Heisa Lom 2 Hawm 7na 06.09.09

HEISA Weekly News Lom 2,Hawm (7)

Mite ih muan sang in, Topa muan ding hoih zaw hi.Late 118:8

DHS DEPARTMENT PAN INTERVIEW DINGTE 08/09/2009 (Tuesday) Man Ngaih Don 08 MLS 05404 09/09/2009 (Wednesday) Ni Bawi Bik 07 MLS 05746 Rung Ceu 08 MLS 00249 10/09/2009 (Thursday) Lai Ruat Thung 08 MLS 05331 Thluai Iang 06 MLS 02357 11/09/2009 (Wednesday) Thawng Tha 08 MLS 05531 UNHCR REG DS DS(result) RSD RSD (result) BID RST OPI FST OPE DHS IRC IOM NGO WAO ACTS

Tedim Lai Lai Lai Lai Lai

= United Nations High Commissioner for Refugee = Registration = Derivative Status = Derivative Status Result = Refugee Status Determination = Refugee Status Determination Result = Best Interest Determination = Resettlement = Outreach and Protection Interaction = Field Service Team = Oversea Processing and Entity = Department of Homeland Security = International Rescue Committee = International Organization for Migrants = Non-Government Organization = Woman Aid Organization = A Call To Serve

MOBILE REGISTRATION AH MIN A KI HEL LEH… Zi,Pasal, ta nu ta pa, unau sanggam te ton pih pah ding hi. Na tangthu ding kiging khol leh at sa in pua pah in. Min,Suah ni/kha/kum, Malaysia cik ni tung, Gamgi bangni tung, kawlgam pan bangni pai khia cih te peello in hel kim in. Zi nei, Pasal nei te adingin, Ki teenni, Teek nu/pa min, Sungnu/pa min, tanu tapa te suahni/kha,kum te geelsa in koih in. Banghang a galtai, athu pian ni leh Malaysia a tun kikal cih te a tomkim cingtakin at khol in nei hamtang in. UNHCR DEPARMENT KHAT PEUH NA PAI MA IN UNHCR zum ah interview ding na pai ma in, kipawlna tuamtuam te tungah ahi zong in, zum lam na sem, thu leh la theih te tawh ki muh masak ding hamciam ciat ni. Zum pai zia, a thu leh la ih theih loh man in ih vai te nawng kai in, zekai thei hi hang.

06.09.2009

Mobile Registration minsanna ngah dingin napai ma in na kigin kholh ding thute: 1. Na min sazian piakna mun ah UNHCR minsanna ki pia ding cih na thei leh na’ng hong ki contact lian loh hang in, na min piakna makai/kipawlna te tung ah a ki pia ding min sazian te na en ham tang in. 2. Ih gam pan natai nathu A4 dalkhat ah at kholsa in kem inla, minsanna ngah dingin hong kisap ciang keng mangngilh kei in. 3. Namin, suahni/kha/kum te makai te tungah sit masa hamtang in. 4. Nang kiabek min akihel hangin nazi, nulepa,na sang gamte aom leh tonpih pah in.Kalsuan zia ding tampi omto lai hi. Ki ginkholna neilo pi aa, apai zong ki omom lai hi. A theite tung ah kan masak huai mahmah hi. Min sazian piakna munte anuai a tetungah ahizongin zum te ah zong ki en kim thei ciat hi. ACR/Tedim Sia Thang Sawm Lian( 012 9203 372) ACR/ Tonzang Anthony Nam Cin (017 3518 163) ACR/ Siyin Pa Lian (016 9763 789) ACR/ Zo Pa Mang Bawi (016 3704 021) CRC Andrew Mung (012 3434179 Mung San (014 2239 498) US GAMAH GAMBEELMITE LUUTSAK NADING GEELNA (USRAP)US gam ah gambeel mite luutsak nading geelna (USRAP) acih in bang hiam? Hih thuluui pen, US gam ah gambeel mite kilaakna geelna atomcing leh nasep ziate sungaa akihelteng theihsak nopna ahi hi. Hih thuluui sungah, gambeel minsanna (UNHCR Card) ngah khit ciangin nawktan toh laiding thute leh theihding aa kisam a kidongh thei zelzel thu tuamtuamte dotna leh dawnkiknate kihel hi. Hih thuluui pen gambeelmi pawl khat ahi; US kumpi in adinmun uh leh a khawsakkik ding kisam ahihlam theihpihna a neih gambeel mite ading aa kibawl ahi hi. Hih gambeelmi pawlkhat ih cih te peen Awlmawh masakding Geelna” 2 “ na aa akikoih mite ahi uh hi. Awlmawh masakding geelna “ 2 “ na te ih cih peen mi atuam vilvel pawlkhat (gam khatpeuh pa’n gam minam

ZOMI FESTIVAL OF PRAISE

ahi takpite, beh/phung pawlkhatte, minam pawlkhatte, mun tuam vilvel munte ah a omte) cihna ahi hi. Malaysia aa om gambeel mite Awlmawh masakding geelna “2” na ah ciiangtanh khat om aa tua in; Kawlgam ah mi namneu pawlkhat aa ciaptehna ngah mite ahih ban ah, UNHCR in gambeel mi in aciaptehsa mite bek ahi hi. Tuni tuhun ciangciang, US gam peen, gambeel mite nuntak khuasakkik theih nadingin a gam uah aluutsak, gam lianpen khat ahi hi. Tua ban ah leitung gam tuamtuam aa om nuntak nading hamsa mite, anneek tuidawn tawh ahizongin, gambeel mi a tulza lom ading ahizongin, munkip neilo mite kilang neihna hanga bawlsiatna athuak mite panpih uh hi. US gam ah gambeel mite suakta takin nuntak khuasak kik theihnadingin US GAM AH GAMBEEL MITE LUTSAK NADING GEELNA (USRAP) in lam sialsak hi. Hih nasepna in, thaman lalo in mipi adingin sepsakna geelna ahi hi. America kumpi in amau kiangah apeem dingin kuamah zawn tentan lo hi. Tua ahihmanin US gam ah vapeem theih nading siauhna peen nangmaa khensat na tawh na ut leh nasiauh ding hi-in na ut kei leh nangmaa thuthu ahi hi. US ah khuasakkik theih nadingin Awlmawh masak geelna”2” pawl ah ki helzo dingin na kitelcian kei leh UNHCR ah dawp in. US gam ah khuasakkik nading sepsakna ah sum leh pai piak kullo (a khawnkhong) hi. (Hih thuluui: USRAP Zat Tangzaang Laibu no pen, Tedim Kam tawh ki letkik hi. A phuankhia: US Department of State, Bureau of Population, Refugees, and Migration (PRM). Zop laiding…………....Nang Khan Mung) MITHAK SAZIAN LAKNA AH THEIH HUAI TE Na case at kholhsa in nei hamtang in. Na tawi Card tunga No., min, suahni/kha/kum, Malaysia tun ni/kha/kum,mangngilh ngei kei in. Na min sazian piakna mun te phawk den in. Officer te’n bang gen, bang hong vai khak mangngilh ngei kei in. Na contact phone na khel leh community zum ah, makai te tung theisak hamtang in. Na tangthu ding kigin kholhsa leh at sa in nei ham tangin. Na min sazian a kihel kei leh delh loh ding hoih zaw a,delh a ong kiman leh supna tamzaw thei hi  Mithak lakna ding sazian kipia thei den hi.

MALAYSIA IN CELEBRATION OF ZOLAI J.H.COPE 99

TH

“ Kei Hong Pahtawite Ka Pahtawi Ding Hi” ( 1 Samuel 2:30b ; Late 50:23b ) A Ni 20-21 Sept.2009 A Mun FGA Klang Lama A Hun 6:30pm-9:30pm

SEPTEMBER 1~10 KIKAL KIPAWLNA TUAMTUAM TE PAN KIPAWLNA ZUI MITHAK LAK NADING SAZIAN

01, Sept,09

Kanpalet 13 Zo 16 Tonzang 3 (Setapak address a pia te hi) 02, Sept,09 Zophei 250 (Sampeng address a pia te hi) 02, Sept, 09 Rawn(senthang) 73 ( Loke Yoe address a pia te hi) 03, Sept, 09 Zophei 303 04, Sept, 09 Zophei 250 07, Sept, 09 Mix 21 ( Imbi address a pia te hi) 08, Sept, 09 Falam 28 Mindat 42 Tedim 67 Kanpalet 46 (KL address apia te hi) 09, Sept, 09 Zotung 107 ( Pudu address apia te hi.) 15, Sept, 09 Mizo 107 ( Bukit Bintang address a pia te hi.) 16, Sept, 09 Mara 280 (KL address apia te hi) 17, Sept, 09 Mara 250 (KL address apia te hi) LAI SIANGTHO BU KI LEI THEI ACR zum ah Lai siangtho bu ki lei thei hi Kawl lai Lai siangtho bu khat RM 20 Tedim lai Lai siangtho bu khat RM 15 Lai Bible Thiang bu khat RM 15 LUNGDAMNA KICIAMTEH Pa Khen Hang te innkuan tung pan in mipi tading phaltak leh deihsakna takpi tawh Heisa Weekly News hawmna dingin RM 100 huhna hong pia uh ahihmanin Heisa Weekly News pan lungdamna kiciamteh leh kong pulak uh hi.