Kalnirnay 2006

  • October 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Kalnirnay 2006 as PDF for free.

More details

  • Words: 42,324
  • Pages: 24
H üÊË ◊ã◊„UʪáÊÊÁœ¬Ãÿ Ÿ◊—H

© 2006 STYLE & DESIGN OF THE FIGURES AND PAGE LAYOUT PROTECTED UNDER THE COPYRIGHT ACT.

H$mc{ZU©`À`m ñdm{XîQ>, Amamo½`, gm¢X`©, {H$gmZ-ghH$ma `mÌm `m Img Amd¥Î`m, VgoM A_o{aH$m-b§S>ZgmR>r {deof Amd¥Îmr

®

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ ◊Ê’Ê߸‹fl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$ OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

‚È ◊¢ ª ∂ gd© H$mb{ZU©` Amd¥Î`m, nwñVHo$, g§JrV, DVD/VCD d hñVH$bm dñVy `m§À`m IaoXrH${aVm kalnirnay.com

®

Á`mo{V^m©ñH$a O`§V gmiJm§dH$a g§nm{XV

¡ÊŸflÊ⁄UË 2006

a

a{ddma

gmo

gmo_dma

_§ ~w

_§Jidma

~wYdma

Jw

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

"

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 2 Á∫SÃÊéŒ 2006 ¬˝Ê⁄¢U÷ ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÒ· ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................ ............................ ............................

18.11

............................ ............................ ............................

07.14

18.11

1

œŸÈ 08.00

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 3 ◊ÈÁS‹◊ Á¡À„U¡ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ............................

2

◊∑§⁄U

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 4 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ (•¢ªÊ⁄U∑§ ÿÊª) ◊Á„U‹Ê ◊ÈÁÄÃÁŒŸ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ ¡ÿ¢ÃË

............................ ............................ ............................

¬ÊÒ· ∑Χ. 1 ∑§Á⁄UÁŒŸ

" ¬ÊÒ· •◊ÊflÊSÿÊ ¬ÊÒ· ∑Χ. 7 ................ 1 Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡ÿ¢ÃË (ÁÃÁլ͡Ê) ◊„UÊŒÿ ¬fl¸ 10.55 ¬Ê‚ÍŸ ‚ÍÿʸSÃʬÿZà ................ 2 ◊ÊÒŸË •◊ÊflÊSÿÊ (¡ÒŸ) ................ 3

8 1 5 22 2 9 ............................

............................

18.12

............................

............................

................ 4 ................ 5 ............................ ............................ ................ 6 07.17 18.24 ÃÈ‹Ê 07.16 18.28 ◊∑§⁄U ................ 7 ¬ÊÒ· ∑Χ. 8 ◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 1 ................ 8 ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ¡ÿ¢ÃË ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊÉÊ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ªÈ›UfláÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË „ÈUÃÊà◊Ê ÁŒŸ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¬ÈáÿÁÃÕË ................ 9 .............. 10 ............................ ............................ .............. 11 ............................ ............................ .............. 12 ............................ ............................ ............................ ............................ .............. 13 07.17 18.24 ÃÈ‹Ê 07.15 18.29 ◊∑§⁄U 18.29 .............. 14 ¬ÊÒ· ∑Χ. 9 ◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 2 .............. 15 ◊ÈÁS‹◊ ◊Ê„U⁄U◊ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ .............. 16 Á„U¡⁄UË ‚Ÿ 1427 ¬˝Ê⁄¢U÷ .............. 17 ............................ ............................ .............. 18 ............................ ............................ ............................ ............................ .............. 19 ............................ ............................ .............. 20 07.16 18.25 ÃÈ‹Ê 13.08 07.15 18.29 ∑È¢§÷ .............. 21 ¬ÊÒ· ∑Χ. 10 .............. 22 ·≈UÔ˜ÁÃ‹Ê S◊Êø ∞∑§ÊŒ‡ÊË .............. 23 .............. 24 ............................ .............. 25 ............................ ............................ .............. 26 ............................ .............. 27 ©U¬‹éœ 07.16 18.26 flÎÁp∑§ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË .............. 28 SMS ∑§⁄UÊ KAL ¬ÊÒ· ∑Χ. 11/12 •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U .............. 29 ªáÊ⁄UÊÖÿ ÁŒŸ ÷ʪflà ∞∑§ÊŒ‡ÊË .............. 30 ÁŸflÎÁûÊŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË -òÿ¢’∑§E⁄U ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË .............. 31 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.16

18.15

07.17

18.19

∑§∑¸§

¬ÊÒ· ∑Χ. 2 ◊„UÊŒfl ªÊÁfl¢Œ ⁄UÊŸ«U ¬ÈáÿÁÃÕË

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 10

9 16 2 3 30 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.16

◊·

18.16

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 11 ¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË

◊· 20.13

07.17

18.20

∑§∑¸§ 27.01

¬ÊÒ· ∑Χ. 3 ¬Ê⁄U‚Ë ‡Ê„U⁄UflÊ⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

3 10 17 24 3 1 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

◊∑§⁄U 8.21

07.16

............................

18.16

flη÷

07.17

18.21

Á‚¢„U

¬ÊÒ· ∑Χ. 4 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 9.42

’∑§⁄UË ß¸Œ ............................ ............................ ............................ ............................

07.15

18.12

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 6 ªÈM§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡ÿ¢ÃË ............................ ............................ ............................ ............................

07.15

............................ ............................

............................

18.14

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ‡ÊÊ∑¢§÷⁄UË Ÿfl⁄UÊòÊÊ⁄¢U÷ ............................ ............................ ............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.16

18.17

flη÷ 28.42

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 13 ⁄UÊc≈˛UËÿ ÿÈflÊ ÁŒŸ

18.14

07.17

18.21

Á‚¢„U

¬ÊÒ· ∑Χ. 5

5 1 2 19 26 ∑È¢§÷ 09.57

07.16

............................

............................

18.17

Á◊ÕÈŸ

07.17

18.22

Á‚¢„U 16.01

¬ÊÒ· ∑Χ. 6

07.16

18.26

flÎÁp∑§ 17.51

¬ÊÒ· ∑Χ. 13 ¬˝ŒÊ· ◊L§ òÊÿÊŒ‡ÊË (¡ÒŸ)

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

SMS ∑§⁄UÊ KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄

‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ∞∑§ÊŒ‡ÊË (GSM •ÊÁáÊ CDMAëÿÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ¬ıÁáʸ◊Ê ‚fl¸ ◊Ê’Ê߸‹œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ fl⁄UË‹ ‚flÊ ©U¬‹éœU) •◊ÊflÊSÿÊ Á«U‚¥’⁄U 2005 ⁄U 4 11 ‚Ê 5 12 ◊¢ 6 13 ’È 7 14 ªÈ 1 8 15 ‡ÊÈ 2 9 16 ‡Ê 3 10 17

6 1 3 20 27 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

◊ËŸ

07.17

............................

18.18

Á◊ÕÈŸ

07.17

............................

18.23

∑§ãÿÊ

07.16

18.27

œŸÈ

¬ÊÒ· ∑Χ. 14 Á‡Êfl⁄UÊòÊË ‹Ê‹Ê ‹¡¬Ã⁄UÊÿ ¡ÿ¢ÃË

¬ÊÒ· ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‡ÊÊ∑¢§÷⁄UË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬ÊÒ· ∑Χ. 7 ◊∑§⁄U‚∑¢ §˝ Ê¢ÃË ◊Ê‹E ¸ ⁄U ÿÊòÊÊ-◊Ê⁄U›U ¬Èáÿ∑§Ê‹ 11.53 ¬Ê‚ÍŸ 18.19 ¬ÿZà ‡ÊÊ∑¢§÷⁄UË Ÿfl⁄UÊòÊ ‚◊ÊåÃË ◊ÊÉÊSŸÊŸÊ⁄¢U÷ Á¡¡Ê◊ÊÃÊ ¡ÿ¢ÃË ............................ -Á‚¢Œπ«U⁄UÊ¡Ê ............................ ∑§Ê›ÍU’Ê߸ ÿÊòÊÊ ............................ -◊Ê¢…U⁄UªÊfl, flÊ߸

URL : www.kalnirnay.com E-Mail: [email protected]

7 14 2 1 28 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ŒÈ¬Ê⁄UË 3.18

............................

07.15

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ŒÈ¬Ê⁄UË 1.38 ............................

............................

"

∑È¢§÷

............................

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 14 ÷ÊªË œŸÈ◊ʸ‚ ‚◊ÊåÃË

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 7

07.15

4 11 18 25 ............................

............................

18.13

•◊ÊflÊSÿÊ ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 7.46 ............................ ............................

............................

............................

............................

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 12 ¬˝ŒÊ·

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 5

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.14

Ÿflfl·Ê¸Á÷Ÿ¢ŒŸ 1

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 9

............................

07.14

¬ÊÒ· / ◊ÊÉÊ ‡Ê∑§ 1927

◊ËŸ 13.52

07.17

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 11.22 ............................ ............................

............................

18.19

Á◊ÕÈŸ 15.01

07.17

18.23

∑§ãÿÊ 28.09

07.16

18.27

œŸÈ 19.01

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

»§’˝ÈflÊ⁄UË 2006

⁄U ‚Ê ‚ÍÿÊŒ¸ ÿ ‚ÍÿʸSà ø¢º⁄˝ UʇÊË ¬ÿZà ◊¢ ’È ªÈ ‚ŒSÿ ‡ÊÈ *Audit Bureau of Circulations " ‡Ê

5 12 6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18

19 26 20 27 21 28 22 23 24 25

˙

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

OmZodmar $

¬Á⁄U¬Íáʸ •ÊÁáÊ ÿ‡ÊÊœŸ q

•‡ÊÙ∑§ ŸÊÿªÊ¢fl∑§⁄U ’ÉÊÃÊ ’ÉÊÃÊ •Ê◊ëÿÊ “¬Á⁄U¬Íáʸ”ëÿÊ ÷ÙflÃË “ÿ‡ÊÙœŸ” ŸÊflÊøÊ ‚Ê«U‚ÊÇÊ ç‹Ú≈UøÊ ◊Ù∆UÊ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ©U÷Ê ⁄UÊÁ„U‹Ê. àÿÊ ¬Ê‡fl¸÷Í◊Ëfl⁄U •Ê◊øË ‚Ù‚Êÿ≈UË •ªŒË ∑§Áfl‹flÊáÊË ÁŒ‚Í ‹Êª‹Ë. ¬¢øflË‚ fl·ÊZ¬flÍ Ë¸ „UÊ ÷ʪ Ã‚Ê ÁŸ¡¸Ÿ. •Ê¢éÿÊøË ¤ÊÊ«¢Uø ¤ÊÊ«¢U. ÃË ‚ª›UË ¤ÊÊ«¢U ÃÙ«ÍUŸ fl·¸÷⁄UÊà ’ÉÊÃÊ ’ÉÊÃÊ ∞∑§∑§ ¡áÊ ⁄UÊ„UÊÿ‹ÊŒπË‹ •Ê‹. ‚Úꬋ ç‹Ú≈U ’ÉÊÊÿ‹Ê ê„UáÊÍŸ •Êê„UË ª‹Ù Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ flÊ≈U‹¢ ∑§Ë, •Êê„UË ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UÊÿ‹Êø •Ê‹Ùÿ. flŸ’Ë∞ø∑§øË Á∑¢§◊à ¬¢øøÊ›UË‚ ‹Êπ ∞∑ͧŸ •Êê„UË •flÊ∑˜§ø ¤ÊÊ‹Ù. •Êê„UË ÖÿÊ‹Ê „UÊÚ‹ ê„UáÊÃÙ Ãfl…¢U ’ÊÕM§◊-≈U’’ÊÕ‚„U ’ÉÊÍŸ ¬˝Ù. ‹‹ Ã⁄U ø∑˝ § Êfl‹ ø . •Êê„UË ‚ª› U Áª¤Ê⁄UπÊ‹Ë ’ÊŒ‹Ë ‹ÊflÍŸ å‹ÚÁS≈U∑§ëÿÊ ÃÊ¢éÿÊŸ¢ •Ê¢ÉÊÙ›U ∑§⁄UáÊÊ⁄U. ∑§◊Ù«UøË Ã⁄U ªÙc≈Uø ‚Ù«UÊ. ◊äÿ¢Ã⁄UË ¡Ù‡ÊË∑§Ê∑ͧ Á¡ãÿÊà ¬«UÀÿÊ Ã√„UÊ àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê∆UË ◊Ë ‹Ùπ¢ « UË πÈ ø ˸ •ÊáÊÍ Ÿ ÁŒ‹Ë. (¡Ù‡ÊË∑§Ê∑ͧ ∑§‡ÊÊ •Ê„Uà „UË ªÙc≈U ’Ê¡Í‹Êø. ‚ª›U¡áÊ ‚¢«UÊ‚Êà ¡Ê™§Ÿ ÃË πÈ ø ˸ ◊ÊòÊ ’ÉÊÍ Ÿ ÿÊÿø . ) “ÿ‡ÊÙœŸ”◊œ‹¢ „U •àÿÊœÈÁŸ∑§ ≈UÊÿÚ ‹≈U ’ÉÊÍŸ ©UªÊø ∞fl…UË ¡ÊªÊ flS≈U ∑§⁄UÃÊà flÊ≈U‹¢. ‹‹ Ã⁄U ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, ßÕ¢ ¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ ≈UÊ∑ͧŸ ¬ÈSÃ∑¢§ ∆UflÊÿ‹Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¡ÊªÊ „U ٠߸ ‹ . ‹ À ÿÊ¢ ∑ §« U •ªŒË Á∑§øŸ◊äÿŒπË‹ ¬ÈSÃ∑¢§ •Ê„UÃ. (⁄U«U∑§⁄UÊ¢ëÿÊ ◊Ã „UË ‚ª›UË ∑ȧáÊÊøË ŸÊ ∑ȧáÊÊøË ¬⁄Uà Ÿ ∑§‹‹Ë ¬ÈSÃ∑¢§ •Ê„UÃ. ¬˝àÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§Êø¢ ¬Á„U‹¢ ¬ÊŸ »§Ê«U‹‹¢ ’ÉÊÍŸ ◊‹ÊŒπË‹ ‚¢‡Êÿ •Ê‹Ê, ¬áÊ •Ê¬áÊ ∑§‡ÊÊ‹Ê ’Ù‹Ê.) ç‹Ú≈U ŒÊπfláÊÊ⁄UÊŸ¢ ßÃÄÿÊ •Ê¬È‹∑§ËŸ¢ ‚ª›¢U ŒÊπfl‹¢ ê„UáÊÃÊ, •ªŒË ªÊ⁄U ¬ÊáÿÊøÊ-ª⁄U◊ ¬ÊáÿÊøÊ Ÿ›U flªÒ⁄U. ¬áÊ ‡Ê fl ≈UË “•Ê¬ ∑§„UÊ° ‚  •Êÿ ? ” ÁfløÊ⁄U À ÿÊfl⁄U ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄U Ÿ ◊ ∑ § ¬ø∑§‹ •ÊÁáÊ “ß‚ ’Ê¡Í◊„¥ UË “¬Á⁄U¬áÍ Ê¸” ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U” ê„UáÊÊ‹. „U ∞∑ͧŸ àÿÊŸ¥ ø„U⁄UÊø ≈UÊ∑§‹Ê •ÊÁáÊ ©UªÊøø •Ê¬áÊ ÿÊ¢ŸÊ ∑§Ù®À«˛U∑§ ¬Ê¡‹¢, •‚Ê ÷Êfl àÿÊëÿÊ ø„U:ÿÊfl⁄U ©U◊≈U‹Ê. “¬Á⁄U¬áÍ Ê¸”‡ÊË ÃÈ ‹ ŸÊ ∑§⁄U à •Êê„U Ë ‚ª› U ¡«U ¬Êfl‹Ê¢ŸË ¬⁄Uà •Ê‹Ù. ¬¢øflË‚ fl·ÊZ¬flÍ Ë¸ øÊ›UËÃÍŸ •Êê„UË ◊Ê‹∑§ËëÿÊ ÉÊ⁄UÊà •Ê‹Ù Ã√„UÊ ¡áÊÍ ∑§Êÿ flÊÉÊ ◊Ê⁄U‹Ê •‡ÊÊ ∞≈UËà •Êê„UË Á»§⁄UÊÿøÙ. π⁄¢U Ã⁄U àÿÊ fl›Uø •Ê◊ø ¬ªÊ⁄U ‹ˇÊÊà ÉÊË Ã⁄U ⁄USàÿÊëÿÊ ◊œÍŸ øÊ‹Êfl¢ •‡ÊËø ÃË ÉÊ≈UŸÊ „UÙÃË. ⁄U«U∑§⁄U ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë, •Ê¬áÊ ∆UflÃÊŸÊ ŸÊflø ◊È›UË “¬Á⁄U¬Íáʸ” ∆Ufl‹¢, àÿÊ◊È›U »§ÊÿŸ‹ ’Á‚∑§fl⁄U ¡‚Ê ¬ªÊ⁄U ÕÊ¢’Ã٠Â •Ê¬áÊ •Ê„UÙà ÁÃÕø •Ê„U Ù Ã. ÿÊ¢ Ÿ Ë ’ÉÊÊ ŸÊflø ∑§‚¢ “ÿ‡ÊÙœŸ” ∆Ufl‹¢ÿ. ‚Ãà flÊ…UÃø ¡ÊáÊÊ⁄U. (‚Ù‚Êÿ≈UË‹Ê ŸÊfl ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄UÊ¢ŸË ‚Èøfl‹¢ „UÙâ, àÿÊ¢ŸÊ „UÊ ≈UÙ◊áÊÊ „UÙÃÊ.) •Ê◊ëÿÊ ’Ê¡Í‹Êø “ÿ‡ÊÙœŸ” ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ¤ÊÊ‹Êÿ „UË ’ÊÃ◊Ë ‚ª˚ÿÊ¢ ë ÿÊ •ÊÚ Á »§‚Ê¢ à •ÊÁáÊ ŸÊÃflÊ߸∑§Ê¢Ã ¬‚⁄U‹Ë •Ÿ˜ ª‹ ‚„UÊ ◊Á„UŸ ÷≈UÊÿ‹Ê ÿáÊÊ:ÿÊ¢ŸË ‚Ù‚Êÿ≈UËà ©Uë¿UÊŒ ◊Ê¢«U‹Ê. ⁄UÁflflÊ⁄UË ‚∑§Ê›UË •Êê„UË ’Ê„U⁄U ¬«UÊÿ‹Ê •ÊÁáÊ Á„UøÊ “≈UÁ‹»§ÙŸ”◊œ‹Ê ÷Ê™§ ’Êÿ∑§Ù‚„U ŒÊ⁄UÊà „U¡⁄U. “ÿ‡ÊÙœŸ” ’ÉÊÊÿ‹Ê •Ê‹Ùÿ ê„U≈UÀÿÊfl⁄U •Ê◊øÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ’Ù¥’‹‹Ê. fl⁄U∑§◊Ê߸ø¢ πÊâ •‚‹¢ ∑§Ë, ŒÙŸ ’Ë∞ø∑§ ∑§Êÿ •Ÿ˜ ÃËŸ ’Ë∞ø∑§ ∑§Êÿ, øÈ≈U∑§Ë‚⁄U‡ÊË ÉÊÃÊ ÿÃÙ. ◊‹Ê Ã⁄U ¬Ífl˸ (’°∑§Ã ¬ªÊ⁄U ¡◊Ê √„UÊÿëÿÊ •ÊœË) ∞∑§ ÃÊ⁄Uπ‹Ê ¬Ò‚ ÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊŸÊ ¬áÊ ÷ËÃË flÊ≈UÊÿøË. flÊ≈UÊÿø¢ ¬ÙÁ‹‚Ê¢ŸË •«UflŸÍ Áπ‚ ìʂ‹ •ÊÁáÊ „U ¬Ò‚ ∑ȧ∆ÍUŸ •ÊáÊ‹ ê„UáÊÍŸ ÁfløÊ⁄U‹¢ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? •Ê◊øË Á¬…UË »§Ê⁄U ÷Ê’«UË „UÙÃË. Sfl×ëÿÊ ’Êÿ∑§Ù’⁄UÙ’⁄U Á»§⁄UÊÿ‹Ê ¡Êÿø¢ ê„U≈U‹¢ Ã⁄UË ∑ȧáÊË ’ÉÊ‹ ∑§Êÿ, ’Ù‹‹ ∑§Êÿ, ÿÊø¢ ≈Uã‡ÊŸ ÿÊÿø¢ . ÁŒfl‚Êø ÃÊ‚ øÙflË‚ø ⁄UÊÁ„U‹Ã, ¬áÊ ∑§Ê›U Á∑§ÃË ’Œ‹‹Ê. “ÿ‡ÊÙœŸ”◊äÿ ‚ª› U ‹Ù∑§ ⁄UÊ„UÊÿ‹Ê •Ê‹ •ÊÁáÊ •Ê◊ëÿʬȅU ∞∑§ ŸflËŸø ‚¢∑§≈U ©U÷¢ ⁄UÊÁ„U‹¢. ∞∑§-ŒÙŸ ◊⁄UÊ∆UË •Ê«UŸÊfl¢ ‚Ù«U‹Ë Ã⁄U ’Ê∑§Ë ‚ª›U Á‚¢œË, ¬¢¡Ê’Ë, ◊Ê⁄UflÊ«UËø „UÙÃ. ÷Ê¡ËflÊ‹Ê ÷ÒƒÿÊ ¬áÊ ªÊ«UË •ÊœË “ÿ‡ÊÙœŸ”‹Ê ‹ÊflÍŸ ◊ª ©U⁄U‹‹Ê ◊Ê‹

•∑§⁄UÊ flÊ¡ÃÊ •Ê◊ëÿÊ ‚Ù‚Êÿ≈UËà •ÊáÊÍ ‹Êª‹Ê. ’⁄¢U, ÁÃÕ¢ ÉÊÊ‚ÊÉÊË‚ ¬áÊ ŸÊ„UË “¬Êø L§Á¬ÿÊ ◊¥ ŒÙ ¡È«UË Œfl ◊ÕË∑§Ê” •‚¢ ∑§ÙáÊ ê„UáÊâÿ ÁÃÕ. »§Äà fl¡Ÿ ∑§M§Ÿ ≈UÙ¬‹Ë ÷M§Ÿ ‡Ê¢÷⁄UøË ŸÙ≈U ¬È…U ∑§⁄UáÊÊ⁄U. •Ê◊ëÿÊ ’Ê⁄UÊ ◊¥’⁄UÊëÿÊ ‚Ù‚Êÿ≈UËà àÿÊøË ⁄Uø‹‹Ë ÷Ê¡Ë øÙflË‚ fl›UÊ fl⁄U-πÊ‹Ë √„UÊÿøË. π⁄UË ÷ÊŸª«U Ã⁄U ¬È…Uø ¤ÊÊ‹Ë. •Ê◊ëÿÊ ßÕ¢ œÈáÿÊ÷Ê¢«KÊø »§Ê⁄UÃ⁄U ÃËŸ‡Ê L§¬ÿ „UÙÃ. ¬áÊ Ÿ√ÿÊ ∑§ÊÚêå‹Ä‚◊äÿ ∑§Ê◊flÊÀÿÊ ’ÊÿÊ¢ŸÊ ∞∑§Œ◊ ¬Êø‡Ê Á◊›ÍU ‹ÊªÀÿÊfl⁄ ◊ÊòÊU •Ê◊ëÿÊ ¬Ê¢…U:ÿÊ ∑§¬«KÊøÊ ◊Í›UøÊ ⁄¢Uª ŸÊ„UË‚Ê ¤ÊÊ‹Êø ¬áÊ ¬ÊáÊË åÿÊÿø¢ ÷Ê¢«¢U „UÊÃÊà œ⁄U‹¢ Ã⁄UË •ÊœË πÊ‹øË ¬Êfl«U⁄U œÈ™§Ÿ ◊ªø ¬Èã„UÊ ¬ÊáÊË åÿÊfl¢ ‹ÊªÊÿø¢ . ‚ª˚ÿÊ ’ÊÿÊ ◊‡ÊËŸ¬ˇÊÊ ¡ÊSà flªÊŸ¢ •Ê◊øË ∑§Ê◊¢ •Ê≈U٬͟ ÁÃ∑§«U ¬›ÍU ‹ÊªÀÿÊ. •ÊÁáÊ •Ê◊ëÿÊà •∑§⁄UÊ ∑§Ù∑§áÊ, •Ê◊øË ¬ÊÃ‹Ë ¡flÃÊŸÊø øÊ≈ÍUŸ¬È‚ÍŸ ‹Åπ √„UÊÿøË. àÿÊ◊È›¢U ©U⁄U‹‹¢ Á‡Ê›¢U¬Ê∑¢§ •‚‹Ë ÷ÊŸª«Uø ∑§◊Ë. Á‚¢œË-¬¢¡Ê’Ë ê„UáÊ¡ πÊáÿÊøË ø¢ª›U, àÿÊ◊È›U ∑§Ê◊flÊÀÿÊ ’ÊÿʬáÊ •Êê„UÊ‹Ê ∑§◊Ë ‹πÍ ‹ÊªÀÿÊ. ‡Êfl≈UË •Êê„UËø ¬ãŸÊ‚ L§¬ÿ flÊ…UflÍŸ ŒÃÙ ê„U≈UÀÿÊfl⁄U ÕÙ«¢U ‹ÊªË ‹Êª‹¢. (ŸÊ„UËÃ⁄U ÿÊ flÿÊà ◊‹Ê ÷Ê¢«UË ÉÊÊ‚ÊÿøË ¬Ê›UË •Ê‹Ë •‚ÃË.) fl⁄UëÿÊ ◊¡ÀÿÊfl⁄Uø ªÙπ‹ ¬⁄UŒ‡ÊË ◊È‹Ë∑§«¢U ª‹ Ã⁄UË »§Ê⁄U ÁŒfl‚ ⁄UÊ„Uà ŸÊ„UËÃ, ÿÊø¢ ∑§Ê⁄UáÊ „Uø •‚Êfl¢ ’„È U à  ∑ §! ÁÃ∑§«¢ U ê„U á Ê ÉÊ⁄U ª «U Ë ◊Ù‹∑§⁄UËáÊ, ŒÍœflÊ‹Ê, ßSòÊËflÊ‹Ê •‚‹Ë øÒŸ ŸÊ„UË •Ê¬ÀÿÊ‚Ê⁄UπË. ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄UÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹¢ ∑§Ë, àÿÊ¢ø¢ Œ‡Ê¬˝◊ •ÊáÊπËŸø ©U»§Ê›ÍUŸ ÿâ. ¡flÀÿÊfl⁄U Sfl×ø¢ π⁄U∑§≈¢U ÃÊ≈U ©Uø‹ÍŸ ’‚ËŸ◊äÿ ‚Ê»§ ∑§⁄UÊÿø¢ ÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ‚¢S∑ΧÃË ê„UáÊÃÊÃ! •Ê¬ÀÿÊ ßÕ¢ ∑§Êÿ ‚ª›U ¬ÈL§· ê„UáÊ¡ ¡Êfl߸! “ÿ‡ÊÙœŸ”ëÿÊ ª≈Ufl⁄U ∞∑§Ê fl›UË ÃËŸ ÃËŸ Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U •Ê„UÃ. •Êà ¡ÊÃÊŸÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U◊äÿ ∞ã≈˛UË ∑§⁄UÊÿøË. ≈UÊß◊ ≈UÊ∑§ÊÿøÊ, ∑ȧáÊÊ‹Ê ÷≈UÊÿø¢ÿ, ∑§Êÿ ∑§Ê◊ •Ê„U, •‚Ê ‚ª›UÊ Ã¬‡ÊË‹ ÷⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÙ ê„UáÊ. ◊‹Ê Ã⁄U ÿÊ ‚ª˚ÿÊøË ÷ËÃËø flÊ≈UÃ. Ÿ‡ÊË’ •¡ÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ‚Ê⁄UπÊ ◊≈U‹ Á«U≈UÄ≈U⁄U ŸÊ„UË ’‚fl‹Ê. •Ê◊ø¢ ‚Ù‚Êÿ≈UËø¢ ∑§Ê◊ „UÙâ ê„UáÊÍŸ ◊ʪ •Êê„UË Á‡Êc≈U◊¢«U›U ÉÊ™§Ÿ ◊¢òÿÊ¢ŸÊ ÷≈UÊÿ‹Ê ª‹Ù „UÙÃÙ. ⁄U«U∑§⁄U ¬ÊŸ πÊáÊÊ⁄U, øÙflË‚ ÃÊ‚ ø¢øË ’⁄UÙ’⁄U. Ã •Êà Á‡Ê⁄UÃÊŸÊ Ÿ◊∑¢§ ¬Ë¬ flÊ¡‹¢ ê„UáÊÃÊŸÊ àÿÊ¢ø¢ øÁ∑¢§ª ¤ÊÊ‹¢. ‡Êfl≈UË •«UÁ∑§ûÊÊ ª≈Ufl⁄U ∆UflÊflÊ ‹Êª‹Ê. ’Ê„U⁄U ¬«U¬ÿZà ⁄U«U∑§⁄UÊ¢ëÿÊ «UÙÄÿÊà ŸÈ‚ÃÊ •«UÁ∑§ûÊÊ ÷⁄U‹Ê „UÙÃÊ. •Ê◊ëÿÊ ‚Ù‚Êÿ≈U Ë ‹Ê •ÊœË ‹Ùπ¢«UË ª≈U „UÙâ. ª¢¡ÍŸ-ª¢¡ÍŸ àÿÊøË ◊ÊÃË ¤ÊÊ‹Ë, àÿÊ◊È›U •ÊÃÊ flÊÚø◊Ÿ ∆ U fl ÊÿøÊ ê„U ≈ U ‹ ¢ Ã⁄U •ÊœË ª ≈ U ’‚flÊÿ‹Êø ¬¢øflË‚ „U¡Ê⁄U ‹ÊªáÊÊ⁄U. àÿÊà ¬Èã„UÊ ÁŒfl‚¬Ê›UË-⁄UÊòʬʛUËø Á◊›ÍUŸ ŒÙŸ flÊÚø◊Ÿ ∆UflÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U. ¬¢øflË‚ fl·ÊZà •Ê◊ëÿÊ ßÕ¢ øÙ⁄UË ê„UáÊÍŸ ¤ÊÊ‹Ë ŸÊ„UË. (‚ÙŸ≈UÄÄÿÊ¢øÊ ≈UÊÚfl‹ ◊ÊòÊ ∞∑§ŒÊ øÙ⁄UË‹Ê ª‹Ê.) ‚∑§Ê›U¬Ê‚ÍŸ ‚¢äÿÊ∑§Ê›U¬ÿZà ⁄UgËflÊ‹Ê, øáÊflÊ‹Ê ‚ª›U ŸÈ‚Ã •Ù⁄U«Uà •‚ÃÊÃ. „UÀ‹Ë Ã⁄U Ã •¡Êª›UÊ‚Ê⁄Uπ ≈UÊÿ flªÒ⁄U ‹ÊflÍŸ ÿáÊÊ⁄U ‹Ù∑§ ∑§√„UÊ„UË, •ªŒË •Ê¬áÊ ŒÈ¬Ê⁄Uø flÊ◊∑ȧˇÊË ÉÊà •‚ÃÙ Ã√„UÊ Ÿ◊∑§Ë ’‹ flÊ¡flÃÊÃ. “„U◊Ê⁄UÊ ‚√„¸U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU” ê„UáÊÍŸ »§ÊÚ◊¸ ¬È…U ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊà ÃÈ ê „UË ‚ª›UË ◊È ‹ Ê’Ê›U Ê ¢ ø Ë ◊ÊÁ„U Ã Ë ÷⁄U Ê ÿøË, •ÊÚÁ»§‚øÊ, ÉÊ⁄UøÊ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U, ª˝ÊÚ‚ ßã∑§◊ flªÒ⁄U •ÊÁáÊ „U ‚ª›¢U ∑§‡ÊÊ‚Ê∆UË Ã⁄U ’ÚªÃÍŸ ¬≈U∑§Ÿ ∞∑§ ∑ȧ∆UÀÿÊÃ⁄UË „U’¸‹ ‡ÊÊê¬ÍøË ’Ê≈U‹Ë ∑§Ê…UÃÊÃ. “ÿ „U◊Ê⁄UÊ S∑§Ë◊ „ÒU, ∞∑§ ’ÊÚ≈U‹ ¬ ∞∑§ »˝§Ë.” ⁄U«U∑§⁄UÊ¢ŸÊ ‚Ê»§ ≈UÄ∑§‹ •Ê„U Ã⁄UË ÃÙ ‡ÊÚê¬ÍflÊ‹Ê „UÊ‹Êÿ‹Ê ÃÿÊ⁄U Ÿ√„UÃÊ. ÿÊ „U’¸‹ëÿÊ ¡ÊÁ„U⁄UÊÃË¥¬È…U Ã⁄U „UÃ’‹ ¤ÊÊ‹à ‚ª›U. flÊ‚¢ÃË Ã⁄U ‚Ê¢ªÃ „UÙÃË ∑§Ë, ‚ª›UÊ ∑§Á◊∑§‹øÊ ∑§Ê‹Ê ∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊà ê„UáÊ ∑ȧ∆U‹Ê ¬Ê‹Ê ∑§Ë ◊È›UË ’È«UflÃÊà ∑§Ë ¤ÊÊ‹¢ „U’¸‹! ŸÈ‚ÃÊ ¬ÚÁ∑¢§ª •ÊÁáÊ ¡ÊÁ„U⁄UÊÃËŸ¢ ©Uë¿UÊŒ ◊Ê¢«U‹Êÿ ‚ª›UË∑§«U. ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄U fl·¸÷⁄U ÉÊ⁄UË ©U≈UáÊ¢ ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ •Ê¢ÉÊÙ›U ∑§⁄UÃÊÃ. Ã ÛU◊¡ÀÿÊfl⁄U •‚ÀÿÊŸ¢ ‹Ùπ¢«UË π‹’ûÿÊà ∑ȧ≈U‹¢ Ã⁄UË ∑ȧáÊÊ‹Ê

‚È◊¢ª‹

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

∑§Ê‹ÁŸáʸÿ ◊¢ª‹ŒË¬ ‚ç≈UË ◊Úø‚ ¬Ê∑§∑§‹Ê S¬œÊ¸ 2007 ◊ʪˋ fl·Ë¸ ∑§Ê‹ÁŸáʸÿëÿÊ ¬Ê∑§∑§‹Ê S¬œ¸◊äÿ »§Ê⁄U ◊Ê∆KÊ ¬˝◊ÊáÊÊà ¬Ê∑§ÁŸ¬ÈáÊ ÷ÁªŸË¥ŸË ÷ʪ ÉÊËÊ. àÿÊ ‚flÊZø •Á÷Ÿ¢ŒŸ! sÔÊ S¬œ¸ø ‚¢ÿÊ¡Ÿ fl ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ê„UáÊÍŸ ‚Ȭ˝Á‚h ‹Áπ∑§Ê ‚ÊÒ. ߢº˝ÊÿáÊË ‚Êfl∑§Ê⁄U, Âø ¬⁄UˡÊ∑§ ê„UáÊÍŸ üÊË◊ÃË ‡ÊÈ÷ŒÊ fl¤Ê (∑Ú§≈U⁄U⁄U), üÊË◊ÃË flÎ·Ê‹Ë π⁄U (•Ê„UÊ⁄UÃÖôÊ), üÊË. Á◊Á‹¢Œ Á‹◊ÿ (‡Ê»§), üÊË◊ÃË ◊ÁŸ·Ê „U›fl (•Ê„UÊ⁄UÃÖôÊ), üÊË. ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Êfl‚∑§⁄U (‡Ê»§) ÿÊ¢ŸË ∑§Ê◊ ¬ÊÁ„U‹. ¬⁄UˡÊ∑§Ê¢ŸË ÁŸfl«U‹ÀÿÊ 12 ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê‹ÁŸáʸÿ 2006 ◊äÿ ŒáÿÊà •ÊÀÿÊ •‚ÍŸ •¡ÍŸ ÁŸfl«U∑§ 100 ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ “∑§Ê‹ÁŸáʸÿ SflÊÁŒc≈”◊äÿ ÁŒÀÿÊ •Ê„UÃ. ¬È…UË‹ fl·Ê¸‚Ê∆UË ó

∑§Ê‹ÁŸáʸÿ ◊¢ª‹ŒË¬ ‚ç≈UË ◊Úø‚ ¬Ê∑§∑§‹Ê S¬œÊ¸-2007‚Ê∆UË 1. Á◊‚›UËø flªflª›U ¬˝∑§Ê⁄U — Á◊‚›U „UÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UÊøÊ ∞∑§ •Êfl«UÃÊ πÊl¬˝∑§Ê⁄U •Ê„U. ÿÊëÿÊ ¡ÈãÿÊ SflM§¬Êø ªÎÁ„UáÊË¥ŸË ŸÍßË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊfl Á∑¢§flÊ àÿÊ‹Ê ∞∑§ •Êª›U ŸflËŸ SflM§¬ lÊfl, •‡ÊË ∑§À¬ŸÊ •Ê„U. Á◊‚›U ê„UáÊ¡ flªflª˚ÿÊ πÊl¬ŒÊÕÊZø Õ⁄U ’‡ÊË◊äÿ ◊Ê¢«ÍUŸ øflŒÊ⁄U ∑§‹‹Ê ¬ŒÊÕ¸ •‡ÊË »§Ù«U ∑§M§Ÿ ªÎÁ„UáÊË¥ŸË ∑§À¬∑§Ã‹Ê ÷⁄U¬Í⁄U flÊfl lÊflÊ. 2. ¬Êfl flʬM§Ÿ ∑§‹‹ ¬ŒÊÕ¸ ê„UáÊ¡ ‚°«UÁflø Ÿ√„U. ¬Êfl ¡‡ÊÊøÊ Ã‚Ê flʬ⁄UÊflÿÊøÊ ŸÊ„UË. ¬ÊflÊøÊ øÈ⁄UÊ flÊ ‹ªŒÊ flÊ ∑˝Í§≈UÊÚã‚ (÷Ê¡‹‹ flÊ Ã›U‹‹) ÃÈ∑§«U flʬM§Ÿ ∑§‹‹ ¬ŒÊÕ¸ •¬ÁˇÊà •Ê„UÃ. 3. «UéÿÊà ÉÊÊ‹áÿÊø, Ÿ ÛUÃÊ («Uˬ »˝§Êÿ Ÿ ∑§⁄UÃÊ) ∑§‹‹ ◊œÀÿÊfl›UË πÊáÿÊø ¬ŒÊÕ¸ (SŸÚÄ‚). 4. flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚Ê◊Ù‚. ‚Ê◊Ù‡ÊÊ¢øË ¬ÊÃË fl •ÊÃË‹ ‚Ê⁄UáÊ ÿʬÒ∑§Ë ∞∑§Ê◊äÿ Ã⁄UË ŸÊflËãÿ •¬ÁˇÊà •Ê„U. 5. ÁøÄ∑§Ëø ¬˝∑§Ê⁄U. 6. flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚ÊÚ‚. “‚ÊÚ‚” „UÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊È›UÊà •Ê¬ÀÿÊ∑§«øÊ ŸÊ„UË. •ÊœË ≈UÙ◊Ú≈UÙ ‚ÊÚ‚ ™§»¸§ ∑§ø¬ •Ê‹. •ÊÃÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ‚ÊÚ‚‚ ©U¬‹éœ •Ê„UÃ. ªÎÁ„UáÊË¥ŸË ∞πÊŒÊ ŸflËŸ ‚ÊÚ‚ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…UÊflÊ Á∑¢§flÊ ©U¬‹éœ ‚ÊÚ‚øË Sfl× ÃÿÊ⁄U ∑§‹‹Ë ©UûÊ◊ ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ ¬Ê∆UflÊflË. 7. ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄UøË øÊÚ∑§‹≈U‚˜. ∑§Ù∑§Ù ¬Êfl«U⁄U Á∑¢§flÊ ’Ê⁄U øÊÚ∑§‹≈U flʬM§Ÿ „UË øÊÚ∑§‹≈U‚˜ ’ŸflÊÿøË •Ê„UÃ. 8. ŒÊáÿÊëÿÊ ∑ȧ≈Uʬʂ͟ ÃÿÊ⁄U ∑§‹‹ ¬ŒÊÕ¸. Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ l ◊¡∑ͧ⁄U ∑§ÊªŒÊëÿÊ ∞∑§Êø ’Ê¡Í‚ Á‹„UÊflÊ. l ∞∑§∑§Ê ¬Ê∑§∑ΧÃË‚Ê∆UË SflâòÊ ∑§ÊªŒ flʬ⁄UÊflÊ. l ¬˝àÿ∑§ ∑§ÊªŒÊfl⁄U ŸÊfl fl ¬ûÊÊ Á‹„UÊflÊ. l ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U fl ßã‹Úã«U ‹≈U⁄U»§ÊÚ◊¸ flʬM§ ŸÿÃ. l ∞∑§Ê S¬œ¸∑§ÊŸ ÃËŸ¬ˇÊÊ ¡ÊSà ¬Ê∑§∑ΧÃË ¬Ê∆UflÍ ŸÿÃ. ¬Á„U‹ ’ˇÊË‚ — 10 ª˝Ú◊ø ‚Èfláʸ¬Œ∑§ àÿÊÁ‡ÊflÊÿ •∑§⁄UÊ ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ¢‚Ê∆UË ¬˝àÿ∑§Ë L§. 1,000/-, ‡Ê¢÷⁄U ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ¢ŸÊ ¬˝àÿ∑§Ë L§. 150/- •‡ÊË ’ÁˇÊ‚ •Ê„UÃ. ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ 15 ◊Êø¸, 2006¬ÿZà ¬Ê„UÊøÃË‹ •‡ÊÊ ’ÃÊŸ ¬Ê∆UflÊ√ÿÊÃ. ¬ûÊÊ — ‚¢¬ÊŒ∑§ (¬Ê∑§∑§‹Ê S¬œÊ¸) “∑§Ê‹ÁŸáʸÿ”, 172, ◊È¢. ◊. ª˝¥. ‚¢. ◊ʪ¸, ¬ÊS≈U ’ÊÚÄ‚ ∑˝§. 5547, ŒÊŒ⁄U (¬Ífl¸), ◊È¢’߸ - 400 014.

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg {ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw {Xdg ’ÈœflÊ⁄U, 18 ¡ÊŸflÊ⁄UË 2006 ◊¢È’߸ 21.42 •◊⁄UÊflÃË 21.21 ∆UÊáÊ 21.42 •∑§Ê‹Ê 21.24 ¬ÈáÊ 21.38 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 21.31 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 21.42 ÷È‚Êfl›U 21.29 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 21.38 ¬⁄U÷áÊË 21.26 21.23 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 21.38 ŸÊ¢Œ«U ŸÊÁ‡Ê∑§ 21.38 ¬áÊ¡Ë 21.40 21.33 •„U◊ŒŸª⁄U 21.34 œÈ›U ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.30 ¡›UªÊfl 21.30 21.17 ŸÊª¬Í⁄U 21.15 flœÊ¸ òÊÊ‚ ŸÊ„UË. ¬Ê™§áʇÊ ©U‹≈U‹Ë Ã⁄UË ê„UÊÃÊ⁄UÊ •¡ÍŸ ÃÈL§ÃÈL§ ‚„UÊ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄UÙ¡ øÊ‹ÃÙ. ªÀÿÊ •Ê∆Ufl«KÊà ‚∑§Ê›UË ◊Ë ø„UÊ ÉÊ™§Ÿ ¬¬⁄U flÊøà ¬«U‹Ù „UÙÃÙ Ã⁄U •Ê⁄U«UÊ•Ù⁄U«UÊ ∞∑ͧ •Ê‹Ê. “÷Ê™§⁄UÊfl ‹fl∑§⁄U πÊ‹Ë ÿÊ” ê„UáÊÍŸ ¡Ù‡ÊË∑§Ê∑ͧ¢ øË „U Ê ∑§ •Ê‹Ë ê„U á ÊÃÊŸÊ ø嬋 Ÿ ÉÊÊ‹ÃÊø ◊Ë Á¡ŸÊ ©UÃ⁄U‹Ù. ’ÉÊÃÙ Ã⁄U ’ʬ≈U Ê ¢ ø Ë •ÊÁáÊ ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄U Ê ¢ ø Ë ¡È¢¬‹‹Ë. ŒÙÉÊÊ¢øË ¤Ê≈Uʬ≈U ‚Ù«UflÃÊŸÊ ◊ʤÊÊ ‡Ê≈¸U »§Ê≈U‹Ê. (¡ÈŸÊø „UÙÃÊ.) ’ʬ≈UÊ¢ŸÊ •À‚⁄U •Ê„U. •ÊÃÊ ⁄UÙ¡ ¡flÃÊŸÊ Á„U⁄UflË Á◊⁄UøË ∑§øÊ∑§ø πÊÀÀÿÊfl⁄U •À‚⁄U ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U Ã⁄U ∑§Êÿ! àÿÊ¢ŸË ◊äÿ¢Ã⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ¬È⁄UfláÊËà ¬Ù≈UŒÈπËfl⁄UøÊ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ©U¬Êÿ flÊø‹Ê, („UÀ‹Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ¬È⁄UfláÊËà ‚ª›¢U flÊøÊÿ‹Ê Á◊›Uâ. ◊ª ‹Ù∑§ ∑§‡ÊÊ‹Ê ¬È S Ã∑¢ § flÊøÃË‹!) •ÊÁáÊ ∑§Ê›U’ÊŒflËfl⁄UŸ¢ ◊È˚ÿÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹. ‚∑§Ê›UË ‚∑§Ê›UË ‹Ùπ¢«UË π‹’ûÿÊà ÉÊÊ‹ÍŸ ’ʬ≈U ŒÊáÊ ˘˘ ŒÊáÊ ∑ȧ≈UÊÿ‹Ê •ÊÁáÊ πÊ‹Ë ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄U ¬Í¡‹Ê ’‚Êÿ‹Ê ⁄UÙ¡ ∞∑§ ªÊ∆U! àÿÊà ÷⁄U ê„UáÊ¡ •Ê¡ ¿UÃÊøÊ ÃÈ∑§«UÊø àÿÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÊfl⁄U ¬«U‹Ê. •œ¸fl≈U ¬Í¡Ê ≈UÊ∑ͧŸ Ã⁄UÊÃ⁄UÊ fl⁄U ÿ™§Ÿ àÿÊ¢ŸË ‚ª˚ÿÊ ◊È˚ÿÊø ªÚ‹⁄UËÃÍŸ »§∑ͧŸ ÁŒÀÿÊ. ◊ª ¡Ë ∑§Êÿ „U◊⁄UËÃÈ◊⁄UË ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ©UhÊ⁄U ¤ÊÊ‹ àÿÊà ‚ª›UË ‚Ù‚Êÿ≈UË ªÙ›UÊ ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊà ’ʬ≈UÊŸ¢ ÉÊ⁄U ∑§‚¢ ‹Ê≈U‹¢, êÿÈÁガÊÀ≈UËà ∑§Êÿ ‡ÊáÊ πÊÀ‹¢ ßլʂ͟ ◊⁄UÃÊŸÊ flÁ«U‹Ê¢øÊ ∑§‚Ê ¿U›U ∑§‹Ê, ßàÿÊŒË øÁ⁄UòÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ê…Uà “ŒÈÁŸÿÃÀÿÊ ◊È˚ÿÊ ∑ȧ≈ÍUŸ πÊÀÀÿÊ‚ Ã⁄UË Ã›U◊›Uà ◊⁄U‡ÊË‹” •‚Ê ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄UÊ¢ŸË ‡Êʬ

1 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 2 (14.14 ¬ÿZÃ), 5 (15.36 Ÿ¢Ã⁄U, 24.38 ¬ÿZÃ), 22 (20.05 ¬ÿZÃ), 23 (18.35 ¬ÿZÃ), 25 (9.05 Ÿ¢Ã⁄, 18.56 ¬ÿZÃU). ÿflÃ◊Ê›U 21.20 ø¢º˝¬Í⁄U 21.15 ’Ë«U 21.30 ’È‹…UÊáÊÊ 21.28 21.27 ‚Ê¢ª‹Ë 21.37 ߢŒÊÒ⁄U ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 21.40 ÇflÊÀ„U⁄U 21.16 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.30 ’›UªÊfl 21.37 ÷¢«UÊ⁄UÊ 21.13 ÁŒ‹Ê. ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄UÊ¢ŸÊ flÊøÊÁ‚hË •Ê„U ê„U á ÊÃÊÃ. (π⁄¢ U Ã⁄U àÿÊ¢ Ÿ Ëø „ U ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹¢.) ◊äÿ¢Ã⁄UË ©UlÊ ’¢«KÊøË fl«UʬÊfløË ªÊ«UË ©Uø‹ÍŸ ŸáÊÊ⁄U „U àÿÊ¢ŸË ªÙπÀÿÊ¢ŸÊ ∑§ÊŸÊà ‚Ê¢ÁªÃ‹¢ •ÊÁáÊ Ÿ◊∑¢§ ¢ø ¤ÊÊ‹¢. Ÿ¢Ã⁄U ∑§›U‹¢ ∑§Ë, ∑§êå‹¥≈U ¡Ù‡ÊË¥ŸËø ∑§‹Ë „U Ù ÃË. ’ʬ≈U Ê ¢ ∑ §« U „U À ‹Ë ⁄U Ê òÊËøÊ Sflÿ¢¬Ê∑§ø Ÿ‚ÃÙ ê„UáÊ. ©U⁄U‹‹ fl«UʬÊfl ‚ª›U¡áÊ ‹Ê‹ ø≈UáÊË »§Ê‚ÍŸ Á◊⁄UøË’⁄UÙ’⁄U πÊÃÊà •ÊÁáÊ ¤ÊÙ¬ÃÊÃ. (’ʬ≈UÊ¢ø ¬Ê„ÈUáÊŒπË‹ fl«UʬÊfløË ªÊ«UË ’¢Œ „UÙ߸¬ÿZà „UÊ‹Ã ŸÊ„UËÃ.) ¡Ù‡ÊË◊ÊSÃ⁄UÊ¢ø¢ ’Ù‹áÊ¢ ÁÃ⁄U∑§‚ ¬áÊ ∞fl…KÊ fl·ÊZà ∑§œË Á‡Ê√ÿÊ ∞∑§ÀÿÊ Ÿ√„UàÿÊ. •ÊÃÊ ⁄UÙ¡ ¬‚ÊÿŒÊŸ ê„UáÊáÊÊ⁄UÊ ◊ÊáÊÍ‚ “÷”ëÿÊ ÷Ê·à ’Ù‹ÃÊŸÊ ’ÉÊÍŸ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊø •Êpÿ¸ flÊ≈U‹¢. ◊ÊSÃ⁄U Á’øÊ⁄U ‚⁄U›U◊ʪ˸. ∞∑§ ’Ë∞«Uø¢, ∞◊¬ËË¢ πÙ≈¢U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ‚Ù«U‹¢ Ã⁄U ◊ÊáÊÍ‚ ∞∑§Œ◊ Sflë¿U. ¬áÊ ’ʬ≈UÊ¢ŸË Ÿ◊∑§Ê ÷Ê¢«UáÊÊà àÿÊøÊø ©UhÊ⁄U ∑§‹Ê. ◊Ë ◊äÿ ¬«U‹Ù ê„UáÊÍŸ ÕÙ«UÄÿÊà ÁŸ÷Êfl‹¢. Œ⁄U øÊ⁄U-•Ê∆U ÁŒfl‚Ê¢ŸË “¬Á⁄U¬áÍ Ê¸”◊äÿ •‚¢ ŸÊ≈K¬Íáʸ ÉÊ«Uà •‚â. ∞∑§ ‡Êʢà ⁄U‚ ‚Ù«U‹Ê Ã⁄U ‚ª›U ⁄U‚ •Ê◊ëÿÊ •ÊüÊÿÊ‹Ê ÿÃÊÃ. àÿÊ◊È›U Á’ÁÀ«¢Uª ¡ÈŸË •‚‹Ë Ã⁄UËU ∞∑§ øÒÃãÿ flÊ≈UÃ.¢ ÷Ê¢«UÃÊà ÷Ê¢«UÃÊà •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ∞∑§◊∑§ÊëÿÊ Sflÿ¢¬Ê∑§ÉÊ⁄UÊà ¡Ê™§Ÿ „UÊÃÊŸ¢ø ÃÙ’⁄UÊ ÷⁄UÃÊÃ. •ªŒË ÿÈhÊà ∑§ı⁄Ufl-¬Ê¢«Ufl ∑§‚ ⁄UÊòÊË ∞∑§◊∑§Ê¢ëÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ‹Ê ¡Êÿø ÂÊø ¬˝ ∑ §Ê⁄U . ’Ê¡Í ë ÿÊ “ÿ‡ÊÙœŸ”◊äÿ „UË ª¢◊à ŸÊ„UË. ‚ª›¢U •›UáÊË flÊ≈Uâ! [email protected]

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

◊· — Ÿflfl·Ê¸Á÷Ÿ¢ŒŸ! ‚ÊÃflÊ ªÈM§ „UË ÃÈ◊øË ¡◊øË ’Ê¡Í. ∑§Ê◊∑§Ê¡Êà ÿ‡Ê ÿ ß ¸ ‹ , ◊ÊòÊ ¡fl›UëÿÊ¢‡ÊË flʪÃÊŸÊ ÕÙ«Ë •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸÃÊ ’Ê›UªÊflË ‹Êª‹. ©UûÊ⁄Uʜʸà ¿UÙ≈KʇÊÊ ªÙc≈UËŸ ◊ŸSÃʬ ‚¢÷flÃÙ. flη÷ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà SflÊSâÿÊ’Ê’Ã ÕÙ«U •Áœ∑§ ŒˇÊ ⁄UÊ„UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U •Ê„U. „UÊÃË ÉÊËÀÿÊ ∑§Ê◊Ê¢ŸÊ ◊ŸÊ¡ÙªÃÊ flª ¬˝Êåà „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ™§ Ÿ∑§Ê. Á◊ÕÈŸ — fl·Ê¸øË ‚ÈL§flÊà ∞πÊŒË øÊ¢ª‹Ë ’ÊÃ◊Ë ∑§ÊŸË ¬«UáÿÊŸ „UÙ߸‹. ÿ‡Ê¬˝ÊåÃËŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊ʜʟ ‹Ê÷ ‹ . ∑§ı≈È ¢ U Á ’∑§ ¬ÊÛU Ë fl⁄U Ë ‹ flÊŒÁflflÊŒ flÊ…ÍU Œ™§ Ÿ∑§Ê. ∑§∑¸ § — ∑§Ê◊ÊÁŸÁ◊ûÊ ¬˝ fl Ê‚ „U Ê  ß ¸ ‹ . •Ê¬ÀÿÊ Ÿ „ U ◊ ËëÿÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Êà ÕÙ«U •«UÕ›U •Ê‹ Ã⁄UË ∑§Ê◊ÊøÊ fl ª ∑§◊Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê. œŸ¬˝ÊåÃËø ÿÙª ‚¢÷flÃÊÃ. Á‚¢„U — fl·Ê¸ëÿÊ ‚ÈL§flÊÃË‚ø ◊ʟʬ◊ÊŸÊëÿÊ √ÿÊÅÿÊ ÕÙ«KÊ»§Ê⁄U ’Œ‹ÊflÿÊ‚ ‹ÊfláÊÊ⁄U ª˝„U◊ÊŸ ÃÈê„UÊ‹Ê ‹Ê÷à •Ê„U. Á◊òÊ◊¢«U›UË¥∑§«ÍUŸ •¬ÁˇÊà ‚„U∑§Êÿ¸ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ∑§ãÿÊ — ⁄UÊªÊ‹Ê •Êfl⁄U ÉÊÊ‹áÊ ‚äÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. Ÿ„U◊Ë •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊø ªÙc≈UË ÉÊ«UÃÊà •‚ Ÿ√„ U . ÕÙ«UË ∑§›U ‚Ù‚Ê, ¬Á⁄UÁSÕÃËà ŸÄ∑§Ëø ’Œ‹ „UÙ߸‹.

nm[aVmo _oZy H«_o$.1Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ ◊Ú∑§⁄UÙŸË fl⁄UáÊ»§›¢ q

‡ÊÒ‹¡Ê ÷Ù¥¡Ê›, «UÊ¥Á’fl‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ — 1 flÊ≈UË ◊Ú∑§⁄UÙŸË (ÿÊ ¬ÊSÃÊø ÃÈ∑§«U •œÊ¸ ߢø ‹Ê¢’, ◊äÿÊfl⁄U flÊ∑§fl‹‹ fl Ÿ›U∑§Ê¢«KÊ‚Ê⁄Uπ •ÊÃÍŸ ¬Ù∑§›U •‚ÃÊÃ), 2 flÊ≈KÊ Á‡Ê¡fl‹‹Ë ÃÈ⁄UËøË «UÊ›U, 1/2 flÊ≈UË ç‹ÊÚfl⁄U ÃÈ⁄U ∑§Ê…ÍUŸ, 1/4 flÊ≈UË ªÊ¡⁄U

n§Mm§J n§Mm§J

¡ÊŸflÊ⁄UË 1 ⁄UÁfl 2 ‚Ê◊U 3 ◊¢ª›U 4 ’Èœ 5 ªÈL§U 6 ‡ÊÈ∑˝§ 7 ‡ÊÁŸ 8 ⁄UÁfl 9 ‚Ê◊ 10 ◊¢ª›U 11 ’Èœ 12 ªÈL§ 13 U‡ÊÈ∑˝§ 14 ‡ÊÁŸ 15 ⁄UÁfl 16 ‚Ê◊ 17 ◊¢ª›U 18 ’Èœ 19 ªÈL§U 20 ‡ÊÈ∑˝§ 21 ‡ÊÁŸ 22 ⁄UÁfl 23 ‚Ê◊ 24 ◊¢ª›U 25 ’Èœ 26 ªÈL§ 27 ‡ÊÈ∑˝§U 28 ‡ÊÁŸ 29 ⁄UÁfl 30 ‚Ê◊ 31 ◊¢ª›U

ÃÍ›U — ÁfløÊ⁄U „U ËflÊ⁄UˬˇÊÊ œÊ⁄UŒÊ⁄U •‚ÃÊà „U ¡⁄UË π⁄U •‚‹ Ã⁄UË •ÁÃÁ⁄UÄà ÁfløÊ⁄ÊŸU ¬˝ªÃËøÊ flª ◊¢ŒÊflÃÙ, „U„UË ¡ÊáÊÍŸ flʪÊflÿÊ‚ „Ufl. ‚äÿÊ ◊Ã÷Œ ≈UÊ›UáÊ ◊„UûflÊø •Ê„U. flÎ Á p∑§ — fl·Ê¸ ø Ë ‚È L §flÊà øÊ¢ ª ‹Ë •Ê„ U . ‡ÊòÊÍ ¢ ë ÿÊ „UÊ‹øÊ‹Ë¥øÊ •¢ŒÊ¡ •ÊÀÿÊ◊È›U àÿÊ¢øÊ ¬Ê«UÊfl ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ „UÙ߸‹. ÁflÁflœ ◊ʪÊZ Ÿ Ë ‹Ê÷ ‚¢ ÷ flÃÙ. Ô Ô ÷ Ê¢ « U á Ê ªÙ«U˪ȋʒ˟ ≈UÊ›UÊ. œŸÈ — •Ê¬áÊø •Ê¬‹Ê •¢ŒÊ¡ ’Ê¢œÃ ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U Ÿ◊∑§ ∑ȧ∆U øÈ∑§Ã •Ê„U, „U ∑§›UáÊ ∑§∆UËáÊ „UÙ߸‹U. ‚„U∑§Ê:ÿÊ¢fl⁄UË‹U •ÁflEÊ‚ „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ∆UM§ ‡Ê∑§ÃÙ. πÊáÿÊfl⁄U ’¢œŸ ∆UflÊ. ◊∑§⁄U — ‡ÊòÊÍ‚Å¢ ÿà flÊ…U „UÙ™§ ŒáÊ ê„UáÊ¡ •Ê¬‹ø ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ„UË ∑§Ê? ∑È § ≈È ¢ U ’ÊÃË‹ √ÿÄÃË∑§«Í U Ÿ ◊ŸÊ¡ÙªÃ ‚„U∑§Êÿ¸ ‹Ê÷áÊ ∑§∆UËáÊ ÁŒ‚Ã. ¬˝flÊ‚Êø ’à ‹Ê¢’áÊËfl⁄U ≈UÊ∑§Ê. ∑ȧ¢ ÷ — fl·Ê¸⁄U¢÷Ë ‹Ê÷à •‚‹ÀÿÊ ⁄UÁfl, ◊¢ ª ›U, ’È œ ÿÊ¢ ë ÿÊ •ŸÈ∑ͧ‹Ã◊È›U ∑§Ê◊∑§Ê¡Êà ÿ‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢ëÿÊ ∑§Ê⁄UflÊÿÊ¢øÊ •øÍ∑§ •¢ŒÊ¡ ÿ߸‹. ◊ËŸ — “Á◊òʬÁ⁄U fl Ê⁄U Ê Ã ÕÙ« U ‚Ê◊Ù¬øÊ⁄UÊŸ ÉÿÊ” •‚ ‚Ê¢ªáÊÊ⁄UÊ „UÊ ◊Á„UŸÊ •Ê„U. ‚¢ªÃË◊È›U ∑ȧ∆U‹Ë „UÊŸË •Ê¬áÊ •Ù…UflÍŸ ÉÊà ŸÊ„UË ŸÊ ÿÊ∑§«U •Áœ∑§ ‹ˇÊ lÊ. Áø⁄U‹‹Ê, 1/4 flÊ≈UË »§⁄U‚’Ë, 1 ∑§Ê¢ŒÊ, 11/2 ø◊øÊ ªÙ«UÊ ◊‚Ê‹Ê, 1 ø◊øÊ ÷M§Ÿ ÁÃπ≈U, øflˬ˝◊ÊáÊ ◊Ë∆U, 1 ¿UÙ≈KÊ Á‹¢’Ê∞fl…UÊ ªÍ›U, 4 •Ê◊‚È‹, »§Ù«UáÊËø ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U. ∑ΧÃË — øÊ⁄U flÊ≈KÊ ª⁄U◊ ¬ÊáÿÊà ◊Ú∑§⁄UÙŸË »È§‹¬ÿZà (‚ÊœÊ⁄UáÊ 5 Ã 7 Á◊ÁŸ≈U) Á‡Ê¡flÍŸ ÉÿÊ. Á‡Ê¡flÃÊŸÊ àÿÊà ÕÙ«U ◊Ë∆U ÉÊÊ‹Ê. øÊ›UáÊËfl⁄U ªÊ›ÍUŸ ÉÿÊ. àÿÊfl⁄U Õ¢«U ¬ÊáÊË •ÙÃÊ. ∞∑§ ø◊øÊ Ã‹ ‹ÊflÍŸ ∆UflÍŸ lÊ. ∞∑§Ê ¬ÊÃÀÿÊà Ã‹U, ◊Ù„U⁄UË, „U›UŒ, Á„¢Uª ÉÊÊ‹ÍŸ »§Ù«UáÊË ∑§⁄UÊ. ∑§Ê¢ŒÊ ÁøM§Ÿ ÕÙ«Ê ¬⁄UÃÊ. àÿÊà ‚fl¸ ÷ÊÖÿÊ fl ÕÙ«U ◊Ë∆U ÉÊÊ‹ÍŸ flÊ»§ •ÊáÊÊ. •œË¸ flÊ≈UË ¬ÊáÊË ÉÊÊ‹ÍŸ ÕÙ«U Á‡Ê¡Í lÊ. Ÿ¢Ã⁄U Á‡Ê¡‹‹ fl⁄UáÊ ÉÊÙ≈ÍUŸ ÉÊÊ‹Ê. •ÊÃÊ, ÁÃπ≈U, ◊Ë∆U, ◊‚Ê‹Ê, ªÍ›U, •Ê◊‚È‹ ÉÊÊ‹Ê. ¬Êø Ã ‚„UÊ flÊ≈KÊ ¬ÊáÊË ÉÊÊ‹Ê. ©U∑§›ÍU lÊ. øÊ¢ª‹ ©U∑§›U‹ ∑§Ë àÿÊà ◊Ú∑§⁄UÙŸË ‚Ù«UÊ. ¬Êø Á◊ÁŸ≈U Á‡Ê¡Í lÊ. ÕÊ«U ÉÊ^ÔU ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ©UÃ⁄UflÍŸ ∑§ÊÁÕ¢Á’⁄UËŸ ‚¡flÊ. ÿÕ ◊Ú ∑ §⁄UÙŸË∞ fl ¡Ë ¬ÊSÃÊ (‹Ê¢ ’ ≈U ¬^ÔKÊ¢øÊ) flʬM§ ‡Ê∑§ÃÙ.

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1927, ¬ÊÁÕ¸fl ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ©UûÊ⁄UÊÿáÊ

¬ÊÒ· -◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 26.17 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 23.02 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 20.00 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 17.16 ‡ÊÈ. ·c∆UË 14.58 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 13.09 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 11.51 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 11.04 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 10.45 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 10.53 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 11.25 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 12.20 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 13.38 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 15.18 ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 17.19 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 19.41 ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 22.17 ∑Χ. øÃÈÕ˸ 25.01 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 27.42 ∑Χ. ·DÔUË 30.07 ∑Χ. ‚åÃ◊Ë •„UÊ⁄UÊòÊ ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 08.01 ∑Χ. •c≈U◊Ë 09.14 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 09.37 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 09.05 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑Χ. mÊŒ‡ÊË

07.42 29.31

∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË •◊ÊflÊSÿÊ ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ

26.41 23.22 19.46 16.02 12.22

ŸˇÊòÊ ¬ÿZà ÿÊª ¬ÿZà ∑§⁄UáÊ ¬ÿZà ⁄UÊc≈˛Ëÿ ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 24.05 √ÿÊÉÊÊà 18.09 ’Ê‹fl 15.55 11 üÊfláÊ 21.34 „U·¸áÊ 14.14 ÃÒÁË 12.38 12 10.25 ¬Á⁄UÉÊ 09.28 œÁŸc∆UÊ 19.14 ’fl Á‚hË 30.51 ÁflÁc≈U 19.59 13 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 17.12 √ÿÁìÊà 27.33 ’Ê‹fl 17.15 14 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 15.36 flÁ⁄UÿÊŸ 14.38 ÃÒÁË 14.57 15 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 14.29 ¬Á⁄UÉÊ 12.07 flÁáÊ¡ 13.09 16 ⁄UflÃË 13.52 Á‡Êfl 20.00 ’fl 11.51 17 •ÁEŸË 13.44 Á‚h 18.17 ∑§ÊÒ‹fl11.03 18 ÷⁄UáÊË 14.04 ‚Êäÿ 16.56 ª⁄U¡ 10.44 19 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 14.50 ‡ÊÈ÷ 15.54 ÁflÁc≈U 10.52 20 ⁄UÊÁ„UáÊË 15.59 U‡ÊÈÄ‹U 15.12 ’Ê‹fl 11.24 21 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 17.30 ’˝rÊÔÊ 14.46 ÃÒÁË 12.19 22 •Êº˝Ê¸ 19.23 ∞¥º˝ 14.38 flÁáÊ¡ 13.37 23 ¬ÈŸfl¸‚È 21.36 flÒœÎÁà 14.47 ’fl 15.18 24 ¬Ècÿ 24.10 Áflc∑¢§÷ 15.11 ∑§ÊÒ‹fl17.19 25 •Ê‡‹·Ê 27.01 ¬˝ËÁà 15.51 ª⁄U¡ 19.41 26 ◊ÉÊÊ 30.06 •ÊÿÈc◊ÊŸ16.42 flÁáÊ¡ 08.58 27 ¬Íflʸ •„UÊ⁄UÊòÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 17.41 ’fl 11.40 28 ¬Íflʸ 09.15 ‡ÊÊ÷Ÿ 18.39 ∑§ÊÒ‹fl14.24 29 ©UûÊ⁄UÊ 12.16 •ÁꢫU 19.29 ª⁄U¡ 16.58 30 „USà 14.59 ‚È∑§◊ʸ 20.01 ÁflÁc≈U 19.09 ◊ÊÉÊ ÁøòÊÊ 17.09 œÎÁà 20.05 ’fl 08.09 2 SflÊÃË 18.35 ‡ÊÍ‹ 19.34 ∑§ÊÒ‹fl09.13 3 Áfl‡ÊÊπÊ 19.12 ª¢«U 18.23 ª⁄U¡ 09.36 4 •ŸÈ⁄UÊœÊ 18.56 flÎÁh 16.31 ÁflÁc≈U 09.45 5 07.41 Öÿc∆UÊ 17.51 œÎfl 13.58 ’Ê‹fl ∑§ÊÒ‹fl 18.42 6 √ÿÊÉÊÊà 10.48 ◊Í›U 16.03 „U·¸áÊ 21.10 ª⁄U¡ 16.10 7 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 13.41 flÖÊ˝ 27.09 ÁflÁc≈U 13.04 8 c¬ÊŒ 09.34 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 10.55 Á‚hË 12.56 øÃÈ ŸÊª 19.44 9 üÊfláÊ 07.57 √ÿÁìÊà 18.38 ’fl 16.00 10 œÁŸc∆UÊ 29.00 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 26.14 flÁ⁄UÿÊŸ 14.25 ∑§ÊÒ‹fl12.21 11

ÁŒ. 1-1-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁflU, ø¢º˝, ’Èœ-œŸÈ, ◊¢ª›U-◊·, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÈ∑˝§-◊∑§⁄U, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§, ⁄UÊ„ÈU -◊ËŸ. ★ ‡ÊÈ∑˝§ (fl) — œŸÈ 13-1, ⁄UÁfl — ◊∑§⁄U 14-1, ’Èœ — ◊∑§⁄U 19-1. ¬ÊÒ· ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 13-1, ŒÈ¬Ê⁄Ë 1.38; ‚◊ÊåÃË — ‡ÊÁŸflÊ⁄U 14-1, ŒÈ¬Ê⁄UË 3.18. ● ¬ÊÒ· •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÁŸUflÊ⁄ 28-1,U ⁄UÊòÊÊÒ 11.22; ‚◊ÊåàÊË — ⁄UÁflflÊ⁄U 29-1, ⁄UÊòÊÊÒ 7.46.

◊ÊÉÊ / »§ÊÀªÈŸ ‡Ê∑§ 1927

»§’˝ÈflÊ⁄UË 2006

a

"

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ÷Ëc◊Êc≈U◊Ë ............................ ............................ ............................

07.14

gmo

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

gmo_dma

_§ ~w

_§Jidma

~wYdma

Jw

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

18.32

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 9

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

............................ ............................ ............................

©U¬‹éœ

............................

•Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

07.13

KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ (GSM •ÊÁáÊ CDMAëÿÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ‚fl¸ ◊Ê’Ê߸‹œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ fl⁄UË‹ ‚flÊ ©U¬‹éœU)

18.32

............................ ............................ ............................ ............................

18.33

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 11 ◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 3/4 ¡ÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ fl⁄UŒ øÃÈÕ˸ üÊ˪áÊ‡Ê ¡ÿ¢ÃË ÁË∑È¢§Œ øÃÈÕ˸ ¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ-◊Ê⁄UªÊ¢fl ............................ ............................ ............................ ............................

07.15

18.30

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 5 üÊË ¬¢ø◊Ë fl‚¢Ã ¬¢ø◊Ë üÊË ‡ÊÊ¢ÃʌȪʸ ⁄UÕÊà‚fl ............................ ............................ ............................ ............................

07.15

18.30

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 6

............................ ............................ ............................ ............................

07.14

18.31

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 7 ⁄UÕ‚åÃ◊Ë

............................ ............................ ............................

07.14

2

............................

∑È¢§÷ 18.22

◊ËŸ

◊· 25.52

............................ ............................ ............................

07.12

18.33

flη÷

............................ ............................ ............................

07.12

18.34

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 13 ¬˝ŒÊ· üÊË ÁflE∑§◊ʸ ¡ÿ¢ÃË

18.31

................ 1 ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊòÊË ¿UòʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¢ÃË ÁŸÁ‡ÊÕ∑§Ê‹ ⁄UÊòÊÊÒ 12.27 Ã 1.16 ¬ÿZà ................ 2 (‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ⁄Uπ¬˝◊ÊáÊ) SflÊâòÿflË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÕË ............................ ............................ ............................ ................ 3 ............................ ............................ ............................ ................ 4 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ............................ ............................ ‚∑§Ê›UË 7.45 ................ 5 ............................ ............................ ............................ 07.11 18.35 ∑§∑¸§ 07.07 18.38 ÃÈ‹Ê 07.02 18.41 ◊∑§⁄U 29.54 ................ 6 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 14 / ◊ÊÉÊ •◊ÊflÊSÿÊ ◊ÊÉÊ ∑Χ. 7 ◊ÊÉÊ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ................ 7 Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ üÊË ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝∑§≈U ÁŒŸ ⁄UÕÿÊòÊÊ ◊¢ª‡ÊË-ªÊflÊ ................ 8 ‚Ê◊flÃË •◊ÊflÊSÿÊ 9.49 Ÿ¢Ã⁄U ◊ÊÉÊSŸÊŸ ‚◊ÊåÃË ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¢ÃË ................ 9 ............................ ............................ ............................ •◊ÊflÊSÿÊ ............................ ............................ ............................ .............. 10 ¬˝............................ Ê⁄¢U÷ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ............................ .............. 11 ‚∑§Ê›U Ë 9.49 ‚∑§Ê›UË 10.14 ............................ ............................ ............................ .............. 12 07.10 18.36 ∑§∑¸§ 09.26 07.06 18.39 ÃÈ‹Ê 20.48 07.02 18.41 ∑È¢§÷ .............. 13 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 1 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 8 »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 1 ªÈL§¬˝ÁìŒÊ ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë »§ÊÀªÈŸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ .............. 14 ªÊáʪʬÍ⁄U ÿÊòÊÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁflôÊÊŸ ÁŒŸ .............. 15 ............................ ............................ ............................ .............. 16 •◊ÊflÊSÿÊ ............................ ............................ ............................ ‚◊ÊåÃË .............. 17 ............................ ............................ ............................ ‚∑§Ê›U Ë 6.01 ............................ ............................ ............................ .............. 18 07.10 18.36 Á‚¢„U 07.06 18.39 flÎÁp∑§ 07.01 18.42 ∑È¢§÷ 29.10 .............. 19 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 9 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 2 .............. 20 üÊË ⁄UÊ◊ŒÊ‚ Ÿfl◊Ë .............. 21 ............................ ............................ .............. 22 ............................ ............................ .............. 23 ............................ ............................ .............. 24 ............................ ............................ 07.09 18.37 Á‚¢„U 22.21 07.05 18.40 flÎÁp∑§ 27.15 .............. 25 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 3 ◊ÊÉÊ ∑Χ. 10 .............. 26 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 9.13 .............. 27 ‚¢Ã Ÿ⁄U„U⁄UË ‚ÊŸÊ⁄U ¬ÈáÿÁÃÕË ¬Ê⁄U‚Ë ◊„U⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ .............. 28 ............................ ............................

7 14 2 1 28 flη÷

8 1 5 22 flη÷ 10.20

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 12 ÷Ëc◊mÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕflÊ‚⁄U ‚∑§Ê›UË 8.14 ¬ÿZÃ

◊Ê„U⁄U◊ (ÃÊÁ¡ÿÊ)

9 Á◊ÕÈŸ

............................ ............................ ............................

07.09

16 2 3 ............................ ............................ ............................

18.37

∑§ãÿÊ

◊ÊÉÊ ∑Χ. 4 flÊ‚ÈŒfl ’›Ufl¢Ã »§«U∑§ ¬ÈáÿÁÃÕË

07.04

18.40

œŸÈ

◊ÊÉÊ ∑Χ. 11 Áfl¡ÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ¡ÊªÁÃ∑§ ◊Ⱥ˝áÊ ÁŒŸ

3 10 17 24

◊ËŸ 20.31

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.12

18.34

Á◊ÕÈŸ 21.09

07.08

............................

18.38

∑§ãÿÊ

◊ÊÉÊ ∑Χ. 5

07.04

18.40

œŸÈ 29.54

◊ÊÉÊ ∑Χ. 12 ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ·

4 11 18 25 ◊·

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.11

18.35

"

6 1 3 20 27

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 14

............................

"

1

............................

◊ÊÉÊ ∑Χ. 13

5 1 2 19 26

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 10 ⁄UÊ™§›U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË-∑ȧ«UÊ›U

07.13

◊ÊÉÊ ∑Χ. 6 ªÊ¬Ê›U∑ΧcáÊ ªÊπ‹ ¬ÈáÿÁÃÕË

◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. 14

............................

a{ddma

2

∑§∑¸§

07.07

18.38

∑§ãÿÊ 10.43

07.03

18.41

◊∑§⁄U

¡ÊŸflÊ⁄UË 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê

1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

◊Êø¸ 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ " ‡Ê

5 12 6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

\o$~«wdmar $

SflåŸ — •¬ÍáʸÃøË ªÊ«UË q

«UÊÚ. ⁄UÊ¡¥º˝ ’fl¸ “Ã⁄U ◊⁄U ‚¬Ÿ •’ ∞∑§ ⁄¢Uª „ÒU...”, “SflåŸÊÃÀÿÊ ∑§›UKÊ¢ŸÊ ...” ¡ªÊÃË‹ ¬˝àÿ∑§ ’Ê‹ËÃ, ◊Îà Á∑¢§flÊ Á¡fl¢Ã ÷Ê·à ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ ◊ŸÊÃË‹ SflåŸÊ¢ ’ g‹ flÊ≈UáÊÊ:ÿÊ ©Uà‚È∑§ÃÊ, ∑ȧÃÍ„U‹, ªÍ…U⁄UêÿÃÊ •ÊÁáÊ ¬˝‚¢ªË flÊ≈UáÊÊ:ÿÊ œÊSÃËø ¬˝ÁÃÁ’¢’ ¬«U‹‹ ÁŒ‚Ã. ’Ê‹áÊÊ⁄UÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ¬˝ÊáÊË •‡ÊË ◊ÊáÊ‚ÊøË √ÿÊÅÿÊ ∑§‹Ë ¡ÊÃ, Ã√„UÊ ◊ÊŸflË ◊ ¥ Œ Í Ã Ë‹ ¬˝ à Ë∑ § •ÊÁáÊ ¬˝ Á Ã◊Ê¢ ø Ë ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ ÷Ê·Ê flʬ⁄UáÿÊëÿÊ ˇÊ◊ÃøË ŒÊŒ ÉÊÃ‹Ë ¡ÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ S√ÊåŸ ¬Ê„UáÊÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊË •‡ÊË √ÿÊÅÿÊ ∑§‹Ë Ã⁄U ÃË ‚flÊZà •øÍ ∑ § •ÊÁáÊ ‚¡¸ Ÿ ‡ÊË‹ ∆U ⁄  U ‹ . flÊSÃflÊà ¡ªáÿÊøË, ¬˝àÿˇÊÊÃË‹ •ŸÈ÷flÊøË •ÊÁáÊ àÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ fl ¬˝ÁÂʌ ŒáÿÊøË ˇÊ◊ÃÊ ‚fl¸ø ¬˝ÊáÿÊ¢◊äÿ •‚Ã. ¬áÊ ÁŸº˝ÊflSÕà •‚ÃÊŸÊ ∞∑§Ê •flÊSÃÁfl∑§, ∑§ÁÀ¬Ã •ÊÁáÊ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ¡ËflŸÊøÊ •àÿ¢Ã πÊ‚ªË fl ªÈåà •ŸÈ÷fl ÉÊáÿÊøË ∞∑§◊flÊÁmÃËÿ ˇÊ◊ÃÊ ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊø ◊¢ŒÍ◊äÿ •Ê…U›UÃ. •ÊÁŒ◊ÊŸflÊ‹Ê SflåŸ ¬«UÀÿÊfl⁄U ÃÊ ŸÄ∑§Ëø ø∑˝§Êfl‹Ê •‚áÊÊ⁄U. „UÊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ Ÿ‚ÍŸ ŒÒflË, ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ Á∑¢§flÊ ⁄UÊˇÊ‚Ë •‚‹Ê ¬ÊÁ„U¡ •‚ àÿÊ‹Ê ŸÄ∑§Ëø flÊ≈Uà •‚áÊÊ⁄U. ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê›UÊÃË‹ SflåŸÊ¢øÊ ‚¢Œ÷¸ ◊ÊŸflË ◊ŸÊ‡ÊË ¡Ê « U ‹  ‹ Ê Ÿ‚Í Ÿ ÃÊ ŒÒ fl Ë ø◊à∑§Ê⁄UʇÊË ‚¢‹ÇŸ „UÊÃÊ. ¬˝ÊøËŸ ‚¢ S ∑Î § ÃË◊œË‹ ßÁ¡Áå‡ÊÿŸ »Ú § ⁄U Ê  (⁄UÊ¡)•Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‡ÊÿŸ◊¢ÁŒ⁄UÊ’Ê„U⁄U ∑§Ê„UË Á‚Áh¬˝Êåà ‹Ê∑§Ê¢ŸÊ ’‚flËÃ. ⁄UÊ¡Ê‹Ê ‡ÊÈ÷‚Íø∑§, •ÊÀ„UÊŒ∑§ SflåŸ ¬Ê«UáÿÊøË àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ¡’Ê’ŒÊ⁄UË •‚! ⁄UÊ¡◊«¢ U›UËŒπË‹ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê SflåŸÊÃÍŸ ¬˝àÿˇÊ ŒflÊ∑§«ÍUŸ ÁŒ√ÿ‚¢Œ‡Ê Á◊›UÃÊÃ, SflåŸÊà ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÊÃÊÃ, •‚Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UËÃ. (•ÊÁáÊ ¬˝¡fl ⁄U ¡È‹◊Í ∑§⁄UáÿÊøÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U •‚ÀÿÊ‚Ê⁄Uπ flʪÃ!) ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊáÊ∑§ÕÊ¢◊œÍŸ •ÊÁáÊ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¢◊œÍŸ SflåŸÊ¢ø flÊ⁄¢UflÊ⁄U ©UÀ‹π •Ê…U›UÃÊÃ. ¬Èòʬ˝ÊåÃË „UÊáÊ, ⁄UÊÖÿÊfl⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ •ÕflÊ ‡ÊòÊÍ∑§«ÍUŸ ‚¢∑§≈U ÿáÿÊøË ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ Á◊›UáÊ •‡ÊÊ SflM§¬ÊøË „UË SflåŸ „UÊÃ Ë. L§‚‹‹ Œfl, ‚¢ãÿSà ¬áÊ ÷«U∑§‹‹ ´§·Ë ⁄UÊ¡Ê¢ëÿÊ SflåŸÊ¢Ã ÿ™§Ÿ •ãÿÊÿ∑§Ê⁄U∑§ fløŸ ÉÊà •ÊÁáÊ ¬˝àÿˇÊÊà ⁄UÊ¡Ê‹Ê ÷≈ÍUŸ àÿÊ¢øË ¬ÍÃ˸ ∑§M§Ÿ ÉÊÃ. ÷ªflÊŸ ’ÈhÊ¢ëÿÊ •Ê߸‹ÊŒπË‹ àÿÊ¢ëÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊ •ªÊŒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬Èòʬ˝ÊåÃËøÊ ‚¢∑§Ã ŒáÊÊ⁄U SflåŸ ¬«U‹ „UÊÃ, •‡ÊË •ÊÅÿÊÁÿ∑§Ê •Ê„ U . ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„UàÿÊ◊äÿ “SflåŸflÊ‚flŒûÊ◊˜”‹Ê Ã⁄U Áfl‡Ê· ◊ÊŸÊø SÕÊŸ •Ê„U. Áfl‚Ê√ÿÊ ‡ÊÃ∑§ÊëÿÊ •Ê⁄¢ U ÷ Ë flÒl∑§Ëÿ ÁflôÊÊŸÊà •ÊÁáÊ ◊ŸÊÁflôÊÊŸÊà ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹ ¤ÊÊ‹. ÿÊÃË‹ ¬Á„U‹Ê ≈Uå¬Ê SflåŸÊ¢ëÿÊ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊÊøÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ SflåŸÊflSÕÃË‹ ◊¥ŒÍëÿÊ ‚πÊ‹ ‚¢‡ÊÊœŸÊøÊ. ¬Á„U‹Ê ≈UååÿÊø ‚¢¬áÍ Ê¸ üÊÿ, ◊ŸÊÁfl‡‹·∑§ Á‚Ç◊¢«U »˝§ÊÚ߸«U ÿÊ¢ŸÊ ¡ÊÃ , Ã⁄U ŒÈ ‚ :ÿÊø ◊ ¥ Œ Í ë ÿÊ ÁfllÈË„U⁄UËøÊ •Ê‹π ∑§Ê…UáÿÊëÿÊ Ã¢òÊÊ‹Ê. “SflåŸ ê„U á Ê¡ •‚¥ ô Ê ◊ŸÊøË ŸÒ ‚ Áª¸ ∑ § ªflÊˇÊ , ” •‚ »˝ § ÊÚ ß ¸ « U ø  ‚È ¬ ˝ Á ‚h fløŸ •Ê„ U . »˝ § ÊÚ ß ¸ « U Ÿ  SflåŸÊ◊ʪˋ ªÍ…UÃÊ, ŒÒflflÊŒ •ÊÁáÊ •ŸÊ∑§‹ŸËÿÃ ‹ Ê ‚È L ¢ § ª ‹Êfl‹Ê. àÿÊëÿÊ SflåŸ◊Ë◊Ê¢‚ëÿÊ Á‚hÊ¢ÃÊŸÈ‚Ê⁄U SflåŸ ¬«UáÿÊ◊ʪ √ÿÁÄêà ◊ŸÊ√ÿʬÊ⁄U •‚ÃÊÃ. SflåŸ ∑§‡ÊË ÃÿÊ⁄U „UÊÃÊÃ? àÿÊÃË‹ ÁøòÊÁflÁëÊòÊ ¬˝ÁÃ◊Ê-¬˝ÃË∑§Ê¢ëÊÊ •Õ¸ ∑§Êÿ? ◊ÎàÿÍ, •¬ÉÊÊÃ, ‹Ò¥Áª∑§ ©UûÊ¡Ÿ ßàÿÊŒË ªÙc≈UË¥÷ÊflÃË SflåŸ ∑§Ê Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ? ÿÊ ¬˝ ‡ ŸÊ¢ ø  Áfl‡‹·áÊM§¬Ë ©UûÊ⁄U »˝§ÊÚ߸«Ÿ ‡Ê¢÷⁄U fl·ÊZ¬Ífl˸ ÁŒ‹. ÁŒfl‚÷⁄UÊÃË‹ ÉÊ«UÊ◊Ê«UË¥øÊ ªÊ›U, flÒÿÁÄÃ∑§ ÷ÍÃ∑§Ê›UÊÃË‹ œÄ∑§ÊŒÊÿ∑§ flÊ ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ S◊ÎÃË, •‚¥ôÊ ◊ŸÊÃË‹ ‚¢⁄UˇÊ∑§ •ÊÁáÊ ‚¢„UÊ⁄U∑§ ¬˝⁄UáÊÊ •ÊÁáÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÉÊ≈UŸÊ flÊ ‚◊SÿÊ „UÊ ‚ª›UÊ SflåŸÊ¢øÊ ∑§ìÊÊ ◊Ê‹. ÿÊ ∑§ìÿÊ ◊Ê‹Êfl⁄U •‚¢ôÊ ◊Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ. ÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄U¬˝Á∑˝§ÿmÊ⁄U ◊ŸÊÃË‹ •SflSÕÃÊ •ÕflÊ ©UûÊÁ¡ÃÃÊ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ SflM§¬ ÉÊÃ. ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿ◊äÿ ∑§œË ‚Ê◊Êãÿ

ÉÊ≈U∑§Ê¢ø ÁflM§¬Ë∑§⁄UáÊ „UÊÃ ê„UáÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê „UflˇÊË flÊ≈UáÊÊ⁄UË √ÿÄÃË ‚ÈSflM§¬ ÁŒ‚áÿÊ∞fl¡Ë •Ê¡Ê⁄UË •ÕflÊ ∑ȧM§¬ ÁŒ‚Ã, Ã⁄U ∑§œË Á«U‚å‹‚U◊¥≈U „U Ê  à  , ê„U á Ê¡ Sfl×ëÿÊ •Ê߸ ë ÿÊ ◊ÎàÿÍ∞fl¡Ë Á◊òÊÊøË •Ê߸ flÊ⁄UÀÿÊø ÁŒ‚Ã. ∑§Ê„UË fl›UÊ SflåŸÊÃË‹ ¬˝ÃË∑§Ê¢ŸÊ ‹ÒÁ¢ ª∑§ •Õ¸ë¿U≈UÊ ¬˝Êåà „UÊÃ . ©UÉÊ«U‹‹  Ë ¿UòÊË SòÊËûflÊø ¬˝ÃË∑§ ∆U⁄UÃ Ã⁄U Á◊≈U‹‹  Ë ©U÷Ë ¿UòÊË ¬ÈL§·Á‹¢ªÊø ¬˝ÃË∑§ ê„UáÊÍŸ flʬ⁄U ‹ Ë ¡ÊÃ . ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ Œ ÷¸ , ∑§ÊÒ≈È¢UÁ’∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U, ◊ŸÊÃË‹ √ÿÁÄêà •Ê‡ÊÊ-•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •‡ÊÊ ÁflÁflœ ÉÊ≈∑§Ê¢ŸË ¬˝ÃË∑§Ê¢ŸÊ •Ê∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ •Õ¸ ¬˝Êåà „UÊÃ Ê. àÿÊÃÍŸø SflåŸÊø ‚ÍòÊ •ÕflÊ ÕË◊ ÃÿÊ⁄U „UÊÃ. SflåŸÊ¢◊äÿ Á∑§ÃË„UË •Õ¸„UËŸ, ÁŸ⁄U Õ ¸ ∑ §, fl « KÊflÊ∑§«KÊ Á∑¢ § flÊ ∑§Ê‹ÊŸÈ∑˝§◊ÊøË ◊Ê«UÃÊ«U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÉÊ«UÊ◊Ê«UË ÁŒ‚ÀÿÊ Ã⁄UË ÿÊ ‚fl¸ •‚¢’h ªÊCÔUË¥ŸÊ Áfl‡Ê· flÒÿÁÄÃ∑§ •Õ¸ •‚ÃÊ. ∞πÊlÊ √ÿÄÃËëÿÊ ◊ŸÊflÎûÊËøÊ Á∑¢§flÊ ◊ŸÊÁfl∑ΧÃËøÊ, ’‹SÕÊŸÊ¢øÊ Á∑¢§flÊ òÊÈ≈UË¥øÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÊÿøÊ •‚‹ Ã⁄U (√ÿÄÃËëÿÊ) SflåŸÊ¢ëÊ Áflfl⁄UáÊ •ÊÁáÊ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UáÊ πÊ‚ ©U¬ÿÈÄà ∆U⁄UÃ. àÿÊ √ÿÄÃˇÊË ‚„U¡ ‚¢flÊŒ ‚ʜ͟ S√ÊåŸÊ¢øÊ •Õ¸ ‹ÊflÃÊ ÿÃÊ. •Ê¬áÊ ¤ÊÊ¬ÃÊ àÿÊ fl›UË ◊¥ŒÍ ¡ÊªÊ •‚ÃÊ. ‡Ê⁄UË⁄UÊÃË‹ •ãÿ ÉÊ«UÊ◊Ê«UË ◊¢ŒÊflÃÊÃ. SflåŸÊflSÕà Ã⁄U ◊Œ¥ Í •Áœ∑§ ©UûÊÁ¡Ã •‚ÃÊ. àÿÊëÿÊ ÁfllÈË„U⁄UËø ¥ Ê flª, ⁄UøŸÊ •ÊÁáÊ ¬Ú≈UŸ¸ ’Œ‹ÃÊ. àÿÊø ∑§Ê›U Ê Ã «U Ê  › U Ô K Ê¢ ë ÿÊ ¡‹ŒªÃËŸ „UÊ‹øÊ‹Ë „UÊ à ÊÃ. ê„UáÊÍ Ÿ ◊ÊŸ‚‡ÊÊSòÊôÊÊ¢ŸË SflåŸÊflSÕÃË‹ ◊Œ¥ ‹ Í Ê “¬Ú⁄UÊ«UÊÁÚ Ä‚∑§‹ S‹Ë¬” •‚ ŸÊfl ÁŒ‹. àÿÊø¬˝◊ÊáÊ SflåŸ ¬Ê„Uà •‚ÃÊŸÊ «UÊ›UKÊ¢ëÿÊ ¡‹ŒªÃËŸ „UÊ‹øÊ‹Ë „UÊÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ “⁄ÚUÁ¬«U •Êÿ ◊Í√„U◊¥≈U (•Ê⁄U.߸.∞◊.) S‹Ë¬” •‚„UË ŸÊfl ÁŒ‹. ¤ÊÊ ¬  ë ÿÊ ©U û Ê⁄U ∑ §Ê›U Ê Ã ê„U á Ê¡ ◊äÿ⁄U Ê òÊ ©U ‹ ≈Í U Ÿ ‚∑§Ê›U ¬ ÿZ à ÿÊ •Ê⁄U.߸.∞◊. S‹Ë¬øÊ •flœË flÊ…UÃÊ. ¬„UÊ≈UëÿÊ ‚◊ÿË •Ê¬áÊ ‚flʸà •Áœ∑§ fl›U •Ê⁄U.߸.∞◊. S‹Ë¬ (15-20 Á◊ÁŸ≈U)◊äÿ ÉÊÊ‹flÃÊ. ∑§ŒÊÁøà àÿÊø◊È ›  U ¬„U Ê ≈ U ø Ë SflåŸ ‚„U ¡ •Ê∆UflÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬„UÊ≈U ¬«U‹‹  Ë SflåŸ π⁄UË „UÊÃÊà •‚Ê ‚◊¡ ¬˝øÁ‹Ã „UÊÃÊ. ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Ê⁄UÊÇÿÊëÿÊ ŒÎCÔUËŸ„UË SflåŸÊflSÕÊ »§Ê⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’¡ÊflÃ . ¬„U Ê ≈ U ë ÿÊ •Ê⁄U . ߸ . ∞◊. ¤ÊÊ¬◊äÿ ◊¥ŒÍÃË‹ Á¬≈KÍ≈U⁄Ë ŸÊ◊∑§ ŸÁ‹∑§ÊÁfl⁄UÁ„Uà ª˝¢ÕË◊œÍŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ¤ÊË¡ ÷M§Ÿ ∑§Ê…UáÊÊ⁄U ª˝ÊÕ „UÊ◊ÊŸ¸ ŸÊflÊø ‚¢ ¬  ˝ ⁄ U ∑ § ⁄U Ä ÃÊà ¬Ê¤Ê⁄Ã . ‚∑§Ê›U Ë ¡ÊáÊfláÊÊ⁄U Ê ¡Ê ‡ Ê, Œ◊ŒÊ⁄U •ÊÁáÊ ©Uà‚Ê„UÊŸ ÷Ê⁄U‹‹Ê ≈Ufl≈UflËìáÊÊ “ª˝ÊâÊ „UÊ◊Ê¸Ÿ”◊È›Uø ©U¬÷ÊªÃÊ ÿÃÊ. ∑§Ê„UË fl›UÊ “àÿÊ” SflåŸÊflSÕà ¬ÈL§·Ê◊äÿ ‹Ò¥Áª∑§ ©UûÊ¡Ÿ Á∑¢§flÊ flËÿ¸¬ÃŸ •‡ÊÊ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ«UÃÊÃ. àÿÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ •ÊÁáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •‚ÃÊÃ. “Sfl埌Ê·” ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢øË ‚¢÷ÊflŸÊ ÿÊÇÿ Ÿ√„U. ¬áÊ àÿÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà “Sfl埌ÊcÊÊ”Ÿ ¬¿UÊ«U‹‹ ÃL§áÊ ◊ŸÊà ãÿÍŸª¢«U ’Ê›UªÍŸ •Ê¬Ê¬‹ ‹Ò¥Áª∑§ ÷Êfl¡ËflŸ ÁflS∑§≈ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. ‹Ò¥Áª∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÀÿÊŸ¢Ã⁄Uø àÿÊ¢øË àÿÊÃÍŸ ‚È≈U∑§Ê „UÊÃ. ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄UÃÖôÊÊ¢∑§«U ∑§Ê„UË ÁflÁ‡Êc≈U SflåŸÊ¢ŸË (’„ÈUÃ∑§ fl›UÊ SflàÊ—ëÿÊ fl •ÊåÃSfl∑§ËÿÊ¢ ë ÿÊ ◊Î à ÿÍ Á flcÊÿ∑§) Áø¢Ãʪ˝Sà ¤ÊÊ‹‹ L§ÇáÊ œÊfl ÉÊÃÊÃ. ¬˝àÿˇÊ ¡ËflŸÊà ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃáÊÊfl∑§Ê⁄U∑§ ¬˝‚¢ªÊ¢ŸÊ ‚Ê◊Ê⁄U ¡ÊÃÊŸÊ •Ÿ∑§Ê¢ŸÊ Áø¢ÃÊÿÈÄà SflåŸÊ¢øÊ flÊ⁄¢UflÊ⁄U •ŸÈ÷fl ÿÃÊ. ©UŒÊ. •Ê¬áÊ ¬⁄UˡÊ‹Ê ¡Êà •Ê„UÊÃ , ¬áÊ ©UÁ‡Ê⁄UÊ ¬Ê„UÊø‹Ê, ÷‹àÿÊø Áfl·ÿÊøË ¬˝‡Ÿ¬ÁòÊ∑§Ê „UÊÃÊà ¬«UÃ, Ã⁄U ∑§œË ¬Êÿ ÉÊ‚M§Ÿ ¬«UÃʬ«UÃÊ (¬Êÿ ¤Ê≈U∑ͧŸ) Œø∑ͧŸ ¡Êª ÿÃ •ÊÁáÊ ¬ÊÁ„U‹ Ã SflåŸ ∑§Ë π⁄U •‚Ê ‚¢÷˝◊ ¬«UÃÊ. •‡ÊÊ SflåŸÊ¢◊ʪˋ (¬«UlÊ◊ʪø) ‚ÍòÊäÊÊ⁄U •Ê¬‹ ◊ŸÊ√ÿʬÊ⁄U •‚ÃÊÃ. ∑§Ê„UË fl›UÊ ‚¢∑§≈UÊø •ÁÃ⁄¢UÁ¡Ã SflM§¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§M§Ÿ ◊Ÿ Sfl×‹Ê ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U ÷ËÃËøË “‹‚” ≈UÊø  ŸÍ ÉÊ™§Ÿ ÷ÁflÃ√ÿÊà •‡ÊÊ ¬˝‚¢ªÊ‹Ê ÃÊ¥«U ŒáÿÊøË Á‚hÃÊ ∑§⁄UÃ. Ã⁄U ∑§Ê„UË fl›UÊ •Ê¬ÀÿÊ ßîÊà •ÊÁáÊ ß÷˝ÃË‚Ê∆UË ’Ê¡Ë ‹ÊflÍŸ ©U÷

‚È◊¢ª‹

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

nm[aVmo _oZy H«_o$.2Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ ÃÈ›U‚ ◊¢Á¡⁄UËÿÈÄà üÊË∑ΧcáÊÊ •ÊßS∑˝§Ë◊

∑§Ë, àÿÊà ÃÈ›U‡ÊËøË flÊ≈U‹‹Ë ¬S≈U ÉÊÊ‹Ê fl Ÿ¢Ã⁄U ÃÈ›U‡ÊËø ’Ë (◊¢Á¡⁄UË) ÉÊÊ‹Ê. •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ ‚Êπ⁄U ÉÊÊ‹ÍŸ øÊ¢ª‹ …Ufl›ÍUŸ, ÷Ê¢«KÊŸ πÊ‹Ë-fl⁄U ∑§M§Ÿ Á„¢U«UÊÁ‹ÿ◊ëÿÊ ¬ÊÃÀÿÊà Ã ŒÍœ •ÊßS∑˝§Ë◊ ’ŸÁfláÿÊ‚Ê∆UË »˝§Ë¡⁄U◊äÿ ∆UflÊ. ‚ÊœÊ⁄UáÊ •äÿʸ ÃÊ‚ÊŸ ¬⁄Uà …Ufl›ÍUŸ ¤ÊÊ∑§áÊ ∆UflÍŸ »˝§Ë¡⁄U◊äÿ ∆UflÊ. ∞∑§ Ã ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ◊™§ ◊È‹Êÿ◊ ÃÈ›U‚ ◊¢Á¡⁄UËø üÊË∑ΧcáÊÊ •ÊßS∑˝§Ë◊ ÃÿÊ⁄U „UÙÃ.

q

◊ËŸ‹ ’Ê⁄U≈UÄ∑§, •Á‹’ʪ ‚ÊÁ„Uàÿ — 1 Á‹≈U⁄U ÉÊ^ÔU ªÊ߸ø ŒÍœ, 150 ª˝Ú◊ ‚Êπ⁄U, 2 ø◊ø ÃÈ›U‡ÊËëÿÊ Á’ÿÊ (◊¢Á¡⁄UË), 1 ø◊øÊ ÃÈ›U‡ÊËëÿÊ ¬ÊŸÊ¢ ø Ë ¬ S ≈U (‚Êπ⁄U •Ê¬ÀÿÊ •Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ ∑§◊Ë-¡ÊSà ÉÊÊ‹ÊflË). ∑ΧÃË — ¬˝Õ◊ ŒÍœ •Ê≈UflÍŸ ¬Êfl Á‹≈U⁄U ∑§⁄UÊ. •Ê≈Ufl‹‹ ŒÍœ ªÊ⁄U ¤ÊÊ‹

gdmªg gmRs mRs Am`w gdmª Am`wddo©Xo©X ⁄U‚ Á‚hʢà ◊ÊŸflË ◊Èπ „U ∑§»§ ÿÊ ŒÙ·Êø •ÊüÊÿSÕÊŸ •Ê„U. ßÕ ‚Ãà ‹Ê›UdÊfl „UÙà •‚ÃÊÃ. ⁄UÊòÊËëÿÊ ¤ÊÙ¬Ÿ¢Ã⁄U ÿÊ dÊflÊ¢ ◊ È ›  U ◊È π Ê‹Ê Áø∑§≈U ¬ áÊÊ, ’È›U’È›UËìáÊÊ fl ŒÈªZœË ÿÃ. ÁÃπ≈U fl ∑§«ÍU º˝√ÿÊ¢ŸËø „UÊ ’È›U’È›UËìáÊÊ Ÿc≈U ∑§⁄UÃÊ ÿÃÙ. ªÙ«U øflËëÿÊ ¬S≈U◊› È U ¡¢ÃÍ¢ëÿÊ flÊ…UË‹Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •Áœ∑§ø ¬Ù·∑§ ’ŸÃ. ÿÊ ©U‹≈U ÁÃπ≈U fl ∑§«ÍU øflËëÿÊ ◊¢¡ŸÊ◊È›U ¡¢ÃÍ¢ëÿÊ flÊ…UË‚Ê∆UË •Á¡’Êà ◊ŒÃ „UÙà ŸÊ„UË. ÃÈ⁄U≈U ⁄U‚ÊëÿÊ ◊¢¡ŸÊ◊È›U Á„U⁄U«KÊ •Êfl›UÀÿÊ ¡Ê™§Ÿ àÿÊ¢øË ŒÊÃÊfl⁄UË‹ ¬∑§«U ÉÊ^ÔU „UÙÃ, àÿÊ◊È›U ŒÊà ◊¡’Íà „UÙÃÊÃ. ‚∑§Ê›UË ©U∆UÀÿÊŸ¢Ã⁄U fl ∑§Ê„UË„UË πÊÀÀÿÊŸ¢Ã⁄U Œ¢ÃœÊflŸ ∑§⁄UÊfl (ŒÊà ÉÊÊ‚Êfl). ŒÊà ÉÊÊ‚ÃÊŸÊ Á„U⁄U«KÊ¢ŸÊ ß¡Ê „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊøË ∑§Ê›U¡Ë ÉÿÊflË. •‚Ÿ, L§ß¸, ∑§ÊÃ, ∑§⁄¢U¡, ‚¡¸, •¬Ê◊ʪ¸, ’∑ȧ›U, •∑˝§Ù«U, Á„U⁄U«UÊ,

~MV [dOo [dOoMsMs ~MV

l

»˝§Ë¡◊äÿ •ãŸ ∆UflÃÊŸÊ Ã πÙ‹ËëÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ì◊ʟʬÿZà ÁŸfl‹‹ •Ê„U, ÿÊøË πÊòÊË ∑§⁄UÊflË. ª⁄U◊ flÊ»§Ê›UÃ ¬ŒÊÕ¸ »˝§Ë¡◊äÿ ∆UfláÊ ≈UÊ›UÊfl. •‚ÃÊ . Ã √ „UÊ ◊ŸÊÃÀÿÊ ◊ŸÊà ¬⁄UÊ÷flÊøË •ÊÁáÊ ŸÊ◊Èc∑§ËøË œÊSÃË flÊ≈UÃ. ◊ŸÊÃ‹Ë ÃË •‚¢ôÊ œÊSÃË ÷ËÁÃŒÊÿ∑§ SflåŸÁŸÁ◊¸ÃË‚Ê∆UË ∑§ëøÊ ◊Ê‹ ¬È ⁄ U fl Ã . •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÁflÁøòÊ SflåŸÊ¢øÊ •ŸÈèÊfl ÿÃÊ. flSÃÈ× •‡ÊË SflåŸ „UË •Ê¬‹Ë ‚◊SÿÊ Ÿ‚Ã. •‚¢ôÊ ◊ŸÊÃË‹ œÊSÃË, •¬ÿ‡ÊÊøË ÷ËÃË, ∞∑§≈U ¬«UáÿÊøË Áø¢ à Ê, •‚È ⁄ U Á ˇÊÃÃÊ „ U π⁄ U ¬˝ ‡ Ÿ •‚ÃÊÃ. SflåŸÊ¢◊Ê»¸§Ã •Ê¬ÀÿÊ‹Ê àÿÊ¢ëÊÊ ‚ȪÊflÊ ‹ÊªÃÊ. ◊ÊŸ‚Ê¬øÊ⁄UÊëÿÊ ◊ŒÃËŸ ◊ŸÊÃË‹ àÿÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÊflŸÊ¢øÊ ÁŸø⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ ÿÃÊ. •ÊÁáÊ àÿÊ œÊSÃË◊œÍŸ •Ê¬‹Ë ‚È≈U∑§Ê ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊ ÿÃ. ßÕ SflåŸ ◊ŸÊÃË‹ π›U’›UËøË Áøã„U ê„UáÊÍŸ •èÿÊ‚ÊflË ‹ÊªÃÊÃ. ∑§Ê„UË fl›UÊ “◊‹Ê •‹Ë∑§«U ¤ÊÊ¬ø ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, „UÊ! ‚Ê⁄UπË SflåŸø ¬«UÃÊÔ •‡ÊË Ã∑˝§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ L§ÇáÊ ÿÃÊÃ. SflåŸ »§Äà ¤ÊÊ¬Ãø ¬«UÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ê⁄UπË SflåŸ åÊ«UÃÊà ê„UáÊ¡ ‚Ãà ¤ÊÊ¬ ‹ÊªÃ! •‚Ê àÿÊøÊ •Õ¸ Ÿ√„U ∑§Ê? •‡ÊÊ L§ÇáÊÊ¢ŸÊ SflåŸÊ¢øÊ òÊÊ‚ „UÊÃÊ, ∑§Ê⁄U á Ê àÿÊ¢ ë ÿÊ ¤ÊÊ ¬  à ˋ ∞∑Í § áÊ •Ê⁄U.߸.∞◊.øÊ “∑§Ê≈UÊ” flÊ…U‹‹  Ê •‚ÃÊ. ŸÊÚŸ •Ê⁄U.߸.∞◊. ¤ÊÊ¬ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹‹Ë •‚Ã. ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ¤ÊÊ¬ø ‚◊ʜʟ Á◊›Uà ŸÊ„UË. •‚ ŒËÉʸ∑§Ê›U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ◊ŸÊà ◊ʪˋ ŒÊ⁄UÊŸ •ÊҌʂËãÿÊøÊ Á‡Ê⁄U∑§Êfl „UÊÃÊ. •‡ÊÊ √ÿÄÃË¥ ë ÿÊ SflåãÊÊÃË‹ Áfl·ÿÊ¢øÊ •èÿÊ‚ ∑§‹Ê Ã⁄U ◊ŸÊà ŒÈ—πŒ, Ä‹‡Ê∑§Ê⁄U∑§ •Ê∆UfláÊË¥ø ∑§Ê„ÍU⁄U ◊Ê¡‹‹ •Ê…U›UÃ. “◊ŸË fl‚ Ã SflåŸË ÁŒ‚” „UË ê„UáÊ »§Äà Á’ÉÊ«U‹ÀÿÊ ◊ŸÊ√ÊSÕ‹Ê ‹ÊªÍ ¬«UÃ •‚ ŸÊ„UË. •Ÿ ∑ §ŒÊ •àÿ¢ à ‚¡¸ Ÿ ‡ÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑Î § ÃË, ÁøòÊ , ∑§ÁflÃÊ, ‚¢ªËÃ⁄UøŸÊ SflåŸÊà ‚ÈøÀÿÊ, •‚ •Ê¬áÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¢∑§«ÍUŸ ∞∑§ÃÊ. ∑§ÄÿÍ‹ ÿÊ ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊôÊÊøË ªÊCUÔ ¬˝Á‚h •Ê„U. •ÊÚ⁄UªÚÁŸ∑§ ∑§Á◊S≈˛UË◊äÿ

•¡È¸Ÿ, flπ¢«U, fl«U, ‚È¢∆U, Á◊⁄UË, Á¬¢¬›UË ÿÊ •ı·œË flŸS¬ÃË¥øÊ Œ¢ÃœÊflŸÊ‚Ê∆UË flʬ⁄U ∑§⁄UÊflÊ. •¡Ëáʸ, ©U‹≈KÊ, Ãʬ, ‡flÊ‚, πÙ∑§‹Ê, ÃÙ¥«U ÿáÊ, •ÁÇÊÿ ÄUÊŸ ‹ÊªáÊ, «UÙ˚ÿÊ¢ø •Ê¡Ê⁄U, ∑§ÊŸÊ¢ø •Ê¡Ê⁄U •‡ÊÊ Áfl∑§Ê⁄UÊ◊¢ äÿ ŒÊà ÉÊÊ‚ÃÊŸÊ ’˝‡Ê flʬM§ Ÿÿ. Œ¢Ã◊¢¡ŸÊŸø ŒÊà ÉÊÊ‚Êfl. ∑§«Í U , ÃÈ ⁄ U ≈ U , ÁÃπ≈U Œ¢ à œÊflŸ ÁŸÿÁ◊à ∑§ÀÿÊŸ ÃÙ¥«U Sflë¿U ⁄UÊ„UÃ, ◊ÈπŒÈªZœË ŸÊ„UˇÊË „UÙÃ. Á„U⁄U«KÊ¢◊œË‹ ⁄UÄÃdÊfl ‚ÈœÊ⁄UÃÙ, ŒÊà Á∑§«UáÿÊø ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊Ë ⁄UÊ„UÃ, ŒÊà ◊¡’Íà „UÙÃÊÃ, ¡Ë÷ Sflë¿U „UÙÃ, ÃÙ¥«UÊ‹Ê øfl ÿÃ. Á∑§«U‹‹ ŒÊÃ, •àÿÁœ∑§ fl Áø∑§≈U ‹Ê‹ÊdÊfl, Á¡÷‹Ê øfl Ÿ‚áÊ ÿÊ ◊ÈπÊëÿÊ •ŸÊ⁄UÙÇÿŒ‡Ê¸∑§ ‹ˇÊáÊÊ¢øÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬È…U ¬Ù≈UÊëÿÊ fl ¬øŸÊëÿÊ Áfl∑ΧÃË¥ëÿÊ M§¬ÊŸ ©Uª˝ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. Á‡ÊflÊÿ “◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ” ¬˝‚㟠∆UflÊÿø •‚‹ Ã⁄U Ã •Ê⁄UÙÇÿ¬Íáʸ •‚Êÿ‹Êø „Ufl. q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ l »˝§Ë¡ fl›UëÿÊ fl›UË Á«U»˝§ÊÚS≈U ∑§⁄UÊflÊ. Á«U»˝§ÊÚS≈U ∑§⁄UÃfl›UË »˝§Ë¡ ¬Íáʸ¬áÊ ©UÉÊ«UÊ ≈UÊ∑ͧ Ÿÿ. flË¡¬˝flÊ„U ’¢Œ ∑ § ÀÿÊŸ¢ à ⁄U „ U Ë •ÊÃË‹ ì◊ÊŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÃËŸ ÃÊ‚Ê¢¬ÿZà Á≈U∑§Í Ÿ ⁄UÊ„UÃ. l ≈UË. √„UË., ‚Ë. «UË. å‹•⁄U, ∑§ÊÚêåÿÈ≈U⁄U ÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ flSÃÍ •Ÿ∑§ŒÊ S≈ÚUá«U ’Êÿ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ÿÊ ‡ÊÊSòÊôÊÊ‹Ê ∑§Ê’¸ŸëÿÊ •áÊÍø ¬˝ÊM§¬ ∑§‚ •‚Ã, ÿÊøÊ ‡ÊÊœ ÉÿÊÿøÊ „UÊÃÊ. ÿÊ Áfl·ÿÊfl⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§ÄÿÍ‹‹Ê ¤ÊÊ¬ ‹Êª‹Ë •ÊÁáÊ ∞∑§ ÁflÁøòÊ SflåŸ ¬«U‹. ∞∑§Ê ŸÊªÊëÿÊ ÃÊ¥«UÊà ŒÈ‚:ÿÊ ŸÊªÊø ‡Ê¬Í≈U •‡ÊÊ ÃËŸ ŸÊªÊ¢ø fl≈UÊ›U àÿÊŸ SflåŸÊà ¬ÊÁ„U‹. àÿÊ‹Ê π«U’«ÍUŸ ¡Êª •Ê‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊÃÍŸ “’Áã¤ÊŸ Á⁄¢Uª”øÊ ¡ã◊ ¤ÊÊ‹Ê. •Ê¡ àÿÊ ’Áã¤ÊŸ Á⁄¢UªëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U •é¡ÊflœË «UÊ‹ Ú ⁄UøÊ •Áì˝ø«¢ U ∑§Á◊∑§‹ ©UlÊª ©U÷Ê •Ê„U. ŸÊªÊ¢ ø Ë SflåŸ ¬Ê„Í U Ÿ ªÈ å à πÁ¡ãÿÊøÊ ‡ÊÊœ ∑§⁄UáÊÊ⁄U Ã√„UÊ πͬ ¡áÊ „UÊÃ. ¬áÊ ∞∑§≈KÊ ∑§ÄÿÍ‹‹Êø àÿÊ ÅÊÁ¡ãÿÊøÊ ‡ÊÊœ ‹Êª‹Ê. ∑§Ê⁄UáÊ, SflåãÊÊßÃ∑§Êø SflåŸ ¬Ê„UáÊÊ⁄UÊ ◊ÊáÊÍ‚ ◊„UûflÊøÊ •‚ÃÊ. Á‡ÊflÊÿ ÃË SflåŸ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÿÊ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U, ÁflŸÊ©U‚¢Ã ∑§CÔU„UË ◊„UûflÊø •‚ÃÊÃ. ◊ª SflåŸÊ¢◊œÍŸ ¬˝ÃËà „UÊáÊÊ⁄U ‚¢Œ‡Ê, ÷ÿ‚Íø∑§ ÉÊ≈UŸÊ ªÊ¢÷ËÿʸŸ ÉÿÊ√ÿÊ ∑§Ê? •¬ÉÊÊÃ, ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ûÊË, ŒªÊ’Ê¡Ë ÿÊ¢ëÿÊ ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ SflåŸÊ◊œÍŸ Á◊›UÃÊà •‚Ê •Ÿ∑§ ¡áÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊÃ. ÿÊÃË‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚àÿÊ‚àÿÃÊ ¬˝ÿÊªÊÁŸ‡ÊË Á‚h ∑§⁄UáÊ ∑§fl›U •‡ÊÄÿ •Ê„U. •‡ÊÊ ‚fl¸ø ÉÊ≈UŸÊ¢ŸÊ ‚¢÷Ê√ÿ œÊÄÿÊøË ŸÊ¢ŒË ◊ÊŸ‹ Ã⁄U ¬˝flÊ‚, ªÊ∆UË÷≈UË, ◊Ê∆U◊Ê∆UKÊ ÿÊ¡ŸÊ¢øË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚Ê⁄U ∆Uå¬ „UÊ߸‹. àÿÊ◊È ›  U , ÿÊ ‚fl¸ ÉÊ«U Ê ◊Ê « U Ë ¥ ∑ §« U Ã≈USÕ¬áÊ ¬Ê„ÍUŸ àÿÊfl⁄U ‚Êœ∑§’Êœ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ “•ÊÃÀÿÊ •ÊflÊ¡Ê‹Ê” ‚ÊˇÊ ∆UflŸÍ ÁŸáʸÿ ÉÊáÊ „Uø ©UûÊ◊. SflåŸÊflSÕ ‹ Ê ∑§Ê„UË ◊ÊŸ‚‡ÊÊSòÊôÊÊ¢ŸË ◊ŸÊøË “∑§ø⁄Uʬ≈UË” ∆U ⁄ U fl ‹Ë •Ê„ U . ◊ŸÊà ‚Êø‹ À ÿÊ ◊ÊÁ„UÃËøË ¡È›UflÊ¡È›Ufl, ¬ÈŸ◊ÊZ«UáÊË •ÊÁáÊ √ÿflSÕʬŸ ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿø SflåŸ „U ’Êÿ-¬˝ÊÚ«UÄ≈U •‚Ã. ‚fl¸ø SflåãÊÊ¢∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ ∑§⁄UáÊ „U ©UûÊ◊, •‚Ê Ã ‚À‹Ê ŒÃÊÃ. àÿÊ¢ëÿÊ ê„UáÊáÿÊÄUË

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm ◊· — ‡ÊòÊÍ‚¢Åÿà flÊ…U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„U Ë ÿÊøË π’⁄U Œ Ê⁄U Ë ÉÊ á Ê ◊„UûflÊø •Ê„U. •ÊÁÕ¸∑§ ©U‹Ê…UÊ‹ øÊ¢ ª ‹Ë „U ٠߸ ‹ , ◊ÊòÊ fl › U Ê ¬òÊ∑§ ‚Ê¢÷Ê›UÊfl ‹Êª‹. flÊŒ ≈UÊ›UÊ. flη÷ — ¬Ò‡ÊÊøË ∑§◊Ã⁄UÃÊ „UË ∑§ÙáÊÊ‹Ê Ÿ‚Ã ? ‚äÿÊëÿÊ ∑§Ê›UÊà ÃÈê„UÊ‹Ê ÃË •Áœ∑§ ÷Ê‚‹. ∞∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ãÿ ’Ê’Ë¢fl⁄U „UÙ™§ Œ™§ Ÿ∑§Ê. Á◊ÕÈŸ — ◊ŸÊ¡ÙªÃ ‹Ê÷áÊÊ⁄U ÿ‡Ê •ÊÁáÊ „UÊÃË π›UáÊÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ê ÿÊ◊È›U ©Uà‚Ê„U flÊ…U‹. ¬˝∑ΧÁÃSflÊSâÿÊ∑§«U ‚äÿÊ ∑§‹‹ ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊„UʪÊà ¬«UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. ∑§∑¸ § — •Ê„U Ê ⁄U Ê fl⁄U ∆ U fl ‹ ‹  ÁŸÿ¢òÊáÊ „U ÃÈê„UÊ‹Êø »§ÊÿŒ‡ÊË⁄U ∆U⁄UáÊÊ⁄U •Ê„U. ‡ÊòÊÍ¢ëÿÊ „UÊ‹øÊ‹Ë¥fl⁄U ’Ê⁄UË∑§ Ÿ¡⁄U ∆Ufl‹Ëà Ã⁄U ÿ‡Ê ¬Œ⁄UË ¬«UáÊ ∑§∆UËáÊ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. Á‚¢ „ — 5 » § ’˝ È fl Ê⁄UË¬Ê‚Í Ÿ ª˝„U◊ÊŸÊà „UÙáÊÊ⁄U ’Œ‹ ÕÙ«U •ŸÈ∑§Í ‹ ∆U⁄UÃË‹. ◊Á„UãÿÊëÿÊ ©UûÊ⁄Uʜʸà ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ◊Ã÷Œ ‡ÊÄÿÃÙ ≈UÊ›UÊ. ¬øŸÊ’Ê’ÃëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË flÊ…UÃË‹. ∑§ãÿÊ — 18 »§’˝ÈflÊ⁄Uˬʂ͟ Á◊›UáÊÊ⁄UË ⁄UÁfløË •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UË ‚äÿÊ ∞∑§ ¡◊øË ’Ê¡Í. flÊÃÊfl⁄UáÊ ÕÙ«U •ÊŸ¢ŒŒÊÿË „UÙ߸‹. ∑§Ê◊∑§Ê¡Êà ∑§Ê„UË ¬˝◊ÊáÊÊà ÿ‡Ê ‹Ê÷‹.

ÃÍ› — ¬Ò‡ÊÊëÿÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊÃË‹ ÕÙ«UˇÊË Á…U‹Ê߸ Ÿ¢Ã⁄U ◊„UʪÊà ¬«ÍU ‡Ê∑§Ã „U ¡ÊáÊÍŸø ÿÊ ◊Á„UãÿÊà flʪÊ. ∑§Ê◊∑§Ê¡ÊÃË‹ •«UÕ›U ˇÊÁáÊ∑§ •‚ÃË‹. ‚Ã∑¸§ ⁄UÊ„UÊ. flÎÁp∑§ — Sfl∑§ËÿÊ¢’⁄UÙ’⁄UëÿÊ ◊Ã÷ŒÊ¢◊È›U ◊ŸSÃʬ „UÙáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ ¡ÊáÊflÃ. ⁄UÁflø ¬Ê∆U’›U 12 »§’˝flÈ Ê⁄UˬÿZà ‹Ê÷à •Ê„U, Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢ŸÊ Ÿ◊ÁfláÊ ‡ÊÄÿ „UÙ߸‹. ¬˝∑ΧÃË ‚Ê¢÷Ê›UÊ. œŸÈ — ‚„UflÊ‚ÊÃÍŸ ‹Ê÷ „UÙÃ٠Â ŸÈ∑§‚ÊŸ„UË „UÙÃ „U ¡ÊáÊÍŸ flʪ‹Êà Ã⁄U ◊ŸSÃʬ ≈UÊ›ÍU ‡Ê∑§Ê‹. ©UûÊ⁄Uʜʸà „UÊÃË ÉÊË‹ ∑§Êÿ¸ ëUË‚ ŸáÊ ‚Ù¬ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U. •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ‚¢÷flÃÊÃ. ◊∑§⁄U — ‚äÿÊ ¡ ∑§Ê◊ „UÊÃÊà •Ê„U àÿÊfl⁄øUU ‹ˇÊ lÊ. •Áœ∑§ „U√ÿʂʬÙ≈UË ’Ù¡Ê flÊ…UflÍŸ ÉÊ™§ Ÿÿ „U ÿÙÇÿ. ◊ʟʬ◊ÊŸÊø ¬˝‚¢ª ‚Êflœ¬áÊ „UÊÃÊ›UÊ. πÊáÿÊfl⁄U ’¢œŸ ∆UflÊ. ∑È¢§÷ — flÊ…U‹ÀÿÊ ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ÿÙÇÿ ⁄ËUÃËŸ ¬Ê⁄U ¬Ê«UáÿÊ∑§«U •Áœ∑§ ‹ˇÊ ¬È ⁄ U fl Ê. ∑§ı≈È ¢ U Á ’∑§ ∑§‹„Uʬʂ͟ ÕÙ«UÊ ◊ŸSÃʬ ‚¢÷flÃÙ. •Ê„UÊ⁄UÊfl⁄UË‹ ÁŸÿ¢òÊáÊ »§ÊÿlÊø ∆U⁄U‹. ◊ËŸ — 5 »§’˝ÈflÊ⁄UËŸ¢Ã⁄UøÊ ∑§Ê›U •Áœ∑§ ‚ÈπÊfl„U •Ê„U. ªÀÿÊ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚ʢà ◊ŸÊà ÿÙÁ¡‹ÀÿÊ ªÙc≈UË ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃË‹. ©UûÊ◊ •Ê⁄UÙÇÿ ‹Ê÷‹.

ªÈL§flÊ⁄U, 16 »§’˝ÈflÊ⁄UË 2006 ◊¢È’߸ 21.13 •◊⁄UÊflÃË 20.53 ∆UÊáÊ 21.12 •∑§Ê‹Ê 20.56 ¬ÈáÊ 21.09 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 21.03 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 21.11 ÷È‚Êfl›U 21.01 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 21.07 ¬⁄U÷áÊË 20.57 20.54 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 21.08 ŸÊ¢Œ«U ŸÊÁ‡Ê∑§ 21.09 ¬áÊ¡Ë 21.08 21.05 •„U◊ŒŸª⁄U 21.05 œÈ›U ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.00 ¡›UªÊfl 21.02 20.49 ŸÊª¬Í⁄U 20.47 flœÊ¸ ◊Ù«Ufl⁄U ∆UflÀÿÊ ¡ÊÃÊÃ. flʬ⁄U Ÿ‚ÃÊŸÊ, Áfl‡Ê·Ã— ⁄UÊòÊË, ÿÊ flSÃÍ ¬Íáʸ ’¢Œ •‚ÀÿÊøË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. l ‚¢Áœ∑§Ê‹Ë ‚fl¸ ÉÊ⁄U ©U¡›UáÿÊøË Ãâÿ •Ê„U. flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÁŸ⁄Uâʸ∑§ SflåŸ ¬«Uà •‚ÃË‹ Ã⁄U àÿÊ¢øË ¿UÊŸ’ËŸ Á∑¢§flÊ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UáÿʬˇÊÊ ≈UÊ∑§Ê™§ ◊Ê‹ ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢øË ÁflÀ„UflÊ≈U ‹ÊfláÊ ’⁄U! SflåŸ ≈UÊ∑§Ê™§ •‚Êà ∑§Ë Á≈U∑§Ê™§, ÃË ⁄UøáÊ, •ŸÈ÷fláÊ „UÊ Áfl‹ˇÊáÊ ‚¡¸Ÿ‡ÊË‹ •ŸÈ÷fl •‚ÃÊ. ¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ ◊ŸÊà ∞∑§ ∑§flË, ∑§ÊŒ¢ ’ ⁄U Ë ∑§Ê⁄U , ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ÊÁáÊ Áøòʬ≈UÁŸ◊ʸÃÊ Œ«U‹‹  Ê •‚ÃÊ. •Ê¬áÊ

2 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 7 (18.58 ¬ÿZÃ), 14 (12.29 ¬ÿZÃ), 18 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 19 (23.55 ¬ÿZÃ), 21 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 25 (12.32 Ÿ¢Ã⁄U, 16.54 ¬ÿZÃ). ÿflÃ◊Ê›U 20.51 ø¢º˝¬Í⁄U 20.46 ’Ë«U 21.01 ’È‹…UÊáÊÊ 20.59 ‚Ê¢ª‹Ë 21.06 ߢŒÊÒ⁄U 21.01 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 21.08 ÇflÊÀ„U⁄U 20.52 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.00 ’›UªÊfl 21.06 ÷¢«UÊ⁄UÊ 20.45 •Ê¬‹Ë ‚¢S∑ΧÃË •Ê„U. ◊ÊòÊ, ⁄UÊòÊ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U (‚Ê«U•Ê∆UŸ¢Ã⁄U) ÖÿÊ πÙÀÿÊ¢◊äÿ flÊfl⁄U ŸÊ„UË, ÁÃÕ‹ ÁŒfl, ¬¢π ’¢Œ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã Ÿ‚ÊflË. ÁŸÁº˝Sà ¤ÊÊ‹Ê, ∑§Ë „UË ◊¢«U›UË ¡ÊªË „UÊ™§Ÿ ¡ ©U¬Œ˜√ÿʬ ∑§⁄UÃÊà Ã ê„UáÊ¡ SflåŸ! SflåŸÊ¢ø ªÍ…U •¡ÍŸ„UË ©U‹ª«U‹‹ ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ Ã ©U‹ª«ÍU„UË Ÿÿ. ∑§Ê⁄UáÊ SflåŸÊÃÀÿÊ ∑§›UKÊ Öÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§œË ©U◊‹Ã ŸÊ„UËÃ, ÇÊËø SflåŸÊ¢øË ªÊ«UË Á≈U∑§flÊÿøË •‚‹ Ã⁄U ÃË •¬Íáʸ ⁄UÊÁ„U‹‹Ëø ’⁄UË!

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg {ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw {Xdg

n§n§MMm§m§JJ

»§’˝ÈflÊ⁄UË 1’Èœ 2ªÈL§UU 3‡ÊÈ∑˝§ 4‡ÊÁŸ 5⁄UÁfl 6‚Ê◊ 7◊¢ª›U 8’Èœ 9ªÈL§ 10U‡ÊÈ∑˝§ 11‡ÊÁŸ 12⁄UÁfl 13‚Ê◊ 14◊¢ª›U 15’Èœ 16ªÈL§U 17‡ÊÈ∑˝§ 18‡ÊÁŸ 19⁄UÁfl 20‚Ê◊ 21◊¢ª›U 22’Èœ 23ªÈL§ 24‡ÊÈ∑˝§U 25‡ÊÁŸ 26⁄UÁfl 27‚Ê◊ 28◊¢ª›U

[email protected]

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1927, ¬ÊÁÕ¸fl ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ©UûÊ⁄UÊÿáÊ

◊ÊÉÊ-»§ÊÀªÈŸ ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ 08.57 ¬Á⁄UÉÊ 10.25 29.56 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 23.48 Á‡Êfl 30.44 flÁáÊ¡ 19.23 12 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 27.26 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 21.52 Á‚h 27.30 ’fl 16.37 13 ‡ÊÈ. ·c∆UË 25.33 ⁄UflÃË 20.31 ‚Êäÿ 24.45 ∑§ÊÒ‹fl 14.25 14 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 24.20 •ÁEŸË 19.49 ‡ÊÈ÷ 22.32 ª⁄U¡ 12.51 15 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 23.47 ÷⁄UáÊË 19.46 ‡ÊÈÄ‹ 20.51 ÁflÁc≈U 11.59 16 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 23.54 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 20.22 ’˝rÊÔÊ 19.40 ’Ê‹fl 11.46 17 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 24.36 ⁄UÊÁ„UáÊË 21.33 ∞¥º˝ 18.58 ÃÒÁË 12.11 18 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 25.49 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 23.14 flÒœÎÁà 18.40 flÁáÊ¡ 13.09 19 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 27.28 •Êº˝Ê¸ 25.21 Áflc∑¢§÷ 18.42 ’fl 14.35 20 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 29.28 ¬ÈŸfl¸‚È 27.48 ¬˝ËÁà 19.02 ∑§ÊÒ‹fl 16.25 21 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË •„UÊ⁄UÊòÊ ¬Ècÿ 30.31 •ÊÿÈc◊ÊŸ 19.36 ª⁄U¡ 18.34 22 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 07.45 •Ê‡‹·Ê •„UÊ⁄UÊòÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 20.20 ÁflÁc≈U 20.58 23 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 10.14 •Ê‡‹·Ê 09.26 ‡ÊÊ÷Ÿ 21.13 ’Ê‹fl 23.32 24 ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 12.51 ◊ÉÊÊ 12.29 •ÁꢫU 22.10 ÃÒÁË 26.12 25 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 15.32 ¬Íflʸ 15.35 ‚È∑§◊ʸ 23.07 flÁáÊ¡ 28.51 26 ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 18.07 ©UûÊ⁄UÊ 18.37 œÎÁà 24.00 ’fl •„UÊ⁄UÊòÊ 27 ∑Χ. øÃÈÕ˸ 20.29 „USà 21.26 ‡ÊÍ‹ 24.41 ’fl 07.21 28 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 22.29 ÁøòÊÊ 23.53 ª¢«U 25.04 ∑§ÊÒ‹fl 09.33 29 ∑Χ. ·c∆UË 23.55 SflÊÃË 25.48 flÎÁh 25.02 ª⁄U¡ 11.17 30 ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 24.41 Áfl‡ÊÊπÊ 27.03 œ˝Èfl 24.28 ÁflÁc≈U 12.24 »§ÊÀªÈŸ ∑Χ. •c≈U◊Ë 24.40 •ŸÈ⁄UÊœÊ 27.33 √ÿÊÉÊÊà 23.18 ’Ê‹fl 12.46 2 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 23.50 Öÿc∆UÊ 27.15 „U·¸áÊ 21.30 ÃÒÁË 12.21 3 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 22.12 ◊Í›U 26.11 flÖÊ˝ 19.04 flÁáÊ¡ 11.06 4 09.06 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 19.51 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 24.26 Á‚Áh 16.04 ’fl ∑§ÊÒ‹fl 30.26 5 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 16.54 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 22.07 √ÿÁìÊà 12.32 ª⁄U¡ 27.15 6 ÿÊŸ 08.37 ÁflÁc≈U 23.41 7 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 13.30 üÊfláÊ 19.23 flÁ⁄U ¬Á⁄UÉÊ 28.26 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 09.49 œÁŸc∆U Ê 16.24 Á‡Êfl 24.08 øÃÈc¬ÊŒ 19.56 8 •◊ÊflÊSÿÊ 30.01 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 26.18 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 13.23 Á‚h 19.50 Á∑¢§SÃÈÉŸ16.09 9 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸

ÁŒ. 1-2-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁflU, ’Èœ-◊∑§⁄U, ø¢º˝-∑È¢§÷, ◊¢ª›U-◊·, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÈ∑˝§-œŸÈ, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§, ⁄UÊ„ÈU -◊ËŸ. ★ ◊¢ª›U — flη÷ 5-2, ⁄UÁfl — ∑È¢§÷ 12-2, ’Èœ — ◊ËŸ 24-02. ◊ÊÉÊ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ⁄UÁflflÊ⁄U 12-2, ‚∑§Ê›UË 7.45; ‚◊ÊåÃË — ‚Ê◊flÊ⁄U 13-2, ‚∑§Ê›UË 10.14. ● ◊ÊÉÊ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‚Ê◊UflÊ⁄ 27-2,U ‚∑§Ê›UË 9.49; ‚◊ÊåàÊË — ◊¢ª›UflÊ⁄U 28-2, ‚∑§Ê›UË 6.01.

a

◊Êø¸ 2006 "

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 6

............................ ............................ ............................

06.57

gmo

............................

06.56

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

18.44

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë

............................ ............................ ............................

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¡ÿ¢ÃË ............................ ............................ ............................

07.00

18.42

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 3 ◊ÈÁS‹◊ ‚»§⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ............................ ............................ ............................ ............................

06.59

18.43

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 4 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ ............................ ............................ ............................ ............................

06.59

18.44

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 9 ¡ÊªÁÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ÁŒŸ

............................

18.43

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 5

1

◊ËŸ

2

◊ËŸ 29.45

............................ ............................ ............................

............................

............................

............................

06.52

18.45

∑§∑¸§ 15.35

18.44

............................ ............................ ............................ ............................

18.45

06.46

18.47

ÃÈ‹Ê 26.46

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 5 ⁄¢Uª¬¢ø◊Ë

flη÷

............................

............................

............................

06.51

............................ ............................

18.46

Á‚¢„U

06.45

18.48

»§ÊÀªÈŸ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê „UÊ›UË „ÈUÃÊ‡ÊŸË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ∑§Á⁄UÁŒŸ øÒÃãÿ ¡ÿ¢ÃË ¬ÍÁ⁄U◊ (ÖÿÍ)

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 6 üÊË ∞∑§ŸÊÕ ·c∆UË ¡◊‡ÊŒË Ÿfl⁄UÊ¡ Áfl·ÈflÁŒŸ

............................

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ¬„UÊ≈U 5.05 ............................

............................

flÎÁp∑§

7 14 2 1 28 flη÷ 16.32

06.50

............................

............................

18.46

Á‚¢„ U28.29

06.44

18.48

flÎÁp∑§

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 7 ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 1

œÍÁ‹fl¢ŒŸ

8 1 5 22 2 9 Á◊ÕÈŸ

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.49

............................

18.46

∑§ãÿÊ

9

Á◊ÕÈŸ 27.06

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 11 •Ê◊‹∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ S◊ÎÁÃÁŒŸ

............................ ............................ ............................ ............................

06.48

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 2 ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ’Ë¡

06.43

18.48

flÎÁp∑§ 10.16

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 8 fl·Ë¸Ã¬Ê⁄¢U÷ (¡ÒŸ) ¡ÊªÁÃ∑§ „UflÊ◊ÊŸ ÁŒŸ

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 1

16 2 3 30 ............................ ............................ ............................ ............................

18.47

∑§ãÿÊ

06.43

18.48

œŸÈ

øÒòÊ ‡ÊÈ. 2 »§’˝ÈflÊ⁄UË 2006 üÊË •Ä∑§‹∑§Ê≈U SflÊ◊Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¢ÃË ⁄U 5 12 19 26 ◊ÈÁS‹◊ ⁄ÁU’‹Êfl‹ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ‚Ê 6 13 20 27 ◊àSÿ ¡ÿ¢ÃË

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 9

3 10 17 24 3 1

◊·

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.53

18.45

∑§∑¸§

06.48

18.47

∑§ãÿÊ 16.33

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 3

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 12

06.42

............................

18.49

œŸÈ 14.38

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 10/11

¿UòʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¢ÃË ¬Ê¬◊ÊøŸË S◊Êø ∞∑§ÊŒ‡ÊË ............................

............................

06.58

............................

............................

............................

4 11 18 25 ............................

............................

"

............................

............................

(ÁÃÕˬ˝◊ÊáÊ — ◊Êãÿfl⁄U ßÁÄUÊ‚ ‚¢‡ÊÊœ∑§ •ÊÁáÊ ’„ÈU‚¢Åÿ Á‡Êfl÷Äà ÿÊ¢ëÿÊ ◊Ãʬ˝◊ÊáÊ) ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¥º˝ÊŒÿ 9.38 ¬Ê⁄U‚Ë •Ê’ÊŸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ............................

............................

............................

18.43

................ 1 ................ 2 ............................ ................ 3 ............................ ................ 4 ............................ ................ 5 ............................ 06.40 18.49 ◊∑§⁄U 16.16 ................ 6 »§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 13 ................ 7 ◊œÈ∑ΧcáÊ òÊÿÊŒ‡ÊË ................ 8 ‚Ê◊¬˝ŒÊ· Á‡Êfl⁄UÊòÊË ................ 9 ............................ ............................ .............. 10 ............................ .............. 11 ............................ .............. 12 06.39 18.49 ∑È¢§÷ .............. 13 »§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 14 .............. 14 .............. 15 ............................ .............. 16 •◊ÊflÊSÿÊ ............................ ¬˝............................ Ê⁄¢U÷ .............. 17 ⁄U............................ ÊòÊÊÒ 7.14 .............. 18 06.38 18.49 ∑È¢§÷ 16.22 .............. 19 »§ÊÀªÈŸ •◊ÊflÊSÿÊ .............. 20 Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ œ◊¸flË⁄U ‚¢÷Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË .............. 21 πª˝Ê‚ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ............................ .............. 22 •◊ÊflÊSÿÊ ............................ .............. 23 ‚◊ÊåÃË ............................ ŒÈ¬Ê⁄UË 3.46 .............. 24 ............................ 06.38 18.50 ◊ËŸ .............. 25 øÒòÊ ‡ÊÈ. 1 «UÊÚ. „U«UªflÊ⁄U ¡ÿ¢ÃË .............. 26 ªÈ…UˬʫUflÊ √ÿÿŸÊ◊ ‚¢flà‚⁄UÊ⁄¢U÷ .............. 27 üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928 ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ-◊È¢’߸ .............. 28 øÒòÊ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ .............. 29 øÒòÊË Ÿfl⁄UÊòÊÊ⁄¢U÷ ............................ .............. 30 ............................ 06.37 18.50 ◊ËŸ 16.36 .............. 31

6 1 3 20 27 ............................

............................

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 10

06.54

............................

............................

∑§Á⁄UÁŒŸ ¡ÊªÁÃ∑§ ª˝Ê„U∑§ ÁŒŸ fl‚¢ÃÊà‚flÊ⁄¢U÷

............................

06.55

............................

............................

............................

06.56

◊· 09.16

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 2.32 ............................

............................

"

»§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 12 ÷ʪflà ∞∑§ÊŒ‡ÊË

5 1 2 19 26 ............................

............................

............................

3 »§ÊÀªÈŸ ∑Χ. 4 ¡ÊªÁÃ∑§ •¬¢ª ÁŒŸ

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 14

............................

_§Jidma

Jw

18.43

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 7

gmo_dma

~wYdma

»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈ. 13 ¬˝ŒÊ·

............................

a{ddma

_§ ~w

»§ÊÀªÈŸ ‡Ê∑§ 1927 øÒòÊ ‡Ê∑§ 1928

◊·

06.53

18.45

∑§∑¸§

06.47

18.47

ÃÈ‹Ê

............................ ............................

06.41

18.49

◊∑§⁄U

06.36

18.50

◊·

◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê

7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18

21 28 22 23 24 25

∞Á¬˝‹ 2006 ⁄U 30 ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ " ‡Ê 1

2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

_mM©

$

’ʪ „UflË ‚È¢Œ⁄U‡ÊË ÉÊ⁄UÊà •ÊÁáÊ ÉÊ⁄UʬʇÊË q

ª¡ÊŸŸ ÷ʪflà ‚ÊÁ„Uàÿ, ÁøòÊ, Á‡ÊÀ¬, ŸÎàÿ, ‚¢ªËÃ, ŸÊ≈U∑§ ÿÊ Áfl‡ÊÈh ∑§‹Ê¬˝∑§Ê⁄UÊâ ∑§‹Êfl¢Ã SflâòÊ ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§⁄UËà •‚ÃÙ, Ã⁄U ’ʪflÊŸ ’ʪ »È§‹ÁflÃÊŸÊ ŒπáÊÊ ¬Á⁄U‚⁄U ÁŸ◊ʸ á Ê ∑§⁄UËà •‚ÃÙ. ¬˝ à ÿˇÊ ÁŸ‚ªÊ¸‡ÊËø ŸÊÃ ¡Ù«UáÊÊ⁄UÊ „UÊ •ÊŸ¢Œ ÉÊáÊÊ⁄UÊ ÁŸ‚ª¸ÁŸÁ◊¸ÃËëÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿøÊø ÷ʪ ’ŸÍŸ ¡ÊÃÙ. ’ʪ∑§Ê◊ÊÃË‹ •ÊŸ¢Œ „UÊ Áø⁄¢Uß •‚ÃÙ. ´§ÃÈø∑˝§Ê¢ëÿÊ ∑˝§◊ÊŸ ÃÙ flÊ…UÃø ¡ÊÃÙ. ’ʪ◊äÿ •Ê¢¡Ê⁄UÊflªÙ¥¡Ê⁄UÊfl •‚ ÁŸàÿ Ÿfl ÉÊ«UÃø ¡ÊÃ. •ÊŒÀÿÊ ÁŒfl‡ÊË ◊ʪ◊Í‚„UË Ÿ‚‹‹Ê ∑§Ù¥’ •øÊŸ∑§¬áÊ ¡Á◊ŸËÃÍŸ, ◊ÊÃËÃÍŸ «UÙ∑§ÊflÍ ‹ÊªÃÙ. ßflÀÿʇÊÊ ∑§›UËø ‚È¢Œ⁄U‡ÊÊ »È§‹Êà M§¬Ê¢Ã⁄U „UÙÃ, Ã ∑˝§◊ÊŸ ¬Ê„UáÊ „UÊ ∞∑§ •Êª›UÊø •ŸÈ÷fl •‚ÃÙ. ’ʪ∑§Ê◊ÊÃË‹ •ÊŸ¢Œ ∞∑§Ã»§Ë¸ Ÿ‚ÃÙ. ÕÙ«U lÊfl-ÕÙ«U ÉÿÊfl, •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ ÃÙ •‚ÃÙ. ¤ÊÊ«U ‡ÊéŒÊ¢mÊ⁄U ÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UËÃ, ¬áÊ •«UÊáÊË •‚ÃÊà „U ◊ÊòÊ π⁄U ŸÊ„UË. ÕÙ«U •Ê¢¡Ê⁄Uʪ٥¡Ê⁄UÊ, ≈Ufl≈UflËà „UÙÃË‹, ◊ÊŸÊ fl⁄U ∑§⁄UÃË‹. àÿÊ¢ø ŒÈπ‹πȬ‹ ¬Ê„UÊ, ◊‹◊¬^ÔUË ‹ÊflÊ. Sfl×ëÿÊ ¬ÊÿÊfl⁄U πÈ^ÔU∑§Ÿ ©U÷Ë ⁄UÊ„UÃË‹, „U‚Í-»È§‹Í ‹ÊªÃË‹. „U ‚Ê⁄U „U›ÈflÊ⁄U „UÊÃÊŸ √„UÊÿ‹Ê „Ufl, ŸÊ„UËÃ⁄U “◊‹Ê ’Ê߸ Á„U⁄UflÊ •¢ª∆UÊø ŸÊ„UË” •‚ ê„UáÊÊÿøË ¬Ê›UË ÿÊÿøË. π⁄UÃ⁄U “ª˝ËŸ Õê’” „UË flÎûÊË •Ê„U. ÃË Sfl×◊äÿ Á’¢’flÍŸ ÉÿÊÿ‹Ê „UflË. •Ê¬ÀÿÊ Á¡fl‹ªÊ¢ëÿÊ ‚flÿË, ŒÈ—π, •Ê¡Ê⁄U ‚◊¡áÿÊøË ˇÊ◊ÃÊ •‚‹Ë, ¬˝◊›U¬áÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UáÿÊøË ‚flÿ •‚‹Ë Ã⁄ „UÊ “Á„U⁄UflÊ •¢ª∆UÊ” ÃÈ◊ëÿÊ„UË „UÊÃÊfl⁄U •øÊŸ∑§¬áÊ ©Uªfl‹. ◊„UÊŸª⁄UÊË œÊfl¬›UËø ¡ËflŸ, ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ flÊ…UáÊÊ⁄U ‚Ë◊¥≈U-∑§Ê°Á∑˝§≈Uø ¡¢ª‹, ¬˝ŒÍÁ·Ã „UflÊ, ªŒË¸ÃË‹ •¬Ê⁄U ∞∑§Ê∑§Ë¬áÊ ... ÿÊ◊äÿ ÁŒ‹Ê‚Ê ∆U⁄UÊflÊ •‡ÊË ∞∑§◊fl ªÙc≈U ê„UáÊ¡ ÉÊ⁄UÊÃ‹Ë ’ʪ. ÉÊ⁄UÊëÿÊ •¢Ãª¸Ã ⁄UøŸøË ‡ÊÙ÷Ê flÊ…UÁfláÊÊ⁄UË ÿÙÇÿ ¤ÊÊ«U ÁŸfl«UáÊ, àÿÊ¢øË •Ê∑§·¸∑§ ◊Ê¢«UáÊË ∑§⁄UáÊ ÿÊ‚Ê∆UË Ã⁄U‹ ∑§‹Êfl¢Ã ◊ŸÊøË ¡‡ÊË ª⁄U¡ •Ê„U, ÇÊË ÿÊ ¤ÊÊ«UÊ¢øË ÿÙÇÿ ÁŸªÊ ⁄UÊπáÿÊ‚Ê∆UË ¡M§⁄U Ãfl…U flŸS¬ÃˇÊÊSòÊ„UË •flªÃ „Ufl. •ÊœË ÉÊ⁄UÊà flÊ…UflÊÿëÿÊ, ’ÊÀ∑§ŸË ‚¡ÁfláÊÊ:ÿÊ Á∑¢§flÊ ŒÊ⁄UÊ’Ê„U⁄UëÿÊ ’ʪà ◊Ù∑§˚ÿÊ „Uflà flÊ…UáÊÊ:ÿÊ ¤ÊÊ«UÊ¢øË ¡ÊÃ∑ȧ›UË ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊ. ÿÊ ¤ÊÊ«UÊø ¢  ∑§Ê„UË ÁflÁ‡Êc≈U ªÈ á Êœ◊¸ •‚ÃÊÃ, ª⁄U ¡ Ê •‚ÃÊÃ. ¤ÊÊ«UÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UË ß¡Ê ¬Ùø‹Ë, ∑§Ê„UË •Ê¡Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U àÿÊfl⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§‚ ∑§⁄UÊflà „U„UË ◊Ê„UËà •‚Êÿ‹Ê „Ufl. ∑§ÙáÊÃË ¤ÊÊ« U ÁŸfl«U Ê ÿøË „ U ∆U⁄UÁfláÿÊ•ÊœË Sfl׋Êø ∑§Ê„UË ¬˝‡Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ. ÉÊ⁄UÊà ¤ÊÊ«U „UflËà •‚ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§Ê flÊ≈UÃ? ÃÈ◊øÊ ÁŒflÊáÊπÊŸÊ »§Ê⁄U ◊Ù∑§›UÊ, L§ˇÊ flÊ≈UÃÙ? Sflÿ¢¬Ê∑§ÉÊ⁄UÊÃË‹ ¿UÙ≈UË Áπ«U∑§Ë ¡⁄UÊ ‚¡flÊÿøË •Ê„U? ŒÊ⁄UÊà Á‡Ê⁄UÃÊŸÊ ∞∑§ ¬˝‚㟠ŒÎ‡ÿ „Ufl •Ê„U? Áπ«U∑§ËÃÍŸ ÁŒ‚áÊÊ⁄UÊ, «UÙ˚ÿÊ¢ŸÊ ‚ÃÊfláÊÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄UË ’∑§Ê‹¬áÊÊ Ÿ¡⁄U•Ê«U ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U? ÉÊ⁄UÊÃË‹ ∞πÊŒÊ ∑§Ù¬⁄UÊ ¤ÊÊ∑§ÊÿøÊ •Ê„U? fl·¸÷⁄U Á„U⁄Ufl˪Ê⁄U ≈Ufl≈UflËà ‚¢ªÃ „UflË •Ê„U? •¢Ãª¸Ã ‚¡Êfl≈UËëÿÊ ŒÎc≈UËŸ ¤ÊÊ«UÊ¢øÊ ⁄¢Uª, •Ê∑§Ê⁄U◊ÊŸ ÿÊ ‚fl¸ø ªÙc≈UË ◊„UûflÊëÿÊ. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ≈Ufl≈UflË, á‹Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UÊπÊflÿÊ‚ „UflÊ; Ã⁄U ¤ÊÊ«U ÁŸfl«UÃÊŸÊ ÉÊ⁄UÊÃË‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ, „UflÊ◊ÊŸ, ©U¡«U, ∑§Ê›UÙπ ÿÊ ªÙc≈UË„UË äÿÊŸÊà ÉÿÊÿ‹Ê „U√ÿÊÃ. ¤ÊÊ«UÊ¢øË ÁŸfl«U ∑§⁄UáÿʬÍfl˸ ÃÈê„UË ÃË ∑ȧ∆U ∆UfláÊÊ⁄U •Ê„UÊÃ, àÿÊ ¡ÊªÊ ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UÊ. àÿÊ¢ëÿÊ flÊ…UË‚ ¬È⁄U‡ÊË ◊Ù∑§›UË ¡ÊªÊ ÷ÙflÃË •Ê„U ∑§Ê ¬Ê„UÊ. ©U¡«U ∑§◊Ë ÿÃÙ ∑§Ë ¡ÊSà ÿÃÙ, ∑§Ë ⁄Uπ⁄UπËà ™§Ÿ ÿÃ ÿÊ ‚fl¸ ªÙc≈UË¥øÊ ÁfløÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¤ÊÊ«UÊ¢øË ÿÊŒË ∑§⁄UÊ. „UË ÿÊŒË ∑§⁄UÃÊŸÊ ÃÈ◊ëÿÊ •ŸÈ÷flË Á◊òÊ◊ÒÁòÊáÊË¥øË ◊ŒÃ ÉÿÊ. ∞πÊlÊ Ÿ‚¸⁄UËà ª‹Êà Ã⁄U àÿÊ¢ø ¡ÊáÊ∑§Ê⁄U „U Ê Ú Á ≈U ¸ ∑ §ÀøÁ⁄U S ≈U Á∑¢ § flÊ ‹° « U S ∑ § ¬ Á«U¤ÊÊÿŸ‚¸ ÃÈê„UÊ‹Ê ÿÊ ’Ê’ÃËÃË‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ÊŸ¢ŒÊŸ ∑§⁄UÃË‹.

’:ÿÊøŒÊ ¤ÊÊ«UÊ¢øË ⁄UÙ¬ Á∑¢§flÊ «U„UÊ˚ÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ʪʢ◊œÍŸ SflSà Á◊›U à ÊÃ. πÊ‚ ¬˝ ∑ §Ê⁄U ø Ë ‚È Œ Î … U flÊ…U‹‹Ë ŒÈÁ◊¸›U ¡ÊÃË¥øË ¤ÊÊ«U Á∑¢§flÊ ⁄UÙ¬ ◊ÊòÊ ÁflEÊ‚Ê„¸U Ÿ‚¸⁄UË◊œÍŸø π⁄UŒË ∑§⁄UÊ. •Êfl«UÃË ¤ÊÊ«U Á◊›UÁfláÿÊøÊ •ÊáÊπË ∞∑§ „U◊πÊ‚ ◊ʪ¸ ê„UáÊ¡ ÃÈ◊øË Á◊òÊ◊¢«U›UË. àÿÊ¢ëÿÊ’⁄UÙ’⁄U ÃÈê„UË ¤ÊÊ«UÊ¢øË ŒflÊáÊÉÊflÊáÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ê‹. Ÿ‚¸⁄UËÃÍŸ ¤ÊÊ«U π⁄UŒË ∑§⁄UÃÊŸÊ àÿÊ ¤ÊÊ«UÊë¢ ÿÊ flŸS¬ÃˇÊÊSòÊËÿ ŸÊflÊøË »§Ëà ’⁄UÙ’⁄U ¡Ù«U‹Ë •Ê„U ŸÊ ÿÊøË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ¤ÊÊ«UÊ¢ŸÊ„UË ŸÊflÊŸ •Ù›UπÍ ‹Êª‹Êà ∑§Ë àÿÊ¢øÊ ¬Á⁄Uøÿ ¡ÊSà ¡fl›ÍUŸ √„UÊÿ‹Ê ‹ÊªÀÿÊø ‹ˇÊÊà ÿ߸‹. àÿÊ¢øÊ ‹›UÊ •ÊÁáÊ ¬˝◊„UË flÊ…ÍU ‹Êª‹. π:ÿÊ •ÕʸŸ ∑§ÙáÊÃËø flŸS¬ÃË ÉÊ⁄UÊëÿÊ øÊ⁄U Á÷¢Ã˥à flÊ…UáÿÊ‚Ê∆UË ¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹ ‹ Ë Ÿ‚Ã . ©UcáÊ ∑§Á≈U’¢œÊÃË‹ ¡¢ª‹Ê¢◊äÿ “ߟ«UÙ•⁄U å‹Ê¢≈Ô˜U‚”ø ∑ͧ›U ‚ʬ«UÃ. ¡¢ª‹ÊÃË‹ ©¢Uø ¤ÊÊ«UÊ¢ëÿÊ ‚Êfl‹Ë◊äÿ flÊ…UáÊÊ⁄UË „UË ◊Í›UøË ¤ÊÊ«U ÉÊ⁄UÊÃË‹ ‚Êfl‹Ë‡ÊË Á◊›UÃ¡È›UÃ ÉÿÊÿ‹Ê ¬hÇÊË⁄U¬áÊ Á‡Ê∑§fl‹‹Ë, M§›Ufl‹‹Ë •‚ÃÊÃ. •‡ÊÊ Ÿ√ÿÊ Ÿ√ÿÊ ¡ÊÃË ’Ê¡Ê⁄UÊà ÁŸàÿÊŸ ÿà •‚ÃÊÃ. ‚¢S∑§Ê⁄UÊŸ Á∑¢§flÊ ‚¢∑§⁄UáÊ ∑§M§Ÿ àÿÊ¢ëÿÊ ©U¬¡ÊÃË„UË ’ŸflÀÿÊ ¡ÊÃÊÃ. ÿÊ ‚flÊZ’Ê’Ãø •Ê¬‹ ôÊÊŸ ‚Ãà ÃÊ¡ ∆UfláÿÊ‚Ê∆UË •Ê¬ÀÿÊ •Êfl«UàÿÊ Ÿ‚¸⁄UËëÿÊ Áfl∑˝§Ë∑¥§º˝Ê‹Ê Œ⁄U •Ê∆U-¬¢œ⁄UÊ ÁŒfl‚Ê¢ŸË ÷≈U ŒáÿÊøË ‚flÿ ∆UflÊ. Ÿ√ÿÊ ¤ÊÊ«UÊ¢øË ◊ÊÁ„UÃË „UÙ߸‹ø, ¤ÊÊ«U flÊ…UÁfláÿÊ‚¢’¢œËø •Ê¬‹ ôÊÊŸ„UË flÊ…Uà ¡Ê߸‹. »§Ê⁄Uø ÕÊ«KÊ “ߟ«UÙ•⁄U å‹Ê¢≈U˜‚ŸÊ” »È§‹ ÿÃÊÃ. π⁄UË ª¢◊à àÿÊ¢ëÿÊ ‚ŒÊ ¬˝‚ãŸ, ‚È«Uı‹, ªŒ¸ Á„U⁄U√ÿÊ Á∑¢§flÊ ∑§Ê„UË¥ëÿÊ ’Ê’ÃËà ÁflÁflœ ⁄¢Uª¿U≈UÊ¢ø Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ«UÁfláÊÊ:ÿÊ ¬áʸ‚¢¬Œ◊äÿø •Ê„U. ߟ«UÙ•⁄U å‹Ê¢≈U˜Ô‚øË ÁflSÃÎà ÿÊŒË ßÕ ŒÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÙÿË‚Ê∆UË ∑§Ê„UË ŸÊfl ÁŒ‹Ë •Ê„ U à •Ú Ç ‹Ê•ÙŸ ◊ Ê, ∑Ú § ‹ÊÁÕÿÊ, Ä‹Ù⁄UÙÁ»§≈U◊, ∑˝§ÊÚ≈UŸ, ∑§ÙÁ‹ÿ‚, ∞Á¬Á‡ÊÿÊ, »§Ÿ¸, »§Êÿ∑§‚ ’Ÿ¡ÊÁ◊ŸÊ, »§Êÿ∑§‚ « U ∑ §Ù⁄U Ê (⁄U ’ ⁄U å‹Ê¢ ≈ U ) , Á»§≈UÙÁŸÿÊ, ªÊÿŸÈ⁄UÊ, „U«U⁄UÊ „UÁ‹Ä‚, „UÙÿÊ, ◊⁄UÊã≈UÊ, ◊ÊÚãS≈U⁄UÊ, •ÊÚĤÊÊÁ‹‚, ¬¥«UÊŸ‚, ¬Ê◊, Á¬Á‹ÿÊ, ¬fl⁄UÙÁ◊ÿÊ, Á»§‹Ù«Uã«˛UÊŸÚ , ‚ÊŸ‚Á√„U∞Á⁄UÿÊ, ‡Êç‹⁄UÊ, ÁS∑§ã«Uʬ‚‚ (◊ŸË å‹Ê¢≈U), ‚«U◊, Á‚¢ªÙÁŸÿ◊, ≈˛U«US∑§Ê¢Á‡ÊÿÊ (flÊÚã«UÁ⁄¢Uª ÖÿÍ) ÿÊ ¤ÊÊ«UÊ¢ëÿÊ ©U¬¡ÊÃË„UË •‚ÃÊÃ. flŸS¬ÃË¥øË ŸÊfl ¬˝Œ‡ÊÊŸÈM§¬ ’Œ‹ÃÊÃ. Ã√„UÊ ‚¢∑§Ã •‚Ê •Ê„U ∑§Ë, ¤ÊÊ«UÊ¢øË ¡ª÷⁄U •Ù›Uπ‹Ë ¡ÊáÊÊ⁄UË flŸS¬ÃˇÊÊSòÊËÿ ŸÊflø ¬˝Õ◊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊflËÃ. ÃË ‚fl¸òÊ ∞∑§ø •‚ÃÊÃ. ∑ȧÃÍ„U‹ ê„UáÊÍŸ ◊ª •Ê¬ÀÿÊ ¬˝Œ‡ÊÊÃË‹ àÿÊ¢ëÿÊ ŸÊflÊøÊ ‡ÊÙœ ÉÿÊflÊ. ÉÊ⁄U-‚Êfl‹ËÃ, ∑§Ùfl˚ÿÊ ©Uã„UÊÃ, ’ÊÀ∑§ŸËà Á∑¢§flÊ ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ¬Íáʸ ©Uã„UÊà flÊ…UflÊÿëÿÊ ¤ÊÊ«UÊ¢øË ÁŸª⁄UÊáÊË àÿÊ àÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊʬ˝◊ÊáÊ ’Œ‹ÊflË ‹Êª‹. …UÙ’›U ÁŸÿ◊Êà Sfl×‹Ê ’Ê¢œÍŸ ÉÊ™§Ÿ øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ •ŸÈ÷flʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê›U¡Ë ÉÊáÿÊëÿÊ ¬hÃË◊äÿ Sfl×ø fl›UÙfl›UË ’Œ‹ ∑§M§Ÿ ¬Ê„UÊ. 1. ¬ÊáÊË — ¬ÊáÊË ∑§◊Ë Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ¤ÊÊ«U ‚È∑§Í Ÿ ¡ÊÃË‹. ª⁄U¡¬ ˇ ÊÊ ¡ÊSà ¤ÊÊ‹ Ã⁄U àÿÊ¢øË ◊È›U ∑ȧ¡ÍŸ ÃË ◊M§Ÿ ¡ÊÃË‹. ¬˝àÿ∑§ ¤ÊÊ«UÊøË ª⁄U¡ fl ´§Ãͬ˝◊ÊáÊ ’Œ‹áÊÊ⁄U „UflÊ◊ÊŸ fl ¤ÊÊ«U ∆Ufl‹ÀÿÊ ¡Êª÷ÙflÃËø flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÊ™§Ÿ ¬ÊáÊË Á∑§ÃË lÊÿø Ã ∆U⁄UflÊfl ‹Êª‹. ◊ÊÃËøÊ fl⁄UøÊ Õ⁄U •Ù‹‚⁄U •‚‹Ê Ã⁄U ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ¬ÊáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË •‚ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáʬáÊ ê„UáÊÃÊ ÿ߸‹. ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ¬ÊáÊË ŒáÿÊ‚Ê∆UË ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË Á∑¢§flÊ ‚∑§Ê›UøË fl›U ©UûÊ◊. ÷⁄U ŒÈ¬Ê⁄UË ¬ÊáÊË ŒáÊ ≈UÊ›UÊfl. 2. πÃ — ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÃÊ¢øÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡‹Œ „UÙÃÙ, ¬áÊ àÿÊ¢ø ¬˝◊ÊáÊ •àÿÀ¬ •‚Êÿ‹Ê „Ufl. ¬˝◊ÊáÊ ÕÙ«U‚„ UË flÊ…U‹ Ã⁄U àÿÊøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬⁄UËà „UÙ߸‹. ‚Á¥ º˝ÿ πÃÊ¢ø ¬˝◊ÊáÊ ÕÙ«U ¡ÊSà ¤ÊÊ‹ Ã⁄U àÿÊ◊È›U ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ß¡Ê „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‡ÊáÊπà „U ‚flʸà øÊ¢ª‹ •ÊÁáÊ ∑§Ù∆U„UË ‚„U¡¬áÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ‚¥Áº˝ÿ πà •Ê„U. ∑È¢§«UËà Ÿ√ÿÊŸ ÷⁄U‹ÀÿÊ Á∑¢§flÊ •Ê¡Ê⁄UË ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ¬˝◊ÊáÊÊ’Ê„U⁄U πà Œ™§ Ÿ∑§Ê.

‚È◊¢ª‹

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

øÊ¢ª‹Ë ∞∑§òÊ ∑§⁄UÊ. ÃË ‚fl¸ Á◊›ÍUŸ ∞∑§ Ã ŒË«U flÊ≈UË „UÙÃË‹. àÿÊà ŸÊ⁄U›UÊø ŒÍœ, ªÍ›U, fl‹øË-¡Êÿ»§›U ¬Í«U, Á∑¢§Áøà ◊Ë∆U ÉÊÊ‹ÍŸ Ã Á◊üÊáÊ „UÊÃÊ¢ŸË …Ufl›ÍUŸ ∞∑§¡Ëfl ∑§⁄UÊ. Ÿ¢Ã⁄U ’Ê⁄UË∑§ ªÚ‚fl⁄U ∆UflÍŸ …Ufl›Uà ⁄UÊ„UÊ. ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ^ÔU ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ÕÊ›UË‹Ê Ãͬ ‹ÊflÍŸ àÿÊà •ÙÃÊ. Õ¢«U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊëÿÊ øı∑§ÙŸË ÁŸŸÊfl fl«KÊ ¬Ê«UÊ. ◊™§ ‹È‚‹È‡ÊËà ¬ıÁc≈U∑§ q ‡ÊË‹Ê ∑§Ááʸ∑§, ◊È¢’߸ ÁŸŸÊfl ÃÿÊ⁄U. ‚ÊÁ„Uàÿ — 2 flÊ≈KÊ ÷ÊÃÊëÿÊ ‹ÊsÔÊ, 2 flÊ≈KÊ ¡Ù¥œ˚ÿÊëÿÊ ‹ÊsÔÊ, 2 flÊ≈KÊ ◊ÄÿÊëÿÊ ‹ÊsÔÊ, 2 flÊ≈KÊ ŸÊ⁄U›UÊø ŒÍœ, 3/4 flÊ≈UË Á∑§‚‹‹Ê ªÍ›U, 1/ ø◊øÊ ¡Êÿ»§›U ¬Í«U, 1/ ø◊øÊ 4 4 fl‹øË ¬Í«U, ◊Ë∆U, Ãͬ. ∑ΧÃË — ÁÃã„UË ‹ÊsÔÊ¢øË Á◊Ä‚⁄Ufl⁄U π⁄Uπ⁄UËà Á¬∆U ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ÃË

nm[aVmo _oZy H«_o$.3Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ

{ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg {ddmhmg {Xdg

1 (10.28 Ÿ¢Ã⁄U), 6 (13.40 ¬ÿZÃ), 7 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 13 (18.41 ¬ÿZÃ), 17 (22.30 ¬ÿZÃ), 18 (11.19 Ÿ¢Ã⁄U), 20 (09.05 Ÿ¢Ã⁄U), 24 (9.52 Ÿ¢Ã⁄U, 21.16 ¬ÿZÃ), 26 20.00 ¬ÿZÃU).

¬˝∑§Ê‡ÊŸ SÕ›U — 172, ◊¢È. ◊. ª˝¢Õ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊ʪ¸, ŒÊŒ⁄U, ◊¢È’߸ - 400 014. ¬˝Á‚hËøÊ ÁŸÿÃ∑§Ê‹ — flÊÁ·¸∑§ (ŸÊ√„¥U’⁄U Ã Á«U‚¥’⁄UëÿÊ Œ⁄UêÿÊŸ) ‚¢¬ÊŒ∑§ — ¡ÿ¢Ã ‚Ê›UªÊ¢fl∑§⁄U (÷Ê⁄UÃËÿ) ‹ˇ◊Ë ‚ŒŸ, ŒÊŒ⁄U, ◊¢È’߸ - 400 014. ◊Ⱥ˝∑§-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚Ê›UªÊfl∑§⁄U (÷Ê⁄UÃËÿ) ‹ˇ◊Ë ‚ŒŸ, ŒÊŒ⁄U, ◊¢È’߸ - 400 014. ◊Ê‹∑§ — ‚È◊¢ª‹ ¬˝‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U ŒÊŒ⁄U, ◊¢È’߸ - 400 014. ◊Ë, ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚Ê›UªÊfl∑§⁄U ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë fl⁄U ÁŒ‹‹Ë ◊ÊÁ„UÃË ◊ʤÿÊ ◊ÊÁ„UÃˬ˝◊ÊáÊ fl ‚◊¡ÈÃˬ˝◊ÊáÊ π⁄UË •Ê„U. ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚Ê›UªÊfl∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§. ◊Ⱥ˝áÊ SÕ›U — ‚È◊¢ª‹ •Ê≈¸U∑§, ¡Ë - 8, ∞◊˜Ô. •Êÿ˜.Ô «UË. ‚Ë., •¢œ⁄ UË (¬Í.) ◊¢’È ß¸ - 400 093. ‚fl¸ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U ’Ê’Ë¥‚Ê∆UË ◊¢È’߸ „Uø ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ⁄UÊ„UË‹.

ÃÊ∑§„UË ¬Ê¢…U⁄¥U ŒÍœÁ„U ¬Ê¢…U⁄¥U– øflË ¡fláÊÊ⁄U ¡ÊáÊÃÊÃËH - ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡

3. „UflÊ — ◊Êáʂʬ˝◊ÊáÊø ¤ÊÊ«UÊŸ¢ Ê„UË ∑§Ù¥Œ≈U „Uflø flÊfl«U •Ê„U. àÿÊ¢ŸÊ ◊Ù∑§›UË „UflÊ ¬ÊÁ„U¡. ¤ÊÊ«U ∑§Ù¥Œ≈U ¡ÊªË ∆ U flÊflË ‹ÊªáÊÊ⁄U •‚‹Ë Ã⁄U •Ê∆Ufl«KÊÃÍŸ ∑§Ê„UË ∑§Ê›UÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢ŸÊ ◊Ù∑§˚ÿÊ ¡ÊªË •ÊáÊÊfl. •Õʸà ÷⁄U ©Uã„UÊà Ÿ∑§Ù, ÷⁄U¬Í⁄U ©U¡«UÊà ∆UflÊ. ∑§Ùfl›U ™§Ÿ ◊ÊòÊ øÊ¢ª‹. 4. •Êº˝¸ÃÊ •ÊÁáÊ ªÊ⁄UflÊ — ∑§Ê„UË ¤ÊÊ«UÊ¢ŸÊ ‚Ãà •Êº˝¸ÃøË, •Ù‹Ê√ÿÊøË •ÊÁáÊ ªÊ⁄U√ÿÊøË ª⁄U¡ •‚Ã . àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢ëÿÊ÷ÙflÃË „UflÊ ‚Ãà Œ◊≈U ⁄UÊ„UË‹ •‡ÊË √ÿflSÕÊ „UflË Á∑¢§flÊ Ÿ„U◊Ë •Ù‹ÊflÊ ⁄UÊ„UáÿÊ‚Ê∆UË ÁŒfl‚ÊÃÍŸ ŒÙŸ-ÃËŸ fl›UÊ »§flÊ⁄UÊ ¬¢¬ÊŸ ¬ÊáÿÊøÊ Á‡Ê«U∑§ÊflÊ lÊflÊ. 5. Sflë¿UÃÊ fl •Ê⁄UÙÇÿ — ¤ÊÊ«UÊ¢øË ¬ÊŸ Ÿ „ U ◊ Ë ¬È ‚ Í Ÿ Sflë¿U ∆ U fl ‹Ë ¬ÊÁ„U¡Ã. ¬ÊŸ ‚Áë¿Uº˝ •‚ÃÊà fl ÿÊ Á¿Uº˝Ê¢mÊ⁄U ÃË ‚Ãà EÊ‚Ùë¿U˜flÊ‚ ∑§⁄Uà •‚ÃÊÃ. ¬ÊŸ Sflë¿U ∑§‹Ë ∑§Ë ¬ÊŸÊ¢øË „UË øÙ¥Œ‹‹Ë ŸÊ∑§ ◊Ù∑§›UË „UÙÃÊÃ. àÿÊ‚Ê∆UË ¬˝Õ◊ ∑§Ù⁄U«KÊ ∑§¬«KÊŸ fl Ÿ¢Ã⁄U •ÙÀÿÊ ∑§¬«KÊŸ ¬ÊŸ ¬È‚ÊflËÃ. ∑§¬«KÊ∞fl¡Ë S¬¢¡ flʬ⁄UáÊ •Áœ∑§ øÊ¢ ª ‹ . ∑§Ë«U Á∑¢ § flÊ ’È ⁄ U ‡ ÊËëÿÊ ⁄U٪ʢ¬Ê‚ÍŸ ¤ÊÊ«UÊøÊ ’øÊfl ∑§⁄áÿÊ‚Ê∆UË ’Ê¡Ê⁄UÊà Á◊›UáÊÊ⁄UË ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ fl ’È⁄U‡Ê˟ʇÊ∑§ ÿÊ¢øÊ ©U¬ÿÙª ÁŸàÿŸ◊ÊŸ ∑§⁄UáÊ ¡M§⁄U •Ê„U. àÿÊ‚Ê∆UË »§flÊ⁄UÊ ¬¢¬ flʬ⁄UÃÊ ÿ߸‹. 6. ¡ÊªÊ — ¡ÊªÊ ’Œ‹ÍŸ ¤ÊÊ«U Ÿ√ÿÊ ¡Êªà ∆UflÃÊŸÊ Á∑¢§flÊ Ÿ√ÿÊ ∑È¢§«UËà ÷⁄UÃÊŸÊ ÃË ‡ÊÄÿÃÙ ‚∑§Ê›UëÿÊ Á∑¢§flÊ ‚¢äÿÊ∑§Ê›UëÿÊ fl›UË ’Œ‹ÊflË. ŒÈ¬Ê⁄UëÿÊ Ã›U¬àÿÊ ©Uã„UÊà „UÊ ’Œ‹ ¤ÊÊ«UÊ¢ŸÊ ◊ÊŸflà ŸÊ„UË. Ÿ‚¸⁄UËÃÍŸ Á∑¢§flÊ •ãÿ Á∆U∑§ÊáÊÊ„ÍUŸ

πª˝Ê‚ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ’ÈœflÊ⁄U, ÁŒ. 29 ◊Êø¸ 2006 ’ÈœflÊ⁄U, ÁŒ. 29 ◊Êø¸ ⁄UÙ¡Ë „UÙáÊÊ⁄U ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UÊëÿÊ ’:ÿÊø ◊Ù∆KÊ Áfl÷ʪʢÃÍŸ ÁŒ‚áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ŸÊÁ‡Ê∑§, •ı⁄¢UªÊ’ÊŒ, ¡›UªÊ¢fl, ŸÊª¬Í⁄U ßàÿÊŒË Á∆U ∑ §ÊáÊÊ¢ „ Í U Ÿ Ã •àÿÀ¬ ¬˝ ◊ ÊáÊÊà (•¢ªÈ‹ÊÀ¬) ÁŒ‚áÊÊ⁄U •‚ÀÿÊŸ ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UÊà ª˝„UáÊÊÁfl·ÿËø ∑§ÙáÊÃ„UË ÁŸÿ◊ ¬Ê›UáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. ©U û Ê⁄U ªÈ ¡ ⁄U Ê Ã, ◊äÿ ¬˝ Œ  ‡ Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¬¢¡Ê’, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ßàÿÊŒË Á∆U∑§ÊáÊË „U ª˝„UáÊ •Áœ∑§ ¬˝◊ÊáÊÊà ÁŒ‚áÊÊ⁄U •‚ÀÿÊŸ ª˝„UáÊÊø ÁŸÿ◊ ¬Ê›UÊfl ‹ÊªÃË‹.

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` g§g§HH$ï>$ï> MVw ‡ÊÁŸflÊ⁄U, 18 ◊Êø¸ 2006 ◊¢È’߸ 21.38 ¬áÊ¡Ë 21.29 21.33 ∆UÊáÊ 21.38 œÈ›U ¬ÈáÊ 21.33 ¡›UªÊfl 21.30 21.17 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 21.33 flœÊ¸ ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 21.29 ÿflÃ◊Ê›U 21.18 21.26 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 21.32 ’Ë«U ŸÊÁ‡Ê∑§ 21.36 ‚Ê¢ª‹Ë 21.28 •„U◊ŒŸª⁄U 21.30 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 21.30 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.24 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.24 ŸÊª¬Í⁄U 21.15 ÷¢«UÊ⁄UÊ 21.13 •◊⁄UÊflÃË 21.20 ø¢º˝¬Í⁄U 21.13 •∑§Ê‹Ê 21.23 ’È‹…UÊáÊÊ 21.26 21.31 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 21.29 ߢŒÊÒ⁄U ÷È‚Êfl›U 21.29 ÇflÊÀ„U⁄U 21.27 ¬⁄U÷áÊË 21.22 ’›UªÊfl 21.27 ŸÊ¢Œ«U 21.19

~MV [dOo [dOoMMs s ~MV

l

»˝§Ë¡ •ÊÃÍŸ •ÊÁáÊ ’Ê„UM§Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§Ù⁄U«UÊ •‚‹ ÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÿÊflË. l ◊Ù∆KÊ ÁŒflÊáÊπÊãÿÊà •Ê¬ÀÿÊ flʬ⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ¿UÙ≈KÊ ¡ÊªÊ¢¬È⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ÀÿÊ‚ ‚¡Êfl≈U„UË „UÙÃ. ÃÙøÃÙø¬áÊÊ„UË ≈U›UÃÙ •ÊÁáÊ Áfl¡øË ’øÄUË „UÙÃ. Á∑¢§flÊ ∑§Ê„UË fl›UÊ ¬⁄UÄÿÊ „UflÊ◊ÊŸ ¬˝Œ‡ÊÊÃÍŸ •ÊáÊ‹ÀÿÊ ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UëÿÊ •ŸÙ›UπË flÊÃÊfl⁄UáÊÊøÊ ’Œ‹„UË ∑§œË∑§œË ◊ÊŸflà ŸÊ„U Ë . Ÿ√ÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊÊà L§›UÊflÿÊ‚ àÿÊ¢ŸÊ ∑§Ê„UË fl›U ¡Ê™§ lÊflÊ ‹Êª‹. flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ¡ÊªÃÍŸ •Ê¬áÊ ÷⁄U ©Uã„UÊà •Ê‹Ù ∑§Ë •Ê¬‹Ë ¡Ë ÁSÕÃË „UÙÃ ÃËø •‡ÊÊ fl›UË ¤ÊÊ«UÊø ¢ Ë„UË „UÙÃ. ÃÈ◊øÊ ÿÙÇÿ ¬Ê„ÈUáÊøÊ⁄U Á◊›Uà ª‹Ê ∑§Ë ¬Ê„ÈUáÊ •‚‹‹ ¤ÊÊ«U ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UÊ‹Ê Sfl×ø ÉÊ⁄U ‚◊¡ÍŸ π:ÿÊ •ÕʸŸ ÃÈ◊ø „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ŸÊ„UËÃ⁄U „UÙÃ ∑§Êÿ ∑§Ë, ◊Ù∆KÊ ©Uà‚Ê„UÊŸ •Ê¬áÊ Ÿfl ¤ÊÊ«U ÉÊ™§Ÿ ÿÃÙ. Ÿ√ÿÊ ¡Êª ë ÿÊ ¬Á„U À ÿÊ œÄÄÿÊŸ ø Ã Á„U⁄U◊È‚‹ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. Ÿ√ÿÊ ¤ÊÊ«UÊøË ÉÿÊÿøË ÃË ∑§Ê›U¡Ë ÉÊÃÊ •Ê‹Ë ŸÊ„UË ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê„UË Ÿ∑§Ù •‚ÃÊŸÊ Ã ◊M§Ÿ ¡ÊÃ. •‚ ŒÙŸøÊ⁄U fl›UÊ ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ’ʪflÊŸËÃ‹Ê ÃÈ◊øÊ ‚ª›UÊø ©à‚Ê„U ◊Êfl›UÃÙ. ÿÊ Áfl·ÿÊ‚¢’¢œËø ÃÈ◊ø ∑ȧÃÍ„U‹ ¡⁄UË ¡ÊªÎà ¤ÊÊ‹, Ÿfl‚Îc≈UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ©UlÙªÊà ÃÈê„UË„UË ‚„U÷ÊªË ¤ÊÊ‹Êà Ã⁄U ◊ʤÿÊ ÿÊ ¿U Ù ≈ U π ÊŸË π≈UÊ≈UÙ¬ÊøÊ „UÃÍ ‚Êäÿ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U •‚ ◊Ë ‚◊¡Ÿ ... [email protected]

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm ◊· — ‚ÊÕË‹Ê ª˝„U◊ÊŸ ŸÊ„UË „U ¡ÊáÊÍŸ ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UÊ‹Ê flʪ‹ ¬ÊÁ„¡. •Ê¬ÀÿÊ ◊ì˝Œ‡Ê¸ŸÊŸ •Ê¬‹Ëø „UÊŸË „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÿÊ. Á¬ûÊÁfl∑§Ê⁄UÊfl¢ ⁄U àflÁ⁄Uà ߋʡ ÿÙ¡Ê. flÎ · ÷ — ∑È § ≈È ¢ U ’ ÊÃË‹ ◊Ã÷ Œ ‚Ù«UÃÊ ◊Á„UŸÊ øÊ¢ª‹Ê ¡Ê߸‹. ÕÙ«KʇÊÊ ◊ŸSÃʬÊ◊È›U ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹ŸÊà ∑§‚Í⁄U ∑§M§ Ÿ∑§Ê, •ãÿÕÊ ÃÈ◊øø √ÿʬ •Áœ∑§ flÊ…UÃË‹, „U ‹ˇÊÊà •‚Í lÊ. Á◊ÕÈŸ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà πøʸ‹Ê •Ê›UÊ ÉÊÊ‹áÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ¬˝flÊ‚Êfl⁄UË‹ πø¸ ÁŸÿ¢òÊáÊÊà ∆UflÊ. ¡fl›UëÿÊ √ÿÄÃË¥’⁄UÙ’⁄Uø ◊Ã÷ŒÊø ¬˝‚¢ª ≈UÊ›áÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊ. ∑§∑¸§ — •øÍ∑§ ∆U⁄UáÊÊ⁄U •¢ŒÊ¡ •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U „UÙà •‚‹‹Ê ‹Ê÷ ÿÊ◊È›U ©Uà‚Ê„U ÁmªÈáÊËà „UÙ߸‹. ¬˝∑ΧÁÃSflÊSâÿÊ∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ ∑§‹à Ã⁄U „UÊŸË ÃÈ◊øËø ŸÊ„UË ∑§Êÿ? Á‚¢„U — •Ê„UÊ⁄UÊfl⁄U ¡⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∆Ufl‹ Ã⁄U àÿÊøÊ ÿÙÇÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊Ãfl⁄U „UÙÃÙ, ÿÊøÊ ¬˝àÿÿ ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UË ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ê‹. ∑§Ê◊ÊÁŸÁ◊ûÊ ¬˝flÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. ∑§ãÿÊ — ¬˝ Ê åà •ŸÈ ∑ Í § ‹Ã ø Ê Ÿ◊∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§‚Ê ©U∆UflÊflÿÊøÊ „U ¬Ê„UÊ, ◊ÊòÊ Ã‚ ∑§⁄Uà •‚ÃÊŸÊ ‚◊Ù⁄UøË √ÿQ§Ë ŒÈπÊfl‹Ë ¡Êà ŸÊ„UË ŸÊ, ÿÊøË ∑§Ê›U¡Ë ÉÊáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U.

ÃÍ›U — ߸Áå‚à ‚Êäÿ ∑§⁄UáÿÊ∑§Á⁄UÃÊ ∑§∆UÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊Ê¢øË ª⁄U¡ ‚äÿÊ ÃÈ ê „U Ê ‹Ê ÷Ê‚áÊÊ⁄U •Ê„ U . ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ãfl⁄U ◊Êà ∑§⁄UáÿÊ‚ ÿÙÇÿ •ÊøÊ⁄UÁfløÊ⁄UÊø ¢ Ë ‚Ê¢ª«U ÉÊÊ‹ÊflË ‹Êª‹. flÎÁp∑§ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UÊ‹Ê ŸÊÃflÊ߸∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ÕÙ«UÊ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. •Áœ∑§ øı∑§‚ Ÿ ⁄UÊ„UÃÊ •Ê¬áÊ ’⁄U ∑§Ë •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ’⁄U „U ‚ÍòÊ ’Ê›UªÊ. ¬Ù≈UÊø Áfl∑§Ê⁄U «UÙ∑§ fl⁄U ∑§Ê…UÃË‹. œŸÈ — ÁflÁflœ ¬ÊÃ˚ÿÊ¢fl⁄UË‹ ÿ‡Ê ŒÎÁc≈U¬ÕÊà ÿ߸‹. ◊ÊŸ‚ã◊ÊŸÊà flÊ…U „UÙ߸‹. •ÊÁÕ¸∑§ •Êfl∑§ ◊ŸÊ¡ÙªÃË ¤ÊÊÀÿÊ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ©Uà‚Ê„U ÁmªÈáÊËà „UÙ߸‹. ªÈ¢ÃfláÊÍ∑§ flÊ…U‹. ◊∑§⁄U — ŒÁ⁄Uº˝Ë ◊ÊáÊ‚Êø ÁfløÊ⁄U „ U •Ê≈U ‹  À ÿÊ •Ù…Kʬ˝ ◊ ÊáÊ •‚ÃÊÃ, •‚ ê„U≈U‹ ¡ÊÃU. ‚äÿÊ Á◊òʬÁ⁄U fl Ê⁄U Ê ’Ê’Ã ÕÙ« U •Áœ∑§ ¡ÊªM§∑§ ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. ¬Ò‡ÊÊø √ÿfl„UÊ⁄U ¡¬ÍŸ ∑§⁄UÊ. ∑ȧ¢ ÷ — •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ ªÙc≈UË ÉÊ«Uà Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄U ‹ªø ≈UÙ∑§ÊøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÉÊ™§ Ÿ∑§Ê. ªÙ«U˪ȋʒ˟ ¬Á⁄UÁSÕÃË „UÊÃÊ›U‹Ëà Ã⁄U •¬ÁˇÊà ÿ‡Ê Á◊›U‹. •¬øŸÊø Áfl∑§Ê⁄U ’›UÊflÃË‹. ◊ËŸ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈ◊ëÿÊ ◊Ê‹∑§Ë„U Ä ∑§Êà ∑§Ê„U Ë flÊ…U ¤ÊÊÀÿÊøË ’ÊÃ◊Ë ∑§ÊŸË ¬«U‹. ¬Ò‡ÊÊëÿÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà ◊ÊòÊ •Áœ∑§ ŒˇÊ ⁄UÊ„UÊfl. ∑ȧáÊÊ‚ ©UœÊ⁄U flÊ ©U‚Ÿ ¬Ò‚ Œ™§ Ÿÿ.

∞◊.≈UË.∞Ÿ.∞‹.û¸§ ÁŒÀÿÊ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ ‚ÈÁflœÊ ∑§ÊÚ‹ flÁ≈¢Uª (∑§ÊÚ‹ •‹≈¸U) ÿÊ »Ú§Á‚Á‹≈UËëÿÊ ŸÊflÊÃø ÁÃø flÒ Á ‡Êc≈K Œ«U ‹  ‹  •Ê„ U . •Ê¬áÊ ∑ȧáÊʇÊË„UË »§ÙŸfl⁄U ’Ù‹Ã •‚ÃÊŸÊ ŒÈ‚⁄UÊ »§ÙŸ •ÊÀÿÊ‚ ‹ªø •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •‹≈¸U ∑§⁄UáÿÊø ∑§Ê◊ „UË ‚ÈÁflœÊ ∑§⁄UÃ. „UË ‚ÈÁflœÊ ◊Ù»§Ã •Ê„U. »§ÙŸ øÊ‹Í •‚ÃÊŸÊ ◊äÿø ∞¥ª¡ ≈UÙŸ ∞∑ͧ ÿ™§ ‹Êª‹Ê, ∑§Ë ¬Á„U‹Ê »§ÙŸ ÂÊø øÊ‹Í ∆UflŸÍ •Ê¬áÊ ÃÙ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ •≈U¥«U ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. ¬áÊ „UÊ ∞¥ª¡  ≈UÙŸ ¡⁄UÊ‚Ê flª›UÊ •Ê„U. ÿÊëÿÊ ŒÙŸ ’Ëå‚◊œË‹ •¢Ã⁄U ∞¢ª¡ ≈UÙŸ¬ˇÊÊ ÕÙ« ¡ÊSà •‚Ã. »§ÙŸ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ŒÈ‚:ÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ∞¢ ª  ¡ ≈U Ù Ÿ Ÿ ÿ Ã Ê »§ÙŸøË Á⁄¢ U ª √ÿflÁSÕà ∞∑ͧ ÿÃ. 118 „UÊ Ÿ¢’⁄U «UÊÿ‹ ∑§M§Ÿ ÃË øÊ‹Í ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊ ÿÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U „UË ‚ÈÁflœÊ Ÿ∑§Ù •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‚Ê∆UË 119 „UÊ Ÿ¢’⁄U ŒÊ’ÊflÊ ‹ÊªÃÙ. ¬áÊ ŒÈ‚⁄UÊ »§ÙŸ •≈¥U«U ∑§⁄UÊÿøÊ ∑§‚Ê? ‚◊¡Ê, ÃÈê„UË “•” ÿÊ √ÿÄÃˇÊË »§ÙŸfl⁄U

n§n§MMm§m§JJ

◊Êø¸ 1’Èœ 2ªÈL§ 3‡ÊÈ∑˝§ 4‡ÊÁŸ 5⁄UÁfl 6‚Ê◊ 7◊¢ª›U 8’Èœ 9ªÈL§ 10U‡ÊÈ∑˝§ 11‡ÊÁŸ 12⁄UÁfl 13‚Ê◊ 14◊¢ª›U 15’Èœ 16ªÈL§U 17‡ÊÈ∑˝§ 18‡ÊÁŸ 19⁄UÁfl 20‚Ê◊ 21◊¢ª›U 22’Èœ 23ªÈL§ 24‡ÊÈ∑˝§ 25‡ÊÁŸ 26⁄UÁfl 27‚Ê◊ 28◊¢ª›U 29’Èœ 30ªÈL§ 31‡ÊÈ∑˝§

’Ù‹Ã •Ê„UÊà •ÊÁáÊ Ÿ◊∑§Ê àÿÊø fl›UË “’” √ÿÄÃËŸ„UË »§ÙŸ ∑§‹Ê, Ã⁄U ŒÙã„UË Á∆U∑§ÊáÊË ‚¢flÊŒ ‚ÊœáÿÊ‚Ê∆UË ¬È…UË‹ ¬ÿʸÿ flʬ⁄UÃÊ ÿÃË‹ 1) ¬Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹ Á«U‚˜∑§ŸÄ≈U ∑§⁄UÊÿøÊ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿʇÊË ’Ù‹Êÿø. „ÍU∑§ ÁSflø ∞∑§ŒÊ ŒÊ’‹Ê ∑§Ë «UÊÿ‹ ≈UÙŸ ÿÃÙ. Ÿ¢Ã⁄U ‹ªøø 1 „UÊ Ÿ¢’⁄U ŒÊ’‹Ê ∑§Ë ¬Á„U‹Ê »§ÙŸ Á«U‚˜∑§ŸÄ≈U „UÙÃÙ. 2) »§ÙŸ ¡⁄U Á«U‚˜∑§ŸÄ≈U ∑§⁄UÊÿøÊ Ÿ‚‹ Ã⁄U “•” √ÿÄÃË‹Ê »§ÙŸ „UÙÀ«U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊ ÿ™§ ‡Ê∑§Ã. ÿÊ‚Ê∆UË„UË „ÍU∑§ ÁSflø ŒÊ’ÊÿøÊ •ÊÁáÊ «UÊÿ‹ ≈UÙŸ •ÊÀÿÊfl⁄U 2 „UÊ Ÿ¢’⁄U ŒÊ’ÊÿøÊ. “’” √ÿÄÃˇÊË ’Ù‹ÀÿÊfl⁄U ¬Èã„UÊ “•” √ÿÄÃˇÊË ‚¢flÊŒ ‚ÊœáÿÊ‚Ê∆UË „Uø ¬ÿʸÿ ¬⁄Uà flʬ⁄UÊflÃ. flʬ⁄UÃÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê›U¡Ë ◊ÊòÊ ÉÿÊflË ‹ÊªÃ, Ÿ¢’⁄U Á∑¢§flÊ „ÍU∑§ ÁSflø ¬≈Uʬ≈U ŒÊ’‹ ª‹ ŸÊ„UË Ã⁄U »§ÙŸ ∑§≈U „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. „UË ‚ÈÁflœÊ ÁflŸÊ◊ÍÀÿ ÁŒ‹Ë ¡ÊÃ.

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1927/28, ¬ÊÁÕ¸fl/√ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ©UûÊ⁄UÊÿáÊ

»§ÊÀªÈŸ-øÒòÊ ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 22.48 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 19.42 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 17.08 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 15.14 ‡ÊÈ. ·c∆UË 14.04 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 13.40 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 14.02 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 15.06 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 16.45 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 18.52 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 21.18 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 23.54 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 26.32 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 29.05 ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 07.28 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 09.34 ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 11.19 ∑Χ. øÃÈÕ˸ 12.37 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 13.24 ∑Χ. ·c∆UË 13.35 ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 13.08 ∑Χ. •c≈U◊Ë 12.03 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 10.20 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË

08.03 29.16

∑Χ. mÊŒ‡ÊË 26.07 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 22.44 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 19.14 •◊ÊflÊSÿÊ 15.46 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 12.31 ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 09.38

ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 10.28 ‚Êäÿ 15.41 ’Ê‹fl 12.30 10 ÁË 09.11 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 07.53 11.48 ÃÒflÁáÊ¡ 30.20 11 ⁄UflÃË 29.45 ‡ÊÈ÷ ‡ÊÈÄ‹ 08.20 •ÁEŸË 28.13 ’˝rÊÔÊ 28.06 12 29.22 ’fl ÷⁄UáÊË 27.22 ∞¥º˝ 26.58 ∑§ÊÒ‹fl 26.33 13 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 27.16 flÒœÎÁà 25.11 ª⁄U¡ 25.46 14 ⁄UÊÁ„UáÊË 27.56 Áflc∑¢§÷ 24.00 ÁflÁc≈U 25.45 15 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 29.18 ¬˝ËÁà 23.23 ’Ê‹fl 26.29 16 •Êº˝Ê¸ •„UÊ⁄UÊòÊ •ÊÿÈc◊ÊŸ 23.17 ÃÒÁË 27.52 17 •Êº˝Ê¸ 07.17 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 23.36 flÁáÊ¡ 29.46 18 ¬ÈŸfl¸‚È 09.45 ‡ÊÊ÷Ÿ 24.14 ’fl •„UÊ⁄UÊòÊ 19 ¬Ècÿ 12.34 •ÁꢫU 25.05 ’fl 08.04 20 •Ê‡‹·Ê 15.35 ‚È∑§◊ʸ 26.03 ∑§ÊÒ‹fl 10.35 21 ◊ÉÊÊ 18.41 œÎÁà 27.02 ª⁄U¡ 13.13 22 ¬Íflʸ 21.44 ‡ÊÍ‹ 27.58 ÁflÁc≈U 15.49 23 ©UûÊ⁄UÊ 24.39 ª¢«U 28.46 ’Ê‹fl 18.18 24 „USà 27.19 flÎÁh 29.22 ÃÒÁË 20.33 25 ÁøòÊÊ 29.41 œ˝Èfl 29.43 flÁáÊ¡ 22.30 26 SflÊÃË •„UÊ⁄UÊòÊ √ÿÊÉÊÊà 29.45 ’fl 24.02 27 SflÊÃË 07.38 „U·¸áÊ 29.23 ∑§ÊÒ‹fl 25.05 28 Áfl‡ÊÊπÊ 09.05 flÖÊ˝ 28.35 ª⁄U¡ 25.34 29 •ŸÈ⁄UÊœÊ 09.59 Á‚Áh 27.19 ÁflÁc≈U 25.26 30 Öÿc∆UÊ 10.16 √ÿÁìÊà 25.32 ’Ê‹fl 24.40 øÒòÊ ◊Í›U 09.56 flÁ⁄UÿÊŸ 23.14 ÃÒÁË 23.16 2 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 08.58 ¬Á⁄UÉÊ 20.28 flÁáÊ¡ 21.15 3 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 07.27 17.16 ’fl 18.43 4 üÊfláÊ 29.25 Á‡Êfl œÁŸc∆UÊ 27.02 Á‚h 13.42 ∑§ÊÒ‹fl 15.44 5 09.52 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 24.24 ‚Êäÿ 12.27 6 ‡ÊÈ÷ 29.51 ª⁄U¡ 08.58 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ21.41 ‡ÊÈÄ‹ 25.50 ÁflÁc≈U øÃÈc¬ÊŒ 29.28 7 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ19.02 ’˝rÊÔÊ 21.53 Á∑¢§SÃÈÉŸ26.06 8 ⁄UflÃË 16.36 ∞¥º˝ 18.08 ’Ê‹fl 23.02 9 •ÁEŸË 14.34 flÒœÎÁà 14.43 ÃÒÁË 20.23 10

ÁŒ. 1-3-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁflU-∑È¢§÷, ø¢º˝, ’Èœ, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ, ◊¢ª›U-flη÷, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÈ∑˝§-◊∑§⁄U, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§. ★ ’Èœ (fl) — ∑È¢§÷ 9-3, ⁄UÁfl — ◊ËŸU 14-3, ‡ÊÈ∑˝§ — ∑È¢§÷ 31-3. »§ÊÀªÈŸ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‚Ê◊flÊ⁄U 13-3, ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 2.32; ‚◊ÊåÃË — ◊¢ª›UflÊ⁄U 14-3, ¬„UÊ≈U 5.05. ● »§ÊÀªÈŸ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ◊¢ª›UflÊ⁄ 28-3,U ⁄UÊòÊÊÒ 7.14; ‚◊ÊåàÊË — ’ÈœflÊ⁄U 29-3, ŒÈ¬Ê⁄UË 3.46.

a

øÒòÊ / flÒ‡ÊÊπ ‡Ê∑§ 1928

∞Á¬˝‹ 2006

a{ddma

"

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 3 øÒòÊ ‡ÊÈ. 5 ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË fl·Ë¸Ã¬‚◊ʬŸ (¡ÒŸ) üÊË ¬¢ø◊Ë üÊË ‹ˇ◊Ë ¬¢ø◊Ë ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÁ’‹Êπ⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

•ˇÊƒÿ ÃÎÃËÿÊ ............................ ............................ ............................ ............................

06.14

gmo

_§Jidma

18.58

flη÷

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

gmo_dma

_§ ~w

30

............................ ............................

06.34

............................ ............................ ............................

•Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

06.33

KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ (GSM •ÊÁáÊ CDMAëÿÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ‚fl¸ ◊Ê’Ê߸‹œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ fl⁄UË‹ ‚flÊ ©U¬‹éœU)

18.51

øÒòÊ ‡ÊÈ. 6

©U¬‹éœ

18.51

øÒòÊ ‡ÊÈ. 11 ∑§Ê◊ŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË

2

flη÷

............................ ............................

............................ ............................

............................

18.52

øÒòÊ ‡ÊÈ. 12 ‚Ê◊¬˝ŒÊ· •Ÿ¢ªfl˝Ã •Ÿ¢ª òÊÿÊŒ‡ÊË

Á‚¢„U

06.33

18.51

............................

06.32

18.51

flη÷ 24.26

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.28

18.53

Á‚¢„U

06.22

ÃÈ‹Ê 08.28

18.54

flÎÁp∑§

øÒòÊ ∑Χ. 5

4 11 18 25 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

Á◊ÕÈŸ

06.27

............................

18.53

Á‚¢„U 11.04

06.22

18.55

flÎÁp∑§ 15.49

øÒòÊ ∑Χ. 6

5 1 2 19 26 Á◊ÕÈŸ

06.26

øÒòÊ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê

øÒòÊ ‡ÊÈ. 9

18.54

3 10 17 24 ............................

............................ ............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 8.23 ............................

............................

06.23

øÒòÊ ∑Χ. 4 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 10.24 ¬Ê⁄U‚Ë •ÊŒ⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................

............................

................ 1 ................ 2 ............................ ................ 3 ............................ ................ 4 ............................ ................ 5 ............................ 06.18 18.56 ∑È¢§÷ ................ 6 øÒòÊ ∑Χ. 11 ................ 7 flL§ÁÕŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË ................ 8 üÊË flÀ‹÷ÊøÊÿ¸ ¡ÿ¢ÃË ................ 9 ............................ ............................ .............. 10 ............................ .............. 11 ............................ 06.17 18.57 ∑È¢§÷ 25.47 .............. 12 .............. 13 øÒòÊ ∑Χ. 12 ÷ÊÒ◊¬˝ŒÊ· .............. 14 ŒflË ‡ÊflʸáÊË flœÊ¸¬Ÿ ÁŒŸ-•SŸÊ«UÊ (ªÊflÊ) .............. 15 ............................ .............. 16 ............................ .............. 17 ............................ ............................ .............. 18 06.17 18.57 ◊ËŸ .............. 19 øÒòÊ ∑Χ. 13/14 Á‡Êfl⁄UÊòÊË ‚¢Ã ªÊ⁄UÊ’Ê∑§Ê∑§Ê ¬ÈáÿÁÃÕË .............. 20 üÊË •Ä∑§‹∑§Ê≈U SflÊ◊Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË .............. 21 ............................ .............. 22 •◊ÊflÊSÿÊ ............................ .............. 23 ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.56 .............. 24 ............................ 06.16 18.57 ◊ËŸ 26.58 .............. 25 øÒòÊ •◊ÊflÊSÿÊ .............. 26 Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ .............. 27 .............. 28 ............................ •◊ÊflÊSÿÊ ............................ .............. 29 ‚◊ÊåÃË ............................ .............. 30 ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 1.15

9 16 2 3

øÒòÊ ‡ÊÈ. 7 øÒòÊ ‡ÊÈ. 13 ∞∑§flË⁄UÊ ¬Ê‹πË ‚Ê„U›UÊ-∑§Ê‹Ê¸ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ŸÊ߸∑§’Ê ¬Ê‹πË ‚Ê„U›UÊ-’Ÿ¬È⁄UË, ∑§⁄UÊ«U ߸Œ-∞-Á◊‹ÊŒ ............................

ßS≈U⁄U «U

............................

............................

06.29

øÒòÊ ∑Χ. 10

............................

............................

............................ ............................

18.53

∑§ãÿÊ

flÒ‡ÊÊπ SŸÊŸÊ⁄¢U÷

06.21

18.55

œŸÈ

øÒòÊ ∑Χ. 7

üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë SflÊ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÿ¢ÃË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË Á¬‚Ê„U (ÖÿÍ) ªÈL§¬ÈcÿÊ◊ÎÃÿÊª ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 4.30 ¬Ê‚ÍŸ •Êÿ¢’Ë‹ •Ê›UË ‚◊ÊåÃË (¡ÒŸ) ¿UòʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË ‚ÍÿÊ¸ŒÿʬÿZà ÖÿÊÁÃÁ‹Zª ÿÊòÊÊ ............................ -∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U ............................ ............................

Jwédma

............................

06.31

18.52

øÒòÊ ‡ÊÈ. 9 ¡ÊªÁÃ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ÁŒŸ øÒòÊË Ÿfl⁄UÊòÊ ‚◊ÊåÃË ............................ ............................ ............................

ewH«$dma

............................

06.30

............................ ............................ ............................ ............................

06.35

18.52

Á◊ÕÈŸ 09.55

18.50

1

◊· 18.48

............................ ............................ ............................ ............................

06.29

18.52

06.25

............................ ............................ ............................ ............................

18.53

∑§ãÿÊ 22.49

06.20

............................

18.55

œŸÈ 20.57

06.15

øÒòÊ ∑Χ. 1 flÒ‡ÊÊπË (¬¢¡Ê’)

øÒòÊ ∑Χ. 8 ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë

÷Ê⁄UÃ⁄UàŸ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË ªÈ«U »˝§Êÿ«U ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

18.57

◊·

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 1 flÒ‡ÊÊπ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ üÊË flÖÊ˝E⁄UË ¬Ê‹πË

7 14 2 1 28 ∑§∑¸§

øÒòÊ ‡ÊÈ. 10 ‚Ê߸’Ê’Ê ©Uà‚fl ‚◊ÊåÃË-Á‡Ê«U˸

øÒòÊ ‡ÊÈ. 3/4 ªÊÒ⁄UË ÃÎÃËÿÊ ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸

"

6 1 3 20 27 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 10.10 ............................

............................

"

øÒòÊ ∑Χ. 3

............................

øÒòÊ ‡ÊÈ. 8 •‡ÊÊ∑§Êc≈U◊Ë øÒòÊ ‡ÊÈ. 14 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ‚Ê߸’Ê’Ê ©Uà‚fl ¬˝Ê⁄¢U÷-Á‡Ê«U˸ Œ◊Ÿ∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË •‡ÊÊ∑§∑§Á‹∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ŒÈ¬Ê⁄UË 2.22 „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃËøÊ ©U¬flÊ‚ Ã ‚∑§Ê›UË 6.16 ¬ÿZà •Êÿ¢ ’Ë‹ •Ê›UË ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ............................ (¡ÒŸ) ............................ ............................

Jw

e{Zdma

............................

............................

~wYdma

ew e

............................

4

06.25

18.54

ÃÈ‹Ê

øÒòÊ ∑Χ. 2 üÊË üÊËœ⁄USflÊ◊Ë ¬ÈáÿÁÃÕË

06.19

............................

18.56

◊∑§⁄U

øÒòÊ ∑Χ. 9

06.15

18.58

◊· 29.05

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ

⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ " ‡Ê

8 1 5 22 2 9 ∑§∑¸§ 22.09

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.24

18.54

ÃÈ‹Ê

06.19

18.56

◊∑§⁄U 24.06

06.14

18.58

flη÷

◊Êø¸ 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê

5 12 6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

◊ 2006 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

E{àb $

•Ê¡ ©U‹≈U‹Ë ‚Ê∆UË •¡ÈŸË øÊ›UË‚ •Ê¬ÈÀÿÊ „UÊÃË q

Œûʬ˝‚ÊŒ ŒÊ÷Ù›U∑§⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‹Ê≈UÊ •ÊÀÿÊ •ÊÁáÊ ªÀÿÊ. ‚Ê⁄UË ◊ÊŸfl¡Êà ∑§Ê„UË ∑§Ê›U ÷ÿøÁ∑§Ã „UÙ™§Ÿ ÃÙ Áfläfl¢‚ ¬Ê„Uà ⁄UÊÁ„U‹Ë. ¬áÊ ÿÊ ‹Ê≈UÊ »§Ê⁄U ÕÙ«KÊ ∑§Ê›UÊ‚Ê∆UË •ÊÁáÊ »§Ê⁄U ÕÙ«KÊ ÷Í÷ʪÊfl⁄U ∑§Ù‚›UÀÿÊ „UÙàÿÊ. ◊ÊòÊ •Ê¡ ÿÊ ‚ÈŸÊ◊Ë ‹Ê≈UÊ„¢ UÍŸ„UË •Áœ∑§ ÷ÿÊfl„U •ÊÁáÊ ◊¡‡ÊË⁄U •‡ÊÊ Ÿ√ÿÊ ‚ÈŸÊ◊Ë ‹Ê≈UÊ Œ⁄U⁄UÙ¡ ¡ª÷⁄U ◊ÊŸflË ‚◊Ê¡Êfl⁄U ∑§Ù‚›UÃÊ„UÃ. ‚Ê⁄UÊ ◊ÊŸflË ‚◊Ê¡ àÿÊ◊È›U ÷Ê¢’Êfl‹Êÿ •ÊÁáÊ ∑§ÊÃÊfl‹Êÿ‚ÈhÊ. •Ê¡fl⁄UëÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ‡Ê∑§«UÙ fl·ÊZëÿÊ flÊ≈UøÊ‹Ëà ◊ÊáÊ‚ÊŸ, àÿÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹ÀÿÊ ‚◊Ê¡⁄UøŸŸ •ÊÁáÊ ‚¢S∑ΧÃËŸ •‡ÊÊ ∑§Ê„UË ‹Ê≈UÊ ÿÃË‹ •‡ÊË ∑§À¬ŸÊ„UË ∑§‹Ë Ÿ√„UÃË. ÿÊ ‹Ê≈UÊ ‚◊¡ÊflÍŸ Ÿ ÉÊáÊÊ⁄UË ◊ÊáÊ‚ •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡ ‚Ò⁄U÷Ò⁄U „UÙ™§Ÿ »§Ê⁄U ◊Ù∆KÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃáÊÊflÊ¢ŸÊ ’›UË ¬«U‹  . ◊ÊòÊ àÿÊø’⁄UÙ’⁄U ÿÊ ‹Ê≈UÊ, àÿÊ¢øË ‡ÊÁÄÃSÕÊŸ •ÊÁáÊ ◊◊¸SÕÊŸ ‚◊¡ÊflÍ Ÿ ÉÊ á ÊÊ⁄U Ë ◊ÊáÊ‚ •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡⁄UøŸÊ; ‚ÈπË, ‚◊ÊœÊŸË •ÊÁáÊ ‚¢¬ãŸ „UÙ™§Ÿ »§Ê⁄U ¤Ê¬Ê≈KÊŸ ¬È…U ¡Ê߸‹. ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹ •Ê„U Ã ‚◊¡ÊflÍŸ ÉÊ™§. •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸÊŸ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ŒÊŸ ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ ¬Œ⁄U Ê Ã ≈U Ê ∑§‹ •Ê„ U . ◊ÊáÊ‚Êø •ÊÿÈcÿ flÊ…U‹. ¬Ífl˸ ∑§Êÿ „UÙà „UÙÃ „U •Ê¬áÊÊ‹Ê ◊Ê„UËà •Ê„U. ¿UòʬÃË Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬‡Êfl Á∑¢§flÊ •ªŒË •‹Ë∑§«Uø •Êª⁄U∑§⁄U, Áø¬›ÍUáÊ∑§⁄U, ª«U∑§⁄UË, ’Ê‹∑§flË „U ‚Ê⁄U¡áÊ ‚Ê∆UËëÿÊ »§Ê⁄U •‹Ë∑§«U ª‹. àÿÊ¢ŸÊ •¬◊ÎàÿÍ, •∑§Ê‹Ë ◊ÎàÿÍ •Ê‹Ê •‚‚ÈhÊ »§Ê⁄U‚ ∑ȧáÊË ê„U≈U‹ ŸÊ„UË. àÿÊ fl›UË ◊ÊŸflË ◊ŸÊà ‚Ê∆UË „UË »§Ê⁄U ∑§∆UËáÊ •ÊÁáÊ ªÊ∆U‹Ë Ã⁄U ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊflÊ •‡ÊË ªÙc≈U „UÙÃË! àÿÊÃÍŸ, àÿÊ fl›UË, àÿÊ flÿÊà ◊ÊáÊÍ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎc≈UËŸ πø‹‹Ê •‚áÊÊ⁄U •‚ ‚◊¡ÍŸ “‚Ê∆UË ’ÈhË ŸÊ∆UË” •‚‚ÈhÊ •ªŒË ‚Êfl¸ Á òÊ∑§ ê„U ≈ U ‹  ¡Êÿø . ¬ãŸÊ‚ fl·ÊZ¬Ífl˸ ¬Á⁄UÁSÕÃË ÕÙ«UË ’Œ‹‹Ë „UÙÃË. 80-85 ≈UÄ∑§ ◊ÊáÊ‚ ‚Ê∆UË ªÊ∆UËÃ. ¬áÊ ‚Ê∆UË ªÊ∆U‹ À ÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢¬Ò∑§Ë 80-85 ≈UÄ∑§ ◊ÊáÊ‚ ¬È…UË‹ ¬Êø-Œ„UÊ fl·ÊZà ¡ªÊøÊ ÁŸ⁄UÙ¬ ÉÊÃ. ÿÊ ¬Êø-Œ„UÊ fl·ÊZà ÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸË •Ê¬‹ øÙø‹ ¬È⁄UflÍŸ ÉÊáÊ •ÊÁáÊ ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸË •ÊÁáÊ ’Ê„U⁄UëÿÊ¢ŸË àÿÊ¢ëÿÊ ¬ÊÿÊ‹Ê „UÊà ‹ÊflÍŸ àÿÊ¢ŸÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ „UÙÃ. •Ê¡ ∑§Êÿ ¤ÊÊ‹¢ÿ. ‚Ê∆UË ªÊ∆U‹À ÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢¬∑Ò §Ë 80-85 ≈UÄ∑§ ◊ÊáÊ‚ 8085 fl·ÊZ¬ÿZà ¡ªÃÊÃ. àÿÊÃÍŸ ¬È…UË‹ 15-20 fl·¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ŒÎc≈KÊ ∞∑§Œ◊ ∆UáÊ∆UáÊËà •‚ÃÊÃ. ¬È…UË‹ ∑§Ê„UË fl·ÊZŸË, ê„UáÊ¡ •Ê¡ ¡Ë ◊ÊáÊ‚ 40-50 ÿÊ flÿÊà •Ê„Uà àÿÊ¢ŸË ‚Ê∆UË ªÊ∆U¬ÿZà ◊ÊŸflË •ÊÿÈcÿÊøË ◊ÿʸŒÊ Ã⁄U ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáʬáÊ ‡Ê¢÷⁄U¬ÿZà flÊ…U‹‹Ë •‚áÊÊ⁄U. •ÊÁáÊ ‚Ê∆UË¬Ê‚Í Ÿ ‡Ê¢÷⁄UˬÿZÃëÿÊ ∑§Ê‹π¢«UÊà 25-30 fl·¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ŒÎc≈KÊ ∞∑§Œ◊ ∆UáÊ∆UáÊËà •‚áÊÊ⁄U! ÿÊ ‚Ê∆UË ªÊ∆U‹ À ÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢ Ÿ Ë, àÿÊ¢ ë ÿÊ ∑ȧ≈ÈU¢’ËÿÊ¢ŸË •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡ÊŸ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl „U Ÿ√ÿÊŸ ‡ÊÙœ‹ ¬ÊÁ„U¡ •ÊÁáÊ ∆U⁄UÁfl‹ ¬ÊÁ„U ¡  . „ U ∆U ⁄ U Á fláÿÊÃË‹ ‚flÊZ à ◊„UûflÊøË •«UøáÊ ê„UáÊ¡ ‚Ê∆UË „U ‚flÊÁŸflÎûÊËø flÿ, •ÊÃÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UËà ÁŒfl‚ ∑§Ê…UÊflÿÊø „U ◊ŸÊfl⁄U ¤ÊÊ‹‹ ‚¢S∑§Ê⁄U! ’Œ‹àÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà „U ‚¢S∑§Ê⁄U Áfl‚¢ªÃ •ÊÁáÊ „UÊSÿÊS¬Œ •Ê„Uà „U •Ê¬áÊ ¬˝Õ◊ ‚◊¡ÊflÍŸ ÉÿÊflÿÊ‚ „UflÃ. ’Œ‹‹ÀÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËÃË‹ Ÿfl ‚¢Œ÷¸ •ÊÁáÊ Ÿfl ◊¢òÊ ¬˝Õ◊ ‚◊¡ÊflÍŸ ÉÊ™§. •Ê¬áÊÊ‹Ê ‚◊¡‹ •‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÉÊ™§. ‡Ê¢÷⁄U fl·ÊZ¬Ífl˸ ‚fl¸òÊ ’Ê‹ÁflflÊ„U „UË ¬˝ÕÊ „UÙÃË. ‚Ù›UÊ√ÿÊ fl·Ë¸ ◊È‹ªË •Ê߸ Á∑¢§flÊ ÁflœflÊ Á∑¢§flÊ ŒÙã„UË„UË ’Ÿ‹‹Ë •‚ÊÿøË. ‚Ù›UÊ√ÿÊ fl·Ë¸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊È‹ËŸ ∑§‚ flʪÊfl, „UÊ ¬˝‡Ÿø àÿÊ fl › UË ◊È ‹ Ë‚◊Ù⁄U •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡Ê‚◊Ù⁄U Ÿ√„UÃÊ. àÿÊŸ¢Ã⁄U ‚◊Ê¡ÊŸ ’Ê‹ÁflflÊ„U ŸÊ∑§Ê⁄U‹. ¬˝Õ◊ø “‚Ù›UÊfl fl⁄UË‚ œÙÄÿÊø” „U ‹ˇÊÊà •Ê‹. „UÊ œÙ∑§Ê ‹ˇÊÊà ÿà •‚ÃÊŸÊø •◊ÿʸŒ ‡ÊÄÿÃÊ ¬È…U ∆UfláÊÊ⁄U „U ◊ÙÄÿÊø Á∆U∑§ÊáÊ •Ê„U „U„UË ‹ˇÊÊà •Ê‹. ◊È‹ªË ‚Ù›UÊ

fl·ÊZøË ¤ÊÊ‹Ë ∑§Ë Áß •ÊÁáÊ ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl, ∑§‚ flʪÊfl, ∑§ÙáÊÃË •Ê√„UÊŸ ‚◊Ù⁄U ∆UflÊflËà ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ¤ÊÊ‹Ê. “flÿÊà ÿÃÊŸÊ” ê„UáÊÍŸ ¬ÈSÃ∑§ ¬È…U •Ê‹Ë. ê„UáÊ¡ ‚◊Ê¡ÊŸ àÿÊ fl›UË ∑§Êÿ ∑§‹ ¬ÊÁ„U¡ ÿÊøÊ„UË ÁfløÊ⁄U ∑§‹Ê. „U •Ê¬áÊ ‚◊¡ÊflÿÊ‚ ‚Ù¬ ê„UáÊÍŸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÉÊ à ‹ . ’Œ‹‹ À ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà •Ê¬áÊ ‚flÊZŸË ∞∑§ ªÙc≈U ◊ŸÊfl⁄U Á’¢’Áfl‹Ë ¬ÊÁ„U¡. “‚Ù›UÊfl fl⁄UË‚ œÙÄÿÊø” ÿʬˇÊÊ “‚Ê∆UÊfl fl⁄UË‚ œÙÄÿÊø” „U •Ê¡ •Áœ∑§ π⁄U •Ê„U. àÿÊø’⁄U Ù ’⁄U “ÿ‡ÊÙ◊¢ Á Œ⁄U Ë ∑§›U ‚ ø…UÁfláÿÊ, Á∆U∑§ÊáÊ „U Ã⁄U ◊ÙÄÿÊø” „U„UË •ªŒË π⁄U •Ê„U. ÕÙ«U ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ flÊ≈U‹ ¬áÊ π⁄Uø ¡fl›U¡fl›U •‚ •Ê„U. ‚Ù›UÊ√ÿÊ fl·Ë¸ ◊È ‹ ªË •Ê¬ÀÿÊ ¡È ã ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§Ù‡ÊÊÃÍ Ÿ ’Ê„ U ⁄ U ÿ à  . Sfl×ëÿÊ ÉÊ⁄Uʬ‹Ë∑§«Uø Sfl×ø Ÿfl ÉÊ⁄U ÁÃ‹Ê ÁŒ‚Í ‹ÊªÃ. ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸÊ„UË Ã ¬˝‚ÊŒÁøã„U flÊ≈UÃ. ÃË ŸflË •Ê√„UÊŸ SflË∑§Ê⁄UÃ. ÷ÙflÃÊ‹ëÿÊ ‚◊Ê¡Êà ◊Ù∑§›U¬áÊÊŸ ¬áÊ ‚Êflœ¬áÊ ©UÃ⁄UÃ. ÕÙ«UÄÿÊà ∑§Êÿ, ∑ȧ◊Ê⁄UË •flSÕÃŸÍ ’Ê„U⁄U ÿ™§Ÿ Sfl×øË ŸflË •Ù›Uπ, Sfl׋Ê, ÉÊ⁄UëÿÊ¢ŸÊ •ÊÁáÊ ŒÊ⁄UëÿÊ¢ŸÊ„UË ¬≈UflÃ. ‚Ê∆UÊ√ÿÊ fl·Ë¸ ÃÈê„UÊ‹Ê Ÿ◊∑§ „Uø ∑§⁄UÊflÿÊø •Ê„U. •Ê¡ ∑§Êÿ „UÙÃ •Ê„U, „U ¬˝Õ◊ ‹ˇÊÊà ÉÊ™§. ‚Ê∆UËà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊŸÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢fl⁄U ÿáÊÊ:ÿÊ •«UøáÊË, Á∑§◊ÊŸ „UÙáÊÊ⁄U ’Œ‹ ∑§◊Ë Ÿ‚ÃÊÃ. ◊È‹ ◊Ù∆UË „U Ù ™§Ÿ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê Ã ⁄U ◊ à •‚ÃÊÃ. ◊È‹Ê’Ê›UÊø ¢ , ÉÊ⁄UÊø ‚¢ªÙ¬Ÿ‚¢flœ¸Ÿ „U ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ •ÊÿÈcÿÊø ¬˝ÿÙ¡Ÿ •Ê„U •‚ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ‚◊¡Ã •‚ÃÊ, Ã ‚¢¬Ã. ŸÙ∑§⁄UË„UË ‚¢¬Ã. ŸÙ∑§⁄UË ∑§fl›U •ÊÁÕ¸∑§ SÕÒÿ¸, ‚ã◊ÊŸ ŒáÊÊ⁄UË Ÿ‚Ã, Ã⁄U •Ê¬‹Ê fl›U ∑§Ê⁄UáÊË ‹ÊªÃÙÿ •‚ ÃÈê„UÊ‹Ê flÊ≈Uà •‚Ã. ŸÙ∑§⁄UËÃË‹ Á◊òÊ◊¢«U›UË, ÃÊáÊÃáÊÊfl, •Ê√„UÊŸ ÃÈ◊øÊ fl›U √ÿʬ͟ ©U⁄UÃÊà Ã ‚Ê⁄U ‚¢¬Ã. ÃÈê„UË ÃÈ◊ëÿÊ •ÊÿÈcÿÊË ‚¢Œ÷¸, ∑§Ê⁄UáÊ, ¬˝ÿÙ¡Ÿ, ◊„Uûfl ‚Ê⁄U „U⁄UflÍŸ ’‚ÃÊ. ÕÙ«U S¬c≈U ‚Ê¢ªÊflÿÊø Ã⁄U ‚Ê∆UË •Ù‹Ê¢«UÃÊ, ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÙÃÊ àÿÊ fl›UË ÃÈ ◊ øË •flSÕÊ ¬⁄ËU ˇ ÊÊ ‚¢ ¬ ‹ À ÿÊ ◊È‹Ê¢‚Ê⁄UπË •‚Ã. ⁄UÊÁ„U‹ÀÿÊ •Ÿ∑§ ªÙc≈UË ∑§⁄UÊflÿÊø ‚¢∑§À¬ ‚Ê⁄UË ◊È‹ ◊ŸÊ‡ÊË ∑§⁄UÃÊÃ. „U ∑§⁄UáÊÊ⁄U, Ã ∑§⁄UáÊÊ⁄U, ßÕ Á„¢U«UáÊÊ⁄U, ÁÃÕ Á„¢U«UáÊÊ⁄U, ø¢ª›U ∑§⁄UáÊÊ⁄U, •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U. øÊ⁄U ÁŒfl‚ ◊ʪ ¬«UÃÊÃ. •›U◊˜≈U›U◊˜ ‚ÈM§ „UÙÃ. ÕÙ«UÊ ∑¢§≈UÊ›UÊ, ÕÙ«UË ¤ÊÙ¬. fl›U πÊÿ‹Ê ©U∆UÃÙ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ Ã ‚◊¡Ã. ¬áÊ ◊È‹Ê¢ø •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÙflÃÊ‹ëÿÊ¢ø, ÉÊ⁄UëÿÊ¢ø •ÊÁáÊ ŒÊ⁄UëÿÊ¢ø„UË Ã‚ ’⁄U •‚Ã. ‚È^ÔUË ‚¢¬áÊÊ⁄UU •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ‚Ê⁄U ◊ʪ˸ ‹ÊªáÊÊ⁄U, „U ◊È‹Ê¢ŸÊ •ÊÁáÊ ÷ÙflÃÊ‹ëÿÊ¢ŸÊ„Ë ◊Ê„UËà •‚Ã. ‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¬‹‹ •‚‹ Ã⁄U ∑§Ê„UËø ¬˝‡Ÿ Ÿ‚ÃÙ. àÿÊ ◊È‹Ê∑§«U •‚ÃÙ •◊ʬ ©Uà‚Ê„U, ÷ÁflcÿÊøË SflåŸ . ÃÙ ÷ÙflÃÊ‹ø ‚Ê⁄U Áfl‚M§Ÿ fl«UÊÁ¬‚Ê „UÙ™§Ÿ Ÿfl ◊ʪ¸ ‡ÊÙœÃÙ. fl›U àÿÊ‹Ê πÊÿ‹Ê ©U∆Uà ŸÊ„UË Ã⁄U ÃÙ àÿÊ‹Ê ∑§◊Ë ¬«UÃÙ. ‚Ê∆UË ªÊ∆UÀÿÊfl⁄U ÃÈ◊øË flÎûÊË ‚Ê:ÿÊ ¬⁄ËUˇÊÊ ‚¢¬flÍŸ Ÿfl ◊ʪ¸, Ÿfl √ÿfl‚Êÿ, ŸflË •Ê√„UÊŸ ‡Êٜà ’Ê„U⁄U ¬«UáÊÊ:ÿÊ ÃL§áÊÊ¢‚Ê⁄UπË „UflË. π⁄UÃ⁄U Ã ÃÈê„UÊ‹Ê •ªŒË ‚„U¡ ‡ÊÄÿ •‚Ã. ÃÈ◊ëÿÊ∑§«U •‚ÃÊà •Ÿ∑§ ¡◊ëÿÊ ’Ê¡Í. ∑§ı≈ÈU¢Á’∑§ ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ‚¢¬‹‹Ë •‚Ã. ‚◊Ê¡Êà ÃÈ◊øË ¬Ã •‚Ã. ◊ÊáÊ‚ •Ù›UπÊÿ‹Ê •ÊÁáÊ ÉÊ≈UŸÊ flÊøÊÿ‹Ê ÃÈê„UË Á‡Ê∑§‹‹ •‚ÃÊ. ÕÙ«UË»§Ê⁄U ¬È¢¡Ë ¡fl›U •‚Ã. ‚flÊZà ◊„UûflÊø ê„UáÊ¡ ÁŸ⁄UÙªË ◊Ÿ, ’ıÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ •ÊÁáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÃÈ◊ëÿÊ∑§«U •‚Ã. ÕÙ«UÊ fl›U ◊ŸÊà ‡ÊʢìáÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ. flÿÊøË øÊ›UË‚ fl·¸ ªÊ∆UÀÿÊfl⁄U, ÃÈ◊øË ŸÙ∑§⁄UË ª‹Ë •‚ÃË Á∑¢§flÊ √ÿfl‚ÊÿÊà »§Ê⁄U ◊Ù∆UË πÙ≈U •Ê‹Ë •‚ÃË Ã⁄U ÃÈê„UË ∑§Êÿ ∑§‹ •‚Ã? ÃÈê„UË Ÿfl ◊ʪ¸ ‡ÊÙœËà •SflSÕ „UÙ™§Ÿ ’Ê„U⁄U ¬«U‹Ê •‚ÃÊ. ∑§Ê⁄UáÊ øÊ›UË‚ „U ‚flÊÁŸflÎûÊËø flÿ Ÿ√„U. •ÊáÊπË flË‚ fl·¸ ∑§Ê◊ÊøË •Ê„Uà „U ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊfl⁄U flÖÊ˝‹¬ ¤ÊÊ‹‹ •‚Ã. ’Œ‹àÿÊ ¬Á⁄U Á SÕÃËà Ÿ ◊ ∑ § „ U ø ∑§⁄UÊÿø¢ÿ. ‚Ê∆UË „U ÁŸflÎûÊËø flÿ Ÿ√„U. •ÊáÊπË flË‚ fl·¸ ∑§Ê◊ÊøË •Ê„Uà „U ◊ŸÙ◊Ÿ •Ù›UπÊÿø! „U Ÿ •Ù›UπÀÿÊ◊È›U ÃÈê„UË ∑§Êÿ

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

‚È◊¢ª‹

gdmªgmRs Am`w gdmª Am`wddo©Xo©X SŸÊŸ SŸÊŸ „UÊ ÁŒŸøÿø ¸ Ê ∞∑§ •Áfl÷ÊÖÿ ÉÊ≈U∑§ •Ê„U. ‡Ê⁄UË⁄UÊøÊ ◊›U, πÊ¡, SflŒ, ŒÊ„U ÿÊ¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ⁄UÙ¡ SŸÊŸ ∑§⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. SŸÊŸÊøË ÿÙÇÿ fl›U ‚∑§Ê›UË √ÿÊÿÊ◊ÊŸ¢Ã⁄U •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË πÊáÿʬÍfl˸ •‚ÊflË. πÊ¢lÊπÊ‹Ë‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‚Ê∆UË ª⁄U◊ ¬ÊáÿÊø (´§ÃÍ fl ¬˝∑ΧÃËŸÈ‚Ê⁄U ÿÊø ì◊ÊŸ ’Œ‹Í ‡Ê∑§Ã) SŸÊŸ ’‹flœ¸∑§ •‚Ã. ◊ÊòÊ „Uø ª⁄U◊ ¬ÊáÊË «UÙÄÿÊfl⁄U ÉÊË Ã⁄U «UÙ›U fl ∑§‚ ÿÊ¢ø ’‹ ∑§◊Ë „UÙÃ. SŸÊŸÊ‚Ê∆UË ©U≈UáÊ, ’‚ŸÊø ¬Ë∆U, ◊‚È⁄UÊø ¬Ë∆U, Á‡Ê∑§∑§Ê߸ •‚ flªflª›U ¬ŒÊÕ¸ flʬ⁄UÃÊ ÿÃÊÃ. àÿÊ◊È›U àfløÊ ÁŸ◊¸›U, ¬˝÷ÊÿÈÄÃ, ‚Ȫ¢œË fl á‹ŒÊ⁄U „UÙÃ. àfløøÊ S¬‡Ê¸ ◊È‹Êÿ◊ „UÙÃÙ. àfløfl⁄UË‹ ‹Ù◊„UË ‚ÈfláʸfláÊʸø „UÙÃÊÃ. ŒÍœ+Á‹¢’Í, ’Ê¡⁄UËø / ÖflÊ⁄UËø / ÃÊ¢Œ›UÊø ¬Ë∆U + ŒÍœ, ŒÍœ + ‚Êÿ + ∑§‡Ê⁄U, ’‚ŸÊø ¬Ë∆U + „U›UŒ + ŒÍœ ÿÊ‚Ê⁄UÅÿÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬˝‚ÊœŸÊ¢◊ÈÔ›U àfløø •Ê⁄UÙÇÿ Ã⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃø ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê’áÊÊëÿÊ •ÁÃflʬ⁄UÊ◊È›U „UÙáÊÊ⁄U ¬ÊáÿÊø fl ¡Á◊ŸËø ⁄U Ê ‚ÊÿÁŸ∑§

XmXa, _w§~B©-400014.

¬˝ŒÍ·áÊ„UË ≈UÊ›UÃÊ ÿÃ. ‡ÊÊSòÊÊà ÁŒfl‚ÊÃÍŸ ∞∑§ŒÊø fl ª⁄U◊ ¬ÊáÿÊëÿÊ SŸÊŸÊøÊø ©UÀ‹π •Ê„U. àÿÊ◊È›U ÁŒfl‚ÊÃÍŸ ŒÙŸŒÊ, ‚fl¸ø ´§Ã͢à ªÊ⁄U ¬ÊáÿÊŸø SŸÊŸ ∑§⁄UáÿÊøÊ •^ÔUÊ„UÊ‚ øÍ∑§ø •Ê„U. ¡fláÊÊŸ¢Ã⁄U, ŸÊ‡àÿÊŸ¢Ã⁄U, ŒÈ¬Ê⁄UË, ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË •‡ÊÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË fl›UË SŸÊŸ ∑§⁄UáÊ ÁŸÁ·h •Ê„U. ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ŸÊ ‚Ê⁄UπË ‚ŒË¸ „UÙÃ ê„UáÊÍŸ ŒÈ¬Ê⁄UË ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊ •Ê¢ÉÊÙ›U ÉÊÊ‹ÊÿøÊ ‚À‹Ê ÁŒ‹Ê ¡ÊÃÙ. àÿʬˇÊÊ àÿÊ¢ëÿÊ ‚ŒË¸ø ∑§Ê⁄UáÊ ‡Êٜ͟ ∑§Ê…ÍUŸ àÿʬ˝◊ÊáÊ ÿÙÇÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊflÃ. SŸÊŸ ◊ÊòÊ ‚∑§Ê›UË (8 flÊ¡¬ÿZÃø) ÉÊÊ‹Êfl. •fl›UË SŸÊŸÊ◊È›U •¬øŸ, Ãʬ, ‚Ê¢œŒÈπË, «UÙ∑§ŒÈπË ÿÊ‚Ê⁄Uπ Áfl∑§Ê⁄U „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ÖÿÊ √ÿQ§Ë¥ŸÊ ◊ÈπÊø •Ê¡Ê⁄U (ÃÙ¥«U ÿáÊ, ÉÊ‚Ê ŒÈπáÊ ß.), ∑§ÊŸÊ¢ø •Ê¡Ê⁄U, •ÁÂÊ⁄U, ¬Ù≈U»§È ªË, •¬øŸ, ‚ŒË¸, Ãʬ •‚ •Ê¡Ê⁄U ¤ÊÊ‹ •‚ÃË‹ àÿÊ¢ŸË SŸÊŸ ∑§M§ Ÿÿ. •‡ÊÊ fl›UË SŸÊŸ ∑§ÀÿÊ‚ •Ê¡Ê⁄U flÊ…UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •‚Ã. ÁŸ⁄UÙªË √ÿQ§ËŸ ◊ÊòÊ ⁄UÙ¡ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ‹Êø „Ufl. ÿÙÇÿ fl›UË ∑§‹ÀÿÊ SŸÊŸÊ◊È›U ÷Í∑§ flÊ…UÃ, •ÊÿÈcÿ flÊ…UÃ, ©Uà‚Ê„U flÊ…UÃÙ, ’‹ flÊ…UÃ, πÊ¡◊›U-üÊ◊-SflŒ-ÄUÊŸ fl ¬Ê¬ (flÊ߸≈U ÁfløÊ⁄U) ÿÊ¢øÊ ŸÊ‡Ê „UÙÃÙ. q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

◊· — •Ê¬‹Ë ‡ÊÄÃË •Ê¬áÊ Ÿ◊∑§Ë ∑ȧ∆U flʬ⁄UÃÙ ÿÊfl⁄U •Ê¬‹ ÿ‡Ê •Áœ∑§ •fl‹¢’ÍŸ •‚Ã. ◊Ÿ ∞∑§Êª˝ ∑§M§Ÿ ÁŸáʸÿ ÉÿÊ. •Ê¬ÀÿÊ ‚¢ªÃËà ∑§ÙáÊ Ÿ∑§Ù, Ã ∆U⁄UflÍŸ ¬È…U ¡Ê. flÎ · ÷ — ‚äÿÊ ◊Ù¡ÄÿÊø ‡ÊéŒÊ¢øÊ flʬ⁄U ∑§⁄UáÊ „U ÃÈ◊ø ¬âÿ „UÙÿ! ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ Á’ŸÁŒÄ∑§Ã ÃÙ«UÊÿ‹Ê ¡Ê‹ •ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ¬SÃÊflÊ‹. •Áœ∑§ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ flʪÊ. Á◊ÕÈŸ — ∑ȧ≈È¢U’ÊÃË‹ ∞πÊŒË √ÿÄÃË •Ê¬‹ Ãø π⁄U •‚ø ê„UáÊà •‚‹ Ã⁄U àÿʬʂ͟ òÊÊ‚ „UÊ „UÙáÊÊ⁄Uø. ≈UÙ∑§ÊøË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ∑§Ù. Á¬ûÊÁfl∑§Ê⁄UÊfl⁄U àflÁ⁄Uà •ı·œÙ¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ. ∑§∑¸§ — ÿ‡ÊÊøË ø…UÃË ∑§◊ÊŸ ÇÊËø ∑§‡ÊË ∆UflÃÊ ÿ߸‹ „U ¡Ù ÃÙ ’ÉÊà •‚ÃÙ. ÕÙ«KʇÊÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃŸ ‚äÿÊ ÃÈê„UË ÁfløÁ‹Ã „UÙáÊ ÿÙÇÿ ŸÊ„UË. ◊ÊòÊ •Áœ∑§ •Ê∑˝§◊∑§ÃÊ Ÿ∑§Ù. Á‚¢„U — 3 ∞Á¬˝‹¬Ê‚ÍŸ ‹Ê÷áÊÊ⁄UË ◊¢ ª ›UÊøË •ŸÈ ∑ Í § ‹ÃÊ ÿ‡Ê ŒÎ Á c≈U¬ÕÊà •ÊáÊÍ Ÿ Œ ß ¸ ‹ . ∑§Êÿ¸Á‚hË‚Ê∆UË Ãéÿà ∆UáÊ∆UáÊËà ∑§‡ÊË ⁄UÊ„UË‹ ÿÊ∑§«U •Áœ∑§ ‹ˇÊ lÊ. ∑§ãÿÊ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UÊ ⁄UʇÊËëÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬˝∑ΧÃËøË ∑§Ê›U ¡ Ë ÉÊ á Ê •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„ U . {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg Á◊òʬÁ⁄UflÊ⁄UÊà •Ê¬ÀÿÊ◊È›U ∑ȧ∆U‹ 2 (12.15 Ÿ¢Ã⁄U), 3 ‚¢¬Íáʸ ªÒ⁄U‚◊¡ „UÙà •Ê„Uà •‚ ÁŒ‚‹ Ã⁄U ÁŒfl‚, 15 (13.30 ¬ÿZÃ), 17 fl›UËø ŒˇÊÃÊ ÉÿÊ. (09.49 Ÿ¢Ã⁄U, 15.30 ¬ÿZÃ), 19 (15.42 ¬ÿZÃ), 20 (15.09 Ÿ¢Ã⁄), 21 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 22 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 30 (16.56 ¬ÿZÃ).

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw ◊¢ª›UflÊ⁄U, 17 ∞Á¬˝‹ 2006 ◊¢È’߸ 22.24 •∑§Ê‹Ê 22.11 ∆UÊáÊ 22.24 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 22.16 ¬ÈáÊ 22.18 ÷È‚Êfl›U 22.17 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 22.17 ¬⁄U÷áÊË 22.08 22.05 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 22.13 ŸÊ¢Œ«U ‚ÊÃÊ⁄UÊ 22.16 ¬áÊ¡Ë 22.11 22.21 ŸÊÁ‡Ê∑§ 22.22 œÈ›U •„U◊ŒŸª⁄U 22.16 ¡›UªÊfl 22.18 22.04 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 22.08 flœÊ¸ ŸÊª¬Í⁄U 22.03 ÿflÃ◊Ê›U 22.05 22.12 •◊⁄UÊflÃË 22.08 ’Ë«U ∑§⁄UÃÊ? ‚Ê∆UË ªÊ∆U‹Ë •ÊÃÊ “©U⁄U‹Ù ©U¬Œ ‡ ÊÊ¬È ⁄ UÃÊ” Á∑¢ § flÊ “©U⁄U‹Ù ©U¬∑§Ê⁄UʬÈ⁄UÃÊ” •‡ÊË ◊ŸÊøË œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÁflÃÊ. ◊ª ÕÙ«UÊ •Ê⁄UÊ◊, ÕÙ«UË ÃÈ¢’‹‹Ë ∑§Ê◊. ◊ª ÕÙ« ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸. àÿÊÃÍŸ ¬Èã„UÊ „U •Ê¬áÊ ¬Ò‡ÊÊ‚Ê∆UË ∑§⁄Uà ŸÊ„UË „U Ÿ∑§›Uà ‚Ê¢ªáÊ! ¬áÊ π⁄UË ªÙc≈U •‡ÊË •‚Ã ∑§Ë, „U ‚Ê⁄U ÃÈê„UË fl›U ∑§‚Ê ÉÊÊ‹flÊÿøÊ „U ŸË≈U Ÿ ‚◊¡ÀÿÊŸ ∑§⁄UËà •‚ÃÊ. „U •ªŒË ‚„U¡ ’Œ‹ÃÊ ÿÃ. àÿÊ‚Ê∆UË ŒÙŸ ‚Ù¬ ◊ʪ¸ •Ê„UÃ. ¬Á„U‹Ê ◊ʪ¸ •‚Ê - ‚¢¬ûÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UáÊ, ¬Ò‚Ê Á◊›UÁfláÊ ÿÊà ¬ÈL§·ÊÕ¸ •Ê„U „U •Ù›UπÊÿø. ÃÙ Á◊›UflÊÿøÊ ê„U≈U‹Ê ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê øÙflË‚ ÃÊ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ŒÎc≈KÊ ‚ˇÊ◊ •‚Êfl ø ‹ÊªÃ . •Ê√„U Ê Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ, ¬Ê⁄U ¬Ê«UÊflË ‹ÊªÃÊÃ. fl›U ÃÈê„UÊ‹Ê πÊÿ‹Ê ©U∆Uà ŸÊ„UË, ÃÙ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§◊Ë ¬«UÃÙ. ◊ÊáÊÍ‚ ‚¢¬ûÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UáÿÊø Ÿfl ◊ʪ¸ ‡ÊÙœÃÙ. àÿÊÃÍŸ ªÁÃ◊ÊŸ, ‚‡ÊÄÃ, ‚◊Îh ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÙ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ ‚¢¬ûÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿà ‚Ê◊Ë‹ √„UÊflÿÊø. Ÿ¢Ã⁄U „Ufl Ã⁄U Ã ¬Ò‚ •Ê¬ÀÿÊ •Êfl«UàÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿʸ‹Ê Œ™§Ÿ •Áœ∑§ •ÊŸ¢Œ Á◊›UflÊ. ÃÈê„UÊ‹Ê •ÊÁáÊ ÷ÙflÃÊ‹ëÿÊ¢ŸÊ„UË ÃÈê„UË „Ufl„Ufl‚ flÊ≈UÊ‹. •◊ Á ⁄U ∑  § ÃË‹ “S¬Ú Ÿ ” ◊ÊÁ‚∑§ÊŸ , ŸÙ∑§⁄UËÃÍŸ flÊ Sfl×ëÿÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃÍŸ ‚flÊÁŸflÎûÊË ÉÊ™§Ÿ, Ÿ¢Ã⁄U Ÿfl ¿UÙ≈U-◊Ù∆U ∑§À¬∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§M§Ÿ, ‚◊Ê¡Êø •ÊÁáÊ Sfl×ø SflÊSâÿ •ÊÁáÊ ‚¢¬ûÊË flÊ…UÁfláÊÊ:ÿÊ •Ÿ∑§ ◊ÊáÊ‚Ê¢øË ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝Á‚h ∑§‹Ë „UÙÃË. „U •Ê¬áÊ„UË ∑§⁄UÊflÿÊ‚ „Ufl. ŒÈ‚⁄UÊ ◊ʪ¸ •‚Ê. ÃÈê„UË ‚¢¬ûÊËøË ÁŸÁ◊¸ÃË Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊflÿÊø ∆U⁄Ufl‹à ê„UáÊÍŸ ∑§Ê„UË Á’ÉÊ«Uà ŸÊ„UË. π⁄U Ã⁄U Ã •Áœ∑§ øÊ¢ª‹. ¬áÊ ◊ª ÃË œ«U¬«U, ÃË Á¡g, ÃÙ äÿÊ‚ „UflÊ. ÖÿÊ fl › U Ë ◊ÊŸflË •ÊÿÈ c ÿÊøË ◊ÿʸ Œ Ê flÊ…U‹‹Ë Ÿ√„UÃË àÿÊ fl›UË‚ÈhÊ flÿÊøË ‚Ê∆UË ªÊ∆UÃÊŸÊ ∑§ÙáÊË ∞∑§ ªÁáÊÃÊø ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§fl¸ ªÁáÊà Áfl‚⁄U‹. ¬Êø ÁflœflÊ¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ SòÊË-Á‡ÊˇÊáÊÊøÊ äÿÊ‚ ÉÊ™§Ÿ ◊Ê›U⁄UÊŸÊfl⁄U ª‹. •ÊÁáÊ flÿÊøË ‡Ê¢÷⁄UË ªÊ∆UÃÊŸÊ “÷Ê⁄UÃ⁄UàŸ” ÉÊ™§Ÿ ◊Ù∑§›U ¤ÊÊ‹. ‚Ê∆UË ªÊ∆UÃÊŸÊ •Ê¬ÀÿÊ

‚Ê¢ª‹Ë 22.12 ’È‹…UÊáÊÊ 22.14 22.21 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 22.12 ߢŒÊÒ⁄U ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 22.09 ÇflÊÀ„U⁄U 22.20 ÷¢«UÊ⁄UÊ 22.01 ’›UªÊfl 22.10 ø¢º˝¬Í⁄U 22.00 ∑§ÊÿʸøË •ÊÁáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ›UøË ¤ÊÊ‹‹Ë ⁄UÊπ⁄UÊ¢ªÙ›UË ¬Ê„ÍUŸ ¬¢Á«Uà ‚ÊÃfl›U∑§⁄U «Uª◊ª‹ ŸÊ„UËà flÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UËÃ. Ÿ√ÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË, Ÿ√ÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊÊà ¡Ê™§Ÿ •Œ˜÷Èà •‡ÊË ª˝¢Õ‚¢¬ûÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ë. flÿÊøË ‚Ê∆UË •Ù‹Ê¢«UÃÊŸÊ ŸÊŸÊ¡Ë Œ ‡ Ê◊È π Ê¢ Ÿ Ë ∑ ¥ § º˝ Ë ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U›UÊÃË‹ ∞∑§ ◊„UûflÊøË πÈø˸ ‚„U¡¬áÊ ŸÊ∑§Ê⁄U‹Ë. ⁄UÊ¡∑§Ê⁄UáÊ ‚Ù«U‹. Ÿ√ÿÊ ◊ʪʸŸ, Ÿfl Á◊òÊ Á◊›UflËÃ, ª˝Ê◊ËáÊ ŸflÁŸ◊ʸáÊÊø Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ê◊ ©U÷ ∑§‹. ŸÊŸÊ¡Ë¥ŸË ÖÿÊ fl›UË flÿÊøË 85 fl·¸ •Ù‹Ê¢«U‹Ë, àÿÊ fl›UË ◊Ë àÿÊ¢ëÿÊ ÿ‡ÊÊø ⁄U„USÿ àÿÊ¢ŸÊ ÁfløÊ⁄U‹. ŸÊŸÊ¡Ë ê„UáÊÊ‹, ““flÿÊëÿÊ ‚Ê∆UÊ√ÿÊ fl·Ë¸ ◊Ë ∞∑§ ªÙc≈U ∑§‹Ë. ◊ʤÊÊ ÷ÍÃ∑§Ê›U Áfl‚⁄U‹Ù. ¤Ê¬Ê≈ÍUŸ ≈UÊ∑§áÊÊ⁄U, •‡ÊÄÿ flÊ≈UáÊÊ⁄U Ÿfl •Ê√„UÊŸ ‚◊Ù⁄U ∆Ufl‹. ◊Ë ∑§œË √ÿÊÿÊ◊ ∑§‹Ê ŸÊ„UË. ÿ٪ʂŸ ∑§‹Ë ŸÊ„UËÃ. Œfl¬Í¡Ê ∑§‹Ë ŸÊ„UË. ÃËÕ¸ÿÊòÊ‹Ê ª‹Ù ŸÊ„UË. ◊ª •ÊÃÊ ◊ʤÿÊ ÿ‡ÊÊø •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ ∆UáÊ∆UáÊËà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÄÃËø ⁄U„USÿ ÃÈ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ. ◊ʤÿÊ ÁŒfl‚ÊÃË‹ øÙflË‚ ÃÊ‚Ê¢ ¬ Ò ∑ §Ë ∞∑§„U Ë ˇÊáÊ ◊Ù∑§›U Ê , ∑¢§≈UÊ›UflÊáÊÊ Ÿ‚ÃÙ. ÁŒfl‚÷⁄U ¤Ê¬Ê≈ÍUŸ •Êfl«UËøË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÙ. àÿÊ◊È›U ⁄UÊòÊË ¤ÊÙ¬ÃÙ Ã√„UÊ ‹„UÊŸ ◊È‹Ê‚Ê⁄UπË •ªŒË ‹ªø ¤ÊÙ¬ ÿÃ. ¤ÊÙ¬áÿʬÍfl˸ ◊ŸÊà ∑§Ê„UË ˇÊáÊ •‚ÃÊÃ, •Ê¡ •¬È:ÿÊ ⁄UÊÁ„U‹ÀÿÊ •ÊÁáÊ ©UlÊ ∑§⁄UÊflÿÊëÿÊ ∑§Ê◊ÊøË ÿÊŒË. SflåŸ flªÒ⁄U •Á¡’Êà ¬«Uà ŸÊ„UËÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ÃË ÁŒfl‚÷⁄U ¬ÊÁ„U‹‹Ë •‚ÃÊÃ! ‚∑§Ê›UË ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ¡Êª ÿÃ. ¡Êª ÿÃ Ã√„UÊ •Ê¡ ∑§⁄UÊflÿÊëÿÊ ∑§Ê◊Ê¢øË ªŒË¸ •ÊÁáÊ •ÊπáÊË ◊ŸÊà •‚Ã.”” „U ‚Ê⁄U ¡⁄U •Ê¬áÊÊ‹Ê ‚◊¡‹ Ã⁄U “‚Ê∆UÊfl fl⁄UË‚ œÙÄÿÊø” „U ‹ˇÊÊà ÿà •‚ÃÊŸÊø, “ÿ‡ÊÙ◊¢ Á Œ⁄U Ë ∑§›U ‚ ø…UÁfláÿÊ, Á∆U∑§ÊáÊ „U Ã⁄U ◊ÙÄÿÊø” „U ¬áÊ ‹ˇÊÊà ÿß‹ ¸ . •ÊÁáÊ “•Ê¡ ©U‹≈U‹Ë ‚Ê∆UË •¡ÈŸË øÊ›UË‚ •Ê¬ÈÀÿÊ „UÊÃË” •‚ ¬˝‚㟠◊ŸÊŸ ê„UáÊÃ, ŸflË •Ê√„UÊŸ ‚◊Ù⁄U ∆UflÍŸ, ÷ÙflÃÊ‹ëÿÊ¢ŸÊ ÁSÃÁ◊à ∑§⁄U Ë Ã, ‚flÊZ Ÿ Ê „U fl  „ U fl  ‚  flÊ≈U à , „U ‚ ÄU ‚ à •ÊÁáÊ •ÊŸ¢ Œ Ë ◊ŸÊŸ ¤Ê¬Ê≈U‹ÀÿÊ ◊Ÿ—ÁSÕÃËà •Ê¬áÊ ¬È…U ¡Ê™§. [email protected]



nm[aVmo _oZy H«_o$.4Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ ’≈UÊ≈UÊ fl ’˝«UøË π◊¢ª ø∑§‹Ë q ⁄¢U¡ŸÊ øıªÈ‹, ¬ÈáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ — 1 ©U∑§«U‹‹Ê ◊Ù∆UÊ ’≈UÊ≈KÊøÊ ‹ªŒÊ, 3 ’˝«U S‹Ê߸‚øÊ øÈ⁄UÊ, 2 ≈U’‹S¬ÍŸ ÃÊ¢Œ›UÊøË Á¬∆UË, 2 ≈U’‹S¬ÍŸ ¬ÊÛU Ãͬ, 1 ≈U’‹S¬ÍŸ Á„U⁄UflË Á◊⁄UøË fl ∑§ÙÁÕ¢Á’⁄UËøË ¬S≈U, 1/ ≈UUËS¬ÍŸ Á¡⁄U, 1 ≈UËS¬ÍŸ ‚»§Œ ÃË›U, 2 1/ ≈UËS¬ÍŸ Á„¢Uª, 1 ≈UËS¬ÍŸ •ÙflÊ, 4

n§n§MMm§m§JJ

∞Á¬˝‹ 1‡ÊÁŸ 2⁄UÁfl 3‚Ê◊ 4◊¢ª›U 5’Èœ 6ªÈL§ 7‡ÊÈ∑˝§ 8‡ÊÁŸ 9⁄UÁfl 10U‚Ê◊ 11◊¢ª›U 12’Èœ 13ªÈL§U 14‡ÊÈ∑˝§ 15‡ÊÁŸ 16⁄UÁfl 17‚Ê◊ 18◊¢ª›U 19’Èœ 20ªÈL§ 21‡ÊÈ∑˝§ 22‡ÊÁŸ 23⁄UÁfl 24‚Ê◊ 25◊¢ª›U 26’Èœ 27ªÈL§ 28‡ÊÈ∑˝§ 29‡ÊÁŸ 30⁄UÁfl

ÃÍ›U — •ÊÁÕ¸∑§ ª⁄U¡ ∑ȧáÊÊ‹Ê Ÿ‚Ã? ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UÊ‹Ê ¬Ífl˸ ∑§‹‹Ê œŸ‚¢øÿ ∑§Ê◊Ë •ÊáÊÊflÊ ‹Êª‹ •‚ flÊ≈UÃ. ©Ucêÿʬʂ͟ òÊÊ‚ ¡ÊáÊfl‹. ¬˝∑ΧÃË ‚Ê¢÷Ê›UÊ. flÎÁp∑§ — ¬Ò‡ÊÊëÿÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊ◊È›U ∑§Ê„UË ∑§≈ÍU ¬˝‚¢ª •Ù…UfláÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. 14 ∞Á¬˝‹Ÿ¢Ã⁄U Á◊›UáÊÊ⁄U ⁄UÁflø ¬Ê∆U’›U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ flÊ…UÁfláÊÊ⁄U ∆U⁄U‹. ¬Œ⁄UË ÿ‡Ê ¬«U‹. œŸÈ — “‚Èπ ¬Ê„UÃÊ ¡flʬʫ, ŒÈ—π ¬fl¸ÃÊ∞fl…U” ÿÊ ©UÄÃˬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê„UË‚Ê „UÊ ◊Á„UŸÊ ¡ÊáÊÊ⁄U •‚ ÁŒ‚Ã. ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ∑§◊Ë ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬˝ÿàŸÊ¢¢øÊ flª flÊ…UflÊflÊ ‹Êª‹. ◊∑§⁄U — ∑§Ê◊∑§Ê¡Êà ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøÊ Œ’Êfl flÊ…UÀÿÊ◊È›U ∑§Êÿ¸¬hÃËà ÕÙ«UÊ ’Œ‹ ∑§M§Ÿ ¬Ê„UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ◊Á„UŸÊ ÕÙ«UÊ ∑§∆UËáÊ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ Á¡g ’Ê›Uª‹Ëà Ã⁄U ◊ʪ¸ ‚ʬ«U‹. ∑È¢§÷ — ‹Ê÷ÊëÿÊ ÃÈ‹Ÿà ¬Á⁄UüÊ◊ ¡ÊSÃ, •‚ ÿÊ ◊Á„U ã ÿÊø ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •‚‹. Á◊òʬÁ⁄UflÊ⁄UÊ∑§«ÍUŸ •¬ÁˇÊà ‚„U∑§Êÿ¸ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ©UûÊ⁄Uʜʸà ∑§Ê„UË •ÊŸ¢ŒŒÊÿË ’ÊÃêÿÊ ∑§ÊŸË ¬«UÃË‹. ◊ËŸ — ÃÈ◊ëÿÊ ÿÙ¡ŸÊ¢ŸÊ •ÊÁáÊ ∑ΧÃË‹Ê ¡fl›UëÿÊø ∑ȧáÊÊ∑§«ÍUŸ Áfl⁄UÙœ ‚¢÷flÃÙ. •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ê’Ê’Ã •Áœ∑§ ’Ù‹’Ê‹Ê Ÿ ∑§⁄UáÊ ©UÁøà ∆U⁄U‹. πÊáÿÊ’Ê’Ã ‚ÊflœÊŸÃÊ ’Ê›UªÊ.

~MV J° J°gg MsMs ~MV

l ¬ŒÊÕ¸

ÛUʇÊË ∑§⁄U¬áÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ Ÿ‚‹ (©UŒÊ. — ¬ÊáÊË ÃʬfláÊ, ø„UÊ ∑§⁄UáÊ) Ã⁄U ¡Ê«U ’È«UÊø ¬ÊÃ‹ flʬ⁄UáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË. l ÷Ê¡Ë fl Ãà‚◊ ¬ŒÊÕ¸ flÊ» § fl⁄U Á‡Ê¡flÃÊŸÊ ¤ÊÊ∑§áÊÊfl⁄U ¬ÊáÊË ∆UfláÿÊøË ¬hà •Ê„U. „U ¬ÊáÊË ∑§◊Ëà ∑§◊Ë •‚ÀÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÿÊflË. „U Ãʬ‹‹ ª⁄U◊ ¬ÊáÊË •ãÿ ∑§Ê„UË ∑§Ê◊Ê¢∑§⁄UÃÊ flʬ⁄UÃÊ •ÊÀÿÊ‚ ©UûÊ◊. ÿÊø ¤ÊÊ∑§áÊÊfl⁄U •ãÿ ∞πÊŒ ¬ÊÃ‹ ∆UflÀÿÊ‚ àÿÊÃË‹ ¬ŒÊÕ¸ 500 •¢‡ÊÊ¢¬ÿZà ÃʬáÿÊøË „U◊Ëø •‚Ã. ÛUáÿÊ‚ Ã‹, øflˬÈ⁄UÃ ◊Ë∆U. ∑ΧÃË — ¬˝Õ◊ ’˝« UøÊ øÈ⁄UÊ, ÃÊ¢Œ›UÊøË Á¬∆UË, Á¡⁄U, •ÙflÊ, ÃË›U, Á„¢Uª, øflˬÈ⁄UÃ ◊Ë∆U ÉÊÊ‹ÍŸ Á◊Ä‚ ∑§⁄UÊ. àÿÊà ’≈UÊ≈KÊøÊ ‹ªŒÊ, Á„U⁄UflË Á◊⁄UøË, ∑§ÙÁÕ¢Á’⁄UËø flÊ≈UáÊ fl Ãͬ ÉÊÊ‹ÍŸ √ÿflÁSÕà Á◊‚›ÍUŸ ◊™§‚⁄U ªÙ›UÊ ◊›ÍUŸ ÉÿÊ fl ‹ªøø ø∑§ÀÿÊ ÉÊÊ‹ÍŸ ª⁄U◊ Ã‹Êà ◊äÿ◊ •Êøfl⁄U ÛUÊ. ∑§ÊªŒÊfl⁄U ∑§Ê…UÊ.

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ©UûÊ⁄UÊÿáÊ

øÒòÊ-flÒ‡ÊÊπ

‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸

07.15 29.31

‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 28.32 ‡ÊÈ. ·c∆UË 28.20 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 28.56 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 30.16 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë •„UÊ⁄UÊòÊ ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 08.12 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 10.34 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 13.09 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 15.46 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 18.13 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 20.23 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 22.10 ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 23.30 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 24.22 ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 24.46 ∑Χ. øÃÈÕ˸ 24.42 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 24.11 ∑Χ. ·c∆UË 23.13 ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 21.49 ∑Χ. •c≈U◊Ë 20.02 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 17.52 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 15.24 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 12.41 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 09.47 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË

06.50 27.56

•◊ÊflÊSÿÊ ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ

25.15 22.52 20.57 19.38

ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ÷⁄UáÊË 13.05 Áflc∑¢§÷ 11.45 flÁáÊ¡ 18.18 11 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 12.15 ¬˝ËÁà 09.19 ’fl 16.56 12 c◊ÊŸ 07.30 ⁄UÊÁ„UáÊË 12.10 •ÊÿÈ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 30.19 ∑§ÊÒ‹fl 16.19 13 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 12.53 ‡ÊÊ÷Ÿ 29.45 ª⁄U¡ 16.31 14 •Êº˝Ê¸ 14.22 •ÁꢫU 29.44 ÁflÁc≈U 17.30 15 ¬ÈŸfl¸‚È 16.30 ‚È∑§◊ʸ 30.12 ’Ê‹fl 19.09 16 ¬Ècÿ 19.10 œÎÁà •„UÊ⁄UÊòÊ ÃÒÁË 21.20 17 •Ê‡‹·Ê 22.09 œÎÁà 07.00 flÁáÊ¡ 23.50 18 ◊ÉÊÊ 25.16 ‡ÊÍ‹ 07.59 ’fl 26.28 19 ¬Íflʸ 28.20 ª¢«U 09.02 ∑§ÊÒ‹fl 29.02 20 ©UûÊ⁄UÊ •„UÊ⁄UÊòÊ flÎÁh 09.59 ª⁄U¡ •„UÊ⁄UÊòÊ 21 ©UûÊ⁄UÊ 07.11 œ˝Èfl 10.45 ª⁄U¡ 07.21 22 „USà 09.42 √ÿÊÉÊÊà 11.15 ÁflÁc≈U 09.20 23 ÁøòÊÊ 11.49 „U·¸áÊ 11.25 ’Ê‹fl 10.54 24 SflÊÃË 13.30 flÖÊ˝ 11.15 ÃÒÁË 12.00 25 Áfl‡ÊÊπÊ 14.44 Á‚Áh 10.43 flÁáÊ¡ 12.38 26 •ŸÈ⁄UÊœÊ 15.30 √ÿÁìÊà 09.49 ’fl 12.48 27 Öÿc∆UÊ 15.49 flÁ⁄UÿÊŸ 08.34 ∑§ÊÒ‹fl 12.30 28 ÉÊ 06.57 ◊Í›U 15.42 ¬Á⁄U 11.45 29 Á‡Êfl 28.59 ª⁄U¡ ¬Íflʸ·Ê…UÊ 15.09 Á‚h 26.41 ÁflÁc≈U 10.34 30 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 14.13 ‚Êäÿ 24.04 ’Ê‹fl 08.58 flÒ‡ÊÊπ ÁË 07.00 üÊfláÊ 12.53 ‡ÊÈ÷ 21.09 ÃÒflÁáÊ¡ 28.40 2 œÁŸc∆UÊ 11.15 ‡ÊÈÄ‹ 18.00 ’fl 26.04 3 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 09.20 ’˝rÊÔÊ 14.39 ∑§ÊÒ‹fl 23.15 4 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 07.14 11.10 ª⁄U¡ 20.19 5 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 29.04 ∞¥º˝ œÎÁà 07.38 ⁄UflÃË 26.58 flÒÁflc∑¢ §÷ 28.10 ÁflÁc≈U 17.23 6 •ÁEŸË 25.02 ¬˝ËÁà 24.51 øÃÈc¬ÊŒ 14.34 7 ÷⁄UáÊË 23.26 •ÊÿÈc◊ÊŸ 21.48 Á∑¢§SÃÈÉŸ12.00 8 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 22.17 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 19.08 ’Ê‹fl 09.50 9 ⁄UÊÁ„UáÊË 21.45 ‡ÊÊ÷Ÿ 16.56 ÃÒÁË 08.13 10

ÁŒ. 1-4-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁflU, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ, ø¢º˝-◊·, ◊¢ª›U-flη÷, ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§-∑È¢§÷, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§. ★ ◊¢ª›U — Á◊ÕÈŸ 3-4, ’Èœ — ◊ËŸU 11-4, ⁄UÁfl — ◊· 13-4, ‡ÊÈ∑˝§ — ◊ËŸ 28-4. øÒòÊ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ’ÈœflÊ⁄U 12-4, U⁄UÊòÊÊÒ 8.23; ‚◊ÊåÃË — ªÈL§flÊ⁄U 13-4, ⁄UÊòÊÊÒ 10.10. ● øÒòÊ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ’ÈœflÊ⁄ 26-4,U ©ûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.56; ‚◊ÊåàÊË — ªÈL§flÊ⁄U 27-4, ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 1.15.

a

◊ 2006 "

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 10

............................ ............................ ............................

a{ddma

gmo

gmo_dma

_§ ~w

_§Jidma

~wYdma

Jw

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

flÒ‡ÊÊπ / Öÿc∆U ‡Ê∑§ 1928

............................

06.10

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 11 ¡ÊªÁÃ∑§ ⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ ÁŒŸ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ ≈UʪÊ⁄U ¡ÿ¢ÃË

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 4 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁŒŸ ◊ ÁŒŸ •Ê¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÁŒŸ

............................ ............................ ............................ ............................

06.13

18.59

............................ ............................ ............................

06.12

18.59

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 6

............................ ............................ ............................ ............................

06.12

18.59

1

............................

2

............................

flη÷ 09.44

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 5 üÊË •Êl‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¡ÿ¢ÃË ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸ ¡ÿ¢ÃË ............................

19.01

Á◊ÕÈŸ

............................ ............................ ............................

06.09

19.01

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 11 ◊ÊÁ„UŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË

............................ ............................ ............................

06.09

19.02

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 12 ¬˝ŒÊ·

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 1 ŸÊ⁄UŒ ¡ÿ¢ÃË

5

7 14 2 1 28 Á‚¢„U

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.07

19.03

flÎÁp∑§

06.04

8 1 5 22 2 9 Á‚¢„U 18.27

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.06

19.04

flÎÁp∑§ 21.44

06.04

9 ∑§ãÿÊ

............................ ............................ ............................ ............................

06.06

16 2 3 30 ............................ ............................

............................

19.04

œŸÈ

06.04

3 10 17 24 3 1

Á◊ÕÈŸ 17.59

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.08

19.02

∑§ãÿÊ

06.06

19.05

œŸÈ 26.21

"

06.10

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 5/6

06.04

∑§∑¸§

06.08

19.02

∑§ãÿÊ 06.09

◊ËŸ 11.16

06.05

19.05

◊∑§⁄U

06.04

19.08

◊·

5 1 2 19 26 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚∑§Ê›UË 11.56 ............................

∑§∑¸§ 29.34

06.08

•◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ŒÈ¬Ê⁄UË 12.34 ............................

............................ ............................

19.03

ÃÈ‹Ê

06.05

19.05

◊∑§⁄U 29.51

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 8 ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë

flÒ‡ÊÊπ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬ÈÁc≈U¬ÃË ÁflŸÊÿ∑§ ¡ÿ¢ÃË flÒ‡ÊÊπSŸÊŸ ‚◊ÊåÃË

’Èh ¬ÊÒÁáʸ◊Ê

06.03

19.08

◊· 14.21

flÒ‡ÊÊπ •◊ÊflÊSÿÊ ∑§Á⁄UÁŒŸ ¡⁄UÕÊSßÊ ÁŒ‚Ê

6 1 3 20 27 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ŒÈ¬Ê⁄UË 12.21 ............................

Á‚¢„U

06.07

•◊ÊflÊSÿÊ ‚◊ÊåÃË ............................ ‚∑§Ê›UË 10.56 ............................

............................

............................

............................

19.03

ÃÈ‹Ê 15.15

06.05

19.06

06.03

19.10

∑§∑¸§

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 13 Á‡Êfl⁄UÊòÊË

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 14 flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 7 œÁŸc∆UÊ Ÿfl∑§Ê⁄¢U÷ ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 6.29 Ÿ¢Ã⁄U Œ‡Ê¸ ÷ÊflÈ∑§Ê •◊ÊflÊSÿÊ ‡ÊŸÒp⁄U ¡ÿ¢ÃË

............................

19.00

............................

19.07

4 11 18 25 flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 14 ∑ͧ◊¸ ¡ÿ¢ÃË

............................

Á◊ÕÈŸ 26.43

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 4 ªÈM§ •¡È¸ŸŒfl ‡Ê„UËŒ ÁŒŸ

............................

............................

............................

19.10

............................

............................

............................

06.03

............................

............................

............................

◊ËŸ

............................

............................

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 9 ‚ËÃÊ Ÿfl◊Ë

............................

19.07

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 12 ¬˝ŒÊ·

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 4 ¬Ê⁄U‚Ë Œÿ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................

19.00

Á◊ÕÈŸ

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 3 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ (•¢ªÊ⁄U∑§ ÿÊª) ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ¡ÿ¢ÃË

............................

............................

06.11

19.09

............................

............................

............................

06.03

............................

............................

............................

∑È¢§÷ 08.41

............................

............................

............................

19.07

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 3 flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 11 •¢ªÊ⁄U∑§ ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ •¬⁄UÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ø¢º˝ÊŒÿ 10.18

............................

............................

flη÷ 19.06

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 2 ◊ÈÁS‹◊ ¡◊ÊÁŒ‹Êfl‹ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................

............................

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë

19.09

............................

............................

19.00

06.03

............................

............................

06.11

∑È¢§÷

............................

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 13 üÊË ŸÎÁ‚¢„U ¡ÿ¢ÃË

............................

19.06

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 10

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 2 •ªSÃË ‹Ê¬

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈ. 7 ª¢ªÊ‚åÃ◊Ë ª¢ªÊ¬Í¡Ÿ ªÈL§¬ÈcÿÊ◊ÎÃÿÊª ‚ÍÿÊ¸Œÿʬʂ͟ ⁄UÊòÊÊÒ 2.46 ¬ÿZà ............................ ............................

" Öÿc∆U ‡ÊÈ. 1 Öÿc∆U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ª¢ªÊŒ‡Ê„U⁄UÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ................ 1 ø¢ºŒ˝ ‡Ê¸Ÿ SflÊâòÿflË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË œÁŸc∆UÊ Ÿfl∑§ ‚◊ÊåÃË ‚∑§Ê›UË 7.10 ................ 2

flÒ‡ÊÊπ ∑Χ. 9

∑È¢§÷

06.03

19.08

flη÷

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

................ 3 ................ 4 ................ 5 ................ 6 ................ 7 ................ 8 ................ 9 .............. 10 .............. 11 .............. 12 .............. 13 .............. 14 .............. 15 .............. 16 .............. 17 .............. 18 .............. 19 .............. 20 .............. 21 .............. 22 .............. 23 .............. 24 .............. 25 .............. 26 .............. 27 .............. 28 .............. 29 .............. 30 .............. 31 ∞Á¬˝‹ 2006

⁄U 30 ‚Ê ◊¢ ’È KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ ªÈ ‡ÊÈ (fl⁄UË‹ ‚ÈÁflœÊ ‚fl¸ GSM •ÊÁáÊ CDMA ◊Ê’Ê߸‹ œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ ©U¬‹éœU) ‡Ê 1

2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

¡ÍŸ 2006 ⁄U 4 11 ‚Ê 5 12 ◊¢ 6 13 ’È 7 14 ªÈ 1 8 15 ‡ÊÈ 2 9 16 " ‡Ê 3 10 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

_o

$

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

‚È◊¢ª‹

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg {ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw {Xdg n§n§MMm§m§JJ 6 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 7 (8.37 ¬ÿZÃ), ◊¢ª›UflÊ⁄U, 16 ◊ 2006 ◊¢È’߸ 22.18 ∆UÊáÊ 22.17 ¬ÈáÊ 22.12 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 22.11 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 22.06 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 22.09 ŸÊÁ‡Ê∑§ 22.16 •„U◊ŒŸª⁄U 22.10 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 22.01 ŸÊª¬Í⁄U 21.57 •◊⁄UÊflÃË 22.02

•∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ ÷È‚Êfl›U ¬⁄U÷áÊË ŸÊ¢Œ«U ¬áÊ¡Ë œÈ›U ¡›UªÊfl flœÊ¸ ÿflÃ◊Ê›U ’Ë«U

22.05 22.10 22.11 22.02 21.59 22.05 22.15 22.11 21.58 21.59 22.05

nm[aVmo _oZy H«_o$.5Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ ¬ŸË⁄ √„UÁ¡≈U’‹ „UÊ¢«UflÊ q ªËÃÊ ÃãŸÊ, flÊ߸ ‚ÊÁ„Uàÿ — 1 flÊ≈UË ’Ê⁄UË∑§ ⁄UflÊ, 1/ flÊ≈UË ÉÊ⁄UªÈÃË ¬ŸË⁄UøÊ øÈ⁄UÊ, 1 2 flÊ≈UË ÃÊ∑§, ¬˝àÿ∑§Ë 1/4 flÊ≈UË ªÊ¡⁄UÊøÊ ∑§Ë‚, ŒÈœË ÷Ù¬˚ÿÊøÊ ∑§Ë‚, ◊≈UÊ⁄Uø ŒÊáÊ , Á‚◊‹Ê Á◊⁄U ø Ëø ÃÈ ∑ §« U , ’≈UÊ≈KÊø ’Ê⁄UË∑§ ÃÈ∑§«U, 4 Á„U⁄U√ÿÊ Á◊⁄UëÿÊ, 1 •ÊÀÿÊøÊ ÃÈ∑§«UÊ, 1/4 flÊ≈UË ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U- ¬ÈÁŒãÿÊøË ¬ÊŸ, (•Êfl«Uˬ˝◊ÊáÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ÷ÊÖÿÊ øÊ‹ÃÊÃ. Âø ∑§Ê¢ŒÊ-‹‚ÍáÊ) ◊Ë∆U SflʌʟȂÊ⁄U, »§Ù«UáÊË‚Ê∆UË - Ã‹, ©U«UËŒ «UÊ›U. ∑ΧÃË — ¬˝ Õ ◊ •Ê‹ , Á„U ⁄ U √ ÿÊ Á◊⁄UëÿÊ, ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U, ¬ÈÁŒãÿÊøË ¬ÊŸ ÿÊ¢øË Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ ¬S≈U ∑§⁄UÊ. àÿÊà ◊≈UÊ⁄Uø ŒÊáÊ ÉÊÊ‹ÍŸ ¬⁄Uà Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ Á»§⁄UflÊ. ÿÊ ¬S≈U◊äÿ fl⁄UË‹ ‚fl¸ ÷ÊÖÿÊ, ⁄UflÊ, ÃÊ∑§, ª⁄U◊ ¬ÊáÊË fl

9 (7.18 Ÿ¢Ã⁄U, 18.18 ¬ÿZÃ), 10 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 11 (18.54 ¬ÿZÃ), 14 (21.48 ¬ÿZÃ), 16 (10.37 Ÿ¢Ã⁄U, 21.18 ¬ÿZÃ), 19 (16.54 Ÿ¢Ã⁄U), 20 (17.12 ¬ÿZÃ), 23 (12.47 Ÿ¢Ã⁄U), 24 (16.42 ¬ÿZÃ). ‚Ê¢ª‹Ë 22.05 ’È‹…UÊáÊÊ 22.07 22.15 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 22.06 ߢŒÊÒ⁄U ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 22.02 ÇflÊÀ„U⁄U 22.15 ÷¢«UÊ⁄UÊ 21.55 ’›UªÊfl 22.03 ø¢º˝¬Í⁄U 21.53 øflËŸÈ ‚ Ê⁄U ◊Ë∆U ÉÊÊ‹Í Ÿ ÷ÖÿÊëÿÊ Á¬∆Uʬ˝◊ÊáÊ Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U ÁèÊ¡flÊ. àÿÊà ÉÊ⁄UªÈÃË ¬ŸË⁄UøÊ øÈ⁄UÊ ÉÊÊ‹ÍŸ „U‹flÊ. ∑§…U߸à •«UËø ≈U’‹S¬ÍŸ Ã‹ ÉÊ™§Ÿ àÿÊà ©U«UŒÊøË «UÊ›U ÉÊÊ‹ÍŸ »§Ù«UáÊË ∑§⁄UÊ. àÿÊà fl⁄UË‹ Á÷¡fl‹‹ ⁄U√ÿÊø Á◊üÊáÊ ÉÊÊ‹Ê. Ÿ „U‹flÃÊ ¬Êø Á◊ÁŸ≈U ◊¢Œ ªÚ‚fl⁄U ¤ÊÊ∑§áÊ ∆UflÍŸ Á‡Ê¡ ¬ ÿZ à ∆ U flÊ. Ÿ¢ à ⁄U πÊ‹Í Ÿ ªÈ ‹ Ê’Ë‚⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ©U ‹ ÕáÿÊŸ ©U‹≈UflÊ. flM§Ÿ ŒÙŸ ≈UËS¬ÍŸ Ã‹ ‚Ù«UÊ. ŒÙã„UË ’Ê¡Í¢ŸË ªÈ‹Ê’Ë‚⁄U ‡Ê∑ͧŸ ÉÿÊ. ªÈ‹Ê’Ë‚⁄U ÷Ê¡ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ªÚ‚ ’¢Œ ∑§⁄UÊ. Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈ʢà ¤Ê≈U¬≈U √„UÁ¡≈U’‹ „UÊ¢«UflÊ ÃÿÊ⁄U. (ª⁄U◊ ŒÈœÊà Á‹¢’ÊøÊ ⁄U‚, •Ê¢’≈U ÃÊ∑§ Á∑¢§flÊ Á√„UŸª⁄U ÉÊÊ‹ÍŸ ŒÍœ »§Ê«UÊ. Ÿ¢Ã⁄U øÊ›UáÊËŸ øÊ›ÍUŸ ¬ÊáÊË ∑§Ê…ÍUŸ »˝ § Ë¡⁄U ◊ äÿ ∆ U fl Ê, ÉÊ⁄U ª È Ã Ë ¬ŸË⁄U ÃÿÊ⁄U.)

ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ◊Ϊ‡ÊË·¸ 21.55 •ÁꢫU 15.18 flÁáÊ¡ 07.14 11 •Êº˝Ê¸ 22.49 ‚È∑§◊ʸ 14.15 ’fl 07.00 12 ¬ÈŸfl¸‚È 24.28 œÎÁà 13.49 ∑§ÊÒ‹fl 07.32 13 ¬Ècÿ 26.46 ‡ÊÍ‹ 13.56 ª⁄U¡ 08.49 14 •Ê‡‹·Ê 29.34 ª¢«U 14.31 ÁflÁc≈U 10.43 15 ◊ÉÊÊ •„UÊ⁄UÊòÊ flÎÁh 15.25 ’Ê‹fl 13.03 16 ◊ÉÊÊ 08.37 œ˝Èfl 16.27 ÃÒÁË 15.36 17 ¬Íflʸ 11.42 √ÿÊÉÊÊà 17.28 flÁáÊ¡ 18.07 18 ©UûÊ⁄UÊ 14.35 „U·¸áÊ 18.17 ’fl 20.23 19 „USà 17.05 flÖÊ˝ 18.47 ∑§ÊÒ‹fl 22.13 20 ÁøòÊÊ 19.05 UÁ‚Áh 18.53 ª⁄U¡ 23.30 21 SflÊÃË 20.32 √ÿÁìÊà 18.32 ÁflÁc≈U 24.13 22 Áfl‡ÊÊπÊ 21.25 flÁ⁄UÿÊŸ 17.45 ’Ê‹fl 24.21 23 •ŸÈ⁄UÊœÊ 21.48 ¬Á⁄UÉÊ 16.32 ÃÒÁË 23.59 24 Öÿc∆UÊ 21.44 Á‡Êfl 14.57 flÁáÊ¡ 23.10 25 ◊Í›U 21.18 Á‚h 13.03 ’fl 21.59 26 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 20.35 ‚Êäÿ 10.53 ∑§ÊÒ‹fl 20.30 27 ‡ÊÈ÷ 08.31 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 07.40 18.47 28 29.59 ª⁄U¡ ∑Χ. ·c∆UË 29.52 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 19.37 ‡ÊÈÄ‹ ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 27.53 üÊfláÊ 18.29 ’˝rÊÔÊ 27.19 ÁflÁc≈U 16.54 29 ∑Χ. •c≈U◊Ë 25.46 œÁŸc∆UÊ 17.12 ∞¥º˝ 24.32 ’Ê‹fl 14.51 30 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 23.34 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 15.48 flÒœÎÁà 21.40 ÃÒÁË 12.41 31 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 21.17 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ14.19 Áflc∑¢§÷ 18.45 flÁáÊ¡ 10.26 Öÿc∆U 08.07 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 18.58 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 12.47 ¬˝ËÁà 15.48 ’fl ∑§ÊÒ‹fl 29.49 2 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 16.42 ⁄UflÃË 11.16 •ÊÿÈc◊ÊŸ 12.52 ª⁄U¡ 27.35 3 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 14.32 •ÁEŸË 09.51 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 10.01 ÁflÁc≈U 25.31 4 ÷Ÿ 07.19 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 12.34 ÷⁄UáÊË 08.37 ‡ÊÊ •ÁꢫU 28.52 øÃÈc¬ÊŒ 23.42 5 •◊ÊflÊSÿÊ 10.56 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 07.41 ‚È∑§◊ʸ 26.44 Á∑¢§SÃÈÉŸ22.16 6 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 09.43 ⁄UÊÁ„UáÊË 07.10 œÎÁà 25.02 ’Ê‹fl 21.19 7 ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 09.04 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 07.10 ‡ÊÍ‹ 23.48 ÃÒÁË 20.59 8 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 09.03 •Êº˝Ê¸ 07.48 ª¢«U 23.07 flÁáÊ¡ 21.18 9 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 09.43 ¬ÈŸfl¸‚È 09.07 flÎÁh 22.58 ’fl 22.18 10

ÁŒ. 1-5-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁfl-◊·, ø¢º˝-flη÷, ◊¢ª›U-Á◊ÕÈŸ, ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§. ★ ’Èœ — ◊· 2-5, ⁄UÁfl — flη÷ 14-5, ’Èœ — flη÷ 17-5, ◊¢ª›U — ∑§∑¸§ 24-5, ’Èœ — Á◊ÕÈŸ 31-5. flÒ‡ÊÊπ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 12-5, ‚∑§Ê›UË 11.56; ‚◊ÊåÃË — ‡ÊÁŸflÊ⁄U 13-5, ŒÈ¬Ê⁄UË 12.21. ● flÒ‡ÊÊπ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 26-5,U ŒÈ¬Ê⁄UË 12.34; ‚◊ÊåàÊË — ‡ÊÁŸflÊ⁄U 27-5, ‚∑§Ê›UË 10.56.

ŒáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. •‹Ê◊¸ ‹ÊfláÊ„UË ∞∑§Œ◊ ‚Ùå¬ •Ê„U. •ÊœË 116 Ÿ¢’⁄U «U Ê ÿ‹ ∑§⁄U Ê . àÿÊŸ¢ à ⁄U ÃÊ‚ ‚ ≈ U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË 00 Ã 23 ¬Ò∑§Ë •Ê∑§«U ŒÊ’Ê •ÊÁáÊ Á◊ÁŸ≈UÊ¢‚Ê∆UË 00 Ã 59 ¬Ò∑§Ë ŒÙŸ. ¡‚ ∑§Ë ¬„UÊ≈U ‚Ê«U¬ÊøøÊ

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm ◊· — ◊Á„UãÿÊëÿÊ ◊äÿʬÿZà ∑§Ê›U ÕÙ«UÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚‹Ê Ã⁄UË ©UûÊ⁄Uʜʸà ÕÙ«UË •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ÁŸÁpÃø ‹Ê÷‹. ‡ÊòÊÍ‚¢Åÿà flÊ…U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÿÊ. flη÷ — ÿÙÇÿ •Õ¸ÁŸÿÙ¡Ÿ •ÊÁáÊ •¢ªëÿÊ ªÈáÊÊ¢øÊ flʬ⁄U ÿÊ◊È›U ¬Á⁄UÁSÕÃËfl⁄U ◊Êà ∑§⁄UáÊ ‡ÊÄÿ „UÙ߸‹. Á¬ûÊÁfl∑§Ê⁄UÊ¢fl⁄U àflÁ⁄Uà ߋʡ ÿÙ¡Ê. Á◊ÕÈŸ — •Ê¬áÊ ÉÊËÀÿÊ ∞πÊlÊ ÁŸáʸ ÿ ÊflM§Ÿ ∑È § ≈È ¢ U ’ Êà ÕÙ«U Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ÁŒ‚ÍŸ ÿ߸‹. ◊Ã÷Œ ≈UÊ›ÍUŸ ¬È…U ∑§‚ ¡Êÿø „U ¬Ê„UÊ. •Áœ∑§ ‚ʇʢ∑§ ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U •Áœ∑§ ◊ŸSÃʬ „UÙ߸‹. ∑§∑¸§ — Sfl∑§ËÿÊ¢’⁄UÙ’⁄Uø ◊Ã÷Œ „U ¡ÊSà ◊ŸSÃʬ ŒáÊÊ⁄U •‚ÃÊÃ. ÉÊ«UÊ◊Ù«UË¥fl⁄U ∆Ufl‹‹Ë ’Ê⁄ËU∑§ Ÿ¡⁄øU ∑§Ê◊Ë ÿ߸‹. ¬øŸÊø Áfl∑§Ê⁄U fl›UËø •Ê≈UÙÄÿÊà •ÊáÊÊ. Á‚¢„U — fl⁄Ufl⁄Uø òÊÊ‚ ‚Ù«UÃÊ ◊Á„UŸÊ Ã‚Ê øÊ¢ª‹Ê ¡Ê߸‹. ‡Êfl≈UëÿÊ •Ê∆Ufl«KÊà ◊ÊòÊ •øÊŸ∑§ ©UŒ÷˜ fl‹ÀÿÊ πøʸ◊› È U òÊÊ‚ÍŸ ¡ÊáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ flÊ≈UÃ. ¬˝∑ΧÃË ‚Ê¢÷Ê›UÊ. ∑§ãÿÊ — ‚äÿÊ ª˝„U◊ÊŸ ÕÙ«U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ¬˝ à ÿÿ„Ë ÃÈ ê „U Ê ‹Ê ÿ ß ¸ ‹ . •Áœ∑§ ∑§Ã¸√ÿŒˇÊ •ÊÁáÊ ‚Ã∑¸§ ⁄UÊ„UÊ. ¬˝∑§Î ÃË∑§«U ‹ˇÊ ¬È⁄UflÊ. πøʸø ¬˝◊ÊáÊ flÊ…U‹. ª¡⁄U ‹ÊfláÿÊ‚Ê∆UË 1160530 •‚Ê Ÿ¢’⁄U lÊflÊ ‹Êª‹. ‹Êfl‹‹Ê ª¡⁄U ’Œ‹ÃÊ ÿÃÙ Á∑¢§flÊ ⁄Ug„UË ∑§⁄UÃÊ ÿÃÙ. ⁄Ug ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ª¡⁄U ‹ÊflÃÊfl›UøÊø Ÿ¢’⁄U ŒÊ’ÊflÊ ‹ÊªÃÙ, »§Äà 116 ∞fl¡Ë 117 «UÊÿ‹ ∑§⁄UÊflÊ. ©UŒÊ. ‚Ê«U¬ÊøøÊ ª¡⁄U ⁄Ug ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË 1170530 „UÊ Ÿ¢’⁄U •Ê„U. „UË ‚ÈÁflœÊ øÊ‹Í ∑§M§Ÿ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË ∑§Ê„UË πø¸ ÿà ŸÊ„UË, ¬áÊ ∞∑§Ê •‹Ê◊¸ø ŒÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ªÎ„UËà œ⁄U‹ ¡ÊÃÊÃ.

ÃÍ›U — ◊ı¡◊¡ ‚ Ê∆U Ë ∑ § ÀÿÊ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ ¬˝flÊ‚ÊøÊ •Ê¬ÀÿÊ ÃéÿÃËfl⁄UU ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊ∑§«U •Áœ∑§ ‹ˇÊ lÊ. œŸ¬˝ÊåÃË „UÙ߸‹, ◊ÊòÊ πøʸà ∑§¬Êà ∑§⁄UáÊ„UË •Êfl‡ÿ∑§. flÎÁp∑§ — ©UûÊ⁄Uʜʸ¬ˇ ÊÊ ◊Á„UãÿÊøÊ ¬Íflʸœ¸ •Áœ∑§ øÊ¢ª‹Ê ¡Ê߸‹. ◊„UûflÊøË ∑§Ê◊ ¬ÍflʸœÊ¸Ãø ©U⁄U∑ͧŸ ÉÿÊ. ¬˝flÊ‚Êà ÕÙ«UÊ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. œŸÈ — 14 ◊ ¬ Ê‚Í Ÿ ‹Ê÷à •‚‹ÀÿÊ ⁄UÁflëÿÊ •ŸÈ∑§Í ‹Ã◊› È U ¬Á⁄U Á SÕÃËà ’Œ‹ ÉÊ«U Í Ÿ ÿ à ˋ. •ÊåÃc≈UÊ¢fl⁄U •fl‹¢’ÍŸ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ’Ê’ÃËà •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ™§ Ÿ∑§Ê. ◊∑§⁄ — „U∑§ πÙ⁄U¬áÊÊ òÊÊ‚ŒÊÿ∑§ø ∆U⁄UÃÙ „U Ÿ√ÿÊŸ ‚Ê¢ªÊflÿÊ‚ Ÿ∑§Ù. •Ê¬ÀÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊÃË‹ Ÿ◊ÄÿÊ ∑ȧáÊÊøÊ ©U ¬ ÿÙª „U ٠߸ ‹ „ U ¡ÊáÊÍ Ÿ flʪÊ. πÊáÿÊÁ¬áÿÊfl⁄U •Áœ∑§ ‹ˇÊ ∆UflÊ. ∑È ¢ § ÷ — ∑§ÃÎ ¸ à flÊ‹Ê flÊfl Á◊›UÊÀÿÊŸ ÕÙ«U ‚ÈπÊflÍŸ ¡Ê‹. ◊Á„UãÿÊëÿÊ ‡Êfl≈UëÿÊ ¬flʸà Áfl¡ÿüÊË πøŸÍ •ÊáÊáÊ •Áœ∑§ ‚Ù¬ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U. Á◊òʬÁ⁄UflÊ⁄UÊà flÊ…U ‚¢÷flÃ. ◊ËŸ — •Ÿ¬ÁˇÊà ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊Ê¢ŸÊ ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ‚Ê◊Ù⁄U ¡Êfl ‹ÊªáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. ÕÙ«U ‚◊¡ÈÃËŸ ÉÿÊ. ¬˝flÊ‚Êø ’à ÕÙ«U »§⁄U»§Ê⁄U ∑§M§Ÿ •◊‹Êà •ÊáÊÊfl ‹ÊªÃË‹.

Õ˝Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ÊÚ㻧⁄Uã‚ ŒÙŸ flªflª›UKÊ √ÿÄÃË¥‡ÊË ∞∑§Êø fl›UË ‚È‚¢flÊŒ ‚ÊœáÿÊøË ‚ÈÁflœÊ Õ˝Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ÊÚ㻧⁄Uã‚mÊ⁄U Á◊›UÃ. „UË ‚ÈÁflœÊ •Ê¬ÀÿÊ ≈ U Á ‹»§ÙŸ◊äÿ ©U ¬ ‹éœ •‚‹ Ã⁄U •Ê¬áÊ ∞∑§Êø fl›UË ŒÙŸ √ÿÄÃËø Ÿ¢’⁄U «UÊÿ‹ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. àÿÊ◊È›U ∞∑§Êø fl›UË ÁÃÉÊ¡áÊ ‚È‚¢flÊŒ ‚ÊœÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ÿÊøÊ πø¸ Œ⁄U◊„UÊ L§. 10/- •Ê„U. UDN- «UÊ™§Ÿ

◊äÿ ⁄UÀfl - ‚Ë. ∞‚. ≈UË. SÕÊŸ∑§ÊflM§Ÿ ‚ًʬÍ⁄U, ∑§ÙÀ„UʬÍ⁄U∑§«U fl ∑§Ê∑§áÊ ◊ʪ¸ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ fl ÿáÊÊ:ÿÊ ªÊ«KÊ¢ø fl›UʬòÊ∑§ ‚ًʬÍ⁄U 21.10 22.25 02.55 11.00 03.20 20.45 21.10 20.10 21.35 18.05 04.20 18.50 11.20 11.20 11.20 21.10 21.10

∑ȧ«È¸UflÊ«UË 19.00 23.45 04.15 12.10 04.42 22.10 21.25 19.35 05.55 12.50 12.50 12.50 -

Á◊⁄U¡

‚Ê¢ª‹Ë

06.20 23.00 22.50 08.10 19.20 06.20 21.25 21.25 21.25

ê„ÒU‚Í⁄U ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ∑§ÙÀ„UʬÍ⁄ ∑§ÙÀ„UʬÍ⁄ ∑§ÙÀ„UʬÍ⁄ ’¥ª‹Ù⁄U ’¥ª‹Ê⁄U ’¥ª‹Ê⁄U ’¥ª‹Ê⁄U

21.05 21.24 23.30 03.10 22.45 23.02 01.07 05.05 00.01 00.15 02.23 06.50 09.20 09.39 12.08 15.55 20.30 20.47 22.55 02.10 21.05 21.24 23.30 03.10 12.30 12.54 15.00 18.30 12.30 12.54 15.00 18.30 12.30 12.54 15.00 18.30 ÷È‚Êfl›

◊Ÿ◊Ê«U

•. Ÿª⁄U

ŒÊÒ¥«U

15.00 21.30 22.45 20.10 05.50

„U. ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ¡ê◊ÍÃÊflË ¬≈UáÊÊ ŸÊ¢Œ«U „U. ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ

07.40 05.20 19.45 00.05

10.35 08.20 22.35 02.40 03.15

13.07 11.07 01.50 05.00 05.52

15.00 12.55 03.50 07.30 07.50

Á◊⁄U¡

‚Ê¢ª‹Ë

‚ÊÃÊ⁄UÊ

¬ÈáÊ

10.00 16.35

10.17 12.42 16.15 16.52 19.30 23.10

‚È≈UÃ ¬Ê‚ÍŸ

flÒ‡ÊÊπ-Öÿc∆U ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 19.01 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 19.10 ‡ÊÈ. ·c∆UË 20.05 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 21.41 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 23.50 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 26.19 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 28.54 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË •„UÊ⁄UÊòÊ ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 07.18 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 09.22 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 10.56 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 11.56 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 12.21 ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 12.14 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 11.38 ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 10.37 ∑Χ. øÃÈÕ˸ 09.16

◊ÊÚÁŸZª •‹Ê◊¸ •Ê¡∑§Ê‹ ≈UÁ‹»§ÙŸ ª¡⁄UÊëÿÊ ÉÊ«KÊ›UÊøË ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê«UÃÊÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê „UflË •‚‹‹Ë fl›U ‚≈U ∑§M§Ÿ ∆UflÊÿøË •ÊÁáÊ ÁŸflʢà ¤ÊÙ¬Êÿø. Á‡ÊflÊÿ ÿÊ‚Ê∆UË ∑§ÙáÊÃÊ„UË •¡¸ flªÒ⁄U

¬Ê‚ÍŸ ¬¢…U⁄U¬Í⁄U ¬ÈáÊ Áfl¡ÿflÊ«UÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ ¬ÈáÊ „UÊfl«UÊ 04.00/17.20 flÊ⁄UÊáÊ‚Ë/Œ⁄U÷¢ªÊ 22.25 ‚ًʬÍ⁄U 05.10 ∑§Ê߸ê’ÃÍ⁄U 20.00 ’¥ª‹Ù⁄U 20.40 „ÒUº˝Ê’ÊŒ 14.20 „ÒUº˝Ê’ÊŒ 14.45 Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ 05.30 ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË 07.00 øãŸß¸ 23.00 øãŸß¸ 11.45 øãŸß¸ 15.00 ÷ÈflŸE⁄U 03.45 ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ 07.05 ŸÊª⁄U∑§Ù߸‹ 04.50 ŸÊª⁄U∑§Ù߸‹ 23.30 ∑§Ê߸ê’ÃÍ⁄U 18.00 ◊ŒÈ⁄UÊ߸ 17.30 ∑§Ê¬⁄UªÊfl 15.30 Á’¡Ê¬Í⁄U 06.50 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U

06.10 ⁄UàŸÊÁª⁄UË 07.15 ◊«UªÊfl 18.00 ◊«UªÊfl 10.10 ◊«UªÊfl 13.45 ◊«UªÊfl 15.15 ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ 13.30 ŸÊª⁄U∑§Ê߸‹ 19.15 ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ 12.45 ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ 10.00 ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ 19.55 ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ 14.40 ◊¢ª‹Ê⁄U 19.55 ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ 15.15 ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ©UûÊ⁄UÊÿáÊ

∞◊.≈UË.∞Ÿ.∞‹.û¸§ ÁŒÀÿÊ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ ‚ÈÁflœÊ

UUP- •¬ ‚È≈UÃ 18.10 18.30 08.00 17.55 15.30 06.05 07.50 07.15 15.20 19.40 19.40 21.10

16.20 ê„ÒU‚Í⁄U 15.30 ∑§ÙÀ„UʬÍ⁄

◊ 1‚Ê◊U 2◊¢ª›U 3’Èœ 4ªÈL§U 5‡ÊÈ∑˝§ 6‡ÊÁŸ 7⁄UÁfl 8‚Ê◊ 9◊¢ª› 10U’Èœ 11ªÈL§ 12‡ÊÈ∑˝§ 13U‡ÊÁŸ 14⁄UÁfl 15‚Ê◊ 16◊¢ª›U 17’Èœ 18ªÈL§U 19‡ÊÈ∑˝§ 20‡ÊÁŸ 21⁄UÁfl 22‚Ê◊ 23◊¢ª›U 24’Èœ 25ªÈL§ 26‡ÊÈ∑˝§U 27‡ÊÁŸ 28⁄UÁfl 29‚Ê◊ 30◊¢ª›U 31’Èœ

XmXa, _w§~B©-400014.

Œı¢«U 21.15 00.25 05.05 06.20 01.40 06.40 14.20 06.55 00.25 23.15 21.55 08.10 22.10 14.50 14.50 14.50 00.25 00.25 •„U◊ŒŸª⁄U-19.20 21.20 17.50 19.05 21.15 06.50 07.52 09.23

¬ÈáÊ ¡¢. 22.45 18.30 01.55 17.55 15.30 06.05 07.50 07.15 15.20 19.40 19.40 06.50 08.00 02.55 08.05 15.45 08.35 01.05 01.55 00.40 02.15 23.15 09.30 23.45 16.20 16.20 16.20 01.55 01.55 23.05 22.55 10.50

‹ÙáÊÊfl›UÊ 00.55 19.25 03.15 18.48 16.40 07.15 08.45 08.10 16.20 20.40 20.40 04.20 17.05 09.55 03.15 02.00 03.35 00.45 10.55 01.05 18.00 18.00 18.00 03.15 03.15 00.55 00.55 -

‚ÊÃÊ⁄UÊ

09.26 19.40 11.52 15.27 12.32 07.40 21.55 12.32

09.53 20.09 12.28 15.47 06.10 12.54 -

06.10 11.50 22.40 14.30 17.05 14.47 14.47 15.10 08.05 09.20 14.47 23.50 14.47 14.47

∆UÊáÊ ‹Ê. Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸. 03.30 *‚Ê◊. ⁄UÁfl. ÿÃ 21.14 05.45 20.20 18.50 To ߢŒÊÒ⁄U 10.50 - To •„U◊ŒÊ’ÊŒ 08.50 To ãÿÍ ÷È¡ 17.15 06.15 11.30 12.10 To ⁄UÊ¡∑§Ê≈U 20.10 04.00 02.40 12.45 03.00 *‡ÊÁŸ. ÿÃ 20.25 *‚Ê◊.◊¢ª›U.’Èœ.‡ÊÈ∑˝§.ÿÃ -

*ªÈL§. ⁄UÁfl. ÿÃ

ŒÊŒ⁄U ‚Ë.∞‚.≈UË. ªÊ«UË ∑˝§. 04.00 04.25 1328 21.37 22.00 1022 *⁄UÁfl. ÿÃ 7204 20.39 21.00 2128 19.15 19.40 1008 09.45 10.05 1010 10.50 11.15 1026 10.13 10.30 2124 *◊¢ª›U. ‡ÊÈ∑˝§. ÿÃ 9311 *‡ÊÈ∑˝§. ‡ÊÁŸ. ⁄UÁfl. ÿÃ 1096 *◊¢ª›U. ÿÃ 1092 2130 -

06.45 19.35 12.25 04.35

*’Èœ./‡ÊÈ∑§˝ .ÿÃ 1032/1034

07.10 19.55 12.55 05.05

*‚Ê◊. ◊¢ª›U. ‡ÊÁŸ. ÿÃ

04.30 06.00 03.10 13.15 03.25 21.00 21.00 21.00

04.50 03.45 13.45 03.55 21.25 21.25 21.25

*ªÈL§. ÿÃ To ⁄UÊ¡∑§Ê≈U 20.10 05.45 *’Èœ. ÿÃ 03.30 *‡ÊÈ∑˝§. ‡ÊÁŸ. ÿÃ 04.00 04.25 03.30 *◊¢ª›U. ’Èœ.ªÈL§.¡ÊÃ 04.00 04.25 -

1424 1014 6530 7032 7002 7018 1082 2164 6010 6012 1020 6332 6340 6352 6614 1044 1334 1330 2158

ªÊ«UËø ŸÊfl ªÊ«UË ∑˝§. *◊È¢’߸ ¬¢…U⁄U¬Í⁄U »§ÊS≈U ¬Ú‚¥¡⁄U 1327 ߢº˝ÊÿáÊË ∞Ä‚¬˝‚-◊È¢’߸ ¬ÈáÊ 1021 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ Áfl¡ÿflÊ«UÊ ∞Ä‚¬˝‚ 7203 ◊È¢’߸-¬ÈáÊ ߢ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞Ä‚¬˝‚ 2127 «UÄ∑§Ÿ ∞Ä‚¬˝‚-◊È¢’߸ ¬ÈáÊ 1007 Á‚¢„Uª«U ∞Ä‚¬˝‚-◊È¢’߸ ¬ÈáÊ 1009 ¬˝ªÃË ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U ∞Ä‚¬˝‚-◊È¢’߸ ¬ÈáÊ 1025 «UÄ∑§Ÿ ÁÄflŸ ∞Ä‚¬˝‚-◊È¢’߸ ¬ÈáÊ 2123 *ߢŒÊÒ⁄U ¬ÈáÊ ∞Ä‚¬˝‚ 9312 *•„U◊ŒÊ’ÊŒ-¬ÈáÊ •Á„¢U‚Ê ∞Ä‚¬˝‚ 1095 *¬ÈáÊ-ãÿÈèÊÍ¡- ∞Ä‚¬˝‚ 1091 *¬ÈáÊ-„UÊfl«UÊ •Ê¤ÊÊŒÁ„¢UŒ ∞Ä‚¬˝‚ 2129 *¬ÈáÊ-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë/Œ⁄U÷¢ªÊ ∞Ä‚¬˝‚ 1031/1033 ◊È¢’߸-‚ًʬÍ⁄U Á‚hE⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 1423 ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-∑§Ê߸ê’ÃÍ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 1013 ◊È¢’߸-’¢¥ª‹Ù⁄U ©UlÊŸ ∞Ä‚¬˝‚ 6529 ◊È¢’߸-„ÒUº˝Ê’ÊŒ ∞Ä‚¬˝‚ 7031 ◊È¢’߸-„ÒUº˝Ê’ÊŒ „ÈU‚Ÿ‚ʪ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 7001 *⁄UÊ¡∑§Ù≈U-Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ ∞Ä‚¬˝‚ 7017 ◊È¢’߸-∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ 1081 ŒÊŒ⁄U-øãŸß¸ ∞Ä‚¬˝‚ 2163 ◊È¢’߸-øãŸß¸ ◊‹ 6009 ◊¢È’߸-øãŸß¸ ∞Ä‚¬˝‚ 6011 ◊È¢’߸-÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑§ÙáÊÊ∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ 1019 *◊È¢’߸-ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ∞Ä‚¬˝‚ 6331 *◊È¢’߸-ŸÊª⁄∑§Ù߸‹ ∞Ä‚¬˝‚ 6339 *◊È¢’߸-ŸÊª⁄∑§Ù߸‹ √„UÊÿÊ ÁÃL§¬ÃË ∞Ä‚¬˝‚ 6351 *⁄UÊ¡∑§Ê≈U-∑§Ê߸ê’ÃÍ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 6613 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-◊ŒÈ⁄UÊ߸ ∞Ä‚¬˝‚ 1043 *◊È¢’߸ ∑§Ê¬⁄UªÊfl ¬Ú‚¥¡⁄U 1333 *◊È¢’߸ Áfl¡Ê¬Í⁄U ¬Ú‚¥¡⁄U 1329 ¬ÈáÊ ‚Ê‹Ê¬Í⁄U „ÈUÃÊà◊Ê ∞Ä‚¬˝‚ 2157

‚Ë.∞‚.≈UË. ŒÊŒ⁄U ‹Ê. Á≈›U∑ ≈UÁ◊¸. 22.40 22.55 *‡ÊÈ∑˝§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ 05.40 05.53 *‚Ê◊ ¡ÊÃ 07.45 06.45 06.58 07.10 07.25 14.30 14.45 16.20 16.34 17.10 *‚Ê◊U. ªÈL§. ¡ÊÃ *⁄UÁflU. ‡ÊÁŸ. ‚Ê◊. ¡ÊÃ *ªÈL§. ¡ÊÃ

-

-

*‚Ê◊U./’Èœ. ¡ÊÃ

22.20 08.05 12.45 21.55

22.35 08.20 13.00 -

*‚Ê◊. ªÈL§. ’Èœ. ¡ÊÃ

15.45 23.35 14.00 15.10 12.05 12.05 12.05

16.00 20.30 23.50 14.15 15.25 12.20 12.20 12.20 *⁄UÁfl. ¡ÊÃ *◊¢ª›U. ¡ÊÃ 22.40 22.55 22.40 22.55 -

∆UÊáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‹ÙáÊÊfl›UÊ ¬ÈáÊ ¡¢. Œı¥«U ∑ȧ«È¸UflÊ«UË ‚ًʬÍ⁄U ¬ÿZà ¬Ù„UÙøÃ 23.25 23.45 01.45 03.25 04.45 06.43 - ¬¢…U⁄U¬Í⁄U 08.10 06.16 06.37 08.05 09.15 - ¬ÈáÊ 09.15 08.35 10.00 11.20 12.40 15.40 Áfl¡ÿflÊ«UÊ 07.40 07.17 08.52 09.52 - ¬ÈáÊ 09.52 07.50 08.10 09.50 11.10 - ¬ÈáÊ 11.10 15.10 15.30 17.10 18.40 - ¬ÈáÊ 18.40 18.45 20.00 - ¬ÈáÊ 20.00 19.20 20.25 - ¬ÈáÊ 20.25 From ߢŒÊÒ⁄U 13.45 05.20 06.55 08.10 - ¬ÈáÊ 08.10 From •„U◊ŒÊ’ÊŒ 16.00 01.50 03.25 04.45 - ¬ÈáÊ 04.45 From ãÿÍ ÷È¡ 07.10 01.50 03.25 04.45 - ¬ÈáÊ 04.45 18.25 19.45 - „UÊfl«UÊ 04.30 16.15 17.25 - flÊ⁄UÊáÊ‚Ë/Œ⁄U÷¢ªÊ 21.25/07.55 23.00 23.25 01.00 02.05 03.35 05.27 07.20 ‚ًʬÍ⁄U 07.20 22.30 23.18 01.55 04.42 06.20 ∑§Ê߸ê’ÃÍ⁄U 07.10 09.00 10.35 11.45 13.00 14.40 15.55 ’¥ª‹Ù⁄U 09.05 13.45 15.15 16.30 18.15 20.23 22.20 „ÒUº˝Ê’ÊŒ 06.05 22.50 01.20 04.15 05.30 „ÒUº˝Ê’ÊŒ 12.50 From ⁄UÊ¡∑§Ê≈U 05.05 19.45 21.20 22.25 00.01 02.50 Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ 10.15 16.45 18.10 19.15 20.50 23.20 00.40 ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË 12.25 21.15 22.50 00.01 04.00 øãŸß¸ 19.35 00.40 02.15 03.35 05.10 07.02 08.55 øãŸß¸ 05.30 14.45 15.05 16.40 17.55 19.25 21.25 23.10 øãŸß¸ 16.45 16.10 17.45 19.00 20.35 00.10 ÷ÈflŸE⁄U 04.50 13.10 14.45 15.50 17.10 18.42 20.05 ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ 04.15 *‚Ê◊. ¡ÊÃ *’Èœ.ªÈL§.‡ÊÈ∑§˝ .⁄UÁfl.¡ÊÃ 12.45 13.10 14.45 15.50 17.10 18.42 20.05 ŸÊª⁄U∑§Ù߸‹ 03.35 13.10 14.45 15.50 17.10 18.42 20.05 ŸÊª⁄U∑§Ù߸‹ 05.35 *◊¢ª›U. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ From ⁄UÊ¡∑§Ê≈U 05.05 19.45 21.20 22.25 00.01 02.50 ∑§Ê߸ê’ÃÍ⁄U 03.00 00.15 01.00 02.50 04.05 05.35 08.35 ◊ŒÈ⁄UÊ߸ 11.50 *’Èœ. ªÈL§. ¡ÊÃ. 23.25 23.45 01.45 03.25 04.45 •„U◊ŒŸª⁄U-07.17 ∑§Ê¬⁄UªÊfl 10.00 23.25 23.45 01.45 03.25 04.45 06.43 08.20 Áfl¡Ê¬Í⁄U 11.10 18.00 19.00 20.34 22.00 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 22.00

U

04.30 08.55 17.35 03.20 04.30 20.00 20.00 20.00 ¬ÈáÊ

07.32 13.40 00.10 15.47 18.05 16.00 09.35 10.50 01.05 -

06.25 10.55 11.25 19.25 20.00 05.00 05.25 06.25 21.45 21.45 21.45 ‚ÊÃÊ⁄UÊ

‚Ê¢ª‹Ë

*ªÈL§. ÿÃ *‚Ê◊. ÿÃ

*ªÈL§. ‚Ê«ÍUŸ ÿÃ *‡ÊÁŸ. ÿÃ To ¡Êœ¬Í⁄U 18.10 To •¡◊⁄U 18.20 Á◊⁄U¡

07.20 11.55 20.55 05.45 07.20

12.20 21.15 06.15 -

1036 1098 1024 1030 1012 1018 To ªÊ¢œËœÊ◊ 14.45 6506 - *‚Ê◊. ’Èœ. ÿÃ 6508 - *◊¢ª›U. ªÈL§. ÿÃ 6510

Œı¥«U

•. Ÿª⁄U

◊Ÿ◊Ê«U

÷È‚Êfl›U

17.45 01.00

19.37 02.37

23.20 06.00

02.00 09.10

09.44 15.27 01.44 17.22 18.22 18.22

22.45 *◊¢ª›UU.¡ÊÃ *‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ 18.04 09.15 09.40 20.35 21.05 22.45 *◊¢ª›U ‚Ê«UÍŸ ¡ÊÃ From ªÊ¢œËœÊ◊ 08.20 *◊¢ª›U. ¡ÊÃ *ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ From ¡Êœ¬Í⁄U 05.30 *‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ From •¡◊⁄U 05.35 -

•∑§Ù‹Ê

16.50

Á◊⁄U¡

08.10 05.15 04.35 19.50 05.55 08.10 10.30 10.30 10.30

‚Ê¢ª‹Ë

‚ÊÃÊ⁄UÊ

¬ÈáÊ

ŒÊÒ¥«U

•. Ÿª⁄U

◊Ÿ◊Ê«U

÷È‚Êfl›U

00.20 12.42

03.55 17.35 20.55 22.00 16.15

05.20 18.50 22.05 23.10 17.45

07.00 20.37 23.37 00.37 19.37

09.55 23.40 02.25 03.30 23.20

12.40 02.35 04.55 02.00

Œı¥«

¬ÈáÊ

‚ÊÃÊ⁄UÊ

‚Ê¢ª‹Ë

Á◊⁄U¡

ŸÊª¬Í⁄U

ªÊ«UËø ŸÊfl

10.52 11.16 11.48 12.39 13.32 13.45 14.20 - KR-4 ŒÊŒ⁄U-⁄UàŸÊÁª⁄UË ¬Ú‚¥¡⁄U 16.55 17.18 17.48 18.50 19.50 - - KR-6 ÁŒflÊ-‚Êfl¢ÃflÊ«UË ◊«UªÊfl Á‚¢œÈŒÈª¸ ¬Ú‚¥¡⁄U - 04.05 - 04.55 05.20 05.50 0112 ◊È¢’߸-◊«UªÊfl ∑§Ê∑§áÊ∑§ãÿÊ ∞Ä‚¬˝‚ - 20.00 - 20.55 21.20 21.45 0104 ◊«UªÊfl-◊È¢’߸ ◊Ê¢«UflË ∞Ä‚¬˝‚ - *’Èœ. ‚Ê«ÍUŸ ÿÃ 21.23 - 22.15 22.55-ŒÊŒ⁄U 2052 *ŒÊŒ⁄U ◊«UªÊfl ¡Ÿ‡ÊÃÊiË ∞Ä‚¬˝‚ - 20.55 - *◊¢ª›. ÿÃ - 6334 *fl⁄UÊfl‹U-ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ∞Ä‚¬˝‚ - 20.55 - *‡ÊÈ∑˝§. ÿÃ - 6336 *ªÊ¢œËœÊ◊-ŸÊª⁄U∑§Ê߸‹ ∞Ä‚¬˝‚ - 19.33 - *’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ÿÃ - 2431 *ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ-ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ - 13.40 - - 2617 ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ-∞UŸÊ¸∑ȧ‹◊ ◊¢ª‹Ê ‹ˇÊmˬ ∞Ä‚¬˝‚ 13.45 - 15.10 - 16.05 16.40-‹Ê. Á≈U›U∑§ 6346 ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ŸòÊÊflÃË ∞Ä‚. - 20.55 *ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ÿÃ - - 6338 *•ÊπÊ-∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ∞ÄSʬ˝‚ - 05.10 - 06.00 06.35-‹Ê. Á≈U›U∑§ 2620 ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-◊¢ª‹Ê⁄U ◊àSÿª¢œÊ ∞Ä‚¬˝‚ - 19.33 *‚Ê◊. ÿÃ 2977 *¡ÿ¬Í⁄U-∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ∞Ä‚¬˝‚ *⁄UÁfl. ÿÃ 6312 *¡Êœ¬Í⁄ ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ∞Ä‚¬˝‚U - 20.55 -

÷È‚Êfl›U

◊Ÿ◊Ê«U

•. Ÿª⁄U

6218 *‚Ê◊U. ¡ÊÃ From „U.ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ 05.50 00.05 1040 10.40 15.10 18.00

03.15 21.10

05.52 00.35

ªÊ«UË ∑˝§.. ◊È’¢ ߸ ŒÊŒ⁄U KR-3 KR-5

•∑§Ù‹Ê

17.01 18.01 18.32 07.00 08.00 08.32 00.25 08.25 06.36 *’Èœ. ‚Ê«ÍUŸ ¡ÊÃ 22.30 22.30 05.10 10.00 12.50 22.30 15.10 05.10 22.30 -

19.15 09.00 14.42 -

20.04 09.37 02.38 10.27 00.47 17.16 00.47

ê„ÒU‚Í⁄U ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄ ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄ ’¥ª‹Ù⁄U ’¥ª‹Ê⁄U ’¥ª‹Ê⁄U ’¥ª‹Ê⁄U

22.25 04.50 06.15 21.40 07.30 22.25 04.00 04.00 04.00

„U. ÁŸ¡Ê◊ÈÁgŸ ¡ê◊ÍÃÊflË ¬≈UáÊÊ ŸÊ¢Œ«U „U. ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ

06.35 11.40 04.10 10.05 21.20

07.50 09.25 12.17 14.42 16.05 ê„UÒ‚Í⁄U 02.25 04.40 07.57 10.42 11.10 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U

∆UÊáÊ ÁŒflÊ ¬Ÿfl‹ ¬áÊ ŸÊªÊ∆UáÊ ⁄UÊ„ UÊ ◊Êáʪʢfl flË⁄U

- 15.35 16.03 16.17 - - 06.20 0111 23.00 23.15 23.45 0103 06.55 07.10 07.45 2051 05.30-ŒÊŒ⁄U 05.55 6333 *‡ÊÈ∑˝§. ¡ÊÃ - 6335 *‚Ê◊. ¡ÊÃ - 2432 *‚Ê◊. ’Èœ. ¡ÊÃ - 2618 - - 6345 11.40-‹Ê. Á≈U›U∑§ 12.10 6337 *⁄UÁfl.◊¢ª›U.¡ÊÃ - 2619 14.05-‹Ê. Á≈U›U∑§ 14.30 2978 *‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ - 6311 *ªÈL§. ¡ÊÃ - -

02.20 23.10 21.55 13.05 00.05 02.20 04.15 04.15 04.15

‚Ê¢ª‹Ë

2779 From flÊS∑§Ê-ŒÊ-ªÊ◊Ê 14.10 21.55 22.17 1077 1037 *‡ÊÈ∑˝§. ¡ÊÃ 7601 - *‚Ê◊.’Èœ.‡ÊÈ∑˝§.¡ÊÃ 1053 *◊¢ª›U.¡ÊÃ From ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 09.00 10.00 10.17

6217 *ê„ÒU‚Í⁄U-ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ‚Èfláʸ¡ÿ¢ÃË ∞Ä‚¬˝‚ 1039 ∑§ÙÀ„UʬÍ⁄U-ªÊÁŒ¢ÿÊ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∞Ä‚¬˝‚

01.15 20.30 11.40 23.00 01.15 03.00 03.00 03.00

07.07 04.27 04.12 19.17 05.22 07.07 09.47 09.47 09.47

flÊS∑§Ù-ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ªÙflÊ ∞Ä‚¬˝‚ ¬ÈáÊ-¡ê◊ÍÃÊflË ¤Ê‹◊ ∞Ä‚¬˝‚ *¬ÈáÊ-¬≈UáÊÊ ∞Ä‚¬˝‚ *¬ÈáÊ-ŸÊ¢Œ«U ∞Ä‚¬˝‚ *üÊË ¿UòʬÃË ‡ÊÊ„ÍU◊„UÊ⁄UÊ¡ ≈UÁ◊¸. ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∞Ä‚.

ŸÊª¬Í⁄U

To „U. ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ 21.20*‡ÊÈ∑˝§.ÿÃ

11.43

2780 1078 1038 7602 1054

23.40 18.50 10.00 21.30 23.40 01.10 01.10 01.10

‚ÊÃÊ⁄UÊ

1035 1097 1023 1029 1011 1017 6505 6507 6509

flË⁄ ◊Êáʪʢfl ⁄UÊ„ UÊ ŸÊªÊ∆UáÊ ¬áÊ ¬Ÿfl‹ ÁŒflÊ ∆UÊáÊ ŒÊŒ⁄U ◊È’¢ ߸ ªÊ«UË ∑˝§..

08.18 09.26 14.22 15.09 00.45 16.18 16.32 - 17.18 -

17.50 09.00 20.20 -

05.07 02.27 01.47 16.47 03.12 05.07 07.15 07.15 07.15

*ŒÊŒ⁄U-ê„ÒU‚Í⁄U ‡Ê⁄UÊflÃË ∞Ä‚¬˝‚ *¬ÈáÊ-∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊-¬ÈáÊʸ ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-∑§ÙÀ„UʬÍ⁄U ‚sÔʺ˝Ë ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-∑§ÙÀ„UʬÍ⁄U ∑§ÙÿŸÊ ∞Ä‚¬˝‚ ¢◊È¢’߸-∑§ÙÀ„UʬÍ⁄U ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∞Ä‚¬˝‚ *ŒÊŒ⁄U-’¥ª‹Ù⁄U øÊ‹ÈÄÿ ∞Ä‚¬˝‚ *ªÊ¢œËœÊ◊ ’¥ª‹Ê⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *¡Êœ¬Í⁄U-’¥ª‹Ê⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *•¡◊⁄U-’¥ª‹Ê⁄U ∞Ä‚¬˝‚

Á◊⁄U¡

16.30 19.32 21.44 22.40 To flÊS∑§Ê-ŒÊ-ªÊ◊Ê 07.15 14.40 05.30 *⁄UÁfl. ÿÃ 09.15 *◊¢ª›U. ªÈL§.⁄UÁfl.ÿÃ 09.25 12.17 14.42 15.20 *ªÈL§. ÿÃ To ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 16.45

‚Êfl¢ÃflÊ«UË ∑ȧ«UÊ›U ∑§áÊ∑§fl‹Ë ⁄UàŸÊÁª⁄UË Áø¬›ÍUáÊ π«U

09.10 19.20 11.33 12.08 13.02 -

∑§ÀÿÊáÊ 03.00 20.55 04.55 18.30 08.57 18.15 22.15 22.15 05.50 11.10 18.45 11.40 03.55 04.55 03.40 05.10 02.20 12.25 02.40 19.45 19.45 19.45 04.55 04.55 03.05 03.00 -

π« Áø¬›ÍUáÊ ⁄UàŸÊÁª⁄UË ∑§áÊ∑§fl‹Ë ∑ȧ«UÊ›U ‚Êfl¢ÃflÊ«UË

20.26 21.20 10.04 10.49 - 03.33 - 11.18 - 01.38 - 18.06 07.20 -

22.07 11.20 04.05 11.50 09.25 02.04 13.50 17.25 18.50 -

00.20 13.00 05.38 13.30 10.22 03.30 03.30 09.20 15.50 18.45 03.30 20.30 09.25 03.30

15.08 07.18 15.37 11.38 17.38 05.05 -

15.58 08.00 16.18 11.58 05.30 20.38 22.20 05.30

17.15 08.20 16.28 06.04 11.00 -

11.45 12.45 ¬ÿZÃ

¬Ê„UÊø Ã

⁄UàŸÊÁª⁄UË ◊«UªÊfl ◊«UªÊfl ◊«UªÊfl ◊«UªÊfl ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ŸÊª⁄U∑§Ê߸‹ ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ◊¢ª‹Ê⁄U ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊

00.20 19.30 10.45 18.40 13.30 03.10 04.45 05.45 11.00 18.40 23.00 06.30 04.50 03.10

∑§Ê‹ÁŸáʸÿ◊œË‹ „U fl›UʬòÊ∑§ 2005ëÿÊ ¡È‹Ò ◊Á„UãÿÊà ‚¢∑§Á‹Ã ∑§‹ •Ê„U. •Áœ∑§ ◊ÊÁ„UÃË‚Ê∆UË ŒÍ⁄UäflŸË — ‚Ë. ∞‚. ≈UË. 135, ∆UÊáÊ — 137, ¬ÈáÊ — 123, ‚ًʬÍ⁄U-‚Ê¢ª‹Ë — 135, Œı¥«U — 131, ⁄UàŸÊÁª⁄UË — 28954, 228951, ‚Êfl¢ÃflÊ«UË — 2278315, Áø¬›ÍUáÊ — 56920/256376, •„U◊ŒŸª⁄U — 131/135.

a

¡ÍŸ 2006 "

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë

............................

............................

06.02

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 9 ¡ÊªÁÃ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒŸ ............................ ............................ ............................

gmo_dma

............................

06.02

_§ ~w

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

19.12

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 10 ª¢ªÊŒ‡Ê„U⁄UÊ ‚◊ÊåÃË

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

_§Jidma

Jwédma

19.11

............................ ............................

©U¬‹éœ

............................

•Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

06.02

KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ (GSM •ÊÁáÊ CDMAëÿÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ‚fl¸ ◊Ê’Ê߸‹œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ fl⁄UË‹ ‚flÊ ©U¬‹éœU)

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 5 ªÈL§¬ÈcÿÊ◊ÎÃÿÊª ‚ÍÿÊ¸Œÿʬʂ͟ ‚∑§Ê›UË 11.04 ¬ÿZà ............................ ............................ ............................ ............................

06.03

19.10

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 6 •⁄Uáÿ ·c∆UË Áfl¢äÿflÊÁ‚ŸË ¬Í¡Ê ‡ÊÊ’È •ÊÕ (ÖÿÍ) ............................ ............................ ............................ ............................

06.03

19.11

1

∑§∑¸§

2

∑§∑¸§ 13.36

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 7 ¤ÊʇÊËøË ⁄UÊáÊË ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ¬ÈáÿÁÃÕË ............................ ............................

............................ ............................ ............................ ............................

19.13

Á‚¢„U 26.22

19.11

............................

............................

............................

............................

............................

06.03

............................

19.14

flÎÁp∑§ 29.17

............................ ............................

06.02

19.13

∑§ãÿÊ

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.03

19.14

œŸÈ

Öÿc∆U ∑Χ. 2

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 14 ¡ÊªÁÃ∑§ ŒÎÁc≈UŒÊŸ ÁŒŸ

06.04

19.16

◊ËŸ

Öÿc∆U ∑Χ. 10

∑§ãÿÊ

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.03

19.14

œŸÈ

Öÿc∆U ∑Χ. 3 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 10.01

06.04

Á◊ÕÈŸ

............................

19.16

◊ËŸ 17.26

Öÿc∆U ∑Χ. 11 ÿÊÁªŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚¢Ã ÁŸflÎÁûÊŸÊÕ ÿÊòÊÊ-òÿ¢’∑§E⁄U ŒÁˇÊáÊÊÿŸÊ⁄¢U÷

06.06

19.18

Á◊ÕÈŸ 11.03

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 3

7 14 2 1 28 ∑§ãÿÊ 14.23

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.03

19.15

œŸÈ 08.48

06.04

............................

19.17

◊·

06.06

19.18

∑§∑¸§

Öÿc∆U ∑Χ. 12 •ÿŸ ∑§Á⁄UÁŒŸ •Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 4 ÁÃÁÕflÊ‚⁄U ‚∑§Ê›UË 6.52 ¬ÿZà ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ ‚ÍÿʸøÊ •Êº˝Ê¸ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡ Ê flÊ„UŸ — ©¢UŒË⁄U ‚¢Ã ÁŸflÎÁûÊŸÊÕ ............................ ¬ÈáÿÁÃÕË

8 1 5 22 2 9 ÃÈ‹Ê

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.03

9

ÃÈ‹Ê 23.29

19.15

◊∑§⁄U

Öÿc∆U ∑Χ. 5 ¬Ê⁄U‚Ë ’„U◊Ÿ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................ ............................

06.03

06.04

◊· 21.38

............................

............................

............................

............................

............................

............................

◊∑§⁄U 11.24

Öÿc∆U ∑Χ. 6 ªÊ¬Ê›U ªáÊ‡Ê •Êª⁄U∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÕË

06.05

∑§∑¸§ 21.37

............................

19.17

flη÷

Öÿc∆U ∑Χ. 14

............................

............................

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 9.56 ............................

............................ ............................

06.03

19.18

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 5

............................

............................

flÎÁp∑§

06.06

16 2 3 30

19.15

19.16

∑È¢§÷

06.05

................ 1 ................ 2 ................ 3 ................ 4 ................ 5 ................ 6 ................ 7 ................ 8 ................ 9 .............. 10 .............. 11 .............. 12 .............. 13 .............. 14 .............. 15 .............. 16 .............. 17 .............. 18 .............. 19 .............. 20 .............. 21 .............. 22 .............. 23 .............. 24 .............. 25 .............. 26 .............. 27 .............. 28 .............. 29 .............. 30

............................

19.17

Öÿc∆U ∑Χ. 13 ¬˝ŒÊ· Á‡Êfl⁄UÊòÊË

............................

19.14

19.18

6 1 3 20 27 ............................

............................

06.03

Á◊ÕÈŸ

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 2 ⁄UÕÿÊòÊÊ ◊ÈÁS‹◊ ¡◊ÊÁŒ‹Êπ⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

3 10 17 24 Á‚¢„U

06.05

............................

............................

19.13

19.17

5 1 2 19 26 ............................

............................

06.03

06.05

............................

............................

............................

∑È¢§÷ 14.06

............................

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 13 ¬˝ŒÊ· fl≈U‚ÊÁflòÊË fl˝ÃÊ⁄¢U÷ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‡Ê∑§ 333 ¬˝Ê⁄¢U÷ Á‡Êfl⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ÁŒŸ ............................ ............................

19.16

............................

............................

............................

06.04

Öÿc∆U ∑Χ. 8/9 •Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 1 ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§‚Ê„U’ ÷Ê‚‹ ¬ÈáÿÁÃÕË ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê·Ê…U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ◊„UÊ∑§flË ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ÁŒŸ

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 12 Öÿc∆U ∑Χ. 4 ÁÃÁÕflÊ‚⁄U ‚∑§Ê›UË 6.13 ¬ÿZà ‚ÍÿʸøÊ ◊Ϊ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡ Ê flÊ„UŸ — ∑§ÊÀ„UÊ ............................

•◊ÊflÊSÿÊ ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 9.35 ............................

............................

Öÿc∆U ∑Χ. 1 ªÈM§ „U⁄UªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡ÿ¢ÃË

............................

............................

06.02

19.12

Öÿc∆U ‡ÊÈ. 11 ÁŸ¡¸‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË

06.02

4 11 18 25

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ⁄UÊòÊÊÒ 12.38 ............................

............................

"

............................

"

Öÿc∆U •◊ÊflÊSÿÊ Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 11.33 ............................

............................

6 Öÿc∆U ∑Χ. 7 ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë

fl≈U¬ÊÒÁáʸ◊Ê

............................

gmo

Jw

Öÿc∆U ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ∑§’Ë⁄U ¡ÿ¢ÃË

a{ddma

~wYdma

Öÿc∆U / •Ê·Ê…U ‡Ê∑§ 1928

19.17

flη÷ 27.14

06.06

19.18

Á‚¢„U

◊ 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê

7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

¡È‹Ò 2006

⁄U 30 ‚Ê 31 ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ " ‡Ê 1

2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

OyZ

$

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

‚È◊¢ª‹

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

n§n§MMm§m§JJ

nm[aVmo _oZy H«_o$.6Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ “‡flÃÊ¢’⁄UÊ” •Ê◊≈UË q

«UÊÚ. •¢¡‹Ë ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ¬ÈáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ — 1 flÊ≈UË ‡Êª¥ ŒÊáÊ, 1 flÊ≈UË ŸÊ⁄U›UÊøÊ øfl, 1 flÊ≈UË ÃÊ¡ ÃÊ∑§, 1 ø◊øÊ ¬Ê¢…U⁄U ÁÃπ≈U (Á„U⁄U√ÿÊ Á◊⁄UëÿÊ flÊ›UflÍŸ ’Ÿfl‹‹), 1 ø◊øÊU ‚Ê¡Í∑§ Ãͬ, 1 ø◊øÊ Á¡⁄U, øflËŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë∆U, 1 ©U∑§«U‹‹Ê ’≈UÊ≈UÊ •ÕflÊ 1/2 flÊ≈UË ©U∑§«U‹ÀÿÊ ⁄UÃÊ˚ÿÊøÊ ª⁄U, 1 ø◊øÊ ‚Êπ⁄U, 1 ø◊øÊ ŒÍœ. ∑ΧÃË — ‡Ê¥ªŒÊáÊ •äÊʸ ÃÊ‚ ¬ÊáÿÊà Á÷¡Ã ÉÊÊ‹Ê. Ÿ¢Ã⁄U „UÊÃÊfl⁄U •‹ªŒ øÙ›ÍUŸ àÿÊøË ‚Ê‹ ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§Ê.

Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ ∑§Ê…ÍUŸ ÉÿÊ. ŸÊ⁄U›UÊøÊ üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 øfl„UË Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ Á»§⁄UflÍŸ ÉÿÊ. •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ©UûÊ⁄UÊÿáÊ/ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ÃÊ∑§Êà ŸÊ⁄U›U, ‡Ê¥ªŒÊáÿÊø Á◊üÊáÊ ÉÊÊ‹Ê. ’≈UÊ≈UÊ ∑ȧS∑§M§Ÿ ê„UáÊ¡ àÿÊøË ¡ÍŸ Öÿc∆U-•Ê·Ê…U ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∞∑§¡Ëfl ªÙ›UË „UÙ߸‹ •‚Ê ’Ê⁄UË∑§ 1ªÈL§ ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 11.03 ¬Ècÿ 11.04 œ˝Èfl 23.18 ∑§ÊÒ‹fl 23.57 11 ∑§M§Ÿ àÿÊà Á◊‚›UÊ. ◊Ë∆U, ‚Êπ⁄U 2‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. ·c∆UË 12.59 •Ê‡‹·Ê 13.36 √ÿÊÉÊÊà 24.03 ª⁄U¡ 26.07 12 ÉÊÊ‹ÍŸ Á◊üÊáÊ …Ufl›UÊ. ÃȬÊfl⁄U Á¡⁄U 3‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 15.20 ◊ÉÊÊ 16.31 „U·¸áÊ 25.02 ÁflÁc≈U 28.36 13 19.36 flÖÊ˝ 26.06 ’Ê‹fl •„UÊ⁄UÊòÊ 14 ÉÊÊ‹ÍŸ „U Á◊üÊáÊ àÿÊà ÉÊÊ‹Ê fl ∞∑§ 4⁄UÁflU ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 17.51 ¬Íflʸ ©U∑§›UË •ÊáÊÊ. •Ê◊≈UË ‹ªøø ŒÊ≈U 5‚Ê◊ ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 20.18 ©UûÊ⁄UÊ 22.36 Á‚Áh 27.02 ’Ê‹fl 07.07 15 25.15 √ÿÁìÊà 27.40 ÃÒÁË 09.25 16 „UÙÃ. »§Ê⁄U fl›U ©U∑§›Uà ∆UflÍ Ÿÿ, 6◊¢ª›U ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 22.25 „USà »È§≈UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •‚Ã. ŒÍœ ÉÊÊ‹Ê. 7’Èœ ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 23.59 ÁøòÊÊ 27.22 flÁ⁄UÿÊŸ 27.52 flÁáÊ¡ 11.17 17 8ªÈL§U ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 24.54 SflÊÃË 28.50 ¬Á⁄UÉÊ 27.32 ’fl 12.32 18 àÿÊ◊È›U •Ê◊≈UË ‡ÊÈ÷˝ ÁŒ‚Ã. ∑˝§ ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 25.06 Áfl‡ÊÊπÊ 29.37 Á‡Êfl 26.40 ∑§ÊÒ‹fl 13.05 19 „UË •Ê◊≈UË ©U¬flÊ‚Ê‹Ê„UË øÊ‹Ã. 10U9‡ÊȇÊÁŸ ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 24.38 •ŸÈ⁄UÊœÊ 29.44 Á‚h 25.15 ª⁄U¡ 12.57 20 11⁄UÁfl 12‚Ê◊ 13◊¢ª›U 14’Èœ 15ªÈL§ 16‡ÊÈ∑˝§ 17‡ÊÁŸ 18⁄UÁfl 19‚Ê◊ 20◊¢ª›U 21’Èœ 22ªÈL§ 23‡ÊÈ∑˝§ 24‡ÊÁŸ 25⁄UÁfl 26‚Ê◊ 27◊¢ª›U 28’Èœ 29ªÈL§ 30‡ÊÈ∑˝§

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg {ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw {Xdg ’ÈœflÊ⁄U, 14 ¡ÍŸ 2006 ◊¢È’߸ 22.01 •∑§Ê‹Ê 21.47 ∆UÊáÊ 22.01 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 21.53 ¬ÈáÊ 21.56 ÷È‚Êfl›U 21.53 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 21.55 ¬⁄U÷áÊË 21.45 21.42 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 21.51 ŸÊ¢Œ«U ‚ÊÃÊ⁄UÊ 21.54 ¬áÊ¡Ë 21.50 21.57 ŸÊÁ‡Ê∑§ 21.59 œÈ›U •„U◊ŒŸª⁄U 21.53 ¡›UªÊfl 21.54 21.41 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.45 flœÊ¸ ŸÊª¬Í⁄U 21.39 ÿflÃ◊Ê›U 21.42 21.49 •◊⁄UÊflÃË 21.45 ’Ë«U

gdmªg gmRs mRs Am`w gdmª Am`wddo©Xo©X ◊‹¬˝flÎûÊË “◊‹” „UÊ √ÿÄÃËëÿÊ •Ê⁄UÙÇÿÊøÊ •Ê⁄U‚Ê •Ê„U. ⁄UÊòÊË ‹fl∑§⁄U ¤Ê٬͟, ‚∑§Ê›UË ‹fl∑§⁄U ©U∆UáÊÊ:ÿÊ √ÿÄÃË¥ŸÊ, ¬„UÊ≈UëÿÊ flÊÌٷÊëÿÊ flÊ…U‹ÀÿÊ ∑§Êÿʸø ‚„U∑§Êÿ¸ ‹Ê÷ÍŸ ◊‹¬˝flÎûÊË ‚Èπ∑§⁄U „UÙáÿÊø ÷ÊÇÿ ‹Ê÷Ã, •ãÿÕÊ

2 (13.36 Ÿ¢Ã⁄UU), 3 (15.20 ¬ÿZÃ), 5 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 7 (11.17 ¬ÿZ à ), 8 (15.43 Ÿ¢ à ⁄U ) , 10 (24.38 ¬ÿZÃ), 12 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 14 (17.53 Ÿ¢Ã⁄U), 16 (10.59 Ÿ¢Ã⁄U, 22.38 ¬ÿZÃ), 30 (24.25 ¬ÿZÃ). ‚Ê¢ª‹Ë 21.50 ’È‹…UÊáÊÊ 21.50 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 21.51 ߢŒÊÒ⁄U 21.56 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.46 ÇflÊÀ„U⁄U 21.55 ÷¢«UÊ⁄UÊ 21.37 ’›UªÊfl 21.48 ø¢º˝¬Í⁄U 21.36 Á◊üÊË ‹ÊflÊ, â’ÊπÍ πÊ, ø„UÊ åÿÊ, πͬ ¬ÊáÊË åÿÊ, ‡ÊıøÊ‹ÿÊà •œÊ¸•œÊ¸ ÃÊ‚ ’‚Ê, ∑È¢§ÕÊ •‚ ©UlÙª ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃÊÃ. Á∑¢§flÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË fl›UË ∑ȧ∆U„UË ◊‹¬˝flÎûÊË „UÙÃ •ÊÁáÊ ÿÙÇÿ ‚ÙÿË¥•÷ÊflË ÃÙ flª “ŒÊ’‹Ê” ¡ÊÃÙ. Áfl‡Ê·Ã— ∑È¢§ÕáÊ •ÊÁáÊ flª ŒÊ’áÊ •Ê¡Ê⁄UÊ¢ŸÊ ÁŸ◊¢òÊáÊ ŒÃÊÃ. ¤Ê٬͟ ©U∆UÀÿÊfl⁄U ‹ªø ◊‹- Áfl‚¡¸ŸÊøË ßë¿UÊ √„UÊÿ‹Ê „UflË. (ÿÊ‹Ê ‡ÊÊSòÊÊà “flª ÿáÊ” ê„UáÊÃÊÃ.) ‡ÊıøÊ‹ÿÊÃ

UP - •¬

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ ∑Χ. ÁmÃËÿÊ ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ ∑Χ. øÃÈÕ˸ ∑Χ. ¬¢ø◊Ë ∑Χ. ·c∆UË ∑Χ. ‚åÃ◊Ë

23.33 22.00 20.04 17.53 15.35 13.14 10.56 08.42

∑Χ. •c≈U◊Ë ∑Χ. Ÿfl◊Ë

06.36 28.39

∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 26.50 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 25.13 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 23.50 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 22.42 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 21.56 •◊ÊflÊSÿÊ 21.35 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 21.45 ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 22.28 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 23.45 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 25.36 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 27.52

◊· — ‚äÿÊÃ⁄UË ŸÊÃflÊ߸∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ◊ŒÃËøË •¬ˇÊÊ Ÿ∑§Ù. •Ê¬ÀÿÊ Áflfl¢øŸÊ¢’Ê’Ã ∑ȧáÊʇÊË„UË øøʸ ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ∑§Ê„UËŸ¥ Ê ⁄UÄÌʒÊøÊ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ Ã⁄U ∑§Ê„UË¥ŸÊ •¬øŸÊ’Ê’ÃøÊ. flÎ · ÷ — •ÊÁÕ¸ ∑ § ¬ÊÛU Ë fl⁄U ÉÊ«U ‹  À ÿÊ ∑§Ê„U Ë ‚È π Œ ÉÊ«UÊ◊Ù«UË¥◊È›U ÃÈê„UË •ÊŸ¢ŒÍŸ ¡Ê‹. Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢øÊ ¬Ê«UÊfl ∑§⁄UÃÊ ÿáÿÊ¡ÙªË ¬Á⁄UÁSÕÃË •‚‹. ◊Ê‹∑§Ë „UÄ∑§ ªÊ¡flÊ. Á◊ÕÈŸ — ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ÊÁáÊ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ÿÊ¢ëÿÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ∑§Ê„UË ◊„UûflÊø ÁŸáʸÿ ÉÿÊfl ‹ÊªÃË‹. ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ, ∞∑§Êª˝ÃÊ •ÊÁáÊ ◊ŸÙœÒÿ¸ flÊ…UflÊ. ∑§∑¸§ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UÊ‹Ê •Áœ∑§ ¡ÊªM§∑§ ⁄UÊ„UÊfl ‹Êª‹. ¬Á⁄U Á SÕÃËfl⁄U •‚‹ ‹  ÁŸÿ¢ ò ÊáÊ •Á¡’Êà ∑§◊Ë „U Ê  ™ § Œ ™ § Ÿ∑§Ê. ∑§ı≈È¢UÁ’∑§ ¬˝‡ŸÊà •Ê¬‹Êø ‡ÊéŒ π⁄UÊ, ÿÊ ÷˝◊Êà ⁄UÊ„ÍU Ÿ∑§Ê. Á‚¢„U — •Ê¬ÀÿʬÒ∑§Ë ∑§Ê„UË¥ŸÊ «UÙ˚ÿÊ¢øÊ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. •ÊÁÕ¸∑§ ©U‹Ê…UÊ‹Ë¥fl⁄U ’Ê⁄U∑§Ê߸Ÿ ‹ˇÊ ŒáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ◊ŸÊfl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÊ, ‡ÊéŒÊŸ ‡ÊéŒ flÊ…ÍU Œ™§ Ÿ∑§Ê. ∑§ãÿÊ — ªÀÿÊ ŒÙŸ ◊Á„UãÿÊ¢ÃË‹ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ãfl⁄U ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ÃÈê„UË ‚„U ¡ ◊Êà ∑§M§ ‡Ê∑§Ê‹. •«Í U Ÿ ⁄U Ê Á„U ‹  ‹ Ë ∑§Ê◊ ◊ʪ˸ ‹ÊªÃË‹. Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢ëÿÊ ∑§Ê⁄UflÊÿÊ¢ŸÊ •Ê›UÊ ’‚‹. ÿÙÇÿ ◊‹Áfl‚¡¸ Ÿ Ê‚Ê∆UË •Êfl‡ÿ∑§ ’Ê’Ë — 1. fl›Ufl⁄U ¡fláÊ 2. ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U 3. •Ê„UÊ⁄UÊà ÿÙÇÿ ¬˝◊ÊáÊÊà Ã‹ / Ãͬ 4. fl›Ufl⁄U fl ¬È⁄U‡ÊË ¤ÊÙ¬ 5. ‚∑§Ê›UË ‹fl∑§⁄U ©U∆UáÊ. 6. √ÿÊÿÊ◊ 7. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÃËøÊ ∑§◊Ù«U. ◊‹Êfl⁄UÙœÊøË ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄UáÊ — 1. •fl›UË ¡fláÊ 2. πͬ Á∑¢§flÊ ∑§fl›U ◊Ê¢ ‚ Ê„UÊ⁄U 3. ◊l¬ÊŸ 4. Ã ‹ ÃȬÊÁ‡ÊflÊÿ L§ˇÊ ÷Ù¡Ÿ 5. ¡Êª⁄UáÊ 6. ©UÁ‡Ê⁄UÊ ©U∆UáÊ 7. √ÿÊÿÊ◊ Ÿ ∑§⁄UáÊ. 8. ¬ÊpÊûÿ ¬hÃËøÊ ∑§◊Ù«U. q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

Öÿc∆UÊ 29.17 ‚Êäÿ 23.21 ÁflÁc≈U 12.10 21 ◊Í›U 28.23 ‡ÊÈ÷ 21.04 ’Ê‹fl 10.50 22 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 27.09 ‡ÊÈÄ‹ 18.28 ÃÒÁË 09.04 23 06.59 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 25.42 ’˝rÊÔÊ 15.40 flÁáÊ¡ ’fl 28.44 24 üÊfláÊ 24.10 ∞¥º˝ 12.45 ∑§ÊÒ‹fl 26.24 25 œÁŸc∆UÊ 22.38 flÒœÎÁà 09.47 ª⁄U¡ 24.04 26 §÷ 06.51 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 21.09 Áflc∑¢ ¬˝ËÁà 27.58 ÁflÁc≈U 21.48 27 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 19.46 •ÊÿÈc◊ÊŸ 25.12 ’Ê‹fl 19.38 28 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 18.31 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 22.32 ÃÒÁË 17.36 29 ⁄UflÃË 17.26 ‡ÊÊ÷Ÿ 19.59 flÁáÊ¡ 15.43 30 •ÁEŸË 16.30 •ÁꢫU 17.36 ’fl 14.00 31 ÷⁄UáÊË 15.47 ‚È∑§◊ʸ 15.22 ∑§ÊÒ‹fl 12.30 •Ê·Ê…U ∑ΧÁûÊ∑§Ê 15.19 œÎÁà 13.21 ª⁄U¡ 11.14 2 ⁄UÊÁ„UáÊË 15.10 ‡ÊÍ‹ 11.35 ÁflÁc≈U 10.16 3 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 15.25 ª¢«U 10.07 øÃÈc¬ÊŒ 09.42 4 •Êº˝Ê¸ 16.09 flÎÁh 09.03 Á∑¢§SÃÈÉŸ09.36 5 ¬ÈŸfl¸‚È 17.25 œ˝Èfl 08.23 ’Ê‹fl 10.02 6 ¬Ècÿ 19.15 √ÿÊÉÊÊà 08.11 ÃÒÁË 11.02 7 •Ê‡‹·Ê 21.37 „U·¸áÊ 08.25 flÁáÊ¡ 12.37 8 ◊ÉÊÊ 24.25 flÖÊ˝ 09.04 ’fl 14.41 9

ÁŒ. 1-6-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁflU-flη÷, ø¢º˝, ◊¢ª›U, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§, ’Èœ-Á◊ÕÈŸ, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÈ∑˝§-◊·, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ. ★ ⁄UÁfl — Á◊ÕÈŸ 15-6, ‡ÊÈ∑˝§ — flη÷ 18-6, ’Èœ — ∑§∑¸§ 20-6. Öÿc∆U ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÁŸflÊ⁄U 10-6, U⁄UÊòÊÊÒ 12.38; ‚◊ÊåÃË — ⁄UÁflflÊ⁄U 11-6, ⁄UÊòÊÊÒ 11.33. ● Öÿc∆U •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÁŸflÊ⁄ 24-6,U U⁄UÊòÊÊÒ 9.56; ‚◊ÊåàÊË — ⁄UÁflflÊ⁄U 25-6, U⁄UÊòÊÊÒ 9.35.

∑§◊Ëà ∑§◊Ë fl›U ¡ÊflÊ, ◊‹¬˝flÎûÊË ‚Ù‹‹ÀÿÊ ∑§˚ÿʬ˝◊ÊáÊ •‚ÊflË, ◊‹¬˝flûÎ ÊËëÿÊ fl›UË ∑ȧ¢ ÕáÊ, flŒŸÊ, •Êª „UÙáÊ, ⁄UÄì˝flÎûÊË ß. Ÿ‚Êfl. ªÈŒ◊ʪʸ‹Ê •àÿÀ¬ ◊‹ Áø∑§≈U‹‹  Ê •‚ÊflÊ •ÊÁáÊ ŒÙŸ Ã ÃËŸ Á‹≈U⁄U ¬ÊáÿÊ◊äÿ ‡Êıø∑ͧ¬Êø ¬ÊòÊ Sflë¿U √„UÊfl. ‡ÊıøÊ‹Ê ’‚ÃÊŸÊ ŒÙã„UË Ã›U ¬ ÊÿÊ¢ fl ⁄U ‡Ê⁄U Ë ⁄U Ê øÊ ÷Ê⁄U Œ ™ §Ÿ ©UÁ∑§«Ufl ’‚áÿÊøË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÃø ÿÙÇÿ •Ê„U. àÿÊ◊È›U ¬Ù≈UÊfl⁄U ◊Ê¢«KÊ¢øÊ ŒÊ’ ¬«ÍUŸ, ◊‹¬˝flÎûÊË „UÙáÊ ‚È∑§⁄U „UÙÃ.

©U∆UÃÊ-’‚ÃÊ Ÿ ÿáÊÊ:ÿÊ flÎh, •¬¢ª, •Ê¡Ê⁄UË √ÿQ§Ë¥‚Ê∆UË ¬ÊpÊûÿ ¬hÃËøÊ ∑§◊Ù«U flʬ⁄UáÊ ∆ËU∑§ •Ê„U. ÁòÊ»§›UÊ øÍáʸ, ∞⁄¢U«U‹ Ã‹ Á∑¢§flÊ ’Ê¡Ê⁄UÊà Á◊›UáÊÊ⁄UË ßÃ⁄U ⁄Uø∑§ ŒËÉʸ∑§Ê›U fl flÊ⁄¢UflÊ⁄U ÉÊÃÀÿÊŸ •Ê¢òÊÊ¢ŸÊ L§ˇÊÃÊ ÿÃ fl àÿÊ¢øË Elasticity - ¬˝‚⁄UáÊ fl •Ê∑È¢§øŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊Ë „UÙ™§ ‹ÊªÃ. •Ê¢òÊÊ¢◊äÿ ∑§Ê„UË ⁄UøŸÊà◊∑§ Áfl∑ΧÃË ¤ÊÊÀÿÊ‚ ⁄Uø∑§Ê¢ŸÊ„UË ¬˝ÁÂʌ Á◊›UŸÊ‚Ê „UÙÃÙ. „U ≈UÊ›UáÿÊ‚Ê∆UË ◊‹Êfl⁄UÙœÊø ©U¬Êÿ flÒlÊëÿÊ ‚ÀÀÿÊŸø ∑§⁄UÊfl.

ÃÍ › — “¬ ⁄ U ‹  •‚ ‹ Ã⁄U ø ©Uªfl‹.” ‚äÿÊ ÃÈ◊ø ¬⁄UáÊËø ÁŒfl‚ •Ê„UÃ. ÕÙ«Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ flÊ…UflÊ. •Ê¬ÀÿÊ ¡Ÿ‚¢¬∑§Ê¸øÊ Ÿ◊∑§Ê ∑§‚Ê ©U¬ÿÙª ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊ ÿ߸‹, „U ¬Ê„UÊfl. flÎÁp∑§ — •Ê¬‹Ê ‡ÊéŒ •Ê¬áÊ ∑§Ù∆U •ÊÁáÊ ∑§‚Ê flʬ⁄UÊflÊ „U ¡ÊáÊÍŸ ÿÊ ◊Á„UãÿÊà flʪ‹Êà Ã⁄U òÊÊ‚ÊøË ÃËfl˝ÃÊ ∑§◊Ë „UÙ߸‹. ¬Ò‡ÊÊøË ∑§◊Ã⁄UÃÊ ¡ÊáÊfl‹, ¬⁄¢UÃÈ ◊ʪ¸ ‚ʬ«UÃË‹. œŸÈ — ∑§∆ËUáÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà ¬˝‚¢ªÊflœÊŸ ⁄UÊπÍŸ flʪáÊ ÿÙÇÿ. ëU∑§Ê»§«U∑§Ë ÁŸáʸÿ ÉÊáÊ »§ÊÿlÊø ∆U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. “ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÙ” •‡ÊÊ ‚Êflœ ’ÊáÿÊŸ flʪáÊ ©UÁøà ∆U⁄U‹. ◊∑§⁄U — •¢ ª Ë •‚‹ À ÿÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃøË ÕÙ«UË ∑§‚Ù≈UËø ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ‹Êª‹ •‚ ÁŒ‚Ã. •ÊåÃc≈UÊ¢ëÿÊ ÁflÁøòÊ flʪáÿÊŸ ‚¢÷˝◊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ߸‹. Á¡g flÊ…UflÊ. ∑ȧ¢ ÷ — Áø¢ÃÊ-Áflfl¢øŸÊ¢øÊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ¤ÊÊÀÿÊ◊È›U ©Uà‚Ê„U flÊ…U‹. ÃÈ◊ëÿÊ ¬˝ªÃË◊È›U ∑§Ê„UËë¥ ÿÊ ¬Ù≈UÊà ŒÈπ‹  U •ÊÁáÊ àÿʬʂ͟ „UÙáÊÊ:ÿÊ òÊÊ‚Ê◊È›U ¬˝ªÃË ÕÙ«UË ◊¢ŒÊfl‹. ÁfløÁ‹Ã „UÙ™§ Ÿ∑§Ê. ◊ËŸ — ◊ı¡◊¡∑§«U •Áœ∑§ ∑§‹ ∆Ufl‹Ê Ã⁄U àÿʬʂ͟ „UÊŸË „UÙáÊÊ⁄U, „U ◊Ë ÃÈê„UÊ‚ Ÿ√ÿÊŸ ‚Ê¢ªÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ùø. ∑§Ê◊∑§Ê¡ÊÃË‹ Á…U‹Ê߸ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ê’Ë¥fl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ∆U⁄U‹.

∞◊.≈UË.∞Ÿ.∞‹. ‚ÈÁflœÊ „UÊÚ≈U‹Ê߸Ÿ „UÊÚ≈U‹Ê߸Ÿ ÿÊ ‚ÈÁflœ◊äÿ Á⁄UÁ‚√„U⁄U ©Uø‹‹Ê ∑§Ë •flÉÿÊ ¬Êø ‚∑§¢ ŒÊ¢Ã ÖÿÊ »§ÙŸ‡ÊË •Ê¬‹Ê Ÿ¢’⁄U ŸÙ¥ŒáÊË∑Χà ∑§‹Ê •‚‹ àÿÊ »§ÙŸ‡ÊË •Ê¬‹Ê »§ÙŸ ¡Ù«U‹Ê ¡ÊÃÙ. „UÊÚ≈U‹Ê߸Ÿ „UË ‚ÈÁflœÊ „U√ÿÊ àÿÊ Ÿ¢’⁄U‚Ê∆UË flʬ⁄UÃÊ ÿÃ. ÿÊ‚Ê∆UË ‹Ù∑§‹, ∞‚≈UË«UË Á∑¢§flÊ •Êÿ∞‚«UË ∑§ÊÚ‹ø Œ⁄U ¡ •‚ÃÊà Ãø •Ê∑§Ê⁄U‹ ¡ÊÃÊÃ. ◊ÊòÊ Œ⁄U◊„UÊ L§. 10 ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ øÊ¡¸ lÊflÊ ‹ÊªÃÙ. DN - «UÊ™§Ÿ

◊äÿ ⁄‘UÀfl - ‚Ë. ∞‚. ≈UË.U SÕÊŸ∑§ÊflM§Ÿ ŸÊª¬Í⁄U-÷È‚Êfl›U∑§«U ¡ÊáÊÊ:ÿÊ fl ÿáÊÊ:ÿÊ ªÊ«KÊ¢ø fl›UʬòÊ∑§

‚È≈UÃ ¬Ê‚ÍŸ ŸÊª¬Í⁄U flœÊ¸ •∑§Ù‹Ê ÷È‚Ê- ¡›U- øÊ›UË‚ ◊Ÿ◊Ê«UŸÊÁ‡Ê∑§ ߪà ∑§ÀÿÊáÊ ∆UÊáÊ ‹Ê. ŒÊŒ⁄U ‚Ë.∞‚. ªÊ«UË ªÊ«UËø ŸÊ¢fl fl›U ªÊ¢fl ªÊ¢fl ⁄UÙ«U ¬È⁄UË Á≈U›U∑§ ≈UË. ∑˝§. 22.55 „UÊfl«UÊ 18.00 - 22.06 00.15 *’ÈœU. ‚Ê◊. ªÈL§. ⁄UÁfl. ÿÃ - 04.40 06.25 - 07.30 - 2102 *‹Ê∑§. Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-„UÊfl«UÊ ¡ãŸE⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ 19.30 „UÊfl«UÊ 14.30 15.47 18.40 21.10 21.44 22.50 23.42 00.45 02.10 03.55 - 04.50 05.15 2810 ◊È¢’߸-„UÊfl«UÊ ◊‹ (ŸÊª¬Í⁄U ◊ʪ¸) 13.05 „UÊfl«UÊ 13.10 15.02 18.08 20.40 21.15 22.30 23.25 00.30 01.50 04.00 04.25 05.00 - 8030 ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-„UÊfl«UÊ ∞Ä‚. (ŸÊª¬Í⁄U ◊ʪ¸) 13.30 „UÊfl«UÊ 07.35 08.48 11.20 13.35 - 17.15 18.15 20.10 - 21.10 21.30 2860 ◊È¢’߸-„UÊfl«UÊ ªËÃÊ¢¡‹Ë ∞ÄSʬ˝‚ 23.15 „UÊfl«UÊ 19.10 20.35 23.35 02.10 03.00 - To •„U◊ŒÊ’ÊŒ 14.55 8034 •„U◊ŒÊ’ÊŒ-„UÊfl«UÊ ∞ÄSʬ˝‚ 09.35 øãŸß¸ - 03.00 05.37 08.10 09.00 - To •„U◊ŒÊ’ÊŒ 19.45 2656 •„U◊ŒÊ’ÊŒ-øãŸß¸ Ÿfl¡ËflŸ ∞Ä‚¬˝‚ 08.30 ŸÊª¬Í⁄U 08.30 09.41 12.27 15.00 16.00 - *’Èœ. ÿÃ To •„U◊ŒÊ’ÊŒ 04.10 1454 *•„U◊ŒÊ’ÊŒ-ŸÊª¬Í⁄ U¬˝⁄UáÊÊ ∞Ä‚¬˝‚ 17.00 ŸÊª¬Í⁄U 17.00 18.07 20.50 23.15 23.54 01.00 01.59 03.00 04.05 05.40 06.10 - 06.30 07.00 2106 ◊È¢’߸-ŸÊª¬Í⁄U ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ 20.50 ŸÊª¬Í⁄U 20.50 22.09 01.15 03.55 04.25 05.35 06.32 07.40 08.55 10.40 11.10 - 11.45 - 2140 ŒÊŒ⁄U-ŸÊª¬Í⁄U ‚flʪ˝Ê◊ ∞Ä‚¬˝‚ 22.50 ÷ÈflŸE⁄ 18.00 - 22.06 00.15 - 03.45 04.40 06.25 - 07.30 *◊¢ª›UU.ÿÃ 2146 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-÷ÈflŸE⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 09.00 „UÊÃËÿÊ 00.10 01.23 03.47 05.55 - 08.35 09.40 - 12.40 - 13.45 *‡ÊÁŸ. ÿÃ 2812 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ „UÊÃËÿÊ ∞Ä‚¬˝‚ 22.35 ‹πŸÊÒ - 15.05 - 18.40 - 21.45 - 22.45 *◊¢ª›U.ªÈL§.⁄UÁfl.ÿÃ 2108 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ‹πŸÊÒ ∞Ä‚¬˝‚ 17.30 ŸÊ¢Œ«U - 00.25 01.35 02.40 04.15 04.40 - 05.05 05.30 7606 ◊È¢’߸ ŸÊ¢Œ«U Ÿ¢ŒËª˝Ê◊ ∞Ä‚¬˝‚ *‚Ê◊. ’ÈœU. ‡ÊÈ∑˝§. ÿÃ 02.40 03.55 04.55 06.35 - 07.25 07.50 1006 *◊È¢’߸ ‹ÊÃÍ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 17.00 ‹ÊÃÍ⁄U 20.05 ◊ȡ继⁄U¬⁄Í U - *‡ÊÁŸ. ÿÃ 22.45 - 04.00 - 06.55 - 07.50 - 5267 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-◊ȡ继⁄U¬⁄Í U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∞Ä‚. - 18.40 - 21.45 - 22.45 - 2174 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-∑§ÊŸ¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ 23.55 ∑§ÊŸ¬Í⁄U - *’Èœ. ÿÃ 15.05 19.15 „UÊfl«UÊ 17.35 - 21.46 23.50 - *‡ÊÁŸ. ÿÃ - 03.45 04.40 06.25 - 07.30 - 2152 *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-„UÊfl«UÊ √„UÊÿÊ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ’¢∑§È ⁄UÊ ∞Ä‚.

ªÊ«Ë ‚Ë.∞‚. ŒÊŒ⁄U ‹Ê. ∆UÊáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ßªÃ- ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ◊Ê«U øÊ›UË‚- ¡›U∑˝§. ≈UË. Á≈U›U∑§ ¬È⁄UË ⁄UÙ«U ªÊ¢fl ªÊ¢fl 2101 - 20.35 - 21.15 *‚Ê◊. ◊¢ª›U. ‡ÊÈ∑˝§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ 2809 20.35 20.50 - 21.18 21.35 23.25 00.25 01.15 02.10 03.35 8029 - 21.50 22.15 22.30 00.30 01.31 02.32 03.35 04.50 2859 06.00 06.15 - - 06.55 08.50 09.30 8033 From •„U◊ŒÊ’ÊŒ 10.25 - - 22.15 2655 From •„U◊ŒÊ’ÊŒ 06.25 - - 17.00 1453 From •„U◊ŒÊ’ÊŒ 16.25 *ªÈL§. ¡ÊÃ - - 04.20 2105 19.40 19.55 - - 20.35 22.30 23.20 00.18 01.10 02.20 2139 - 15.10 - 15.35 15.55 17.45 18.35 19.49 20.49 22.00 2145 *⁄UÁfl. ¡ÊÃ 20.35 - 21.15 23.05 00.06 2811 *‚Ê◊. ¡ÊÃ 00.15 - 00.55 - 04.00 04.50 2107 *‚Ê◊.’Èœ.‡ÊÁŸ.¡ÊÃ 16.25 - 17.05 - 19.49 7605 16.35 16.50 - 17.15 17.30 19.25 20.15 21.40 1005 23.50 00.05 - - 00.50 02.50 03.30 04.40 5268 - 15.50 - 16.30 - 20.00 2173 - 16.25 - 17.05 - 19.49 2151 - 20.35 - 21.15 23.05 00.06 - *’Èœ ¡ÊÃ -

÷È‚Êfl›U 03.30 04.00 05.20 12.50 22.55 17.25 04.55 02.50 22.45 03.30 07.20 23.10 -

-

09.50 22.00 *‚Ê◊. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ÿÃ 05.15 *‚Ê◊. ’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ÿÃ 15.50 *◊¢ª›U. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ÿÃ 13.10 *’Èœ. ⁄UÁfl. ÿÃ 16.45 *◊¢ª›U. ÿÃ 14.30 *‚Ê◊. ’Èœ. ÿÃ 16.15 *ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ÿÃ 15.45 *◊¢ª›U. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ÿÃ 20.25 - - 11.30 - - 15.50 - - 05.00 - - 18.50 *◊¢ª›U. ’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ÿÃ 06.30 *‚Ê◊.U ÿÃ - 20.40 *‡ÊÈ∑˝§. ÿÃ - 18.05 *‡ÊÁŸ. ÿÃ - 12.35 - - 23.00 - - 12.35 *‡ÊÁŸU. ÿÃ - 23.20 - - 08.15 - - 19.50 - - 21.45 *◊¢ª›U. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ÿÃ 09.15 - - 07.10 - - 06.10 - - 08.30 ‚È≈UÃ

-

13.30 10.15 09.30 23.15 04.00

-

21.05 04.45 17.45 19.20 19.20 15.10 15.10 12.20 12.20 12.20 07.40 19.40 14.10 06.15 17.45 00.20 23.10 15.10 05.40 06.35 23.10 07.00 15.00 02.20 15.10 18.00 -

¬Ê‚ÍŸ ŸÊ¢Œ«U

09.28 11.30 17.39 04.50 22.40 10.40 08.17 04.20 12.10 -

*◊¢ª›U ªÈL§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ

09.50 10.55 13.20 19.05 06.40 12.30 09.40 06.10 09.50 13.50 -

„UÊfl«UÊ „UÊfl«UÊ „UÊfl«UÊ „UÊfl«UÊ „UÊfl«UÊ øãŸß¸ ŸÊª¬Í⁄U ŸÊª¬Í⁄U ŸÊª¬Í⁄U ÷ÈflŸE⁄U „UÊÃËÿÊ ‹πŸÊÒ ŸÊ¢Œ«U ‹ÊÃÍ⁄U - ◊ȡ继⁄U¬⁄Í U - ∑§ÊŸ¬Í⁄U 10.20 „UÊfl«UÊ

04.00 06.25 14.00 13.25 03.05 16.35 12.30 09.40 06.10 05.15 05.00 15.05 05.00 14.10 05.00 13.30 09.10

¬ÿZà ¬Ê„UÊøÃ

„U.ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ 02.20 „UÊfl«Ê 03.05 ¿Uʬ˝Ê 08.35 ◊ȤÊ廧⁄U¬Í⁄U 19.00 Œ⁄U÷¢ªÊU 19.00 ªı„UÊ≈UË 14.00 ªÊÒ„UÊ≈UË 14.00 •‹Ê„UÊ’ÊŒ 13.35 »Ò§¡Ê’ÊŒ 13.35 flÊ⁄UÊáÊ‚Ë 13.40 flÊ⁄UÊáÊ‚Ë 06.20 flÊ⁄UÊáÊ‚Ë 15.10 ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U 10.10 ªÙ⁄Uπ¬Í⁄U 19.45 ªÙ⁄Uπ¬Í⁄U 08.35 ⁄UÊ¢øË 05.45 „U’Ë’ª¢¡ 00.35 ’⁄U‹Ë 14.00 ⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U 02.40 ⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U 10.00 •Êª˝Ê 15.05 •◊ÎÂ⁄ 19.05 ‹πŸÊÒ 12.15 Á»§⁄UÙ¡¬Í⁄ 23.40 ÷ʪ‹¬Í⁄U 14.00 ÷È‚Êfl› 07.10 ◊Ÿ◊Ê«U ◊Ÿ◊Ê«U ¬ÍáÊʸ

05.32 06.18 08.02 14.47 01.30 19.45 06.52 05.00 01.05 05.32 09.22 -

00.20 *◊¢ª›U ¡ÊÃ 23.10 *◊¢ª›U ¡ÊÃ 03.30 05.55 -

‚È≈UÃ ¬Ê‚ÍŸ

-

•∑§Ù‹Ê flœÊ¸ ŸÊª¬Í⁄U ¬ÿZà ¬Ù„UÙøÃ

03.39 19.35 19.35 14.15 15.50 10.45 20.20 14.40 03.10 15.40 19.40 00.10 07.40 -

04.45 17.00 12.10 21.30 04.15 21.10 01.15 09.40 -

04.45 05.55 21.45 21.45 16.30 16.30 16.20 16.20 16.20 08.50 17.55 13.10 22.35 08.35 16.30 05.15 12.35 17.35 22.20 14.30 02.25 16.30 11.25 06.10 08.30

05.50 07.20 22.50 22.50 17.45 17.45 17.25 17.25 17.25 09.55 19.00 14.20 23.35 11.57 09.40 17.45 06.25 18.40 23.25 15.35 03.30 17.45 13.12 07.10 09.33

07.00 08.20 00.25 00.25 18.55 18.55 18.35 18.35 18.35 11.05 20.10 15.40 01.20 10.50 05.05 18.55 08.30 19.55 00.45 04.30 18.55 15.40 08.05 10.30

09.00 10.10 15.05 02.45 02.45 21.00 21.00 20.35 20.35 20.35 13.05 21.55 17.30 03.05 15.05 12.40 06.55 21.00 10.15 16.40 21.45 02.50 18.45 06.10 21.00 18.50 09.40 12.10

11.25 14.30 20.05 07.35 20.15 10.45 -

2618 2321 1060 1062 1066 5646 5648 1070 1068 2166 1094 1072 5018 1016 1056 8609 2154 4314 3201 2142 2162 1058 2534 2138 3447 1354 2110 1404

∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ◊¢ª‹Ê ‹ˇÊmˬ ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊‹ (•‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊ʪ¸) *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-¿Uʬ˝Ê ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-◊ȤÊ廧⁄U¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-Œ⁄U÷¢ªÊ ∞Ä‚¬˝‚ *ŒÊŒ⁄U-ªı„UÊ≈UË ∞Ä‚¬˝‚ *ªı„UÊ≈UË-ŒÊŒ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ (÷ʪ‹¬Í⁄U ◊ʪ¸) *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-•‹Ê„UÊ’ÊŒ ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-»Ò§¡Ê’ÊŒ ‚Ê∑§Ã ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊„UÊŸª⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê◊ÊÿŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U ∑§Ê‡ÊË ∞Ä‚¬˝‚ ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U ∑ȧ‡ÊËŸª⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸.-ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U ªÊŒÊŸ ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸. ⁄UÊ¢øË ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸. „U’Ë’ª¢¡ ∞Ä‚¬˝‚ *ŒÊŒ⁄U-’⁄U‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§U ≈UÁ◊¸.-•Êª˝Ê ‚È. ‹c∑§⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ŒÊŒ⁄U-•◊ÎÂ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-‹πŸı ¬Èc¬∑§ ∞ÄSʬ˝‚ ◊È¢’߸-Á»§⁄UÙ¡¬Í⁄U ¬¢¡Ê’ ◊‹ *ŒÊŒ⁄U-÷ʪ‹¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-÷È‚Êfl›U ¬Ú‚¥¡⁄U ◊È¢’߸-◊Ÿ◊Ê«U ¬¢øfl≈UË ∞Ä‚¬˝‚ ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚-◊Ÿ◊Ê«U ∞Ä‚¬˝‚

2617 2322 1059 1061 1065 5645 5647 1069 1067 2165 1093 1071 5017 1015 1055 8610 2153 4313 3202 2141 2161 1057 2533 2137 3448 1353 2109 1403

17.19 01.11 15.35 15.35 11.25 11.25 08.40 08.40 08.40 04.15 15.50 10.05 02.35 14.30 20.00 11.25 01.46 03.00 19.50 03.25 11.50 22.51 11.20 10.45 21.39 18.08

18.17 02.06 16.25 16.25 12.15 12.15 09.35 09.35 09.35 05.00 16.50 11.10 03.25 21.55 12.10 02.47 03.57 20.43 04.00 12.43 23.35 12.10 12.35 22.50 19.30

01.50 03.13 04.15 05.55 06.20 - 06.55 07.25 17.00 18.20 19.15 20.50 21.20 - 21.50 22.10 15.50 *‚Ê◊. ◊¢ª›U. ªÈL§. ‡ÊÈ∑˝§. ‡ÊÁŸ. ÿÃ To •◊ÎÂ⁄UU 21.25U 07.30 - *’Èœ. ‡ÊUÁŸ. ÿÃ To ◊Ÿ◊Ê«UU 07.30U 13.45 - -

1004 7618 2715 1406 7688

◊È¢’߸-Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ ŒflÁª⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸-ŸÊ¢Œ«U ìÊflŸ ∞Ä‚¬˝‚ *ŸÊ¢Œ«-•◊ÎÂ⁄UU ‚øπ¢«U ∞Ä‚¬˝‚ *◊Ÿ◊Ê«U-∑§Ê¢Á∑§ŸÊ«UÊ Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUáÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊Ÿ◊Ê«U-œU◊ʸ’ÊŒ ∞Ä‚¬˝‚

1003 21.05 21.20 - 21.44 22.05 23.58 00.49 7617 06.10 06.25 - 06.51 07.05 08.55 09.50 2716 From •◊ÎÂ⁄U 05.30 *‚Ê◊U. ’Èœ. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ 1405 From ◊Ÿ◊Ê«U 19.15 *ªÈL§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ - 7687 - - -

02.20 11.35 09.35 19.15 14.20

To ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊

21.30 21.30 21.00 21.00 13.30 22.25 18.00 03.35 21.30 10.45 22.15 03.20 21.30 19.15 12.35

16.05 03.45 03.45 -Ô 22.00 22.00 22.00 23.05 18.40 04.15 16.05 13.45 07.50 11.30 17.35 22.45 13.15

11.00

11.00 22.05 22.05 14.00 22.05 04.00 19.45 07.10 22.05 19.55 10.23 -

From ∞ŸÊ¸∑ȧ‹◊

21.25 00.10 08.20 19.10 05.20 18.15 -

21.40 07.55 07.55 00.25 07.55 23.45 19.25 07.55 05.30 18.29 -

11.45

10.55 12.15 12.15 05.20 05.20 05.20 12.40 06.35 22.50 10.55 15.50 16.25 22.10 23.40 16.25 15.00

05.40 05.40 00.50 13.00 07.00 23.20 16.45 00.10 06.00 15.25

14.25 22.15 11.35 12.55 12.55 08.40 08.40 06.05 06.05 06.05 01.10 13.25 07.18 23.42 11.35 16.30 17.05 08.40 22.50 00.18 17.05 00.30 09.10 20.05 08.40 06.20 19.12 15.40

16.30 00.10 14.45 14.45 10.30 10.30 07.55 07.55 07.55 03.20 15.10 09.10 01.30 18.35 19.00 10.30 00.45 19.00 02.25 21.55 10.30 09.35 20.50 17.20

¬⁄U÷áÊË ¡Ê‹ŸÊ •ı⁄¢UªÊ’ÊŒ

Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ 19.10 19.50 20.20 ŸÊ¢Œ«U 10.15 10.45 11.18 ŸÊ¢Œ«U 09.30 10.02 10.31 Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUáÊ◊ - 01.40 œ◊ʸ’ÊŒUU 05.25 06.02 06.39

22.18 13.25 12.08 03.35 08.39

23.20 14.30 13.30 04.40 10.00

03.04 17.25 17.25 17.45 12.15 04.30 03.50 05.05 00.40 15.20 -

04.11 18.40 18.40 11.40 19.00 13.30 05.40 14.16 05.05 05.51 22.35 06.24 01.45 17.18 -

•ı⁄¢ªÊ’ÊŒ ¡Ê‹ŸÊ ¬⁄U÷áÊË

04.10 13.30 11.25 20.55 17.15

05.05 14.30 12.25 22.00 19.00

06.44 16.10 13.50 23.55 20.48

„U.ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ 15.15 „UÊfl«UÊ 11.25 ¿Uʬ˝Ê 21.10 ◊ȤÊ廧⁄U¬Í⁄U 22.35 Œ⁄U÷¢ªÊ 01.25 ªı„UÊ≈UË 12.30 ªı„UÊ≈UË 15.30 •‹Ê„UÊ’ÊŒ 10.10 »Ò§¡Ê’ÊŒ 10.00 flÔ Ê⁄UÊáÊ‚Ë 08.10 flÊ⁄UÊáÊ‚Ë 04.30 flÊ⁄UÊáÊ‚Ë 19.25 ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U 19.25 ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U 08.40 UªÙ⁄Uπ¬Í⁄U 20.15 ⁄UÊ¢øË 08.50 „U’Ë’ª¢¡ 06.00 ’⁄U‹Ë 16.30 ⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U 10.20 ⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U 05.55 •Êª˝Ê 13.40 •◊ÎÂ⁄U 16.50 ‹πŸı 08.35 Á»§⁄UÙ¡¬Í⁄U 05.20 ÷ʪ‹¬Í⁄U 20.00 ÷È‚Êfl›U 18.00 ◊Ÿ◊Ê«U 22.50 ◊Ÿ◊Ê«U 19.30

-

-

-

*◊¢ª›U. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ *‚Ê◊. ’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ *◊¢ª›U. ªÈL§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ *’Èœ. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ *‡ÊÈ∑˝§. ¡ÊÃ *◊¢ª›U. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ *‡ÊÈ∑˝§. ’Èœ. ¡ÊÃ *‚Ê◊. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ

-

-

-

*‚Ê◊. ’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ *ªÈL§. ¡ÊÃ *ªÈL§. ¡ÊÃ *‚Ê◊. ¡ÊÃ -

-

-

*‡ÊÈ∑˝§. ¡ÊÃ

-

-

-

-

*◊¢ª›U. ªÈL§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ

-

-

¬ÍáÊʸ

ŸÊ¢Œ«U ¬ÿZà ¬Ù„UÙøÃ

07.32 16.45 14.22 21.20

08.20 Á‚∑¢§Œ⁄UÊ’ÊŒ 18.05 ŸÊ¢Œ«U 15.40 ŸÊ¢Œ«U - Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUáÊ◊ 22.00 œ◊ʸ’ÊŒ

∑§Ê‹ÁŸáʸÿ◊œË‹ „U fl›UʬòÊ∑§§2005ëÿÊ ¡È‹ÒU ◊Á„UãÿÊà ‚¢∑§Á‹Ã ∑§‹ •Ê„U. •Áœ∑§ ◊ÊÁ„UÃË‚Ê∆UË ŒÍ⁄UäflŸË — ‚Ë.∞‚.≈UË. 135/134, ∆UÊáÊ — 137, ÷È‚Êfl›U, ¡›UªÊ¢fl — 132, •∑§Ê‹Ê — 137, •◊⁄UÊflÃË, ŸÊÁ‡Ê∑§ ⁄UÙ«U — 131, ŸÊª¬Í⁄U — 136/131, ◊Ÿ◊Ê«U — 137/131.

14.45 18.05 15.40 04.40 23.50

-

a a{ddma

•Ê·Ê…U / üÊÊfláÊ ‡Ê∑§ 1928

¡È‹Ò 2006 "

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 6 ÁflflSflà ‚åÃ◊Ë

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 5 •ÊÁŒàÿ ¬Í¡Ÿ ´§∑§ ‡ÊÈÄ‹ ÿ¡È— üÊÊfláÊË

ŸÊª¬¢ø◊Ë ............................ ............................ ............................ ............................

06.17

30 19.13

∑§ãÿÊ

gmo 3 1 _§ ~w

............................ ............................ ............................ ............................

06.07

19.18

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 6 ‚ȬÊŒŸ fláʸ ·c∆UË •Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 7 ´§∑§ Á„U⁄Uáÿ∑§‡ÊË üÊÊfláÊË Á‡Êfl¬Í¡Ÿ üÊÊfláÊË ‚Ê◊flÊ⁄U Á‡ÊflÊ◊Í∆U — ÃÊ¢ŒÍ›U ŸÊŸÊ ‡Ê¢∑§⁄U‡Ê≈U ¬ÈáÿÁÃÕË ÁüÊÿÊ›U ·c∆UË ............................ ∑§À∑§Ë ¡ÿ¢ Ã Ë ............................ ............................

gmo_dma

............................

............................

............................

............................

06.17

19.13

∑§ãÿÊ

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

_§Jidma

~wYdma

Jw

©U¬‹éœ

•Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ (fl⁄UË‹ ‚ÈÁflœÊ ‚fl¸ GSM •ÊÁáÊ CDMA ◊Ê’Ê߸‹ œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ ©U¬‹éœU)

............................

06.09

19.18

flÎÁp∑§ 14.28

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 14 ‚Ê߸’Ê’Ê ©Uà‚fl ¬˝Ê⁄¢U÷-Á‡Ê«U˸

∑§ãÿÊ

06.10

19.18

œŸÈ

•Ê·Ê…U ¬ÊÒÁáʸ◊Ê/∑Χ. 1 ‚¢ãÿÊÁ‚¡ŸÊ¢øÊ øÊÃÈ◊ʸSÿÊ⁄¢U÷ ªÈL§¬ÊÒÁáʸ◊Ê ÁflE¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸ ‚Ê߸’Ê’Ê ©Uà‚fl ‚◊ÊåÃË-Á‡Ê«U˸ √ÿÊ‚¬Í¡Ê

............................ ............................

19.18

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 9 ¬ÈŸÿʸòÊÊ

∑§ãÿÊ 22.46

06.10

19.18

œŸÈ 17.16

•Ê·Ê…U ∑Χ. 2

............................

5 1 2 19 26 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

19.18

ÃÈ‹Ê

06.10

19.18

◊∑§⁄U

............................

............................

............................

............................

06.08

............................

19.18

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 11

"

06.07

19.18

1 Á‚¢„U

•Ê·Ê…U ∑Χ. 11 ∑§ÊÁ◊∑§Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

19.18

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 12 ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ·

............................

◊∑§⁄U 18.35

............................

06.09

............................

19.18

¬¢…U⁄U¬Í⁄U ÿÊòÊÊ øÊÃÈ◊ʸSÿÊ⁄¢U÷ ............................

............................

............................

06.11

Œfl‡ÊÿŸË •Ê·Ê…UË ∞∑§ÊŒ‡ÊË

............................

............................

ÃÈ‹Ê

•Ê·Ê…U ∑Χ. 4 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 10.11

............................

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 6 ∑ȧ◊Ê⁄U ·c∆UË

6 1 3 20 27 ............................

............................

................ 1 ................ 2 ............................ ............................ ................ 3 ............................ ............................ ................ 4 ............................ ............................ ................ 5 ............................ ............................ 06.12 19.17 ◊ËŸ 06.14 19.16 Á◊ÕÈŸ ................ 6 •Ê·Ê…U ∑Χ. 7 •Ê·Ê…U ∑Χ. 14 ................ 7 Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ ŒË¬¬Í¡Ê ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë ................ 8 ‚¢Ã ‚ÊflÃÊ ◊Ê›UË ¬ÈáÿÁÃÕË ∑§Á⁄UÁŒŸ ‚Ê◊flÃË •◊ÊflÊSÿÊ ‚∑§Ê›UË 9.00 Ÿ¢Ã⁄U ................ 9 ............................ ............................ •◊ÊflÊSÿÊ ............................ ............................ .............. 10 ¬˝............................ Ê⁄¢U÷ ............................ .............. 11 ‚∑§Ê›U Ë 9.00 ............................ ............................ 06.12 19.17 ◊ËŸ 22.47 06.15 19.15 Á◊ÕÈŸ 18.14 .............. 12 .............. 13 •Ê·Ê…U ∑Χ. 8 •Ê·Ê…U •◊ÊflÊSÿÊ •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U S◊ÎÁÃÁŒŸ .............. 14 .............. 15 ............................ ............................ .............. 16 •◊ÊflÊSÿÊ ............................ ............................ ‚◊ÊåÃË .............. 17 ............................ ............................ ‚∑§Ê›U Ë 10.01 ............................ ............................ .............. 18 06.13 19.17 ◊· 06.15 19.15 ∑§∑¸§ .............. 19 •Ê·Ê…U ∑Χ. 9 üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 1 .............. 20 üÊÊfláÊ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Èœ¬Í¡Ÿ mÊ⁄UÿÊòÊÊ-Áø¢øfl« .............. 21 ............................ ............................ .............. 22 ............................ ............................ .............. 23 ............................ ............................ .............. 24 ............................ ............................ 06.13 19.17 ◊· 27.19 06.15 19.15 ∑§∑¸§ 28.59 .............. 25 •Ê·Ê…U ∑Χ. 10 üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 2 .............. 26 ‚ÍÿʸøÊ ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ◊Ê⁄U ’΄US¬ÃË ¬Í¡Ÿ .............. 27 ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÖ¡’ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ .............. 28 ............................ ............................ ............................ ............................ .............. 29 ............................ ............................ .............. 30 ............................ ............................ .............. 31 06.13 19.17 flη÷ 06.16 19.14 Á‚¢„U

4 11 18 25 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ‚∑§Ê›UË 8.32

............................

............................ ............................ ............................ ............................

06.09

19.18

"

3 10 17 24 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚∑§Ê›UË 10.54 ............................

19.18

•Ê·Ê…U ∑Χ. 13 Á‡Êfl⁄UÊòÊË ‚¢Ã ŸÊ◊Œfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË

9 16 2 3

............................

............................

ewH«$dma

e{Zdma

............................

............................

............................

06.08

Á‚¢„U 10.17

............................

............................

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë

06.08

2

............................

•Ê·Ê…U ∑Χ. 6 ¬Ê⁄U‚Ë •S¬¢ŒÊ◊Œ¸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 10 •Ê·Ê…U ∑Χ. 3 ‚ÍÿʸøÊ ¬ÈŸfl¸‚È ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡ Ê flÊ„UŸ — „UûÊË

Jwédma

ew e

06.07

•Ê·Ê…U ‡ÊÈ. 13

7

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 3 ¡ÍŸ 2006 ◊œÈdflÊ ÃÎÃËÿÊ ¡⁄UÊ-Á¡fl¢ÁÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ⁄U 4 11 18 25 ◊„UÊ‹ˇ◊Ë SÕʬŸÊ-¬Í¡Ÿ

7 14 2 1 28 ÃÈ‹Ê 08.32

06.11

19.18

∑È¢§÷

06.14

............................

19.16

flη÷

06.16

19.14

Á‚¢„U

8 1 5 22 2 9 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.11

19 20 21 22 23 24

26 27 28 29 30

•Ê·Ê…U ∑Χ. 12 üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 4 •ÊÚªS≈U 2006 ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ· ŒÍflʸªáʬÃË fl˝Ã •EàÕ◊ÊL§ÃË ¬Í¡Ÿ ⁄U 6 13 20 27 ÁŸàÿÊŸ¢Œ SflÊ◊Ë ¬ÈáÿÁÃÕË-ªáÊ‡Ê¬È⁄UË ÁflŸÊÿ∑§-ŸÊª øÃÈÕ˸ ©U¬flÊ‚ ‚Ê 7 14 21 28

•Ê·Ê…U ∑Χ. 5

flÎÁp∑§

‚Ê 5 12 ◊¢ 6 13 ’È 7 14 ªÈ 1 8 15 ‡ÊÈ 2 9 16 ‡Ê 3 10 17

19.18

∑È¢§÷ 20.03

06.14

19.16

flη÷ 09.44

06.16

19.14

◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ Á‚¢„ 17.37U " ‡Ê

1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19

22 29 23 30 24 31 25 26

Owb¡

$

„UflÊÿ ∑§Ê ¬⁄UŒ‡ÊÊÃË‹ ¡ËflŸ‚ÊÕË? q

•Ú«U. ŸËÁ‹◊Ê ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U “fl‚È œ Ò fl ∑È § ≈È ê U’∑§◊˜ ” ÿÊ ‚¢ ∑ §À¬Ÿ • ¢ à ª¸ à •Ê¡ •Ê¬ÀÿÊ flÒÿÁÄÃ∑§ ¡ªÊøÊ ÁflSÃÊ⁄U„UË ¤Ê¬Ê≈KÊŸ „UÊÃÙ •Ê„U. •ÊÿÈcÿÊøÊ ¡Ù«UËŒÊ⁄U ÁŸfl«UÃÊŸÊ Œ‡Ê, œ◊¸, ¬˝Ê¢Ã ÿÊ◊œË‹ •¢Ã⁄U ÿÊ‚¢’¢œËøË ’¢œŸ ª›ÍUŸ ¬«UÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃÊÃ, „ U Ã⁄U SÃÈ à ÿ •Ê„ ø U . ∞ŸÔ˜•Ê⁄U•Êÿ ¡ËflŸ‚ÊÕË ÁŸfl«UÃÊŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊà ’Ê„U⁄UëÿÊ Œ‡ÊÊÃË‹ ‚œŸ ⁄UÊ„UáÊË◊ÊŸ, ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ‚ÙÿË ÿÊ’g‹ •ÃÙŸÊà •Ê∑§·¸áÊ •‚Ã. ¡Êfl߸/◊È‹ªË ¬⁄UŒ‡ ÊÊà •‚ÃÊÃ, „UÊ ∞∑§ ¬˝ÁÃc∆UøÊø ◊ÈgÊ ◊ÊŸ‹Ê ¡ÊÃÙ. ÃL§áÊ ◊È ‹ Ê◊È ‹ Ë¥ Ÿ Ê ¬⁄U Œ  ‡ ÊÊà SÕÊÁÿ∑§ „UÙáÿÊ‚Ê∆UË ÁflflÊ„U „UÊ ∞∑§ ‚Ù¬Ê ◊ʪ¸ flÊ≈UÃÊ. ◊ÊòÊ •‚ ÁflflÊ„U ¡È›UflÃÊŸÊ ŒπÊ√ÿÊ‹Ê ÷È‹ÍŸ ¡Ê™§Ÿ √ÿflÁSÕà øı∑§‡ÊË ∑§‹Ë ¡Êà ŸÊ„UË. •Ÿ∑§ ◊„UûflÊëÿÊ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U ’Ê’Ë¥∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ ∑§‹ ¡ÊÃ. „U‹ª¡Ë¸¬áÊÊÃÍŸ ÉÊÊ߸ÉÊÊ߸Ÿ •ÕflÊ øÈ∑§Ëø ÁŸáʸÿ ÉÊË ª‹ Ã⁄U ◊ÊòÊ àÿÊ ¡Ù«UåÿÊ‹Ê ¬È…UëÿÊ •ÊÿÈcÿÊà •ÃÙŸÊà òÊÊ‚ „UÙÃÙø, ¬⁄¢UÃÈ •Ÿ∑§ fl›UÊ ÷Ê⁄UÃÊÃÍŸ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ ¬⁄UŒ‡ ÊË ª‹À ÿÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ •ÊÿÈcÿÊÃÍŸ ©U∆UáÿÊøË fl›U ÿÃ. ◊È‹ªË ÷Ê⁄UÃÊà •ÊÁáÊ ¬ÃË ¬⁄UŒ‡ÊË •‚ÀÿÊ◊È›U „UÊ ÉÊ≈US»§Ù≈U „UÙáÿÊà •Ÿ∑§ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •«UøáÊË¥ŸÊ ÃÙ¥«U lÊfl ‹ÊªÃ. •Ÿ∑§ŒÊ ¬⁄UŒ‡ÊÊà ¬⁄Uà ¡Ê™§Ÿ ÿÊ ◊È‹Ë¥ŸÊ ÉÊ≈US»§Ù≈U ÉÿÊflÊ ‹ÊªÃÊ. SÕ›U ’ÉÊÍŸ ÉÊ⁄UëÿÊ¢ëÿÊ ‚¢◊ÃËŸ ÁflflÊ„U ∑ § ‹ À ÿÊ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄U à Ëÿ ‚◊Ê¡ÊÃË‹ ∞∑§Ê ©UìÊÁ‡ÊÁˇÊà flœÍ‹Ê ÁflflÊ„UÊŸ¢Ã⁄U ¬⁄UŒ‡ÊË ªÀÿÊfl⁄U ¬ÃˬàŸËÃË‹ πÊ¡ªË ‡Ê⁄UË⁄U‚¢’¢œÊÃË‹ Áfl∑Χà ‚◊Sÿ‹Ê ÃÙ¥«U lÊfl ‹Êª‹. òÊÊ‚ „UÊÃÊ ê„UáÊÍŸ ‡Ê⁄UË⁄U‚¢’¢œÊ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ê Ã⁄U ¬ÃË •ÃÙŸÊà ◊Ê⁄U„UÊáÊ ∑§⁄Uà •‚. •‡ÊÊÃø ÁÃ‹Ê ÁŒfl‚ ⁄UÊÁ„U‹. àÿÊ¢ëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚¢’¢œÊà •«UÕ›U •Ê‹ ê„UáÊÍŸ ¬ÃËøÊ ÿÊ ª÷ʸfl⁄U„UË ⁄Uʪ „UÙÃÊ. ¬àŸËøË •Ê߸ ’Ê›¢UìáÊÊ‚Ê∆UË ê„UáÊÍŸ ◊È‹Ë∑§«U ª‹Ë Ã√„UÊ ÁÃëÿÊ ‹ˇÊÊà ÿÊ ªÙc≈UË •ÊÀÿÊ, ¬áÊ ¡ÊflÿÊëÿÊ Œ„U‡ÊÃËπÊ‹Ë ÁËʄUË Œ’ÍŸ ⁄UÊ„UÊfl ‹Êª‹. ÇÊÊÃø ¬àŸËŸ ’Ê›¢UìáÊÊà ◊È ‹ Ë‹Ê ¡ã◊ ÁŒ‹Ê. ÁÃ∑§«U ë ÿÊ ¬hÃˬ˝◊ÊáÊ ÁÂ:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÃË ÉÊ⁄UË •Ê‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊø ⁄U Ê òÊË ¬ÃËŸ ÁÃëÿÊ∑§«U ‡Ê⁄UË⁄U‚’¢ œ¢ ÊøË ◊ʪáÊË ∑§‹Ë. Áß Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ê Ã⁄U ÁÃ‹Ê ◊Ê⁄U„UÊáÊ ¤ÊÊ‹Ëø ¬áÊ Ÿfl¡Êà •÷¸∑§Ê‹Ê„UË ¡Ëfl ◊Ê⁄UáÿÊøË àÿÊŸ œ◊∑§Ë ÁŒ‹Ë. àÿÊŸ ⁄UÊòÊ÷⁄U ‚Ê‚Í‹Ê ∞∑§Ê πÙ‹Ëà ∑§Ù¥«ÍUŸ ∆Ufl‹ „UÙÃ. ÿÊ ¬˝‚¢ªÊŸ¢Ã⁄U ◊ÊòÊ ¬àŸËŸ œ‚∑§Ê ÉÊËÊ. ‚¢œË ‚ʜ͟ •Ê߸ fl ◊È‹ËŸ •¢ªÊfl⁄UëÿÊ ∑§¬«KÊ¢ÁŸ‡ÊË ÉÊ⁄UÊÃÍŸ ¬›U ∑§Ê…U‹Ê. ∞∑§Ê ‚flÊ÷ÊflË ‚¢SÕëÿÊ ◊ŒÃËŸ àÿÊ ÷Ê⁄UÃÊà ¬⁄Uà •ÊÀÿÊ. ÿÕÊfl∑§Ê‡Ê ÿÊ ÁflflÊ„UÊø Áflë¿UŒŸ ¤ÊÊ‹. ¬àŸË fl ◊È‹Ê¢ŸÊ ÉÊ⁄UÊà ∑§Ù¥«UÍŸ ∆UfláÊ, ÉÊ⁄UëÿÊ »§ÙŸ‹Ê ∑ȧ‹Í¬ ‹ÊfláÊ, ©U¬Ê‚◊Ê⁄U ∑§⁄UáÊ , ◊Ê⁄U„UÊáÊ ∑§⁄UáÊ , ‚Ãà Œ„U‡ÊÃËπÊ‹Ë ∆UfláÊ •‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊ flÒflÊÁ„U∑§ ‚◊SÿÊ¢◊äÿ •Ê…U›UÃÊÃ. ∑§Ê„U Ë fl › U Ê ¬ÃËøÊ ÿÊ ÷Ê⁄U à Ëÿ ÁflflÊ„UÊ•ÊœË ¬⁄UŒ‡ÊÊà ¤ÊÊ‹‹Ê ¬Á„U‹Ê ÁflflÊ„U •ÁSÃàflÊà •‚ÃÙ. ∑§œË àÿÊøË ◊ÒòÊËáÊ ÉÊ⁄UÊÃø ⁄UÊ„Uà •‚Ã. ÷ıªÙÁ‹∑§ •¢Ã⁄UÊ◊È›U •ÊÁáÊ •Ê߸-flÁ«U‹Ê¢ŸÊ òÊÊ‚ „UÙ™§ Ÿÿ ê„UáÊÍŸ ◊Ê„U⁄UË •‡ÊÊ ‚◊SÿÊ fl›Ufl⁄U ©UÉÊ«U ∑§ÀÿÊ ¡Êà ŸÊ„UËÃ. ∑§Ê⁄UáÊ, ÿÊ ÁflflÊ„UÊ‚Ê∆UË àÿÊ¢øË ¬˝ÁÃc∆UÊ •ÊÁáÊ ¬Ò‚Ê πø˸ ¬«U‹‹Ê •‚ÃÊ. ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ •Ê߸-fl«UË‹„UË ¬⁄UŒ‡ÊÊÃË‹ ◊È ‹ Ë‹Ê “©U ¬ Œ ‡ ÊÊø ” «U Ù ‚ ¬Ê¡Ã •‚ÃÊÃ. ÁÃëÿÊ∑§«U ÷Ê⁄UÃÊà ¬⁄Uà ÿáÿÊ‚Ê∆UË ¬Ò‚ Ÿ‚ÃÊÃ. ¬Ê‚¬Ù≈¸U ÁÃëÿÊ Sfl×ëÿÊ ÃÊéÿÊà Ÿ‚ÃÙ. •‡ÊÊÃÍŸ ‚¢¬áÍ Ê¸ ◊Ÿ—SflÊSâÿ …U›UáÿÊø, ‚¢’¢ÁœÃÊ¢ŸË •Êà◊„Uàÿø ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UáÿÊø ¬˝‚¢ª„UË ÉÊ«UÃÊÃ. ’:ÿÊø fl›UÊ •‡ÊÊ ÁflflÊ„UÊÃÍŸ ŒÈ ‚ :ÿÊ ¡Ù«U Ë ŒÊ⁄U Ê øË ¡ÊáÊÍ Ÿ ’È ¡ Í Ÿ »§‚fláÊÍ∑§ ∑§‹‹Ë„UË •Ê…U›UÃ. ¬⁄UŒ‡ ÊÊÃË‹ fl⁄UʇÊË ‹ÇŸ ¡◊flÃÊŸÊ •Ê¬‹ ¡ ¬Á⁄U Á øà ÁÃÕ •Ê„ U à , àÿÊ¢ëÿÊ◊Ê»¸§Ã øÊÒ∑§‡ÊË ∑§⁄UÊflËø. ÃÊ Á¡Õ ŸÊ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÁÃÕ‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ/ ‚Ú‹⁄UË ÁS‹¬ ìʂáÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÿÊflË.

•‡ÊÊ ÁflflÊ„UÊÃË‹ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U ’Ê’Ë¥øÊ„UË ‚πÙ‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊflÊ. ÁflflÊ„UÊëÿÊ fl›UË ÁflflÊ„UÊÃË‹ ¡Ù«UËŒÊ⁄U Á÷㟜◊˸ÿ •‚‹ •ÊÁáÊ Á„¢UŒÍ œ◊ʸëÿÊ ÁflœË¬˝◊ÊáÊ ¡⁄U ÁflflÊ„U ∑§‹Ê ª‹Ê Ã⁄U fl›U¬˝‚¢ªË •‚Ê ÁflflÊ„U ⁄Ug’ÊË ∆U⁄UÃÙ. ÁflflÊ„UÊëÿÊ fl›UË ¬ÃË-¬àŸË Á÷㟠Œ‡ÊÊ¢ø ŸÊªÁ⁄U∑§ •‚‹ Ã⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ Œ‡ÊÊø ∑§ÊÿŒ àÿÊ¢ŸÊ ‹ÊªÍ √„UÊflà ÿÊ’g‹ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •«UøáÊË ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ∑§ÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¢‚Ê∆UË ‹ÊªÍ •‚ÃÊÃ. ¬⁄UŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§àfl •‚‹ÀÿÊ¢ŸÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ÁflflÊ„UÁfl·ÿ∑§ ∑§ÊÿŒ ’¢œŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ‚ÃÊÃ. ¬⁄UŒ‡ ÊÊà ÉÊ≈US»§Ù≈UÊøË ∑§Ê⁄UflÊ߸ ¤ÊÊ‹Ë Ã⁄U ŒÙã„UË ¬ˇÊÊ¢ŸÊ “àÿÊ¢ŸÊ àÿÊ Œ‡ÊÊøÊ ∑§ÊÿŒÊ ◊¢¡Í⁄U •Ê„U,” •‚ ãÿÊÿÊ‹ÿÊà Á‹„ÍUŸ lÊfl ‹ÊªÃ. •ãÿÕÊ ¬⁄UŒ‡ÊÊà ¤ÊÊ‹‹ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ÉÊ≈US»§Ù≈U •ÕflÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ŸÊ ’¢œŸ∑§Ê⁄U∑§ ∆U⁄Uà ŸÊ„UËÃ. ¬⁄U Œ  ‡ ÊË ¡Ù«U Ë ŒÊ⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ê„UáÊÍŸ ÁŸfl«U‹Ê •‚‹ Ã⁄U »§ÊÚ⁄UŸ ◊Ú⁄U¡ •Ú Ä ≈U 1969 ÿÊ ∑§ÊÿlÊëÿÊ Ã⁄UÃÈŒËπÊ‹Ë ÁŒflÊáÊË ¬hÃËŸ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÃÊ ÿÃÙ. „UÊ ∑§ÊÿŒÊ ◊ÈÅÿ× ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ëÿÊ flÒflÊÁ„U∑§ „UÄ∑§Ê¢ëÿÊ ‚¢⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË ‹ÊªÍ ∑§‹Ê •Ê„U. ∞∑§ ¡Ù«UËŒÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •‚‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ ¡Ù«U Ë ŒÊ⁄U ÷Ê⁄U à ʒʄ U ⁄ U Ë ‹ Œ ‡ ÊÊø ŸÊªÁ⁄U∑§àfl •‚‹‹Ê •‚‹ Ã⁄U ÷Ê⁄UÃÊà •ÕflÊ ÷Ê⁄UÃÊ’Ê„U⁄U ÿÊ ∑§ÊÿlÊπÊ‹Ë ÁflflÊ„U ∑§⁄UÃÊ ÿÃÊÃ. ÷Ê⁄UÃÊëÿÊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ „UÊ ∑§ÊÿŒÊ ∑§‹‹Ê •‚ÍŸ ÿÊ ∑§ÊÿlÊπÊ‹Ë Áfl‡Ê· ÁflflÊ„U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ◊‹‹ •Ê„UÃ. ÿÊ ∑§ÊÿlÊπÊ‹Ë ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©UìÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ê„UáÊ¡ø •Úê’‚« U⁄U, ∞Ÿ√„UÊÿ Á◊ÁŸS≈U⁄U, „UÊÿ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U, ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U øÊ¡¸ «UË •»§•⁄U, ∑§ÊÚã‚‹≈U, ‚∑˝§≈U⁄UË •ÊÚ»§ ∞ê’‚Ë, ‹ª‡ÊŸ Á∑¢§flÊ „UÊÿ ∑§Á◊‡ÊŸ ÿʬÒ∑§Ë ∑§Ê„UË¥ŸÊ ÁflflÊ„U •Áœ∑§Ê:ÿÊ¢ø S¬c≈U •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹‹ •Ê„UÃ. ŒÙã„UË ¬ˇÊÊ¢øË ÁflflÊ„UÊ•ÊœË ∑§‚ÍŸ øı∑§‡ÊË ∑§⁄UáÿÊøË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË, ÿÊ ÁflflÊ„U •Áœ∑§Ê:ÿÊ¢øË •‚Ã. ∑§ÙáÊÊ„UË ∞∑§Ê ¬ˇÊÊø •ÊœËø ‹ÇŸ •ÁSÃàflÊà ŸÊ„UË, ÿÊøË πÊÃ⁄U¡◊Ê ∑§‹Ë ¡ÊÃ. ∑§ÙáÊË ∞∑§ ¬ˇÊ fl«U‚⁄U ŸÊ„UË, ◊ŸÙL§ÇáÊ ŸÊ„UË ÿÊøË„UË πÊòÊË ∑§‹Ë ¡ÊÃ. flœÍø flÿ 18 fl·¸ ¬Íáʸ •‚‹ Ã⁄Uø „UÊ ÁflflÊ„U „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. ∑§ÊÿlÊŸ ŸÊ◊¢¡⁄Í U ∑§‹ÀÿÊ ŸÊÃflÊ߸∑§‚¢’œ¢ Êà „UÊ ÁflflÊ„U ∑§‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË ŸÊ, ÿÊøË„UË ‡Ê„UÊÁŸ‡ÊÊ ∑§‹Ë ¡ÊÃ. ÖÿÊ ¬˝Ê¢ÃÊÃÍŸ, Œ‡ÊÊ¢ÃÍŸ ŒÙã„UË ¬ˇÊ •Ê‹ •Ê„Uà àÿÊ ÷ʪÊÃË‹ ∑§ÊÿlÊëÿÊ Ã⁄U Ã È Œ Ë’Ê„ U ⁄ U •ÕflÊ ∑§ÊÿlÊëÿÊ Áfl⁄UÙœÊà „UÊ ÁflflÊ„U ∑§‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË •Ê„U ÿÊøË„UË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÊÃ‹Ë ¡ÊÃ. ‚¢’¢ÁœÃ √ÿÄÃË¥ŸË Sfl× ‚fl¸ ◊ÊÁ„UÃË ¬È⁄UfláÊ, Â ∑§ÊªŒ¬òÊ ‚ÊŒ⁄U ∑§⁄UáÊ, ’¢œŸ∑§Ê⁄U∑§ •‚Ã. ‚¢ ’ ¢ Á œÃ flœÈ fl ⁄UÊ¢ Ÿ Ë ÿÊ ∑§ÊÿlÊ•¢Ãª¸Ã ÁflflÊ„UÊ•ÊœË Á∑§◊ÊŸ 30 ÁŒfl‚ ‚ÍøŸÊ Œ™§Ÿ ÁflflÊ„UÊø ¬˝ÿÙ¡Ÿ •‚ÀÿÊø ∑§›UflÊfl ‹ÊªÃ. ∑§Êÿlʬ˝◊ÊáÊ ¡⁄U •‡ÊË ‚ÍøŸÊ Á◊›UÊ‹Ë •‚ ‹ Ã⁄U ÁflflÊ„U •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflflÊ„ U ë ¿È U ∑ §Ê¢ ø Ë •ÊÁáÊ àÿÊ¢ ë ÿÊ ∑§ÊªŒ¬òÊÊ¢øË ÿÙÇÿ ¿UÊŸŸË ∑§⁄UÃÊÃ. àÿÊŸ¢ à ⁄U ÿÙÇÿ fl › U Ë ∑§Êÿʸ ‹ ÿÊà •Áœ∑§Ê:ÿÊ¢ëÿÊ ‚„UËŸ ÿÊ ¡Ù«UåÿÊëÿÊ ÁflflÊ„UÊ’g‹øË ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊà ‹Êfl‹Ë ¡ÊÃ. ¡Ù«UåÿÊëÿÊ ¬Ê‹∑§Ê¢ŸÊ ÿÊ ‚Í ø Ÿ ø Ë ¬˝ à ¬Ê∆U fl ‹Ë ¡ÊÃ . SÕÊÁŸ∑§ flÎûʬòÊÊ¢ÃÍŸ„UË „UË ‚ÍøŸÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§‹Ë ¡ÊÃ. ÷Ê⁄UÃÊà •ÕflÊ ßÃ⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Œ‡ÊÊà „UË ‚ÍøŸÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§‹Ë ¡ÊÃ, •Áœ∑ΧÃ⁄UËàÿÊ ∑§›Ufl‹Ë ¡ÊÃ. ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊà ÿÊ ÁflflÊ„UÊ‚ ∑§ÙáÊÊøÊ Áfl⁄UÙœ •Ê„U ∑§Ê, ÿÊ’g‹„UË Ã¬Ê‚ ∑§‹Ê ¡ÊÃÙ. Ã‚Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ¬È…U •Ê‹ Ã⁄U π:ÿÊ / πÙ≈KÊøË ‡Ê„UÊÁŸ‡ÊÊ ∑§‹Ë ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ ◊ªø „UÊ ÁflflÊ„U ÉÊ«ÍUŸ ÿÃÙ. àÿÊ‹Ê ‚¢’¢ÁœÃ Œ‡ÊÊà ◊ÊãÿÃÊ Á◊›UÃ. ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿà ¡⁄U ∑§ÙáÊÊ ¬ˇÊÊŸ πÙ«U‚Ê›U¬áÊÊ ∑§‹Ê, πÙ≈UË ◊ÊÁ„UÃË ¬È⁄Ufl‹Ë Ã⁄U àÿÊ‹Ê ÃÈL¢§ªflÊ‚ •ÊÁáÊ / •ÕflÊ Œ¢«UÊøË Á‡ÊˇÊÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. ÁflflÊ„U •Áœ∑§Ê:ÿÊ¢ŸË „U‹ª¡Ë¸¬áÊÊ ∑§ÀÿÊ‚ •ÕflÊ ÿÙÇÿ ∑§Ê›U¡Ë Ÿ ÉÊÃÀÿÊ‚ àÿÊ¢ŸÊ„UË »§ı¡ŒÊ⁄UË ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ Á‡ÊˇÊÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ •àÿ¢Ã ∑§Ê›U¡Ë¬Ífl¸∑§ „UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ

‚È◊¢ª‹

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

nm[aVmo _oZy H«_o$.7Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ ÷ª⁄U-‚Ê’ÈŒÊáÊÊ ß«U‹Ë q •ø¸ŸÊ •Ê¢’∑§⁄U, ŸÊÁ‡Ê∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ — 2 flÊ≈KÊ ÷Ê¡‹‹Ë ÷ª⁄U (fl:ÿÊø ÃÊ¢ŒÍ›U), 1/2 flÊ≈UË ‚Ê’ÈŒÊáÊ, 1/ flÊ≈UË ‡Ê¥ªŒÊáÊ ∑ͧ≈U, 4-5 Á„U⁄U√ÿÊ 2 Á◊⁄UëÿÊ, ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U, øflˬÈ⁄UÃ ◊Ë∆U. ∑ΧÃË — ÷ª⁄U fl ‚Ê’ÈŒÊáÊ ŒÙŸ Ã øÊ⁄U ÃÊ‚ Á÷¡Ã ∆UflÊ. Ÿ¢Ã⁄U Á◊Ä‚⁄U◊äÿ

∑§ŸÁÄ≈UÁ√„U≈UËøÊ ◊Í‹◊¢òÊ q ¬⁄Uʪ ¬Ê≈UË‹UU ª⁄U¡ •ÊÁáÊ Áfl‹Ê‚ ÿÊÃË‹ ‚Ë◊Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ÿȪʟ œÍ‚⁄U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§‹Ë •Ê„U. ¬Ífl˸ ∞∑§ ‚¢ªáÊ∑§ ÉÊÃ‹Ê ∑§Ë •Ê¬‹Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃøË ßÁÃ∑§Ã¸√ÿÃÊ ¤ÊÊÀÿÊ‚Ê⁄Uπ¢ flÊ≈UÊÿø¢. •Ê¡ •Ê¬áÊ ◊ÁÀ≈U◊ËÁ«UÿÊëÿÊ„UË πÍ ¬ ¬È …  U •Ê‹Ù •Ê„U Ù Ã •ÊÁáÊ ‚¢ªáÊ∑§Ê‡ÊË ‚¢’¢ÁœÃ ©U¬∑§⁄UáÊ¢ •Ê¬ÀÿÊ •ÊœÈ Á Ÿ∑§ S¬œÊ¸ à ◊∑§ ‚¢ É Ê·¸ ‡ ÊË‹ •ÊÿÈcÿÊÃ‹Ë •ÊÿÈœ¢ ’Ÿ‹Ë •Ê„UÃ. ‚¢ªáÊ∑§Ê‹Ê ‚„U¡ªàÿÊ ©U¬∑§⁄UáÊ¢ ¡Ù«UÃÊ ÿáÊ¢ „UË ¬Ífl˸ ‚ÊœË-‚Ù¬Ë ªÙc≈U Ÿ√„UÃË. ◊ÊòÊ ÿÍ ∞ ‚’Ë •Õʸ à “ÿÈÁŸ√„U‚¸‹ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’‚” „U ∑§ŸÄ≈U‚¸ •Ê‹ •ÊÁáÊ ‚¢ªáÊ∑§Ê‹Ê ¡Ù«UÀÿÊ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢øÊ flŸflÊ‚ ‚¢¬‹Ê. ÿÍ∞‚’Ë ∑§ŸÄ≈U‚¸ „U ¡Ù«UáÊË‚Ê∆UË ‚Ù¬ •‚ÃÊÃ. ¡ª÷⁄UëÿÊ ©U¬∑§⁄UáÊʇÊË àÿÊøË ∞∑§‚Ê◊ÊÁÿ∑§ÃÊ •‚Ã . ÿÍ∞‚’ËmÊ⁄U ‚¢ªáÊ∑§Ê‹Ê 127 ¬˝∑§Ê⁄UøË ©U¬∑§⁄UáÊ¢ ¡Ù«UÃÊ ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ÿÍ∞‚’Ë◊œÍŸ ¬Êø √„UÙÀ≈U‚˜ ¬ÿZÃøÊ ÁfllÈà ¬È⁄Ufl∆UÊ„UË ¿UÙ≈KÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢ŸÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÿÍ∞‚’Ë◊œÍŸ 480 ◊ڪʒÊß≈U˜‚ ¬˝Áà ‚∑¢§Œ ßÃÄÿÊ flªÊŸ¢ ◊ÊÁ„UÃËøË ŒflÊáÊÉÊflÊáÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. ÿÍ∞‚’Ë ∑§ŸÄ≈U⁄U „U ∑§œË„UË ‹ÊflÃÊ •ÊÁáÊ ∑§Ê…UÃÊ ÿÃÊÃ. àÿÊ‚Ê∆UË ‚¢ªáÊ∑§ ’¢Œ Á∑¢§flÊ Á⁄U’Í≈U ∑§⁄UáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË. •Ê¡ÉÊ«U Ë ‹Ê •ªŒË ◊Ê™§‚, S¬Ë∑§‚¸, ◊Ù«U◊, Á¬˝¢≈U⁄U, S∑Ú§Ÿ⁄U „UË ©U¬∑§⁄UáÊ¢„UË ÿÍ∞‚’Ë ¬Ù≈¸U‹Ê ‹ÊªÃÊÃ. ◊Ù∆UÊ «UÊ≈UÊ flÊ„ÍUŸ ŸáÊÊ⁄U Á¤Ê¬ «˛UÊß√„U •ÊÁáÊ •ÊÃÊ Ã⁄U ¬ŸÊëÿÊ •Ê∑§Ê⁄UÊø ¬áÊ 250 ¡Ë’Ë ßÃ∑§Ê •flÊ…U√ÿ «UÊ≈UÊ ’Ê›U ª áÊÊ⁄ U ¬ Ÿ «˛ U Ê ß√„U Ã⁄U Õ ≈ U ÿÍ ∞ ‚’Ë‹Êø ‹ÊflÃÊ ÿ à ÊÃ. ¬ Ÿ «˛ U Ê ß√„U ◊ È ›  U •ÊÃÊ “•Ê¬‹Ê «U Ê ≈U Ê •Ê¬ÀÿÊ Áπ‡ÊÊÔ, „U Ÿfl¢ ’˝ËŒflÊÄÿø ¤ÊÊ‹¢ •Ê„U. »§ÊßÀ‚, ¬˝¤Êá≈U‡Êã‚, ‚ÊÚç≈Ufl•‚¸ Áπ‡ÊÊà ÉÊ™§Ÿ Á»§⁄UÃÊ ÿáÊ¢ àÿÊ◊È›U ‚„U¡ ‡ÊÄÿ ¤ÊÊ‹¢ •Ê„U. Á«UÁ¡≈U‹ ∑Ú§◊⁄U •ÊÃÊ ÉÊ⁄UÙÉÊ⁄UË ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ. àÿÊ◊È›U àÿÊÃ‹Ê »§Ù≈UÙ¥øÊ «UÊ≈UÊ„UË ∞∑§Ê ¤Ê≈UÄÿÊà ÿÍ∞‚’Ë ¬Ù≈¸UmÊ⁄U „UÊÃÊ›U‹Ë ¡ÊÃ. ÁflflÊ„U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙáÊàÿÊ„U Ë ¬˝ ‚ ¢ ª Ë •‚Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄U á ÿÊø ŸÊ∑§ÊM§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ßÃ⁄U ¬hÃˬ˝◊ÊáÊ •ÊœËø ÁflflÊ„U ¤ÊÊ‹Ê •‚‹ Ã⁄UË ÿÊ ∑§ÊÿlÊπÊ‹Ë ÁflflÊ„UÊ‚ ◊ÊãÿÃÊ ÉÊáÊ ÿÙÇÿ •‚Ã. ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÄUË ‚¢¬Íáʸ øı∑§‡ÊË ∑§‹Ë ¡ÊÃ •ÊÁáÊ ∑§Ê„UË òÊÈ≈UË •Ê…U›UÀÿÊ‚ •ÕflÊ πÙ≈U¬áÊÊ •Ê…U›UÀÿÊ‚ ÁflflÊ„UÊ‹Ê ∑§ÊÿlÊøË ◊¢¡È⁄UË ŸÊ∑§Ê⁄U‹Ë ¡ÊÃ. ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿπÊ‹Ë ¤ÊÊ‹‹ ÁflflÊ„U •ÕflÊ ◊ÊãÿÃÊ ÉÊ à ‹ ‹  ÁflflÊ„U fl›U¬˝‚¢ªË ÷Ê⁄UÃÊà S¬‡Ê‹ ◊Ú⁄U¡ •Ú Ä ≈U ë ÿÊ Ã⁄U Ã È Œ ËπÊ‹Ë „U Ê ÃÊ›U ‹  ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ ‚¢’¢ÁœÃÊ¢ŸÊ ÷Ê⁄UÃÊà ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ •ÊœÊ⁄U ◊ʪÃÊ ÿÃÙ. ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿ‹Ê ÕÙ«UÊ fl›U ‹ÊªÃ •‚‹Ê Ã⁄UË „UË ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊø ÿÙÇÿ •ÊÁáÊ ◊ÊãÿÃʬ˝ Ê åà •Ê„ U . fl › U¬˝ ‚ ¢ ª Ë ÷ÁflcÿÊÃË‹ •Ÿ ∑ § ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •«UøáÊË¥fl⁄U àÿÊ◊È›U ◊Êà ∑§⁄UÃÊ ÿÃ. √ÿÄÃËøÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U, Á√„U‚Ê •‡ÊÊ •Ÿ∑§ •Áœ∑Χà ∑§ÊªŒ¬òÊÊ¢ŸÊ ¡Ù«U ê„UáÊÍŸ„UË ÿÊ ÁflflÊ„U ¬˝◊ÊáʬòÊÊøÊ ©U¬ÿÙª „UÙÃÙ. ÉÊÊ߸ÉÊÊ߸Ÿ SÕ›U ’ÉÊÍŸ ÷Ê⁄UÃÊà ÁflflÊ„U ©U⁄U∑ͧŸ ¬⁄Uà ¡ÊáÊ „U ‚fl¸ ŒÎc≈UËŸ •ÿÙÇÿø •Ê„U. •Ÿ∑§ fl›UÊ ÷Ê⁄UÃÊà ⁄UÊ„UáÊÊ:ÿÊ •Ê߸flÁ«U‹Ê¢ŸÊ„UË ◊È‹Ê¢ø ¬⁄UŒ‡ÊÊÃË‹ “¬˝Ãʬ” ◊Ê„UËà Ÿ‚ÃÊÃ. ÁflflÊ„U ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ◊ÊòÊ ‚¢’Á¢ œÃ

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo àH$meZ

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b OmB©b hm _{hZm Agm

flÊ≈ÍUŸ àÿÊà Á„U⁄UflË Á◊⁄UøË, ‡Ê¥ªŒÊáÊ, ◊Ë∆U flÊ≈ÍUŸ ÉÊÊ‹Ê fl ÕÊ‹ËÁ¬∆UÊ‚Ê∆UË ¡ÿ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢fl∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ Â ¬Ë∆U ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ. ¬Ë∆U ÕÙ«U ÉÊ^Ô U ∆ U fl Ê. „ U ¬Ë∆U ÕÙ«U Ê fl › U ◊· — 17 ¡È‹Ò¬Ê‚ÍŸ ⁄UÁflø ÃÍ›U — 13 ¡È‹Ò¬Ê‚ÍŸ ◊¢ª›UÊø Á÷¡ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŒÙŸ Ã ÃËŸ ¬Ê∆U’›U ‹Ê÷à •Ê„U. •ÊåÃc≈U •ÊÁáÊ 16 ¡È‹Ò¬Ê‚ÍŸ ⁄UÁflø ÃÊ‚Ê¢ŸË ß«U‹Ë ¬ÊòÊÊà ÉÊÊ‹ÍŸ ß«UÀÿÊ ê„UáÊÍŸ ÖÿÊ¢ŸÊ ◊ÊŸÃÊ àÿÊ¢ŸÊ ‚äÿÊ ÕÙ«U ‹Ê÷áÊÊ⁄U ¬Ê∆U’›U ÿÊ◊È›U ªÀÿÊ ∑§Ê„UË ∑§⁄UÊ fl ©U¬flÊ‚ÊëÿÊ ø≈UáÊË’⁄UÙ’⁄U Á∑¢§flÊ ŒÍ⁄Uø ∆Ufl‹‹ ’⁄U. πøʸfl⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ÁŒfl‚Ê¢ëÿÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ã‚ ’Ê¡Í‹Ê ‚ÊM§ ŒsÔÊ’⁄UÙ’⁄U πÊÿ‹Ê lÊ. ∆UfláÊ ¡L§⁄UËø •Ê„U. ªÈ¢ÃfláÊÍ∑§ flÊ…UflÊ. ‡Ê∑§Ê‹. ÿÙÇÿ ‚¢œË øÊ‹ÍŸ ÿÃË‹. flη÷ — ⁄UʇÊËfl⁄U •‚‹‹Ê ‡ÊÈ∑˝§ flÎÁp∑§ — “ÁflEÊ‚ ∆Ufl‹Ê ∑§Ë •ÊÁáÊ ÁÂ⁄ U ◊¢ ª ›U - ‡ÊÁŸ. ‚Êflœ¬áÊÊ ‚¢¬‹Ê” „U ¡ÊáÊÍŸ „UÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÃËøÊ ¬˝àÿÿ ÿáÊÊ⁄U ◊Á„UŸÊ ∑§Ê…UÊflÊ. ∑ȧáÊÊfl⁄U •Áœ∑§ •Ê„U. •Ê¬‹ åÿÊŒ ∑§‚ ¬È…U ŸÃÊ ÿ߸‹ Áfl‚¢’ÍŸ ⁄UÊ„ÍU Ÿ∑§Ê. Sfl× ¡ÊÃËŸ ‹ˇÊ ÿÊ∑§«Uø ‹ˇÊ lÊ. „UÊÃË ¬Ò‚Ê π›U‹. ÉÊÊ‹ÍŸ ¬Á⁄UÁSÕÃË „UÊÃÊ›UÊ. Á◊ÕÈŸ — ◊Á„UãÿÊøÊ ©UûÊ⁄UÊœ¸ œŸÈ — ëU¡Ù«U ∑§⁄UáÊ ê„UáÊ¡ „UÊ⁄U ¬ÍflʸœÊ¸¬ˇ ÊÊ •Áœ∑§ øÊ¢ª‹Ê •ÊÁáÊ ◊ÊŸáÊ •‡ÊÊ ‚¢÷◊˝ Êà ⁄UÊÁ„U‹Êà Ã⁄U ©Uà‚Ê„U flÊ…UÁfláÊÊ⁄UÊ •‚Ê ¡Ê߸‹. •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê„U. ‡ÊéŒÊ¢øÊ flʬ⁄U ‚¢ªáÊ∑§Êà ©UÃ⁄UflÃÊ ÿÃÙ. ◊Ù’Ê߸‹ ’Œ‹Ê◊È›U „ÈU⁄U›ÍUŸ Ÿ ¡ÊÃÊ ∑§Êÿ¸flª ‚Êflœ¬áÊ ∑§⁄UÊ. ‚ŒË¸-πÙ∑§‹Ê flÊ…UáÊÊ⁄U »§ÙŸ◊œ‹ ∞‚∞◊∞‚, ≈UÁ‹»§ÙŸ Ÿ¢’‚¸, ‚Ê¢÷Ê›UÊ. Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢ŸÊ Ÿ◊flÍ ‡Ê∑§Ê‹. ŸÊ„UË ÿÊøË ∑§Ê›U¡Ë ÉÿÊ. ∑§∑¸§ — ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ◊ÊŸ ◊∑§⁄ — ªÀÿÊ ◊Á„UãÿÊëÿÊ ÃÈ‹ŸŸ »§Ù≈UÙ „U ‚¢ªáÊ∑§Êfl⁄U ©UÃ⁄UflÍŸ ∆UflÃÊ Œà „U›ÍUø •Ê¬‹ ∑§Ê◊ ∑§M§Ÿ „UÊ ◊Á„UŸÊ ’⁄UÊ •‚‹Ê Ã⁄UË òÊÊ‚ ÿÃÊÃ. àÿÊ◊È›U øÈ∑ͧŸ »§ÙŸfl⁄UøÊ «UÊ≈UÊ ÉÊáÊ ‚äÿÊ ¡L§⁄UËø •Ê„U, ◊ª ÃÙ ‚¢¬áÊÊ⁄U •‚ ◊ÊòÊ ŸÊ„UË. ¬Ò‡ÊÊø √ÿfl„UÊ⁄U ©U«UÊ‹Ê Ã⁄U ÃÙ ¬Èã„UÊ ÷⁄UÃÊ ÿÃÙ. „UÀ‹Ë Á«UÁ¡≈U‹ √„UÊÚß‚ ⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U ∑ȧ≈È¢U’ÊÃË‹ ∞πÊŒÊ •‚‹Ê ê„UáÊÍŸ ∑§Êÿ «UÙ˚ÿÊà Ã‹ ÉÊÊ‹ÍŸ ∑§⁄UÊflÃ. ∞∑§Êª˝ÃÊ flÊ…UÁfl‹Ëà Ã⁄U ‚fl¸ ‚Ù¬ •Ê„U. ’Ê¡Ê⁄UÊà •Ê‹ •Ê„UÃ. ÿÊà ‚‹ª 15 ¤ÊÊ‹? ◊ŸÊfl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÊ. Á‚¢„U — ‚äÿÊø ª˝„U◊ÊŸ Â ∑È¢§÷ — fl›Uø ÿÙÇÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ ÃÊ‚Ê¢ø¢ ⁄U∑§ÊÚÁ«ZUª„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã¢. „UÊ •ŸÈ∑§Í ‹ Ÿ‚ÀÿÊ∑§Ê⁄UáÊÊŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÁáÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ÊÛUËfl⁄UË‹ ‹ˇÊ ‚ª›UÊ «UÊ≈UÊ ‚¢ªáÊ∑§Êà •ÙÃÃÊ ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. „U ©U¬∑§⁄UáÊ ≈UÁ‹»§ÙŸ‹Ê ‹ÊflÃÊ ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄U ∑ § Ÿ‚ ‹ . •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ªÃËøÊ flª ⁄UÊπáÿÊ‚ ©U¬ÿÈÄà ∆U⁄UáÊÊ⁄U ÿâ •ÊÁáÊ ÁŒfl‚÷⁄UÊË¢ ≈UÁ‹»§ÙŸfl⁄Uø¢ ÷ÍÁ◊∑§‹Ê ÕÙ«UË ◊È⁄U«U ÉÊÊ‹ÍŸ ¬Á⁄UÁSÕÃË •‚ •Ê„U. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SflÊSâÿÊ∑§«U ’Ù‹áÊ¢„UË ‚¢ªáÊ∑§Êà ‚Ê∆UflÃÊ ÿ™§ „UÊÃÊ›UÊflË ‹Êª‹. πøʸfl⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∆UflÊ. •Á¡’Êà ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ∑§Ù. ∑§ãÿÊ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà •ÊÁÕ¸∑§ ◊ËŸ — “‚fl¸ ’ʒ˥à •ÁÇÊÿ ‡Ê∑§Ã¢. àÿÊ◊È›U •ÊÃÊ ∞πÊlÊ‹Ê ‡ÊéŒÊà ‹Ê÷ flÊ…UÃË‹ •ÊÁáÊ ªÈâ fláÊÍ∑§„UË ŒˇÊÃÊ ’Ê›UªÊ” •‚Ê ÿÊ ◊Á„UãÿÊøÊ ¬∑§«UáÊ¢ ≈UÁ‹»§ÙŸfl⁄U„UË ‡ÊÄÿ •Ê„U. ߢ≈U⁄UŸ≈Ufl⁄Uø fl’∑Ú§◊ Á∑¢§flÊ Á√„UÁ«UÿÙ flÊ…UflÍ ‡Ê∑§Ê‹. ¬Íflʸœ¸ •Áœ∑§ øÊ¢ª‹Ê ‚¢Œ‡ Ê •Ê„U. ©UûÊ⁄Uʜʸà ‹Ê÷à •‚‹‹Ë ∑§ÊÚ㻧⁄UÁã‚¢ªø »§ÙŸ ‚¢ªáÊ∑§Ê‹Ê Õ≈U •‚ÀÿÊ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ◊„UûflÊøË ∑§Ê◊ ©U⁄U∑§Í Ÿ ◊¢ª›UÊøË •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ◊ʪ¸ ŒÊπflË‹. •ÁÃÁflEÊ‚ „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ∆UM§ ‡Ê∑§ÃÙ. ¡Ù«UÃÊ ÿÃÊÃ. ◊Ù∆KÊ •ÊÚÁ«UÿÙ Á‚ÁS≈U◊ ÉÿÊ. ◊Ÿ ¬˝‚㟠∆UflÊ. flÊ Á‚ãÕ ‚ Êÿ¤Ê⁄U¬Ê‚Í Ÿ •Ÿ ∑ § ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢ŸÊ ‚¢ªáÊ∑§ ¡Ù«UÃÊ ÿÃÙ. g§H$ï> MVwWu M§ÐmoX` {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg ¬Ë«UË∞ •Õʸà ¬‚¸Ÿ‹ Á«UÁ¡≈U‹ •Á‚S≈¢U≈U „U •ÊœÈÁŸ∑§ S¬œÊ¸à◊∑§ 2 (11.05 Ÿ¢Ã⁄U), 4 ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, 14 ¡È‹Ò 2006 √ÿÄÃË¥ëÿÊ „UÊÃÊÃË‹ •àÿÊfl‡ÿ∑§ ◊¢È’߸ 22.11 •◊⁄UÊflÃË 21.52 ÁŒfl‚, 5 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 6 (13.42 ©U¬∑§⁄UáÊ. Ã ‚¢ªáÊ∑§Ê‹Ê ¡Ù«U‹¢ ¡ÊáÊ¢ ∆UÊáÊ 22.11 •∑§Ê‹Ê 21.55 ¬ÿZÃ), 18 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 21 ‚¢¬Íáʸ •Êfl‡ÿ∑§ •‚â. ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ¬Ê◊≈UÊÚ¬ ¬ÈáÊ 22.07 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 22.02 ÁŒfl‚. ê„UáÊÍŸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •‚‹ÀÿÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊà ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 22.08 ÷È‚Êfl›U 22.01 •ÁÇÊÿ ◊„UûflÊøÊ «UÊ≈UÊ •‚ÃÙ. àÿÊøË ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 22.04 ¬⁄U÷áÊË 21.55 ÿflÃ◊Ê›U 21.50 ø¢º˝¬Í⁄U 21.45 21.59 ’È‹…UÊáÊÊ 21.59 ¬˝ÁÃM§¬¢ ∑§Êÿʸ‹ÿÊÃÀÿÊ Á∑¢§flÊ ÉÊ⁄UëÿÊ ‚ÊÃÊ⁄UÊ 22.06 ŸÊ¢Œ«U 21.52 ’Ë«U 22.01 ‚¢ªáÊ∑§Êà •‚áÊ¢ ª⁄U¡ø¢ •‚â. ŸÊÁ‡Ê∑§ 22.08 ¬áÊ¡Ë 22.05 ‚Ê¢ª‹Ë 22.03 ߢŒÊÒ⁄U ÇflÊÀ„ U ⁄ U 21.55 ‚Êfl¢ à flÊ«U Ë 22.05 ÿÍ∞‚’Ë ¬Ù≈¸UŸ¢ ◊ÊòÊ, •ÊÃÊ „U›ÍU„U›ÍU •„U◊ŒŸª⁄U 22.03 œÈ›U 22.05 ‚¢ªáÊ∑§Ê‹Ê ≈UÊ›UÊÿ‹Ê ‚ÈL§flÊà ∑§‹Ë ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.57 ¡›UªÊfl 22.01 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.57 ’›UªÊfl 22.02 •Ê„U. ê„UáÊ¡ Á«UÁ¡≈U‹ ∑Ú§◊⁄UÊ •ÊÃÊ ŸÊª¬Í⁄U 21.47 flœÊ¸ 21.49 ÷¢«UÊ⁄UÊ 21.45 Õ≈U Á¬˝¢≈U⁄U‹Ê ¡Ù«UÃÊ ÿÃÙ •ÊÁáÊ ß◊Ê⁄UÃËÃÀÿÊ ‚¢SÕÊ¢øË ◊ÊÁ„UÃË Õ≈U ŒÈ ‚ :ÿÊ ‚¢ ª áÊ∑§ÊÃÀÿÊ ◊ÊÁ„U Ã Ë‹Ê »§Ù≈UÙëÿÊ Á¬˝¢≈U Á◊›UflÃÊ ÿÃÊà Á∑¢§flÊ ÃÈ◊ëÿÊ ‹Ú¬≈UÊÚ¬fl⁄Uø ©U¬‹éœ „UÙ™§ Ÿ∑§›Uà •ÚÄ‚‚„UË Á◊›UÃÙ. àÿÊÃ‹Ê ∑Ú§◊:ÿÊÃÍŸø Õ≈U ߢ≈U⁄UŸ≈Ufl⁄U »§Ù≈UÙ ‡Ê∑§Ã . Á⁄U‚ å ‡ÊÁŸS≈U‹Ê ¡Ê™§Ÿ «UÊ≈UÊ ∞πÊŒÊ Á„UÇÊòÊÍ ¬›UflÍ„UË ‡Ê∑§ÃÙ. ¬Ê∆UflÊÿøË ‚Ùÿ„UË ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬˝àÿ∑§ ÁfløÊ⁄UáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊø ŸÊ„UË. ’°∑§Ê Á∑¢§flÊ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄSø¥¡‚Ê⁄UÅÿÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊà •ÊÃÊ SflâòÊ Áø¬‚≈U ßÃ∑¢ § ø ŸÊ„U Ë Ã⁄U ’‚ÀÿÊ ¡ÊªË Á∆U∑§ÊáÊË àÿÊ◊È›U ªÙ¥œ›U„UË ◊Ê¡Í ‡Ê∑§ÃÙ. Áfl∑§Á‚à „UÙÃÙÿ. •ÊÁáÊ ÿÍ∞‚’Ë ß◊Ê⁄UÃËÃÀÿÊ •Ÿ∑§Ê¢øË Á√„UÁ«UÿÙ •Õʸà àÿÊ‚Ê∆UËø ¬˝ÁÃ’¢œ„UË Áfl∑§Á‚à ¬Ù≈¸UmÊ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢ëÿÊ «UÊ≈UÊøË •Ê¬ÀÿÊ ∑§ÊÚ ã »§⁄Uã‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã . „UÙà •Ê„ÃU. »§ÊS≈U ∑§ŸÁÄ≈UÁ√„U≈UË „UÊ •Êfl‡ÿ∑§Ã¬˝◊ÊáÊ ŒflÊáÊÉÊflÊáÊ „UÙÃÿ. •Êÿ•Êÿ≈UËÃÀÿÊ ∑˝§Á‚≈U ÿÊ ‚¢SÕëÿÊ Ÿ√ÿÊ ÿÈ ª ÊøÊ ◊Í ‹ ◊¢ ò Ê •Ê„ U . ÿÊ ÿÈÁŸ√„U‚¸‹ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’‚„UË •ÊÃÊ ß◊Ê⁄UÃËà •‡ÊË ‚Ùÿ ÿÊ ¬Ífl˸ø ©U¬‹éœ ¡ªæU√˜ ÿÊ›U ªÈࢠÿÊà •Ê¬ÀÿÊ ¬˝àÿ∑§ÊøÊø flÊÿ⁄U‹‚ ’ŸÃ •Ê„U. ßã»˝§Ê⁄U«U ¬Ù≈¸UmÊ⁄U •Ê„ U . ◊ÊòÊ ÿÊà ∑§Ê„U Ë œÙ∑ § „U Ë ¬Êÿ ’Ê¢œ‹‹Ê ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ÿÊà ‡Ê¢∑§Êø Ÿ∑§Ù. ∑§ÙáÊÃË„UË flÊÿ⁄U Ÿ flʬ⁄UÃÊ «UÊ≈UÊøË ‚¢÷flÃÊÃ. éÀÿÍ ≈ÍUÕ Ã¢òÊôÊÊŸÊmÊ⁄U •Ê¡ [email protected] ❁ ŒflÊáÊÉÊflÊáÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. •ÊÃÊ Ã⁄U àÿÊëÿÊ„UË ¬È…U ¡Ê™§Ÿ éÀÿÍ ≈ÍUÕ „U âòÊôÊÊŸ üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ •Ê‹¢ •Ê„U. ß◊Ê⁄UÃËà Á‡Ê⁄UÀÿÊ Á‡Ê⁄UÀÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ÃàˇÊáÊË ÁÃÕÀÿÊ SÕÊÁŸ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§‡ÊË „UÊÃÊÃ‹Ê ‹Ú¬≈UÊÚ¬ Á∑¢§flÊ •ÊÃÊ ◊Ù’Êß‹ ¡È‹Ò •Ê·Ê…U-üÊÊfláÊ ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ 27.30 Á‚Áh 09.59 ∑§ÊÒ‹fl 17.06 10 ¬Ê◊≈UÊÚ¬ ¡Ù«U‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑§ÃÙ. àÿÊ 1‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. ·c∆UË •„UÊ⁄UÊòÊ ¬Íflʸ¸ 2⁄UÁfl ‡ÊÈ. ·c∆UË 06.23 ©UûÊ⁄UÊ •„UÊ⁄UÊòÊ √ÿÁìÊà 11.04 ª⁄U¡ 19.40 11 √ÿÄÃË •«UøáÊËà ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. 3‚Ê◊ ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 08.55 ©UûÊ⁄UÊ 06.36 flÁ⁄UÿÊŸ 12.08 ÁflÁc≈U 22.06 12 •‡ÊÊ ÁflflÊ„UÊ‚¢’¢œÊà ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UøË 4◊¢ª› ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 11.12 „USà 09.30 ¬Á⁄UÉÊ 12.58 ’Ê‹fl 24.10 13 ∑§Ê›U¡Ë ÉÊ™§Ÿ «UÙ›U‚¬áÊ ©UÃ⁄UáÊ 5’Èœ ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 12.59 ÁøòÊÊ 11.55 Á‡Êfl 13.26 ÃÒÁË 25.38 14 ∑§√„UÊ„UË ‚ÈôʬáÊÊø ∆U⁄UÃ. ÁflflÊ„UÊŸ¢Ã⁄U 6ªÈL§ ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 14.05 SflÊÃË 13.42 Á‚h 13.21 flÁáÊ¡ 26.21 15 ¡⁄U ª¢÷Ë⁄U flÒflÊÁ„U∑§ ‚◊SÿÊ¢ŸÊ ÃÙ¥«U 7‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 14.25 Áfl‡ÊÊπÊ 14.43 ‚Êäÿ 12.40 ’fl 26.17 16 lÊÿøË fl›U •Ê‹Ë Ã⁄U ¬⁄UŒ‡ÊÊà 8‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 13.57 •ŸÈ⁄UÊœÊ 14.57 ‡ÊÈ÷ 11.22 ∑§ÊÒ‹fl 25.26 17 ª⁄U¡ 23.54 18 •‚‹ÀÿÊ „UÀ¬ ‹Ê߸Ÿ, ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U, 9⁄UÁfl ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 12.45 Öÿc∆UÊ 14.28 ‡ÊÈ’˝rÄÊÔ‹Ê 09.26 06.59 Œ¸‡ÊË 10.54 ◊Í›U 13.20 ∞¥º˝ 28.05 ÁflÁc≈ 21.46 19 ¬Ù‹Ë‚ S≈U‡ÊŸ, ‚flÊ÷ÊflË ‚¢SÕÊ ÿÊ¢øÊ 10U‚Ê◊ ‡ÊȬÊÒÁ.áʸøÃÈ ◊Ê 08.32 ¡M§⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÊflÊ. ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊÊÃ, 11◊¢ª› ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 29.49 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 11.44 flÒœÎÁà 24.53 ’Ê‹fl 19.13 20 12’È œ ∑Î § . ÁmÃËÿÊ 26.55 ûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 09.47 Áflc∑¢§÷ 21.28 ÃÒÁË 16.23 21 ¬˝Ê¢ÃÊà •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚ÙÿË ©U¬‹éœ 13UªÈL§U ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 23.56 ©UüÊfláÊ 07.39 17.59 flÁáÊ¡ 13.25 22 œÁŸc∆UÊ 29.30 ¬˝ËÁà •‚ÃÊÃ. ߢ≈U⁄UŸ≈UflM§Ÿ ÿÊ ‚¢’¢œËøË 14‡ÊÈ∑˝§ ∑Χ. øÃÈÕ˸ 21.02 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 27.27 •ÊÿÈc◊ÊŸ 14.31 ’fl 10.28 23 ◊ÊÁ„UÃË Á◊›UflÃÊ ÿÃ. ÿÊ ˇÊòÊÊà ∑§Ê◊ 15‡ÊÁŸ ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 18.18 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 25.36 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 11.10 ∑§ÊÒ ‹fl 07.38 ª⁄U¡ 29.01 24 ÷Ÿ 08.01 ∑§⁄UáÊÊ⁄U ÃÖôÊ, ÁflflÊ„U ‚◊ȬŒ‡Ê∑§ 16U⁄UÁfl ∑Χ. ·c∆UË 15.50 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 24.02 ‡ÊÊ•Áê¢ ÁflÁc≈U 26.42 25 «U 29.07 ©U¬‹éœ •‚ÃÊÃ, àÿÊ¢øË ¡M§⁄U ◊ŒÃ 17‚Ê◊ ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 13.40 ⁄UflÃË 22.47 ‚È∑§◊ʸ 26.29 ’Ê‹fl 24.43 26 ÉÿÊflË. Sfl×øÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U Sflסfl›U 18◊¢ª› ∑Χ. •c≈U◊Ë 11.51 •ÁEŸË 21.54 œÎÁà 24.09 ÃÒÁË 23.05 27 ∆ U fl áÿÊøË π’⁄U Œ Ê⁄U Ë ’Ê›U ª ÊflË. 19’Èœ ∑Χ. Ÿfl◊Ë 10.24 ÷⁄UáÊË 21.23 ‡ÊÍ‹ 22.07 flÁáÊ¡ 21.49 28 ‹fl∑§⁄Uø ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë‹Ê •‡ÊÊ 20ªÈL§ ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 09.19 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 21.14 ª¢«U 20.23 ’fl 20.56 29 ÁflflÊ„UÊ¢‚Ê∆UË ◊Ú⁄U¡ éÿÈ⁄UÙ SÕʬà •Ê„U, 21‡ÊÈ∑˝§ ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 08.38 ⁄UÊÁ„UáÊË 21.28 flÎÁh 18.58 ∑§ÊÒ‹fl 20.56 30 •‚ ‚◊¡Ã. ÿÊ Áfl·ÿÊà ÷Ê⁄UÃËÿ 22‡ÊÁŸ ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 08.20 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 22.06 œ˝Èfl 17.52 ª⁄U¡ 20.20 31 ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢øË „UÙáÊÊ⁄UË ‚¢÷Ê√ÿ »§‚fláÊÍ∑§ 23U⁄UÁfl ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 08.27 •Êº˝Ê¸ 23.10 √ÿÊÉÊÊà 17.06 ÁflÁc≈U 20.40 üÊÊfláÊ ≈UÊ›UáÿÊ‚Ê∆UË „UÊ ∞∑§ SÃÈàÿ ¬˝ÿàŸ „UÙà 24‚Ê◊ ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 09.00 ¬ÈŸfl¸‚È 24.39 „U·¸áÊ 16.41 øÃÈc¬ÊŒ 21.27 2 ª› •◊ÊflÊSÿÊ 10.01 ¬Ècÿ 26.36 flÖÊ˝ 16.37 Á∑¢§SÃÈÉŸ22.42 3 •Ê„U. ‚¢’¢ÁœÃÊ¢ŸË àÿÊøÊ ¡M§⁄U ‹Ê÷ 25◊¢ 26U’Èœ ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 11.30 •Ê‡‹·Ê 28.59 Á‚Áh 16.56 ’Ê‹fl 24.24 4 ÉÿÊflÊ. 27ªÈL§ ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 13.25 ◊ÉÊÊ •„UÊ⁄UÊòÊ √ÿÁìÊà 17.34 ÃÒÁË 26.32 5 ÿÙÇÿ ÁflflÊ„U ∑§M§Ÿ ‚ÈπË ‚¢‚Ê⁄UÊøË 28‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 15.43 ◊ÉÊÊ 07.46 UflÁ⁄UÿÊŸ 18.29 flÁáÊ¡ 28.59 6 SflåŸ ’ÉÊáÊÊ:ÿÊ¢ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ 29‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 18.16 ¬Íflʸ 10.49 ¬Á⁄UÉÊ 19.34 ’fl •„UÊ⁄UÊòÊ 7 ’Ê›UªáÊ, Sfl× ‚ˇÊ◊ÃŸ ‚◊SÿÊ 30U⁄UÁfl ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 20.53 ©UûÊ⁄UÊ 14.00 Á‡Êfl 20.42 ’fl 07.35 8 „UÊÃÊ›UáÊ •ÊÁáÊ àÿÊ‚Ê∆UË ŒˇÊ ⁄UÊ„UáÊ, 31‚Ê◊ ‡ÊÈ. ·c∆UË 23.21 „USà 17.05 Á‚h 21.43 ∑§ÊÒ‹fl 10.09 9 ÁŒ. 1-7-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁfl-Á◊ÕÈŸ, ø¢º˝-Á‚¢„U, ◊¢ª›U, ’Èœ, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÈ∑˝§-flη÷, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ. „UËø ∑§Ê›UÊøË ª⁄U¡ •Ê„U.

g§H$ï> MVwWu M§ÐmoX` {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg

n§n§MMm§m§JJ

[email protected] [email protected]

★ ◊¢ª›U — Á‚¢„U 12-7, ‡ÊÈ∑˝§ — Á◊ÕÈŸ 14-7, ⁄UÁfl — ∑§∑¸§ 16-7, ’Èœ (fl) — Á◊ÕÈŸ 20-7.

•Ê·Ê…U ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‚Ê◊flÊ⁄U 10-7, ‚∑§Ê›UË 10.54; ‚◊ÊåÃË — ◊¢ª›UflÊ⁄U 11-7, ‚∑§Ê›UË 8.32. ● •Ê·Ê…U •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‚Ê◊flÊ⁄U 24-7,U ‚∑§Ê›UË 9.00; ‚◊ÊåàÊË — ◊¢ª›UflÊ⁄U 25-7, ‚∑§Ê›UË 10.01.

üÊÊfláÊ / ÷ʺ˝¬Œ ‡Ê∑§ 1928

•ÊÚªS≈U 2006

a

"

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 12 •ÊÁŒàÿ ¬Í¡Ÿ ÁÃÁÕflÊ‚⁄U ‚∑§Ê›UË 8.11 ¬ÿZà ............................ ............................ ............................

06.19

gmo _§ ~w

_§Jidma

~wYdma

Jw

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

œŸÈ

19.10

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 13 ‚Ê◊¬˝ŒÊ· Á‡Êfl¬Í¡Ÿ üÊÊfláÊË ‚Ê◊flÊ⁄ Á‡ÊflÊ◊Í∆U — ÃË›U ............................ ............................ ............................

gmo_dma

............................

06.19

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 7 ‹Ê∑§◊Êãÿ Á≈U›U∑§ ¬ÈáÿÁÃÕË ◊¢ª‹ÊªÊÒ⁄UË ¬Í¡Ÿ ‚ËÃ‹Ê ‚åÃ◊Ë ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡ÿ¢ÃË •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ¡ÿ¢ÃË ............................ ............................ ............................ ............................

06.18

19.12

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ŒÍflʸc≈U◊Ë ’Èœ¬Í¡Ÿ ............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ⁄UÊòÊÊÒ 7.40 ............................

............................ ............................

19.12

2

ÃÈ‹Ê

............................ ............................

06.18

19.11

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 10 ¡⁄UÊ-Á¡fl¢ÁÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ fl⁄UŒ‹ˇ◊Ë fl˝Ã ............................ ............................ ............................ ............................

06.18

19.11

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 11 ¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË •EàÕ◊ÊL§ÃË ¬Í¡Ÿ ............................ ............................ ............................ ............................

"

06.19

19.10

............................

............................

............................

............................

............................

06.21

19.06

◊ËŸ 29.18

üÊÊfláÊU ∑Χ. 6 Á‡Êfl¬Í¡Ÿ üÊÊfláÊË ‚Ê◊flÊ⁄ Á‡ÊflÊ◊Í∆U — ◊ͪ

............................ ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.21

19.05

◊·

SflÊâòÿ ÁŒŸ ◊¢ª‹ÊªÊÒ⁄UË ¬Í¡Ÿ ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë üÊË∑ΧcáÊ ¡ÿ¢ÃË ôÊÊŸE⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¢ÃË-•Ê¬ªÊ¢fl (•ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ)

Á◊ÕÈŸ 24.16

06.23

19.00

∑§∑¸§

üÊÊfláÊU ∑Χ. 14 ◊¢ª‹ÊªÊÒ⁄UË ¬Í¡Ÿ ‡Êé’ Á◊⁄UÊ¡ ¬ÿȸ·áÊ ¬flʸ⁄¢U÷ (¬¢ø◊Ë ¬ˇÊ-¡ÒŸ) •Á„UÀÿÊ’Ê߸ „UÊ›U∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÕË

„UÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê ÃÎÃËÿÊ SfláʸªÊÒ⁄UË fl˝Ã ................ 1 üÊË ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ‚Ê◊üÊÊfláÊË ................ 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ·œ (ø¢º˝ÊSà 9.00) ............................ ................ 3 ............................ ................ 4 ............................ ................ 5 ............................ 06.25 18.56 ∑§ãÿÊ ................ 6 ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 4 ................ 7 ´§Á·¬¢ø◊Ë ................ 8 ¡ÒŸ ‚¢flà‚⁄UË (øÃÈÕ˸ ¬ˇÊ) ................ 9 ............................ ............................ .............. 10 ............................ .............. 11 ............................ 06.25 18.55 ∑§ãÿÊ 13.14 .............. 12 .............. 13 ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 5 ¡ÒŸ ‚¢flà‚⁄UË (¬¢ø◊Ë ¬ˇÊ) .............. 14 .............. 15 ............................ .............. 16 ............................ .............. 17 ............................ ............................ .............. 18 06.25 18.54 ÃÈ‹Ê .............. 19 ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 6 .............. 20 ‚Íÿ¸·c∆UË ‚ÍÿʸøÊ ¬Íflʸ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ©¢ŒË⁄U .............. 21 ............................ .............. 22 ............................ .............. 23 ............................ .............. 24 ............................ 06.25 18.53 ÃÈ‹Ê 24.49 .............. 25 ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 7 .............. 26 Öÿc∆UʪÊÒ⁄UË •ÊflÊ„UŸ 7.16 Ÿ¢Ã⁄U .............. 27 .............. 28 ............................ ............................ .............. 29 ............................ .............. 30 ............................ .............. 31 06.25 18.52 flÎÁp∑§

8 1 5 22 2 9 ◊∑§⁄U

06.22

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 10.31 ............................ ............................

19.04

◊·

06.23

19.00

∑§∑¸§

üÊÊfláÊU ∑Χ. 8

⁄UˇÊÊ’¢œŸ

üÊÊfláÊU •◊ÊflÊSÿÊ Œ‡Ê¸ Á¬∆UÊ⁄UË •◊ÊflÊSÿÊ ‚ÍÿʸøÊ ◊ÉÊÊ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ◊¥…UÊ ’Èœ¬Í¡Ÿ ◊ÊÃÎÁŒŸ

ªÊ¬Ê›U∑§Ê‹Ê ’Èœ¬Í¡Ÿ

¬Ê›UÊ

9 16 2 3 30 ............................

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ............................ ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 12.39 ............................

............................ ............................

19.08

19.01

üÊÊfláÊU ∑Χ. 13 ¬ÿȸ·áÊ ¬flʸ⁄¢U÷ (øÃÈÕ˸ ¬ˇÊ-¡ÒŸ) ‚Ê◊¬˝ŒÊ· Á‡Êfl⁄UÊòÊË Á‡Êfl¬Í¡Ÿ üÊÊfláÊË ‚Ê◊flÊ⁄ Á‡ÊflÊ◊Í∆U — ¡fl‚

............................

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 4.25 ............................

06.23

............................

üÊÊfláÊU ∑Χ. 7

´§∑§ ‡ÊÈÄ‹ ÿ¡È— ÃÒÁûÊ⁄UËÿ üÊÊfláÊË •ªSÃË Œ‡Ê¸Ÿ ’Èœ¬Í¡Ÿ

üÊÊfláÊU ∑Χ. 1 üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 9 ’΄US¬ÃË ¬Í¡Ÿ ÁÇÊÊ ’Ë •Êfl (ÖÿÍ) ’΄US¬ÃË ¬Í¡Ÿ ‚ÍÿʸøÊ •Ê‡‹·Ê ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ªÊ…Ufl ............................ ............................ ............................

............................

............................

19.09

üÊÊfláÊU ¬ÊÒÁáʸ◊Ê

06.20

............................

............................

............................

06.20

............................

............................

............................

"

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 3

7 14 2 1 28 œŸÈ 27.20

üÊÊfláÊU ‡ÊÈ. 14 ◊¢ª‹ÊªÊÒ⁄UË ¬Í¡Ÿ „U¡⁄Uà •‹Ë ¡ã◊ÁŒŸ

ŸÊ⁄U›UË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê

............................

06.18

1

∑§ãÿÊ 06.31

19.09

............................

üÊÊfláÊU ∑Χ. 12 •ÊÁŒàÿ ¬Í¡Ÿ ‚¢Ã ‚ŸÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË ¬Ê⁄U‚Ë ŸÍß fl·Ê¸⁄¢U÷ ‚Ÿ 1376 ¬˝Ê⁄¢U÷ ¬ÃÃË ¬Ê⁄U‚Ë »§⁄UflUÁŒ¸Ÿ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

6 1 3 20 27

............................

a{ddma

üÊÊfláÊU ∑Χ. 5 •ÊÁŒàÿ ¬Í¡Ÿ

8

◊∑§⁄U 28.00

06.22

19.04

◊· 08.53

üÊÊfláÊU ∑Χ. 9 ’΄US¬ÃË ¬Í¡Ÿ

06.24

18.59

∑§∑¸§ 11.28

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 1 ÷ʺ˝¬Œ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

3 10 17 24 3 1

ÃÈ‹Ê 17.18

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.20

19.08

∑È¢§÷

üÊÊfláÊU ∑Χ. 2/3 ¡⁄UÊ-Á¡fl¢ÁÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ

06.22

............................

19.03

flη÷

üÊÊfláÊU ∑Χ. 10 ¡⁄UÊ-Á¡fl¢ÁÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ

06.24

18.58

Á‚¢„U

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ πÊ⁄UŒÊŒ ‚Ê‹

4 11 18 25 flÎÁp∑§

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.21

19.07

∑È¢§÷ 28.04

üÊÊfláÊU ∑Χ. 4 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 9.26 •EàÕ◊ÊL§ÃË ¬Í¡Ÿ

06.22

19.02

flη÷ 15.15

üÊÊfláÊU ∑Χ. 11 •¡Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË •EàÕ◊ÊL§ÃË ¬Í¡Ÿ

06.24

18.57

Á‚¢„U 24.11

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 3 fl⁄UÊ„U ¡ÿ¢ÃË ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê’ÊŸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

5 1 2 19 26 flÎÁp∑§ 24.14

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.21

19.06

◊ËŸ

06.23

19.02

Á◊ÕÈŸ

06.24

18.56

∑§ãÿÊ

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

¡È‹Ò 2006 ⁄U 30 ‚Ê 31 ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê 1

2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

‚å≈¥U’⁄U 2006

⁄U 3 10 ‚Ê 4 11 ◊¢ 5 12 ’È 6 13 KAL dd mm yy ªÈ 7 14 •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ ‡ÊÈ 1 8 15 (fl⁄UË‹ ‚ÈÁflœÊ ‚fl¸ GSM •ÊÁáÊ ‡Ê 2 9 16 CDMA ◊Ê’Ê߸‹ œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ ©U¬‹éœU)"

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Am°JñQ> $

¬Ù≈UÊÕ¸! q

¬˝flËáÊ ≈UÙ∑§∑§⁄UU

∞πÊlÊø ¬Ù≈U ∑§Ê ‚È≈UÃ, •ÊÁáÊ ∞πÊlÊø ∑§Ê ‚È≈Uà ŸÊ„UË, „U ∞∑§ Ÿ ©U‹ª«UáÊÊ⁄U ∑§Ù«U •Ê„U. “√ÿÄÃË ÁÃÃÄÿÊ ¬˝∑ΧÃË” •‚ ∞πÊŒ πÈ‹Ê‚fl¡Ê ©UûÊ⁄U ÿÊfl⁄U ∑ȧáÊË Œ™§U ¬Ê„UË‹, ¬áÊ àÿÊÄUË fl⁄UË‹ ∑§Ù«KÊø ©UûÊ⁄U Á◊›Uà ŸÊ„UË. øÊÁ›U‡ÊË •Ù‹Ê¢«U‹Ë ∑§Ë ¬ÈL§·Ê¢øË ¬Ù≈U ÁŸ ’Êÿ∑§Ê¢ëÿÊ Á¡÷Ê (‚Ò‹) ‚È≈UÃÊÃ, •‡ÊÊ •Ê‡ÊÿÊøÊ ‚¢flÊŒ “Ÿ≈U‚◊˝Ê≈U” ÿÊ ŸÊ≈U∑§Êà •Ê„U. •Êå¬Ê ’‹fl‹∑§⁄UÊ¢ëÿÊ ÃÙ¥«UëÿÊ ÿÊ flÊÄÿÊŸ ¬˝ˇ Êʪ΄UÊÃË‹ ∑§Ê„UË ‚È ≈ U ‹  ‹ Ë ¬Ù≈ U „U ‡ ÊÊëÿÊ Á◊·ÊŸ ªŒªŒ‹Ë„U Ë •‚ÃË‹, ¬áÊ ÿÊ„U Ë flÊÄÿÊëÿÊ ¬Ù≈UÊà •œ¸‚àÿ Œ«U‹ •‚Êfl •‚ •Ê◊ø Ÿ◊˝ ◊à •Ê„U. (•œ¸‚àÿ •‡ÊÊ‚Ê∆UË ∑§Ë, ’Êÿ∑§Ê¢ëÿÊ Á¡÷Ê¢‚¢Œ÷ʸÃË‹, ÿÊÃË‹ Á≈Uå¬áÊË ‚àÿ •‚ÊflË! ¬áÊ ’Êÿ∑§Ê¢øË ¡Ë÷ „UÊ Áfl·ÿ øÉÊ›UáÊ, „U ¬˝SÃÈà ‹π∑§Êø ©UÁgc≈U ŸÊ„UË fl àÿÊ‚ „UË ¡ÊªÊ„UË ŸÊ„UË! •‚Ù!!) ¬Ù≈U ‚È ≈ UáÿÊ‚Ê∆UË øÊÁ›U‡ÊˬÿZà ÕÊ¢’áÿÊøË •Á¡’Êà ª⁄U¡ ŸÊ„UË, „U •Êê„UË SflÊŸÈ÷flÊŸ ‚Ê¢ªÍ ‡Ê∑ͧ! ‹„UÊŸ¬áÊÊø S◊⁄UÃ! ¡flÃÊŸÊ ÷ÊÃÊøÊ ≈UÙ¬ ‚◊Ù⁄U •Ù…ÍUŸ flÊ…ÍUŸ ÉÊÃÊŸÊ ÃËÕ¸M§¬ ‡ÊʢìáÊ ê„UáÊÃ, ““÷ÙåÿÊ! ‹ ∑ §Ê ÷Êà ∑§◊Ë •Ù⁄U¬!”” „ U ‚Ê¢ªÊflÿÊøÊ ©Ug‡Ê ∞fl…UÊø ∑§Ë, ¬È…UË‹ •ÊÿÈcÿÊà •Ê◊ëÿÊ ©UŒ⁄UÊà Á¡Ã∑§ ∑§Ê„UË ÁÄfl¢≈U‹ ÷Êà ¬«U‹Ê, àÿÊëÿÊ ’⁄Uø •ÊœË¬Ê‚ÍŸ •Êê„UË “÷ÙåÿÊ” „UÙÃÙ! ÷Êà πÊÀÀÿÊŸ ◊ŸÈcÿ¬˝ÊáÊË ‹nÔU „UÙÃÙ •ÊÁáÊ •ÙÉÊÊŸø àÿÊø ¬Ù≈U„UË ‚È≈UÃ, „U ∑ȧ∆UÀÿÊ ÃÙ¥«UÊŸ ê„UáÊÊfl? •ÊÃÊ ’Ê‹U¬áÊʬʂ͟ø •Ê◊ëÿÊ „UÊ‹øÊ‹Ë ∑§Ê„UˇÊÊ ◊¢Œ •ÊÁáÊ ¬˝∑ΧÃË •¢◊›U ’Ò∆UË, „U π⁄Uø. ““÷ÙåÿÊ, ‹∑§Ê, flÊ∑§ ¡⁄UÊ πÊ‹Ë! œ⁄U ¬ÊÿÊø •¢ª∆U!”” •‚ ê„UáÊà ÃËÕ¸M ¬ •Ê◊ëÿÊ ¬Ê∆UËà „UÊ’∑§Ê ÉÊÊ‹Ã. ∞⁄UflË •Êê„UË ‚„U¡ Sfl×ø •¢ª∆U œ⁄U‹ •‚Ã, ¬áÊ ÃÙ „UÊ’∑§Ê •Ê◊øÊ ◊⁄UÊ∆UË ’ÊáÊÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UËà •‚. “◊Ù«UŸ, ¬áÊ flÊ∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË!” •‚ ’ÊáÊŒÊ⁄U ©UûÊ⁄U Œ™§Ÿ •Êê„UË (¡◊‹ ÁÃÃ∑§) ÃÊ∆U ©U÷ ⁄UÊ„Uà •‚Í. •Ê◊ëÿÊ ÿÊ •‡ÊÊ ¬˝∑ΧÃË◊È›U •Êê„UË ‡ÊÊ‹ÿ ¡ËflŸÊà »§Ê⁄U „UÊ‹ ‚Ù‚‹, ¬áÊ ÃË ∞∑§ SflâòÊ ‡ÊÙ∑§Ê¢ÁÃ∑§Ê •Ê„U. ßÃ⁄UÊ¢¬ˇÊÊ •ãŸ •Ê¬ÀÿÊ ¡⁄UÊ ¡ÊSÃø •¢ ª Ë ‹Êª‹ •Ê„ U , „U Ë flSÃÈÁSÕÃË •Êê„UË SflË∑§Ê⁄U‹Ë „UÙÃË. àÿʬȅU ∑§ÊÚ‹¡ ¡ËflŸÊà •Ê◊øË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÇÊË ◊ÿʸÁŒÃø ⁄UÊÁ„U‹Ë. ‚◊ÙM§Ÿ Á∑§‹Á’‹Ê≈U ∑§⁄Uà ÿÈflÃË¥øÊ ÉÊÙ›U∑§Ê ÿ™§ ‹Êª‹Ê ∑§Ë, ∑§≈˜U≈KÊfl⁄UË‹ •Ê◊øË ÇÿÊ¢ªøË ◊¥’⁄U ©UªÊøø ‡flÊ‚ ⁄UÙπÍŸ, ¬Ù≈U •Êà •Ù…ÍUŸ ’‚Ã! ““„UÊÿ, ÁŸ‹Í ...!”” ““„UÊÿ! •⁄U ÃÍ ∑§Ê‚‹‚⁄UÊ¢ëÿÊ ‹Äø⁄U‹Ê „UÙÃÊ‚ ∑§Ê ∑§Ê‹?”” ÁŸ‹Í. ßÕ¢ ◊ÊŸ ¤Ê≈U∑ͧŸ ∞∑§ ’≈U •øÍ∑§ ∑§¬Ê›UÊfl⁄U •ÊáÊÊÿøË! ““Ÿ...ŸÊÿ...◊Ë...◊Ë...”” ““•Ù∑§, ŸÙ≈U˜‚ Á◊›UÊÀÿÊ Ã⁄U ◊‹Ê Œ‡ÊË‹ Ÿ¢!”” ßÕ¢ ÁŸ‹Í‹Ê ŒÙã„UË „UÊà ◊ʪ ∑§M§Ÿ ‚È≈U‹ÀÿÊ ∑§‚Ê¢øÊ “’Ù” ’Ê¢œÊÿøÊ •‚! •‡ÊË •ŒÊ øÊ⁄UøıÉÊʢà ∑§M§Ÿ ÁflEÊø ÁøûÊ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ Ã◊Ê◊ ÿÈflÃË¥ø „UÊÃ...! •‚Ù!!) ““ø‹, ’Êÿ, ◊Ë ¡ÊÃ, ...!”” ÁŸ‹Í flË‚∑§ ¬Êfl‹ ŒÍ⁄U ªÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÇÿÊ¢ªøÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁŸ—‡flÊ‚ ‚È≈U! ‚fl¸ ¬Ù≈U ÷S‚∑§Ÿ ’Ê„U⁄U ÿÃ! flÊSÃÁfl∑§ ¬Ê„UÃÊ, ÁŸ‹Íø (©UŒÊ„U⁄UáÊ ê„UáÊÍŸ ÁŸ‹Í „U ŸÊfl ÿ Õ  ÉÊ à ‹ •Ê„ U ! ÃÁ’ÿÃŒÊ⁄U Ê ¢ Ÿ Ë •Ê¬Ê¬‹Ë ŸÊfl ÉÊÊ‹Í Ÿ ¬˝ ‚ ¢ ª “Á√„UÖÿÈ•‹Êß¡” ∑§⁄UÊflÊ!) „U fløŸ NUŒÿ‡ÊÍãÿ •Ê„U. ŸÈ∑§àÿÊø ¬Ù„UÊÿ‹Ê Á‡Ê∑§áÊÊ:ÿÊ ∞∑§ÊøË ◊¢È«UË ¬ÊáÿÊπÊ‹Ë ŒÊ’ÍŸ œ⁄UáÿʬÒ∑§Ë „UÊ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê„U, •‚ •Ê◊ø ◊à •Ê„U. •‚Ù. ÃÕÊÁ¬, •Êê„UË ◊ÊòÊ •‡ÊÊ ŸÊ¡Í∑§ ¬˝‚¢ªË ¬Ù≈U •Êà πøÍŸ œ⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UáÊ ∑§√„UÊø ‚Ù«U‹ „UÙÃ. ¬Ù≈U •Êà ÉÊ™§Ÿ ÉÊ™§Ÿ ÉÊáÊÊ⁄U Á∑§ÃË? Á‡ÊflÊÿ ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊà ø„U⁄UÊ ◊ÊòÊ ’¥’≈KÊ‚Ê⁄UπÊ ÁŒ‚Í ‹ÊªÃÙ. ŸÊ∑§ ∑§Ê„UËëÿÊ ∑§Ê„UË »È§ªÃ. „UŸÈfl≈UË ª˚ÿʇÊË ŒÊ’‹Ë ¡Ê™§Ÿ •ÊflÊ¡ Áø⁄U∑§Ê ÁŸÉÊÃÙ. «UÙ˚ÿÊ¢◊äÿ ’Êfl›U≈U ¤ÊÊ∑§ ÿÃ. ∞fl…U ∑§M§Ÿ ÃË ÁŸ‹Í ∑§Ê Á¬‹Í ÃÈ◊ëÿÊ “„¢UªÊ◊Ë” ‚¬Ê≈U ¬Ù≈UÊ∑§«U ∑§‡ÊÊ‹Ê

¬Ê„ÊUàÿÿ? ÿÊ Áø¢ÃŸÊ◊È›Uø •Êê„UË ÿÊ ÷ÊŸª«UËà ¬«U‹Ù ŸÊ„UË (Á‡ÊflÊÿ, ∞∑¢§Œ⁄UËÃø •Ê◊ëÿÊ∑§«U ∑§ÙáÊ ¬Ê„UáÊÊ⁄U, „UÊŒπË‹ ¬˝‡Ÿ •‚ø!) ¬È…U ÁflflÊ„UÙûÊ⁄U ◊ÊòÊ •Ê◊ëÿÊ ¬Ù≈UÊø „UÊ‹ ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹. ÁflflÊ„U¬˝‚¢ªË ∑§Ù≈U-åÿÊ¢≈U Á‡ÊfláÿÊ‚Ê∆UË •Ê◊ëÿÊ ‚ÊÚ‹Ù◊Ÿ Á‡Ê¢åÿÊ‚◊Ù⁄U ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹Ù. “¡Ùœ¬È⁄UË Á‡ÊflÊflÊ” •‚Ê ‡ÊÊ„UË ’à •Ê◊ëÿÊ (’‚Êflœ) ◊ŸÊà „UÙÃÊ. πÊ¢lÊfl⁄UøË ≈U¬ ∑§Ê…ÍUŸ àÿÊŸ •Ê◊ëÿÊ ∑§◊⁄U÷ÙflÃË œ⁄U‹Ë •ÊÁáÊ ∞∑§ ‹Ê¢’ ‚ÈS∑§Ê⁄UÊ ≈UÊ∑§Ã ‚ÊÚ‹Ù◊Ÿ ê„UáÊÊ‹Ê, ““’≈U⁄U ß»§ ÿÍ ªÙ »§ÊÚ⁄U • ∑ȧÃʸ •Úá«U ¬Êÿ¡◊Ê!”” ‚ÊÚ ‹ Ù◊ŸøÊ ‚À‹Ê •Êê„UË •Ê¡ÃʪÊÿà ¬Ê›U‹Ê •Ê„U. ◊äÿ¢Ã⁄UË ¬˝∑ΧÃËø ◊ÊŸ ∑§Ê„UË‚ Á’ÉÊ«UÀÿÊ◊È›U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢∑§«U ¡ÊáÊ ¤ÊÊ‹. ©U¡√ÿÊ „UÊÃÊëÿÊ Œ¢«UÊ÷ÙflÃË é‹«U¬˝‡Ê⁄ ◊ʬ∑§ÊøÊ ¬^Ô U Ê ªÈ ¢ « U Ê ›Í U Ÿ U àÿÊ¢ Ÿ Ë “»È§‚»È§‚»È§‚” ∑§⁄Uà „UflÊ ÷⁄U‹Ë (•Êê„UË ø◊∑ͧŸ ¬ÊÁ„U‹! •ÊflÊ¡ ÿ¢òÊÊøÊø „UÙÃÊ!!) ““ÕÙ«¢U „UÊÿ •Ê„U!”” ““∑§Êÿ?”” ““’ˬË! ¬Ù≈UÊfl⁄U ¡⁄UÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊáÊÊ! ∑§Ê◊ ∑§‚¢ ∑§⁄UÃÊ? ’‚ÍŸ ∑§Ë ©UèÿÊŸ¢?”” ““’‚ÍŸø!”” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù. ““¡flÃÊ ∑§‚?”” ““’‚ÍŸø!”” ““Ã ŸÚ „UÊÚ! ∑§Êÿ ¡flÃÊ?”” ““„Uø fl⁄UáÊ÷ÊÃ, ø¬ÊÃË, ÷Ê¡Ë ... ¡ ∑§Êÿ ¬ÊŸÊà ¬«U‹ Ã!”” ““÷Êà ’¢Œ ∑§⁄UÊ! ¡ÊÚÁª¢ª ∑§⁄UÊ! fl¡Ÿ ∑§◊Ë ∑§⁄U á Ê¢ ª⁄U ¡  ø ¢ •Ê„ U ÃÈê„UÊ‹Ê!”” ¬˝àÿ∑§ ¡áÊ ©U∆UÃÙ, ÃÙ •Ê◊ëÿÊ ÷Êà Áª›UáÿÊfl⁄U ∑§Ê ÉÊ‚⁄UÃÙ, „U •ÊáÊπË ∞∑§ ∑§Ù«U •Ê„U! ©U’ª ÿ™§Ÿ •Êê„UË ÃÕÍŸ ©U∆U‹Ù. ÷Êà „U ∑§Êÿ Áfl· •Ê„U ∑§Ê? ÷Êà πÊáÊ ¬˝∑ΧÃË‚ ◊Ê⁄U∑§ •Ê„U, •‚ «UÊÚÄ≈U⁄U ◊¢«U›UË ∑§Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ? Á‡ÊÃÊflM§Ÿ Sflª¸ ªÊ∆UáÊ ê„UáÊÃÊÃ, Ã ÿÊ‹Êø! ÁŸ√fl›U ÉÊ⁄UëÿÊ¢ëÿÊ •Êª˝„UʬÙ≈UË •Êê„UË ¡ÊÚÁª¢ª‹Ê ¡ÊáÊ ∑§’Í‹ ∑§‹. ∑ȧ≈È¢U’ÊŸ „Uı‚Ÿ •Êê„UÊ‹Ê ÉÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U ∑§Ê…ÍUŸ ∞∑§ …Uª›U øaÔUË ÉÊ™§Ÿ ÁŒ‹Ë. ∞∑§ •Ê«U ◊ ʬÊøÊ ≈U Ë ‡Ê≈¸ U ÉÊ à ‹Ê. ¡ÊÚÁª¢ª‚Ê∆UË ‡ÊÍ¡ •ÊÁáÊ ◊Ù¡Ê¢øË π⁄UŒË ¤ÊÊ‹Ë. ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ‚∑§Ê›UË ©U∆U‹Ù. ◊Èπ‚¢◊Ê¡¸Ÿ •Ê≈UÙ¬ÀÿÊfl⁄U •Êê„UË ◊ÊŸÃÍŸ ∑§‚Ê’‚Ê ≈UˇÊ≈¸U ‚⁄U∑§fl‹Ê. ÃË …Uª›U ‡ÊÊÚ≈¸U‚˜ ø…Ufl‹Ë. (’Êÿ Œ fl, ß‹ÚÁS≈U∑§ „UË »§Ê⁄U øÊ¢ª‹Ë ‚Ùÿ •Ê„U!) ◊Ù¡ ø…Ufl‹. ‡ÊÍ¡øË ŸÊ«UË ’Ê¢œÃÊŸÊ •Ê◊ëÿÊ ◊ÈπÊÃÍŸ “„UÊ°ø” •‚Ê ÁflÁøòÊ •ÊflÊ¡ ÁŸÉÊÊ‹Ê. ¡ÊÚÁª¢ª ¬Ê∑¸§fl⁄U ‹Ù∑§Ê¢øË ¬˝ø¢«U ªŒË¸! ∑§Ê„UË ‹Ù∑§ øÊ‹Ã „UÙÃ. øÊ‹ÃÊøÊ‹ÃÊ ßÃ⁄UÊ¢ŸÊ œÄ∑§ ’‚ÃË‹, •‚ «ÈU‹‹ ∑§Ë àÿÊ‚ “¡ÊÚÁª¢ª” ê„UáÊÃÊÃ, „U ‹ˇÊÊà •Ê‹. •Ê¬áÊ ∑ȧ∆U‹Ë Ã⁄UË ≈˛UŸ ¬∑§«UÊÿ‹Ê œÊflÍŸ :„UÊÿ‹Ù •Ê„UÙÃ, •‡ÊÊ •Êfl‡ÊÊà ∑§Ê„UË ◊¢«U›UË ¬È…U ¬È…U ‚⁄U∑§Ã „UÙÃË! ◊Ë •Ê¬‹Ê ¡Ê™§Ÿ ∞∑§Ê ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹Ù. ÿÊ œÄ∑§Ê’ÈÄ∑§Ëà •Ê¬áÊ ∑§‡ÊÊ‹Ê Á‡Ê⁄UÊ, •‚Ê ‚ÈôÊ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ »§Äà •Ê‚◊¢Ã ÁŸ⁄Uπà ⁄UÊÁ„U‹Ù. ““„UÊÿ, ÷ÙåÿÊ! •Ê¡ ßÕ?”” ¬åÿÊ œŸfl≈U∑§⁄U •Ê◊øÊ Ä‹Ê‚◊ ≈ U. ≈˛ÚU∑§‚Í≈U◊äÿ Á◊⁄Uflà „UÙÃÊ. ““„UÙ ...¡⁄UÊ! ê„U≈U‹¢, •Ê¡ ¡⁄UÊ ¬Ê∑§Ê¸fl⁄U ¡Ê™§!!”” ¡áÊÍ ∑§Ê„UË ◊ʤÊÊ ¡ã◊ ¡ÊÚÁª¢ª ≈˛ÚU∑§fl⁄Uø ¤ÊÊ‹Ê •‚ÍŸ, ⁄UÙ¡ ◊Ë ßÕ ÁÃÕ ¡ÊÚÁª¢ª ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà •‚ÃÙ, •‡ÊÊ ÕÊ≈UÊà ê„UáÊÊ‹Ù. ““Ã⁄UËø! „U≈U‹Ê‚ ’Ê∑§Ë ÃéÿÃËŸ¢ ... ∑§ÊÚ‹¡Êà ∑§‚‹Ê „UÙÃÊ‚!!”” ¬åÿÊ ê„UáÊÊ‹Ê. ◊Ë •ÊÁáÊ „U≈U‹Ù! ∑§◊Ê‹ø ¤ÊÊ‹Ë. ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄UÊŸ ‹ˇÊÊà •Ê‹ ∑§Ë, ““ÃÍ ’Ê⁄UË∑§ ¤ÊÊ‹Ê‚ (Á∑¢ § flÊ ¤ÊÊ‹Ë‚!)”” •‚¢ ⁄UÙ¡ ßÕ¢ ∞∑§◊∑§Ê¢ŸÊ ‚Ê¢ªÊÿøË ¬hà •Ê„U! ““„UÊfl ◊ŸË ◊ÊßÀ‚?”” ¬åÿÊŸ ¡ÊªëÿÊ ¡ÊªË ∑ȧŒÃ ÁfløÊ⁄U‹. ◊Ë ŸÈ‚ÃÊ ¬¢¡Ê ŒÊπfl‹Ê. ““»§Ê߸√„U? ŒÚ≈U‚˜ ª˝≈U!”” •‚ ê„UáÊÍŸ ÃÙ àÿÊ •π¢«U ÉÊÊ߸ÃÀÿÊ ªŒË¸Ã •¢ÃœÊ¸Ÿ ¬Êfl‹Ê. ‡Ê¡Ê⁄UËø ÖÿÍ‚flÊ‹Ê •Ê¬‹ «U’ ◊Ê¢«ÍUŸ ’‚‹Ê „UÙÃÊ. ‚„U¡ «UÙ∑§Êfl‹Ê. ÃÈ›U‚, ∑§Ê⁄U‹Ë, ¬ÈÁŒŸÊ

‚È◊¢ª‹

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

∞◊.≈UË.∞Ÿ.∞‹. ‚ÈÁflœÊ Á«U⁄UÄ≈U⁄UË ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸ ◊È¢’߸ÃË‹ ∑§ÙáÊÃÊ„UË »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ¡ÊáÊÍŸ ÉÊáÿÊ‚Ê∆UË 197 „UÊ Ÿ¢’⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄UÊflÊ. ¡⁄U ∑§Ê„UË •«UøáÊ •ÊÀÿÊ‚ 2437 5353 ÿÊ Ÿ¢’⁄Ufl⁄U ‚Ȭ⁄U√„UÊÿ¡⁄U‡ÊË ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœÍ ‡Ê∑§ÃÊ. „UË ‚ÈÁflœÊ •ÊÃÊ ‚Ë«UËfl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê„U. „UË ‚Ë«UË ÁÄfl∑§ ∑§S≈U◊⁄U ‚Á√„¸U‚ ‚¥≈U⁄U

nm[aVmo _oZy H«_o$.8Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ

Âø Á«U⁄UÄ≈U⁄UË Áfl÷ʪÊ◊äÿ Á◊›ÍU ‡Ê∑§‹. •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ Á«U⁄UÄ≈U⁄UË„UË ¬Ê„UÃÊ ÿÃ. ’Œ‹‹‹Ê Ÿ¢’⁄U ◊Ê„UËà ∑§M§Ÿ ÉÿÊÿøÊ •‚‹ Ã⁄U Á„¢UŒË-1951, ߢª˝¡Ë-1952, ◊⁄UÊ∆UË-1953 ÿÊ Ÿ¢’⁄Ufl⁄U ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœÊflÊ. ¬ÈáÊ, ŸÊÁ‡Ê∑§ •‡ÊÊ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊÃË‹ ŒÍ⁄UäflŸË ∑˝§◊Ê¢∑§ ‡ÊÊœáÿÊøË ‚ÈÁflœÊ 183 ÿÊ ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U ©U¬‹éœ •Ê„U. ¬Ê¢…U⁄UÊ ÷ʪ ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§Ê, Ÿ¢Ã⁄U àÿÊ ’Ê⁄UË∑§ Áø⁄UÊ. àÿÊà ‚¢òÿÊøÊ ⁄U‚, ◊ Õ Ë¬Í « U, ÁÃπ≈U, ◊Ë∆U ÉÊÊ‹Í Ÿ ∑ȧ∑§⁄U◊œÍŸ ©U∑§«ÍUŸ ÉÿÊ. (àÿÊfl⁄U ¤ÊÊ∑§áÊ ∆UflÊ). Ã‹ ª⁄U◊ ∑§M§Ÿ àÿÊà Á„¢Uª fl ‹ÙáÊëÿÊøÊ ◊‚Ê‹Ê ÉÊÊ‹Ê. ªÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ‚¢òÿÊëÿÊ »§Ù«UË ªÊ⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U „U Ã‹ flM§Ÿ •ÙÃÊ fl „U‹flÊ.

‚¢òÿÊëÿÊ ‚Ê‹Ëø ‹ÙáÊø q ⁄¢U¡ŸÊ π«¸U∑§⁄, ¬ÈáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ — 2 ‚¢òÿÊ¢ëÿÊ ‚Ê‹Ë, 2 ø◊ø Ã‹, 1 ø◊øÊ ÁÃπ≈U, 1 ø◊øÊ ◊Ë∆U, 1 ‚¢òÿÊøÊ ⁄U‚, 1/4 ø◊øÊ ◊ÕˬͫU, 2 ø◊ø ‹ÙáÊëÿÊøÊ ◊‚Ê‹Ê, ◊Ë∆U. ∑ΧÃË — ‚¢òÿÊëÿÊ ‚Ê‹Ë π⁄Ufl«ÍUŸ

gdmªgmRs Am`w gdmª Am`wddo©Xo©X ÁŸàÿ √ÿÊÿÊ◊ ÷È∑§¬ˇÊÊ ÕÙ«U ¡ÊSÃ, ‚flÿˬˇÊÊ ÕÙ«U flª›U, fl›U¬ˇÊÊ ÕÙ«U ß∑§«UÁÃ∑§«U πÊÀ‹‹ ¬øÁfláÿÊøË ˇÊ◊ÃÊ ‚flÊZ◊äÿø Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ “∑§Ê„UË„UË πÊÀ‹‹¢ ¬øÊÿ‹Ê „Ufl¢” „UÊ Á‚hʢà √ÿfl„UÊ⁄UÊÄUË ‚àÿÃà ©UÃ⁄UÊÿøÊ •‚‹ Ã⁄U ∞∑§ø ¬ÿʸÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ÃÙ ê„UáÊ¡ “ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊”. √ÿÊÿÊ◊ÊßÃ∑§ø ◊„Uûfl àÿÊÃÀÿÊ ÁŸÿÁ◊ìáÊÊ‹Ê„UË •Ê„U. flÿÊøË •Ê∆U Ã ‚ûÊ⁄U fl·¸ ÿÊ ∑§Ê›UÊà ¬˝∑ΧÃË, Œ‡Ê fl flÿ ÿÊ¢ŸÊ •ŸÈM§¬ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÃÊ ÿÃÙ. ‚∑§Ê›UË ◊‹Áfl‚¡¸ŸÊŸ¢Ã⁄U •¢ªÊ‹Ê Ã‹ ‹ÊflÍŸ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÊflÊ. √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÃÊŸÊ ¬Ífl˸ ÉÊË‹Ê •Ê„UÊ⁄U ¬ø‹Ê •Ê„U ÿÊøË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÿÊflË. (πÊÀÀÿÊŸ¢Ã⁄U Á∑§◊ÊŸ øÊ⁄U-¬Êø ÃÊ‚, Ã⁄U ¬ÿ¬ÊŸÊŸ¢Ã⁄U •‚‹ ÃgŸ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ⁄U‚! ∑§Ê„UË ‹Ù∑§ øflËŸ ¬Ëà „UÙÃ. ... ÉÊÊ◊ ¬È‚à ÉÊ⁄UË •Ê‹Ù. „ÈU‡‡Ê ∑§⁄Uà •Ê⁄UÊ◊πÈø˸à ’‚‹Ù, ∑ȧ≈È¢U’ÊŸ ∑§œË Ÿ√„U Ã ∑§ıÃÈ∑§ÊŸ ¬¢πÊ ‚Ù«U‹Ê. ¬ÊáÊË •ÊáÊÍŸ ÁŒ‹. ““•ÊœË „U ¤Ê≈U∑§Ÿ Áª›ÍUŸ ≈UÊ∑§Ê,”” ¬ÊáÿÊøÊ Ç‹Ê‚ ◊ʪ ÁŸ „UÊÃÊÃ‹Ë flÊ≈UË ¬È…U ∑§⁄Uà ‚ı. ê„UáÊÊ‹Ë. ““∑§ÊÿÊÿ?”” ““∑§Ù⁄U»§«UËøÊ ª⁄U! ÉÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê!”” •ÊÿÈ c ÿÊà ßÃ∑ § ∑§«Í U , ßÃ∑ § Áª›UÁª›UËà •ÊÁáÊ ßÃ∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê„UË„UË •Ê◊ëÿÊ ¬Ù≈UÊà ª‹‹ Ÿ√„UÃ. ©U◊Ê‚ ÉÊáÿʬÍfl˸ ¬ÊáÿÊøÊ Ç‹Ê‚ ÉʇÊÊà •ÙËÊ. àÿÊŸ¢Ã⁄U ŒÙŸ ’‡ÿÊ »§Ù«UáÊËøÊ ÷Êà ø¬ÀÿÊŸ¢Ã⁄U Á¡flÊ‹Ê ’⁄U flÊ≈ÍU ‹Êª‹ . ÁŒfl‚ •‚ ¡Êà „U Ù Ã . ∑§Ù⁄U»§«UËëÿÊ ª⁄UÊŸ •Ê◊øÊ •ÊŸ¢ŒÊøÊ ∑Ò§»§ ©U¬≈ÍUŸ »§∑ͧŸ ÁŒ‹Ê „UÙÃÊ. ∑§Ê„UË ∑§Ê›UÊŸ •Ê◊ëÿÊ ∑§‹òÊÊŸ •Ê◊øË ÷ÊÃÊøË ⁄U‚Œ„UË ÃÙ«U‹Ë. ©U∑§«U‹‹ ◊ͪ, Á’ŸÃ‹Êø ŒÙŸ »È§‹∑§, ≈UÙ◊Ú≈UÙø ‚Ê⁄U, •¢¡‹Ë ◊Èπ¡ËZø ∑§Ù¥«KÊø ’øfl ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ¢ ë ÿÊ ◊Ê:ÿÊŸ •Ê◊øÊ “∑§Ù¥«U◊Ê⁄UÊ” „UÙ™§ ‹Êª‹Ê. ¬Èã„UÊ Ã¬Ê‚‹. fl¡Ÿ ÕÙ«U „U≈U‹ „UÙÃ, ¬áÊ ¬Ù≈UÊøÊ ÉÊ⁄U ø√fløÊ›UË‚øÊ ø√fløÊ›UË‚!! ‡Êfl≈UË ∞∑§ ÁŒfl‚ ◊Ÿ ’¢«U ∑§M§Ÿ ©U∆U‹. ¬Èã„UÊ ¬Á„UÀÿÊ‚Ê⁄Uπ ‚ÈM§ ∑§‹. ¬Á„U‹Ê ÷ÊÃ. ŒÈ‚⁄UÊ ÷ÊÃ... ÁÂ⁄UÊ ÷ÊÃ! Â •Êê„UË Áø¢ÃŸ‡ÊË‹ (¬ˇÊË — ’Ò∆KÊ!) ¬˝∑ΧÃËø, „U ∞√„UÊŸÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§›U‹ •‚‹ø. ªÀÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄UË ŒÈ¬Ê⁄UË ÷Ù¡ŸÙûÊ⁄U πÙ’:ÿÊøË ∑§ÊÛUË øÉÊ›Uà •Êê„UË flÊ◊∑ȧˇÊË‚ ¬„ÈU«U‹Ù •‚ÃÊŸÊ, •øÊŸ∑§ •Êê„UÊ‹Ê ∞∑§Ê ⁄U„USÿÊøË ©U∑§‹ ¤ÊÊ‹Ë! •π⁄U ‚àÿ ªfl‚‹, Ã „U ∑§Ë, ◊ŸÈcÿŒ„UÊø Á«U¤ÊÊߟø ◊È›UÊà øÈ ∑ §‹ •Ê„ U ! ¬⁄U ◊  E ⁄U ŸÊflÊøÊ (¬⁄U◊E⁄UŸø •‚ÊflÊ!) „UÊ ¡Ù ∑§ÙáÊË ÁflEÊøÊ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ „UÙÃÊ, (•Ê„U! •Ê„U!! ©UªËø •ÊÁSÃ∑§-ŸÊÁSÃ∑§ flÊŒ Ÿ∑§Ù!) àÿÊŸ ∑§‹‹Ë „UË •ÊπáÊË “ߢ ≈  U Á‹¡ã≈U Á«U¤ÊÊߟ” ê„UáÊÍ Ÿ ªÊ¡áÿÊ‚Ê⁄UπË ŸÊ„UË. ¬Ù≈U „UÊ •flÿfl

∞∑§ ÃÊ‚ √ÿÊÿÊ◊ ∑§M§ Ÿÿ.) ∑§Êπ, ◊ÊŸ, ª›UÊ ÿÊ •flÿflÊ¢ŸÊ ÉÊÊ◊ ÿ™§ ‹Êª‹Ê, ÃÙ¥«UÊŸ EÊ‚ ÉÊáÿÊøË ª⁄U¡ ÷Ê‚Í ‹Êª‹Ë ∑§Ë √ÿÊÿÊ◊ ÕÊ¢’flÊflÊ. „U Ë ‹ˇÊáÊ ÁŒ‚áÿÊøÊ ∑§Ê‹ÊflœË ´§Ãͬ˝◊ÊáÊ ’Œ‹ÃÙ. ‚Ê„UÁ¡∑§ø Õ¢«UËà ¡ÊSà Ã⁄U ©Uã„UÊ˚ÿÊà •À¬ √ÿÊÿÊ◊ „UÙÃÙ. Ã ÿÙÇÿø •Ê„U. √ÿÊÿÊ◊ÊŸ¢Ã⁄U ©UcáÊ ¬ÊáÿÊŸ SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl. ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË flÿÊà Ÿ√ÿÊŸ √ÿÊÿÊ◊ ‚ÈM§ ∑§⁄UÊflÿÊøÊ •‚ÀÿÊ‚ flÒlÊ¢øÊ ‚À‹Ê •fl‡ÿ ÉÿÊflÊ. ∞∑§Œ◊ ¡ÊSà ¬˝◊ÊáÊÊà √ÿÊÿÊ◊ ‚ÈM§ ∑§M§ Ÿÿ. √ÿÊÿÊ◊ÊøË ‚ÈL§flÊà Ÿ„U◊Ë Õ¢«UËà ∑§⁄UÊflË fl ÃÙ ∑˝§◊ÊŸ flÊ…UflÊflÊ. •Ê∆U fl·ÊZπÊ‹Ë‹ ’Ê‹∑§, ‚ûÊ⁄U fl·ÊZfl⁄UË‹ flÎh, ªÁ÷¸áÊË, ¬˝‚ÍÃÊ SòÊË, L§ÇáÊ (Áfl‡Ê·Ã— Öfl⁄U, •ÁÂÊ⁄U, ‚ŒË¸, •¡Ëáʸ ⁄U٪ʢŸË ¬ËÁ«Uà √ÿÄÃË) ÿÊ¢ŸË √ÿÊÿÊ◊ ∑§M§ Ÿÿ. ⁄U¡—Sfl‹Ê SòÊËŸ √ÿÊÿÊ◊ ≈UÊ›UÊflÊ. ÿÊ ∑§Ê›UÊà ∑§‹‹Ê ÿÊ ¬⁄U◊E⁄UÊŸ •flÉÿÊ Œ„UÊëÿÊ ◊œÙ◊œ “å‹ ‚ ” ∑§⁄U á ÿÊ◊ʪ ∑§Êÿ ∑§Ê⁄U á Ê •‚Êfl? ¬˝àÿ∑§ ªÙc≈UËà ◊äÿ ◊äÿ ∑§«U◊«UáÊÊ⁄U „U ¬Ù≈U ◊ŸÈcÿ¬˝ÊáÿÊ‚ •ÊÿÈcÿ÷⁄U ¿U›Uà ⁄UÊ„UË‹, „U ∑§Ê àÿÊëÿÊ äÿÊŸÊà •Ê‹ ŸÊ„UË? (flÊø∑§„UÙ, “◊äÿ ◊äÿ ∑§«U◊«UáÊÊ⁄U ¬Ù≈U” „UÊ flÊÄÿ¬˝ÿÙª ∑Χ¬ÿÊ ÃÊÁûfl∑§ •ÕʸŸø ÉÿÊflÊ!) øÃÈc¬ÊŒÊ¢ø ∆UË∑§ •Ê„U. •ªŒË „UûÊËø ¬Ù≈U •‚‹ Ã⁄UË, Ã ‚Êfl⁄UÊÿ‹Ê àÿÊ‹Ê øÊ⁄U ¬Êÿ •‚ÃÊÃ. fl¡ŸÊø “ßÄfl‹ Á«UÁS≈˛Uéÿȇʟ” „UÙÃ. ◊ŸÈcÿ¬˝ÊáÊË ¡√„UÊ øÊ⁄U ¬ÊÿÊ¢fl⁄U ⁄UÊ¢ªÃ „UÙÃÊ, ÃÙfl⁄U ∆UË∑§ „UÙÃ. ¬áÊ ¬È…U Ám¬ÊŒ ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ‚Ê⁄U Á«U¤ÊÊߟ »§‚‹ •Ê„U ... ¬Ù≈U „UË ŸÊ¡Í∑§ ¡ÊªÊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸø “¬Ê∆UËfl⁄U ◊Ê⁄UÊ ‚Ê„U’ ¬áÊ, ¬Ù≈UÊfl⁄U ◊ÊM§ Ÿ∑§Ê!” •‚ ê„UáÊáÿÊøË ¬hà •‚ÊflË. Âø, “‚Òãÿ ¬Ù≈UÊfl⁄U øÊ‹Ã”, •‚„UË ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. •ÚÄëÿÈ•‹Ë, ‚Òãÿ ¬ÊÿÊfl⁄U øÊ‹Ã „U ©UÉÊ«U •Ê„U. (¬Ê„UÊ — ‚√flË‚ ¡ÊŸflÊ⁄UËø ‚¢ø‹Ÿ!) ¬áÊ •Ê¬‹Ë ∞∑§ ¬hà ¬«ÍUŸ ª‹Ë •Ê„U. flSÃÈ× ¬Ù≈U Œ„UÊëÿÊ ◊œÙ◊œ Ÿ ∆UflÃÊ ŒflÊŸ Ã •‚ ∑ȧ∆U Ã⁄UË „UÊÃʇÊË ∆UflÊflÿÊ‹Ê „Ufl „UÙÃ. ¬hà ê„UáÊÍŸ ∞πÊlÊø ¬Ù≈U „UÊÃÊfl⁄U •‚ÀÿÊŸ •Ê¬áÊ ê„UáÊÃÙ, ¬áÊ π⁄U Ã⁄U ∑§ÙáÊÊøø ¬Ù≈U „UÊÃÊfl⁄U Ÿ‚Ã. Ã Œ„UÊëÿÊ ◊œÙ◊œ •‚ÀÿÊŸø ‚Ê⁄U ∑§Ê„UË øÈ∑§Ã •Ê„U. π⁄UÙπ⁄Uø, •Ê¬ÀÿÊ ‚Ê:ÿÊ¢ø „UÊÃÊfl⁄U ¬Ù≈U •‚Ã, Ã⁄U ∑§Êÿ ’„UÊ⁄U ©U«UÊ‹Ë •‚ÃË. ÷⁄UáÊ„UË ‚Ù¬! Á⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UáÊ„UË ‚Ù¬! •‚Ù!! •‚Ê „UÊ “¬Ù≈UÊÕ¸” •Êê„UÊ‹Ê ‹ÊªÃÊ ‹ÊªÃÊø •Êê„UË ÉÊÙM§ ‹Êª‹Ù. ŒÈ¬Ê⁄UëÿÊ ø„UÊëÿÊ fl›UË ©U∆U‹Ù. •ÊœáÊ ©U∑§›Uà •‚ÃÊŸÊø Sflÿ¢¬Ê∑§ÉÊ⁄UÊà «U’ „ÈU«U∑§Ã „UÙÃÙ. ‚ı÷ÊÇÿflÃË¥ŸË ÃˡáÊ Ÿ¡⁄UŸ •Ê◊ëÿÊ∑§«U ¬ÊÁ„U‹. ∑§‚ŸÈ‚ „U‚à ÁÃ‹Ê ê„UáÊÊ‹Ù, ““¡⁄UÊ ∑§Ê„UË •Ê„U ∑§Ê ª¢? ø≈U∑§◊≈U∑§? ¤Ê≈U∑§Ÿ˜ ¬Ù≈UÊà ≈UÊ∑§Êÿ‹Ê?”” - •ÊÁáÊ àÿÊˇÊáÊË ŒÈ‚⁄UÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê! ŸÈ‚Ã „UÊÃÊfl⁄U ¬Ù≈U •‚ÍŸ ÷ʪáÊÊ⁄U ŸÊ„U Ë . ÿÊ Á¡÷ ø  ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø? [email protected]

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo àH$meZ

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

◊· — ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SflÊSâÿÊ∑§«U ∑§‹‹ ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊„UʪÊà ¬«UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. πÊáÿÊÁ¬áÿÊfl⁄U ∑§Ê≈U∑§Ù⁄U¬áÊ ‹ˇÊ ∆UflÊ. ŸÙ∑§⁄UËà flÁ⁄Uc∆UÊ¢∑§«ÍUŸ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. flÎ · ÷ — •Ê¬ÀÿÊ ∞πÊlÊ ∑ΧàÿÊ◊È›U ‡ÊòÊÍ¢ëÿÊ ‚¢Åÿà flÊ…U „UÙà ŸÊ„UË ŸÊ „U ¬Ê„UáÊ ¡L§⁄UËø •Ê„U. •ÊåÃc≈UÊ¢fl⁄U •Áœ∑§ •fl‹¢’ÍŸ ⁄UÊ„ÍU Ÿ∑§Ê. πøʸ‹Ê •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Ê. Á◊ÕÈŸ — ◊Á„UŸÊ Ã‚Ê Ã¡ËøÊ ⁄UÊ„ËU‹. ◊¢ ª ›U fl ªÈ M §øË •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Êÿ¸flª ∑§Êÿ◊ ⁄UÊπáÿÊà ©U¬ÿÙªË ¬«U‹. SflÊSâÿ ‚ÈœÊ⁄U‹. ◊Ù∆U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÊflœÁª⁄UËŸ ∑§⁄UÊ. ∑§∑¸§ — •Ê¬‹Ë ÃÊ∑§Œ •ÿÙÇÿ fl›UË πø¸ ∑§‹Ëà Ã⁄U „Ufl Ã ∑§‚ ‚Êäÿ „UÙáÊÊ⁄U? ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ÉÊ«UflÍ Ÿ ŒÃÊ ‚äÿÊøË ¬Á⁄UÁSÕÃË „UÊÃÊ›UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. Á‚¢„U — ÉÊ⁄UªÈÃË flÊÃÊfl⁄UáÊÊÃË‹ ø…U©UÃÊ⁄UÊ¢øÊ •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Êfl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊøË π’⁄UŒÊ⁄UË ÉÿÊ. •Ê¬ÀÿÊÁflL§h ÉÊ«U‹À ÿÊ ªÙc≈UËø ¥ Ê ÕÊ¢ª¬ûÊÊ ßÃ⁄UÊŸ¢ Ê ‹ÊªÍ Œ™§ Ÿ∑§Ê. ∑§ãÿÊ — ∑§Ê„UË ∑§Ê⁄UáÊÊÁŸÁ◊ûÊ ’Ê„ U ⁄UªÊflË ¡ÊáÿÊøÊ ÿÙª ‚¢÷flÃÙ. •ÊÁÕ¸∑§ ¬ÊÛUËfl⁄U ÿÙÇÿ ◊›U ÉÊÊ‹ÊflÊ ‹Êª‹. «UÙ˚ÿÊ¢ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË¥∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ∑§Ù. πøʸfl⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∆UflÊ. √ÿÊÿÊ◊, •Ÿ∑§ •‚Êäÿ flÊÃ√ÿʜ˥ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. ÁŸÿÁ◊Ã, ¬˝∑ΧÁßÈM§¬ fl ÿÙÇÿ ¬˝◊ÊáÊÊà ∑§‹ÀÿÊ √ÿÊÿÊ◊Ê◊È›U ÷Í∑§ øÊ¢ª‹Ë ‹ÊªÃ, ¬øŸ‡ÊQ§Ë flÊ…UÃ, ‡Ê⁄UË⁄U’‹ flÊ…UÃ, ©Uà‚Ê„U flÊ…UÃÙ, ◊Ê¢‚¬‡ÊË ‚Ȍ΅U „UÙÃÊÃ, »§Ê¡Ë‹ ◊ŒÊøË flÊ…U „UÙà ŸÊ„UË. √ÿÊÿÊ◊ÊŸ •Êà◊ÁflEÊ‚ flÊ…UÃÙ. ‡Ê⁄UË⁄U fl ◊Ÿ ŒÙ„UÙ¥ø “‚Ê„U‚” flÊ…UÁfláÿÊ‚Ê∆UË √ÿÊÿÊ◊ÊßÃ∑§Ê ©UûÊ◊

ÃÍ›U — Á◊›Uà •‚‹‹ ÿ‡Ê •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡Êà flÊ…Uà •‚‹‹Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ÿÊøÊ ¬È⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆UflÊ. •Êfl«UàÿÊ √ÿÄÃË¥øÊ ‚„UflÊ‚ ‹Ê÷‹. ’øÃËø ¬˝◊ÊáÊ flÊ…UflÊ. flÎÁp∑§ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà •Ê„UÊ⁄UÊ’Ê’Ã ÕÙ«U •Áœ∑§ ŒˇÊ ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. •Ê‚¬Ê‚ëÿÊ ‹Ù∑§Ê¢∑§«ÍUŸ ∑§Ê„UË ◊ŸSÃʬ ÉÊ«UÁfláÊÊ⁄UË ÁflœÊŸ ∑§ÊŸË ¬«UÃË‹. ÁfløÁ‹Ã „UÙ™§ Ÿ∑§Ê. œŸÈ — ◊ŸÊ◊œË‹ ’ ø Ò Ÿ ËøÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Êfl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ™§ Ÿ ŒáÿÊÃø ÿ‡Ê Œ«U‹ •Ê„U. ŸÙ∑§⁄UË√ÿfl‚ÊÿÊà ¡’Ê’ŒÊ⁄UËà flÊ…U „UÙ™§ Ÿ ŒáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. Ãéÿà ‚Ê¢÷Ê›UÊ. ◊∑§⁄U — flÊ…UÃË œÊfl¬›U •ÊÁáÊ ∑§ı≈È¢UÁ’∑§ ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ÿÊ¢øÊ ◊›U ÉÊÊ‹áÊ ‚äÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ∞∑§Ê∑§«U ∑§‹‹ ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ¢Ã⁄U ◊„UʪÊà ¬«ÍU Ÿÿ ÿÊ∑§Á⁄UÃÊ π’⁄UŒÊ⁄UË ’Ê›UªÊ. ∑È¢§÷ — ‚äÿÊø ª˝„U◊ÊŸ ÕÙ«U πø¸ flÊ…UÁfláÊÊ⁄U •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚‹ Ã⁄UË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ™§ Ÿ∑§Ê. ÕÙ⁄UÊ◊Ù∆KÊ¢øÊ ‚À‹Ê ©U¬ÿÈÄà ∆U⁄U‹. ◊ËŸ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊëÿÊ ©UûÊ⁄Uʜʸà ∑§ÃθàflÊ‹Ê •Áœ∑§ flÊfl Á◊›U‹. ∆UÙ∑§ÃÊ›U •øÍ∑§ ∆U⁄UÀÿÊŸ ÁflEÊ‚ ’›U Ê fl ‹ . ªÈ ¢ à fláÊÈ ∑ §Ëø Ÿfl ◊ʪ¸ •fl‹¢’Ê. ÷Ê¢«UáÊ ≈UÊ›UÊ. ©U¬Êÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑ȧ∆U‹Êø ŸÊ„UË. ì◊ÊŸ, flŒŸÊ, ŒÈ—π, ∑§c≈U, Õ¢«UË, flÊ⁄UÊ ß. ‚fl¸ ‚„UŸ ∑§⁄UáÿÊøË ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ˇÊ◊ÃÊ √ÿÊÿÊ◊Ê◊È›Uø flÊ…UÃ. ©U◊Œ •ÊÁáÊ ÿ‡ÊÊ‚Ê∆UË Ÿ ∑¢§≈UÊ›UÃÊ üÊ◊ ∑§⁄UáÿÊøË ¬˝flÎûÊË „UÊ √ÿÊÿÊ◊ÊøÊ ¬˝÷Êfl •Ê„U. √ÿÊÿÊ◊ÊøË „UË ‚fl¸ »§› U Á◊›UÁfláÿÊ‚Ê∆UË àÿÊà ÁŸÿÁ◊ìáÊÊ ◊ÊòÊ ÁŸÁ‡øà „UflÊ. q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg {ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw {Xdg ‡ÊÁŸflÊ⁄U, 12 •ÊÚªS≈U 2006 ◊¢È’߸ 21.26 •◊⁄UÊflÃË 21.05 ∆UÊáÊ 21.25 •∑§Ê‹Ê 21.08 ¬ÈáÊ 21.21 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 21.15 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 21.24 ÷È‚Êfl›U 21.13 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 21.20 ¬⁄U÷áÊË 21.09 21.07 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 21.21 ŸÊ¢Œ«U ŸÊÁ‡Ê∑§ 21.21 ¬áÊ¡Ë 21.22 21.17 •„U◊ŒŸª⁄U 21.18 œÈ›U ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.13 ¡›UªÊfl 21.14 21.02 ŸÊª¬Í⁄U 20.59 flœÊ¸

n§n§MMm§m§JJ

•ÊÚªS≈U 1◊¢ª› 2’Èœ 3ªÈL§ 4‡ÊÈ∑˝§ 5‡ÊÁŸ 6⁄UÁfl 7‚Ê◊ 8◊¢ª› 9’Èœ 10UªÈL§U 11‡ÊÈ∑˝§ 12‡ÊÁŸ 13⁄UÁfl 14‚Ê◊ 15◊¢ª› 16U’Èœ 17ªÈL§ 18‡ÊÈ∑˝§ 19‡ÊÁŸ 20⁄UÁfl 21‚Ê◊ 22◊¢ª› 23U’Èœ 24ªÈL§ 25‡ÊÈ∑˝§ 26U‡ÊÁŸ 27⁄UÁfl 28‚Ê◊ 29◊¢ª› 30U’Èœ 31ªÈL§

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ

üÊÊfláÊ-÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 25.25 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 26.55 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 27.39 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 27.33 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 26.37 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 24.55 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 22.33 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 19.40 ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 16.25 ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 12.57 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ

1 (25.25 ¬ÿZÃU), 4 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 8 (19.40 ¬ÿZÃ), 9 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 10 (14.40 ¬ÿZÃ), 13 (13.00 ¬ÿZÃ, 15.00 Ÿ¢Ã⁄U), 17 (12.43 Ÿ¢Ã⁄U), 29 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚. ÿflÃ◊Ê›U 21.03 ø¢º˝¬Í⁄U 20.59 ’Ë«U 21.14 ’È‹…UÊáÊÊ 21.12 21.12 ‚Ê¢ª‹Ë 21.19 ߢŒÊÒ⁄U ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 21.22 ÇflÊÀ„U⁄U 21.02 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.13 ’›UªÊfl 21.19 ÷¢«UÊ⁄UÊ 20.57

09.28 30.04

∑Χ. øÃÈÕ˸ 26.57 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 24.10 ∑Χ. ·c∆UË 21.51 ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 20.02 ∑Χ. •c≈U◊Ë 18.48 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 18.07 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 18.00 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 18.25 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 19.21 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 20.44 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 22.31 •◊ÊflÊSÿÊ 24.39 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 27.05 ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 29.41 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 08.20 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 10.52 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 13.08 ‡ÊÈ. ·c∆UË 14.56 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 16.07

ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ÁøòÊÊ 19.51 ‚Êäÿ 22.27 ª⁄U¡ 12.27 10 SflÊÃË 22.05 ‡ÊÈ÷ 22.44 ÁflÁc≈U 14.15 11 Áfl‡ÊÊπÊ 23.36 ‡ÊÈÄ‹ 22.28 ’Ê‹fl 15.22 12 •ŸÈ⁄UÊœÊ 24.20 ’˝rÊÔÊ 21.33 ÃÒÁË 15.42 13 Öÿc∆UÊ 24.14 ∞¥º˝ 19.58 flÁáÊ¡ 15.11 14 ◊Í›U 23.22 flÒœÎÁà 17.44 ’fl 13.51 15 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 21.49 Áflc∑¢§÷ 14.55 ∑§ÊÒ‹fl 11.48 16 ¡ 09.09 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 19.45 ¬˝ËÁà 11.38 ª⁄U ÁflÁc≈U 30.04 17 •ÊÿÈ c ◊ÊŸ 08.00 üÊfláÊ 17.18 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 28.08 ’Ê‹fl 26.42 18 œÁŸc∆UÊ 14.40 ‡ÊÊ÷Ÿ 24.11 ÃÒÁË 23.12 19 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 12.00 •ÁꢫU 20.17 flÁáÊ¡ 19.45 20 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 09.28 ‚È∑§◊ʸ 16.31 ’fl 16.29 21 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 07.12 13.00 ∑§ÊÒ‹fl 13.30 22 ⁄UflÃË 29.18 œÎÁà •ÁEŸË 27.54 ‡ÊÍ‹ 09.50 ª⁄U¡ 10.57 23 07.03 ÷⁄UáÊË 27.01 ª¢flΫÁhU 28.44 ÁflÁc≈U 08.52 24 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 26.41 œ˝Èfl 26.51 ’Ê‹fl 07.21 25 ÁË 06.23 ⁄UÊÁ„UáÊË 26.56 √ÿÊÉÊÊà 25.26 ÃÒflÁáÊ¡ 30.00 26 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 27.42 „U·¸áÊ 24.27 ’fl 30.09 27 •Êº˝Ê¸ 29.00 UflÖÊ˝ 23.52 ∑§ÊÒ‹fl •„UÊ⁄UÊòÊ 28 ¬ÈŸfl¸‚È •„UÊ⁄UÊòÊ Á‚Áh 23.41 ∑§ÊÒ‹fl 06.50 29 ¬ÈŸfl¸‚È 06.45 √ÿÁìÊà 23.51 ª⁄U¡ 07.59 30 ¬Ècÿ 08.56 flÁ⁄UÿÊŸ 24.19 ÁflÁc≈U 09.34 31 •Ê‡‹·Ê 11.28 ¬Á⁄UÉÊ 25.03 øÃÈc¬ÊŒ 11.33 ÷ʺ˝¬Œ ◊ÉÊÊ 14.19 Á‡Êfl 25.59 Á∑¢§SÃÈÉŸ13.50 2 ¬Íflʸ 17.24 Á‚h 27.04 ’Ê‹fl 16.21 3 ©UûÊ⁄UÊ 20.34 ‚Êäÿ 28.11 ÃÒÁË 19.00 4 „USà 23.43 ‡ÊÈ÷ 29.15 flÁáÊ¡ 21.37 5 ÁøòÊÊ 26.40 U‡ÊÈÄ‹ 30.08 ’fl 24.03 6 SflÊÃË 29.15 ’˝rÊÔÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ∑§ÊÒ‹fl 26.06 7 Áfl‡ÊÊπÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ’˝rÊÔÊ 06.42 ª⁄U¡ 27.37 8 06.49 Áfl‡ÊÊπÊ 07.16 ∞flÒ¥ºœ˝ ÎÁà 30.23 ÁflÁc≈ 28.26 9

ÁŒ. 1-8-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁfl, ‡ÊÁŸ-∑§∑¸§, ø¢º˝-∑§ãÿÊ, ◊¢ª›U-Á‚¢„U, ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§-Á◊ÕÈŸ, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ. ★ ’Èœ — ∑§∑¸§ 5-8, ‡ÊÈ∑˝§ — ∑§∑¸§ 7-8, ⁄UÁfl — Á‚¢„U 16-8, ’Èœ — Á‚¢„U 24-8, ◊¢ª›U — ∑§ãÿÊ 29-8. üÊÊfláÊU ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ◊¢ª›UflÊ⁄U 8-8, ⁄UÊòÊÊÒ 7.40; ‚◊ÊåÃË — ’ÈœUflÊ⁄U 9-8, ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 4.25. ● üÊÊfláÊ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ◊¢ª›UflÊ⁄UU 22-8,U ⁄UÊòÊÊÒ 10.31; ‚◊ÊåàÊË — ’ÈœflÊ⁄U 23-8, ⁄UÊòÊÊÒ 12.39.

÷ʺ˝¬Œ / •ÊÁEŸ ‡Ê∑§ 1928

‚å≈¥U’⁄UU 2006

a

"

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 10

06.26

18.49

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 12 ÷ÊÒ◊¬˝ŒÊ· üÊfláÊÊ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒŸ

............................

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 4 ¬¢ø◊Ë üÊÊh ÷⁄UáÊË üÊÊh

œŸÈ 13.37

18.48

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 13/14

Jw

5 1 2 19 26 ............................

◊∑§⁄U

06.28

18.42

6 1 3 20 27 ............................

............................

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.55 ............................

............................ ............................

18.47

◊∑§⁄U 14.47

06.28

18.41

÷ʺ˝¬Œ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝ÊÒc∆U¬ŒË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ø¢º˝ª˝„UáÊ ‚¢ãÿÊÁ‚¡ŸÊ¢øÊ øÊÃÈ◊ʸSÿ ‚◊ÊåÃË ÷ʪflà ‚åÃÊ„U ‚◊ÊåÃË ............................

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 8 ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë •c≈U◊Ë üÊÊh ◊äÿÊc≈U◊Ë üÊÊh ............................

KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄

............................

............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 12.13 ............................

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë Öÿc∆UʪÊÒ⁄UË ¬Í¡Ÿ ÷ʪflà ‚åÃÊ„UÊ⁄¢U÷ ............................ ............................ ............................ ............................

06.26

18.52

1

flÎÁp∑§

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 9 •ŒÈ—π Ÿfl◊Ë Öÿc∆UʪÊÒ⁄UË Áfl‚¡¸Ÿ 9.11 Ÿ¢Ã⁄U ............................ ............................ ............................ ............................

06.26

18.51

2

flÎÁp∑§ 09.11

06.27

7 14 2 1 28 ............................

............................

18.47

∑È¢§÷

06.28

18.40

flη÷ 21.14

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 9 Ÿfl◊Ë üÊÊh •ÁflœflÊ Ÿfl◊Ë

............................ ............................

............................

............................

............................

............................ ............................ ............................ ............................

18.45

Á‚¢„U 30.17

06.31

18.28

flÎÁp∑§

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 7 •Êÿ¢’Ë‹ •Ê›UË ¬˝Ê⁄¢U÷ (¡ÒŸ)

∑È¢§÷ 14.20

06.28

9 ◊ËŸ

............................ ............................ ............................ ............................

06.28

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ‚◊ÊåÃË ............................ ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 5.15 ............................

18.39

Á◊ÕÈŸ

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 10 Œ‡Ê◊Ë üÊÊh

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 2 ÁmÃËÿÊ üÊÊh ‡Êé’ ’Ê⁄UÊÃ

............................

18.34

•ÊÚªS≈U 2006

⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ flÎÁp∑§ 16.20 ‡Ê

8 1 5 22 2 9 ............................

............................

18.46

06.29

÷ʺ˝¬Œ •◊ÊflÊSÿÊ ‚fl¸Á¬òÊË Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ •◊ÊflÊSÿÊ üÊÊh

............................

............................

06.27

flη÷

............................

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 1 ◊„UÊ‹ÿÊ⁄¢U÷ ¬˝ÁìŒÊ üÊÊh ª˝„UáÊ ∑§Á⁄UÁŒŸ ............................

06.27

◊· 16.03

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 7 ‚åÃ◊Ë üÊÊh ‚ÍÿʸøÊ ©UûÊ⁄UÊ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ∑§ÊÀ„UÊ

•Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ (GSM •ÊÁáÊ CDMAëÿÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ‚fl¸ ◊Ê’Ê߸‹œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ fl⁄UË‹ ‚flÊ ©U¬‹éœU)

"

............................

06.27

◊·

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 5/6 ·c∆UË üÊÊh

•Ÿ¢Ã øÃÈŒ¸‡ÊË

©U¬‹éœ

18.43

............................

............................

~wYdma

06.27

............................

............................

................ 1 ................ 2 ............................ ............................ ................ 3 ............................ ............................ ................ 4 ............................ ............................ ................ 5 ............................ ............................ 06.29 18.38 ∑§∑¸§ 06.30 18.31 ∑§ãÿÊ 19.13 ................ 6 ÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 11 •ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 3 ................ 7 ߢÁŒ⁄UÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊ÈÁS‹◊ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ................ 8 ‚¢ãÿÊÁ‚¡ŸÊ¢øÊ ◊„UÊ‹ÿ mÊŒ‡ÊË üÊÊh ................ 9 ............................ ............................ ............................ ............................ .............. 10 ............................ ............................ .............. 11 ............................ ............................ .............. 12 06.29 18.37 ∑§∑¸§ 06.30 18.31 ÃÈ‹Ê .............. 13 ÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 12 •ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 4 ÷ÊÒ◊¬˝ŒÊ· òÊÿÊŒ‡ÊË üÊÊh ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ (•¢ªÊ⁄U∑§ ÿÊª) .............. 14 ¬Ê⁄U‚Ë •ÁŒ¸’„USà ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ .............. 15 ............................ ............................ .............. 16 ............................ ............................ .............. 17 ............................ ............................ ............................ ............................ .............. 18 06.29 18.36 ∑§∑¸§ 17.24 06.30 18.30 ÃÈ‹Ê .............. 19 ÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 13 •ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 5 .............. 20 Á‡Êfl⁄UÊòÊË øÃÈŒ¸‡ÊË üÊÊh ◊ÉÊÊ üÊÊh ‹Á‹ÃÊ ¬¢ø◊Ë ‡ÊSòÊÊŸ ◊Îà ¤ÊÊ‹ÀÿÊ¢ø üÊÊh ‚ÍÿʸøÊ „USà ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ◊¥…UÊ .............. 21 ............................ ............................ .............. 22 ............................ ............................ .............. 23 ............................ ............................ .............. 24 ............................ ............................ 06.29 18.35 Á‚¢„U 06.30 18.29 ÃÈ‹Ê 06.58 .............. 25 ÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 14 •ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 6 .............. 26 .............. 27 .............. 28 ............................ ............................ •◊ÊflÊSÿÊ ............................ ............................ .............. 29 ¬˝............................ Ê⁄¢U÷ ............................ .............. 30 ŒÈ¬Ê⁄UË 2.35

4 11 18 25 ............................

............................

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

◊ËŸ 14.10

............................

............................

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

18.44

............................

............................

06.26

06.27

............................

............................

06.26

œŸÈ

............................

............................

_§Jidma

e{Zdma

18.50

÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈ. 11 ¬Á⁄UflÁøŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË flÊ◊Ÿ ¡ÿ¢ÃË

_§ ~w

ewH«$dma

............................

............................

gmo_dma

ew e

............................

............................

gmo

Jwédma

............................

............................

"

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 11 ∞∑§ÊŒ‡ÊË üÊÊh

3 10 17 24 ............................

............................

a{ddma

÷ʺ˝¬Œ ∑Χ. 3 ÃÎÃËÿÊ üÊÊh ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 8.40 øÃÈÕ˸ üÊÊh

9

06.29

............................ ............................ ............................

18.33

∑§ãÿÊ

06.31

18.27

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 8 •ÊÚÄ≈UÊ’⁄U 2006 ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊÊ⁄U¢÷ ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ◊„UÊc≈U◊Ë ©U¬flÊ‚ ⁄U 1 8 15 22 29 •ÊÁEŸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ⁄UÊ‡Ê „UʇÊãŸÊ (ÖÿÍ) ‚⁄USflÃË •ÊflÊ„UŸ ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 4.48 ¬ÿZà ‚Ê 2 9 16 23 30 ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ◊ÊÃÊ◊„U üÊÊh

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 1

ÉÊ≈USÕʬŸÊ

16 2 3 30

18.39

6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19

Á◊ÕÈŸ 29.57

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.30

18.32

∑§ãÿÊ

06.31

18.26

œŸÈ

◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ " ‡Ê

3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21

24 31 25 26 27 28

gßQ>|~a $

Áfl⁄¢UªÈ›UÊ - ÁflœÊÿ∑§ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚Á∑˝§ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ q

•L§áÊ ŸÊ߸∑§ ∞∑§ŒÊ ∞∑§Ê Á◊òÊÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ª‹Ù „UÙÃÙ. Á◊òÊÊø ÁŸflÎûÊ ¤ÊÊ‹‹ fl«UË‹ Á◊òÊÊëÿÊ •Ê߸‚Ù’Ã ÷Ê¡Ë ÁŸfl«Uà „UÙÃ, ê„UáÊÊ‹, ““Ãfl…UÊø ¡⁄UÊ Áfl⁄¢UªÈ›UÊ!”” ∞∑§ ªÎ„USÕ ⁄UÙ¡ ŒÈ¬Ê⁄UøÊ ¬¬⁄U ÉÊÃÊà fl àÿÊÃË‹ ‡ÊéŒ∑§Ù«UË ÁŸÿÁ◊ìáÊ ‚Ù«UflÃÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ Ãø - ¡⁄UÊ Áfl⁄¢Uª› È UÊ! Áfl⁄¢UªÈ›UÊ „UÊ ‡ÊéŒ •Ê¬áÊ ∑§√„UÊ flʬ⁄UÃÙ? ≈UÊ߸◊¬Ê‚ - fl›U ¡Êà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ fl›U ÉÊÊ‹ÁfláÿÊëÿÊ ‚ÊœŸÊ‹Ê Á∑¢§flÊ ∑¢§≈UÊ›UÊ •Ê‹Ê •Ê„U ê„UáÊÍŸ ◊Ÿ ⁄U◊ÁfláÿÊ‹Ê Á∑¢ § flÊ Á⁄U»˝  § ‡Ê œ∑§Êœ∑§ËëÿÊ ¡ËflŸÊà ◊ŸÊ‹Ê ¡⁄UÊ ’⁄U flÊ≈UÊfl, ◊ŸÊ‹Ê •Ê⁄UÊ◊ Á◊›UáÿÊ‹Ê. ê„UáÊ¡ Áfl⁄¢UªÈ˚ÿÊà fl›U ÉÊÊ‹fláÊ fl ◊ŸÊ‹Ê ¿UÊŸ flÊ≈UáÊ ÿÊ ŒÙŸ ªÙc≈UË •Á÷¬˝à •Ê„UÃ. ◊¥ŒÍ ∑§⁄Uà •‚‹ÀÿÊ •◊Íø, ‡Ê⁄UË⁄U, •Ê∑§Ê⁄U Ÿ‚‹ÀÿÊ ∑§ÊÿÊZŸÊ ©UŒÊ. ÁfløÊ⁄U, ÷ÊflŸÊ, S◊ÎÃË, ’ÈÁh◊ûÊÊ, ¬˝⁄ UáÊÊ flªÒ⁄U¥ŸÊ, ∞∑§ÁòÊìáÊ ◊Ÿ ê„UáÊÃÊÃ. ◊Ÿ ŒÊπfláÊ ∑§∆UËáÊ •‚Ã. ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ◊Ÿ •Ê„U ê„UáÊ¡ „UË ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ˇÊ◊ÃÊ àÿÊëÿÊ ◊¥ŒÍà •Ê„UÃ. ÿÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ÙáÊàÿÊ? 1) S◊⁄U á ʇÊÄÃË. 2) ◊ÊÁ„U à Ëø flªË¸ ∑ §⁄U á Ê. 3) ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê⁄U á Ê÷Êfl (Cause-effect relationship) ‡ÊÙœáÊ. 4) ¬˝ à ÿˇÊ Ÿ ¡ÊáÊfláÊÊ⁄ U , •◊Í Ã ¸ ¬⁄US¬⁄U‚¢’¢œ fl ¡ªÊø ÁŸÿ◊ ‚◊¡ÍŸ ÉÊáÊ. 5) •◊Íø ôÊÊŸÊ‹Ê Áøã„UÊ¢ëÿÊ ◊ŒÃËŸ ◊Íø M§¬ ŒáÊ. •ÊflÊ¡ÊÃÍŸ ÷Ê·Ê, ⁄ U ·Ê¢ Ã Í Ÿ Á‹¬Ë ÃÿÊ⁄U ∑§⁄UáÊ . 6) ‚¡¸Ÿ‡ÊË‹ÃÊ - •◊Íø ÁŸÁ◊¸ÃË. 7) •Á÷√ÿÄÃË - ⁄¢Uª, •Ê∑§Ê⁄U, ⁄U·Ê, •ÊflÊ¡, ‡Ê⁄UË⁄U •‡ÊÊ ◊Êäÿ◊Ê¢øÊ flʬ⁄U ∑§M§Ÿ ◊ŸÊÃË‹ •◊Í Ã ¸ ∑§À¬ŸÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢¬ÿZà ¬Ù„UÙøfláÊ. ◊ÊÁ„UÃË fl ôÊÊŸÊøË ŒflÊáÊÉÊflÊáÊ. 8) ¬˝ÿÙª‡ÊË‹ÃÊ - ∑§À¬ŸÊ ∑§‹‹Ë ‡ÊÄÿÃÊ ¬˝àÿˇÊÊà ÉÊ«UÁfláÿÊ‚Ê∆UË ÉÊ≈U∑§Ê¢øË ¡È›UflÊ¡È›Ufl ∑§⁄U á Ê , ¬˝ ÿ àŸ ∑§⁄U á Ê . 9) flSÃÍ , ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢øË ÁŸÁ◊¸ÃË 10) Exploration - ‚¢œË Á◊›U‹ Ã√„UÊ, ‚◊Ù⁄U ÿ á ÊÊ:ÿÊ ¬˝ à ÿ ∑ § ªÙc≈U Ë fl⁄U fl⁄U Ë ‹ ˇÊ◊ÃÊ¢øÊ flʬ⁄U ∑§M§Ÿ ¬Ê„UáÊ. ÿÊ ˇÊ◊ÃÊ ©Uà∑˝§Ê¢Ãˬ˝Á∑˝§ÿ◊äÿ Áfl∑§Á‚à ¤ÊÊÀÿÊ. ÿÊ¢ëÿÊ◊È›U •Ê¬áÊ ¬Î â flËfl⁄U Á≈U ∑ §‹Ù. ÿÊ ¡ã◊¡ÊÃ, •Ê¬Ù•Ê¬ Á◊›U à •‚ÀÿÊŸ àÿÊ •Ê¬ÀÿÊà •Ê„Uà ÿÊøËŒπË‹ •Ÿ∑§Ê¢ŸÊ ¡ÊáÊËfl Ÿ‚Ã. ÿÊ •ÁSÃàflÊ‚Ê∆UË •Êfl‡ÿ∑§ •‚ÀÿÊŸ flʬ⁄UÀÿÊ ªÀÿÊø ¬ÊÁ„U¡Ã . ÿÊ◊È›U •Ê¬ÀÿÊ‚◊Ù⁄U ∞πÊŒÊ ¬˝‚ª¢ / ÉÊ≈UŸÊ •Ê‹Ë ∑§Ë ‚ª˚ÿÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÊÃ, •Ÿ∑§ŒÊ •Ê¬ÀÿÊ Ÿ∑§›UÃ. ◊ª àÿÊ ¬˝àÿˇÊÊà ÿ á ÿÊ‚Ê∆U Ë , ¬˝ ∑ §≈U „U Ù áÿÊ‚Ê∆U Ë •Ê¬ÀÿÊ‹Ê œ«U∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊà fl •Ê¬ÀÿÊ‹Ê flʪÊÿ‹Ê ÷ʪ ¬Ê«UÃÊÃ. •Ê¬áÊ ∞πÊlÊëÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ÊÃÙ. ÃË √ÿÄÃË •Êà •‚Ã ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ ’Ê„U⁄U flÊ≈U ¬Ê„Uà •‚ÃÙ. ’⁄UÊø fl›U Ÿ •ÊÀÿÊ‚ •Ê¬‹Ë øÍ › U ’ È › U „U Ù Ã . ßÕÁÃÕ ¬Ê„UÃÙ. ∑§Ê„UËÃ⁄UË flª›UË flSÃÍ ÁŒ‚Ã. ∑ȧÃÍ„U‹ ê„UáÊÍŸ ©Uø‹ÃÙ. •‡ÊË ©UÉÊ«UÊÿøË •‚‹ •‚Ê •¢ŒÊ¡ ‹ÊflÃÙ fl ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ. ∑§Ê≈U∑§Ÿ •ÊflÊ¡ „UÙ™§Ÿ ÃË ÃÈ≈UÃ. •Ê¬áÊ ‹ªø ÃË ∆UflÃÙ fl •Ê¬ÀÿÊ ªÊflËø Ÿ‚ÀÿÊøÊ •Êfl •ÊáÊÍŸ ’‚ÃÙ. ¬áÊ •Ê¬áÊ „U ∑§Ê ∑§⁄UÃÙ? ≈UÊ߸◊¬Ê‚ „UÙà Ÿ√„UÃÊ ê„UáÊÍŸ. ¡√„UÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê, ◊¥ŒÍ‹Ê ’Ê„UM§Ÿ ‚¢flŒŸÊ Á◊›Uà ŸÊ„UËà Ã√„UÊ ÿÊ ©U¬¡Ã ˇÊ◊ÃÊ ©U»§Ê›ÍUŸ ÿÃÊà fl •Ê¬ÀÿÊ‹Ê flʪÊÿ‹Ê ÷ʪ ¬Ê«UÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ê„UáÊ •Ê„U “πÊ‹Ë ÁŒ◊ʪ, ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U”. ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ¡‡ÊË ÷Í∑§ •‚Ã ÇÊËø ◊¥ŒÍøË„UË ÷Í∑§ •‚Ã, „UÊÃÊøË„UË •‚Ã. àÿÊ‚Ê∆UË„UË àÿÊ‹Ê πÊl ê„UáÊ¡ ∑§Ê„UËÃ⁄UË ∑§Ê◊ Á◊›UÊfl ‹ÊªÃ. Ÿ Á◊›UÊÀÿÊ‚ òÊÊ‚, ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃ. òÊÊ‚ ∑§◊Ë √„UÊflÊ ê„UáÊÍŸ ◊ÊáÊÍ‚ Sfl×ø ◊Ÿ Á∑¢§flÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§‡ÊÊà Ã⁄UË, Á◊›U‹ àÿÊà ªÈ¢ÃflÊÿøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ. ÃÙ …U∑§‹‹Êø ¡ÊÃÙ. ◊ª ∑§Ê„UË ¡áÊ ŒÊM§ Á¬Ã •‚ÃÊà (◊¥ŒÍ fl ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ‚È㟠∑§⁄UÊÿø ê„UáÊ¡ Ã ÷Í∑§ ÷Í∑§ •‚ •Ù⁄U«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà fl ◊ª òÊÊ‚ ŸÊ„UË), ≈UË. √„UË. ‹ÊflÍŸ øÚŸ‹ ’Œ‹Ã ’‚ÃÊÃ. ¬áÊ ◊ÊáÊÍ‚ „UÊ ‚flÿË

‹ÊªáÊÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊË •Ê„U. ‹Êª‹‹Ë ‚flÿ ◊Ù«UáÊ Á∑§ÃË ∑§∆UËáÊ •‚Ã ÿÊøÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚flÊZŸÊø •ŸÈ÷fl •Ê„U. ◊ÚëÿÈÁ⁄U≈UË - ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Á⁄U¬ÄflÃøÊ ∞∑§ ÁŸ∑§· •Ê„U. ◊Ù∑§˚ÿÊ fl›UøÊ ÁflœÊÿ∑§ - constructive (not destructive) flʬ⁄U. ÿÊ◊È›U Áfl⁄¢UªÈ›UÊ „UË ‚Á∑˝§ÿ ªÙc≈U •Ê„U. ÖÿÊà ◊¥ŒÍ fl ‡Ê⁄UË⁄UÊëÿÊ ˇÊ◊ÃÊ¢øÊ flʬ⁄U „UÙ߸‹ •‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸfl«UÊ. àÿÊà ÁflÁflœÃÊ ∆UflÊ ê„UáÊ¡ ‚flÿ ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •Ê¬‹Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ (Passive) ‚„U÷ʪ •‚‹ÀÿÊ ªÙc≈UË ≈UÊ›UÊ. ê„UáÊ¡ø Áfl⁄¢UªÈ˚ÿÊøË •ÊπáÊË„UË ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚Á∑˝§ÿ⁄UËàÿÊ ∑§‹Ë ¬ÊÁ„U¡. fl›U ¡Êà ŸÊ„UË, ‚◊Ù⁄U •Ê„U Ã, øÊ›UÊ ê„UáÊÍŸ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„ÍU Ÿÿ. ê„UáÊÍŸ ¿¢UŒ ¡Ù¬Ê‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡Ã. ¿¢UŒ ◊Œ¥ ø Í Ê flʬ⁄U ∑§M§Ÿ ÁŸfl«U‹‹   •‚ÃÊÃ. ◊ª Áfl⁄¢UªÈ˚ÿÊøÊ - fl›UøÊ - ¬˝‡Ÿ ⁄UÊ„Uà ŸÊ„UË. •Ê¬ÀÿÊ ‚flÿË ∑§‡ÊÊ •‚ÃÊà ¬Ê„U Ê . ‡Ê„U ⁄ U Ê ÃË‹ ¡ËflŸÊøÊ fl ª ¡ËflÉÊáÊÊ flÊ≈UÃÙ, ¬áÊ ªÊflÊ‹Ê ªÀÿÊfl⁄U ¬Êø√ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿÊÿ‹Ê ‹ÊªÃÙ. ‡Ê„U⁄UÊøË •Ù…U ‹ÊªÃ. „UË flªÊøË ‚flÿ ∆U⁄UflÍŸ ‹Êfl‹Ë ∑§Ê? ∑§⁄Uà ª‹Ù, ‹Êª‹Ë ‚flÿ. ‡Ê„U⁄UÊà flª •‚ÃÙ ê„UáÊ¡ øÙflË‚ Ãʂʢà •Ê¬áÊ ªÊflʬˇÊÊ ¡ÊSà ªÙc≈UË ∑§⁄Uà •‚ÃÙ, ¡ÊSà ÉÊ≈UŸÊ, •ŸÈ÷fl ÉÊà •‚ÃÙ. ê„UáÊÍŸ ÁŒfl‚ ∑§œË ‚¢¬‹Ê „U ∑§›Uà ŸÊ„UË. ‚∑§Ê›UË ©U∆UÀÿÊfl⁄U ¬¬⁄U◊œË‹ ‡ÊéŒ, •Ê∑§«U, 50 Ã 100 Á∑§.◊Ë. ¬˝flÊ‚, àÿÊà •Ÿ∑§ ◊ÊáÊ‚, •ŸÈ÷fl, ‡Ê„U⁄UÊÃË‹ •ÊflÊ¡, ≈UË.√„UË.fl⁄UË‹ ÁøòÊÊ¢øÊ ÷Á«UêÊÊ⁄U, ‹ÙŸ, ßã‡ÊÈ⁄Uã‚, ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ÿÊ¢ø »§ÙŸ, ÉÊ⁄UªÈÃË ¬˝‡ŸÊ¢fl⁄UË‹ ÁŸáʸÿ, ∑§Ê◊Êfl⁄U ÁŸáʸÿ •‚Ê ÁŒfl‚÷⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊ ¥ Œ Í fl ⁄U ‚¢flŒŸÊ¢øÊ ◊Ê⁄UÊ „UÙà •‚ÃÙ. ‚¢flŒŸÊ •ÊÀÿÊfl⁄U àÿÊfl⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ã⁄U ∑§⁄UÊflËø ‹ÊªÃ, ‚È≈U∑§Ê ŸÊ„UË. ◊¥ŒÍ‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊflø ‹ÊªÃ. ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§c≈UÊ¢◊È›U„UË Œ◊¿UÊ∑§ „UÙÃ. •Ê¡ëÿÊ ªÈ¢ÃʪȢÃËëÿÊ ¡ËflŸÊà •Ÿ∑§ ªÙc≈UË¥’Ê’Ã ÁŸáʸÿ ÉÿÊfl ‹ÊªÃÊÃ. ¡ÊªÁÃ∑§Ë∑§⁄UáÊÊà Ã⁄U πͬ ◊ÊÁ„UÃË Á◊›UflÍŸ, •Ÿ∑§ ªÙc≈UË¥ø •flœÊŸ ⁄UÊπÍŸ, ⁄UÙ¡ ÁŸáʸÿ ÉÿÊfl ‹ÊªÃÊÃ. •Ê¡ •Ê¬áÊ ÁflÁflœ •ÊÁáÊ •Ÿ∑§ ¬ÿʸÿ - •‚‹ÀÿÊ ¡ªÊà ¡ªÃÙ. πͬ ¬ÿʸÿ •ÊÀÿÊfl⁄U ÁŸfl«U ∑§⁄UÃÊŸÊ „U ∑§Ê Ã •‡ÊË ÁmœÊ ◊Ÿ—ÁSÕÃË ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃ. ¬Ífl˸ Œ„UÊflËŸ¢Ã⁄U ∑§Êÿ? „U Á∑§ÃË ‚Ù¬ „UÙÃ. •ÊÃÊ ¬Ê„UÊ. ÁŒfl‚÷⁄U πͬ ◊¥ŒÍ flʬ⁄U‹Ê ∑§Ë flÊ≈UÃ •ÊÃÊ ¬È ⁄  U . •ÊÃÊ ŸÊ„UË ◊‹Ê «U Ù ∑ § §flʬ⁄U Ê ÿø , ŸÊ„U Ë Áfl‡‹ · áÊ ∑§⁄UÊÿø, ŸÊ„UË ÁŸáʸÿ ÉÿÊÿø. ∆U⁄Ufl‹‹ •‚Ã ê„UáÊÍŸ Œ◊‹Ù •‚‹Ù Ã⁄UË ⁄UÊòÊË ’Ê„U⁄U ¡flÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ. ∑§Êÿ ÉÿÊÿø? ÁfløÊ⁄UÀÿÊfl⁄U ê„UáÊÃÙ ∑§Ë, ÃÈê„UË ∆U⁄UflÊ. ¡ ◊ʪflÊ‹ Ã πÊ߸Ÿ. ¬áÊ «UÙ∑ flʬ⁄UÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÍ Ÿ∑§Ê. ßÕ •Ê¬áÊ ¬Ú Á ‚√„U , ÁŸÁc∑˝ § ÿ ‚„U÷ÊªË „UÙÃÙ. ßÕ •Ê¬‹Ë ª⁄U¡ •Ê⁄UÊ◊, ◊Ÿ—‡ÊÊ¢ÃË •‚Ã, Áfl⁄¢UªÈ›UÊ ŸÊ„UË. Áfl⁄¢UªÈ›UÊ ê„UáÊ¡ ◊Ÿ ⁄U◊fláÊ. ◊ŸÊ‹Ê ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿ™§ Ÿÿ. Õ∑§flÊ fl ∑¢§≈UÊ›UÊ ÿÊ flª˚ÿÊ ªÙc≈UË •Ê„UÃ. •‡ÊÊ fl›U‚ Á⁄U‹ÚÄ‚‡ÊŸ ◊„UûflÊø •‚Ã. àÿÊø‚Ê∆UË Ã⁄U •Êê„UË ≈UË.√„UË. ¬Ê„UÃÙ ŸÊ? ¬áÊ ◊¥ŒÍfl⁄U •ÊflÊ¡, ÁøòÊ, ∑§À¬ŸÊ ÿÊ¢øÊ ◊Ê⁄UÊ „UÙÃÙ ŸÊ? àÿÊ¢ŸÊ ¬˝Ù‚‚ Ã⁄U ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃø. ◊ª ◊¥ŒÍ‹Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ∆U Á◊›UÃÙ? „UÊ Á⁄U‹ÚÄ‚‡ÊŸøÊ »§Äà •Ê÷Ê‚ •Ê„U. ÃÈê„UÊ‹Ê ‡ÊflÊ‚Ÿ ◊Ê„UËà •‚ ‹ ø. àÿÊà •Ê¬áÊ ¬˝ à ÿ ∑ § •flÿflÊ∑§« U ‹ˇÊ Œ à Ù. ê„U á Ê¡ Á⁄U‹ÚÄ‚‡ÊŸ „UË ¬ÚÁ‚√„U ŸÊ„UË Ã⁄U ‚Á∑˝§ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê„U. Á⁄U‹ÚÄ‚‡ÊŸ‹Ê fl›Uø ’¢œŸ ŸÊ„UË. ¡√„UÊ ª⁄U¡ Ã√„UÊ ∑§⁄UÊÿø. Õ∑§flÊ ÉÊÊ‹ÁfláÿÊ‚Ê∆UË Á⁄UøÊ¡¸ √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ™§¡Ê¸ - ‡ÊÄÃË fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ™§¡Ê¸¸ S»Í§Ã˸, ©Uà‚Ê„U ‹ÊªÃÙ. ∑¢§≈UÊ›UÊ •Ê‹Ê ∑§Ë ÁŸL§à‚Ê„U. •ÊÁáÊ ◊¡Ê, •ÊŸ¢Œ, ‚◊ʜʟ Á◊›UÊ‹ ∑§Ë ©Uà‚Ê„U. Sfl×‹Ê •ÊŸ¢Œ, ◊¡Ê, ‚◊ʜʟ Á◊›UáÊÊ:ÿÊ ªÙc≈UË ‡ÊÙœÀÿÊ ¬ÊÁ„U¡Ã. àÿÊ‚Ê∆UË flªflª˚ÿÊ ªÙc≈UË ∑§M§Ÿ ¬ÊÁ„UÀÿÊ ¬ÊÁ„U¡Ã. •Ê¬Ù•Ê¬ ŸÊ„UË ‚ʬ«UáÊÊ⁄U. •ÊŸ¢Œ, ‚◊ʜʟ ŒÈ∑§ÊŸÊà Á◊›Uà ŸÊ„UË, •Ê¬áÊ ¡√„UÊ ∑§Ê„UËÃ⁄UË ∑§⁄UÃÙ Ã√„UÊø Ã Á◊›ÍU ‡Ê∑§Ã. ÿÊ •Ê¬ÀÿÊ ª⁄U¡Ê •Ê„UÃ. ¬Íáʸ Ÿ ¤ÊÊÀÿÊ‚ •Ê¬áÊ

‚È◊¢ª‹

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

nm[aVmo _oZy H«_o$.9Zy nm[aVmo{fH$nmÌ {fH$nmÌ ¡Ê¢÷›UÊø •ÊßS∑˝§Ë◊ q ‚ÈŸË‹ ’¢ª, ‚Ê¢ª‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ — 11/2 Á‹U≈U⁄U ŒÍœ, 2 ∑§¬ ‚Êπ⁄, 2 ≈U’‹S¬ÍŸ ∑§ÊÚŸ¸ç‹Ù•⁄U, 2 ∑§¬ »˝§‡Ê ∑˝§Ë◊, 1 ∑§¬ Á◊À∑§ ¬Êfl«U⁄U, 1 ∑§¬ Á¬∑§‹ÀÿÊ ⁄U‚⁄U‡ÊËà ¡Ê¢÷›UÊ¢øÊ ª⁄U, 1 ≈UËS¬ÍŸ Á◊Ä‚ »˝È§≈U ß‚ã‚, ‚¡Êfl≈UË‚Ê∆UË π‚ Á‚⁄U¬, ⁄UÙ¤Ê Á‚⁄U¬. ∑Î § ÃË — ŒÍ œ ©U ∑ §›Í U Ÿ ÁŸê◊ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ‚Êπ⁄U ÉÊÊ‹ÍŸ Á◊Ä‚ ∑§⁄UÊ. ∞∑§Ê ÷Ê¢«KÊà ∑§ÊÚŸ¸ç‹Ù•⁄UøË ¬S≈U ÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ ÃË ©U∑§›UàÿÊ ŒÈœÊà •ÙÃÊ. ÿÊø¬˝◊ÊáÊ Á◊À∑§ ¬Êfl«U⁄UøË ¬S≈ ’ŸflÍŸ ÃË‚ÈhÊ ©U∑§›UàÿÊ ŒÈœÊà •ÙÃÊ. ÕÙ«KÊø fl›UÊà ŒÍœ ÉÊ^ÔU „UÙ߸‹. •ÊÃÊ „U ŒÍœ ªÚ‚flM§Ÿ ©UÃ⁄UflÍŸ ¬Íáʸ¬áÊ Õ¢«U ∑§M§Ÿ Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ ¬Êø-‚„UÊ fl›UÊ

Á»§⁄UflÊ fl ∞∑§Ê •ÚÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ëÿÊ ÷Ê¢ « KÊà ÉÊÊ‹Í Ÿ »˝ § Ë¡⁄U ◊ äÿ ‚ ≈ U ∑§⁄UáÿÊ‚ ∆UflÊ. ŒÙŸ ÃÊ‚Ê¢ŸË Ã ÷Ê¢«U »˝§Ë¡⁄U◊œÍŸ ∑§Ê…ÍUŸ Á◊üÊáÊ Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ ¬Èã„UÊ Á»§⁄UflÍŸ ÉÿÊ. ÿÊ◊äÿ »˝§‡Ê ∑˝§Ë◊ fl ß‚ã‚ ÉÊÊ‹ÍŸ ¬Èã„UÊ Á◊Ä‚⁄U◊œÍŸ Á»§⁄UflŸÍ ÷Ê¢«KÊà •ÙÃÊ. •ÊÃÊ ÿÊ Á◊üÊáÊÊà Á¬∑§‹ÀÿÊ ¡Ê¢÷›UÊ¢øÊ ª⁄U ÉÊÊ‹ÍŸ •‹ªŒ Á◊Ä‚ ∑§⁄UÊ fl øÊ⁄U ÃÊ‚Ê¢¬ÿZà »˝§Ë¡⁄U◊äÿ ‚≈U ∑§⁄UáÿÊ‚ ∆UflÊ. øÊ⁄U ÃÊ‚Ê¢ŸË ÷Ê¢«U ’Ê„U⁄U ∑§Ê…ÍUŸ ∞∑§Ê S∑ͧ¬Ÿ •ÊßS∑˝§Ë◊ ‚√„¸U ∑§⁄UÊ fl ÿÊfl⁄U π‚ Á‚⁄U¬ fl ⁄UÙ¤Ê Á‚⁄U¬ ÉÊÊ‹Ê. π‚ Á‚⁄U¬øÊ Á„U⁄UflÊ, ⁄UÙ¤Ê Á‚⁄U¬øÊ ‹Ê‹ fl ¡Ê¢ ÷ ›U Ê ¢ ø Ê ÁŸ›U ‚ ⁄U ÿÊ ⁄¢Uª‚¢ªÃË◊È›U •ÊßS∑˝§Ë◊ πͬø ‚È¢Œ⁄U ÁŒ‚Ã.

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` gdmª gdmªgmRs Am`w g§g§HH$ï>$ï> MVw Am`wddo©Xo©X ⁄UÁflflÊ⁄U, 10 ‚å≈¥U’⁄U 2006 ◊¢È’߸ 20.40 ¬áÊ¡Ë 20.39 20.30 ∆UÊáÊ 20.39 œÈ›U ¬ÈáÊ 20.36 ¡›UªÊfl 20.26 20.14 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 20.40 flœÊ¸ ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 20.37 ÿflÃ◊Ê›U 20.16 20.28 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 20.36 ’Ë«U ŸÊÁ‡Ê∑§ 20.35 ‚Ê¢ª‹Ë 20.35 •„U◊ŒŸª⁄U 20.32 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 20.39 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 20.29 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 20.28 ŸÊª¬Í⁄U 20.11 ÷¢«UÊ⁄UÊ 20.10 •◊⁄UÊflÃË 20.17 ø¢º˝¬Í⁄U 20.12 •∑§Ê‹Ê 20.21 ’È‹…UÊáÊÊ 20.24 20.23 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 20.29 ߢŒÊÒ⁄U ÷È‚Êfl›U 20.26 ÇflÊÀ„U⁄U 20.10 ¬⁄U÷áÊË 20.23 ’›UªÊfl 20.36 ŸÊ¢Œ«U 20.21

‹fl∑§⁄U ÁŸ¡ ‹fl∑§⁄U ©U∆U ⁄UÊòÊË ©UÁ‡Ê⁄UʬÿZ à øÊ‹áÊÊ⁄ U ∑§Ê◊∑§Ê¡, àÿÊŸ¢Ã⁄U Ä‹é¡ Á∑¢§flÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿfl⁄Uø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÊà ⁄UÊòÊ ª‹Ë, ∑§Ë ‚∑§Ê›UË ‹fl∑§⁄U ∑§‚ ©U∆UÃÊ ÿß‹ ¸ ? “⁄UÊòÊ ¡ÊªflÊÿøË” „UË ¬ÊpÊûÿÊ¢øË øÈ ∑ §ËøË ¬hà •ÊÃÊ •Ê¬áÊ„UË •¢ªË∑§Ê⁄UÃÙ •Ê„UÙÃ. •ªŒË ‚Ê◊Êãÿ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ∞Ãg‡ÊËÿ ∑ȧ≈È¢U’Ê¢◊äÿ„UË ∑§Ê„UËŸÊ ∑§Ê„UË ∑§Ê⁄UáÊÊŸ ¤ÊÙ¬Êÿ‹Ê ⁄UÊòÊËø ’Ê⁄UÊ flÊ¡ÃÊÃ, ◊ª ©UÁ‡Ê⁄UÊ ©U∆UáÊ •ÙÉÊÊŸø •Ê‹. ’˝ÊrÊÔ ◊È„ÍUø ê„UáÊ¡ ‚ÍÿÙ¸ŒÿʬÍfl˸ •«UËø ÃÊ‚. •‡ÊÊ fl›UË ©U∆UÀÿÊ◊È›U, ÁŸ‚ª¸Ã— àÿÊ fl›UË ‡Ê⁄UË⁄UÊà øÊ‹áÊÊ:ÿÊ flÊÌٷÊëÿÊ ¬˝ ÷ ÊflË ∑§Êÿʸ ë ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ “◊‹Áfl‚¡¸Ÿ” ‚È∑§⁄U „UÙÃ. ©U∆UÊÿ‹Ê Á¡Ã∑§Ê ©U‡ÊË⁄U „UÊ߸‹ ∞◊.≈UË.∞Ÿ.∞‹. ‚ÈÁflœÊ Ãfl…U ◊‹Êfl⁄UÙœÊø ¬˝◊ÊáÊ flÊ…Uà ¡ÊÃ. ∑§ÊÚ‹ ≈˛UÊã‚»§⁄U Á∑¢§flÊ ∑§ÊÚ‹ »§ÊÚ⁄Ufl«¸U •èÿÊ‚Ê‚Ê∆UË ’˝ÊrÊÔ ◊È„ÍUÃʸøÊ ©UûÊ◊ •Ê¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ ÉÊ⁄U Ë Á∑¢ § flÊ •ÊÚÁ»§‚◊äÿ Ÿ‚Í àÿÊ fl›UË àÿÊ {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U •Ê‹‹ »§ÙŸ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê 2 (09.11 Ÿ¢Ã⁄UU), 5 (19.02 •Ê¬ÀÿÊ ‚ÙÿËëÿÊ •ãÿ ŒÍ⁄UäflŸË ¬ÿZ à U), 24 ‚¢¬áÍ Ê¸ ÁŒfl‚, 25 (12.24 ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U ÉÊÃÊ ÿÃÊÃ. ÿÊ◊È›U ÃÊëUËø ¬ÿZ à ), 28 (15.12 ¬ÿZÃ). »§ÙŸ-ÁŸ⁄UÙ¬ ø≈U∑§Ÿ Á◊›UÃÊÃ. „UË ∑§⁄U á ÿÊ‚Ê∆UË øÊ⁄U Á«UÁ¡≈UøÊ Ÿ¢’⁄U ‚ÈÁflœÊ„UË ◊Ù»§Ã •Ê„U. flʬ⁄U ‹ Ê ¡ÊÃÙ. 0 Ã 9 ÿʬÒ∑§Ë ∑§ÙáÊÃ„UË „UË ‚ÈÁflœÊ øÊ‹Í ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÖÿÊ ŒÍ⁄UäflŸËfl⁄UË‹ ∑§ÊÚ‹ ≈˛UÊã‚»§⁄U ∑§⁄UÊÿø øÊ⁄U Ÿ¢’⁄U •Ê¬áÊ ÁŸfl«UÊÿø •‚ÃÊÃ, •Ê„UÃ, àÿÊ ŒÍ⁄UäflŸËflM§Ÿ 114 ∑˝§◊Ê¢∑§ ÖÿÊ‹Ê ‹ÊÚÁ∑¢§ª ∑§Ù«U ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. „UÊ «UÊÿ‹ ∑§⁄UÊflÊ. àÿÊ ¬Ê∆UÙ¬Ê∆U ‹ªø ∑§Ù«U Ÿ¢Ã⁄U ’Œ‹ÃÊ„UË ÿÃÙ. 123 „UÊ ÿÕË‹ »§ÙŸ ÖÿÊ ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U ÿáÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ŒÊ’ÀÿÊfl⁄U •Ê¬‹Ê ÁŸÿÙÁ¡Ã •¬ÁˇÊà •Ê„U, ÃÙ ∑˝§◊Ê¢∑§ ŒÊ’ÊflÊ. ∞∑§ ∑§Ù«U (&&&&) ŒÙŸŒÊ ŒÊ’ÊflÊ, ÁflÁ‡Êc≈U ≈UÙŸ ‹ªø ∞∑ͧ ÿÃÙ, ÿÊøÊ ¡áÊ∑§M§Ÿ ÃÙ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§‹Ê ¡Ê߸‹. •Õ¸ •Ê¬‹Ë ÁflŸ¢ÃË ◊¢¡Í⁄U ¤ÊÊ‹Ë. ÿÊ ¬˝ à ÿˇÊÊà „U Ë ‚È Á flœÊ flʬ⁄U Ã ÊŸÊ Œ⁄UêÿÊŸ ŒÙã„UË »§ÙŸflM§Ÿ •Ê™§≈UªÙßZª 124&&&&4 „UÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ŒÊ’ÊflÊ. »§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ∑§⁄UÃÊ ÿÃÊÃ. „UË ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê…ÍUŸ •Ÿ˜‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UÃÊŸÊ 124&&&&0 „UÊ ≈UÊ∑§áÿÊ‚Ê∆UË 115 ∑˝§◊Ê¢∑§ «UÊÿ‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ ŒÊ’ÊflÊ. ∑§Ù«U ’Œ‹ÊÿøÊ •‚‹ Ã⁄U 123&&&&••••ŒÊ’ÊflÊ. ∑§⁄UÊflÊ. „UË ‚ÈÁflœÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË »§ÙŸfl⁄U (•••• „UÊ ŸflÊ ∑§Ù«U •‚‹.) ©U¬‹éœ •‚Ã, ◊ÊòÊ «UË≈UË∞◊∞»§ ÁÄ‹¬ (Calling Line ©U¬∑§⁄UáÊ ‹ÊflÀÿÊ‚ ©UûÊ◊. Identification Presentation) ≈UÁ‹»§ÙŸ ‹ÊÚÁ∑¢§ª ∑§ÙáÊàÿÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ÊflM§Ÿ »§ÙŸ •Ê‹Ê ≈UÁ‹»§ÙŸëÿÊ ªÒ⁄Uflʬ⁄UÊfl⁄U ’¢œŸ •Ê„U, „U Œ‡Ê¸ÁfláÊÊ⁄UË ‚ÈÁflœÊ ◊Ù»§Ã •ÊáÊÊÿøË •‚ÃË‹ Ã⁄U ‹ÊÚ Á ∑¢ § ª •‚ÍŸ àÿÊ‚Ê∆UË •Ê¬ÀÿÊ ŒÍ⁄UäflŸË »Ú§Á‚Á‹≈UËmÊ⁄U •Ê¬ÀÿÊ »§ÙŸflM§Ÿ ∞ÄSø¥¡◊äÿ Ã‚Ê ‹πË •¡¸ ÷M§Ÿ „UÙáÊÊ⁄U •Ê™§≈UªÙßZª ∑§ÊÚÀ‚ ‹ÊÚ∑§ Á∑¢§flÊ lÊflÊ ‹ÊªÃÙ. •ÚÁÄ≈U√„U‡ÊŸ øÊ¡¸ •Ÿ˜‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UÃÊ ÿÃÊÃ. »§ÙŸ ‹ÊÚ∑§ L§. 50/-. •SflSÕ, ’øÒŸ „UÙÃÙ. ÖÿÊà ◊¡Ê •ÊœË ∑§Ê„UË ªÙc≈UË •Êà◊‚Êà ∑§ÀÿÊfl⁄U Á◊›U‹ •‚ flÊ≈UÃ Ã ∑§⁄UÊÿ‹Ê ¡ÊÃÙ. Á„UŸ ªÊáÊ ‚Ù«U‹. „UË •ÊŸ¢Œ ÉÿÊÿ‹Ê ê„UáÊÍŸ ‚fl¸ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ •‚ÍŸ ◊ÊáÊ‚ ª‹Ë „UÙÃË ∑§Ë S¬œÊ¸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê? ÿÊÃ‹Ê ◊Ÿ—‡ÊÊ¢ÃË‚Ê∆UË flªflª˚ÿÊ ªÈM§¢ ëÿÊ ◊ʪ »§⁄U∑§ ∑§›U‹Ê Ã⁄U Á◊›UÊ‹ÀÿÊ ◊Ù∑§˚ÿÊ ¡ÊÃÊÃ, ŒÊM§ Á¬™§Ÿ ⁄UÊòÊ÷⁄U Áœ¢ªÊáÊÊ fl›UøÊ flʬ⁄U ‚Á∑˝§ÿ¬áÊ ∑§⁄UÃÊ ÿ߸‹. àÿÊ‚Ê∆UË ÁŸáʸÿ ÉÿÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ÉÊÊ‹ÍŸ ‚È‚Ê≈U flªÊŸ ªÊ«UË øÊ‹flÃÊÃ. ÿ‡Ê Á◊›UÊ‹ ¬áÊ ÿÊà ◊ʤÊ ∑§Ã¸Îàfl ÁŸÁc∑˝§ÿ ‚„U÷ʪ •‚‹‹Ë ªÙc≈U ∑§√„UÊ ∑§Êÿ? ◊ʤÿÊ •ÊÿÈcÿÊ‹Ê •Õ¸ ∑§Êÿ? ÕÊ¢’flÊÿøË „U ∆U⁄Ufl‹ ¬ÊÁ„U¡. ŸÊ„UËÃ⁄U ê„UáÊÍŸ Á◊‚ ߢÁ«UÿÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UÃ. ∞∑§Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ÿ¢Ã⁄U ◊ª ŒÈ‚⁄UË, ◊ª Á‡Ê∑§Êÿø •‚Ã Ã »§Äà ¬Ò‚Ê ÁÂ⁄UË. ◊ª „U›UÍ„U›UÍ ©U¬ÿÙªË Á∑˝§ÿʇÊË‹ ∑§◊ÊfláÿÊ‚Ê∆UË Ÿ√„U Ã⁄U •ÊŸ¢Œ, ◊¡Ê, fl›U„UË πÊÀ‹Ê ¡ÊÃÙ. Áfl⁄¢UªÈ›UÊ, ◊Ÿ ‚◊ʜʟʂÊ∆U Ë „U Ë •‚Ã . àÿÊÃÍ Ÿ ⁄U◊fláÊ, ◊Ù∑§›UÊ fl›U ÉÊÊ‹fláÊ ÿÊøË •Ê¬ÀÿÊ ¡ËflŸÊøÊ Œ¡Ê¸ ‚ÈœÊ⁄UÃÙ. ªÊáÊ •ªŒË 100 ≈UÄ∑§ ŸÊ„UËÃ⁄UË Ã⁄UË„UË 80 •Êfl«UÃ ê„UáÊÍŸ ŸÙ∑§⁄UË Á◊›UÊÀÿÊfl⁄U ≈UÄ∑§ •ÊπáÊË ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê ∞∑§ ◊È‹ªË Á‡Ê∑§Êÿ‹Ê ª‹Ë. ÁÃëÿÊŸ¢Ã⁄U „UflË. ❁ •Ê‹ÀÿÊ ‡ÊÊ›ÃË‹ ŒÙŸ ◊È‹Ë¥ŸË ÁÃëÿÊ [email protected]

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo àH$meZ

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

◊· — ◊Á„UŸÊ øÊ¢ª‹Ê ¡Ê߸‹. ‚„UÊflÊ ◊¢ª›U •ÊÁáÊ ‚ÊÃflÊ ⁄UÁfl ÿÊ◊È›U ∑§‹ÀÿÊ ∑§Ê◊Ê¢ø øË¡ „UÙ߸‹. ‡ÊòÊÍ¢fl⁄U Áfl¡ÿ Á◊›UÁfláÊ ÁÃÃ∑§ ∑§∆UËáÊ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊ÊŸ flÊ…U‹. flη÷ — πÊáÿÊÁ¬áÿÊëÿÊ ’Ê’ÃËà ÕÙ«U •Áœ∑§ ¡ÊªM§∑§ ⁄UÊ„UáÊ »§ÊÿlÊø •Ê„U. ÉÊ⁄UëÿÊ¢øÊ Áfl⁄UÙœ ªÙ«U˪ȋʒ˟ ∑§‚Ê ∑§◊Ë ∑§⁄UÃÊ ÿß‹ ¸ „U ¬Ê„UÊ. •Ê¬‹ø ê„UáÊáÊ π⁄U ∑§M§ Ÿ∑§Ê. Á◊ÕÈŸ — ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ‡ÊòÊÍ¢ëÿÊ ‚¢Åÿà flÊ…U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊøË ∑§Ê›U ¡ Ë ÉÊ á Ê •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„ U . ◊Á„UãÿÊëÿÊ ¬ÍflʸœÊ¸Ã •¬ÁˇÊà ‹Ê÷ „UÙ߸‹. ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ flʪÊ. ∑§∑¸ § — ŸÙ∑§⁄U Ë -√ÿfl‚ÊÿÊà ŸflËŸ ‚¢œË Á◊›UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ ¡ÊáÊflÃ. ‚äÿÊ •Ê⁄UÙÇÿ ¡⁄UË øÊ¢ª‹ •‚‹ Ã⁄UË Á¡÷fl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¢ø ©UÀ‹¢ÉÊŸ ≈UÊ›UÊ. Á‚¢„ — •Ê¬ÀÿÊ ÃÊ∑§ŒËøÊ ŸË≈U •¢ŒÊ¡ ÉÊ™§Ÿ ¤Ê¬ ÉÿÊ, •ãÿÕÊ ‚fl¸ ÁŸc»§›U ∆U⁄UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ flÊ≈UÃ. ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÿ◊Ê¢ø ©UÀ‹¢ÉÊŸ òÊÊ‚ŒÊÿ∑§ ∆UM§ ‡Ê∑§‹. ∑§ãÿÊ — ÉÊ⁄UÊÃË‹ ∑§≈U∑§≈UË ê„UáÊ¡ ‚fl¸ ’Ê’Ë¥fl⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊, •‚ ¡⁄UË •‚‹ Ã⁄UË ÃÈê„UË ◊ŸÊfl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÍŸ flʪ‹Êà Ã⁄U ∑§Êÿ¸Á‚hË „UÙ™§ ‡Ê∑§‹. ‡ÊéŒÊŸ ‡ÊéŒ flÊ…UflÍ Ÿ∑§Ê. ©U¬ÿÙª „UÙÃÙ. ⁄UÊòÊËëÿÊ ¤ÊÙ¬ŸÃ¢ ⁄U ŒÈ‚:ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ«UÀÿÊ Ÿ‚ÀÿÊŸ, ◊ŸÊøË ¬Ê≈UË ÿÊ fl›UË ∑§Ù⁄UË •‚Ã. àÿÊ◊È›U ◊Ÿ •Áœ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UˇÊ◊ •‚Ã. Á‡ÊflÊÿ ¤ÊÙ¬ à ◊ÊŸflË ◊ ¥ Œ Í Ã ÀÿÊ ’:ÿÊø •Ê∆UfláÊË¥øË ¿UÊŸŸË ∑§M§Ÿ, Ÿ∑§Ù •‚‹‹Ë ⁄UgË ÁflS◊⁄UáÊÊëÿÊ ∑§’Ê«KÊ‹Ê ÁŒ‹Ë ¡ÊÃ. àÿÊ◊È›U S◊ÎÃË¥‚Ê∆UË ◊Œ¥ ◊Í äÿ ŸflËŸ •fl∑§Ê‡Ê ©U¬‹éœ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. ê„UáÊÍŸø ôÊÊŸ¬˝ÊåÃË‚Ê∆UË ‚∑§Ê›UøË fl›Uø ‚fl¸ÕÒfl ÿÙÇÿ •‚Ã. ‚∑§Ê›U Ë ‹fl∑§⁄U Ÿ ©U ∆ U á ÿÊø ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊„UË ∑§Ê„UË ∑§◊Ë ŸÊ„UËÃ. ∑§»§Êø •Ê¡Ê⁄U, ◊‹Êflc≈¢U ÷, SÕıÀÿ, ∑Χ◊Ë, ÷Í∑§ Ÿ ‹ÊªáÊ, •Ê›U‚, ‚Ê¢œŒ π È Ë •‡ÊÊ Á∑§ÃËÃ⁄UË √ÿÊœË „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÊÃ.

ÃÍ›U — Sfl¡ŸÊ¢ ’ ⁄U Ù ’⁄U ∑§Ê„U Ë ˇÊÈÀ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊŸ „UÙà •‚‹‹ ◊Ã÷Œ ‹fl∑§⁄UÊà ‹fl∑§⁄U ∑§‚ Á◊≈UÃË‹ ÿÊ∑§«U •Áœ∑§ ‹ˇÊ ¬È⁄UflÊ. Á¬ûÊÊŒË Áfl∑§Ê⁄UÊ¢fl⁄U àflÁ⁄Uà ߋʡ ÿÙ¡ÊflÊ. flÎÁp∑§ — ª‹ ∑§Ê„UË ◊Á„UŸ ¬Ê›U‹ÀÿÊ ¬âÿÊ¢øÊ ‹Ê÷ ÿÊ ◊Á„U ã ÿÊà ÃÈ ê „U Ê ‹Ê „U ٠߸ ‹ . „U Ê ÃË ÉÊËÀÿÊ ∑§Êÿʸà ÿ‡Ê¬˝ÊåÃË ¤ÊÊÀÿÊŸ •ÊŸ¢Œ ÁmªÈáÊËà „UÙ™§Ÿ ©Uà‚Ê„U flÊ…U‹. œŸÈ — ¬˝flÊ‚Êø ÿÙª ‚¢÷flÃÊÃ, ◊ÊòÊ àÿʬʂ͟ Ã‚Ê »§ÊÿŒÊ „UÊá ÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •Ê¬áÊ Ÿ ’Ù‹‹‹ ‡ÊéŒ •Ê¬ÀÿÊ ÃÙ¥«UË ÉÊÊË ªÀÿÊ◊È›U ÕÙ«UÊ ◊ŸSÃʬ „UÙ߸‹. ÁfløÁ‹Ã „UÙ™§ Ÿ∑§Ê. ◊∑§⁄U — Ÿ∑§Ù àÿÊ ◊ÊáÊ‚Ê¢∑§«ÍUŸ ‚„U∑§ÊÿʸøË •¬ˇÊÊ ’Ê›Uª‹Ëà Ã⁄U •¬ˇÊÊ÷¢ªÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UËø „UÊÃË ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. Sfl∑§ÃθàflÊfl⁄U •Áœ∑§ ÷⁄U lÊ. ¬˝∑ΧÃË∑§«U„UË ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ∑§Ù. ∑È¢§÷ — ŸÙ∑§⁄UË-√ÿfl‚Êÿ ˇÊòÊÊà œÊ«U‚Ë ÁŸáʸÿ ÉÊáÿÊøË ‚äÿÊøË fl›U Ÿ√„U, „U äÿÊŸË •‚Í lÊ. ◊Ã÷ŒÊ‹Ê πìÊáÊË ÉÊÊ‹áÊÊ:ÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ ŒÙŸ „UÊà ‹Ê¢’ø ⁄UÊ„UÊ. ◊ËŸ — ¡fl›U ë ÿÊ √ÿÄÃË¥ ‡ ÊË ◊Ã÷Œ ê„UáÊ¡ •Áœ∑§ø ◊ŸSÃʬ. •Ê¬‹ ê„UáÊáÊ π⁄U ∑§⁄UáÿÊøÊ ‚äÿÊøÊ ∑§Ê›U Ÿ√„U. fl›U ∑§‡ÊË ◊ÊM§Ÿ ŸÃÊ ÿß‹ ¸ „U ¬Ê„UÊ. πøʸfl⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∆UflÊ. ©UÁ‡Ê⁄UʬÿZà ¤ÊÙ¬ÀÿÊ◊È›U ’ÈhË„UË ¡«U „UÙÃ fl S◊⁄UáʇÊÄÃË ∑§◊Ë „UÙÃ. ŒÒŸ¢ÁŒŸ ∑§Ê◊Ê¢ŸÊ ÿÊ◊È›U fl›U ¬È⁄Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊ª ÃáÊÊfl flÊ…Uà ¡ÊÃÙ. ÷Ê⁄Uà „UÊ ©UcáÊ∑§Á≈U’œ¢ ÊøÊ Œ‡Ê •Ê„U. àÿÊ◊È›U ŒÈ¬Ê⁄UëÿÊ ¡fláÊÊëÿÊ fl›U¬ÿZà ÿÕ ‡Ê⁄UË⁄U fl ◊ŸÊøÊ ©Uà‚Ê„U Á≈U∑ͧŸ •‚ÃÙ. ¡fláÊÊŸ¢Ã⁄U •Ê›U‚ •ÊÁáÊ •∑§Êÿ¸ ˇ Ê◊ÃÊ flÊ…Uà ¡ÊÃ . (‚¢äÿÊ∑§Ê›UŸ¢Ã⁄U ©Uà‚Ê„U ¬⁄Uà ÿà •‚‹Ê Ã⁄UË ⁄UÊòÊË ¡Êª⁄UáÊ ‡ÊÊSòÊÊëÿÊ ÁflL§h •Ê„U.) àÿÊ◊È›U •Ê¬‹Ë ‚fl¸ø ◊„UûflÊøË, ∑§ı‡ÊÀÿ¬Íáʸ fl ’ıÁh∑§ ∑§Ê◊ ‚∑§Ê›UëÿÊ fl›UÊà ∑§⁄UáÊ ßc≈U ∆U⁄UÃ. q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

÷Ê¢«KÊëÿÊ •Ê∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ‹„UÊŸ fl ◊Ù∆KÊ ’Ÿ¸⁄UøÊ flʬ⁄U ∑§⁄UÊflÊ. ÷Ê¢«U¬ÊÃ‹ ‡ÊÄÿÃÙ ’Ÿ¸⁄UëÿÊ •Ê∑§Ê⁄UʬˇÊÊ ŒÈ¬≈UË„ÍUŸ ◊Ù∆U •‚Êfl. ÷Ê¢«KÊëÿÊ Ã›U Ê ’Ê„ U ⁄ U ÿ á ÊÊ⁄U Ë ÖÿÙà »§Äà •Ê¡Í’Ê¡ÍøË „UflÊ ÃʬfláÿÊø ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •‚Ã.

ªÈL§flÊ⁄U, ÁŒ. 7 ‚å≈¥U’⁄U 2006 ªÈL§flÊ⁄U, ÁŒ. 7 ‚å≈U¥’⁄UëÿÊ ◊äÿ⁄UÊòÊË „UÙáÊÊ⁄U πª˝Ê‚ ø¢ºª˝ „˝ UáÊ ‚¢¬áÍ Ê¸ ÷Ê⁄UÃÊÃÍŸ ÁŒ‚áÊÊ⁄U •‚ÍŸ àÿÊø ÁŸÿ◊ ¬Ê›UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ª˝„UáÊÊøÊ flœÊ⁄¢U÷ ªÈL§flÊ⁄U, 7 ‚å≈¥U’⁄U ⁄UÙ¡Ë ŒÈ¬Ê⁄UË 12 flÊ¡ÍŸ 36 Á◊ÁŸ≈UÊ¢¬Ê‚ÍŸ •Ê„U. S¬‡Ê¸ ◊äÿ ◊ÙˇÊ ¬fl¸ 23.35 24.21 25.08 01.33

{ddmhmg Cn`wº$ {Xdg ~MV ~MV J° J°gg MsMs

n§n§MMm§m§JJ

‚å≈¥U’⁄U 1‡ÊÈ∑˝§ 2‡ÊÁŸ 3⁄UÁflU 4‚Ê◊ 5◊¢ª›U 6’Èœ 7ªÈL§U 8‡ÊÈ∑˝§ 9‡ÊÁŸ 10U⁄UÁfl 11‚Ê◊ 12◊¢ª› 13U’Èœ 14ªÈL§ 15‡ÊÈ∑˝§ 16‡ÊÁŸ 17⁄UÁfl 18‚Ê◊ 19◊¢ª›U 20’Èœ 21ªÈL§ 22‡ÊÈ∑˝§ 23‡ÊÁŸ 24⁄UÁfl 25‚Ê◊ 26◊¢ª› 27U’Èœ 28ªÈL§ 29‡ÊÈ∑˝§ 30‡ÊÁŸ

πª˝Ê‚ ø¢º˝ª˝„UáÊ

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ

÷ʺ˝¬Œ-•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 16.33 ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 16.11 ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 15.01 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 13.06 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 10.31 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË

07.24 27.55

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ ∑Χ. ÁmÃËÿÊ ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ ∑Χ. øÃÈÕ˸

24.13 20.27 16.47 13.24 10.24

∑Χ. ¬¢ø◊Ë ∑Χ. ·c∆UË

07.57 30.08

∑Χ. ‚åÃ◊Ë 29.02 ∑Χ. •c≈U◊Ë 28.40 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 29.01 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 30.01 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË •„UÊ⁄UÊòÊ ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 07.36 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 09.39 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 12.01 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 14.35 •◊ÊflÊSÿÊ 17.15 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 19.52 ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 22.20 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 24.33 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 26.25 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 27.47 ‡ÊÈ. ·c∆UË 28.35 ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 28.45 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 28.12

ŸˇÊòÊ •ŸÈ⁄UÊœÊ Öÿc∆UÊ ◊Í›U

‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ 08.37 Áflc∑¢§÷ 29.21 ’Ê‹fl 28.28 10 09.11 ¬˝ËÁà 27.39 ÃÒÁË 27.42 11 08.58 •ÊÿÈc◊ÊŸ 25.20 flÁáÊ¡ 26.09 12 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 07.58 23.53 13 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 30.18 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 22.26 ’fl üÊfláÊ 28.04 ‡ÊÊ÷Ÿ 19.02 ∑§ÊÒ‹fl 21.01 14 œÁŸc∆UÊ 25.26 •ÁꢫU 15.15 ª⁄U¡ 17.42 15 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 22.33 ‚È∑§◊ʸ 11.11 ÁflÁc≈U 14.05 16 06.58 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 19.36 œÎ‡ÊÍÁ‹Ã 26.47 ’Ê‹fl 10.19 17 ÁË 06.35 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 16.45 ª¢«U 22.43 ÃÒflÁáÊ¡ 27.03 18 ⁄UflÃË 14.10 flÎÁh 18.54 ’fl 23.51 19 •ÁEŸË 11.59 œ˝Èfl 15.27 ∑§ÊÒ‹fl 21.07 20 ÷⁄UáÊË 10.22 √ÿÊÉÊÊà 12.28 ª⁄U¡ 18.58 21 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 09.23 „U·¸áÊ 10.01 ÁflÁc≈U 17.30 22 ⁄UÊÁ„UáÊË 09.06 flÖÊ˝ 08.08 ’Ê‹fl 16.45 23 06.50 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 09.32 Á‚Áh √ÿÁìÊà 30.06 ÃÒÁË 16.45 24 •Êº˝Ê¸ 10.40 flÁ⁄UÿÊŸ 29.52 flÁáÊ¡ 17.26 25 ¬ÈŸfl¸‚È 12.26 ¬Á⁄UÉÊ 30.05 ’fl 18.44 26 ¬Ècÿ 14.43 Á‡Êfl •„UÊ⁄UÊòÊ ∑§ÊÒ‹fl 20.34 27 •Ê‡‹·Ê 17.24 Á‡Êfl 06.39 ª⁄U¡ 22.48 28 ◊ÉÊÊ 20.22 Á‚h 07.29 ÁflÁc≈U 25.17 29 ¬Íflʸ 23.29 ‚Êäÿ 08.28 øÃÈc¬ÊŒ 27.55 30 ©UûÊ⁄UÊ 26.39 ‡ÊÈ÷ 09.32 Á∑¢§SÃÈÉŸ •„UÊ⁄UÊòÊ 31 „USà 29.44 ‡ÊÈÄ‹ 10.36 Á∑¢§SÃÈÉŸ06.34 •ÊÁEŸ ÁøòÊÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ’˝rÊÔÊ 11.35 ’Ê‹fl 09.08 2 ÁøòÊÊ 08.38 ∞¥º˝ 12.24 ÃÒÁË 11.29 3 SflÊÃË 11.15 flÒœÎÁà 12.59 flÁáÊ¡ 13.32 4 Áfl‡ÊÊπÊ 13.29 Áflc∑¢§÷ 13.15 ’fl 15.10 5 •ŸÈ⁄UÊœÊ 15.12 ¬˝ËÁà 13.07 ∑§ÊÒ‹fl 16.16 6 Öÿc∆UÊ 16.20 •ÊÿÈc◊ÊŸ 12.30 ª⁄U¡ 16.45 7 ◊Í›U 16.48 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 11.23 ÁflÁc≈U 16.33 8

ÁŒ. 1-9-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁfl, ’ÈœU-Á‚¢„U, ø¢º˝-flÎÁp∑§, ◊¢ª›U-∑§ãÿÊ, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸU-∑§∑¸§, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ. ★ ‡ÊÈ∑˝§ — Á‚¢„U 1-9, ’Èœ — ∑§ãÿÊ 9-9, ⁄UÁfl — ∑§ãÿÊ 16-9, ‡ÊÈ∑˝§ — ∑§ãÿÊ 25-9, ’Èœ — ÃÈ‹Ê 27-9. ÷ʺ˝¬ŒU ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ’ÈœflÊ⁄U 6-9, U©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.55; ‚◊ÊåÃË — ªÈL§flÊ⁄U 7-9, ⁄UÊòÊÊÒ 12.13. ● ÷ʺ˝¬Œ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ªÈL§flÊ⁄ 21-9,U ŒÈ¬Ê⁄UË 2.35; ‚◊ÊåàÊË — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 22-9, ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 5.15.

•ÊÁEŸ / ∑§ÊÁø∑§ ‡Ê∑§ 1928

•ÊÚÄ≈UÊ’⁄UU 2006

a

a{ddma

gmo

gmo_dma

_§ ~w

_§Jidma

~wYdma

Jw

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

"

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 9 Ÿfl⁄UÊòÊÊàÕʬŸ ◊„UÊŸfl◊Ë ©U¬flÊ‚ ‚⁄USflÃË ¬Í¡Ÿ

1

............................ ............................ ............................ ............................

06.31

18.25

•ÊÁEŸ ∑Χ. 9 ¡ÊªÁÃ∑§ •¢œ ÁŒŸ Á‚ê„UÕÃÊ⁄UÊU„U (ÖÿÍ) ‡Ê„ÊŒÃ „U¡⁄Uà •‹Ë

•ÊÁEŸ ∑Χ. 2

œŸÈ 22.25

............................

............................

............................

............................

06.33

18.20

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË

2

‹Ê‹’„UÊŒÍ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¢ÃË üÊË ◊äflÊøÊÿ¸ ¡ÿ¢ÃË ‚Ê߸’Ê’Ê ¬ÈáÿÁÃÕË ©Uà‚fl -Á‡Ê«U˸ 06.31

18.25

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 11 ¬Ê‡ÊÊ¢∑ȧ‡ÊÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË

............................ ............................ ............................

18.24

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 12 ¬˝ŒÊ·

............................ ............................ ............................

06.32

18.23

............................ ............................ ............................ ............................

18.22

18.19

9 ◊· 25.31

∑§Ê ¡Êª⁄UË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ............................ ............................

¬ÊÒ Ááʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ŒÈ............................ ¬Ê⁄UË 12.27 18.21

"

06.33

06.37

............................

18.09

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 1

ÃÈ‹Ê

06.40

18.05

◊∑§⁄U

•èÿ¢ªSŸÊŸ ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 8

16 2 3 30

............................ ............................ ............................ ............................

06.35

18.13

∑§∑¸§ 23.33

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.37

18.09

ÃÈ‹Ê

06.40

18.05

◊∑§⁄U

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 9

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 2

÷Ê™§’Ë¡ ÿ◊ÁmÃËÿÊ ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ȧc◊Ê¢«U Ÿfl◊Ë ‚ÍÿʸøÊ SflÊÃË ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — ∑§ÊÀ„UÊ

‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ¡ÿ¢ÃË

3 10 17 24 3 1 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

◊∑§⁄U 25.09

06.33

18.18

flη÷

06.35

18.13

Á‚¢„U

•ÊÁEŸ ∑Χ. 12 ÁÃÁÕflÊ‚⁄U ‚∑§Ê›UË 7.07 ¬ÿZà ªÈL§mÊŒ‡ÊË ªÊflà‚ mÊŒ‡ÊË fl‚È’Ê⁄U‚

06.38

............................

18.08

ÃÈ‹Ê 12.39

06.40

18.04

◊∑§⁄U 09.25

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 3 ◊ÈÁS‹◊ ‚√flÊ‹ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

⁄U◊¡ÊŸ ߸Œ

4 11 18 25 ∑È¢§÷

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.34

18.17

flη÷ 29.00

06.36

............................

18.12

Á‚¢„U

06.38

18.07

œŸòÊÿÊŒ‡ÊË œãfl¢Ã⁄UË ¡ÿ¢ÃË

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 4 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸

............................

¬˝ŒÊ· ¬Ê⁄U‚Ë πÊ⁄UŒÊŒ ◊Ê‚Ê⁄¢÷ ÿ◊ŒË¬ŒÊŸ ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

•ÊÁEŸ ∑Χ. 13

flÎÁp∑§

5 1 2 19 26 ∑È¢§÷ 25.28

06.34

18.16

Á◊ÕÈŸ

06.36

18.11

Á‚¢„U 12.30

•ÊÁEŸ ∑Χ. 14 Á‡Êfl⁄UÊòÊË

06.38

18.07

flÎÁp∑§ 22.00

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 5 ¬Ê¢«Ufl ¬¢ø◊Ë ôÊÊŸ ¬¢ø◊Ë (¡ÒŸ)

6 1 3 20 27 ◊ËŸ

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.34

18.16

Á◊ÕÈŸ

06.36

............................

18.11

•ÊÁEŸ ∑Χ. 14

∑§ãÿÊ

06.39

18.06

œŸÈ

•èÿ¢ªSŸÊŸ ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 6

Ÿ⁄U∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ ŒË¬Êfl‹Ë ø¢º˝ÊŒÿ ¬„UÊ≈U 5.39 ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ‚Êÿ¢. 6.10 Ã 8.40

7 14 2 1 28 06.34

............................ ............................

•◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚∑§Ê›UË 8.25

............................

◊ËŸ 24.56

............................

◊„UÊflË⁄U ÁŸflʸáÊ (¡ÒŸ)

............................

18.20

∑§∑¸§

............................

............................

............................

¬ÊÒ Ááʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ‚∑§Ê›U Ë 8.43 ............................

18.14

............................

............................

•ÊÁEŸ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê/ ∑Χ. 1 •ÊÁEŸ ∑Χ. 8 •Êÿ¢’Ë‹ •Ê›UË ‚◊ÊåÃË (¡ÒŸ) ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë ∑§ÊÁø∑§ SŸÊŸÊ⁄¢U÷ flÊÀ◊Ë∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ‚È Ä∑§ÊÕ (ÖÿÍ) ............................ ............................ ............................

06.35

•ÊÁEŸ ∑Χ. 11 •ÊÁEŸ ∑Χ. 4 ∑§⁄U∑§ øÃÈÕ˸ •¢ªÊ⁄U∑§ ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 8.52 ⁄U◊Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚ÍÿʸøÊ ÁøòÊÊ ŸˇÊòÊ-¬˝fl‡Ê flÊ„UŸ — „UûÊË ŒÊ‡Ê⁄UÕË øÃÈÕ˸

•ÊÁEŸ ∑Χ. 7 ∑§⁄UÊc≈U◊Ë

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 14 ‡Ê⁄UŒ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ŸflÊ㟠¬ÊÒÁáʸ◊Ê

06.32

............................

•ÊÁEŸ ∑Χ. 6

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 13

06.32

............................

•ÊÁEŸ ∑Χ. 5

............................

............................

Áfl‹¢’ËŸÊ◊ ‚¢flà‚⁄U ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................

06.33

............................

"

’Á‹¬˝ÁìŒÊ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃÔ 2063 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ŒË¬Êfl‹Ë ◊„UÊflË⁄U ¡ÒŸ ‚¢flà 2533 ªÊ¬Êc≈U◊Ë

............................

............................

06.32

◊∑§⁄U

◊·

•ÊÁEŸ ∑Χ. 10

•ÊÁEŸ ‡ÊÈ. 10 ÿÊ◊Á∑§å¬Í⁄U (ÖÿÍ) •ÊÁEŸ ∑Χ. 3 Œ‚⁄UÊ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë Áfl¡ÿ ◊È„ÍUø ŒÈ¬Ê⁄UË 2.27 Ã 3.14 ¬ÿZà ‚⁄USflÃË Áfl‚¡¸Ÿ ŒÈ¬Ê⁄UË 3.41 Ÿ¢Ã⁄U ‚⁄USflÃË ’Á‹ŒÊUŸ ............................

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 7 ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë ¡‹Ê⁄UÊ◊ ¡ÿ¢ÃË

•◊ÊflÊSÿÊ ............................ ‚◊ÊåÃË ............................ ‚∑§Ê›UË 10.44 ............................

............................

............................

•ÊÁEŸ •◊ÊflÊSÿÊ ŒË¬Êfl‹Ë •èÿ¢ªSŸÊŸ ªÊflœ¸Ÿ¬Í¡Ÿ ’Á‹¬Í¡Ÿ •ãŸ∑ͧ≈

8 1 5 22 2 9 ............................

............................

10

18.15

Á◊ÕÈŸ 12.28

06.37

............................

18.10

∑§ãÿÊ 25.18

06.39

18.06

œŸÈ 29.00

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

................ 1 ................ 2 ................ 3 ................ 4 ................ 5 ................ 6 ................ 7 ................ 8 ................ 9 .............. 10 .............. 11 .............. 12 .............. 13 .............. 14 .............. 15 .............. 16 .............. 17 .............. 18 .............. 19 .............. 20 .............. 21 .............. 22 .............. 23 .............. 24 .............. 25 .............. 26 .............. 27 .............. 28 .............. 29 .............. 30 .............. 31 ‚å≈¥U’⁄U 2006

⁄U 3 10 ‚Ê 4 11 ◊¢ 5 12 ’È 6 13 KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ ªÈ 7 14 (GSM •ÊÁáÊ CDMAëÿÊ ÷Ê⁄UÃÊÃË‹ ‡ÊÈ 1 8 15 ‚fl¸ ◊Ê’Ê߸‹œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ fl⁄UË‹ ‚flÊ ©U¬‹éœU) ‡Ê 2 9 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

ŸÊ√„¥U’⁄U 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ " ‡Ê

5 12 6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo àH$meZ

Am°ŠQ>mo~a $

◊Ê’Ê߸‹ ∑§Ê›U¡Ë •ÊÁáÊ ÁŸªÊ q

◊¢. Áfl. πÊ¢«U∑§⁄U ◊Ù’Ê߸‹ „UÊ •ÊÃÊ •Ê¬ÀÿʬÒ∑§Ë ’„È U à  ∑ §Ê¢ ë ÿÊ ŒÒ Ÿ ¢ Á ŒŸ •ÊÿÈ c ÿÊøÊ •Áfl÷ÊÖÿ Á„US‚Ê ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U. ◊Ù’Ê߸‹ø „°U«U‚≈ U‚˜ „UË ŒÊÁªãÿÊ¢‚Ê⁄UπË Á◊⁄UÁfláÿÊøË •ÊÁáÊ ÉÊ«KÊ›UÊ‚Ê⁄UπË ©U¬ÿÈÄà •‡ÊË ¬⁄US¬⁄UÁfl⁄UÙœË ªÈáÊ ∞∑§Êø fl›UË •¢ªË ’ÊáÊfláÊÊ⁄UË •Œ˜÷ÃÈ flSÃÍ •Ê„U. ŸflŸflËŸ ◊ÊÚ«UÀ‚ ’Ê¡Ê⁄UÊà ÿà •‚ÃÊŸÊ •ÊÁáÊ ‚ÊÚç≈Ufl•  ⁄U◊äÿ •÷ÍìÍfl¸ •‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „UÙà •‚ÃÊŸÊ „ÚUá«U‚≈ U Áfl∑§Ã ÉÊÃÊŸÊ fl flʬ⁄UÃÊŸÊ ∑§Ê„UË ’Ê’Ë¥∑§«U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ◊Ù’Ê߸ ‹ øÊ „Ú U á «U ‚  ≈ U π⁄ U Œ Ë ∑§⁄UáÿʬÍfl˸ •Ê¬ÀÿÊ ª⁄U¡Ê äÿÊŸÊà ÉÿÊ√ÿÊ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ÿ◊ÄÿÊ ∑§ÙáÊàÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢‚Ê∆UË »§ÙŸ „UflÊ •Ê„U, Ã ‹ˇÊÊà ∆UflÍŸø àÿÊ ª⁄U¡Ê¢ŸÈ‚Ê⁄U »§ÙŸ ÉÿÊflÊ. ∑Ú§◊⁄UÊ, ߢ≈U⁄UŸ≈U, ∑§ÊÚêåÿÈ≈U⁄U •‡ÊÊ •Ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ •‚‹‹ „ÚUá«U‚≈U˜‚ ©U¬‹éœ •Ê„UÃ. àÿÊ ‚ÈÁflœÊ¢øÊ fl⁄Uøfl⁄U flʬ⁄U Ÿ ∑ § ÀÿÊ‚ àÿÊ ‚È Á flœÊ •ÊÁáÊ ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄UÊŸ »§ÙŸ ’¢Œ ¬«UáÿÊøÊ œÙ∑§Ê •‚ÃÙ. •Ê∆Ufl«KÊÃÍŸ Á∑§◊ÊŸ ∞∑§ŒÊ „ÚUá«U‚≈U◊œË‹ ‚fl¸ ‚ÈÁflœÊ flʬ⁄UÀÿÊ ªÀÿÊø ¬ÊÁ„U¡Ã . „ÚUá«U‚≈ UøÊ •Ê∑§Ê⁄U„UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ŸË≈U „UÊÃÊ›UÃÊ ÿß‹ ¸ •‚Êø •‚ÊflÊ. »§Ê⁄U ‹„UÊŸ Á∑¢§flÊ »§Ê⁄U ◊Ù∆UÊ „ÚUá«U‚≈U ‡ÊÄÿÃÙ ≈UÊ›UÊflÊ. ∞∑§Ê „UÊÃÊŸ ‚fl¸ ’≈UáÊ ŒÊ’ÃÊ ÿÃË‹ ∑§Ê, ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U „UÊSÿÊS¬Œ flÊ≈U‹Ê, Ã⁄UË „ÚUá«U‚≈ U Áfl∑§Ã ÉÊÃÊŸÊ ∑§⁄UÊflÊ. ŒÊã„UË „UÊÃÊ¢ŸË ’≈UáÊ ŒÊ’ÊflË ‹ÊªáÊÊ⁄U •‚ÃË‹ Ã⁄U ªŒË¸-ª«U’«UËëÿÊ fl›UË „UÊÃÊà ‚Ê◊ÊŸ •‚ÃÊŸÊ »§ÊŸ ‚È‹÷ÃŸ flʬ⁄UáÊ ∑§∆UËáÊ „UÊ™§Ÿ ’‚Ã. „ÚUá«U‚≈ U Áfl∑§Ã ÉÊÃÊŸÊ ÃÙ ¡ÈãÿÊ S≈UÊÚ∑§◊œ‹Ê ŸÊ„UË, ÿÊøË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÿÊflË. „ÚUá«U‚≈ U◊œË‹ ’Ú≈U⁄UË ∑§Ê…UÀÿÊfl⁄U •ÊÃ◊äÿ ∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ù«U ÁŒ‚ÃÙ. ÿÊ ’Ê⁄U∑§Ù«U◊äÿ International Mobil Equipment Identity Number Ÿ◊ÍŒ ∑§‹‹Ê •‚ÃÙ. »§ÙŸ◊äÿ Á‚◊∑§Ê«¸U ≈UÊ∑ͧŸ, *, #, 0, 6 ,# „UË ’≈UáÊ ŒÊ’ÊflËÃ. „ÚUá«U‚≈UëÿÊ Á«USå‹fl⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê IMEI ∑˝ § ◊Ê¢ ∑ § ÁŒ‚ÃÙ. ÿÊ ∑˝§◊Ê¢∑§Ê’⁄U„ÈU∑ͧ◊ ’Ê⁄U∑§Ù«U ∑˝§◊Ê¢∑§ Ÿ‚ÀÿÊ‚ „ÚUá«U‚≈U◊äÿ ∑§Ê„UË ª»§‹Ã •Ê„U, •‚ ‚◊¡Êfl. àÿÊø¬˝◊ÊáÊ „ÚUá«U‚≈U ŸflÊ∑§Ù⁄UÊ •‚‹Ê Ã⁄UË •ª⁄U ÃÙ ÃËŸ fl·ÊZ„ÍUŸ ¡ÈŸÊ •‚ÀÿÊ‚ ÉÊ™§ Ÿÿ. * # 000# „UË ’≈UáÊ ŒÊ’‹Ë •‚ÃÊ •Ê¬áÊÊ‚ Á‚◊∑§Ê«UÊë¸ ÿÊ ‚ÊÚç≈Ufl•  ⁄UëÿÊ •ÊflÎûÊËø„UË ŸÊfl, ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬Ê„UÊflÿÊ‚ Á◊›ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U◊äÿ„UË ‚Ãà ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „UÙà •‚ÃÊÃ, „U äÿÊŸÊà ∆UflŸÍ Ÿ√ÿÊà Ÿfl ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U •Ê¬áÊ ÁŸfl«ÍU ‡Ê∑§ÃÙ. ◊Ù’Ê߸‹øË „UÊÃÊ›UáÊË „UÊ àÿÊøË UP ‚È≈UÃ

ÁŸªÊ ⁄UÊπáÿÊÃ‹Ê ¬Á„U‹Ê ÉÊ≈U∑§ •Ê„U. ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ „UÊ ¬˝Ê◊ÈÅÿÊŸ flÒÿÁÄÃ∑§ flʬ⁄UÊ‚Ê∆UË •Ê„U. „ÚUá«U‚≈U ‡ÊÄÿÃÙU ∞∑§Êø √ÿÄÃËŸ flʬ⁄UÊflÊ. ¬˝àÿ∑§ÊøË »§ÙŸ „UÊÃÊ›UáÿÊøË ¬hÃË flªflª›UË •‚Ã . ’≈UáÊ ŒÊ’ÃÊŸÊ àÿÊfl⁄U flªflª˚ÿÊ ¬hÃËŸ ¡Ù⁄U ÁŒ‹Ê ¡ÊÃÙ. •Ê¬ÀÿÊ „ÚUá«U‚≈U‹Ê„UË flʬ⁄UáÊÊ:ÿÊøË ‚flÿ „UÙÃ, •‚ ê„UáÊÊ ŸÊ! ∞∑§Ê„ÍUŸ •Áœ∑§Ê¢ŸË »§ÙŸ flʬ⁄UÀÿÊ‚ ’≈UáÊ ‹fl∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ‡ÊË „UÙÃÊÃ. flʬ⁄UÊà Ÿ‚ÃÊŸÊ „ÚUá«U‚≈U ©UcáÊ Á∑¢§flÊ Õ¢«U ¡Êªfl⁄U Âø ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ flSÃÍëÿÊ •Ê‚¬Ê‚ ∆UflÍ Ÿÿ. ©UŒÊ. ≈UË.√„UË., »˝§Ë¡, ∑§ÊÚêåÿÈ≈U⁄U ß. àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ÃÙ Áπ«U∑§Ë¡fl›U„UË ∆UflÍ Ÿÿ. ™§Ÿ, flÊ⁄UÊ (œÍ›U) •ÊÁáÊ ¬ÊáÊË ÿÊ¢ëÿʬʂ͟ „ÚUá«U‚≈U ÕÙ«UÊ ŒÍ⁄Uø ∆UflÊflÊ. Áfl‡Ê·Ã— ¬Êfl‚Ê˚ÿÊà àÿÊ‹Ê å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§√„U⁄U ÉÊÊ‹Êfl. •Ê∆Ufl«KÊÃÍŸ Á∑§◊ÊŸ ∞∑§ŒÊ „U ∑§√„U⁄U ∑§Ê…ÍUŸ „ÚUá«U‚≈ U fl ∑§√„U⁄U ŒÙã„UË ◊™§ ∑§¬«KÊŸ Sflë¿U ¬È‚Êfl. ’≈UáÊÊ¢ëÿÊ ∑§«UëÿÊ ¬Ù∑§›UËÃÍŸ •ÊÃ◊äÿ ¬ÊáÊË fl œÍ›U ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã fl ’≈UáÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ‡ÊË „UÙÃÊÃ. ¬Êfl‚Ê˚ÿÊà •Ÿ∑§ŒÊ Á«USå‹ ÁS∑˝§ŸπÊ‹Ë ’Êc¬ ¡◊ÀÿÊø ÁŒ‚Ã. „U•⁄U «˛UÊÿ⁄UøÊ flʬ⁄U ∑§M§Ÿ »§ÙŸ “‚È∑§ÁfláÿÊøÊ” ¬˝ÿàŸ ∑§‹Ê ¡ÊÃÙ. „UË ‚Ê»§ øÈ∑§ËøË ¬hà •Ê„U. ÿÊ◊È›U ©U‹≈U ∑§ÊøπÊ‹Ë •‚‹‹ ¬ÊáÊË flÊ»§ëÿÊ M§¬ÊŸ •Êà ¡ÊáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •‚Ã. „U ’Êc¬ ∑§Ê„UË ÁŒfl‚Ê¢ŸË •Ê¬Ù•Ê¬ø ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃ. ª⁄U¡ •‚ÀÿÊ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà √ÿÄÃË¥∑§«ÍUŸø „ÚUá«U‚≈U ©UÉÊ«ÍUŸ ÉÊ™§Ÿ Sflë¿U ∑§⁄UÊflÊ. ¬Êfl‚Êà Á∑¢ § flÊ ⁄ U À fl ‚ Ê⁄U Å ÿÊ ªŒË¸ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË »§ÙŸ flʬ⁄UÊÿøÊ •‚ÀÿÊ‚ ‡ÊÄÿÃÙ „ÚUá«U‚ »˝§Ë ‚ÈÁflœøÊ flʬ⁄U ∑§⁄UÊflÊ, ¡áÊ∑§M§Ÿ „ÚUá«U‚≈U „UÊÃÊÃÍŸ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „ÚUá«U‚≈UëÿÊ •ÊÃË‹ ‚Á∑¸§≈U˜‚ ‚͡◊ •‡ÊÊ ‚ÊÚÀ«U⁄UŸ ¡ÊªëÿÊ ¡ÊªË ’‚fl‹‹Ë •‚ÃÊÃ. œÄ∑§Ê ‹ÊªÀÿÊ‚ „UË ‚ÊÚ À «U‚¸ ‚È≈UáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •‚Ã. ‚ÊÚÀ«U‚¸ „U œÊÃÍ ¬ Ê‚Í Ÿ ’ŸÁfl‹ ‹  •‚ÃÊÃ. •ÁéUcáÊÃŸ Ã ÁflÛÍU„UË ‡Ê∑§ÃÊÃ. ’Ú≈U⁄UË „UÊ „ÚUá«U‚≈UøÊ •Áfl÷ÊÖÿ ÉÊ≈U∑§ •‚ÃÙ. ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ’Ú≈U:ÿÊ ’Ê¡Ê⁄UÊà ©U¬‹éœ •Ê„UÃ. ÁŸ∑§‹ ∑Ú§«UÁ◊•◊ ’Ú≈U⁄UË - „UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ‚ÊÇÊ fl›UÊ Á⁄UøÊ¡¸ ∑§⁄UÃÊ ÿÃ. ◊Á„UãÿÊÃÍŸ ∞∑§ŒÊ „UË ’Ú≈U⁄UË ¬Íáʸ¬áÊ Á«U‚øÊ¡¸ „UÙ™§ lÊflË •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ‚¢¬áÍ Ê¸ øÊ¡¸ ∑§⁄UÊflË. „UË ’Ú≈U⁄UË fl¡ŸÊ‹Ê „U‹∑§Ë, ÕÙ«UË SflSà •‚Ã. ÁŸ∑§‹ ◊≈U‹ „UÊÿ«˛UÊ߸«U Á∑¢§flÊ Á‹ÁÕÿ◊ •ÊÿŸ ÿÊ ’Ú≈U:ÿÊ ÕÙ«KÊ ◊„Uʪ •‚ÀÿÊ Ã⁄UË ÁŸ∑ § ‹ ∑Ú§«UÁ◊•◊fl⁄U „UÙÃÙ Ã‚Ê àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U »§ÙŸ ◊◊⁄UËøÊ ∑§Ê„UË„UË ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙà ŸÊ„UË. ÿÊ ’Ú≈U:ÿÊ ¬Íáʸ¬áÊ Á«U‚øÊ¡¸ ∑§⁄UáÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ‚Ã. Ã⁄UË„UË

16.35 04.50 18.25 12.05 05.25 14.25 22.45 07.00 14.30 23.00 22.05 04.55 16.00 21.05 20.00 13.40 20.30 18.30 07.10 12.30 15.50 16.00 16.55 04.30 11.15 07.45 21.30 10.35 08.40 14.05 20.30 18.15 13.30 09.45 06.20 15.50 17.10

fl‹‚Ê«U fl‹‚Ê«U ÷ÊflŸª⁄U •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚È⁄Uà ÷L§ø ’«UÙŒÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ¬Ù⁄U’¢Œ⁄ ¡Ê◊Ÿª⁄U ÷È¡ ÷È¡ ÷È¡ •ÙπÊ ß¢Œı⁄U ÁŒÀ‹Ë „.ÁŸ¡Ê◊©UÁgŸ Á»§⁄UÙ¡¬Í⁄U ¡ê◊Í-ÃÊflË •◊ÎÂ⁄U •◊ÎÂ⁄U Œ„U⁄Uʌ͟ ¡ÿ¬Í⁄U ¡ÿ¬Í⁄U ¡ÿ¬Í⁄U ¡Êœ¬Í⁄U ªÙ⁄Uπ¬Í⁄U Á’∑§ÊŸ⁄U ◊ȤÊ继⁄U¬Í⁄ ‚È⁄Uà •¡◊⁄U 21.35 „.ÁŸ¡Ê◊©UÁgŸ

22.45 ¬≈UáÊÊ

n§Mm§J n§Mm§J

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2062/63 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ

•ÊÚÄ≈UÊ’⁄U •ÊÁEŸ-∑§ÊÁø∑§ 1⁄UÁfl ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 26.57 2‚Ê◊ ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 25.02 3◊¢ª› ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 22.31 4’Èœ ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 19.30 5ªÈL§U ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 16.05 6‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 12.27 Ááʸ◊Ê 08.43 7‡ÊÁŸ ¬ÊÒ ∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 29.04 8⁄UÁfl ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 25.42 9‚Ê◊ ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 22.44 10◊¢ª› ∑Χ. øÃÈÕ˸ 20.19 11U’Èœ ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 18.37 12ªÈL§ ∑Χ. ·c∆UË 17.43 13‡ÊÈ∑˝§ ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 17.38 14‡ÊÁŸ ∑Χ. •c≈U◊Ë 18.23 15⁄UÁfl ∑Χ. Ÿfl◊Ë 19.53 16‚Ê◊ ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 21.58 17◊¢ª› ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 24.27 18’Èœ ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 27.09 19ªÈL§ ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 29.51 20‡ÊÈ∑˝§ ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË •„UÊ⁄UÊòÊ 21U‡ÊÁŸ ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 08.25 22⁄UÁfl •◊ÊflÊSÿÊ 10.44 23U‚Ê◊ ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 12.43 24◊¢ª› ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 14.18 25’Èœ ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 15.29 26ªÈL§ ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 16.13 27‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 16.29 28U‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. ·c∆UË 16.15 29⁄UÁfl ‡ÊÈ. ‚åÃU◊Ë 15.30 30U‚Ê◊ ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 14.13 31◊¢ª› ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 12.25

ŸˇÊòÊ ¬Íflʸ·Ê…UÊ ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ üÊfláÊ œÁŸc∆UÊ ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê

‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ 16.35 ‡ÊÊ÷Ÿ 09.42 ’Ê‹fl 15.40 9 «U 07.27 15.41 •Áê¢ ‚È∑§◊ʸ 28.40 ÃÒÁË 14.05 10 14.08 œÎÁà 25.25 flÁáÊ¡ 11.51 11 09.03 12.03 ‡ÊÍ‹ 21.45 ’fl ∑§ÊÒ‹fl 29.49 12 09.32 ª¢«U 17.47 ª⁄U¡ 26.17 13 ¬ÍU. ÷ʺ˝¬ŒÊ 06.44 13.38 ÁflÁc≈U 22.35 14 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 27.49 flÎÁh Èfl 09.24 ⁄UflÃË 24.56 œ˝√ÿÊÉÊÊà 29.16 ’Ê‹fl 18.53 15 •ÁEŸË 22.17 „U·¸áÊ 25.20 ÃÒÁË 15.21 16 ÷⁄UáÊË 20.00 flÖÊ˝ 21.45 flÁáÊ¡ 12.09 17 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 18.17 Á‚Áh 18.37 ’fl 09.26 18 ‹fl 07.22 ⁄UÊÁ„UáÊË 17.14 √ÿÁìÊà 16.02 ∑§ÊÒ ª⁄U¡ 30.04 19 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 16.58 flÁ⁄UÿÊŸ 14.05 ÁflÁc≈U 29.34 20 •Êº˝Ê¸ 17.31 ¬Á⁄UÉÊ 12.48 ’Ê‹fl 29.55 21 ¬ÈŸfl¸‚È 18.52 Á‡Êfl 12.10 ÃÒÁË •„UÊ⁄UÊòÊ 22 ¬Ècÿ 20.56 Á‚h 12.06 ÃÒÁË 07.04 23 •Ê‡‹·Ê 23.33 ‚Êäÿ 12.32 flÁáÊ¡ 08.52 24 ◊ÉÊÊ 26.32 ‡ÊÈ÷ 13.19 ’fl 11.10 25 ¬Íflʸ 29.42 ‡ÊÈÄ‹ 14.18 ∑§ÊÒ‹fl 13.47 26 ©UûÊ⁄UÊ •„UÊ⁄UÊòÊ U’˝rÊÔÊ 15.22 ª⁄U¡ 16.30 27 ©UûÊ⁄UÊ 08.52 U∞¥º˝ 16.24 ÁflÁc≈U 19.09 28 „USà 11.53 flÒœÎÁà 17.17 øÃÈc¬ÊŒ 21.37 29 ÁøòÊÊ 14.38 Áflc∑¢§÷ 17.56 Á∑¢§SÃÈÉŸ23.46 30 SflÊÃË 17.04 ¬˝ËÁà 18.20 ’Ê‹fl 25.34 ∑§ÊÁø∑§ Áfl‡ÊÊπÊ 19.08 •ÊÿÈc◊ÊŸ 18.26 ÃÒÁË 26.57 2 •ŸÈ⁄UÊœÊ 20.47 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 18.13 flÁáÊ¡ 27.55 3 Öÿc∆UÊ 22.00 ‡ÊÊ÷Ÿ 17.39 ’fl 28.25 4 ◊Í›U 22.45 •ÁꢫU 16.43 ∑§ÊÒ‹fl 28.26 5 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 23.01 U‚È∑§◊ʸ 15.23 ª⁄U¡ 27.56 6 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 22.46 œÎÁà 13.39 ÁflÁc≈ 26.55 7 üÊfláÊ 22.00 ‡ÊÍ‹ 11.30 ’Ê‹fl 25.22 8 08.56 œÁŸc∆UÊ 20.43 ª¢flΫÁhU 29.58 ÃÒÁË 23.20 9

ÁŒ. 1-10-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁfl, ◊¢ª›U, ‡ÊÈ∑˝§-∑§ãÿÊ, ø¢º˝-œŸÈ, ’Èœ, ªÈL§-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÁŸ-∑§∑¸§, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ. ★ ◊¢ª›U — ÃÈ‹Ê 14-10, ⁄UÁfl — ÃÈ‹Ê 17-10, ‡ÊÈ∑˝§ — ÃÈ‹ÊU 19-10, ’Èœ — flÎÁp∑§ 24-10, ªÈL§ — flÎÁp∑§ 27-10. •ÊÁEŸU ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÈ∑˝§UflÊ⁄U 6-10, ŒÈ¬Ê⁄UË 12.27; ‚◊ÊåÃË — ‡ÊÁŸUflÊ⁄U 7-10, ‚∑§Ê›UË 8.43. ● •ÊÁEŸ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÁŸUflÊ⁄U 21-10,U ‚∑§Ê›UË 8.25; ‚◊ÊåàÊË — ⁄UÁflflÊ⁄U 22-10, ‚∑§Ê›UË 10.44.

Œ⁄U⁄UÙ¡ ⁄UÊòÊ÷⁄U „ÚUá«U‚≈U øÊ¡¸ ∑§⁄Uà ∆UfláÿÊøË„UË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. øÊ¡¸⁄U„UË ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø •‚ÃÊÃ. ∞∑§Êà ≈˛UÊã‚»§ÊÚ◊¸⁄U •‚ÃÙ, ÃÙ øÊ¡¸⁄U fl¡ŸÊ‹Ê ¡«U •‚ÃÙ. ‚ÊÚ ∑  § ≈U ’‚ÁflÃÊŸÊ - ∑§Ê…UÃÊŸÊ ŸË≈U ‚◊ÃÙ‹ Ÿ ‚ÊœÀÿÊ‚ ÃÙ ¬«UáÿÊøÊ œÙ∑§Ê„UË •‚ÃÙ. ‚äÿÊ „UÊ »§Ê⁄U‚Ê flʬ⁄U‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË. ŒÈ‚:ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ øÊ¡¸⁄U‹Ê Surface Mounting Power Supply

øÊ¡¸⁄U ê„UáÊÃÊÃ. ÃÙ fl¡ŸÊ‹Ê „U‹∑§Ê •‚ÃÙ •ÊÁáÊ øÊÁ¡Zª‚Ê∆UË àÿÊ‹Ê fl›U„UË ∑§◊Ë ‹ÊªÃÙ. ◊ÊòÊ „UÊ øÊ¡¸⁄U ‹fl∑§⁄U π⁄UÊ’„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. flʬ⁄U ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÙ ‹ªø ∑§Ê…ÍUŸ ∆UflÊflÊ. flÊÿ⁄U øÊ¡¸⁄U÷ÙflÃËø ªÈ«¢ UÊ›ÍUŸ ∆UflÍ Ÿ∑§Ê. flÊÿ⁄U •ÊÃ◊äÿ ÃÈ ≈ U á ÿÊøÊ œÙ∑§Ê •‚ÃÙ. øÊ¡¸⁄UøÊ ‚ÊÚ∑§≈U‡ÊË ÿáÊÊ⁄UÊ ‚¢¬∑¸§ ‚Ò‹‚⁄U ¤ÊÊ‹Ê •‚ÀÿÊ‚ flÊ øÊ¡¸⁄U -flÊÿ⁄U ÃÈ≈U‹‹Ê •‚ÀÿÊ‚ ÃÙ øÊ¡¸⁄U flʬM§ Ÿÿ. øÊÁ¡Zª „UÙÃÊŸÊ Áfl¡øÊ ¬˝flÊ„U ‚‹ª •Ê„U, ÿÊøË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÿÊflË. „ÚUá«U‚≈U fl øÊ¡¸⁄U ÿÊ¢ëÿÊÃË‹ ‚¢¬∑¸§ ÕÙ«KÊ„UË „UÊ‹øÊ‹ËŸ •äÿ◊äÿ ÃÈ≈UÍŸ øÊÁ¡Zª ‚Ãà ’¢Œ ¬«Uà •‚ÀÿÊ‚ àÿÊøÊ »§ÙŸfl⁄U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ.

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` g§g§HH$ï>$ï> MVw ◊¢ª›UflÊ⁄U, 10 •ÊÚÄ≈UÙ’⁄U 2006 ◊¢È’߸ 20.52 ¬áÊ¡Ë 20.56 20.40 ∆UÊáÊ 20.51 œÈ›U ¬ÈáÊ 20.49 ¡›UªÊfl 20.36 20.24 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 20.55 flœÊ¸ ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 20.52 ÿflÃ◊Ê›U 20.27 20.40 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 20.50 ’Ë«U ŸÊÁ‡Ê∑§ 20.46 ‚Ê¢ª‹Ë 20.50 •„U◊ŒŸª⁄U 20.44 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 20.55 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 20.42 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 20.41 ŸÊª¬Í⁄U 20.21 ÷¢«UÊ⁄UÊ 20.19 •◊⁄UÊflÃË 20.27 ø¢º˝¬Í⁄U 20.23 •∑§Ê‹Ê 20.31 ’È‹…UÊáÊÊ 20.35 20.31 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 20.40 ߢŒÊÒ⁄U ÷È‚Êfl›U 20.35 ÇflÊÀ„U⁄U 20.13 ¬⁄U÷áÊË 20.35 ’›UªÊfl 20.52 ŸÊ¢Œ«U 20.33 „UÀ‹Ë Ã:„UÃ:„Uø Á⁄¢Uª≈UÙã‚, ÁøòÊ, •ªŒË Áøòʬ≈U‚ÈhÊ ß¢≈U⁄UŸ≈UflM§Ÿ „ÚUá«U‚≈Ufl⁄U «UÊ™§Ÿ‹Ù«U ∑§M§Ÿ ÉÊÃÊ ÿÃÊÃ. •ªŒË ÃÊëUËøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •‚ÀÿÊπ⁄UË¡ «UÊ™§Ÿ-‹ÙÁ«¢Uª ∑§M§ Ÿÿ. •Ÿ∑§ŒÊ √„UÊÿ⁄U‚ Á‡Ê⁄UáÿÊøÊ œÙ∑§Ê •‚ÃÙ. „U Ê ‹ π Á‹„U Ë ¬ÿZ à àÿÊ

◊· — ŸflËŸ øÊ‹ÍŸ •Ê‹ÀÿÊ ‚¢œË¥’Ê’Ã ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁŸáʸÿ ÉÿÊ. ◊Á„UãÿÊëÿÊ ©UûÊ⁄Uʜʸà ∑§ı≈È¢UÁ’∑§ flÊŒÁflflÊŒ flÊ…UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà ÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÊÃ‹Ë Ã⁄U ßÃ⁄U ªÊCÔUË¥øË Áø¢ÃÊ Ÿ∑§Ê. flη÷ — ‹Ê÷ÊëÿÊ ◊ÊŸÊŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ¡ÊSÃ, •‡ÊË ÿÊ ◊Á„U ã ÿÊøË ª˝ „ U Á SÕÃË •Ê„ U . Á◊òʬÁ⁄U fl Ê⁄U Ê Ã •Ÿ¬ÁˇÊà òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. ∞∑§ ÉÊÊfl ŒÙŸ ÃÈ∑§«U, •‚ flʪáÊ ◊„UʪÊà ¬«U‹. Á◊ÕÈŸ — ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃøÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¬ÀÿÊ flʪáÿÊ-’Ù‹áÿÊfl⁄U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊøË π’⁄UŒÊ⁄UË ÉÊËËà Ã⁄U ’:ÿÊø‡ÊÊ ªÙc≈Uˢà •ŸÈ∑ͧ‹ ’Œ‹ „UÙÃË‹. ªÈL§ø ¬Ê∆U’›U ◊ʪ¸ ŒÊπflË‹. ∑§∑¸§ — •Ê¬ÀÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UÊà ¡ √ „UÊ flÊ…U „UÙÃ Ã √ „UÊ ¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ„UË flÊ…UÃÊÃ. •Õ¸¬˝ÊåÃËø ÿÙª ŒÎÁc≈U¬ÕÊà ÿÃË‹. •ÊÃÊ ∑§‹‹Ê •Õ¸‚¢øÿ ÷ÁflcÿÊà ©U¬ÿÊªË ¬«U‹. Á‚¢„U — ◊Á„UãÿÊëÿÊ ©UûÊ⁄Uʜʸà ‹Ê÷áÊÊ:ÿÊ ⁄U Á fl-◊¢ ª ›U Ê ëÿÊ •ŸÈ∑§Í ‹Ã◊› È U ÃÈê„UË Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢fl⁄U ‚„U¡ ◊Êà ∑§M§ ‡Ê∑§Ê‹. œŸ¬˝ÊåÃËø ÿÙª ‚¢÷flÃÊÃ. ªÈ¢ÃfláÊÍ∑§ flÊ…UflÊ. ∑§ãÿÊ — “‚⁄U ‚‹Ê◊à ÃÙ ¬ª«UË ¬øÊ‚” „U •Ê¬áÊ ¡ÊáÊÃÊø. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SflÊSâÿÊ∑§«U •Áœ∑§ ‹ˇÊ ÁŒ‹à Ã⁄U ¬È…UË‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ≈UÊ›ÍU ‡Ê∑§Ê‹. ∑§ı≈È¢UÁ’∑§ flÊŒÁflflÊŒ flÊ…ÍU Œ™§ Ÿ∑§Ê.

nm[aVmo nmÌ _oZy H«_o$. 10 nm[aVmo{fH${fH$nmÌ Zy ∑§Ù›UÊøË SflÊÁŒc≈U S¬Úª≈UË q ⁄UπÊ Œflœ⁄U, •◊Á⁄U∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ — 100 ª˝Ú◊ S¬Úª≈UË, 2 flÊ≈KÊ ŸÊ⁄U›UÊø ÉÊ^ÔU‚⁄U ŒÍœ, 1/4 flÊ≈UË Áø⁄U‹‹  Ë ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U, 2 Á„U⁄U√ÿÊ Á◊⁄UëÿÊ, 1 ø◊øÊ ∑§Ê›UÊ ◊‚Ê‹Ê, 1 ø◊øÊ

ÃÍ›U — ∑§ÊáÊÃÊ Áfl·ÿ ∑ȧáÊÊ∑§«U ∑§œË ∑§Ê…UÊflÊ „U ¡ÊáÊÍŸ flʪ‹Êà Ã⁄U ¬Á⁄UÁSÕÃËà ’⁄UÊø »§⁄U∑§ ¬«U‹. •ÊÁÕ¸∑§ •Êfl∑§ •ÊÁáÊ πø¸ ÿÊ¢øÊ ◊›U ÉÊÊ‹áÊ ÕÙ«U ∑§∆UËáÊ ¡Ê߸‹. flÎÁp∑§ — ŸÙ∑§⁄UË-√ÿfl‚ÊÿÊà ∑§Ê„UË ŸflËŸ ¬˝SÃÊfl ÃÈ◊ëÿÊ‚◊Ù⁄U ÿÃË‹, ÕÙ⁄UÊ¢øÊ ‚À‹Ê ÉÊ™§Ÿ ÁŸáʸÿ ÉÊáÊ ©UÁøà „UÙÿ. ÉÊÊ߸ª«U’«U ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ‚Èπ¬˝ÊåÃË „UÙ߸‹. œŸÈ — ÿÊ ◊Á„U ã ÿÊà ⁄U Á fløÊ ∑Χ¬Ê‡ÊËflʸŒ ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§∆UËáÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËÃÍŸ ◊ʪ¸ ŒÊπflË‹. ªÀÿÊ ∑§Ê„UË ◊Á„Uãÿʢà •«U‹‹Ë ∑§Ê◊ ◊ʪ˸ ‹ÊªÃË‹. ÖÿDÔUÊ¢øÊ ‚À‹Ê ÉÿÊ. ◊∑§⁄U — πÙ≈U¬áÊÊŸ flʪáÊÊ:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢øË •ÊÃÊ ¡⁄UË ÕÙ«UË ‚⁄U‡ÊË „UÙáÊÊ⁄U •‚‹Ë Ã⁄UË ¬È…U àÿÊ¢øÊ ‚¢¬áÍ Ê¸¬áÊ ¬Ê«UÊfl „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U. ◊ıŸfl˝Ã ∑§Ê◊Ë ÿ߸‹. ‡ÊÊÁéŒ∑§ ø∑§◊∑§ Ÿ∑§Ù. ∑È¢§÷ — ◊Á„UãÿÊëÿÊ ¬ÍflʸœÊ¸ÃË‹ ∑§Ê„UË •ÊŸ¢ŒŒÊÿË ÉÊ≈UŸÊ¢◊È›U ◊Ÿ ‚ÈπÊflÍŸ ¡Ê߸‹. ¬Á⁄UÁSÕÃË ¬Íáʸ¬áÊ •ŸÈ ∑ Í § ‹ „UÙáÊÊ⁄UË Ÿ‚‹Ë Ã⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§„UË ŸÊ„UË. ◊ŸÊfl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÊ. ◊ËŸ — ŸÊÃflÊ߸∑§ „U ¡‚ ©U¬ÿÙªË ¬«UÃÊà Â Ã ∑§œË ÃʬŒÊÿ∑§„UË ∆UM§ ‡Ê∑§ÃÊÃ, ÿÊøÊ •ŸÈ÷fl ÿáÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. ‡ÊéŒÊøÊ ÿÙÇÿ flʬ⁄U ªÒ⁄U‚◊¡ ≈UÊ›ÍU ‡Ê∑§‹. Áø¢ø, 2 ø◊ø ªÍ›U, øflËŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë∆U. »§Ù«UáÊË‚Ê∆UË — 2 ø◊ø Ãͬ, Á¡⁄, Á„¢Uª, ∑§…UˬûÊÊ, 1 ÛUÊÿøË Á◊⁄UøË (‚Ê¢«UªË Á◊⁄UøË). ∑ΧÃË — ∞∑§Ê ◊Ù∆KÊ ¬ÊÃÀÿÊà ‚ÊÃ-•Ê∆U flÊ≈KÊ ¬ÊáÊË ©U ∑ §›U Ê . ©U∑§›UÀÿÊfl⁄U àÿÊà •Ê¬ÀÿÊ •Êfl«UËøÊ ∑ȧ∆U‹Ê„UË ¬ÊSÃÊ (S¬Úª≈UË, ◊Ú∑§⁄UÙŸË, ∑Ú§ÁŸ‹ÙŸË) ÉÊÊ‹Ê. ‚È◊Ê⁄U Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U Á‡Ê¡Í lÊ. Á‡Ê¡ÀÿÊfl⁄U ¬ÊáÊË ∑§Ê…ÍUŸ ÁŸÕ›Uà ∆UflÊ. ∑§Ù›U ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ∞∑§Ê ¬‚⁄U≈U ÷Ê¢«KÊà ŸÊ⁄U›UÊø ŒÍœ ÉÿÊ. àÿÊà Á◊⁄UøËø ÃÈ∑§«U, ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U, ◊‚Ê‹Ê, Áø¢ø, ªÍ›U fl ◊Ë∆U ÉÊÊ‹ÍŸ …Ufl›UÊ. ÿÊ ∑§Ù›UÊ‹Ê •Ê¢’≈U-ªÙ«U øfl •Ê‹Ë ¬ÊÁ„U¡. Ãͬ, Á¡⁄U, ®„Uª, ∑§…UˬûÊÊ fl ‚Ê¢«UªË Á◊⁄UøË øÈM§Ÿ »§Ù«UáÊË ∑§⁄UÊ fl ŸÊ⁄U›UÊëÿÊ ŒÈœÊà ÉÊÊ‹Ê. ÿÊ ∑§Ù›UÊà S¬Úª≈UË ÉÊÊ‹ÍŸ ÕÙ«UÊ fl›U ∆UflÍŸ lÊ ê„UáÊ¡ ∑§Ù›U •Êà ◊È⁄U‹. πÊáÿʬÍfl˸ ¬ÙsÔÊøÊ ÷Ê¡‹‹Ê ¬Ê¬«U øÈM§Ÿ ÉÊÊ‹Ê. fl⁄U ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U ¬⁄UÊ.

{ddmhmg Cn`wº$ {Xdg

‚◊Sÿfl⁄U ÃÙ«UªÊ ÁŸÉÊÊ‹‹Ê ŸÊ„UË. √„UÊÿ⁄U‚ »§ÙŸ◊äÿ Á‡Ê⁄U‹Êø, Ã⁄U ‚¢¬Íáʸ {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U ÁŸ∑§Ê◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã fl Ã ÁŒ. 5 •ÊÚÄ≈UÙ’⁄U Ã 25 ŸÙ√„¥U’⁄U Á⁄U‹Ù«U ∑§M§Ÿ ÉÊÃÀÿÊπ⁄UË¡ ªàÿ¢Ã⁄U ©U⁄Uà ŸÊ„UË. ÿÊ ∑§Ê›UÊà ‡ÊÈ∑˝§‹Ù¬ •‚ÀÿÊŸ ◊È„ÍUø [email protected] ❁ ŸÊ„UËÃ.

¬Áp◊ ⁄‘UÀfl-◊¢È’߸ ‚ã≈˛U‹ SÕÊŸ∑§ÊflM§Ÿ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ fl ÿáÊÊ:ÿÊ ªÊ«KÊ¢ø fl›UʬòÊ∑§

•¬ ¬Ê‚ÍŸ

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

‚È◊¢ª‹

flʬË

«U„UÊáÊÍ ⁄UÙ«

17.06 05.21 06.00 23.53 07.07 18.49 13.18 19.15 10.41 10.10 22.11 03.04 15.10 11.09 08.42 22.11 04.29 07.43 16.54

18.27 06.22 01.06 07.49 20.09 14.06 11.41 04.17 22.55 16.25 03.29 11.54 17.51

15.25

12.27 01.20 04.02 01.32 08.19 17.25 -

-

Áfl⁄UÊ⁄U ’ÙÁ⁄Ufl‹Ë

19.48 07.55 02.50 21.30 13.28 -

06.58 06.03 09.32 19.30 *◊¢ª›U.’Èœ.‡ÊÈ∑˝§.‡ÊÁŸ.ÿÃ 17.34 13.10 14.36 05.10 03.08 03.42 04.47 06.13 07.12 13.53 11.03 04.09 10.43 U04.09 19.36 *’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ÿÃ

-

-

◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹ ªÊ«UË ∑˝§◊Ê¢∑§

09.15 04.45 10.20 05.25 16.40 21.45 07.00 12.50

*‚Ê◊. ⁄UÁfl. ‡ÊÁŸ. ÿÃ To ¬ÈáÊ 04.45

05.27 06.02 18.20 18.58 05.03 05.50 13.18 13.55 10.47 11.20

fl‚߸ 00.10

19.01

ŒÊŒ⁄U

20.21 21.10 08.23 08.57 09.48 10.35 03.35 04.18 09.16 •¢œ⁄UË - 09.33 04.20 04.55 15.40 16.17 21.03 *⁄UÁfl. ‚Ê«ÍUŸ ÿÃ 14.10 05.44 06.18 12.00 *’Èœ. ‚Ê«ÍUŸ ÿÃ

fl‚߸ - 00.10

17.48 04.33 -

’Ê¢º˝Ê

06.30 19.30 11.45

*ªÈL§U. ÿÃ To ¬ÈáÊ 04.45

18.15 15.25 04.35 07.05 14.40 11.45 05.05 11.30 05.05 20.25 11.19 17.55 18.45

07.35 20.05 05.44 -

08.10 06.50 08.35 10.15 20.40 19.05 06.05 08.00

*‚Ê◊. ’Èœ. ‡ÊÈ∑˝§. ÿÃ *‚Ê◊.◊¢ª›U. ªÈL§.‡ÊÁŸ. ÿÃ *‚Ê◊. ’Èœ. ‡ÊÈ∑§˝ . ‡ÊÁŸ. ÿÃ

-

-

*◊¢ª›U. ªÈL§. ⁄UÁfl. ÿÃ *⁄UÁfl. ‚Ê«ÍUŸ ÿÃ

11.53

12.15

*‚Ê◊. ªÈL§. ÿÃ *’Èœ. ÿÃ

246 124 9272 242 9022 110 2928 9012 2010 240 2902 2934 1095 9144 9216 9018 9116 9032 1091 9006 2962 2952 2954 9024 2472 2926 2904 9020 9008 2956 2980 4847 9038 4707 9040 9036 9680 2908

ªÊ«UËø ŸÊfl flÊ¬Ë ¬Ú‚¥¡⁄U fl‹‚Ê«U »§ÊS≈U ¬Ú‚¢¡⁄U ’Ê¢º˝Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚-÷ÊflŸª⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-•„U◊ŒÊ’ÊŒ »§ÊS≈U ¬Ú‚¥¡⁄U ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-‚È⁄Uà ç‹ÊßZª ⁄UÊáÊË ∞Ä‚¬˝‚ Áfl⁄UÊ⁄U-÷L§ø ¬Ú‚¥¡⁄U ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-’«UÙŒÊ ∞Ä‚¬˝‚ ªÈ¡⁄UÊà ∞Ä‚¬˝‚ *◊È¢’߸-•„U◊ŒÊ’ÊŒ ‡ÊÃÊéŒË ∞Ä‚¬˝‚ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ¬Ú‚¢¡⁄U ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-•„U◊ŒÊ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ◊‹ *•„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ŸÊ¸flÃË ∞Ä‚¬˝‚ *¬ÈáÊ-•„U◊ŒÊ’ÊŒ •Á„¢U‚Ê ∞Ä‚¬˝‚ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‹Ê∑§‡ÊÄÃË ∞Ä‚¬˝‚ ¬Ê⁄U’¢Œ⁄U-‚ı⁄UÊC˛U ∞Ä‚¬˝‚ ¡Ê◊Ÿª⁄U-‚ı⁄UÊCÔ˛U ¡ŸÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ÷È¡-‚ÿÊ¡ËŸª⁄ËU ∞Ä‚¬˝‚ ÷È¡-∑§ë¿U ∞Ä‚¬˝‚ *¬ÈáÊ-÷È¡ •Á„¢U‚Ê ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-•ÊπÊ ‚ı⁄UÊC˛U ◊‹ ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-ߢŒÊÒ⁄U •fl¢ÁÃ∑§Ê ∞Ä‚¬˝‚ ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹-⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ÁŸ¡Ê◊©UÁgŸ-•ÊÚªS≈U ∑˝§Ê¢ÃË ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ Á»§⁄UÙ¡¬Í⁄U ¡ŸÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ *¡ê◊Í ÃÊflË-Sfl⁄UÊÖÿ ∞Ä‚¬˝‚ •◊ÎÂ⁄U-’Ê¢º˝Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ¬Áp◊ ∞Ä‚¬˝‚ •◊ÎÂ⁄U-ªÊÀ«UŸ ≈¥U¬‹ ◊‹ Œ„U⁄Uʌ͟ ∞Ä‚¬˝‚ ’Ê¢º˝Ê-¡ÿ¬Í⁄U •⁄Ufl‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢È’߸-¡ÿ¬Í⁄U ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U ∞Ä‚¬˝‚ *’Ê¢º˝Ê-¡ÿ¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *’Ê¢º˝Ê-¡Êœ¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *’Ê¢º˝Ê-ªÊ⁄Uπ¬Í⁄U •flœ ∞Ä‚¬˝‚ Á’∑§ÊŸ⁄U-⁄UáÊ∑§¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *’Ê¢º˝Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚-◊ȤÊ继⁄U¬Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *’Ê¢º˝Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚-‚È⁄Uà ∞Ä‚¬˝‚ *◊È¢’߸-•¡◊⁄U ∞Ä‚¬˝‚ *’Ê¢º˝Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚-ÁŸ¡Ê◊©UÁgŸ ‚¢¬∑¸§-∑˝§Ê¢ÃË ∞Ä‚. *’Ê¢º˝Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚-¬≈UáÊÊ ∞Ä‚¬˝‚

ªÊ«Ë ∑˝§◊Ê¢∑§ ◊È¢’߸ ‚¥≈˛U‹

245 123 9271 241 9021 109 2927 9011 2009 239 2901 2933 1096 9143 9215 9017 9115 9031 1092 9005 2961 2951 2953 9023 2471 2925 2903 9019 9007 2955 2979 4848 9037 4708 9039 9035 9679 2907

18.10 22.40 17.55 23.35 05.45 06.25 12.35 21.50 13.40

ŒÊŒ⁄U

DN - «UÊ™§Ÿ ’Ê¢¢º˝Ê

19.48 08.07 16.15 14.50 -

From ¬ÈáÊ 19.40 *◊¢ª›U. ¡ÊÃ

20.25 19.05 16.55 17.40 07.25 06.45 21.25 18.50

Áfl⁄UÊ⁄U

09.25 09.59 10.38 18.21 18.53 19.28 21.20 22.08 22.53 23.35 00.18 18.40 •¢œ⁄UË - 18.20 04.05 00.15 05.57 06.27 *⁄UÁfl. ‚Ê«ÍUŸ ¡ÊÃ 07.00 12.48 •¢œ⁄UË-13.18 13.36 14.18 22.03 22.53 *’Èœ. ‚Ê«ÍUŸ ¡ÊÃ 14.17 -

From ¬ÈáÊ 19.40 *‡ÊÈ∑˝§.‡ÊÁŸ.⁄UÁfl. ¡ÊÃ

19.35 07.55 17.10

’ÙÁ⁄Ufl‹Ë

20.38 07.37 -

07.20 11.35 22.25 21.00 *◊¢ª›U. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ 15.45 *◊¢ª›U.’Èœ.‡ÊÈ∑˝§.⁄UÁfl. ¡ÊÃ 12.50 *◊¢ª›U.’Èœ.‡ÊÈ∑˝§.⁄UÁfl. ¡ÊÃ 22.40 15.00 *‚Ê◊. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ 22.40 *⁄UÁfl. ‚Ê«ÍUŸ ¡ÊÃ 06.50 13.50 14.03 *’ÈœU. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ 15.45

«U„UÊáÊÍ ⁄UÙ«

12.01 20.45 02.10 20.07 05.23 07.56 15.48 01.48 22.14 10.29 18.55 14.46 10.11

flʬËU

13.15 22.13 00.13 03.15 20.42 06.23 08.56 08.46 16.52 16.07 fl‚߸ - 23.55 02.27 20.26 21.03 22.50 08.40 09.17 11.27 16.55 19.32 15.20 17.24 17.47 20.12 fl‚߸ - 23.55 02.27 21.18 23.20 19.42 18.17 19.54 08.09 11.09 08.28 *‚Ê◊. ªÈL§. ‡ÊÈ∑˝§. ⁄UÁfl. ¡ÊÃ 10.33 12.16 13.35 14.11 22.04 23.05 00.51 01.28 21.42 23.10 23.50 19.30 16.29 13.17 23.21 01.38 15.32 17.43 23.21 07.25 09.35 14.33 *‚Ê◊. ªÈL§. ‡ÊÁŸ. ¡ÊÃ 16.29 -

¬ÿZÃ

ÿÃ

flÊ¬Ë fl‹‚Ê«U ÷ÊflŸª⁄U •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚È⁄Uà ÷L§ø ’«UÙŒÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ¬Ù⁄U’¢Œ⁄U ¡Ê◊Ÿª⁄ ÷È¡ ÷È¡ ÷È¡ •ÙπÊ ß¢Œı⁄U ÁŒÀ‹Ë „U.ÁŸ¡Ê◊©UgËŸ Á»§⁄UÙ¡¬Í⁄U ¡ê◊Í-ÃÊflË •◊ÎÂ⁄U •◊ÎÂ⁄U Œ„U⁄Uʌ͟ ¡ÿ¬Í⁄U ¡ÿ¬Í⁄U ¡ÿ¬Í⁄U ¡Êœ¬Í⁄U ªÙ⁄Uπ¬Í⁄U Á’∑§ÊŸ⁄U ◊ȤÊ继⁄U¬Í⁄U ‚È⁄UÃ

13.15 22.55 11.40 14.45 22.40 11.15 06.20 15.15 13.35 04.30 06.45 21.30 08.50 05.10 07.05 09.50 08.15 10.10 17.15 16.40 09.30 09.55 10.55 22.20 16.20 19.35 06.15 16.50 19.25 12.45 11.20 06.50 13.55 16.30 21.50 11.20

•¡◊⁄U

09.30

„.ÁŸ¡Ê◊©UÁgŸ 14.25

06.30 09.54 10.50 9050 9049 *‚Ê◊. ¡ÊÃ 15.45 16.29 18.39 ¬≈UáÊÊ ∑§Ê‹ÁŸáʸÿ◊œË‹ „U fl›UʬòÊ∑§ 2005ëÿÊ ¡È‹Ò ◊Á„UãÿÊà ‚¢∑§Á‹Ã ∑§‹ •Ê„U. ’Œ‹ •ÕflÊ •Áœ∑§ ◊ÊÁ„UÃË‚Ê∆UË ŒÍ⁄UäflŸË — ◊¢È’߸ ‚¥≈˛U‹ — 131, ⁄UÊ¡∑§Ê≈U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, ’«UÊŒÊ — 135, ªÊ¢œËœÊ◊, ‚È⁄UÃ, ߢŒÊÒ⁄U, ¡ÿ¬Í⁄U — 131, ÁŒÀ‹Ë — 1330/1335/1336/131.

04.30

∑§ÊÁø∑§ / ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡Ê∑§ 1928

ŸÊ√„¥U’⁄UU 2006

a

"

∑§ÊÁø∑§ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 7 ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¢ÃË ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë üÊË ◊„UÊ‹ˇ◊Ëø flÊÁ·¸∑§ •ãŸ∑ͧ≈U-◊È¢’߸ ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë ÃÈ‹‚ËÁflflÊ„U ‚◊ÊåÃË ∑§Ê‹÷Ò⁄Ufl ¡ÿ¢ÃË ............................ ∑§ÊÁø∑§SŸÊŸ ‚◊ÊåÃË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 6.29 ............................

a{ddma

06.43

gmo

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË

gmo_dma

_§ ~w

_§Jidma

~wYdma

Jw

Jwédma

ew e

ewH«$dma

e{Zdma

18.02

06.43

1

............................ ............................ ............................

06.41

18.04

∑È¢§÷

18.01

............................ ............................

06.41

18.03

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 13 ¬˝ŒÊ· flÒ∑È¢§∆U øÃÈŒ¸‡ÊËøÊ ©U¬flÊ‚ üÊË ªÊ⁄UˇÊŸÊÕ ¬˝∑§≈U ÁŒŸ ............................ ............................ ............................ ............................

06.42

18.03

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 14 flÒ∑È¢§∆U øÃÈŒ¸‡ÊË ............................ ............................

¬ÊÒ Ááʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ‚∑§Ê›U Ë 9.46 ............................ "

06.42

18.02

2

∑È¢§÷ 11.25

............................

17.58

ÃÈ‹Ê

............................

............................ ............................ ............................ ............................

18.01

............................ ............................ ............................

18.00

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 5

◊· 12.21

06.47

17.59

Á‚¢„U

06.51

............................ ............................ ............................

17.58

ÃÈ‹Ê 19.10

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 1 Œfl ŒË¬Êfl‹Ë ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ◊ÊÃZ«U÷Ò⁄Ufl ·«Ô˜U⁄UÊòÊÊà‚flÊ⁄¢U÷

17.57

◊∑§⁄U 15.21

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 8 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ◊„UÊà◊Ê ¡ÊÁÃ’Ê »È§‹ ¬ÈáÿÁÃÕË

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.47

17.59

Á‚¢„U

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 10

06.51

............................

17.58

flÎÁp∑§

flη÷ 14.43

9 Á◊ÕÈŸ

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

06.48

17.59

Á‚¢„U 19.24

06.52

flÎÁp∑§ 27.46

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................ ............................

∑È¢§÷

06.48

............................

17.58

∑§ãÿÊ

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 12 ‹Ê‹Ê ‹¡¬Ã⁄UÊÿ ¬ÈáÿÁÃÕË

06.52

............................

............................

............................

............................

............................

œŸÈ

............................

17.58

∑§ãÿÊ

06.53

17.57

œŸÈ

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 13 ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 5 ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ· ¬Ê⁄U‚Ë ÃË⁄U ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ŸÊª¬Í¡Ê ôÊÊŸE⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚◊ÊœË ©Uà‚fl-•Ê›¢UŒË

4 11 18 25 ............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

∑§∑¸§

06.49

∑È¢§÷ 18.48

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 10

17.58

∑§ãÿÊ 08.12

06.54

................ 1 ................ 2 ................ 3 ................ 4 ................ 5 ................ 6 ................ 7 ................ 8 ................ 9 .............. 10 .............. 11 .............. 12 .............. 13 .............. 14 .............. 15 .............. 16 .............. 17 .............. 18 .............. 19 .............. 20 .............. 21 .............. 22 .............. 23 .............. 24 .............. 25 .............. 26 .............. 27 .............. 28 .............. 29 .............. 30

............................

17.57

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 4 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ ªÈM§ Ãª’„UÊgÍ⁄U ‡Ê„UËŒ ÁŒŸ

............................

06.49

17.58

16 2 3 30 ............................

Á◊ÕÈŸ 20.40

06.56

............................

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 3 ◊ÈÁS‹◊ Á¡À∑§ÊŒ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................

18.00

17.58

............................

17.58

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 11 ©Uà¬ÁûÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊„UÊ‹ÿ ‚◊ÊåÃË •Ê›¢UŒË ÿÊòÊÊ ............................

............................

18.00

06.55

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 9

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ

............................

06.46

06.55

8 1 5 22 2 9

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 6

◊ËŸ 11.53

◊∑§⁄U

6 1 3 20 27

............................

06.45

17.57

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ............................ ‚◊ÊåÃË ............................ ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.48 ............................

3 10 17 24

◊ËŸ

06.54

7 14 2 1 28

............................

06.45

............................

............................

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 9 ’Ê‹ÁŒŸ ¬¢Á«Uà Ÿ„UM§ ¡ÿ¢ÃË

∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 11/12 ∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 4 ÷ʪflà ∞∑§ÊŒ‡ÊË ¬¢…U⁄U¬Í⁄U ÿÊòÊÊ ÃÈ‹‚ËÁflflÊ„UÊ⁄¢U÷ øÊÃÈ◊ʸSÿ ‚◊ÊåÃË •ÊÒ lÊÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒŸ ............................ ............................ ............................

06.50

............................

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 7 ∑§ÊÁø∑§ •◊ÊflÊSÿÊ Œ‡Ê¸ •◊ÊflÊSÿÊ ‚Ê◊flÃË •◊ÊflÊSÿÊ ©ûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.48 ¬ÿZÃ

............................

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 2

06.44

∑§∑¸§ 30.42

............................

KAL dd mm yy ............................ •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ ............................ (fl⁄UË‹ ‚ÈÁflœÊ ‚fl¸ GSM •ÊÁáÊ 06.44 18.01 flη÷ CDMA ◊Ê’Ê߸‹ œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ ©U¬‹éœU) ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈ. 10 ∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 3 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¥º˝ÊŒÿ 8.31 ¬˝’ÊÁœŸË S◊Êø ∞∑§ÊŒ‡ÊË ............................

17.59

............................

............................

•Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

06.46

............................

............................

©U¬‹éœ

◊·

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 8

............................

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ............................ ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 2.35 ............................

............................

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 1

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

5 1 2 19 26 ............................

............................

............................

............................

"

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 6 ø¢¬Ê·c∆UË S∑¢§Œ·c∆UË ◊ÊÃZ«U÷Ò⁄UflÊàÕʬŸ

∑§ÊÁø∑§ ∑Χ. 14 Á‡Êfl⁄UÊòÊË

............................

............................

11

17.57

œŸÈ 10.23

06.57

17.58

◊ËŸ

•ÊÚÄ≈UÊ’⁄U 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê

1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

Á«U‚¥’⁄U 2006 ⁄U 31 ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ 1 " ‡Ê 2

3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15 9 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Zmoìh|~a $

E‚ŸÿÙª q

ÁflŸÊÿ∑§ Œ‚Ê߸ 1. ’˝rÊÔ◊Ⱥ˝Ê flÖÊ˝Ê‚ŸÊ◊äÿ ’‚ÍŸ «UÊ√ÿÊ „UÊÃÊëÿÊ Ã›U√ÿÊ◊äÿ ©U¡flÊ „UÊà •‚ ŒÙã„UË „UÊà •Ù≈UˬÙ≈UÊ¡fl›U ◊Ê¢«UËfl⁄U ∆UflÊflÃ. ¬˝∑§Ê⁄U 1 — ◊ÊŸ‹Ê ÕÙ«UË ÃÊ∑§Œ ‹ÊflÍŸ ¡ÊSÃËà ¡ÊSà «UÊflË∑§«U fl Ÿ¢Ã⁄U ©U¡flË∑§«U ÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ÊÃ-•Ê∆U fl›UÊ ¬Ê∆UË fl›ÍUŸ ¬Ê„UÊfl. πÊ¢Œ flÊ ßÃ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊøË „UÊ‹øÊ‹ ∑§M§ Ÿÿ. ¬˝∑§Ê⁄U 2 — ◊ÊŸ ‚Ò‹ ‚Ù«ÍUŸ «UÙ›U ’¢Œ ∑§⁄UÊfl. ◊ÊŸ‹Ê «UÊ√ÿÊ πÊ¢lÊflM§Ÿ ◊ʪ ©U¡√ÿÊ πÊ¢lÊfl⁄U ¬Èã„UÊ ¬È…U ÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ‚ÊÃ-•Ê∆U fl›UÊ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U Á»§⁄UflÊfl. ÿÊø ¬˝◊ÊáÊ ©U‹≈U ÁŒ‡Ê‹Ê ‚ÊÃ-•Ê∆U fl›UÊ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U Á»§⁄UflÊfl. ¬˝∑§Ê⁄U 3 — ◊ÊŸ ‚Ò‹ ‚Ù«ÍUŸ «UÙ›U ’¢Œ ∆UflÊfl fl ◊ÊŸ‹Ê «UÊflË∑§«ÍUŸ ©U¡flË∑§«U fl ©U¡flË∑§«ÍUŸ «UÊflË∑§«U ÿʬ˝◊ÊáÊ ‚ÊÃ-•Ê∆U fl›UÊ ¤Ê≈U∑§ lÊflÃ. ‚ÍøŸÊ — ◊ÊŸøÊ òÊÊ‚, ◊Êÿª˝Ÿ •‚áÊÊ:ÿÊ √ÿÄÃË¢ŸË ŒÈ‚⁄UÊ fl ÁÂ⁄UÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§M§ Ÿÿ. ‹Ê÷ — ’Ò∆U ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊŸ „UÙáÊÊ⁄U ◊ÊŸ ø  Áfl∑§Ê⁄U ≈UÊ›UÃÊ ÿ à ÊÃ. ÕÊÿ⁄UÊÚß«UëÿÊ ª˝¢ÕË¥ø dÊfl ÁŸÿÁ◊à „UÙÃÊÃ. ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Ã„UÊŸ÷Í∑§ fl ÁŸº˝Ê ÿÊfl⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ÿÃ. flÊœ¸Äÿ ‹fl∑§⁄U ÿà ŸÊ„UË. Á‹¢»§Ç‹°«U ∑§ÊÿʸÁãflà „UÙÃÊà ê„UáÊÍŸ ⁄UÙª¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U∑§‡ÊÄÃË flÊ…UÃ. 2. ∑§¬Ê‹÷ÊÃË ¬kÊ‚Ÿ, •œ¸ ¬ kÊ‚Ÿ •ÕflÊ ‚ÈπÊ‚ŸÊà ¬Ê∆UËøÊ ∑§áÊÊ ÃÊ∆U ∆UflÍŸ ’‚Êfl. ŒÙã„UË ŸÊÁ‚∑§Ê¢ŸË ∞∑§ŒÊ ¡Ù⁄UÊà EÊ‚ ‚Ù«UÊflÊ Ÿ¢Ã⁄U •œÊ¸ EÊ‚ ÷M§Ÿ, EÊ‚ ÉÊáÊ-‚Ù«UáÊ •‚ ¡‹ŒªÃËŸ ‚ÈM§ ∑§⁄UÊfl. EÊ‚-¬˝EÊ‚ ŒÙã„UË¥øÊ •ÊflÊ¡ ∞∑§‚Ê⁄UπÊ •Ê‹Ê ¬ÊÁ„U¡. ∞∑§ EÊ‚ ÉÊÃ‹Ê fl ‚Ù«U‹Ê ∑§Ë 1 •‚ ◊Ù¡Êfl. EÊ‚- ¬˝EÊ‚ÊøË ªÃË ‚∑¢§ŒÊ‹Ê 2 •‡ÊË •‚ÊflË. 35 Ã 40 EÊ‚¬˝EÊ‚ÊŸ¢Ã⁄U ‡Êfl≈UøÊ EÊ‚ ‚Ù«ÍUŸ EÊ‚⁄UÁ„Uà •flSÕ◊äÿ ¡ÊSÃËà ¡ÊSà ∑§Ê›U ÕÊ¢’Êfl. Ÿ¢Ã⁄U ¬Íáʸ EÊ‚ ÷M§Ÿ ÉÿÊflÊ. ŒÙŸ-øÊ⁄U ‚∑¢§Œ ÕÊ¢’ÍŸ „U›ÍU„U›ÍU EÊ‚ ‚Ù«UÊflÊ. øÊ⁄U-¬Êø SflÊ÷ÊÁfl∑§ EÊ‚-¬˝EÊ‚ÊŸ¢Ã⁄U ŒÈ‚⁄U •ÊfløŸ ∑§⁄UÊfl. „UË Á∑˝§ÿÊ ∞∑§∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ÿ‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÊ ÿÃ. •ÊfløŸ — ◊Á„UãÿÊ÷⁄UÊà EÊ‚¬˝EÊ‚ÊøË ‚¢ÅÿÊ 108 ¬ÿZà flÊ…UflÊflË. ⁄UÙ¡ Á∑§◊ÊŸ ÃËŸ •ÊfløŸ ∑§⁄UÊflËÃ. ‚ÍøŸÊ — ∑§¬Ê‹÷ÊÃË ∑§⁄UÃÊŸÊ ◊ÈgÊ◊ ¬Ù≈UÊ‹Ê œÄ∑§ Œ™§ ŸÿÃ. ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ∑§◊Ëà ∑§◊Ë „UÊ‹øÊ‹ ∑§⁄UÊflË. ‹Ê÷ — E‚Ÿ◊ʪʸ ø Ë ‡ÊÈ h Ë, ‚ÊÿŸ‚, ŸÊ∑§Êø „UÊ«U flÊ…UáÊ ÿÊfl⁄U ©U¬ÿÈÄÃ. »È§å»È§‚Ê¢◊œË‹ ’¢Œ flÊÿÈ∑§Ù· ©U É Ê«U ‹  ¡Ê™§Ÿ ⁄U Ä ÃÊà ¬˝ Ê áÊflÊÿÍ Á◊‚›UáÿÊøÊ flª flÊ…UÃÙ. ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë flÿÙ◊ʟʬ˝◊ÊáÊ ÿÊ √ÿÊœË◊È›U „UÙáÊÊ⁄UË ß¢Áº˝ÿÊ¢øË ¤ÊË¡ ÷M§Ÿ ∑§Ê…U‹Ë ¡ÊÃ. ©UŒ⁄UE‚Ÿ ‚ÈœÊ⁄UÃ. ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿʜ˥‚Ê∆UË „UË Á∑˝§ÿÊ ©U¬øÊ⁄UŒÊÿË ∆U⁄UÃ. 3. ©UîÊÿË ¬kÊ‚Ÿ flÊ ‚ÈπÊ‚ŸÊà ’‚ÍŸ ŒÙã„UË ŸÊÁ‚∑§Ê¢ŸË ∞∑§ŒÊ ¡Ù⁄UÊà EÊ‚ ‚Ù«UÊflÊ. ÃÙ¥«U ’¢Œ ∆UflÍŸ ÉʇÊÊ◊äÿ ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄UËà ¬Íáʸ EÊ‚ ÷M§Ÿ ÉÿÊflÊ fl ÉʇÊÊ◊äÿ ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄UËà ¬Íáʸ EÊ‚ ‚Ù«UÊflÊ. ÿʬ˝◊ÊáÊ ÉÊ·¸áÊÿÈÄà ŒËÉʸ EÊ‚-¬˝EÊ‚ ∑§⁄UÊflÃ. (‚fl¸ ‚ ÊœÊ⁄UáʬáÊ ÉÊÙ⁄UáÿÊëÿÊ •Êflʡʬ˝◊ÊáÊ „U ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄UÊfl.) ¬Á„U À ÿÊ ¬˝ ∑ §Ê⁄U Ê Ã ŒÙã„U Ë „U Ê Ã ◊Ê¢«UËfl⁄U ‚Ò‹ ∆UflÊflÃ. ŒÈ‚:ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊà ∑§◊⁄Ufl⁄U „UÊà ∆UflÍŸ πÊ¢Œ ÕÙ«U ◊ʪ πøÍŸ •‚ø ÉÊ·¸áÊÿÈÄà ŒËÉʸ EÊ‚¬˝EÊ‚ ∑§⁄UÊflÃ. ÁÂ:ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊà „UÊÃÊøË ÉÊ«UË ÉÊÊ‹ÊflË. ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄UËà EÊ‚ ÷⁄UÃÊŸÊ „UÊà «UÙÄÿÊfl⁄U ãÿÊflà fl ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄UËà EÊ‚ ‚Ù«UÃÊŸÊ „UÊà ¬Íflfl¸ à πÊ‹Ë •ÊáÊÊflÃ. •ÊfløŸ — ©Uã„UÊ˚ÿÊëÿÊ ÁŒfl‚ʢà ÁÃã„UË ¬˝∑§Ê⁄UÊ¢ø ¬Êø EÊ‚-¬˝EÊ‚ ∑§⁄UÊflÃ. Á„UflÊ›UÊ fl ¬Êfl‚Ê˚ÿÊ◊äÿ 8 Ã 10 EÊ‚-¬˝EÊ‚ ∑§⁄UÊflÃ. ‹Ê÷ — ‡Ê⁄UË⁄UÊà ÁflÁflœ Á∆U∑§ÊáÊË ‚Ê∆U ‹  À ÿÊ ∑§»§Êø ˇÊÊ‹Ÿ „U Ù Ã . •SÕ◊Ê, ’˝Ê°∑§Êÿ≈UË‚, ‚ÊÿŸ‚ ÿÊ ∑§»§Áfl∑§Ê⁄UÊ¢fl⁄U ©U¬ÿÈÄÃ. ⁄UÄÃÊÃË‹ flÊ…U‹‹ ∑§Ù‹S≈U⁄UÊÚ‹ ∑§◊Ë „UÙÃ.

‚È◊¢ª‹

XmXa, _w§~B©-400014.

hm _{hZm Agm OmB© b OmB©b hm _{hZm Agm

∑ΧÃË — ∞∑§Ê ¬ÊÃÀÿÊà ŒÙŸ flÊ≈KÊ ¬ÊáÊË ÉÿÊ. àÿÊà ◊Ë∆U, ÁÃπ≈U, „U›UŒ, ¡ÿ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢fl∑§⁄U •ÙflÊ, ÃË›U fl Ã‹Êø ◊Ù„UŸ ÉÊÊ‹ÍŸ ÿÊ Á◊üÊáÊÊ‹Ê ©U∑§›UË •ÊáÊÊ. Ÿ¢Ã⁄U ¬ÊÃ‹ ◊· — •Ê¬ÀÿÊ ‚¢ÃÊ¬Ê‹Ê ¡Ù ÃÍ›U — ¬˝∑ΧÃË∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ ê„UáÊ¡ πÊ‹Ë ©UÃM§Ÿ ÉÿÊ. àÿÊà ‹ÊsÔÊ¢ø ¬Ë∆U •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Í ‡Ê∑§ÃÙ ÃÙ •Áœ∑§ •Ê¬áÊø •Ê¬ÀÿÊ ¬ÊÿÊfl⁄U œÙ¥«UÊ ÉÊÊ‹Ê. Ã ©U‹ÕãÿÊëÿÊ ◊ʪëÿÊ ≈UÙ∑§ÊŸ ÿ‡ÊSflË „UÙÃÙ. ‚äÿÊëÿÊ ∑§Ê›UÊà ◊ÊM§Ÿ ÉÊáÊ ŸÊ„UË ∑§Êÿ? ¬øŸÊëÿÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÊ. àÿÊfl⁄U ¤ÊÊ∑§áÊ ∆UflÊ. „U ¬Ë∆U ÃÈê„UÊ‹Ê„UË „Uø ¬âÿ ¬Ê›UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U Ã∑˝§Ê⁄UË¥∑§«U fl›UËø ‹ˇÊ lÊ. √ÿfl„UÊ⁄UÊà ÃÿÊ⁄U ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ◊›ÍUŸ ÉÿÊ. àÿÊøË •Ê„U. ∑ȧ∆U„UË ‹ªø ◊ì˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ∑§Ù. ÕÙ«U •Áœ∑§ ‚Êflœ ⁄UÊÁ„U‹ ¬ÊÁ„U¡. ∑§«U’Ù›UË ∑§M§Ÿ ◊äÿ◊ •Êøfl⁄U flη÷ — ¬Á⁄U Á SÕÃËfl⁄U ÃÈ ◊ ø flÎÁp∑§ — ∑§◊¸÷Í◊ˬʂ͟ ÕÙ«UÊ ÖflÊ⁄UË fl ’Ê¡⁄UËëÿÊ ªÈ ‹ Ê’Ë ⁄¢ U ª Êfl⁄U Ã›Í U Ÿ ∑§Ê…U Ê . ÁŸÿ¢ ò ÊáÊ •‚ ‹ , ◊ÊòÊ ◊ŸÊ¡ÙªÃÊ ÁflÿÙª ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ‚¢÷flÃÙ. ‹ÊsÔÊ¢øË ∑§«U’Ù›UË •ÊŸ¢ Œ ‹Ê÷áÊ ÕÙ« U ∑§∆U Ë áÊ flÊ≈U à  . ∑§Ê„U Ë ¥ Ÿ Ê ŸòÊÁfl∑§Ê⁄UÊøÊ òÊÊ‚ „UÙáÿÊøË q ªÊÿòÊË Œ‡Ê¬Ê¢«U, ¬ÈáÊ ªÈ L §ëÿÊ •ŸÈ ∑ Í § ‹Ã ø Ê ‹Ê÷ „U ٠߸ ‹ . ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. øÙ⁄UÊÁø‹≈Uʬ¢ Ê‚ÍŸ ‚Êflœ ‚ÊÁ„Uàÿ — ¬˝àÿ∑§Ë 11/2 flÊ≈UË Á◊ÕÈŸ — ∑§‚⁄U à ∑§⁄U Ê flÿÊ‚ ⁄UÊ„UÊ. πøʸfl⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∆UflÊ. ÖflÊ⁄Ë fl ’Ê¡⁄UËëÿÊ ‹ÊsÔÊ¢ø Œ›U‹‹ ‹ÊfláÊÊ⁄UÊ •‚Ê „UÊ ◊Á„UŸÊ •Ê„U. œŸÈ — ◊Á„UãÿÊøÊ ¬Íflʸœ¸ •Áœ∑§ ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë∆U, 2 ø◊ø ÁÃπ≈U, 1/4 •ÊÁÕ¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊà ÕÙ«UË Œ◊¿UÊ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •ÊÁáÊ ©Uà‚Ê„Uflœ¸∑§ ø◊øÊ „U›UŒ, 2 ø◊ø •ÙflÊ, 1 ø◊øÊ „U ٠߸ ‹ . ∑§ı≈È ¢ U Á ’∑§ ‚¢ ’ ¢ œ Êà ø…U © U à Ê⁄U •Ê„ U . •ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¡Í ’›U∑§≈U „UÙ߸‹. ¬Ê¢…U⁄U ÃË›U, øflËŸÈ‚Ê⁄U ◊Ë∆U, 1/4 flÊ≈UË ‚¢÷flÃÊÃ. ◊ŸÊfl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÊ. √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∆UÙ∑§ÃÊ›U ◊ŸÊ¡ÙªÃ Ã‹Êø ◊Ù„UŸ, ÛUáÿÊ‚Ê∆UË Ã‹. ∑§∑¸§ — ⁄UʇÊËflM§Ÿ ‡ÊÁŸ ¬È…U ¡◊ÃË‹. ©Uà‚Ê„UÊà ÷⁄U ¬«U‹. •‚ÀÿÊŸ òÊÊ‚ÊøË ÃËfl˝ÃÊ ◊∑§⁄U — œŸ¬˝ÊåÃËø ÿÙª ŒÎÁc≈U‚’-Á«U Á √„U ¡ Ÿ‹ ߢ Á ¡ŸË•⁄U •ÕflÊ ∞◊.≈UË.∞Ÿ.∞‹. ‚ÈÁflœÊ ÄflÊÁ‹≈UË ‚∑¸§‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊà ‚¢¬∑¸§ ∑§◊Ë ¡ÊáÊÊ⁄U „UÙ߸‹. ‡ÊòÊÍ¢ëÿÊ „UÊ‹øÊ‹Ë¥fl⁄U ¬ÕÊà •ÊáÊÍŸ ŒáÊÊ⁄UÊ •‚Ê „UÊ •ÚÁ’˝Á√„U∞≈U«U «UÊÿÁ‹¢ª ‚ÊœÊflÊ Á∑¢ § flÊ ’Ê⁄ËU∑§ ‹ˇÊ ∆Ufl‹à Ã⁄U àÿÊ¢ëÿʬʂ͟ ◊Á„UŸÊ •Ê„U. ∑§Ê◊∑§Ê¡ÊÁŸÁ◊ûÊ ¬˝flÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÊÛUËfl⁄U ∑§‹ÀÿÊ ÖÿÊ ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U ‚Ãà ‚¢¬∑¸§ ‚Êœ‹Ê [email protected] ÿÊ ß¸ - ‚„U¡ ‚È≈U∑§Ê ∑§M§Ÿ ÉÊ™§ ‡Ê∑§Ê‹. ∑§Ê„UË ∑§Êÿʸ◊È›U ◊Ÿ ‚ÈπÊflÍŸ ¡Ê߸‹. Á‚¢ „ U — ◊„UûflÊøË ∑§Ê◊ ◊ ‹ fl⁄U Á∑¢ § flÊ 2431 4761 ÿÊ »Ú § Ä‚ ¡ÊÃÙ àÿÊø ‚¢¬Íáʸ •Ê∑§«U ŒÊ’Êfl Ÿ ◊Á„U ã ÿÊëÿÊ ©U û Ê⁄U Ê œÊ¸ à ©U ⁄ U ∑ § Í Ÿ ÉÊ á Ê ∑È¢§÷ — ¬Ò‡ÊÊøÊ •÷Êfl ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑˝ § ◊Ê¢ ∑ §Êfl⁄U øı∑§‡ÊË ∑§⁄U Ê flË. •Ê¬ÀÿÊ ‹ÊªÃÊ ∑§fl›U ŒÙŸ •Ê∑§«U ŒÊ’ÍŸ àÿÊ Ÿ‚ÃÙ. ‚äÿÊ ÃÈê„UÊ‹Ê •‚‹‹Ë Á’‹ÊøÊ Ã¬‡ÊË‹, ◊Ë≈U⁄U ⁄UË®«Uª Á∑¢§flÊ »§ÊÿlÊø ∆U⁄U‹. ©UûÊ⁄Uʜʸà ◊Ÿ—‡ÊÊ¢ÃË∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœÃÊ ÿ߸‹. ∑§« U •Áœ∑§ ‹ˇÊU lÊfl ‹Êª ‹ . •ÊÁÕ¸ ∑ § øáÊøáÊ „UË ÕÙ«UË ¡Êø∑§ ¬Ò ‚  ÷⁄U À ÿÊëÿÊ ¬ÊflÃË‚¢ Œ ÷ʸ à 1662 „UË ‚ÈÁflœÊ øÊ‹Í ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË 110 ¡Á◊ŸËø  √ÿfl„U Ê ⁄U ‚äÿÊÃ⁄U Ë ∑§M§ Ÿ∑§Ê. ∆U ⁄ U á ÊÊ⁄U Ë •‡ÊË •Ê„U. •Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ÿÊ ∑˝ § ◊Ê¢ ∑ §Êfl⁄U ‚¢ ¬ ∑¸ § ‚ÊœÊflÊ. „UÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ «UÊÿ‹ ∑§⁄UÊflÊ. àÿÊ ¬Ê∆UÙ¬Ê∆U ∑§ãÿÊ — •Ê¬ÀÿÊ ‚¢ ª ÃËøÊ •Êfl‡ÿ∑§. ¡Ÿ‚¢¬∑§Ê¸øÊ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÊ. ∞‚∞◊∞‚ ‚ÈÁflœÊ ÁŸÿÙÁ¡Ã ŒÙŸ •Ê∑§«UË ∑§Ù«U fl àÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊfl⁄U Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ËŸ — ’ÈÁh∑§ı‡ÊÀÿÊøÊ ÿÙÇÿ ‹ªø ÃÙ ŒÍ⁄UäflŸË ∑˝§◊Ê¢∑§ «UÊÿ‹ ∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄UáÊ •ÊÃÊ •Ê¬ÀÿÊ „U Ù áÊÊ⁄U ŸÊ„U Ë ÿÊøË π’⁄U Œ Ê⁄U Ë ÉÊ á Ê flʬ⁄U ÿÊ ◊Á„UãÿÊà ∑§‹Êà Ã⁄U ∑§⁄U Ê flÊ. àÿÊ ∑˝ § ◊Ê¢ ∑ §Êfl⁄U ‚¢ ¬ ∑¸ § ‹°«U‹Ê߸ŸflM§Ÿ„UË ‡ÊÄÿ •Ê„U.. 1501 ‚ÊœáÿÊ‚Ê∆UË 111 fl ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§Ù«U ÿÊ ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U •Ê¬‹Ê ‚¢Œ‡ Ê •ÊÁáÊ ÖÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. ©UûÊ⁄Uʜʸà ∑§Ê„UË ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ãø ø≈U∑§ ∑§◊Ë ’‚ÃË‹. «UÊÿ‹ ∑§⁄UÊflÊ. ∑˝§◊Ê¢∑§Êfl⁄U ¬Ê∆UflÊÿøÊ •Ê„U ÃÙ ◊Ù’Ê߸‹ •ÊŸ¢ŒŒÊÿË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ«UÀÿÊ◊È›U ◊Ÿ ªÈL§ø ¬Ê∆U’›U •øÍ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ŒÊπÁfláÊÊ⁄U •Ê„U. ÿ‡Ê ŒÎÁc≈U¬ÕÊà ÿ߸‹. ÿÊ ‚¢ Œ ÷ʸ à ˋ •Áœ∑§ ∑˝§◊Ê¢∑§ ÁŒÀÿÊ ¡ÊáÊÊ:ÿÊ ‚ÍøŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‚㟠⁄UÊ„UË‹. ◊ÊÁ„UÃË∑§Á⁄UÃÊ •Ê¬ÀÿÊ ∞ÄSø¥¡◊œË‹ ŸÙ¥ŒflÊflÊ. ªÊ«UË ÿáÿÊëÿÊ fl›UÊ 137 g§H$ï> MVwWu M§ÐmoX` {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg „UÀ¬‹Ê߸Ÿ Á∑§¢flÊ 25375959 ÁŒ. 8 ŸÙ√„¥U’⁄U Ã 3 Á«U‚¥’⁄U ÿÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U - 1600 228844 •¬ÉÊÊÃÊøË øı∑§‡ÊË 10720 ’ÈœflÊ⁄U, 8 ŸÙ√„¥U’⁄U 2006 ∑§Ê›U Êà ªÈL§‹Ù¬ •‚ÀÿÊŸ ◊È„UÍø ŸÊ„UËÃ. ŸÊª¬Í ⁄ U 19.59 ◊¢ È ’ ߸ 20.31 ߢ≈UÁ‹¡ã≈U Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚Á√„¸U‚ ¬Áp◊ ⁄UÀfl 1600 22 88 22 20.29 •◊⁄UÊflÃË 20.05 ¡›UªÊfl 20.14 ÷¢«UÊ⁄UÊ 19.57 øı∑§‡ÊË 131 ∆UÊáÊ VCC (∞‚≈UË«UË‚Ê∆UË ÉÊË‹ Á⁄U¤Êfl¸‡ÊŸ 20.28 •∑§Ê‹Ê 20.09 flœÊ¸ 135 ¬ÈáÊ 20.02 ø¢º˝¬Í⁄U 20.01 ¬˝Ë¬«U ∑§Ê«¸U) - 1600 22 2222 ªÊ«UË ÿáÿÊëÿÊ fl›UÊ 132 fl 133 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 20.34 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 20.18 ÿflÃ◊Ê›U 20.05 ’È‹…UÊáÊÊ 20.13 ÿÊ Á‡ÊflÊÿ ¬È…UË‹ „UÀ¬‹Ê߸Ÿ •Ê„Uà — •¬ÉÊÊà øı∑§‡ÊË 10721 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 20.31 ÷È‚Êfl›U 20.13 ’Ë«U 20.19 ߢŒÊÒ⁄U 20.08 »§ÙŸ ŒÈL§SÃË‚Ê∆UË 2&&&2198 ∑§Ù∑§áÊ ⁄UÀfl •¬ÉÊÊà 10722 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 20.29 ¬⁄U÷áÊË 20.13 ‚Ê¢ª‹Ë 20.29 ÇflÊÀ„U⁄U 19.49 (&&& „UÊ ÃÈ◊øÊ ∞ÄSø¡ ¥ ∑§Ù«U ê„UáÊ¡ øı∑§‡ÊË 20.11 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 20.34 ’›UªÊfl 20.31 ŸÊÁ‡Ê∑§ 20.24 ŸÊ¢Œ«U ÃÈ◊ëÿÊ ŒÍ⁄UäflŸË ∑˝§◊Ê¢∑§ÊÃË‹ ¬Á„U‹ •„U◊ŒŸª⁄U 20.23 ¬áÊ¡Ë 20.35 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 20.19 ߢÁ«UÿŸ ∞•⁄U‹Êßã‚ ÃËŸ •¢∑§ •Ê„UÃ.) •ÕflÊ 2&&& øı∑§‡ÊË 20.17 1400 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 20.21 œÈ›U 1509 •ÕflÊ 198. Á⁄U¤Êfl¸‡ÊŸ 1401 ¬ŒÊÕ¸ Á‡Ê¡flÊÿøÊ •‚ÀÿÊ‚ ∞‚≈UË«UË øı∑§‡ÊË 182 Áfl◊ÊŸ ÿáÿÊ26156633 ¿UÙ≈KÊ ∑ȧ∑§⁄UøÊ flʬ⁄U ∑§⁄UÊflÊ. ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ÁÄ‹•Á⁄¢Uª 24326242 ¡ÊáÿÊëÿÊ fl›UÊ l ªÚ‚øË ‡Êª«UË ÉÊÃÊŸÊø àÿÊø ’Ÿ¸⁄U ‚ÈÁflœ’Ê’Ã ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ l »˝§Ë¡◊œÍŸ ∑§Ê…U‹‹Ê Õ¢«UªÊ⁄U ¬ŒÊÕ¸ fl ªflª›UKÊ •Ê∑§Ê⁄UÊø •‚ÀÿÊø ≈˛¢U∑§ ∑§ÊÚ‹ ’È®∑§ª •¢ÃŒ¸‡ÊËÿ 180 øı∑§‡ÊË 26265555 πÙ‹ËëÿÊ Ã¬◊ʟʬÿZà ÿ™§ Œ™§Ÿ ¬Ê„UÊfl. ê„UáÊ¡ ª⁄U¡ŸÈ‚Ê⁄U „UflÊ ÃÊ •Ê¢ÃŒ¸‡ÊËÿ 186 Áfl◊ÊŸ ÿáÿÊ-¡ÊáÿÊëÿÊ fl›UÊ ◊ªø ª⁄U◊ ∑§⁄UÊflÿÊ‚ ∆UflÊflÊ. ’Ÿ¸⁄U flʬ⁄UÃÊ ÿÃÊ. ’Ÿ¸⁄U Sflë¿U é‹«U ’°∑§ 1910 28318888 •Ù√„U Ÿ ’Ê’Ã „ U Ãûfl ¬Ê›U À ÿÊ‚ •‚ÀÿÊøË πÊòÊË ∑§M§Ÿ ÉÿÊflË. ªÚ‚ ¬Ù‹Ë‚ 100 Á∑¢§flÊ 1410 Á∑¢§flÊ 1411 flË¡’øà „U ٠߸ ‹ . flʬ⁄U Ê ëÿÊ ÿÙÇÿ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ 101 ’Ë∞‚߸∞‚ Ã∑˝§Ê⁄U ŸÙ¥Œ øÊ‹Í •‚ÃÊŸÊ ’Ÿ¸⁄Ufl⁄U flÊ:ÿÊøÊ 1912 •ÚêéÿÈ‹ã‚ ‚flÊ 102 fl›U •ÊœË ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ∑§Ê…ÍUŸ ¤ÊÙà ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ÿÊøË ∑§Ê›U¡Ë Á∑¢§flÊ 22085888 „UÊ≈¸U •Ú≈ÚU∑§ ◊ŒÃ ‚flÊ 1050 ◊Á„U‹Ê ‚„UʃÿÃÊ ∆UflÊflÃ. ÉÿÊflË. 10920 ◊äÿ ⁄UÀfl ∞«U˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚¢SÕÊ 1097 l ¬˝‡Ê⁄U∑ȧ∑§⁄UøË ‚¢¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ flʬ⁄U‹Ë l ŒËÉʸ ∑§Ê›U flʬ⁄U Ÿ‚ÀÿÊ‚ ⁄UÇÿÈ‹≈U⁄U øı∑§‡ÊË 134 ߢ≈U⁄UŸ≈U ∞Ä‚‚ 172230 ¡Ê߸‹, ÿÊøË ŒˇÊÃÊ ÉÿÊflË. ∞∑§ø ’¢Œ ∑§⁄UÊflÊ. Á⁄U¤Êfl¸‡ÊŸ 135 ߢ≈U⁄UŸ≈U øı∑§‡ÊË 1600 228844 üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2063 ÁÃÁ∑§≈U ©U¬‹éœË 137 ß≈UÁ‹¡ã≈U Ÿ≈Ufl∑¸§ 22072690 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ Á∑§¢flÊ 22635959 ‚Á√„¸U‚ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ◊≈UÁŸÁ‹ëÿÊ ‚¢Œ÷ʸÃË‹ ∑§ÊáÊàÿÊ„UË øÊÒ∑§‡ÊË‚Ê∆UË 1500 „UÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ Á»§⁄UflÊflÊ ŸÊ√„¥U’⁄U ∑§ÊÁø∑§-◊ʪ¸‡ÊË·¸ ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ Á∑¢§flÊ http://mumbai.mtnl.net.in ÿÊ ‚¢∑§ÃSÕ›UÊ‹Ê ÷≈U lÊflË. 1’Èœ ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 10.08 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 18.59 œ˝Èfl 26.39 flÁáÊ¡ 20.49 10 07.25 ‹ÊªÃÙ. ©U‹≈UË ÕÊ¢’fláÊ „U àfløÊ- 2ªÈL§ ‡ÊȇÊÈ.. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 17.56 11 mÊŒ‡ÊË 28.22 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 16.52 √ÿÊÉÊÊà 23.02 ’fl Áfl∑§Ê⁄UÊ¢ø ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ. ‹Ê¢’ø ¬˝flÊ‚, 3‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 25.06 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 14.27 „U·¸áÊ 19.13 ∑§ÊÒ‹fl 14.46 12 ◊Ë®≈UÇ¡◊œË‹ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U, •¬È:ÿÊ 4‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË 21.46 ⁄UflÃË 11.53 flÖÊ˝ 15.17 ª⁄U¡ 11.26 13 08.06 √ÿflSÕÊ, ‚¢∑§Ùø •‡ÊÊ ‚fl¸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢◊È›U 5U⁄UÁfl ¬ÊÒÁáʸ◊Ê 18.29 •ÁEŸË 09.18 Á‚Áh 11.22 ÁflÁc≈U ’Ê‹fl 28.55 14 ÷⁄UáÊË 06.53 √ÿÁìÊà 07.36 6‚Ê ◊ ∑Î § . ¬˝ Á ìŒÊ 15.27 ÃÒ Á Ë 26.04 15 “flª”œÊ⁄UáÊÊ ∑ΧÁûÊ∑§Ê 28.49 flÁ⁄UÿÊŸ 28.07 “flªœÊ⁄UáÊÊ” „UË øÍ∑§ flÊ⁄¢UflÊ⁄U ∑§‹Ë ¡ÊÃ. ◊‹fl ª ÊøÊ •fl⁄U Ù œ ∑ § ÀÿÊŸ 7U◊ª¢ › ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 12.49 ⁄UÊÁ„UáÊË 27.16 ¬Á⁄UÉÊ 25.03 flÁáÊ¡ 23.42 16 “flª” ê„UáÊ¡ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ¡ÊáÊfláÊÊ:ÿÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢flŒŸÊ! ªÈŒ◊ʪʸŸ ’Ê„U⁄U „UÙáÊÊ:ÿÊ Áfl∑§Ê⁄UÊà ’ÁSà lÊflÊ. ÷È∑§øÊ 8’Èœ ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 10.45 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 26.21 Á‡Êfl 22.30 ’fl 21.59 17 9ªÈL§ ∑Χ. øÃÈÕ˸ 09.24 •Êº˝Ê¸ 26.14 Á‚h 20.34 ∑§ÊÒ‹fl 21.02 18 ¬«UáÊÊ⁄UÊ flÊÿÍ (•œÙflÊÃ)-◊‹-◊ÍòÊ •fl⁄UÙœ ∑§‹Ê ªÀÿÊ‚ „U‹∑§, ÁSŸÇœ, 10‡ÊÈ ∑˝§ ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 08.52 ¬ÈŸfl¸‚È 26.56 ‚Êäÿ 19.18 ª⁄U¡ 20.56 19 ÿÊ¢øÊ àÿʪ ∑§⁄UáÿÊøË ßë¿UÊ, Á‡Ê¢∑§, ©UcáÊ fl •À¬ ÷Ù¡Ÿ lÊfl. •üÊÍ¢øÊ 11‡ÊÁŸ ∑Χ. ·c∆UË 09.12 ¬Ècÿ 28.28 ‡ÊÈ÷ 18.42 ÁflÁc≈U 21.41 20 ÄUÊŸ, ÷Í∑§, ¡Ê¢÷߸, …U∑§⁄U, πÙ∑§‹Ê, •fl⁄UÙœ ∑§‹Ê •‚ÀÿÊ‚ ¤ÊÙ¬ ÉÿÊflË. 12⁄UÁfl ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 10.23 •Ê‡‹·Ê 30.42 ‡ÊÈÄ‹ 18.42 ’Ê‹fl 23.15 21 üÊ◊‡flÊ‚, •üÊÍ, ©U‹≈UË, ¤ÊÙ¬ fl ‡ÊÈ∑§˝ flª ¡Êª⁄UáÊ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U •èÿ¢ª fl 13U‚Ê◊ ∑Χ. •c≈U◊Ë 12.16 ◊ÉÊÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ’˝rÊÔÊ 19.12 ÃÒÁË 25.26 22 ßÃÄÿÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢flŒŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ◊Ê‹Ë‡Ê ∑§⁄UÊfl. ◊ÈÅÿ× “flªœÊ⁄UáÊÊ” 14◊¢ª›U ∑Χ. Ÿfl◊Ë 14.41 ◊ÉÊÊ 09.30 ∞¥º˝ 20.04 flÁáÊ¡ 28.02 23 ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê „UÙÃÊÃ. ÿÊ ‚¢flŒ ŸÊ ’›U¡’⁄UËŸ ≈UÊ›UÊflÔË. ◊‹-◊ÍòÊ-ÄUÊŸ-÷Í∑§ ß. 15’Èœ ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 17.24 ¬Íflʸ 12.36 flÒœÎÁà 21.05 ’fl 30.47 24 ÕÊ¢’fláÊ (flªœÊ⁄UáÊÊ) Á∑¢§flÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÊ⁄U Ë ⁄U fl  ª ÁŸ‚ª¸ à — ÁŸ◊ʸ á Ê „U Ù Ã 16ªÈL§ ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 20.08 ©UûÊ⁄UÊ 15.47 Áflc∑¢§÷ 22.06 ∑§ÊÒ‹fl •„UÊ⁄UÊòÊ 25 18.48 ¬˝ËÁà 22.58 ∑§ÊÒ‹fl 09.27 26 ∑§⁄U á Ê •Ê⁄U Ù ÇÿÊ‹Ê ÉÊÊÃ∑§ •Ê„ U . •‚ÀÿÊ◊È›U Ã ◊ÈgÊ◊ ©U∑§M§Ÿ ∑§Ê…UáÊ. 17‡ÊÈ∑˝§ ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 22.41 „USà flÊÌٷÊëÿÊ ∑§Êÿʸ◊È›U “‡ÊÊ⁄UË⁄UflªÊ¢øË” (flª ©UŒË⁄UáÊ) ‚ÈhÊ •Ê⁄UÙÇÿÊ‹Ê 18‡ÊÁŸ ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 24.52 ÁøòÊÊ 21.30 •ÊÿÈc◊ÊŸ 23.33 ª⁄U¡ 11.49 27 19⁄UÁfl ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 26.35 SflÊÃË 23.46 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 23.48 ÁflÁc≈U 13.47 28 ÁŸÁ◊¸ÃË „UÙà •‚Ã. àÿÊ¢ø œÊ⁄UáÊ ∑§‹ „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ∆UM§ ‡Ê∑§Ã. ◊ÊŸÁ‚∑§ flªÊ¢ø ◊ÊòÊ “œÊ⁄UáÊ” 20‚Ê◊ •◊ÊflÊSÿÊ 27.48 Áfl‡ÊÊπÊ 25.34 ‡ÊÊ÷Ÿ 23.40 øÃÈc¬ÊŒ 15.15 29 Ã⁄U flÊÃÊø ∑§Êÿ¸ Á’ÉÊ«UÃ fl flÊÌٷ Sfl×ëÿÊ ¬˝flÊ‚ÊøÊ ∆U⁄U‹‹  Ê ◊ʪ¸ ‚Ù«ÍUŸ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl. m·, ‹Ù÷, ߸cÿʸ, ◊à‚⁄U, 21◊¢ª› ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 28.32 •ŸÈ⁄UÊœÊ 26.53 •ÁꢫU 23.09 Á∑¢§SÃÈÉŸ16.14 30 œ ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 28.49 Öÿc∆UÊ 27.46 ‚È∑§◊ʸ 22.17 ’Ê‹fl 16.44 •ª˝„UÊÿáÊ •Ê«UflÊ-ÁëUflÊ Á»§M§ ‹ÊªÃÙ. ÃÊ ÖÿÊ ∑§Ê◊ •ÊÁáÊ ∑˝ § Ùœ ÿÊ ‚„U Ê ¢ ¬ Ò ∑ §Ë 22’È 23ªÈL§ ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 28.41 ◊Í›U 28.15 œÎÁà 21.06 ÃÒÁË 16.48 2 ∑§ÙáÊÃÊ„U Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ª „U Ê ◊ŸÊà •flÿflÊà ¡Ê߸‹ ÃÕ L§ˇÊÃÊ, flŒŸÊ, 24‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 28.12 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 28.24 ‡ÊÍ‹ 19.38 flÁáÊ¡ 16.29 3 ∑§Êÿ¸„UÊŸË ⁄UÙªÁŸÁ◊¸ÃË ∑§⁄UÃÙ. ◊‹flªÊø “ÃáÊÊfl” ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÙ. ÃáÊÊfl „UÊ 25‡ÊÁŸ ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 27.23 ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 28.12 ª¢«U 17.53 ’fl 15.50 4 flÊ⁄¢UflÊ⁄U œÊ⁄UáÊ - «UÙ∑§ŒÈπË •œÙflÊÃÊøÊ •Ê¡ëÿÊ ÿÈ ª ÊÃ‹Ê πÍ ¬ ◊Ù∆UÊ 26⁄UÁfl ‡ÊÈ. ·c∆UË 26.15 üÊfláÊ 27.43 flÎÁh 15.53 ∑§ÊÒ‹fl 14.52 5 flª ⁄UÙπÀÿÊ‚ NUŒÿÁfl∑§Ê⁄U. ◊ÍòÊflªÊø √ÿÊÁœÁŸÁ◊¸ÃË∑§⁄U ÉÊ≈U∑§ •Ê„U. “∑§Ê◊” 27U‚Ê◊ ‡ÊÈ. ‚åÃ◊Ë 24.49 œÁŸc∆UÊ 26.55 œ˝Èfl 13.39 ª⁄U¡ 13.34 6 flÊ⁄¢UflÊ⁄U œÊ⁄UáÊ - ◊ÍÃπ«UÊ. …U∑§⁄U fl ª ÊëÿÊ •Ê„U Ê ⁄U Ë ¡Ê™§Ÿ Ã⁄U Õ ≈ U 28◊¢ª› ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë 23.04 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 25.49 √ÿÊÉÊÊà 11.09 ÁflÁc≈U 11.59 7 08.26 ’Ê‹fl 10.05 8 •«UflÀÿÊ‚ - ¬Ù≈U»È§ªË Á∑¢§flÊ ©Uø∑§Ë. ◊Î à ÿÍ ¬ ÿZ à Ÿ á ÊÊ:ÿÊ ∞«˜ U ‚ ‚Ê⁄U Å ÿÊ 29’Èœ ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë 21.02 ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 24.26 „UflÖÊ˝·¸áÊ 29.28 ÁË 07.54 9 Á‡Ê¢∑§ ÕÊ¢’fl‹Ë Ã⁄U ◊ÊŸ ¡π«UÃ. ÷Í∑§ √ÿʜ˄UË ‚¢ ÷ flÃÊÃ. “‚È ⁄ UÁˇÊà 30ªÈL§ ‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 18.44 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 22.47 Á‚Áh 26.18 ÃÒflÁáÊ¡ 29.29 ÁŒ. 1-11-2006 ⁄U Ù ¡Ë ‚Í ÿ Ù¸ Œ ÿË ⁄U Á fl, ◊¢ ª ›U , ‡ÊÈ ∑ ˝ § -ÃÈ ‹ Ê, ø¢ º ˝ ∑È ¢ § ÷, ’È œ , ªÈ L §-flÎ Á p∑§, ‡ÊÁŸU-Á‚¢„U, ⁄UÊ„ÈU-◊ËŸ. ©U ¬ ∑§⁄U á ÊÊ¢ ‚ „U ∑§Ê◊ ‚ʜʔ „U Ê ‚¢ Œ  ‡ Ê ŒÊ’‹Ë Ã⁄U •¢ª ŒÈπÃ, ◊›U◊›UÃ, «UÙ∑§ ★ ’Èœ (fl) — ÃÈ‹Ê 1-11, ⁄UÊ„ÈU (fl) — ∑È¢§÷ 8-11, ‡ÊÈ∑˝§ — flÎÁp∑§ 12-11, ⁄UÁfl — flÎÁp∑§ 16-11, ◊¢ª›U — flÎÁp∑§ 27-11. ŒÈπÃ. ¤ÊÙ¬ ≈UÊ›UÀÿÊ‚ «UÙ∑§ ¡«U „UÙ™§Ÿ •ÊÿÈfl¸ŒÊ‹Ê ◊Êãÿ ŸÊ„UË. ∑§ÊÁø∑§ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‡ÊÁŸflÊ⁄U 4-11, ⁄UÊòÊÊÒ 9.46; ‚◊ÊåÃË — ⁄UÁflflÊ⁄U 5-11, ‚Êÿ¢∑§Ê›UË 06.29. ❁ ‚ÈSÃË ÿÃ. πÙ∑§‹Ê ⁄UÙπÀÿÊ‚ Œ◊ q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ● ∑§ÊÁø∑§ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ⁄UÁflflÊ⁄ 19-11,U ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 2.35; ‚◊ÊåàÊË — ‚Ê◊flÊ⁄U 20-11, ©UûÊ⁄U⁄UÊòÊÊÒ 3.48.

NUŒÁfl∑§Ê⁄UÊfl⁄U ⁄UÊ◊’ÊáÊ ©U¬Êÿ. »È§å»È§‚Ê¢ëÿÊ ÁÃã„UË ÷ʪʢ◊äÿ EÊ‚ ÷⁄U‹Ê ¡ÊÃÙ fl àÿÊ¢øË ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ flÊ…UÃ. •œÊZªflÊÿÍ, ∑¢§¬flÊà ÿÊ √ÿʜ˥fl⁄U ©U¬ÿÈÄÃ. 4. •Ù◊˜∑§Ê⁄U ¬kÊ‚Ÿ flÊ ‚ÈπÊ‚ŸÊà ¬Ê∆UËøÊ ∑§áÊÊ ÃÊ∆U ∆UflÍŸ ’‚Êfl. ŒÙã„UË „UÊà ◊Ê¢«UËfl⁄U ‚Ò‹ ∆UflÊflÃ. «UÙ›U ’¢Œ ∑§⁄UÊflÃ. ŒÙã„UË ŸÊÁ‚∑§Ê¢ŸË ©UîÊÿˬ˝◊ÊáÊ ‚͡◊ ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄UËà ¬Íáʸ EÊ‚ ÷M§Ÿ ÉÿÊflÊ fl “•Ù” ø ©UìÊÊ⁄UáÊ ‚ÈM§ ∑§⁄UÊfl. ¬Êø-‚Êà ‚ ∑ ¢ § Œ “•Ù”ëÿÊ ©U ì ÊÊ⁄U á ÊÊŸ¢ à ⁄U „U › Í U „ U › Í U ŒÙŸ-øÊ⁄U ‚∑§¢ ŒÊ¢◊äÿ •Ù∆U ’¢Œ ∑§M§Ÿ “◊˜” ∑§Ê⁄UÊø ©UìÊÊ⁄UáÊ øÊ‹Í ∑§⁄UÊfl. ÷⁄U‹‹Ê EÊ‚ ¬Íáʸ ‚¢¬¬ ÿZà “◊˜” ∑§Ê⁄UÊø ©UìÊÊ⁄UáÊ øÊ‹Í ∆UflÊfl. EÊ‚ ‚¢¬‹Ê ∑§Ë ¬Èã„UÊ ŒËÉʸ EÊ‚ ÷M§Ÿ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŒÊ •‚Êø •Ù◊˜∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊflÊ. ÿʬ˝◊ÊáÊ ÃËŸ-¬Êø fl›UÊ ‚‹ª •Ù◊˜∑§Ê⁄U ∑§M§Ÿ «UÙ›U ’¢Œ •‚ÃÊŸÊø •¢ª∆KÊëÿÊ •Ê∑§Ê⁄UÊøË ÖÿÙà ¿UÊÃËëÿÊ ◊äÿÊfl⁄U Ã fl Ã •Ê„ U fl ∑ § ‹ À ÿÊ •Ù◊˜∑§Ê⁄UÊøÊ ŸÊŒ ¬Èã„UÊ •Ê¬áÊ ∞∑§Ã •Ê„UÙà •‡ÊË ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÊflË. ŒÙŸ Á◊ÁŸ≈U ÿÊ ¬˝◊ÊáÊ äÿÊŸ ∑§M§Ÿ ¬Èã„UÊ ‚‹ª ŒÙŸ fl›UÊ fl⁄UË‹¬˝◊ÊáÊ •Ù◊˜∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊflÊ. Ÿ¢Ã⁄U ŒÙã„UË „UÊÃÊ¢ëÿÊ Ã›U√ÿÊ¢ø ∞∑§◊∑§Ê¢fl⁄U ÉÊ·¸áÊ ∑§M§Ÿ ø„U:ÿÊflM§Ÿ, «UÙ˚ÿÊ¢flM§Ÿ „UÊà Á»§⁄UflÊflà fl «UÙ›U ©UÉÊ«UÊflÃ. ‹Ê÷ — NUŒÁfl∑§Ê⁄U, Œ◊Ê, ◊œÈ◊„U, ÁŸº˝ÊŸÊ‡Ê, ⁄UÄÌʒ, ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄UʇÊÊ, ÷ÿª¢«U, ãÿÍŸª¢«U, •Áà ∑˝§Ùœ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊáÊÃáÊÊfl, Á»§≈˜U‚ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ ‚fl¸ Áfl∑§Ê⁄UÊ¢fl⁄U ¬˝÷ÊflË. S◊⁄UáʇÊÄÃË, ÁøûÊÊøË ∞∑§Êª˝ÃÊ flÊ…UÃ. flÊ߸≈U ÁfløÊ⁄UÊ¢ŸÊ ŒÍ⁄U ‚Ê⁄UÃÊ ÿÃ. ◊ŸÊøË ÃÊ∑§Œ flÊ…UÃ. •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ÊœÃÊ ÿÃÙ. 5. ‡ÊËÃ∑§Ê⁄UË ¬kÊ‚Ÿ flÊ ‚ÈπÊ‚ŸÊ◊äÿ ¬Ê∆UËøÊ ∑§áÊÊ ÃÊ∆U ∆UflÍŸ ’‚Êfl. ŒÊÃÊ¢fl⁄U ŒÊà ∆UflŸÍ ŒÊÃÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ¡Ë÷ ‹ÊflÊflË. •Ù∆U ©UÉÊ«ÍUŸ ÃÙ¥«UÊŸ ‚Ë ‚Ë •‚Ê •ÊflÊ¡ ∑§⁄UËà ¬Íáʸ EÊ‚ ÷M§Ÿ ÉÿÊflÊ. (ÁÃπ≈U ‹ÊªÀÿÊŸ¢Ã⁄U „UÙáÊÊ:ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿ¬˝◊ÊáÊ.) Ÿ¢Ã⁄U ÃÙ¥«U ’¢Œ ∑§M§Ÿ ŒÙã„UË ŸÊÁ‚∑§Ê¢ŸË •ÊflÊ¡ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‚Êfl∑§Ê‡Ê ŒËÉʸ EÊ‚ ‚Ù«UÊflÊ. ¬Èã„UÊ àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ŒÊÃ-Á¡÷øË ⁄UøŸÊ ∑§M§Ÿ ŒÈ‚⁄UÊ EÊ‚ ÷⁄UÊflÊ fl ‚‹ª Á∑˝§ÿÊ øÊ‹Í ∆UflÊflË. •Êflø Ÿ  — ©Uã„UÊ˚ÿÊëÿÊ ÁŒfl‚Ê¢◊äÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ 10 Ã 15 fl›UÊ fl Õ¢«UËëÿÊ ÁŒfl‚ʢà ÃËŸ Ã øÊ⁄U fl›UÊ ¬˝∑ΧÃˬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊflË. ‚ÍøŸÊ — ŸÊflʬ˝◊ÊáÊ „UË Á∑˝§ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ‹Ê ‡ÊËà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË •Ê„U ê„UáÊÍŸ ∑§»§ÊøÊ Áfl∑§Ê⁄U, Œ◊Ê, ‚ŒË¸, πÙ∑§‹Ê •ÊŒË Áfl∑§Ê⁄Uª˝SÃÊ¢ŸË ÃËŸ-øÊ⁄U¬ˇÊÊ ¡ÊSà ∑§M§ Ÿÿ. ‹Ê÷ — ‡Ê⁄UË⁄UÊà բ«UÊflÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ. ©UcáÊÃø, Á¬ûÊÊø Áfl∑§Ê⁄U, Á„U⁄U«KÊ¢ŸÊ •Ê‹‹Ë ‚Í¡ ∑§◊Ë „UÙÃ. ŒÊÃÊ¢◊œÍŸ ÿáÊÊ⁄U ⁄UÄÃ, ¬ÊÿÙÁ⁄UÿÊ, ∑¢§∆UŒÙ·, Sfl⁄Uÿ¢òÊÊøË ‚Í¡, ÃÙ¥«UÊÃË‹ fl˝áÊ (◊Ê™§Õ •À‚⁄U) •ÊŒË Áfl∑§Ê⁄UÊfl¢ ⁄U ©U¬ÿÈÄÃ. ‹Ê‹Ùà¬ÊŒ∑§ ª˝¢ÕË¥ŸÊ øÊ‹ŸÊ Á◊›UÃ. 6. ‡ÊËÃ‹Ë ¬kÊ‚Ÿ flÊ ‚ÈπÊ‚ŸÊ◊äÿ ¬Ê∆UËøÊ ∑§áÊÊ ÃÊ∆U ∆UflÍŸ ’‚Êfl. ¡Ë÷ ’Ê„U⁄U ∑§Ê…ÍUŸ Á¡÷øË ¬È¢ª›UË ∑§M§Ÿ ê„UáÊ¡ ¡Ë÷ ©U÷Ë ◊äÿ ŒÈ◊«ÍUŸ àÿÊÃÍŸ ÃÙ¥«UÊflÊ≈U „UflÊ ¬Íáʸ¬áÊ •Ù…ÍUŸ ÉÿÊflË. ¡Ë÷ •Êà ÉÊ™§Ÿ ÃÙ¥«U Á◊≈ÍUŸ ŒÙã„UË ŸÊÁ‚∑§Ê¢ŸË •ÊflÊ¡ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‚Êfl∑§Ê‡Ê ŒËÉʸ EÊ‚ ‚Ù«UÊflÊ. ¬Èã„UÊ àÿÊø¬˝◊ÊáÊ Á¡÷øË ⁄UøŸÊ ∑§M§Ÿ ŒÈ‚⁄UÊ EÊ‚ ÷⁄UÊflÊ. ‚‹ª Á∑˝§ÿÊ øÊ‹Í ∆UflÊflË. •Êflø Ÿ  — ©Uã„UÊ˚ÿÊëÿÊ ÁŒfl‚Ê¢◊äÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ 10 Ã 15 fl›UÊ fl Õ¢«UËëÿÊ ÁŒfl‚ʢà ÃËŸ Ã øÊ⁄U fl›UÊ ¬˝∑ΧÃˬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÊflË. ‚ÍøŸÊ — ∑§»§ÊøÊ Áfl∑§Ê⁄U, Œ◊Ê, ‚ŒË¸, πÙ∑§‹Ê •ÊŒË Áfl∑§Ê⁄UªS˝ ÃÊ¢ŸË ÃËŸ Ã øÊ⁄U¬ˇÊÊ ¡ÊSà ∑§M§ Ÿÿ. ‹Ê÷ — ‡Ê⁄UË⁄UÊà ‡ÊËËÃÊ •ÊáÊÃ. ‚fl¸ ¬˝ ∑ §Ê⁄U ø  ⁄U Ä ÃŒÙ·, àfløÊ⁄U Ù ª •ÊŒË¥fl⁄U ¬˝÷ÊflË. ¬Ù≈UÊÃË‹ •flÿflÊ¢ŸÊ •Ê‹‹Ë ‚Í¡ ∑§◊Ë „UÙÃ. ø„U:ÿÊø ‚ı¥Œÿ¸ flÊ…UÃ. ◊ÁSÃc∑§ÊÃË‹ ©UcáÊÃÊ ∑§◊Ë ∑§⁄UÃ. [email protected]

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo àH$meZ

nm[aVmo nmÌ _oZy H«_o$. 11Zy nm[aVmo{fH${fH$nmÌ

g§H$ï> MVwWu M§ÐmoX` {ddmhmg Cn`wº$ {Xdg

~MV J° J°gg MsMs ~MV

n§n§MMm§m§JJ

gdmªgmRs Am`w gdmª Am`wddo©Xo©X

H$mc{ZU©`À`m ñdm{XîQ>, Amamo½`, gm¢X`©, {H$gmZ-ghH$ma `mÌm `m Img Amd¥Î`m, VgoM A_o{aH$m-b§S>ZgmR>r {deof Amd¥Îmr

®

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ ◊Ê’Ê߸‹fl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL dd mm yy •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$ OJmVrb gdm©{YH$ InmMo ABC*àH$meZ

‚È ◊¢ ª ∂ gd© H$mb{ZU©` Amd¥Î`m, nwñVHo$, g§JrV, DVD/VCD d hñVH$bm dñVy `m§À`m IaoXrH${aVm kalnirnay.com

®

Á`mo{V^m©ñH$a O`§V gmiJm§dH$a g§nm{XV ◊ʪ¸‡ÊË·¸ / ¬ÊÒ· ‡Ê∑§ 1928

Á«U‚¥’⁄UU 2006

a

a{ddma

"

............................ ............................ ............................ ............................

07.13

gmo

_§Jidma

~wYdma

Jw

31

18.10

flη÷

¬¢øÊ¢ª •ÊÃÊ

◊Ê’Ê߸‹ fl⁄U„UË ©U¬‹éœ •Ê¡ëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ KAL •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄U fl·Ê¸ëÿÊ ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ÁŒfl‚ÊëÿÊ ¬¢øÊ¢ªÊ‚Ê∆UË SMS ∑§⁄UÊ

ewH«$dma

e{Zdma

............................ ............................ ............................

06.58

17.58

3 10 17 24

◊· 22.33

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.03

18.00

∑§∑¸§ 15.06

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 14/◊ʪ¸‡ÊË·¸ ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 7

............................ ............................

¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚∑§Ê›UË 8.16 ............................ ............................

06.59

17.58

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 1

„UÙ›UË œÍÁ‹fl¢ŒŸ ªÈ…UˬʫUflÊ •Ê·Ê…UË ∞∑§ÊŒ‡ÊË üÊË∑ΧcáÊ ¡ÿ¢ÃË ªÙ¬Ê›U∑§Ê‹Ê üÊ˪áÊ‡Ê øÃÈÕ˸ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ’Á‹¬˝ÁìŒÊ

‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ªÈL§flÊ⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ◊¢ª›UflÊ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U

3 ◊Êø¸ 4 ◊Êø¸ 19 ◊Êø¸ 26 ¡È‹Ò 3 ‚å≈¥U’⁄U 4 ‚å≈¥U’⁄U 15 ‚å≈¥U’⁄U 21 •ÊÚÄ≈UÙ’⁄U 10 ŸÙ√„¥U’⁄U

............................

............................ ............................ ............................

17.59

............................ ............................ ............................ ............................

............................ ............................ ............................

06.57

17.58

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 12 ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ· ............................ ............................ ............................ ............................

"

06.58

17.58

1

17.59

2 ◊·

............................ ............................ ............................ ............................

07.01

17.59

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 5

............................ ............................ ............................ ............................

07.02

07.10

18.06

◊∑§⁄U 20.49

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 5

Á∫‚◊‚ ŸÊÃÊ›U

4 11 18 25 flη÷

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.03

18.00

Á‚¢„U

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 8 ∑§Ê‹Êc≈U◊Ë

07.07

flÎÁp∑§

18.03

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 14

07.11

18.06

∑È¢§÷

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 6

............................

............................

............................

............................

18.00

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 7.45 ............................

Á‚¢„U 27.12

07.08

............................ ............................ ............................

flÎÁp∑§

18.03

◊ʪ¸‡ÊË·¸ •◊ÊflÊSÿÊ Œ‡Ê¸fl›UÊ •◊ÊflÊSÿÊ ‚¢Ã ªÊ«Uª’Ê’Ê ¬ÈáÿÁÃÕË

07.11

18.07

∑È¢§÷ 24.15

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 7 ’ÈœÊc≈U◊Ë

6 1 3 20 27 Á◊ÕÈŸ

............................

............................

............................

............................

07.04

............................

•◊ÊflÊSÿÊ ‚◊ÊåÃË ............................ ⁄UÊòÊÊÒ 7.31 ............................

18.01

∑§ãÿÊ

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 9

07.08

............................ ............................ ............................

18.04

flÎÁp∑§ 11.12

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 1 ¬ÊÒ· ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ ©UûÊ⁄UÊÿáÊÊ⁄¢U÷

07.12

18.07

◊ËŸ

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 8/9 ŒÈªÊ¸c≈U◊Ë ‡ÊÊ∑¢§÷⁄UË Ÿfl⁄UÊòÊÊ⁄¢U÷

7 14 2 1 28 Á◊ÕÈŸ 30.13

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 4 ‚¢∑§c≈U øÃÈÕ˸ ø¢º˝ÊŒÿ 9.14

◊ËŸ 20.57

ÃÈ‹Ê 27.08

............................

............................

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 3

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 11 ªËÃÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ÊˇÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊ÊÒ ŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË (¡ÒŸ) ............................

18.02

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 13 ‚Ê◊¬˝ŒÊ· Á‡Êfl⁄UÊòÊË ¬Ê⁄U‚Ë •◊ŒÊ¸Œ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷

............................

............................

07.01

07.07

5 1 2 19 26

............................

07.00

"

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 4 ÁflŸÊÿ∑§ øÃÈÕ˸ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ÁŒŸ

............................

KAL dd mm yy ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ‚◊ÊåÃË ............................ ............................ •ÊÁáÊ ¬Ê∆UflÊ 8888 fl⁄ ............................ ¬„UÊ≈U 5.55 ............................ (fl⁄UË‹ ‚ÈÁflœÊ ‚fl¸ GSM •ÊÁáÊ 07.00 17.59 flÎ · ÷ 25.04 07.04 18.00 CDMA ◊Ê’Ê߸‹ œÊ⁄U∑§Ê¢ŸÊ ©U¬‹éœU) 2007 ◊œË‹ ◊„UûflÊø ‚áÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 2 ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 8 ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊòÊË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 16 »§’˝ÈflÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃ⁄UàŸ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÕË

Jwédma

ew e

............................

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 12 œŸÈ◊ʸ‚Ê⁄¢U÷

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 6

üÊËŒûÊ ¡ÿ¢ÃË

gmo_dma

_§ ~w

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈ. 13

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 12

Ÿfl fl·¸ Ÿfl ∑§Ê∂ÁŸáʸÿ 12

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.05

18.01

∑§ãÿÊ

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 10 ¬ÊE¸ŸÊÕ ¡ÿ¢ÃË (¡ÒŸ) üÊË ªÊ¥Œfl‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬ÈáÿÁÃÕË

07.09

............................

18.04

œŸÈ

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 2 ø¢º˝Œ‡Ê¸Ÿ

07.12

18.08

◊ËŸ 27.22

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 10

8 1 5 22 2 9 ∑§∑¸§

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.06

18.02

∑§ãÿÊ 16.05

9 ∑§∑¸§

............................ ............................ ............................

07.06

............................

18.05

œŸÈ 16.44

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 3 ◊ÈÁS‹◊ Á¡À„U¡ ◊Ê‚Ê⁄¢U÷ •ÿŸ ∑§Á⁄UÁŒŸ

◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑Χ. 11 ‚»§‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË „UÊãŸÈ∑§Ê (ÖÿÍ)

............................

07.09

07.13

18.09

¬ÊÒ· ‡ÊÈ. 11 ¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË

◊·

18.02

ÃÈ‹Ê

............................

............................

............................

............................

............................

............................

............................

07.10

18.05

◊∑§⁄U

07.13

18.09

ŸÊ√„¥U’⁄U 2006 ⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ‡Ê

5 12 6 13 7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

¡ÊŸflÊ⁄UË 2007

⁄U ‚Ê ◊¢ ’È ªÈ ‡ÊÈ ◊· 30.36 " ‡Ê

16 2 3 30 ............................

................ 1 ................ 2 ................ 3 ................ 4 ................ 5 ................ 6 ................ 7 ................ 8 ................ 9 .............. 10 .............. 11 .............. 12 .............. 13 .............. 14 .............. 15 .............. 16 .............. 17 .............. 18 .............. 19 .............. 20 .............. 21 .............. 22 .............. 23 .............. 24 .............. 25 .............. 26 .............. 27 .............. 28 .............. 29 .............. 30 .............. 31

7 14 1 8 15 2 9 16 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

OJmVrb gdm©{YH$ InmMo àH$meZ

{S>g|~a $

◊ÍÀÿ√ÿflSÕøÊ Áfl‚⁄U

R. N. MAHMAR/2000/488

q

¬˝Ê. ⁄UÊ◊ ‡ÊflÊ›U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfløÊ⁄UÊà œ◊¸-•Õ¸∑§Ê◊-◊ÙˇÊ •‚ øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸ‹ ª‹ •Ê„UÃ. øÊ⁄U„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸflË ¡ËflŸÊëÿÊ ŒÎc≈UËŸ ◊„UûflÊø •Ê„UÃ. ◊ŸÈcÿ‚Îc≈UËà ¡ã◊Ê‹Ê ÿ™§Ÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø, Ã⁄U „U øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ÊœÊÿø. ÿÊÃ‹Ê ∑§ÙáÊÃÊ„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ àÿÊÖÿ ŸÊ„UË Á∑¢§flÊ ∑§◊Ë ◊„UûflÊøÊ ŸÊ„UË. ∞Á„U∑§ ¡ËflŸÊëÿÊ ‚»§‹Ã‚Ê∆UË •Õ¸ fl ∑§Ê◊ „U ŒÙŸ ¬ÈL§·ÊÕ¸, Ã⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË œ◊¸ •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ „U ŒÙŸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ÁflÁ„Uà •Ê„UÃ. ÿÊ¢ëÿÊ ◊ÿʸŒÊ„UË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ •Ê„UÃ. ¬Ò∑§Ë œ◊¸ „UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸÊ◊äÿ ‚Êfl¸÷ı◊ ◊ÊŸ‹Ê ª‹Ê •Ê„U. ∑§›Uà Á∑¢§flÊ Ÿ∑§›Uà „UÊÃÍŸ ÉÊ«UáÊÊ⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑Χàÿ œ◊¸ÁŸÿ◊Ê¢ŸÊ •ŸÈ ‚ M§Ÿ •‚‹ ¬ÊÁ„U ¡  . œ◊¸∑§À¬Ÿ◊äÿ„UË ∞Á„U∑§ fl ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ •‡ÊÊ ŒÙã„UË ∑§ÀÿÊáÊÊ¢øÊ ÁfløÊ⁄U •ŸÈSÿÍà •Ê„U. œ◊ʸøË √ÿÊÅÿÊø ◊È›UË “•èÿÈŒÿ ÁŸ—üÊÿ‚ ‚ÊœŸ— œ◊¸—–” •‡ÊË ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹Ë •Ê„U. ÿÊà •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ •èÿÈŒÿ «UÊfl‹‹‹Ê ŸÊ„UË. ©U‹≈U ÃÙ ‚◊Õ¸¬áÊ fl ÿ‡ÊSflˬáÊ ‚Êäÿ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊø •Á÷¬˝à •Ê„U. “•ÊœË ¬˝¬¢ø ∑§⁄UÊflÊ Ÿ≈U∑§Ê– ◊ª ÉÿÊfl ¬⁄U◊ÊÕ¸ Áflfl∑§Ê–” •‚ ‚◊ÕÊZŸË ê„U≈U‹, Ã ÿÊø •ÕʸŸ. ÖÿÊ‹Ê Ÿ≈U∑§Ê ¬˝¬¢ø ¡◊à ŸÊ„UË ÃÙ ¬⁄U◊ÊÕʸ◊äÿ‚ÈhÊ ©UûÊËáʸ „UÙáÊ •flÉÊ«U •Ê„U. Ã√„UÊ ¬˝¬¢ø Ÿ≈U∑§Ê ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ¡ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U Ã ‚fl¸ œ◊ʸ‹Ê •Á÷¬˝Ã •Ê„U. ¬˝¬ø ¢ Ê‚Ê∆UË •Õ¸ fl ∑§Ê◊ ÿÊ ŒÙŸ ¬ÈL§·ÊÕÊZøË ª⁄U¡ •‚Ã. Á∑¢§’„ÈUŸÊ ¬˝¬ø ¢ „UËø •Õ¸ fl ∑§Ê◊ ÿÊ¢øË ‹Ë‹Ê÷Í◊Ë •Ê„U. ¬˝¬ø ¢ flÎhË∑§Á⁄UÃÊ ∑§Ê◊ ©U¬ÿÙªË ¬«UÃÙ, Ã⁄U ¬˝¬ø ¢ ‚Ê»§ÀÿÊ‚Ê∆UË •ÕʸøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •‚Ã. ∞Á„U∑§ ¡ËflŸ ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê∆UË ÿÊ ŒÙã„UË ¬ÈL§·ÊÕÊZøË ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UáÊ ¬˝Êåà •Ê„U. ¬áÊ àÿÊ‚Ê∆UË ∑§⁄UÊ√ÿÊ ‹ÊªáÊÊ:ÿÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ∑ΧàÿÊŸ œ◊ʸøË ◊ÿʸŒÊ •Ù‹Ê¢«UÃÊ ∑§Ê◊Ê Ÿÿ. œ◊¸ ê„UáÊ¡ ◊ÊŸflË ¡ËflŸ ‚¢¬ãŸ fl ©UãŸÃ „UÙáÿÊ‚Ê∆UË ‚◊Ê¡Áø¢Ã∑§Ê¢ŸË ∑§‹‹Ë ◊ÍÀÿÊ¢øË √ÿflSÕÊ. „UË ◊ÍÀÿ ‚◊c≈U Ë ëÿÊ Á„U à ʒg‹ •„U Á Ÿ¸ ‡ Ê ∑§›U ∑ §›U ’Ê›U ª áÊÊ:ÿÊ •ŸÊ‚Äà ìSflË Áø¢Ã∑§Ê¢ëÿÊ ◊ÁSÃc∑§ÊÃÍŸø ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„ÃU. ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ŒÊ ∑§ÊÿʸÁãflà ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U àÿÊ¢ŸÊ ßÃ∑§Ë ¬˝ Á Ãc∆U Ê ¬˝ Ê åà ¤ÊÊ‹Ë, ∑§Ë ∑§Ê„U Ë ∑§Ê›UÊŸ¢ à ⁄U àÿÊ¢ Ÿ Ê •Ê¬Ù•Ê¬ø ÁflE◊ÊãÿÃÊ„UË ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ •Ê‹Ë. ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸœË¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ ¬˝ÁÃÁŸœË ‚÷à ∑§‹‹ ∑§ÊÿŒ Öÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¢ŸÊ„UË ’Êœ∑§ •‚ÃÊÃ, àÿʬ˝◊ÊáÊ „U œ◊¸ÁŸÿ◊ Á∑¢§flÊ ◊ÍÀÿ√ÿflSÕÊ œ◊¸¬˝flø∑§Ê¢ŸÊ„UË ’¢œŸ∑§Ê⁄U∑§ •‚Ã. œ◊¸ ‡ÊéŒÊ◊È›U Á’ø∑ͧŸ ¡ÊáÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ÊëÿÊ ‚¢œÊ⁄UáÊ‚Ê∆UËø œ◊ʸøÊ ©UŒÿ ¤ÊÊ‹ ‹ Ê •‚ÃÙ. ÿÊ ◊ÍÀÿ√ÿflSÕ‡ÊË »§≈U∑ͧŸ flʪáÊÊ:ÿÊ •œêÿ¸ fløŸÊ‹Ê œ◊¸ª˝¢ÕÊÃË‹ ¬˝ÊÿÁpûÊ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ. øÊáÊÄÿÊëÿÊ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •Õ¸ „UÊø ¬˝œÊŸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊëÿÊ ’›UÊfl⁄Uø ¡ËflŸÊÃË‹ ‚fl¸ ª⁄U¡Ê ÷ʪflÃÊ ÿ à ÊÃ, Ã⁄U ¡ËflŸÊëÿÊ ©Uà¬ûÊË‚Ê∆UË ∑§Ê◊ÊÁ‡ÊflÊÿ ªàÿ¢Ã⁄U ŸÊ„UË „UÊ ÁŸ⁄U¬flÊŒ •ŸÈ÷fl •Ê„U. ªËÃ◊äÿ„UË ¬⁄U◊E⁄UÊŸ •Ê¬ÀÿÊ Áfl÷ÍÃË ‚Ê¢ªÃÊŸÊ “œ◊ʸ Á flL§œÙ ÷Í Ã  · È ∑§Ê◊Ù˘ÁS◊ ÷⁄U÷¸÷–” ‚fl¸ ÷ÍÃ◊ÊòÊÊ¢ëÿÊ Á∆U∑§ÊáÊË œ◊ʸ‡ÊË ‚‹ÙπÊ ⁄UÊπáÊÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ „UË πÈg ¬⁄U◊E⁄UÊøËø ∞∑§ Áfl÷ÍÃË •‚ÀÿÊø ◊Êãÿ ∑§‹ •Ê„U. ÁflEÊëÿÊ ‚¢ªÙ¬ŸÊ‚Ê∆UË •Õ¸, Ã⁄U ‚¢flœ¸ŸÊ‚Ê∆UË ∑§Ê◊ „U ŒÙã„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ •àÿÊfl‡ÿ∑§ •Ê„UÃ. ÿÊ ¬ÈL§·ÊÕÊZŸÊ ÿÙÇÿ Ã fl›UáÊ ‹ÊfláÿÊ‚Ê∆UË œ◊¸, Ã⁄U àÿʬʂ͟ ßc≈U àÿÊ »§‹¬˝ÊåÃË‚Ê∆UË ◊ÙˇÊ •‡ÊË „UË øÃÈÁfl¸œ ¬ÈL§·ÊÕÊZøË √ÿflSÕÊ •Ê„U. „UË •ÊŒ‡Ê¸ √ÿflSÕÊ ÁŸŒÙ¸· SflM§¬Ê◊äÿ ∑§œË ∑§Ê›UË •ÁSÃàflÊà •‚‹„UË. ÄflÁøà ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ∞∑§Ê Á∑¢§flÊ ŒÙŸ ¬ÈL§·ÊÕÊZø ¬˝◊ÊáÊ ‚È≈U‹, Ã⁄U ‚◊Ê¡ÊøË ÉÊ«UË ÁflS∑§≈U‹Ë„UË •‚ ‹ . ‹ª ø ∞πÊlÊ ‚fl¸ ◊ Êãÿ ‡ÊÄÃË‹Ê ¬È…UÊ∑§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ÿÊ ÁŸÿ◊÷¢ªÊø ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§M§Ÿ ÉÊ«UË ¬Èã„UÊ ‚È⁄U›UËà ’‚flÊflË ‹Êª‹Ë •‚‹. •Ê¡ „UËø √ÿflSÕÊ •Ê„U àÿÊ SflM§¬Êà ∑§Êÿ◊

Á≈U∑§fláÊ ‚Ù¬ ŸÊ„UË. ¬áÊ ‚◊Ê¡Êø •Ê⁄UÙÇÿ ¡ÊSÃËà ¡ÊSà ÁŸ∑§Ù¬ ∆UflÊÿø •‚‹, Ã⁄U Ÿ√ÿÊŸ ‚Èø‹ÀÿÊ ßÃ⁄U ©U¬ÊÿÊ¢ëÿÊ ‚¢Œ÷ʸ‚Ê∆UË ÿÊø √ÿflSÕøÊ ÁfløÊ⁄U √„UÊflÊ ‹Êª‹. •Ê¡ ◊ÙˇÊ ÿÊ øıâÿÊ ¬È L §·ÊÕʸ ø Ë ∑§À¬ŸÊ ‚◊Ê¡‚ʬˇÊÃëÿÊ ŒÎc≈UËŸ ∑§Ê„UˇÊË ’Œ‹ÊflË ‹Êª‹. ◊ÙˇÊÊ‚Ê∆UË ¡ËÁflÃø ‚¢¬ÁfláÿÊøË ª⁄U¡ •Ê¡ ‚◊Õ¸ŸËÿ ∆U⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚fl¸ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ŒÈ—πÁø¢ à ʢ ¬ Ê‚Í Ÿ ◊È Ä ÃË „U Ë „U Ë √ÿÊÅÿÊ ÃÊà¬È⁄UÃËø ∆U⁄U‹. ¡ã◊◊⁄UáÊÊø ¬È…UË‹ »§⁄U ‚¢¬ÁfláÿÊøË ÷Ê·Ê„UË •ÊÃÊ Ÿ√ÿÊ Á¬…UË‹Ê ∑§›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. Ã√„UÊ •Ê„U àÿÊ •ÊÿÈ c ÿÊÃø àÿÊëÿÊ ‚ÊÕ¸ ∑ §Ê‚Ê∆U Ë ÁŸœÊ¸ Á ⁄U ‹  ‹  ¡ ∑§Êÿ¸ •‚ ‹ , Ã «UÙ˚ÿÊ‚◊Ù⁄Uø ¬ÍáʸÃŸ ‚»§‹ ¤ÊÊÀÿÊø ‚◊ʜʟ ÿÊ‹Êø •ÊÃÊ ◊ÙˇÊ ◊ÊŸÊfl ‹Êª‹. ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ„UË ∑§À¬ŸÊ ’Œ‹Ê√ÿÊ ‹ÊªÃË‹. ŒÈ ‚ :ÿÊëÿÊ ‚ÈπÊøË Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê›UªÃÊ Á∑¢§’„ÈUŸÊ àÿÊøÊ ’›UË ÉÊ™§Ÿ „UÙáÊÊ⁄UË SflÊÕ¸ ‚¢ªÙ¬ŸÊøË ¬˝àÿ∑§ ∑ΧÃË „Uø ¬Ê¬, •ÊÁáÊ ßÃ⁄UÊ¢ŸÊ, Áfl‡Ê·Ã— fl¢ÁøÃÊ¢ŸÊ •Ê¬ÀÿÊ ‚ÈπÊ◊äÿ ‚„U÷ÊªË ∑§M§Ÿ ÉÊ ™ §Ÿ •Ê¬ÀÿÊ •ÊŸ¢ Œ Êø •ÊflÊ⁄U flÊ…UÁfláÊÊ⁄UË fl ‚‡ÊÄà ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ¬˝àÿ∑§ ∑ΧÃË ê„UáÊ¡ ¬Èáÿ •‡ÊÊ Ÿ√ÿÊ √ÿÊÅÿÊ fl ‚¢ ∑ §À¬ŸÊ •ÊÃÊ SflË∑§Ê⁄U Ê √ÿÊ ‹ÊªÃË‹. àÿÊ SflË∑§Êÿ¸ ∆U⁄UÀÿÊ‚ ¡ÈãÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ √ÿflSÕøÊ •Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÍŸ Á∑§ÃË :„UÊ‚ „UÙà øÊ‹‹Ê •Ê„U, Ã ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ÈÁh¡ËflË¥ëÿÊ ‹ˇÊÊà •ÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •Ê¡ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê SflÃ⁄UÊ¢ëÿÊ ‚ÈπÊ‚Ê∆UË àÿʪ „UË ∑§À¬ŸÊø ◊ʪʂ‹¬áÊÊøË flÊ≈UÃ, Ã⁄U Sfl×ëÿÊ ‚ÈπÊ‚Ê∆UË ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ≈UÙ∑§Ê¬ÿZà ¡ÊáÿÊøË ÃÿÊ⁄UË •ÊÃÊ ‡Ê„UÊáʬáÊÊøË ∆UM§ ‹Êª‹Ë •Ê„U. ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë œ◊¸, ‚¢S∑ΧÃË, ⁄UÊ¡∑§Ê⁄UáÊ, ‚◊Ê¡∑§Ê⁄UáÊ, ÁfllÊ∑§Ê⁄UáÊ, ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ „UË ‚fl¸ ˇÊ ò Ê •Ê¬‹Ë √ÿfl‚ÊÿÁ‚h ÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl‚M§Ÿ ¡Êà •Ê„UÃ. ÿÊ ‚fl¸ ˇÊòÊÊ¢øÊ ©U¬ÿÙª ∑§fl›U SflÊÕ¸-‚ÊœŸÊ‚Ê∆UË •ª˝∑˝§◊ÊŸ „UÙà •‚ÀÿÊø Áflfl∑§Ë ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ŒÈ—πÊŸ ◊Êãÿ ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹. ∑§fl›U ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ fl àÿÊ‚Ê∆UË ‚¢¬ûÊË „U ∞∑§ŒÊ ¡ËflŸÊø ∞∑§◊ fl ©U Á gc≈U ◊ÊŸ‹ ª À ÿÊfl⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„U Ë ◊ʪʸ Ÿ  „ U ‚Èπ‚ÊœŸ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄UáÿÊøÊ „U√ÿÊ‚ flÊ…Uà ¡ÊáÊ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ‚◊Ê¡ÊëÿÊ ‚¢œÊ⁄UáÊ‚Ê∆UË, ∑§ÀÿÊáÊÊ‚Ê∆UË fl ‚¢⁄UˇÊáÊÊ‚Ê∆UË ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§‹‹Ë „UË ‚fl¸ ˇÊòÊ •Ê¡ ÷˝c≈U fl ÷⁄U∑§≈U‹‹Ë ÁŒ‚ÃÊÃ. àÿÊ¢øË ◊Í›U ©UÁgc≈U »§Äà ¬ÈSÃ∑§Ê¢◊äÿ flÊ›UflËëÿÊ ©U¬ÿ٪ʂÊ∆UË ‚¢⁄UÁˇÊà •Ê„UÃ, •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ •Ê‡Êÿ àÿÊ àÿÊ ˇÊ ò ÊÊ¢ ë ÿÊ ‚¢ ø Ê‹∑§Ê¢ ë ÿÊ •Êø⁄UáÊÊÃÍŸ ∑§√„UÊø ÉÊ⁄¢Uª›ÍUŸ ª‹Ê •Ê„U. •Ê¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ŸÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁfløÊ⁄Ufl¢Ã, ªÈL§¬ŒÊøÊ ‚ã◊ÊŸ ‹Ê÷‹‹ Á‡ÊˇÊ∑§, ◊ÙˇÊ¬˝ Ê åÃË‚Ê∆U Ë üÊhÊ›Í U ‚◊Ê¡Ê‹Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •ÊøÊÿ¸ Á∑¢ § flÊ ◊„¢ U à •ÊÁáÊ ‚◊Ê¡ÊÃË‹ ŒÈ¡¸Ÿ‡ÊÄÃË‹Ê œÊ∑§ fl ‚îÊŸ‡ÊÄÃË‹Ê ÁŒ‹Ê‚Ê Œ á ÿÊ‚Ê∆UË ¬˝ Á ÃôÊÊ’h •‚‹‹Ë ‚¢⁄UˇÊáÊ √ÿflSÕÊ, üÊʢà ‚◊Ê¡Ê‹Ê ÁŸ⁄UÊ◊ÿ •ÊŸ¢Œ ŒáÊÊ⁄UË ∑§‹Ê∑¥§º˝; ÿʬÒ∑§Ë ∑ȧáÊÊ∑§«U„UË •Ê‡ÊŸ ¬Ê„U á ÿÊøË ‚Ùÿ ©U ⁄ U ‹  ‹ Ë ŸÊ„U Ë . ‚îÊŸ‡ÊÄÃË‹Ê ∑§ÙáÊÊøÊ„UË •ÊœÊ⁄U ŸÊ„UË fl ŒÈ¡¸Ÿ‡ÊÄÃË‹Ê ∑ȧáÊÊø„UË ÷ÿ ŸÊ„UË. ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ‚◊Ê¡ÊÃË‹ ‚È¡Ÿ ∞∑§Ê∑§Ë, ŒÈ’›U fl •Ù‡ÊÊ›UflÊáÊ ¤ÊÊ‹ •‚ÍŸ ŒÈ ¡ ¸ Ÿ Ê¢ ë ÿÊ •Êà◊ÁflEÊ‚Ê’⁄U Ù ’⁄U ø ‚¢ÉÊÁ≈Uà ‚Ê◊âÿ¸ flÊ…U‹ •Ê„U. œ◊ʸÃË‹ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ •¢‡Ê ◊ÊŸáÊ Á∑¢§flÊ Ÿ ◊ÊŸáÊ Ãfl…U‚ ◊„UûflÊø ŸÊ„UË. ¬áÊ ‚◊Ê¡ÊøË ÁŸÿÊ◊∑§ ‡ÊÄÃË ê„UáÊÍŸ ÁÃø ¬˝÷Èàfl •◊Êãÿ ∑§⁄UÃÊ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. œ◊¸ „UË ‚ÙÿËŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ÃÊ ÿáÿÊ‚Ê⁄UπË ∞∑§ ∑§Ê‹’h ‚¢SÕÊ Ÿ‚ÍŸ ◊ÊŸfl¡ÊÃË‹Ê ‚ŒÊøÊ⁄UÊø •π¢«U S»È§⁄UáÊ ŒáÊÊ⁄UË „UË ◊ÍÀÿ√ÿflSÕÊ •Ê„U. ‚¢SÕÊ ’Œ‹ÃÊ ÿÃÊÃ, ⁄UʪÊ⁄Uʪʟ ©UŒ˜äflSà ∑§⁄UÃÊ ÿÃÊÃ, ¬áÊ ◊ÍÀÿ√ÿflSÕÊ ÁflS∑§›UËà „UÊ™§Ÿ øÊ‹áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ◊ÊŸfl¡ÊÃËëÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ fl fløŸÁfl·ÿ∑§ ÁŸ∑§Ù¬¬áÊÊøË „U◊Ë ∑§fl›U ÁËÊø ŒÃÊ ÿáÊ ‡ÊÄÿ •Ê„U. •Õ¸ fl ∑§Ê◊ „U ◊äÿSÕ •ŸÊfl⁄U ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÃËà œ◊¸ fl ◊ÙˇÊÊøË ‚ŸÊß ‚⁄U„Ug ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÊπáÊ •Ê¬ÀÿÊø Á„UÃÊø •Ê„U. [email protected]

^maVr` gm§ñH¥${VH$ na§naoMo àVrH$

‚È◊¢ª‹

gdmªgmRs Am`w gdmª Am`wddo©Xo©X •èÿ¢ª ’Ê›UÊøÊ ¡ã◊ „UË •Ê߸¬˝◊ÊáÊø ’Ê›UÊ‚Ê∆UË„UË ∑§c≈UŒÊÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ •‚Ã. ¡ã◊ÊëÿÊ fl›UË àÿÊëÿÊ ‚fl¸ •flÿflÊ¢fl⁄U, Áfl‡Ê·Ã— Á‡Ê⁄UÊ¢fl⁄U ¬«UáÊÊ:ÿÊ ŒÊ’Ê◊È›U ’Ê›UÊ‹Ê flŒŸÊ „UÙÃÊÃ, flÊÃÊøÊ ¬˝∑§Ù¬ „UÙÃÙ. ¡ã◊×ø àÿÊø •flÿfl, àfløÊ „U •àÿ¢Ã ŸÊ¡Í∑§ •‚ÃÊÃ. •‡ÊÊ fl›UË ÃË›U Ã ‹ , ◊„UÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Ã ‹ , ø¢ŒŸ’‹Ê‹ÊˇÊÊÁŒ Ã‹ ÿʬÒ∑§Ë ∞∑§Ê ∑§Ù◊≈U Ã‹Êø ◊Ê‹Ë‡Ê (•èÿ¢ª) ∑§⁄UáÊ „U •ÊÿÈcÿ∑§⁄U ∆U⁄UÃ. „UÊÃʬÊÿÊ¢ŸÊ πÊ‹ÍŸ fl⁄U, ‚Ê¢äÿÊ¢ŸÊ ªÙ‹, Ã⁄U ¬Ê∆UË‹Ê fl ¬Ù≈UÊ‹Ê »È§‹¬Êπ⁄UÊëÿÊ ¬¢πʬ˝◊ÊáÊ ◊Ê‹Ë‡Ê ∑§⁄UÊfl. ’Ê›UÊø •èÿ¢ª •ÊÁáÊ SŸÊŸ „U ‚∑§Ê›UËø √„UÊÿ‹Ê „Ufl. •èÿ¢ªÊŸ ’Ê›UÊøË „UÊ«U ◊¡’Íà „UÙÃÊÃ, ◊Ê¢‚œÊÃÍ ¬Èc≈U „UÙÃÙ, ŒÎc≈UË ‚ÈœÊ⁄UÃ. Ÿfl¡Êà •÷¸ ∑ §ÊŸ ÁŒfl‚ÊË ’ÊflË‚ ÃÊ‚ ¤ÊÙ¬Êfl •‡ÊË •¬ˇÊÊ •‚Ã. ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊ¢¬ÿZà ÁŒfl‚ÊË •∆U⁄UÊ ÃÊ‚, ¬Êø√ÿÊ-‚„UÊ√ÿÊ fl·ÊZ¬ÿZà ◊È‹ÊøË ¤ÊÙ¬ Œ„UÊ Ã ’Ê⁄UÊ ÃÊ‚ •‚Ã. •Ê¡ flÊ…UÃ äflÁŸ¬˝ŒÍ·áÊ, ÉÊ⁄UÊËø ≈UË.√„UË.ø •ÊflÊ¡, ¬˝π⁄U ©U¡«U ÿÊ◊È›U ¬Á„UÀÿÊ ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊ¢Ãø ’Ê›UÊøË ¤ÊÙ¬ ’Ê⁄UÊ ÃÊ‚Ê¢¬ÿZà ∑§◊Ë ÿÃ. ‹„UÊŸ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ‚flÊZªËáÊ flÊ…UË‚Ê∆UË ÿÙÇÿ ¬˝◊ÊáÊÊà ¤ÊÙ¬øË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •‚Ã. ÖÿÊ ◊È‹Ê¢øË ¤ÊÙ¬ •¬È⁄UË „UÙÃ, ÃË ◊È‹

XmXa, _w§~B©-400014.

ŸË≈U ’Ê›U‚ œ⁄Uà ŸÊ„UËÃ, Á∑§⁄UÁ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊ¢ø ¬øŸ fl ÷Í∑§ ŒÙã„UË ∑§◊Ë •‚Ã. ¬˝àÿ∑§ ’Œ‹àÿÊ ´§ÃÍà „UË ◊È‹ •Ê¡Ê⁄UË ¬«UÃÊÃ. ÿÊøÊø ∞∑§ ÷ʪ ê„UáÊ¡ •Ê¡∑§Ê‹ ‹„UÊŸ flÿÊà øc◊Ê ‹ÊªáÿÊø ¬˝◊ÊáÊ„UË flÊ…U‹ •Ê„U. •èÿ¢ªÊŸ ¤ÊÙ¬ ©UûÊ◊ ‹ÊªÃ fl •À¬ÁŸº˝  ◊ È ›  U ©U Œ ˜ ÷ fláÊÊ:ÿÊ ‚fl¸ ‚◊SÿÊ¢fl⁄U ◊Êà ∑§⁄UÃÊ ÿÃ. Áfl‡Ê·Ã— ÛU¬Êÿ, «UÙ›U fl ∑§ÊŸ ÿÊ¢ŸÊ •èÿ¢ª ∑§⁄UÊfl. •èÿ¢ªÊŸ ◊È‹Ê¢øË ◊‹¬˝flÎûÊË„UË ‚ÈœÊ⁄UÃ. ¬Ù≈U ‚Ê»§ ¤ÊÊÀÿÊŸ ÷È∑§ëÿÊ Ã∑˝§Ê⁄UË ∑§◊Ë „UÙÃÊÃ. ’Ê›UÊøË àfløÊ„UË •èÿ¢ ª ÊŸ ÃÈ∑§ÃÈ∑§ËÃ, ¬˝÷ÊÿÈÄà „UÙÃ. Á„UflÊ˚ÿÊà àfløÊ »È§≈UáÊ, ∑§Ê›UË ¬«UáÊ, ¬ÊÿÊ¢ŸÊ ÷ªÊ ¬«UáÊ, Ã⁄U ©Uã„UÊ˚ÿÊà ÉÊÊ◊Ê◊È›U ÉÊÊ◊Ù›U fl ŒÈªZœË ÿÊ òÊÊ‚Ê¢¬Ê‚ÍŸ flÊøáÿÊ‚Ê∆UË ÁflÁflœ ◊‹◊, ‹Ù‡Êã‚, ¬Êfl«U⁄UË ÿÊ¢øÊ flʬ⁄U ∑§⁄UáÿÊ∞fl¡Ë •èÿ¢ª „UÊ SflSÃ, ‚flÊZªËáÊ •ÊÁáÊ ßÃ⁄U„UË •Ÿ∑§ »§ÊÿŒ ŒáÊÊ⁄UÊ ¬ÿʸÿ flʬ⁄UÊÿ‹Ê „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ¬ÊÿÊ¢ŸÊ •èÿ¢ª ∑§ÀÿÊŸ ◊È‹Ê¢ø ¬ÊÿÊ¢ø SŸÊÿÍ ’›U∑§≈U „UÙÃÊÃ. ◊È‹Ê¢øË øÊ‹ ‚ÈœÊ⁄UÃ. •‡ÊÊ ◊È‹Ê¢ø ¬«UáÿÊø fl „UÊ«U ◊Ù«UáÿÊø ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊Ë •‚Ã. ‹Êª‹ Ã⁄UË flŒŸÊ ‚„UŸ ∑§⁄UáÿÊøË ‡ÊÄÃË •‚Ã. •èÿ¢ª ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊È‹Ê¢ëÿÊ ¡π◊Ê ‹fl∑§⁄U ÷⁄UÃÊÃ. ’Ê›U Sfl×ëÿÊ „UÊÃÊŸ •Ê¢ÉÊÙ›U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ‹Êª¬ÿZà àÿÊ‹Ê ⁄UÙ¡ •èÿ¢ª ∑§⁄UÊfl. q flÒl ‚ÈÁøòÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ [email protected]

hm _{hZm Agm OmB© b ¡ÿOmB© ¢º˝ ‚Ê›UªÊ¢flb ∑§⁄U hm _{hZm Agm

ÃÍ›U — Á◊òʬÁ⁄UflÊ⁄UÊÃË‹ ∑ȧáÊÊ◊È›U ◊· — •ÊÁÕ¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ’Ê’Ãø ÷Ê⁄UÊflÍŸ ¡Ê™§ Ÿ∑§Ê. “‡ÊÄÃË •«UÃ ∆UÙ∑§ÃÊ›U ÕÙ«U øÈ∑§áÿÊøË ‡ÊÄÿÃÊ •Ê„U. ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ™ § Ÿ∑§Ê. Áfl⁄UÙœ∑§Ê¢ŸÊ ÁÃÕ ÿÈÄÃË ∑§Ê◊Ë ÿUÔ „U äÿÊŸË ∆Ufl‹à Ÿ◊∑§ ∑§‚ ‚Ê◊Ù⁄U ¡Êÿø „U ŸÄ∑§Ë ∑§‹à Ã⁄U ÿ‡Ê πøÍŸ •ÊáÊáÊ ∑§∆UËáÊ ŸÊ„UË. Ã⁄UË òÊÊ‚ ∑§◊Ë ¡ÊáÊfl‹. ◊Ÿ ∞∑§Êª˝ ∆UflÊ. ¬˝∑ΧÃË∑§«U ŒÈ‹¸ˇÊ Ÿ∑§Ù. flÎ Á p∑§ — ¬˝ Á Ã∑Í § ‹Ã ‹ Ê flÎ · ÷ — •‚‹ ‹ Ê œŸ‚¢ ø ÿ •ŸÈ∑ͧ‹Ãà ’Œ‹áÿÊ‚ •Áœ∑§ ÿÙÇÿ ⁄UËUÃËŸ flʬ⁄UÊ. ∑§ı≈È¢UÁ’∑§ ¬ÊÛUËfl⁄U “•Ê¬‹ø ŒÊà •Ÿ˜ •Ê¬‹ø ‡ÊÄÃË flʬ⁄UÊflË ‹Êª‹. ¬Á⁄UÁSÕÃËà •Ù∆” •‚ ê„UáÊáÿÊøË ¬Ê›UË ÃÈ◊ëÿÊfl⁄U ’Œ‹ ÉÊ«UáÊÊ⁄U ¬⁄¢UÃÈ “¬Ë „U›UŒ •ÊÁáÊ „UÙ ªÙ⁄UË” •‚ ŸÊ„UË, „U äÿÊŸË •‚Í lÊ. ÿ߸‹. ◊ŸÊfl⁄U ÃÊ’Ê ∆UflÊ. œŸÈ — ÁŸpÿʬʂ͟ •Ê¬áÊ …U›ÍU Á◊ÕÈŸ — ◊Ÿ „U ∑ȧ∆U„UË ÷⁄UÊ⁄UË ÉÊà Ÿÿ „U ¡⁄UË π⁄U •‚‹ Ã⁄UË •‚Ã. •‡ÊÊ ÿÊ ◊ŸÊ‹Ê ÕÙ«UÊ •Êfl⁄U ÉÊÊ‹áÊ ‚äÿÊ ¡L§⁄UËø •Ê„U. ¬Á⁄UÁSÕÃËŸÈM§¬ ∑§Ê„UË ∑§≈ÍU ÁŸáʸÿ ÉÊáÊ ‡ÊéŒÊ¢øÊ ÿÙÇÿ flʬ⁄U •ÊÁáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑˝§◊¬˝Êåà •‚Ã. ¡ÊSà ÷ÊflÁŸ∑§ „UÙáÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÿÊ◊È›U ÿÊÇÿ ◊ʪ¸ ‚ʬ«U‹. „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ∆U⁄U‹. ◊ŸÊ‹Ê •Êfl⁄U ÉÊÊ‹Ê. ◊∑§⁄U — ∑§ÃθàflÊ‹Ê ÿÙÇÿ flÊfl ÿÊ ∑§∑¸§ — ∑ȧ∆UÀÿÊ„UË ªÙc≈UËøÊ ◊Á„UãÿÊà Á◊›U‹. „UÊÃË ÿà •ÁÃ⁄U∑§ „UÊ „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ø •‚ÃÙ. ‚äÿÊ ÃÈê„UÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ πÊáÿÊÁ¬áÿÊfl⁄U •‚‹‹Ê ¬Ò‚Ê ÿÙÇÿ Á∆U∑§ÊáÊË ◊ʪ˸ •Áœ∑§ ’¢œŸ ÉÊÊ‹Êfl ‹ÊªáÊÊ⁄U •‚ ‹Êfl‹Êà •ÊÁáÊ ªÈ¢ÃfláÊÍ∑§ flÊ…UÁfl‹Ëà ÁŒ‚Ã. Á◊òÊ◊¢«U›UË¥∑§«ÍUŸ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. Ã⁄U ÷ÁflcÿÊà •Áœ∑§ »§ÊÿŒÊ „UÙ߸‹. ∑È¢§÷ — ∑§Ê◊∑§Ê¡Êà ÿáÊÊ:ÿÊ Á‚¢ „ U — •Ê¡Í ’ Ê¡Í ø Ë ◊ÊáÊ‚ •«UÕ˚ÿÊ¢’Ê’Ã •Áœ∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ •Ê¬ÀÿÊ flʪáÿÊ-’Ê‹áÿÊŸ ŒÈπÊfl‹Ë ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà ÿÊøË π’⁄UŒÊ⁄UË ŒÊπÁfl‹Ëà Ã⁄U ◊ʪ¸ ‚ʬ«UáÊ ‚Ù¬ ÉÊáÊ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê„U. πøʸfl⁄U •¢∑ȧ‡Ê ¡Ê߸‹. ¬ÍflʸœÊ¸Ã •‚‹‹Ë ⁄UÁfløË ∆UflÊ. ∑ȧ≈È¢U’ÊÃÍŸ ÕÙ«UÊ òÊÊ‚ ‚¢÷flÃÙ. •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ Áflfl¢øŸÊ ∑§◊Ë ∑§⁄UË‹. ◊ËŸ — ŸÙ∑§⁄UË-√ÿfl‚ÊÿÊ◊äÿ ∑§ãÿÊ — ÿ‡Ê ‚„U¡ ¬Œ⁄UË ¬Ê«ÍUŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ê’Ê’Ã ¿U Ù ≈ - ◊Ù∆ U ŒáÊÊ⁄UÊ •‚Ê „UÊ ◊Á„UŸÊ •Ê„U. ∑È § ≈È ¢ U ’ ÊÃË‹ √ÿÄÃË¥ ∑ §«Í U Ÿ ∑§Ê„U Ë •«UÕ›U •Ê‹ Ã⁄UË ÿÙÇÿ ÁŸÿÙ¡ŸÊŸ •ÊŸ¢ŒŒÊÿË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊŸË ¬«UÃË‹. ÃÈ ê „U Ë àÿÊfl⁄U ◊Êà ∑§M§ ‡Ê∑§Ê‹. ❁ ©Uà‚Ê„U flÊ…U‹. ¬Ò‚Ê •Áœ∑§ Á◊›U‹. ‚◊Ê¡Êà ◊ÊŸ‚ã◊ÊŸÊø ¬˝‚¢ª ÿÃË‹. ’Ê¡Íø Á«U¤ÊÊߟ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê „U√ÿÊ àÿÊ ◊Ê¡◊ʬÊà ≈˛U‚ ’Ú∑§ ÁS≈Uø ¬¬⁄U •ÕflÊ ∑§Ê’¸Ÿ ¬¬⁄UëÿÊ ‚ÊsÔÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ∑§Ê¬«UÊfl⁄U ¿Uʬ͟ ÉÿÊfl. •Ê∑§Ê⁄UÊ’⁄U„ÈU∑ͧ◊ Ã ∑§Ê¬ÍŸ ÉÿÊfl •ÊÁáÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÖÿÊ ∑§Ê¬«UÊfl⁄U ¬Úø fl∑¸§ ∑§⁄UÊÿø •Ê„U, àÿÊ ∑§Ê¬«UÊfl⁄U ÿÙÇÿ 3 2 1 ¡ÊªË ∆UflÊfl. ÁŒ‹‹Ê •Ê∑§Ê⁄U ª˚ÿÊ÷ÙflÃËëÿÊ Á∑§ŸÊ⁄UË‚Ê∆UË ÿÙÇÿ ∆U⁄U‹. ∑§Ê¬‹‹ ÃÈ∑§«U ‚⁄U∑ͧ ŸÿÃ, ê„UáÊÍŸ ‚ç≈UË Á¬ŸÊ ‹ÊflÍŸ ∆UflÊ√ÿÊ. ©U‹≈UÊU ≈UÊ∑§Ê (’Ú∑§ S≈UËø) ÉÊÊ‹ÍŸ ÿÊ 2 ÃÈ∑§«KÊ¢ëÿÊ ∑§«UÊ ∑§Ê¬«UÊfl⁄U Á‡ÊflÍŸ ÉÿÊ√ÿÊ. ŒÙ⁄UÊ ÁflL§h ⁄¢UªÊøÊ 1 3 4 flʬ⁄UÀÿÊ‚ •Áœ∑§ ©U∆ÍUŸ ÁŒ‚ÃÙ. „Uø Á«U¤ÊÊߟ »Ú§Á’˝∑§ ¬ã≈U flʬM§Ÿ ⁄¢UªflÃÊ„UË ÿ߸‹. Áfl⁄UÙœË ⁄¢UªÊëÿÊ ŒÙ:ÿÊ¢ø œÊflÃ ≈UÊ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UˇÊ¡ÊM§Ÿ ÉÊÊ‹ÍŸ àÿÊøË ‡ÊÙ÷Ê •Áœ∑§ flÊ…UflÃÊ ÿ߸‹. q œŸüÊË ◊ÊÿŸÊ∑§

MVwW Wuu M§M§ÐÐmomoXX`` {ddmhmg {ddmhmg Cn`w Cn`wºº$$ {Xdg g§g§HH$ï>$ï> MVw {Xdg ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, 8 Á«U‚¥’⁄U 2006 ◊¢È’߸ 21.14 ŸÊª¬Í⁄U 20.44 ∆UÊáÊ 21.13 •◊⁄UÊflÃË 20.50 ¬ÈáÊ 21.11 •∑§Ê‹Ê 20.54 ⁄UàãÊÊÁª⁄UË 21.17 •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ 21.02 ∑§ÊÀ„UʬÍ⁄U 21.13 ÷È‚Êfl›U 20.58 ‚ÊÃÊ⁄UÊ 21.12 ¬⁄U÷áÊË 20.58 20.55 ŸÊÁ‡Ê∑§ 21.09 ŸÊ¢Œ«U •„U◊ŒŸª⁄U 21.06 ¬áÊ¡Ë 21.17 21.02 ‚Ê‹Ê¬Í⁄U 21.05 œÈ›U

n§n§MMm§m§JJ

nm[aVmo nmÌ _oZy H«_o$. 12Zy nm[aVmo{fH${fH$nmÌ •ŸŸ‚ÊëÿÊ ⁄U‚ÊÃË‹ ªÙ˚ÿÊ¢øË •Ê◊≈UË

q •Ê‡ÊÊ Á÷⁄¢UªË, ◊È¢’߸ ‚ÊÁ„Uàÿ — ªÙ˚ÿÊ¢‚Ê∆UË —U 11/2 flÊ≈UË „U⁄U÷:ÿÊøË «UÊ›U, ◊Ë∆U, Á„U⁄UflË Á◊⁄UøË, •Ê‹, œáÊ-Á¡:ÿÊøË ¬Í«U. •Ê◊≈UË‚Ê∆UË — 1 1 / 2 flÊ≈UË •ŸŸ‚ÊøÊ ⁄U‚, 11/2 flÊ≈UË ŸÊ⁄U›UÊø ŒÍœ, 2 ◊Ù∆U ø◊ø «UÊ›UËø ¬Ë∆U, ◊Ë∆U, ‚Êπ⁄U, Á„U⁄UflË Á◊⁄UøË fl •Ê‹ flÊ≈ÍUŸ ¬S≈U. »§Ù«UáÊË‚Ê∆UË — 3 ø◊ø Ã‹, ◊Ù„U⁄UË, Á¡⁄U, 2-3 ‹fl¢ªÊ, 4-5 ∑§Ê›UË Á◊⁄UË, 1 ÃÈ∑§«UÊ ŒÊ‹ÁøŸË, ∑§…UˬûÊÊ. ‚¡Êfl≈UË‚Ê∆UË — ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄.U ∑ΧÃË — „U⁄U÷:ÿÊøË «UÊ›U Á÷¡Ã ÉÊÊ‹Ê. ŒÙŸ-•«UËø ÃÊ‚Ê¢ŸË øÊ¢ª‹Ë Á÷¡ÀÿÊfl⁄U ©U¬‚ÍŸ ÉÿÊ fl ¬ÊáÊË Ÿ ÉÊÊ‹ÃÊ ’Ê⁄UË∑§ flÊ≈UÊ. flÊ≈UÃÊŸÊ àÿÊà œáÊ-Á¡⁄U ¬Í«U, ◊Ë∆U, •¢ŒÊ¡ Á◊⁄UøË fl •Ê‹ ÉÊÊ‹Ê. •ŸŸ‚ÊøË ‚Ê‹, «UÙ›U ∑§Ê…ÍUŸ ÃÈ∑§«U ∑§⁄UÊ. Á◊Ä‚⁄U◊äÿ ÉÊÊ‹ÍŸ flÊ≈UÊ. å‹ÚÁS≈U∑§ëÿÊ ªÊ›UáÿÊŸ ªÊ›ÍUŸ ⁄U‚ ∑§Ê…UÊ. ŸÊ⁄U›UÊëÿÊ øfl◊äÿ ÕÙ«U ª⁄U◊ ¬ÊáÊË ÉÊÊ‹ÍŸ Á◊Ä‚⁄Ufl⁄U flÊ≈UÊ fl Á¬›ÍUŸ, ªÊ›ÍUŸ ŒÍœ ∑§Ê…UÊ. •ŸŸ‚ÊøÊ ⁄U‚ fl ŸÊ⁄U›UÊø ŒÍœ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÊ. ¬ÊáÿÊà ❁ «UÊ›UËø ¬Ë∆U ∑§Ê‹flÍŸ Ã ⁄U‚Ê¢◊äÿ ÉÊÊ‹Ê.

øflˬÈ⁄UÃ ◊Ë∆U, •Ê‹ fl Á◊⁄UøË ¬S≈U ÉÊÊ‹ÍŸ …Ufl›UÊ. •ŸŸ‚ÊëÿÊ øflËøÊ •¢ŒÊ¡ ÉÊ™§Ÿ ‚Êπ⁄U ÉÊÊ‹Ê. ∞∑§Ê ¬ÊÃÀÿÊà Ã‹ ª⁄U◊ ∑§⁄UÊ. àÿÊà ∑˝§◊ÊŸ ◊Ù„U⁄UË, Á¡⁄U, ‹fl¢ª, Á◊⁄U, ŒÊ‹ÁøŸË ÉÊÊ‹ÍŸ ‚fl¸ ëUëU‹ ∑§Ë Á„¢Uª, ∑§…UˬûÊÊ, „U›UŒ ÉÊÊ‹Ê. »§Ù«UáÊË •ªŒË π◊¢ª ¤ÊÊ‹Ë ¬ÊÁ„U¡. àÿÊ »§Ù«UáÊËfl⁄U •ŸŸ‚ÊøÊ ⁄U‚ fl ŸÊ⁄U›UÊø ŒÍœ ÿÊ¢ø ÃÿÊ⁄U ∑§‹‹ Á◊üÊáÊ •ÙÃÊ fl ©U∑§›UÊÿ‹Ê ∆UflÊ. ©U∑§›UË »È§≈U‹Ë ∑§Ë flÊ≈U‹ÀÿÊ «UÊ›UËø ‚ȬÊ⁄UË∞fl…U ªÙ›U ∑§M§Ÿ àÿÊà ‚Ù«UÊ. ªÙ›U ‚Ù«UÃÊŸÊ ∞∑§-∞∑§ ‚Êfl∑§Ê‡Ê ‚Ù«UÊ. ©U∑§›UË »È§≈U‹Ë ∑§Ë ¬Á„U‹Ê ªÙ›UÊ ‚Ù«UÊ fl ÃÙ Á‡Ê¡ÍŸ fl⁄U •Ê‹Ê ∑§Ë ŒÈ‚⁄UÊ ‚Ù«UÊ. ∞fl…UË ŒˇÊÃÊ ÉÊÃ‹Ë Ã⁄U ªÙ›U »È§≈Uà ŸÊ„UËÃ. ‚fl¸ ªÙ›U fl⁄U •Ê‹ ∑§Ë øÊ¢ª‹ …Ufl›ÍUŸ ©U∑§›UË •ÊáÊÊ. ∑§ÙÁÕ¢’Ë⁄U ÉÊÊ‹ÍŸ ‚¡flÊ. ‚Í ø ŸÊ — ¬Á„U À ÿÊ¢ Œ Ê •Ê◊≈U Ë ∑§⁄U Ã ÊŸÊ πÊòÊË flÊ≈U ‹ Ë ŸÊ„U Ë Ã⁄U ¬ÊáÿÊëÿÊ ¬ÊÃÀÿÊfl⁄U øÊ›UáÊË ∆UflÍŸ ªÙ›U ©U∑§«UÊ fl ◊ª •Ê◊≈UËà ‚Ù«UÊ. Ÿ¢Ã⁄U ‚flÿËŸ ¡◊Ã. •ŸŸ‚ÊøÊ ⁄U‚ ¡⁄U ©U¬‹éœ Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊ∞fl¡Ë ©U‚ÊøÊ ⁄U‚ ÉÿÊ fl •Ê¢’≈U¬áÊÊ‚Ê∆UË Áø¢ø ÉÊÊ‹Ê. ’Ê∑§ËøË ∑ΧÃË fl⁄UË‹¬˝◊ÊáÊø.

Á«U‚¥’⁄U 1‡ÊÈ∑˝§ 2‡ÊÁŸ 3⁄UÁfl 4‚Ê◊ 5◊¢ª› 6’Èœ 7ªÈL§U 8‡ÊÈ∑˝§ 9‡ÊÁŸ 10⁄UÁfl 11U‚Ê◊ 12◊¢ª› 13’Èœ 14ªÈL§ 15‡ÊÈ∑˝§ 16‡ÊÁŸ 17⁄UÁfl 18U‚Ê◊ 19◊¢ª› 20’Èœ 21UªÈL§ 22‡ÊÈ∑˝§ 23‡ÊÁŸ 24⁄UÁfl 25U‚Ê◊ 26◊¢ª› 27’Èœ 28UªÈL§ 29‡ÊÈ∑˝§ 30‡ÊÁŸ 31⁄UÁfl

üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ 1928, √ÿÿ ‚¢flà‚⁄U, Áfl∑˝§◊ ‚¢flà 2063 •Ê∑§«U ÃÊ‚ Á◊ÁŸ≈Uʢà ◊äÿÊã„UË 12 Ÿ¢Ã⁄U 1 ¬Ê‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ŒÈ‚:ÿÊ ÁŒfl‡ÊËëÿÊ ‚ÍÿʸŒÿʬÿZà ‚⁄U›U ÃÊ‚ ◊Ù¡‹ •Ê„UÃ. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ/©UûÊ⁄UÊÿáÊ

◊ʪ¸‡ÊË·¸-¬ÊÒ· ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 16.12 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 13.33 ‡ÊÈ. òÊÿÊŒ‡ÊË 10.51 ‡ÊÈ. øÃÈŒ¸‡ÊË ¬ÊÒÁáʸ◊Ê

08.16 29.55

∑Χ. ¬˝ÁìŒÊ 27.59 ∑Χ. ÁmÃËÿÊ 26.36 ∑Χ. ÃÎÃËÿÊ 25.54 ∑Χ. øÃÈÕ˸ 25.58 ∑Χ. ¬¢ø◊Ë 26.51 ∑Χ. ·c∆UË 28.30 ∑Χ. ‚åÃ◊Ë 30.40 ∑Χ. •c≈U◊Ë •„UÊ⁄UÊòÊ ∑Χ. •c≈U◊Ë 09.22 ∑Χ. Ÿfl◊Ë 12.06 ∑Χ. Œ‡Ê◊Ë 14.40 ∑Χ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 16.49 ∑Χ. mÊŒ‡ÊË 18.26 ∑Χ. òÊÿÊŒ‡ÊË 19.24 ∑Χ. øÃÈŒ¸‡ÊË 19.45 •◊ÊflÊSÿÊ 19.31 ‡ÊÈ. ¬˝ÁìŒÊ 18.48 ‡ÊÈ. ÁmÃËÿÊ 17.42 ‡ÊÈ. ÃÎÃËÿÊ 16.19 ‡ÊÈ. øÃÈÕ˸ 14.43 ‡ÊÈ. ¬¢ø◊Ë 12.59 ‡ÊÈ. ·c∆UË 11.10 ‡ÊÈ. ‚åÃU◊Ë 09.16 ‡ÊÈ. •c≈U◊Ë ‡ÊÈ. Ÿfl◊Ë

13 ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚, 14 (25.25 ¬ÿZÃ), 16 (13.47 Ÿ¢Ã⁄U), 29 ‚¢¬áÍ Ê¸ ÁŒfl‚. ¡›UªÊfl 20.59 ÷¢«UÊ⁄UÊ 20.42 flœÊ¸ 20.47 ø¢º˝¬Í⁄U 20.46 ÿflÃ◊Ê›U 20.50 ’È‹…UÊáÊÊ 20.58 20.54 ’Ë«U 21.02 ߢŒÊÒ⁄U ‚Ê¢ª‹Ë 21.12 ÇflÊÀ„U⁄U 20.37 ‚Êfl¢ÃflÊ«UË 21.17 ’›UªÊfl 21.14 ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ 21.03

07.19 29.19

‡ÊÈ. Œ‡Ê◊Ë 27.19 ‡ÊÈ. ∞∑§ÊŒ‡ÊË 25.21 ‡ÊÈ. mÊŒ‡ÊË 23.29

ŸˇÊòÊ ‚◊ÊåÃË ÿÊª ‚◊ÊåÃË ∑§⁄UáÊ ‚◊ÊåÃË ⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UflÃË 20.57 √ÿÁìÊà 23.00 ’fl 26.53 10 •ÁEŸË 18.59 flÁ⁄UÿÊŸ 19.36 ∑§ÊÒ‹fl 24.12 11 ÷⁄UáÊË 17.01 ¬Á⁄UÉÊ 16.12 ª⁄U¡ 21.33 12 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 15.12 Á‡Êfl 12.54 ÁflÁc≈U 19.03 13 ⁄UÊÁ„UáÊË 13.40 Á‚h 09.50 ’Ê‹fl 16.54 14 07.06 ◊Ϊ‡ÊË·¸ 12.36 ‚Êäÿ ‡ÊÈ÷ 28.51 ÃÒÁË 15.13 15 •Êº˝Ê¸ 12.07 ‡ÊÈÄ‹ 27.08 flÁáÊ¡ 14.09 16 ¬ÈŸfl¸‚È 12.20 ’˝rÊÔÊ 26.01 ’fl 13.50 17 ¬Ècÿ 13.20 ∞¥º˝ 25.31 ∑§ÊÒ‹fl 14.19 18 •Ê‡‹·Ê 15.06 flÒœÎÁà 25.36 ª⁄U¡ 15.35 19 ◊ÉÊÊ 17.31 Áflc∑¢§÷ 26.08 ÁflÁc≈U 17.33 20 ¬Íflʸ 20.25 ¬˝ËÁà 27.00 ’Ê‹fl 20.01 21 ©UûÊ⁄UÊ 23.33 U•ÊÿÈc◊ÊŸ28.00 ÃÒÁË 22.44 22 „USà 26.38 ‚ÊÒ÷ÊÇÿ 28.55 flÁáÊ¡ 25.25 23 ÁøòÊÊ 29.27 ‡ÊÊ÷Ÿ 29.36 ’fl 27.49 24 SflÊÃË •„UÊ⁄UÊòÊ •ÁꢫU 29.54 ∑§ÊÒ‹fl 29.43 25 SflÊÃË 07.46 ‚È∑§◊ʸ 29.45 ª⁄U¡ 31.00 26 Áfl‡ÊÊπÊ 09.31 œÎÁà 29.07 ÁflÁc≈U •„UÊ⁄UÊòÊ 27 •ŸÈ⁄UÊœÊ 10.38 U‡ÊÍ‹ 28.01 ÁflÁc≈U 07.39 28 Öÿc∆UÊ 11.12 ª¢«U 26.29 øÃÈc¬ÊŒ 07.42 29 §SÃÈÉŸ 07.13 ◊Í›U 11.14 flÎÁh 24.36 Á∑¢ ’Ê‹fl 30.17 30 ¬Íflʸ·Ê…UÊ 10.53 œ˝Èfl 22.36 ÃÒÁË 29.02 ¬ÊÒ· ©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ 10.13 √ÿÊÉÊÊà 20.04 flÁáÊ¡ 27.32 2 üÊfláÊ 09.19 „U·¸áÊ 17.32 ’fl 25.52 3 œÁŸc∆UÊ 08.17 14.54 ∑§ÊÒ‹fl 24.05 4 ‡ÊÃÃÊ⁄U∑§Ê 31.09 flÖÊ˝ ¬Í. ÷ʺ˝¬ŒÊ 29.56 Á‚Áh 12.11 ª⁄U¡ 22.13 5 09.26 ©U. ÷ʺ˝¬ŒÊ 28.40 √ÿÁìÊà flÁ⁄UÿÊŸ 30.37 ÁflÁc≈ 20.18 6 ⁄UflÃË 27.22 ¬Á⁄UÉÊ 27.47 ’Ê‹fl 18.20 7 •ÁEŸË 26.02 Á‡Êfl 24.56 ÃÒÁË 16.20 8 ÷⁄UáÊË 24.45 Á‚h 22.06 flÁáÊ¡ 14.20 9 ∑ΧÁûÊ∑§Ê 23.33 ‚Êäÿ 19.21 ’fl 12.24 10

ÁŒ. 1-12-2006 ⁄UÙ¡Ë ‚ÍÿÙ¸ŒÿË ⁄UÁfl, ◊¢ª›U, ªÈL§, ‡ÊÈ∑˝§-flÎÁp∑§, ø¢º˝-◊ËŸ, ’Èœ-ÃÈ‹Ê, ‡ÊÁŸ-Á‚¢„U, ⁄UÊ„ÈU-∑È¢§÷. ★ ’Èœ — flÎÁp∑§ 3-12, ‡ÊÈ∑˝§ — œŸÈ 6-12, ⁄UÁfl — œŸÈU 16-12, ’Èœ — œŸÈ 23-12, ‡ÊÈ∑˝§ — ◊∑§⁄U 30-12. ◊ʪ¸‡ÊË·¸U ¬ÊÒÁáʸ◊Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ — ‚Ê◊flÊ⁄U 4-12, ‚∑§Ê›UË 8.16; ‚◊ÊåÃË — ◊¢ª›UUflÊ⁄U 5-12, ¬„UÊ≈U 5.55. ● ◊ʪ¸‡ÊË·¸ •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ — ◊¢ª›UUflÊ⁄U 19-12,U ⁄UÊòÊÊÒ 7.45; ‚◊ÊåàÊË — ’ÈœflÊ⁄U 20-12, ⁄UÊòÊÊÒ 7.31.

Related Documents

Kalnirnay 2006
October 2019 6
Marathi Kalnirnay-2008
November 2019 7
2006
June 2020 25
2006
October 2019 40