House Of God - A5

flîË‹ ïšy«

ãnu«rª¤ jÄÊš: r. åukÂ

_‹W eh£fshf R»ah nrhnwh, j©Ùnuh vijí« bjhlÉšiy. fL« #&u¤jhš ghâ¡f¥g£LŸs mtSila kf‹ mtS¡F K‹dhš ãu¡iPa‰W¡ »lªjh‹. flªj _‹W eh£fshfnt mt‹ j‹ f©fisna âw¡f Éšiy. R»ah á¿J neu« mtid¤ ö¡» it¤âUªjhŸ. ã‹d® Û©L« gL¡ifÆš »l¤âdhŸ. âObu‹W mtD¡F v‹dthƉW? ahuhY« brhšy KoaÉšiy. R»ah V‰fdnt j‹ ïU FHªijfis¥ g¿ bfhL¤jtŸ. mtŸ fzt‹ mj‰F K‹dhnyna nghŒ É£lh‹. thœ¡ifÆš mtS¡»U¡»w xnu e«ã¡if, ïªj¡ FHªijjh‹. mtid xU ÃÄl« Tl mtŸ ãǪâU¡f kh£lhŸ. mtŸ ãiH¥ò¡fhf òš mW¡f¢ bršY« nghJ«, mt‰iw ɉf¢ bršY«nghJ« mt‹ Tlnt ïU¥gh‹. mtŸ, mtD¡F xU bgh«ik mÇthŸ th§»¡ bfhL¤âUªjhŸ. mt‹, ‘‘v‹»£nl xU Ã# mÇth bfhL’«kh. ehD« c‹ndhL Ãiwa òš mW¥ng‹. m¥òw« Ú x‹D« ntiy brŒa ntzh«. ehnd kh®¡bf£L¡F¥ nghÆ, ɤâ£L tUnt‹’’ v‹W brhšth‹.

‘‘vd¡F v‹d th§»£L tUnt, kfnd’’ v‹W mtŸ nf£ghŸ. ‘‘c§fS¡F át¥ò òlit th§»£L tUnt‹’’ v‹W i#th‹ TWth‹. fŸs§fglk‰w mtÅ‹ kHiy¥ ng¢R« k‰W« mtdJ elto¡iffS« x‹w‹ã‹ x‹whf, vânu c£fh®ªâU¡F« mtŸ f©K‹nd tªJ bfh©oUªjd. ïuî Ú©L bfh©nl nghdJ. R»ah tU¤j¤âš _œ»¥ nghdhŸ. vªj¡ flîŸ f© âwªJ v‹ fZl§fis¥ gh®¥gh®? v‹ FHªij¡fhf vªj m«kÅl« nt©LtJ? ïnj áªjidfSl‹ mtŸ r‰nw f©za®ªjhŸ. âObu‹W mtŸ fzt‹ mtŸ g¡f¤âš tªJ Égij¥ gh®¤jhŸ. mt‹ j‹ ifia FHªijÆ‹ be‰¿Æš it¤J¥ gh®¤JÉ£L, brh‹dh‹: ‘‘mHhnj R»ah, e« FHªij¡F Ó¡»u« rÇah»ÉL«. ehis¡F, jhT®Í fhyoÆš bfh©LnghŒ FHªijia¡ »l¤â, nt©o¡bfhŸ. mt®jh‹ e«ik¡ fh¥gt®.’’ clnd R»ah vGªJÉ£lhŸ. fdÉš tªJ fzt‹ brh‹dJ mtis ky®¢ábgw¢ brŒJ É£lJ. ‘‘mt® ï‹D« v‹id¥ g¤âna Ãid¢á¡»£oU¡fhU’’ v‹W R»ah KQKQ¤J¡ bfh©lhŸ. ï›thwhd áªjidfŸ mtis Äfî« rªnjhõ¤âš Mœ¤âd. mtŸ FHªijia¡ ifÆš vL¤J¡ bfh©L thd¤ij¥ gh®¤J¢ brh‹dhŸ: ‘‘X, flîns! ïtid Û©L« ešygoah brŠRL. eh‹ c‹id KGrh bfŠá¡ nf£L¡»nw‹. ghHhŒ¥ nghd ïªj Éjit ÛJ ïu¡f« fh£L.’’

bfhŠr neu« fʤJ, i#th‹ j‹ f©fis¤ âwªJ Fo¡f¤ j©Ù® nf£lh‹. jhŒ mtD¡F¡ bfhŠr« bfhL¤jhŸ. j©Ùiu¡ Fo¤jã‹ i#th‹ nf£lh‹ ‘‘ï‹D« uh¤âÇahf¤jh‹ ïU¡fh’«kh?’’ ‘‘Ó¡»u« ÉoŠáL«, kfnd’’ v‹W T¿a R»ah, ã‹d®, ‘‘cd¡F ï¥ngh v¥go ïU¡F?’’ vd¡ nf£lhŸ. ‘‘guthÆšiy’«kh. eh‹ Ó¡»u« ešyhÆLnt‹’’ v‹W i#th‹ T¿dh‹. ‘‘flîŸjh‹ c‹d ešyh¡» ïU¡fh®, kfnd’’ v‹W T¿a R»ah, ‘‘cd¡F rh¥ãl VjhtJ ntQkh?’’ v‹W nf£lhŸ. ‘‘vd¡F bfhŠr« r®¡fiu bfhL’«kh’’ ‘‘r®¡fiu ntzh« kfnd, #&u¤âš »lªâU¡»w cd¡F x¤J¡fhJ. bfhŠr« fŠá t¢R¤ j®nu‹’’ v‹W R»ah brh‹dhŸ. ‘‘bfhŠrkhtJ t‰òW¤âdh‹.

r®¡fiu

bfhL’’

i#th‹

‘‘eh‹ c‹d¡ bfŠá¡ nf£L¡»nw‹, ntzh« f©zh!’’ MÆD« i#th‹ nf£lij mtshš j£l KoaÉšiy. Tilia¤ âwªJ bfhŠr« r®¡fiuia vL¤J¡ bfhL¤jhŸ. m¥nghJ å£o‰F btËna ïUªJ ahnuh T¥ã£l Fuš nf£L mtŸ btËna tªjhŸ. i#th‹ TilÆÈUªJ nkY« bfhŠr« vL¤J rh¥ã£lh‹.

i#thD¡F m‹W gfš KGJ« e‹whf ïUªjJ.bfhŠr« nrhW Tl rh¥ã£lh‹. å£o‹ fjtU»š c£fhuªJ mt‹ e©g®fŸ ÉisahLtij¡ bfhŠr neu« nto¡if gh®¤jh‹. FHªij¡F e‹wh»É£lJ v‹nw R»ah fUâdhŸ. bfhŠr« fhR òu£o¡ bfh©L jhT®Í nfhÉY¡F¥ nghŒ, nt©Ljiy Ãiwnt¤jQ« v‹W jd¡F¤ jhnd brhšÈ¡ bfh©lhŸ. m¥nghJ Äfî« FË® fhy«. Ó¡»unk ïuî tªJÉ£lJ. khiyahdJ« i#thD¡F Û©L« #&u« tªJ É£lJ. R»ahɉF v‹d brŒtJ v‹nw òÇaÉšiy. clnd br‹W flîS¡F nt©Ljiy Ãiwnt¤jhjjhšjh‹ kfD¡F Û©L« cl«ò rÇÆšyhkš nghŒÉ£lnjh vd gaªjhŸ. vdnt, cldoahf óir¡F nt©oa rhkh‹fis nrfǤjhŸ. j‹Dila M©ilÆDila njh£l¤âÈUªJ ó¡fis¥ g¿¤J¡ bfh©L tªjhŸ. mtŸ å£L¡F¥ g¡f¤ânyna ts®ªâUªj Jsáiaí« bfhŠr« g¿¤J¡ bfh©lhŸ. jhT®Í¡F óir brŒtj‰F ï‹D« njit¥g£lJ, bfhŠr« ïÅ¥ò th§fQ«, mj‰F xU mzh njit¥gL«. mtŸ mªj¡ »uhk« KG¡f R‰¿ tªJ ah® ahÇlnkh fldhf¡ nf£L¥ gh®¤jhŸ. ahU« mtS¡F¡ fl‹ juÉšiy. mtŸ j‹ btŸË tisašfis mlF it¤J mj‹ _y« bfhŠr« ïÅ¥ò th§»¡bfh©lhŸ. všyht‰iwí« nrfǤJ¡ bfh©L, FHªijiaí« ö¡»¡ bfh©L nfhÉY¡F¥ nghdhŸ.

nfhÉš k KH§»¡ bfh©oUªjJ. ïJjh‹ óir brŒí« neukhF«. xU áy g¡j®fŸ R‰¿ ËW bfh©oUªjh®fŸ. R»ahî« br‹W nfhÉÈ‹ K‹ ËwhŸ. nfhÉY¡F btËna tªj órhÇ mtËl« Äfî« Ku£L¤jdkhf, ‘‘cd¡F v‹d ntQ«?’’ vd¡ nf£lh‹. R»ah, nfhÉšgo»s‹ mUnf tªJ ËWbfh©L, ‘‘rhÄ, v‹ FHªij¡F clš rÇahÆL¢R‹dh, mtid jhT®ÍÆ‹ fhyoÆš »l¤Jtjhf, nt©o¡»£nl‹. nt©Ljiy Ãiwnt¤JwJ¡fhf tªâU¡nf‹, rhÄ!’’ v‹whŸ. nfhÉÈš ïUªj g¡j®fŸ všyh« ca®rhâia¢ nr®ªjt®fŸ. R»nah r¡»Èa¥ bg©. ïtŸ, ïJngh‹w nt©LjYl‹ tUthŸ v‹gij mt®fshš Ãid¤J¡Tl¥ gh®¡f Koa Éšiy. MÆD« j‹id Äfî« f£L¥gL¤â¡bfh©L, mªj¥ órhÇ, ‘‘Ú, ïªj ïl« óuhití« Ô£lh¡fQ«D gh¡»¿ah? ngh, ngh.’’ v‹W Éu£odh® m§nf ËW bfh©oUªj g¡j®fËš xUt®, ‘‘jhT®Íia¥ òÅj¥gL¤j tªâU¡»whŸ’’ vd¡ »©lyo¤jh®. ‘‘óir¡F nt©oa všyhK« bfh©L tªâU¡nf‹, rhÄ. všyh¤ijí« jhT®Í fhyoÆš t¢R£L, bjh£L¡ F«ã£L£L¥ nghÆlnw‹, rhÄ’’ bfŠádhŸ, R»ah. ‘‘cd¡F v‹d, ig¤âakh?’’ órhÇ mj£odh®. ‘‘v¥go Ú jhT®ÍÆ‹ fhšfis¤ bjhl Koí«?’’

R»ah ï¥nghJjh‹ Kj‹Kiwahf jhT®ÍÆ‹ nfhÉY¡F tªâUªjhŸ. mtS¡F M¢rÇa«. ‘‘V‹, rhÄ! jhT®Í cyf¤j¡ fh¥gj‰fhf tªjt®, ïšiyah? ght« brŒjt§f, mt®»£l tªJ, KiwÆ£L, j§fŸ ght¤ij¥ ngh¡», j§fis¡ fh¥gh¤j brhštâšiyah? eh‹ bjhLtjhš mt® v¥go Ô£lhth®?’’ vd Äfî« m¥ghɤjdkhf mtŸ nf£lhŸ. ‘‘Ú xU r¡»Èa¢ájhnd?’’ órhÇ nf£lh®. ‘‘M«, Mdhš, ïnj flîŸjh‹ v§fisí« gil¢rh®, ïšä§fsh, rhÄ’’ R»ahÉ‹ thj« všyh« bfhŠrK« vLglÉšiy. ‘‘v§fS¡F« ït®jh‹ flîŸ. x©Q« ɤâahr« ïšiy, jaîbrŒJ v‹ nt©Ljiy Ãiwnt¤j ÉL§f’’ R»ah buh«gî« bfŠádhŸ. r‰W K‹ »©lš brŒj g¡j® Äfî« btF©L, ‘‘ïªj ïl¤ij óuhî« Ô£lh¡Ftj‰F K‹dho, ï§nfÆUªJ Xo¥nghÆL, ãrhnr! ïªj cyf¤J¡F v‹d tªJL¢R, r¡»Èa®fŸ Tl ïªj¡ nfhÉY¡F tªJ ãuh®¤jid brŒaQ«D nf£»w Ãiy tªJL¢nr’’ v‹W f¤âdh®. ‘‘cyf« Ó¡»u« mÊa¥ nghîJ. ViH jhT®Í, r¡»Èa®fËlÄUªJ Tl óir òdÞfhu§fis¥ bgw¡Toa Ãiy¡F tªJ£lhnu’’ v‹W k‰bwhUt® òy«ãdh®.

mJ FË®fhy khiy¥ bghGJ. FË®fhy¤â‰fhd cilfŸ mtËl« ïšiy. R»ah eL§»¡ bfh©nl ËwhŸ. kj¤â‹ fhty®fŸ cy»‹ vâ®fhy« F¿¤J Éthâ¤J¡ bfh©oUªjh®fŸ. FHªij, jhÆ‹ cl«ãÈUªJ fjfj¥ig¥ bgWtj‰fhf mtis eL¡f¤Jl‹ Äfî« f£oaiz¤J¡ bfh©lJ. R»ah Äfî« cWâíl‹ m§nfna ÑnH c£fh®ªJ É£lhŸ. v¥goahtJ nfhÉY¡FŸ br‹W jhT®ÍÆ‹ fhyoÆš FHªijia it¡fhkš âU«òtâšiy v‹w cWâíl‹ ïUªjhŸ. ‘‘jhT®Í, ahUila jÅ¢brh¤J« »ilahnj!’’ mtŸ jd¡F¤ jhnd brhšÈ¡ bfh©lhŸ. ‘‘v§fis¥ ngh‹w Ñœ rhâ¡fhu®fS¡F« mt®jhnd flîŸ! v‹id¤ jL¥gj‰F ït®fŸ ah®?’’ ï›thW mtŸ Ãid¤jhY« mt®fŸ j‹id¥ gyh¤fhukhf¤ ö¡» btËna v¿ªJ ÉLth®fnsh v‹w gaK« mtS¡F ïUªjJ. vdnt, mt®fS¡F neuhf, fLikahd fhÇa§fŸ vijí« brŒtij mtŸ jÉ®¤jhŸ. âObu‹W mtS¡F xU nahrid. nfhÉY¡F¢ r‰W öu¤nj ïUªj ku¤jo¡F¢ br‹W kiwªJ ËW bfh©lhŸ. nfhÉÈš ãuh®¤jidfŸ KoªjJ«, g¡j®fŸ gft¤ÑijÆÈUªJ áy Þnyhf§fis¥ ghodh®fŸ. mt®fŸ Þnyhf§fis¥ gho Ko¡F«nghJ k g¤jh» É£lJ. mJtiu R»ah m§nfna ku¤joÆnyna fh¤J¡bfh©oUªjhŸ.

ã‹d® g¡j®fŸ mtut® åLfS¡F¢ br‹WÉ£ld®. órhÇ k£Lnk ïUªjh®. R»ah Û©L« tªJ, nfhÉÈ‹ tuhªjhɉfU»š ËwhŸ. órhÇ, flîis nt©o¥ gutr¤Jl‹ gho¡bfh©nl ïUªjh®. fhyo r¤j« nf£gij¡ nf£L, jiyia¤ âU¥ã¥ gh®¤jnghJ, R»ah Égij¡ f©lh®. Äfî« vÇ¢ryilªJ, ‘‘ï‹D« Ú ï§nfnath ïU¡»whŒ?’’ v‹wh®. ‘‘rhÄ, eh‹ Äfî« mâ®Zl§ bf£ltŸ. v‹ thœ¡ifÆš vd¡FŸs xnu ãokhd«, ïªj¡ FHªijjh‹. _Q ehsh ït‹ ng¢R _¢R ïšyhk »l¡»wh‹.’’ T¿¡ bfh©oU¡F«nghnj fjw¤ bjhl§» É£lhŸ. mtŸ fjwš órhÇÆDila ö§»¡ bfh©oUªj kÅjhãkhd¤ij xU FY¡F FY¡»É£lJ. MÆD«, mtis¡ nfhÉY¡FŸ Él mt® gaªjh®. xU r¡»Èa¢á, jhT®ÍÆ‹ fhyofis¤ bjhLtjhš V‰gL« Ô£lhš »uhk¤â‰F VjhtJ ÃfœªJ É£lhš? v‹d ÃfG« v‹W ahu¿th®? v¥goahtJ mtis mD¥ã it¥gj‰fhf, mt® T¿dh®: ‘‘å£L¡F¥ nghŒ, ãuh®¤jid brŒ. flîŸ »Uig ïUªjhš, c‹ kf‹ ÉiuÉš FzkilªJ ÉLth‹. eh‹ bfhŠr« Jsá Ô®¤j« j®nw‹. mij mtD¡F¡ bfhL.’’

R»ah bfŠádhŸ. ‘‘rhÄ, eh‹ flîË‹ fhiy¤ bjh£L¡ F«ãl mDkâ§f rhÄ! óir¡fhd rhkh‹fŸ fl‹ th§», th§»£L tªâU¡nf‹. jhT®Íia nt©o¡bfhŸs brhšÈ, br¤J¥nghd v‹ fzt®, fdÉš tªJ nf£L¡»£lhU. v‹ »£nl ï¥nghJ xU %gh ïU¡F. ïit t¢R¡»£L, flîŸ fhyoÆy ÉH v‹id mDkâ§f, rhÄ!’’ xU %gh ïU¡»wJ v‹W R»ah brh‹dJ«, órhÇ¡F« bfhŠr« rgy« tªjhY«, ahU¡nfD« bjǪJÉ£lhš Ãiyik nkhrkh»ÉL« v‹w gaK« tunt, mjid¥ bg‰W¡bfhŸshkš mtiu¤ jL¤JÉ£lJ. j‹ rgy¤ij Äfî« f£L¥gL¤â¡bfh©L, mt® T¿dh®: ‘‘K£lhŸ khâÇ ngrhnj, cd¡F e«ã¡ifÆšyhÉ£lhš, flîË‹ fhšfËš ÉGtjhš k£L« x‹W« elªJ ÉlhJ. Äfî« mâf Éiy bfhL¤J th§»a jha¤J x‹W v‹Ål« ïU¡F. mjid eh‹ cd¡F xU %ghŒ¡F¡ bfhL¡»nw‹. FHªijÆ‹ fG¤ij¢ R‰¿ mªj¤ jha¤ij¡ f£L. ehis¡F mtD¡F všyh« rÇah»ÉL«.’’ ‘‘Mdhš, flîË‹ fhšfis¤ bjhLtj‰F v‹id mDkâ¡f kh£O§fsh?’’ mtŸ k‹whodhŸ. ‘‘ïj‰F K‹ vtU« brŒahj fhÇa¤ij Ú brŒtj‰F eh‹ v¥go mDkâ¡f Koí«? mj‹ Éisthf »uhk¤â‰F VjhtJ ne®ªJ É£lhš v‹dhtJ? Ú ïªj¤ jha¤ij vL¤J¡ bfh©L, ngh. flîŸ kdJ it¤jhš c‹Dila fZl§fŸ všyh« ï‹¿unt rÇah»ÉL«’’ v‹W órhÇ rkhjhd« brŒjh®.

R»ah j‹Dila tisašfis ïu©L %ghŒ¡F mlF it¤âUªjhŸ. xU %ghŒ V‰fdnt bryth»É£lJ. Ûj« ïUªj xU %ghia¤ j‰nghJ órhÇÆl« bfhL¤jhŸ. å£o‰F¢ br‹wJ« jha¤ij, FHªijÆ‹ fG¤ij¢ R‰¿¡ f£odhŸ. MdhY«, ïuî Mf Mf, mtDila #&u« mâfkh»aJ. mâfhiy 3 kÂÆU¡F«nghJ mtDila iffS« fhšfS« Äfî« ÍšÈ£L¥ nghŒÉ£ld. R»ah Äfî« gaªjhŸ. jhT®ÍÆ‹ fhyoÆ‹ mtid it¤J, rhÄÆl« nt©lhjj‰fhf¤ j‹id¤ jhnd Äfî« foªJbfh©lhŸ. neu« Mf Mf, mtŸ ëkâÆ‹ikí« mâfkh»aJ. ïÅ neu¤ij åzh¡»¥ ga‹ ïšiy. nfhÉY¡F kWgoí« brštbjd mtŸ Ô®khŤjhŸ. ‘‘jhT®Í m¥go x‹W« órhÇÆ‹ brhªj brh¤J »ilahnj, mt® v¥go v‹id¥ óir brŒ ÉlhJ jL¡f Koí«?’’ ï›thW brhšÈ¡bfh©nl, FHªijia xU f«gËÆš ngh£L¡ f£o¡bfh©L, Û©L« nfhÉY¡F¥ òw¥g£lhŸ. fL« ïU£L. FË® fh‰W nfhukhf åá¡ bfh©oUªjJ. taš btËfŸ tÊahf¤jh‹ nfhÉY¡F¥ nghf nt©L«. áy rka§fËš ehŒfŸ Fiu¤jd. áy rka§fËš eÇfŸ CisÆ£ld. ku§fŸ ryry¥gJ ngÆiu¢rš nghš tªjJ. »uhk¤â‹ ï¥gFâÆš ngŒfŸ elkhLtjhf k¡fŸ ngá¡bfhŸtJ©L. ïJngh‹w ïuî neu¤âš M©fŸ Tl ïªj¥ g¡f¤âš tUtj‰F¤ JÂa kh£lh®fŸ.

rhjhuz fhykhf ïUªâUªjhš, y£r« %ghŒ bfhL¤âUªjhš Tl, R»ah ï›thW ïªj¥ g¡f« tu x¥ò¡bfh©oU¡f kh£lhŸ. Mdhš, ï¥nghJ? u¤j¤ij ciwa it¡f¡Toa vªj r¤j¤ijí« mtŸ bfhŠrK« bghU£gL¤jhkš, jhT®ÍÆ‹ bgaiu k£L« thÆš c¢rǤJ¡ bfh©nl, nfhÉiy neh¡» Élh¥ãoahf br‹W bfh©oUªjhŸ. nfhÉY¡F mtŸ tªJ nr®ªjnghJ, nfhÉš fjîfŸ _l¥g£oUªjd. v§nf jhT®Í j¥ã¤J XoÉLthnuh v‹w KiwÆš nfhÉš fjîfŸ _l¥g£L, r§»Èfshš ïiz¡f¥g£L, xU ó£L bjh§»¡ bfh©oUªjJ. g¡f¤âš ïUªj miwÆš órhÇ ö§»¡ bfh©oUªjh®. R»ah, FHªijia¡ ÑnH »l¤âdhŸ. xU bgÇa fšiy vL¤J tªJ, bt¿¤jdkhf¥ ó£il cil¥gj‰fhf mo¡f¤ bjhl§»dhŸ. ÉiuÉš r§»È cilªJ fH‹W bfh©lJ. Mdhš mªj r¤j¤âš órhÇ vGªJÉ£lh®. mtŸ FHªijia¤ ö¡»¡ bfh©L nfhÉY¡FŸ EiHa a¤jŤj rka¤âš, órhÇ, ‘‘âUl‹’’, ‘‘âUl‹’’ v‹W brhšÈ¡ bfh©nl Xotªjh®. órhÇÆ‹ r¤j¤ij¡ nf£L Ãiwa ng® Xo tªjd®. R»ah bfhŠrK« mŠrÉšiy. Äfî« mikâahf mt®fis¥ gh®¤J, ‘‘ï§nf âUl‹ ahU« ïšiy. jhT®Íia¥ óá¥gj‰fhf eh‹ ï§nf tªâU¡nf‹’’ v‹whŸ. órhÇ, ‘‘v‹d j¥ò brŒa ïUªjhŒ?’’ v‹W T¿¡bfh©nl mtŸ jiyKoia¥ ㌤J ïG¤J¡ bfh©nl btËna tªjh®. ‘‘ïªj¤ Ô©l¤jfhj r¡»Èa¥ bg©, jhT®Íia¤ Ô£lh¡»É£lhns’’ v‹W f¤âdh®.

órhÇÆ‹ th®¤ijfŸ mnefkhf m§nf Ë¿Uªj midtiuínk R»ah ÛJ M¤âu« bfhŸs it¤jJ. fš flîS¡F mtŸ brŒj mtkâ¥ò¡F¥ gÊ Ô®¡F« tifÆš midtU« mtŸ ÛJ M¡nuhõkhf¥ ghŒªjd®. âObu‹W xU áy® mtis¡ ÑnH jŸËd®. FHªij mtŸ ifÆÈUªJ ÑnH ÉGªjJ. FHªijia vL¡f mtŸ FŪjhŸ. Mdhš mj‰FŸ mj‹ cÆ® ãǪJ É£lJ. ‘‘Inah, v‹ FHªijia¡ bfh‹D£lh§fns,’’ R»ah bgU« tÈíl‹ Xbt‹W fj¿dhŸ. T£l¤âÈUªj midtU« xU fz« mikâah»É£ld®. mtŸ T£l¤âdiu¥ gh®¤J, ‘‘ï¥nghJ V‹ thia _o¡»£oU¡Ñ§f. FHªij br¤J¥ngh¢R. v‹idí« bfh‹DL§f. m¥nghjh‹ c§f jhT®Í rkhjhdkhth®. Ú§fS« ghJfh¥gh ïU¡fyh«.’’ ahU« miraÉšiy. m§nf kahd mikâ ÃyÉaJ. R»ah ïwªj FHªijia Û©L« gh®¤jhŸ. midtÇ‹ beŠirí« ãÊa¡Toa msɉF¡ fj¿¡bfh©nl ÑnH mtS« rhŒªJ _®¢irah»¥ nghdhŸ. ã‹d® mtŸ vGªâÇ¡fnt ïšiy. j‹ FHªijÆ‹ ÛJ ms¥gÇa m‹ò it¤âUªj xU jhÆ‹ ¡ij ï›thW Koî‰WÉ£lJ. --