Huong Dan Van Hanh

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng HÖ thèng Xö lý níc th¶i ViÖn KH&CN ViÖt nam

CEETIA, 2006

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Môc lôc 2. Giíi thiÖu chung vÒ HÖ thèng XLNT ViÖn KHCN VN...............5 4. MÆt b»ng bè trÝ c¸c c«ng tr×nh cña HTXLNT, d©y chuyÒn c«ng nghÖ...............................................................................6 6.3. MÆt b»ng bè trÝ c¸c c«ng tr×nh........................................6 6.4. D©y chuyÒn c«ng nghÖ....................................................9 7. VËn hµnh c¸c c«ng tr×nh vµ thiÕt bÞ trong HTXL................13 7.1. BÓ §iÒu hßa....................................................................13 7.1.1. Song ch¾n r¸c.............................................................13 7.1.2. B¬m tõ BÓ ®iÒu hßa....................................................13 7.1.3. HÖ thèng sôc khÝ........................................................13 7.2. BÓ trén vµ keo tô............................................................14 7.3. BÓ l¾ng ®ît 1.................................................................14 7.4. M¸ng trén.......................................................................14 7.5. BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ.....................................................14 7.6. BÓ l¾ng ®ît 2.................................................................15 7.7. BÓ khö trïng...................................................................15 7.8. BÓ chøa bïn....................................................................15 11. HÖ thèng ®iÒu khiÓn.......................................................15 14. Híng dÉn vËn hµnh...........................................................18 14.1. Sö dông phÇn mÒm ®iÒu khiÓn.....................................18 14.2. ChÕ ®é vËn hµnh b»ng tay............................................22 14.2.1. ChÕ ®é vËn hµnh b»ng tay trªn tñ ®iÖn.....................22 14.2.2. ChÕ ®é ch¹y b»ng tay trªn m¸y tÝnh...........................24 14.3. ChÕ ®é ch¹y tù ®éng trªn tñ ®iÖn.................................24 14.4. Cµi ®Æt c¸c tham sè cho hÖ thèng................................25 14.5. Xö lý lçi PC kh«ng nhËn ®îc mét trong c¸c th«ng sè cña B¶ng hiÓn thÞ (Panel)............................................................26 14.6. Xö lý lçi m¸y tÝnh kh«ng kÕt nèi ®îc víi hÖ thèng...........26 14.7. Xö lý lçi kh«ng ®Æt ®îc tham sè pH cho 2 ®ång hå pH.. .27 14.8. Xö lý lçi ®ét ngét cña hÖ thèng.....................................27 CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

2/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

15. Quy tr×nh vËn hµnh HÖ thèng XLNT ViÖn KH&CN VN........28 15.1. 15.2. 15.3. 15.4. 15.5.

C¸c C¸c C¸c C¸c C¸c

c«ng c«ng c«ng c«ng c«ng

viÖc viÖc viÖc viÖc viÖc

hµng hµng hµng hµng hµng

ngµy...............................................29 tuÇn................................................30 th¸ng..............................................30 quý.................................................31 n¨m.................................................31

ChuÈn bÞ hãa chÊt, cÊp hãa chÊt vµo HTXL...........................37 15.6. C¸c lo¹i hãa chÊt ®îc sö dông.........................................37 15.7. Giíi thiÖu chung vÒ c¸c thiÕt bÞ chuÈn bÞ hãa chÊt........37 15.8. Yªu cÇu b¾t buéc khi chuÈn bÞ hãa chÊt........................38 15.9. Pha chÕ NaClO..............................................................38 15.10. Pha chÕ NaOH.............................................................38 15.11. Pha chÕ H2SO4...........................................................38 15.12. Pha chÕ chÊt keo tô....................................................39 15.13. Pha chÕ chÊt trî keo tô................................................39 2. Giíi thiÖu chung vÒ HÖ thèng XLNT ViÖn KHCN VN...............5 4. MÆt b»ng bè trÝ c¸c c«ng tr×nh cña HTXLNT, d©y chuyÒn c«ng nghÖ...............................................................................6 6.3. MÆt b»ng bè trÝ c¸c c«ng tr×nh........................................6 6.4. D©y chuyÒn c«ng nghÖ....................................................9 7. VËn hµnh c¸c c«ng tr×nh vµ thiÕt bÞ trong HTXL................13 7.1. BÓ §iÒu hßa....................................................................13 7.1.1. Song ch¾n r¸c.............................................................13 7.1.2. B¬m tõ BÓ ®iÒu hßa....................................................13 7.1.3. HÖ thèng sôc khÝ........................................................13 7.2. BÓ trén vµ keo tô............................................................14 7.3. BÓ l¾ng ®ît 1.................................................................14 7.4. M¸ng trén.......................................................................14 7.5. BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ.....................................................14 7.6. BÓ l¾ng ®ît 2.................................................................15 7.7. BÓ khö trïng...................................................................15 7.8. BÓ chøa bïn....................................................................15 CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

3/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

11. HÖ thèng ®iÒu khiÓn.......................................................15 14. Híng dÉn vËn hµnh...........................................................18 14.1. Sö dông phÇn mÒm ®iÒu khiÓn.....................................18 14.2. ChÕ ®é vËn hµnh b»ng tay............................................22 14.2.1. ChÕ ®é vËn hµnh b»ng tay trªn tñ ®iÖn.....................22 14.2.2. ChÕ ®é ch¹y b»ng tay trªn m¸y tÝnh...........................24 14.3. ChÕ ®é ch¹y tù ®éng trªn tñ ®iÖn.................................24 14.4. Cµi ®Æt c¸c tham sè cho hÖ thèng................................25 14.5. Xö lý lçi PC kh«ng nhËn ®îc mét trong c¸c th«ng sè cña B¶ng hiÓn thÞ (Panel)............................................................26 14.6. Xö lý lçi m¸y tÝnh kh«ng kÕt nèi ®îc víi hÖ thèng...........26 14.7. Xö lý lçi kh«ng ®Æt ®îc tham sè pH cho 2 ®ång hå pH.. .27 14.8. Xö lý lçi ®ét ngét cña hÖ thèng.....................................27 15. Quy tr×nh vËn hµnh HÖ thèng XLNT ViÖn KH&CN VN........28 15.1. 15.2. 15.3. 15.4. 15.5.

C¸c C¸c C¸c C¸c C¸c

c«ng c«ng c«ng c«ng c«ng

viÖc viÖc viÖc viÖc viÖc

hµng hµng hµng hµng hµng

ngµy...............................................29 tuÇn................................................30 th¸ng..............................................30 quý.................................................31 n¨m.................................................31

ChuÈn bÞ hãa chÊt, cÊp hãa chÊt vµo HTXL...........................37 15.6. C¸c lo¹i hãa chÊt ®îc sö dông.........................................37 15.7. Giíi thiÖu chung vÒ c¸c thiÕt bÞ chuÈn bÞ hãa chÊt........37 15.8. Yªu cÇu b¾t buéc khi chuÈn bÞ hãa chÊt........................38 15.9. Pha chÕ NaClO..............................................................38 15.10. Pha chÕ NaOH.............................................................38 15.11. Pha chÕ H2SO4...........................................................38 15.12. Pha chÕ chÊt keo tô....................................................39 15.13. Pha chÕ chÊt trî keo tô................................................39

CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

4/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng HÖ thèng xö lý níc th¶i ViÖn KH&CN VN (b¶n th¶o) 1. 2. Giíi thiÖu chung vÒ HÖ thèng XLNT ViÖn KHCN VN 3. HÖ thèng XLNT (HTXL) cã nhiÖm vô tiÕp nhËn vµ xö lý níc th¶i tõ ViÖn KHCN VN theo hai dßng th¶i vµ ®¶m b¶o chÊt lîng níc sau xö lý nh ®îc nªu trong b¶ng 1.1. díi ®©y. Tr¹m cã c«ng suÊt:

300 m3/ng®, trong ®ã:

Dßng th¶i sinh ho¹t 150 m3/ng® Dßng th¶i hçn hîp

150 m3/ng®

Thêi gian ho¹t ®éng 24 giê/ng® dB¶ng 1.1. ChÊt lîng níc th¶i ®Çu vµo vµ yªu cÇu chÊt lîng sau xö lý ChØ tiªu C¸c dßng níc th¶i ChÊt lîng Yªu cÇu ®èi víi

pH

A) B) BOD, mg/l A) B) SS, mg/l A) B) NH4 – N, A) mg/l B) Coliform, A) MPN/100m B) l

Níc Níc Níc Níc Níc Níc Níc Níc Níc Níc

th¶i th¶i th¶i th¶i th¶i th¶i th¶i th¶i th¶i th¶i

sinh ho¹t hçn hîp sinh ho¹t hçn hîp sinh ho¹t hçn hîp sinh ho¹t hçn hîp sinh ho¹t hçn hîp

CEETIA, 2006

níc th¶i ®Çu vµo 5–9 5–9 50 – 65 100 – 400 141 234 42 29 > 10 000 > 10 000

níc sau xö lý 6.5 – 8.5 ≤ 30 ≤ 50 ≤1 ≤ 1000

Ph¹m TuÊn Hïng

5/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

4. MÆt b»ng bè trÝ c¸c c«ng tr×nh cña HTXLNT, d©y chuyÒn c«ng nghÖ 5. 6. 6.1. 6.2. 6.3.MÆt b»ng bè trÝ c¸c c«ng tr×nh Tr¹m XLNT ViÖn KHVN bao gåm c¸c c«ng tr×nh chÝnh sau, vµ ®îc bè trÝ nh trªn h×nh 2.1 a vµ b: -

BÓ ®iÒu hßa 1, cã chøc n¨ng tiÕp nhËn níc th¶i sinh ho¹t.

-

BÓ ®iÒu hßa 2, cã chøc n¨ng tiÕp nhËn níc th¶i hçn hîp.

-

BÓ trén, cã chøc n¨ng trén níc th¶i tõ dßng th¶i hçn hîp víi c¸c hãa chÊt cho qu¸ tr×nh keo tô.

-

BÓ keo tô, cã chøc n¨ng t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho ph¶n øng keo tô x¶y ra.

-

BÓ l¾ng ®ît 1, cã chøc n¨ng l¾ng cÆn ®· ®îc keo tô.

-

M¸ng trén, cã chøc n¨ng trén níc th¶i sau BÓ l¾ng 1 víi níc th¶i tõ dßng th¶i sinh ho¹t. M¸ng trén ®îc bè trÝ trong lßng BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ.

CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

6/41

Cèng tho¸t n­íc chung - n­íc th¶i hçn hîp

§êng dÉn níc sau l¾ng §êng èng x¶ cÆn ®¸y bÓ §êng níc trµn

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

M­¬ng tho¸t n­íc chung - n­íc th¶i sinh ho¹t

13

12

2

11

10 9 10 9

7

5

6

8

4

1 3

8. M¸ng trén 1. Hè ga thu n­íc th¶i hçn hîp 9. C¸c BÓ ph¶n øng 2. Hè ga thu n­íc th¶i sinh ho¹t hiÕu khÝ 3. BÓ ®iÒu hßa 2 10. C¸c BÓ l¾ng ®ît 2 4. BÓ ®iÒu hßa 1 11. BÓ khö trïng 5..BÓ trén 12. BÓ chøa bïn sinh 6. BÓ keo tô häc 7. BÓ l¾ng ®ît 1 13. BÓ chøa bïn keo tô CEETIA, 2006 7/41

H×nh 2.1a. S¬ ®å mÆt b»ng HTXL

Ph¹m TuÊn Hïng

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

-

BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ, cã chøc n¨ng lo¹i bá c¸c chÊt h÷u c¬, xö lý NH4+ b»ng ph¬ng ph¸p sinh häc. BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ ®îc chia lµm hai ng¨n ho¹t ®éng song song

-

BÓ l¾ng ®ît 2, cã chøc n¨ng l¾ng bïn sinh ra tõ BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ. Cã 2 BÓ l¾ng ®ît hai ®îc bè trÝ ngay tiÕp sau BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ.

-

BÓ khö trïng, cã chøc n¨ng ®¶m b¶o thêi gian lu níc cÇn thiÕt ®Ó ®¶m b¶o hiÖu qu¶ khö trïng.

-

BÓ chøa bïn, cã chøc n¨ng chøa bïn tõ c¸c BÓ l¾ng tríc khi bïn ®îc hót ®i ®Þnh kú. Cã hai bÓ chøa bïn: 1 ®Ó tiÕp nhËn bïn tõ BÓ l¾ng ®ît 1, 1 ®Ó tiÕp nhËn bïn tõ 2 BÓ l¾ng ®ît 2.

BÓ tô

BÓ trén

keo

BÓ øng khÝ

ph¶n hiÕu

Hè ga thu n­ íc th¶i sinh ho¹t

M¸ng trén

2 BÓ l¾ng ®ît 2 BÓ l¾ng ®ît 1 Hè ga thu n­ íc th¶i hçn hîp

BÓ chøa bïn tõ 2 BÓ l¾ng ®ît 2

BÓ chøa bïn tõ BÓ l¾ng ®ît 1

BÓ khö trïng

CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

8/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

H×nh 2.1b. MÆt b»ng thùc tÕ HTXL BÓ trén * C¸c BÓ trén, keo tô, l¾ng ®ît 1, ph¶n øng hiÕu khÝ, l¾ng ®ît 2 ®îc x©y dùng hîp khèi trong 1 c«ng tr×nh. C¸c BÓ chøa bïn, khö trïng ®îc bè trÝ hîp khèi trong 1 c«ng tr×nh.

6.4.D©y chuyÒn c«ng nghÖ C«ng nghÖ ®îc sö dông trong HTXL lµ xö lý b»ng ph¬ng ph¸p sinh häc kÕt hîp víi hãa häc. D©y chuyÒn c«ng nghÖ ®îc thÓ hiÖn trªn h×nh 2.2. Do lu lîng vµ chÊt lîng níc th¶i ®Õn HTXL thay ®æi theo c¸c giê trong ngµy, ®Ó ®¶m b¶o chÕ ®é ho¹t ®éng ®iÒu chØnhcña HTXL, c¸c BÓ ®iÒu hßa ®îc bè trÝ ®Ó ®iÒu chØnh lu lîng còng nh chÊt lîng cña níc th¶i tríc khi níc th¶i ®îc ®a vµo c¸c c«ng tr×nh xö lý. C¸c BÓ ®iÒu hßa ®îc trang bÞ hÖ thèng sôc khÝ díi ®¸y nh»m môc ®Ých x¸o trén ®Òu níc th¶i trong bÓ, ®ång thêi ng¨n ngõa sù ph©n hñy yÕm khÝ cña c¸c chÊt h÷u c¬ trong thêi gian níc th¶i lu l¹i trong bÓ, nguyªn nh©n g©y ra mïi h«i thèi (xem h×nh 2.3). Níc th¶i tõ hai dßng th¶i cã chÊt lîng kh¸c nhau, níc th¶i tõ dßng th¶i hçn hîp cã chøa mét sè hãa chÊt vµ kim lo¹i nÆng cã thÓ ¶nh hëng ®Õn ho¹t ®éng cña vi sinh vËt trong qu¸ tr×nh xö lý. Do vËy, c¸c dßng th¶i ®îc xö lý nh sau: 1. Dßng th¶i hçn hîp: -

Níc th¶i ®îc tiÕp nhËn vµo BÓ ®iÒu hßa sè 2 vµ ®îc b¬m lªn BÓ trén cã trang bÞ m¸y khuÊy, t¹i ®©y, níc th¶i ®îc trén víi c¸c hãa chÊt keo tô (phÌn nh«m – Al2(SO4)3), trî keo tô BÓ keo (polymer), ®iÒu chØnhpH (xót ¨n da, Acid sulfuric). C¸c hãa tô chÊt ®îc ®a vµo b»ng c¸c b¬m ®Þnh lîng

-

Tõ BÓ trén, níc tù ch¶y sang BÓ ph¶n øng cã trang bÞ m¸y khuÊy, t¹i ®©y, c¸c b«ng cÆn ®îc h×nh thµnh.

-

Níc tõ BÓ ph¶n øng tù ch¶y xuèng BÓ l¾ng ®ît 1, t¹i ®©y

CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

9/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

cÆn ®îc l¾ng xuèng ®¸y bÓ vµ ®îc x¶ ®Þnh kú vÒ BÓ chøa bïn keo tô. -

Níc sau BÓ l¾ng tù ch¶y sang M¸ng trén, b¾t ®Çu tõ ®©y, níc th¶i tõ hai dßng th¶i ®îc xö lý chung.

2. Dßng th¶i sinh ho¹t: -

Níc th¶i ®îc tiÕp nhËn vµo BÓ ®iÒu hßa sè 1 vµ ®îc b¬m lªn M¸ng trén, t¹i ®©y níc th¶i ®îc trén víi níc sau BÓ l¾ng 1 vµ c¸c hãa chÊt ®iÒu chØnh pH. C¸c hãa chÊt ®îc ®a vµo b»ng c¸c b¬m ®Þnh lîng.

-

Níc tõ m¸ng trén tù ch¶y qua M¸ng ph©n chia lu lîng vµo BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ. BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ lµ n¬i diÔn ra c¸c qu¸ tr×nh xö lý níc th¶i b»ng nhê c¸c vi sinh vËt. BÓ ®îc trang bÞ gi¸ thÓ vi sinh b»ng nhùa (xem h×nh 2.4), cã chøc n¨ng t¹o bÒ mÆt cho c¸c vi sinh vËt dÝnh b¸m. §Ó ®¶m b¶o oxy cho vi sinh vËt, kh«ng khÝ ®îc cÊp vµo bÓ tõ m¸y thæi khÝ ®Æt trong nhµ ®iÒu hµnh th«ng qua hÖ thèng sôc khÝ d¹ng ®Üa cã mµng cao su (xem h×nh 2.4).

CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

10/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

H×nh 2.2. S¬ ®å d©y chuyÒn c«ng nghÖ

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

11/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

M¸y thæi khÝ cña BÓ ®iÒu hßa

H×nh 2.3. HÖ thèng sôc khÝ (bªn tr¸i) vµ m¸y thæi khÝ cña BÓ ®iÒu hßa

H×nh 2.4. HÖ thèng ®Üa ph©n phèi khÝ (bªn trªn, tr¸i), gi¸ thÓ vi sinh (bªn trªn, ph¶i)M¸y trong BÓ ph¶n øng hiÕu thæi khÝ cña khÝ vµ m¸y thæi khÝ BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ

-

Níc tõ BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ tù ch¶y sang BÓ l¾ng ®ît 2, t¹i ®©y bïn ®îc l¾ng xuèng ®¸y vµ x¶ ®Þnh kú vÒ BÓ chøa bïn

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

12/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

sinh häc. -

Níc tõ BÓ l¾ng ®ît 2 tù ch¶y tíi BÓ khö trïng råi tho¸t ra hÖ thèng tho¸t níc cña ViÖn KHCN VN. Hãa chÊt khö trïng (NaOCl) ®îc ®a vµo ®êng èng dÉn níc tõ BÓ l¾ng ®ît 2 tíi BÓ khö trïng (xem h×nh 3.3).

* C¸c thiÕt bÞ cÊp dung dÞch muèi phèt-pho t¹m thêi cha ®îc l¾p ®Æt trong giai ®äan nµy, trong t¬ng lai, khi cÇn thiÕt sÏ ®îc l¾p ®Æt. 7. VËn hµnh c¸c c«ng tr×nh vµ thiÕt bÞ trong HTXL 7.1.BÓ §iÒu hßa 7.1.1. Song ch¾n r¸c C¸c BÓ ®iÒu hßa ®Òu ®îc trang bÞ song ch¾n r¸c (®Æt t¹i hè ga tiÕp nhËn n¬c th¶i). BÓ ®iÒu hßa sè 2 ®îc trang bÞ thªm cöa phai ®Ó ng¨n níc th¶i ch¶y vµo bÓ khi cÇn. Khi vËn hµnh b×nh thêng, cöa phai ®îc nhÊc lªn ®Ó níc ch¶y vµo bÓ. CÇn ®Þnh kú vít r¸c tríc Song ch¾n r¸c ®Ó níc th¶i kh«ng bÞ c¶n trë khi ch¶y qua song ch¾n r¸c. 7.1.2. B¬m

tõ BÓ ®iÒu hßa Mçi BÓ ®iÒu hßa ®îc trang bÞ hai b¬m ch×m ®Ó b¬m níc th¶i lªn c¸c c«ng tr×nh tiÕp theo cña HTXL. Trong chÕ ®é ho¹t ®éng b×nh thêng, sÏ chØ cã 1 b¬m ho¹t ®éng (lu©n phiªn nhau). Hai b¬m sÏ cïng lµm viÖc khi cÇn b¬m c¹n bÓ. Lu lîng thiÕt kÕ cña HTXL lµ 15 m3/giê, nh vËy lu lîng b¬m tõ mçi bÓ lµ 7,5m3/giê. §Ó ®¶m b¶o b¬m ®óng lu lîng trªn, c¸c b¬m ®îc trang bÞ khãa trªn ®êng èng ®Èy cña mçi b¬m (h×nh 3.1). Khãa

më/c¾t khÝ xuèng c¸c BÓ §Ó tr¸nh hiÖn tîng níc va khi thay ®æi b¬m, ®ãng hÕt khãa cña ®iÒu hßa

VËn hµnh b¬m: 2 ngµy thay ®æi b¬m ho¹t ®éng 1 lÇnbé toµn

b¬m ®ang ho¹t ®éng, chuyÓn m¹ch khëi ®éng b¬m (xem thªm Khãa

®iÒu

phÇn 5.2.1 vµ 5.3), më tõ tõ khãa cña b¬mchØnh võa khëi khÝ ®éng ®Õn Khãa ®iÒu xuèng ®iÒu khi ®¹t lu lîngKhãa yªu cÇu cña (®äc chØnh chØ sè trªn khÝ B¶ng hiÓnBÓ thÞ). B¬m

1,

BÓ

xuèng BÓ ®iÒu

7.1.3.HÖ thèng sôc®iÒu khÝ hßa 2 Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh hµng ngµy, cã thÓ x¶y ra hiÖn tîng mùc níc Khãa cña B¬m 1, Khãa cñaBÓ B¬m trong 2 bÓ ®iÒu hßa chªnh lÖch lín, dÉn ®Õn kh«ng khÝ tõ m¸y 最終印刷日時：CEETIA, 2006

H×nh 3.1. HÖ

®iÒu 1, hßa BÓ 1 ®iÒu hßa 1 cña

Khãa Khãa 13/41 cña B¬m 2, BÓ B¬m 1, BÓ ®iÒu hßa 1 thèng®iÒu ®êng van khãa cña c¸c hßaèng, 2

BÓ

Ph¹m TuÊn Hïng

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

thæi khÝ chØ xuèng 1 bÓ. Cã thÓ nhËn biÕt ®iÒu nµy nhê nhiÖt ®é cña èng dÉn khÝ (khÝ xuèng bÓ theo ®êng èng nãng). §Ó ®¶m b¶o cÊp khÝ xuèng c¶ hai bÓ, cÇn ®ãng bít khãa trªn ®êng èng nãng, cho tíi khi èng dÉn khÝ xuèng bÓ cßn l¹i nãng lªn (khãa trªn ®êng èng nµy më hoµn toµn). 7.2.BÓ trén vµ keo tô Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, kh«ng cÇn can thiÖp. §Þnh kú x¶ cÆn b»ng c¸ch më van x¶ ®¸y cña hai bÓ nµy (xem h×nh 3.2) 7.3.BÓ l¾ng ®ît 1 Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, kh«ng cÇn can thiÖp. §Þnh kú x¶ cÆn b»ng c¸ch më van x¶ ®¸y cña bÓ nµy (xem h×nh 3.3) 7.4.M¸ng trén Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, kh«ng cÇn can thiÖp.

Van ®¸y

x¶ §­êng èng dÉn

H×nh 3.2. Van x¶ ®¸y BÓ trén vµ keo tô

Van x¶ ®¸y BÓ H×nh l¾ng 3.3. ®ît Hè van x¶ ®¸y c¸c 1 BÓ l¾ng Van x¶ ®¸y BÓ l¾ng ®ît 1

7.5.BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ ®îc trang bÞ hai hÖ thèng ph©n phèi khÝ, hÖ thèng thø nhÊt ho¹t ®éng trong chÕ ®é vËn hµnh b×nh thêng, hÖ thèng cßn l¹i ho¹t ®éng khi cÇn röa gi¸ thÓ vi sinh. Khi vËn hµnh b×nh thêng, cÇn theo dâi sù ph©n bè bät khÝ trªn mÆt níc vµ ®iÒu chØnh c¸c khãa trªn c¸c ®êng èng cÊp khÝ xuèng phÇn ®Çu vµ sau cña c¸c bÓ (xem h×nh 3.4) sao cho c¸c bät khÝ 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

14/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

ph©n bè ®Òu trªn mÆt níc trong c¶ hai bÓ. Khi cÇn röa gi¸ thÓ vi sinh, ®ãng c¸c khãa 1,2,3,4 vµ më khãa 5 hoÆc 6 tïy theo yªu cÇu cÇn röa bÓ nµo (xem h×nh 3.4). Trong trêng hîp cÇn t¨ng thªm lu lîng khÝ ®Ó röa, cã thÓ më khãa trªn ®êng èng nèi gi÷a hai côm m¸y thæi khÝ (h×nh 2.4) vµ ®ãng hoµn toµn ®êng èng cÊp khÝ xuèng c¸c BÓ ®iÒu hßa.

KhÝ xuèng phÇn sau cña bÓ KhÝ röa gi¸ 3 thÓ vi sinh 5 khÝ vµo BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ H×nh 3.4. HÖ thèng ®­êng èng dÉn kh«ng 1

4

2 KhÝ xuèng phÇn ®Çu cña bÓ

6

7.6.BÓ l¾ng ®ît 2 Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, kh«ng cÇn can thiÖp. §Þnh kú x¶ cÆn b»ng c¸ch më van x¶ ®¸y cña hai bÓ nµy (xem h×nh 3.3) 7.7.BÓ khö trïng Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, kh«ng cÇn can thiÖp. 7.8.BÓ chøa bïn Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, kh«ng cÇn can thiÖp. §Þnh kú hót bïn tõ c¸c bÓ nµy 8. 9. 10. 11.HÖ thèng ®iÒu khiÓn HTXL ®îc trang bÞ hÖ thèng gi¸m s¸t vµ ®iÒu khiÓn tù ®éng (HT§K). VÞ trÝ l¾p ®Æt c¸c ®ång hå ®o, ®Çu ®o ®îc thÓ hiÖn trªn h×nh 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

15/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

2.2. S¬ ®å nguyªn lý ho¹t ®éng ®îc thÓ hiÖn trªn h×nh 3.1. NhiÖm vô cña HT§K lµ: 1.

HiÓn thÞ tr¹ng th¸i (ho¹t ®éng, kh«ng ho¹t ®éng) cña c¸c thiÕt bÞ B¬m, M¸y thæi khÝ.

2. HiÓn thÞ c¸c th«ng sè c«ng nghÖ bao gåm: -

Møc níc trong c¸c BÓ ®iÒu hßa, ®îc ®o b»ng ®Çu ®o kiÓu siªu ©m.

-

Lu lîng níc th¶i ®îc b¬m tõ mçi BÓ ®iÒu hßa, lu lîng ®îc ®o b»ng lu lîng kÕ kiÓu ®iÖn tõ.

-

pH t¹i BÓ trén, pH ®îc ®o b»ng ®Çu ®o l¾p t¹i chç.

-

pH t¹i M¸ng trén, pH ®îc ®o b»ng ®Çu ®o l¾p t¹i chç. Mùc n­íc

DO

L­u l­îng kÕ n­íc

L­u l­îng kÕ khÝ

B¶ng hiÓn thÞ: HiÓn thÞ c¸c th«ng sè c«ng nghÖ tøc thêi

pH

BÓ trén

PLC:

M¸y tÝnh:

KÕt nèi c¸c thiÕt bÞ gi¸m s¸t, ®iÒu khiÓn víi m¸y tÝnh So s¸nh gi¸ trÞ gi¸m s¸t víi gi¸ trÞ cµi ®Æt vµ tT¹o ra c¸c tÝn hiÖu ®iÒu khiÓn

pH M¸ng trén

ThiÕt lËp c¸c gi¸ trÞ cµi ®Æt vµ So s¸nh gi¸ trÞ gi¸m s¸t víi gi¸ trÞ cµi ®Æt kÕt nèi víi PLC BiÕn tÇn

Tù ®éng bËt c¸c M¸y khuÊy khi cã n­íc tõ BÓ ®iÒu

Tù ®éng bËt B¬m hãa chÊt khö trïng khi cã n­íc vµo

BËt, t¾t c¸c B¬m hãa chÊt ®Ó pH n»m trong kho¶ng gi¸

T¾t b¬m khi møc n­íc trong BÓ ®iÒu hßa thÊp h¬n

§iÒu chØnh tèc ®é cña M¸y thæi khÝ ®Ó DO thùc tÕ b¸m s¸t DO

H×nh 3.1. S¬ ®å nguyªn lý HÖ thèng ®iÒu khiÓn -

DO t¹i ®Çu ra cña BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ, DO ®îc ®o b»ng ®Çu ®o l¾p t¹i chç.

-

Lu lîng khÝ vµo phÇn tríc vµ phÇn sau cña BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ, ®îc ®o b»ng lu lîng kÕ kiÓu Karman Vortex.

3. §iÒu khiÓn ho¹t ®éng cña c¸c thiÕt bÞ. Cô thÓ nh sau: 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

16/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

-

Khëi ®éng c¸c thiÕt bÞ B¬m, m¸y thæi khÝ, B¬m ®Þnh lîng theo tr×nh tù thiÕt lËp s½n.

-

Tù ®éng ®¶m b¶o c¸c th«ng sè c«ng nghÖ n»m trong ph¹m vi yªu cÇu: •

C¸c b¬m trong c¸c BÓ ®iÒu hßa ®îc b¶o vÖ khái viÖc ch¹y kh«ng t¶i t¶i nhê thiÕt bÞ ®o mùc níc, c¸c b¬m sÏ tù ®éng ng¾t khi mùc níc xuèng thÊp h¬n gi¸ trÞ cµi ®Æt (th«ng thêng lµ 0.2m).

•

B¬m ®Þnh lîng cÊp hãa chÊt khö trïng tù ®éng ho¹t ®éng khi cã 1 b¬m cÊp níc th¶i tõ c¸c BÓ ®iÒu hßa ho¹t ®éng vµ ho¹t ®éng liªn tôc cho tíi khi kh«ng cßn b¬m níc th¶i nµo ho¹t ®éng.

•

B¬m ®Þnh lîng hãa chÊt keo tô vµ trî keo tô cïng víi c¸c m¸y khuÊy trong BÓ trén vµ ph¶n øng sÏ ho¹t ®éng khi B¬m níc th¶i tõ BÓ ®iÒu hßa 2 ho¹t ®éng.

•

pH trong BÓ trén ®îc HT§K theo dâi th«ng qua ®Çu ®o pH l¾p trùc tiÕp trong BÓ trén, khi pH<7,5 hoÆc pH>8,5, b¬m ®Þnh lîng sÏ tù ®éng cÊp t¬ng øng NaOH hoÆc H2SO4 vµo BÓ cho ®Ðn khi pH n»m trong kho¶ng 7,5
•

T¬ng tù nh trªn, pH trong M¸ng trén còng ®îc theo dâi th«ng qua ®Çu ®o pH l¾p trùc tiÕp trong M¸ng trén vµ ®iÒu chØnh sao cho 6,5
•

§Ó ®¶m b¶o ®iÒu kiÖn sinh trëng cho c¸c vi sinh vËt trong BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ, hµm lîng oxy hßa tan (DO) ®îc theo dâi nhê ®Çu ®o DO l¾p trùc tiÕp trong bÓ, tèc ®é cña m¸y thæi khÝ (m¸y thæi khÝ 11kW) sÏ ®îc ®iÒu khiÓn b»ng biÕn tÇn sao cho hµm lîng DO thùc tÕ lu«n b¸m s¸t gi¸ trÞ cµi ®Æt tríc, th«ng thêng, gi¸ trÞ nµy n»m trong kho¶ng 4 – 6mg/l.

4.

Ghi l¹i c¸c th«ng sè ho¹t ®éng cña HTXL bao gåm: c¸c th«ng sè c«ng nghÖ ®îc nªu trong môc 2 trªn ®©y.

* TÊt c¶ c¸c thiÕt bÞ ®Òu ®îc ®iÒu khiÓn tù ®éng, trõ hai B¬m bïn 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

17/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

tuÇn hoµn tõ BÓ l¾ng ®ît 2. Hai b¬m nµy chØ ®îc vËn hµnh b»ng tay khi cÇn thiÕt. 12. 13. 14.Híng dÉn vËn hµnh HÖ thèng XLNT cã thÓ ®îc vËn hµnh theo hai c¸ch: -

VËn hµnh b»ng tay (trªn tñ ®iÖn hoÆc trªn m¸y tÝnh).

-

VËn hµnh tù ®éng

14.1.Sö dông phÇn mÒm ®iÒu khiÓn 1. Khëi ®éng ch¬ng tr×nh.

KÝch ®óp chuét vµo ®©y ®Ó ch¹y ch­ ¬ng tr×nh

2.

Tho¸t ch¬ng tr×nh

3.

Ch¹y, dõng c¸c thiÕt bÞ: KÝch chuét vµo ®Ìn b¸o trªn mµn

KÝch vµo ®©y vµ chän Yes ®Ó tho¸t ch­¬ng tr×nh

h×nh cña thiÕt bÞ ®Ó thay ®æi tr¹ng th¸i “BËt” – mµu xanh hay “T¾t” – mµu ®á. H×nh díi ®©y lµ thÝ dô bËt, t¾t M¸y khuÊy * ChØ cã thÓ bËt t¾t nh thÕ nµy khi hÖ thèng vËn hµnh ë chÕ ®é “B»ng tay”. * Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh b×nh thêng, kh«ng nªn sö dông KhÝch chuét vµo

chøc n¨ng®©y nµy. ®Ó ch¹y m¸y khuÊy.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

18/41

KhÝch chuét vµo ®©y ®Ó dõng m¸y khuÊy.

Th«ng b¸o sau khi kÝch chuét:, cChänPh¹m TuÊn Hïng Yes ®Ó chÊp nhËn lÖnh, hoÆc chän No ®Ó huû bá lÖnh.

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

4. §Æt c¸c th«ng sè cho hÖ thèng

KÝch chuét vµo c¸c « ch÷ mµu vµng ®Ó ®Æt th«ng sè lµm viÖc cho hÖ thèng.

* Khi HTXL ®· vËn hµnh æn ®Þnh, kh«ng ®îc thay ®æi c¸c th«ng sè nµy.

5. Thay ®æi thêi gian ghi d÷ liÖu

Chän nót nµy trªn thanh Menu

Thay ®æi thêi gian ghi d÷ liÖu vµ nhËp m· sè, c, chän OK ®Ó thiÕt lËp, chän Cancel ®Ó huû bá

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

19/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

* Khi HTXL ®· vËn hµnh æn ®Þnh, kh«ng ®îc thay ®æi th«ng sè nµy. 6.

Chän nót nµy trªn thanh Menu

Xem b¸o c¸o d¹ng sè

Chän nót nµy Chän nót nµy Chän nót nµy Thay ®æi thêi gian ghi d÷ liÖu vµ nhËp m· sè, chän OK ®Ó thiÕt lËp, NhËp mËtCancel khÈu ®Ó cò, thaybá Chän cæng truyÒn th«ng chän huû ®æi mËt khÈu míi, chän Com1 hoÆc Com2, chän OK ®ÓlËp, thiÕt lËp, ®Ó chän ®ÓOK thiÕt Cancel Cancel ®Ó huû bá. huû bá

Chän nµy

nót

7. Xem b¸o c¸o d¹ng ®å thÞ

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

20/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

8.

Thay ®æi mËt khÈu b¶o vÖ

Chän nót nµy

NhËp mËt khÈu cò, thay ®æi mËt khÈu míi, chän OK ®Ó thiÕt lËp, chän Cancel ®Ó huû bá.

9. Thay ®æi cæng truyÒn th«ng

Chän nót nµy

最終印刷日時：CEETIA, 2006

21/41

Chän cæng truyÒn th«ng Com1 hoÆc Com2, chän OK ®Ó thiÕt lËp, Cancel ®Ó huû bá

Ph¹m TuÊn Hïng

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

* Khi hÖ thèng ho¹t ®éng æn ®Þnh, kh«ng thay ®æi phÇn nµy 10. Th«ng

tin vÒ ch¬ng tr×nh Chän nµy

nót

14.2.ChÕ ®é vËn hµnh b»ng tay 14.2.1.ChÕ

®é vËn hµnh b»ng tay trªn tñ ®iÖn 1. ChuyÓn 12 c«ng t¾c chuyÓn m¹ch nhá trªn tñ ®iÖn (1 – 0 – 2) vÒ vÞ trÝ ®iÒu khiÓn chän thiÕt bÞ ch¹y trong qu¸ tr×nh ho¹t ®éng. NÕu ®Ó sang vÞ trÝ 1 th× cho phÐp ch¹y thiÕt bÞ sè 1, nÕu ®Ó sang vÞ trÝ 2 th× cho phÐp ch¹y thiÕt bÞ sè 2, vµ nÕu ®Ó ë vÞ trÝ 0 cho phÐp ch¹y ®ång thêi c¶ hai thiÕt bÞ. * Riªng ®èi víi m¸y thæi khÝ 11KW dïng cho bÓ ph¶n øng hiÕu khÝ lu«n lu«n chØ cho phÐp ch¹y mét m¸y duy nhÊt. NghÜa lµ chØ ®îc phÐp lùa chän m¸y 1 hoÆc m¸y 2 ch¹y. NÕu c«ng t¾c chuyÓn m¹ch ë vÞ trÝ 0 sÏ kh«ng cã m¸y nµo ch¹y ®îc. * C¸c m¸y b¬m ®Þnh lîng lu«n lu«n ho¹t ®éng tù ®éng, v× vËy, lu«n ®Ó c«ng t¾c chän 1 hoÆc 2, nÕu ë vÞ trÝ 0, c¸c b¬m sÏ kh«ng ho¹t ®éng

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

22/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

2.

ChuyÓn c«ng t¾c chÝnh AUTO – OFF – MAN sang vÞ trÝ MAN.

3.

LÇn lît khëi ®éng c¸c thiÕt bÞ theo thø tù: B¬m cña BÓ ®iÒu hßa 1-> B¬m cña BÓ ®iÒu hßa 2 -> M¸y thæi khÝ cña c¸c bÓ ®iÒu hßa -> M¸y thæi khÝ cña BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ. Dïng nót ON ®Ó ch¹y b¬m, nót OFF ®Ó dõng b¬m.

CÇn chó ý: 1.

§Ó ®¶m b¶o hÖ thèng lµm viÖc kh«ng ¶nh hëng nhiÒu ®Õn chÊt lîng líi ®iÖn th× c¸c thiÕt bÞ ph¶i ®îc ch¹y lÇn lît vµ c¸ch xa nhau kh«ng nhá h¬n 5s.

2.

TÝn hiÖu nhËn biÕt thiÕt bÞ ho¹t ®éng hay kh«ng lµ ®Ìn b¸o mµu xanh t¬ng øng trªn mÆt tñ ®iÖn hoÆc c¸c ®Ìn tÝn hiÖu (mµu ®á) vµ c¸c chØ sè trªn B¶ng hiÓn thÞ.

3.

Riªng víi m¸y thæi khÝ 11KW tríc khi ch¹y ph¶i chuyÓn chiÕt ¸p vÒ vÞ trÝ nhá nhÊt (quay nóm) sau ®ã ch¹y m¸y vµ ®iÒu chØnh tèc ®é t¨ng lªn mét c¸ch nhanh dÇn.

4.

Qu¹t giã lµm m¸t cho c¸c thiÕt bÞ trong tñ ®iÖn ®îc ®iÒu khiÓn b»ng bé ®iÒu khiÓn g¾n trªn mÆt tñ ®iÖn víi ký hiÖu lµ “FAN CONTROL” bé ®iÒu khiÓn nµy cho phÐp ®Æt nhiÖt ®é lµm viÖc cña c¸c qu¹t lµm m¸t cho thiÕt bÞ. Trong qu¸ tr×nh vËn hµnh hÖ thèng kh«ng nªn ®Æt nhiÖt ®é lµm viÖc cña qu¹t qu¸ lín nh thÕ sÏ ¶nh hëng ®Õn c¸c thiÕt bÞ ®iÖn trong tñ. Hîp lý nhÊt lµ ®Æt ë 25oC.

5.

§iÖn ¸p líi ®iÖn ®îc ®o b»ng ®ång hå ®o ®iÖn ¸p g¾n trªn mÆt tñ. §Ó ®o ®iÖn ¸p c¸c pha hay ®iÖn ¸p c¸c d©y dïng chuyÓn m¹ch “VOLT METER” ®Ó lùa chän d¶i ®iÖn ¸p cÇn ®o.

6.

Dßng ®iÖn lµm viÖc cña tñ ®iÖn ®îc ®o b»ng ®ång hå ®o dßng ®iÖn g¾n trªn mÆt tñ ®Þªn. §Ó ®o dßng ®iÖn lµm viÖc cña c¸c pha ®iÖn dïng chuyÓn m¹ch “AMP METER” ®Ó lùc chän pha cÇn ®o.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

23/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

7.

14.2.2.ChÕ

Dõng hÖ thèng: Cã thÓ dõng lÇn lît tõng thiÕt bÞ hoÆc chØ cÇn chuyÓn c«ng t¾c chÝnh AUTO – OFF – MAN vÒ vÞ trÝ OFF hÖ thèng sÏ dõng lÇn lît c¸c thiÕt bÞ theo quy luËt ®· lËp tríc. C¸c thiÕt bÞ dõng c¸ch nhau lµ 2s.

®é ch¹y b»ng tay trªn m¸y tÝnh

M¸y tÝnh chñ yÕu dïng ®Ó qu¶n lý, gi¸m s¸t vµ c¸i ®Æt c¸c th«ng sè ban ®Çu cho hÖ thèng. Tuy nhiªn trong khi ®ang vËn hµnh b»ng tay ta vÉn cã thÓ hoµn toµn vËn hµnh c¸c thiÕt bÞ trªn m¸y tÝnh. §Ó vËn hµnh trªn m¸y tÝnh khëi ®äng ch¬ng tr×nh Wastewater sau ®ã kÝch chuét vµo thiÕt bÞ cÇn ®iÒu khiÓn vµ lµm theo th«ng b¸o trªn mµn h×nh:

KhÝch chuét vµo ®©y ®Ó dõng m¸y khuÊy.

KhÝch chuét vµo ®©y ®Ó ch¹y m¸y khuÊy.

Th«ng b¸o sau khi kÝch chuét, chän Yes ®Ó chÊp nhËn lÖnh, hoÆc chän No ®Ó huû bá lÖnh.

14.3.ChÕ ®é ch¹y tù ®éng trªn tñ ®iÖn 1.

ChuyÓn c¸c c«ng t¾c 1 – 0 – 2 vÒ vÞ trÝ lùa chän thiÕt bÞ ch¹y.

2.

ChuyÓn chiÕt ¸p cña m¸y thæi khÝ 11KW vÒ vÞ trÝ nhá nhÊt.

3.

§Æt c¸c tham sè cho hÖ thèng tõ trªn m¸y tÝnh:

-

Mùc níc thÊp nhÊt cho phÐp trong c¸c BÓ ®iÒu hßa 1, 2;

-

C¸c gi¸ trÞ pH giíi h¹n;

-

Gi¸ trÞ DO.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

24/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

4.

ChuyÓn c«ng t¾c chuyÓn m¹ch chÝnh AUTO – OFF – MAN sang vÞ trÝ AUTO.

14.4.Cµi ®Æt c¸c tham sè cho hÖ thèng §Ó ®Æt c¸c tham sè cho hÖ thèng chØ cÇn kÝch chuét vµo tham sè cÇn ®Æt: 1. §Æt møc:

KÝch chuét vµo ®©y ®Ó ®Æt møc n­íc tèi thiÓu cho phÐp ho¹t ®éng cña c¸c b¬m

2.

§Æt gi¸ trÞ pH, DO

KÝch chuét vµo ®©y ®Ó ®Æt gi¸ trÞ PH

KÝch chuét vµo ®©y ®Ó ®Æt gi¸ trÞ DO

§Æt gi¸ trÞ pPH vµ chän OK ®Ó thiÕt lËp, Cancel ®Ó huû bá.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

§Æt møc vµ chän OK ®Ó thiÕt lËp, Cancel ®Ó huû bá.

§Æt gi¸ trÞ DO vµ chän OK ®Ó thiÕt lËp, Cancel ®Ó huû bá.

Ph¹m TuÊn Hïng

25/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

14.5.Xö lý lçi PC kh«ng nhËn ®îc mét trong c¸c th«ng sè cña B¶ng hiÓn thÞ (Panel) NÕu khi ®ang ho¹t ®éng mµ mét trong c¸c th«ng sè cña Panel kh«ng ®îc hiÓn thÞ trªn m¸y tÝnh h·y lµm nh sau: 1.

T¾t ®iÖn cña Panel b»ng c¸ch c¾t A6.

A6

2. §Ó sau kho¶ng 5s vµ bËt trë l¹i. 3.

DÊu hiÖu nhËn biÕt bÞ lçi mét trong c¸c th«ng sè nh sau: Kh«ng cã tÝnh hiÖu trªn m¸y tÝnh (tÝn hiÖu m¸y tÝnh kh«ng ®óng víi tÝn hiÖu trªn Panel.)

4.

Nguyªn nh©n cña sù cè ®ã lµ do hÖ thèng bÞ c¾t ®iÖn ®ét ngét, v× lý do nµy nªn khi vËn hµnh nªn tr¸nh trêng hîp c¾t ®iÖn ®ét ngét hÖ thèng. Tèt nhÊt trong khi hÖ thèng kh«ng lµm viÖc ta chØ chuyÓn c«ng t¾c AUTO – OFF – MAN vÒ vÞ trÝ OFF kh«ng nªn c¾t ®iÖn hÖ thèng.

14.6.Xö lý lçi m¸y tÝnh kh«ng kÕt nèi ®îc víi hÖ thèng. NÕu trong khi vËn hµnh ph¸t hiÖn ra m¸y tÝnh kh«ng kÕt nèi ®îc víi hÖ thèng h·y lµm nh sau: 1.

Tho¸t ch¬ng tr×nh.

2.

Ch¹y l¹i ch¬ng tr×nh.

Nguyªn nh©n cña sù cè nµy lµ khi tñ ®iÖn bÞ c¾t ®iÖn vµ khëi ®éng l¹i trong khi ®ã m¸y tÝnh kh«ng ®îc khëi ®éng l¹i mét c¸ch ®ång bé nªn g©y ra sù mÊt tÝn hiÖu ®ång bé gi÷a m¸y tÝnh vµ hÖ thèng. V× vËy khi khëi ®éng l¹i hÖ thèng nhÊt thiÕt ph¶i khëi ®éng l¹i m¸y tÝnh vµ m¸y tÝnh lu«n ph¶i khëi ®éng sau khi hÖ thèng ®· khëi ®éng xong. 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

26/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

14.7.Xö lý lçi kh«ng ®Æt ®îc tham sè pH cho 2 ®ång hå pH. §Ó ®Æt ®îc c¸c tham sè cho pH th× toµn bé CPU – S7300 ph¶i ®ång bé ho¸ tÝn hiÖu. Khi kh«ng ®ång bé ho¸ tÝnh hiÖu th× d÷ liÖu cµi ®Æt cho pH chØ ®îc hiÓn thÞ trªn m¸y tÝnh mµ kh«ng truyÒn lªn ®îc Panel. §Ó xö lý lçi nµy lµm nh sau: 1. Më tñ ®iÖn. 2.

T¾t nguån ®iÒu khiÓn b»ng c¸ch c¾t A1.

3. §îi kho¶ng 3s sau bËt l¹i. 4.

Tho¸t ch¬ng tr×nh trªn m¸y tÝnh.

A1

5.

Ch¹y l¹i ch¬ng tr×nh ®Ó lÊy tÝn hiÖu ®ång bé.

6.

TÝn hiÖu nhËn biÕt tèt nhÊt ®· kÕt nèi ®îc hay kh«ng lµ 4 ®Ìn nhÊp nh¸y liªn tôc trong module thø 4 tÝnh tõ bªn ph¶i sang cña PLC. Khi 4 ®Ìn nµy ho¹t ®éng liªn tôc ®iÒu ®ã lµ hÖ thèng ®· cho phÐp ho¹t ®éng b×nh thêng.

Nguyªn nh©n cña sù cè nµy lµ khi tñ ®iÖn bÞ c¾t ®iÖn vµ khëi ®éng l¹i trong khi ®ã m¸y tÝnh kh«ng ®îc khëi ®éng l¹i mét c¸ch ®ång bé nªn g©y ra sù mÊt tÝn hiÖu ®ång bé gi÷a m¸y tÝnh vµ hÖ thèng. V× vËy khi khëi ®éng l¹i hÖ thèng nhÊt thiÕt ph¶i khëi ®éng l¹i m¸y tÝnh vµ m¸y tÝnh lu«n ph¶i khëi ®éng sau khi hÖ thèng ®· khëi ®éng xong. 14.8.Xö lý lçi ®ét ngét cña hÖ thèng 1.

Khi hÖ thèng cã sù cè bÊt ngê nµo ®ã h·y Ên ngay vµo nót dõng khÈn cÊp trªn tñ ®iÖn ®Ó dõng toµn bé hÖ thèng.

2.

§Ó nhËn biÕt: §©y lµ nót mµu ®á n»m ë vÞ trÝ thÊp nhÊt trªn

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

27/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

tñ ®iÖn.

KÝch vµo ®©y vµ chän Yes ®Ó tho¸t ch­¬ng tr×nh KÝch vµo ®©y ®Ó ch¹y ch­¬ng tr×nh

Nót dõng khÈn

15.Quy tr×nh vËn hµnh HÖ thèng XLNT ViÖn KH&CN VN ViÖc ®iÒu khiÓn HTXL ®· ®îc tr×nh bµy ë c¸c phÇn trªn, phÇn nµy sÏ nªu c¸c c«ng viÖc, thao t¸c ph¶i lµm khi HTXL lµm viÖc b×nh thêng. C¸c c«ng viÖc ®îc chia thµnh c¸c nhãm: C«ng viÖc hµng ngµy, hµng tuÇn, hµng th¸ng, hµng quý vµ hµng n¨m. Chó ý: * TÊt c¶ c¸c th«ng tin, ho¹t ®éng liªn quan ®Õn vËn hµnh, b¶o dìng 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

28/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

HTXL ®Òu ph¶i ®îc ghi chÐp ®Çy ®ñ vµo NhËt ký vËn hµnh ** ViÖc b¶o dìng c¸c thiÕt bÞ ®o, m¸y b¬m, m¸y thæi khÝ ph¶i ®îc thùc hiÖn bëi c¸c kü thuËt viªn cã hiÓu biÕt vµ kinh nghiÖm vÒ c¸c thiÕt bÞ ®o - ®èi víi c¸c thiÕt bÞ ®o hoÆc c¸c kü s/thî c¬ ®iÖn ®èi víi c¸c m¸y b¬m vµ m¸y thæi khÝ. ViÖc b¶o dìng c¸c thiÕt bÞ ph¶i ®îc thùc hiÖn tu©n theo híng dÉn trong CÈm nang vËn hµnh kÌm theo c¸c thiÕt bÞ. *** Khi söa ch÷a hay b¶o dìng bÊt cø thiÕt bÞ ®éng lùc nµo, ph¶i quay nóm chän thiÕt bÞ vËn hµnh trªn tñ ®iÒu khiÓn vÒ vÞ trÝ cña thiÕt bÞ cßn l¹i. 15.1.C¸c c«ng viÖc hµng ngµy 1. KiÓm tra toµn bé c¸c th«ng sè lµm viÖc, t×nh tr¹ng ho¹t ®éng cña hÖ thèng th«ng qua b¶ng hiÓn thÞ (c¸c chØ sè ®ång hå ®o, ®Ìn hiÓn thÞ tr¹ng th¸i). 2.

Röa ®Çu ®o DO: lau bïn dÝnh vµo mµng b»ng v¶i s¹ch, máng vµ thËt mÒm kh«ng ®îc lµm xíc mµng, röa b»ng níc s¹ch,

3.

KiÓm tra ho¹t ®éng cña c¸c thiÕt bÞ ®o on-line pH, DO, so s¸nh c¸c gi¸ trÞ cña chóng víi c¸c gi¸ trÞ ®o b»ng c¸c thiÕt bÞ cÇm tay, khi ph¸t hiÖn c¸c sai sè gi÷a c¸c gi¸ trÞ lín h¬n 5%: röa c¸c ®Çu b»ng níc s¹ch (nh röa ®Çu ®o DO ë trªn). NÕu sai sè vÉn lín, lµm theo c¸c chØ dÉn trong CÈm nang vËn hµnh cña thiÕt bÞ ®o DO, pH - C¸c kü thuËt viªn cã kinh nghiÖm vÒ c¸c thiÕt bÞ ®o thùc hiÖn.

4.

ChuyÓn chÕ ®é ch¹y/nghØ gi÷a c¸c thiÕt bÞ (b¬m, m¸y thæi khÝ) theo lÞch ®· ®Þnh: 2 ngµy chuyÓn mét lÇn ®èi víi tÊt c¶ c¸c thiÕt bÞ trong khu vùc HTXL còng nh ë Tr¹m b¬m cò.

5.

KiÓm tra rß rØ trªn ®êng èng, c¸c thïng chuÈn bÞ hãa chÊt t¹i vÞ trÝ c¸c mèi nèi.

6. LÇn lît x¶ cÆn c¸c BÓ l¾ng ®ît 1 vµ ®ît 2. Mçi thêi ®iÓm chØ x¶ 1 bÓ, thêi gian x¶ lµ 10 phót cho BÓ l¾ng ®ît 1 vµ 5 phót cho BÓ l¾ng ®ît 2. 7.

X¶ cÆn tõ BÓ keo tô (x¶ cÆn tõ BÓ nµy gÇn nh ®ång thêi víi x¶ cÆn tõ BÓ l¾ng ®ît 1, b¾t ®Çu x¶ khi níc trong BÓ l¾ng 1 h¹ xuèng thÊp h¬n m¸ng thu níc ra), thêi gian x¶ lµ 10 phót.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

29/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

8.

KiÓm tra ho¹t ®éng cña c¸c m¸y thæi khÝ: møc, mµu dÇu b«i tr¬n, tiÕng ån, ®é rung.

9. KiÓm tra ho¹t ®éng cña c¸c m¸y khuÊy cña BÓ trén, BÓ keo tô, thïng chuÈn bÞ Trî keo tô: tiÕng ån, ®é rung. 10. Ghi

chÐp ®Çy ®ñ c¸c th«ng sè cña HTXL vµo NhËt ký vËn hµnh.

Chó ý: Do ®iÖn ¸p líi cÊp cho HTXL kh«ng hoµn toµn æn ®Þnh, vµo c¸c giê cao ®iÓm thêng cã hiÖn tîng sôt ¸p (U<380V thËm chÝ cã lóc U<350V). Khi ®iÖn ¸p gi¶m trªn 10% so víi ®Þnh møc, biÕn tÇn sÏ kh«ng ho¹t ®éng, vµ nh vËy m¸y thæi khÝ cho BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ sÏ kh«ng ho¹t ®éng ®îc. §Ó tr¸nh hiÖn tîng gi¸n ®o¹n cÊp khÝ cho BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ, khi kh«ng cã ngêi trùc t¹i Tr¹m XLNT, nªn lµm nh sau: vÉn ®Ó hÖ thèng vËn hµnh ë chÕ ®é tù ®éng nh b×nh thêng; më hoµn toµn van trªn ®êng èng nèi gi÷a hai côm m¸y nÐn khÝ (xem h×nh díi ®©y).

§ãng hßan toµn

Më hßan toµn van nµy

15.2.C¸c c«ng viÖc hµng tuÇn 1. ChuÈn l¹i thiÕt bÞ ®o pH, DO cÇm tay - C¸c kü thuËt viªn cã kinh nghiÖm vÒ c¸c thiÕt bÞ ®o thùc hiÖn. 2.

Röa ®Çu ®o pH, DO

3.

Mua vµ pha chÕ hãa chÊt.

15.3.C¸c c«ng viÖc hµng th¸ng 1. ChuÈn l¹i thiÕt bÞ ®o pH, DO on-line - C¸c kü thuËt viªn cã kinh 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

30/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

nghiÖm vÒ c¸c thiÕt bÞ ®o thùc hiÖn. 2.

X¶ cÆn tõ BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ b»ng c¸ch më van x¶ cÆn cña BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ, quan s¸t níc ch¶y vÒ hè ga tiÕp nhËn cña BÓ ®iÒu hßa 2, nÕu níc trong, dõng x¶ cÆn.

3. VÖ sinh c¸c m¸ng trén, m¸ng thu níc cña c¸c bÓ næi khái rªu, bïn l¾ng. 15.4.C¸c c«ng viÖc hµng quý 1. B¶o dìng c¸c b¬m ch×m - C¸c kü s hoÆc thî c¬ ®iÖn thùc hiÖn. 2.

B¶o dìng c¸c m¸y thæi khÝ - C¸c kü s hoÆc thî c¬ ®iÖn thùc hiÖn.

3.

Thay dÇu cho c¸c m¸y khuÊy cña BÓ trén, BÓ keo tô - C¸c kü s hoÆc thî c¬ ®iÖn thùc hiÖn.

4.

ChuÈn l¹i c¸c thiÕt bÞ ®o on-line - C¸c kü thuËt viªn cã kinh nghiÖm vÒ c¸c thiÕt bÞ ®o thùc hiÖn.

5. Röa gi¸ thÓ vi sinh b»ng c¸ch thæi khÝ t¨ng cêng (®· tr×nh bµy trong ch¬ng 3) 15.5.C¸c c«ng viÖc hµng n¨m 1. B¶o dìng c¸c b¬m ch×m. 2.

B¶o dìng c¸c m¸y thæi khÝ.

3. Thay dÇu cho m¸y khuÊy cña c¸c thïng chuÈn bÞ Trî keo tô. 4.

B¶o dìng, chuÈn l¹i c¸c thiÕt bÞ ®o lu lîng níc vµ khÝ, ®o møc níc.

5.

B¶o dìng c¸c thiÕt bÞ ®o pH, DO on-line, thay dung dÞch KCL, thay mµng cña ®iÖn cùc DO nÕu bÞ xíc, háng.

6.

H¹ thÊp møc níc trong BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ ®Ó kiÓm tra gi¸ thÓ vi sinh, thay thÕ nh÷ng khèi bÞ h háng.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

31/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Tõ thø 2 ngµy

C«ng tr×nh

Th«ng sè/ ®¹i lîng theo dâi

BÓ ®iÒu hoµ 1

Chªnh lÖch mùc níc ë song ch¾n r¸c/Vít r¸c Mùc níc B¬m nµo vËn hµnh/Lu lîng, m3/h Chªnh lÖch mùc níc ë song ch¾n r¸c/Vít r¸c Mùc níc B¬m nµo vËn hµnh/Lu lîng, m3/h pH on-line / pH cÇm tay T×nh tr¹ng m¸y khuÊy T×nh tr¹ng m¸y khuÊy X¶ cÆn pH on-line / pH cÇm tay Röa ®Çu ®o DO DO on-line /DO cÇm tay, mg/l Lu lîng khÝ vµo ®Çu bÓ/cuèi bÓ, m3/h X¶ cÆn, thêi gian

BÓ ®iÒu hoµ 2

BÓ trén

BÓ keo tô M¸ng trén BÓ P¦ hiÕu khÝ

BÓ l¾ng ®ît 1 BÓ l¾ng ®ît 2 sè 1 BÓ l¾ng ®ît 2 sè 2

/

NhËt ký vËn hµnh / ®Õn thø 6 ngµy .

/

T×nh tr¹ng vËn hµnh/C¸c th«ng sè Thø 2 Thø 3 Thø 4 Thø 5 C¸c c«ng tr×nh

/

Thø 6

X¶ cÆn, thêi gian X¶ cÆn, thêi gian C¸c thiÕt bÞ

M¸y thæi khÝ cho BÓ ®iÒu hßa M¸y thæi khÝ cho BÓ ph¶n øng hiÕu khÝ

M¸y nµo ®ang vËn hµnh Møc/mµu dÇu b«i tr¬n TiÕng ®éng c¬ M¸y nµo ®ang vËn hµnh Møc/mµu dÇu b«i tr¬n TiÕng ®éng c¬

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

32/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

C¸c m¸y b¬m ®Þnh lîng NaClO C¸c m¸y b¬m ®Þnh lîng Keo tô C¸c m¸y b¬m ®Þnh lîng Trî keo tô C¸c m¸y b¬m ®Þnh lîng NaOH C¸c m¸y b¬m ®Þnh lîng H2SO4

M¸y nµo vËn hµnh Lu lîng (%)

®ang

M¸y nµo vËn hµnh Lu lîng (%)

®ang

M¸y nµo vËn hµnh Lu lîng (%)

®ang

M¸y nµo vËn hµnh Lu lîng (%)

®ang

M¸y nµo vËn hµnh Lu lîng (%)

®ang

HÖ thèng pha hãa chÊt Thïng NaClO Thïng Keo tô Thïng keo tô

Trî

Thïng NaOH Thïng H2SO4 C¸c m¸y b¬m tõ giÕng b¬m Hä vµ tªn ngêi trùc

Møc ho¸ chÊt Dù kiÕn ngµy mua/pha chÕ hãa chÊt Møc ho¸ chÊt Dù kiÕn ngµy mua/pha chÕ hãa chÊt Møc ho¸ chÊt Dù kiÕn ngµy mua/pha chÕ hãa chÊt Møc ho¸ chÊt Dù kiÕn ngµy mua/pha chÕ hãa chÊt Møc ho¸ chÊt Dù kiÕn ngµy mua/pha chÕ hãa chÊt M¸y nµo ®ang vËn hµnh

ChuÈn l¹i thiÕt bÞ ®o pH: ngµy

/

/

, ngêi chuÈn:

ChuÈn l¹i thiÕt bÞ ®o DO: ngµy

/

/

, ngêi chuÈn:

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

33/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Pha hãa lîng: Pha hãa lîng: Pha hãa lîng: Pha hãa lîng: Pha hãa lîng:

chÊt: ngµy chÊt: ngµy chÊt: ngµy chÊt: ngµy chÊt: ngµy

/ / / / /

/ / / / /

l l l l

, lo¹i HC:

, nång ®é:

%, sè

, lo¹i HC:

, nång ®é:

%, sè

, lo¹i HC:

, nång ®é:

%, sè

, lo¹i HC:

, nång ®é:

%, sè

, lo¹i HC:

, nång ®é:

%, sè

l

C¸c thao t¸c vËn hµnh kh«ng thêng xuyªn (thay ®æi th«ng sè vËn hµnh nh møc níc thÊp giíi h¹n, gi¸ trÞ cµi ®Æt pH vµ DO; vËn hµnh HÖ thèng b»ng tay; hót bïn tõ c¸c BÓ chøa bïn; vËn hµnh b¬m bïn tuÇn hoµn...), c¸c ho¹t ®éng b¶o dìng, söa ch÷a:

C¸c hiÖn tîng bÊt thêng (sù cè khi vËn hµnh c¸c thiÕt bÞ, c«ng tr×nh; rß rØ trªn c¸c ®êng èng, van khãa bÞ hë...):

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

34/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Híng dÉn kiÓm tra vµ xö lý c¸c t×nh huèng gÆp ph¶i khi vËn hµnh c¸c thiÕt bÞ/c«ng tr×nh xö lý níc th¶i C¸c c«ng tr×nh C¸c bÓ ®iÒu hßa

H¹ng môc kiÓm tra Song ch¾n r¸c

TÇn suÊt kiÓm tra Hµng ngµy

Mïi

Khi kiÓm tra c¸c thiÕt bÞ pha chÕ hãa chÊt 9h00, 11h00, 14h00, 17h00 hµng ngµy Thêng xuyªn trong qu¸ tr×nh vËn hµnh

ChÊt lîng níc vµo bÓ §H 2 §iÒu kiÖn khuÊy trén

BÓ trén vµ keo tô

®Çu ®o pH on-line C¸c khuÊy

C¸c l¾ng BÓ óng khÝ

BÓ ph¶n hiÕu

Hµng ngµy

C¸ch kiÓm tra

HiÖn tîng

Nguyªn nh©n

Më hè ga tiÕp nhËn níc th¶i, íc lîng chªnh lÖch mùc níc

Chªnh lÖch møc níc tríc vµ sau song ch¾n r¸c > 10cm XuÊt hiÖn mïi

R¸c b¸m qu¸ nhiÒu vµo song ch¾n r¸c

Vít r¸c

Gio¨ng níc cña n¾p bÓ bÞ c¹n níc

§æ ®Çy níc vµo gio¨ng níc quanh n¾p bÓ ®iÒu hßa §ãng phai ch¾n cho ®Õn khi níc vµo bÓ hÕt mïi x¨ng dÇu Më hÕt van khÝ trªn ®êng èng Ýt nãng h¬n, khÐp bít van khÝ trªn ®êng èng nãng h¬n cho tíi khi hai ®êng èng nãng nh nhau KhuÊy tan bïn xung quanh ®Çu ®o. Röa ®Çu ®o pH T¾t m¸y khuÊy, më tñ ®iÒu khiÓn t¾t automat cña m¸y khuÊy, gäi thî ®iÖn kiÓm tra söa ch÷a.

XuÊt hiÖn nhiÒu dÇu mì kiÓm tra chªnh lÖch nhiÖt ®é cña c¸c èng dÉn khÝ xuèng 2 BÓ ®iÒu hßa So s¸nh gi¸ trÞ pH on-line vµ pH cÇm tay

m¸y

Bïn næi trªn mÆt níc

Hµng ngµy

Ph©n bät khÝ

Hµng ngµy

bè

1 trong 2 èng dÉn khÝ xuèng bÓ kh«ng nãng hoÆc Ýt nãng h¬n ®êng èng kia sai sè lín h¬n 5%

mùc níc trong 2 bÓ chªnh nhau nhiÒu dÉn ®Õn khÝ kh«ng xuèng 1 bÓ hoÆc xuèng Ýt h¬n bÓ kia

C¸c m¸y khuÊy ho¹t ®éng kh«ng b×nh thêng (tù dõng l¹i hoÆc ph¸t ra tiÕng ®éng l¹)

VÊn ®Ò vÒ ®iÖn hoÆc háng hãc c¬ khÝ

§Çu ®o bÞ bÈn, bÞ bïn l¾ng bao quanh

Kh«ng x¶ quy ®Þnh Quan s¸t

Ph©n kh«ng ®Òu

- Cã thÓ do gi¸ thÓ bÞ t¾c - Cã thÓ do hÖ thèng ph©n phèi khÝ bÞ hë Ph¹m TuÊn Hïng

35/41

®óng

bè

- Cã vïng cã khÝ, cã vïng kh«ng cã 最終印刷日時：CEETIA, 2006

bïn

Thao t¸c

KhuÊy tan bïn næi thµnh cÆn l¾ng, x¶ cÆn theo quy tr×nh. - §iÒu chØnh c¸c van trªn ®êng èng khÝ xuèng BÓ - Röa gi¸ thÓ - Dõng ho¹t ®éng cña BÓ, th¸o c¹n bÓ, th¸o gi¸

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

§êng èng, van kho¸

Tr¹ng th¸i ®êng èng

Hµng ngµy

Quan s¸t

Cã hiÖn tîng rß rØ

§é kÝn, hë cña van kho¸ Kh¶ n¨ng ®ãng më van kho¸

Hµng ngµy

VËn hµnh

Rß rØ hay háng hãc

Hµng th¸ng

VËn hµnh

Kh«ng vËn hµnh ®îc

最終印刷日時：CEETIA, 2006

thÓ vi sinh ë vÞ trÝ cã nhiÒu bät khÝ nhÊt, söa ch÷a. §ãng khãa ë ®Çu ®êng èng, t¾t thiÕt bÞ nèi víi èng ®ã, söa ch÷a. Söa ch÷a Söa ch÷a

Ph¹m TuÊn Hïng

36/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

ChuÈn bÞ hãa chÊt, cÊp hãa chÊt vµo HTXL 15.6.C¸c lo¹i hãa chÊt ®îc sö dông Tªn

NaClO NaOH H2SO4

Keo tô

Trî keo tô

C¸c lo¹i ho¸c chÊt ®îc sö dông D¹ng th¬ng D¹ng sö Sè lîng cÇn phÈm dông trong chuÈn bÞ HTXL mçi lÇn dung dÞch dung dÞch 700 l 12%, can 30l 3% v¶y r¾n 96%, dung dÞch 1250 l bao 25kg 30% dung dÞch dung dÞch 700 l 40%, thïng 10% 50l Al2(SO4)3.18H2 dung dÞch 700 l O, h¹t r¾n, 30% bao 25kg Polymer dung dÞch 700 l A106, h¹t 0.1% r¾n, hép 1kg

Sè lîng cÇn mua mçi lÇn 180l 375 kg (15 bao) 180 l (4 thïng) 210 kg (9 bao) 1 hép hoÆc nhiÒu h¬n

15.7.Giíi thiÖu chung vÒ c¸c thiÕt bÞ chuÈn bÞ hãa chÊt Hãa chÊt ®îc chuÈn bÞ trong c¸c thïng nhùa ®îc trang bÞ c¸c ®êng èng cÊp níc èng x¶ cÆn, èng dÉn hãa chÊt ®Õn c¸c b¬m ®Þnh lîng, èng sôc khÝ ®Ó khuÊy trén (®èi víi NaClO, NaOH, H2SO4, Keo tô; xem h×nh 7.1a). C¸c thïng chuÈn bÞ trî keo tô ®îc trang bÞ m¸y khuÊy ®Ó khuÊy trén (xem h×nh 7.1b). a )

phao b¶o vÖ

èng cÊp n­

èng cÊp

èng x¶ cÆn

b)

èng dÉn HC ®Õn b¬m ®Þn l­îng

H×nh 7.1. Trang bÞ cña c¸c thïng chuÈn bÞ hãa chÊt 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

37/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

C¸c lo¹i hãa chÊt th¬ng phÈm ë d¹ng láng sÏ ®îc chuyÓn vµo c¸c thïng chuÈn bÞ nhê b¬m kiÓu thïng phuy (Drum pump). 15.8.Yªu cÇu b¾t buéc khi chuÈn bÞ hãa chÊt 1. Ph¶i cã Ýt nhÊt hai ngêi cïng thao t¸c 2. Ph¶i mÆc quÇn ¸o b¶o hé lao ®éng (kÝnh, mÆt n¹ thë, g¨ng, ñng ...) 3.

B¾t buéc ph¶i ®Ëy n¾p c¸c thïng khi sôc khÝ ®Ó tr¸nh khÝ ®éc h¹i bay lªn

4. Lu«n lu«n gi¸m s¸t qu¸ tr×nh cÊp níc v¸o c¸c thïng, kh«ng ®îc ®Ó trµn níc ra ngoµi 5. Tríc khi tiÕn hµnh pha hãa chÊt, kiÓm tra ®Ó ®¶m b¶o c¸c khãa trªn ®êng èng x¶ kiÖt thïng, ®êng èng dÉn hãa chÊt ra khái thïng ®Òu ®ãng 6. BËt qu¹t hót trong phßng pha chÕ hãa chÊt 15.9.Pha chÕ NaClO §a vßi b¬m hãa chÊt vµo thïng cÇn pha chÕ, ®Æt b¬m vµo can ho¸ chÊt, bËt b¬m. Theo dâi ®Õn khi b¬m hÕt can, chuyÓn b¬m sang can kh¸c, b¬m ®Õn khi ®ñ 180l. Më khãa cÊp níc s¹ch vµo thïng ®Õn khi ®Çy thïng. §Ëy n¾p thïng l¹i, më khãa cÊp khÝ vµo thïng. §Ó khÝ sôc trong vßng 5 phót råi ®ãng khãa cÊp khÝ. 15.10.Pha chÕ NaOH Më khãa cÊp níc s¹ch vµo thïng ®Õn khi ®Çy 2/3 thïng. Dïng pal¨ng kÐo dÇn c¸c bao NaOH lªn sµn c«ng t¸c (mçi lÇn 7-8 bao). Xóc NaOH ®æ tõ tõ vµo thïng, ®æ tõng ®ît theo s¬ ®å 4-4-4-3 bao. Sau mçi ®ît, ®Ëy n¾p thïng, më khãa cÊp khÝ ®Ó sôc khÝ. Sau ®ã ®îi ®Õn khi nhiÖt ®é cña thïng gi¶m xuèng cßn kho¶ng 40oC th× ngõng sôc khÝ, ®æ tiÕp ®ît míi. Sau khi ®æ ®ît cuèi, më khãa cÊp níc s¹ch vµo ®Çy thïng, vÉn tiÕp tôc sôc khÝ thªm 1h n÷a. Chó ý: V× NaOH ph¶n øng víi níc vµ táa nhiÖt rÊt m¹nh nªn b¾t buéc ph¶i ®îi thïng nguéi bít th× míi ®îc cho thªm NaOH vµo thïng. 15.11.Pha chÕ H2SO4 Më khãa cÊp níc s¹ch vµo thïng ®Õn khi ®Çy 2/3 thïng. §a vßi b¬m 最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

38/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

hãa chÊt vµo thïng cÇn pha chÕ, ®Æt b¬m vµo can ho¸ chÊt, bËt b¬m. Theo dâi ®Õn khi b¬m hÕt can, chuyÓn b¬m sang can kh¸c, b¬m ®Õn khi ®ñ 180l. §Ëy n¾p thïng l¹i, më khãa cÊp níc s¹ch vµo thïng ®Õn khi ®Çy thïng. Më khãa cÊp khÝ vµo thïng. §Ó khÝ sôc trong vßng 5 phót råi ®ãng khãa cÊp khÝ. 15.12.Pha chÕ chÊt keo tô Më khãa cÊp níc s¹ch vµo thïng ®Õn khi ®Çy 2/3 thïng. Dïng pal¨ng kÐo dÇn c¸c bao phÌn lªn sµn c«ng t¸c (9 bao). Xóc phÌn ®æ tõ tõ vµo thïng, ®æ tÊt c¶ c¸c bao cïng mét ®ît. §Ëy n¾p thïng, më khãa cÊp khÝ ®Ó sôc khÝ. Sôc khÝ trong vßng 1 ngµy. Chó ý: Khi hót Èm, phÌn sÏ ®ãng r¾n thµnh b¸nh, khi pha chÕ sÏ ph¶i ®Ëp nhá phÌn, rÊt vÊt v¶. Do ®ã kh«ng nªn dù tr÷ phÌn. Pha phÌn ngay khi mua vÒ. 15.13.Pha chÕ chÊt trî keo tô Më khãa cÊp níc s¹ch vµo thïng ®Õn khi ngËp trªn c¸nh khuÊy kho¶ng 5-10cm, ®ãng van cÊp níc. BËt m¸y khuÊy. Më khãa trªn chç ®Æt phÔu, ®Æt phÔu vµo. §æ thËt chËm chÊt trî keo tô qua phÔu vµo thïng. Më khãa cÊp níc ®Õn ®Çy thïng. §Ó m¸y khuÊy ch¹y liªn tôc trong 1 ngµy. Chó ý: ChÊt trî keo tô rÊt dÔ vãn côc. Khi ®æ nhiÒu vµo níc mét lóc, chÊt kªo tô sÏ bÞ vãn côc vµ sÏ kh«ng thÓ tan ®îc n÷a. Bëi vËy ph¶i ®æ chÊt trî keo tô thËt chËm.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

39/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Phô lôc §iÒu kiÖn lµm viÖc b×nh thêng cña c«ng tr×nh xö lý sinh häc hiÕu khÝ. a. C¸c quy ®Þnh ®èi víi níc th¶i. §Ó ®¶m b¶o cho c¸c qu¸ tr×nh ph©n huû sinh häc c¸c chÊt h÷u c¬ diÔn ra b×nh thêng còng nh chÕ ®é thuû lùc cña c¸c c«ng tr×nh XLNT ®îc æn ®Þnh, hçn hîp níc th¶i sinh ho¹t vµ níc th¶i c¸c phßng thÝ nghiÖÓm tríc khi ®a vµo bÓ xö lý sinh häc ph¶i ®¶m b¶o c¸c ®iÒu kiÖn sau ®©y: pH cña níc th¶i lµ 6,5 ®Õn 8,5 ; - NhiÖt ®é cña hçn hîp níc th¶i kh«ng qu¸ 30oC; - Hµm lîng cÆn l¬ löng kh«ng qu¸ 100 mg/l; - Tû lÖ BOD5: COD ph¶i lín h¬n 0,5; - Tû lÖ gi÷a c¸c chÊt h÷u c¬ theo BOD5 vµ c¸c chÊt dinh dìng (tæng N vµ tæng P) lµ: BOD5:TN:TP = 100:5:1 - Tæng c¸c muèi hoµ tan kh«ng vît qu¸ 10 g/l. Theo quy ®Þnh cña 20TCN 51-84, hµm lîng c¸c chÊt ®éc h¹i vµ c¸c chÊt h÷u c¬ bÒn sinh häc trong hçn hîp níc th¶i ph¶i nhá h¬n gi¸ trÞ cho phÐp nªu trong b¶ng P-1 sau ®©y. B¶ng P-1. Nång ®é cho phÐp cña mét sè kim lo¹i nÆng vµ chÊt h÷u c¬ trong níc th¶i ®a ®Õn c¸c c«ng tr×nh xö lý sinh häc. -

Tªn chÊt

Nång ®é giíi h¹n cho phÐp, mg/l

Anilin Aceton Glixerin Toluen Caprolactam Phenol Etanol Formaldehyt Sunfua Xianua §ång Nickel Cr«m (III) KÏm Asen

100 600 1150 200 25 1000 700 25 1 1,5 0,5 0,5 2,5 1 0,1

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

40/41

Híng dÉn vËn hµnh vµ b¶o dìng Tr¹m XLNT ViÖn KHCN VN

Tªn chÊt

Nång ®é giíi h¹n cho phÐp, mg/l

Thuû ng©n Ch× Cadmi DÇu vµ s¶n phÈm dÇu

0,005 0,1 0,1 25

b. C¸c ®iÒu kiÖn c«ng nghÖ. C¸c qu¸ tr×nh XLNT b»ng ph¬ng ph¸p sinh häc trong ®iÒu kiÖn hiÕu khÝ cã thÓ kiÓm so¸t ®îc trªn c¬ së ®¶m b¶o c¸c ®iÒu kiÖn c«ng nghÖ sau ®©y: - TiÕp xóc tèt gi÷a níc th¶i vµ vi khuÈn trong mµng sinh vËt b¸m dÝnh trªn bÒ mÆt vËt liÖu mang - ¤xy lu«n ®îc duy tr× vµ ®¶m b¶o ®Ó c¸c qu¸ tr×nh oxy ho¸ sinh häc c¸c chÊt h÷u c¬ diÔn ra theo ph¶n øng bËc mét. Hµm lîng oxy hoµ tan trong bÓ xö lý sinh häc thêng duy tr× ë møc trªn 4 mg/l. Hµm lîng oxy hoµ tan trong níc th¶i sau bÓ l¾ng ®ît hai kh«ng nhá h¬n 2 mg/l. Thêi gian ngõng cÊp khÝ cho bÓ kh«ng ®îc lín h¬n 2 h. - Qu¸ tr×nh thæi khÝ qua bÓ xö lý sinh häc kh«ng ®îc ph¸ vì cÊu tróc mµng sinh vËt. - Thêi gian lu thuû lùc cña níc th¶i trong c«ng tr×nh xö lý sinh häc ®ñ ®Ó hÊp thô c¸c chÊt h÷u c¬ vµ oxy ho¸ (h« hÊp ngo¹i bµo vµ h« hÊp néi bµo) c¸c chÊt h÷u c¬ hÊp thô ®îc. Thêi gian nµy ph¶i lín h¬n 2 h. - T¶i lîng chÊt h÷u c¬ (tÝnh theo BOD hoÆc COD) cho mét ®¬n vÞ vi khuÈn (träng lîng kh« bïn ho¹t tÝnh) trong mét ®¬n vÞ thêi gian (ngµy hoÆc giê) ph¶i phï hîp víi chÕ ®é c«ng nghÖ cña c«ng tr×nh còng nh c¸c lo¹i níc th¶i ®a vÒ xö lý.

最終印刷日時：CEETIA, 2006

Ph¹m TuÊn Hïng

41/41