Hal Pengesahan

THE CORRELATION BETWEEN THE VOCABULARY MASTERY AND TRANSLATION ABILITY OF THE ELEVENTH-GRADE STUDENTS OF SMA NEGERI 11 PALEMBANG

A Thesis by ARI DESTIANA Student Number: 06023111007 English Education Study Program Language and Arts Education Department

FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION SRIWIJAYA UNIVERSITY INDRALAYA 2007

THE CORRELATION BETWEEN THE VOCABULARY MASTERY AND TRANSLATION ABILITY OF THE ELEVENTH GRADE STUDENTS OF SMA NEGERI 11 PALEMBANG

A Thesis by ARI DESTIANA Student Number: 06023111007 English Education Study Program Language and Arts Education Department

FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION SRIWIJAYA UNIVERSITY INDRALAYA 2007 Approved by Advisor I

Advisor II

Drs. Zainal A. Naning, M.A. NIP. 131 476 133

Drs. Ismail Petrus, M.A. NIP. 131 842 991

Certified by Head of Language and Arts Education Department On Behalf of the Dean of Faculty of Teacher Training and Education Sriwijaya University

Dra. Zahra Alwi, M.Pd. NIP. 131 842 994

ii

This thesis was defended by the writer in the final Program Examination and was approved by the examination committee on: Day

:

Thursday

Date

:

May 3rd, 2007

EXAMINATION COMMITTEE APPROVAL: 1. Chairperson

:

Drs. Zainal .A. Naning, M.A.

(___________________)

2. Secretary

:

Drs. Ismail Petrus, M.A.

(___________________)

3. Member

:

Sofendi, M.A, Ph.D.

(___________________)

4. Member

:

Drs. Akhyar Burhan, M.Pd.

(___________________)

5. Member

:

Prof. Diemroh Ihsan, M.A, Ph.D. (___________________)

Indralaya, May 3rd, 2007 Certified by Head of English Education Study Program

Ida Rosmalina, S.Pd, M.Pd. NIP. 132 158 704

iii

This thesis is dedicated to : ♦ My beloved parents (Drs. M.B. Yadin & Syakroyah, S.Pd.I) for their endless love, prayer and support. ♦

My lovely brothers and sister (A. Khalid Nuryadin, Azizul Hakim and Aprilia Handayani) who always be there for me.

♦

My fiancé (Arie Mulawarman, SSTP) for being my everything.

♦

My best friends (Lya, Nina, Dee, Riky, Dudy, Raty and Leny) and all my friends in English Education Study Program, especially in 2002 students for our friendship that we have.

Mottos : ♦

Some of God’s greatest gifts are unanswered prayers - Garth Brooks -

♦

Be nice to people on the way up because you’ll meet them on the way down - Wilson Mizner –

♦ Education is learning a lot about how little you know

iv

-

v

Anonymous –