معلومات القاهون الرقم /السنة :
اسم القانون :
1952 / 40
تصنيفه :
ضيٗىٛ
قاهون ثسوية االراضي والمياو
رقم /تاريخ اجلريدة الرمسية :
16-06-1952 / 1113
استنادًا إىل مادة الدستور :
كٜر ِذٌٗر
رقم الصفحة : تاريخ العمل به :
279 16-06-1952
مواد القاهون اٍِبدث ()1
ٜشِٕ ٙذا اٍيبّْٗ (ىبّْٗ خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ ٍشْج ٜٗ ) 1952ـِل تٔ ِّ خبرٜخ ْضرٓ ن ٛاٍسرٜدث اٍرشِٜج. ِتبدئ الِبدث ()2
ن ٛؿرم ٕذا اٍيبّْٗ- :
خـٌَِْ ٛج (االرع) االراغ ٛاالِٜرٜج ٗاٍِٗىٗنج ٗاٌٍَِِٗج ٗاالتْٜج ٗاالضسبر ٗا ٚضٛء آخر ذبتح ن ٛاالرع.
ٗخـٌَِْ ٛج ( اٍِٜبٓ ) اٜج اْٖبر اٗ سداٗل اٗ ِسبر اٗ ترً اٗؿ ّٜٗاٗ تضٜراح اٗ ْٜبتٜؾ اٗ آتبر اٗ ضالالح اٗ شدٗد اٗ خزاْبح اٗ ا ٚىْبث اٗ خْدو اٗ ِسر٘ ِبء اٗ ِسهم اٗ غهج اٗ سشر اٗؿتبرث اٗ تْبء ٍخْؼ ُٜاٍِبء اٗ خضٗ َٜٔاٗ تئر (
تٗر ٕٗل ) اٗ ٗاشػج الشخخرار اٍِبء اٗ رنـٔ اٗ دنـٔ اٗ ؿِل نرؿ ِّ ٛاْٗ ٚؽ ِشخـِل ٍَضظٗل ؿَ ٙاٍِبء ٗرنـٔ ْٗئَ ٗاشخـِبٍٔ ِّ اسل كبٜبح
اٍر ٚاٗ اٍخسهٜم االٍٜٗج.
ٜيطد تـتبرث ( خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ ) خشٜٗج سِٜؾ اٍِشبئل ٗاالخخالنبح اٍِخـَيج تب ٚضو خظرم اٗ ضو خًَِ ن ٛاالراع اٗ اٍِٜبٓ اٗ ضو ِْهـج نٖٜب اٗ اٜج ضيٗو ِخـَيج تٖب ٗىبتَج ٍَخشسٜل.
ٗخـٌَِْ ٛج ( اٍِدٜر ) ِدٜر االراغٗ ٛاٍِشبضج اٗ ِّ ٜيُٗ ِيبِٔ.
ِتبدئ اٍِبدث ()3
خخْبٗل خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ تضشة خـرٜهٖب اٍٗارد ن ٛاٍِبدث اٍشبتيج سِٜؾ االضخبط ٗاٍٖٜئبح ٗاٍسِـٜبح
اٍذ ٍُٖ ّٜضو اٍخظرم اٗ ضو اٍخًَِ اٗ ضو ِْهـج ن ٛاالراغٗ ٛاٍِٜبٓ اٌٍبئْج ن ٛاٌٍَِِج االردْٜج اٍٖبضِٜج شٗاء اٌبّ ٕذا اٍضو ِـخرنًب تٔ اُ ِخْبزؿًب ن.ٜٔ
ِتبدئ اٍِبدث ()4
-1خسر ٚاؿِبل اٍخشٜٗج خضح ِراىتج اٍِدٜر ٗاضرانٔ ِٜٗبرشٖب االضخبط اٍذْٜٜ ّٜتُٖ ؿْٔ.
ٜ -2ـٗد ٍَِدٜر اىرار اٍتدء ن ٛؿِل اٍخشٜٗج ٗخـ ّٜٜاظٗل اٍـِل تٖب ٗاٍِٗاىؾ اٍخ ٛشٜضرؽ تٖب نٖٜب. ِتبدئ اٍِبدث ()5
ؿْدِب ٜيرر اٍِدٜر اٍتدء ن ٛؿِل خشٜٗج االراغ ٛاٗ اٍِٜبٓ نِْ ٛػيج ِـْٜج خـرم تـ ( ِْػيج اٍخشٜٗج ) ْٜضر نٛ
اٍسرٜدث اٍرشِٜج اِرًا ٜشِ ( ٙاِر خشٜٗج ) ٜخغِّ اّ ؿِل خشٜٗج االراغ ٛاٗ اٍِٜبٓ شٜضرؽ تٔ ن ٛاٍِْػيج
اٍِذٌٗرث ن ٛخبرٜخ ٜـَّ ؿْٔ نِٜب تـد. اٍِبدث ()6
ؿْدِب ٜـ ّٜاٍِدٜر اٍخبرٜخ اٍِضبر اٍ ٜٔن ٛاِر اٍخشٜٗج اٍِْظٗط ؿَ ٜٔن ٛاٍِبدث اٍشبتيج ٜتَق تبٍظٗرث اٍخٜ ٙرإب
ِْبشتج ،إبٍِْ ٛػيج اٍخشٜٗج اؿالْب ٜشِ ( ٙاؿالّ اٍخشٜٗج ) خـَو ْشخج ِْٔ نٌِ ٛبّ تبرز ن ٛاٍيرٜج اٗ اٍتَدث اٗ
اٍـضٜرث ٜٗخغِّ ٕذا االؿالّ اٍتٜبْبح اٍخبٍٜج-:
-1اشُ اٍيرٜج اٗ اٍتَدث اٗ اٍـضٜرث اٗ اٍِٗاىؾ اٍِْٗ ٚاٍضرٗؽ ن ٛخشٜٗج اراغٖٜب اٗ اٍِٜبٓ اٌٍبئْج نٖٜب. -2اٍخبرٜخ ٗاٌٍِبّ اٍذ ٚشٜتدأ ن ٜٔتبؿِبل اٍخشٜٗج.
-3اخػبرًا تبّ اؿِبل اٍحشٜٗج خخْبٗل سِٜؾ االضخبط اٍذ ٍُٖ ّٜا ٚضو خظرم اٗ ضو خًَِ اٗ ضو ِْهـج نٛ االرع اٗ ن ٛاٍِبء اٗ اٜج ضيٗو اخر٘ ِخـَيج تٖب شٗاء اٌبْح ٕذٓ اٍضيٗو ِـخرنًب تٖب اٗ ِْبزؿًب نٖٜب.
-4أ -اذا اؿَْح اٍخشٜٗج ن ٛاراغ ٛىرٜج ٍُ ٌّٜىد سر٘ خـ ّٜٜضدٗدٕب اٍْٖبئٜج ِؾ اراغ ٛالىر٘ اٍِسبٗرث
ٗنيب ٍيبّْٗ خضدٜد االراغِٗ ٛشضٖب ٗخذِْٖٜب ٍشْج 1953نََِدٜر اٗ ٍَِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ تبسراء ؿَِٜبح
اٍخشٜٗج ظالضٜج خـٗ ّٜٜنظل اٍضدٗد اٍْٖبئٜج الراغ ٛخًَ اٍيرٜج ؿّ ضدٗد اراغ ٛاٍير٘ اٍِسبٗرث ٍٖب تبالضخراً
ِؾ ِخبخٜر ٕٜٗئج اخخٜبرٜج ٍَير٘ اٍِسبٗرث ذاح اٍـالىج ٗخْؼ ُٜاىرار خػٜٗ ٛىؾ ؿَ ٜٔاٌٍَِهّٗ تخـ ّٜٜاٍضدٗد اؿخرانبً ُِْٖ تظضج اٍضدٗد اٍخ ٙخُ االخهبو ؿَ ٙخخػٜػٖب ٗخضدٜدٕب ؿَ ٙاالرع.
ة -اذا ؼٖر خالم ؿَ ٙخـ ّٜٜاٍضدٗد اٍِضخرٌج ِب ت ّٜاراغ ٛاٍيرٜج اٍِـَّ نٖٜب اٍخشٜٗج ٗأٜج ىرٜج ِسبٗرث ٍُ
خخُ خشٜٗخٖب تـد ٜ ،يُٗ اٍِدٜر اٗ اٍِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ تبسراء -اٍخضيٜيبح اٍالزِج اٍِْظٗط ؿْٖب نٛ
اٍِبدخ ّٜاٍخبِشج ٗاٍشبتـج ِّ ىبّْٗ خضدٜد االراغِٗ ٛشضٖب ٗخذِْٖٜب ٍشْج ٗ 1953خـ ّٜٜاٍضدٗد اٍْٖبئٜج
ٍَِٗخغرر ضو االؿخراع ؿَٕ ٙذا اٍيرار ٍِضٌِج خشٜٗج االراغ ٛخالل خِشج ؿصر ِٜٗبً ِّ خبرٜخ ختَٜلٔ ٍَهرىبء
ٜٗـختر ىرار ىبغ ٛاٍخشٜٗج تٖذا اٍضأّ ىػـٜب.
رٜ -سر٘ اٍختَٜق تخـَٜو اؿالّ نٌِ ٛبّ تبرز نٌ ٛال اٍيرٜخ ّٜاٍِخخَم ؿَ ٙاٍضد اٍِضخرً تِْٖٜب ٜخغِّ ٗظهب ِٗسزا ٍَضدٗد اٍِيررث ٗخبرٜخ اْخٖبء ِدث االؿخراع.
خـدٜل اٍِبدث ()7
-1ؿَ ٙسِٜؾ االضخبط اٍذٜ ّٜدؿّٗ تب ٚضو ِّ اٍضيٗو اٍِذٌٗرث ن ٛاٍهيرث ( ِّ )3اٍِبدث اٍشبتيج اّ
ٜيدِٗا ادؿبءاخُٖ ٗاٍٗذبئو اٍِؤٜدث ٍٖب اٍ ٙاٍِدٜر اٗ اٍِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ تيتٗل االدؿبءاح ن ٛاٍزِبّ ٗاٌٍِبّ اٍَذٜ ّٜـْٜب ٍٖذا اٍلرع ٜٗضيو نٕ ٛذٓ الادؿبءاح ؿالْٜج ؿَ ٙاالظٗل اٍخٜ ٛيررٕب اٍِدٜر.
ٍَِ -2دٜر اّ ٜظدر ِّ ض ّٜاٍ ٙآخر خـَِٜبح ٜت ّٜنٖٜب ػرٜيج خخػٜػ ضدٗد االراغٗ ٛخيد ُٜاالدؿبءاح اٍِخـَيج تٖب.
ٜ -3زٗز ٍَِدٜر اٗ ٍَِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ ؿرع اٍظَص ؿَ ٙاالػرام اٍِخْبزؿج ٗؿْد اخهبىُٖ ْٜؼُ ظً
ِظبٍضج تبٍِٗاد اٍِخهو ؿَٖٜب ٗتبٗظبم اٍيػؾ اٍخ ٙخْبٍٗخٖب اٍِظبٍضج ٜٗىـٔ اٍهرىبء اٍِخْبزؿّٗ ِؾ اٍضٖٗد ٜٗظدو
ؿَ ٜٔاٍِدٜر اٗ اٍضخط اٍِهٗع ِّ ىتَٔ ٜٗـِل تِغِْٗٔ ٌِب ٜـِل ةِغِّٗ ا ٚاىرار اٗ اخهبو ٜيرٓ اٍهرىبء اذا
ٌبّ ال ٜخبٍم اٍيٗاْٗ ّٜاالْؼِج اٍِرؿٜج.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث ()8
-1ؿْدِب خٌّٗ االضسبر اٗ االْضبءاح ٍلٜر ظبضة االرع نََِدٜر اٗ اٍِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ ظالضٜج اسراء خشٜٗج ت ّٜاٍهرىبء ٗخسر٘ ٕذٓ اٍخشٜٗج تبٍضٌل اٍذٜ ٚخهو ؿَ ٜٔاٍهرىبء ٗؿّد ؿدُ االخهبو ٜسٗز ٍَِدٜر اّ ٜأِر تبسراء اٍخشٜٗج تبٍضٌل اٍذٜ ٚرآ ِْبشتبً ٗنو اضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ نبذا خرخة ؿَٕ ٙذٓ اٍخشٜٗج دنؾ خـٜٗع
ٍَِخغرر ن ٛض ْٜٔنخشر ٚؿَ ٙذًٍ اضٌبُ اٍتْد " ِّ "6اٍِبدث "ٕ ِّ "18ذا اٍيبّْٗ.
اِٜ ٚبٓ ِّ اٍخشٜٗج اذا رأ٘ اّ اٍِظَضج خيغ ٛتذًٍ ٗاٜج ِـبَِج ٍَِ -2دٜر اّ ٜأِر تبشخذْبء اٜج ىػـج ارع اٗ ث اٗ ْزاؽ ٜضدد ؿَٕ ٙذٓ االرع اٗ اٍِٜبٓ ْٜؼر اٍ ٜٔن ٛسِٜؾ االضٗال ٌأْٔ ٍُ ٜظدر تضأْٔ اِر خشٜٗج ٜٗرسؾ
ؿْدئذ اِر اٍْؼر نٍَِ ٜٔضبٌُ ذاح االخخظبط ٗدٗائر اٍخشسٜل.
-3االراغْٗ ِّ ٛؽ اٍِٜر ٚاٗ اٍِخرٌٗج ٗاٍِشخـَِج ِْذ اٍيدٍِْ ُٜهـج إبٍ ٛاٍيرٜج اٗ ؿضٜرث ِْٖب خشسل تبشُ اٍخزْٜج تبٍْٜبتج ؿِّ ٍُٖ ِْهـج نٖٜب ٗ ،اذا دخَح ضدٗد ِْبػو اٍتَدٜج اٗ اٍِسبٍس اٍيرٜٗج خظتص ٌَِب الظضبة
ضو اٍِْهـج اٍشبتي.ّٜ
-4ا ٚضو ن ٛارع اٗ ِبء ال ٜذتخٔ اِ ٚدؽ ٜشسل تبشُ اٍخزْٜج.
-5ؿْدُ ا خسر٘ اٍخشٜٗج ن ٛاٍِٜبٓ ٜسة ؿَ ٙاٍِدٜر اّ ٜـ ّٜضظط اٍِبء اٍخٜ ٛسة خدْٖٜٗب ن ٛسدٗل
اٍضيٗو تبٍْشتج ٍِسِٗؽ ِشبضج اراغ ٛاٍشي ٛاٍ ٙخشي ٙؿبدث ِّ اٍِٜبٓ اٍسبر ٚؿَٖٜب اٍخشٜٗج اّ خدّٗ ٕذٓ
اٍضظط تبٍْشتج ٍـدد دِْٗبح اراغ ٛاٍشيٗ ، ٛاذا ؼٖر اّ ٍضخط ضظظًب ن ٛاٍِبء زائدث ؿّ ضبسخٔ ٗاؿػٜح
ال ٜـ ْٜٔاٍِدٜر ٍِبًٍ ٕذٓ اٍضظط ٍتيٜج اٍِبٌٍٜ ّٜسة ؿَ ٙاٍِشخهٜد ِّ خًَ اٍضظط اّ ٜدنؾ خـٜٗغًب ؿبد ً
خًَ اٍضظط.
ٜ -6سٗز ٍَِدٜر اٗ ٍَضخط اٍِهٗع ِّ ىتَٔ اّ ٜـِل ؿَ ٙانراز ضظط اٍِٜبٓ اٍِدْٗج ن ٛسدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئ ٛاٍِـختر سدٗل خشسٜل ،ؿَ ٙاشبس ِشبضبح اٗ اشخضيبو اٍيػؾ اٍخ ٙخشي ِّ ٙؿٗ ّٜاضدثاٗ اٌذر اذا
ذتح ٍٔ اّ ِذل ٕذٓ اٍـ ّٜٗىد شسَح ِٜبٕٖب ن ٛسدٗل اٍضيٗو ٌِظدر ِٜبٓ ضبئؾ.
ْٜؼُ سدٗل انراز اٍِٜبٓ ؿَ ٙاشبس ِب ٜختؾ ٌل ؿٗ ّٜاالىْٜج اٍِخهرؿج ؿْٖب ِّ ىػؾ االراغ ٛاٍخ ٙخشيِْٖ ٙب
ِشخيَج ؿّ االخر٘ تبلظٗرث اٍخٜ ٙيرٕب اٍِدٜر ٍَِٗخغرر ضو االؿخراع ؿَٕ ٙذا اٍسدٗل ٗنو االضٌبُ اٍِْظٗط ؿْٖب ن ٛىبّْٗ خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ ٗخـدٜالخٔ.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث ()9
ٜسٗز ٍَِدٜر اٗ اٍضخط اٍِهٗع ِّ ىتَٔ تبسراء ؿَِٜبح اٍخشٜٗج اّ ٜيُٗ تِب ٜأخ-:ٛ
-1اّ ٜرشُ ضداً سدٜدًا ؿٗغًب ؿّ اٍضد اٍيد ُٜاٍهبظل ت ّٜاضٗاع اٗ ىػؾ اراغِ ٛخخَهج اذا ٌبّ اٍضد
َِخًٜٗب اٗ ِـٗسبً ٍٗٔ أّ ٜشٗ ٚا ٚضد ٜرآ ِْبشتًب ٍػتٜـج االرع تيظد خضش ّٜاالؿِبل نٖٜب اِب تِتبدٍخٖب تبرع
ِشبٜٗج ٍٖب ِّ ضٜد اٍيِٜج اٗ تبؿػبء اٍخـٜٗع اٍالزُ ٍَِخغرر ِّ سراء ؿِل ٌٖذا ٗ ٌّٜٗىرارٓ ىػـٜبً.
-2اّ ٜهخص ٜٗخػػ اٜج ػرٜو سدٜدث اٗ ىدِٜج شٗاء اٌبْح اٍػرٜو ؿبِج اٗ خبظج ٗاّ ٜخػػ ا ٚضو ِشٜل
اٗ ضو ِرٗر ِّ اسل خٗظٜل اٜج ارع تبٍػرٜو اٍـبُ ٍٗٔ اّ ٜيرر ِيدار اٍخـٜٗع اٍٗاسة دنـٔ ٍَِخغرر ِّ سراء أؿِبل ٌٖذٓ ٗ ٌّٜٗىرارٓ تذًٍ ىػـًٜب ٜسٗز ٍِشخضو اٍخـٜٗع اّ ْٜهذ ىرار اٍخـٜٗع " تدائرث االسراء"
اذا اترز ضٖبدث ِّ ِدٜر االراغٗ ٛاٍِشبضج خخغِّ ِيدار اٍخـٜٗع..
-3سِٜؾ اٍػرو اٍـبِج ٗاٍخبظج اٍخ ٛخخػػ اذْبء أؿِبل اٍخشٜٗج خِشص ٗخذتح ؿَ ٙخرائػ اٍِشبضج ٗخـختر ؿد ٜيؾ ؿَ ٙخًَ اٍػرٜو. ٕذٓ اٍخرائػ اٍٗذٜيج اٍٗضٜدث اٍخٜ ٛرسؾ اٍٖٜب ن ٛضبٍج ضدٗد اْ ٚزاؽ اٗ ح
-4أ -اذا إَِح أ ٚػرٜو اٗ ا ٚسزء ِْٖب ٗاىـج خبرر اٍضدٗد اٍتَدٜج اٗ اٍخْؼِٜٜج ٍَتَدٜبح اٗ خبرر ضدٗد
اٍِخػػبح اٌٍَٖٜٜج اٍِظدىج ْٖبئٜب ٍَِسبٍس اٍيرٜٗج ٍـدُ اٍضبسج اٍٖٜب سبز ٍِسَس اٍٗزراء اّ ٜيرر اٍلبء ٕذٓ
ٗخـخة ؿْدئذ رىتج االرع ٍخًَ اٍػرٜو اٗ اسزاؤٕب ٌَِب ٍَضٌِٗج. ر اٍػرٜو اٗ ا ٚسزء ِْٖب
ة -اذا إَِح أ ٚػرٜو ِِشٗش ِٗرشُٗ ؿَ ٙاٍخرائػ اٗ أِ ٚسر٘ ِبء اٗ إِل ا ٚسزء ِِْٖب ٌٗبّ اٍػرٜو
اٗ اٍِسر٘ ٗاىـب غِّ ضدٗد أ ٚتَدٜج اٗ ِْػيج اٗ خْؼِٖٜب غِّ سدٗد اٍِخػػبح اٌٍَٖٜٜج اٍِظدىج تظٗرث
ْٖبئٜج الِ ٚسَس ىرٗ ٚنََِسَس اٍتَد ٚاٗ اٍِسَس اٍيرٗ ٚاٍذٜ ٚيؾ ذًٍ اٍػرٜو اٗ اٍِسر٘ غِّ ضدٗدٓ خًَ اّ ٜيرر اٍلبءٓ ٌَٜب اٗ سزئٜب ٜٗظتص ِب اٍل ِْٔ ٛؿَ ٙذًٍ اٍٗسٔ ٌَِب ٍَتَدٜج اٗ اٍِسَس اٍيرٗ ٚضشة
ِيخغ ٙاٍضبل ٗخظضص اٍيٜٗد اٍِخـَيج تٔ ٍد٘ دائرث االراغٗ ٛاٍِشبضج ٗنيب لذًٍ اٍيرار.
- 5أ -اذا ٌبْح اٍػرٜو اٍِراد نخضٖب اذْبء اؿِبل اٍخشٜٗج اٗ تـدٕب خؤد٘ اٍ ٙىػـج ٗاضدث نٜسٗز ٍَِدٜر اٗ
ٍَِٗؼم اٍِهٗع ِّ ِّ ىتَٔ اذا رأ٘ اّ ذًٍ ِْبشتب االشخـبغج ؿّ نخص اٍػرٜو تضو ِرٗر ٜسر ٚتٜبّ اخسبٕٔ
ٗؿرغٔ ؿَ ٙاٍخرٜػج اٍِخخظج دّٗ اٍِشبس تِشبضج اٍيػـج اٍِبر نٖٜب.
ة -اذا إِل ضو اٍِرٗر ٕذا ال ٚشتة تزٗال االْخهبؽ ِْٔ َٜل ِّ ٙاٍخرٜػج تيرار ىػـ ِّ ٛاٍِدٜر.
-6ؿْدِب ٌّٜٗاٍخظرم ِضخرٌب ت ّٜذٗ ٚاٍضيٗو ن ٛىػـج ٗاضدث اٗ اٌذر ن ٛاراغ ٛىرٜج خضدد اراغٖٜب اذْبء اؿِبل اٍخشٜٗج ٌيػؾ ِهرزث ٗخُ خذتٜخٖب ؿَ ٙخرائػ دائرث االراغٗ ٛاٍِشبضج ٍُٗ ٜـَّ سدٗل ضيٗىٖبٜ .سٗز
ٍَِدٜر اّ ٜأذّ ٍٖؤالء اٍضرٌبء اذا ٌبْح اشِبؤُٕ ىد خدْٗح ن ٛسدٗل االدؿبءاح ٍُٗ ِْ ٌّٜبزؿب ؿَٖٜب تبسراء
االنراز اٍرغبئ ٛنِٜب ت " ُْٖٜاذا ٍُ ٌّٜت ُْٖٜكبئة اٗ ىبظر اٗ ِضسٗر" شٗاء ٌبّ االنراز ِخـَيب تيػـج ٗاضدث اٗ تبنراز اٍسِؾ اذا خـددح اٍيػؾ اِب ن ٛضبٍج ٗسٗد اٍْزاؽ ،نٜـختر اٍضرٌبء ِّ شْٜؼُ تُٖ سدٗل اٍضيٗو ٗنو
اضٌبُ اٍيبّْٗ اٍِذٌٗر.
-7اذا ٍُ ٜخهو اٍضرٌبء ؿَ ٙاالنراز اٍرغبئ ٛت ُْٖٜاٗ ٌبّ ت ُْٖٜكبئة اٗ ىبظر اٗ ِضسٗر نٜسٗز ٍَِدٜر اٗ
اٍِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ ن ٛضبٍج ِٗانيج اٌذرٜج اظضبة اٍضظط اسراء االنراز تبٍػرٜيج اٍخٜ ٙرإب ِْبشتج.
-8خِشص اٍيػؾ اٍْبخسج ؿّ االنراز ٗخْزل ن ٛسدٗل االدؿبءاح ٗسدٗل اٍضيٗو ٗؿْد ْضر ٕذا اٍسدٗل ٜـخرع ؿَٗ ٜٔنيب الضٌبُ اٍِبدخٕ ِّ 15 ٗ 12 ّٜذا اٍيبّْٗ.
خـدٜل ِتبدئ خهشٜر اٍِبدث ()10
ؿْدِب ْٜخٖ ٛاٍخضيٜو ن ٛاالدؿبءاح ٜيُٗ اٍِٗؼم اٍِْخدة تخْؼ ُٜىبئِج خشِ( ٙسدٗل االدؿبءاح) ٜضِل
سِٜؾ االدؿبءاح شٗاء اٌبْح ِـخرنًب تٖب اُ ِْبزؿًب نٖٜب ٗ ،ؿَ ٜٔاّ ٜيدُ اٍ ٙاٍِدٜر خيبرٜر ؿّ ٌل ىغٜج ْبزؽ نٖٜب. ِتبدئ اٍِبدث ()11
-1ؿْدِب ْٜخٖ ٛاٍِدٜر ِّ خدىٜو سدٗل االدؿبءاح ٗاٍخيبرٜر اٍِخـَيج تبٍُ ْبزؿبح ْٜؼُ ىبئِج خشِ ( ٙسدٗل اٍضيٗو ).
ْٜ -2ؼُ سدٗل اٍضيٗو تبٍضٌل اٍذٜ ٚـ ْٜٔاٍِدٜر ٗ ،تـد اّ ٜٗىـٔ خـَو ْشخج ِْٔ ن ٛدائرث خشسٜل اٍيغبء ٗاخر٘ نٌِ ٛبّ تبرز
ن ٛاٍيرٜج اٗ اٍتَدث ٗخشَُ ظٗرث ِظدىج ؿْٔ اٍِ ٙخخبر ٚاٍيرٜج التالف ِضخٜٗبخٖب اٍ ٙاالَٕ.ّٜ اٍِبدث ()12
ٌل ضخط تظهخٔ ظبضة ضو خظرم اٗ ضو خًَِ اٗ ضو ِْهـج ن ٛاالرع اٗ اٍِبء اٗ اٜج ضيٗو ِخـَيج تٖب-:
-1اكهل ذٌر اشِٔ ن ٛاٍسدٗل.
-2ادرر ضو خظرنٔ اٗ ضو خٌَِٔ اٗ ضو ِْهـخٔ ن ٛاٍسدٗل تظٗرث ِلَٗػج.
ْ -3شة ضو خظرنٔ اٗ ضو خٌَِٔ اٗ ضو ِْهـخٔ تٌبَِٔ اٗ سزء ِْٔ اٍ ٙضخط آخر خػأ. -4ىدرح ىِٜج ارغٔ اٗ ضظط اٍِبء تظٗرث كٜر ظضٜضج.
ِ -5س ضو خظرنٔ اٗ ضو خٌَِٔ اٗ ضو ِْهـخٔ تب ٚضٌل آخر ٜسٗز ٍٔ خالل ذالذِٜٗ ّٜبً ِّ خبرٜخ خـَٜو سدٗل اٍضيٗو ن ٛدائرث خشسٜل اٍيغبء اّ ٜـخرع ؿَ ٜٔتبشخدؿبء خػٜ ٛيدِٔ اٍ ٙاٍِدٜر رأشًب اٗ تٗاشػج
ِأِٗر خشسٜل اٍيغبء ٜت ّٜنٗ ٜٔسٔ اؿخراغٔ ٗ ،ؿَ ٙاٍِدٜر اّ ٜضٜل االؿخراغبح اٍِذٌٗرث ِؾ سدٗل اٍضيٗو اٍِ ٙضٌِج خشٜٗج االراغ.ٛ
ٜسٗز اّ ٌّٜٗاضد اٍضرٌبء خظِب ن ٛاٍدؿٗ٘ اٍخ ٛخيبُ تبٍِبل كٜر اٍِْيٗل اٍِيٜد ن ٛسدٗل اٍضيٗو ِضبؿبً. ِتبدئ
اٍِبدث ()13
-1خْضظر ظالضٜج شِبؽ االؿخراغبح ؿَ ٙسدٗل اٍضيٗو ٗاٍتح نٖٜب تِضٌِج خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ اٍخٛ
خشِ ٙنِٜب تـد ( ِضٌِج اٍخشٜٗج ) خخأٍم ِّ ىبع ِْهرد ٜـٗ ّٜنو اضٌبُ ىبّْٗ خضٌٜل اٍِضبٌُ اٍْؼبِٜج ٗؿْد ِرع اٍيبغ ٛاٗ ؿدُ اشخػبؿخٔ اٍيٜبُ تٗؼٜهخٔ ْٜخدة ٗزٜر اٍـدٍٜج ِّ ٜيُٗ ِيبِٔ.
خـيد اٍِضٌِج سَشبخٖب ن ٛاٍيرٜج اٗ اٍتَدث اٍِخخظج ن ٛاٍزِبّ اٍذٜ ٚـ ْٜٔىبغِ ٛضٌِج اٍخشٜٗج ٗن ٛاٍضبالح
اٍخٜ ٛخـذر نٖٜب ؿيد اٍسَشبح ن ٛاٍيرٜج اٗ اٍتَدث خـيد سَشبخٖب ن ٛاٌِ ٚبّ آخر ٜـ ْٜٔىبغِ ٛضٌِج اٍخشٜٗج
تِٗانيج اٍِدٜر.
أ -اذا خخَم اضد اٍهرىبء ؿّ اٍضغٗر اِبُ ِضٌِج اٍخشٜٗج تـد اّ تَق ضشة االظٗل خسرِ ٚضبٌِخٔ كٜبتًٜب اذا
ٌبّ ِـخرغًب ؿَٜٗ ٜٔرد اؿخراغٔ اذا ٌبّ ِـخرغبً ٜ ٍِّٗ ،ضٌُ ؿَ ٜٔكٛاتًٜب اٗ ٜرد اؿخراغٔ اّ ٜـخرع ؿَ ٙذًٍ
اٍضٌُ خالل ؿضرث اٜبُ ِّ خبرٜخ اٍختَٜق.
ةٜ -خُ ختَٜق االٗراو اٍيغبئٜج ٍَهرىبء ضشة اضٌبُ ىبّْٗ اظٗل اٍِضبٌِبح اٍضيٗىٜج اٍِـِٗل تٔ اال أْ ٜضو
ٍِضٌِج اٍخشٜٗج ختَق اٍِـخرع ؿَ ُٖٜن ٛىغبٜب االؿخراع ؿَ ٙسداٗل اٍِٜبٓ اذا ٌبّٗا اٌذر ِّ ضخط ٗاضد
تبٍْضر ن ٛظضٜهخِ ّٜضَٜخِٜٜٗ ّٜخٗ ّٜتبؿالّ ٜخُ خـَٜئ نٌِ ٛبّ تبرز ِّ اٍِدْٜج اٗ اٍيرٜج ؿَ ٙاّ ٜخُ اٍْضر
ٗاالؿالّ ىتل شتـٔ اٜبُ ؿَ ٙاالىل ِّ اٍِٗؿد اٍِضدد ٍَسَشج ٜٗـختر اٍختَٜق ؿَٕ ٙذا اٍٗسج ختَٜلب ىبْْٜٗب ٗخشرٚ
ٕذٓ االضٌبُ ؿَ ٙدؿبٗ٘ االؿخراع اٍِيبِج ىتل ْهبذ ٕذا اٍيبّْٗ
-2أ -خٌّٗ االضٌبُ اٍظبدرث ؿّ ِضٌِج اٍخشٜٗج ىػـٜج اذا ٌبْح ىِٜج اٍِدؿ ٛتٔ اٍِدْٗج ن ٛسدٗل اٍضيٗو ال خزٜد ؿَِ 200 ٙبئخ ٛدْٜبر ٗن ٛاٍضبالح اٍخ ٛال خٌّٗ نٖٜب ٍَِدؿ ٛتٔ ىِٜج ِدْٗج ن ٛسدٗل اٍضيٗو خيدر اٍِضٌِج ىِٜج ٍٔ.
ةٜ -خُ ختَٜق االٗراو اٍيغبئٜج ٍَهرىبء ضشة أضٌبُ ىبّْٗ أظٗل اٍِضبٌِبح اٍضيٗىٜج اٍِـِٗل تٔ اال أْ ٜضو
ٍِضٌِج اٍخشٜٗج ختَٜق اٍِـخرع ؿَ ُٖٜن ٛىغبٜب االؿخراع ؿَ ٙسداٗل ضيٗو اٍِٜبٓ اذا ٌبْٗا أٌذر ِّ ضخط
ٗاضد ٗن ٛىغبٜب االؿخراع ؿَ ٙسداٗل ضيٗو االراغ ٛاذا ٌبْٗا اٌذر ِّ ؿضرث أضخبط ن ٛاٍيغٜج اٍٗاضدث
تبٍْضر ن ٛظضٜهخِ ّٜضَٜخِٜٜٗ ّٜخٗ ّٜتبؿالّ ٜخُ خـَٜئ نٌِ ٛبّ تبرز ِّ اٍِدْٜج اٗ اٍيرٜج ؿَ ٙاّ ٜخُ اٍْضر
ٗاالؿالّ ىتل خِشج ؿضر ِٜٗب ؿَ ٙاالىل ِّ اٍِٗؿد اٍِضدد ٍَسَشج ٜٗـختر اٍختَٜق ؿَٕ ٙذا اٍٗسٔ ختَٜلب ىبْْٜٗب
ٗخشر ٓ ٚذٓ االضٌبُ ؿَ ٙدؿبٗ٘ االؿخراع اٍِيبِج ىتل ْهبذ ٕذا اٍيبّْٗ.
-3خٌّٗ االضٌبُ اٍظبدرث ؿّ ِضٌِج اٍخشٜٗج ىػـٜج اذا ٌبْح ىِٜج اٍِدؿ ٙتٔ اٍِدْٗج ن ٛسدٗل اٍضيٗو ال
خزٜد ؿَِ )200( ٙبئخ ٛدْٜبر ٗ ،ن ٛاٍضبالح اٍخ ٙال خٌّٗ نٖٜب ٍَِدؿ ٙتٔ ىِٜج ِدْٗج ن ٛسدٗل اٍضيٗو خيدر اٍِضٌِج ىِٜج ٍٔ.
ٜ -4سٗز اشخئْبم االضٌبُ اٍظبدرث ؿّ ِضٌِج اٍخشٜٗج اٍِ ٙضٌِج االشخئْبم اذا ٌبْح ىِٜج اٍِضٌُٗ تٔ خزٜد " ِ "200بئخ ٛدْٜبر ٗذًٍ خالل خِشج ؿضر ِٜٗب ِّ خبرٜخ ظدٗر اٍضٌُ اذا ٌبّ ٗسبٕٜب ِّٗ خبرٜخ ختَٜلٔ اذا
ٌبّ كٜبتٜب.
ٗ ٌّٜٗضٌُ ِضٌِج االشخئّام ىبتال ٍَخِٜٜز اذا ٌبْح ىِٜج اٍِضٌُٗ تٔ خزٜد ؿُ ( )1000أٍم دْٜبر ٗذًٍ خالل ذالذِٜٗ ّٜب ِّ خبرٜخ ظدٗر اٍضٌُ ٗسبٕٜب ِّٗ خبرٜخ ختَٜلٔ اذا ٌبّ كٜبتٜب.
ٗن ٛسِٜؾ اٍضبالح اٍِبر ذٌرٕب ال ٜسٗز ٍَِـخرع اّ ٜشيػ دؿٗآ ِؤىخب ٗاذا اظر ؿَ ٙاالشيبػ نخرد دؿٗآ ْٖبئٜب.
-5ن ٛاٗ ٚىح تـد ْضر اِر اٍخشٜٗج ٗاٍ ٙاّ خٌّٗ اٍخشٜٗج ىد خِح ٍِ ٌّٜٗضٌِج اٍخشٜٗج ظالضٜج اظدار ىرار
تٗغؾ اٍٜد ِؤىخًب ؿَ ٙاٜج ارع اٗ ِبء ضَِٖب اِر اٍخشٜٗج اٗ خْبٍٗخٖب اٜج ىغٜج ِضبٍج ؿَٖٜب ٗذًٍ ٍظبٍص ا ٚضخط
ادؿ ٙتٗغؾ اٍٜد ؿَ ٙخًَ االرع اٗ اٍِبء اٗ ىدُ ادؿبء ِيبتال تٗغؾ اٍٜد ؿَٖٜب ٗخلٜٜر ٕذا اٍيرار اٗ نشخٔ دّٗ اٍخيٜد تبضٌبُ ىبّْٗ ضٌبُ اٍظَص ،ؿَ ٙاّ ٜيدُ ػبٍة ْزؽ اٍٜد ٌهبٍج خغِّ ؿػل ٗغرر ِّ ْزؿح ٜدٓ ؿّ
االرع نِٜب اذا ؼٖر اّ اٍػبٍة كٜر ِضو ن ٛػَتٔ.
خـَو تبالرع اٗ اٍِبء ن ٛاٜج ِْػيج خشٜٗج. ٍِ -6ضٌِج اٍخشٜٗج ظالضٜج اظدار ىرار تخٗىٜم اٜج ِـبَِج خشسٜل ح ٍٖ ٌّٜٗذا اٍيرار ِهـٗل ضٌُ ِضٌِج ْٜٗهذ تْهس اٍػرٜيج اٍخ ٛخْهذ نٖٜب اضٌبُ اٍِضبٌُ ٜٗتي ٙذًٍ اٍيرار ال تٔ اٍ ٙاّ خظدر ِضٌِج خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ ىرارًا ْٖبئٜبً ن ٛاٍيغٜج. ِـِٗ ً
-7ن ٛاٗ ٚىح تـد ْضر اِر اٍخشٜٗج ٗاٍ ٙاّ خٌّٗ اٍخشٜٗج ىد خِح ٍِ ٌّٜٗضٌِج اٍخشٜٗج ظالضٜج اٍْؼر نٛ دؿبٗ٘ اٍضهـج ٗاالٍٜٗٗج ؿَ ٙاّ خراؿ ٙاٍِدد اٍيبْْٜٗج الىبِج اٍدؿٗ٘ ٗاّ ٜراؿ ٙن ٛذًٍ اٍخيٜٜداح اٍٗاردث ن ٛاٍهيرخٕ ِّ 4 ٗ3 ّٜذٓ اٍِبدث.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث ()14
ِ -1ؾ ِراؿبث ىٗاؿد اٍـدل ٗاالْظبم خػتو ِضٌِج اٍخشٜٗج ن ٛاشخِبؽ االؿخراغبح ٗاٍتح نٖٜب اضٌبُ اٍيٗاّْٜ اٍِخـَيج تبالراغٗ ٛاٍِٜبٓ اٍِـِٗل تٖب ن ٛاٌٍَِِج االردْٜج اٍٖبضِٜج دّٗ اٍخيٜد تبضٌبُ اٍِٗاد ٗ 36 ٗ 20
ِّ78 ٗ 45 ٗ 42 ٗ 41ىبّْٗ االراغ ٛشٗاء اٌبْح ٕذٓ اٍضيٗو ِخـَيج تبالرع اٗ تضيٗو االرخهبو اٍِخـَيج
تبالْٖر اٗ اٍسداٗل اٗ اٍِسبر ٚاٗ اٍترً اٗ اٍـ ّٜٗاٗ اٍتضٜراح اٗ اٍْٜبتٜؾ اٗ اٝتبر اٗ اٍضالالح اٗ اٍشدٗد اٗ
اٍخزاْبح ٌَِِٗج اُ كٜر ٌَِِٗج.
-2تيػؾ اٍْؼر ؿّ ا ٚضٌُ ٜخبٍم ذًٍ ن ٛاٍِسَج اٗ ن ٛىبّْٗ اظٗل اٍِضبٌِبح اٍضيٗىٜج اٗ ن ٛا ٚىبّْٗ
ِخـَو تبالراغٗ ٛاٍِٛآ ٍِ ٌّٜٗ ،ضٌِج اٍخشٜٗج ظالضٜج ػَة اٜج تْٜج ضهٜٗج اٗ خػٜج ىد ٜشخَزِٖب اٍتح نٛ
االؿخراغبح اٍخ ٛال ٌّٜٗنٗ ٛشؾ اٍهرىبء اتراز اٜج تْٜج خػٜج ؿَ ٙخظرنُٖ اٗ ٌَِٜخُٖ ٌٗذًٍ االؿخراغبح اٍخٛ
خترز ِّ اسَٖب تْٜج خػٜج دّٗ اّ خٌّٗ ٕذٓ اٍتْٜج ظبدرث ِّ دائرث اٍخشسٜل.
-3ال خشِؾ دؿٗ٘ االؿخراع ؿَ ٙسدٗل اٍضيٗو ت ّٜاٍٗرذج الشخرداد ارع اٗ ضو ٜخـَو تِٜبٓ ِٗرٗذج ِّ سد ِضخرً تـد اْيغبء اٍِدث اٍِـْٜج ن ٛاٍيبّْٗ الىبِج اٍدؿٗ٘ ختخد٘ءٕذٓ اٍِدث ِّ اتخداء اٍخظرم دّٗ ِٗانيج
تيٜج اٍٗرذج ٗاذا ٌبّ اٍِدؿ ٛىبظرًا اٗ نبىدًا االَٕٜج اٍيبْْٜٗج نختخد٘ء ِّ اٍخبرٜخ اٍذٜ ٚتَق ن ٜٔاٍِدؿ ٛشّ اٍرضد اٗ ِّ اٍخبرٜخ اٍذٜ ٚشخرد ن ٜٔنبىد االَٕٜج إَٜخٔ اٍيبْْٜٗج.
-4اذا اضرز تػرٜو اٍلص ا ٚضو ن ٛسدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئ ٛاٍِْظٗط ؿَ ٜٔن ٛاٍِبدث (ٕ ِّ )16ذا
اٍيبّْٗ نٜضو ٍَضخط اٍذٍ ٚضو تٔ اٍغرر اّ ٜدؿٍ ٛد٘ ِضٌُث اٍخشٜٗج تػَة خـٜٗع ِّ اٍضخط اٍِشؤٗل ؿّ اٍلص ؿَ ٙضرػ اّ خيدُ خالل ذالد شْٗاح ِّ خبرٜخ خظدٜو سدٗل اٍضيٗو.
-5اذا ذتح ٍِضٌِج اٍخشٜٗج اّ ضٌِب ِّ اضٌبِٖب اٌخشة اٍدرسج اٍيػـٜج تْبء ؿَ ٙختَٜلبح ِزٗرث نَٖب اّ
خضٌُ تبٍخـٜٗع ٍظبضة اٍضو ؿَ ٙاٍضخط اٍِشخهٜد ِّ اٍضًُ اٍِذٌٗر ؿَ ٙضرػ اّ ٜيدُ االؿخراع ؿَٙ اٍختَٜق خالل شْج ٗاضدث ِّ خبرٜخ ظدٗر اٍضٌُ اٍيػـ.ٛ
ِتبدئ اٍِبدث ()15
-1اذا ٌبّ ال ٚضخط ا ٚضو خظرم اٗ ضو خًَِ اٗ ضو ِْهـج ن ٛاٜج ِْػيج اٗ ِْبػو خشٜٗج ٌٗبّ ذًٍ اٍضخط ِيِٜب ن ٛاضد٘ اٍتالد اٍِسبٗرث ٌٍََِج االردْٜج اٍٖبضِٜج نٗ ٛىح اتخداء ؿِل خشٜٗج االراغ ٛاٗ اٍِٜبٓ نَٔ اّ ٜيدُ اؿخراغٔ ؿَ ٙسدٗل اٍضيٗو اٍِ ٙضٌِج اٍخشٜٗج ٗنبىًب الضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ خالل شْج
ٗاضدث ِّ خبرٜخ خـَٜو سدٗل اٍضيٗو ن ٛدائرث اٍخشسٜل اٍِضبر اٍ ٜٔن ٛاٍِبدث (ٕ ِّ )16ذا اٍيبّْٗ.
اِب اذا ٌبّ اٍضخط ِيِٜب ن ٛتالد كٜر اٍتالد اٍِسبٗرث ٌٍََِِج االردْٜج اٍٖبضِٜج نَٔ اّ ٜيدُ اؿخراغٔ ؿَٙ سدٗل اٍضيٗو اٍِ ٙضٌِج اٍخشٜٗج ٗنو اضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ خالل ذالد شْٗاح ِّ خبرٜخ خـَٜو سدٗل
اٍضيٗو ن ٛدائرث اٍخشسٜل اٍِذٌٗر.
ٜ -2ضو ٌٍل ِّ ٌبّ -ض ّٜاٍتدء ن ٛاؿِبل اٍخشٜٗج -ىبظرًا اٗ نبىدًا االَٕٜج اٍيبْْٜٗج اّ ٜيدُ اؿخراغٔ ؿَٙ سدٗل اٍضيٗو اٍِ ٙضٌِج اٍخشٜٗج خالل شْج ٗاضدث ختخد٘ء ِّ اٍخبرٜخ اٍذٜ ٚتَق ن ٜٔالىبظر شّ اٍرضد اٗ
اٍخبرٜخ اٍذٜ ٚشخرد ن ٜٔنبىد االَٕٜج إَٜخٔ اٍيبْْٜٗج ٜٗـختر تبٍلب شّ اٍرضد ٌل ِّ اٌِل اٍذبِْج ؿضر ِّ ؿِرٓ
تبٍخيٗ ُٜاٍلرٜلٗر.ٚ
ٌ -3ل ِّ ٍُ ٜخٌِّ ِّ خيد ُٜادؿبئٔ ؿَ ٙسدٗل اٍضيٗو ٗنبىًب الضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ ٍخلٜتٔ ؿّ ِْػيج اٍخشٜٗج تشتة اٍضرة اٗ الْٔ ِّ أنراد ىٗاح اضد٘ اٍدٗل اٍضَٜهج نبْٔ ٜـػَِٖ ٛج ٍخيد ُٜادؿبئٔ ٜيرر اِدٕب اٍِدٜر تضرػ اّ ال خزٜد ٕذٓ اٍَِٖج ن ٛاٜج ضبٍج ؿَ ٙخِس شْٗاح ِّ خبرٜخ اْخٖبء اٍضرة.
ن ٛسِٜؾ اٍضبالح اٍِذٌٗرث اؿالٓ ٜ ،سٗز ٍِضٌِج اٍخشٜٗج اذا اىخْـح تظضج اٍدؿٗ٘ ،اّ خظدر ىراراً
تخظضٜص سدٗل اٍضيٗو اذا ٍُ ٌّٜاٍـيبر اٗ ضظط اٍِبء ىد اْخيَح اٍ ٙضخط آخر تبٍهراف اٗ اٍتٜؾ ،اِب
اذا ٌبّ اٍـيبر اٗ ضظط اٍِبء اٍِدؿ ٙتٖب اْخيَح اٍ ٙضخط آخر تبٍهراف اٗ اٍتٜؾ نٜسٗز ٍٖب اّ خضٌُ ٗنبىبً
الضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ تخـٜٗع ؿبدل ٍَِخغرر ؿَ ِّ ٙشسَح تبسِٔ االرع اٗ ضظط اٍِبء اٍِدؿ ٙتٖب نٛ
سدٗل اٍضيٗو ٜٗسٗز اٜغب اّ خظدر ىرارًا تبٍضسز االضخٜبػ ٛاذا ٌبْح االرع اٗ ضظط اٍِبء ال خزال ِشسَج
تبشُ ِّ ىٜد اٍـيبر اٗ ضظط اٍِبء تبشِٔ ن ٛسدٗل اٍضيٗو.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث ()16
-1ؿْدِب ال ٜرد ؿَ ٙسدٗل اٍضيٗو ا ٚاؿخراع ٜ ،ظدو اٍيبغ ٛؽٍ ٙذًٍ اٍسدٗل ٗاذا ٍُ ٜتح ْٖبئًٜب نٛ
اٌذر االؿخراغبح اٍِيدِج ؿَ ٙسدٗل اٍضيٗو ٜسٗز ٍيبغِ ٙضٌِج اٍخشٜٗج اّ ٜظضص سدٗل اٍضيٗو ٜٗظدو
ؿَ ٜٔتبشخذْبء اٜج ارع اٗ ضظط ِبء ٍُ ٜتح ن ٛىغٜخٖب ْٖبئٜبً تضشة اضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ ٗؿَ ٜٔاّ ٜرشل اٍسدٗل
اٍِظضص ؿَ ٙاٍٗسٔ اٍِذٌٗر اٍ ٙاٍِدٜر ٜٗـرم اٍسدٗل اٍِظضص ؿَٕ ٙذا اٍٗسٔ تـ ( سدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئ.) ٛ
-2ؿْد اشخالُ اٍِدٜر سدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئ ٛاٗ سدٗل االنراز اٍِضبر اٍ ٜٔن ٛاٍهيرث ( ِّ )4اٍِبدث (ِّ )1
ٕذا اٍيبّْٗ ٜسة ؿَ ٜٔاّ ٜـِل ؿَ ٙخْؼ ُٜسدٗل ٜشِ ( ٙسدٗل خشسٜل) ٜٗٗدؿٔ دائرث اٍخسسٜل اٍِخخظج ٗؿَِ ٙأِٗر خشسٜل اٍدائرث اّ ٜـِل ؿَ ٙنخص شسل سدٜد ٍَيرٜج خشسل االراغٗ ٛاٍِٜبٓ نٕ ٛذا اٍشسل
تِيخغ ٙسدٗل اٍخشسٜل اٍِشخْد ٍسدٍٗ ٛاٍضيٗو ٗاالنراز ٗخظدر شْداح خشسٜل تٖب تـد اشخٜهبء اٍرشُٗ اٗ
اٍْهيبح اٍخ ٛخٌّٗ ِشخضيج ؿّ اؿِبل اٍخشٜٗج.
تـد اّ خخُ ُ ؿبَِج اٍخشسٜل ؿَ ٙاٍٗسٔ اٍِذٌٗر ال ٜضو الٜج ِضٌِج ن ٛاٌٍَِِج االردْٜج اٍٖبضِٜج اّ خشِؾ اٚ اؿخراع ؿَ ٙظضج ىٜٗد ذًٍ اٍشسل اال ن ٛاٍضبالح اٍِْظٗط ؿَٖٜب نٕ ٛذا اٍيبّْٗ.
-3ن ٛاالِبٌّ اٍخ ٛخِح اٍخشٜٗج نٖٜب ،ال ٜـختر اٍتٜؾ ٗاٍِتبدٍج ٗاالنراز ٗاٍِيبشِج ن ٛاالرع اٗ اٍِبء ظضٜضبً
االاذا ٌبْح اٍِـبَِج ىد سرح ن ٛدائرث اٍخشسٜل ٌل ِّ ٌبّ نرٜيبً نِ ٛـبَِج اسرٜح خالنًب ٍِب ذٌر ٌّٜٗؿرغج تـد االدٍج ِّ ىتل اٍِضٌِج اٍخ ٛخْؼر ن ٛاٍيغٜج ٍدنؾ كراِج ال خخسبٗز خِشج دْبْٜر.
-4ؿيٗد اٍِلبرشج ٗؿيٗد االٜسبر اٍِْؼِج اٍِخـَيج تبرع خِح اٍخشٜٗج نٖٜب تِٗسة ٕذا اٍيبّْٗ خشسل نٛ دٗائر اٍخشسٜل ٌٗل ؿيد ْؼُ خالنًب ٍِب سبء نٕ ٛذٓ اٍهيرث ال خشِؾ اٍدؿٗ٘ تٔ ن ٛاٍِضبٌُ.
-5ؿْدِب ٜذتح ٍَِدٜر ٗىٗؽ خػأ ن ٛسدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئْ ٛضأ ؿّ شٖٗ ٌخبت ٛاٗ خػأ ن ٛاٍِشبضج اٗ خػأ ن ٛاٍخذتٜح اٗ ن ٛرتػ اٍضدٗد ؿل٘ اٍخرائػ اذْبء ؿَِٜبح اٍِشبضج شٗاء ٗىؾ اٍخػأ ىتل اٗ تـد ْهبذ ٕذا
اٍيبّْٗ ٜيدُ اٍِشأٍج اٍ ٙىبغِ ٛضٌِج اٍخشٜٗج ٗؿْد كٜبتٔ اٍ ٙىبغ ٛظَص ٍٜظدر ىرارًا ْٖبئٜب ًنٖٜب.
-6ؿْدِب ٜذتح ٍَِدٜر ٗىٗؽ خػأ ن ٛىٜد ِّ ىٜٗد شسل االِٗال كٜر اٍِْيٍٗج ْضأ ؿّ شٖٗ ٌخبت ٛاٗ شٖٗ نٛ اٍِشبضج ٜ ،سٗز ٍٔ اّ ٜـِل ؿَ ٙخظضٜص ذًٍ اٍخػأ تدّٗ اٍرسٗؽ اٍ ٙا ٚضخط آخر اٗ ٕٜئج اخر٘.
-7ؿَ ٙاٍركُ ِِب ٗرد نٕ ٛذا اٍيبّْٗ اٗ ا ٚىبّْٗ آخر ٜسٗز ٍَِدٜر ن ٛضبالح اشخذْبئٜج خبظج اسراء خـدٜل ؿَ ٙضدٗد اٍير٘ اٗ االضٗاع اٗ االضٜبء اٍخ ٙاظتضح ىٜٗدٕب ْٖبئٜج ٗذًٍ اذا اىخْؾ اّ ِذل ٕذا اٍخـدٜل
خيخغ ٜٔغرٗراح نْٜج اٗ خْؼِٜٜج ؿَ ٙاّ ال ٜؤذر ذًٍ ؿَِ ٙشبضج االراغ ٛنِْ ٛػيج اٍخـدٜل اٗ ؿَ ٙا٘ ضو ِّ ضيٗو اٌٍَِٜج ال ٚضخط ِّ سراء اٍخـدٜل.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث ()17
-1ن ٛاٍِضالح اٍخ ٛخِح نٖٜب خشٜٗج ضيٗو اٍِٜبٓ تِيخغ ٙىبّْٗ خشٜٗج االراغ ٛحشخـِل ىبئِج اٍضيٗو اٍِدْٗج تٖذٓ اٍظٗرث اشبشًب ٍخْؼ ُٜشسل اٍِٜبٓ دّٗ ِب ضبسج اٍ ٙاٍيٜبُ تـَِٜبح خشٜٗج اٍِٜبٓ اٍِذٌٗرث.
ٜ -2ـختر ِّ اسل سِٜؾ اٍِيبظد ،ظبضة اٗ اظضبة ىػؾ االراغ ٛاٍخ ٛخظط ٍٖب ِبء تِٗسة شسل اٍِٜبٓ ضبئزاً اٗ ضبئز ّٜؿَ ٙضو خًَِ ن ٛاٍِٜبٓ اٍِخطظج الراغ ُٖٜتٖذٓ اٍظٗرث ٗال ٜظص خضٜٗل ا ٚضو خًَِ نٛ
اٍِبء اٗ ن ٛاٜج ضظج ِْٔ ِْهظال ؿّ االرع اٍِخظط ٍٖب ٗ ال ٜشِص تبشخـِبل اٍِبء اال ٍالرع اٍخ ٛخظط ٍٖب ِب ٍُ ٜٗانو اٍِدٜر ؿَ ٙذًٍ خػًٜب ،كٜر أْ ٜسٗز اّ ٜدخل ن ٛشسل اٍِٜبٓ ا ٚضو ن ٛاٍِبء اذتخخٔ اٍضٌِٗج
ةِيخغ ٙاٍِبدث (ٕ ِّ )8ذا اٍيبّْٗ دّٗ اّ ِ ٌّٜٗخظظًب الٜج ىػـج ِـْٜج.
ٜ -3سٗز ٍَِدٜر اسراء خلٜٜراح ن ٛشسل اٍِٜبٓ ِّ ٗىح ٝخر ؿْدِب:
أٜ -ذتح تِب ٜيْـٔ ٗىٗؽ خػأ ن ٛاٍخشسٜل ْبضٛء ؿّ شٖٗ ٌخبت ٛاٗ شٖٗ ن ٛاٍِشبضج. ة ٌّٜٗ -ىد اسر٘ ن ٛدائرث خشسٜل االراغ ٛاْخيبل االرع اٍِخظط ٍٖب اٍِبء.
رٜ -سر ٚخيش ُٜاالرع تضرػ اّ ٜيشُ ضو ٌَِٜج اٍِبء تبٍْشتج اٍ ٙاالرع ِب ٍُ ٌّٜىد ىرر خالم ذًٍ.
دٜ -سر ٚاشخِالً ضيٗو اٍِبء.
ِتبدئ اٍِبدث -:18
-1ؿْدِب ٌّٜٗاٍخظرم ن ٛارع ِضبؽ ت ّٜإل اٍيرٜج ن ٛاٜج ِْػيج خشٜٗج خهرز خًَ االرع ت ّٜاالضخبط اٍِدرسج اشِبؤُٕ ن ٛسدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئ ٛتِيخغ ٙاٍضيٗو اٍِتْٜج نٗ ٜٔذًٍ ىتل خْؼ ُٜسدٗل اٍخشسٜل.
-2اذا اٌِّ اٍضظٗل ؿَ ٙاخهبو ؿٌَٜ ٙهٜج االنراز تِيخغٕ ٙذا اٍيبّْٗ ت ّٜاظضبة ذَذ ٛاٍضظط ؿَ ٙاالىل
ِّ اٍضظط اٍخٜ ٙخغِْٖب سدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئٜ ، ٛسرٕ ٚذا االنراز ن ٛكغّٗ ِدث ٜـْٖٜب اٍِدٜر اٗ ِّ ْٜخدتٔ ٜٗشخٗن ِّ ٙاظضبة اٍضظط اٍخٜ ٙسر ٚانرازٕب تـد اٍِدث اٍِـْٜج رشُٗ تِيخغ ٙاٍسدٗل اٍَِضو تيبّّٗ
رشُٗ خشسٜل االراغ ٛؿّ سِٜؾ اؿِبل اٍِشبضج اٍِخـَيج تٗغؾ اٍـالِبح اٍضدٜدٜج.
-3اذا ٍُ ٜخهو ؿٌَٜ ٙهٜج االنراز اظضبة ذَذ ٛاٍضظط ؿَ ٙاالىل ِّ اٍضظط اٍخٜ ٙخغِْٖب سدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئٜ ٛسٗز اسراء االنراز تبٍظٗرث اٍخٜ ٙـْٖٜب اٍِدٜر.
-4خِشص ىػؾ االراغ ٛاٍْبخسج ؿّ االنراز ْٜٗؼُ تٖب سدٗل خشسٜل ٜظدو ؿَ ٜٔاٍِدٜر ٜضل ِضل سدٗل اٍضيٗو اٍْٖبئ.ٛ
ٍَِ -5دٜر ِْذ اؿالّ اٍخشٜٗج اٍِْظٗط ؿْٖب ن ٛاٍِبدث "ٕ ِّ "6ذا اٍيبّْٗ ظالضٜج اظدار اِر ٜيغ ٛتـدُ
خدٗ ّٜاٗ خشسٜل اٜج ىػـج ارع اٗ اٜج ضظج ضبئـج ن ٛىٜٗد اٍخشٜٗج ٗسداٍٖٗب غِّ اٜج ُْػيج خشٜٗج تبشُ اٚ
ضخط اٗ اضخبط اذا ٌبْح خًَ اٍيػـج اٗ خًَ اٍضظج اظلر ِشبضج ِّ اٍضد االدْ ٙاٍذ ٚشٜـ ْٜٔتضرػ اّ ال
ٜزٜد ؿَ ٙدُْٗ ٗاضد ن ٛاالراغ ٛاٍزراؿٜج ِٜٗبرس اٍِدٜر ٕذٓ اٍظالضٜج شٗاء تبٍْشتج اٍ ٙخشٜٗج االراغٛ
ٗاٍِٜبٓ اٍِتْٜج نٕ ٛذا اٍيبّْٗ اٗ اٍ ٙاٜج ِـبِالح خشسٜل خسر ٚنِٜب تـد.
ٜػَو ؿَٕ ٙذٓ اٍيػؾ اٗ اٍضظط اٍخ ٙخٌّٗ اظلر ِّ اٍضد االدْ ٙاٍِـْٜج ن ٛاالِر اٍِذٌٗر اشُ " ْخم " ٗخغبم ٕذٓ اٍْخم اٍ ٙارع اٗ ضظط ِبء ٜ ِّ ،دنؾ اؿَ ٙذِّ ٍٖب ِّ اٍِخظرن ّٜاٍِسبٗر.ّٜ
ٗؿْدِب ٌِّٜسِؾ ْخهخ ّٜاٗ اٌذر ٍخزٜد تذًٍ اٍِشبشث ؿّ اٍضد اٍِـ ّٜن ٛاالِر اٍِذٌٗر نبّ اٍيػـج اٍْبخسج ؿّ
ٕذا اٍسِؾ خػرش ن ٛاٍِزاٜدث ت ّٜاظضبة خًَ اٍْخم اٍِسِٗؿج.
-6اذا ٍُ ٜخيدُ ٍَِزاٜدث شٗ٘ ِسبٗر ٗاضد اٗ اذا ٌبْح اٍْخم ال ٜشخهٜد ِْٖب اال ضخط ٗاضد ٜسر ٚخيدٜر
اٍذِّ تِـرنج ذالذج ختراء اذْبّ ِّ اٍهرىبء ٗاٍذبٍد ْٜخختٔ اٍِدٜر اٗ اٍِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ ٗن ٛضبٍج خـذر
خـ ّٜٜاٍختٜر ِّ ّٜىتل اٍهرىبء ٜسٗز ٍَِدٜر اٗ اٍِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ اّ ٜيُٗ تخـ ّٜٜاٍختراء اٍذالذج تبٍْٜبتج
ؿُْٖ ٗ ٌّٜٗىرار االٌذرٜج ن ٛضبٍج خظدٜئ ِّ ىتل اٍِدٜر ىػـٜب ٗاذا خـذر دنؾ اٍخـٜٗع اٍِيرر ٍظبضة اٍْخم
ن ٛض ْٜٔنٜسٗز ٍَِدٜر اٗ ٍَِٗؼم اٍِهٗع ِّ ىتَٔ ٗغؾ اضبرث اٍضسز ؿَ ٙىٜد اٍيػـج اٍِغبنج اٍٖٜب اٍْخم ٍيبء
ِتَق اٍخـٜٗع اٍِيرر تبشُ ظبضة ضو اٍخـٜٗع ؿَ ٙاّ خشر ٚؿَ ٜٔاٍهبئدث اٍيبْْٜٗج تـد "ِٜٗ "30ب ِّ اْيغبء
اٍِدث اٍيبْْٜٗج ؿَ ٙخـَٜو سدٗل اٍضيٗو اٍِخخط ٍٖٗ ٌّٜٗذا اٍضسز ِهـٗل اٍضسز االسرائ ٛاٗ ْٜهذ
اٍيرار تٗاشػج دائرث االسراء ؿْد االىخغبء.خرنؾ اضبرث اٍضسز ؿْد دنؾ اٍيِٜج ٍظبضة ضو اٍخـٜٗع اٗ تـد
اٜداؿٖب اِبْج تبشِٔ ٍد٘ ِضبشة اٍيغبء اٍِخخط ٗن ٛاٍضبٍج اٍذبْٜج ٜيُٗ ِٗؼم االراغ ٛتبتالف ظبضة ضو
اٍخـٜٗع تِب خُ اٍـِل ؿَ ٙاشخردادٓ.
خـدٜل ِتبدئ خهشٜر اٍِبدث ()19
سِٜؾ اٍٗذبئو ٗاالٗراو اٍِخـَيج تبٜج ِـبَِج ٍٖب اخظبل تخْهٜذ اضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ ِشخذْبث ِّ رشُ اٍػٗاتؾ.
اٍِبدث - 20
تـد اّ ٜهخص شسل سدٜد ن ٛدائرث اٍخشسٜل تِٗسة سداٗل اٍخشسٜل اٍخ ٛخِح تْخٜسج ؿِل اٍخشٜٗج ٜسٗز
ٍظبضة اٜج ىػـج ارع ٍُ خضدد ٍٖب ػرٜو ؿَ ٙخبرػج اٍِشبضج اٗ اّ اٍػرٜو اٍخ ٛخضددح ٍٖب ٜخـذر اشخـِبٍٖب اّ ٜشخدؿ ٛاٍ ٙاٍِدٜر ٍهخص ػرٜو خٗظل تػرٜو ؿبِج اٗ خبظج اٗ اشختدال خًَ اٍػرٜو تػرٜو اخر٘ ىبتَج
ٍالشخـِبل.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث -21
أ -خضدد اٍػرٜو تبٍضٌل اٍِْبشة اٍذٜ ٚرآ اٍِدٜر اٗ أِٗ ٚؼم ْٜخدتٔ تـد اّ ٜدنؾ اٍِشخدؿ ٛرشُٗ اٌٍضم ٗاٍِشبضج تِيخغ ٙاضٌبُ ىبّْٗ رشُٗ خشسٜل االراغ ٛاٍِـِٗل تٔ ،نبذا خت ّٜتبٌٍضم ٗاٍخضيٜو أْ ٍُ ٌّٜ
ٍَيػـج اٍِػَٗة نخص ػرٜو ٍٖب ضو ِرٗر شبتو اٗ اّ اٍػرٜو اٍِْٗ ٚنخضٖب ٜزٜد ؿرغٖب ؿّ ؿرع اٍػرٜو اٍيدِٜج
خيدر ىِٜج االرع اٍخ ٛخيخػؾ ِّ اسل اٍػرٜو ِّ ىتل ذالذج ختراء ٜـ ّٜاضدُٕ اٍِدٜر ْٜٗخخة ٌل ٗاضد ِّ
اٍهرىبء ختٜرا ٗ ،اذا رنع ا ِّ ٚاٍهرىبء خـ ّٜٜختٜر ٜيُٗ اٍِدٜر تخـ ِّ ْٜٜٔاظضبة االراغ ٛاٍِسبٗرث ٗن ٛضبٍج ؿدُ خٌِّ اٍختراء ِّ اٍٗظٗل اٍ ٙىرار تبالسِبؽ نِٜب ٜخـَو تبٍخـٜٗع نٜـختر اٍِتَق اٍذ ٚخيررٓ اٌذرٜج اٍختراء
أْ ٕٗ ِيدار اٍخـٜٗع ٜٗسٗز ال ِّ ٚاٍهرىبء اّ ٜيدُ اٍ ٙاٍِدٜر خالل ضٖر ٗاضد ِّ خبرٜخ ختَٜقٓ ىرار اٍختراء اؿخراغب ؿَ ٙاٍيِٜج اٍِيدرث ؿَٕ ٙذا اٍٗسٔ ٌّٜٗٗ ،ىرار اٍِدٜر تضأْٔ ىػـٜب ٗن ٛضبٍج دنؾ اٍخـٜٗع ؿّ ٌبِل ِشبضج اٍػرٜو اٍِػَٗة نخضٖب خشسل ٌيػـج ِشخيَج تبشُ دانؾ اٍخـٜٗع ٗخٗظم ن ٛشسالح االراغٌ ٛػرٜو
خبط.
ةٜ -سٗز ٍظبضة اٜج ىػـج ارع خخخرىٖب ػرٜو ؿبِج اٗ خبظج تبشخذْبء ػرٜو اٍِٗاظالح -اٍِخخظج تٗزارث
االضلبل اٍـبِج -اّ ٜشخدؿٍَِ ٛدٜر ِّ اسل خلٜٜر اخسبٓ خًَ اٍػرٜو اذا ٌبّ ٗغـٖب اٍضبٍٜ ٛغر تِظَضخٔ اٗ ٜـٜو اشخلالل االرع ؿَ ٙاٍٗسٔ اٍظضٜص ٍَِٗدٜر تـد اّ ٜدنؾ اٍِشخدؿ ٛرشُٗ اٌٍضم اٍِـْٜج ن ٛاٍيبّْٗ اّ
ٜٗؿز تبسراء اٌٍضم نبذا ذتح ٍٔ تْخٜسٔ اٌٍضم ٗسٗد اٍغرر نٜسٗز ٍٔ أّ ٜأِر تخضدٜد ػرٜو سدٜدث ِّ ارع
اٍِشخدؿ ٛخٌّٗ اىل غررا ِّ االٍٗ ٙتضرػ اّ ال ٌّٜٗخلٜٜر اٍػرٜو ِب َٜضو اٍغرر تبٍِسبٗر ّٜاٗ تبٍِظَضج
اٍـبِج ٜٗـختر ىرارٓ تٖذا اٍضأّ ىػـٜب.
ر -اذا خت ّٜن ٛاٜج ىرٜج اْخٖح خشٜٗخٖب ٗسٗد ػرٜو اٗ ضو ِرٗر ِرشُ ؿَ ٙخرائػ دائرث االراغٗ ٛاٍِشبضج االظَٜج تخػ ِيػؾ دّٗ ذٌر ؿرع ٍٖب ؿَٕ ٙذٓ اٍخرائػ نَِدٜر االراغٗ ٛاٍِشبضج تـد اسراء اٍخضيٜو اٍالزُ
اّ ٜيرر ِيدار ٕذا اٍـرع ٗ ٌّٜٗىرارٓ تذًٍ ىػـٜب.
خـدٜل ِتبدئ اٍِبدث ()22
اٍخشٗ ٚنٖٜب ٗخٗسد نٖٜب ؿِ ّٜٗبء اٗ آتبر ٜشخـَِٖب إبٍ ٛاٍيرٜج ٌِْبنؾ ؿبِج ٍُٗ ٌّٜىد ث ن ٛاٍير٘ اٍخ ٛخِح
ضدد ٍٖب ؿَ ٙخبرػج اٍِشبضج ضرُ ِؾ ػرٜو ٍَٗظٗل اٍٖٜب ٜ ،سٗز ٍَِدٜر تْبء ؿَ ٙػَة اٍـدد اٍذٜ ٚرآ ِالئِبً
ِّ االٕبٍ ٛاّ ٜخظط ضرِب ٗػرٜيًب ٍَٗظٗل اٍ ٙاٍـ ّٜاٗ اٍتئر تضرػ اّ ٜيُٗ االضخبط اٍذْٜ ّٜخهـّٗ ِّ اٍـّٜ اٗ اٍتئر تبٍخـٜٗع ؿَ ٙظبضة االرع ؿّ اٍِشبضج اٍخ ٛخؤخذ ٍٖذٓ اٍلبٜج ٜٗ ،يدر اٍخـٜٗع ؿَ ٙاٍٗسٔ اٍِتّٜ
ن ٛاٍِبدث (ٕ ِّ )21ذا اٍيبّْٗ ٜٗ ،سٗز خضظِ َٜٔؾ رشُٗ اٍخشسٜل اٍٗاسة خأدٜخٖب ؿّ اٍِـبَِج ِّ االضخبط
اٍذْٜ ّٜخهـّٗ ِّ اٍـ ّٜاٗ اٍتئر ٗنو ىبّْٗ ستبٜج االِٗال االِٜرٜج تْشتج ِب ٜدنـٔ ٌل ُِْٖ ِّ غرٜتج االراغ.ٛ
اٍِبدث ()23
ن ٛاٍير٘ اٍخ ٛخِح اٍخشٜٗج نٖٜب تِيخغ ٙأضٌبُ ىبّْٗ خشٜٗج االراغٜ ، ٛسٗز ٌٍل ضخط دّٗ اشِٔ ن ٛسداٗل
اٍخشسٜل اٍـبئدث ٍٖذٓ اٍير٘ أْ ظبضة اضسبر ن ٛىػـج ٌَِٖٜب ضخط آخر اّ ٜػَة انراز اٍيػـج ٜٗسرِ ٚذل
ٕذا االنراز ٗنو اضٌبُ اٍهيرث ( ِّ )1اٍِبدث (ٕ ِّ )8ذا اٍيبّْٗ. اٍِبدث ()24
ن ٛاٍِٗاىؾ اٍخ ٙاؿَْح اٗ خِح خشٜٗخٖب-:
ٜ -1سٗز ٍظبضة تئر اٗ ٌٖم اٗ ِلبرث ٜيؾ ن ٛىػـج تخظرم ضخط آخر اّ ٜػَة اٍ ٙاٍِدٜر خضدٜد ػرٜو ٗضرُ ٍذًٍ اٍتئر اٗ اٌٍٖم اٗ اٍِلبرث ؿَ ٙاّ ٜيدر اٍخـٜٗع ؿّ اٍِشبضج اٍِيخػـج ٜٗؤدٗ ٚنو اضٌبُ اٍِبدث (ِّ )21
ٕذا اٍيبّْٗ.
ٜ -2سٗز ٍظبضة اٜج ىػـج ٍُ ٜـٍٖ ّٜب ( ضو ِشٜل ) اّ ٜػَة اٍ ٙاٍِدٜر خـٕ ّٜٜذا اٍضو ِّ اىرة ىػـج
ِسبٗرث ؿَ ٙاّ ٜيدر اٍخـٜٗع اٍٗاسة دنـٔ ٍظبشة اٍيػـج اٍِسبٗرث ؿّ ِْص ٕذا اٍضو ٗنبىبً الضٌبُ اٍِبدث
(ٕ ِّ )21ذا اٍيبّْٗ.
-3تبٍركُ ؿِب ٗرد ن ٛاٍهيرث اٍذبْٜج أؿالٓ ٜضو ٍَِدٜر ؿْدِب ٜذتح ٍٔ اّ أٜج ىػـج ارع ٌبّ ِـٍٖ ّٜب ضو
ِشٜل ىتل اؿالّ اٍخشٜٗج ٗشٖ ٛؿّ خذتٜح ٕذا اٍضو اذْبء ؿَِٜبح اٍخشٜٗج ٗاٍِشبضج ؿل٘ اٍخرائػ أّ ٜأِر
تخذتٜح ٕذا اٍضو ٗاؿبدث نخص اٍيْبث ٌِب ٌبْح ؿَ ٜٔن ٛاٍشبتو تدّٗ ا ٚخـٜٗع ٗ ٌّٜٗىرارٓ نٕ ٛذا اٍضأّ
ىػـٜبً.
ِتبدئ اٍِبدث ()25
ٜسٗز خضظٜل اٜج رشُٗ اٗ ْهيبح خخـَو تخشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ تِيخغ ٙاضٌبُ ىبّْٗ ستبٜج االِٗال االِٜرٜج. اٍِبدث ()26
خػتو اضٌبُ اٍِٗاد ِّ 15 ٗ 14 ٗ 13 ٗ 12 ٗ 11ىبّْٗ خضدٜد االراغِٗ ٛشضٖب ٗخذِْٖٜب رىُ ٍ 42شْج
1953ؿَ ٙسِٜؾ االؿِبل اٍخ ٛخزر ٚتِٗسة ٕذا اٍيبّْٗ.
خـدٜل اٍِبدث ()27
ٍِسَس اٍٗزراء تِٗانيج سالٍج اًٍَِ اّ ٜظدر اْؼِج تضأّ االِٗر اٍخبٍٜج-:
-1اٍرشُٗ اٍٗاسة اشخٜهبؤٕب ؿّ اٍدؿبٗ٘ اٍخ ٛخيبُ ٍد٘ ِضٌِج خشٜٗج االراغٗ ٛاٍِٜبٓ.
-2اٍرشُٗ اٍٗاسة اشخٜهبؤٕب ؿّ خشسٜل اٍضيٗو اٍِدْٗج ن ٛسدٗل اٍخشسٜل ن ٛاٍشسالح.
-3ػرٜيج اٍـِل ن ٛدٗائر اٍخشسٜل نِٜب ٜخخط تبٍِـبِالح اٍِخـَيج تبالراغٗ ٛاٍِٜبٓ اٍخ ٛخِح اٍخشٜٗج نٖٜب. -4االراغ ٛاٍِخظطث ٍَِْهـج اٍـبِج ٌبٍتٜبدر ٗاٍِراؿٗ ٛاِذبٍِٖب .
-5اٍػرٜيج اٍٗاسة اختبؿٖب ن ٛاسراء ِـبِالح خشسٜل االراغ ٛاٗ اٍِٜبٓ ن ٛاٜج ِْػيج خشٜٗج اؿختبراً ِّ ْضر اِر اٍخشٜٗج اٍِْظٗط ؿَ ٜٔن ٛاٍِبدث (ٕ ِّ )5ذا اٍيبّْٗ اٍ ٙاّ ٜهخص شسل سدٜد تِيخغ ٙاٍِبدث ()16 ِّ ٕذا اٍيبّْٗ. اٍِبدث ()28
خَل ٙاٍيٗاْ ّٜاالْؼِج اٍخبٍٜج-:
-1ىبّْٗ خشٜٗج االراغ ٛرىُ (ٍ )9شْج 1937.
-2ذٜل ىبّْٗ خشٜٗج االراغ ٛرىُ (ٍ )34شْج 1943.
-3اٍْؼبُ اٍظبدر تِيخغ ٙاٍِبدث ( ِّ )12ىبّْٗ خشٜٗج االراغٍ ٛشْج 1937. ْ -4ؼبُ خشٜٗج االراغ ٛرىُ (ٍ )1شْج .1939 ْ -5ؼبُ خشٜٗج االراغ ٛرىُ (ٍ )1شْج 1943.
ْ -6ؼبُ خشسٜل االراغ ٛرىُ (ٍ )1شْج 1940.
-7ىٗاْٗ ّٜاْؼِج ضيٗو ٌَِٜج االراغٗ ٛخشسَٖٜب اٍهَشػْٜٜج.
-8اٍِٗاد ِّ 1اٍ ِّ 15 ٙىبّْٗ خشٜٗج اٍِٜبٓ رىُ (ٍ )38شْج 1946. ْ -9ؼبُ خشٜٗج اٍِٜبٓ رىُ (ٍ )1شْج 1946.
ٌ -10ل خضرٜؾ اردْ ٛاٗ نَشػ ْٜٛآخر ظدر ىتل شّ ٕذا اٍيبّْٗ اٍ ٙاٍِد٘ اٍذ ٚخٌّٗ ن ٜٔخًَ اٍخضبرٜؾ ِلبٜرث الضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ.
اٍِبدث ()29
رئٜس اٍٗزراء ٗٗزٜرا اٍـدٍٜج ٗاٍِبٍٜج ٌَِهّٗ تخْهٜذ اضٌبُ ٕذا اٍيبّْٗ.