Hop Dong Vay Tien (aloc)

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc ---oOo---

HÔÏP ÑOÀNG VAY TIEÀN HÑ soá: ____/HÑV – CPC.2009 Hoâm nay ngaøy 12 thaùng 01 naêm 2009, taïi ñòa chæ soá 63 ñöôøng soá 1, khu phoá 1, phöôøng Caùt Laùi, Q.2, TPHCM. Chuùng toâi goàm coù : Beân cho vay : goïi taét laø beân A Ñaïi dieän : Mai Ngoïc Thanh Ñòa chæ : 482 Leâ Quang Ñònh, P.11, Q.Bình Thaïnh Soá CMND : ________________caáp ngaøy ____/____/_____ nôi caáp ______________ Beân vay tieàn : goïi taét laø beân B Ñaïi dieän : Traàn Ñình Loäc Ñòa chæ : 63 ñöôøng soá 1, KP1, P.Caùt Laùi, Q.2 Ñieän thoaïi : 0976868033 Soá CMND : 023503445 caáp ngaøy 04/08/2004 taïi CA TP.HCM Hai beân cuøng thoûa thuaän caùc ñieàu khoaûn sau ñaây: Ñieàu 1: Soá tieàn – Phöông thöùc nhaän tieàn – laõi suaát  Sau khi kyù hôïp ñoàng, beân A cho beân B vay soá tieàn laø 100 000 000 VND (Baèng chöõ: Moät traêm trieäu ñoàng chaün).  Phöông thöùc nhaän tieàn : Beân A giao cho beân B moät laàn baèng tieàn maët VND.  Laõi suaát : 2.5%/thaùng Ñieàu 2 : Thôøi gian vay – hoaøn traû  Beân B vay cuûa beân A trong thôøi gian 12 thaøng keå töø ngaøy kyù hôïp ñoàng.  Hoaøn traû theo ñuùng thôøi gian vay Ñieàu 3 : Ñieàu khoaûn chung  Beân A cho beân B vay treân cô sôû hai beân cuøng thoûa thuaän  Hai beân cuøng coù traùch nhieäm veà noäi dung hôïp ñoàng tröôùc phaùp luaät  Hôïp ñoàng ñöôïc laäp thaønh 02 (hai) baûn coù giaù trò phaùp lyù nhö nhau moãi beân giöõ moät baûn ñeå thöïc hieän. ÑAÏI DIEÄN BEÂN A

ÑAÏI DIEÄN BEÂN B