Ing. Willam Donaire Cardozo

POLÍTICA DE NACIONALIZACIÓN RESTRUCTURACIÓN DEL SECTOR RESPETO AL MEDIO AMBIENTE MASIFICACIÓN DEL USO DE GAS NATURAL Masificar el uso de GN para todos los sectores, disminuir el consumo de comb. líquidos (deficitarios y subsidiados) cambio de la matriz energética

ABASTECIMIENTO COMB. LÍQUIDOS

INDUSTRIALIZACIÓN

Incrementar su producción, sustituir progresivamente la importación de diesel a través de la incorporación de nuevas unids. y plantas de refinación

Obtención de productos con alto valor agregado de alta dda. interna y externa a través de la EBIH, mediante plantas de extracción y petroquímicas.

EXPANSIÓN DEL SISTEMA DE TRANSPORTE Ampliación del gasoductos, oleoductos y poliductos en función a la estrategia de producción y demanda

CONSOLIDACIÓN DEL PAÍS COMO CENTRO GASÍFERO DEL CONO SUR Consolidar, ampliar y diversificar mercados de GN mediante acuerdos bilaterales y multilaterales de integración y complementación energética

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Incrementar las reservas y la producción en el marco de los 44 Contratos de Operación y las 33 Áreas Reservadas de YPFB PRINCIPIOS Y LINEAMIENTOS DEL PND

PARTICIPACIÓN PARTICIPACIÓN EN LA INDUSTRIA EMPRESA ACCIONARIA ACTUAL YPFB REFINACIÓN 100,0% % de la Cap. Instalada Total 91,0% TRANSREDES 97,8% % de la Long. Total de Ductos Total 75,0% % de la Produc. Total de GN (Ene-Sept 2008) 38,6% ANDINA 50% + 1 ACCION Particip. en megacampos San Alberto y San Antonio (50%) CHACO 100% % de la Produc. Total de GN (Ene-Sept 2008) 12,9% % de la Long. Total de Poliductos 97,0% CLHB * 100,0% % de la Cap. de Plantas de Almacenaje 75,0%

* En negociación actual.

Distribución de Gas Natural por Redes Inversión Programada – Gestión 2009

Planificación de YPFB Distribucion de Gas Natural por Redes

Dpto.

Instal aci ones Internas

Regional o Ciudad

Ciudad

El Alto

El Alto

25.000

La P az

8.000

Viacha

1.000

Sica Sica La P az Oruro P otosí

La P az Oruro P otosi

500

P atacamaya

1.000

Oruro

6.000

Caracollo

1.000

P otosi

6.000

Betanzos

1.000

Sucre

3.500

T arabuco

1.000

Muyupampa Villa Abecia

800

Camargo

600

Sucre

Sucre

Monteagudo

600

Santa Cruz

Camiri

Santa Cruz

Red Primaria (En M ts) 200

7.300

Red Secundaria (En mts) 40.000

55.000

Estaciones Distrital es de Regul aci ón

City Gate

Presupuesto por Dpto.

1 EDR

-

190.705.057,0

5 EDR

2 80.096.125,0

3.200

50.000

1.600

45.000

1.200

33.000

2 EDR

1

1 EDR

1

3 EDR

1

66.039.736,0 57.819.907,0

52.088.910,0

Camiri Chorety Cbba T arija

T arija TOTAL

Boyuibe

21.000

70.000

-

-

141.622.006,0

Cochabamba

21.000

92.000

-

-

141.927.157,0

2.000

10.000

-

-

13.681.498,0

5

743.980.396

100.000

600

14.100

395.000

12

Fuente YP FB

Gastos de Inversión CAPEX

Bs. 743.980.396,00

INVERSIONES TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS MERCADO INTERNO

Gasoducto Villamontes – Tarija (GVT)

Gasoducto Villamontes – Tarija (GVT) Fase I Esta Esta fase fase fue fue concluida concluida en en el el mes mes de de Noviembre Noviembre de de 2007, 2007, incrementó incrementó la la capacidad capacidad de de transporte transporte de de 7,7 7,7 MMpcd MMpcd aa 8,8 8,8 MMpcd, MMpcd, inversión inversión ejecutada ejecutada de de 9,1 9,1 MM$usº. MM$usº.

Fase II Esta Esta fase fase fue fue concluida concluida el el 2008, 2008, incrementó incrementó la la capacidad capacidad de de transporte transporte de de 8,8 8,8 MMpcd MMpcd aa 13,8 13,8 MMpcd, MMpcd, inversión inversión ejecutada ejecutada de de 23,2 23,2 MM$us. MM$us.

Gasoducto Al Altiplano (GAA) Paloma

OCC

Carrasco

20 MMpcd

GCC

Cochabamba

GAA

49,1 MMpcd Parotani

-4 Chillijchi

Hyñ

+(1) S.S.

Santa Cruz

120 MMpcd

-1 Oconi

+(4) CBB

GAA 3b

Oruro

GTC TP N

Sucre Potosí

Río Grande

Gasoducto Al Altiplano (GAA) Fase II Esta Esta fase fase fue fue concluida concluida en en el el mes mes de de agosto agosto de de 2006, 2006, incrementó incrementó la la capacidad capacidad de de transporte transporte del del tramo tramo Río de Río Grande Grande -- Parotani Parotani de 62 62 MMpcd MMpcd aa 75 75 MMpcd, MMpcd, inversión inversión ejecutada ejecutada de de 28,9 28,9 MM$us. MM$us.

Gasoducto Al Altiplano (GAA) Fase III - A Esta Esta fase fase fue fue concluida concluida en en el el mes mes de de octubre octubre de de 2007, 2007, incrementó incrementó la la capacidad capacidad de de transporte transporte en en el el tramo tramo Parotani Parotani -- Senkata Senkata de de 27,1 27,1 MMpcd MMpcd aa 33,4 33,4 MMpcd, MMpcd, inversión inversión ejecutada ejecutada de de 24,9 24,9 MM$us. MM$us. ..

Gasoducto Al Altiplano (GAA) Fase III - B •Incrementará •Incrementará la la capacidad capacidad de de transporte transporte en en el el tramo tramo Parotani Parotani -Senkata Senkata de de 33,4 33,4 MMpcd MMpcd aa 49,1 49,1 MMpcd MMpcd (15,7), (15,7), inversión inversión estimada estimada de de 28,4 28,4 MM$us MM$us

Gasoducto Al Altiplano (GAA) Fase III - C •Incrementará •Incrementará la la capacidad capacidad de de transporte transporte en en el el tramo tramo Parotani Parotani -Senkata Senkata de de 49,1 49,1 MMpcd MMpcd aa 70,0 70,0 MMpcd MMpcd (20,9), (20,9), inversión inversión estimada estimada de de 25,9 25,9 MM$us MM$us

Gasoducto Carrasco – Cochabamba (GCC) •Consiste •Consiste en en la la Construcción Construcción del del Gasoducto Gasoducto desde desde la la localidad localidad de de Carrasco Carrasco hasta hasta la la ciudad ciudad de de Cochabamba. Cochabamba. El El cual cual permitirá permitirá un un incremento incremento en en la la capacidad capacidad de de transporte transporte de de 120 120 MMpcd MMpcd para para las las ciudades ciudades de de Cochabamba, Cochabamba, Oruro Oruro yy La La Paz, Paz, con con una una inversión inversión de de 172,5 172,5 MM$us. MM$us. Diámetro Diámetro de de 16” 16” yy una una longitud longitud de de 254 254 Km. Km.

Oleoducto Carrasco – Cochabamba (OCC) •Consiste •Consiste en en la la Conversión Conversión temporal temporal del del Oleoducto Oleoducto OCC OCC en en Gasoducto, Gasoducto, para para abastecer abastecer de de gas gas natural natural al al occidente occidente boliviano boliviano hasta hasta que que se se concluya concluya el el proyecto proyecto GCC. GCC. •Diámetro •Diámetro de de 8" 8" yy 10" 10" con con una una longitud longitud aproximada aproximada de de 247 247 Km. Km. •Se •Se estima estima su su culminación culminación para para el el 20 20 de de Mayo Mayo de de 2009, 2009, incrementando incrementando la la capacidad capacidad de de transporte transporte en en 20 20 MMpcd MMpcd de de Gas Gas Natural Natural para para el el sistema sistema GAA. GAA. La La inversión inversión es es de de 2,6 2,6 MM$us. MM$us.

OCC y GCC

Capacidad Capacidad utilizando utilizando las las facilidades facilidades existentes existentes yy en en construcción. construcción. Capacidad 75 Capacidad actual actual 75 MMpcd MMpcd Mayo 97 Mayo 2009: 2009: OCC OCC (Carrasco (Carrasco –– P. P. Tambo) Tambo) ++ T2 T2 (6 (6 kms) kms) 97 MMpcd MMpcd Mayo Mayo 2010: 2010: OCC OCC (V. (V. Tunari Tunari –– P. P. Tambo) Tambo) ++ T2 T2 (6 (6 kms) kms) ++ T1 T1 108 108 MMpcd MMpcd Mayo 120 Mayo 2011: 2011: GCC GCC (T1+T2+T3) (T1+T2+T3) 120 MMpcd MMpcd

Optimización Gas Norte •El •El proyecto proyecto contempla contempla dos dos Fases Fases teniendo teniendo una una estimación estimación estimada estimada de de 17.5 17.5 MM$us. MM$us. •Fase •Fase II –– Conclusión Conclusión Diciembre Diciembre 2010 2010 •Construcción •Construcción de de una una estación estación en en Santa Santa Rosa Rosa yy la la compra compra de de una una nueva nueva unidad unidad de de compresión compresión •Fase •Fase IIII -- Conclusión Conclusión Diciembre Diciembre 2011 2011 •Mejoras •Mejoras de de la la unidad unidad de de compresión compresión de de Yapacaní Yapacaní para para transportar transportar 176 176 MMpcd MMpcd hasta hasta 220 220 MMpcd MMpcd para para operar operar como como unidad unidad de de respaldo respaldo del del compresor compresor adquirido adquirido en en la la Fase Fase I.I.

Optimización Gas Norte

Expansión Líquidos Sur Incrementa Incrementa la la capacidad capacidad de de transporte transporte del del sistema sistema sur sur hacia hacia refinerías refinerías del del mercado mercado interno interno de de 28.600 28.600 Bpd Bpd aa 33.000 33.000 Bpd. Bpd. Actualmente Actualmente se se transporta transporta aprox. aprox. 31.000 31.000 Bpd Bpd con con uso uso de de mejorador mejorador de de flujo. flujo. Costo Costo estimado estimado del del proyecto: proyecto: 4.6 4.6 MM$us MM$us

Expansión Líquidos Sur

Oleoducto Norte Santa Cruz (ONSZ – 1)

Adecuación Adecuación temporal temporal del del Oleoducto Oleoducto Norte Norte Santa Santa Cruz Cruz (ONSZ (ONSZ I)I) para para el el transporte transporte de de Gas Gas Natural Natural de de Planta Planta Víbora Víbora aa Planta Planta de de Kanata, Kanata, buscando buscando transportar transportar durante durante la la gestión gestión 2009 2009 hasta hasta 99 MMpcd MMpcd para para procesar procesar ese ese gas gas incremental incremental yy producir producir GLP GLP (22 (22 Tn). Tn). Inversión Inversión estimada estimada del del proyecto proyecto 1.6 1.6 MM$us. MM$us.

Oleoducto Norte Santa Cruz (ONSZ – 1)

Optimización Gasoducto Sucre Potosí (GSP) Se Se incrementará incrementará la la capacidad capacidad de de transporte transporte de de 5.2 5.2 aa 6.8 6.8 MMpcd, MMpcd, elevando elevando el el MOP MOP en en el el tramo tramo Qhora Qhora Qhora Qhora –– Karachipampa. Karachipampa. Se Se validará validará la la integridad integridad del del ducto ducto yy se se realizará realizará una una prueba prueba neumática. neumática. Este Este proyecto proyecto se se complementa complementa con con proyectos proyectos de de continuidad continuidad de de servicio: servicio: traslado traslado de de compresor compresor ex-Oruro ex-Oruro aa Qhora Qhora Qhora, Qhora, mejoras mejoras PRM PRM Karachipampa Karachipampa yy reemplazos reemplazos en en pequeños pequeños tramos tramos del del GSP. GSP. Este Este proyecto proyecto tendrá tendrá una una inversión inversión estimada estimada de de 0.35 0.35 MM$us, MM$us, yy tiene tiene como como fecha fecha de de conclusión conclusión programada programada Junio Junio de de 2009. 2009.

Optimización Gasoducto Sucre Potosí (GSP)

INGRESOS RECIBIDOS POR EL ESTADO BOLIVIANO

2.695

2.500 610

2.300

1.939

En Millones de Dólares

2.100

1.838

1.900 1.700

546

474

1.112

1.500 1.300

992

1.100

692

900

297

381 4

458 398

500 300

-100

6

6

700

100

754 690

122

79

8

7

4 75

115

100

196

189

108

8

9 180

181

188

231

173

220

287

282

196

385

439

5

6

7

8

289

317

671

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

79

122

108

189

196

181

458

692

992

1.838

1.939

2.695

231

398

381

474

546

610

TOTAL IDH (4)

0

0

0

0

0

0

0

0

289

690

754

1.112

TOTAL PATENTES (3)

4

7

8

9

8

8

7

6

5

6

4

6

TOTAL PARTICIPACIÓN YPFB (2)

0

0

0

0

0

0

0

0

0

282

196

297

TOTAL REGALIAS Y PARTICIPACIONES TGN (1)

75

115

100

180

188

173

220

287

317

385

439

671

TOTAL ESTADO OTROS IMPUESTOS

Fuente: Ministerio de Hidrocarburos y Energía (Regalía departamental), Ministerio de Hacienda (I.D.H.) y YPFB (Participación YPFB).

Al año 2008 los ingresos del Estado producto de la Política de Nacionalización de los Hidrocarburos han alcanzado a 2.695 millones de dólares. Los ingresos de los 3 años de gestión han duplicado los ingresos totales recaudados del periodo de 10 años precedentes a la Nacionalización.

GRACIAS