מנהלי חברה של הוצאה לאור ניסו לחקור כיצד קרה שאיש מעובדי חברתם לא גילה כי אחד מחבריהם לעבודה ישב מת בכסאו במשך חמישה ימים ואיש לא התעניין בשלומו. ג'ורג' טרקלבאום , 51,אשר הועסק כמגהה בחברת ההוצאה לאור הניו יורקית במשך 30שנה ,עבד במשרד רחב ידיים ביחד עם עוד 23עובדים. הוא נפטר בשקט ביום שני ,אך איש לא הבחין בכך עד יום שבת בבוקר ,כאשר המנקה נכנסה ושאלה אותו מדוע הוא עובד גם בסוף השבוע. מנהל המשרד ,אליוט ווצ'יאסקי אמר" :ג'ורג' היה תמיד האיש הראשון שהגיע בבוקר והאחרון שעזב בערב ,לכן לאף אחד זה לא נראה תמוה שהוא יושב באותה תנוחה כל הזמן .תמיד היה שקוע בעבודתו ולא יצר קשר עם סביבתו". בניתוח שלאחר המוות נתגלה כי נפטר ,חמישה ימים קודם למציאתו ,מדום לב. ומוסר ההשכל של הסיפור: אל תעבוד קשה מדי .אף אחד ממילא לא שם לב ....