Izdewaji Zindagi

~¢q)

b)ÆÏ0 + iYZzŠi Z ~øÚÆ[f

yÎ>Z†+−Z b &ËZ e

ˆßnÒ o×fµ ^Ëm]

~ø ÚÆ[fDb)ÆÏ0 + iY ZzŠi Z~¢q) yÎ>Z†+−Z b &ËZ e

:[ Âx ** :' :8 -iì

135

:] , :7

Ñ**

ػY

z „ )l

7

ÌZgzZœ£Ô ~Š  á

11 11 12 14

16

?ì H~Š  á œ£Æ~Š  á ÌZÅ~Š  á

wq]gßÇÅÏ0 + iY ZzŠi Z O%Z

©:]g@* »yZ0 +{O%Z VŒÆVÃ%Zg¦»yZ0 +{ V´p~x|ÆyZ0 +{ ]Z W,ZÆ~p~g¦ÆyZ0 +{

16 16 16 18

20 20 22 24 27 28 29 30 31 32 35

V} zš / Æd $! f

†ŸZ~Ag"Ð~Š  á †ŸZ~ƒ  ÚÆt : †ŸZ~òzøÐ+−ZzÅa
D™lgz6,ËÅV” Ô†ŸZ~Š Z®ÅVƒ âgzZV7!* yZ †ŸZ~] uZzÆŠŸ6,V” †ŸZ~ŠŸs ÜÆ]gú †ŸZ~~gp¹~VY±gzZVñyZ â r z Û »]©Ò~VY±gzZVñyZ â/ÁÐw ‚19
Tg~kƒ ;®zZc*
ìg {g Ë Ô†ŸZ~Š Z®ÅVðh1,Z , k ¦ðƒC™ÅyZ0 +{w ‚/w‚ D3D

37 41 42 58 58 59 61 62 64 65 67 68

72 73 73 75 75 78 79 80 83

84 88

c^ , š‰»yZ0 +{! f wq]gßY ZzŠi ZÅVâ ›~[f

]uZzFÆÏ0 + iY ZzŠi ZÅVâ ›~[f t‹»]uZz E G ** YƒÑ®Š c* ÍzZÐVƒóÃî0©$¦Ñ»s Z@ZÆ~Š  á ** Y™»yi Z Â~Vç»ÆbzggzZ=ÔŸ äegz$Æ[NZÆ} h ò {~g »& §gzZœ£Æš M F, ÅV” à ZŠZ"~}g !* Æ] ©Æ]gúB‚ÆŠ%bZ ** Yƒgz$ »]¸¹Ü Z~¢qÇ ** Y7, gz$ »Ñ{@Wt ‚ÆæÅwâ wEZZƒJ (, Ðu»_Ñ»t £

t‹»} zuq -Z6, b)Y ZzŠi ZÆVâ ›~[f

à pŠ {Š c* iÐVzŠ%~ä½xg Ã} zuäVÂgú
b)} (, zŠMõb!* yxgŠÆåzigzZ› ì Á¹V ŒÆåzi * *™i™VïÃb) ì CƒzÁÐp ÒÆ~g ZŠ +Š]Š XY ZzŠi Z 7Åw)ì C™ÁÃÌZÅwâ ~Ï0 + iY ZzŠi Z ~g ZŠ +Š ì" $Œ Û ~[£g £Æ[ NZyxgŠÆVÂgúgzZVzŠ% ~~Š  á ÅV”ìg ZŠ™~Š ã C»yZ0 +{ ì @* ƒyzç~ŠÅs Z@ZÆ~Š  á gzZ[NZŒ{gt

x¯Ü ?ù b & ZÅÏ0 + iY ZzŠi Z›

úã!* gÅyZ0 +{

90 D4D

[NZ »]§q -Ñ $½Å~Š  d á Ï0 + iY ZzŠi Z ]Ñq à©) ^ ~g F 6Ý !* à q߈Æ~g ZŠ wâ x¯Ü

92 95 97 99 100 101 103 105 106

] á g \zò}

108

ò} ] á g\

108 109 111 112 114 116 119 120 122 124

( nÆVzŠ%sÜ) Å›Vº i Zg »›¯ ( nÆVâzŠ )i Zg »" $Œ Û 6f i Zg »°Wë ãK ( nÆ&ZpsÜ) Å›Vº i Zg »›¯ ( nÆVâzŠ )i Zg »" $Œ Û 6f i Zg »°Wë ãK

x Z¤ / z6,inÆy Z0 +{„  6,Z} .

129

D5D

h^ŠjÞ] ë c* VZ ¯6,]äY ZzŠi Z ÌZ # ä~ª z$ +Å TÔx ** Æ ]§q -ÑKZ c* 0* hlpzG{Š c* iÐk , ’KZÊpäVâzŠ ¶]§ŒgzZ ~g ZŠ+ŠŠ ã CÅ[ NZÆTÔx ** Æ|kZC Ù ] \Å yZ ÔðCZ {Zg ÅyˆZ™| (,ÐWÐ ~',Z',ä TÔx ** Æ } h kZC Ù ñƒ[ Z§Ð|ŠzŠÆ›ÚÍ®ÆyZÔ ˆ0{g Z‘»]ägzZ ÙpÏ0 + iiz ÛZ ! fÔ Hi ¸WQ »^LZ ä kZ1Ô c* Z9±~^Ï0 + i Y ZzŠi Z ÔÌx ** Æ kZ ~ñ‚ Zis # Û gzZ {ZC Ù á • W]äÅ*™[gÔ7~Vzg Zig {Æ] ÃZy 

D6D

)l ]gß Å ` kZXì [ ™ZzW»} zW» Ï0 +i Y ZzŠi Z ` W~ [f Š%{zÔì pÅ} ç„  Š' , i nÆŠ Z Û Zx ÓÆyZ0 +{C Ù ÆV;z {zÔì µ[ Z [fXì h +”{Š c* iÐ}ç~C Ù !* ÌË{çt Ôñ h1c* Vƒa Ô'gúc* Vƒ ** YƒW, O»V•Z›ÅV;zÐ e $ÒZ›)nÆŠ Z Û Z¸!* Ðwq]gßèÅ we â ! f» yZ0 +{ìt ] !* à Zz äïa {Š c* iÐ kZ1Ôì 7&ÀgzZ — Æ r šZ nÆ kZ Xì ;g W` @* + 0 zgÃVâ Z0 +{ƽ *ŠB‚Æ ~g ëg !¹ gzZ‘ÓÔJ -M m ~z K™á Ð , MÚZ X
ìg Y G wEZ ù Zg fh +] .x Ó Ãwe â kZ=g fÆVÅc^ , š‰X
gñâ 6,ukZÆ~g »{ nXb‚z ~g »u Xì wzg ë Z Ì» {
x Z ¸Z ~ ä™™6,xsZ Ý ¬ m{g gzZ *Š k ,5 +¹F, bŠ \ð6,UC Ù ÆÏ0 + i~½ *ŠÃÏ0 + i i§O%Z m{ggzZ ! fc^ , š‰ XƒÐ×gzZ^g Wm»kZ c* ƒY ÔƒÙçÔƒÏ({zÔì ~g ¸ ¹ 6,Vð+Æ VÍßI b & Zƽ *Š wq]gßu ** çt ðƒCƒk1~iÔ, ™ o‚B‚Æ] P` {zì C™Z +¬$âZ ~(, gzZ ~g ZŠ)f Ð ~& ±Ô~g ZÜ Ð ~Š  á Ô» x  ã Z0 +{ ñƒ D Åyi Z ÂgzZ Ï0 + i Y ZzŠi Z VñyZ âÔ »Vƒ ZzŠgzW¹gzZ] ¯Ô 46,½ëÔ** iÔŠŸ6,V”gzZ VÂgúÔ[ AZ k(, Ð~!»V‰x ÓyZgzZ Ì~^¦½ZgzZ Ì~ðËÔr z Û ~VY±gz Z á Zz … g ~}Ñ çq -ZgzZ [ zZ 0ZÑq -Z s ÜÆ yZ0 +{ Ôƒ  Ú Zƒ D7D

Xì y´Z »¶Š™{g 0* {g 0* Ã} i ZèÆŠ Z ÛZ ~gz¢[ ZÔ;g7e[ Z ** ™Ð }pgzZ Vzk , ½¨ £»Á{ nkZ G ì‡}g ZŠ Z Æ a^g n Æ ä™t‹ Z » ]Z W,Z Æ V6yZ ì gzZ ~Š  á ÃY 5002ì Hð ä a^g òs Z ñZ',çk%Z n ÏZ X N Y gzZ Y ëZ ñZ' ,±Ãàg-  t ·Z ŒÔñYc* ¯ w‚ » a^g6,b)Æ yZ0 +{ gzŠ Ò&Ú6,Š ã CÁF,( ì Ýq= i Z ³Z » äƒÁg »T) ä a^g ä wìÆÒÃókZÐ DgzZ XmºnÆqçñÆyZ0 +{~¢q ÔŠ Hc* Š yZÄ» ó i ó igzZ b) ÇDÏ0 + i Y ZzŠi Z~ [fL LÐZ~ i ¸WX 1À }g7ìtzz ÅkZX ˆÅwEZ ̨ÅyZ0 +{(ÅÏ0 + i Y ZzŠi Z~[  ó¢ ó qÇ L L~yZÄb§ÏZXì „ Ï0 + iY ZzŠi ZK~Š ã C» ~i Z0 +Z W, Z~yZ0 +{ Ås¥kZ Xì 0Ð Ï0 + i Y ZzŠi Z Å[fW9èÑq ˆÅg (Z¨Å :
{ zsf ø D Xì ; g YH™6, *Š ~g76,gîÆ{q -ZÆc^ , š‰we â ! ft

D1

Ç
ìg CZ™™t Ãwe â kZ y›gzZ [²} g ‚¹ ~ tæ

D2

Xì ¸3 Zgu Zz»]ä~¢q Æ yizŠ%Æ x £ ÌË{z
‰ G 7~ [Â kZ igzZ m, zˆ

D3

X
M hƒg (Z. Þ ‡n :
œ£sfø D Ælz»kZ gzZ y›~ kZ ) ñY ðÑ t ‚k , ¦ ÇÅ Ï0 + i Y ZzŠi Z Å [f X (
ï á VâzŠ›) D8D

D1

! f=g fÆ|0 + a [ Å]Zg 3ZgzZ } "z6,L ÑÆ r šZ ù Zg f

D2

{Š6,Ð 6,yZ Ìb ‹gzZ g Ñz Š Z°Z X ñY H¨ £ » š M ú%Ð we â X
ìg™Ï?Åë›ñƒD VZ {zñY Zg ¸Z m
D3

X ,™†ŸZ~zÂ6,])gzZb)ÆyZ0 +{›~[f X N YG7ii=g fÆb‚zgzZs Z@ZÔ" µÃyZ0 +{›C Ù

D4

o1%ë !* gzZ Ï0 + i Y ZzŠi Z @* ,™g (Z ÃVÂgßiyZ Å iy›

D5

ÃVß Zz [f Ô ñWt ‚:%I HY ƒ ¿wŠ q -Z~ ]gßÅyZ0 +{ X ñY0\ W]úŠ Åä™g (ZÐZÐwÅw^ZÌÌ X
m, zˆ¼gzZ ò}¼ Ô£zŠÔq -Z~[  gzZ ÌZ Å kZ Ôx|k˜Z Ô~½Æ ` Zzi  ! ²n Æ ~Š  á Xì 0Ðœ£ VÃ%Zzª » kZ Ôì ~}g !* Æ Ï0 + i Y ZzŠi Z Å[fwzZ ` Vâ ›Š ñ~ [f~{ }uzŠ Âì Œ6,wq ]gßÅÏ0 + i Y ZzŠi Z Å gzZì Ìt‹» [òZ Ôì Ìwq ]gß~ kZ Xì {™E +» ] Ñq Y ZzŠi ZÆ Xì Ì·_»yZ ñWt ‚ ò} Ô=g fÆ} zuq -Z b)0Ð Ï0 + iY ZzŠi Z~VzÑç›W, OÐ [f~xzŠ` ›Xì + M !* g k‚ Z Å TÔì !ñg à Cï õ0* t X
‰ G 7iiÆ ~ ¿Æ ~Š  á Ô+ M !* g ~ [ NZÆ Ï0 + iq -ÑÔ+ M !* g ~ úzyÅyZ0 +{ X+ M !* g~] Ñq à ©)ÆÏ0 + iY ZzŠi ZgzZ+ M !* g~Ï0 + iY ZzŠi ZÔ+ M !* g D9D

U Z%X
Å 7 m, zˆ¼ gzZ ò}¼ Æ lz » kZ ä ~ , i Z {z´ X
'gz Zs Z¤ / Ô~ .–z V;z m
D 10D

ÌZgzZœ£Ô ~Š  á ?ì H~Š  á &p„¹ Ôì @* ƒwEZ » ` ZzŠi Z~ y!* i! ²nÆ~Š  á Xì x|¸ Ì» b ïÔ** YƒB‚X ** Y ïãì È » ` Zzi ~ ¹Xì Xì Zƒ™fû%ÏH Z~*™yWŒ Û »p ÖZ Œ6, `ziszw t VŒ Æ Y }g ‚ ¹ ë n Æ x|¦ÑgzZ k˜Z Æ ` Zzi w'Ã äƒ iz0 +Z ¯¤ / Šz ë !* Ð j§ qzæ Ô {@ç {z :
D 0* p° Æ kZà ` Zzi p°ì 4= 1ì 4Ð V¶°vŠ p°tÍX}Š™ uZz c* ÑÝZ » ~Š  á ~ kZèYXì ܇~ äC Æ™}WëÐ œ£ pnÆŠ%sÜc* ƒnÆVâzŠ]gúzŠ%{z{ ZpXì c* Šg Z Œ Û ~iz0 +Z¯Ñ U Š¼gzZ ÔrŠ¼Æ kZ Xì q F, — ¹ Ð kZ ` Zzi- Vƒ &~ yxgŠÆ ]gúgzZŠ% {@ç{zL L:ì sf ø D p°{h +I ~g ø n kZX
X óƒ ó @* ™ðVc* g ZŠ)fgzZt£ÆzŠC Ù gzZƒ@* C^ ,YÃyz¬b!* gzZ]Ñç{À 0* :
[ òZsfø D Æ[ NZÆp°kZ B‚ÆyZ ) XXÍæ†ÃÛÖ^e àaæ†^ÂæZZ:x|ãWŒ Û Â »]Ñ ç{À 0* Xì F, $Œ d Û Ð( Ågm» ð> D 11D

X
ï á ° WëÅŸgzZÈ ¢Å‚f Ô›ÅwŠ~ ]Ñ ç{À 0* ~ kZXì ~gz¢ ** ƒ »Vzq VÐyZ nÆÏ0 + i Y ZzŠi Zg ZÎpVƒ&~ )f¼6,zŠC Ù gzZì @* ™³t £¼ÆzŠC Ù yizŠ%{@ç» ~Š  á ì s ™Ìt ƒ @* ,YZ c* ' A µñ» ~iz0 +Z¯ÃŠ%sÜì 7(Z~ kZÔì @* ™Z +¬Vc* g ZŠ Xì xiÑÌ** ™s # ZÜt ~ wq]gß{Š ñQXìg ~g ZŠ)f Å& Ûq -Z Ë ‹ñ. Þ ‰Xì ;g 0* r z Û yDg » ä™tgzZ ¶ŠDãâ ‡ÃmÖ @ÆV}ë ~)
V  á Ãn Æ ¶Š i Z ã ⠇à ~zg { Zg " Å b§kZ Ì{
x Z ¸Z gz Z LZ½ë¶„g^îq -Z~ ]Zg ¶Z‰ Ü z kZ å~yß~ Vñ¤ /ÅY 3002 äVÍßÄÑq -Zg0 +ZÆß q -Z ._Æg ¶ Zq -ZÔBZ™ ` Zg0 +Z ~g »u »] © Ð ä% åyÒ » yZ ÔÅ ù  ák , ¦Å} h Š%!‚,q -Z ä kZX c* Z™ ` Zg0 +Z X ( ÇñYƒãâ ‡¸g ** Z6, w‚:eZg ø¬ mŒÔpXì @* ™³Vc* g ZŠ)fgzZt £Æ]gúgzZzŠ%C Ù ¦Ñ-t Xì h»]gúz~ÆF, ÆC Ù ØgzZ Ús§Å\ !* ÅV”ÔÏ0 + iðZŠ u 0* Ô ÆF, Æ~çgzZ ð;nÆV”ÆkZgzZÆkZ® ) ¤ZÔmŒÔèZ ¸Z # Xì h»C Ù Øz~

:œ£Æ~Š  á D™' , + D 6,yZgzZ·_ »V(uÅ ~ V u 0* wÎggzZ VìWňyWŒ Û :
D Wt ‚œ£g esf ø D Æ~Š  á ñƒ

:ÛZzyj¯D 1 :ì ~g !* Š á gZ D 12D

ØÃqæ ^`nÖ$ ]çßÓŠjÖ ^q]懜 ÜÓŠËÞœ àÚ ÜÓÖ Ð×ì ᜠäi^m àÚæZZ Ô}g vn }g vì Ð ~ VE¶ KÅkZgzZ ) (12:xz°Z) XXèÛu…æ é(çÚ ÜÓßne m» Øgz ›yxgŠ }g vgzZ ƒ Yƒ kâ â Ð yZ ? @* ñ¯ } h „‰ X ( c* ¯

:ÏŠÎWÒgzZ ~iz0 +Z¯D 2 ?Ð X) (42:Y ûZ) XXè–m†Ê àa…çqœ àaçi«Ê Ü`ßÚ äe ÜjÃ_j‰] ^ÛÊZZ X ( ì n Û 6, ?tzŠ7Z` Z »yZ ƒ Yƒiz0 +Z¯

:lgz6,zöZaÅŠ ÑzZ Ô™ D 3 ànße ÜÓq]懜 àÚ ÜÓÖ ØÃqæ ^÷q]懜 ÜÓŠËÞœ àÚ ÜÓÖ ØÃq ä×Ö]æZZ } h „Ð ~ ?n }g vä vZ ) (27:ìZ) XXl^fn_Ö] àÚ ÜÓ·…æ é‚Ëuæ «tig {À 0* »gzZ G Za D7 gzZ d W n }g vÐ Vzh }g vgzZ ñ¯ X(H

:ï¢ÅïÈY D 4 Ôe… á^Òæ XX]†`‘æ ^÷fŠÞ ä×ÃrÊ ]÷†:e ð^ÛÖ] àÚ Ð×ì p„Ö] çaæZZ gzZ c* ¯ 6gzZ©ÐZQ H Za Ãy¨ KZÐ ã0* ä Tì „z) (45:y‡ÁZ) XX]†m‚Î X ( ìgŠ ‡[g Zg v V á É Ü z à n Æ w”Æ s Z@Z yZ åziì ~gz¢|gŠ Øg gzZ ¿Zz ›Ôy~ÔÛZ ¯yxgŠ Æ VâzŠì t ÑÝZ Ô
g Ýq ~— 㨠KZà ºg Y ZzŠi ZÐ kZ Ôƒ p Ò {Š c* i ¹ »}uzŠ q -Zgz Z .z D 13D

%Æ ~iz0 +Z ¯ c* ~iz0 +Z ¯%G {ŠÎWV;z Ôǃ 7/_ .ãZ³¡{z Ô Ïƒ ãKyxgŠÆ V-Ü7Å¿Zz ›Q Ô Ïƒ 7Ã7bZ Û Å ÏŠÎW¡ Ð +−Zz LZ {zB‚Æy Z kZX ÇñYHh +æWlpÊ ÑzZB‚B‚ÆV¯ Æ yZ 'Š XÅ]y Wz *Š @* σ„Åš M F, 4ÅyZ XÐN 0* x £4 Ì Æ Vzg ZŠ ºggzZ ·g,Ãåzi¼ ƒ  t ǃ 7^ ,Y Ìt Q ÔN W~{ c* Vƒ Vñâ ÔÕY c* Vƒ R Ô~Š ZŠ c* Vƒ ZŠ ZŠ {z { ZpX ,Š™…¸Ð ] ©B‚ s@ ~Š ã C» úÅyZ0 +{~ xsZ ´g o¢Ã] ©Ð Vzg ZŠ¸g X {)z!{ B‚ÆÝzÃV¤g ãZ0 +{Ô ~Š  á ~TÔñW~Š z {Ñ çg !¤q -Z @* ì X ¶=g f »¶Š] ¸B‚

:ÌZÅ~Š  á ðÃgzZì!!* Ë! " q -Z à ¬vZì ˆÅ6,Š ã CkZðÅ] Ñ»kZ Xì F F6, wßZÆÛ A zi] Ñ» ~g7{z´Æ] Ñ»Û{Xì 7 »kZ :ì ~g !* Š á gZ Ù ä ë ) (94:]c* C g Z f ) XXáæ†Ò„i ÜÓ×ÃÖ ànqæ‡ ^ßÏ×ì ðo ØÒ àÚæZZ X ( z™Ýq ã ;ŠŠ c* ? @* ñ¯} h Æq X ] @* mc* ƒ] ZŠ )ÔyZ³ c* ƒy¨ KZXì â Û g »(C Ù< L tÅvZ ( 3:éZ) ó óñ¯{Š âgzZ3, äTÅkZì nL L

A ziVŒÆy¨ Û KZ D 1

( 6:%²Z) ó óG wi ** } h JWÐVwñn}g vL L

A zi~Vzgâ Y D 2 Û

( 35:©) óá ó ï} h ÆVzŠ7ZÐkZäë L L

A zi~] @* Û m D3

@* h 7ZQì @* t ÃVߊ !* vZ ¬Š 7ä ?H L L

A zi~]ZŠ )D 4 Û

D 14D

( 34:g‡Z ) óì ó

Ôì @* ™}WëÃÜÁµgzZ t:
ë ~‚Åe $W{gÃè Y f‰ ðÃÔì Cƒ Za Ð q ½ZÆzg µgzZ t$ Ë ƒ7i *" *Š Å ` WÐ Tð »µgzZ t~tïb§ÏZX $ Ë ^7Ð µZ +Ziµc* +Zitع',Ì Z õ¤ /ZpX N Yƒ„  k ë !* VâzŠ {zgzZ ñYƒ å{], ZŠ @* ì ~gz¢ ** ƒ äà ¬vZ ì ]¡{z¸Ô Ïñ(,Ï> ÂÐ,™d $Œ Û ÐtÃtc* е ì CƒZ +¬~g ZŠ)f6, y¨ KZXì Å<Šz~y¨ KZgzZ] ** Z³Ô] @* mÔ] ZŠ ) Å ÏZ Y »g ZgzZ ~g ZG0* Å Ï0 + iÔ}™}WëÊpÐ ]¡kñ** gzZ ö:XZ yâ ‡{z Xƒì‡m¦ÑB‚Æ]gú»òŠ WZ # ì e~]gß

D 15 D

wq]gßÇÅÏ0 + iYZzŠiZ O%Z ©:]g@* »yZ0 +{O%Z » `,ƒg Š HÅ[  ò ** (American Ways) ] § i§O%Zt (Dotersman Maryanne et el (1997) American Ways: an

ìÜ

tIntroduction to American Culture. New York: Prentice Hall Regents,

7O%ZŠp b§TÔk , ¦ÅyZ0 +{ ; e ä ~Ô (ì 4ZŠ~[»~M%Z[ $â Z ~g7ÐZÔì CYðJ 7, ~V-gE- Ã¥áZzäWM%Z gzZ
D™ X ñYc* Š™7V»V B‚Æ~g ZŠ

:VŒÆVÃ%Zg¦»yZ0 +{ ~2000

-Y 1950 J

Vƒ TgB‚ q -Z vß¼

Ôa zŠ/ÁÐ w‚ 18 ~çC ÙØ

VƒD™›ë !* C™~g ZŠ y~çÔ * @Y6,x »C ÙØ

:V´p~x|ÆyZ0 +{

3{!Ðá ZjÆã z4, 4¨EE H™f ä èEG »kZy gzZ ¢ 8k°eZzŠÆ]Ø

:NƒV´psfø D Ðp Ò]g @* ~yZ0 +{O%Zì D 1 6D

:( Y 0981 @*0381))Š {ÅC Ù Ø]gúD 1 ¾gzZ å * @Y6,x »Š%Ô ¶)Š {g Z ¦ /® ) ¤Z ]gúgzZ ¶Å ‡WwÅòŠ W Æ b§ËÔ ¶C™w¸NŠ Å u5Z] ÅC Ù ØgzZ Å V”gzZ y{z  å @* Ñ™ X å7Ýq„Š ñZg hÐZ~] !* NZ

:( Y 0291 @*0981)yzçÅkZ ~çg ZŠ)fgzZZ +‡C Ù ØD 2 LZ {z Ôñƒ qzѵZñŠzö¼Æ# Ö i 5 nÆVÂgú~á²kZ Ð# Ö i 5 Ôˆƒ wJ. Þ ‡** n Æ yZ wÅ)Š {gzZ 'äƒ ~96,Vzc Ð x » ÔÌnÆVÂgúyZ Ô'ä™c_» ±ŸZ~] Zg (Z&ZphZz Ù Øg (Z »ê ~y C Wgz Z ¶Cg eÐ ¿#ÅC Ù Ø]gúŠ z!* ÆkZ ÔVƒ: hZz X åk0* Æ„

:( Y 0791 @*0291)g ZŠ)f œ ~çg ZŠ)f‘ÃC Ù Ø D3 „B‚Ôñ(, µZñÆ# Ö i 5ÔZƒÝq „Š ñZg h~]!* NZÃ]gú ~ ci7 Æg ZŠ{ ~ yZ0 +{ {z X ;g @* ƒ Ìc_ »†ŸZ {Š c* igzZ Vâ ZyÆ x » X ‰V1Zzä™x »‚41sÜ~VÂgúJ -Y 0491ë @* Ôˆ W

( wq @*0291)' ,Z' , VâzŠ ~çgzZC Ù ØD 4 x »ÆygzZ lgz6, ÅV”Ô
' , Z',~qC Ù ]gúgzZŠ% Š Hƒ¢¢t »VCZz ä™x »~ 0002ÔA {Š c* i¹ µZñÆ x »ÃVÂgúÔ
ï á ~ kZ Ì gzZ ä™yˆZ6, ~çk0* ÆC Ù Ø[ ZÔŠ Hƒ‚J‚~¨£ÆVÂgúx ¬ƒ Ú x ÓgzZ Cƒ{Š c* iÐC Ù ØãæWÅ~ç] ‡zZ ÎèYX X7¼ nÆä~ F, ', D 17D

:‰YÅ7iZ0 +Zà µ ¼B‚ƃ  yZ1Ô‰ƒg ZŠ{Æ', Z', {z~Vh Xì „ÁÐãæWÅŠ%ãæWÅVÂgú˜À

D1

Ü z{Š c* ‰ iЊ%ÃVñ»Æygz Zlgz6,ÅV”Ì[ ZÃe $ÒZ ÅVÂgú

D2

gzZ : { yzg0 +Z Ôˆ W ~g ZŠ)f ~C Ù zŠ 6,kZB‚Æ # Ö i 5 Ôì @* 7,bŠ ìzz ¸ Ôì Lgx » „q -Z k0* ÆŠ%~] Ñq ÒZZ # : {yzÛ x »ÌÌZ ~g ‚¹Z # X
„g^ßy:Zz[ Z'gúO%Z¼ 7Åt £yZì Ã  kˆZt ë @* Ô
Í1Ð y‚ Ö @Æygz Z Xì „g 7, ** ™ ZŠ Z ~g ¸¹

:]Z W, ZÆ~p~g¦ÆyZ0 +{ Ð ~Š  á {z C™7x »]gú ÔŠ H™g (Z ÌZ {Š c* i~ ~Š  á U Ùç

D1

Ï0 + i Y ZzŠi ZÐZì Yƒ ñY^g# Ö i 5 ÅTgzZì $ Ë {gxzø X} 7, ** ðŠB;ÌÐ t ÔŠ Hc* Š™ŠgÐZ Ôƒ .» ËðÃÔðW]”~/_ .Æ ~I e $Š ZÐZ

D2

g (Zz t £ykÑZ ‚¿C Ù èYÔ¯ : Lq -Z »†ŸZ~ƒ  ÚÆ t: Xì Y™7Zg ZÍÃ4Š Ñ!* Å}uzŠgzZì Le** ƒ*‡6, X IW¨ ¸6, ~q„nÆ’zúÅyZ0 +{] ÷Zp CZ f

D3

ÐWÎ6,i§kZ e $ÒZÉ Ô Š H7, Šu/_ .» ¶Š ã!* Û §{ ÅŠ ÑzZy Œ s !* D 4 ~ yì 4 n kZt Ô
gB‚Æ Vâ sÜ c* \ !* sÜa Æ/ÁÐw‚:e~Y 0002çOÔ
gB‚ƒ  §°ZZÆ] Ã%Z ~Š  á ±5t [ Z Ô¸` } Š t:ÃVƒ â ÅyZ \ !* ÆŠ Z Û Z‚ k D 18D

X¿ W7B‚ÆV”ÆyZ {zm B‚ÆyZ ì 7{Š â W6, ä™ X ˆVJ -‚k t: bÑ~á²ÆY 0891ÐY 0691

D5

VœgzZ \ !* Vâ ™ƒspm»›öWspyxgŠÆ V”gzZ +−Zz

D6

Ô;g7‰ Ü znÆV”k0* Æ+ −ZzÔŠ Hƒm» ~', Z',ï»yxgŠÆ {g VZ ª½Åf $zÚZ X
D™ÒÃÅ ä 7ZÐ Vâ[{z ì e™ Y{zì * @YHg (ZwßZ »ìŠ !* Wí˘ˆÆ/Åw‚ xgB‚Æ +−Zz™^ßÔ} ™lˆg Çizg Âì egzZÇg ~g Y ½Â Xì * @YHg¦÷{h +I** gzZ ~¡)q -Z ˆƒ] !* x ¬tÔ
Ñ ä™~Š  á ~uzŠ'gúgzZŠ%ˆÆäYƒt:

D7

C: á L » t : ~uzŠt pÔ
gB‚Æ \!* öÎ c* Vâ $Îa X Dƒ7èZgyZ0 +{} g ‚¹6, % 0* ÃV”ÆVzuzŠèYÔì Ï0 + i B‚ Æ Vâ sÜxzøÐ \ !* a O%Z ðä q -Z ~ Y 0991

D8

X¸ìgg Z ¦ / X ˆƒx ¬~VâzŠyizŠ%46, ½ë

D9

V”Ï0 + iÅe $ÒZÔ
ìgg Z *Ï0 + i Å ðËO%Z‚k ‰ Ü z kZ

D0 1

]g „Ð q -Z sÜÐ ~ +−ZzB‚Æ V”c* åzi sÜ%Æ X
ìg {gB‚q -Z%ƺg ãâ ‡Æ~Š  á Ô
vß{zQ c* Xì ~}g !* Æ}çkZ +C Ù â ÆgñZ ã Z0 +{gzZ ] Ø+C Ù â‰ Ü z kZ Xì 7gŠÃyZ0 +{O%Z Ô
q„zgŠu

D 19 D

D 11

V} zš / Æd $! f Å VáÓàg- ‰gzZ # Ö ÓO%Z ÇVz™7g Ñz Š Z°Z {z ~ [ Z X
G ~g YäVzg ZŠ Z ómºnÆgñZ ã Z0 +{c*
Š ñ6, Q‚d $z

:†ŸZ~Ag"Ð~Š  á D1 (U S C en se s Ber e au

mƒ 7ÌZ ~Š  á Å XÔƒ  Ú » y Z ( 1) k , ¦

:(www.census.gov) Statistical Abstracts of the United States 2001) 2002

2000

1990

1970

/p ä„ Š%

85.4%

83.7%

83.2%

35.8%

24@*20

53.7

51.7

52.1

10.5

29 @*25

34.0

30.0

30.7

6.2

34@*30

21.1

20.3

21.1

5.4

39@*35

16.7

15.7

15.8

4.9

44@*40 'gú

74.0%

72.8%

72.3%

D 20D

54.7%

24@*20

40.4

38.9

38.9

19.1

29 @*25

23.0

21.9

22.1

9.4

34@*30

14.7

14.3

15.2

7.2

39@*35

11.5

11.8

10.9

6.3

44@*40

†ŸZ~VÍß{”~Š  á )Æ/Å/Åw‚ 44 @*02~}ÑçO%Z( 2)k , ¦ 'gú

Š%

19%

13%

1970

33%

42%

2002

169%

336%

 Ú »†ŸZ ƒ

~Ag"Ð ~Š  á yZgzŠÆw‚ 22ì ãZzs ™ÐVzk , ¦VâzŠ VÂgú. Þ W!* Æ ÏZ Ôì Zƒ‚ 632~ VÍßÆ/Å 44Ð 22VŒ Æ VzŠ% Xì ;g Y„k(,J -Vß‚Dqƒ  ÚtgzZÔì Zƒ†ŸZ‚961~ @*02yxgŠÆ0002Ð Y 0791ì ¸èt Ð Vzk , ¦VâzŠ sf {gÃè X Å7„~Š  á äVÂgúgzZŠ%ÄÆw‚ 43 -0002Ð 07 91ðƒ7~Š  J á ÅXŠ%{z ( 3)k , ¦

D 21D

ðƒ7~Š  á ÅX'gú{z( 4)k , ¦

†ŸZ~ƒ  ÚÆt :D 2 {”~Š  á yZs§~uzŠ Âì _ƒÁ¹Ô7ÁÉgÐ~Š  á s§q -Z ÅkZÐ ( 5)k , ¦Xì CYƒg ezŠÐ t: ~Š  á ÅŠ Z Û ZñŠ WÌÐ ~ VÍß Xì Cƒs # Ÿz g ZD Ù °ƒ  Ú »t:gzZ ~Š  á ~Vz°!* O%Z ( 5)k , ¦  Ú¦ù ƒ

t:

~Š  á

w‚

48.%

4.7

9.8

1990

50%

4.1

8.2

2000

51%

3.9

8.2

2001

51%

3.8

7.5

2003

D 22D

( Y 0002 @*0791)] uZzÆt :~M%Z ( 6)k , ¦ Š Z®Å] uZzÆt :

w‚

1.125.000

2000

1.182.000

1990

1.189.000

1980

708.000

1970

Âì „gƒ ÁÚŠ Z®ÅVÍß {Š â W6,~Š  á ìt§Zz%Z s§q -Z¤ /Z ]uZzÆt :~Š Z®¿ÅVÍß{”~Š  á ìt ] !* u oÑ{Š c* is§~uzŠ ~ 0002
Ù Š ë ~ ( 6) k , ¦ n ÏZ Ô
ìg Y _(,y$ +yŠ 708.000 Š Z® Å yZ ~ Y 0791 Z # ñƒ ]uZz Æ t : 1.125.000

{nÐZgzZì Zƒ Î6,Vƒ ZŠŠ z »yZ0 +{V;z
ìg™{g  á Z ZŠ Z°Z} (, tX¶ zgŠu n ÆŠ zÆ yZ0 +{ì @* ƒ ãZz Ð ( 7 )k , ¦) Xì 7gŠ {çÁ Íì ; g™e $Zu b§Å ~g F~¼~ V”„x ÓÆ*Š ! fyDgt u ** ç Xìgz¢Z¼ »(C Ùƒ Ú Ð[ˆÆ~Š !* Wg ZD Ù °] uZzÆt :gzZ ~Š  á ~V”Š¼Æ*Š ( 7)k , ¦  Ú »t: ƒ

t:

~Š  á

o

69%

2.9

4.2

–

60%

2.4

4

yi +Î

59%

2.5

4.2

c* 7W

D 23D

54%

2.6

4.8

C®

51%

2.4

4.7

*` 

51%

2.6

5.1

6¤',

48%

4

8.4

M%Z

39%

2

5.1

÷Z Û

32%

2

6.3

y* 0Y

14%

1.2

8.9

u

Š Z®) ( ì ˆ~Š~ g ZD Ù °Ã] uZzÆ t :gzZ ~Š  á ~ V”vŠ {z´Æ u~ ×{gÃè Xì Š HHC Ù ªÐ[ ˆÆ  ~–ƒ ƒ  Ú »t :ì YY ¬Š ñƒ n pgÃæÃK M F, Å× # Xì K Z M n!* »M%ZgzZ6¤', Ôð` ÔC®ÔCg m, ÎÔyi +ÎQì {Š c* iÐ {z |gŠèYÔì ÁЃ  V Œƒ  Ú »t:Ôì ~y WÐ ƒ  »u Xì 7{Š âWb§~g76, ä™wJÇÅwe â !f6, RÏ(gzZYÔÙç

†ŸZ~òzøÐ+−ZzÅaD 3 ŠzöÆ ~Š  á gzZ ]© ^ ,Y** Ô†ŸZ ~ Ïg ZzWÒÔ Ag " Ð ~Š  á D 24D

]gßg F¹ q -ZÐ XÔ
[ òZ {zt Ô†ŸZ~ƒ  ÚÆt :Ì~} ], ZŠ XìgB‚Æ \ !* gzZ Vâ {z òzøÅa ì {z gzZ 1 À6,äe } (,ä wq D™{gtë !* gzZ Vƒq„VâzŠ nÆŠ ¢Æagz Zƒ °Wëz ›~ VâzŠ Q c* B‚Æ \!* sÜc* ì SgB‚ÆVâ sÜŠ Z®~(,¹ ÅV”É ÔVƒ X »Vâ:ì @* ƒè»\ !* :ÆXÔ
Tga {zV˜~y^ X ÏñYƒãZzgzZwq]gßÐVzk , ¦{gÃè (U.S. National

†ŸZ~ƒ  ÚÆV”á ZzäƒZa Æ~Š  á %~( 8)k , ¦

Center for Health Statistics, Vital Statistics of the United State, annual; and National Vital Statistics Reports (NVSR) (fromerly

:Monthly Vital Statistics Report)

28%

1990

35.5%

2001

34.6%

2003

(Office for National ƒ  Ú »V”áZzäƒZaÆ~Š  á %~6¤',( 9)k , ¦

:Statistics: General Register Office for the Scotland)

8.8%

1974

19.2%

1985

31.2%

1992

41.1%

1999

~ Y 1791 Â
T e 'YŠ Z®ÅV”áZz äƒ Za Æ ~Š  á %ë¤ /Z D 25D

~ Y 3002 ZƒgŠkZ†ŸZ ~Š Z®kZ Ôñƒ Za a 65,700 , Z ~6¤', X c* 0* 7{”~Š  á ÃVâ KZäV”275,200 (U.S.

:†ŸZ ~ ƒ  ÚÆ V”áZz äƒ Za Æ ~Š  á %~6¤',( 01) k , ¦

National Center for Health Statistics, Vital Statistics of the United States, annual; and National Vital Statistics Reports (NVSR) (formerly Monthly Vital Statistics Report)

ÅV”VâzŠ ë @* ì J (,!{Š c* iƒ  Út~«£ÆM%Z~6¤', {z´Æ6¤' , gzZM%Zì @* ƒx¥ÌtÐ( 11)k , ¦Ôì u ** ÷¡wq]gß Xì Hwq]gßÅV”}uzŠ‰Æ*Š (Department öZa ÅV”Æ ~Š  á %~ V”‰Æ *Š ( 11)k , ¦ of Health and Human Service, National Vital Statistics Report, vol.50,

:no5)

D 26D

Dƒ{Š c* i]uZzÆt :~V”Xì Åä™^âÌ]!* t VŒ t ~ y* 0Y+ $Y ~uzŠ Xì {Š c* i ̃  Ú »Š Z®ÅV”Æ ~Š  á % V; z
R CZ ~«£ÆÇÅ[f{zèYXì ÁÐ ƒ  ~ V”Cc* ¹F, Š Z® XìhZzÐd $gzZ õg @* ÅkZ Ôì ‚ rg/µ :
D™lgz6 , ËÅV” Ô†ŸZ~Š Z®ÅVƒ âgzZV7!* yZ D 4

{z c* Ôì @* ƒ6,t :x !Z » TÔì Ð ~Š  á kZ m» wq ] gßkZ gzZ} ^ ,YÔ
ïŠ wZ e6,q -Z Ëú1 »V”™ƒsp~ ðZ] . Ô] ©: *zŠ D YƒZ] .ÐVƒ â ÅyZ\!* ÆV”ÄÑkŠw‚C Ù ~M%Z
D Cg ÑzŠ Z°Z @* ƒ „†ŸZ iz' ,izg ~Š Z®kZ X » 4zŠ c* ƒ » ~Š  á ¸g yxgŠÆ VâzŠ {ZpÔ
Xì C7, W6, -Z ËÐ~\ !* q Vâ ~g ZŠ)fåÅV”~]gß+ZÔì ;g Y Xwq ]gßt n Æ yZ0 +{gzZ V”ì ¸ Ø Ð ×sf ø D Xì u ** ç @* ™q -Z ðÃÐ ~ +−Zz w¸NŠ ÅXÔŠ Z®ÅVâ Z0 +{yZÆM%Z ( 21)k , ¦ (U.S. bureau of the Census, Current Population Reports,

ì

:(American Families and living Arrangements) ì6, Vâ Ë~g ZŠ)f ÅXyZ0 +{

ì \ !* ËÑZÅg »XyZ0 +{

w‚

3.410.000

393.000

1970

D 27D

8.146.000

1.222.000

1988

10.142.000

2.260.000

2003

LZ Ô ¶ÄÑ MŠ Z®ÅVÂgúyZ~ Y 0791 Ô
u ** spg ÑzŠ Z°Zt ÅV” \!* {z X ˆ VJ -hz™q -ZŠ Z®{z ~ Y 3002Ô‰„g™lgz6,ËÅV” -ÄÑûa~Y 3002X ¶000393Š Z®ÅyZ~Y 07 91Ô
s eú1»š J M F, Xì ;gƒ†ŸZÐ~!y$ +yŠ~]gßkZ
ìg C} ^ ,YXgzZ ˆV

:†ŸZ~]uZzÆŠŸ6, V” D5 g â Ôñ{zÉ ñƒ7xzøÐ .Å+−Zz sÜa ~}ÑçkZ g ÑzŠ Z°Z Ô6,Vƒ â ÅyZ LgzZì @* ƒ6,yZ LŠŸt Ô
ìg™ o‚ Ì»ŠŸgz Z ÑZz äg â X
Ù Š ñƒ¢ Wt ‚LZÃVƒ â KZ w‚C Ù a 3Y 3
D C ì Cƒ ðî ÅVâ c* \!* ~ VzyXXì @* ƒ„  zŠ »Vâ c* \!* ºÎ c* \ !* »a @* 7,** g¦ /Ð ŠŸgzZ g â {Š c* ik HÎ {gG à V” ~ « £ Æ Vzy x ¬ V; z (American Psych I Ass. n, Violence and the Family: Report of the ì American Psychological Association Presidential Task Force on

X Violence and the Family (1996), P.11) yÂ{ c* ÃV-ç KZ Ôä ŠZ Û Z ‚ 06 Ð 04._Æ gÑz Š Z°Z q -Z Ow‚C Ù ìt³»kZÔÅÅ|$ + „zÌB‚ÆV”¸_C~äg â ÃV2zŠ Æ/ÁÐ w‚kŠ‚09ªe $ÒZ ÅXÔ
Dƒa ‚72~ VßZz äƒ DƒyxgŠÆw‚zŠÐ q -Z‚34gzZ ÁÐw‚zŠ‚65Ì~yZX
Dƒ X
D 28D

:†ŸZ~ŠŸsÜÆ]gú D 6 Dƒ F F6,ãZg ]ágzZ 4zŠ Ô] ©{z c* j§gît Æ Ï0 + i Y ZzŠi Z ñƒ"ŠVâzŠ]gúgzZŠ%nÆg mZkZÔ
ï Š hgg m Zq -Z »ÕúLZÔ
Ð ] Zz)ågz Z ¶Š ÑŠ t £x ÓgzZ ä™g )ëÐ ~Š Zi WÃT]gúpÔ
Ë~g ZŠ)f Å V” ` W]gú„z V; Ôì ( g ZŠ } úŠ ) `  O%Z » ¶Š™i Z Ûu lgz6,ËÅV” LZ . Þ W!* Æ VzŠ%ÄÑ 43'gúhz™q -Z ) Xì g66,äVZ Ì»ŠŸz Õ{zB‚B‚Æ äVZ Ë~g ZŠ)f ÅV”~ ]Ñq ÒZ (
„g™ x » ** ~ ä™ë Z Û DÐZ Ì2Z ¸Já Zz ¶Š ZwÃV>ªgzZ ì Cƒg D :ì CYƒDgzZÐgñZsfzgq|tÔ
(Bureau of Justice Statistics Crime
C3g â 'gúO%Z‚ 33

/

Data Brief, Intimate Partner Violence, 1993-2001, Fubruary

X 2003) Vð; Æ „  zŠ c* Ù Ø~ Y 1002Ô
CY ~Š™O'gú& ¹z Z: Zizg C

/

X IÅO'gú7421 Š%‚ 09 Ôì ÅVÂgú( ‚ 59Ð 09) e $ÒZ ~(,ÅVß Zz ä3g â

/

X
C3g â Vð; ÆVÂgú'gú‚5
Dg â ÃVÂgú ~ci7¦ÃŠ {zZ # ì CF, Z6,䙊Ÿ‰ Ü zkZ~] Ñq9]gú

/

Xì Cƒ :¶ K»ŠŸ{Š c* ik Hb Њ%]gú._Æ} ^ ,YÆ Y 3991gz Z Y 2991 Xì á C D 29D

/

X
Cƒ'gú‚07~VßZzäƒO

kZ X ˆ VJ -ÄÑMÐ 069Ô000Š Z®ÅVÂgúà Zz ä3g â ~ Y 9991

/ /

ä~Š Z®kZ~Y 1002X
ï á X„  zŠ .‚gzZ„  zŠDqC Ù Ø~ X Zƒ†ŸZ‚ x ÂY }g7
D™ Ÿ»6,gîk , /** ¦ g ÑzŠ Z°ZáZz ¶Š hŠ wŠt {n¼ƒ  ä TÔñY1{ ^ ,Yâui Z »] §i§~Š âÆ[fÔ ñY Å ãU* Ã6, X c* Š ¯g D» ƒ !* Š ~Š âgzZ ãqzgÔãKÔ C;gzZ ÑZ e™

:†ŸZ~~gp¹~VY±gzZVñyZ âD7 } 9èzgÆ kZ Âì mZ eÃ6,g ÑzŠ Z°ZgzZ Vz^ ,YŠ¼Z # Š Ûq -Z Xì t · Z » ƒ  » äƒ ™zZ s Z¤ /1ì @* ƒ Ìt Û ¼ ~ yZÍ
D Yƒ -ZÆY 2002Xì ; gg —ÃVzÑ ç! f Ôì pÅ}ç} (,¹t |gŠ q kZ Š H1 {^ ,Y » { â q -Z ~y WÆ¥á Zz äƒ rg ÃÐ f $zÚZ ~ } zu ¹¥Äì Cƒ] ÒÅVkg 0* gzZ ]â½Ô~zgŠ Zi WÔ6î~TÔ~á² X ñƒ_C~wEZÆY âZgz Z  Ú » ~gp¹~¥Æ u¢ ƒ a~ {â zŠ ~y WÆ Y 3002~M%Z ( 31) k , ¦ (National Institutes of Health, National Institute on Drug Abuse

:(NIDA), Monitoring the future Study, Annual Surveys.) 24.4

Ùâf $r

21.2

** Z ÷

2.1

WÃ D 30D

47.5

iÈZ

27.9

( {Š c* iÌÐg !* õ0* Ú) lâš

~Š ¬Æ Ùâf $rÔì Ï? Åwq ]gßu +p~k , ¦kZ |gŠ kZ Ô
~Š ¬‚ 5ÆiÈZgzZ‚ 12Y 2ÆWÂ12Y 2~Š ¬Æ** Z ÷‚ 4Y 4 ‚ 2Y 9ì Ìt ] !* F, u +pÔ‰g ¦ / Ð"ŠÆÙâ[ ZÑ¥ÛÈ » X
D YVÕZ Ź™8 iÈZû%õ0* Ú._Æg ÑzŠ Z°Z¥ » Ùâ[ ZÑZ # Ôì 4Ð ƒ  ÚÆ Y 0891 ƒ  Ú u +pt ! ,!* $rX å‚2ƒ f  Ú »äYƒlƒæ™8 {Š c* iÐg !* õ0* Ô åŠ HV‚27ƒ Ú X ¶x ¬~¥‚03Y 5Ùâ

:rz Û »]©Ò~VY±gzZVñyZ â/ÁÐw‚91 D8 gzZ ƱyZ â ~ }Ñ ç kZ
D C g Ñz Š Z°Z gzZ } ^ ,Y ‰ óq -Z ÅY 5991X
Dƒ>%Æ~g » ** i6, äe } (,¹~ ~/ÁVH± (Ventura ¶Å ~g Y ä œ / % ~f q -ZÆ ¡]g Ziz ÅM%Z ._Æ ^g7g SJ, Mosher WD, Curtin SC, Abma JC, Hensshaw S. Trends in Pregnancies and Pregnancy rates by outcome: Estimates for the United States, 1976-96. National Center for Health Statistics. Vital

[ ‚g Z » ¿ÒVH±‚ 55gzZ Ʊ‚05 X Health Stat 21 (56) 2000.) X
D™ » VY± à Zz äYƒnq yxgŠ Æ w‚ 91D51 ._Æ ^g7g kZ ú â ÝZgŠ ( ‚ 05gzZ‚2Y 01) t Û Z (, t ~g ÑzŠ Z°Z VâzŠXì ‚ 2Y 01ƒ Ú D 31D

Ð ~zg { Zg" ÃVâ Z â‘Ó! fXì³»V@ÃÅäƒÈ g »6,ÛZ D +Ü sÜœà ©)6,š M F, ÅwEZÆÛZ D +Üú â ñOÆä2$»1zg “à Zz äƒ ay  6,kZXn Y »zgÃÌ ÆnZ%Z u ** ç‰ii +Z @*
C™ H ` ´j »VÉ%Æii +Z ._Æyâ ‡O%Zìg ãZzXn Yc* XÃV¶g Xì @* Way  °Z e 0001ã½: ;â 6, ¿q -Z,ZgzZì @* Y ZèYì ; gƒ7e** ™wzN6,wq]gߊ z!* ÆV@ÃyZë @* Åw‚ 41Ð01._Æ^g7g ~uzŠq -Z Å}g ZŠ Z ÏZXìÐÑéZpm» ( Me n a c h a r F , Ma r t in J A ,


Tg Dƒ ] uZz Æ öZa Ö @Æ /

MacDorman MF, Ventura SJ. Births to 10-14 yeare-Old Mothers, 1990-2002: Trends and Health Outcomes. National Center for Health

X Statistics. Statistics Report 53 (7). 2004.) ] uZzÆöZa~”Á

w‚

12.901

1994

7.315

2002


D™7Ï? ÅŠ Z®Å] uZzÆ ~g » ** i~ ”ÁkZg ÑzŠ Z°Zt D Cgz¢t ë @* Xì * @Y HÁà  ÚkZÐ {)z Üo bZgzZÛZ D +Üú âèY Xì {Š c* i¹ƒ  Ú » ~g » ** iB‚ÆV¸Åw‚kŠ


:
Tg~kƒ ;®zZc*
ìg{gË Ô†ŸZ~ŠZ®ÅVðh1,ZD9 N @* àSÅ·g,i ZB‚Æ+−Zzñh1*™yWŒ Û+ $Yq -Z Õ‚ß àÇ×fm ^Ú$ ^Þ^Šu$ àm‚Ö]çÖ^eæ å^m$ Ÿ$ ]æ‚fÃi Ÿœ Ôe… o–ÎæZZXì @* ™ D 32D

(^÷Ûm†Ò ÷ŸçÎ ^Û`Ö ØÎæ ^Ûa†`ßi Ÿæ Íœ ^Û`Ö ØÏi ¡Ê ^Ûa¡Òæœ ^Ûa‚uœ †fÓÖ] oÞ^ne… ^ÛÒ ^Û`Ûu…] h… ØÎæ èÛu†Ö] àÚ Ù„Ö] |^ßq ^Û`Ö ˜Ëì]æ : ]Š „ÅËZÎÆkZì c* â Û Š á g Zä [g}g vgzZ ) (42Ô32:ðZuZµ)XX]÷†nÇ‘ VÃ9J (,VâzŠ c* -Z Ð ~ yZ ¤ q /Z Ôƒg D™ ð>B‚Æ \ !* Vâ gzZ z™ Ð i *z"gzZ ** ™Ð [Š Z]!* Ð yZgzZÔ )Q7Z:gzZ I: J -s ZÃyZ ÂN Y ~ ‚= äV rZ 6 !vZ } Zz™ ¬Š ~ hÆ yZ gzZƒgv ÐWÆ yZ Ï0 + i! f+ $Y~uzŠX ( â Û Øg6,( wqÆ) yZ ÌÂì Hlgz6, (Ð.) gzZ ö‚ W ~Š â ÃVðh1 yZ Ô
D Yƒ% JzgŠ uB‚Æ Vðh1 g ZîZ Æ ~ TÔÏ0 + i Y {zgzZ ·g,Ôu|Œ1X
Cƒ Ýq ] 1œ7 -Z9c* . ] xzø7ZÐ yZ ,™›gzZ x Z Z » yZ}uzŠƒ kˆZ » ÌZgz ZŠ z LZ 7Z Å y¨ KZ wj â j¡gzZ ]1œ7 -Z9Z h +] .Ôƒ yZ xt Xì * @Y c* Š™ XM h™7°ˆÅ]gz¢ÅmÐ V2zŠgzZ [g ‡Zz { ³Z ÔVÂ7 V”Ð y¨ KZ Xì @* ƒY Ðgî~¡~p ÖZÆyzº0Z Ây¨ KZèY ½wŠ™NŠ ÎÔ
0Ð Vðh1yZg ÑzŠ Z°ZgzZ} ^ ,Y}g ‚¹ X
D WrZ]!* .Æ~Šg^nÆyZgzZì @* _ W (U .S. b u r e a u o f th e

 Ú » Vðh1 á Zz  g Ë~M%Z ( 41) k ƒ , ¦

Census, Current Population Reports, (American Families and living

:Arrangements)  Ú »†Ÿ Z ƒ

1994

1956

167%

9.4

3.5

D 33D

Š%

94%

14.2

7.3

'gú

 Ú‚ » Vðh1 áZz g Ë Ö ƒ @Æ Y 4991 Ð Y 0791 ~M%Z ( 51) k , ¦ (U.S. Census Bureau, Population Division and Housing and

:Household Economic Statistics Division)

 Ú » VÂgúgzZ Š%ñh1 áZz  g Ë6, ƒ zZ Ð w‚ 58 ~6¤',( 61) k , ¦ (Census, April 1991 and 2001, Office for National Statistics Census,

:April 1991 and 2001, General Register Office for Scotland)

D 34D

{Š c* iÐ Š%]gúÌÐ U kZì CWt ‚ ]!* t 6,gî ãZz VŒ Z # Ôì Zƒ†ŸZ‚ 761 ~ ƒ  ÚÆ Vƒ â à Zzg Ë~M%Z Ôì x¤ Ï0 + i Ë'gú‚,6, zZ Ð w‚ 58 ~6¤',Xì ‚ 49†ŸZt ~ VzŠ% ÌÐUkZ nÆ]gúÉì 7X » ±ŸZ~ƒ  Ú¡tX
„gg Z ¦ / ]|n ÏZ Xì Cƒ ` ZŪ ñgzZzÂ{Š c* iÐ Š%{zèYì {Š 1 {Š c* i h{Š c* iÐ ƒ  »# Ö } . Š HY7 Ð ~ V wÎg Z # ._Æ e $Zzg Å {ñk , Ù 1Z C ä vZ
ë ã »Øx â Z X \ !* Zg v:c* â Û Q ÔVâ ~g v:c* â Û g !* &  ?ì yÃg ZŠ X c* ŠÐ~# Ö } .ÅŠ ÑzZzðåaq -ZÃ\!* gzZ ðåa&ÃVâ »äƒ {u´Ð ]gúˆÆw‚ 44ì Ìt ] !* &ÀgzZÔz B‚Æ}uzŠ {z ÂJ -w‚ 44Ð 51  ( 51)k , ¦ƒ±5Xì * @Y| (,ƒ Ú kZ Xì ÌC¾gzZ C™x » „B‚Xì Cƒ Vâ ågz Z ]gúå{zèYì Sg ˆÆw‚54pXì {Š c* iÐ VÂgúƒ  Ú »g Ë»VzŠ%~/9z kZ n ÍÁnÆãZg ]ᶊhg Ë7Z ðÃz" Ð yZ „Ð i ¸WÆkc* ͪ Xì * @YƒqzÑ)Zg e » ðZ] .] §@* ÅVÂgúi ZgŠ/gzZlˆÅVY±

:k , ¦ðƒC™ÅyZ0 +{w‚/w‚D01 kZÐk , ¦sf `gŠÔì c* ŠÄg™h —` WÃ^*ŠÅyZ0 +{ägñZ {gÃè Xì Cƒs # ŸzÅ (U.S. Bureau of Cnesus, Trend

i Z0 +ZÆ Vâ Z0 +{ ~M%Z ( 7 1) k , ¦

Population Report Series, American Family Living Arrangementl,

:June 2001) D 35D

B‚ÆV”ª^åÅyZ0 +{~ Y 0791
Ù Š ë~k , ¦kZ X ( å7{Š c* i~\WLZÍ )X å{Š c* iЃ ƒ  Ú »+−Zz » Ï0 + i Y ZzŠi Z%ÆV”gzZX Š Hƒ Á™^ÐWƒ  Út »‚ 04Y 3p •ƒ  Ú »kZ
gB‚Æ+−Zz a X Š Hƒ‚82Y7 ª{Š c* iЃ ƒ Ú ~¡) „B‚ X Š Hƒ k HzŠ ̃  Ú » VÂgúgz Z Š%áZz g ËÔŠ Hƒ JŠ W™ XŠ Hƒd $Œ Û ÐuzŠ ̃  Ú »V26,½ëª»Vzh :µV-Ðp ÒÆwK M F, ÅVªÅyZ0 +{O%ZçO ÆV”%åzi ‚82Y7 B‚ÆV”åzi ‚42Y 1 } h ~¡) ‚12Y7 'gúË ‚41Y8 Š%Ë ‚01Y7 D 36D

c^ , š‰»yZ0 +{! f ~g7B‚ÆVƒUx Ón¾Y ÔÙçÔÏ(Ã" µ! fc^ , š‰ yZ0 +{] Z W, Z} zš / ÆÏ0 + i ~Š â Å[fs§q -Z¤ /ZXì u»ä™™6,*Š Âì @* ƒ ãZzÐ g ÑzŠ Z°ZgzZ Vz^ ,Y ~g »u)gzZ ~g »u 6Ô
ìg™{ nà gzZ ¶Š ` Zzg Ôä™x ¬~ÆkZÆ*ŠÃ^ðƒ ~™kZ ÅyZ0 +{s§~uzŠ "wsf ø D n Æ kZ gzZ ì ; g Y c* ¯ ƒ !* Š„  Š', i n Æ ¶Š \ð6,yZ :
ìg Y ñ â i W ƒ !* ŠÏ(6,V- ~g »ugzZVáÓ

D1

yz¬à â 7Z Vƒ ò q Å" µkZ Ô( izZ Y +Z ) Vzg ZŠ Z ~g »u)

D2

ƒ !* Šò Zú™} Š E4F 7 Ô+ M c* ²Ô ~zg { Zg" Ô Ïg Zz WÅkZÃw e â ! f=g fÆ , MÚ Zgz Z æEÎ5G

D3

Þ ‡gz) . ,B‚Æ g Z ŠZ à {Ð ] ÌZZ ÜÔ+ M¨ KZz xÑgz Z ~g »$ + ¼ { z´Æf. Þ Æ { ÇxÑgzZ ù Ôƒg »±+Z q -Z @*** ¯ wJ Xƒ„Y7 X ƒ !* Š à â ™} Šyz ¬à â ÃVzg ZŠ Z óáZzä™ VzdÅwe â ! f

D4

*Š ÅkZgzZ™Ñg » ñz' ,ÃV²Ð»gzZ}ÒúÔb‚z x ÓÆ {
x Z ¸Z

D5

X ƒ !* Š™Ñ~wEZÃVp  á ðƒ#~½ D 37 D

 @* ÇVz™s # Ÿz Å`~y WsÜ~Ô
T et‹Z U}g ‚t c* ¯ ƒ !* Šgz‰ Ü ¤gŠËnÆä™™Ã" µ! f=g fÆ{
x Z ¸Zƒx¥ X ì ;g Y R@¬6,ÛZ D +Åx åuzg ÅkZgzZZÆ ~Š !* Wðƒ f(,ä {
x Z ¸Z Ôðƒ ~ †  g {1 ~ Y 4791 ÷л q -Z ÅekZ X HŠ ZZ » V²Ð» ~(,Å QQÐ kZQ X ðƒ ~ {C Ù ‡~ Y 4991mB 31D5Q ðƒ ~ G~ Y 4891 ~ Y 6991 ~ w¾Z ~uzŠgzZ ðƒ 0Æ ]gú~ Y 5991 ~ D ÷л q -Z »Š ZZÆ V²Ð»B‚Æ b‚zz s Z@Z {”ð gzZ " µÔx Z¤ / z6,³X ðƒ :
â Û g »œ£sf ø D 6,1ÅV@ÃyZXì ~g YŸ ~ tæèYÔ** ™¿gzZ )zgÃ~Š !* Wðƒf(,Ðgîm{~ *Š ¹æ

D1

ÁŠ Z®t ~ [f Z #
a b ã½öZa bÑVŒ Æ VÂgú X ( 9D 1m, z*Š÷л ~Š !* W )ì J -zŠ {Š c* iÐ{Š c* igzZì „gƒ t¬ Æ ~Š !* WÅ *Š Ôì 2~ ÷¡[fÐ ~Š !* Wðƒ f(,kZ

D2

t}ŠÔw‚ 33nÆt}uzŠÔ¸ ñƒg »gŠ w‚ 321 nÆ Æ tC Ù ˆ Æ kZì µÂgzZ w‚ 11 n Ƹa Ôw‚ 41 n Æ X ( 3D 1)ÐVƒ°»w‚kŠ nƱŸZ Ã" µ! fìt iÝZ »3 ëÐZkZì wì»V”Cc* ¹F, D 3 ñY c* Š™™6,V”k , +¹F, 5 gz ZV”ÆtæB‚Æ VçZy  x ÓÅkZ X ( ìX Z (, ¹q -Š 4, ÆyZyi Z Âx°ð5Z' » ~Š !* W~*Š ) $ e kZ Š .Ô¹G Hc* Š gzi 6,kZ ~ [ !* }uzŠ t £x Ó {gÃè ~ cçG D 38D

D4

»{)z½c* Ø èÔ±Ë~kZÔì hà <  »äVZ {Z +ÃÐ ]‚Zzz Ù wßZ ZŠÔ( ǃg ±Z » Ã`! fsÜ) Ç ñY @* C ',7i q Ð Z ðà ** ™ «4Š Ñ!* Ã]gúgzZ ä™gz ‰ Ü ¤Ãg¦Æ ]Zz)yxgŠÆ ½zŠ Xì s@~y W¸g"»V@Ãx Ó0Ðg ZzZagzZ ~Š !* WÔì gzZ Ï‚ Z q -Zû%k Îq -Zì Œ6,] ,äÎq -Z Ô~ m, z*Š

D5

} i ZzgŠx ÓÆ¿ÒìX »¡Ò{z Ôì Š Hc* Šgzi6,Z~g" ~eÆpgpôÐ nZ%Z ~¼ÃVÍßyZ „B‚N YØŠwÅ
ðƒŠg Zz~ m, z*Š kZ Ô
'g „¼ ~ sf ÔñY c* ¯ Cc* M F, š H¨ £»yZä x Z ¸Zx ÓÅxsZݬèYX ‰ˆƒx » ** 6,Rò Zú gz Z Æ ƒ !* Š ©šZgzZ Ï(Ðgîm{gzZÐ VÉg fÆ ƒ !* Š Ñ!* {gÃè på :NƒÝqVÒx» ~(, 7Z=g f

Xì ** ¯DÃö‚ WÒŠ ã CÅ} ¤ZÆ÷л ( 1D7) s Z¤ /Zc

gzZgÅ] â ¥~gz¢ÃVÂgúgzZ Š% Ú!* ( 7 D 6) gzZ ( 42D8) s Z¤ /Zc

D1 D2

Ô, ™y  ñÃ¿Æ ±öZ ‚ Û ZgzZ ~Š  á {zÐ Šæ ÅXÔ** ™ë Z Û } gt Xì ~gz¢ ~gñZ 0Ð ¡ÒgzZ Ï0 + i ÒÔb) Ò ( 42D 4) s Z¤ /Zc

D3

Xì%Z ~Š ã C** ¯4] ©yxgŠÆyizŠ%

Üú â ‰ Ü zÆ mÒgzZtzg ÒpôgzZ: Zg ZŠ)f ( 13D8) s Z¤ /Zc

D4

X
~gz¢lÃm F, nƶŠ rz Û ÃY âZ lÃÅ r z Û z Š XZÆ Üi§, Z ~V âŠDq ( 33D8) s Z¤ /Zc ;g pôÐ Z` Æ ii +ZÐ TgzZìg ~g (ZÆ ]gú Ô
~g Y D 39D

D5

X ’ e** ™ŠæÅkZ™ƒï á ~z6, kZÃVzg ZŠ Z ~Š ZæZx ÓÔn Y b‚zgzZ] â ¥0СÒì ~gz¢t( 12D 6Ô 12D7) s Z¤ /Zc

D6

ì ~gz¢Ìt ÔƒëZ Û ~ yZÃ{Šx Zg W2 {gzZ VñZŠÂÐ ã‚ W ~g Zl °»b‚z ~Š ã CÆÜú â @* ñYHwEZÃx ÂÆÈg â X ñYH½D» ~g ZŠi ZgÐZX
gë Z ÛÚ 7ZgzZ ä™ë Z Û ÃVpœgzZ b‚z 0Ð ¡Ò( 9D7) s Z¤ /Zc

D7

** g ¸ZÃVzg7ò ZúgzZ VƒZ' , uÆ V”x ÓnÆ ä™ «i Z ãâ ‡ Xì ~gz¢Ì ¡ñZ' ,^@¬™m{Vzg ZŠ Z ò Z ¸ÑZ Î 0x Ó ( 13D7) s Z¤ /Zc ~g Zh +y Å Y âZ Üú â Å i§h +] .6,äe } (, ’eÃ

D8

(W.H.O)

X ñZ™„7ZÆ™ ´ ˜Ág x{
x Z ¸Z {C Ù b»TÔÅòŠ7kZì ¡q -Z¡t x ÓÆkZÃ" µ! f0ÐyZ0 +{ @* Xì „g™~ƒ !* ŠÆM%Z™m{gz Z X ñYc* Š™™6, *ŠB‚Æ[Û Xn Y c* ¯ D )zgÃeñƒ _(,Æ ~Š !* W~ tæ n kZ wz Z Åxs Z ~ V/}uzŠ Xì ;g ¯ yi Z á)Ãtæ~«£Æ [ftèY Xì ;g0: L » ~ F, ', ~Š°6, VzuzŠ

Vc* úЃ  ÅTÔá™wJÃ8 -gq -Z kZÆyZ0 +{ *Š ~g7t xzŠ

Š Z°Z¸¦ /  6Ô
ïÈgzZ ºg +F, gz$yxgŠÆŠ Z Û Z]Æ yZ0 +{Ú X Zƒx¥Ðg Ñz D 40D

wq]gßYZzŠiZ ÅVâ ›~[f tzg Zg øB‚Æ |kZ Ôì [ 0 |q -Z Š z òs Z ~ [f (ÀF, ) :å¹ä² á LÔ’ e** ƒZÐèâ
bZ VŒ VâzŠ ë „  zŠ }÷ ì @* ƒg ZŠ ºg u» bZ}uzŠ bZC Ù gz Z :’ eItñOÆkZ[ Z
k , +x ªVŒ VâzŠ ë„ 5  zŠ}÷} Z ì @* ƒ g ZŠ ¸g » } }uzŠ }C Ù gz Z T¶®Š J0 +Z ã kÜ9ÅVâ ›à Zz 䃂Å[fì 9t x ¬Ôw”ƽÔw”Æe $àOŠ Z[ Zë @* X ñƒZa ¹ Ìb)~³Æ ]gßkZÔ
ðƒVxŠ7{+ $YÅY Z' × xgzZw éB‚Æ}Ñ ç y›á Zz …~[fì Ð kZm»XÔ
UVâzŠµgzZ tÆwq X
ãZzgŠË, Š ã C´Š KZt ‚Æ » wq ]gßÅyZ0 +{›á Zzg ~ [f~{ kZÆ [ Â~ :
{&ÆWkZÔÇVz™7{ ^ ,Y t‹»yZgzZ] uZziÆÏ0 + iY ZzŠi ZÅVâ ›

D1

·_Cc* ‹»[ òZÆ] uZzk , +q ¸z 5

D2

D 41D

·_» ò}Æ} zuq -Z‰ G yxgŠÆVâ ›~[f

D3

7t ‚}÷ Ô
]uZzgzZ b) {zÆ {%izg ~ ]uZz 7gŠ Xì%Z {”" $U* gzZ D~k , +q ¸zÅyZ ñƒ 5

:]uZzFÆÏ0 + iY ZzŠiZÅVâ ›~[f ;g @* ƒ^xÌ»V”Æ\zg-Ô
}g Z ¦ /w‚J W~M%Z ä~ 77b) õ0* Ð &t ‚}÷Z # Zg ¦ /7(Zß ðÃ~ yZgzŠ kZ Ôì Æ ]æ kZt ‚}÷Ô¸ Dƒ y‚ W¼gz Z {ë¼Ð ~ yZ X Vƒ‰ G yZ ä~IÐ äƒk , +x ª~[fÔñƒ7b)Z 5 +ZiÐg ZD Ù | l,eyZgzŠ X
XÃG ggzZÚ Š=yŠ ñW[ Z ÔåH7Ìg¦»] uZzgzZb) ÔVz™™f ] uZz „zì 3g pÅä~Ã2 »kZÆ ~g ZŠ $c* Šd t » ~g ZŠ $â Z Å>Ô 1zŠpä ~~iÆXc* ñW7~ ÏŠ ñ~÷ Æ™: ™fÐZì c* W7XB‚ÆŠ Û TgzZ6,x £Tì t ‚ ÌŸ» X ñYHg (ZyÒi§» ó ór # ™q -ZÔvß¼ L L ì ** Ñ t ‚k , ¦ 91'Ï KgPC Ù Ñ » ~g ó] uZz kZ 6,VzI b & ZX
g ezŠÐ Vzh ZgŠ ~(,ÌyZ0 +{y›á Zzg~ [f ä½ÃVzh ZgŠyZgzZ,ŠzÂàS6,ZkZyz°ôc* VƒÝ¬z¦ZŠ {zì n Û X ,™4z] .eC Ù nÆä¯4Ãwq]gßgz Z OÃ~ç Ô Zƒ ~Š ¬»¹Ô à™g (Z ÄÅ Vzg »$ +™ hgKäC Ù ØD 1 X ÅÒÃÅä™ÉŠpgzZä™ rg wìm{ »V”gzZ yZ0 ‚ +{Ô ¶~Š ¬ » ä™ ZŠ Z~Ki ú® ) )!* {z D 42D

Ây¨ KZ1c* Š hg ** YKä kZgzZ ñƒ]Ã%ZB‚ÆVǸ~i ú~KÔå äÄÅyZ} ƒŠ} ƒŠX à ™4zŠÐVÍßÆnßäkZÔì @* ƒI`  ÔÅÒÃÅ äu äŒÂ Zƒ x¥Ã~ç ÅkZ Ôc* Š àJ -~g »$ +QgzZ¹ÐZ ä kZ Zƒ (ZQ ÔnÄgg Z Œ Û' ,¸g CZÐ kZÆ™ Zg7 ay ÑZz äƒ6,VìÈ 7^g7g~Ö7äVÍßyZÔà ™~gaÌg »Å~çQÔà Zl g »Å\ !* Æ~ç ~g ZŠ' , i ** ÅC Ù ØB‚Æpy  Æ y @* à wï Ì ¶g Å÷g›Z ä ~çÉ Ô Å X ÅÒÃÅäZl Ìg » Å\ !* LZ ä kZ Zƒ (ZQX 7¼³1Xn™ CZg â Ã\ !* × äkZ~ÒÃkZX ÅÒÃÅ1zggzZ äñä kZ Š Hƒ{i Z0 +ZÃ\ !* gzZ HlˆÐZ äÖ7X ~Š™ q : ZÃÖ7ä \ !* 6, äWlƒX c* Š hglƒ"gz Z XŠ HWC Ù !* Q ;g~ã{zyŠ¼ Ô1™g ë¤ /Vð;fg ñƒD™ÙÈ~T Þ ƒq -Z Ð+ M Åä™OÃ~ççOXì Åä ~çÅkZ^g7g~Ö7 å—ÐZ {i ZzgŠ {z Ô¸ Š ñ−ZzÆ ~ç ~ yX à yÆ kZ™ƒ:Ð ¸egzZgßZ-g {z ãZ Ô¶ðW^a J7ZÔ} 7, / ¤ ™ƒlƒ" {z Zg â 6, uÆyZ¬ÂñW%Å gzZ c* Š™g ï Z ä kZ1¹Ã% Z eg Ïä Vß ZzÖ7ÔâW{zgzZ ˆ~Š™¸ÃÖ7~ Gg â †  7 X ~Š ` à Í ä Ö7 yZgzŠ ÏZ X c* ŠÄg6,J g LZ ¸eÐ + M Å ÉŠp ëìt ] !* NŠX å [™OÊpÐ ¸e {z „¬Ð• àÍ Zƒ " $U* Ð {i » i úÅC Ù ØH¶„g™x¥t 6,y¯Ð ë {zgzZ¸ìg} Š −Ã~çÅkZ ?ì $ Ë NŠÃC Ù ØLZ‰ Ü z D j{zHgzZÔ ÏñYS7, {(›)q -Z ä kZèY ÅÒÃÅä™OÃe KZ ä \ !* g ZŠwâ D 2 X c* Š Z™È~ãÃ\!* LZgzZ ˆv¸B‚ÆkZ {zÔ ¶à™4zŠÐO%Zx à D 43D

™Ö @ƒ  äV rZ Ôåg !* zg » Wz » yZ ~ tæÔ¶Äg ZŠ wâ q -Z {z y»Š Ô}g ¦ /~M%Z Ï0 + i ‹Z ÅyZ0 +{ @* X 1h +y  ç’  á Z (,q -Z ~M%Z Å` @* kZ sÜKÔ¸ Tg sz^~ ÏZ v߃  Æ ÄÔ¶Sg ?] äa ä¯]y WgzZ ä¾ *Š c* Œb§C Ù ÃkZgzZ Š Hg !* g !* k0* ÆkZ~Ô¶CW~ç X ;g mN* Ð~zgx3, 4- {zpßx »Ðyi Z Â~ Ð O%Z q -Z yT yY ÅkZ  1¼ZŠ ~ ;gE- Z # ä űŠkZ ** ™~Š  á Ð kZ {z c* CZ # ÃVß Zz yLZ ä kZ Ôå Z (,w‚72Ð kZ Ô ˆƒ ä O%ZX å›){z¶tzz «Åg ïZ Ôc* Š™g ï ZÐ ñä Vß Zz y Âì Se 7xŠ~KÌLä VrZ1Ôc* Š™y´Z Ì»äƒy›§{Å~Š  á Ð kZ X å[™êu ** çq -Z\!* 1ñY~Š™~Š  á ÅkZÐkZ åg ZÜZ »eÔ 3g  ¹ä kZ V;zX Š Hòs§Åkq -Z³Ãűgz Z ¿g Ïgq -Z~ ~h Çä kZ ~hg7¡KZ ä űX Ç}Š™OÐZ {z ÂÏìg ì‡6, ¡Å~Š  á Ð kZ {z¤ /Z JZ¡ ÐZ .Å\ !* + h á 1X c* Š wZ e~ yŠ¤ /ÅkZ™ ¯ Z¡ »Ïg ä kZ  Рb!* ñgzZ ðZrÐ } ¡ yŠ¤ /KZ b§Ëä űX m™7{Š â W6,ä™ ~ ãÃ\ !* gzZ k0* Æ„  zŠÆ kZÃűä kZgzZ ðWÖ7 X c* Š™y¯ÃÖ7 X ;g ¯yâ ‚ »#ÅVâ ›gzZxsZ=g fÆr šZ ù Zg fJ -yŠ FXŠ qtX c* Šà ÅűgzZ ñYïeg »+¤ / ÐZ @* Å~Š  á ÐűO%Zq -Z ä kZ D 3 ä kZ  »zgÐ ~g »$ +B‚Æ}uzŠÃűä kZ Z # pÔñYƒ Ìú X c* ŠwïÐy™g â Å9gzZ {i ZzgŠ »Kq - kÔ¸ìg #zŠÆ]ZggzZ¸ Œ~Kë D 44D

ä~Z # Ôì ;g™ÒÃÅäh Âh! ZÑðÃŒëÔðWi ZzWŪ t Ðgzi Æ ä™ IÆ V¹‚ ÔåyZ â›q -Z {z Ð } $}n  ¬Š ™ È {Š6, } Š(nÆäg Z ¦ /] Zg~K=å;gÈyZ âX c* ŠwÅ{ i ZzgŠ ä~Š z!* ‘86, ì}÷ä ~ç~÷Ôì 7(ðÃk0* }÷nÆ~g Z ¦ /‘  Ô£Š O%Z›)q -Z ä kZ ` è 6,ä™x¥]¬Xì c* Š wïÐ y= ™g â éZpKZ ä űÔÇñYïeg »+ ¤ / ÐZÐ=g fÆkZ¶à ™~Š  á Рű ä kZX n™ì‡] ©Ð VzŠ%}uzŠ nÆãZg kƒKZˆÆh e™~g7 x ÅZ Ñï ygzZ ðî ÐZ ¹Ãg i !* Ð ÙÈkZÐZB‚Æ x Z Zz [Š Z Z # X 5~ ÐZÆ™ ~Š  á Ð kZ ð¸ Z (,  @* ~Š } Š t :Ã~ç KZ ä kZ D 4 X ~Š} Št :Ã~ç«KZ™uzgk0* LZÐZ äkZ1ÔñWáM%Z »kZˆÆäYïeg »+¤ / ÐZ c* WM%ZB‚ÆV”~çLZ ð¸Z (, ~]gßkZpÔ Š Hug „~M%ZQgzZ c* WÐ + M Åt˜M%Z Ìð¸N* g } Š t:Ã~çKZ {z ZƒðÐ ð¸} (, çOÔå Yš 7M%ZÃ~çKZ {z kZ {zÐp Òã â ‡èYÔ} Š Z™~Š  á Ð ð¸Lg ( ~eg kg ~g »usÜ)™ „6,½»™} Š t :6,½»Ã~ç KZ ä ð¸ } (,Ô¶$ Ë 0 7~ç ~uzŠ Å ™ C ~ç KZÃ~ç Å ð¸ LZ {zÐ p Ò ã â ‡[ Z X ~Š Z™ ~Š  á Ð ð¸ Lg gzZ ~çÅkZÐ p ÒÆyâ ‡ ÔñZ´] Z½»Æ]gúkZ äkZçOÔåYš } (,ÔZƒ 7DÃð¸ Lg Â~ F, Z {z Ô¶~ç Å ð¸ LgÆ kZ ~ | Ô1™I xgB‚ÆÏZ ÌäkZgzZ n™ì‡] ©ÆyizŠ%Ð kZ ä ð¸ D 45D

~ç ÝZ Å ð¸ } (,Ô Š HƒÆ ~ç% ð¸ N* gÔ ˆ7,^Y ~ yZ0 +{ b§kZ {z Š Heg)Zg e » C)" gzZ äÔ$ì,i Z {z´ÔˆƒÆ „  6, ugzZC Ù Ø% X åŠ Ze6, kZ +AG ˆÔ ~Š} Š t :Ã~çKZgzZ Š HôEg6,VÇZ',Å[f,¦ /{CÏ( D5 X BÌ=ÂÅ/Â~ ¶Å ~Š  á n kZÐ yZ â¦ZŠ q -Z™ Z’¸g}uzŠ ä ~g e" kZ Ð oÃyZ âkZ Ôǃg ÇŠæz yzç » kZ ~ w”Æ ¼ A gzZ Ÿg ÅvZ {z ÔBWÌ~ç ~ˆ ÔŠ Hƒgg Z Û [fÐ wÅ ,¦ /{C Ï( {z  Š HHíz° # Ή Z Ü zkZ ÔÃ~ç(ÔÎYÌnz {z´Æö;gÐs§Åoy!* ö iΧgzZ Vc* ²=g fÆ , MÚZ½] ZggzZì @* νyŠC Ù Ø» kZ Zƒ kˆZÐZ Ôå [ƒ ~Š ¬ » ÙÈkZ {z 1Å Òù Å äŒä kZ Xì @* ™ ¬Š ` ~g Y ¬ŠgzZ lÃÅ b & Z ÅkZ ä VÍßë @* X à á t : ä yÂ{ kZy s !* gzZ ˆƒ {Š â W6,gB‚ {g !* zŠ ÌyÂ{( ÔB=ÂÅØ{/ÂÐZy s !* X ¿g XÑ ä™¬Ï0 + i{ À 0* -Z {g !* q zŠVâzŠ ïeg » +¤ / ÐZ @* ~Š™Ð¯~Š  á Åe ä „  6, uÆ yZ0 +{ D 6 Xì „g YC¤ / ~w−ŠÆäiz', izg[ Zgz Z ðƒ~9v¸eÔñY ä kZX ñYƒŠ !* W~[fyZ0 +{ Zg7 ; et ä „  6, uÆyZ0 +{ Ç!* Ð}uzŠq -ZVâzŠ {zÔá šM%Z ÌÐZ @* ~Š™Ð¯~Š  á ÅeKZ ~i Z0 +Z µ Z Ç!* M F, š èa Ôå J m yZz6,~ wj â Æo µ Z ðÃC Ù Ô¸ ÙW** kZÔ3g ñ¯ƒ !* Š6, eäVß ZzyZ0 +{Ôm{g7g Z Œ Û ',Ï0 + iY ZzŠi Z n kZ ¶ðƒ D 46D

Ô¶CYv¸yÆVǸLZ {z~]gß+ZX å@* ™Å|$ +gzZ @* g â ÐZC Ù Ø» å@* g¦ /g ZÍ ** ** W » kZ ÃV z¸çO Ô‰ðƒÐ VÂgú›)Vc* Š á ÅVǸ VÂgúgz&gzZVçZÑ™ Y~º´ÆVÃ%Z {zÂ57: 1ðÃÐZZ #y s !* Æ yÜgzZ ˆ  Z ÌÐ wj â g ZŠ1$ +kZ {z ˆ á²¼ ÔÐgB‚Æ Ð òŠ Wq -Zy s !* X ñY ïÑZz ä™] !* ~ y!* i ~gŠ â Å kZ ðà Ðäâ i W ]Zg¼™ YVŒÆkZ űÔå Lg~„  c* g ~uzŠ {z Zƒsg ¬=g fÆyÜ yÆkZÐZX Î ¶Š e $f Z6fÐZ {zˆá²¼1Ôà ™~Š  á äVâzŠQ „g kZ¬Ð äƒ ~ç{zèY @* ™—~}g !* ÆkZŠpgz Z @* ÑŠg ¬Ðá ZjÆ Å V” Fn¾X Î ä™s B Ìy¯Æ kZ {z Q X ¶_™ ~g Z ¦ /‘  B‚Æ ~xÑ W~g ** ~g »uq -ZB‚ÆV”ű{z [ ZX ‰ƒ Z] .VâzŠ {zˆÆ öZa X 5Yk0* ÆV”~çKZ~o}uzŠC Ù ØZ # ÔðW^ß [ s !* Ð ~çKZ1å@* ™ c* Y~ä{[ ZÑgzZ åk7, 7i úŠp{zD7 X åHÃg wJxsZ äkZˆÆ~Š  á Ô Å~Š  á ÐO%Z›)äyZ â›kZ eg »+¤ / ÐZˆÆ~Š  á Ôeg »+ ¤ / :gzZ å…: k0* ÆC Ù ØX ÐÜ [sgzZ 1™ {zgzZ ˆïÄÅVÍß} ' , ÃkZQÔŠ HƒwqlpgzZ H qzÑg !* zg »äkZX Š Hï KZ ÂåÒß~ª  qź Z # {zÔÑ äYá ~Vâ {[ZÑgzZVƒÇ³gÐZ ~} ], ZŠÆ yZ0 +{gzZ X ¶{¤~ Ï0 + i YZzŠi Z ~çèÑq Ôå @* ™ ðî Å ~ç ÎgyŠ FF~Vâ {[ZÑ{zZ # Ô¶Sgsz^~š M F, ÅV”ñƒTg i úgzZ c* ŠÈŠ !* WíÃ[ sä kZg »y WÔ Ðå 3™ƒ[ s !* ~ lˆÅkZ Ug6~ç D 47D

XìgB‚~ y @* 1š Ð ízÃð¸ }g Z.LZ äC Ù Ø! ZÑOŠ Z Ô~Š hg ~ç ÅkZ Ë{z~ ÎÅC ٠ت) Xì ε Z µ Z ÅVâzŠ ÅäY6,y»zŠ Xì „gg ¦ / ~®Š ~ ¹ÏÅ} ºÏ0 + i ( ì Lg~yB‚Æ y›LZ g e Ð ~ yZ Ô HwJxsZB‚ q -Z ä VY±O%Z D8 X IƒD + %™ WßÐÅ|$ +ÅVzC ÙØ ÅkZ~{ â PÂÅÒÃQ ðÑxs Z {z c* Cä Ç›âO%Zq -Z= X 1™wJxsZ ÌäVÙõ0* ÌÃ−q -Z ~÷b§ÏZ ÔZi ZâÐC Ù Ø(¹ ävZ= ¹ä kZ X
gg Z Œ Û ', 6, xsZ LZVâzŠëçOÔ 5C Ù ØYZ ¼ Ð ~ yZ Å ~Š  á Ð VzŠ%y›XÔä V“g e ~uzŠ p Æ} úŠ kZ}uzŠÔ‰ƒØÑ™hgÃV”~çKZˆÆä™Ýq eg »+¤ / Vzg eÔg »x /ZXÑ pg ZzgÊŸ6,V- çKZì c* Š h»kZ 7Z äxs ZB‚ X I^ßs§Å< Ø èäZ6,LZ™ôÐxs Z n Æ ä™ ~Š  á B‚Æ yZ âd $¾g ZŠ +Š űŠ\!* g ZŠ wâ D 9 X} ™~Š  á Њ%g ZŠwâ q -Z {z åƒ !* Šh +”6, kZ »Vß ZzyÆkZÔˆv¸ ¡ ðÃÅxsZ V;z Ô¶_ 8 -g~ 8 -g O%Z b§~g7 Äy›{z ^c¤›ÅM%ZÔ ¶f7,~;gE- űq -Z ÅÄkZt Zƒ1Ô ¶`7 ¿#h +”ÅVß Zz yÔ1™g (Z ~g ZŠ +Š ä kZgzZ ðƒ sg ”Ð Vñ¤ / uÅ nÆÏ0 + iÖ!* {z yZgzŠÆ"7, ~ ;gE- Ô1X Ì[ sä kZŠ z!* Æ Æ… gzZ ª zŠ Ô¸ìg Ñ ºg,Zt ‚Æ kZ vßÆ Ä1Ô ¶Sgq„ D 48D

¶îŠ™g ïZ n kZ ű1Ô¸D 3éзZ ~EŠi ŸÆyZ0 +{Ðp Ò ˆÆå 3Ð ;gE- n kZÔ ¶B bg e $àO%ZgzZ ¶Cc* ½ZZÔ¶I+Š {z ˆÆkZÔðƒ7t6,Ë{z1ìg D WºgÚnÆkZJ -w‚ FÌ Å± ÂÐ p ÒÆ~¤ /e ( Ôðƒ¿7Ð s§ÅyZ âg ZŠ +Šq -Z Zƒ (Z kZ Ô å @* ™x »6,B wzð Ð n¾Åh e™å½ZZ 1 åûg ëÆ \ !* Æ Ôå‚ rg7mÐ äZ yg ZŠwâ {z ~Š Z’ÐzzkZ¡¿7ÅkZ äyZ0 +{ {Zg ðÃZÎÆäƒg Z Û Ð yB‚ÆkZ {zn kZ åIu"¸gtèaÃű1 B‚VâzŠgz Z Zƒ b ï‰ VŒ Æ+Š ݬ q -ZB‚ÆVƒZÍzŠ VâzŠ Ô m0* 7 XÑg 7¼gzZì ˆv¸Å±ñWk0* }÷© t D zgvßÆÄkZOŠ Z I +Š q -Z ~Š Z™ `gŠ ^g7g ~ VVx ÓÆ Ö7 äVrZ Ôì ˆO—Ø ÏÅy†gzZ ì" ! ¡Zh +”VâzŠ\ !* Vâ Xì 1™ Z¨Z » űÅyZ ä y› KÑx Ó Š Hƒt · ZB‚ÆyZ6,kZˆÆä™yj6,7Z Ô¸ 2~ ª Æ yZ = Z # Ôðƒ qzÑ lˆÅ åzi VZi Z ˆ ÔÐB á : Zz ƒz ›g7g Å¿7Å]Øg ~(, ¹=ä\ !* X c* CÃV26, uä ~Š H^Ø»ä1 ŠgÐ ñÿ7ÅyZ ä ~ ÔVzŠ}Š ~ : » äƒ: „  gŠÆ b ïkZ~ Å à z ~ ´ )¨X @* ñY ~Š™h +‰Å b ï ¿g m, ?ä ~Q X c* Š™ Å Ùp6,§ñkZ X ñYƒ åðZzgg » Å b ïÐ p ÒÆ yZ Ôì oÑÅ ÏŠ ñ âui Z » Ï0 + i KZ Ìn Æ +−Zz§Zzt Ô ñƒ q -у  ~ TÔðƒ d $½ X ¯: L »h e{ ^ ,Y D 49D

c_»t :ÐC Ù Øä ~çÔ'gB‚%Æ[sËVAzŠ D01 X å[} Št :Ã~çKZ Ì„  zŠ {zÔ}™~Š  á Є  zŠÆC Ù Ø{z @* H Ð Ä~uzŠ q -Z 4zŠ ÅyZ ¶„gƒ¬Ð ¿Zz HÏ0 + i ÅVâzŠ ä ~çq - kÔ‘ WB‚q -Z x Z¤ /z6,}g ‚Æ yZ ÔD YB‚ä™ ô¸{z Ô ˆƒ Å„  zŠgzZ ~Š t :Ã~çKZ äC Ù Ø}uzŠÐ ~!ÏZÔ Hc_»t :ÐC ÙØ $Œ d Û ÐC ٠ج ~ç ÅC Ù Ø}uzŠ Zƒ x¥~ ˆ Ôà ™ ~Š  á Ð ~ç h mÐC Ù Ø}uzŠ™ƒg ZÜ ÐC Ù ØLZ ä ~ç ÅkZ : L Æ TÔ¶Ðäƒ XŠ !* , ' aÆVâzŠgzZ ñƒ{ nyZ0 +{VâzŠn¾Ô 1™g Z2Z Vâ „t ‚ÆkZ \ !* Ô¶ðƒöZa Åa ˆÆOç` ´ED 11 X ZƒŠ !* ',yÔˆƒt :Ôñ(, ] Ã%ZÔ Îä™$ÂÅ ]©Ð ƒ  KgzZ yÔ~WX¸ ìgg Z ¦ /Ï0 + i ~½]äVâzŠ {z .Å\ !* Ôðƒ öZa ÅƱˆ Æ ` ´gzZ ¬Š Ôg OZÆ w‚ FÔ¸ g Z2Z ËgzZ CŒÐZ¤ /Z Vâ Ôåb‡»}™{zì e »±Ô ¶ðƒ S(, ÐuB‚Ʊ Ôz™ ** â : ] !* ÅVâ KZ H{z ÔêŠ . $Z e \!* „t ‚ÆkZ ÂC™ IÐ ] !* ~',  W: 7 -g®Ã{z Ãx  á  S e Ð g eÆ [ % O6,_¤ /Z {z Ôz™ ‹ I Z÷sÜ Ë»Y ò ~kƒe à HgzZ êŠ} Š™Ñ÷ Zg7 »] !* zæ} Q\ !* ‰ƒ Za ] Ã%Zh +”~ åzi: L Æbzg kZÆ \ !* ÔY™7xzøÐ q ¹Ð p Òd \ !* Ô ˆƒ: Zzgíz LZ™á Ãd W Vâ Ô âYJ -t :" $âgz Z XŠ Hƒg D»à q {ngzZ Ï- â Ôå^ ,Ã6, ¥%‘z Z ÔŠ Hc* Yá wõ 7ZÐZÔŠ Hƒlƒ" ~~WC Ù ØßÐ ƒ !* ŠÆ~çD 21 D 50D

X ¶„gb7~} g !* Æ÷g›Z`Ñ{Zz6, "СÅkZ ~ç yŠ ñWÔ¶Cƒ nZg ** ~ç 6,kZ ¶CYƒk , Š ~ äWÐ ~WÃC ÙØ X ¶îŠg â Ð kZÑB; Ìq gzZÐ Ï™ÃC Ù Ø~ç~TÔ¸ Dƒ} × $ c* 4ŒE -Z ÔŠ q Hƒ£g ¬ »b6, ¤ gzZ øG fÃkZ¯ ) !* ÆVåZgzZ Vz×Æ yŠ ñW í@* ÅV[ RFZ # X c* Š™4ZŠ~ wõ 7ZÐZ ä VÍßÔˆ WÕ~~WÐZû% zz¬? ¹äkZX HwL ZÐ # Ö 5zÒgzZ×h +”ä ~çÂày{zÐ H C½~ wõ 7Z ~ ª  q ui ** gzZ å Š Hƒ lƒ" ~ '™Äc* gŠ 7VY пkZÆ~çÔ7 c* Z™Ý» Ï0 + i KZ ä ?Y7Ð kZ»ä ~çX Š H Å݈Æä%ÆkZ ~çÅkZgzZì Ð6, Vƒ ZŠ Ï0 + iÅkZX Š HW~ M hC ÙØ Xì ùñÎk Wnƶg gzZ ðW~pÔ™q -Z ~ Ï0 + i ÅVâzŠ ~Ë ÅV@à m F, wq¾ ì @* ™„Å}uzŠ q -ZC Ù [ZX Hi ¸W » Ï0 + i Y ZzŠi Zg ZÎp5Ç!* -Z ä VâzŠ q gzZ åÐ i ú: m»yZ Z #
D Yƒ {qÑÆ™Š c* ÃV⊠yZÆÏ0 + iVâzŠgz Z XнgzZ ËÅ+Š: 4{z Zg â Ú ZÃ~çä kZÔ åi Ÿ~Vñ»k& ZgzZª zŠÔDC Ù Ø D 31 X
Ñ 6, Vƒ ZŠƒ # Ö i 5gzZª zŠ y »kZ[ ZÔ ˆƒ{Š% V” F7Z ä vZ Ô¸ ìgg Z ¦ /Ï0 + i Y ZzŠi Zg Z0 + á Ô¸ g ZŠ + Š VâzŠ ZZÃC Ù ØQ Zg Z ¦ / Ю ) ¤zñð•Z ä ~ç&Ôc* W: âi »" $¾¬6,yZÔZi ZâÐ Ã+−Zz LZ ä kZX Ðäƒ ãæW{Š c* iаZ eÄÑõ0* : Ñ‚gzZ ðƒÝq ~¤ /e Ã~çt ‚Æ+−Zz LZ {zh + á X Î%$ +tzg »C Ù Ø[ZX 1š nÆgB‚ D 5 1D

 @* ™ ¹ÒZ {zX åLe ** ™" $U* Š%~x|ßÃ\WLZ™g âgzZÆ™2 $e . $Z e ä kZ™Ít ÔÇVzŠ™xzøÐ V”»gzZ ÇVƒ Y ` o LZ™á ÃV”~ È ~}#q -Z à ~ç ä kZ  Zƒ x¥ÃC Ù ØXbŠ Ö }^g70* Æ V” „g8 - â „ Å3g™{ Z™{zX ˆƒ {Š%4~çX Zg â b§~',ÐB; gzZ ϙƙ »•  Z 4, ÅA çg »y WÃ+ −Zz Ôì yŠ ~y W» Ï0 + i ~g vt å; gÈC Ù Ø1¶ Æ Vß Zz yLZ™á ÃV” ~ç X »zgÃC Ù ØÆ™ì Zæ ä VrZgzZ Zƒ k ˆZ °»nÆä™" $U* x` ›ah +”6,ŸÆkZX àJ -ª Z°nçX ˆ¬k0* gzZ # Ö i 5g Z0 + á ÅkZ~]gß+ZXì „g™g OZ »C Ù Ø~YÃÅã[ Z Ô‰ Xì ~}缃  ] ³ÅkZ~VÍß X (g »VY±gzZ ~Š ¬»º »±Ô6, Vñ»k& ZzÂ~g ‚ÅVâ D 41 Zg ‚ »kZÔ¶uÃ{Š c* iЃ  {z~&ZphZzÐKÅDÔ¶{ç{z Ù !* C Æ ygzZ Zƒ » w‚ {g VZ^ » kZOŠ Z X å @* g¦ /~ Vñ» „ÃggzZ k& Z ‰ Ü Zz X ÎäÑyÃi h Û w¤ / gzZN ZzŠ äÂÅøiuÅkZ ä Vâ Z # ÔÎ äg Z ¦ /]Zg ÃkZ1‰CWVH±„  zŠ ÅkZ ðƒ DƒÆÇIxs ZÖ!* ÅkZ~y ƱD ³Z {zQ1} Š wïÐ yÐZ Âc* Ô¶g ezŠÐ “Vâ Ô¶7Zz6,ðà ¶¸ ¬Šgz Z ŸÅwŠÆkZXìg CŒ„V- ÐZ c* CYƒZ] .nÆåÐ X ‰ g¦ /„, Z w‚ Fn¾X ¶:%nÆ V“ KgKZgzZ (i !* u 0* C{z g X ¶_™wEZ"wF, x ÓÆäŒ{zX ¶„gg ¦ /6,_ÆVzg ó Z Ï0 + i ÅVâ XŠ HƒT $@* ÐÏ0 + ig Ç{k HKZ »±gzZB=ÂÅvZy s !* eg kg ~g »uÅ}uzŠgz Z ~ |Åq -Z Ô ¶~ç Å VñŠ WzŠ {z D51 D 52D

X~ ïeg »+¤ /ÌÐZ @* Å ~Š  á Ð ]gúq -Z à Zzpg eg » +¤ /¿q -Z VrZg »y WX m:äL~yZgzZ „gg D»s %Z Ï0 + iY ZzŠi Z ÅVâzŠpñY `gŠÐZ ~ eg kg ã â ‡1ÔÇ} Š}Š t : ã!* iÃ~çC Ù Ø Hð ~ :Wä ÐZ äC Ù Øá$ +ÆkZXìg ¹!* i Z » ä™Ýq eg » +¤ /  @* ÔÇ ñZ™7 ~ eg kg » k ZgzZ à™ ~Š  á ã!* iÐ òŠ W}uzŠ™ Y ä ]gúX ~Š} Š ¶g ~(, ٠جРp Òãâ ‡{zX ˆú~ VåZg Ñ" Ï0 C + it Zƒ1X c* Z™7` Zg0 +Z t :ÐZ äC Ù Ø}uzŠ Ô¶~ç ÅC Ù Ø}uzŠ {z ~ |1¶Ì[ Z ~ç Å } Š t :ÐZ äC ٠ج %G b ï¦Ñ ZuzŠgzZ%}g Z ¦ /]° {z X ~Š } Š ÌÃC ٠جX ˆ Wk0* ÆC ٠ج%G b ï¦Ñ ZuzŠgzZ%}g Z ¦ /]°{zX ~Š X ñY{g:xzøÐeg »+¤ /{zÆ™nZg ** ÐZ} Z 7,´gB‚™ ¯~çKZÐZ E E üÒ7gzZ Hg »6, e üÒ7ÐC h Ù ØÃ~çÔÅ$ìÐ# Ö â Z£ä x â Z D 61 X à™~Š  á ÐkZ „g0 +ZÆ{â q -ZˆÆ lgz6,~wj â µ Z µ ZX¸ Z¹Ð p ÒÆg ZîZz ]Š ¬ VâzŠ {z KRŒ Û X ñƒqzÑ] Ã%Z~VâzŠçOX ¶›â~çgzZ å` 'C Ù ØX ¶ð0* {z c* ‚ ZÃ~çä kZX å7g ZŠ $c* Šx â ZXã™áXVâzŠ k0* Æx â ZÆ E E E 7 7 7 Ò Ò Ò Z ü ™á Zg –»w¸®q -ZgzZ c* Š Z™ÌÇ** à ü „ŠpQX} Š™c_» ü ~g Zƒâ „q -ZXì ¬„q -Z]°ÅkZt gzZ~¬Æt::ì ~¬Æ ~g7 gzZ c* Š™ Z9)u ä kZ ÂZƒx¥Ã~ç «Åx â Z X à™~Š  á Ð kZˆÆ Âs§q -Z ä ~X ðW6,í ~g ZŠ)f ÅÍ~ZX c* Š »¿s ÜÆ x â ZËñ D 53D

~QX ¶ÅZ +¬6,kZ ä VÍß}g ‚¹ Ôc* Šg Z Œ Û ~',Ð okZ Å ** iÐZ v(~uzŠ™ƒ pÐ(kZ {z ¹gzZ c* Šg Z Œ Û ßÃbzg kZÆéÁg ä X ñƒZa] Ã%ZQgzZ à™~Š  á Ð]gúgzZq -ZQäkZk\Z1X ñYƒ Xì ~g YŸ »b)J -ÌZn¾ Å kZ™ ŸãÄ  zŠ X Zƒ >% » $ì„  zŠ Z gzZ 𸠊 ZiøD71 X à ™~Š  á Ð~ç -Z LZ Âñƒ4] ÑqX à ™g (Zq $jxV; zgzZ c* WM%ZBg ** {z kZX 1Z M%Z6,ª ñKZÃkZ ä kZX åÌ𸊠Zi R» kZ Ô ðWŠ c* Å„  zŠ izg q -Z X å Lg „B‚Æ kZ ~ y{z X 1á )f LZ ay » ö;ggzZ ½Å ~ç~V ä kZÔ
‰ƒ] ©^ ,Y** B‚Æ~çÅkZÆkZ Zƒs ÏZ OŠ ZX ZƒgŠ ™ê »{Åw‚] ‚s ÜÆkZX 1Z ÃÖ7 ä ~ç X Å ðî Å ãC Ù Ø ** Z6,X à ™ ~Š  á Ð ð¸ }¯gzZ à 8 - â t:™ YÐ ª Z° ä ~ç Š OZ » kZgzZì g D » c6, e {z [ ZX å [ƒxzøÐ „  zŠgzZ V” ~ç ÂÐ Xì [JZЃ  Æá ˆ B‚‚q -Z núÆ°Z e äì @* ™„  ZpgŠÐ \ !* CD81 g X , Š}Š n Tg VYmÑÐ y} g7 gzZÐí\ !* }÷Y7 Ð Vâ ä d W ä a X Ãg Z ¦ /Ï0 + iÅ·ZiZë @*
D™[ YìN* gzz Z {z ¹ä Vâ ?
X Î ä™ ¦b ^ Ô°Z e ä ¹ä Vâ Xì M H » ä™x »‚q - ZÃ1Z :Y7 X Çñ Y µ ‰ Ü z¹ ~ä™}g7°Z eä ZƒkˆZÐZ Âñƒ°Z e kŠ Z # D 54D

ÂXØŠ} Š ä \ !* fâ nŒ Û g°Z e kŠ™ YÐ !* Z LZgzZc ÎÛD + -Z ä kZ q wJt ! yY 1Z L L :¹ñƒ D™7à !* Z LZ ™Äg ~ ±Öq -Z °Z e ää kZ ]gz¢Å\ W= yY1Z }÷X £Š } Š =‚q -Z á$ +Æ kZ gzZ  â Û Xì ñn Æ • Ñ~ VñZ¤ / z6,k& Z gzZ i ú6,V” LZ vg ) ,{z D 91 X à ™~Š  á Л)q -Zgz Z ˆƒD + %ű~çÅyZX¸D™ 6,V”LZ {zX N Y0:%nÆ‹ñKZ {z¶é ZpÅVx} (, ˆyWŒ Û É X ,™• Ñ~ Vzk , ½ÔVƒq -Ñ~ Vzi úx Ó{z¸ s Z e ƒ !* Š gzZ ~%JÅyZt ZƒX ïŠ ZwJÐZ  @* Y {gú Lðä /Z X , ™Ì¡ v¸Ð yˆÆäYƒ Åw‚ {g VZgzZ ˆ  Z e ~(,™ WßÐ Vƒ Zwh +” Ìa zŠÐ TÔà ™~Š  á Ð ›)q -ZgzZ Hy´Z » äY < Ð xs ZX h Л)gzZq -Z ä kZˆÆkZX ˆƒt :gzZñ(,]Ã%Z~yZQX ñƒ x £ê q -ZÐ ÇKgKZ] ‡5 ÅkZˆw‚kŠ] !* Åt· ZX à ™~Š  á ÅÒÃ~(,äC Ù ØÆÇ KgX Š HƒmYZgzZ Zƒ!Š n»xs~VâzŠX ˆƒ6, D Y ÌyÆ yZ {z ÔñYƒ 4ZŠ ~ xsZ ðZŠ {g !* zŠB‚ÆC Ù ØLZ {z ´Š q -Zû%q -ZXØŠ Z™ì‡Ì] ©Æ yZÐ Vâ Z0 +{›}uzŠ¼ Xìg _7,yWŒ Û ÃV”LgZ # V;z ä űkZX Š Hc* š 7Z Ì~ d $½ÅÐgæ FB‚ÆC Ù ØÐZX¸a™¡}g 0* ¼ L ÂÌä kZèY ~ 7, zg {z ‹ X
~g YJ -ÌZ lÃÅäWás§Å+Š ~Š  á Ðh Û w¤ / ˆÆV”bÔc* ŠuzgÐäYKÃ~çäC Ù ØD02 D 55D

Xì {Š Zg Z » ]!* Ð \ W6,ZËÆ <Ñ~ HX c* Wy¯ » ]gúq -Z k0* }÷ ~?Vƒ$ Ë ™lg Z ¦ /ÅìZæÐ \W~iÆZ${ LZ~H ?Vƒ$ Ë ™ Vâ  W] ‚ävZgzZ‰„g™{“ÐvZ~eÆC Ù ØLZ‘› M !p ¹ä X å1Í{“»yZÐ6, zZÆ ~ ]æ DkZ Ô
a b }÷X ðƒ¬ w‚!Î~Š  á ~÷Ðì {Š c* iÐ {Š c* iX å c* Š™IÌäYKJ -VŒ Ð äYg Zi !* = äC Ù Ø}÷ @* у}Æ „Æ~ ~h ÇgzZ å * @YáÐ ~h ÇKZg rL= {z å @* ƒt )Z™Èt = ä kZOŠ ZX ñY7,: ÃÅË6,í ¶7]i YZ ÅäF, Z Ôå w¸NŠ ÅV” Ë~ @* ì Le bŠ ŸízB‚Æ V”= {z c* Š wZe ~ O%ZèY Ôì C™x »B‚Æ kZ Ôá™~Š  á РűO%Z q -Z {zgzZ Vz™ XM hÄg7B‚q -ZÃV-çzŠÐzgÅyâ ‡ ÐZ ñOÆä‹êðÃn kZ ¶”7ÌZ]!* ÅC Ù Øèaä~ X Åü t ‚b),Z „: Zizg ã½Ô
} ¢¼ Ð g«q -ZÆ b)t vß™hgÃVzgŠgzZVzŠ ã CÅ+ M¨ KZÉ t ÜZÔ<ÑñYIŠwŠ
D W X
ìg™~ägŠ¾ $! f » nZ%Z}g ‚¹ yZ „B‚t‹» ]uZz yZ ëÐW d XÐ,™7ÌÛZ D + ïôZgz Z ` ´
ìgƒhÑ…Ð5 ZgÆ [f Ô
ÌyZ0 +{g ‡z!* gzZ id¼’ e ** ™s Z ‹Z + $Y ~uzŠ D 5 6D

Š¼ ÅM%Z X
^ ,à 6,x £— Æ ~gzW¿6,]xÅ xsZ׃ Tg ~ tñƒD™t‹»^g7g} zu‰ GB‚ÆVâ Z0 +{}g ‚¹ÆV2c* g X ÏñWt ‚Ì|Álp

D 57D

t‹»]uZz -ZÃ]x¦ÑëÝZgŠ Â
Ù ŠÐÃÅ<ÑÃ] uZz yZëZ q # ~}g !* Æwq]gß ŠÅyZ0 +{›k , +5 $j~[f Ô
ï Šg Z Œ Û g£ Åwq]gß @*
íYJ -Ã`~g £Ð ] uZz ë b§kZXì C™ê ÑZz äCZÃwe â kZ b§kZgzZ ñYƒsp~ ŒÆ we â òsZ ðú$ +gzZ Ò -Zì ` Z{Š c* q iЃ  »] xòsZ‰ Ü z kZ ~}Ñ ç! fyZ0 +{› Vzg ó ZÆ kƒ Ô[cÆ 46,ÑV- gzZX ñY0 we â Zƒ êŠ „ZÍgzZ {0 + ii ÑZz ä™W, OÃ}Ñ çkZXn YÑïÐZÐw−ŠÆWÑgzZ òzøÐg ZŠZgz Z Xì © 8$JÅ]Š XY ZzŠi ZgzZg Z`Z ãZ0 +{ Ôìg¦{z»xsZaz4q -Z D úÆyZì kˆZ Z÷ñƒf ø e{^ ,Y»]uZz‰ G™fú :
[ òZ ~Š ã Csf

:** YƒÑ®Š c* ÍzZÐVƒóÃ`¦Ñ»s Z@ZÆ~Š  á D1 ¯:
s Z@Zg eÆ ~Š  á ~ xs Zì _g ¦ /~ ],¸¦ /] !* t Ô" $Œ Û b!* ÅVâ Z0 +{2š M F, ŒgzZ öZa ÅV”Ô~iz0 +Z¯gzZ ÏŠÎWÔyj W, Os Z@Z x Óìt È » äYƒ T $¸Ð ë Ìs@ q -ZÐ ~ s Z@Z yZ XÐN Yƒ D 58D

6Ô4Ô3 §Zz 6Ôσ** ™Ýqe $àO%ZÑ» ~Š  áZ # n kZ ,Y** ^ Ð VzuzŠÃ~ç KZ ä kZ Z # ðƒ ðî ÅC Ù Øq -Zt Zƒ Â
Ù Š ~ s Z@Z {Š™yÒ~< L zyWŒ Û ~Š  á ÐkZ ä kZŠpèÑqÔH IÐpg] © F„ ä+ M Åä™Ýq eg »+ ¤ /Ô¶ÅnÆw”Æeg »+¤ /¡ñOÆ ÐZ c* Š ~ b ïÆ ð¸ } (,™} Š t: n kZÃ~ç Z # HŠ !* ',ÃVzy ÔB‚Æ ºg klkZ Qw âi ** +ZQgzZX 5 7ÐZ Ì{zgzZA eg » +¤ / \ !* aì Cƒw'nÆŠ%nÆ]gúÔì @* Yc* ¯{ ZÍÃZ} .6, ~g Z2Z ÅT Xì Mg \ »Vƒ â ÃV”
Dƒ[™s§Å ~â U* gzZ
gt ‚Ð wÅÝZ s Z@Z Vzg e {gÃèì Yƒ Ât VâzŠ~~g ZŠ +ŠZ # ñY1Äg7nÆßF, Ü zÏZ ÌÃqgz Z Ë~ZgŠ ‰ g ±Z ¹ÜZ:t ÂñY0+ M ~uzŠ ðÄzz Åä™~Š  á t 1X Vƒ', Z',ºg Xì ** ƒx /Z Š¹»kZ~]y Wz*Šgz Zì öRÅkZ~+Š:ì „  gŠÐ

:** Y™»yiZ Â~Vç»ÆbzggzZ=ÔŸD 2 X ~Š ½Å䙊 !* WÃVâzŠ ]y Wz *Š ä kZì wZŠZg¦t »xs Z vZ ) (102:{ÂZ) XX…^ßÖ] h]„ ^ßÎæ èߊu é†ì¤] oÊæ èߊu ^nÞ‚Ö] oÊ ^ßi ^ße…ZZ pôÐ [ Z±Æc izŠgzZ ** â Û «ÚÌ~]y WgzZ â Û «ÚÌ~ *Š… ( 022Ô 912:{ÂZ ) XXé†ì¤]æ ^nÞ‚Ö] oÊ óáæ†ÓËji ÜÓ×ÃÖZZ :ì HÌt à ¬vZX ( ´g

^ÛnÊ Èje]æZZ :c* â Û Ìt h +' × X ( z™„zg¨~}g !* Æ VâzŠ ]y WgzZ *Š ? @* ) ä×Ö] àŠuœ ^ÛÒ àŠuœæ ^nÞ‚Ö] àÚ Ôfn’Þ ‹ßi Ÿæ é†ì¤] …]‚Ö] ä×Ö] Õ^i gzZ ) (77:7Z) XXàm‚ŠËÛÖ] gvm Ÿ ä×Ö] á$ (š…¢] oÊ (^ŠËÖ] Èfi Ÿæ ÔnÖ$ D 5 9D

CZÐ *Šgz Z z™Ô ( ð>Å ) ]y WÐ kZì c* â Û «ä vZ »( wâ ) gzZz™ð> ( Ð VÍß ) Ì?( +z)ì Å ð>Ð ?ävZ ÜgzZ ƒ >:z X(‚ rg7„  zŠÃVßZz䙊 YvZèYƒ:Š Y¨  ¤~o ]zˆgzZ qíz q ËÔ ¬Š Ô™f Ôi úà b zgì Ÿ» » wZŠZ g¦kZ ЛG {À 0* Z½ÅŸgzZ Ôì ê z$ ½gzZ„zg¨Z½Å=Z # X ñYðàZ½Ð yWŒ Û xsZ y¨ KZgzZ ñYW¨ ¸6,}uzŠ U q -Z¤ /Z Ô
8 -g óg Ô
,q w'gz Z

Ô ¶ÅÒÃVÍßyZ ä ~ V *™ÑX ǃ 79t ÂñY ? Ø Ð wZŠZ { Zg Å y¨ KZì 7^ ,YÌtb§ÏZX¸ìg™{Š Zg Z » ¶Š hgÏ0 + i ~¡™0< Ø Zg +AG VâzŠ]y Wz*Šx /Z »kZ:gzÔ ñYwÈ„Å]y W™ôEg6,VU‚ Wèg ¬Å *Š X ǃN* v» rg à n Æ K‰ Ü z¼ Š Hc* Œ¹ Ã\ !* Zƒ ¸ ~§Zz }uzŠ kZƒ ª zŠgzZ ~Š Zi WÔe Zƒt x /Z »kZ1} Š7‰ Ü z Zg ‚ CZÃ]g ˆ} ™ } (, LZ Vâ à ZzgÐWÐW~ Vñ»´ŠgzZ(s§~uzŠÔ‰ ÐB; Æ ÔyZ O’{z s§~ŠX Š Hƒ ~Š ¬ » ~g » ** igzZ ~gp[ ZÑ{z m™7zÂ6,Ʊ 3gxŠ~ [fZ # 11™“  ZŠ',ÃV¿iÆ mz°gzZ VGùÅãä T "ÐÏ0 + iÅœX ZƒtÐV- g ZŠ)f ÅyX c* 0* ÄMyâ‚Ðoy!* ö MÚZgzZ ~z KiÎ §gzZ ðƒ êÌÐ Vzi úÅ] ZggzZ} izgÆ yŠ ÂZƒi * , {z „Æ™g (Z { Zg Å wZŠZì ]» Z} .ë @* X Z¤ /Y ~ äÅ VñZ¤ / z6,Æ ìZ # ZzŠ ˜ Ð ÑLZ6,ënÆw”Æ yi Z ÂkZ Š HWÌ6,5 Zgñ¦ XƒÝq ðzy  uÅV˜VâzŠÐ¬ÆvZ @* D 60D

:äegz$Æ[NZÆ} h D 3 Æ [ NZÆ ~ç c* Ù Ø Ô
] xãZz ~g ‚¹ ~ < C L z yWŒ Û ]y Wz *Š x /Z » kZ Ç} ™s Z3Z Ì ÔÐ äe kZ Ô
: e „  gŠuZz n :
t¼Ð~]x~g £yZX Ç ò 4¢¹~VâzŠ áçvñ^ŠÖ] áæ‚Ú^vÖ] áæ‚e^ÃÖ] áçfñ^jÖ]ZZ :~ yÒ ÆV zŠ% D 1 áç¿Ê^vÖ]æ †ÓßÛÖ] à áça^ßÖ]æ Íæ†ÃÛÖ^e áæ†Ú¤] áæ‚q^ŠÖ] áçÃÒ]†Ö] £ÔáZz ä™ ]Š „Ôá Zz ä™/Â) (211:/pZ) XXànßÚçÛÖ] †:eæ ä×Ö] (æ‚vÖ ¬» Vñ» ( ÔáZz ä™ {>Ôá Zz ä™ qÃg Ôá Zz pg {izg ÔáZz ä™ ¸ )áZz 䙫™ÅVzuÅvZ ÔáZz ä™ IÐ VÂ!* ~', gzZáZz ä™ X ( zŠ ‹~¸lp ( ż A )ÃVëñ9} ZgzZ (
vßðñ l]‚e^ l^fñ^i l^jÞ^Î l^ßÚçÚ l^Û׊ÚZZ :~ yÒ Æ V- ç D 2 ÅvZg Z ¦ /]Š „g Z ¦ / /Âg ZŠ' ,Vâ Û yZZ !* ›) (5:*−Z) XX]÷…^Óeœæ l^fn$ l^vñ^‰ X ( Vc* g Z.gzZ ÙWC Ù Øà Zzä™qc* g~]Š „ He $ZzgÐ {ñk , Ù 1Z]|äzâ 0ZgzZ ~èF, C ÔŠ ƒ ZŠ1ZÔ›Ô~g g x â Z D 3 » kZXì CY Å™Ägt ‚ÃVÂ!* g e ~Š  á Å]gúL L:c* â Û ä~ V *™Ñì ƒ Yƒ[ x»~ä0* Ã]gúg ZŠ+Š ?Ô ~g ZŠ+Š ÅkZgzZw) »kZÔ©»kZÔwâ X óƒ ó ‚lp ?õ ðä /Z L L:c* â Û ä~ VvZ wÎgì He $ZzgÐ ã' × ?q1Z ä ~èF, D4 (Z ÔzŠ™~Š  á ÅkZ Âì yEZà ?Ð t ÜZgzZ +ŠÆ kZgzZ ñWk0* }g v X ó óÇáÀŠ Yz~}i ÂÐz™7 D 61 D

LZgzZìg È zgÐ ä™~Š  á ÐƱg ZŠ +ŠÃe KZ \ !* Vâ Z # w‚æűJ -VŒ ìg^6,ä™~Š  á ÐƱg ZŠ wâÆyZ0 +{} (, ‰ 7{g e ðÃt ‚ÆkZ ZÎÆg Z Û g »y WgzZ åg £ 9t ‚ÆűZ # ˆƒ Å ÆTű{z b§kZX ~ 7,** ™~Š  á ÐZÆà z%~ ÏŠ ñÅVƒZÍgzZ Š H{g X c* Z™7GZzÐg £ 9kZƺgÃegzZ HsÜ~g !* zg »‰ Ü z Zg ‚ä\ !* kZ sÜX åÌZ (,w‚7 2Ð kZ Ôn™ì‡] ©Ð ¿›)q -Z ä kZ ui ** ,Z Ômƒ 7š M F,{z Šű~ ïŠ Å ä½Ã yÐ ª zŠÐ zz X C™ðÉgÅkZ6, V´ñ

:ò {Åg »& §gzZœ£Æš M F, ÅV”D 4 g » & §gzZœ£Æ š M F, ÅV”~ î ZzÆ x?Zm$Z',Z ]| Æš M F, Å: { I ZgzZƱLZ ä VrZ Xì Š ñkgŠ Zg ‚¹ ~}g !* Æ : ñâ Û yÒ~] ï&K M n!* s Z@Z ‚ß Ņ‡ pƒ †nÆ (]çe ojm…ƒ àÚ kßÓ‰œ oÞ$ ^ße…ZZ :š M F,ãZZ / yZyŠ ÑzZ KZ ä ~ !vZ} Z ) (73:$Z',Z) XXé¡’Ö] ]çÛnÏnÖ ^ße… ݆vÛÖ] Ôjne !vZ} Z Ôì ðÎÑ k0* Æ yáZz ( [Š Zz) ] ³}¾7kV˜ ~ (l ) X ( ³7, i Ót @* Â) (73:$Z',Z) XXÜ`nÖ$ pç`i Œ^ßÖ] àÚ é‚òÊœ ØÃq^ÊZZ :š M F,Y  / X (
gvs§ÅyZ} Š™ (ZÃVߊÆVÍß X Vƒn pgwŠ ÑZz eÃVzuzŠ Ôƒ{z¤ /q -Z »VÍß(ª ( 73:$Z',Z ) XXáæ†Ó:m Ü`×ÃÖ l]†Û%Ö] àÚ Ü`·…]æZZ : š M F,Ùç /

D 62D

X ( ,™]( Z¾) @* }Š ~izgÐVzñÃyZgzZ ) XŠ Hc* Š h Ð]ªs@¬s@~y Wt B‚Ì~Vzi úÃd W LZx?Zm$Z', Z ** ¦ ÂBŠÐbzZii ‚Â]çÏÖ] Üna]†e$ Äʆm ƒ$æZZ:Ì~]YogzZVƒ ¬ŠÔÌ~yÅ~: {
n pg ^ß×Ãq]æ ^ße… óÜn×ÃÖ] ÄnÛŠÖ] kÞœ ÔÞ$ ^ßÚ ØfÏi ^ße… ØnÂ^Û‰$æ knfÖ] àÚ ÔÞ$ ^ßn× giæ ^ßÓ‰^ßÚ ^Þ…œæ ÔÖ èÛ×ŠÚ èÚœ ^ßjm…ƒ àÚæ ÔÖ ànÛ×ŠÚ ,Š ã CÅvZ š M ³ Z gz Z $Z', ZZ # gzZ ) (821Ô721:{ÂZ) XXÜnu†Ö] h]çjÖ] kÞœ ÑZzG g ÂGâ Û wJ# Ö } .t Ð ëvZ} Z (¸D YG ¬Š Â)¸ìg™œz Z ÌÐ ~Š ÑzZ ~g ø gzZÄg ñ¯ g ZŠ',Vâ Û CZ …[g } Z Ôì ÑZz + Y ( gzZ ) 3g )6, wq}g øgzZ C]Š „& §}g ø …( vZ )gzZ xg D ¯.CZÃ{z¤ /q -Z  ¬Š~[ ZpäVrZZ # X ( ì y!* $ÑZzäâ Û zÂÂGÔ â Û zÂ(B‚Æ Æd W LZ äVrZ1嬻 à ¬vZÆkZŠ z!* Â
ìg™ %fÃd W LZ {z } 7, „ 'â ÐZ n kZgzZì ¬»vZtƬñO~i Z0 +Zg ZŠy á } (, t‚ yÒ V- Ð y!* i Åx?Zm$Z',Z ** ¦ÐZ ä à ¬vZ X Hg (Z i Z0 +ZìgtÇ †¿Þ^Ê Ôveƒœ oÞœ Ý^ßÛÖ] oÊ p…œ oÞ$ oße ^m Ù^Î oÊÖ] äÃÚ È×e ^Û×ÊZZ:ì c* â Û ? ÂVƒ ;g™ %f à ?( c* Í )Vƒ 8 Š~ [Zp~ g C) (201:]ìZ) XXp†i ]ƒ^Ú X ( ?ì wìH Zg vaÎ ~ ]gßÅV+F, ,ÑgzZ wV+4Åš M F, Ñ!* à VkZ [ Z ( 201:] ìZ ) XXàm†e^’Ö] àÚ ä×Ö] ð^ á$ oÞæ‚rj‰ †Ú©i ^Ú ØÃÊ] keœ ^m Ù^ÎZZ:å

X ( Ç0* ~Vz' , ™=\WÂ;eävZ< „zìZƒ¬Ã\WÂ!* Z ¹äVrZ)  D 63D

~ 91 §Zz ¶ Š [ Z Xì ~gz¢ ** Ñt ‚Æ +−ZzÃwe â m F, kZ „ ~yj] §gz Z È ¢ 3W Ôì : ×Ø{B‚Æ V”tzg » vg ) , I Ã\ !*

}™Én LZ „zŠ Ñz Z~ËÆ-" Xì à {Ç!* Ðïz ÆTX c* ¯š M F, y⠂ÊŸ] ‡zZ ÎgzZ –Š JgzZ i ZzW| # ™_Ñä \ !* Ôƒ [ x» hZX µ ~ç Å›)gzZ ðƒ D + %Ð +Š ðƒg Z Û Ð yűq -Z ~Ë „zgzZ Å~Š  á Л)}uzŠQ ðƒx » ** ~ äg Z ¦ / B‚ÆkZ Ï0 + iY ZzŠi Z å Lg sz^~g !* zg »] äa \ !* {z ~ 81 §Zz b§kZ ÔZƒQx /Z Š Lg ðWt " $âX å Š H{g™0áà Zz 䯅 ñOÆ “ W \ !* Àq -Z ä}™„  ZpgŠÐ \!* LZ™á nŒ Û gzZ™ X…ÅkC]gz¢täa Æb Ôì »\ !* Æ11 §Zz ¸X N YÖB‚ÆkZ‚q -Zá$ +Æ°Z e ™i Z0 +ZÃg £gzZ s Z@ZÆ š M F, n¾X ¶Š ÑzZ Å9J (, Š H7,n kZ ~  b§kZ ¿7t ‚ÆaÆkZŠpÌÃVâ à Zz䙄Ś M F, ÅkZgz Zá Z e -t :ÔI| (,,h ZgŠ Å s %Z X I~Š™wâ 0* J t ‚Æ d W , g Š ¹Ü Z X ZƒxzøÐVâzŠ ~çgz Zd W\ !* Ôâ" $â

:à ZŠZ"~}g !* Æ]©Æ]gúB‚ÆŠ%bZ D5 Š¼z Z0Ð ] ©B‚ÆŠ%bZ Ì~ [fb§Åtæ Ð VŸ¦ÑC Ù Ø~7 §Zz Ô
6,Vƒ •Z ZÅy¸zo Z Û Z Ô
] Zg¦ ~uzŠXìgB‚Æ~ç ÅkZ Ë{zì @* šM%ZÃð¸ LZ™ CZtzg » ~Š Zi W ãb§kZ~J -VñZ¤ / z6,x ÓÆô¸™áÐä3 Ô
yZ0 +{zŠ {z+ $Y QgzZ Hc_» t :Ð ª Z°X 1 wŠ »„  zŠÆ kZ ä ~çÅq -Z‰ ï D 64D

äC Ù Ø~7 1 §Zz X å [ } Š t :‰ Ü z ÏZÃ~ç KZŠp Ô à™~Š  á Ð kZ ~çX ´ƒ>%»$ìB‚Æ~çÅkZ {z c* Š µñÚ Z »äWyÄ  zŠ LZ X à ™~Š  á Є  zŠÆkZ™ŸãÃC Ù ØLZQ Hc_»t :ä űkZ b§kZXì ]zŒÐŠzuÆvZtX
âi ** gzZßbzgx Ót "7,i úK: {z 3gÈ ~ yÇ!* ÐZ J -w‚!ÎäC Ù ØÆ Tìnç » t Ì~íz XYÐ Vß Zz ³ LZ:gzZ äh +y yâ ‚ »]gz¢g Zi !* : ¶$ Ë Y g (Z » kZ n LZ {z s§~uzŠ X ÌˆÆ äWM%ZgzZ ‰Z +¬6,kZ Vc* È0* 6,~Š  á B‚Æ kZ {zá™ ì‡m: *zŠ Ð g » q -ÑÅ~W å ‚ rg Ì ÃV” ~ç gzZ ¾ öŠ™s ™3 Zg n Æ kZ Ð ~ç KZ gzZ ñYƒqŸg XÆhgB‚Æ~„" ~g7 <Ñ òs Z X
we â zŠ á Zz ä™ yÒ N •Z ÅZkZ VâzŠ t Xƒq Nm» b§C Ù B‚Æ]gú»Š%ì 7(ZXì C3Š { ZgÅwZŠZ ]gúË»Š%ËgzZ ** YïãB‚ÆkZÔ]ïB‚Æ]gús§~uzŠ Xì 7^ ,YN YÁ} iZzgŠÆÑgzZƒ? Ø ‚ Z6, VÇZ',  ** Yƒd $Œ Û Ú ZÐ gzZo ôZ~[ NZÆkZ}™nçÐ TòŠ Wìt ] !* ë Z¹gz Z ?ǃ»¾¶‚+F, +Ð$ $ìQ:gzá x »Ð„  Z Û

:** Yƒgz$ »]¸¹ÜZ~¢qÇD 6 ïqÆ s ™zZ ZZ Üg ‡zgzZg ôZ ÔðCÔ$â Z Ôb!* Š ZæZ Ô]z%z Ö ì [£nÆy¨ KZC Ù ~, ZX
−ƒ[ åJ -uÅ! c* ** [ Z ]gúgzZŠ% ÄÅyZgzZ ** 0* Ê Z Û ZïqÆs ™zZ ¹ÜZ @* ƒ^ ,Ã6,V- —¹ÜZŠp¬{z D 65 D

Æ V2zŠ ̈ Æ äƒ 3 Zg WÐ s ™zZ ¹Ü Z yZ Xƒ e** Yƒ tÐ 9X ñY Hx Z Zz x ZoZ Ð ]”Å VŸgzZ Šzu {Š™gHÆ <ÑyxgŠ X
ìg™ o‚ » ½„  Š', i~*Š ~g7‰ Ü zkZs ™zZ ¹Ü Ztìt] !* E gzZ} ™c_ » üÒ7ì Å  á ÐC Ù ØT{z ** ‚ ZÃ]gú»x â ZÆK gzZ # Ö âZ£ ¢ 8™{Š â WÐZ n Æ ä™ ~Š  á Ð kZŠp„g0 +ZÆ {â q -ZQ E Ð äƒ Zg7 { â q -ZˆÆ üÒ7b§kZX å[ ‚g Z » $ìB‚ÆŠ OZÆVÍß f†Ô¹zf$ +¢ 8á Ág Å ~Š  á ™ ¯Šã CÃñZg ¨®„¹ q -Z „¬ X ¶òŠ7u ** xÑ~~zcÅ];F, {ëgz Z ØÑ™hgÃV-ç O%Z›âKZˆÆh e™Ýq eg »+¤ /

ÔC Ù Ø{z gzZ ð²Z" Ð t £ÆvZ ÔäzgŠuX IQÐ xs Z {z ¯ ) !* ÆTÔ‰ƒ eg »+¤ / ÐZgzZ ˆà á ÌϲzŠ ÅTÔå[ ‚g Z » ~g Z¼B‚Æű~g e" ÆyˆÑ!* ô
Ôì Ì** YƒC Ù !* Ð9W‰ Ü zÆ× »òŠ WkZ~~gz$Åf¹Ü Z {zJ -VŒ ì @* ™ðî u ** $f Z Å ~ç KZŠ z!* e Æ äƒi Ÿ~ª zŠgzZD ßä kZ¸ sî¹ yZgzŠÆ iZ%(èÑq Ôì CYƒ d $Œ Û Æ ä% D 66D

ä×Ö] á$ ÜÓßne Ø–ËÖ] ]çŠßi ŸæZZ :ì Hà ¬vZ X å H{C Ù b» ® ) ¤zñ6,à q ? Ô à ¬vZz™: lñZ Û VÒpÅ}uzŠq -Zë !* ) (732:{ÂZ) XX†n’e áç×ÛÃi ^Ûe X ( ì ;gNŠÐZƒD™

:** Y7, gz$ »ÑÒ@Wt ‚ÆæÅwâ D7 gvÖ äÞ$æZZ:ì Š  á g Z » à ¬vZXì Cƒé ZpgzZ„h +” »ª zŠ6, Ñ X ( ì J¹~›Åwâ {zµšgzZ ) (8:]c* Š °Z ) XX‚m‚:Ö †níÖ] ›{Š c* i ¹ Ð wâ ? ) (02:—Z) XX^÷Ûq ^÷fu Ù^ÛÖ] áçfviæZZ :c* â Û gz Z X ( ƒD™ N Yƒ F, Ñ!* Ð kƒ kZ yZZ IZ @* ì yJZÐ s§ÅvZÝZgŠt Å *ŠgzZ *Š 7Z ** Y0«** nÆ VzuzŠgzZ x »ÆíÆ wÎgÆ kZgzZvZgz Z imI±x ÓgzZVŒg X ñYƒæ6, gzZ[8{Š c* iÐV ðI :ì @* â Û à ¬vZXì y2»Ï0 + iwâÍ "gzZ ) (5:Y ûZ) XX^÷Ú^nÎ ÜÓÖ ä×Ö] ØÃq ojÖ] ÜÓÖ]çÚœ ð^`ËŠÖ] ]çi©i ŸæZZ X ( zŠ# Ö ì c* ¯u: L nÆVÍß ?ävZ&wâ »yZÃV°  zŠ òŠ WÔìg ~B; ñOÆ wŠ Xìgaz ñOÆ s@ {zp „ Xƒy W7wzZwzg »kZ~ä™7zgŠÅá ZzäÑx '» b ïgz Z C™i Z0 +ZÃÃéZpÅC Ù Øg ZŠ + Š Åe KZ~ 9 §Zz ÔÄg ZŠ wâ {z CY0: L Šp »g Z Û ÆűXì rZ e ƒ !* Š nÆ~Š  á ÐƱg ZŠwâ ÌËgzZì Xì Æ! c* ¡ÅkZ ~çÂì @* W™^ßyÐwõ 7ZZ #C Ù Ø~21 §Zz D 67D

ÂñYÌ%¤ /ZC Ù Ø @* ?ì 1Z™Ýyæì “7„ Ug ¯ñOÆä™ ¬Š n É 7y¨ KZ {0 + iïq »] !* .gzZ=C _ Ù Øq -Š 4, ÆkZXAgz¢¶g ~(, -ZÐZ q X åáq -Z Å䙽ª zŠ gzZ ** ÅÃg !* zg » ~g ZŠ)f ~(,Ð ƒ  ÅkZ Œä \ !* ~ 2 §Zz gzZ äZ™›g !* zg » ÔäZÙãÐZ e ~(,Å kZ Xì ** ½Ã. $ƒ » ZÐ ª zŠ X ˆ0: L »ä™Š !* ', yj»yZ0 +{ {Š c* i¹ x » ìN* gzzZ Ôì ï á Ì{™E +» V26, uyZ ~ KÆ kZ g Ö ZÆ.z›{zX ,™½Ï0 + iwqlpgzZyj6, ÃV”
D™n kZ °Z eääƱnÆTÔD 0* wï7‰ Ü z»äƒØ"gzZd $Œ Û ÐyZgz Z ÔãZZ wâ좂t X ñY ïÌÐZ‚q -Z » \ !*  @* ØŠ Ã\ !* Æ™ ¦ Ü z kZ Ô ñY 0 uø~Š ã ‰ C» x »C Ù „z gzZ ñYW¨  ¸6,VzgŠ m F, gzZ ¹Ü Z Xì CYƒ] ¬zÑÅ„nÅkZÐDgzZì * @Yƒ{È»ª zŠy¨ KZ

:wEZ ZƒJ (, Ðu»JÑÅt£D8 {zì h»Š ÑzZÔñYÅ® ) ¤ZÅkZ~] !* ?szcì h»\ !* Xƒn绌"gzZ’  ìg 0* B‚ÆyZ ÂN Yƒ} (, Ðut ÂÅЯLZ ~Š  á Åe KZ nÆ äÑ eg » +¤ /ä \ !* gzZ} ™Ð è%KZ [NZ »C Ù Ø{z
îŠ hZg7 ÃűmÀÅ<ÑX åizˆ X} Š™gà** ÐZ Âì @* W™áx 'Š Û ÌðÃC Ù !* ÐyZ0 +{ c* yZ0 +{ Vzk , ½ÃV” 4Š' , igzZ Uƒì 7„  gŠt nÆ V26, u b§ÏZ Za ~g ZÜgz Z&~ V”ƒ(Zìt§ZzèYX N Yá ~ VñZ¤ / z6,Æ{)z D 68D

Л)™ƒ D + %ä űTX
M h7,~ ~eÆ+Š {zgzZì ꊙ s !* y

Ôì „  zŠ›) LZÆ;gE- {z Hƒ6,e ä \ !* T c* à™~Š  á {z å7^ ,Y~ ]gßËgzZ å7ƒ  onÆkZ}™: ~Š  á c* Wá xs Z ÔÚ!* {z [ ZèYX „â 7] !* ÅkZ {z6,¯ kZ} ™ÒÃÅ ¶Š™OÃe KZ Xì ~g ZŠ)f ÅwqZ LZgzZI¬ ™ÒÃ~g7 ä VMÔ
M h0* −ë~rÆ x?Zm b â]| Ô~Š ßF, ÃgB‚Æ Vz Û »ä d W1X Åä™tgzZ äŒÃa LZ à Z e :Å ¬ŠÐvZÉ H7x ZŠZ »¶Š™OÐZ ä\ W~‰ Ü z, Z óànÛÒ^vÖ] ÜÓuœ kÞœæ ÐvÖ] Õ‚Âæ á$æ o×aœ àÚ oße] á$ h…ZZ äe ÔÖ ‹nÖ ^Ú à×òŠi ¡Ê xÖ^‘ †nÆ ØÛ äÞ$ Ô×aœ àÚ ‹nÖ äÞ$ |çÞ ^m Ù^Î }÷Ìg CZ÷ !vZ ) (64Ô54:Šƒ {gÎ) XXàn×a^rÖ] àÚ áçÓi ᜠԿœ oÞ$ Ü× vZXì Áq4Ð A $gzZì C{°z Z¾ ( }Š ] /ÌÃkZ Â)ì ~ Vß Zz y Åq T Âì wdZ+ á ** Â{z Ôì 7~ Vß Zz y}¾{z ! b â} Z c* â Ûä @* ™Ã»~gzZ z™: „ wZÎÐí~}g !* Æ kZ 7x¥|» X ( ´: yZŠ * *Vƒ ÅŠ ÑzZQ à Z e™ÒÃ~g7j§9ä V26, u¤ /Zì wV{0 + iq -Zt OÊ ÑzZ +ZÉ XÐVƒ7g Ç{k H{z ÂñY ? Ø Ð 5 ZgÆhðÃ1Å b & Z Xì izˆÐu** 0* Zg ÖÆ™ kZèYÔì : L ÝZ » î Zz „ŠpòŠ W BŠ ~ 2 §Zz ,i Z {z´ Ælgz6,ãKgzZ©â Š {z Ï} ™Ì {zˆÆkZX Å7š M F,9Ã`KZ ä D 6 9D

X ǃ³~¡»äY{gñ~š M F, ¹Ü ZB‚ ¹Ð <Ñœ£gzZ ë›Æ<ÑC ٠؉ì „  gŠ Ì]!* t ŒgzZì ~g ZŠ)f ò OZ q -Z ÂèZ ¸X
D™w¡Z »ZÆèZ ¸™ƒgzŠ tÔì ~ä™ ƒ @* , ' 4B‚ƃ  ³ #z¬ZñgzZ ¶Š ßF, ÃáZgØi Zg »x OZ ÃVzuzŠ Ôì Á¢ A &6f Åä™tg0 +ZÆòŠ Wì ?Š ÅkZ Ôz™:t z™ Ð ñZg KZÆ™g (ZÐZ ƒo¢gzZ hZ ñZg Å}uzŠ¤ /ZgzZ ä¯ ñZg ë Xìgz$] ¸C;Åh e™q g q gÐ GñLZ6,ñZg Å ñ x Z ~çKZ~iu *ä ~ V *™Ñ X¸n$Ð…ÆwÎgÆkZgzZvZ/ôb§kZgzZ å1™ CŠ c* i Å ä™wEZ Ãh ( ¦Ñ)) ã⠇Р+ $Y Å VÂgúb§ÏZ Å ãÃC Ù Ø™ Î x Z²Z N* Ñ
Sg îŠ –Š ÃC Ù ØVc* ç ~g ‚ ¹ Xì Cƒ u ** ç{zx /Z »kZgzZì s Z3ZÐ h¦Ñt ~|X ,ŠwZ eúÆVps Vc* ç„XXŠæðÃÐs§Å Z} .»:A e $Z@Ðs§ÅvZ: V˜ì w−Š 7Z ä } z Æ t£ ãâ ‡~ [f1Ô‰yj » wŠ n Æ VzC Ù ØLZ yj6,gzZ ŸÔÏ0 + i Y ZzŠi Z {z Zƒt x /ZgzZ c* Š ‚ Z6,¶Š –ŠÃC Ù Ø6,VÂ!* à© ù ÔñWgz¢°Z e¼Ð s§Å# Ö ÓB; ÆyZX $ðŠB; Ð ƒ y ]gz¢ Ô ÅÏŠÎWz~iz0 +Z¯Ô¿Zz›gzZs # Zgzyj1Ô¸M h uv WÅ gZŒ Û " ~ wŠ" _ . ÔÆ.Å Ÿ~ y¿‚}½s # ZgÆ|¤ /Ôì ÃÑ ¼ƒ  t Ôì CƒÝqÃyizŠ%C Ù =g fÆb ïq -ZÝz ÔÅV¤gÔ
Tg ã W]‡zZ Î ~ 2Z ¸ ã ¨ KZ X
M hƒ Ýq „ ~ ñ‚Æ < L z yWŒ Û D 70D

Xì $ Ë 7„ïÏ0 + iyj6,Ô
D ¯„  zÅt £s ÜÆ] x ÊgŠì Yƒ1@* ™7©q Z »VƒU}g ‚ Ôì Ã` C!* Šq -Zt X ñYƒ„Ç WÐÛZ D + ïôZ¼¬Ð~g FÃVÍßgzZ ` ´jyj¼

D 7 1D

6, b)Y ZzŠi ZÆVâ ›~[f t‹»} zuq -Z ÐZQ c* 3ŠÃ{E +‚ ZgzZ Y fÔ] .)[Z FÆ™g »xg Ã} zuq -Z ä ~ ˆ~Š ]úŠ= V˜ ~ VœÆk , g »z kzgŠgzZg öÔ÷л ~ V2c* gŠ¼ {], ZŠ » Vß Zz ä™6, @* ¸ G g »xg Ã~ Vâ !* i VâzŠ ~ m, ôZgzZ ! ²X H„ Xn ï= xg ÃÎ õ0* sÜH„~VÍßZ +ZiÐg ZD Ù &ä ~ÐZXƒF,Wz zŠ c* -Z sÜgzZ å** q xg à ‰èY
xg à 053 ã½ëÑÆt‹Ð ~ kZ ~pc* †ŸZ ðà Â
ìg Y G 4ZŠ ~R, ÛZ # xg Ãh +' × X
Œ6,]!* Z xg Ãt X
` VJ -! Z§`Æ} zuëì @* ƒ{ i Z0 +ZÐkZXì „gƒ7 X
Œ6, VÍß{”~Š  á )gz Z {”~Š  á ÐVÂgúgzZVzŠ%ƃ  Ú% G6,xg Ãä \z¤ /T,Š™™ft 6,gîÆ2 »Æ~g ZŠ $c* Šd ´Š~VzK Ô
vß{zt Xì Œ6,Š Z Û Z F, $Œ d Û Ð~g ZŠ +Š c* g ZŠ +Št
áZzg ~M%Z ÝZgŠt gzZ Ô
Dƒ¢q~ Vñ¤ / uòsZgzZ ~ V5 }ÑçO%Z {zì \z¤ /

ZuzŠ {z´ÆyZXì 7Z +ZiЂ 02» Vâ › b§ÅVÃ%Z ›‚g » kZÐ p Òm!* gz Z ~C Ù ªXì [ ïãb§~g7 ~ V7ÌZ J -\z¤ /kZ ëÔB‚Æ t Û à ©×„z Ô` Zzg „z Ôd $„zXì D 72D

ÆvZgzZ
y›Ì{zÏñYƒð‚gJ -yZ ~g ø~wìyZÔ
n X
zq -Z »V-g ZŠ)f ~g øt ‚ :
sf ø D ò}¿Æ} zukZ

:àpŠ {Š c* iÐVzŠ%~ä½xg Ã} zuäVÂgúD 1 ´Šìtzz ÅkZ Ôåƒ  Ú » ðäzŠgzZ ðäq -Z~ VâzŠÐ U kZ iÆ b) ãZ0 +{X
Cƒq -Ñ{Š c* i 'gú~ V²Ð»gzZ VñZ¤ / z6,ÔV5 $ g ) » kZ ƒ òŠ7 ðÃ~ eÆ 4hG ~ [fvŠ p Ö!* Xì @* ƒ {Š c* i ( ÷ðF ~ [f{z´Æ } zuX
{¤{Š c* i {z ~ ä™ lˆiÆ b) ãZ0 +{ Xì @* ™C Ù ª¸ Ì—‚ »{%izg~eÆ] )ãZ0 +{

:š M F, ÅV”QÔ
b)}(, zŠMõb!* yxgŠÆåzigzZ›D2 Í Âì o‚ »VåZzŠ ~(,ÁÃÏ0 + i Y ZzŠi Z Å\ W Š HY7 t Z # X ñ0* {Š c* iЃ  äVYzŠ1¸Z]!* Z X ¶~›z¿ZˆÆkZgzZ Dõb!* D1 gzZ „  zŠ ÔwjZ Ôym, z 8 m{gX » š M F,Å V”~ [fD 2 X ] Z W,Zg !¤Æ{)z]Zg 3Z ¸ Âì ñ~ „ ¿Zz y~Æ Ñªs@ ª » Ï0 + i Y ZzŠi Z Z # }uzŠ XÔä VÍß}g ‚¹ XÐVƒ W,OÌs Z@Z†ì $ Ë Y Å µÂ :Vƒ@* ™7VŒ„  zÅyZK M n!* Ðp ÒÆ] Ò~ì H™f »b) b)Æ]©Ò D 73D

/

b)Æ]©B‚ÆVß ZzyÆåzi

/

** ƒsî] ‡zZÆx »

/

** Yƒg2J -ZgŠÆ—

/

ŠŠ F, yxgŠÆ3ZzízLZgzZgx~[f

/

xg ïŠg Z Œ Û g Zzg]Ã}uzŠq -Z »åzi

/

ö» ôÂgzZ]g ˆÅ“  ÍÆgÎgzZ[ ZÑÔÙâf $r

/

** ™:gŠÅœÅ}uzŠq -Z

/

ƒ !* Š »]]_à âÆyZ0 +{

/

bzg%JgzZ ~ñ"g0 +ZÆ~çc* ÙØ C

/

** ƒg ZŠ+Š Á»}uzŠgzZg ZŠ+Š {Š c* i »q -Z ËÐ~åzi

/

~g Z ¦ / Ü z{Š c* ‰ iB‚ÆyÜgzZ, MÚZÔyn,z8

/

] ©^ ,Y** B‚Æ}uzŠ

/

** ƒ»,[ & +PgzZgz$ »C ÙØ

/

X »ä™:yD»VzŠ%m{ggzZåzi

/

›)c* ƒÌ‚Λ{Zp xgêµ ZÐÌ‚Î

/

Š z!* Æ äƒäz }÷ ðCt ã.6,~(,Ð ƒ  K Z äC Ù Øq -Z

/

]i YZ ~÷gzZì ÷ [ŠÃVzŠ%}uzŠ ñƒ TgB‚}÷~ç ~÷ Xì Ç C Ù !* Ðy%Æ ]gú~uzŠ1ì ›=Ð ?ì HÐíC Ù ØZ÷:–ä VÂgú¼ Xì ‚ rg Ì] ©Ð D 74D

/

:ì Á¹VŒÆåzi * *™i™VïÃb)D 3 Ô]©ÒÔ]© CZ fB‚ÆC Ù Øì Š Hc* C ~ ^sf {gÃè uœ»s Z@ZÆ~Š  á Ôyz¬b!* ~ ä™iÃ])Ô]©B‚ÆyZ0 +{ Xì ªHÅ7zgŠòÀÅÏ0 + iY ZzŠi ZgzZ ~È0* Å] xòs ZÔgÅ :RÅyEZ õ0* @* -Z ( 81)k q , ¦

LZŠpb) LZ åzi ñY c* 2™ Î Hm F, ì ]gz¢ c* Í X ,™iùÐyz¬b!* wës Z@ZÆ]Š XY ZzŠi Z äVâ ›9ì Z ‚ Û Zy Zk , ¦t, z X‚48ªX
a™ÝqJ -u

:ì CƒzÁÐp ÒÆ~g ZŠ+Š]Š XY ZzŠi ZD 4 ¼ ?ì È0* H » ] xòs Z yZ0 +{ å~}g !* kZ wZÎVZ ‚ ~VâzŠ¸Ì] !* Z tgzZ
7È0* VâzŠ¼X
È0* VâzŠ¸ ]!* Z D 7 5D

XìÈ0* „q -ZÐ @* ƒ {Š c* i Aƒ  Ú » ¿6,xsZt {z ðW™½ZÐ ] !* Z | %Z ÒÔVƒ] © CZ f {z { Zpì Cƒ— gŠÏZ ÌRÅŠÅs Z@ZÆ~Š  áì yz¬b!* ~ ä™iÃb) c* Vƒ] ©4B‚ÆyZ0 +{} (,ÔVƒ] © ~!¹Ìs Z¤ /»w”Æs Z@ZyZ Âì @* /s Z¤ ¤ /»¿6,xsZZ # gzZX {)zƒ Xì @* / ¤ Ð :yi Z Â~w”Æs Z@ZÆÏ0 + iY ZzŠi ZgzZ¿6, xsZ ( 91)k , ¦

Å Zg @* Z6, }iÃZjzxŠ WB‚ÆTÔì ._Æyâ ‡ ö:XZ kZwq]gßt :ì @* â Û à ¬vZX åŠ H p‚a oßÚ ÜÓßniªm ^Ú¬Ê æ‚ ˜ÃfÖ ÜÓ–Ãe ^÷ÃnÛq ^`ßÚ ^_fa] Ù^ÎZZ è:nÃÚ äÖ á¬Ê p†Òƒ à š†Âœ àÚæ óoÏ:m Ÿæ Ø–m ¡Ê p]‚a Äfi] àÛÊ D 76D

F, Zn Ð VŒ VâzŠ ? c* â Û ) (421Ô321:©) XXoÛÂœ èÚ^nÏÖ] Ýçm å†:vÞæ ^÷Óß• ÂñWe $Z@k0* }g vÐs§~÷¤ /ZQ ( ÐVƒ) ԊƉ‰~?ƒ Y ~÷ gzZ Ô Ç} 7,~ 1: gzZ ǃ {Ze: {z Ç} ™ ~zc Å e $Z@ ~÷¿ Æ™ J0 +Z ÐZ ëÃ# Ö ªgzZ Ï ñYƒ ßÏ0 + i Å kZ Ç}¢ìÐ Ã X ( ÐN V Z Ï0 + i]Š X!* Ô}™wJe $Z@ÅkZ ÔпkZC Ù ì {°zt» à ¬vZ kZ ÔÇ}¢-Ð + ŠÆkZ %Z Ôσ7Ç!* Á$ +gzZ „ Ze~TÔ{°z » E E 5rÔ Ïƒ Ï0 5rnÆkZ ÂÇ} ™s Z3ZÐ 5Zg {À 0* g ÝZgŠ ëE J + i à Zz ëE Æ „ tgzZìg Ì}Ô õ/G#F̼ Ôñ3̼ y¨ KZ Xì ** YƒÈ » wŠgzZ ;Å

?Œ Û x â ZX Ç} ™kC~}¼ßq -ZÊp{záZ e X ̼gzZ } ™~g ZÎ E 5r:
˜ ~‚ÅkZ B‚Æ+Š à ¬vZìt È » kZì Ï0 + i ß ëE Ýq ª zŠt & ¿(Z Ôì @* i ZâÐ ÀÂ6,„Å kZ gzZ vZ Ô® ) ¤Ô Ïzu ƒ Ï0 + i— gzZì @* ™ ay  Ð ã ‚ WgzZ àŠ lpÃVzðƒ ~Š ÅvZ Ôì CYƒ Ï0 + i { À 0* ÐZ ë ) XXèfn› éçnu äßnvß×ÊZZ :ì HyÒ V- ÃkZ ä à ¬vZXì TÔì CYƒ™mw6, zZÆkZì @* ™nZ²ZÐ+ Š gzZÐOg {0 + iB‚Æ * @Yƒï»k6, kZQXì Lg~„Åh eË{Š c* iÐ{Š c* iÐ*Š {zÐzzÅ ðÃì ½]!* hZ ¹ ä ËXì CYƒq -g @**Š ÅkZgzZ ßÏ0 + i ÅkZì

kZ tig » kZgzZ q -g @* nÆ kZ: âi » kZì @* hñìЙfÆ [g LZ Z # Xì * @YƒÁy.6,nÆ Á$ +gzZ „Ze ¢ 8™wJÃe $Z@L L:
˜Ú ò ¦L~‚Åe $WkZ D 77D

t Xƒ t¾~ *Š yâ ‚Š Û {z {ZpXì V» „Ze„ Á$ +Xì=g f »«™Ð Æq x ZwC Ù X Á$ +Ì~]y WÁ$ +Ì~*ŠXì ¬$ +~\ WLZ *Šyâ ‚ { zì \ x „‰Ð e $Z@ ÅvZ y¨ KZX
Dƒ Œ »}g ‚¹gzZ Šq -Zˆ @* ƒ7g Z Œ Û }ÐZì I H¸OŠ ZÐOŠ Z~[ ZCZgzZ ã EZ" Ôã.6, Ôì" Ïg ZzWt { Zp
ð¸ ð¸ Ïg ZzWgzZ Á$ +X Tg 7~ 1‡Æ kZ xŠÆ kZ ó Xó ƒ~{ Ç Zl [ ZŠ  á z! E 5rQ Wz Å kZ Ôƒ ˆƒ mÑÐ vZ ÔÏ0 + i {zL L:
˜ ~‚Å ëE E 5r {z Ôƒ ˆ– vZ {zXƒ ö‚ Wyâ ‚gzZ ÏŠ ¤„ X~ kZ {ZpÔì ëE  Ð Øg " gzZ — Ô]ª {z Xì ;Å äY –  Ð ñ‚ yj6,Æ {C Å kZ gzZ Ð gzZ ähzŠúÆ d $ Û Æ ] ÷Zp{z Xì ;Åg egzZ ÓÑ {z Xì ;Å ãEZ ó Xó ì ;Å]‹6, Vc* iC Ù „zg¨._Æœ£gzZ ] ÷ZpKZ {zì &y¨ KZ Xì ¸ ðC Xì @* ƒ¨ ¸„yâ ‡»vZ1Çá™lˆ{ ZgÅ]Š XÆ™

:7Åw)ì C™ÁÌZÅwâ~Ï0 + iY ZzŠi Z~g ZŠ+Š D5 ~ç»VzŠ%B‚B‚Æ~g ZŠ +Šì @* ƒkC…6,Ú ŠÃ^{gÃè ( 8 Ô 3)ª zŠ k0* Æ~çÅkZ ßF, ÅŠ%~k , ¦Xì @* ƒ Á bŠÌZÃwâÆ X Cƒ7C Ù ªñZgÐ mÆÌZ ÅC Ù Øg ZŠ wâ ÅkZ VŒÆ]gúZ # Ôì ðÃq -Š 4, ÆkZ~ äƒ: c* äƒg ZŠ wâ ÆC Ù Øì @* ƒx¥Ð ] !* Z èY Xì 7t Û D 78 D

:ÐVâ eÆ[ NZ‰ Ü zÆ~Š  á m» ~g ZŠ+Š ( 02)k , ¦)

™zZs Z¤ / tÉ X C™7Á bŠ ÌZÃw)Æ~ç~g ZŠ + Š ÅòŠ Wp » ¶Š ÌZ Ãw) ÆC Ù ØB‚Æ ~g ZŠ + Š VŒ Æ VÂgú Z # X ì Lg „ Xì * @YWn°»s Z¤ / C™†ŸZ Ì~ÏŠÎWÒyxgŠÆåzi ~g ZŠ+ Šì @* ƒx¥Ìt g ZŠ+ Š¨®
Cƒiz0 +Z¯{Š c* i'gúÐC Ù Øg ZŠ +Š c* Wt ‚Ìt%ZÔì M iÃVÂgúm{ggz Zà “  wq]gßt XÆäƒiz0 +Z¯ÆC Ù ØÐ ~ç ÐZ @* Xì C™zás§Åä™{ŠÎWgzZ iz0 +Z ¯ÃC Ù ØgzZ ä™g (Z öZg Wz X BZ e™:Š !* ',C Ù !* Æy

:ì " $Œ Û ~[£g £Æ[NZyxgŠÆVÂgúgzZVzŠ%D 6 B‚ÆyZ0 +{ÔmÒÔ›ì @* ƒãZzÐ Ú ŠgNÃk , ¦Ñ!* {gÃè D 7 9D

ÌZ Å wâ gzZ w) Ô~È0* Å] xòsZ gÅuœ » s Z@ZÆ ~Š  á Ôm Xì " $Œ ÛJ -u~(, ~eƶŠ :
T e] Ì ÔnÆ] §q -Ñ'gúgzZŠ%( 12)k , ¦

t Û ~ VÂgúgzZ VzŠ%~eÆw)gzZ wâ ÐgîVc* ú+ $Y ~uzŠ êŠ ÌZ {Š c* iÃw)Æ]gúŠ%gz Zì îŠ ÌZ {Š c* iÃci7à â ÅŠ%]gúXì ay  Æ~ç6, Ù Øì }WëЄi§òsZ Ôì ]gß~¡¸h C + á gzZXì :ì @* â Û à ¬vZXì ¤~]Zg- i]gúgzZì Cƒ~g ZŠ)f Å # ) (81:sy²Z) XXànfÚ †nÆ Ý^’íÖ] oÊ çaæ èn×vÖ] oÊ ]©:ßm àÚ æœZZ Z Xì x Zw6, VzŠ%ì 7x Zw6, VÂgú~xsZ ~0 +egzZ ** Î

:~~Š  á ÅV”ìg ZŠ™~Š ã C»yZ0 +{D7 ~ ]!* Z ~g (Z X å0Ð j§Æ lˆÅ] §q -ÑwZÎq -Z X å{™E +» ù Zg fvŠgzZyZ0 +{ÔKÔC Ù !* ÆM%ZÔ, MÚZÔx » D 80D

:=g fyzçnÆ[ NZ‰ Ü zÆ~Š  á ( 22)k , ¦

 wEZ » ùZg fvŠ n Æ w”Æ ~çì @* ƒ ƒC Ù ªÐ k , ¦kZ -{Š c* igzZ ÔñYÅíZ m, e)** wZÎgzZq -Zì È »TXì @* ƒ{Š c* iÐ X
‰ G 77VŒ Ô
M hƒb‚zHgzZ}uzŠ nÆ+ Yt Ôƒ Q7~çÐ ‰ ÂÆ , MÚZ c* x » c* KÔyZ0 +{¤ /Zì wZÎ&Àt ! ÏA ÐV¹gzZ Âì Z (, Ѓ  ZuzŠyZ0 +{nÆlˆÅ]§q -Ñì @* ™C Ù ªÌt³ X
D™x Z Za »[ NZÆV26, uÐUkZXì # Ö ´hZtìaz Æ„  zŠ c* Ù Øc* C ~çáZz yV;zX @* ƒ7Ç!* t ~ Vâ Z0 +{Æ[fèÑq yDgkZ%Z (This is his/her business) Y™7ì ZæðÃ~[ NZ ºg%Æ è%ÅyZ ~Š  á ÅV¸ÔV” LZ yZ0 +{ ‰ìt U tq -Z »  Vƒ }Y ]uZz Š¼~ X
D™g ZÜZ 6,ä™~ y!* i I Z c* íz c* Vzg ZŠ ~Š  á ~àÏZ Ái Z Á c* ~ ~g ZŠ ºg {z ÑZ e ƒ !* Š6,V”ä V26, uÆyZ0 +{ D 8 1D

nZg ** Ð ?# Ö ª@* ë ì Cƒ –Š Å yZ ~ ]gß Å + â 7X ,™ Ð ÏZì Ýq h »[ NZÆV-çKZÃVñÔì CŠ c* i',F Ftzgt XÐ
g Xì ꊙxzø7Z Xì e −(, ÐWðà Ôì q hZt Xì=g f4 »Šæ ÅŸkZK Xì @* ƒg ZŠ+ $Y){Š c* igzZpô{Š c* iÔŠ OZ. Þ ‡~Š c* i Ôì=g f {ztèY ì, MÚZ {z ì Š HHwEZ=g f ÁÐ ƒ  Ð zg Å^g7g } zu ],Æ~Š  á w'z {À 0* gzZì ðƒµ{ ›â WÅ] ©^ ,Y** *Š Å, MÚZZ # $ d Û »Vzk , ¦~ TÔƒwEZ 9»=g f kZÐ
egz¢t ëë @*
Šzö §ZzCq -Z~Xì „zi+4» ~Š  á у:g 3Z (Z »Š Û gzZzŠ Y»p ÖZgz Z :Vƒ@* ™yÒ ÆűÅkZ~ÅC Ù ªéZpVƒ &y¨ KZ4~& Ôä ¿q -Z X ¶ˆ^ I «ˆ VÎ' , ¼Q ¶ðƒ «Å űÔVß)f LZ x » q -Z ~Ÿ Å ºg w'6,, MÚZ ä kZÐg eÆ äYg ¦ /Ð ~!/gzZ§{ ÅÏ0 + i {À 0* ÐZX ˆƒ=g fÆ, MÚZ ð‚g ÅkZJ -yZ âq -ZÆ o[²q -ZgzZ Ålˆ \ !* ÂH^ »o kZ ä kZZ # Xì y¨ KZsàWq -Z ªZz{z Š HƒyEZÇ!*  ;eÐígzZ¸ Tg V;z Ô5k0* Æ Vzg ZŠ ºg à ·ŠŠÆ kZÃe ä V;zX VzŠ Z™x OZ ~ ÏŠ ñKZ »] ‡5q -Z ÅV âzŠ~¬ Ð Vß Zz yZ0 +{ 7~Š  á ¦ / Ù Ð kZ ~ V¹gzZ ˆ¬ ~ y ¬Š ÐZ „‰ ä űt Zƒ C {zì ]»vZgzZ HlˆC Ù Ø( nÆkZ ä ëÐ j§x ¬ VZi Zˆ X $ Ë ™ X
lp¹~Ï0 + iY ZzŠi Z KZVâzŠgzZìB‚ÆòŠ Wg ZŠ+Šq -Z D 82D

:ì @* ƒyzç~ŠÅs Z@ZÆ~Š  á gzZ[NZŒ{gt D8 ~ŸÆ [ NZ Æ ºg ¤ /Z y¨ KZ ì Cƒ s # Ÿz Ð 32k , ¦ 4Ð kZ Â[ xZ „  zŠ c* x â Z »K c* VƒáZz y{z {Zp}™{gtÐ VzuzŠ kZì ãZz¹Xì @* 7,W, Zµ~Š6,äe ZZ Åœ£Æ~Š  á gzZ[ NZ »~ V *™ÑXì H ™zZ s Z¤ /Ð UC Ù ~« £Æ}gt%äŠæ Å b§ 7xŠ ** {z H{gtä TÔ Zƒ7x » ** {z H{g 7Z ä TL LÔì @* WtŠ ™6,kZ w¸ ä ã ZdÐ áZjÆ ÷ ñ Z ]|X ó óZƒ 7` Z{z H ay  Ð wZŠZ ä TÔZƒ Xì c* Šg Z Œ Û ŒÐZ~Rì Yäï±gzZì He $ZzgÐZ~‰z Z ]§q -Ñ’ e bŠ Œ! lÃVY±gzZVñyZ âgzZV”LZ… ÆkƒÔì CWÝz~ÃÐ}g 7ZgzZ}gt1ì Ø{ h»yZ[ NZ » Xì Lg~1‡¹» ã Z gzZ
DƒW, Z" x ZŠ Æ ~Š  á gzZ [ NZ Æ ] § q -ÑÐ yz¬gzZ } gtÆ VzuzŠ ( 32) k , ¦ :ì mH~w”Æœ£

D 83D

x¯Ü ~Š  á Ðg ëgu ** çyZ0 +{Æ*Š ! f˜ÀgzZyZ0 +{ O%ZÐgîm{

D1

XÔ} h , ZX
ìgƒsp~Vzh {"™ƒŠ Zi WÐïÈÆ {z
T eÃ}uzŠq -ZgzZ
TgB‚{zì °» Ú Z sÜVŒÆ X Vƒ½ë c* VƒŒ6, yizŠ% :m{gÔì Zƒ†ŸZu ** ç~Vƒ Utx Ó~ËÆkZ

D2

X ˆVJ -‚58~M%Z Ag"Ð~Š  á

/

 Út X Š ƒ Hƒ {Š c* iЂ96~–gzZ‚05ƒ  Ú »t :~M%Z

/

" µ! fä VrZèYì Á¹~ugzZ y* 0 Y~´ ˜Cc* ¹F, X c* Š Z’6, RÙçgzZ Y ÔÏ(ÃÇÅ a ‚14~6¤' ,X
ìgƒ Za Æ ~Š  á %a ðäq -Z~M%Z

/

X
ìgƒZab§ÏZ „g™ª ñÅV”LZ Ë ÔˆVhz™q -ZŠ Z®ÅVÂgú+Z~Y 3002

/

X ¶ÄÑ03Š Z®t~Y 0791X
‚7 2Ð ~ Vß Zz äƒO~M%ZX Zƒ†ŸZ~ŠŸs ÜÆV” s ÜÆ ]gúb§kZ Xì Cƒ ÁÐ w‚kŠ/ÅXÔ
Dƒ a 'gúà Zz “ W: ¶ K»ŠŸ‚ 59Ð 09~M%Z Xì Zƒ†ŸZ ~ŠŸ D 84D

/

Xì »VÂgúƒ  Ú‚07~A>Z # Ô
Cƒ /ÁÐ w‚{g VZJ -VŒXì Zƒ†ŸZ~ƒ  ÚÆ]Š ¬Å] ¯

/

~¥Æ, MÚZ~Y 3002~M%ZXì Š HH^↟ZtÌ~VßZz X H~{â y WƽwEZ »iÈZ ä‚74  ÚÆäYƒnq~ ”ÁkZÆyZgzZ ~g » ** ƒ iÐ V¸Åw‚kŠ

/

Å w‚ 51 @* 01 ~M%Z ~ Y 3002Xì Zƒ†ŸZ J -u u ** çÌ~ X Ið0* nqVH±21Y 109 ;g| (,Ð ~!yDg » äg Z ¦ /Ï0 + i ËÆVÍßi ZgŠ/~ V”Cc* ¹F,

/

t
„g ^» yŠÆ Ï0 + i Ë'gú‚ 07 Åw‚58 ~6¤',Xì Xì {Š c* iÐVzŠ%Æb§ÏZƒ Ú Æ V”0 ~M%Z Xì ;gƒg D » ^Y ^ IçJ e ~Š ã C» yZ0 +{

/

~Š  á )gzZ Vâ Z0 +{ ½ë b§ÏZXì {Š c* iÐ ƒ ƒ  Ú » Vâ Z0 +{ Xì J (, Ð~!¹ƒ  Ú »Vâ Z0 +{Œ6, Vzh {” ggzZ *Š ~g7ÃÏ0 + iY ZzŠi Z {Š ñÅ[fgzZwe â »yZ0 +{Æb§ÏZ

/

m{Xì „g YÅÒÃgz‰ Ü ¤gzZ„  Š', iÅä™™6,xsZݬm{ Ã} ], ZŠÆ ]©ÒÆ ~Š  á %gzZ 䙆ŸZ ~/Å ~Š  á Ðgî nÆä™Á~Š !* WÅ *Š b§kZgzZ nÆä™ÁÃÜÔ¶Š Ýz Xìgzi6, ¶Š rz Û ÃÛZ D + ïôZ ÷¡ää ~ Xì „g™W,OÐgî ãZzüZ›e $ÒZ›) Å Vâ ›~ [f ì @* ƒ x¥Ð T Ôì H™f » ] uZz u ** D 85D

/

X
„g 7,,h ZgŠ ~ t~g Z-Š ÅÏ0 + iY ZzŠi Z ])Š¼yZ0 +{›~ [f ZƒC Ù ªÐ b ‹Æ ] uZz Vp

/

Ã`¦Ñ~ŸÆ s Z@ZÆ ~Š  á :
t ë Z ~ XXì g ezŠÐ " ~ ŠÅ VÂgz¢Å Ÿgz Z bzg Ô=Ô/Zz Á c* /Zz x°Ð Æš M F, Å V”X ~(, /~ Vâ e Æ [ NZÆ ]§ q ¥ -ÑÔà ZŠZ VÂgúB‚ÆVzŠ%bZÔ** YƒÍzZ „Ç!* Ð Vƒó c* Ñ®Š »œ£ ÅfgzZg ZŠZ ¹Ü Z ~gz$~eÆ*ZçzŠzu~eÆ] 5çÆ Æ t £gzZ ~gz$ ~ Ñ{@W~ « £Æ æÅ ª zŠ Ô~gz$ X izˆÐu~wE Z ä™t‹» ò}Æ } zu0Ð Ï0 + i Y ZzŠi Z ÅVâ ›~ [f

D3

: c* Wo‚Ð X
q„gzZ {¤{Š c* i~ä™lˆi»b)ÆÏ0 + iY ZzŠi Z'gú

/

yxgŠÆåzi :
ë Z~XÔì ;g™ o‚ »b)Š¼yZ0 +{›

/

~eÆš M F, ._ÆxsZ ÅV”~[fÔ ¶Å›gzZ Dõ X Vc* g ZØŠ ~eÆg »i§Æä™iÃb)á Zz äYW7yxgŠÆåzi

/

Xì C™ Ÿ»»š M F, gzZÒÃwq]gß Zc ¿6,xs Z Ð gî„  Zg ** ƒ 7gzZ ** ƒ » ~g ZÎp~ Ï0 + i Y ZzŠi Z

/

Xì @* ƒW, OÐäƒ:gzZ äƒ Æ ~g ZŠ +Š {z1ì i * " Ð ci7 à â Å]gúÃòŠ Wg ZŠ +Š D 8 6D

/

X Dƒ7g ZŠS nŠÐ« _ÆCgzpŠ z!* gzZI ~ eÆ ] §q -ÑÆ VÂgúgzZ VzŠ% {z´Æ w) gzZ wâ

/

X
RXgzZd $Œ Û ¹äeÆI** Æ ] §q -Ñn Æ V”ì g ZŠ™ Z (,Ì[ Z » yZ0 +{›~ [f w”Æs Z@ZÆÏ0 + i Y ZzŠi ZgzZÐ mÆ yzç~[ NZ c* [ NZ X @* ƒ7åt1ì * @Y¬Š W, Zµ»kZ~

D 87D

/

?ù b & ZÅÏ0 + iY ZzŠi Z› ~Š â gzZ
Ù ŠÃwq]gßiÅyZ0 +{~[fZ # 7µ~ kZ D™kCñƒ Dƒ W, OÃyZ0 +{›~[fÐ gzZ b6Z `ÑÆÏ0 + i ?ǃH »V”ÆyZì Cƒì"ÃVâC Ù gzZ\ !* Ù Â
C :ì Ht¡Â² á X
DQº6, }i Ô
} •Æ®}g øa}g ø X
C0* ƒ7ÈÐ~g Z Œ Û " @W~÷gzZì @* W ïÑq -Z » Zƒ ¾wŠ ÂVƒiΧgzZV·0 +Wu ** Ù i¤ C /Z ñOÆê ÑÆZƒp Ð~ëX ’ e ** ƒ¢Ì»y™ÅyZ…~xWkZƧpǃ* @YIŠgŠ inÆb & Z ÅyZ0 +{›ðÃC Ù e c* ƒg CÔ ~çc* ƒC Ù ØVâ c* ƒ\ !* {z {ZpŠ ÛC Ù g ZŠ)f »ä™ÒÃ… ÂävZQXáZ e™ÒÃJ -u ~y W~ä™lˆÛZ D + ØnfŠÖ] ‚’Î ä×Ö] o×ÂæZZ :ì @* â Û Šp {z Xì ‚ rg ~B; LZ {z Âx /Z Xì c* ¯ ì (Y J -vZ Â3 Zg J¦) (9:ìZ) XXànÃÛqœ ÜÒ]‚`Ö ð^ çÖæ †ñ^q ^`ßÚæ 6,5gñ¦Ãƒ  ?ÂLe {z¤ /ZgzZ ( í7J -kZ {z)
ñd 5g ‰gz Z X ( êŠ ` Ã]”Å ~g ZŠ)f KZÐ mÆV”~çKZgzZÐ mLZ … G :
CÑŠkˆZ »kZ…mÀsf ø D X ’ e** ™kC D 88D

X ( ì @* ƒh +”ÐO) XXØjÏÖ] àÚ ‚œ èßjËÖ]ZZ:ì @* â Û à ¬vZ D 1 ~ tægzZÐ Vâ { d $¯ÔÐ V9Ç ð¸ }g ‚¹ }g ø¤ /Z ´gŠ c* ] !* tå 7Z ‰ƒk , +5 $j~ [f™ƒg Z Û Ð Vl: { à Zz äƒ ì u ** ç{Š c* igzZ${Š c* iÔZ' ,{Š c* i Š HWòŠ W¤ /Zx ZŠk , iÆ~ +Š’ e {Zp ÂÅ„@* Ã~š M F, ÅV”ä Vâ c* \ !* /ZXì c* ¤ W™v¸{zÐTÐOkZ ]Ñq} ' , {Š c* i7Z~|1ƒc* Š™ ½nÆyZ „ Hyâ ‚ » *Š äVrZ Xì c* ŠwZ e~ ìgá ÷‚~ cÅ ~Š Zi WgzZ
}°!* Ç ÔÆ [fb§ÏZ u ** xÑ„Ä ] uZzÆOá Zz äƒ~ V”}uzŠ’ e 'Ì7ZÔ
X
u ** ç{Š c* iÐyZÆVŒ1ÔVƒ XX]÷…^Þ ÜÓn×aœæ ÜÓŠËÞœ ]çÎ ]çßÚ àm„Ö] ^`m] ^mZZ :ì @* â Û à ¬vZ D 2 X ( Ðv WÃVß ZzyLZgzZÃ\ WLZ ƒ XßZzyZZ} Z ) (6:*−Z) )f ƒ  ?’:c* â Û ä~ VvZ wÎgì He $ZzgÐ / ñ 0Z ä ›D 3 GB+G {zgzZì g ZŠ)f »VÍß÷Z ÔЃ {Š [ Z ~}g !* Æ V ð3 â L Zƒ  ?gzZƒg ZŠ [ Z ~}g !* ÆyZ {zgzZìg ZŠ)f »: {IZ òŠ WX ǃ {Š[ Z ~}g !* Æy Z Y7 ~} g !* Æ yZÐ kZì g ZŠ)f ÅV”Æ kZgzZ yÆC Ù Ø]gúX ǃ {Š  ?ßÍX ǃ {Š [ Z ~} g !* ƒ ÆkZgzZg ZŠ)f »wâ ƇWLZxÝX ÇñY X σ„Š[ Z Ѓ  ?gzZƒg ZŠ)f Ù Ø6,~ç~g ZŠ)f „zgzZ ~g ZŠ)f ÅV”gzZ ~ç6,C C Ù ØgzZ\ !* b§ÏZ Xì CƒZ +¬~eÆV”gz Z D 8 9D

gzÚÆ | # gŠgzZ UY Z\Z% Z e Õ @ì * @Yƒ ~gz¢™ V6,ykZ iyZ ~ sf X ñY Hg (ZÃÛD +iC Ù Å b &ZJ -äƒg »Æ V]gzZ äƒ Xì ;g YH7~] ïõ 0* ÃÛZ D + úÅyZ0 +{›D 1 [ NZÆ]§q -ÑD 2 $½Å~Š  d á D3 ˆÆ~Š  á D4 ]Ñq à ©) D5

:úã!* gÅyZ0 +{ Æ yZ0 +{„  6,Z} .q -Z L L™ïB‚Æ V”Ã\ !* Vâì ñZg ~÷ :N YñÑck , iUt~WkZÔ’ e ** ™W6, óu ó ?ì Hu»Ï0 + i ~g ø

/

?
Hs Z@Z}g ø~Ï0 + ikZ

/

?
HÛZ D + inÆä™ÝqÃs Z@ZyZ

/

Ð yZÄÆÛZ D +gzZ s Z@Z ÔuÆ yZ0 +{ „  6, Z} .~y WÆ [  Xì YYH{Š .ZÐkZì ï á  {q -Z -ZÐ yZÄÆÛZ D q + gz Z s Z@Z ÔuZZ q -Zt ‚Æ yZ0 +{›n¾ Xì YYH{Š .ZÐkZì ï á { Ä 6, ÛZ D +igzZ s Z@Z— w ð{B Z eÔuZZq -Zt ‚ÆyZ0 +{›n¾ Ôe $¾ÅŸÔY »gZÆ =ÔÉ H, Æ wŠ s Z@Ztƒt ÒÃX ’ e xg { Œ D 90D

X Ì gzZƒÌÔ™Š ÛC Ù »yZ0 +{C Ù ÔVƒŒ6, b&ZÅ}ÑçgzZúÅyZ0 +{ g £ ãZzt ‚Æ ƒ  Ô’ e à C=g fÆ W¦½Z {t ~ yZ0 +{ {z VŒ ÆŠ Û ËÆyZ0 +{Xƒ t · Z »yZ0 +{} g7 6,b‚zX Vƒs Z@Z ãZzgz Z ** ™à Õ Åwe â {Š™7Æ [f} ™kC{z Ð TÔñY {g 7Ü C; Å}Ñ çgzZ š M F, ÅÑ»TÔ
yZ0 +{›q -Z ë}™kC{zÉ X ’ e Xì wzgi Ÿq -Z~]úŠzb & Z zz kZ ~ V” ~g ZŠ +Š {zìt ]!* ë ZB‚Æ ]gzxgzZ W 0z » ] Z f ÅyZ™ƒ v{z Ô
~Ðgæ ´Šgz Z ~ yZ0 +{›{zì Ð Å:X ÅÑ2ì ö Z kz ßF,ëÑgzZ x Z Z . Þ ‡{Š c* iÐ ƒ   ,™kC{z X ñY X
z~gz¢»Ï0 + iÅkZ b #Å]y Wz*ŠgzZyÅ}Ñ çÔ b & Z ÷ %Ú ä×Ö] h†•æZZ:ì @* o× …‚Ïm Ÿ ÜÓeœ ^Ûa‚uœ àn×q… ¡ â Û à ¬vZ †Úªm àÚæ ça pçjŠm Øa †níe lªm Ÿ ä`qçm ^Ûßmœ åŸçÚ o× ØÒ çaæ ðo ì @* â Û yÒ wVgzZ q -ZvZgzZ ) (67:ìZ) XXÜnÏjŠÚ ½]†‘ o× çaæ Ù‚ÃÖ^e q Ë ( VZ Â** zg (Z" )ì ( o Å}uzŠgz Z ) óÍÐ ~yZq -ZÔ
òŠ WzŠ

ð> ( LÐí)ì &ÐZ V˜ {zì ;gƒ½zŠÃ´ â LZgzZ ‚ rg7]gŠ6,

ì ꊬ»ä™s »ZÃVÍß ( gzZ m1ù 7) ¿{zgzZ ( Z¾ óÍ ) (Z HX @* Ñ7 X (
', Z',VâzŠì ;g^6, 5gñ¦Špgz Z

~ V” ~p„ +z ì HyÒ Ã~pT~ e $WkZ ä à ¬vZ Xì ]gßsàWtÔñYW ha ñƒ ¶ ú1 6,VzuzŠ gzZ aÎ à © ì ~p~(,¹ t X N Y0„ZgÆ# Ö /Z {ZgsgzZ¦ZŠÆs »Zz D 9 1D

:ǃt³»kZ Æ äƒ wÕ ¡y¨ KZ ˆ Æ äYƒ ãZz b‚z gzZ s Z@Z Ôu / X σq O{@ÅkZÕÔ Çƒïq »gÅzûñO :ì ~gz¢ï» ¢ Ì6,yâ Û kZ Æ à ¬vZB‚Æ ~g » kZ / áçfn_Ö]æ ànfn_×Ö l^fn_Ö]æ l^%nfí×Ö áç%nfíÖ]æ àn%nfí×Ö l^%nfíÖ]ZZ u 0* ** ) (62:g‡Z) XXÜm†Ò †qœæ é†ËÇÚ Ü`Ö áçÖçÏm ^ÛÚ á樆fÚ ÔòÖæœ l^fn_×Ö u 0* 'gúu 0* gzZ n Æ VÂgúu 0* ** Š%u 0* ** gzZ n Æ VzŠ%u 0* ** 'gú Ð VÂ!* Å ( V- Í$ + ) yZ ( vßu 0* )t n Æ VÂgúŠ%u 0* gzZ n Æ VzŠ% X ( ì ~izg(gzZ„nÆyZ ( gzZ )
~',

4ƒ 4E 5G c* èEG Šp {z G Â,™sÜœ6,ä¯ {À 0* ÃV” LZ „  6, u¤ /Z

Ð TÔì wßZ ,giq -Zt XÐ,™[ NZ » ( VÂgúu 0* gzZŠ%u 0* ) ]¨ gzZ ǃyÃC Ù Ø»e~÷Vƒ:g D » ƒ Ú6f kZ {z[ Zì $ Ë ï−ÃV26, u \ !* Vâå ºgÆV”ì Š H{g 7Vziñt [ Z ?σyÃ~çÅd W }÷ à ¬vZŠp{zQ ,Š C ÃyZg £ 9»[ NZìti§¿. Þ ‡É X ,™ð „ X ì CC ¸ *Š Å ë›XÐVƒ {Š [ Z n Æ [ NZ LZ t ‚Æ 4ƒ 4E 5G ä Vâ Z0 +{ Æ [NZÆ ] §q -ÑÔÅ ~g »tâu[p~ ä¯ ]¨gzZ èEG X Zi ZâЫo{Š c* i¹7Zä à ¬vZ‰ Ü z

:[NZ »]§q -Ñ [ NZ Ân™ë Z Û¢ A &zA ™/£ÃV”LZ\ !* ~³%¬¤ /Z Æ™W{u ´Ð aC Ù  ǃetQXÐN YƒãZzt ‚ÆyZ äeÆ D 92D

t1} ™Šp[ NZ {zÍX ñY ð¯ ñZg ÅkZ ~}g !* Æ [ NZÆ kZ :ƒÌWB‚ÆgñZsfzgqnƶŠ {gt: ; ZpíÐZgzZ äƒ RÅ~g ZŠ+Š D 1 g £ ¹ÜZ D 2 ÌZÅg £ÆyZ0 +{ D 3 ƒmÐTC Ù Øc* oD4 R(D5 ci7à â D 6 $jÅx £D7 ²» Ö @Æ-ggzZ b ïÔ «D8 ]gßÅd $½Å~Š  á D9 Æá Zz ä™~Š  á ̈ÆäYƒ ãZzÆVâ eƒt ·Z6,kZQ :
~gz¢,qzŠ n {gtD 2 {g 7Z D 1 {gtäTÔZƒ7x » ** {zH{g 7Zä TL L:ì e $ZzgÐ~ V *™Ñ ó Xó Zƒ7„  Šß{zH ay  ÐwZŠZäTÔZƒ7xŠ ** { zH * @Yƒ Ÿ +F, ui ** » eÆ wÆ åzi [ NZ −Ìt {z • c*
_(, HFÐ Ÿq k -Z kZ¡~ Ï0 + iÅVâzŠígzZ ]Š XÔ›Xì ð^:m ^Ú Ð×ím Ôe…æZZ :ìg g Z_ ÌŠ  á g Z t » à ¬vZ 6,x £ kZ X
D Y gzZ ) (86:7Z) XXáçÒ†:m ^Û oÖ^Ãiæ ä×Ö] á^vf‰ é†níÖ] Ü`Ö á^Ò ^Ú …^jímæ g (Z »kZÃyZXì © 8™{h +¦ / ,( ì Le&) gzZì @* ' ™ Za ì Le [g Zg v D 93D

ó Xó ì F, Ñ!* gzZu 0* ÐkZvZ
D™uÑ tì 7 0Ð ,Å }uzŠ q -Z » VâzŠ „ ~ : â i Æ ä™ð ¸g -Z ~ s ™zZ gzZ VØÍ ZÆ ,vßXì @* q ƒ ëZ Ì¢ 8™ ¦]â ¥ ÃVÍß @* ÇVz™™f VŒ ÷á¼Æ ,~ X
Dƒ ZÐ }uzŠ :n ïŠæ~+ YÃ}uzŠq -Z gz$gzZwŠ ) , ðà Âì @* ƒ~` gz ZgŠ ·ðÃ

/

@* 0* 7uzg] !* ~ùðÃgzZì @* ƒƒõ»Vzi Zg ðÃ

/

k<ðà Âì @* ƒMgzZn5ðÃ

/

g !* Š', z', ™ðà Âì @* ƒgz×ðÃ

/

IðËðà Âì @* ƒYðÃ

/

` Z' ×$ +gzZ 3zg ðà Âì @* ƒX|gzZ ` Z' × lpðÃ

/

NgzZæYðà Âì @* ƒIqdgzZuÃðÃ

/

gz$VâzŠ » Ëgz Z @' , Æ kZ » Ë Âì @* ƒgz$ûÔo ¢Cq » Ë

/

o ¢c* C!* .ðà Âì @* _ ƒIqëðÃ

/

Ù â »] !* C 1ì @* ƒDÁðÃÔ‚ rg7g Ö Z] ¸1ì @* ƒÝ ¬ðÃ

/

ÌÐ {oLZ ðÃgzZì ꊙtÃݬ q -ZÐ x ;zZzg °Z LZ ðÃ

/

@* 0* ™7tÊ Ûq -Z ì @* ƒx » ** ~yZyC Ù ðà Âì @* ƒ[x»~yZyC Ù ðÃ

/

7ÌÃVzSðÃgzZÃVzSsÜðÃì * @Y™ÌÃgkZÎðÃ

/

D 94D

Ð] !* .{0 _ + i ðà ÂÐx¯ŒðÃÔì @* ƒW, OÐyˆZ ðÃ

/

ì @* ™Iò , ðà Âì Le ** ƒVc* ú~VÍßðÃ

/

Å䙼ì @* ƒ {Šir¦ðÃÔì * @Yƒ{Š âW6,x »C Ù ì Lgy Z6,ðÃ

/

@* ™7È x »q -Z¡ðà Âì Y™Ðb§hZ¹x » F~‰ Ü zq -Z ðÃ

/

»yZVŒÆËgz Zì @* ƒ„»spVŒÆË

/

ÃvZ ðà Âì Lg V á ÃnƼ A gzZ Ÿg ÅvZB‚ÆÈzx ³ðÃ

/

Xì @* ™x »áZzäYá s§Å3gzZ ä™nZg ** äà ¬vZèYXì e** M 7 Ç!* + Íì ~gz¢°WëykÑZ ‚ š…¢]æ l]çÛŠÖ] Ð×ì äi^m àÚæZZ :ì c* Š gZŒ Û ã¶ KKZ à $g óg Å ] ‡‘ ÏZ gz Z ) (22:xz°Z) XXànÛÖ^Ã×Ö l^m¤ ÔÖƒ oÊ á$ ÜÓÞ]çÖœæ ÜÓjߊ֜ Í¡jì]æ Ô** ƒZ] .Z] .»VùggzZVâ !* i ~g vgzZ ** ™ Za »}igzZVâ  WìÐ~] ** KÆ ¶ X (
V * ¶ K( Ϲ)~VÂ!* yZ nÆøZŠI Z ~zb  ì t ]!* àßZ Â
t6,s ™zZ ~Š ã C& Û VâzŠ ¤ /Z Q Ð wŠq -ZC Ù ìt oÑXƒ{Š c* i¹ t Û p¤ /Zá x »Ð Ù70ðÃC Ù 6,s ™z Z ä ›Xƒg » nÆ ä™ñgzZ ä™nç >B‚Æ kZ Ôä™wJÃ}uzŠ ÐìñËðñðà L L:c* â Û ä~ V *™Ñì He $ZzgÐ {ñk , Ù 1ZB‚Æ? C X ó óǃÌIÐZ ZuzŠ ÂǃI** ÐZYzq -Z »kZ¤ /Z} ™: ]Ð

:d $½Å~Š  á :’ e ** ƒgÅ9»mÀsf {gÃèVŒ D 9 5D

XXànvÖ^’Ö] àÚ ä×Ö] ð^ á$ oÞ‚rj‰ Ôn× Ðœ ᜠ‚m…œ ^ÚæZZD 1 X ( Ѓ 0* ~VÍß(vZY  á yZ=?Le7$Z e16, ?~gzZ ) (72:7Z) Ÿ ä×Ö] å^i ^ÛÚ ÐËßn×Ê ä·… än× …‚Î àÚæ äjÉ àÚ èÃ‰æƒ ÐËßnÖZZ D 2  ’ e) (7:t ÕäŒÅZ) XX]÷†Šm †ŠÂ ‚Ãe ä×Ö] ØÃrn‰ ^a^i ^Ú Ÿ$ ^÷ŠËÞ ä×Ö] Ì×Óm ay  Ð~ ÏZƒ5ˆxtig »kZ&gzZ}™ ay ._ÆÝz KZ ÑZz Ýz c* Š ä kZÐZ¼ Ôì mZ eú1 » ~g ZŠ)f ._Æ ÏZ '6,yY ËvZ Ô} ™ X ( Ç} Š™ Zaã ‚ WˆÆ;vZ „¢Ôì :c* â Û ä~ V *™Ñì He $ZzgÐÈ ñ ¬B‚Æ?ä £Z x â Z D 3 X óƒ ó y‚ WЃ  ay  ~TÔì {zb ï• ', !* Ѓ  LL nÆ yZ0 +{ y›C Ù Ð wÅé@×zggzZ ãZz q -Z ] c* Z@t H ay  6, kZÆØgz ZØi%gzZƒ; gƒŠ ZZ »] â½Å~Š  áZ # Ô
~gz¢ 7`wðÃ~ ä;¼ {], ZŠ » ] â½ÂVƒ wq {Š ¤gzZg ZŠ wâ {z¤ /Z ÔñY ]Ñq {Š ñ}g ø nÆVÍß, ZXì oÑÌ6, Ð s ZuZgzZc y  w‰1ì 6,~Š  á ÅVBgzZ V'¾Æ™µ Z¼Ð ay  Æ~Š  á ÅV” LZì 4~ ~Š  ᤠ/ZgzZ ¶ {íf »` Z~]y Wz *Š nÆV”ÆyZgzZÆyZ @* ,™ ay  8™ ~Š  ¢ á % ñVZ ú1 » nŒ Û ~ ay ÁÐ Á ÂVƒ: wq lpáZz ä™ X’e ~Š  á ÔVƒ } Y]uZz}g ‚¹, Z~1ì Š¹ wq]gßÍ ÆyWŒ Û äËX
wVg ZŠy á Å~gzW¿6,]xòsZ nÆä¯y‚ Wà {z ` WÔ H r Z6,d $½{Š ‚ä Ë ÂŠ HƒèZg6,$à ©ðÃÔÅ ~Š  á ™ ¯ $á D 96D

X
ìgg Z ¦ /Ï0 + iY ZzŠi Zg ZÍlpgzZg ZŠy á ~wj â }nkZ ÐÈ ñ ¬ ]|B‚Æ?ä ~èF, Xƒ~ yÆvZ b ïìt YZ kZgzZz™~KŠ ZZ »kZÔz™ Hy´Z » b ï L L:c* â Û ä~ V *™Ñì He $Zzg yWŒ Û ÔVƒ4ZŠÆ™çz~Kxs ZIZXì i ¸W]gzpt X ó óƒ OsŠÐ µñ ~ hÆ yZ áZz yZZz ~ ¾gzZ ñY ÅÃÃåzi ÔñY Å ]zˆÅ u 0* X ǃtâu+4»]y Wz*Š nÆVâzŠt Ô,™íñ¬Š

:Ï0 + iY ZzŠiZ Ã` » yZì xi Ñ ‰ Ü z kZ , ™i ¸WB‚q -Z » Ï0 + i 5åzi Z # yQ Ô~ŸÆ] ©Æ: WQ Ô~ŸÆà ¬vZ6, ¬ Xƒ ãZz ¹ {Š c* i¹gzZ™Á6, VƒUyZÔ~eÆ] ©Ð}Ñ çgzZVzg ZŠ¸gÔVßZz X ’ eãƒW ** Yƒ ˜ iÑ¢ Ç!* Â'!* ~Š ã C&yxgŠÆ åzi¬ Ð æÆŠ Ñz Z :Âe ›ÅwŠ D 1 È ¢Å‚f D 2 °WëÅŸ D 3 ‚fÔ›ÅwŠÔ
ëZzgŠuB‚ÆK M F, ÏZVºVÐtVƒ&~ :ìH² á [²XñYƒy‚W³%»È¢6f @* Ô’ e** ƒ¬ÐȢŠì Cƒ S0 +Z Ð Í C Ù çW Å › ì g NŠ à ðZ',C Ù ç W Å WZg ** D 97D

gzZ Xì @* Yƒ g Zû 3 Zg » °Wë ãKÐ È ¢ 6f gzZ ›¯ TÔ
D Y0Òpd $ÁŠ q -ZgzZÍ@q -Z ]© ãKyxgŠÆåzi -Z ðÃÐ ~ VƒVâzŠ «¤ q /ZgzZXì CYƒ D~iz0 +Z ¯gzZ ÏŠÎWˆÆ Xì * @Y{g™ƒ¿T"gzZ îÅq -Z » ãZg]á¡mtQ ÂñYƒT $¸ ì Hï á ~y WÆ [ ™Éâ µ Z µ Z nÆ ~çgzZC Ù Øä ~ Æ{ ikZXA Šæ ~ ä™ð GñãZz~eÆ ]©3WÃåzi @* )f Ô} ™Å ¶ŠÃ}uzŠ ÒÃzgŠu ðÃC Ù ì ~gz¢¹ n Æ ! x» Å X} ™: lˆt £¬ÐðZŠ ZÅV- g ZŠ ZuzŠgzZx ** ÆVÂgúsÜâq -Z~ŸÆVƒVÐyZ ä ~ Z # â ÑZz VzŠ%7Z ˆÅC Ù ªé Zph +”Ð s§Å VÂgú  –x ** Æ VzŠ% áZz VÂgúÌÐ s§ÅVzŠ%g Ö Z »é ZpÅ b§ÏZX ñY c* Š µñ »"7, XŠ HHÏÆâ LZ ¬ Ð + Y ÃV- g ZŠ)f KZ Ãq -ZC Ù ì @* ƒC Ù ªs ™Ð kZ 7¬6,Š ã CÅ ét £Ï0 + i YZzŠi Zg ZÎpìt ] !* E X’e ¢ 8yY t £ » ä™{Š c* iÐ }uzŠ q -Z n Æ}uzŠ q -Z „B‚ƒ Ìs »ZÉ ì Cƒ Xì CW~{ ]Š X™ YA $ÂÌ/_ . Ï0 + i KZB‚B‚ƶŠzÂàS6,] ©b!* LZ VŒ Æåzi ÔyŠ}g ø {zì Š Hc* Šx Z¤ / z6, Ô~2 eXƒÒÃÅ䙨 ¸Ã8 -gÆvZ6, Ü » Ï0 + i @* ì ~gz¢¹ x »t X ’ e ** Y 0z »/~g7 É w‚gzZ {â Ô‹ %NÐÆ{g F kZ Æ™gzŠÐ ]Š XÅ]y Wz *ŠÃyZ0 +{}g7 Ô ñYƒ: æF D 98D

X} ŠÄg™ ¯ë» ~h ÇÅÏ0 + i ~Š â òsZÃyZ0 +{›{zì eì c* Š Ìx Z¤ /z6,Cïä~ 3 eä ~ Xƒ" $U* g ÇŠæ~ä™3 Zg WÐ8 -g

:]Ñq à©) ËÔ¤ËòŠ WÔ ¹7Ð g ëg q -Z Ô6,q -R, -Zå ~h Ç Å Ï0 q + i t ñYƒg ezŠÐ yvÏ( ËÔòY ËÔ;à â ËÔWZ C;ËÔ ~g F GE 5µ°y¨ X ó óåE KÆJ Z éE 5©Ò7;L L:ì @* â Û à ¬vZÔì ]!* ~¡Ç!* :w–Ʋ á [²X Tg7èZg6, wq LZvß}g ‚¹ C à

Z (, ^

ñY 0^ {z l» ì Le J h1

ì

ì ß Ð x » ÑZz ä™ x »

ì ~ lˆ Å x » g » "

ì g D » yÝÌ{z ì d $¾ gzZ

ì

ì 3g ™ yZª Ã k , ¼ ä VrZ c*


Le

ë q

;g yZª

Ð

, k ¼

zŠ ª {z

XìZz½6,Z} .gzZÒÃsÜi»Z :² á w– ì ÌÑZz]gŠgzZì Ìt Zig Ôn pg¢6, Z} .{z¤ /Z {' ×$ +Ò: C*„ðÃ7Z: Ô‰ 7,{z ~ TÔD 7,7~\kZ {z  X C™ 9Åwj â LZ y¨ KZ Â
CW{zìt ! pq -Z ÅV6ìt Âs :² á w–Xì © 8NŠk , ¦ eyT µ ZРԊÄ  zŠ~=g fÆyZ}ŠíñZ b ÃV6vZ D 99D

X Vƒ :
sf ø D ¼ X
M hW] Ñq à ©)gzZò u6,yZ0 +{ÌË

:^D 1 c* Ùç c* ƒ ãZ0 +{ { ZpXXì Yƒg6n Æ^ ðÃÐ ~ åzi ñy¨ KZ Z # ì CƒC Ù ª‰ Ü z kZ ~— Åy¨ KZgzZ ] ¸Åt Ü Z1ÔgzZ¼ c* ( ë~ V *™Ñ He $ZzgÐ) ñ â Z1ZB‚Æ?äzâ 0ZXì OåðZŠ »Õ ꊬ{zXì ~ç({zðƒÝq Ôq4Ѓ  ˆÆ~ ¾ÆvZÃðñ:¸ kZXì  Zg7Âì @* ÑŠnÐZXì lp Âì 8 ŠÐZÔì gyâ Âì Xì Sg {ZpíÅkZ~wâÆkZgzZ] Z f KZ Âì @* YƒgzŠÐ ÅC Ù Ø+Š6,  å Hg Ö Z ä kZ ~ TÔå J 7,Äq -Z ä ]gúq -Z Xì Cg eÐvZ~eÆz', WKZ {z1Xìg Z Œ Û "gŠ¾{z§{ c* Š h ÃVƒ U }g ‚Æ ªkZ ÂCg e 7Ð [ Z±ÆvZ¤ /Z nÅ Z} . E ÆŠ ˜ Ô@Wy›ðà c* Š¬Q Hx¥Ug ¯ä [ ñ éŒBÄZ0/™ÍÄt

X @* ƒŠ H

X ñY(ÅkZ ZuzŠgzZ ñW:ZzyLZÉìg76, f õ{Š c* iÐ{â &ƒn Š%Ëq -Š 4, }÷Ã7ÆyZ ñWt ‚}÷Špb) {z´ÆkZ o}uzŠa ~çÆkZgzZìg~oq -Zw‚ A‚{zì 7^ ,YtnÆ g” {zì lg Z ¦ /Ð yZ0 +{C Ù ~÷Xƒ n Æ äg L ª zŠ ¡t gzZ
g ~ 7,hgÃ}uzŠ q -ZX ,g Z ¦ /Ï0 + iB‚q -ZÆ™® ) ¤6,Ï0 + i yâ ‚]gz¢ Zg7»V”6,Vâ gzZggzŠ ¹Æ\ !* ~gzŠ {Š ñXƒwq lp„ XÏ0 + i {Zp D 100D

Vâ Ô
D Y ™a X
” K ‰ ] ** Dgg F Š¼~ }Ñ çÐ äYWú1 '6,äeŠzö Ô
] uZz {zÆ$ì]!* Åk\ZzxÑÔì CY ZÐ Ï0 + i Âì C™kC]gz¢h +”ÅC Ù Ø~ç¤ /Zìt 9X
D YƒŠiuÐ ¢ Û Âäâ : {z¤ /Z ’ e ** ™g ZÜZ6,kZgz Z ’ e Is ™s ™ÐC Ù ØLZ ˜ iÑÐZ E ÌËèYX}™c_» üÒ7c* t :6,Š ã CÅg¢vŠ]gz}™c_ »¦ÑÍ Xì 7i Z ¦ÑÌðûäCZ3 ZgßnÆË~ZgŠ

:~g FD 2 Dƒ — ]YgŠ gzZ
Cƒ s ç V™Ð kZ Ôì ÚÅvZ ~g F Æ?ä ~g g X ðƒ] Ãz Å ~ V \W~ ÏZgz Z å c* Wg g Ã~ V *™ÑŠpX
V \ WÔ Š ~ Hk0* Æ~ VvZwÎg~
ëì He $ZzgЊñ &0vZ†B‚ , ' Z' , ÆVñŠ WzŠ}g v:c* â Û ä \WÔìg g !¹Ã\ W ¹ä ~X åg gà ?:c* â Û Š á g Zä~ V \ WÇA k HzŠ Ì` Z »kZÃ\ Wn kZ ¹ä ~Xìg g= kZvZ Âì CY/q ðÃ~(,Ð kZ c* †»Ãy›ËZ # b§ÏZgzZ ¹Çä X ( ~g g )
DQíÐdb§TÔì êŠ h Äb§kZÃVƒk HÆ B‚ÆyZ ä ~çÅyZ Ôñƒg Fh +”x?Zm[-Z]|ÑÆvZ ñƒ ÌnZg ** ¹Ð yZx?Zm[- Z Âû%q -Z Ô HÕñJ -]æ sî™{g zh ÄÅxÎ c* Š¬ävZ1X ÇVzg â 7Zû%ΈÆäƒ[ c* Ëà 3ngz Z ~gz$gzZ ~g Fä TÔ,™gŠÅ~çg ZŠ ÃzKZX B™~g7nKZ™g â g !* -ZÐ q X ¶Å# Ö } .u" ~ª qÅ uÆkZ {zì Ÿ» »]z%zÄZÑÅŠ%~, Zì $ Ë ƒg FÌ~ç D 101D

wŠB‚ÆkZ {z ñÑŠ k ˆZÐZX}¢B; Z½›™ƒ èZgÐ Z} .k , ¼6, 9X ñY7,** ™| # z Û X U* Z À CZ ÐZì e Ç ñZ™ ` ´ » kZ {z Xì Ð yYz —ÃAjgzZƒÃ\ WLZÿg Fñƒ3Itzg (Z‰ Ü zÆ~g Fìt] !* ,Z XìB‚Æ y¨ KZ ZZ q -Z {zì @* ™kC{z Xì @* ƒ W, ñ¹ ~ ä™ hg 3Î~ ª  q Å ~g F gzZá Z e ka Â~ ª  q Å¡ Ô7B‚Æ y¨ KZ Xì »t ‚}÷ Ô ÇVz™I** ™yÒ§Zzq -Z~X} Š ä~X Å] !* Å ºg ä yZ âCc* ½ZZgzZ tÜ Z !* g ZŠ +Š¹q -Z íˆÆä™{gtgzZ {g 7Z ä kZX ¶t Ü Z !* gzZg ZŠ+ Š¹ ÔH™f »Å±q -Z 6,kZáZz yÆ Å±èY c* Š™g ï Z ä ~ Xì Le N~ ðËÐ kZ {z ¹Ð k0* }÷{zˆá²q -ZX c* Š™IÇ!* ä ~1Å¡¹ä kZX¸ 7èZg »VzËZ eXìã=Vƒ Le bŠ™ ãZzt ¬ Ð b ï6,űkZ~ ¹gzZ c* W KZ Ug6ä ~ X ÇVƒ Y%~ w‚zŠQ c* ÇVƒ Yƒ ÇÇ!* ~  c* ì I s ™ s ™Ð űä kZ X Hx OZ » ]‡5 Å VâzŠ ~ ;gE- ~ ÏŠ ñ yEZ=ì 1™{g 7Z ä ~ Hy´Z~ŸÆ]z%[ c* ** ä ű1X c* ŠC ~( åd $¾¹{z)Xì HáZgs§~g vä~g ZŠ +Š ~g vsÜ=gz Zì Ï0 + i ~g vÃvZ¤ /ZX} ™«™~g vvZ ÏVz™ ¬Š ~ ÔVƒ ì‡6,Ÿ LZ Å` ZÐvZgzZ ÏVz™ñ~ Âì gàgz Z¼¤ /ZgzZ Vƒh lp~ Âðƒgà X ÏVÅg µÂ @* ³Z Zg vÔ‰ 0* ]Ãz~‚}g v\ !* }g v:c* Œg !* g !* ÐZä~ ˆÆ]ñÅd WgzZC Ù ØÃVâ ~g v Le 7~X Š H%~ã Zƒw‚q -Z ð¸ D 102D

Xì [ƒê ¹ä kZXß™{g 7ZQß aÎ b§hZgzZã)œ »]ñÅŠ â ZŠ ÆkZX Vùâ ¬ŠÐvZ nÆ«™ÅkZì 3 Zgq -ZsÜt ‚}÷[ Z vZ: Zizg~™ƒ W, OÐbzg t ÜZ— kZÆ VâzŠ yZX à™~Š  á ä VâzŠˆ X å@* ™ ¬Š™ Z ¥ /¥ /nÆyZÐà ¬ X
ìg Y ~ ñ‚Æ›gzZ s¬ ¡VâzŠX ‰ g ¦ /w‚zŠ n¾ X
x¤ / ugzZuùVâzŠ~Vñ»Æ+ŠgzZ
Ìag eÆyZ Â[ Z }g ‚¹,Z Ì[ ZgzZå ~ *Š ÔVƒ } Y~ Ôì§Zz q -Z Ât Ù ØgzZX
f C e ÛÐ Aj—gzZ»tä Ô
ñWTgÑ{À 0* Xì Y™7Ãt ÁLZ Ô¬q -Z Ô
ï Šj+F, Ë{zÃC Ù Ø~çc* Ã~ç

:6Ý!* D3 ÐC Ù Ø~ç c* Ð ~çC Ù Øû%‰Xì CZC Ù ŠÃŠpg !* g !* (( ã ¹t vJ -+−Zz™m{J -VzuzŠŸÆ y LZ ðÃC Ù gzZ
D YWߢ¹ ÃC Ù ØgzZ
D™ìZæÐ j§A \ !* Vâì @* ƒ¹ Ì(ZXì ꊙ E »ä‚ Z6,ä™~Š  á Ð ¿}uzŠ™á üÒ7ÐC Ù ØÃ~çc* 6, ä™~Š  á ~uzŠ Xì * @YƒqzÑ¿Ú :ìtq -ZÐ~XÔ
Ì]uZzF}uzŠ¼~«£ÆkZp ~çyŠq -Z1Ô‰ g ¦ / Ð ]ägzZ Ùp{â¼ Ô¸ ËZ e VâzŠ Ôðƒ ~Š  á Þ ‡ÆÆðŠ kZ òŠ W‰}g v
i !* . ÆðŠ ëX Ðä`gzZ ~ 7, zg™+ + ?Š Hƒ H7 -eZ ` Wt Ô Y7 Ð ]ª™Ë~ l¨WKZÃ~ç äC Ù ØÔå7 [ Z åc* Š™É= ä VzËZ eX åc* Z™c6, W»ù ¬Ð «ä ~¹ä kZ D 103D

kZèY c* Š™IäVßZzy}÷1å’ e bŠ CÃ?…X $ Ë ƒ7~C Ù ŠÍ~÷ ` W= X c* Š™g ïZР䙸g ä VrZ Âc* Ct Z # 7Z¸ñWºg ¬Ð Ù ØX ð†ÃC C Ù Ø^g7g ÅËZ e ä kZ™Èt Xì ;gƒ kˆZ »ÆðŠgz Z tKZ àÛÖ g`mæ ^÷$^Þ$ ð^:m àÛÖ g`mZZ:ì @* â Û à ¬vZ :¹gzZ c* ŠN™h MUg ¯ÐZ ä Vñì Le&gzZì @* i ZâРűì Le& {z) ( 94:~gŸZ ) XX…çÒ„Ö] ð^:m X ( ì @* i ZâÐ Ã ‚z½6,vZX ƒ Y wÈÐZ [ƒ ì „  ZpgŠq -Z sÜÐ ?}÷ å YƒÂÌt XÐ
g Ÿ' ,èZg6,k , ¼ëÌÂñƒ7a ¤ /Z Ôz™{i @* ÐQ @* ™s ç6,oÑq -Z sÜà ?~ Ô'Y7,g F ™ Wk0* }÷Q gǬ ? X z™{i @* ÃyZZ6, vZ™wÈÐZ Zƒ t{zVƒ ÃÜnÆzÂgzZ š M F, ÅV”gzZ
a k0* ÆkZ [ Z c* Cä kZ X
{Š c* i¹/i ZâÅvZ1Ô
C7, ** ™g (ZÛZ D +Åä™y  ñ Â(q -Zgz Zˆ w ‚81 Ôˆ w ‚ 21Æ ~Š  á  Vƒ } Y ] uZz, Z ~ á t :Q Hñw‚kŠ ä ~ç «~ î Zz™¯Zy WX ðƒ öZa ˆ w ‚ 32 X à ™~Š  á ( ~uzŠ Ìä kZ à ™~Š  á Ð ~uzŠ™} Š t :ÐZ äC Ù ØX à öZa J -[ Z VŒ Æ ~ç « Z # Ô ˆƒ öZa VŒ Æ Š%kZˆ w‚ 32 X ðƒ7 E ~ç«ÃŠ%c* »`â üÒ7c* t:ÃËÐ~åziì 7t È »kZ ~ wqC Ù 1Xì 7h» ä™ ~Š  á ~uzŠ ñƒ n pgB‚Æ x Z Zz ]³Ã VŒ3Y:ÐZ Ì+−Zzìgi Zg ]!* t yxgŠÆåziì gz¢hZt ~÷ D 104D

X ñYWt ‚ê»v Z J -

à q߈Æ~g ZŠwâ D 4 {z Ôì x|»s~ TÔì Š H3g wâ x ** » kÅ *Šì ]!* Ð -Ð kZŠp ?c* ì* @Yƒbâ s§~uzŠ™? Ø Ð ?Qì @* ƒbâ s§~g v ÆvZgzZì Sg 7å ÚèYÔ´ lÃJL L:
D â Û/ ñ ]|Xƒ f e¢ X ó ó
D Yƒ7kâ â Ðà ¥p}È ¿ay {z Z # Xì CƒC Ù ª6,C Ù Ø~— Åt Ü ZÆ ~ç 6,§ñ, Z ÌyZ0 +{,Z ~X
C™lˆ,ÛD +Åä` y~ ãæWÁÐ Áì  yZ0 +{ Zg7 » Zg7 Âå7Ìg]ðà »kZ~ TÔ c* W‰ Ü z Z',6,C Ù ØZ # Vƒ } Y XŠ H)™^I +4ä ~çVƒGZz ~ ÌÐ Vâ Z0 +{ ZZgzZg ‡z!* ,ZZ # X ƒ VZ # Ö ú16, wŠ ðÃXÐBY6,s ñë ¹ÐC Ù Øä kZÔc* Sg ZŠ™ »]gú ÔCh +y  } À {”wEZ nÆV”Ô CÑ™h +y  yâ ‚ lÐ ÂCYg Zi !* Šp{z kZ X Å ðZ ‚ Û Z ] ³gzZ x Z™ Z ¹ » ~ç Ìä C Ù Ø Â ðW: Zz à ¥p Z # Q gz Z X Ť /YZ¢ A &Å3 ëÐ] Ñq à ©)gzZáÅC Ù Æ~çä¤

D 105D

x¯Ü 7s§ÅÏ-â ÃðñŠ%F Å ** çÅkZ1ƒ ui ** „ Xwq]gß

/

{ZgŠ Zi¸gzZ Ôì LgyZy »¿gzZ y™ÅyZt ‚ÆkZÉ ì Çe X nÆ]Š XÅåzi~]y Wz*Šì ä~ÔVƒãZz b‚zgzZs Z@ZÔu~TÔ’ e** ƒyö q -Z »ÄC Ù

/

kZXì Yƒyzç~ä¯yö CZÃyZ0 +{ÌË Ôì c* Š {iq -Z g¦ ã !* g » yZ0 +{ úX
M h™†ŸZ » b‚zz s Z@Z mºLZ {z6, X
nÆVzŠ%{ À 0* 'gú{ À 0* ì @* ™ «œ¢6, wßZkZ ¹x~] Ì~Š ã C~V¤gQÔ
ë Z {g 7Zz {gt‰ Ü zÆ[ NZ

/

gîÆ㶠KÅvZÃt Û yxgŠÆVâ ¨ KZ%ZXì ë Z~ lˆÅ° Wëz ~gz¢ ** ¯ ¿ÇÑ6,VßßZÆ È ¢gzZ DõÔÙ7 0gzZ ** ™t6, Xì j Ôx Zw @* ñY c* ¯ y‚ WÃsg rÆ ~Š  á ì ]gz¢Åäâ i

/

-u“ J  ZŠ' ,. Þ ‡** gzZ Âw's§~uzŠ ÔñY: ’ì x~ ~ [ Ñ@* } nÆ VK{Š Zg Z š ë~ËÆ TÔ ñYƒ: Ô ay  X N Y0: L »äYÆVÍß ëÅŸgzZÈ ¢Å‚f Ô›ÅwŠ :ìgÅ»Vƒ&yZˆÆ~Š  á D 106D

/

V”gzZƒ qzÑB‚ÆÏŠÎ Wz ~iz0 +Z¯gzZ ¿Zz›Ï0 + i @* °W o¢B‚ Æ yZ0 +{ } (,gzZ }™ ë Z Û Ï0 + i yj6,Ô{ À 0* nÆ X} ™g Z2Z] ©6, VzŠ ã C ÃäZ y}g7 gzZ Ï0 + i Y ZzŠi Z Ôƒ x Z¤ /z6,iq -Zì ~gz¢Ìt

/

X} Š™3 Zg WÐ8 -gòs Z ^{z {ZpnÆ3 ëÐ ] Ñq à ©)Ô
~gz¢t Ü Z ZZgzZ+ M¨ KZ g ZŠ™zt Ü ZZZgzZÄZÑÔ]gßgzZ ðà c* ƒ" $¾c* ƒ6Ý!* Ôƒn%Ôƒ _ƒØg™ƒsp¤{zÂìÐ ¤Z # åzi @*
~gz¢ tâu Z (,¹ ]¸¹Ü Z n Æ “ W Zg – »}uzŠ q -Z ~ V6Xƒ Xì

D 107D

/

] á g \zò} :ò} ìŠ H™g (Z]gß ÔyZ0 +{ » *Š ! f~g7˜ÀgzZM%ZÐgîm{D 1 ~q„ì Ÿ» »kZXì Z (,ЖŠ ã zÛÌË Ôì {ç½ZŠ„  Š', iq -Z {z G ë Z Û µZñÆÌ ~ *Š ~g7 ÐZ: ñY ÅÒÃÅ b & Z ÅkZB‚Æ X ñY0* ðÐZ6, xs ZÝ ¬Ðgîm{gzZ *Šk ,5 +¹F, gz) , c* NY u ~(, Ð we â ! fÆÏ0 + i Y ZzŠi ZÔ¼Z›k ,5 +$j~[fD 2 X
„gƒW, OJ y›{z
ìgƒW, O6, gîtÐ we â ! fÏZŠ Z Û Zx ÓÆyZ0 +{ D 3

Ô~ Vâ Z0 +{,Z ñƒ L IXñh1 c* Vƒ a Ô'gúc* VƒŠ%Ô›) c* Vƒ yv{Š c* iÐ ƒ  »we â ! fXì á C: ¶ K»yvgŠÏZgzZì @* ƒgz$gŠT Xì ZƒÃVðh1gzZVÂgúÔV” Æ } zu 0Ð ]) Å Ï0 + i Y ZzŠi Z Å Vâ ›~ [fD 4 ~ ~g ZŠ +ŠgzZ w”Æ s Z@ZÆ Ï0 + i Y ZzŠi Zì @* ƒx¥Ð ¬_ Cc* ‹ 6, z Z s Z¤ /» w”Æ s Z@Z ~ ]gßÅ ±ŸZ ~ ~g ZŠ + ŠXì m„  Zg { Z', Xì @* YWnÌs Z/ ¤tÂì Cƒ¶V; zgzZì ÞZ D 108D

:]  á g\ Ô, ™i ¸W»VñZ¤ / z6, ó, Z=g fÆyz¬i+ C Ù âÆ]ØgzZ}

D1

»]Z W, ZÆ Ï0 + i ~Š â 6,yZ0 +{›m{ggzZ yZ0 +{! f=g fÆX yZ b) Æ {%{ izggzZ N Y ñZ™} zÑnÆ kZX ñY 1 { ^ ,Y ÆyZgzZ { ^ ,Yâui Z »] ** Dg6 @* ñYHpô7Z
ñWk0* Æ Xƒg¨6, ÛZ D + Åi ** ™7t ‚Æ yZ Ìi» b)Æ }Ñ ç ! fì ë Z ] !* t

D2

kZ X ñYH: rZ6,iÆ b)Æ Vâ Z0 +{›sÜÔñY H qzÑ òsZ~ [f& Ôσ ~g ZŠ{ ~x Z¤ / z6,Æb & Z Y x ¬ kZÐ X ’ e¢ 8á)f LZÃVzg ZŠ Z ]gz¢Å¶Š ÝzÃVñ»Æ# Ö } .gzZVñ¤ / uY zk& ZgzZ m F, D 3 PgzZ b‚z s Z@Z ³Æ XÔN Y G ì‡}g ZŠ Z nÆ kZXì :
t¼Ð~yZÔƒ E &znÆäZ™~Š  .¬ÒG X zgç`÷çG á ÅVY±gzZVñyZ â

/

iÃb)½ZŠÆyZ0 +{gzZ s Z@ZÆb ïˆÆ~Š  á gzZ¬Ð ~Š  á

/

X}g ZŠ Z m F, ~eÆVh§Æä™ X Vƒn pg]g '~3 ëÐb)Æ{%izg Ô}g ZŠ Z, Z

/

ÌRÐ yâ ‡Æ o à m, z*ŠgzZ ðZzgg »C Ù Ô} g ZŠ ZÆ ¦ÑÍ

/

X N Z™ X}g ZŠ Z ózd0ÐgñZÆ}Ñ çgzZyZ0 +{ D 1 0 9D

/

ÅyZ0 +{Æxs Z Ôƒyz¬B‚ÆVzg ZŠ ZÆugz¯ÎyZÆ[f Ï À 0* z Ö Ô}g ZŠ Z {z }Ô
n pg t · ZÐ s Z@Z 9Æ ú lÜÆ ŠŸ6,VzŠ%gzZV ÂgúÔV” {z gzZ X
ìg ` q -’n Æ n Æ ä™ë Z Û Zg – Y ÃVðh1 Ì{z gzZ X
ìg™ là X
V  áÃ

D 110D

D4

( 1)

Å›Vº ( nÆVzŠ%sÜ) Ù Ø! ð¸}÷ C }g vÔVƒ @* ™›gŠ¾Ð ?~ì } YvZ ÔVƒ ; gÉât »~ Å *Š=g f Æ Ï0 + i Y ZzŠi Z g Z0 + á q -Z ? ì Õ~÷X Vƒ Lgq„ H n ÆV”gzZ ~çKZ~kzŠ Û x £Æ¼ A Ð ]Š XÅ]y WgzZz™Ýq]Š X :ÐßÐϤsit~÷ìyZ ~g7=X ƒ Yƒg hB‚ »ˆyWŒ Û Xì ¶‚ ÅÏ0 + i ~g vXì Z•» wŠ}g v~ç ~g v/ Za Z h » kZ „Ð kZ ) XX^`qæ‡ ^`ßÚ Ð×ìæZZ :ìz » ]Z f ~g v{zì yÒ ~—Åx £}g vgzZ Ï À 0* Åt Ü Z}g vt ƒD™*ƒz] ³ÅkZ ?X ( H Xì 4B‚Æ~çKZ Ôì {z4~?Xì # Ö ´Å òŠ7Ð s§Åq -ZC Ù ì ~gz¢nÆ]äÅÏ0 + i Y ZzŠi Z / àaZZ :
D YƒŸq -ZgzZ r â Š q -Z wŠ q -Z Â
X VâzŠ Ôì m†§zŠt Ôƒ gzZ Ô( ƒ k]nÆ yZ ?gzZ
k]n }g v{z) XXà`Ö Œ^fÖ ÜjÞœæ ÜÓÖ Œ^fÖ ~ VâzŠgzZ ’ e ** ƒÐ s§~g vÌòŠ7 Âì k0* }g vèZ ¸Z # D 111D

X} ™xs¬ ì {zYZ {Š c* i ug IkZ ÂÐVƒ3 Zg WÐ s # ZggzZyEZÔyj¤ /Zg Z- ŠzgŠÆy / ?Z # gzZÐN W~{ÆV”}g vgzZ} g v¬Ð ƒ  V,èÆÕ @ A Â;e ävZ ÂÐz™g hÐ ? ¼ Ø Z—gz Z ÙpÃVßZz ygzZ V”LZ ~çKZ X Ï} ™g OZ Zg v ÅŸgzZ =gzZ ›E Š z!* îŠ ® ~g ‚gzZ µzgz 8 -g x ÓÏ0 + i/ äi^m àÚæZZ:ì Úm{ÅvZ Ât X $ Ë ƒ7', Z', ÆxGq -ZÆ°Wëå XXèÛu…æ é(çÚ ÜÓßne ØÃqæ ^`nÖ$ ]çßÓŠjÖ ^÷q]懜 ÜÓŠËÞœ àÚ ÜÓÖ Ð×ì ᜠÐyZ ? @* ñ¯} h „‰}g vn}g vì Ð~VE¶ KÅkZgzZ ) X c* ¯m»Øgz›yxgŠ}g vgzZ ƒ Yƒkâ â X ’ eãƒnÆä¯DÃ]ŠñgzZyjkZÒÃgzZœ~g ø ԛŻXì •™ïÐ yZ { i ZzgŠ »]äY ZzŠi Z
Vº&t / X °WëÅŸy s !* gzZÈ ¢Å‚f

:i Zg »›¯ {z
Dƒ Ö @Æ VèZ Åy×g wŠÔz™ÇÃmB‚Æ [g LZ / $Œ d Û gŠTÔÐvZ ?Ôì @* h ÃVߊ Ôì „zÔì @* ¢7Zì Leb§T :ì @* â Û à ¬vZ X Ï ñY f(,›~g vn Æ ] § q -Ñ ~g vÔЃ Yƒ ^fa…æ ^÷fÆ… ^ßÞç‚mæ l]†níÖ] oÊ áçÂ…^Šm ]çÞ^Ò Ü`Þ$ (äqæ‡ äÖ ^ßvבœæZZ Þ ‡ ( Æ ]ÑçŒ)Æ yZ Ã~ç ÅyZgzZ ) (09:Y m . CÑZ ) XXànÃ^ì ^ßÖ ]çÞ^Òæ ÐW}g ø gzZ Dg å Ð spgzZ yZ …gzZ D™V)™i i vßt c* Š¯ D 112D

X ( ¸D™ H~ b ¬ ÌyˆZ6, zZÐs »ZQÔÌ~WZg ** gzZ Ì~ ~qŸgÔs »Z / X
CƒÌVÒp~g ‚¹Â
CƒVx{¼~y¨ KZC Ù Ôì g Z2Z ]g qÅ› ÂÐz™g¨6,VçpÅ ~ç KZ Ð {ó Ås »Z¤ /Z X Ï,Š ã C~g ‚¹nÆä™ Ô, Q CñÆ Ä®z ò3, gzZ mïz › Âz™] !* Ôƒ Z—Ð wŠ / Xì @hZqC Ù V; zì Bò3, V˜ Ôì nÌ] !* ~g \ Ôì nÌ? Ø Z— Æ]Ãz ä~ V [8}g øXì @ú$ +qC Ù V; zì CYƒÁgò3, ÐV˜ Xì °» „zÂn}g ø¶Å¤z…~eÆV- ç~g ø‰ Ü z Æä3Ôz™] !* ÐkZ ( g !* zŠ Ái Z Á )g !* F~yŠÐ(Åx »6Z / }g !* ÆkZŠpñOÆ{7 ~} g !* ÆV”c* ~}g !* ÆV Ô~}g !* Xì Sg~r â ŠzwŠ}g v‰ Ü zC Ù {z ƒ ÑŠkˆZÐZÔg7~ ~g7„ Xƒ~^{z c* ƒg6, ^ c* ÔñYƒí@* ~ Uß y»¤ /Z / X¸ìg™kC{Š c* i¹¶ÅkZ ?ƒ ÑŠkˆZÐZÐ] ¸ ]Š ¬KZÃxsÐ~ç‰ Ü zä 3gzZ Dƒ4ZŠ~yÔ‰ Ü z Dƒg ZË/ Å kZt X zŠ ÌZ1 ÃVð; gzZ ã % OuXƒ ÌÞç Ôƒ Ì? Ø Z—~B‚߯ Ý°Z†ð¸ÆyZdŠÃÈ ñ ¬ Ý>Zx ZXì ðZ ‚ Û Z] ³ÅkZgzZs Z ‹Z »Vçp } izg~
ë {zX
îŠ uI ÂX 7Œ Ð ~癃 4ZŠ Z # –! Z 0 X¸XŒ ~} izg ÂwÎgÆvZ
Câ Û ÔVƒÐ {zgzZƒ T eÐZ ǃ kˆZ »Ôz™ ïÄ~ V\WÅ ~ç KZ / D 113D

u ðÃÅTXì @* WrZ [ c » ›~ wŠÐ DÆ V\WXì Se » X Cƒ7

âsî †6, ^q -Z ðä /Z c* ÔzŠÉeg » ‚ N* gnÆ~çKZ / Xì Q°Ã]!* .ÐwìgzZk _ , ’ÔWX zŠÕÃ]!* .LZ~kZ _ gF {z ¤ /Z Ôƒ Yƒ y!* $Ðg îm{ 6,kZ ~ ~g Zƒâ c* ~g F Å kZ / n ÆŠæ ÅkZ ÂñYƒXŠ q Ìðà c* ñY0* ] Ãzg ZŠ ºg ðà » kZ c* ñYƒ pô~ wqC Ù {zƒ kˆZt ÐZÔ ƒ Yƒ} 9~UÆkZB‚Æ$ZŠ%~g7 XЃ 0* äZ (, ¹»›nLZk0* ÆkZ ?~, ZXì x ' & pÔƒ: VY wY »[ †Ôƒ: VY< e Ôƒ ä´ { Zpj/ X ƒ J (, ›zŠjì ~ V wÎgŠ  á g ZXì @* ƒ› ËÔ ƒ ¯ x Z¤ / z6,»å 36,ô¸~B‚ c* Ô»á ˆ ~ ðËB‚Æ~çKZ / X z™Š c* yŠÆ~Š  á gzZ «„B‚gzZ ƒ 3 ** 3™ÖB‚ {Š c* i’ A ] !* ÔñY ÌF, Z Ug ¯ÂñW×Ô´ wŠ c Z Û nÆ V! / X ÏñYá Z h Z S0 +WÅ~g ZÜz]ÐÃðy  Æ›:gzÔìg7Èá² âzŠ Ôz™7 ÌjB‚ÆV zŠ c* { À 0* Ôz™x ÈZ Ì» {D‚ Å ~Š  á / X c* Š™ ‰ZÃVâzŠ~ñ‚Æ¿q -Zz™ ZŠ Z]»vZ™ïV

:( nÆVâzŠ )i Zg »" $Œ Û 6f ~ :W„ ] xk^Å<ÑgzZ t Ü Z Ô{o ÂVƒ ] Ã%Z 6f D 1 XFŠ ã CnÆÈ ¢ i ŸgzZ ›zgŠu Ôì ¿~¡q -Z ** ™ÒÃÅ + Y ,» ~ç D 2 D 114D

ä™ ãZxå6,C Ù ØXì @* ƒÐzzÅäƒq„nÆ$JÅÏ0 + iY ZzŠi Z Xì Cƒ7: L »kZé ZpÅ ÅkZ~ ÏŠ ñÅkZ {z Ôì êŠ ßF, Ã~çÛD +!* gzZg ZŠ™òŠ W$f D 3 kZ {zçOXì Lgt~eÆV”gzZÆkZ Âì Lg7{zÔì Cƒyzç kZ :å ¹~}g !* ÆC Ù Øp°. Þ ‡LZ ä qgix Z Xì @* ™gŠÅ}gtÆ ~g7 Ð ÕÅTԶ„ ]gúòX Vƒ k 7~',™w1¼ ~ k0* Æ X ˆƒ4ZŠ~xsZ {], ZŠx ¸ 7„  gŠ ** Ñt ‚Æ VßZz y c* t ‚Æ V”Ã]Ã%Z ÌLD 4 tÂQ ÇñYW~Ö @nÆäJ (,Uy-X Ïá À]z Z°~@§:gzXì X ˆƒ»6,ðZ] .#Š VƒU µn kZ Ô
M hƒU t¼gzZU µ¼~}gtC Ù D5 X ñYÅW6, UtÐ[Š ZgzZò3, Qì ~gz¢p°Å X ,™[NZ »p ÖZ { ’ e $Z e ]Š ¬gzZ ’ e h š M F, … D6 á$ Ü`ßne Ɉßm á^_n:Ö] á$ àŠuœ oa ojÖ] ]çÖçÏm p(^fÃÖ ØÎæZZ:ì @* â Û à ¬vZ zŠÈÐ VzÈ }÷gzZ ) (35:LZuZ µ) XX^ßnfÚ ]÷æ‚ á^ŠÞ§Ö á^Ò á^_n:Ö] yZ ( Ð VÂ!* ~' , ) y-èYVƒ {h +I ¹ ,™ ¹'!* +Z ( Ð VÍß ) X ( ì ÔŠ î »y¨ KZy-7—¼ì êŠ Zß eŠ Y~ kZ¤ /ZX z™[ NZ »VÂ!* ]!* hZÐ ƒ  É ì 7°»]!* hZ¡ ïyZy în Æ ä`g ÏgzZ äâ i W"wLZ Ãy-Q Âðƒ „ @* Ã~ X Ç} hg™ J (, ~gzŠ~VâzŠ ?{zgzZ ÇñY D 1 1 5D

ìX à © É Ôß Z e™# Ö W~‰ Ü z„q -Z6,gñZ °%Zx Ó D7 Ã~h î5Ë?c* ÍX ƒ YJ -b)ÂÜ) , Üi}ƒŠ}ƒŠgzZz™q zÑÐ kZ X
ìg} Š“R, ÅhzŠ D Ð
g $gz¢]ï °%Z¼ ’ e xggz¢¢ » kZ ÃVâzŠ D8 ÐZ ƒ Y0gzZ¼ c* …} (,„ Ä Xì yâ ‡ ¹ÃWtèY ÔÇ} 7,„ ** VZ 7Z » V~f Vƒ HB‚Æ yEZ }g7 ~gz Z Ôì Ú Ât É X M h 7uzg Xì # Ö ´Å~g Fs %Z »VߊgzZì # Ö ´Å~&gis %Z ™0%W?ì 7tÈ »kZ1Xì @* ƒx Z ¸Š%ì ] !* àßZt D 9 |ŠzŠ » a ä à ¬vZ X z™{gtÐ ~ç KZìt ÝZÉ X z™ ËŸ}g ‚ ](]…œ á¬ÊZZ :ì c* Š ¬» ]gz xyxgŠÆ ~çh ÅkZgzZ òŠ Wn Æ ä Zr Vâ) VâzŠ¤ /ZgzZ ) (332:{ÂZ)XX^Û`n× |^ßq ¡Ê …æ^:iæ ^Û`ßÚ š]†i à Ÿ÷^’Ê X ( 7{ k H ¼6, yZ Â
e** Zr|ŠzŠ »aÐb &gzZ ~qŸgÅ: W( \ !* X ’e** ƒ{gtë!* ~A çC Ù àzZzg$ + QVƒ~çVxg2$ + VâzŠ¤ /Z –Š c* Š¬:}™7Ð i Z0 +Z: ;Zpí{gtCZ} ™ÒÃÇC Ù D0 1 îŠ {gt»½6, 5 Zg+F,  oÃgÇZg e™Ö6, ƒ L ë]gú$fX ~ŸÆ à {z} Š hgúÃC Ù ØgzZá we8 -ÇZg e Å~h ÇŠp{zì 7„  gŠ ÂtXì X}™ÒÃÅä0* B‚ »kZ™hzŠ X ’ e** 7, 7t Û ~›ÐkZ Âì s %Z¼¤ /Z~ñZg D 11

:i Zg»°Wë ãK Xì 3 Zg+ F, ¿»°Wë ãKÈ ¢Å‚fgzZ›ÅwŠ GD 1 D 116D

gzZ Åi ZzWÔ Åk]ÔV\WÔÅÄ® ÅkZ Xì ~gz¢p°Å ~ç D 2 yŠ c* ƒ]ZgÔƒ:g e »äƒ‡ ÃÆe c* {izgZ # 6,§ñC Ù É 7‰ Ü z DÎsÜ XÐgzi¼ c* Æ™ÙÍu X
zzÅeu"ÐZ„w)~sgzZŒãK»k Z z™C Ù ªtD 3 X z™x ÈZsp »ÒpgzZ ÏÅVzÀÔyÅVß !* ÔðÌÅ- D 4 gzZ ›ÅwŠ Xì ]gúq -Z ZÐ Vâ ~g v~ç ~g vÅgŠ c* D5 g Z,Å°Wë ãK Â~ç 1ì $ Ë ƒ n Æ ]gúRŒ Û ËC Ù ÂÈ ¢ Å‚f m{6,•a kg »VŠƒgzZ y!* ih eZ16,VŠƒXì Ì^ ,Yt nÆÏZgzZì ui ** ¹ ]gúÔ# Ö ƒ !* ŠÐgzi1X z™g hÐ Íƛß}g7ÔzŠ y·Š Xì Cƒ Ì~‰ Ü z ÔÌ~(ÔÌ~ ªÅÄÔz™ÒÃÅg Zz ]] .D 6 X z™lˆ6*¼ Ì~~g »gz Z » Vzq gzWuÈ b§T¬ Ð ä3}½Y = ƒX z™ D D7 iÃ%zÂ6,VzqzŠ Ôƒ7q -Ñ~«£ÆhzŠ ?Ôz™# Ö ~¢Ô
D™wE Z {zdŠ: ÔzŠ }Š¼ ÐZ ¬ Ð LZz™Òà ( ** ™{ŠÎWÔ** ƒ iz0 +Z ¯) Åg XƒÙ Š[ Zp ?»TÔÏ} Šƒ  { z» {ŠÎWgz Z iz0 +Z ¯gŠ¾{z z™] !* 6,kZB pš Ð ~ç KZ D8 E  q c* x ZwZª q ä à ¬vZX mƒ b§kZ ) ïI¢g yxgŠÆåzi {z´Æx :ª gzZ ñJ (, ïÆkZ Ôƒe Þ 7]!* {zC Ù Ð kZXì c* Šg Z Œ Û w'à ( VÂ!* Å X} ™ Zg7ÃéZp D 117D

Ɖ Ü z RŒ Û Œ Z ˆ™ æÉg ~g v„¬ Ð ÏŠÎWÅ ~ç¤ /Z D 9 {z X zŠ µñ » ÏŠÎWgzZ ~iz0 +Z ¯ÐZ „¬ Ð äYƒ »ÉgX ƒ Yƒg » n XƒTg ¶ n¾Šp ?‰ Ü zC Ù Œ:t} ™kCn5gzZ MÌ6, _» pôn Æ à Zz y ð** Z Â~g ‚ @* zg Z ¦ /Ï0 + i {À 0* Ù !* C Æ y D0 1 X a:¼ nÆw'Qz™„# Ö ~V2Zgx ZwX U* Z CZXìg u 0* gzZ ðZŠ u 0* {zX”Ð ä™: i ZñÐ kZgzZ à ÕÅ *Š ã- D 11 ÌñƒD™] !* 6, x »w'Ð ? ÔÐ~çKZX
$ Ë ™7~',Z', ÅVÂgúi !* ~ Ýzg Å `gÎ ÔÏìg b§Å]gúg »$ +kZ {zz™# Ö µÂÅkZì CâÑ Xƒsz^~~g » ** it ‚ÆVz"V±Š ~g ‚¹Æ~iz0 +Z¯gzZ ~iZ§]] .~]¡{À 0* ~g vÅg ¢ X´áZzh euLZ˜ Z »ŠXZŠpñOÆä™ÇS0 +ZÅd $ Û Ë?
]** kZ $U* " ÐV(u 9t XßÈ: ** .B‚gzZ NŒ Ô** ™g \ ˆÆÄ D 21 Ô›5t X c* Š µñ»äƒ {ŠÎWgzZ äVZ¯»ä kZz™ ZŠ Zt]»kZXì X ǃ{ ZgŠ ZinÆ] ‡5RŒ Û ‹ZgzZ Dõo¢ ì Ì]¯Å *Š ~ kZ ƒ D™yâ ‚ » *ZŠ u 0* Å ~ç KZ ? D 31 Xì Ìs # ZgÃwŠ} g vÐVÎÎzã-gzZì Ì[Z N»]y W

D 118D

Å›Vº ( nÆ&ZpsÜ) !Ç´Š ~÷ VâzŠìg  á uÐÕkZ r âŠzwŠ Z÷XVƒ;gÉn}gvst~ XVƒ‚Vc* {wZziÑÅ]ägzZyEZÔs # ZgÔ? Ø Z—ÃÏ0 + i ~g v~V˜ KñÅ s' ,yxgŠ Æ ~ç y›ðZŠ u 0* gzZC Ù ØÑu 0* ì éZp ~÷ :nkZX ÇñYJ 7, ÐϤÃVT~÷ìyZ=XN Y^I,g Z-Š gzZì Š HH Za n Æ VzŠ%ÃVÂgúÔƒ yjzz n ÆC Ù ØLZ ?D 1 Øggz Z›ÔyjB‚ÆAj}g7 …Xì ðƒðÅVzŠ%nÆVÂgú XÐVƒ** J(,xŠ!+ $YÅ vZgzZÔÏ ƒ 0* ?ŠpVªÆ™{@WÐ ÑLZ~ w”Æ]Š XD 2 X Ïágz¢J -ÏŠÎ Wgz Z ~iz0 +Z¯]ä›yâ Z Â;e ä Ôì y¿‚ o¢ Zg v{z Ô Ìc izŠgzZ ì ̼ A ~g vC Ù Ø Zg vD 3 ÂÌ\ !* »Vz•ÆwŠgzZVØÍ®}g v{zgzZì wŠ {0 + i Zg vÔì ö 7@Zg v Xì D 1 1 9D

™ïƒ  {z äš gzZ y} À ~0 +e ** Îì Ì Ôk0* }gv D4 , ' Z' , Æ~{q -Z Åyâ Zï»~l¨W~½›ÅC Ù ØgzZxq -ZÆ›E[ Ô C XM hƒ7 T~ }i&giXƒ C™lˆ›¬Ð ƒ  B‚ÆÄ® KZ ?D5 VŒ z™w¸NŠ Å} Š7 kZÆ›QzŠ1›KZ
D Yá Z e äZŠ b§ X ñYƒ| # gŠg ZŠV[ ZŠ  á z!uÔ{ i @* zF, - q Z J n5§{ Åè%ÅvZ ?Xƒ îŠ t~ {Zg ÅkZqC ٠ƒ C™›Z #? 1Xì M7¼~ *Šßyâ gzZX Ì~]y WgzZ Ï ƒ 0* Ì~ *Š, »kZ ?ƒ Yƒ X Ç} Š` Z »n{g fq -Zq -Z à ¬vZßÈ# Ö tX ǃ[ ˆ" Â` Z »]y W ~g ‚¤ /Z nÆh e ¯ CZÃC Ù ØLZ Ô
ìg {g~ wj â ÆVKë D 6 Ìg0 +ZÉ Ô
ìg™g OZ » kZC Ù !* ÆylÆ VKaÎ Zg f ÂÏß Z e™7œ Æ VK1ì @* ™ñ ÂC Ù ØX
ìg ù } i ZzgŠ  Ô((gzZ ~z K Ô, MÚZ Xì YƒẪe ~¢¹t ‚

:i Zg »›¯ ~B; LZÆ kZ: wŠ »C Ù Ø} g vèYÔz™ÇÃmLZÐvZ D 1 Ð ÏZ~]@z]ïXì ~ Ö @ÆVèZ Åy×g Â{zì ~B; }g v:ì àÚ ^ßÖ ga ^ße…ZZ :ùâ ¬Št ~}>C Ù L ZX ƒ Z ¥ /¥ / t ‚ÆÏZ ]Zg yŠX z™ iZ ! [g} g ø } Z ) (47:y‡ÁZ) XX^÷Ú^Ú$ ànÏjÛ×Ö ^ß×Ãq]æ ànÂœ é†Î ^ßi^m…ƒæ ^ßq]懜 …gzZ â Û « uQÅç WÐ s§ Å Š Ñz Z gzZ Ð s§ Å V-ç ~g ø Ãë X ( ¯x â Z »Vzg ÇÌ6, D 120D

ä T »vZì ]¼Ôz™ ¶g V)sÜÅC Ù ØLZ߯gzZ½»q -Z D 2 ÐZ vZ ì Yƒ Xì ‚ Zg v{z z™# Ö : i Zñ » ËÐ kZ X c* ŠC Ù Ø (Z = 4]gßC Ù gzZƒ;g ¯=g f » ~—Å] YgŠ~ ¼ A c* °çÅVƒk HÔ}g v Xì „ }g7 }g v Ôì ? Ø Z—{z3 Zg ª » äY~ wŠÆC Ù ØLZ D 3 ÔGÔ›X†Ð VÇZ ÅwŠ}g v Ôì ] !* ~g \ {zQ X} Š îÃ} n XƒC1‰ Ü zC Ù CñÆ~IwŠgzZx Z Z É]!* .F c* _ Ôz™[ NZ »Ä:gzÔ¼ÄnÆC Ù ØLZƒ² á ?¤ /Z D 4 ZuzŠgzZzŠ ñƒD™ÁgÐZ eg »q -Z †6, ^{z¤ /ZgzZ ÌZ # ƒB‚C Ù Øß Z e ÃwŠÆkZX~p ÖZì eì eßÉÃ] ÏÆ›Ô6,äWÆkZ~g OZÆkZ X
DƒW, ñ¹t~Ý § kˆZÐZ »›ðƒ˜~V\WKZÔæÄJ -k , Š~V\WÅkZ D5 X
C™lÄ@WŸ »GÔƒ ÑŠ „z .ñOÆKÁq »{z Ôz™g Ö Z »›¬ Ð }gt D 6 ÃVñ{çWÅWZg ** 1@* W7ÃÍðÃÃçWÅ›:ì H² á XŒ( » ~q Xì îŠg ¸Z K s Z ‹Z » VçpÅkZ Ôì @* ™I** ÐZŠ%C Ù Ôz™Ág ì ?z # Ö 5 D7 X ÇñJ (, ÃA ÃÆwŠgzZ Ç} Š™à {ÃäÆ›t:gzz™# Ö W6, kZ% " ~g v6,äYƒk , Š Ô@* ™7gŠÅ] !* .} g vC _ Ù ØÑ »¤ /Z D8 ì 7kˆZÐZ » ~q„~g v~}g !* ÆÏ0 + i ÅkZ Ô @* ™7{Zz6,Å ~g Z Œ Û D 121D

~ ]y Wz *ŠvZÅgt ‚ ~ŠÛpÅvZ Xƒg Ct››KZßx »ÐñÌQ X Ç} Šx ÅZ Z (, ¹gz¢vZY ¶ KZ §ñÏZ Ôz™g »q m{ ðÃnÆC Ù ØLZ6,§ñÆ{D‚Å ~Š  á D9 Xì H7Zg7ä?ÌZÃéZp¾ÅkZßb7ÌtÐ ÐZ Âì Le ðËgzZ ì ƒ !* Š » ] !* gzZ Ë c* x »6,C Ù Ø}g v¤ /Z D01 # ÅkZ ?zŠ™gz¢{g  Z á Z V;zŠ hg ËÐZk , Š ~hðÔz™# Ö y.6,Ð VßZÎ zŠ™g ÖZgz¢ » ì" KZ ÂñYƒ D{Š c* iªt ¤ /Z Ôƒg » nÆŠæì e {z ›~g ø ƒ CÌtX ƒ ÑŠŠ c* ] ** ˆZgzZ?ÅvZÐZÔzŠ™Ì¿7ÅŠæKZgz Z X Y™7yvðÃ~', Z', ÅTÔìtâu{z kZQ Ôz™g lZÐvZ¢¹ ¹™tðÃgzZ ñYW×»¤ /Z D 11 X z™ c* Šuð~¢×Xß8 - â °çÐ s Z ‹ZÆ7zŠgzZ›ÅwŠÔ** ¢B; 6, Vß !* ÔZ1ÃVð; gzZuD 21 Xì i Z0 +Z&p¹» }g v{zXì Š Û u Zz » Ï0 + i ~g vC Ù ØZg v¼[pgzZ¼g !* g !* t D 31 X AB‚ »kZ Zg vÌ~¼ A ì Õ~g vXì [8Ѓ  ÃwŠ

:( nÆVâzŠ )i Zg »" $Œ Û 6f ~ :W„ ] xk^Å<ÑgzZ t Ü Z Ô{o ÂVƒ ] Ã%Z 6f D 1 XFŠ ã CnÆÈ ¢ i ŸgzZ›zgŠu Xì ¿~¡q -Z ** ™ÒÃÅ+ Y,» ~ç D 2 ä™ ãZxå6,C Ù ØXì @* ƒÐzzÅäƒq„nÆ$JÅÏ0 + iY ZzŠi Z D 122D

Xì Cƒ7: L »kZé ZpÅ ÅkZ~ ÏŠ ñÅkZ {z Ôì êŠ ßF, Ã~çÛD +!* gzZg ZŠ™òŠ W$f D 3 kZ {zçOXì Lgt~eÆV”gzZÆkZ Âì Lg7{zÔì Cƒyzç kZ :å ¹~}g !* ÆC Ù Øp°. Þ ‡LZ ä qgix Z Xì @* ™gŠÅ}gtÆ ~g7 Ð ÕÅTԶ„ ]gúòX Vƒ k 7~',™w1¼ ~ k0* Æ X ˆƒ4ZŠ~xsZ {], ZŠx ¸ 7„  gŠ ** Ñt ‚Æ VßZz y c* t ‚Æ V”Ã]Ã%Z ÌLD 4 tÂQ ÇñYW~Ö @nÆäJ (,Uy-X Ïá À]z Z°~@§:gzXì X ˆƒ»6,ðZ] .#Š VƒU µn kZ Ô
M hƒU t¼gzZU µ¼~}gtC Ù D5 X ñYÅW6, UtÐ[Š ZgzZò3, Qì ~gz¢p°Å X ,™[NZ »p ÖZ { ’ e $Z e ]Š ¬gzZ ’ e h š M F, … D6 á$ Ü`ßne Ɉßm á^_n:Ö] á$ àŠuœ oa ojÖ] ]çÖçÏm p(^fÃÖ ØÎæZZ:ì @* â Û à ¬vZ zŠÈÐ VzÈ }÷gzZ ) (35:LZuZ µ) XX^ßnfÚ ]÷æ‚ á^ŠÞ§Ö á^Ò á^_n:Ö] yZ ( Ð VÂ!* ~' , ) y-èYVƒ {h +I ¹ ,™ ¹'!* +Z ( Ð VÍß ) X ( ì ÔŠ î »y¨ KZy-7—¼ì êŠ Zß eŠ Y~ kZ¤ /ZX z™[ NZ »VÂ!* ]!* hZÐ ƒ  É ì 7°»]!* hZ¡ ïyZy în Æ ä`g ÏgzZ äâ i W"wLZ Ãy-Q Âðƒ „ @* Ã~ X Ç} hg™ J (, ~gzŠ~VâzŠ ?{zgzZ ÇñY ìX à © É Ôß Z e™# Ö W~‰ Ü z„q -Z6,gñZ °%Zx Ó D7 D 123D

Ã~h î5Ë?c* ÍX ƒ YJ -b)ÂÜ) , Üi}ƒŠ}ƒŠgzZz™q zÑÐ kZ X
ìg} Š“R, ÅhzŠ D Ð
g $gz¢]ï °%Z¼ ’ e xggz¢¢ » kZ ÃVâzŠ D8 ÐZ ƒ Y0gzZ¼ c* …} (,„ Ä Xì yâ ‡ ¹ÃWtèY ÔÇ} 7,„ ** VZ 7Z » V~f Vƒ HB‚Æ yEZ }g7 ~gz Z Ôì Ú Ât É X M h 7uzg Xì # Ö ´Å~g Fs %Z »VߊgzZì # Ö ´Å~&gis %Z ™0%W?ì 7tÈ »kZ1Xì @* ƒx Z ¸Š%ì ] !* àßZt D 9 |ŠzŠ » a ä à ¬vZ X z™{gtÐ ~ç KZìt ÝZÉ X z™ ËŸ}g ‚ ](]…œ á¬ÊZZ :ì c* Š ¬» ]gz xyxgŠÆ ~çh ÅkZgzZ òŠ Wn Æ ä Zr Vâ) VâzŠ¤ /ZgzZ ) (332:{ÂZ)XX^Û`n× |^ßq ¡Ê …æ^:iæ ^Û`ßÚ š]†i à Ÿ÷^’Ê X ( 7{ k H ¼6, yZ Â
e** Zr|ŠzŠ »aÐb &gzZ ~qŸgÅ: W( \ !* ** ƒ {gtë !* ~ A çC Ù à zZzg$ +Q Vƒ ~ç Vxg2$ +VâzŠ ¤ /Z  X’e –Š c* Š¬:}™7Ð i Z0 +Z: ;Zpí{gtCZ} ™ÒÃÇC Ù D0 1 îŠ {gt»½6, 5 Zg+F,  oÃgÇZg e™Ö6, ƒ L ë]gú$fX ~ŸÆ à {z} Š hgúÃC Ù ØgzZá we8 -ÇZg e Å~h ÇŠp{zì 7„  gŠ ÂtXì X}™ÒÃÅä0* B‚ »kZ™hzŠ X ’ e** 7, 7t Û ~›ÐkZ Âì s %Z¼¤ /Z~ñZg D 11

:i Zg»°Wë ãK u¿gzZ uÈÅy¨ KZÆÈ Âƒ C¯ ~g ZlÁ¹ ** 3g Zh +' × ?¤ /Z D 1 D 124D

ù {zgzZ ÇñY½Ð kZ wŠ »y¨ KZ ƒ Z' × " 1ƒ {Š c* ig ZlÅä3¤ /ZÔÏ`Z Xƒ Ì~g Zl Û ZzgzZƒ Ìg Zh +' × ** 3n kZ X Ç} ™lˆgzZ¼ n Æ ä½ /ZÐ p ÒƪßÈ# ¤ Ö tì „ +Z ÌÎâÅm}g vÐC Ù Ø}g v 5 ZggzZ ËРϤC Ù ØÂðƒ 7ÏŠÎW¤ /ZÐ p ÒÆ SgzZ ˆ{g ¶~ ¯ ¹] ©ÆwŠQX Ìx ZwgzZì Yƒ Ìw'3 Zg {zgzZ ÇdÎ~}g !* Æ XÐN Y{g7qŠÎ Ôƒg # Ö ðƒ ðÄ%Ô ðƒz Z Xƒg b§ÅwY æ6,{ i @* zF, -Z D 2 q Xìgw©Zg v{)z** Î7Ô** g Z’ÃVß !* Ô<: ZizgÔçz{Š c* i ÔÍ@ÔZ1 T6,Ô? Ø Z—~½zŠ Y ÂA ~ ðËB‚ÆC Ù ØD 3 kZX d $Œ Û ¹ƒ Yƒd $Œ Û ÐV\WÅkZXV# Ö ú~ç0ZHÔÙÍum, z sŠ ÃÄ Ô ÇA 3 Zg nÆ– ÿÃ] ÷Zp~VߊVâzŠÔæÄJ -k , Š~V\WÅ Jd-t ‚ÆC ٠ؤ /Z]gú@Ѓ  Å *ŠX Ç}™g hЯØ{q -Z Xì @]gúkpЃ  Å *Š Â} ™ X z™] !* 6,^g WÆä™lpÃC Ù ØÐ ]gúg »/ŠË~>m{ D 4 tg0 +ZÆyZgzZ
Ù Š `C ٠؉Dk\Z DèYX’РϤÃVTÅkZ XAŠ Ì~ *Š Åw'{z
AŠ ä kZ i Z0 +Z ~ *Š Åx Zwì CƒéZp wŠ »C Ù Øt{zgzZì u ** ç¹]gß~uzŠ1X ǃÂg ZØŠ n}g vtìC Ùª X ]ƒHñ`QX ñYƒbâ s§Å}uzŠgzZ ñYQÐ? ÏÅo 0Z ]!* .Ã{C _ Ù Æ ŸLZ ÔŠöt ‚ÆC Ù ØLZ D5 $u X
Ù Š ñƒ  „Zp: „ZpÃVÂgú6,VÃvC g Ù Ø}g ‚ ÔzŠ • w D 125D

ñWk0* Æ~çKZ {z ÔñY¸ ÐZ ÔAŠq ðÃÅ]gúË L L:ì ~ V wÎg Æ~ç^ ,Y KZ {z¤ /Z[ZXóì ó k0* ÆkZ 6ÔÇA „ (zÐZ Ìk0* ÆkZ Q X Ç ñYƒg ZÜ Ð w'{z Âì 8Š {z ~ VÂgúÅ *Š xZw Ôñ0* : {z k0* X ÇñYÒxŠ»kZQ c* Ç} 7, ** ™Š ˜ÐÑLZÐZ]gz¢š } ŠÍßÆkZÔÆ™öúÅVzq æ6,ÔÐVÆwÅŸLZ D 6 (Ôz™ÒÃÅäg ¸Z] !* .ÆC _ Ù ØLZÐ b§C Ù n¾™¢B; "ÅkZÔ™ ¯gzZ {ŠÎW b§hZ ~s c* ƒ -é ZpÅC Ù Ø @* ÔzŠÐ1 Ð b§ b§( gzZ L ßQ {zXƒ m, _Ð s # ZgŸgzZÐ ›wŠ »kZ †Z # {z ÔñYƒiz0 +Z X Lßs§~g vsÜ ÅŸÔÆ kZ ñZÎì b IqC Ù ¹ Z Ôì x ¬ wßZ » s # !* ZÅgŠ c* D7 # Zzgz Zx ZwZ Ôª Z  q ŬÔzê ~ ] ©yizŠ%Ôƒ" $U* Ð ?Š # Ö w Ôz™Äc* gŠ i Z0 +Z 6 6 Xì { À 0* gzZ w'ƒ  ZÎÆ Ä~ ª q Å} izg gzZ ƒ Yƒg hÐ ÏŠÎ WgzZ ¯ Ì? @* Ôz™Ýq ]g '~ ¶Š Ïi @* z ]] . dÎ7~} g !* Æ]gú5ÌnÆxq -Z ƒÁgÐ ?Z #C Ù ØZg v XƒCYïÐZ~\zgÆÚŠ5å ?èY {z c* Ôì @* ƒu ** $f Zt zg »C e Ù Ø}g vB‚Æ y$ +"}g v¤ /Z D8 7kCÃ]gz¢h +”~g v{z c* Ôì @* ™~i !* ¢„¬ Ð ŠÅéZp~g v {âC Ù Ì?Ôz™wJÃ~g6ÅkZ~^gzZ ~g FV; ÔzŠ Cs ™s ™Ð kZ Â@* ™ V; Ôì Cƒ7gŠÃƒ ~ # q Å^Ô@* hg7ÃËÌn%XƒSg u 0* ** yŠ¼ X Ì~g ZŠ)fgzZì ÌhZg vtÔ# Ö ƒ âÑ~kZÔì s # Zg~ðÍs ™ D 126D

ÆÄc* ~ðÔì @* ™IÞç»t]gzZZ1»ÙpˆÆÄŠ% D 9 kˆZ » uÈÃòŠ WÄ._Æ w ò  á x â Z XÅg x OZ Ì» ä3¼Æ kZˆ Xì îŠ ÑŠ ¼ 6)™ W~ d $ Û Æy-Vƒ@* ™ iZW Zz Z} .Ð ?~ D01 Ö {k # H» äƒ GZzÐ Vh§Æ Ä=g fÆ ~z KgzZ , MÚZ ( Æ™vß èYÔì Á{nnÆV âzŠ ?tQ Ô
Dƒ ¯Æ { ÇxÑèYì x Zwt Ô ** ™ Æh eNŠÃøoÈyZñYƒ{ i Z0 +ZÃ?¤ /ZÔì { i ZzgŠ ª» ~Š !* ', ~g v: i Zñ X Ïz™7L]P` ÅkZvZY ¶ KZ Â
D Yƒg ZÜgŠ¾ÐV- çKZC ٠؈ :
st~÷Âìgz$~ŠÅVÂgz¢~g vC ٠ؤ /Z D 11 vZÔz™ ¬Š {Š c* iÐ {Š c* iÔzg eÐvZÔì ‚ rg~1‡tÔÅg {Š c* i} izg / XÅg Zu W»yZÐ ]‡5ÐC Ù Ø7Z`g ¦ /w‚MÃ~Š  á ÅXÔ
ä¼aÎ / X Iƒsz^~lgz6, ÅV”gzZ HñäVrZÔñƒ‚µZñPsÜÆ x ¬ ÅkZ ÔñZ™ ` ´ CZgzZ ñY VŒ Æ ËZ e {z¼ÔzŠ {gtÃC Ù Ø/ Xì 7`wðÃÌ~¶Š î™5N ZzŠmºB‚ÆVƒ ZzŠ ]©mºÔì @* ƒ0Z éZp{zèYÔz™Ì6,Ð äÎ. Þ Æ" / XaÎÁÐÁ~}g !* Æ [ AZÐ Ú ŠÃºñ¡ I Z Ôƒ ~9# Ö Vc* ²t ‚Æ N WW / Xì @* ƒ0Zé ZpÌtÔz™ X z™¶~Vâ 3á ZzäÑŠÉggzZ“  Í cu / D 127D

X z™{gtÐyÂ{ à Zz䙫™ÅVzi ZggzZ E/ Ô** Yƒ Z] .ÐC Ù ØLZì h¦Ñ Zg vƒ: ÈƼ ƒ  t¤ /Z / ¶Š C: L ~â U* ZuzŠ ðÃÔƒ:nÅÏu´ƒÐÄZÑgzZ[Š Zc_»kZë @* Æx Zw]gúZ # ƒ~ ª q ~g ZCZc_t » ðZ] .%Z Ôì 7`wðÃÌ~ X} ™kCÊp6,}g ) u 0* gzZ ÕñgzZ ñY {gÐ äƒ ~g7 ¤ /Z éZpÌðÃÅgŠ c*D 21 @* â Û à ¬vZX ÇA x ÅZ Z (,» kZ~ ¼ A vZY ¶ KZ Âß™+ M Å[ Z N ?B‚Æ~i !* Ôǃ¼ X{z ~ kZgzZ ) (17:sy²Z) XXàn¢] „×iæ ‹ËÞ¢] änj:i ^Ú ^`nÊæZZ :ì X ( ,™Ýq]¯ÐT@WgzZì eYÃT n kZì 7' , Z' , Æ~{q -Z ÅyŠÆ]y W~g ‚Å ~g ‚ Â*Štgz Z X} i ZâÐ Vz~$ + Z Å]y Wc* Ô} Š ÏŠ ¤ ðÃ~*Š à ¬vZJ -VŒÔz™ñ X à ¬vZY ¶ KZ

D 128D

x Z¤ / z6,inÆyZ0 +{„  6, Z} . Za sp »vZ i úÔ ñY S7,i úƒ eJ -V˜B‚Æ V”~KD 1 Xì C–gzŠÃVÎÎzã -ÐyZ0 +{gzZì C™ y ÂñY^gB‚Æ® ) )~Ki úÅò6, gîm{i ún Û¤ /Z D 2 X ñYS7, B‚ÆyZ0 +{}g7~ {z´ÆkZÔ ñ‹ÐZ „ Ú Z ~çgzZ ñ‹Ã~çqÃgq -Z: ZizgC Ù ØD 3 Xìgw©»]zˆÅ{³ÆˆyWŒ Û : Zizg ~ kZ ’ e ムÒÃVc* úÅäZ™¡ˆyWŒ Û ~ yÆ V” D 4 Xì $ Ë Yà ÌŠæÅVzuzŠ X ñYc* ÑŠŠ c* ÌÃV”gzZC ٠جÐäY6,x »Ôi úÅ“  e D5 g ?ZB‚q -Z a gzZ åzi ƒ eÔx ÈZ Ái Z Á » } izg q -Z {âC Ù D6 X ,™ X x ÈZ »g » f ZÆ{)zäƒ4ZŠgzZå 3ÐyÔÅ Wä3Æx  á zðD7 Xì yZZ JŠ W{zÔx ÈZ {Š c* iÐ{Š c* i » ðÌD8 » i Z0 +ZÆ Z0 + gzZ ¥•Ô’ A ]!* WyxgŠÆ V”gzZ ~çgzZC Ù ØD 9 Xg £— ðC~ ’ A ] !* yxgŠÆ Vzg ZŠ ºggzZ Vâ ¶V” ~ç Vx D01 D 129D

Xƒúz›Åt Ü ZZZ~yZ @* x ZoZ »% 1så VzuzŠŠpi Za @* Vƒg ZŠsWÆï¢gzZ ~—]©Y }g øD 11 nÆVÍß~V” @* Ôƒ[ AZÐìNÔ~gpZÔÕÔZ** ™›Ð Xá: Àko~]5ç gzZù D zgzZaC  @* ,™ÒÃÅpg o1%Ð Vñ¤ / uÅ Vzg ZŠ Z ´ŠgzZKÃyD 21 X VƒvÐi Z0 +Z ~¡,gŠ¹Ü Z X ,Š cg 9B‚Æ|q -g !* ÃmÐym, z8Š Z Û Zx ÓÆy D 31 » Vz(,Ô·g,ÔÏ6,` Z' × Å Vzg ZŠ ºg Ô# Ö } .Å + −Zz ÃV” D 41 X N 2$».B‚Æg Z0 +YC Ù gzZg \ ÐVIgÔ[Š Z rg à ‰ Ü z n Æ ô¸^ ,Y ì ~gz¢n }g v ! \ !* } Z D5 1 ~uzŠ ÅV” @* Xƒ/„ X~g vŠB‚Æ V”Ôƒ Y {Ç ô¸c* ug 0* gzZz™ Xj™Ýq 7Z6,䃱ŸZ~/Ôì ~gz¢p Ò»/~bzgB‚ÆV” D 61 X ñYHs Z ‹ZVƒ„ Á{ Zp »Vñ»ÆyZÔ ñYc* J(,s§Å% e~g ZŠ)f [ AZÐ öíVƒÇð¸{z{ Zpt ‚ÆVzuzŠÔñYÅÃ~ðËÃa X ¶ÑZzgÐWЃ  ~Vñ»@gzZg2ÔpÑÔŠ Zi Wq -Z {z @* ,™ X ,™q -Ñ~ Vh0„  ZgÐ ygzZ Vñ»Æ yÆ V” D71 yZ0 +{ wÅyZƒ kˆZt ÃV”Ô,Š š M F, ÅäVZ ~g ZŠ)f Å ay 7Z {¤nÆ] YZy ZÆyZ0 +{gzZì Lgq -Ñ~Vh Ôì Å b Çq -ZÆ Xì C!* .gz Z _ D 130D

a¤ /Z m{gÔƒx ÈZ »á ˆ B‚ÆV”: ZizgÐ s§Å\ !* D81 ™á lÝH6,r â Šz wŠÐ wjZ {zƒx¥ÐZ ÔVƒ _7,~ wjZ ´Š) ]‡zZ Î X BZ e Ýzg Åxs Z6,gñZáZz äƒi Z0 +Z W, Z6,š M F, ÅV”Ô
L ß Ð g ZŠZ ~g ø ,™G7Z ™ïÐ Vzg ZŠ)fÆ wjZì $ Ë 7,]gz¢ Å+Š ÃV” „B‚X ,™p Ò » VzŠ ã C´Š ~g ø ~ ]gßÅVñ¤ / ung ” X
g D Z™ ã;ŠŠ c* gzZPE + xÅVzŠ ã C ÃV”î- e WÔ ~ e ÏÔî- i +z Ô,™ë Z Û s¢ a©šZ ÔòsZ D 91 {h +I gzZ ƒ  oÐ p ÒÆ /Å V” Ô} ™x » » wŠ òs Z ~ ‰ Ü z Ýq Xƒ[ NZ »Vzq ë Z Ì** ™ë Z Û wj â » V2zŠ n Æ V”gz Z ** Y ~Vâ Z y´Š D02 XÐB™4zŠÐ ÏZ ÇA ðà 7Z Ân™7ë Z Û„  zŠ(¤ /Z 7Z ëXì Xì @* ñ8 -g™NŠÃ{i1y {i1y [ ÖgŠ c* Ôƒ7Ç{zì Yƒ

D 131D

F Æ}Ñ ç

, ™w ì»Vzg ZŠ¸g

w”»¼ A gzZ ŸgÅvZ

VƒŠ Û (Æy Z0 +{

Vñ¤ / u ¯Î ]gƒz ® ) ,Z ø D mgzZ *Zzg Ð y Z D 1 n Æ y~ß yŠ JŠ W c* yŠ q -Z D 1 X ** ™ rg Ã

N Yƒ~DI Z

Z½q¡ /Zz**Ð T D ¦Ñ

Vƒgz‰ Ü ¤

b‚z

s Z@Z

u i ú® ) )D1

Vƒ}È {h +IÆvZ ligz ƒ  o n Æ y›q -Z » ]zˆ Å y WŒ Û ð- D 2 [»

Ogg ZŒ Û' ,

:‰Ôƒ:

„zg¨~ÑZzt ÃWD 4

:‰¢ 8z~

B‚Æ: {I Z‚q -Z: Zizg D 2

Æš M F, z ]úŠ Ôt Ü Z

pz

ñÅd/ Æ y Z y kÑZ ‚ D 2 ª

\ Zs B Ô]§ } Ôg $uz y WŒ Û

D~z*Š ci7~i q Ð Z~µ%C Ù

} izgÒzn Û D7

ay  ~{ ZgvZ D 5

g °ZÆizgz‘  D3 Ü

** YV Œ ~Š ZÐZB‚Æ d WC Ù gzZ \ !* Vâ D3

;rÅVz×/

yÅZgæ´Š c* K/ ä3] ‡zZÎ Ãy Z D 3

œB‚Æ+ −ZzÒ¼

ögzZ ô¸~Šzu¦ÑD 4

Ôt # I ðZ’Z gzZ ~Š ã C

** š6, ]úŠ6,

Šæzš M F, ÅVÇâ / ® ) ,Z ø D D4

~} ], ZŠ

x » CúŠgzZvZ à Z]úŠ /

** ™

x Z¤ /z6,Æö/

x ZŠZJ]gz¢‰ Ü 1

gzZš M F, Åy ZÔ .B‚ÆV”D 8

4zŠÐ Vâ Z0 +{i Z D 7

·_»V1ÂÉ0Ð š M F, D6

*ZzgÐ Vâ Z â / Šæ Åy ZVƒq]gz¢ Æ® ) , ZŠÅV Âgz¢ÅV”D 5 ×gzZ^g WòsZ /

[Š Zx) , ÔÀu~SZ / ~g ZËÏ( / ðÌÅwjâ / ‹¯S B Ã/

D 132D

]Ò ðï−Z.Z ìÎZ

/

3‹ÅZÔ]zÛÔ îG Y8891à zÑZ îGœE 0.ЛÅZ^Zg ZŠÔ?ÅZÔyWÅZx © ÆI ìÎZ

/

www.muhaddith.org

www.muhaddith.org

ðzâ 0Zò

/

www.muhaddith.org

ð~ènZò

/

ð~g ‡Z 9

/

ð›9

/

3‹ÅZÔ>C Y 2991{‚‹—Z G îœE Ù ØZÔtzÕZg ZŠÔÚ¦ÔyWÅZw<°

/

*ÆZyWÅZ

/

ð£Zµ

/

www.muhaddith.org

www.muhaddith.org

www.muhaddith.org

/

American Psyehl, ass'n, Violence and the Family: Report of the American Psychological Association Presidential Task Force on Violence and the Family (1996), p.11.

/

Bureau of Justice Statistics Crime Data Brief, Intimate Partner Violence 1993-2001, February 2003.

/

Census, April 1991 and 2001, Office for National Statistics.

/

Datesman, Maryanne et el. (1997).American Ways: an Introduction to American Culture, New York: Prentice Hall Regents.

/

Department of Health and Human Services, national

D 133D

Vital Statistics Reports, vol. 50, no. 5

/

Islamic Fiqh CD, Hart.

/

Manacker, F, Martin JA, mac Dorman MF, Ventura SJ. Births to 10-14 Years-Old Mothers, 1990-2002: Trends and Health Outcomes.

/

National Center for Health Statistics, Statistics Report 53(7). 2004.

/

National Institute of Health, National Institute on Drug Abuse (NIDA), Monitoring the Further Study, Annual surveys.

/

National Statistics (www.statistics.gov.uk)

/

National statistics has overall responsibility for the professional integrity and statistical quality of all statistical dat a put out by any of the national governmental departments.

/

Office for National statistics; General Register Office for Scotlan.

/

The authenticity of the information gathered is govered by government-wide information quality guidelines established by the Office of Management and Budget under section 515 of the Treasury and General Government Appropriation Act for Fiscal Year 2001.

/

U.S. Bureau of the Census, Current Population Repor ts , " Amer ic an F amilies and liv ing Arrangements"

D 134D

/

U.S. Bureau of the Census, Current Population Repor ts , " Amer ic an F amilies and liv ing Arrangements"

/

U.S. National Center for Health Statistics, Vital Statistics of the United States, annual; and National Vital Statistics Report (NVSR) (formerly Monthly Vital Statistics Report).

/

U.S. Bureau of Census, Trend Population Report series, American Families and Living Arrangements, June 2001.

/

U.S. Census Bureau (www.census.gov)

/

US Census Bureau (www.census.gov) Statistical Abstracts of the United States, 2001.

/

Ventura SJ, Mosher WD, Curtin SC, Abma JC, Henshaw S. Trends in pregnencies and pregnancy rates by outcome: Estimates for the United States, 1976-96. National Center for Health Statistics. Vital Health Stat 21(56). 2000.

/

www.muhaddith.org

/

www.salahsoltan.com

D 135D

D 136D