IhnXm kam-lmcw ]pd-¯n-d-¡n. bph Ihn-I-fpsS Cw¥ojv Ihn-X-I-fpsS kam-lm-c-amb \yq thmbvkknsâ {]Imi\w tIm«-b¯p sh¨v \S-¶p. tIm«bw \mK-¼Sw ssaXm-\¯v kwL-Sn-¸n-¡p¶ Ccp-]-¯n-bm-dm-aXv ZÀi\ CâÀ\m-j-W _p¡v s^b-dn sh¨v Fw Pn bq\nth-gvknän sshkv Nm³k-eÀ cmP³ Kpcp-¡Ä adn-bm½ tImin¡v \ÂIn-bmWv ] pkvXI {]Im-i\w \nÀÆ-ln-¨-Xv. ]pXnb Ime-¯nâ kv]µ-\-§fpw hnlz-e-X-Ifpw \ndª Ihn-X-I-fmWv ae-bm-fn-Ifmb Ihn-I-fpsS Cw¥ojv Ihn-X-I-fn DÅ-Xv. kÔy FkvF³, iymafm \mbÀ, B\n tPmÀÖv, ]n F \ujm-Zv, sP Sn sPbvknwKv F¶n-h-cpsS Ihn-X-I-fm-Wv ] pkvX-I-¯n-ep-Å-Xv. dq«v Bâv hnwKvkv ]»n-t¡-j³kmWv \yq thmbvkv ]pd¯n-d-¡n-bn-cn-¡p-¶-Xv.