÈÎȯˆ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ Íȯˆ ‰Ê ÔÈÚ ,˙È· ÂÏ Ô·È ,‰ÎÂÒ‰ ˙Ï·˜ Â˙‡ ,Â˙È·Ï ÂÓÚ ÒÈÎ‰Ï Ì„‡‰ χ Ì„‡‰ Ò΢ ,ÌÈÓ˘ ˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ Ï·˜Ï ÌÈÎÂÊ ÔÎ È„È ÏÚ ,‰ÎÂÒ‰ ÍÂ˙ ÌÈÎȯˆ ‰Ê ÔÈÚ ,˙È· ÂÏ Ô·È ,‰˘Â„˜‰ ˜ÂÒÙ‰ ¯‡È· ¯·Î ,˙È·Ï ÒÈÎ‰Ï ,‰Ê ÔÙ‡· ¯‡· ԇΠ,ÌÈÙ‡ ‰Óη ÚÒ ·˜ÚÈ ,„ÓÏ˘ ‰¯Â˙‰ È„È ÏÚ˘ Ì„‡‰ ÒÈÎÈ Ìȇ·‰ ˙Â¯Â„Ï˘ ‰˙ÂÎÒ „ÂÓÈÏ È„È ÏÚ ÌÈÓ˘ ˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ ÂÓˆÚ· .˙È· ÂÏ Ô·È ,‰¯Â˙‰ Ì„‡‰ ÏÂÎÈ ‰˘Â„˜‰ ‰¯Â˙‰ È„È ‫על‬ ¯‡Â·ÓÎ ‰ÎÂÒ‰ ÍÂ˙ χ ÒÎ‰Ï '˜‰ ‰¯Â˙‰Â ‰ÎÂÒ‰ È„È ÏÚ ,˜"‰ÙÒ· ÏÂÚ ˙Ï·˜ È„ÈÏ ‡·Ï Ì„‡‰ ÏÂÎÈ „Á‡Î .˙ÂÓÈÏ˘· ÌÈÓ˘ ˙ÂÎÏÓ

‫ז‬

‫אושפיזין דמשה רעיא מהימנא‬

,ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ Ï˘ ÔÙ‡· ˙ÎÏÏ ÌÈÎÂÊ˘Î ˙È·‰ ,˙È· ÂÏ Ô·È ‰˙ÂÎÒ ÚÒ ·˜ÚÈ ÔÓ ÂÓˆÚ· ˙"È˘‰ ÂÏ „ȯÂÈ ÏÂÎÈ·Î˘ Ì˙¯Â˙ χ¯˘È ˙ÂÏÈÙ˙ È„È ÏÚ ,ÌÈÓ˘‰ ,˙ÂÏ‚˙‰Ï „È˙Ú‰ ˙È·‰ ,˙È·‰ ‰· ˙ÂÎÊÏ ‰Ê ÏÚ ˘˜·Ï ÌÈÏÂÎÈ Ï‡¯˘È È·Â ‰ÎÂÒ· ·˘È˘ Ì˘Î˘ ÌÂ˘Ó ,‰ÊÏ ˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ ÍÂ˙Ó ‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜ ÂϷȘ .È˘ÈÏ˘‰ ˙È·Ï ‰ÎÊ ÔÎ È„È ÏÚ ÌÈÓ˘ .ïãéà òìà íééçì

ÏÚ Ìȯ‡˘ Ôȇ ̇ ,'Ô·¯˜Ï ‰ˆ¯È' Â‰Ê ¯·Î˘ ‰Ê· ÌȘÙ˙ÒÓ Ìȇ ̄ÓÚ ‰ÏÈÙ˙‰ ˙‡ ‡ „ÂÓÈω ˙‡ ÂÓÈÈÒ ÌÈÏÈÁ˙Ó ÌȯÊÂÁ ¯„ÒÎ ‡Ï‡ ,‰Ó„Π.̘ӷ „ÂÓÚÏ ¯‡˘‰Ï ¯˘Ù‡ ȇÂ

A

A Ì˙Â‡Ó ˙ÂÈ‰Ï Â‡ Ì‚ ‰ÎÊ˘ Ôˆ¯ ‫ויהי‬ ˙Ó‡ Ô˙˙' Ï˘ Ï"‰ ÏÏη ̉˘ '„ÒÁ‰' Â‰Ê ,'̉¯·‡Ï „ÒÁ ·˜ÚÈÏ ˙¯Â˙ .'˙Ó‡'‰ ÌÚ ˙ÎÏÏ ¯˘Ù‡˘ .˙Ó'‡ ‰˘'Ó ˙¯Â'˙ ˙"¯ ˙"Ó‡ ,'˙Ó‡'

‫אושפיזין דמשה רעיא מהימנא‬ 'ÈÁ· '· ˘È„ Ú„Ȅ ,'˜‰ È˜Ê ¯‡È·Â '„·Ú' ˙ÈÁ· ˘È ,ÍÏÓ‰ ÈÙÏ ÌÈ„ÓÂÚ‰ ÈÙÏ '¯˘' ˙ÈÁ· ˘È ÍÏÓ‰ ÈÙÏ „·Ú‰ ˙ÏÚÓ ‰¯È˙È ÂÊ ‰ÈÁ··Â ,ÍÏÓ‰ ÒÎ‰Ï ˙¢¯ ÂÏ ˘È˘ ‰Ó ,¯˘‰ ÏÚ ‰ÂΉ ‰Ê .˙Ú Ïη ÌÈÙÏ ÈÙÏ ÂÏÈÙ‡˘ ,'‰˘Ó Âȇ˘ Ù"Ú‡ È„·Ú' ,'È„·Ú' ˙ÈÁ· ˜¯ Âψ‡ ‰È‰ ̇ ˙‚ȯ„Ó ˙ÈÁ· · ‰È‰ ‡Ï˘ Ù"Ú‡ ‰ÂΉ È„·Ú Âȇ˘ Ù"Ú‡ ‰˘Ó ,‰˘Ó ‰"Ú ÂÈ·¯ ‰˘Ó ˙‚ȯ„Ó ˙ÏÚÓ ÈÙÏ ¯˘Î ‡Ï‡ ÒÎ‰Ï ÏÂÎÈ Âȇ˘ .ÍÏÓ‰

éúéá ìëá äùî éãáò ïë ‫לא‬ øáãà äô ìà äô ,àåä ïîàð úðåîúå úåãéçá àìå äàøîáå åá øáãì íúàøé àì òåãîå ,èéáé 'ä ÌÈ„˜ .(æ ,áé øáãîá) äùîá éãáòá È"˘¯ ,‡"ÚÈÊ '÷ä éð÷æ ¯Ó‡˘ ‰Ó Ù"Ú‡ È„·Ú· ,‰˘Ó· È„·Ú· ˘¯ÈÙ ,È„·Ú Âȇ ÂÏÈÙ‡ ‰˘Ó· ,‰˘Ó Âȇ˘ Ô΢ ÏΠ,ÂÈÙÓ ‡¯ÈÏ Ì˙Èȉ ȇ„Î .'ÂΠÍÏÓ ÍÏÓ „·Ú ,È„·Ú ‡Â‰˘ Âȇ˘ Ù"Ú‡ È„·Ú· ‡ÓÏ˘· ÔÈ·‰Ï ˘ÈÂ Â‰Ó Í‡ ˙Â·È˘Á‰ Â‰Ó Ô·ÂÓ ‰˘Ó .È„·Ú Âȇ˘ Ù"Ú‡ ‰˘Ó· ˙Â·È˘Á‰

‫קול אמונה‬ ˙˜Á¯˙ ‡È‰ ȯ‰ Û‚‰ ÍÂ˙· ˙Ú·Ë ÂÓÓ ˙˜Á¯ ÌȯÓ‡˘ ÂÓΠ,˙"È˘‰Ó .˙ÂÂÚ‰ È"Ú ÂÈȉ ,ÂÈÂÚ· ÔÁ˙Ó „ÓÂÚ Ï‡¯˘ÈÓ „Á‡˘Î ‫אכן‬ ÈÈÚ ÂÓÓ ÏË·È˘ ,˙"È˘‰ ÈÙÏ ,ͯˆ‰Ó ¯˙ÂÈ ÂÈÏÚ ÂËÏ˘È ‡Ï˘ ¯ÓÂÁ‰ ÌÏÂÚ È‚ÂÚ˙ ˙‡˙Ó ˜Á¯˙‰Ï ‰ÎÊÈ˘ ,˙ÂÏÈί گ‰ Ô¢ÏÓ ˜Á¯˙‰Ï ,‰Ê‰ ,˙ÂÓÈÏ˘· ˙"È˘‰ ˙ÂÂˆÓ ÌÈÈ˜Ï ‰ÎÊÈ ˙ÂÁÂΠ‰Ó˘‰ ÁÎ ¯·‚˙ ÔÎ È„È ÏÚ ·¯˜˙Ó ÔÎ È„È ÏÚ ,ÂÏ˘ ÌÈÈÁ¯‰ àéðúä ¯‡È· ¯·Î .˙"È˘‰Ï Ì„‡‰ ÔÈÓÏÚ ÏÎ ‡ÏÓÓ ‡Â‰ ˙"È˘‰ ÏÂÎÈ·Î˘ ÏÂÎÈ·Î ‰È‰ ˙"È˘‰˘ ,ÔÈÓÏÚ ÏÎ ··ÂÒ ÏΠ,ÂÈ˘ÎÚ ÂÓÎ ÌÏÂÚ‰ ˙‡È¯· ̄˜ ÈÙÏ ˘ÓÓ ‡ÏÎ ‡Â‰ ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰ È„È ÏÚ Ú·Â Á˜Ï ˙Â˘È‰ ÏΠ,˙"È˘‰ Ô· ,'˙È ÂÓÓ ˜Á¯˙Ó Ì„‡‰˘ ‰Ó ÌÂ˜Ó ÏÎ ,¯˙ÂÈ ¯˙ÂÈ Í΄ÊÓ Ì„‡‰˘Î Ì˘ ,‰"·˜‰ Ï˘ Â˙Ï„‚ ‡ˆÂÓ ‰˙‡˘ ˙ÂÏË·˙‰ ÈÙ΢ ,Â˙Â˙ÂÂÚ ‡ˆÂÓ ‰˙‡ .˙"È˘‰Ï ·Â¯˜ ‰È‰È ÔÎ '˙È ÂÈχ Ì„‡‰ ·Â¯˜ ÍÎ ÏÎ ‰È‰ ȯ‰ ÂÈ·¯ ‰˘Ó ÔÓ‡ È˙È· Ïη ¯Ó‡˘ ÂÓΠ,˙"È˘‰Ï ‰‡¯Ó· ,· ¯·„‡ ‰Ù χ ‰Ù ,‡Â‰ ȯ‰ ,ËÈ·È '‰ ˙ÂÓ˙ ,˙„ÈÁ· ‡Ï ·Â˙Î ÔÎÏ ,¯ÂÓ‚‰ ÏÂËÈ·· ‰È‰˘ Î"Ú

‫ח‬

¯Ó‡ ‰"Ú ÂÈ·¯ ‰˘Ó ψ‡ ‫והנה‬ „Â‡Ó ÂÚ ‰˘Ó ˘È‡‰Â (‚ ˜ÂÒÙ ,‰¯Â˙‰ ÏÎ ·˙Î ÂÈ·¯ ‰˘Ó ‰‰Â ,'‚ ˙ÓÈ ‰¯Â˙‰ ÛÂÒ·˘ ÌȘÂÒÙ‰ ˙‡ ۇ (.Â"Ë ·"·) 'Ó‚· ‡˙ȇ„Π,‰˘Ó Ì˘ ÌȘÂÒÙ ‰ÂÓ˘ ·˙Î ÈÓ ‡˙‚ÂÏÙ Ì˘ ˘È ,Ú˘Â‰È Â‡ ‰˘Ó ̇ ÌȯÁ‡‰ ÚÓ„· ‰Âη ,ÚÓ„· ·˙ÂÎ ‰˘Ó ‰ËÈ˘ ‰ÂΉ ˙ÂË˘Ù·Â ,Ìȯ‡ȷ ‰ÓÎ ˘È ÔÂ˘Ï ÚÓ„· ¯Â‡È· ‰Ê· ˘È ,ÂÈ˙ÂÚÓ„· ÍÂ˙ÈÁ ‡ÏÏ ˙ÂÈ˙‡‰ ·˙΢ ,·Â·¯Ú Ú˘Â‰È Ì¯„ÈÒ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ,˙·È˙‰ ˘"ÂÚÈ ÌÈÚ¯‰ ‡ÏÓ ˙‰‚‰· ‰"Î) ,˙·È˙Ï Ì˘)

.(˙Â¯Ó‡Ó ‰¯˘Ú 'Ò· ‡ÙÓ Ú"Ó¯‰ 'ÈÙ Ê"ÈÚ΢

‰˘Ó ˘È‡‰Â ˜ÂÒÙ‰˘ ȇ„ ÔΠ̇ .ÂÈ·¯ ‰˘Ó ·˙Î „Â‡Ó ÂÈÚ Ìȇ¯ ‡ ‰‰ ,‡Â‰ ‰Ê· ‫והכונה‬ Ô·¯ ˙È· Ï˘ ˙˜ÂÈ˙˘ ˙‡È¯˜Â ˙Âί· ÌȯÓ‡ ‰¯Â˙ „ÂÓÏ˙· ˙‡¯È ËÈȘÎÈÏ¯Ú ·Â¯ ÍÂ˙Ó ÚÓ˘ ‰Ê ȯ‰Â ,‰ÓÈÏ˘ ‰ÂÓ‡ ÍÂ˙Ó ÌÈÓ˘ ˙‡ ÏÂÎÈ·Î Ìȇ¯ ‰Ó‰ ÂÏȇΠ‰‡¯ ¯Á‡Ï Ï·‡ ,̉ÈÈÚ· ‰˘Â„˜‰ ‰È΢‰ ÂÓÎ ‡Ï˘ ÌÈ˙¢ ÌÈÏ· ¯"‰ÂÚ· ,ÔÎÓ Ôȇ ,˙Â˙˘Ï ÏÂÎ‡Ï Íȯˆ È„Â‰È˘ ÍÓˆÚ ˘„˜· ÌÈÈÚ ¯‡˘· Ìȯ‰Ê ÌȯÊÂÁ ÔÎ È„È ÏÚ ,ÍÏ ¯˙ÂÓ· ˙Ú˜Â˘ ‰Ó˘‰˘ ,Ï"Á¯ ÌȘÁ¯˙Â

‫ט‬

‫אושפיזין דמשה רעיא מהימנא‬

˙ÂˢÙ˙‰ È„ÈÏ ‡·È ˙ÂÈÓ˘‚‰Ó .‡¯„ ‡¯„ Ïη ÍÈÈ˘ ‰Ê ȯ‰ ˙ÂÈÓ˘‚‰

Ì„‡‰ ÏÎÓ „Â‡Ó ÂÈÚ 'ȉ ‰˘Ó ÂÈÏÚ ÏÂËÈ·· ‡Â‰˘ ÈÓ .‰Ó„‡‰ ÈÙ ÏÚ ¯˘‡ ˙‡ ÏÏÎ ˘È‚¯È˘ ÍÈÈ˘ Âȇ ‡Ï‰ ,¯ÂÓ‚‰ .Â˙‰Ó

A ÏÚ „ÈÚ‰ ‡"ÚÈÊ áì áèééä '˜‰ ‫זקני‬ äùî çîùé ÏÚ· ˜"‰‚‰ Â˜Ê ˙Ú·˘ ˙‡ ˙‡¯Ï ‰ÎÊ ˙ÂÙ˜‰·˘ ,‡"ÚÈÊ ·Ï ·ËÈȉ ¯Ó‡ ‰Ê ÈÙÏ ,ÌÈÚ¯‰ ˙ÂÙ˜‰· ÁÂÓ˘Ï Ìȇ· ÌÈÚ¯‰ ˙Ú·˘˘ Ì‚˘ ÌÈ„ÈÒÁ‰ ¯Ӈ ,χ¯˘È È· ÌÚ ¯ÓÊÓ ‰È‰ '÷ä éð÷æå .ÍÎÏ ‰ÎÊ ‡Â‰ ÁÓ˘È ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ‰Ù˜‰Â ‰Ù˜‰ Ïη ÔΠ,ÂÓÚ ÁÓ˘È ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ ,ÂÓÚ Ï˘ Ô‚‰ ‰Ê ÏÚ ¯ÓÊÓ ‰È‰Â ,‰‡Ï‰ Ì‚˘ ÌÚÙ È˙¯Ó‡Â ,ıÈ˘Ù‡¯Ó ˜"‰¯‰ „ÈÒÁ‰ ·¯‰Â ,Ì˙‡ ‰‡¯ '˜‰ È˜Ê ‰"Ú „Èȯ٠‰È¯‡ ‰˘Ó '¯ 'ÂÙÓ‰ ,„ÂÒ‡Ó ˜"‰¯‰ Ï˘ ÂÈ·‡ ,ËÚ‚ÈÒÓ ‰‡¯ ʇˆÓ ˜"‰¯‰ Ì‚˘ ¯Ó‡ 'ȉ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰˘ Ï·Â˜Ó ÔÎ ÂÓÎ ,Ì˙‡ ‰˘Ó ˙‡˘ ,·Ï ·ËÈȉ Ê"˜ „ÎÏ ¯Ó‡ .˙ÂÙ˜‰‰ ˙Ú· Ô¢‡¯‰ ‰‡¯ ÂÈ·¯ ,ÈÚˆÓ‡‰ ÍÂÂ˙Ó‰ ‡Â‰ ÂÈ·¯ ‫משה‬ ÈÓÈ ˙˘ÂÏ˘ „Á‡ „ˆÓ ˜ÁˆÈ ̉¯·‡ ̉ ÌÈ¢‡¯‰ ÔÈÊÈÙ˘Â‡‰ ,„„ ÛÒÂÈ Ô¯‰‡ È˘ „ˆÓ ,·˜ÚÈ ˙Ú„Ï ÌÈÎȯˆÂ ,ÚˆÓ‡· ‡Â‰ ÂÈ·¯ ‰˘ÓÂ

˜"‰ÂÊ· ‡˙ȇ ‫הנה‬ äùîã àúåèùôúà ÔÂ˘Ï‰ Â‰Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ,àøãå àøã ìëá ¯Â‡È·‰Â ,'‰˘Ó„ ‡˙ÂˢÙ˙‡' ÔÂ˘Ï‰ Ô¢ÏÓ ‡Â‰˘ ,˜"‰ÙÒ· ‡˙ȇ ‰Ê· ¯Â„ Ïη˘ ‡˙ȇ ,˙ÂÈÓ˘‚‰ ˙ÂˢÙ˙‰ ˙ÂˢÙ˙‰ È„ÈÏ ‡·Ï „Á‡ ÏÎ ÏÂÎÈ ,‰"Ú ÂÈ·¯ ‰˘ÓÏ ÂÏ 'ȉ˘ ˙ÂÈÓ˘‚‰ ‰˙‡ ‰¯Â˙‰ ‰˙‡ ˘È ¯Â„ Ïη˘ ÈÓÈ·Â '˜‰ È"¯‡‰ ÈÓÈ· Âȉ˘ ÌÈÈÚ‰ ÂÈ·¯ ‰˘Ó ÈÓÈ·Â ‡"ÚÈÊ '˜‰ Ë"˘Ú·‰ ˙ÙÏÁÂÓ ‡‰˙ ‡Ï ‰¯Â˙‰ ˙‡Ê ,‰"Ú ‡¯Â·‰ ˙‡Ó ˙¯Á‡ ‰¯Â˙ ‡‰˙ ‡Ï .ÂÓ˘ ͯ·˙È (Ë"Ò Ô˜È˙ Ê"˜È˙)

̉ ȯ‰ ¯·È„˘ Âχ ÌÈÈÚ‰ ‫ושני‬ ÌÈÎÂÊ Íȇ ÈÎ ,‰Ê· ‰Ê ÌÈÈÂÏ˙ ÏÚ ,'˙ÂÈÓ˘‚‰ ˙ÂˢÙ˙‰' Ï˘ ÂÊ 'ÈÁ·Ï Ú"‡ ÌȘÏÒÓ ÌÈËÈ˘ÙÓ˘ ‰Ó È„È Ì„‡‰˘ ‰Ó ÈÙΠ,Ï"Î ˙ÂÈÓ˘‚ ÈÈÚÓ ˙ÂÎÊÏ ÏÎÂÈ ÍÎ ˙ÂÈÓ˘‚‰Ó ÂÓˆÚ ‡ÈˆÂÓ .˙ÂÈÓ˘‚‰ ˙ÂˢÙ˙‰ ˙‚ȯ„Ó 'ÈÁ·Ï ‡¯„ Ïη' ‰˘Ó„ ‡˙ÂˢÙ˙‡ ÔÈÚ Â‰Ê ÂÓˆÚ Ì„‡‰ ‡ÈˆÂÈ˘ ÂÊ ‰ÈÁ· ÈÎ ,'‡¯„Â

‫קול אמונה‬

‫י‬

‰È‰È˘ ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÂÏ ÔÈÓʉ ‫השי"ת‬ ˙ÁӢ ‰¯Â˙‰ „·ΠÂÈψ‡ ,˙ÂÎÂÒ‰ ‚Á‰ ÈÓÈ· ‰¯Â˙ ¯ÙÒ ˙ÒΉ ‰È‰È ‰¯Â˙‰ ˙ÁÓ˘˘ ¯ÂÊÚÈ ˙"È˘‰ ÌÈ„ÈÙω È·ȯ ÌÂ˘Ó ‡Ï ,ÌÈÓ˘ Ì˘Ï ˙Ó‡· ˘È‚¯˘ ‡Ï‡ ,¯Â·Èˆ‰ È·ȯ ‡ ÂÈ˘ÎÚÓ˘ ,‰¯Â˙‰ ˙ÁӢ „·Ή ˙‡ ÂÈχ ÌÈÒ΢ ‰ÁÓ˘‰ ÏÈÁ˙È ¯·Î È„È ÏÚ˘ Ôˆ¯ ȉÈ ,‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘· ÏÎ ÏÚ ÂÈÏÚ ÚÙ˘ÂÈ ‰¯Â˙‰ ˙ÁÓ˘ Ú‚ÈËÎÚÏ Ú‚È„Ú·ÚÏ' ÍÈ˘Ó‰Ï Ï‡¯˘È Ïη χ¯˘È È· ÏÎÏ ÂÏ 'ÍÚÏËȘ .ïãéà òìà íééçì .̉˘ ̘Ó

A

ÏÎÏ ÔÈÈ„Ú Ì„‡‰ ‰ÎÊ ‡Ï ̇ Ì‚˘ ,˙Ó‡ ̉ ÌÈÈÚ‰ ,¯‡·˙˘ ÌÈÈÚ‰ ÌÈÎȯˆ Âχ Ìȯ·„Ï ˙ÂÎÊÏ È„Î ‡Ï‡ .ÌÈÈÚ‰ Ïη ¯Á‡ ÔÙ‡· ‚‰Ï Ô‡ÎÓ '‚ ˘È ÂÈ·¯ ‰˘Ó„ ‡ÊÈÙ˘Â‡·Â ÚˆÓ‡· ‡Â‰ ÂÈ·¯ ‰˘Ó ,Ô‡ÎÓ '‚ ÔÈÈ„Ú˘ ‰Ó ,Áˆ ˙„Ó· ‡Â‰ ‰˘Ó ȯ‰˘ ,‰˙Ú „Ú˘ ÌÈÓÈ· ÍÎÏ ÚÈ‚‰Ï ÂÈÎÊ ‡Ï ÂÓÚ ÂÙ˙˙˘È ·˜ÚÈ ˜ÁˆÈ ̉¯·‡˘ Â˙ÂÎÊ· ,˙„ÂÚÒ·Â ‰·‡Â˘‰ ˙È· ˙ÁÓ˘· Ï˘ ‰ÈÁ·‰ · ˘È„ ,ÂÈ·¯ ‰˘Ó Ï˘ ,'‡¯„ ‡¯„ Ïη' ‰˘Ó„ ‡˙ÂˢÙ˙‡ Ì‚ ˙ÂÏډϠ,ÏΉ ÍÈ˘Ó‰Ï ¯˘Ù‡ .ÌÈ¢‡¯‰ ÌÈÓȉ

‫אושפיזא דאהרן כהנא קדישא‬ êìéçá íåìù ‫יהי‬ .(æ âë÷ íéìäú) êéúåðîøàá ìàøùé ìò íåìù êéðáì íéðá äàøå ÂÈˆÓ '˜‰ ‰¯Â˙· ‰‰ .(å çë÷ íù) ÌÈÓÚÙÏ ԯ‰‡Ï ̄˜ ‰˘Ó ÌÈÓÚÙÏ .‰˘ÓÏ Ì„Â˜ Ô¯‰‡

¯Ó‡Â ,ÂÈ·¯ ‰˘Ó ψ‡ ‡ˆÓ ‰¯Â˙‰˘ ¯Ó‡Â ,Âψ‡ ‰¯Â˙‰ Ôȇ˘ ÂÈ·¯ ‰˘Ó ‰˘Ó ¯Ó‡Â ,‰˙‡ ȇ„· ÈΠ˙"È˘‰ ÂÏ ¯Ó‡ ,ÂÓˆÚÏ „·Ή ˙Á˜Ï ‰ˆ¯ ‡Ï˘ ÍÓˆÚ ˙‡ ˙ËÚÈÓ˘ ÔÂÈÎ ,˙"È˘‰ ÂÏ .È„·Ú ‰˘Ó ˙¯Â˙ ¯ÎÊ ÍÓ˘ ÏÚ ‡¯˜È

äåìù

åðì äåö äøåú ô"äò ùåøéôä ‫וידוע‬ ,äùî ˙¯·„‰ È˘˘ ÈÙÓ ÍÏ 'È‰È ‡Ï È· ,˙¢‡¯‰ ‡È¯ËÓÈ‚· ‰¯Â˙ ,ÂÚÓ˘ ‰¯Â·‚‰ ÂÚÓ˘ ˙ˆӉ ‡"ȯ˙ ¯‡˘˘ ,‡"ȯ˙

,È"‰ÊÚ· ¯ÓÂÏ ‰‡¯ ÔÈÚ‰ ‫ובביאור‬ ÂÈ·¯ ‰˘Ó ˙‚ȯ„Ó· ‰‰„ ¯Ӈ (.Ë"Ù ˙·˘) 'Ó‚· ÂÈˆÓ ‰"Ú ¯Ó‡Â ,‰¯Â˙‰ ÔÎȉ χ˘ Ôˢ‰˘ ,̯ÓÚ Ô· ψ‡ ÍÏ ÔË˘Ï ‰"·˜‰

‫יא‬

ÈΉ ,ÂÏ ¯Ó‡Â ‰·ÈÁ ‰·‰‡· ÂÓ΢ ÏÚ ¯˘‡ ÏÚ ¯ÚËˆÓ ÈÂÏÙ ‰ÓÎ ‰˙‡ Ú„ÂÈ ,ÂχΠÌȯ·Ȅ '„Π,Ú¯ ÍÈÏÚ ¯·È„ ̉ÈÈ· ÌÂÏ˘ ‰˘Ú ‰Ê È„È ÏÚ ¯˘‡ „Á‡ ¯˘‡Î˘ ‡¯ ÔÎ È„È ÏÚ ,Ú„ÈÎ „Ú ˙"È˘‰· ˜·Â„Ó ‰¯Â˙Ï ¯˘Â˜Ó ·¯˜˙‰ ÔÎ È„È ÏÚ ,Ì„‡ ¯„‚· Âȇ˘ Ô¯‰‡ ‰‡¯‰ ‰ÊÏ ÛÒ· - .‰¯Â˙Ï ,˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ Ï˘ ͯ„‰ ˙‡ ԉΉ ÏÎ ,‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ‰È‰ ÔÎ È„È ÏÚ ,¯ȷÁ ÈÙÏÎ ¯ÂÁ·‰ ,¯ȷÁ ÈÙÏÎ „Á‡ ‰·È˘È ˘‡¯ ÏÎ ,¯ȷÁ È·‚Ï Í¯·‡‰Â ˙‡ „ÓÏÏ ˘˜·Ï Íȯˆ ‚ȉÓ ÏΠ̄ÈÓډϠ,˙Ó‡‰ ͯ„ ˙‡ ÂÈ„ÈÓÏ˙ ‡¯ÂÓ ÏÈË‰Ï È„Î ‡Ï ,˙Ó‡ ¯·„ ÏÚ ÏÏÙ˙‰Ï „ÂÓÏÏ ÌÈÎȯˆ˘ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÏÚ Íȯ„‰Ï Íȯˆ ‡Ï‡ ,ÌÈÓ˘ ‡¯È ˙ÂȉÏÂ Â‰Ê˘ Â˘È‚¯È˘ ÔÙ‡· ÂÈ„ÈÓÏ˙ ˙‡ .È˙ÈÓ‡‰ Ì˙·ÂË ˘È‡ ÏÎ ˙Ó‡· ·‰Â‡ „Á‡ ‫וכאשר‬ ¯·„· Ô·˙Ó ‡Â‰Â ,χ¯˘È ˘˘ ‰Ú˘·˘ Â·Ï ÂÏ ·‡ÂΠ,˙Ó‡ ÍÂ˙Ó „ÈÓÏ˙˘ ‰Ó ÏÚ Â‡ ,ÌÈ˘È ÔÈÈ„Ú ¯˜Â·· ¯·„Ó '‡ ‡ ,‰ÏÈÙ˙‰ ÚˆÓ‡· Á˘ „Á‡ ,‰˜„ˆ Ô˙ Âȇ˘ ‡ ,Ú¯‰ ÔÂ˘Ï ¯·„‰ ÏÚ Â·Ï ÂÏ ·‡ÂΠ,‰Ó„Π‰Ó„Π˘È‚¯È ¯ȷÁ˘ ȯ‰ ,χ¯˘È ˙·‰‡ ÍÂ˙Ó ,‰·ÂËÏ ˙‡ ‰˘ÚÈ ·Ϸ ÒÎÈ ¯·„‰

‫אושפיזא דאהרן כהנא קדישא‬ Ï΢ ‡Â‰ ‰¯Â˙‰ ÏÎ ˙ÈÏÎ˙ ,‰˘Ó ÈÙÓ Ô·ÂÈ .ÍÏ ‰È‰È ‡Ï È· È„ÈÏ ‡Â·Ï ‡"ÚÈÊ àéðúä ÏÚ· '˜‰ ÂÈ·¯ ˘"ÓÈÙÚ ,˙ÂÎÂÒ ÏÚ ‰¯Â˙ È˘ÈÏ ˜"‰ÙÒ· ÏÎÏ ˙ÂÏÚ˙‰Ï ¯˘Ù‡ ‰ÏÈÙ˙‰ ˙Ú·„ ÏÚ ÌÓ‡ ˙ÂÏȈ‡‰ ÌÏÂÚÏ „Ú ˙ÂÓÏÂÚ‰ ‡·Ï ¯˘Ù‡ ‰˘Â„˜‰ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ È„È ˙ÏÙ˙ ˙Ú· ÂÓÎ ‰‚¯„Ó‰ ‰˙‡ È„ÈÏ ˙ÂÏȈ‡ È„ÈÏ ‡·Ï ¯˘Ù‡˘ ,‰¯˘Ú ‰ÂÓ˘ ‰ÓÎÁÓ ‡˙Èȯ‡„ ÌÂ˘Ó ,˙ÂÏȈ‡„ ‰Â·‚ ‡Â‰˘ ,‰‡ÏÈÚ ‰ÓÎÁÓ ,˙˜Ù ‡·Ï ¯˘Ù‡ ‰¯Â˙‰ È„È ÏÚ˘ ,‰ÓÎÁ‰Ó .‰‡ÏÈÚ ‰ÓÎÁ È„ÈÏ ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ ‰È‰ ԉΉ Ô¯‰‡ ‫והנה‬ ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ,ÌÂÏ˘ ۄ¯ ¯˘Ù‡ ÍÈ·Ï ÌÈ· ‰‡¯Â ,‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ,χ¯˘È ÏÚ ÌÂÏ˘ È„È ÏÚ ‰ÊÏ ˙ÂÎÊÏ ÌÈ·‰ ÔÈ· ‰‡˘Â ‰‡˜ Ôȇ ¯˘‡Î˘ ,χ¯˘È ÏÚ ÌÂÏ˘ ‡Â‰˘ ÌÈ· È·Â ˜ÂÒÙ‰ ÌÈȘ˘ ȇ¯Î ˙¯„‰ ÌÈÎω .ÍÈ·Ï ÌÈ· ‰‡¯Â ÔÈÈÚ· ԉΉ Ô¯‰‡ Ï˘ ‫התכלית‬ ÂÓÎ ÔÙ‡· ‰È‰ ,ÌÂÏ˘‰ ԉΉ˘ χ¯˘È È· ¯˘‡Î˘ ,Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ „ÈÁȉ 'ȉ˘ ,Âӈڷ „·η Ï„‚‰ ˙È·Ï ÌÈÙÏ ÈÙÏ ÒÎ‰Ï ‰ÎÊ˘ χ¯˘È· Â„È Ì˘Â „Á‡Ï ‰Ù ,ÌÈ˘„˜‰ ˘„˜

‫קול אמונה‬

‫יב‬

,‰Ê ÔÙÂ‡Ï ¯˘˜˙‰Ï ‰ÎÊ˘ ˙"È˘‰Ó ,˘Â„˜‰ ˙ÂÎÂÒ‰ ‚Á ¯·Âڢ΢ ¯·„‰ ‰È‰È ‡Ï ,ÌÈ˘Â„˜‰ ÔÈÊÈÙ˘Â‡‰ ÂÈȉ˘ ‰„Ó ÏÎ ‡Ï‡ ,ÛÂÚÈ ÌÂÏÁÎ ÂÈÎÊ ‡Ï ,ÂÈ˘ÎÚ „Ú Ï·˜Ï ÌÈÎȯˆ ,‰‡Ï‰Â ÌÂÈ‰Ó ‰ÎÊ˘ ,ȇ¯Î ÂÏ·˜Ï ÌÈ„ÓÂڢ ÂÈ˘Ú ¯·Î˘ ÌÈÈÚ‰ Ï΢ ‡Ï ,ÌÈÓ˘ Ì˘ ˘„˜Ï ‰È‰È˘ ,˙¢ÚÏ .Â"Á ÏÚÙ˙‰Ï È„Î

A ÌÚÙ ·˘È Ú"ÈÊ àèôàî ‫הרה"ק‬ „Â‡Ó ÌÈ·ÂË ÌÈÓȉ ¯Á‡Ï Á‡˙‰Ï ÏÈÁ˙‰ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ,Ë'ÁÓ'¯‡Ù ˜"‰¯‰ · Âχ˘ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ,‰·¯‰ ‰Ó ‡"ÚÈÊ áå÷ðéæî øéàî ÷çöé '¯ ÌÈ„ÓÂÚ Â‡ ‰‰ ,ÂÏ ·È˘‰Â ,ÔÈÚ‰ ‰È‰ ÂÈÏÚ ¯·Ú‰ ÌÈ·ÂË ÌÈÓȉ ¯Á‡ ÂÈ˘ÎÚ ÈÙÎ ,˙ÂÈÓ˘‚‰ ˙ÂˢÙ˙‰Ï ‰ÎÊ ,‰·ÂËÏ ÏÎÓ˘ ‰‡¯Â ,ÌȘȄˆ ‰·¯‰ ‰ÊÏ ÂÎÊ˘ Â˘Ú ÌÈ˘Â„˜‰ ÌÈÓÈ· ÂÈ˙Â„Â·Ú ˙È·Ï Â‰ÂÒÈΉ ÌÈ·ÏӉ ,ÌÈÈÁ˜ÏÓ Ï΢ ÈÙÏ ,‰ÏÚÓ Ï˘ ÌÈ˘„˜ È˘„˜ ,‰ÏÈÙ˙ ‰¯Â˙· Ì„‡‰ ‰˘ÂÚ˘ ‰„Â·Ú „Á‡ ÏΠ,‰ÏÚÓÏ ‰ÏÂÚ ‰·È˙ ‰·È˙ ÏÎ ˘„˜Ó‰ ˙È·· ˜ÏÁ ÂÏ ˘È „Á‡Â È· Â˙ÂÓÈÏ˘· ˙„¯Ï „È˙Ú˘ ,‰ÏÚÓÏ˘ ÔΠ̇ ,· ÂÏ ¯Ó‡ ,‰ÏÚÓÏÓ ÏÏ΢ÓÂ

‡Â‰ Â˙Â΢ ¯·„ Ï΢ ÚÂ„È ÏÏΉ ‰Ê˘ È„È ÏÚ ,¯·„‰ ˘‚¯ÂÓ ˙"È˘‰ ÔÚÓÏ .‰·ÂËÏ ¯·„‰ ÏÚÙÈ ¯ȷÁ ·Ï· ÒÎÈ ÔÎ È„È ÏÚ˘ ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ‰ÂΉ ‫וזה‬ ‡¯˘ ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ‰È‰˘ ‰Ó È„È ÏÚ ,χ¯˘ÈÓ „Á‡ ÏÎÏ Â˙Â„È„È ˙‡ .‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ‰È‰ ÔΠ‡ ‰Ê‰ ÔÙ‡Π¯Ó‡ ̇ ‫ולמעשה‬ Ô¯‰‡˘ ȯ‰ ,‰Ê‰ ÔÙ‡ΠÌÈÓÚÙÏ ÔÎÏ ,‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ‰È‰ ԉΉ Ô¯‰‡ ÌÈÓÚÙÏ ԯ‰‡Ï ‰˘Ó ÌÈ„˜‰ ‡¯ÂÓÎ Í·¯ ‡¯ÂÓ Ï˘ ‰ÈÁ· ˘È˘ ,‰˘ÓÏ ,‰˘Ó Ï˘ ‰ÈÁ·‰ ‰Ê ÌÈÓ˘ ,‡¯„ ‡¯„ Ïη ‰˘Ó„ ‡˙ÂˢÙ˙‡ ,˙Â„È„È Ï˘ ‰ÈÁ·‰ ‰È‰ ԉΉ Ô¯‰‡Â ‰ÂΉ ,„Á‡Î ÌÈ¢ ̉È˘˘ ¯Á‡Ó ÔÎ ÏÚ .„Á‡Î ˙ÂÈÁ·‰ È˘Ï ÌÈÎȯˆ˘ ÌÈÓÚÙÏ ԯ‰‡Ï ‰˘Ó ÌÈÓÚÙÏ ÌÈ„˜‰ ‡Â‰ Ô¯‰‡Â ‰˘Ó ‡Â‰ ,‰˘ÓÏ Ô¯‰‡ „‰ Áˆ ,„Á‡Î ̉È˘ ,‰˘Ó ԯ‰‡ ‡Ï„ ÔÈÚ¯ Ôȯ˙ ,„Á‡Î ÌÈÎω .ÔÈ˘¯Ù˙Ó ‡Â‰˘ ,'ÈÏÈ„ ‡˘È„˜ ‡ÊÈÙ˘Â‡‰ ‫ביום‬ ÌÈÈÓÊÓ Â‡˘ ,‰ÎÂÒÏ ÒÎ ‰ÎÂÒ‰Ï ‡Â·È˘ ÂÓÓ ÌÈ˘˜·Ó ÌÈ˘˜·Ó ‡˘ ‡Â‰ ‰ÂΉ ,‰˘Â„˜‰

‫אושפיזא דיוסף צדיקא‬

‫יג‬

,‰ÏÚÓÏ ‰ÏÚ˙È ÂÈ˘ÎÚ „Ú ÂÈ˘Ú˘ ‰Ó ÏΠ˙„·ډ ÏΠÌÈÚÂÚ‰ ÏΠ‰ÁÓ˘ ‰ÊÓ ‰È‰È ,˙ÂÁ·˘˙ ˙Â¯È˘‰ '÷ä éð÷æù ÂÓΠ.‰ÏÚÓÏ Á¯ ˙Á '‰ ÈÙÏ Ì˙ÁӢ ,¯Ó‡ ‰È‰ ‡"ÚÈÊ ‰ÊÓ ‰Â‰˙È˘ „Ú ÂÁÓ˘˙˘ ,ÌÎȘχ .ÌÎȘχ '‰ ÈÙÏ ,‰ÏÚÓÏ ‰ÁÓ˘ .ïãéà òìà íééçì

A

ÔÚÈ ,˙ÂÁ‡‰ Âȉ ‰Ó ,ÁÂÓ˘Ï ÍÏ ‰È‰ ÏΉ „·‡Ï ¯˘Ù‡ „Á‡ Ú‚¯· ,· ÂÏ .Ú"Ï ÌÈÎȯˆ ‰·¯‰˘ ,‰ÊÓ ÂÏ ‫היוצא‬ ‡Ï ÔÚÓÏ' ˙"È˘‰Ó ˘˜·Ï ‰ÎÊ˘ ,'‰Ï‰·Ï „Ï ‡Ï ˜È¯Ï Ú‚È ,ÂÁÂÓ Â·Ï ˙‡ ˜ÊÁÈ ÌÈÓ˘‰ ÔÓ˘ Ï΢ ,ÌÈÓ˘ Ì˘Ï ÏΉ ÔÈÂÎÏ Ï΢

‫אושפיזא דיוסף צדיקא‬ Ô· ÈÎ ˜ÂÒÙ‰ ‡"ÚÈÊ àðøåáãàðî ÛÒÂÈÏ ‰È‰˘ 'Ô·' ÈÎ ,ÂÏ ‡Â‰ ÌÈÂ˜Ê ,'ÌȘÊ' Ï˘ ‰‚¯„‰ ÂȯÂÚ ÈÓÈ· ˜È„ˆ‰ ‡Â‰' Â˙Â˜Ê ÈÓÈ· ·˜ÚÈ ‰ÎÊ˘ ‰ÓÏL «¿∆ ÈÓÈ· ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈÏ ÂÏ 'ȉ ‰Ê ,'ÂÏ .ÂȯÂÚ ÔÈÚ Ï΢ ¯‡Â·Ó ÌÈ˘Â„˜‰ ‫בספרים‬ Ì„‡‰ Íȯˆ ,ÌÈ„ÓÂÏ˘ ˘"ÓÎÂ) ‡¯ÓÈÓ‰ ÏÚ· ˙‡ „‚Î ˙‡¯Ï ÛÒÂÈ˘ ¯Á‡Ó ,(ÌÈϘ˘„ ‚"Ù ÛÂÒ ÈÓÏ˘Â¯È· ·˜ÚÈ „ÓÏ˘ ‰Ó ¯„ÒÎ „ÓÏ ˜È„ˆ‰ Ï˘ Â˙¯Âˆ ˙‡ ‰‡¯ ¯„Ò΢ ȯ‰ ,ÂÈ·‡ ‰Ó ÔÈÚ‰ ‰È‰ ‰Ê ,ÂÈÈÚ „‚Î ÂÈ·‡ ˙ÂÓ„ ÂÏ ‰˙‡¯˘Î ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ Ïˆ‡˘ Íȇ ‰¯Âˆ‰ ˙‡ ‰‡¯˘ ,ÂÈ·‡ Ï˘ ˜ÂÈ„ ‰Ê ,Â˙ÏȈ‰ ÂÊ ‰¯ÂˆÂ ,ÂÈ·‡ ÂÓÚ „ÓÏ˘

,ËÈ‚ È Èȇ' :òåãéä ïåâéðä ‫]ניגנו‬ ,„ÂÈ ‡ ÔÈÈÊ Âˆ Êȇ ,ÔÈÈ˘ È Èȇ χÓÈȘ Ô‡ ÔÚÚ‡„ Ô‡ ÔÚ¯ÚÏ :[¯Ó‡Â Á˙Ù Î"Á‡Â .'„ÈÓ Ë˘È Ï˘ ÔÈÚ‰ ÏÎ Â‰Ê ,‰È΢‰ ÂÈÊÓ ‫נהנין‬ 'È‰È˘ ,ÌÏÂÚ· ˙Șχ‰ ˙ÂÏ‚˙‰ .ÌÎÈ· ÏÚ ÌÎÈÏÚ ,ÌÎÈÏÚ '‰ ÛÒÂÈ ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈÏ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ‫בברכות‬ ,ͯÊÚÈ ÍÈ·‡ Ï'‡Ó ¯Ó‡ 'ȉ˘) ‰¯Â˙ ¯ÙÒ ˙ÒΉ‰ ¯Á‡Ï ‡ÈÚ¯ ‰˘Ó„ ‡ÊÈÙ˘Â‡· „"Ӊȷ· ˙‡ ϷȘ ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ ,¯Ӈ (‡ÓÈ‰Ó „ÓÏ˘ ‰Ó ÏÎ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈÓ ‰¯Â˙‰ ÏÎ ˙‡ ¯ÒÓ ,‰˘ Ìȯ˘Ú·Â ‰˘ „"È· ‰Ê ÈÙ ÏÚ ,ÂÈ·‡ ·˜ÚÈÏ Â˙¯Â˙ ÏÎ òì'éëãøî 'ø éáøä '˜‰ È˜Ê ¯‡È·

‫קול אמונה‬

‫יד‬

Ô·ÂÓΠ.‰Ê‰ ÌÏÂÚ· Â˙„Â·Ú ÏΠ‰Ê ȯ‰ ·Ï‰ ÏÚ ËÈÏ˘ ÁÓ‰ ‰È‰È˘ È„Î˘ ÈÙ„ ˙‡ӷ ‡ÏÓ ÁÓ‰ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ‡Â‰ ‰·¯‰Â ˙„ÈÒÁ ÈÈÚ ˙‡Ó ˙"Ù‚ ‰Ó˘‰˘ ÈÙÏ ,ÁÓ ‰È‰È ÁÓ‰˘ ,ÌÈω˙ È„È ÏÚ Ì‡ ÈÎ ,ÁΉ ‰Ï Ôȇ ‰ÓˆÚ· ‰˘ÚÓ È„È ÏÚ ‰Ó˘‰ ˙Ï·˜Ó˘ ˙ÂÁÂΉ Ì„‡Ï ˙"È˘‰ ¯ÊÂÚ ‰Ê È„È ÏÚ ,˙ˆӉ ‰È‰È ‡Ï˘Â ,·Ï‰ ÏÚ ËÈÏ˘ ÁÓ ‰È‰È˘ .Â·Ï ˙‡˙ ¯Á‡ Íω‰ ‰Ó‰·Î ˙ÂÙÈϘ‰ ˙‡ ¯·˘Ï ‰ÎÊ ˜È„ˆ‰ ‫ויוסף‬ ÁΉ χ¯˘È È·· ÒÈΉÏ ÌÈ˙‡Ó ˙Âȯڷ Ìȯ„‚ ˙ÂÈ‰Ï ÂÏÎÂÈ˘ Áη ,‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜ ̄˜ ‰˘ ¯˘Ú ̉È˙·‡Ó ÂϷȘ˘ ‰˘Â„˜‰ ȯ„‚ ˙Ï·˜ ¯‡˘‰Ï ÂÏÎÂÈ˘ ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ Ï˘ ÂÁÂη Ì‚ ‡Ï‡ „·Ï· ÂÊ ‡Ï .ÂÊ ‰˘Â„˜· ,ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ÏÚ ˙ÂÚÙ˘‰ ÚÈÙ˘‰ ÌÈÎȯˆ Âȉ ÌÏÂΠ,ÂÈχ ‡· ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ,˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ ˙Á˙ ÌÓˆÚ ÚÈÎ‰Ï ÛÒÂÈ ÌÎÈχ ¯·È„ ¯˘‡ ˙‡ ˘"ÓΠ.¢Ú˙

A ‡ÊÈÙ˘Â‡ ÏÎÓ˘ Ù"ÓΠ¯·È„ ‫כבר‬ ¢Ù· ËÂÏ˜Ï „Á‡ ÏÎ Íȯˆ 'ÈÁ·Ó „Á‡ ÔÈÚ Âψ‡ ¯È‡˘‰Ï ‡Ï˘ ,ÌÂÈ Â˙‡ Ï˘ ÔÈÊÈÙ˘Â‡‰ ˙‚ȯ„Ó ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ Ï˘ ÔÈÊÈÙ˘Â‡·Â ,·ÏÓ ¯ÂÒÈ

ÏÎ „‚ „ÂÓÚÏ „ÚÒÏ ¯ÊÚÏ ÂÏ 'ȉ ÂÈ·‡ Èί„ ,ÍÈ·‡ Ï'‡Ó Ù"Ê ,ÚÂÓ ,ÂÓÓ Ï·È˜˘ ‰¯Â˙‰Â '˜‰ Â˙¯ÂˆÂ .ͯÊÚÈÂ

A øéáùîä àåä èéìùä àåä ‫ויוסף‬ Ï˘ ˙ÈÏÎ˙‰ .õøàä íò ìëì „ÂÒÈ ˜È„ˆ' ˙ÈÁ· ‰È‰ ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ ˜ÂÒÙ‰ ¯‡È· ‡"ÚÈÊ '÷ä éð÷æ ,'ÌÏÂÚ ÔΠ,ÌȯˆÓ· ¯·˘ ˘È ÈÎ ·˜ÚÈ ‡¯È ‰‡¯ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ˘ ,˜"‰ÙÒ „ÂÚ· ¯‡È· ˙‡ ¯·˘Ó˘ „Á‡ Ì˘ ˘È ÌȯˆÓ·˘ ÁÎ È"Ú .‡"ËÒ ˙ÂÙÈϘ‰ ˙ÂÁÂÎ ‰ÎÊ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ÌÚ „ÓÏ˘ ‰¯Â˙‰ ·Â˙΢ ÂÓΠ,ÂÓˆÚ ÏÚ ËÈÏ˘ ‰È‰˘ .ËÈÏ˘‰ ‡Â‰ ÛÒÂÈ ‡˙·ÈË ˜ÈÊÁ‰ ‡Ï ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ ‫אכן‬ ÚÈÙ˘‰ Ì‚ ‡Ï‡ ,„·Ï· 'È˘ÙÏ ÂÊ ÂÓΠ,‰Ê ·‚˘ ÁÎ ÌȯÁ‡· ÒÈΉ àåä èéìùä àåä óñåéå ·Â˙΢ ÁΠ'ÈÁ· ,õøàä íò ìëì øéáùîä ,ÌÏÂÎÏ ¯È·˘Ó 'ȉ 'ËÈÏ˘‰ ‡Â‰' Ï˘ ÂÊ ,χ¯˘ÈÓ „Á‡ Ïη ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ ÒÈΉ ÏÚ ËÈÏ˘ ˙ÂÈ‰Ï Â˙ÏÂÎÈ ÂÁη ‰È‰È˘ àéðú ¯ÙÒ· ¯‡Â·Ó˘ ÂÓΠ,ÂÓˆÚ Ï΢ ,ÌÈ˘Â„˜‰ ÌȯÙÒ „ÂÚ·Â ‡˘È„˜ ÍÎÊÏ Â˙ÏÂÎÈ· Ì‚Â Íȯˆ χ¯˘ÈÓ „Á‡ ,Â·Ï ÏÚ ËÈÏ˘ ÂÁÂÓ ‰È‰È˘ ÂÓˆÚ ˙‡

‫טו‬

‫ אושפיזא דדוד מלכא משיחא‬- ‫ליל הושענא רבא‬

‰ÎÊÓ ‡Â‰ ȯ‰ ‡Ï‡ ÂÓˆÚÏ ˜¯ ‰ÎÂÊ ÏË· Íω „Á‡˘Î ‰ÏÈÏÁ ,ÌȯÁ‡Ï Ì‚ ,ÌȯÁ‡Ï Ì‚ Ú¯ ̯‚ ‡Â‰ ȯ‰ ,‰Ó„Π¯Â·˘Ï ‰ÎÊ˘ ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ ‡ÏÈÓÓ ÔÚÒȯ‚ ‡ Ûȇ ÌȯˆÓ· ˙ÂÙÈϘ‰ È·· ÁΉ ÒÈÎ‰Ï ‰ÎÊ ‰Ê È„È ÏÚ ,ÔÙ‡ Ôȇ ,ÌÓˆÚ ÏÚ ÌÈËÈÏ˘ ÂÈ‰È˘ χ¯˘È ÔÚÒȯ‚ ‡ Ûȇ ÌÈÓÊ ÚËÒ¯Ú¢ È„ .ÔÙ‡ ÌÈÎȯˆ ‡ ‡Ï‰ ÌÂȉ Ì‚ ‫ואכן‬ ÏÚ ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÌÈÏ„‚ ÌÈÓÁ¯Ï ‰ÎÊ˘ ,ÌÈÎω ÌÈ„ÓÂÚ˘ Ïڢ „Úˆ ÏÎ ‰ÊÏ ÛÒ· ,‰¯‰Ë ‰˘Â„˜· ¯‡˘‰Ï ı¯‡‰ ÌÚ ÏÎÏ ¯È·˘Ó‰ ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ 'ȉ ÏΠ,Î"‚ ˙ÂÈÓ˘‚ ˙ÂÚÙ˘‰‰ ÏΠχ¯˘È ÏÏÎÏ ˙„¯Ï ÌÈÎȯˆ˘ ˙ÂÚÙ˘‰‰ ‡ÊÈÙ˘Â‡· ÌÈÚÙ˘ ̉ ȯ‰ ÂÊ ‰˘· ˙"È˘‰ ¯ÂÊÚÈ .Â˙ÂÎÊ·Â ˜È„ˆ‰ ÛÒÂÈ„ ÌÚ ÏÎÏ ¯È·˘Ó‰ ‡Â‰ ÛÒÂÈÂ' ‰È‰È˘ ¯ÂÊÁÈ Ô˙È ,Ï"‰ ÌÈÈÚ‰ Ïη 'ı¯‡‰ .ïãéà àìà íééçì .Ô˙ÈÂ

A

,'˜‰ ÂÈ˙„ӷ ÂÈί„· ÊÂÁ‡Ï ÌÈÎȯˆ È„È ÏÚ˘ Ì˘Î˘ ˙Ú„Ï Íȯˆ ‰ÏÈÁ˙·Â ,ψ‰Ï ‰ÎÊ ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ÌÚ „ÓÏ˘ ‰Ó ,ÂÈ·‡ Ï˘ ˜ÂÈ„ ˙ÂÓ„ ÂÏ ‰˙‡¯˘ È"Ú ÌȯÙÒ· ‰‚‰ „ÓÂÏ˘ ÈÓ ÏÎ ÔÎ ÂÓÎ ,Ì‰Ó ÍÎ ÏÎ ÌȘÂÁ¯ ‡˘ Ù"Ú‡ ,'˜‰ ‰È‰ Íȇ ÂÓˆÚ ˙ÂÓ„Ï Â‡ ÌÈÎȯˆ ‰È‰ Íȇ ‡ ÍÏÓÈχ '¯ È·¯‰ ‰‡¯ ˘È ,‰Ó„ΠÔÈÏ·ÂÏÓ È·¯‰ ‰‡¯ ÈÙÏ ,Âί„ ÈÙ ÏÚ „Á‡ ÏÎ Ô·˙‰Ï ‡¯È ˙˘¯Ù) ˜"‰ÂÊ· ˘"ÓΠ,·ˆÓ ÂÎ¯Ú È‡Ó ÈÙÏ „Á ÏÎ ÌÈ¯Ú˘· Ú„Â (:"˜ Û„ ˜"‰ÙÒ· ˜ÒÚÈ ‡Ï ,'È·ÈÏ· ¯Ú˘Ó„ ,‰ÙÈ ˘Â¯ÈÙ ˙‡¯Ï ÌȈ¯˘ ÌÂ˘Ó ˜¯ ÚÈ‚È˘ ˙"È˘‰ ‰ÎÊÈ ˙Ó‡·˘ È„Î ‡Ï‡ .¯"‰ÈΠ,ÂÊ ‰ÈÁ·Ï

A ԇΠÔȇ ,ÌÈÓÚÙ ‰ÓΠ¯‡È· ‫כבר‬ ˙¯¯Â‚ ‰ÂˆÓ ,Íȯ‡‰Ï ̘Ӊ È„ Ôȇ˘ ,‰¯È·Ú ˙¯¯Â‚ ‰¯È·Ú ‰ÂˆÓ „Á‡ ˘È˘Î ,ÂÓˆÚÏ Íȯˆ Ì„‡‰˘ ‰Ó· Âȇ Ìȯ·Ȅ· ËÚÓÓ ÂÈÈÚ ˙‡ ¯Ó¢‰

‫ אושפיזא דדוד מלכא משיחא‬- ‫ליל הושענא רבא‬ ,ÌÈÓ˘ ˙‡¯ÈÏ ,‰¯Â˙Ï ,Âχ ÌÈÈÚ Ôȇ ‡Ï‰ ¯·„Ï Á¯Î‰‰Ó˘ ‰Ó ,˙Â¯È˘ÚÏ .[¯˘Ù‡‰ ÏÎÎ ËÚÓÏ ˘È ͇ ,‰¯È¯·

ËÂÚÈÓ ÏÚ ¯È‰Ê‰ ‰„ÂÚÒ‰ ‫בתחילת‬ ˙Ú„Ï ˘È˘ ¯Ó‡Â ,¯Â·È„‰ ‰˘Ï˘Ï ÌÈÎÂÊ ,¯Â·È„· ÌÈËÚÓÓ˘ ‰Ó Ï΢

‫קול אמונה‬ ÏΉ ‡ˆÓ ¯·Î ÍÏÓ‰ ‰ÓÏ˘Â ,ÌÈÈÚ‰ Ï˘ ÌÈÏΉ ÏΠÌÈ·‡‰ ÏÎ ,ÔÎÂÓ‰ ÔÓ ˙„ÂÒ‰ ÏÎ ÌÚ ,‰Ó„Π˘„˜Ó‰ ˙È·‰ Â„È ÏÚ˘ ÔÙ‡· ,‰· ÌÈÂÓˉ ˙ÂÂΉ .‰È΢‰ ˙‡¯˘‰ ‰¯Â˘ 'È‰È ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÂÏ Â‡¯‰ ÔÎÏ˘ ‫ואפשר‬ ̇ ÈÎ ÌÈ¯Ú˘‰ ÂÁ˙Ù ‡Ï˘ ˙È·‰ ˙ÈÏÎ˙˘ ÌÂ˘Ó ,ÍÏÓ‰ „„ ˙ÂÎÊ· ÍÏÓ‰ „„ ÔÂÈ΢ ˙ÂÂΉ ÈÙ ÏÚ ‰È‰ ¯Á‡Ï Ì‚˘ ˙"È˘‰ ‰‡¯‰ ÔÎÏ ,‰"Ú „„ Ï˘ Â˙ÂÎÊÏ ÂίˆÂ‰ ÌÈ˘ÚÓ‰ ÏÎ ˘„˜Ó‰ ˙È·‰ Á˙Ù ʇ ˜¯Â ,ÍÏÓ‰ ¯Ó‡ ÔÎÏ ,‰È΢‰ ˙‡¯˘‰ ‰È‰È˘ ‰¯ÎÊ ÍÁÈ˘Ó ÈÙ ·˘˙ χ ÍÏÓ‰ ‰ÓÏ˘ Î"‚ ÏÏÙ˙‰ ‰Ê ÏÚ ,Í„·Ú „È„ È„ÒÁÏ ·˘˙ χ Í„·Ú „„ ¯Â·Ú· ‰"ÚÓ‰ „„ .(˘"ÂÚÈ ˜"„¯Â È"˘¯ÈÙ· ˘"ÓÎÂ) ÍÁÈ˘Ó ÈÙ ÏÎ ‡Ï‰ ‰‰ .úîà ãåãì 'ä ‫נשבע‬ ‰È‰È˘ ˙ÈÏÎ˙Ï ‡¯· ÌÏÂÚ‰ Ô¢‡¯‰ Ì„‡ Ì‚ ,ÌÏ˘‰ Ô˜È˙‰ ‰Ê· Â˙„Â·Ú ‰È‰ ‡ËÁ‰ ̄˜ ‰ÏÈÁ˙· ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ‰È‰ ÂÊ ˙ÂÏ‚˙‰·Â ,ÔÙ‡‰ ˙ÂÏ‚‰ ÔÓÊ· Â˙„Â·Ú ÏΠ,‰‡È¯·‰ ÏÎ ,ÌÈ˘ÂÚ Â‡˘ ‰„Â·Ú Ï΢ àéðúá ‡˙ȇ ‡¯ËÒÏ ‡ÈÙÎ˙‡ ‰ÏÈÙ˙ Ïη ‰¯Â˙ Ïη ‡ÏÈÓÓ ͢ÂÁ‰ ˙‡ ÌÈÚÈÎÓ˘ ,‡¯Á‡ .¯Â‡‰ ‰Ï‚˙

‫טז‬

Â·Ï ÁÈ˘‰˘ ,ÌÈω˙ ¯Ó‡ ÍÏÓ‰ ‫דוד‬ ÂÁÈ˘ ÍÂÙ˘È '‰ ÈÙÏ ,˙"È˘‰ ÈÙÏ .˙"È˘‰ ÈÙÏ Â·Ï ÁÈ˘‰˘ ,(·˜ ÌÈÏȉ˙)

A éðô áùú ìà êãáò ãåã ‫בעבור‬ ‰‰ .(é ,áì÷ íéìäú) êçéùî ÍÏÓ‰ ‰ÓÏ˘ ‡·˘Î˘ (.Ï ˙·˘) Ï"ʯ ¯Ӈ ,ÌÈ˘„˜‰ È˘„˜ ˙È·Ï Ô¯‡ ÒÈÎ‰Ï ‰"Ú ,ÌÏÂÚ· ˙Șχ ˙ÂÏ‚˙‰ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ 'ȉ ¯Ó‡ ˙Ú‰ ‰Ê ÏÚ ,‰Ê· ‰Ê ÌÈ¯Ú˘ ˜·„ ÌÎÈ˘‡¯ ÌÈ¯Ú˘ ‡˘ (Ê „Î ÌÈω˙) ˜ÂÒÙ‰ ,„·Ή ÍÏÓ ‡Â·È ÌÏÂÚ ÈÁ˙٠‡˘‰Â ˙Șχ ÈÂÏÈ‚ ÍÈ˘Ó‰Ï ÏÂÎÈ ‰È‰ ‡Ï ÔÈÈ„Ú „Ú ,‰Ú ‡Ï ˙¯ „"Î ¯Ó‡Â ,‰ËÓÏ È„ÒÁÏ ‰¯ÎÊ ÍÁÈ˘Ó ÈÙ ·˘˙ χ' ¯Ó‡˘ . (·Ó , ·"‰„) 'Í„·Ú „È„ ÍÏÓ‰ „„ ‰‰„ ,‡Â‰ ÔÈÚ‰ ‫וביאור‬ ˙È·‰ ÏÎ ˙‡ ˙Â·Ï ˘˜È· ‰˘Ó ÒÎ ‰È‰ ̇˘ Ì˘Î ,˘„˜Ó‰ ÏÂÎÈ ˙È·‰ ‰È‰ ‡Ï χ¯˘È ı¯‡Ï ÂÈ·¯ ‰· ‰È‰ ̇˘ ¯˘Ù‡ ÔÎ ÂÓÎ ,·¯Á‰Ï ‰È‰ ‡Ï ,‰"Ú ÍÏÓ‰ „„ È„È ÏÚ ˙È·‰ ÍÎ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ 'ȉ˘ ‡Ï‡ ,˙È·‰ ·¯Á ‰·¯ ‰Îȇ) Ï"ʯ‡Ó Ú„ÈÎ ,χ¯˘È ˙·ÂËÏ Â˙ÓÁ ÍÙ˘ ‰È‰ Ô·¯ÂÁ‰ ˙Ú·˘ („È ,„ ÔÈΉ Î"ÙÚ‡ Ô· .ÌÈ·‡‰Â ÌȈډ ÏÚ ÏΠ˙ÂÂΉ ÏÎ ˙‡ ‰"Ú ÍÏÓ‰ „„

‫יז‬

‫ אושפיזא דדוד מלכא משיחא‬- ‫ליל הושענא רבא‬

ÌÈÎȯˆ ,ÍÁÈ˘Ó ÈÙ ·˘˙ χ Í„·Ú „„ „Â„Ï '‰ Ú·˘ ,ÂÈί„· ˜ÊÁ˙‰Ï ‡ ,˙Ó‡‰ ͯ„·Â ˙Ó‡‰ ÌÚ ÍÏÈÏ ,˙Ó‡ ˙˜Á¯˙‰· ˜ÏÁ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï ‰ÏÈÏÁ˘ .˜„ˆ ÁÈ˘Ó ˙‡È·Â ‰Ï‡‚‰

A ˘˜·Ï ÁΉ Ì‰Ï ˘È χ¯˘È È· ÏÎ ‫הנה‬ ÂÊ ‰˘˜·· ,‰ÓÈÏ˘‰ ‰Ï‡‚‰ ÏÚ éðô áùú ìà êãáò ãåã øåáòá' ˜ÂÒÙ ,ÌÈω˙· ˜ÂÒÙ Â‰Ê˘ ,'êçéùî ‰˙‡'· ‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘· ÌȯÓ‡ ‡ ‰Ê χ¯˘È È·˘ ÔÓʉ ˙Ú‰ ʇ˘ ,'˙‡¯‰ ÂÈ˙ÂÏÈÙ˙ ¯˜ÈÚ ,˘˜·Ï ÌÁÂη '‰·¯ ‡ڢ‰' ‰Ê‰ ÌÂÈ· ÂÈ˙˘˜·Â ‡Â‰˘ ÌÂ˘Ó ,‰Ï‡‚‰ ÔÈÚ ÏÚ „ÒÂÈÓ Ì‡Â ,ÍÏÓ‰ „„ Ï˘ ‡ÊÈÙ˘Â‡‰ Ï˘ ÔÓʉ χ¯˘È È·˘ ÔÓʉ ˙Ú‰ ‰˙Ú È¯‰ ÔÎ ,˙"È˘‰ ÈÙÏ Ì·Ï ˙‡ ÍÂÙ˘Ï ÌÁÂη ¯ÒÁ˘ ˙ÂÁÙ‰ ÏÎÏ Â˘È‚¯È ÏΠ̄˜˘ ̄˜ ÌÈÎȯˆ ‰Ê ¯·„ ÏÚ ,‰Ï‡‚‰ Ì‰Ï ,˙"È˘‰ ÈÙÏ ˙ÂÈη· ·Ï‰ ÍÂÙ˘Ï ÏÎ ÈÎ ,‰Ï‡‚‰ ÂÏ ¯ÒÁ˘ ˘È‚¯ Ù"ÎÚ˘ ¯ÒÁ˘ ˘È‚¯˘ ,ÌÂȉ ÏÎ ÂȘ Í˙Ú¢ÈÏ ÌÂ˘Ó '˙È Â˙Ú¢ÈÏ ‰Â˜ ,‰Ï‡‚‰ ÂÏ .ÌÈÓ˘ „·ΠÂÏ ·‡ÂΠÌÈÓ˘ „·Π¯ÒÁ˘ ̉Ȃ ÌÂ˘Ó ‡Ï ȇ¯Î ‚‰Ï Ì„‡‰ ‫על‬ ÏÎ Â‰Ê˘ ÌÂ˘Ó ‡Ï‡ ,Ô„Ú Ô‚ ‡

Î"Á‡ ¯Ó‡ ‰Ê ‫ועל‬ „Â„Ï Ú·˘ ˙"È˘‰ .(‡È ˜ÂÒÙ Ì˘) ˙Șχ ˙ÂÏ‚˙‰ ‰È‰È˘ 'ÈÙ ,˙Ó‡‰ ÏÚ ,ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ÏÚ ˙Ó‡‰ ˙„Ó Ë˘Ù˙È ÏÎ ,Ú¯‰ ÏÂËÈ·Â ¯˜˘‰ ˙ÚΉ ‰È‰È ,¯Â„ ¯Â„ Ïη ¯˜˘ Ï˘ ‰ÚΉ ‰ÚΉ ‡Â‰ ȯ‰ ,ÂÙÂÒ „Ú ÌÏÂÚ‰ ˙‡È¯·Ó ÌÂÏ˘Â ÒÁ ,˙Ó‡‰ ˙ÂÏ‚˙‰ ˙‡ ‡ˆÂÓ Ì„‡‰ Ôȇ ¯˘‡Î ,Ú"Ï ÍÂÙÈ‰Ï ‡Â‰ ¯˘‡Î „Ú ˙Ú„Ï ¯˘Ù‡ ȇ ,¯˜˘‰ ÈÙÓ ¯Ó˘ ÏÈ·˘· ‰Ï‡‚‰ ˙‡ Ú"Ï ÌȘÈÁ¯Ó ‰ÓÎ ‰Ê ÔÈÚ ÏÚ ,·Ï‰ ˙‰·‚‰Â ˙ÂÈÙ ˙ˆ˜ .˙ÂÏ‚‰ ÈÓÈ· ÂÈ˙„Â·Ú ¯˜ÈÚ ÏÎ ‡Â‰ ‰È‰È ڷˉ Ï΢ ,˜„ˆ ÁÈ˘Ó ÔÈÚ ‫וזהו‬ .ÌÏÂÚ‰ ˙‡È¯· ˙ÏÈÁ˙· ‰È‰˘ ÈÙÎ åéáéåà ,¯ÂÓÊÓ‰ ÛÂÒ· ·Â˙Ή Ù"Ê ˙Ú· .åøæð õéöé åéìòå úùåá ùéáìà ,˙˘Â· ˘È·Ï‡ Âȷȇ ‰È‰È ÁÈ˘Ó‰ ˙‡È· ÏÎÂÈ Ê‡Â ,‡¯Á‡ ‡¯ËÒ‰ ˙‡ ÂÚÈÎÈ˘ ˙ÂÏ‚˙‰‰ ‰È‰È˘ ,¯Ê ıÈˆÈ ÂÈÏÚ ˙ÂÈ‰Ï .ÌÏÂÚ‰ ˙‡È¯· ˙Ú· ‰È‰˘ ÔÙ‡· ¯·Î ,ÌÈ˘Â„˜‰ ÌȯÙÒ‰Ó ‫וידוע‬ ÔÓÊ·˘ ,ÌÈÓÚÙ ‰ÓÎ ¯‡·˙ χ ÌÈÒΠÌȇ· ÌÈ˘Â„˜‰ ÔÈÊÈÙ˘Â‡‰˘ ıÓ‡˙‰Ï ÌÈÎȯˆ ,‰˘Â„˜‰ ‰ÎÂÒ‰ ˜Á¯˙‰Ï ‡Ï ̉Èί„· ÊÂÁ‡Ï ˜ÊÁ˙‰Ï ‡ÊÈÙ˘Â‡Ï ÌÈÎÂÊ˘Î Ë¯Ù·Â ,Â"Á Ì‰Ó ¯Â·Ú· ,ÁÈ˘Ó ˙ÈÁ·· ‡Â‰˘ ÍÏÓ‰ „„„ ˙Ó‡ „Â„Ï '‰ Ú·˘

‫קול אמונה‬

‫יח‬

,ÌÈ·ÂË ÌÈÓȉ ·Â¯ ÂÈÏÚ Â¯·Ú ‫כבר‬ ˙¯ˆÚ ÈÈÓ˘‰ ÏÎ ,˙ÂÎÊÏ ÌÈÎȯˆ ÔÈȯ‡' ·¯˜· Ì„‡‰ ÒÈÎÈ˘ ‡Â‰ ÂÈÚ '˜‰ ÌȯÙÒ· ‡˙ȇ„Î ,ÍÈÊ Ôȇ ÔÚÓÚ .Ï"Î ‰ÙÈÒ‡‰ ÔÓÊ ‡Â‰˘ ÛÈÒ‡‰ ‚Á ÏÚ

χ¯˘È È· Ôȇ ̇ ,‰‡È¯·‰ ˙ÈÏÎ˙ Ïη ˙ÈÏÎ˙‰ Â‰Ó ,˙"È˘‰ ˙‡ ÌÈ„·ÂÚ ˙‡ „·ÂÚ˘ „Á‡ ÏÎ ÔΠ̇ ,‰‡È¯·‰ ˙"È˘‰Ï Á¯ ˙Á ̯‚ ‡Â‰ ȯ‰ ,˙"È˘‰ ‰Ó ,„Á‡ ÏÎ Íȯˆ ‰Ê ,ÌÏÂÚ‰ ‡¯·˘ ‡ ȯ‰ ,‰Ï‡‚‰ ÏÚ ÌÈ˘˜·Ó ‡˘ ÂȘχ 'êðòîì' ‡ ڢ‰ ,ÌÈ˘˜·Ó ‰ÎÊ˘ ,Âχ‚ 'êðòîì' ,‡ ڢ‰ .ÌÈÓ˘ „·ΠÏÚ ·‡ÂÎ ·Ï Â‰Ó ˘È‚¯‰Ï

A

A

˜"‰ÂÊ· ‡˙ȇ ‰·¯ ‡ڢ‰ ÏÈÏ ‫על‬ ژ· ,ÌÈÓ˘‰ ‰ˆÁ ˙ˆÁ·˘ ÂÏ·˜˙È˘ Ôˆ¯ ȉÈ ,ÚȘ¯ ÈÂÏÁ ‰Ó ÏΠ,χ¯˘È È· ˙ÂÏÈÙ˙ ÂÈ˙ÂÏÈÙ˙ ‰È‰È˘ ,˙Ó‡ ÍÂ˙Ó ÏÏÙ˙‰Ï ÌÈ˘˜·Ó˘ Ô‰˙Âψ Ï·˜˙˙ ,ȇ¯Î ¢˜È· ÂÏȇΠÔ‰·‡ Ì„˜ χ¯˘È ˙È· Ï΄ Ô‰˙ÂÚ·Â È· ÏΠ‡ ‰ÎÊ˘Â ,‡Ú¯‡Â ‡ÈÓ˘· È„ ÍÏÓÏ ¯˜ÈÚ·Â ,ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰ Ïη˘ χ¯˘È ÚË‚' ÔÈ·Ë ÔȘ˙Ù ‡ÈˆÂ˘ ,ÁÈ˘Ó‰ ,‰ÁӢ ˙ÂÓÁ¯ ÍÂ˙Ó 'ÍÚÏËȘ ÏÚÂÙ· ˙‡ÏÙ ˙ÂÏ„‚ ˙ÂÚÂ˘È ÍÂ˙Ó .ïãéà òìà íééçì .˘ÓÓ

ÌÈ˘˜·Ó ÈÚ˘È ȯ‡ '‰ „Â„Ï ‫במזמור‬ êéðô øúñú ìà ,˙"È˘‰Ó ÏÎ ‡Ï‰˘ ,êãáò óàá èú ìà éðîî éúøæò' ¯„ÒÎ ‰‡Â¯ χ¯˘ÈÓ „Á‡Â „Á‡ ‰ÂÈÏÚ‰ ‰Á‚˘‰‰ Ìȇ¯ ‡Ï‰ ,'úééä ÌÈ˘˜·Ó ‡ ÔÎ ÏÚ ,ÌÈÈÚ ‰·¯‰· é÷ìà åðáæòú ìàå åðùèú ìà' .‡ ڢ‰ ˘˜·Ï ÏΠ„ÈÓ˙˘ ,'éòùé

‡ Ôȇ ,‡ ڢ‰ ,ÍÓÓ ˘˜·Ï Ï·˘ ˙"È˘‰Ó ÌÈ˘˜·Ó ‡ ,‰˘˜· ÔÂ˘Ï ‡Ï‡ .ÂȘχ ÍÚÓÏ ˘˜·Ï ‰ÎÊ˘

A

'‰ ‡‡ ,˘¯ÙÓ ‰È‰ ‡"ÚÈÊ '÷ä ‫זקני‬ ÔÂ˘Ï ‡Ï‡ ‡ Ôȇ ,‡ ‰ÚÈ˘Â‰ Ï·˘ '‡' ‰ÚÈ˘Â‰ '‰ ‡‡ ,‰˘˜· ˘¯ÙÓ È˙Èȉ ÔÎ ÂÓΠ.ÍÓÓ ˘˜·Ï È„Î ÈÏ ¯ÂÊÚ ‰ÚÈ˘Â‰ ,ͯ·‡ È˙Èȉ˘Î

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬ ‫ קו החדשות של הציבור החרדי‬0747-300100 :‫בחסות הקו החדש‬