Jagannatha Dasaru
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Jagannatha Dasaru as PDF for free.
More details
- Words: 2,672
- Pages: 24
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ
dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ d£Àä£ÁªÀÄ - ²æäªÁ¸À d£Àä¸ÀܼÀ - ¨ÁåUÀªÀnÖ (ªÀiÁ¤é vÁ®ÆèPÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè) d£À䢣À - ±ÁæªÀt ±ÀÄzÀÞ ©¢UÉ (27.7.1727) UÉÆÃvÀæ - ºÀjvÀì ±ÁR - AiÀÄdĪÉðÃzÀ vÀAzÉ - £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ CxÀªÁ £ÀgÀ¹AºÀzÁ¸ÀgÀÄ vÁ¬Ä - ®Që÷äèÁ¬Ä ºÉAqÀw - vÁªÀÄgÀ¸ÀªÀÄä (¥Á¶×PÀªÀA±À) ªÀÄPÀ̼ÀÄ - E§âgÀÄ – wªÀÄätÚzÁ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉÆÃzÀgÀ zÁ¸ÀgÀÄ EªÀgÀ CA±À - ¸ÀºÁèzÀgÁdgÀÄ (¥ÀæºÁèzÀgÁdgÀ vÀªÀÄä) EªÀgÀÄ 19£Éà PÀPÉëUÉ ¸ÉÃjzÀ PÀªÀÄðd zÉêÀvÉ. (EªÀgÀ°è C¥Á£À ªÁAiÀÄÄ zÉêÀgÀ DªÉñÀ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀ¸ÀàvÁåZÁAiÀÄðgÀ DªÉñÀ)
www.sumadhwaseva.com
Page 1
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ EªÀgÀ CªÀvÁgÀUÀ¼ÀÄ - ±À®ågÁd (ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ), ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁV C©ü£ÀªÀ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ«oÀ¯ÁAQvÀ zÁ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ.
«zÁåUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ - §®gÁªÀiÁZÁAiÀÄðgÀÄ (²æà ªÀgÀzÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ), ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æà ¸ÀvÀå¨sÉÆÃzsÀwÃxÀðgÀÄ. ²µÀågÀÄ – zÉñÀ¥ÁAqÉ PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀÄ, gÁWÀªÉÃAzÀæ¥Àà PÀ«, °AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ ¥ÁæuÉñÀzÁ¸ÀgÀÄ, ²æÃzÀ«oÀ®zÁ¸ÀgÀÄ, ²æñÀ«oÀ®gÀÄ (ºÀÄAqÉÃPÁgÀ zÁ¸À¥Àà), ¥ÉæêÀÄzÁ¸ÀgÀÄ, UÉÆÃ¥Àw«oÀ®, D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ«oÀ®, ¥Àæ¸À£Àß«oÀ®, eÁÕ£ÀªÀÄAiÀÄ«oÀ®, ªÀiÁ£ÁªÀÄzsÀÄgÉ zÁ¸ÀgÀÄ, ªÉAPÀl«oÀ®, AiÉÆÃVÃAzÀæ«oÀ®, ²æäªÁ¸À«oÀ®, ²æÃ¥ÁæuÉñÀ«oÀ® (aPÉÆÌÃr ¨sÀUÀªÀAvÀgÁªï), ºÀÄPÉÌÃjzÁ¸ÀgÀÄ, PÀÄAmÉÆÃf zÁ¸ÀgÀÄ, «dAiÀÄ ºÀAiÀÄVæêÀ, ¹jªÀvÁìAQvÀ EA¢gÉñÀ (ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î gÁªÀiÁZÁAiÀÄðgÀÄ), UÀÄgÀÄ EA¢gÉñÀ, ¥Àæ¸À£Àß«oÀ®.
EªÀgÀ D¹Û ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ – ¨ÁåUÀªÀnÖzÉƽ¥Àà £ÀªÀÄä dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀjVÃUÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á¹gÀ ªÀgÀºÀ ªÀgÀĵÀPÉ §gÀĪÀ dºÀVÃgÀÄUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ FVgÀÄwºÀÄzÀÄ | G½¢ºÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ£ÀåUÀ¼À zsÀªÀÄð PÁAiÀÄðPÉÌ ±ÉÆæÃwæAiÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ fêÀ£ÀªÀÈwÛUÀ®èzÉ zÉêÀvÁ®AiÀÄPÉAzÀÄ PÉ®ªÀ£ÀÄ PÉÆnÖºÀgÀÄ | UÁæªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ dºÀVÃgÀÄUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀIJæà gÁWÀªÉÃAzÀægÀ ¸À¤ß¢üUÉ zÁ£ÀzsÁgÁ¥ÀǪÀðPÀ¢ PÉÆlÖgÀÄ FUÀªÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ°¥ÀðgÀÄ £ÉÊeÁªÀÄ PÀuÁðlPÀzÀ ¥ÁæAvÀåzÀ° | - gÁWÀªÉÃAzÀæ¥Àà PÀ«
www.sumadhwaseva.com
Page 2
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ
¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À -
vÀªÀÄä ¨ÁåUÀªÁlzÀ ¸ÀéUÀȺÀzÀ°èAiÉÄà UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÉÊ¢üPÀ, ¯ËQPÀ d£ÀgÀÄ ²µÀågÁV §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÉ®èjUÀÆ Hl, ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀæªÉÄÃt «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀÝjAzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀܼÀªÁzÀ ªÀiÁ¤éUÉ §AzÀÄ ªÁ¸ÀPÉÌ zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, PÀqÉUÉ PÀqÀ¢¤ß JA§ UÁæªÀÄzÀ zÉøÁ¬ÄUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D zÉøÁ¬ÄAiÀiÁzÀgÉÆà D ªÀÄ£ÉUÉ §æºÀägÁPÀë¸À §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝjAzÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ©lÄÖPÉÆnÖgÀ°®è. zÁ¸ÀgÀÄ zÉøÁ¬ÄUÉ vÀªÀÄUÉ D ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. zÉøÁ¬Ä ºÉýzÀ£ÀÄ “ DZÁAiÀÄðgÉ, ¸ÀA¸ÁjUÀ¼ÁzÀ vÀªÀÄUÉ F ªÀÄ£É CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è . E°è §æºÀägÁPÀë¸À¤zÁÝ£É, E°è ¸ÀA¸Áj UÀ½gÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå” JAzÁUÀ, zÁ¸ÀgÀÄ PÉüÀ°®è. C¯Éèà ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ C¯Éè ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°èzÀÝ §æºÀ䦱ÁaAiÀÄÆ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ. PÀæªÉÄÃt zÉøÁ¬Ä DZÁAiÀÄðjUÉà D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁ£ÀªÁVvÀÛ£ÀÄ. FUÀ CzÉà ªÀÄ£É zÁ¸ÀgÀ UÀÄrAiÀiÁVzÉ. gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀgÁzÀ ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ – MªÉÄä ªÀiÁ¤éUÉ ²æà «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ §A¢zÁÝUÀ, ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄð gÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ PÀgÉzÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ CzÀPÉÌ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ HlPÉÌ ¹zÀÞªÁzÁUÀ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä vÀªÀÄä ²µÀå£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»zÀgÉ, ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ “vÀªÀÄUÉ ºÉÆvÁÛzÀgÉ ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÉÆÃd£À DUÀ¯Éà DVzÉ” JAzÀgÀÄ. ¸ÉÆéÃvÀÛªÀÄgÁzÀ ²æëdAiÀÄzÁ¸ÀjUÉ ¸ÀļÀÄîºÉýzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀªÀÇ, GzÀgÀ±ÀƯÉAiÀÄÆ §A¢vÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ www.sumadhwaseva.com
Page 3
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ¥sÀŪÀðd£ÀäzÀ ¸ÀAavÀ PÀªÀÄðzÀ ¥sÀ®zÀ eÉÆvÉUÉ «dAiÀÄgÁAiÀÄjUÉ CUËgÀªÀ vÉÆÃjzÀÝjAzÀ §A¢vÀÄ. ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðjUÉ §AzÀ GzÀgÀ±ÀÆ¯É ªÁ¹AiÀiÁUÀ¢zÁÝUÀ, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV gÁAiÀÄgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÁAiÀÄgÀÄ CªÀjUÉ ¸Àé¥ÀßzÀ°è §AzÀÄ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀ §½UÉ wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. «dAiÀÄzÁ¸ÀgÉà CªÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¹ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÀÝgÀÆ, CªÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÉÇÃzÁÞgÀPÀgÀÄ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀjUÉ ºÉý 40 ªÀµÀð DAiÀĸÀÄì zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÉÇÃzÁÞgÀPÀgÀÄ – UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ. - AiÀiÁgÀÄ vÁ£É DAiÀĸÀÄì ¥ÀæzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ? DAiÀĸÀÄì ¥ÀæzsÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä EZÉÑ ¥ÀlÖgÀÆ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À ¸ÁzsÀåªÉÃ? UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ DPÁ±Á©üªÀiÁ¤ UÀuÉñÀ£À C©üªÀiÁ¤. CªÀgÀÄ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ zsÀ£ÀéAvÀjªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß C©üªÀÄAwæ¹ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. “J£Àß ©£ÀߥÀ PÉüÀÄ zsÀ£ÀéAwæ zÀAiÀĪÀiÁqÀÄ ¸ÀtÚªÀ£ÀÄ EªÀ PÉêÀ®” JA§ zÉêÀgÀ£ÁªÀĪÀ£ÀÆß gÀa¹zÀgÀÄ. ¥Àæw¢£À MAzÉÆAzÀÄ eÉÆüÀzÀ ¨sÀQæAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀĦ𹠲æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðjUÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÉÆnÖAiÀÄÆ CªÀgÀ DAiÀĸÀì£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ªÀµÀð ºÉaѹ 40 ªÀµÀð DAiÀĸÀÄì ºÉZÁѬÄvÀÄ. UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ CAiÀÄÄzÁð£À ªÀiÁrzÀ PÁ® 1754£Éà E¸À« ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÀ 1626£Éà ¨sÁªÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ. DUÀ ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀ ªÀAiÀĸÀÄì 27 ªÀµÀð.
www.sumadhwaseva.com
Page 4
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ CAQvÀ ¥Áæ¦Û ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀ C¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ ¥ÀAqsÀgÁ¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃV ZÀAzÀæ¨sÁUÁ £À¢AiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ, CªÀjUÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ °¦AiÀÄ°è “dUÀ£ÁßxÀ«oÀ®” JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝ ²¯ÉAiÉÆAzÀÄ ¹QÌvÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀ CAQvÀ dUÀ£ÁßxÀ «oÀ®ªÉAzÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® zÉêÀgÀ£ÁªÀÄ – «oÀ®AiÀÄå, «oÀ®AiÀÄå UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀ¥ÀzÀå, ¸ÀļÁ¢UÀ¼ÀÄ, GUÁ¨sÉÆÃUÀ¼ÀÄ, vÀvÀÛ÷é¸ÀĪÁ° JA§ vÀvÀÛ÷é¸ÁgÀUÀæAxÀ, ºÀjPÀxÁªÀÄÈvÀ¸ÁgÀ EªÀjAzÀ wgÀĪÀÄ®zÁ¸ÀgÉA§ d£ÁzsÀð£À«oÀ¯ÁAQvÀgÁzÀ ²µÀåjUÉ C¥ÀªÀÄÈvÀÄå ¥ÀjºÁgÀ, gÉÆÃUÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀÄ ²æêÁ¢ÃAzÀægÀÄ, ²æêÀ¸ÀÄzÉÃAzÀægÀÄ, ²æà ªÀgÀzÉÃAzÀægÀÄ, ²æà ¢üÃgÉÃAzÀægÀÄ, ²æà ¸ÀvÀå¨sÉÆÃzsÀgÀÄ, ²æøÀvÀåªÀgÀwÃxÀðgÀÄ, ²æà ªÁå¸ÀvÀvÀÛ÷édÕgÀÄ, ²æà ªÀiÁzÀ£ÀÆgÀÄ «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ, ²æà «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ, ²æà UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ, ¢ªÁ£ï ¥ÀÇtðAiÀÄå, ºÉ¼ÀªÀ£ÀPÀmÉÖ VjAiÀĪÀÄä, EvÁå¢. MlÄÖ DAiÀĸÀÄì - 81 ªÀµÀð. AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.
www.sumadhwaseva.com
17.9.1809gÀAzÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ
Page 5
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ
B‣®± î®±²‣µ‣®lµ²ºu®± š¯ï‣® î®±²‣µ‣®l®± ý®q® ý¯æš®cy®S®¡® î®±²‣®±ïu® d°î®‣µ²¡®S®…Ñc N®©Þy®․‡®±ºq® q¯ ‣®Y› š¯q®æ․Sµ š®±Q š®ºš¯‣® ï±ý®ä․S®u®cw®․S®y¯‣® u®±»QS®¢°î® S®±‣®±y®î®î®¾¯w® š®©œµî®±â „B‣®± î®±²‣®± (6 x 3 = 18) î®±q®±Ù H‣®lµ²ºu®± š¯ï‣® (2 + 1 = 3) Kh±Ô 21 š¯ï‣® î®±q®±Ù î®±²‣µ‣®l®± (3 x 2 = 6) ý®q® Aºu®‣µ B‣®± w®²‣®±, 21600 ý¯æš®cy®S®¡®w®±Ý š¯ræN®, ‣¯cš®, q¯î®±š®, Hº… räïu® d°î®‣®ªå …䜮âN®©Þ y®‡®±Áºq® y®ärvw® q¯w®± ¯m š¯ræN®․Sµ xq®ãî¯u® îµ²°£®š®±Qî®w®²Ý, ‣¯cš®‣¯u® ï±ý®ä d°î®․Sµ xq®ã š®ºš¯‣®î®w®²Ý, q¯î®±š®‣¯u® Au® d°î®․Sµ xq®ãî¯u® Ay¯‣® u®±»Qî®w®²Ý x°l®±î® S®±‣®± y®î®î®¾¯w®wµ, w®î®±âw®±Ý š®©œ®±.' ( þä° œ® ․ N® s¯ î®±³ q® š¯ ‣® - î®± º S® ¡¯ X® ‣® o š® º và ) c©bµ°Ç®Ô x„¯N¯‣®º cS®v°ý® y®u¯ý®ä‡®±º | cS®r°q®© ïP¯ãq®º cS®w¯Ýs® S®±‣®±º „®bµ° || N®î®±©S®¢Sµ zä°ry¯q®äw¯u® š®²‡®±Áw®ºqµ C‣®±î®, „®S®î®ºq®w® y¯u®î®w®±Ý Bý®ä•±›‣®±î®, cS®rÙw®ªå ïP¯ãq®‣¯u® cS®w¯Ýs® u¯š®‣®w®±Ý „®dš®±qµÙ°wµ. ‣¯ S® - ‡®± u®± N®± © N¯ º „µ²° v : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® ‣®ºS®î®ªu® ‣¯‡®±‣® x° wµ²°lµ² Aºq® ‣®ºS®v y¯lµ² | y® | „®ºS® y®my® u®±․q®ºS®¡® Dl¯ãlµ² š®q¬ š®ºS®î® „µ°lµ² |Ay® | www.sumadhwaseva.com
Page 6
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ Ÿºuµ î®±²‣µ²ºu®î®q¯‣® u®․›u¯q® Cu®± z․‡®±‣® ¯q® …ºu® î®±‣®¢ î®±Ÿ°q®¡®v cS®w¯Ýs®u¯š¯‡®±Á y®äP¯ãq® q®ºuµ w®î®±Sµ r¢ HºuµºvS®² Dq® Bw®ºu® y®äu¯q® …pØš®‥µTwµ²Ýý®îµ Cî®‣® X®․‡®± cS®uµ²¡®S¯ý®Ï‡®±Á N®o±ØS®¢ºu® N¯o±q® y®½oÁ‡®±ã q¯w¯T ïuµ°‡®± u®w®ãwµx› š®q®±Þoã y®lµu®±u®․‡®± y®¼›‡®±©åîµ½ Q‣µ‡®± u¯š¯‡®±Á‣®± ®Sµ¶u® š¯Úw® S®‡®± N¯þ š®î®¾¯w® ‥µ°š®±„®OÙª šµ°ïš®©w®±vw® Nµ²l®±î®‣®± š®±b¯Ów® D š®w®âŸî®±‣® u®²™š®±î®wµ ý¯æw® ‡®¾¯q®N®w®±î®¾¯w® xS®î®±î¯p‡®±w®±š¯‣® xï±Á›‣®±î® uµ°œ¯Qã ‣®s®î® šµ²S®›ªºu® q¯wµ°․ w®S®±q® …‣®±î® X®q®±vÁOʪ îµ±‣µî® ï±Sµ ï‣µ²°vÚ®±î® y®SµS®¡® y®©±â․î® yµ½S®¡®±î®‣®U® q®․î® ý¯ãî®±š®±ºu®‣® š®±Qq¯î®±³q® š¯‣® ‣®Y›u® …œ®± X®q®±‣® y¯î®±‣® cw®‣®w®± yµä°î®±v Eu¯Ü‣® ¯l®©± S®º†Ã°‣® þä°î®±w¯âw®ï £µ°q®äîµ xb¯S¯‣® Hºuµx›u® vð‣®
|1|
|2|
|3|
|4|
|5|
‣¯ S® - y® º q®± î® ‣¯ ¢ : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® w¯ u®w®ãw¯uµxºu®± š®q®ã „µ²°u®‣¯‡®±‣® vî®ãy¯u®N®î®±©î® N®ºl®± ŸºTu®±î®R©uµ²°Ç®ºS®¡®± D î®±±x y®¼ºS®î®‣®ºVäš®ºu®‣®±ý®w®v S®ºS¯v r°s®Á „®±cºS¯vä îµ²u®‥¯u® q®±ºS®‡®¾¯qµä y®© š®î®±wµx›q®± u¯î®î®±±xS®¡µ² u¯î® uµ°î®qµS®¡µ² u¯î®‣®±…©å‣®± Aî®‣®S®r www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1|
Page 7
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ šµ°ïy®cw®‣® N®³y¯î®‥µ²°N®w®vºu® y¯î®w®î®¾¯l®±î® Nµ²°ïu¯‡®±Á‣® N®ºl®± ›°q¯‣®î®±o cS®w¯Ýs®ïhÕ©‣µ°‡®± „®²q®¡®uµ²¡®± D î®±œ¯q®â‣®w®± zä°r•±ºu®ª q¯ š®³d›u® cS®v y®¼ x°q®‣® ¯l®©± q¯ q®£®ov
|2|
|3|
‣¯ S® - B w® º u® „µ¶ ‣® ï : q¯ ¡® - I N® q¯ ¡® ‣¯‡®±„¯‣µ² q®ºuµq¯•± „¯‣µ² w®î®±âw¬ N¯•± „¯‣µ² ¯•±S®¡® î®±vÁ›u® ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | „¯š®±‣®X®․q®wµ „®²š®±‣®î®ºu®ãwµ þä°š®±vðºu¯ä‡®±Á‣® î®‣®y®¼q®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² þä°š®±vðºu¯ä‡®±Á‣® î®‣®y®¼q®äwµx›u® uµ°þN®‣µ²lµ‡®±wµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | vy® cw®․Sµ î®±ºu¯‣®q®‣®±î®ºqµ N®±ºu®u®†Ã°ÇµÔ‡®± š®ªš®±ry®Þ ‣¯‡®± „¯‣µ² N®±ºu®u®†Ã°ÇµÔ‡®± š®ªš®±ry®Þ š®±‣®î®±p î®±ºu®w® î®±rSµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | B‣®± î®±²‣®± I¡®± w¯©±Ê Hºh± S®äºs®š¯‣¯s®Á qµ²°․›v š®î®Á․Sµ w¯ã‡®±vºu® ‣¯‡®± „¯‣µ² qµ²°․›v š®î®Á․Sµ w¯ã‡®±vºu® š®î®ÁcÓ š®²․S®¡®‣®š®wµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | ‣¯î®±y®u®š®‣®›°‣®±œ®„®³ºS® „®N®ÙN®³y¯y¯ºS® „¯äî®±N®cw®‣® š®w¯âw®„®ºS® ‣¯‡®± „¯‣µ² „¯äî®±N®cw®‣® š®w¯âw®„®ºS® ¯mu® www.sumadhwaseva.com
y® |
1|
2|
3|
Page 8
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ vðºq®‣µ²lµ‡®±wµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² „®²q®¡®w¯s®w® †Ã°r‡®± †m›uµ yµä°q®q®æ N®¡µuµ î®±Ÿ™‡®± ‣¯‡®± „¯‣µ² yµä°q®q®æ N®¡µuµ î®±Ÿ™‡®± þä° cS® w¯Ýs®ïhÕ©w® zä°ry¯q®ä ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ²
|4|
|5|
‣¯ S® - uµ° š¬ : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ‣µ²°S® œ®‣®wµ N®³y¯š¯S®‣® þä°S®±‣®± ‣¯U®îµ°ºu®ä y®․y¯ªšµ² | y® | š®ºq®q® u®±î¯Ávu¯æºq® vî¯N®‣® š®ºq® ïw®±q® ¯q® ‥¯ªšµ² |1| y¯î®w®S¯q®ä š®±uµ°î®î®‣® q®î® šµ°î®N®‣µ²¡®S¯mšµ² |2| U®w®Ýî®±Ÿî®± cS®w¯Ýs®ïhÕ©z䇮± xw¯Ý‣¯u®wµ ¯mšµ² |3| ‣¯ S® - y®½ ïÁ : q¯ ¡® - î®± j®ã q¯ ¡® ‡®¾¯Nµ î®±²N®w¯uµ²ã° S®±‣®±îµ x° ‡®¾¯Nµ î®±²N®w¯uµ²ã° | y® | ‡®¾¯Nµ î®±²N®w¯uµ ‥µ²°N®y¯©N® Hw®Ý š¯N®±î®‡®¾¯Á‣®‡®±ã þä°N®‣® ‣¯U®îµ°ºu®ä | A y® | Ÿºu®NµÊ x° Hw®Ý î®±±ºuµ š®±¢u¯muµ î®±ºv‡µ²¡®Sµ Hw®Ý î®±ºu®w®Ý ¯muµ²ã |1| „µ°N¯S®vu®Û․w¯ãNµ Nµ¶‡®±w®± zmuµ N¯N®±cw®‣µ²¡µw®Ý w®²O†h±Ô x°w®± |2| DS® y¯ªš®v‣µ ‡µ²°TN®±©î®‡®±Á www.sumadhwaseva.com
Page 9
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯U®îµ°ºu®äwµ „Â®î® š¯S®±î®u¯êÉãºS®‡®±ã xw®Ýºs® N®‣®±p©å Hw®Ýºs® N®³y®p©å U®w®Ýî®±Ÿî®± x° Hw®Ýw®± †iÔ°S® cw®x‡®±± x° Hw®Ý cw®N®w®‡®±ã î®±xÝšµ² x° xq¯ãw®w®ã ý®‣®owµ HºvS¯u®‣®± xw®Ý yµ½ºvNµ²ºl®î®wµ‥µ² Cºu®± x° Nµ¶†hÔ‣µw®Ý î®±±ºuµ N¯‡®±±î®‡®¾¯Á‣µ² w¯s®w®± x° Aw¯s®w®± w¯w®‡®±ã y¯q®N®‣®․ cS®w¯Ýs®ïhÕ©u®²q®
|3| |4| |5| |6| |7|
‣¯ S® - š¹ ‣¯ Ç®ó : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® yµ½ºv …u®±O‣µ² ‣¯U®îµ°ºu®ä‣¯‡®±‣® N®±ºu®uµî®±âw®± N®‣®±ovºu® yµ½‣µî®‣® w®º† q®±rš®±î® cw®N®u®º…OÇ®Ôî® q®±º†Nµ²l®±î®w®± Aw®ã‣® œ®º…ª°‡®±w®± A©î®„µ²°u®‣® š®±î®±q® c©vÃX®ºv‣® Kªu®± „®N®Ù‣® N¯î® š®±©„® š®±ºu®‣® S®±‣®±š®±vðºu®ä‣® ïî®±©N®‣®c‣µxy®‣® š®â․› š®±‣®±Y‣® X®‣®o‡®±±S®¡® y®¼Ç®Ê‣® y¯©‥µ²°X®w® ïw®±q® î®±²©‣¯î®±w® þ°©š®u®±Ìo q®±ry® þ°©‣®w®±vw® „®²q®„¯î®w® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® zä°ry¯q®äw® w®0†․°q®x°£®o www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1| |2| |3| |4| |5| Page 10
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ‣¯U®îµ°ºu®ä ‡®±r š¯î®Á„¹ u®±․q¹U® u®²‣® qµ° w®îµ²° w®îµ²° ¯U®u®․y®¼ î®±q® š¯S®‣® ï±°w® î®±œ¯U® ïw¯ý®w® w®îµ²° w®îµ²° ý¯åVq® S®±oS®o š®²․ y®äš®ºS® š®u¯S®î®±cÓ qµ°# w®îµ²° w®îµ²° îµ±°U®ý¯ãî®±© ‣¯î®¾¯‣¯u®N® Aîµ²°U® „µ²°u®qµ° w®îµ²° w®îµ²°
|1|
q®±ºS®„®u®ä š®±q®‣®ºTp r°‣®S® î®±ºS®¡® X®․q® ý®±„¯ºS® w®îµ²° CºTq®cÓ N¯¢ºS® î®±s®w® ‡®±u®±y®¼ºS®î® œ®³u®‡®± š®±š®ºS® w®îµ²° š®ºT‣® Yxêq® ý®³ºS¯‣¯w®w® rºS®¡® N®‣®±n¯y¯ºS® w®îµ²° S¯ºSµ°‡®± š®î®±„¯ºS® N®±î®±q® ¯q®ºS® š®ºU® þq®zºS® w®îµ²°
|2|
þä°š®±vðºu®äN®‣®b¯q® w®îµ²° w®îµ²° „®²š®±‣® ïw®±q® ïP¯ãq® w®îµ²° uµ°þN®î®‣® š®ºšµ°î®ã w®îµ²° w®îµ²° uµ²°Ç® ïî®dÁq® N¯î®ã w®îµ²° Nµå°þq® cw® y®․y¯© w®îµ²° w®îµ²° „¯›q® N®‣®±n¯þ°© w®îµ²° www.sumadhwaseva.com
Page 11
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ î¯ãš® ‣¯î®±y®u® „®N®Ù w®îµ²° w®îµ²° ý¯ý®æq® u®¯Áš®N®Ù w®îµ²° w®îµ²° Nµ²°ïu® î®±š®ÙN® ýµ²°†Ãq®î®±p š®º„¯ïq® š®±î®±Ÿî®± y¯©‡®± ¯º šµ°î¯y®‣® š®î¯Ás®Áy®äu® ºu¯î®w® î®±ºv‣® y¯©‡®± ¯º „¯î®c ¯S®Áo „®±cS®ïw¯‡®±N® „¯î®cÓ z䇮± y¯©‡®± ¯º Nµ°î®© w®q®cw® y¯î®w®‣®²z š®u¯ ïwµ²°v œµ° y¯©‡®± ¯º š®w®±Ýq® î®±Ÿî®± cS®w¯Ýs®ïhÕ© š®xÝŸq® ¯w®š® c‡®±c‡®± „µ²° Yxêq® y®¼ºl®ä N®î®±ºl®© u®ºl® y®ä y®w®Ý „®‡®¾¯y®œ® c‡®±c‡®± „µ²° ¯w®ã î®±œ¯q®â y®äš®w®Ýî®u®w® N¯‣®±oã y®‡µ²°xuµ c‡®±c‡®± „µ²° u®w®ã £®î®¾¯ š®ºy®w®Ý u®‣¯î®±‣® ý®‣®oã ý¯ý®æq® c‡®±c‡®± „µ²°
|3|
|4|
|5|
Kºu®± £®ou®ª î¯v‣¯c‣® u®æºu®æ y®u®î®w®± „®dš®±î®î®․Sµ „µºu®± yµ½°S®±æu®± y®½î®Ácw®âu® u®±․q® N¯w®w®î®¼ | D î®±ºu®î®±rS®¡®± …©å‣µ° Sµ²°ïºu® „®N®Ù‣® î®±Ÿîµ±‡®±w®± y®¼‣®ºu®‣¯vS®¡®․î®‣®©åuµ ï±N®Êî®‣®․‡®±©œ®±uµ° || www.sumadhwaseva.com
Page 12
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ š¯‣®Nµ²ä°m°N®․š®©w®±vw® | š¯‣µî®oÁ†Ã¯x v°wµ²°u¯Ü‣®Sµ²°š®±S® œ®․N®s¯î®±³q®š¯‣®î®w®± ‣®Y› || šµÚȶ‡®±Á ¯w®š®vºu® „Â¯ï° | „¯‣®r°y®r î¯v‣¯c‣® | „®²․ Nµ²°ý®Nµ îµ½zÞš®±q®‥¯y¯‣®î®±±u® y®lµu® || (þä° œ®․N®s¯š¯‣¯î®±³q®š¯‣® î®±œ¯qµâ š®ºvÃ) ‣¯ S® - N¯ º „µ²° v : q¯ ¡® - ‣®Ä± º yµ q¯ ¡® Ay®î®±³q®±ã y®․œ®․šµ² Ax©uµ°î® N®³y®oî®q®é©wµ N¯î®‣® N¯nµ cS®uµ²¡®Sµ xw®Tw®±Ý š®î®±‣¯u® Axï±q®Ù „¯ºu®î®‣®± Hw®T©å Bî¯î® cw®±î®±u®ªå Aw®±vw®î®¼ Hî®±âw®± Eu¯›°w® ¯l®±î®¼u®± Aw®±Yq®î®¼ cS®v š®cÑw® þP¯î®±p‡µ± N®‣®n¯†Ã¯xS®¡®± OºN®‣®‣®± î®±²‥µ²Á°N®u®‣®š®± œ®․‡®±± xwµ²Ý¡®Ty®Þ š®î®ÁN¯© y®․š®‣®wµ D „¯S®ã uµ²‣µq®w®Nµ š®․‡®±±ºgµ S®±‣®±î®‡®±Á x° u®‡®¾¯N®‣®wµºu®± y¯ätÁš®±îµ „®î®‣µ²°S® îµ²°X®N®wµ y®î®î®¾¯w®‣¯‡®± xw®Ýî®‣®î®w®± w¯w®± ¯u®î®z䇮±wµ cî®w® „¯uµ‡®± †mšµ² Aî®x‡µ²¡®± š®±cw®․Sµ vïcS®o î®±u®ãu®ª y®äî®‣® x°w®œ®±uµ² b¯Ów¯‡®±±‣®²y®N®w®± x°w®œ®±uµ² î¯p y®ºX¯w®w¯u®ãî®±‣®․Sµ y¯äouµ°î® www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1|
|2|
|3|
Page 13
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ v°w®î®q®é©wµºu®± w¯ xw®Ý îµ²‣µœµ²NµÊ u¯w®î¯‣®oã N®³ý¯w®± š®î®Áu¯ Hw®Ý š¯u®w® ý®․°‣®ïu®± x° u®‡®±v Nµ²hÔu®±Û š¯u¯‣®oî®©å š¯u®± z䇮±wµ îµ°u®î¯uµ²°vq® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® y¯u®„®cwµ•±q®±Ù îµ²°u® Nµ²l®± š®q®q®
|4|
|5|
‣¯ S® - N¯ º „µ²° v : q¯ ¡® - ‣®Ä± º yµ q¯ ¡® „¯‣®r°‣®î®±o š®u®áN®Ù …ºuµ²° D Uµ²°‣® „®®‡®± y®‣¯„®î®Sµ¶š®± „µ°S® ‥µ²°N¯ºq®‣¯q®âN®wµ D N®î®±©b¯ºl®uµ²¡®± w¯ N¯nµ xw®±Ý¢u®± š¯N®±î®î®‣® x° Nµ¶zmu®± N®³y¯î®‥µ²°N®w®v „®N®Ù‣®ª N®‣®±oî® î®¾¯l®± îµ±¶w¯Oî®‣®cw®N® Ax© Hî®±â Aî®S®±oîµpš®±î®‣µ N®lµ‡®±±ºgµ Nµ²wµSµ x°wµ S®r‡µ² Axï±Çµ°ý® cw®x cw®N® „¯äq® cw®y® S®±‣®± î®‣®ï±q®ä Hw®Sµ x° š®N®© š¹Qãu®wµºu®± y¯ätÁ›uµ œ®w®±î®±†Ã°î®¾¯w®ºu® î®±±x‣¯‡®± xw®Ý y¯äs®Áwµ Sµ¶‡®±±î®‣®± î¯p y®py® î®±³l®‣®± Axï±q®Ù „¯ºuÂ®î® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® q®w®‡®± q¯y®N®‣® …ºu®w® îµ²°X®w®î®î®¾¯lµ²
www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1|
|2|
|3|
Page 14
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ þä° …ä œ®â uµ° î® ‣®± x‣®±y®î®¾¯w®ºu¯q®âN® „Â®î® xcÁ‣® š®„¯š®ºšµ°î®ã G±c±S®o u®‣®šµ š®q®æ y®äX®±‣® î¯p°î®±±Q š®‣µ²°bµ°w® S®‣®±l® ýµ°Ç® ý®ý¯ºN®u®¡® ýµ°Q‣®‣® cw®N® cS®u®±Ì‣®±îµ q®æX®Ï‣®oS®¢S®†Ãvš®±îµ y¯ªy®¼u®± š®w®âr‡®± „œµ° Bq®â„Â®î® …䜮âwµ, x‣®±y®î®± Bw®ºu®î®¼¡®ëî®wµ°, uµ°î®qµS®¡® š®„µS®¡®‥µå©å Xµw¯ÝT šµ°ïš®©Þl®±î®î®wµ, G±c±S®ou®î®‣®‥µå©å Eq®Ùî®±wµ, AvÃN®š®q®æS®±oý¯ª‡µ±, î¯SµÛ°î®qµ‡®± î®±±QN®î®±©î®w®±Ý A‣®¢š®±î® š®²‡®±Áwµ, S®‣®±l®-ýµ°Ç®-‣®±u®ä․Sµ cw®âïq®Ù q®ºuµ‡µ±, cS®u®±Ì‣®±îµ, xw®Ý X®‣®oS®¢Sµ A†Ãu®wµ š®ªåš®±qµÙ°wµ. š®u®±ávÜ x°l®±. N¯y¯l®±. ( þä° œ® ․ N® s¯ î®±³ q® š¯ ‣® - î®± º S® ¡¯ X® ‣® o š® º và ) cS®u®±u®‣®w®r ïî®±© S®±o ‣®²y®S®¡®w¯‥µ²°X®w®v „¯‣®q® xS®î®±q®rS®¡®rN®äï±› O䇮¾¯ïýµ°Ç®S®¡® …Sµ…Sµ‡®± w®²q®w®î® N¯o±q® ï±Sµ œ®‣®±Ç®vº yµ½S®¢ ŸS®±Ìî® räS®±o¯x î®±œ¯©N®±ï± š®ºqµ¶š®©±w®±vw®î®¼ …䜯âºl®î®wµÝ° Eu®‣®u®ªåh±ÔNµ²ºl® þä°î®±w¯Ý‣¯‡®±ow® Aw®ºq¯w®ºq® b¯Ów®, Bw®ºu® î®±±ºq¯u® S®±o ‣®²y®S®¡®w®±Ý B‥µ²°X®wµ•±ºu®, „¯‣®q¯v îµ°u®S®¡®w®±Ý AvÃN®î¯T Yºrš®±q®Ù, œµ²š®œµ²š® ‣®²y®S®¡®w®±Ý, S®±oS®¡®w®±Ý N¯o±q®Ù, …œ®± š®ºq®š®vºu® www.sumadhwaseva.com
Page 15
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ š®±Ùrš®±q®Ù Bw®ºvš®±î® š®q®æ‣®cš®Ùîµ²° S®±oS®¢Sµ A†Ã¯x‡®¾¯u® î®±œ¯©¤Èâ (þä° „®² u®±S¯Á ‣®²y®S®¡®±¡®ë) x‣®ºq®‣®î®½ w®î®±âw®±Ý ‣®¤š®ª î®±©T y®‣®î®¾¯u®‣®v y¯l®©± N®±¢q®± Nµ°¡®±î® N®±¢q®± y¯l®©± x©±î® xºq®‣µ w®ªî® w®ªu®‣µ Kªîµ xî®±Sµº… š®±©„®wµ² œ®․ q®w®Ýî®‣®w®‣µ U®¢Sµ †hÔS®©wµ² ‣®î®¾¯uÂ®î® wµ²ªš®©․‡®±uµ y¯î®±‣®‣®± …¡®©±î®‣®± „®î®uµ²¡®Sµ y®‣®î®¾¯q®âw® „®cwµ, š®±ÙrS®¢Sµ uµ°ý® N¯© AµÚS®¡® x…Áºu®ï©å. N®‣®±n¯î®±²rÁ‡®¾¯u® y®‣®î®¾¯q®â q®w®Ýw®±Ý ý®äuµÜ „®OÙS®¢ºu® š®â․š®±î®-î®‣®w®±Ý HºvS®² Nµ¶ †l®w®±. Aî®w® y®äš®w®Ýqµ‡®±w®±Ý y®lµ‡®±±î® Ey¯‡®±-î®w®Ý․‡®±uµ š®±î®±âwµ cw®âcw®âS®¡®ªå cw® …¡®©±q¯Ù‣µ. B ‣®œ®š®ãî®w®±Ý r¢u®‣µ œ®․ š®±©„®wµºu®± A․î¯S®±q®Ùuµ. î®±©T, N®±¢q®±, xºq®±, w®ªu®±, š®±Ùrš®©± y®©S®¡®² „µ°‣µ „µ°‣µ. Bu®‣® î®±±Qã. †Ã°Ç®â‣®± ý®‣®q®©Þu®ªå î®±©T‡µ±° ¯mu® šµ²Ù°q®äî®w®±Ý N®³Ç®Ø N®±¢qµ° Nµ°¢u®. y®¼ºl®․°N® ¯q¯zq®³ šµ°î¯ q®q®Þ‣®w¯Tu®±Û N®±¢qµ° y¯mu®±u®w®±Ý ïhÕ© ‣®²y®vºu® xºq®± Nµ°¢u®. „®N®Ù y®äœ¯åu® xºq®± y¯mu®±u®w®±Ý w®‣®›ºœ® ‣®²y®vºu® w®ªu®± (Ll¯l®±q®Ù) Bª›u®. w¯‣®u®‣®± w®ªu®± y¯l®±î®¼u®NµÊ Kªu®± Aî®‣®± CYЛu® ‣®²y® qµ²°․ y®äš®w®Ýw¯S®±î®w®±. ( œ® ․ N® s¯ î®±³ q® š¯ ‣® - N® ‣®± n¯ š®º và )
www.sumadhwaseva.com
Page 16
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® N®³Ç®Ø‣¯‡®±wµ xw®Ý‡®± N®³q®ãºS®¡®wµ©å š®³™Ô‡µ²¡®Sµ w¯w®± †°‣®‥¯ã þÇ®Ô‣µ²¡®Sµ Ch±Ô Y‣®N¯©u®‥µw®Ý N®Ç®Ô†mš®uµ š®±î®±âxuµÛ‡®± cw®w® î®±‣®o ý®²w®ãwµx›Nµ²ºl®± Sµ²°z q®w®‡®±w¯Tu®±Ûu®± œµ°¡®©ã š®w®N¯všµ°î®ã y®½cãwµ q®±‣®±S®¡® Ÿºl®± î®w®u®ªå N¯‡®±Ûu®±Û œµ°¡®©ã u®w®±c„®ºcw®w¯u® U®w®î®±Ÿî®±wµ ¯S®u®xS®ºd Lmu®±Û œµ°¡®©ã Hnµ•±©åu® ý®²‣® ‣®ouµ²¡®± y¯s®ÁxSµ Ao±S®w¯Tu®Ûu®±Û œµ°¡®©ã š®q®q® q®³y®Ùw¯T ¤r‡µ²¡®± „µnµØ‡®± ï±q®î¯T N®u®Ûu®±Û œµ°¡®©ã N®³ruµ°ï‣®î®±owµ Ar zä°r‡®±ª Sµ²°y® š®r‡®±‣® N®²mu®±Û œµ°¡®©ã ý®±ärq®rS®¢S®„µ°u®ã y®är•±©åu® uµ°î® š®rSµ²æý®w¯u®u®±Û œµ°¡®©ã ý®q®N®äq®± ïvÃu®ã š®±q®‣¯yµ°¤› „®²q® y®r‡®±w®±Ý „µ°mu®±Û œµ°¡®©ã „®²q®¡®uµ²¡®± uµ°î®qµS®¡µ²l®wµ Cºs® ․°rª X®․›u®±Û œµ°¡®©ã †Ã°r‣®Ÿq® cS®w¯Ýs®ïhÕ©wµ Au®±áq® î®±Ÿî®±wµºu®± œµ°¡®©ã www.sumadhwaseva.com
| y® | | A y® |
|1|
|2|
|3|
|4|
|5| Page 17
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - Q ‣® œ® ‣® zä ‡®± : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® N®ºlµ y®ºl®․‣¯‡®±w® q®w®Ýw®± Nµ²ºl¯l®±î®‣® z䇮±w® ïhÕ©w® š®î®±X®‣®n¯º…±cw® xS®î®¾¯ S®î®±q®rSµ Sµ²°X®‣®w® ïhÕ©w® Aï±q®y®‣¯N®äî®±w® ‣®±Oâp ‣®î®±o š®±©£®ow® ïhÕ©w® N¯ï±q¯s®Áy®äu®w® ›․q®±©›° u¯ ï„®²Ç®ow® š¯î®±cy®ry¯©w® qµäȶcS®q¯éÉæï± Yq®±éQî®±‡®±w® ïhÕ©w® ýµæ°q®î¯œ®w® š®Qw® š®rSµ y¯․b¯q®î® q®ºvq®Ùw¯ ïhÕ©w® ï°q®ýµ²°N® „®‡®±w® þä°cS®w¯Ýs®ïhÕ©‣µ°‡®±w®
| y® |
|1|
|2|
|3|
E S¯ „µ²° S® : ‣¯ S® - uµ° ý¬ B‣®± vš®‥µ°w®± B‣®± xºvš®‥µ°w®± B‣®± ý¯zš®‥µ°w®± B‣®± Nµ²°zš®‥µ°w®± B‣®± î®±±xu®± ¯q®w¯l®vu®Û‣µ°w®± ¯‣®±q¯ºq®‡®¾¯Áï± cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® N¯‣®±oãy¯q®ä‣® N®‣®±oîµwµ²Ý¡®T‣µ
www.sumadhwaseva.com
Page 18
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - î®± u®ã ¯ î® r : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® ‣®±u¯äºq®S®Áq® w¯‣®›ºœ® y¯Ÿ „®u®äî®±²‣®±r xS®Áq¯ºœ®æ | y® | œ®³uµ²ä°S®N®¡µu®± b¯Ów¯u®äÁš¯æºq®w® ¯l®± y®u®äš¯î®±S®U® š®î®±±u®ä u¯i› „µ°S® | A y® | Išµ°š®± N®©ÞS®¡®ªå xw®Ý u¯š®w¯wµº…±u® …ªå Dý® x°wµº…±u®± ‥µ°ý®î®․‡µ± Nµå°ý®w¯ý®w® y®ä„®±îµ î¯‣¯․bµ å„® ®î¯w®±c î®w®vÃý®‡®±w® î®±œµ°ý®î®ºvq® î®‣®u® œµ° N®‣®±n¯ š®î®±±u®ä N®‣¯¡®î®u®w®wµ x° š®©œ®v‣µ N¯nµ N¯î®‣® |1| œµ°î®±N®ý®ãy®¼ q®w®Ý š®±q®w® wµ²°•±šµ þä°î®±wµ²°œ®‣®wµ Bw®q®w®Ý îµ½ã°î®± y®î®Áq® Aº…±vÃu¯uµ²¡®±¡®±Ÿ „®²î®± î®±±xS®ošµ²Ù°î®±î®ºvq®y¯u® š¯î®±bµ°ºu®äw® š®‣®›‡µ²¡®± š®±q¯äî®±w®ºu®w®w¯ ‣®ov N®±‣®± „®²ï±y®r š®„µ‡µ²¡®Sµ u¹äy®v‡®± B î®±œ¯q®â‣® N¯‡®±Û N®‣®±p |2| îµ°u®S®î®±ã îµ°u®î¯ãš® N®z© ‡®¾¯u®îµ°ý® î®±Ÿu¯š® þä°u® þä°Ç® Aw¯Ýv ïý®æu®w®æºrä îµ±°u¯ïy®r î¯î®±w¯v‣®²y®N® ïÇ®±Ø N¯u®±Nµ² x°w®î®‣® î®±w®u® ïǯu® ‣µ²°S®ºS®¡®w®± A¢u®± î®±œ®u¯vuµ°î® cS®w¯Ýs®ïhÕ© Bu®‣®v y®äœ¯åu® î®‣®u® |3| www.sumadhwaseva.com
Page 19
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® w®‣®›ºœ® y¯Ÿ ©¤Èâ°w®‣®›ºœ® w®‣®›ºœ® w®ï±yµ w¯ xw®Ý X¯‣®± X®‣®oN®î®±©Nµ x° Hw®Ý Bœ® N®‣®î® zmu®± xc ý®‣®owµºuµxš®± „¯š®±‣® N®‣®±n¯º…±và S®‣®±l® ®w® q®‣®¡® y®äœ¯åu®w® w®±m‡®± Nµ°¢ q®æ․q®v …ºuµ Hwµ²Ýlµ‡®± Iw®± N®‣®±n¯¡®± „®N®Ù‣® †Ãlµ‡®± ï±°‣®©․‡µ±wµºuµºu®± NµºTm‡®± Bœ® „®‣®vºu®±S®±¡®±q® „µ²†à․u®± „µº…rÙ N®…±Á‣®N®þy®¼ïw® ŸºS®‣®±¡® zmuµ ©¤Èâ° y®ä¡®‡®¾¯º…±xvÃU®w®Uµ²°Ç®u®ºqµ U®±¢U®±¢š®±q®ª y®äuµ²°Ç®N¯© r¢u®± uµ¶q®ãw®©år ‣µ²°Ç®vºu®y®Þ¢› îµ±°vxSµ xuµ²Á°Ç® Bœ® šµ¡µšµ¡µ‡®±±q® X®î®±Áš®±ªu®± NµwµÝq®Ù‣µ²° N®±¢‡®±w¯muµ vý¯î®¢S®¡µ²¡®Sµ ©¤Èâ° N®²ä‣®uµ¶q®ãw® qµ²°‣®S®‣®±¡® qµSµu¯ê‣® ¯muµ xcNµ²‣®¡® N®ºl®± î¯․b¯š®w® î®±±Qã‣®‣®¡® y®¼Ç®Þ „®²․S®‣µ‡µ± îµ°S® q®‣®¡® Bœ® vð‣® y®äœ¯åu®ºSµ qµ²°․ q®æu®ºVäš®‣µ²°‣®±œ®î®wµ N¯‡®±Û N¯‣®±oãxvà ©¤Èâ° c‡®±c‡®± uµ°î®î®‣µ°oã î®±œ® www.sumadhwaseva.com
| y® |
| A y® |
|1|
|2|
|3|
Page 20
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ u®á‡®±xî¯‣®o AS®äS®oã S®±oq®ä‡®± u®²‣® u®±․q¯‣®oã u®w®ºc‡®± cS®uµ°N® ý®‣®oã Bœ® ©‡®±ïî®dÁq® ‥µ²°N®q®ä‡®± î¯ãy®Ù xc„®N®Ù z䇮± Uµ²°‣¯î®±‡®± œ®‣® u®‡®±î®¾¯lµwµ²Ý¡®± ©¤Èâ° N®±i©uµæ°Ç®u®î® x°w®©å xw¯Ý„®ÁhN®ºdu®‣®± š®±‣®‣µ©å w®‣® w®hwµ qµ²°․uµ²ã ©¤Èâ°w®©å w¯ y¯š®gµS¯nµw®y®ärî®±©å Bœ® î®hy®q®äý®‡®±w® u®²cÁiu®ã cS®w¯Ýs® ïhÕ© N®³q¯ºcªy®¼hv „µ°l®±îµ
|4|
|5|
‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ‣®ºS® xw®Ý Nµ²ºl¯l®±î® î®±ºS®¡¯q®â‣® š®ºS® š®±Qïq®±Ù N¯‡µ² N®‣®±n¯š¯S®‣® | y® | A․‡®±‣µ² x°w®©åuµ î®±q®Ùw®ãuµ¶î®‣® î®±‣µ‡®±‣µ² x° ¯mu® Axï±q®±Ùy®N¯‣® qµ²‣µ‡®±‣µ² xw®ÝºVäšµ°îµ y®är®‣® „µ‣µ‡®±‣µ² y®‣®q®q®æåu® Cq®‣® ïX¯‣® |1| î®±²N® …vÃ‣®‣®ºry®Þ‣µ² wµ²°¡®Þ cw®Nµ N¯N®±‡®±±N®±rS®¡®w®Ýî®‣®± q¯‣®‣µ² î®±w®Nµ ›æ°N®․š®‣®w®zÁq® Kºu®± N¯©Nµ B Nµ¶î®©ã„µ²°S®š®±Q Aî®․Sµ „µ°Nµ |2| c‡®¾¯c‡®± ‥¯„¯‥¯„® ¯w¯y®î®¾¯w® „®‡®¾¯„®‡®± š®±Qu®±»Q ‥µ²°Ç®ÔN¯ºX®w® z䇮¾¯z䇮± xºu¯xºu¯š®±ÙrS®¡®w®±vw® www.sumadhwaseva.com
Page 21
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ þä°‡®±‣®š® Yºrš®±î®‣µ² xw®Ý Avðw® Dþq®î®ã‣µº„µ²°‣µ IN¯ºq® „®N®Ù‣®± uµ°ý®N¯‥µ²°Yq® u®¯ÁN®î®¾¯Áš®N®Ù‣®± Bý¯ Nµ²ä°u® ‥µ²°„® îµ²°œ® y¯ý® î®±±N®Ù‣®± D š®±cw®‣µ° ý¯y¯w®±S®äœ® ý®N®Ù‣®± N®ºl®N®ºl®ªå ïý®æ‣®²y® N¯º„µ²°‣®± Eºl®± Ep›uµÛ©å xw®Ý ‡®±cÓ„µ²°‣®± …ºl®±p‡®±ºu®v w¯î®¾¯î®±³q®î® š®ïî®‣®± œµºl®‣®± î®±N®Ê¡®± xw®Ý qµ²ºl®‣µº„µ²°‣®± †l®‣®± q®î®±â š®æu®ÁS®¡µ°w®± …ºu®‣®± …l®‣®± uµ¶w®ã K…à․S®± ‥µ²°N®î®ºu®ã‣®± zm‡®±‣µ² xw®Ý uµæ°™S®¢ºuµ°w®± …ºu®‣®± Nµ²l®±î®‣®± „µ°mvǯÔs®Á xq¯ãw®ºu®‣®± w®S®±î®‣µ² ‣µ²°vš®±î®‣®± w¯hãî¯lµ²°‣µ² …Sµ‡®±‣µ² …l®q®w® „¯S®ã „¯S®î®q®‣®± qµSµ‡®±‣µ² xw®Ýªå î®±w®î®wµ²îµ±â‡®¾¯u®‣®² cS®w¯Ýs®ïhÕ© xw®Ýî®‣µ°w®± u®w®ã‣µ²
|3|
|4|
|5|
|6|
|7|
‣¯ S® - w¯ u® w¯ î®± Oä ‡µ± : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® u¯šµ²°œ®º q®î® u¯šµ²°œ®º q®î® u¯šµ²°œ®º q®î® u¯šµ²°œ®º ®±uµ°î® ïS®q¯U®š®ºU® q®î® d°î¯ºq®S®Áq® d°î®x‡®¾¯î®±N® d°î®ï©£®o d°î®w®u® d°î¯‣¯u®N® d°î®‣®²y® ‣¯ d°î®„®î®cw®N® d°îµ°ý®æ‣® q®î® www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1| Page 22
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ N¯‥¯ºq®S®Áq® N¯©x‡®¾¯î®±N® N¯‥¯r°q® räN¯©cÓ N¯© y®äî®q®ÁN® N¯©xî®q®ÁN® N¯‥µ²°q¯Þu®N® N¯©î®±²qµÁ q®î® N®î®±ÁN®î®±Á N®³q®N®î®±Á N®³q¯S®î®± N®î®±Áy®©y®äu® N®î®±Ádq® N®î®±Á …ºu® î®±œ¯N®î®±Áïîµ²°X®N® N®î®±ÁxS®äœ® N®î®±Áš¯¤ q®î® u®Á‣®²y® î®±œ¯u®Áïî®u®Áw® u®Áïu®±q®Ùî®± u®Áxuµ° u®Áš®²£®Èâ î®±œ¯u®Á š®º‣®£®N® u®Áš¯¤ ‡®±î®±u®Áy®¼q®ä q®î® î®±ºq®ä ‡®±ºq®ä î®±œ¯î®±ºq®ä†°c î®±œ¯ î®±ºq®ä‣¯c S®±‣®±î®±ºq®äu®³q® î®±ºq®äîµ±°‡®± î®±œ¯î®±ºq®ä x‡®¾¯î®±N® î®±ºq®äuµ°î® cS®w¯Ýs®ïhÕ© q®î®
|2|
|3|
|4|
|5|
‣¯ S® - y® º q®± î® ‣¯ ¢ : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ïhÕ©‡®±ã ïhÕ©‡®±ã | y® | q®iqµ²Ê°i x„®N¯‡®± cS®w¯Ýs® ïhÕ©‡®±ã ïhÕ©‡®±ã | A y® | „®dš®±îµ xw®Ýw®± Ac„Â®î® š®±‣®w®±q® „®cN¯î®±‣®q®‣®± N®±cw®N®±j¯‣® |1| x° N®‣®±pš®uµ x‣¯N®․š®©± Hw®Ý š¯N®±î®‣¯‣µ² u®‡®¾¯y®‣®î®±²‣®±r |2| www.sumadhwaseva.com
Page 23
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ý®‣®n¯S®q®‣®w®± yµ½‣µî®wµº… q®î® †‣®±u®± N¯nµ² ›․î®‣® cS®w¯Ýs®
|3|
‣¯ S® - š®± ‣® i : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® î®±ºS®¡® S®±‣®± ‣¯U®îµ°ºu®äSµ c‡®± î®±ºS®¡® š®±cw¯º…±vÃX®ºu®äSµ | y® | þä° š®±vðºu®äN®±î®¾¯‣®Sµ î®±ºS®¡® „®²š®±‣®w®±q® î®±Ÿî®±Sµ î®±ºS®¡® uµ°þN®N®±© î®w®b¯N®ÁSµ î®±ºS®¡® „¯š®±‣®O°rÁ‡®± y®lµu®î®Sµ |1| ºu¯î®w®u® K¡®Sµ š®±‣®u®±äî®±u®ºu®v ‣¯dš®±î®Sµ î®±ºS®¡® Aºu® y®ºS®± î®±²N® …vÃ‣®․T°zéq® š®ºuµ²°œ® š®ªš®±î® î®±±xî®‣®Sµ |2| „®²q®yµä°q® îµ°q¯¡® „®‡®±ïzw® ï°rœµ²°q®äwµxy®Sµ î®±ºS®¡® î¯q®cw®±q® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® u®²q®‣® š®©œ®±î® u¯q®xSµ |3|
¸ÀAUÀæºÀ - £ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé (9916904341)
www.sumadhwaseva.com
Page 24
dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ d£Àä£ÁªÀÄ - ²æäªÁ¸À d£Àä¸ÀܼÀ - ¨ÁåUÀªÀnÖ (ªÀiÁ¤é vÁ®ÆèPÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè) d£À䢣À - ±ÁæªÀt ±ÀÄzÀÞ ©¢UÉ (27.7.1727) UÉÆÃvÀæ - ºÀjvÀì ±ÁR - AiÀÄdĪÉðÃzÀ vÀAzÉ - £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ CxÀªÁ £ÀgÀ¹AºÀzÁ¸ÀgÀÄ vÁ¬Ä - ®Që÷äèÁ¬Ä ºÉAqÀw - vÁªÀÄgÀ¸ÀªÀÄä (¥Á¶×PÀªÀA±À) ªÀÄPÀ̼ÀÄ - E§âgÀÄ – wªÀÄätÚzÁ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉÆÃzÀgÀ zÁ¸ÀgÀÄ EªÀgÀ CA±À - ¸ÀºÁèzÀgÁdgÀÄ (¥ÀæºÁèzÀgÁdgÀ vÀªÀÄä) EªÀgÀÄ 19£Éà PÀPÉëUÉ ¸ÉÃjzÀ PÀªÀÄðd zÉêÀvÉ. (EªÀgÀ°è C¥Á£À ªÁAiÀÄÄ zÉêÀgÀ DªÉñÀ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀ¸ÀàvÁåZÁAiÀÄðgÀ DªÉñÀ)
www.sumadhwaseva.com
Page 1
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ EªÀgÀ CªÀvÁgÀUÀ¼ÀÄ - ±À®ågÁd (ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ), ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁV C©ü£ÀªÀ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ«oÀ¯ÁAQvÀ zÁ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ.
«zÁåUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ - §®gÁªÀiÁZÁAiÀÄðgÀÄ (²æà ªÀgÀzÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ), ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æà ¸ÀvÀå¨sÉÆÃzsÀwÃxÀðgÀÄ. ²µÀågÀÄ – zÉñÀ¥ÁAqÉ PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀÄ, gÁWÀªÉÃAzÀæ¥Àà PÀ«, °AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ ¥ÁæuÉñÀzÁ¸ÀgÀÄ, ²æÃzÀ«oÀ®zÁ¸ÀgÀÄ, ²æñÀ«oÀ®gÀÄ (ºÀÄAqÉÃPÁgÀ zÁ¸À¥Àà), ¥ÉæêÀÄzÁ¸ÀgÀÄ, UÉÆÃ¥Àw«oÀ®, D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ«oÀ®, ¥Àæ¸À£Àß«oÀ®, eÁÕ£ÀªÀÄAiÀÄ«oÀ®, ªÀiÁ£ÁªÀÄzsÀÄgÉ zÁ¸ÀgÀÄ, ªÉAPÀl«oÀ®, AiÉÆÃVÃAzÀæ«oÀ®, ²æäªÁ¸À«oÀ®, ²æÃ¥ÁæuÉñÀ«oÀ® (aPÉÆÌÃr ¨sÀUÀªÀAvÀgÁªï), ºÀÄPÉÌÃjzÁ¸ÀgÀÄ, PÀÄAmÉÆÃf zÁ¸ÀgÀÄ, «dAiÀÄ ºÀAiÀÄVæêÀ, ¹jªÀvÁìAQvÀ EA¢gÉñÀ (ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î gÁªÀiÁZÁAiÀÄðgÀÄ), UÀÄgÀÄ EA¢gÉñÀ, ¥Àæ¸À£Àß«oÀ®.
EªÀgÀ D¹Û ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ – ¨ÁåUÀªÀnÖzÉƽ¥Àà £ÀªÀÄä dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀjVÃUÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á¹gÀ ªÀgÀºÀ ªÀgÀĵÀPÉ §gÀĪÀ dºÀVÃgÀÄUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ FVgÀÄwºÀÄzÀÄ | G½¢ºÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ£ÀåUÀ¼À zsÀªÀÄð PÁAiÀÄðPÉÌ ±ÉÆæÃwæAiÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ fêÀ£ÀªÀÈwÛUÀ®èzÉ zÉêÀvÁ®AiÀÄPÉAzÀÄ PÉ®ªÀ£ÀÄ PÉÆnÖºÀgÀÄ | UÁæªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ dºÀVÃgÀÄUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀIJæà gÁWÀªÉÃAzÀægÀ ¸À¤ß¢üUÉ zÁ£ÀzsÁgÁ¥ÀǪÀðPÀ¢ PÉÆlÖgÀÄ FUÀªÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ°¥ÀðgÀÄ £ÉÊeÁªÀÄ PÀuÁðlPÀzÀ ¥ÁæAvÀåzÀ° | - gÁWÀªÉÃAzÀæ¥Àà PÀ«
www.sumadhwaseva.com
Page 2
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ
¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À -
vÀªÀÄä ¨ÁåUÀªÁlzÀ ¸ÀéUÀȺÀzÀ°èAiÉÄà UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÉÊ¢üPÀ, ¯ËQPÀ d£ÀgÀÄ ²µÀågÁV §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. CªÀgÉ®èjUÀÆ Hl, ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀæªÉÄÃt «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀÝjAzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀܼÀªÁzÀ ªÀiÁ¤éUÉ §AzÀÄ ªÁ¸ÀPÉÌ zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, PÀqÉUÉ PÀqÀ¢¤ß JA§ UÁæªÀÄzÀ zÉøÁ¬ÄUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D zÉøÁ¬ÄAiÀiÁzÀgÉÆà D ªÀÄ£ÉUÉ §æºÀägÁPÀë¸À §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝjAzÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ©lÄÖPÉÆnÖgÀ°®è. zÁ¸ÀgÀÄ zÉøÁ¬ÄUÉ vÀªÀÄUÉ D ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. zÉøÁ¬Ä ºÉýzÀ£ÀÄ “ DZÁAiÀÄðgÉ, ¸ÀA¸ÁjUÀ¼ÁzÀ vÀªÀÄUÉ F ªÀÄ£É CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è . E°è §æºÀägÁPÀë¸À¤zÁÝ£É, E°è ¸ÀA¸Áj UÀ½gÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå” JAzÁUÀ, zÁ¸ÀgÀÄ PÉüÀ°®è. C¯Éèà ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ C¯Éè ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°èzÀÝ §æºÀ䦱ÁaAiÀÄÆ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ. PÀæªÉÄÃt zÉøÁ¬Ä DZÁAiÀÄðjUÉà D ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁ£ÀªÁVvÀÛ£ÀÄ. FUÀ CzÉà ªÀÄ£É zÁ¸ÀgÀ UÀÄrAiÀiÁVzÉ. gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀgÁzÀ ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ – MªÉÄä ªÀiÁ¤éUÉ ²æà «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ §A¢zÁÝUÀ, ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄð gÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ PÀgÉzÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ CzÀPÉÌ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ HlPÉÌ ¹zÀÞªÁzÁUÀ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä vÀªÀÄä ²µÀå£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»zÀgÉ, ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ “vÀªÀÄUÉ ºÉÆvÁÛzÀgÉ ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÉÆÃd£À DUÀ¯Éà DVzÉ” JAzÀgÀÄ. ¸ÉÆéÃvÀÛªÀÄgÁzÀ ²æëdAiÀÄzÁ¸ÀjUÉ ¸ÀļÀÄîºÉýzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀªÀÇ, GzÀgÀ±ÀƯÉAiÀÄÆ §A¢vÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ www.sumadhwaseva.com
Page 3
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ¥sÀŪÀðd£ÀäzÀ ¸ÀAavÀ PÀªÀÄðzÀ ¥sÀ®zÀ eÉÆvÉUÉ «dAiÀÄgÁAiÀÄjUÉ CUËgÀªÀ vÉÆÃjzÀÝjAzÀ §A¢vÀÄ. ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðjUÉ §AzÀ GzÀgÀ±ÀÆ¯É ªÁ¹AiÀiÁUÀ¢zÁÝUÀ, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV gÁAiÀÄgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÁAiÀÄgÀÄ CªÀjUÉ ¸Àé¥ÀßzÀ°è §AzÀÄ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀ §½UÉ wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. «dAiÀÄzÁ¸ÀgÉà CªÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¹ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÀÝgÀÆ, CªÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÉÇÃzÁÞgÀPÀgÀÄ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀjUÉ ºÉý 40 ªÀµÀð DAiÀĸÀÄì zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÉÇÃzÁÞgÀPÀgÀÄ – UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ. - AiÀiÁgÀÄ vÁ£É DAiÀĸÀÄì ¥ÀæzsÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ? DAiÀĸÀÄì ¥ÀæzsÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä EZÉÑ ¥ÀlÖgÀÆ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À ¸ÁzsÀåªÉÃ? UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ DPÁ±Á©üªÀiÁ¤ UÀuÉñÀ£À C©üªÀiÁ¤. CªÀgÀÄ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ zsÀ£ÀéAvÀjªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß C©üªÀÄAwæ¹ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. “J£Àß ©£ÀߥÀ PÉüÀÄ zsÀ£ÀéAwæ zÀAiÀĪÀiÁqÀÄ ¸ÀtÚªÀ£ÀÄ EªÀ PÉêÀ®” JA§ zÉêÀgÀ£ÁªÀĪÀ£ÀÆß gÀa¹zÀgÀÄ. ¥Àæw¢£À MAzÉÆAzÀÄ eÉÆüÀzÀ ¨sÀQæAiÀÄ£ÀÄß zÉêÀjUÉ ¸ÀªÀĦ𹠲æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðjUÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÉÆnÖAiÀÄÆ CªÀgÀ DAiÀĸÀì£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ªÀµÀð ºÉaѹ 40 ªÀµÀð DAiÀĸÀÄì ºÉZÁѬÄvÀÄ. UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ CAiÀÄÄzÁð£À ªÀiÁrzÀ PÁ® 1754£Éà E¸À« ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÀ 1626£Éà ¨sÁªÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ. DUÀ ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀ ªÀAiÀĸÀÄì 27 ªÀµÀð.
www.sumadhwaseva.com
Page 4
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ CAQvÀ ¥Áæ¦Û ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀ C¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ ¥ÀAqsÀgÁ¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃV ZÀAzÀæ¨sÁUÁ £À¢AiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ, CªÀjUÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ °¦AiÀÄ°è “dUÀ£ÁßxÀ«oÀ®” JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝ ²¯ÉAiÉÆAzÀÄ ¹QÌvÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀ CAQvÀ dUÀ£ÁßxÀ «oÀ®ªÉAzÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® zÉêÀgÀ£ÁªÀÄ – «oÀ®AiÀÄå, «oÀ®AiÀÄå UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀ¥ÀzÀå, ¸ÀļÁ¢UÀ¼ÀÄ, GUÁ¨sÉÆÃUÀ¼ÀÄ, vÀvÀÛ÷é¸ÀĪÁ° JA§ vÀvÀÛ÷é¸ÁgÀUÀæAxÀ, ºÀjPÀxÁªÀÄÈvÀ¸ÁgÀ EªÀjAzÀ wgÀĪÀÄ®zÁ¸ÀgÉA§ d£ÁzsÀð£À«oÀ¯ÁAQvÀgÁzÀ ²µÀåjUÉ C¥ÀªÀÄÈvÀÄå ¥ÀjºÁgÀ, gÉÆÃUÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀÄ ²æêÁ¢ÃAzÀægÀÄ, ²æêÀ¸ÀÄzÉÃAzÀægÀÄ, ²æà ªÀgÀzÉÃAzÀægÀÄ, ²æà ¢üÃgÉÃAzÀægÀÄ, ²æà ¸ÀvÀå¨sÉÆÃzsÀgÀÄ, ²æøÀvÀåªÀgÀwÃxÀðgÀÄ, ²æà ªÁå¸ÀvÀvÀÛ÷édÕgÀÄ, ²æà ªÀiÁzÀ£ÀÆgÀÄ «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ, ²æà «dAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ, ²æà UÉÆÃ¥Á®zÁ¸ÀgÀÄ, ¢ªÁ£ï ¥ÀÇtðAiÀÄå, ºÉ¼ÀªÀ£ÀPÀmÉÖ VjAiÀĪÀÄä, EvÁå¢. MlÄÖ DAiÀĸÀÄì - 81 ªÀµÀð. AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.
www.sumadhwaseva.com
17.9.1809gÀAzÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ
Page 5
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ
B‣®± î®±²‣µ‣®lµ²ºu®± š¯ï‣® î®±²‣µ‣®l®± ý®q® ý¯æš®cy®S®¡® î®±²‣®±ïu® d°î®‣µ²¡®S®…Ñc N®©Þy®․‡®±ºq® q¯ ‣®Y› š¯q®æ․Sµ š®±Q š®ºš¯‣® ï±ý®ä․S®u®cw®․S®y¯‣® u®±»QS®¢°î® S®±‣®±y®î®î®¾¯w® š®©œµî®±â „B‣®± î®±²‣®± (6 x 3 = 18) î®±q®±Ù H‣®lµ²ºu®± š¯ï‣® (2 + 1 = 3) Kh±Ô 21 š¯ï‣® î®±q®±Ù î®±²‣µ‣®l®± (3 x 2 = 6) ý®q® Aºu®‣µ B‣®± w®²‣®±, 21600 ý¯æš®cy®S®¡®w®±Ý š¯ræN®, ‣¯cš®, q¯î®±š®, Hº… räïu® d°î®‣®ªå …䜮âN®©Þ y®‡®±Áºq® y®ärvw® q¯w®± ¯m š¯ræN®․Sµ xq®ãî¯u® îµ²°£®š®±Qî®w®²Ý, ‣¯cš®‣¯u® ï±ý®ä d°î®․Sµ xq®ã š®ºš¯‣®î®w®²Ý, q¯î®±š®‣¯u® Au® d°î®․Sµ xq®ãî¯u® Ay¯‣® u®±»Qî®w®²Ý x°l®±î® S®±‣®± y®î®î®¾¯w®wµ, w®î®±âw®±Ý š®©œ®±.' ( þä° œ® ․ N® s¯ î®±³ q® š¯ ‣® - î®± º S® ¡¯ X® ‣® o š® º và ) c©bµ°Ç®Ô x„¯N¯‣®º cS®v°ý® y®u¯ý®ä‡®±º | cS®r°q®© ïP¯ãq®º cS®w¯Ýs® S®±‣®±º „®bµ° || N®î®±©S®¢Sµ zä°ry¯q®äw¯u® š®²‡®±Áw®ºqµ C‣®±î®, „®S®î®ºq®w® y¯u®î®w®±Ý Bý®ä•±›‣®±î®, cS®rÙw®ªå ïP¯ãq®‣¯u® cS®w¯Ýs® u¯š®‣®w®±Ý „®dš®±qµÙ°wµ. ‣¯ S® - ‡®± u®± N®± © N¯ º „µ²° v : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® ‣®ºS®î®ªu® ‣¯‡®±‣® x° wµ²°lµ² Aºq® ‣®ºS®v y¯lµ² | y® | „®ºS® y®my® u®±․q®ºS®¡® Dl¯ãlµ² š®q¬ š®ºS®î® „µ°lµ² |Ay® | www.sumadhwaseva.com
Page 6
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ Ÿºuµ î®±²‣µ²ºu®î®q¯‣® u®․›u¯q® Cu®± z․‡®±‣® ¯q® …ºu® î®±‣®¢ î®±Ÿ°q®¡®v cS®w¯Ýs®u¯š¯‡®±Á y®äP¯ãq® q®ºuµ w®î®±Sµ r¢ HºuµºvS®² Dq® Bw®ºu® y®äu¯q® …pØš®‥µTwµ²Ýý®îµ Cî®‣® X®․‡®± cS®uµ²¡®S¯ý®Ï‡®±Á N®o±ØS®¢ºu® N¯o±q® y®½oÁ‡®±ã q¯w¯T ïuµ°‡®± u®w®ãwµx› š®q®±Þoã y®lµu®±u®․‡®± y®¼›‡®±©åîµ½ Q‣µ‡®± u¯š¯‡®±Á‣®± ®Sµ¶u® š¯Úw® S®‡®± N¯þ š®î®¾¯w® ‥µ°š®±„®OÙª šµ°ïš®©w®±vw® Nµ²l®±î®‣®± š®±b¯Ów® D š®w®âŸî®±‣® u®²™š®±î®wµ ý¯æw® ‡®¾¯q®N®w®±î®¾¯w® xS®î®±î¯p‡®±w®±š¯‣® xï±Á›‣®±î® uµ°œ¯Qã ‣®s®î® šµ²S®›ªºu® q¯wµ°․ w®S®±q® …‣®±î® X®q®±vÁOʪ îµ±‣µî® ï±Sµ ï‣µ²°vÚ®±î® y®SµS®¡® y®©±â․î® yµ½S®¡®±î®‣®U® q®․î® ý¯ãî®±š®±ºu®‣® š®±Qq¯î®±³q® š¯‣® ‣®Y›u® …œ®± X®q®±‣® y¯î®±‣® cw®‣®w®± yµä°î®±v Eu¯Ü‣® ¯l®©± S®º†Ã°‣® þä°î®±w¯âw®ï £µ°q®äîµ xb¯S¯‣® Hºuµx›u® vð‣®
|1|
|2|
|3|
|4|
|5|
‣¯ S® - y® º q®± î® ‣¯ ¢ : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® w¯ u®w®ãw¯uµxºu®± š®q®ã „µ²°u®‣¯‡®±‣® vî®ãy¯u®N®î®±©î® N®ºl®± ŸºTu®±î®R©uµ²°Ç®ºS®¡®± D î®±±x y®¼ºS®î®‣®ºVäš®ºu®‣®±ý®w®v S®ºS¯v r°s®Á „®±cºS¯vä îµ²u®‥¯u® q®±ºS®‡®¾¯qµä y®© š®î®±wµx›q®± u¯î®î®±±xS®¡µ² u¯î® uµ°î®qµS®¡µ² u¯î®‣®±…©å‣®± Aî®‣®S®r www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1|
Page 7
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ šµ°ïy®cw®‣® N®³y¯î®‥µ²°N®w®vºu® y¯î®w®î®¾¯l®±î® Nµ²°ïu¯‡®±Á‣® N®ºl®± ›°q¯‣®î®±o cS®w¯Ýs®ïhÕ©‣µ°‡®± „®²q®¡®uµ²¡®± D î®±œ¯q®â‣®w®± zä°r•±ºu®ª q¯ š®³d›u® cS®v y®¼ x°q®‣® ¯l®©± q¯ q®£®ov
|2|
|3|
‣¯ S® - B w® º u® „µ¶ ‣® ï : q¯ ¡® - I N® q¯ ¡® ‣¯‡®±„¯‣µ² q®ºuµq¯•± „¯‣µ² w®î®±âw¬ N¯•± „¯‣µ² ¯•±S®¡® î®±vÁ›u® ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | „¯š®±‣®X®․q®wµ „®²š®±‣®î®ºu®ãwµ þä°š®±vðºu¯ä‡®±Á‣® î®‣®y®¼q®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² þä°š®±vðºu¯ä‡®±Á‣® î®‣®y®¼q®äwµx›u® uµ°þN®‣µ²lµ‡®±wµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | vy® cw®․Sµ î®±ºu¯‣®q®‣®±î®ºqµ N®±ºu®u®†Ã°ÇµÔ‡®± š®ªš®±ry®Þ ‣¯‡®± „¯‣µ² N®±ºu®u®†Ã°ÇµÔ‡®± š®ªš®±ry®Þ š®±‣®î®±p î®±ºu®w® î®±rSµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | B‣®± î®±²‣®± I¡®± w¯©±Ê Hºh± S®äºs®š¯‣¯s®Á qµ²°․›v š®î®Á․Sµ w¯ã‡®±vºu® ‣¯‡®± „¯‣µ² qµ²°․›v š®î®Á․Sµ w¯ã‡®±vºu® š®î®ÁcÓ š®²․S®¡®‣®š®wµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² | ‣¯î®±y®u®š®‣®›°‣®±œ®„®³ºS® „®N®ÙN®³y¯y¯ºS® „¯äî®±N®cw®‣® š®w¯âw®„®ºS® ‣¯‡®± „¯‣µ² „¯äî®±N®cw®‣® š®w¯âw®„®ºS® ¯mu® www.sumadhwaseva.com
y® |
1|
2|
3|
Page 8
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ vðºq®‣µ²lµ‡®±wµ ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ² „®²q®¡®w¯s®w® †Ã°r‡®± †m›uµ yµä°q®q®æ N®¡µuµ î®±Ÿ™‡®± ‣¯‡®± „¯‣µ² yµä°q®q®æ N®¡µuµ î®±Ÿ™‡®± þä° cS® w¯Ýs®ïhÕ©w® zä°ry¯q®ä ‣¯U®îµ°ºu®ä ‣¯‡®± „¯‣µ²
|4|
|5|
‣¯ S® - uµ° š¬ : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ‣µ²°S® œ®‣®wµ N®³y¯š¯S®‣® þä°S®±‣®± ‣¯U®îµ°ºu®ä y®․y¯ªšµ² | y® | š®ºq®q® u®±î¯Ávu¯æºq® vî¯N®‣® š®ºq® ïw®±q® ¯q® ‥¯ªšµ² |1| y¯î®w®S¯q®ä š®±uµ°î®î®‣® q®î® šµ°î®N®‣µ²¡®S¯mšµ² |2| U®w®Ýî®±Ÿî®± cS®w¯Ýs®ïhÕ©z䇮± xw¯Ý‣¯u®wµ ¯mšµ² |3| ‣¯ S® - y®½ ïÁ : q¯ ¡® - î®± j®ã q¯ ¡® ‡®¾¯Nµ î®±²N®w¯uµ²ã° S®±‣®±îµ x° ‡®¾¯Nµ î®±²N®w¯uµ²ã° | y® | ‡®¾¯Nµ î®±²N®w¯uµ ‥µ²°N®y¯©N® Hw®Ý š¯N®±î®‡®¾¯Á‣®‡®±ã þä°N®‣® ‣¯U®îµ°ºu®ä | A y® | Ÿºu®NµÊ x° Hw®Ý î®±±ºuµ š®±¢u¯muµ î®±ºv‡µ²¡®Sµ Hw®Ý î®±ºu®w®Ý ¯muµ²ã |1| „µ°N¯S®vu®Û․w¯ãNµ Nµ¶‡®±w®± zmuµ N¯N®±cw®‣µ²¡µw®Ý w®²O†h±Ô x°w®± |2| DS® y¯ªš®v‣µ ‡µ²°TN®±©î®‡®±Á www.sumadhwaseva.com
Page 9
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯U®îµ°ºu®äwµ „Â®î® š¯S®±î®u¯êÉãºS®‡®±ã xw®Ýºs® N®‣®±p©å Hw®Ýºs® N®³y®p©å U®w®Ýî®±Ÿî®± x° Hw®Ýw®± †iÔ°S® cw®x‡®±± x° Hw®Ý cw®N®w®‡®±ã î®±xÝšµ² x° xq¯ãw®w®ã ý®‣®owµ HºvS¯u®‣®± xw®Ý yµ½ºvNµ²ºl®î®wµ‥µ² Cºu®± x° Nµ¶†hÔ‣µw®Ý î®±±ºuµ N¯‡®±±î®‡®¾¯Á‣µ² w¯s®w®± x° Aw¯s®w®± w¯w®‡®±ã y¯q®N®‣®․ cS®w¯Ýs®ïhÕ©u®²q®
|3| |4| |5| |6| |7|
‣¯ S® - š¹ ‣¯ Ç®ó : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® yµ½ºv …u®±O‣µ² ‣¯U®îµ°ºu®ä‣¯‡®±‣® N®±ºu®uµî®±âw®± N®‣®±ovºu® yµ½‣µî®‣® w®º† q®±rš®±î® cw®N®u®º…OÇ®Ôî® q®±º†Nµ²l®±î®w®± Aw®ã‣® œ®º…ª°‡®±w®± A©î®„µ²°u®‣® š®±î®±q® c©vÃX®ºv‣® Kªu®± „®N®Ù‣® N¯î® š®±©„® š®±ºu®‣® S®±‣®±š®±vðºu®ä‣® ïî®±©N®‣®c‣µxy®‣® š®â․› š®±‣®±Y‣® X®‣®o‡®±±S®¡® y®¼Ç®Ê‣® y¯©‥µ²°X®w® ïw®±q® î®±²©‣¯î®±w® þ°©š®u®±Ìo q®±ry® þ°©‣®w®±vw® „®²q®„¯î®w® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® zä°ry¯q®äw® w®0†․°q®x°£®o www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1| |2| |3| |4| |5| Page 10
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ‣¯U®îµ°ºu®ä ‡®±r š¯î®Á„¹ u®±․q¹U® u®²‣® qµ° w®îµ²° w®îµ²° ¯U®u®․y®¼ î®±q® š¯S®‣® ï±°w® î®±œ¯U® ïw¯ý®w® w®îµ²° w®îµ²° ý¯åVq® S®±oS®o š®²․ y®äš®ºS® š®u¯S®î®±cÓ qµ°# w®îµ²° w®îµ²° îµ±°U®ý¯ãî®±© ‣¯î®¾¯‣¯u®N® Aîµ²°U® „µ²°u®qµ° w®îµ²° w®îµ²°
|1|
q®±ºS®„®u®ä š®±q®‣®ºTp r°‣®S® î®±ºS®¡® X®․q® ý®±„¯ºS® w®îµ²° CºTq®cÓ N¯¢ºS® î®±s®w® ‡®±u®±y®¼ºS®î® œ®³u®‡®± š®±š®ºS® w®îµ²° š®ºT‣® Yxêq® ý®³ºS¯‣¯w®w® rºS®¡® N®‣®±n¯y¯ºS® w®îµ²° S¯ºSµ°‡®± š®î®±„¯ºS® N®±î®±q® ¯q®ºS® š®ºU® þq®zºS® w®îµ²°
|2|
þä°š®±vðºu®äN®‣®b¯q® w®îµ²° w®îµ²° „®²š®±‣® ïw®±q® ïP¯ãq® w®îµ²° uµ°þN®î®‣® š®ºšµ°î®ã w®îµ²° w®îµ²° uµ²°Ç® ïî®dÁq® N¯î®ã w®îµ²° Nµå°þq® cw® y®․y¯© w®îµ²° w®îµ²° „¯›q® N®‣®±n¯þ°© w®îµ²° www.sumadhwaseva.com
Page 11
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ î¯ãš® ‣¯î®±y®u® „®N®Ù w®îµ²° w®îµ²° ý¯ý®æq® u®¯Áš®N®Ù w®îµ²° w®îµ²° Nµ²°ïu® î®±š®ÙN® ýµ²°†Ãq®î®±p š®º„¯ïq® š®±î®±Ÿî®± y¯©‡®± ¯º šµ°î¯y®‣® š®î¯Ás®Áy®äu® ºu¯î®w® î®±ºv‣® y¯©‡®± ¯º „¯î®c ¯S®Áo „®±cS®ïw¯‡®±N® „¯î®cÓ z䇮± y¯©‡®± ¯º Nµ°î®© w®q®cw® y¯î®w®‣®²z š®u¯ ïwµ²°v œµ° y¯©‡®± ¯º š®w®±Ýq® î®±Ÿî®± cS®w¯Ýs®ïhÕ© š®xÝŸq® ¯w®š® c‡®±c‡®± „µ²° Yxêq® y®¼ºl®ä N®î®±ºl®© u®ºl® y®ä y®w®Ý „®‡®¾¯y®œ® c‡®±c‡®± „µ²° ¯w®ã î®±œ¯q®â y®äš®w®Ýî®u®w® N¯‣®±oã y®‡µ²°xuµ c‡®±c‡®± „µ²° u®w®ã £®î®¾¯ š®ºy®w®Ý u®‣¯î®±‣® ý®‣®oã ý¯ý®æq® c‡®±c‡®± „µ²°
|3|
|4|
|5|
Kºu®± £®ou®ª î¯v‣¯c‣® u®æºu®æ y®u®î®w®± „®dš®±î®î®․Sµ „µºu®± yµ½°S®±æu®± y®½î®Ácw®âu® u®±․q® N¯w®w®î®¼ | D î®±ºu®î®±rS®¡®± …©å‣µ° Sµ²°ïºu® „®N®Ù‣® î®±Ÿîµ±‡®±w®± y®¼‣®ºu®‣¯vS®¡®․î®‣®©åuµ ï±N®Êî®‣®․‡®±©œ®±uµ° || www.sumadhwaseva.com
Page 12
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ š¯‣®Nµ²ä°m°N®․š®©w®±vw® | š¯‣µî®oÁ†Ã¯x v°wµ²°u¯Ü‣®Sµ²°š®±S® œ®․N®s¯î®±³q®š¯‣®î®w®± ‣®Y› || šµÚȶ‡®±Á ¯w®š®vºu® „Â¯ï° | „¯‣®r°y®r î¯v‣¯c‣® | „®²․ Nµ²°ý®Nµ îµ½zÞš®±q®‥¯y¯‣®î®±±u® y®lµu® || (þä° œ®․N®s¯š¯‣¯î®±³q®š¯‣® î®±œ¯qµâ š®ºvÃ) ‣¯ S® - N¯ º „µ²° v : q¯ ¡® - ‣®Ä± º yµ q¯ ¡® Ay®î®±³q®±ã y®․œ®․šµ² Ax©uµ°î® N®³y®oî®q®é©wµ N¯î®‣® N¯nµ cS®uµ²¡®Sµ xw®Tw®±Ý š®î®±‣¯u® Axï±q®Ù „¯ºu®î®‣®± Hw®T©å Bî¯î® cw®±î®±u®ªå Aw®±vw®î®¼ Hî®±âw®± Eu¯›°w® ¯l®±î®¼u®± Aw®±Yq®î®¼ cS®v š®cÑw® þP¯î®±p‡µ± N®‣®n¯†Ã¯xS®¡®± OºN®‣®‣®± î®±²‥µ²Á°N®u®‣®š®± œ®․‡®±± xwµ²Ý¡®Ty®Þ š®î®ÁN¯© y®․š®‣®wµ D „¯S®ã uµ²‣µq®w®Nµ š®․‡®±±ºgµ S®±‣®±î®‡®±Á x° u®‡®¾¯N®‣®wµºu®± y¯ätÁš®±îµ „®î®‣µ²°S® îµ²°X®N®wµ y®î®î®¾¯w®‣¯‡®± xw®Ýî®‣®î®w®± w¯w®± ¯u®î®z䇮±wµ cî®w® „¯uµ‡®± †mšµ² Aî®x‡µ²¡®± š®±cw®․Sµ vïcS®o î®±u®ãu®ª y®äî®‣® x°w®œ®±uµ² b¯Ów¯‡®±±‣®²y®N®w®± x°w®œ®±uµ² î¯p y®ºX¯w®w¯u®ãî®±‣®․Sµ y¯äouµ°î® www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1|
|2|
|3|
Page 13
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ v°w®î®q®é©wµºu®± w¯ xw®Ý îµ²‣µœµ²NµÊ u¯w®î¯‣®oã N®³ý¯w®± š®î®Áu¯ Hw®Ý š¯u®w® ý®․°‣®ïu®± x° u®‡®±v Nµ²hÔu®±Û š¯u¯‣®oî®©å š¯u®± z䇮±wµ îµ°u®î¯uµ²°vq® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® y¯u®„®cwµ•±q®±Ù îµ²°u® Nµ²l®± š®q®q®
|4|
|5|
‣¯ S® - N¯ º „µ²° v : q¯ ¡® - ‣®Ä± º yµ q¯ ¡® „¯‣®r°‣®î®±o š®u®áN®Ù …ºuµ²° D Uµ²°‣® „®®‡®± y®‣¯„®î®Sµ¶š®± „µ°S® ‥µ²°N¯ºq®‣¯q®âN®wµ D N®î®±©b¯ºl®uµ²¡®± w¯ N¯nµ xw®±Ý¢u®± š¯N®±î®î®‣® x° Nµ¶zmu®± N®³y¯î®‥µ²°N®w®v „®N®Ù‣®ª N®‣®±oî® î®¾¯l®± îµ±¶w¯Oî®‣®cw®N® Ax© Hî®±â Aî®S®±oîµpš®±î®‣µ N®lµ‡®±±ºgµ Nµ²wµSµ x°wµ S®r‡µ² Axï±Çµ°ý® cw®x cw®N® „¯äq® cw®y® S®±‣®± î®‣®ï±q®ä Hw®Sµ x° š®N®© š¹Qãu®wµºu®± y¯ätÁ›uµ œ®w®±î®±†Ã°î®¾¯w®ºu® î®±±x‣¯‡®± xw®Ý y¯äs®Áwµ Sµ¶‡®±±î®‣®± î¯p y®py® î®±³l®‣®± Axï±q®Ù „¯ºuÂ®î® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® q®w®‡®± q¯y®N®‣® …ºu®w® îµ²°X®w®î®î®¾¯lµ²
www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1|
|2|
|3|
Page 14
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ þä° …ä œ®â uµ° î® ‣®± x‣®±y®î®¾¯w®ºu¯q®âN® „Â®î® xcÁ‣® š®„¯š®ºšµ°î®ã G±c±S®o u®‣®šµ š®q®æ y®äX®±‣® î¯p°î®±±Q š®‣µ²°bµ°w® S®‣®±l® ýµ°Ç® ý®ý¯ºN®u®¡® ýµ°Q‣®‣® cw®N® cS®u®±Ì‣®±îµ q®æX®Ï‣®oS®¢S®†Ãvš®±îµ y¯ªy®¼u®± š®w®âr‡®± „œµ° Bq®â„Â®î® …䜮âwµ, x‣®±y®î®± Bw®ºu®î®¼¡®ëî®wµ°, uµ°î®qµS®¡® š®„µS®¡®‥µå©å Xµw¯ÝT šµ°ïš®©Þl®±î®î®wµ, G±c±S®ou®î®‣®‥µå©å Eq®Ùî®±wµ, AvÃN®š®q®æS®±oý¯ª‡µ±, î¯SµÛ°î®qµ‡®± î®±±QN®î®±©î®w®±Ý A‣®¢š®±î® š®²‡®±Áwµ, S®‣®±l®-ýµ°Ç®-‣®±u®ä․Sµ cw®âïq®Ù q®ºuµ‡µ±, cS®u®±Ì‣®±îµ, xw®Ý X®‣®oS®¢Sµ A†Ãu®wµ š®ªåš®±qµÙ°wµ. š®u®±ávÜ x°l®±. N¯y¯l®±. ( þä° œ® ․ N® s¯ î®±³ q® š¯ ‣® - î®± º S® ¡¯ X® ‣® o š® º và ) cS®u®±u®‣®w®r ïî®±© S®±o ‣®²y®S®¡®w¯‥µ²°X®w®v „¯‣®q® xS®î®±q®rS®¡®rN®äï±› O䇮¾¯ïýµ°Ç®S®¡® …Sµ…Sµ‡®± w®²q®w®î® N¯o±q® ï±Sµ œ®‣®±Ç®vº yµ½S®¢ ŸS®±Ìî® räS®±o¯x î®±œ¯©N®±ï± š®ºqµ¶š®©±w®±vw®î®¼ …䜯âºl®î®wµÝ° Eu®‣®u®ªåh±ÔNµ²ºl® þä°î®±w¯Ý‣¯‡®±ow® Aw®ºq¯w®ºq® b¯Ów®, Bw®ºu® î®±±ºq¯u® S®±o ‣®²y®S®¡®w®±Ý B‥µ²°X®wµ•±ºu®, „¯‣®q¯v îµ°u®S®¡®w®±Ý AvÃN®î¯T Yºrš®±q®Ù, œµ²š®œµ²š® ‣®²y®S®¡®w®±Ý, S®±oS®¡®w®±Ý N¯o±q®Ù, …œ®± š®ºq®š®vºu® www.sumadhwaseva.com
Page 15
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ š®±Ùrš®±q®Ù Bw®ºvš®±î® š®q®æ‣®cš®Ùîµ²° S®±oS®¢Sµ A†Ã¯x‡®¾¯u® î®±œ¯©¤Èâ (þä° „®² u®±S¯Á ‣®²y®S®¡®±¡®ë) x‣®ºq®‣®î®½ w®î®±âw®±Ý ‣®¤š®ª î®±©T y®‣®î®¾¯u®‣®v y¯l®©± N®±¢q®± Nµ°¡®±î® N®±¢q®± y¯l®©± x©±î® xºq®‣µ w®ªî® w®ªu®‣µ Kªîµ xî®±Sµº… š®±©„®wµ² œ®․ q®w®Ýî®‣®w®‣µ U®¢Sµ †hÔS®©wµ² ‣®î®¾¯uÂ®î® wµ²ªš®©․‡®±uµ y¯î®±‣®‣®± …¡®©±î®‣®± „®î®uµ²¡®Sµ y®‣®î®¾¯q®âw® „®cwµ, š®±ÙrS®¢Sµ uµ°ý® N¯© AµÚS®¡® x…Áºu®ï©å. N®‣®±n¯î®±²rÁ‡®¾¯u® y®‣®î®¾¯q®â q®w®Ýw®±Ý ý®äuµÜ „®OÙS®¢ºu® š®â․š®±î®-î®‣®w®±Ý HºvS®² Nµ¶ †l®w®±. Aî®w® y®äš®w®Ýqµ‡®±w®±Ý y®lµ‡®±±î® Ey¯‡®±-î®w®Ý․‡®±uµ š®±î®±âwµ cw®âcw®âS®¡®ªå cw® …¡®©±q¯Ù‣µ. B ‣®œ®š®ãî®w®±Ý r¢u®‣µ œ®․ š®±©„®wµºu®± A․î¯S®±q®Ùuµ. î®±©T, N®±¢q®±, xºq®±, w®ªu®±, š®±Ùrš®©± y®©S®¡®² „µ°‣µ „µ°‣µ. Bu®‣® î®±±Qã. †Ã°Ç®â‣®± ý®‣®q®©Þu®ªå î®±©T‡µ±° ¯mu® šµ²Ù°q®äî®w®±Ý N®³Ç®Ø N®±¢qµ° Nµ°¢u®. y®¼ºl®․°N® ¯q¯zq®³ šµ°î¯ q®q®Þ‣®w¯Tu®±Û N®±¢qµ° y¯mu®±u®w®±Ý ïhÕ© ‣®²y®vºu® xºq®± Nµ°¢u®. „®N®Ù y®äœ¯åu® xºq®± y¯mu®±u®w®±Ý w®‣®›ºœ® ‣®²y®vºu® w®ªu®± (Ll¯l®±q®Ù) Bª›u®. w¯‣®u®‣®± w®ªu®± y¯l®±î®¼u®NµÊ Kªu®± Aî®‣®± CYЛu® ‣®²y® qµ²°․ y®äš®w®Ýw¯S®±î®w®±. ( œ® ․ N® s¯ î®±³ q® š¯ ‣® - N® ‣®± n¯ š®º và )
www.sumadhwaseva.com
Page 16
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® N®³Ç®Ø‣¯‡®±wµ xw®Ý‡®± N®³q®ãºS®¡®wµ©å š®³™Ô‡µ²¡®Sµ w¯w®± †°‣®‥¯ã þÇ®Ô‣µ²¡®Sµ Ch±Ô Y‣®N¯©u®‥µw®Ý N®Ç®Ô†mš®uµ š®±î®±âxuµÛ‡®± cw®w® î®±‣®o ý®²w®ãwµx›Nµ²ºl®± Sµ²°z q®w®‡®±w¯Tu®±Ûu®± œµ°¡®©ã š®w®N¯všµ°î®ã y®½cãwµ q®±‣®±S®¡® Ÿºl®± î®w®u®ªå N¯‡®±Ûu®±Û œµ°¡®©ã u®w®±c„®ºcw®w¯u® U®w®î®±Ÿî®±wµ ¯S®u®xS®ºd Lmu®±Û œµ°¡®©ã Hnµ•±©åu® ý®²‣® ‣®ouµ²¡®± y¯s®ÁxSµ Ao±S®w¯Tu®Ûu®±Û œµ°¡®©ã š®q®q® q®³y®Ùw¯T ¤r‡µ²¡®± „µnµØ‡®± ï±q®î¯T N®u®Ûu®±Û œµ°¡®©ã N®³ruµ°ï‣®î®±owµ Ar zä°r‡®±ª Sµ²°y® š®r‡®±‣® N®²mu®±Û œµ°¡®©ã ý®±ärq®rS®¢S®„µ°u®ã y®är•±©åu® uµ°î® š®rSµ²æý®w¯u®u®±Û œµ°¡®©ã ý®q®N®äq®± ïvÃu®ã š®±q®‣¯yµ°¤› „®²q® y®r‡®±w®±Ý „µ°mu®±Û œµ°¡®©ã „®²q®¡®uµ²¡®± uµ°î®qµS®¡µ²l®wµ Cºs® ․°rª X®․›u®±Û œµ°¡®©ã †Ã°r‣®Ÿq® cS®w¯Ýs®ïhÕ©wµ Au®±áq® î®±Ÿî®±wµºu®± œµ°¡®©ã www.sumadhwaseva.com
| y® | | A y® |
|1|
|2|
|3|
|4|
|5| Page 17
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - Q ‣® œ® ‣® zä ‡®± : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® N®ºlµ y®ºl®․‣¯‡®±w® q®w®Ýw®± Nµ²ºl¯l®±î®‣® z䇮±w® ïhÕ©w® š®î®±X®‣®n¯º…±cw® xS®î®¾¯ S®î®±q®rSµ Sµ²°X®‣®w® ïhÕ©w® Aï±q®y®‣¯N®äî®±w® ‣®±Oâp ‣®î®±o š®±©£®ow® ïhÕ©w® N¯ï±q¯s®Áy®äu®w® ›․q®±©›° u¯ ï„®²Ç®ow® š¯î®±cy®ry¯©w® qµäȶcS®q¯éÉæï± Yq®±éQî®±‡®±w® ïhÕ©w® ýµæ°q®î¯œ®w® š®Qw® š®rSµ y¯․b¯q®î® q®ºvq®Ùw¯ ïhÕ©w® ï°q®ýµ²°N® „®‡®±w® þä°cS®w¯Ýs®ïhÕ©‣µ°‡®±w®
| y® |
|1|
|2|
|3|
E S¯ „µ²° S® : ‣¯ S® - uµ° ý¬ B‣®± vš®‥µ°w®± B‣®± xºvš®‥µ°w®± B‣®± ý¯zš®‥µ°w®± B‣®± Nµ²°zš®‥µ°w®± B‣®± î®±±xu®± ¯q®w¯l®vu®Û‣µ°w®± ¯‣®±q¯ºq®‡®¾¯Áï± cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® N¯‣®±oãy¯q®ä‣® N®‣®±oîµwµ²Ý¡®T‣µ
www.sumadhwaseva.com
Page 18
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - î®± u®ã ¯ î® r : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® ‣®±u¯äºq®S®Áq® w¯‣®›ºœ® y¯Ÿ „®u®äî®±²‣®±r xS®Áq¯ºœ®æ | y® | œ®³uµ²ä°S®N®¡µu®± b¯Ów¯u®äÁš¯æºq®w® ¯l®± y®u®äš¯î®±S®U® š®î®±±u®ä u¯i› „µ°S® | A y® | Išµ°š®± N®©ÞS®¡®ªå xw®Ý u¯š®w¯wµº…±u® …ªå Dý® x°wµº…±u®± ‥µ°ý®î®․‡µ± Nµå°ý®w¯ý®w® y®ä„®±îµ î¯‣¯․bµ å„® ®î¯w®±c î®w®vÃý®‡®±w® î®±œµ°ý®î®ºvq® î®‣®u® œµ° N®‣®±n¯ š®î®±±u®ä N®‣¯¡®î®u®w®wµ x° š®©œ®v‣µ N¯nµ N¯î®‣® |1| œµ°î®±N®ý®ãy®¼ q®w®Ý š®±q®w® wµ²°•±šµ þä°î®±wµ²°œ®‣®wµ Bw®q®w®Ý îµ½ã°î®± y®î®Áq® Aº…±vÃu¯uµ²¡®±¡®±Ÿ „®²î®± î®±±xS®ošµ²Ù°î®±î®ºvq®y¯u® š¯î®±bµ°ºu®äw® š®‣®›‡µ²¡®± š®±q¯äî®±w®ºu®w®w¯ ‣®ov N®±‣®± „®²ï±y®r š®„µ‡µ²¡®Sµ u¹äy®v‡®± B î®±œ¯q®â‣® N¯‡®±Û N®‣®±p |2| îµ°u®S®î®±ã îµ°u®î¯ãš® N®z© ‡®¾¯u®îµ°ý® î®±Ÿu¯š® þä°u® þä°Ç® Aw¯Ýv ïý®æu®w®æºrä îµ±°u¯ïy®r î¯î®±w¯v‣®²y®N® ïÇ®±Ø N¯u®±Nµ² x°w®î®‣® î®±w®u® ïǯu® ‣µ²°S®ºS®¡®w®± A¢u®± î®±œ®u¯vuµ°î® cS®w¯Ýs®ïhÕ© Bu®‣®v y®äœ¯åu® î®‣®u® |3| www.sumadhwaseva.com
Page 19
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® w®‣®›ºœ® y¯Ÿ ©¤Èâ°w®‣®›ºœ® w®‣®›ºœ® w®ï±yµ w¯ xw®Ý X¯‣®± X®‣®oN®î®±©Nµ x° Hw®Ý Bœ® N®‣®î® zmu®± xc ý®‣®owµºuµxš®± „¯š®±‣® N®‣®±n¯º…±và S®‣®±l® ®w® q®‣®¡® y®äœ¯åu®w® w®±m‡®± Nµ°¢ q®æ․q®v …ºuµ Hwµ²Ýlµ‡®± Iw®± N®‣®±n¯¡®± „®N®Ù‣® †Ãlµ‡®± ï±°‣®©․‡µ±wµºuµºu®± NµºTm‡®± Bœ® „®‣®vºu®±S®±¡®±q® „µ²†à․u®± „µº…rÙ N®…±Á‣®N®þy®¼ïw® ŸºS®‣®±¡® zmuµ ©¤Èâ° y®ä¡®‡®¾¯º…±xvÃU®w®Uµ²°Ç®u®ºqµ U®±¢U®±¢š®±q®ª y®äuµ²°Ç®N¯© r¢u®± uµ¶q®ãw®©år ‣µ²°Ç®vºu®y®Þ¢› îµ±°vxSµ xuµ²Á°Ç® Bœ® šµ¡µšµ¡µ‡®±±q® X®î®±Áš®±ªu®± NµwµÝq®Ù‣µ²° N®±¢‡®±w¯muµ vý¯î®¢S®¡µ²¡®Sµ ©¤Èâ° N®²ä‣®uµ¶q®ãw® qµ²°‣®S®‣®±¡® qµSµu¯ê‣® ¯muµ xcNµ²‣®¡® N®ºl®± î¯․b¯š®w® î®±±Qã‣®‣®¡® y®¼Ç®Þ „®²․S®‣µ‡µ± îµ°S® q®‣®¡® Bœ® vð‣® y®äœ¯åu®ºSµ qµ²°․ q®æu®ºVäš®‣µ²°‣®±œ®î®wµ N¯‡®±Û N¯‣®±oãxvà ©¤Èâ° c‡®±c‡®± uµ°î®î®‣µ°oã î®±œ® www.sumadhwaseva.com
| y® |
| A y® |
|1|
|2|
|3|
Page 20
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ u®á‡®±xî¯‣®o AS®äS®oã S®±oq®ä‡®± u®²‣® u®±․q¯‣®oã u®w®ºc‡®± cS®uµ°N® ý®‣®oã Bœ® ©‡®±ïî®dÁq® ‥µ²°N®q®ä‡®± î¯ãy®Ù xc„®N®Ù z䇮± Uµ²°‣¯î®±‡®± œ®‣® u®‡®±î®¾¯lµwµ²Ý¡®± ©¤Èâ° N®±i©uµæ°Ç®u®î® x°w®©å xw¯Ý„®ÁhN®ºdu®‣®± š®±‣®‣µ©å w®‣® w®hwµ qµ²°․uµ²ã ©¤Èâ°w®©å w¯ y¯š®gµS¯nµw®y®ärî®±©å Bœ® î®hy®q®äý®‡®±w® u®²cÁiu®ã cS®w¯Ýs® ïhÕ© N®³q¯ºcªy®¼hv „µ°l®±îµ
|4|
|5|
‣¯ S® - ý® º N® ‣¯ „® ‣® o : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ‣®ºS® xw®Ý Nµ²ºl¯l®±î® î®±ºS®¡¯q®â‣® š®ºS® š®±Qïq®±Ù N¯‡µ² N®‣®±n¯š¯S®‣® | y® | A․‡®±‣µ² x°w®©åuµ î®±q®Ùw®ãuµ¶î®‣® î®±‣µ‡®±‣µ² x° ¯mu® Axï±q®±Ùy®N¯‣® qµ²‣µ‡®±‣µ² xw®ÝºVäšµ°îµ y®är®‣® „µ‣µ‡®±‣µ² y®‣®q®q®æåu® Cq®‣® ïX¯‣® |1| î®±²N® …vÃ‣®‣®ºry®Þ‣µ² wµ²°¡®Þ cw®Nµ N¯N®±‡®±±N®±rS®¡®w®Ýî®‣®± q¯‣®‣µ² î®±w®Nµ ›æ°N®․š®‣®w®zÁq® Kºu®± N¯©Nµ B Nµ¶î®©ã„µ²°S®š®±Q Aî®․Sµ „µ°Nµ |2| c‡®¾¯c‡®± ‥¯„¯‥¯„® ¯w¯y®î®¾¯w® „®‡®¾¯„®‡®± š®±Qu®±»Q ‥µ²°Ç®ÔN¯ºX®w® z䇮¾¯z䇮± xºu¯xºu¯š®±ÙrS®¡®w®±vw® www.sumadhwaseva.com
Page 21
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ þä°‡®±‣®š® Yºrš®±î®‣µ² xw®Ý Avðw® Dþq®î®ã‣µº„µ²°‣µ IN¯ºq® „®N®Ù‣®± uµ°ý®N¯‥µ²°Yq® u®¯ÁN®î®¾¯Áš®N®Ù‣®± Bý¯ Nµ²ä°u® ‥µ²°„® îµ²°œ® y¯ý® î®±±N®Ù‣®± D š®±cw®‣µ° ý¯y¯w®±S®äœ® ý®N®Ù‣®± N®ºl®N®ºl®ªå ïý®æ‣®²y® N¯º„µ²°‣®± Eºl®± Ep›uµÛ©å xw®Ý ‡®±cÓ„µ²°‣®± …ºl®±p‡®±ºu®v w¯î®¾¯î®±³q®î® š®ïî®‣®± œµºl®‣®± î®±N®Ê¡®± xw®Ý qµ²ºl®‣µº„µ²°‣®± †l®‣®± q®î®±â š®æu®ÁS®¡µ°w®± …ºu®‣®± …l®‣®± uµ¶w®ã K…à․S®± ‥µ²°N®î®ºu®ã‣®± zm‡®±‣µ² xw®Ý uµæ°™S®¢ºuµ°w®± …ºu®‣®± Nµ²l®±î®‣®± „µ°mvǯÔs®Á xq¯ãw®ºu®‣®± w®S®±î®‣µ² ‣µ²°vš®±î®‣®± w¯hãî¯lµ²°‣µ² …Sµ‡®±‣µ² …l®q®w® „¯S®ã „¯S®î®q®‣®± qµSµ‡®±‣µ² xw®Ýªå î®±w®î®wµ²îµ±â‡®¾¯u®‣®² cS®w¯Ýs®ïhÕ© xw®Ýî®‣µ°w®± u®w®ã‣µ²
|3|
|4|
|5|
|6|
|7|
‣¯ S® - w¯ u® w¯ î®± Oä ‡µ± : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® u¯šµ²°œ®º q®î® u¯šµ²°œ®º q®î® u¯šµ²°œ®º q®î® u¯šµ²°œ®º ®±uµ°î® ïS®q¯U®š®ºU® q®î® d°î¯ºq®S®Áq® d°î®x‡®¾¯î®±N® d°î®ï©£®o d°î®w®u® d°î¯‣¯u®N® d°î®‣®²y® ‣¯ d°î®„®î®cw®N® d°îµ°ý®æ‣® q®î® www.sumadhwaseva.com
| y® |
|1| Page 22
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ N¯‥¯ºq®S®Áq® N¯©x‡®¾¯î®±N® N¯‥¯r°q® räN¯©cÓ N¯© y®äî®q®ÁN® N¯©xî®q®ÁN® N¯‥µ²°q¯Þu®N® N¯©î®±²qµÁ q®î® N®î®±ÁN®î®±Á N®³q®N®î®±Á N®³q¯S®î®± N®î®±Áy®©y®äu® N®î®±Ádq® N®î®±Á …ºu® î®±œ¯N®î®±Áïîµ²°X®N® N®î®±ÁxS®äœ® N®î®±Áš¯¤ q®î® u®Á‣®²y® î®±œ¯u®Áïî®u®Áw® u®Áïu®±q®Ùî®± u®Áxuµ° u®Áš®²£®Èâ î®±œ¯u®Á š®º‣®£®N® u®Áš¯¤ ‡®±î®±u®Áy®¼q®ä q®î® î®±ºq®ä ‡®±ºq®ä î®±œ¯î®±ºq®ä†°c î®±œ¯ î®±ºq®ä‣¯c S®±‣®±î®±ºq®äu®³q® î®±ºq®äîµ±°‡®± î®±œ¯î®±ºq®ä x‡®¾¯î®±N® î®±ºq®äuµ°î® cS®w¯Ýs®ïhÕ© q®î®
|2|
|3|
|4|
|5|
‣¯ S® - y® º q®± î® ‣¯ ¢ : q¯ ¡® - B v q¯ ¡® ïhÕ©‡®±ã ïhÕ©‡®±ã | y® | q®iqµ²Ê°i x„®N¯‡®± cS®w¯Ýs® ïhÕ©‡®±ã ïhÕ©‡®±ã | A y® | „®dš®±îµ xw®Ýw®± Ac„Â®î® š®±‣®w®±q® „®cN¯î®±‣®q®‣®± N®±cw®N®±j¯‣® |1| x° N®‣®±pš®uµ x‣¯N®․š®©± Hw®Ý š¯N®±î®‣¯‣µ² u®‡®¾¯y®‣®î®±²‣®±r |2| www.sumadhwaseva.com
Page 23
ªÀiÁ¤éAiÀÄ ²æà dUÀ£ÁßxÀzÁ¸ÀgÀÄ ý®‣®n¯S®q®‣®w®± yµ½‣µî®wµº… q®î® †‣®±u®± N¯nµ² ›․î®‣® cS®w¯Ýs®
|3|
‣¯ S® - š®± ‣® i : q¯ ¡® - A h q¯ ¡® î®±ºS®¡® S®±‣®± ‣¯U®îµ°ºu®äSµ c‡®± î®±ºS®¡® š®±cw¯º…±vÃX®ºu®äSµ | y® | þä° š®±vðºu®äN®±î®¾¯‣®Sµ î®±ºS®¡® „®²š®±‣®w®±q® î®±Ÿî®±Sµ î®±ºS®¡® uµ°þN®N®±© î®w®b¯N®ÁSµ î®±ºS®¡® „¯š®±‣®O°rÁ‡®± y®lµu®î®Sµ |1| ºu¯î®w®u® K¡®Sµ š®±‣®u®±äî®±u®ºu®v ‣¯dš®±î®Sµ î®±ºS®¡® Aºu® y®ºS®± î®±²N® …vÃ‣®․T°zéq® š®ºuµ²°œ® š®ªš®±î® î®±±xî®‣®Sµ |2| „®²q®yµä°q® îµ°q¯¡® „®‡®±ïzw® ï°rœµ²°q®äwµxy®Sµ î®±ºS®¡® î¯q®cw®±q® cS®w¯Ýs®ïhÕ©w® u®²q®‣® š®©œ®±î® u¯q®xSµ |3|
¸ÀAUÀæºÀ - £ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé (9916904341)
www.sumadhwaseva.com
Page 24
Related Documents
Jagannatha Dasaru
May 2020 2
Guru Jagannatha Dasaru
June 2020 1
Jagannatha Ashtakam
July 2020 1
Sri Kadaramandalagi Hanumayya Dasaru
May 2020 1
Sri Jagannatha-vallabha Natakam
July 2020 5