Jacuzzi Whirlpool Bath Builder Bath Series Instructions

BUILDER BATH SERIES INSTALLATION/OPERATING INSTRUCTIONS SERlE DE TlNAS BUILDER MANUAL DE INSTALACION V OPERACION

JOeuZiV WHIRLPOOL

~ATH

CONTENTS TABLA DE CONTENIDO

Specifications :::-

2-6

Especificaciones Roughing-in Reference .-=: Diagramas de instalaciones

7-9

Framing and Support

10-11

Estructura y soporte Skirt Nail Strip (Integral Skirt Baths), Service Access --,--_-,--, Liston de clavado del fald6n (tinas con faldon integrado), registros

11-12

Electrical Connections

12-13

Conexiones electricas Plumbing and Water Supply 13 Plomeria y suministro de a 9 u " a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Operation =;::Funcionamiento

14-17

Rapid Heat Operation & Electrical Connections -,--, Rapid Heat funcionamiento y conexiones ehktricas

17

Warranty Garantfa

19-22

Save These Instructions for Future Use. Conserve Estas Instrucciones Para Uso Futuro. Owner's Record Registro del Propietario Date Purchased

_

Fecha de compra Purchased From

Comprado a Installed By

_

_

Instalado par Serial Number Numero de serie

===:;::-

Model Numero de modelo

_

SPECIFICATIONS (Rectangular) ESPECIFICACIONES (Rectangular) ORAlKlOVEllFLOW

ooou ooouo "'~.

W1nt IMT'EGJIAl

"""

CON FALD6H

......

OIMENSIONS

..

"

~

(.829 .....IL I 91.ImIIW I "«!mm)H

,.. "

P829"""IL ( 1I1. """I W !io27 ......1 H

2'1)-3;." (

.""'. .."

(1829 mml L (1219mml W 20·1/2" ( ~1 mml H

BRAVA

0''''''''00 ""'''''' '''''''-'D£AO ""m

(152. mrn IL ( 762 mml w 16-1{2"1 '70mm1H

00' ~.

...

'6-718" ( 0 .....jA l356mmjB

..

.,,,.

0 ..

,..

.~

(l52.mmIL ( ".mmIW 21-IW (!)oO(JmmlH

W

(152. """I L ( 113 .....)W ~ 2O-1f." ( ~1.mm)H

~

3ol"

7ft'.

~"

16-31."

~·.28'"

3<1" ( 1&0 """. W 20" (~mmIH ~,,~

MAJORA 5

MAJORA I

......,...

60" (1!>2. mmlL .8'" (1219mm.W 22" ( !>Y.l mm) H

(152. mml L (1067 mml W 19-1/2" (495mmIH

W'

"

n'

(~mm) A (238"""IB

15·IW (3111 .......1 A &-1"- (210 IfWIl) B

15-5/8'" (391 mml A 11)-1!T(267"""'IB

"

". "

..

1381 mm) A ". 83,.- 1222mm18

(1ll29mmll (1067mm.W 193.... ( 502mm)H

W

""'

17·'!T("~mm)A

13·1/8'" (333 mml B

IS-51." (391 mml A 10-112" 1267 mm) 8

..TOiS

~o.

15-1,.-(3117 ....... )1. (213mml B

.~

(11l29mm1L ('OG7 mml W 19 31.· ( 502 mmj H

"

6" tI

"""'....

~ro

,. .., ,~.

(1!>2' mmlL (1067mm)W ( 533mm)H

l1l129mm) L (10fi7mm)W 21-112" (506mm)H

W 18-IW

(152.""") L (1067 mm) W (.~7mmIH

,~.

(186 ....'

(..e~gl

171Q"(USmmIA II 718" {3(l2 mml B

73U S_ gal (274)

litroo;.

",.

(61~1l1

UF,_.

UF' ....

~,.

(37

~gl

35157 U S gal P32!216Iilr",,)

~.

"".....

"".

(31.~

~

601" • 32"

""""'.

«US-gal (167 ilfos)

58"

x"'"

58" ••0"

70·. olO"

..-

1nIeg.,t

~

,"'.

(5ol8kgV 611tnq ft (296'giRl ml 5181b 1306 _gil 311lbJsq ft (190 klO'SQ ml ~.

"_. "".

,~.".

w.~

,,,.., ""..... ~.

UF,_

g.oI

~.

~g.'sq

..

,

«US gal (167libosj

,,,.., ~.

.".

~.~

(37!>mml A {<'16mm1B

w.~

.ow.

("81 kg)! 51 ItlIIQ • (249 ~~'sq m.

'EO (3!>8 k\lll • ~~ft (22(1 kg/'S
3

•

••

•

~

~

•••

UF,_

•• •

"".... UF,_

••

•

marco.,,,,,

• 'USgaI (186"'-011

1161b

~.

(5ol1,g)

Uf,_

"""'".

••

•

mafCC ",,"\.I.

.M2 US gal

~.

IIS1l1911~ros)

1.3 '9)

,.

1."._ _ ~

O.. poo"""

6OIllO U S gal (227I303libosl

,~,

(.7k9)

.-,. ,--... ~

O_illlo 60180 U S_ gal (2211:JOO libosl

II • ., (!i02k\l1

Hf18US gill (17fV29!; _ I

(.~

m)

~.

••

_~v

2« k~'sq ...

1.22 kgll •• 11Wq ft (215 k9'SQ ml

-

101.3 kg)

C
"".

•• •

_~v

~US

(311 ~v)I • 71tl11Q ft (229~~ ml

.....'"

U·F'ame Qpeional, m&rCO Gf1 "U"

_ _ . w_.... --. _. ------ =-58'" • 3<1"

n 1/7 (<<5 """) A 11·718" (302mm) 8

,.3;."

--_ --. _.--.

~

",",coen"U"

'00. kg)

511111q ft (2.9 kg.'sq ....

"".

AVAlLABlUTY Of" "RAPlDHEAT" IN UNE MEAT£R OlSPONl9ll.JOAD O'E fRANSFEAENOA

....coenV

35USgaI 1133lilros)

719lb 132tl ~1I1i SOlb.'SQ ft 1263 kglsq mj

(215

"" "

MOU~~

~~

. , U S_ gal

• 71tl11Q ft (229 ~~sq mj

".

WITH IHTEGJIAl SKIRT COHFALOON lHTEGRADO

IU3t1 (519kg}/

(295 '911

~

66" (1676 mmlL

"'.

(362 ~v)I

,"""'"

~

52 1Il11Q ft 1250 klO'SQ ml

177/." ('SOmml A (ZJemm)B

.~

W

(0106 ...... A (216mm)B

1.·1/2" (368mm) A (279 mml B

~

1152.mm)L (813mrn)W 20-117 1 521 mml H

7fT

• ~ ItlIIQ • (220 ~9Jsq ml

".

W

LUXI}RA$..iS

...

"'.

"" .".... .",

!iCI'62 U_S_ 9"1 11891'235lCos1

'8~ft (230'~ ml

CETRA WITH INTEGRAL SKIRT CON FALD6N IHTEGRADO

""'"'" ,

-

1.:!iII"'pnmmlA .~ (23111 mml B

.

SKIRT'

12'O~~

""'~

"""'.

."'''''''''''

M£OlOASOEL

TOTIol MIGHTI FLOOR LOADING """'" n~ CAfIGA TOTAL GA~' SOBRE El "ISO c _ ~

~

_._.~.

••

"

•• " ••

"

~

UF,_

_~v

S7$6US glII (216(.J63I*OS)

.5U S 9lIII (lll1libosl

110.,

"".., ". ""-

~

~

(<
"".... UF,_

.....00 Gf1 V

•• •

RIMLESS OVAL BATHS TINAS OVALADAS SIN BORDES

r

t:.::== :::::::1

l

.J' ~91~~~

W

!~~~2')~ 25.4mm~

L~l! SlOE VIEW VISTA LATERAL

2"'(2~~.4mm) i - - ----'I...b==eY.::'''",,·•

L_

ENDVJEW VISTA DE FRENTE

END VIEW VISTA DE FRENTE

SIDE VIEW VISTA LATERAL

Li

MILANO

1 f

W

1

~

2"

H

25.4 mm

U END VIEW VISTA DE FRENTE

DRA!.NfOVERFLOW DESAGU~REBOSADERO

RIVA, RIVA6

SPECIFICATIONS (Oval) ESPECIFICACIONE$ (Ovaladasj DRAIN-OVERFLOW

~.

(1816 '""'Il

2O-1tr(S'1""")'"

(l~""'IW

11 3,.' 1299mm) B

23-;\'.- ( ti03 mml H

,-''''m

,--,--~

OOW'O

_.

711JT 1Ill16 .....)l ~ (1016 '""') W

2O-3W I 521 nom) H

' •• I2"{.70 .....jA (219 ......j B

".

"-~

"

ll~~mm)l

~.

11(l92mmlw 181171HO ......jH

I.J..·(3~mm)A

91(1'(2·, ......18

"~

RlVAli

(l829mm)l 11067 mm) W 20-112'" (52lmm)H

""

".

1"06 ....... A 1IIl2"l292mmlB

"-

,-

4M1OUS

'011.,

51~1l

.". ,...

(249

~WS
(2U

~",'sq

(3571og)/ !>lllb{lq "

(283~Wsq

WEIGHT

""M'

~~~

r......D6Nv """'~

-..... -.-... .---

~'"

OE~Ofl

.~.

(!I9lo.g)

.~Usp

.~.

11~1Ir"1

f611og)

.SUS gal (1112"'05)

,~

&

,~."

,~

&

OIqlOtl_

62U S. gal (235ltlOSl

~9)1

,

(.8"9)

No

~giSq

&

No

m)

Plantl",

12'5<1

,~

No

ml

~.

(399

~

AVAlLABIUTY OF °RAPlOH£A,T" IN UNE HEATER OtSPONI8ILlDAD DE TRANSFEnEHCIA

No

....

1..-7 ~911

I_plate

,~~

9aI

(17Of.J(lJ ...,.)

.

u:t'

_

71

m~

.

MEOIOAS

~

FRESCO

DIMENSIOf
TorAL WEIGHT/ FLOOR LOADING OPERATING CARGA TOTAL GA.LlOfUoGE S06REELPISO CAPACIOAO

_

_c _co

OI"'ENS.IOHS WEOIOASDEL OESACUE/ IIEBOs.t.OEAO

~

t

H l...

8" 203mm

SIDE VIEW VISTA LATERAL

FRESCO l

~ ----f

m)

FOR ALL UNITS;

PARA TODAS LAS UNIDADES:

MOTOA~UMP

Molorlbomba

,~

•

11S VCA, 3050 RPMll~ AMP, 60 Hz, MonoIMico Requos.os ele<:1'iC06 lIS VeA. 15 AMP, 60 Hz Requ""e un

115 VAC, 3-450 RPM/IO AMP, 60 Hz So'IgIe phase ELECTRICAL REOUIREMENTS: 115 VAC, 15 AMP. 60 Hz. Requ."" ~edo:al8d s.e-parale OIrClJ~

oo,,'ito
5

ROUGHING·IN REFERENCE DIAGRAMAS EN PLANTA DE INSTALACIONES Note: Baths shown are left-hand unless otherwise specified. Aight-hand is a mirrOf image. Nola: Las instalaciones de eslas tinas \Ian del Iado izqUlerdo a menos que sa especifique 10 conlrarlO. En las linas derechas van del !ado

contra'io.

'00

I'

It-·- - ' 0 0 · - - - - - . . . . ,

I

'I

-

T

.I

, ..

UT. ," 10" ... "

r--==--'" - - -

'I

o.T

r

~

'.,.

CETAA WITH INTEQRAL SKIRT CETRA CON FALDON lNTEGRAOO

ALENA 5

.J"=::;;;;;'w~=:t-"1,

".

MAJORA 6

1"":7:::=-'~ -_. ',0-'12" r

r '".

I

.1'.,.

~~l

oJ

T

ALENA 5 WITH INTEQRAL SKIAT ALENA 5 CON FALDON INTEGRADO

MAJORA 6 WITH INTEGRAL SKIRT MAJORA 6 CON FALOON lNTEGRAOO

....

I'

ALENA 6 WITH INTEGRAL SKIRT ALENA 6 CON FALDON INTEGRADO

I' ~

!

'"L

,, .

.~

'I

~

16" K.-

pT or

.-

>Off

'~

"I

.. ~ --

'j<

" ,~

IfF .... ,

T 1

l

_.......,

llefl

or"Y)

1

((.~O

MilOS

I///;

•,

,6",6"

_,_.o,1T

I

J.o.-

1 ~

'"

I'

30'"

I

I'

-l I

30'" ---I

/l-eII-arol19lI---O,_-" tEs.,..-O ........ ""9-"' ... ~dItlol>oml>;l)

MAGNA

10" • ••

.I

"

~

.

1---,..---1 llltll _ (lOs

ngN-Nrol _ _

b'f_1ooc:aibon I

""'-0_ teIP-'" 10 ~o."_1 MrT06

BIANCA

BRAVA

.,.

/l"·_fl(IfIl--:'J~~1 _ _ .. ... .. _ 1

'~.

'33;,"

I

LUXURA5.5

r

AMIGA

.. ~

-'Jit1'--*l

: .3-<"

'1

,

r

~..l ~.

'~.

~ ~-2"

~

MAJORA 5

7

NOVA 5

ROUGHING·IN REFERENCE DIAGRAMAS EN PLANTA DE INSTALACIQNES NOTE: The Fresco, Milano, Riva and Riva 6 have been provided with cutout templates printed on pad in shipping carlon. NOTA: fresco, Milano, Riva y Riva 6 incluyeo una p1antiUa impresa en Ia caja.

. ••~

~.

_--'-'_-oJ

~-- 711fT "9'U-_
fLelI· _ IEs ~ 0 dfteClla segun Ia _

(If!

II bornba I

RIVA

FRESCO 11'-~>-;=c--- 71 lIT

----I

RIVA6

MILANO

CAPELL..AICAPELLA WITH INTEGRAL SKIRT

CAPELLA!CAPELLA CON FALDON INTEGRAOO

{UlI- _

'*__ II ubica<:o/In doI""_'

nghl_I'Iand _

t& _dol 0

.......-t>y pump localIOII)

(l..efI_''9''l

t>ypump-.cn.J

(Es~o_~Ia~""-'1

CAPELLA S5 WITH INTEQRAL SKIRT CAPELLA 55 CON FALDON INTEGRADO

TARA

-Add 1/."'0 thls dimenSIOn when roughing-in lor 3-waIl niche. Note: 1 Measurements lOSlde eactl umt represent cutout in IIoof to allow lor dratn/overtlaw. 2. AI measurements are in To convert to m~limet~. multiply inches by 25.4.

nches.

"Ai\ada 1/4" a esta medlda allnstaJar las lJfUdades de 3 mures. Nota: 1. Las meoidas que aparocen adeotro de la unidad represenlan eI corte necesano en el peso para la Insta.lad6n de desagUeJrebosadero. 2. Todas las medidas VIef1efl en poIgadas; para conver1irias a miJimetros. muttlpliqoe pot 25.4.

•

II an optional skirt is used on a corner bath, additional support is necessary in the lront of the unit. Measure the height from the floor to the underside of the bath rim. Cut two 2" x 4" studs, apply adhesive to both ends and install (see roughing in reference).

Skirt Nail Strip (Provided with Integral Skirt Baths) Position the outer face of the 3/4" x 3/4" x 48"L nail strip on the floor per the distance "X" from the stud (see illustration and chart below), Center the strip over the length of the bath. Nailor screw nail strip to floor A construction adhesive (DAP 1000) can be used instead of nails or screws. Nail strip acts as a stop tor skirt,

Si se usa faldan en la tina de esquina, es necesario contar con mayor soporte en la parte frontal de la unidad. Mida la altura del piso a la parte inferior del borde de la tina, Corte dos muros de 2" x 4", aplique el pegazulejos en ambos extremos e instale (vease el dlagrama de inslalacian).

Liston Para Clavar el Faldon (Incluido en las tinas can tald6n integrado) A esa distancia "X" de muro (vease el diagrama, Colocacfon del List6n). coloque sabre el piso la cara externa dellistan de 3/4" x 3/4" x 48". Centre elliston con respecto allargo de la tina. Clave atornille elliston al piso. Un adhesivo de construccion (DAP 1000) puede ser usado en vel de clavos a tornillos. EI listan lunciona como un tope para el faldan.

SUPPORT FOR CORNER BATHS SO PORTE PARA TINAS DE ESQUINA

°

l!i~~l;",;;t][V ]

~~tO~:~~6NO~~T~~~~~gN

2",4" STUD 2",4" MURO

INTEGRAL SKIRT MOUNTING DETAIL DETALLE DEL MONTAJE CON FALDON INTEGRADO

NAIL

STR~~ LISTON PARA CLAVADO

I'

FINISHING MATERIALS RECUMBRIMIENTOS CAULKING BEA~ ~ GOlA DE IMPERMEABILIZANTE

T~ .~

ALENA 5 WI'HI~GRALSKIRT

(

CON FAL

8: .8:

.t:: .~ t::

'"

SKIRT PAN6'6 FAL N

/

( PA~

N

/

IMPERMEABILIlANTE

.~ .• ~

~

35·Ji16" (894 mml

CETAA

31·51S" 1603mm)

NOVAS WITH INTl',GRAL SKIRT CON FALDON INTEGRAOO

41-7116' (1053 mm)

En el caso de instalaciones parcial 0 totalmente empotradas, deje un acceso a las conexi ones. Es responsabilidad del instalador dejar espacio suliciente para el registro. Las medidas minimas recomendables para el registro de la tina se muestran en la iluslraci6n que Ilev<;l (ll nombre de "Registros". Tome las medidas necesarias para que el motor y los chorros tengan la ventilaci6n y el suministro de aire adecuados (una abertura de 30 pulgadas cuadradas como minima).

BEAD ,~ 6AULKING GOTADE

.

ALENA 6 WITH I~GRAL SKIRT CON FA,L N INTEGRADO

Registros

.. , .. ~

SKIRT FAL

~

.• S:: :~

35-JiS" (699mm)

N INTEGRADO

For partially or tully sunken installations, allow for access to service connections. It is the installer's responsibility to provide sufficient service access. The recommended minimum dimensions allowable for service to the bath are shown in the "Service Access" Illustration. Provide adequate ventilation (minimum 30 square inch opening) for cooling the motor and to supply sufficient air tor the jets.

U FRAME SKIRT MOUNTING DETAIL DETALLE DEL MONTAJE CON FALDON EN "U"

l.'+L ...

.,.

Service Access

,/7/// ' / / / / / / / / / / / / / /

..

'1

T

MODEL MODELO

~

S£CURE SHELL CLIP FINISHING ..... UNDER CENT Eli BATH RIM MATERIALS GRAPA EN EL CENTRO DE RECUBRIMENTOS ___ LA PARTE INFERIOR DEL BORDE DE \A TINA fiLLER (Oplional!_ RELLENO {Opciorlall

\

WALL MURO

SKlllT FRAME

,/ / / // / / / / / / / / / / / / / / / / SECURE BOTTOM OF FRAME TO FLOOR FlJE LA PARTE INFERIOR OEL MARCO AL PISO

11

ELECTRICAL CONNECTION

Plumbing

(FOR SIDEI.END DR,AIN BATHS)

Pump, jets. and suction tittings lor the whirlpool system are lactory plumbed in schedule 40 PVC piping. All Jacuzzi Whirlpool Bath products are factory tested lor proper operation and watertight connections prior to Shipping II leaks are detected, nolily your Jacuzzi Whirlpool Bath Dealer. Do not install the unit.

CQNEXIQN ELECTRICA (PARA TINAS CON DRENAJE LATERAL) 3 PRONG

'WG

CLAVjJA

HllfASICA

Plomeria DUPLEX

La bomba.los charros y los dispositivos de succion para ei sistema hidroterapeutico se aploman en la fabrica en tuberia de PVC clasificacion 40. Todos los productos Jacuzzi Whirlpool Bath se prueban en la labrica antes de embarcarse para verilicar que luncionen correctamente y que las conexlones no tengan lugas. Si detecta lugas, con suite a su distribuidor autorizado y no inslale ia unidad.

RECEPT' CQNTACTO

DUPLEX'

~.

MIN

'MiNIMO

FLOOR

Plsa

~

Water Supply Consult local authorilies lor plumbing code requirements in your area.

'(NOT PROVIDED) '(NO SE INCLUYE)

IMPORTANT: Proper installation of the fill spout plumbing and compliance with local codes are the responsibility of the installer. Jacuzzi Whirlpool Balh does not warrant connections of water supply fittings and piping, fill systems, or drain/overflow systems. Nor is it responsible for damage to the bath which occurs during installalion.

ELECTRICAL CONNECTION (FOR CORNER BATHS) CONEXION ELECTRICA (PARA TINES DE ESQUINA) 3 PRONG PLUG CLAVWA TRIFASICA

CAUTION: A nonflammable protective barrier must be placed between soldering work and bath unit to prevent damage to the bath.

DUPLEX

RECEPT' CONTACTO

DUPLEX'

Suministro de agua Pregunte a las autoridades locales cuales son los requisilos que debe cumplir la instalacion de plomeria de acuerdo con la zona en que va a instalarse la unidad. IMPORTANTE: Es responsabilidad del instalador colocar correctamente la plomeda del surtidor de Ilenado y cumplir con las normas correspondientes Jacuzzi Whirlpool Bath no garantiza las conexiones del suministro de agua. de la tuberla, de los sistemas de Ilenado 0 de desagOe. Tampoco es responsable de los danos sulridos por la tina durante la instalacion. PRECAUCION: Para que la tina no sulra daflos durante los Irabajos de soldadura, coloque una barrera protectora anti-inllamable.

4' MIN 4" MINIMO

'(NOT PROVIDED)

'INO SE INCLUYEj

Drain Information

Clean-Up After Installation

A drain/overflow assembly must be installed on the bath. water lested, and connected to the sanitary system of the house. Atter opening the carton. inspect for damage and verify that the kit is of the proper finish. In the Jacuzzi Whirlpool Bath drain/overllow kit, note that the waste flange. strainer, overllow cover and cover screws are packaged in a separate package within the kit to protect the trim linish. Follow the installation instructions provided with the drain/overflow kit

To avoid dulling and scratching the surlace 01 the bath, never use abrasive cleaners. A mild liquid detergent and warm water will clean soiled surfaces. Remove spilled plaster with a wood or plastic edge. Metal tools will scratch the surface. Spots left by plaster ar grout can be removed illightly rubbed with detergent on a damp cloth or sponge. Paint, tar, or other difficult stains can be removed with paint thinner, turpentine, or isopropyl alcohol (rubbing alcohol). Minor scratches which do not penetrate the color linish can be removed by lightly sanding with 6OO-grit weVdry sandpaper. You can restore the glossy linish to the acrylic surlace 01 the bath with a spe· cial compound, Meguiar's #10 Mirror Glaze. 11 that is not available, use automotive rubbing compound lollowed by an application of automotive paste wax. Major scratches and gouges which penetrate the acrylic surlace will require relinishing. Ask your Jacuzzi Whirlpool Bath dealer lor special instructions.

NOTE: Watertight installation of the drain is the installer's responsibility. Drain leakage is excluded from the Jacuzzi Whirlpool Bath warranty of this product.

Informacion Sobre el Drenaje Debe instalarse una unidad de drenaje/rebosadero en la tina, verificar que no presente lugas y conectarse al sistema sanitario de la casa. Despues de abrir la caja de carton, verilique que la tina no presente danos y revise el acabado. En la unidad de drenaje/ rebosadero de Jacuzzi Whirlpool Bath, la pestana. elfiltro. la placa protectora de rebose y los tornillos de la placa vienen en un paquete per separado para proteger el terminado. Siga las instrucciones de instalacion incluidas en la unidad de drenaje/rebosadero. NOTA: Es responsabilidad del instalador que las conexiones no presenten fugas. La garantia de Jacuzzi Whirlpool Bath de este producto no cubre fugas en el drenaje.

13

Fuerza del agua: Los chorros de allo volumen regulables pueden ajustarse para controlar la fuerza del agua que cae a la tina. Para incrementar la fuerza haga girar a la izquierda loS controles de 105 chorros: para reduclrla. hagalos girar a la derecha, Nunca active el sistema hidroterapeutico si los chorros eslan cerrados.

Interruptor Neumatico Magic Touch@ EI interruptor neumatico ON/OFF Magic Touch. ubicado en una posicion muy comoda en la tina, Ie permite activar el sistema hidroterapeutico mientras se bafla. 5610 oprima el bat6n del interruptor; para apagarlo, oprimalo nuevamente. Si su tina cuenta con un cron6metro de pared Jacuzzi Whirlpool Bath. programelo el tiempo que desee operar el sistema hidroneumatico. Nota: cuando quicra que funcione s610 10 minulos, haga girar el cron6metro a la derecha hasta pasar el numero lOy regreselo al numero deseado. Si el sistema hidrolerapeutico no se activa habiendo programado correctamente el cronomelro, sera necesario oprimir el bat6n del interruptor Magic Touch.

Fuerza del aire: La tina tiene dos peril las que sirven como conlroles del sistema de inducci6n de aire. La intensidad del hidromasaje depende de ia cantidad de aire que se induzca en el agua. A medida que aumenta la canlidad de aire. se incrementa la tuerza del hidromasaje. Para lograr la maxima inducci6n de aire, haga girar 105 controles a la izquierda. hacia los circulos mas grandes. Para disminuir las burbujas de aire. reduzca la inducci6n de agua haciendo girar los controles hacia la derecha. Cuando los cantroles se ajustan en los circulos mas pequefios. s610 circula agua en la tina,

MAGIC TOUCH SWITCH INTERRUPTOR MAGIC TOUCH

TOTAL WHIRLPOOL EFFECT EFECTO TOTAL DE REMOLINO

DEPRESS CENTER ONIOFF OPRIMA ELCENTRQ ONIOFF

Controlling Whirlpool Action The whirlpool action in your bath is influenced by three factorsdirection of flow. force of water, and force of air. All baths manufactured by Jacuzzi Whirlpool Bath are equipped with fully adjustable PowerPro" jels, which are adjustable for all three factors. Some baths have additional directionally adjuslable jels which can be adjusted for direction and flow of air only.

JETS

Direction: To change the direction of the water flOW, swivel the jel nozzle to lhe desired angle. The jets can be directed individually toward any location on your body to provide a hydromassage. The jets can also be adjusted so thai they all poinl in the same direction (clockwise or counterclockwise) to circulate the water in a circular motion around the bath, causing a total whirlpool effect.

CHORROS FULLY AOJUSTABLE REGULABLES

DIRECTIONALLY ADJUSTAf)LE DIRIGIBLES

Water Force: The high volume, fully adjustable jels can be adjusted to control the force of the water coming into the bath. For robust action. increase the force of the flow by rotating lhe jet handles 10 the lell (counterclockwise). For a more gentle ellect. rotale the handles to lhe right (clockwise). Never run the whirlpool system with all the jets closed. Force of Air: Two knobs localed on the bath serve as controls for the air induction system. The intensity of the hydromassage whirlpool action is determined by the amount of air inducted into the water. As lhe amount of air is increased. the hydromassage action increases. For maximum air induction. rotate the control knobs fully counterclockwise to the largest circles. For fewer air bubbles, decrease the amount of air induction by rotating the conlrol knob clockwise. When Ihe knobs are turned to the smallest circles. only water is being circulated.

AIR INDUCTION CONTROLS

,

CONTROLES PARA INDUCCION DE AGUA TURN CLOCKWISE TO REDUCE AIR FLOW GIRE A LA DERECHA PARA DISMINUIR EL rLuJO DE AlAE

Como Controlarel Sistema Hidroterapeutico EI funcionamiento del sistema hidrolerapeutico de la tina 10 determinan tres lactores: direcci6n deltlujo, fuerza del agua y fuerza del aire. Todas las linas fabricadas por Jacuzzi Whirlpool Bath estan equipadas can charras regulables PowerPro®, que pueden ajustarse con respecto a esos tres facto res. Algunas tinas cuentan can charras regulables solo en cuanto a direccion y tlujo del aire. Instruction: Para cambiar la direccion del flujo del agua. haga girar la boquilla del chorro hacia el angulo deseado. Los charras pueden dirigirse en forma independienle hacia cualquier parte del cuerpo y lambi{m pueden regularse para que apunten en la misma direcci6n (hacia la izquierda 0 hacia la derecha) a fin de mover el agua en forma circular para crear un eleclo de remolino.

15

TURN COUNTER-GLOCKWISE TO INCREASE AIR FL()\l\' GIAE A LA ISQUIEADA PARA INCREMENTAA EL ~LUJO DEAlflE

Lamp

ELECTRICAL CONNECTION

Some baths come equipped with an underwater lamp. An oplionallamp kit is available from your Jacuzzi Whirlpool Bath dealer lor installation on your bath. If your bath is so equipped, filters of various

colors are provided. To change the filler, simply pull the filler off the fining and replace it with another filter of the desired color. A replacement bulb is also included. Put it in a safe place for future use. When the bulb burns out, replace it from the back of the '.'

lamp fining. on the underside of the shell, by pulling oul the bulb receptacle. Replacement bulbs (#912, 12V 12W) are available from your Jacuzzi WhirlfX>Ol Bath dealer.

Lampara Algunas tinas vienen equipadas con una hlmpara a prueba

de agua. Pida a su distribuidor Jacuui Whirlpool Bath que Ie muestre las lamparas opcienales que pueden instalarse en su tina. Si la unidad tiene una lampara integrada. incluye tam bien filtros de varies colores. Para cambiar el liltro. s610 jillelo hasta separarlo del accesorio y remplacelo con un liltro del COlor deseado. Tambien se incluye un loco de repueslO. Col6quelo en lugar seguro para usarlo mas adelante. Cuando se lunda el loco, retirelo de la parte posterior de la lampara separandolo del casquillo. que se encuentra debajo del casco. Los focos de repuesto (11912, 12V 12W) estan disponibles can su distribuidor Jacuzzi Whirlpool Bath.

SEPEAATE GfCI PROTECTED CIRCUITS

HEATER NAMEPlATE

Operation Once the heater is installed and the whirlpool pump is operating, the heating lunction is totally automatic. The heater will help maintain the temperature 01 the water in the bath or increase the temperature 01 the bath water depending on the thermostat setting.

LIGHT BUL,B REPLACEMENT REPOSICION DEL FOCO

Setting the Thermostat LOCKING NUT TU(RCAOE SUJECION

LENS CHRISTAL

The thermostat adjustment knob is located on the front of the heater (see illustration below). Turn the knob to the desired temperature. II the water temperature reaches a level higher than you wish. turn the thermostat knob back to a lower setting. When the water temperature reaches the temperature set on the thermostat, the heater will turn off automatically. Once you have determined the desired selling on the thermostat knob. It is not necessary to change or readjust it again during normal operation unless you decide on a difterent selling.

COLORED FILTER flLTRO DE COLOR LIGHT

,OCO

~ULB

Indicator Light This light turns on when the heater is operating. The indicator light can be viewed through your unit's service access.

I;ll)lfl RECEPTACLE CASOUILLO DEL FOCO

Vacuum Switch The heater is equipped with a preset vacuum switch which wiil not allow the heater to turn ON it the pump is not running with water 1I0wing through the whirlpool system,

SHELL CASCO

High-Limit Switch The heater includes an exclusive High-Limit switch. This safety circuit will not talse trip from hot tap water. It will only turn oft the heater if the thermostat lails. To reset, press the bUllon. II the highlimit trips Irequently. contact your dealer.

RAPID HEAT Electrical Connection Before installing electrical connection, inspect the heater nameplate and determine if you have a 120 VAG or a 240 VAG unit. Install a separate 120 VAG 15 AMP or 240 VAC f 5 AMP dedicated circuit with GFGI protection. With a 118 solid copper wire, bond the heater to the house electrical panel or approved local bond. A bonding lug is provided on the heater, At initial start-up and belore each use thereafter with power ON, push the GFGltesl bunon. The reset bunon should pop auf. Push this butfon in to reset. If the interrupter fails to operate in this manner, there is a ground current flowing or a device mat/unction, indicating the possibility 01 electrical shock. Turn off power and do not use the bath until the source 01 the problem has been identified and corrected.

INDICATOR LIGHT

---

17

THERMOSTAT ADJUSTMENT KNOB

HIGH UMITRESE"f

Garantia Limitada de Tinas de "Jacuzzi Whirlpool Bath" Producto de Grupo de Tinas Builder COHUf:Tl H:A UE LA (;t\RANTi" J;ocun, " turlpool Ball> ( I.. -Comp;Il";"'1 olr~"CC la "f!,U"'''I'' I:ar••mia hmllolda C\rn: Q a 10- compr...IUfl:_ 'lfl~");1"-" <J.: t'uakjuK'r lilla de Jacun. Whlrlpl'" 11..111 HUlldo'r Group Balh Product ("umw,rl que l""l1ll'J"n cI prodOCIO pdr.l uw pc""-",,,J,,.k una ",II.. f:und,a t ·'lIwart()-I. I.... C'omp:rnia..., "'''''J)fOll>CIC a I.. repar31:Ion 0 'U'IlIOClon, -ej!UI1 ...,.. _"

,1.."'.,,,,,, .de la unldad 0 'u, <:I.IU11'O". dc c,,,,fofllmlad COl' 10.. "glllenl'"

[.-nmm,,)' L.. "IdIUOI~'.

G/\RA~TiA I.I~IITAI)A UE lJl' 1\1\0 E'i LASTINAS 'luc'lra g•• ramia en 1,1' "",dUlU" de Budder Groop Balh es tI<: un [II."''', L.t garamia cubre a la umd.l<.l)' a Ill' cUlIlponcmc\ mqalado>. dc f:"XK" \,,~ Ia !lo:lm!l;,. d mm"rl en uI/llra dl' cu"J'llw:r defeno de mill",n ..1 "de "'''''Irucc,on.

La cobcnur.. de I.. j!ar.HllIa '''"P'CU d ,II.. que 0:1 ",,,..no romp'" I.. u,"tl...l

(;ARANTI" UMITADA 01-: NOVt~i\"TA "i,\S ( REI'I'ESTOS l'i'o'ICAMENTEII':N ()I'CIO:'oo't:S: Y,\CCESORIOS la., OpciOlI("' y :ltc·....ur"" de I,,,, n·I""'''lo.. UnlC'lI1l("l1le t"bncadlJ" por "" f''''"I'"iji~ I'" de no,elll., t'X)) di,....... u....lra ~ar.lI1l1~ cuhn: 1,... a,:ce",ri..." fabril'ada, por I:, Cump"iI'a (v,~. jue~o dc ta..... ada'. ,·c"lltlun",. f:,ld",) .. n contra ,I.. cual'll"er
t\,,,,,rr~ ~~r.lI1lia en

opciOf\t's~' ll~",m,r.t

de I" !!"rantia emp'c'.a cI di:1 "Ul' cI u.. uariu cornl'r61a opci6fl 0 :ltCe,,'rro

LlMITACIO:\,ES 1>1': I,A C;ARAi\"TiA

,-...


r>."c,rr" ~:,rallrl" no cubrc 10" def,'er".., dl!il",,, f"lIa' ,,,,,,,i,,"ad,,, pm d d"mb",(lor. ,n..t;rlador. 0 cU:llquinorra I",rwna. III 10" r.... ult.. n. ""I""irac""'..... de ellalq",cra de 10, l'aso.. ,iguil'nk': de"""id" en cI 11l11l1..jO (Ievanlamienl" de II! ll"iJad :II "'Imdo la plomerll' C""'O IlIlm!!.". atm',i6n de 10' terminad",. crc.). muJ,fi\:,,,;i,jn de cualquia lip" porCual"uler raLOn (melu,o n""Jifieal'iolleS p.'r" cumpllr.:on la' norml'" de h" 1l"11~", l<"'lde,). ,n'talaci6n inadeCllada ("",Iu,o ,n,raIIIC16" no COllforme a ,,", ,n,lrlle,,"neS y e'Ilt.'Cificocionc, que ",mnl'II;;ll1l" I" lJlud,,,I): l'OllcxiorlC' proporcioll:l. el(', Adema.'. la COMI'Al\IA NO SERA RESI'ONSABLL I'OK DAl\OS 1"'('lDEt'TALES 0 CONSLCUE~('lAI 1'$" ~rd,da, '1U" "'" deri"'.·n t:k clIal'IUlt'r ,au..a (v.~ .. daiio del a~ua a la' alfTo"'hr...... I,"(.ho,. perdida de "."... ere.' 'ndu", ,ul",,!,,a ncghgt'ncia. dailos :', fd"ll'·"':l." '1"e ""lIllcn dt' la~ pant" ('romad,,,, (u"ndo 'C w;en en la lInidad ,,,,tanc,a., qlllmlCa, p;>ra p, .....ina 0 -,pa"; equlpo Ofl("lOlul de \lna 00 fabncad" porIa ('1"nlX1iha. pro"i que dehleran hahc..... lalal;"''''oc la unid;od ori~rnal ylo rno.1alaltun de una unrdad de rcempl.l7o; cualqu'cr ,()'>IO rcl:Ul\o;l, lo~r..r cI acce'" para la n:pardlwn. 0 daOO pot" perdida de u,.... ,"duo,() perd'da de ,·enlas. urrhdade.. 0 HIII:I}'" nJ ',"Kiadc, en u'" CflmCfCi.:tJ '1uedan 0':,,;-1111(\;0, de eualqulCf cobcnllra de ~aronlla en e"", Ik 'I"'" '" k ll:Iya hccho a La umdad (n a cualqulf"r,l. de sus oompoocll~lal~uII ailad,d... "'an,dacion" rnOt,hflCalCoo de CualqUlef t,po. La <:ltOcnur.. de la gar.ull;JI. >C pmporcoona unK'a""'''le en Lo.. E..13dos Unodo6 de Amenc"-.

G,\RA\"TIAS (:\II'LiCITAS Tuda' la' ~aranlia.' impli~'la, de n1ercanlOb,lidad y adccual.·t6n para un profl6.;.. odclcrmlllado "'Ill 1.... la """ua durac"m que I". ~aralllia.c~I'f\'''''-'tI"e "'lu, ncrel,,, y'" pt...,ble 'Iue adem:•• Ie-nga us'ed otru.. ,1en:t.1""
RESI'ONS,\RILJDAD OE LA T,\RJETA HE G,\RANTiA L, larjera ane.':O. que yn ind!lye III dircl'ci{"1 de b Compniiia. Y
Jacuzzi Whirlpool Bath P.o. Drawer J

Walnut Creek, CA 94596-9885

Jacuzzi Whirlpool Bath Limited Warranty Builder Group Bath Product WARRANTY L()Vt:Ri\I;E J.llua; Wh,rlpovl BJlh (the "CUlllpan) n) "'T",,,,.he f"U,,""'g

e~pre,' lllllll~-d

Prodoc. ("'lIm!"') ... hollun.ha....:,1I1C 1>0)(11...., r",!"' ....."'..1,.,-"ngle ramll} "'Ith tho.- follo... m)l ,.:n1l_ Jncll11f1,!lIl"l'l_'"

"'arrant} hI 1111: llTi~nMII)lIr1.h,,'>Cr of ..n) J .. cu~" \\hlflpool H",ll lhlllder liroup B.,lh 11lCCOlllIXlI1) "Ill rcpJ"""\:l,bcc.alll_"lfluon.th" UOIl Or'''l:(I"lpmCm III ;K"("ord.:l,K"C

U-er"U'CT").

ON": YEAR LlMITEI) WARRA"TY ON UATIIS Our "arr.lf11) '''' HII.lde. Gmul' Hath p,odU.:h "lor on('" ( II )c'ar. Our ",;ur.lI1'''- Co...:'" the IInll and (""r'Jf) '","alk-d COlllpoA(""'" (e.l!: .. pump. lnolorl a.l'."nL" 111 Illalt:n.ll or ",oO.lIl.ll"t,,1' \\ arr..'l1)- ",,".:rag.: "'-'gin" on the WI,' 11K- um' .. ;1\ origuully 1'0n.h:o....:..1 ~ tt~ II.....'

,\,,\";T\

1.)1\ Y


(I'ARTS ONU') U\fJTEI> W,\RR,\NTY 0' OJ'TIOi\S A '\1) MTE.SSORIES

..,,,,....,..M,.,

Our ""amlnl) '''' ''I'' ,,"', :and ..... ",a"uf.... Iun..d 0) I"" ('ompan) ,~for rnnet)' ('XII da) , for part, "'I'll) Ou.... aOTam) '·0'''.... or< Mill.' :mo.I ac,..,...""n." rnanuf",-,urcd b) II... (',,,,,pan) h' .J; .• fill 'fI<MU L'I\. Imn L'I\. ,I.irt'l again-.t dcf,-':h of ""'1,'''';,,1 c-~in, on ,"" date th... option or ...-"',,""'} ... "-' '''-'I/'Rally pun.tlawd b) Ih... u.....r. ()Ur .....'ra/\l) ,10<:, nut "",'r "'-'",age.•,,- (a,lu.., ""ustCl h) lhe (Om'-'-1 (arn"t. "1,1"n",. u"..r.'''- "Ih"r I........."'. ,,,- ,"""ulT",~ from." ,Ihoul hmil"llCMl. an) oflh" f"lIo.. "'" (arcl<-" halldhng (hhmg Ullli h) 1)lumhtn~. abr....hn\: fim"'. l'1LI' ht<,;! ''' IIl'''. 'II" I.... L of pruper mull ...... malllle""oce: C/fX', .. I,,'" ofltw: um." "IIOUI 'l>cdli,.... lIllllll11Ulll a"",unl "f"ale.or al Illappropo;ale .. akr leTIII.... r.. lure; u",' "fahr"""e Of 'llIpfoperck;mer:-: orK" of God. 'I><:h "-' Iighlnlllg. fl'''''k "anhtju..Le'. ell' In a,jd'hoo. 1111 <:0\11'\' Y WILl. "-lClT BE RF.I;PO'SlBLE FOR I"-lCllJL:.' I AL OR CO'SFQI I 'IITIAI I>AMAGI'S o,lo...~ am",p Irom .ul) (·au...., ,bma~e '0 (".-pc,. (..,lllOl!.lo...~ vi u....,. IIll'ludml! 1l~ n" II negltgellCt": danl"ge, 10. re~I)("'·lIng.l>1" n'~ulll1lg frum "bled p;ln~ "lw:n pool "nd/or '1M ..1".:",;.",1, a.., u,,~1 III lhe unll. oplionallMlh .'luIIlIll"m n"l t1I.muf""wretl h} .he COlllpall). ~uPl)h.·d h) [k;akr. Ilhl:,lkr 0' rile C,"npan}.; lhe lIllll' pllor u"'g'·.L~;an "1"'...1"",,,1 d"pl.,}: ... dcf«1' lhal 'houkl ha,,' 1)(-':11 l.I'","'''red heCllre In~r;,llarlO
J...r"".

'".I! ......,".

,,'.'.J

---

I\IPLIEU WMH{AVI'II':S AU Il1lj,lit..1 "·;nr.ml,'" "f 11I,·".. twl1ablluy alld fime" for a pal1icular pu'1"'''' ;m; '''1,,;,1 III dllro,IIIIIl "llh Ihe exp.e" "a\Tanl,e, ,d ("nh h,·..·ill. KOTler,; TIl;, ""-,Imull) g'\',., )(lU 'f"'I;,hc kgal .ighh. ami ),", mil) "t", h,,'e olh,'r rlpln, "Ilidl ","') '1'<1111 ,laiC lU '1;11,'. Th"f" :1«' 110 .... "rral1li'" a.,pltcahle I" b"u," Whiflfl<",1 Il;,th "",ducl, "'~C"PI .1' ("pre"l)' ,I.,I,-d h"'ein or a, illlpli,.. t hy ;lppli,,;'bk '1:11,' :1110.1 1<-.. kl;1I I;,,, ,. (''''''pan)- .... ill nor be rc'llOn,ibk tOr "")' <-tal""I""I' ,... rep",,,,,nlal,,m, m;tl "lIo"'I,,\I11allO,,' ('" h"w h"'g all implied wa,r:,,,'y 1;1'\\. orth,' nd",t"n Ilr l"nll:,I"", (,f ,,\('ill,,"I,,1 "r<,:o""''1ucnli:1I d"m"ge'. ,ollie "I",v" li""I"I","' anll e~d"",m, Ill:'y 110t ;,pply w )'I1U

·n....

RETtJlUi OF WAKKANTY C,\KI) The "11"dled Warr:lIlly K~gi'lrali"t1 ('ard MUST be filkd OUI by Ih" I'u,,'ha,e, .... ill1in IlIirl)' 11(11 d:,Y' lrulll 1)("-.-1,:",' :\1I
"

------------------------------------------~~~/

Jacuzzi Whirlpool Bath P.O. Drawer J Walnut Creek, CA 94596-9885

Authorized Service Bath, Shower and Spa Products For authorized service please call the nearest service center location found on the enclosed list. If you have difliculty locating a service company near you, or need assistance with operation or maintenance related questions, please call our Service Support Department at 1-800-288-4002. When requesting service or technical assistance please have available both the model and serial number of your unit. This information can be obtained from the product registration card provided with your unit. If the card has been misplaced, this information can be obtained from the specification/serial number plate on the unit itself (for location of specification/serial number plate see below).

SPA PRODUCTS Specification/serial number plate is generally located on the spa shell near the skimmer.

=

BATH PRODUCTS Spedhcaliorv'serial number plale is located on the platform behind the motor/pump.

SPECIFICATtONISERIAL NUMBER PLATE

MODEL • )()(lO(lOO( NAME )()()()()(

COlOR

You will find your six-dlg serial number here.

'~

V

)()(J()()(

MFG • ItXXlO( SER • )(XXXX)(

T>lSPnOOVCflo4£ns 00 [xcuO

THl' rOUOWING SlANDAFlOS BATH ~ $PA>.NSI Z'2<' s.uowE~ BAI;£S >.NSI Z'" ,

®

HYDAOM.foSs.-.CE BATHTUBS LISTED

MADE IN

"S>

0 0 0 0

Authorized Finish Contractors (Surface/Shell Related Repairs) COMPANY

STATE

CITY

PHONE #

MIRACLE METHOD OF ALASKA RE-NU BATH ACRYLIC MAGIC A&V TUB & TOP REPAIR BATHCREST OF ALAMEDA COUNTY MIRACLE METHOD-SANTEE PRECISION REPAIR WORKS OUALITY TUB & TILE

AK AR AZ CA CA CA CA CA CA CO CT FL FL FL FL FL GA GA GA

ANCHORAGE MOUNTAIN HOME MESA LANCASTER OAKLAND SANTEE HUNTINGTON BEACH SAN JOSE CORONA LITTLETON BRISTOL JACKSONVILLE VERO BEACH ORLANDO PALM HARBOR FT. LAUDERDALE BRASELTON SYMRNA EDEN

IA IA IL IL IL IL IL IN KY LA LA LA MA MD MI MI MI MI MN MN MN MO MO MO MO MO MS MT NC ND NE NH NJ NJ NJ

SWEACITY NEVADA

907-338-2557 501-424-7243 602-464-8529 805-723-0801 510-482-3788 619-258-5559 714-846-7060 408-268-8827 909-279-6080 303-791-3160 860-583-7535 904-743-6622 407-778-5668 407-438·3828 813-781-8998 954-583-5262 770-932-1013 615-459-4075 912-748-5848 515-272-4556 515-382-5235 847-639-9119 847-882-6909 217-784-5193 708-839-1848 815-672-6064 219-478-7910 502-448-1771 504-882-7770 504·887-4388 504-667-2868 508-759-3892 301 -854-0990 810-784-8010 616-380-2819 517-393-6239 810-629-2974 612-753-2807 612-251-3856 218-384-4175 816-761-3645 816-436-7400 816-322-3779 314-343-8321 417-882-7457 601-767-3337 406-543-4383 704-821-9666 701-224-8021 402-296-5751 603-692-2209 609-784-7727 908-756-5351 908-446-9457

Z-MARK REPAIRS

MILE HI PORCELAIN & FIG DAN'S RENEWAL BRAD HOWARD SPECIAL SERVICES SUN COAST REPAIR SERVICES SURFACE SPECIALIST-CENTRAL SURFACE SPECIALIST-LARGO UNITED BATHROOM SYSTEMS ROBBINS TUB REPAIR R & K FIBERGLASS REPAIR SOUTHEASTERN TUB REPAIR FIBERGLASS FIXTURE REPAIR SPEED'S FIBERGLASS REPAIR ACRYLIC MASTERS OF CHICAGO NU-WARE, INC. TAYLOR BATH GLO SURFACE SPECIALIST-W SPRINGS WORLDWIDE REFINISHING MID-STATES FIBERGLASS HENRY LAWRENCE PERFECT REPAIR PERFECT SURFACE - NEW ORLEANS WORLDWIDE REFINISHING SYSTEMS

FIBER PRO BETZ ENTERPRISES, INC. ACRYLIC TECH DEWYS ESTILLS FIBERGLASS & PORCELAIN R & R FIBERGLASS SURFACE SPECIALIST-ANDOVER SURFACE SPECIALISTS-CENT MN SURFACE SPECIALISTS ACRYLIC MASTERS RESTORED ELEGANCE SURFACE SPECIALIST THOMPSON FIBERGLASS TUB LADY + 1 TUB MAGIC, INC. MIRACLE METHOD-MISSOULA SURFACE SPECIALISTS-CHARLOTTE SURFACE SPECIALIST-BISMARK

SPECIAL TOUCH ACRYLICRAFTERS OF NEW ENGLAND ALCOY INDUSTRIES, INC BATHCREST OF RARITAN VALLEY

JOE TAMBURELLO

5

MC HENRY WESTCHESTER GIBSON CITY WILLOW SPRINGS STREATOR YODER LOUISVILLE LACOMBE METAIRIE DENHAM SPRINGS PLYMOUTH HIGHLAND ARMADA

GRAND RAPIDS LANSING

FENTON ISANTI ST. CLOUD WRENSHALL KANSAS CITY KANSAS CITY

BELTON FENTON SPRINGFIELD SHANNON MISSOULA MATTHEWS

BISMARK PLATTSMOUTH SOMERSWORTH LINDENWOLD N. PLAINFIELD ENGLISHTOWN

BALLY BATH & SPA SERVICE BETZ ENTERPRISES, INC. GRACIE APPLIANCE TRACY'S APPLIANCE A & F WATER HEATER & SPA SERVICE ACRYLIC TECH BABCOCK'S APPLIANCE REPAIR GSA WATER HEATER SERVICE ROBINSON'S SUBURBAN MECHANICAL SPATEC MCFARLAND HOT WATER TECH. METRO ApPLIANCE SERVICE METRO APPLIANCE SERVICE INC. JIM L1GHTHILL MC GUIRE PLUMBING & HEATING SOUTHTOWN APPLIANCE UNITED PLUMBING & HEATING ALLBRANDS APPLIANCE SERVICE BODENHEIMER PLUMBING BILL HEFNER PLUMBING WORK FORCE MAINTENANCE SERVICE, INC. CREATIVE LIVING ALL APPLIANCE SERVICE PICHETTE POOL & SPA INC. ALCOY INDUSTRIES, INC. ARINO SERVICE COMPANY GARCIA ASSOCIATES JERSEY COAST APPLIANCE SMG BROTHERS ELECTRO MECHANICAL APPLIANCE REPAIR SERVICE CCO WHIRLPOOL & SPA SERVICE CLASSIC BATH REPAIR MICHAELS SERVICE NORTHWAY POOL SERVICE MJB POOL & SPA SERVICE A·ACADEMY APPLIANCE ANDERSON APPLIANCE SERVICE DIVERSIFIED HOME SERVICES DREW NIEMAN PLUMBING INC. INDEPENDENT STOVEWORKS OHIO SPA & PARTS, INC. KRUEGER ELECTRIC SERVICE OMSTEAD SERVICE COMPANY CENTRAL POOL & SPA PDQ SPA SERVICE WILLlAMETIE VALLEY PUMP BAKER SERVICES, INC. J.C.w. ENTERPRISES KENNY'S APPLIANCE MORTON ELECTRIC ROHING MECHANICAL ASSOC, LUIS FREIRE STARTECH HAMPTON KITCHENS UNITED ELECTRICAL MAINTENANCE ADVANCE MAINTENANCE

MD MD MD MD MI MI MI MI MI MI MI MN MN MN MO MO MO MS MT NC NC NC NO NE NH NJ NJ NJ NJ ~

NM NY NY NY NY NY NV OH OH OH OH OH OH OK OK OR OR OR PA PA PA PA PA PR RI SC SC TN

3

TIMONIUM HIGHLAND PASADENA PRINCE FREDERICK WASHINGTON ARMADA LANSING WESTLAND MIDLAND KALAMAZOO ZEELAND HOPKINS DULUTH MINNEAPOLIS KANSAS CITY SPRINGFIELD ST LOUIS JACKSON MISSOULA WINSTON,SALEM CHARLOTTE RALEIGH FARGO OMAHA MANCHESTER LINDENWOLD GARFIELD SCOTCH PLAI NS TOMS RIVER KINNELON ALBUOUERQUE BUFFALO ROCHESTER MT. KISCO ALBANY ST JAMES LAS VEGAS WESTERVILLE WARREN CANTON CINCINNATI TOLEDO SAGAMORE HILLS OKLAHOMA CITY TULSA REDMOND HILLSBORO SPRINGFIELD PITTSBURGH WARMINSTER ALLENTOWN TREVOSE HARRISBURG RIO PIEDRAS EAST PROVIDENCE CHARLESTON LYMAN KNOXVILLE

410-561-0040 301-854-0990 410-255-6393 301,855,1022 810,616,9000 810-784-8010 517,484,8100 313,421,3740 517,631,6296 616-372-3030 616-896-1321 612'933'5942 218-722-9063 612-546-4221 816-587-1484 417-865-6677 314,631,2535 601-373-4717 406,543,8149 910,765,3826 704'529,1929 919-848-7989 701-293-7646 402,553,0900 603,624,2361 609,784,7727 201-478-6344 908-654-3332 908-506-0120 201-492-1342 505-299-0457 716-833-0373 716,482,4491 914-241-0205 518-464-2850 516,862,8925 702-452-3032 614-471-0394 330-856-1192 330,478,5272 513-851-5588 419-243-3101 216-467-1081 405-528-8883 918-749-0511 541-923-6454 503-628-0674 541-726-4800 412-681-2413 215,672,6389 610-821-8571 215·355-1362 717-564-7700 787-767-4459 401-434-0100 803-763-1003 803,439,3241 615-524-4146

Bath Heater

~

120 VOLT AND 240 VOLT MODELS

WHIRLPOOL~ATH

INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT: Read complete instructions before beginning installation. Your bath heater has been specifically designed to enhance the enjoyment of your whirlpool bath. Once the bath is filled with hot water, the temperature is maintained at your selected setting by the heater's thermostat. Your unit is totally self contained to ensure trouble free installation and operation. As with all electrical devices, certain safety precautions should be taken during installation and operation.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - Risk of injury: Children, the elderly, and the infirm should not use the bath unless they are supervised at all times. Infants should not be permitted in the bath at water temperatures over 1QO°F (38°C). We recommend the use of a medical (clinical) thermometer for an accurate measurement of bath temperature. Bath water temperatures in excess of 104°F are not recommended. High water temperatures in excess of 104°F (40°C) and prolonged periods of use can raise internal human body temperature excessively and impair the body's ability to regulate its internal temperature. Pregnant women and people with heart circulatory problems, or diabetes, should consult their physicians before using the bath at water temperatures over 100°F (38°C). Limit your initial use of the bath to 10 -15 minutes. High body temperatures affect people differently; consult your physician about your safety and comfort before using the bath. Extra care should be taken when using the bath and consuming alcoholic beverages or certain medications, such as tranquilizers. These can affect a person's ability to withstand high temperatures and may produce dangerous effects, including drowning. Persons using medication should consult with a physician before using a heated bath.

INSTALLATION To Install Heater Locate the 2" plumbing line from the suction fitting to the pump. Cut out a 10-1/2" long piece and discard. If the suction line to your pump is less than 2" in diameter, it will be necessary to add two adapter fittings and cut the pipe length to fil. Remove burrs and any debris. Unscrew both fittings from the ends of the heater. Cement these fittings onto the cut off pipe ends using flexible PVC cement. With the gaskefs in place. reassemble the fittings to the heater. After installing the in-line heater, added support forthe suction line must be provided. If your bath unit has an anchor, you may use either a cable tie for support or a wood block cut to fit and positioned under the suction line as shown. If the unit does not have an anchor, the wood block must be used. The suction line should slope evenly from the pump to the suction fitting so the pump line will drain. PLUMBING ASSEMBLY

INLINE INSTALLATION

SIDE VIEW OF BATH

CEMENT

I ~ANCHOR

':'",-- CABLE TIE I r-'0-112"~

I- ---;---; _~:

u

u

u

\

u

/

HEATER

J

FROM SUCTION

/4< ',,0

I

"'",

I I

PUMP

I

"

0' u

u

-r/

u

u

u_~

_

,

WOOD BLOCK

•

I

CUT AND DISCARD THIS PIECE SUCTION FITTING

CEMENT