Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974 Search:
Yahoo! My Yahoo! Mail
Sign In
Page 1 sur 13 Web Search Yahoo! 360° Home - Help
New User? Sign Up
Yahoo! 360° News | Beta Feedback Start your own Yahoo! 360° page Home|My Page|My Blog|My Friends|Mailbox|Invite|Search|Settings
Trung tâm dữ liệu Hoàng Sa Top Page | Blog | Feeds | Friends | Lists
Add Trung tâm dữ liệu Hoàng Sa is not connected to you in Yahoo! 360°. l
Send Message
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
l
Ignore this person (What's this?) Report for abuse
l
View page without theme
l
Page 2 sur 13
l
Last updated Sat Sep 29, 2007 Member since August 2007 Total Page Views
36,634
Tag Cloud analysis
‹ Su
data
ideas
news
Tu
We
Th
patriotism
petition
photos
poll solidarity
›
December 2007 Mo
notice
Fr
Sa 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MY BLOGROLL l l l l
Trung tâm Viễn thám Bộ Tài nguyên Môi trường Thảo luận về Hoàng Sa trên website Bộ Giáo dục Đào tạo Blogger Dương Trung Quốc Văn minh người Việt xưa
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 3 sur 13
Danh mục tư liệu về Hoàng Sa trên các phương tiện thông tin đại chúng trong nước và chính phủ Trung tâm dữ liệu Hoàng Sa Little Horsefish - Biên tập viên KeepsmilingX - Biên tập viên
Hoàng Sa - Trường Sa mãi mãi là của Việt Nam. Chúng ta hãy cùng nhau khẳng định điều đó.--> Click here Reply
Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974 Trước tiên xin giới thiệu sơ lược về vị trí địa lý và lịch sử Hoàng Sa: Hoàng Sa là đất của Việt Nam, là đảo của Việt Nam, là biển của Việt Nam. Trong Hồng Ðức Bản Ðồ viết từ thời Lê Thánh Tông, đã minh
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 4 sur 13
định các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là phần lãnh thổ Việt Nam. Cụ Huỳnh Thúc Kháng, nhà cách mạng người Quảng Nam, trong báo Tiếng Dân, xuất bản ngày 23-7-1938 đã ghi lại các tài liệu, các dấu tích về hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, trong đó có đoạn viết" "Vấn đề "quốc tịch đảo Tây Sa" này, nếu trên sân khấu quốc tế, nhận chủ quyền sở hữu của những ai chiếm trước và có tài liệu làm chứng hẳn hoi, như luật điền thổ, khai tài, khai lập nghiệp ở xa, bằng theo lộ tịch và phân thư chúc từ của tiền nhân để lại, tưởng không có nước nào có chứng cứ đầy đủ như nước ta." Ngày 13/7/1961, Tổng thống Ngô Ðình Diệm ban hành sắc lệnh số 174 NV, trong đó ấn định : "Quần đảo Hoàng sa thuộc tỉnh Quảng Nam. Một đơn vị hành chánh xã bao gồm trọn quần đảo này được thành lập và lấy danh hiệu là xã Ðịnh hải trực thuộc quận Hòa vang. Xã Ðịnh hải đặt dưới quyền một phái viên hành chánh". Ngày 21/10/1969, Thủ tướng Chính phủ ký nghị định số 709-BNV/HCÐP để "Sáp nhập xã Ðịnh Hải thuộc quận Hòa Vang tỉnh Quảng Nam vào xã Hòa Long cùng quận". Diễn biến Hải chiến Hoàng Sa là một trận chiến giữa Hải quân Việt Nam Cộng hòa và Hải quân Trung Quốc từ 17 đến 19 tháng 1 năm 1974 trên quần đảo Hoàng Sa. Sau khi Pháp rút khỏi Đông Dương, Việt Nam Cộng hòa đã thu hồi chủ quyền toàn bộ quần đảo này từ chính phủ bảo hộ Pháp nhưng một phần quần đảo đã bị Cộng Hòa Nhân dân Trung Hoa cho quân ra chiếm giữ khi người Pháp rút đi, Việt Nam Cộng Hòa chỉ chiếm giữ và thực hiện chủ quyền được một phần quần đảo cho đến khi cuộc hải chiến xảy ra. Sau trận chiến, Trung Quốc đã chiếm đóng toàn bộ quần đảo cho đến nay. Quần đảo Hoàng Sa gồm hai nhóm đảo, nhóm đảo mà Việt Nam Cộng hòa bảo vệ và thực hiện được chủ quyền là nhóm Nguyệt Thiềm hay Trăng Khuyết (Crescent group) và nhóm Bắc đảo hay An Vĩnh/Tuyên Đức (Amphitrite group). Dưới thời Việt Nam Cộng hòa đã có đài khí tượng do Pháp xây, trực thuộc ty khí tượng Đà Nẵng và được bảo vệ bởi một tiểu đoàn Thủy quân Lục chiến. Năm 1956, Hải quân Trung Quốc chiếm đóng đảo Phú Lâm (Woody Island) thuộc nhóm Bắc đảo. Năm 1958, Trung Quốc cho công bố bản Tuyên ngôn Lãnh hải 4 điểm, trong đó có tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc bao gồm các đảo Đài Loan, Tây Sa (tức Hoàng Sa của Việt Nam) và Nam Sa (tức Trường Sa của Việt Nam), đảo Macclesfield (Trung Sa), quần đảo Bành Hồ (Pescadores). [1] Vào giai đoạn này, Trung Quốc vẫn là đồng minh hậu thuẫn cho Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tiến hành cuộc Chiến tranh Việt Nam chống lại Việt Nam Cộng hòa và Hoa Kỳ. Năm 1971, Hải quân Trung Quốc và Hải quân Việt Nam Cộng hòa tiếp tục chạm súng trên hải phận Hoàng Sa. [5] Những năm cuối của cuộc Chiến tranh Việt Nam, vì nhu cầu chiến trường, tiểu đoàn Thủy quân Lục chiến của Việt Nam Công hòa tại Hoàng Sa này được đưa vào đất liền, chỉ còn một trung đội Địa phương quân trấn giữ nhóm Nguyệt Thiềm. Tương quan lực lượng
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 5 sur 13
Khu trục hạm Trần Khánh Dư (HQ-4)Phía Việt Nam có Tuần dương hạm Trần Bình Trọng (HQ-5), Tuần dương hạm Lý Thường Kiệt (HQ16), Khu trục hạm Trần Khánh Dư (HQ-4), Hộ tống hạm Nhật Tảo (HQ-10), một đại đội Hải kích thuộc Hải quân Việt Nam Cộng hòa, một số Biệt hải (Biệt kích Hải quân) và một trung đội địa phương quân đang trú phòng tại đảo Hoàng Sa. Phía Trung Quốc có Liệp tiềm đĩnh số 274, Liệp tiềm đĩnh số 271, Tảo lôi hạm số 389, Tảo lôi hạm số 391, Liệp tiềm đĩnh số 282, Liệp tiềm đĩnh số 281 và hai chiến hạm số 402 và số 407 chở quân (không rõ loại), Tiểu Đoàn 4 và Tiểu Đoàn 5 thuộc Trung Đoàn 10 Hải quân Lục chiến, và hai đội Trinh sát.
Khu trục hạm Trần Khánh Dư
Soái hạm Trần Bình Trọng
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 6 sur 13
Tuần dương hạm Lý Thường Kiệt
Tàu chiến Trung Quốc Liệp tiềm đình Diễn tiến Chiến sĩ Biệt hải Việt Nam Cộng hòa Ngày 16 tháng 1, 1974, Tuần dương hạm Lý Thường Kiệt sau khi đưa một phái đoàn của Quân lực Việt Nam Cộng hòa thăm dò một số đảo Hoàng Sa phát hiện hai chiến hạm số 402 và số 407 của Hải quân Trung Quốc gần Cam Tuyền, và phát hiện quân Trung Quốc chiếm đóng hoặc cắm cờ Trung Quốc tại các đảo Quang Hòa, Duy Mộng, Vĩnh Lạc. Sau khi cấp báo về Bộ tư lệnh Hải quân Vùng 1 Duyên hải tại Đà Nẵng, HQ-16 dùng quang hiệu yêu cầu các chiến hạm Trung Quốc rời lãnh hải Việt Nam. Các chiến hạm Trung Quốc không rời vùng, và cũng dùng quang hiệu yêu cầu phía Việt Nam Cộng hòa rời lãnh hải Trung Quốc. Ngày 17 tháng 1, 1974, Khu trục hạm Trần Khánh Dư (HQ-4) đến Hoàng Sa đổ bộ một toán Biệt hải và một đội Hải kích xuống Cam Tuyền để nhổ cờ Trung Quốc. Sau đó các chiến sĩ Việt Nam Cộng hòa rút trở lên tàu. Cùng trong ngày Liệp tiềm đĩnh số 274 và Liệp tiềm đĩnh số 271 của Trung Quốc xuất hiện. Soái hạm Trần Bình Trọng (HQ-5)Ngày 18 tháng 1, 1974, Đề Đốc Lâm Ngươn Tánh, Tư lệnh phó Hải quân Việt Nam Cộng hòa bay ra Bộ tư lệnh Hải quân Vùng 1 Duyên hải tại Đà Nẵng để trực tiếp chỉ huy trận đánh. Ông ban hành lệnh hành quân Hoàng Sa 1 nhằm chiếm lại các đảo Cam Tuyền, Quang Hòa, Duy Mộng, Vĩnh Lạc. Lực lượng hành quân Hoàng Sa 1 được tăng cường thêm Tuần dương hạm Trần Bình Trọng (HQ-5) làm soái hạm cho cuộc hành quân, và Hộ tống hạm Nhật Tảo (HQ-10). Do hải hành lâu ngày chưa kịp tu bổ, HQ-10 tham chiến với một máy bất khiển dụng, chỉ còn một máy hoạt động.
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 7 sur 13
Ngày 19 tháng 1, 1974, Biệt hải và Hải kích Việt Nam Cộng hòa từ HQ-5 đổ quân lên mặt Nam đảo Quang Hòa và Hải quân Trung Quốc đổ quân xuống mặt Bắc đảo. Hai bên giao tranh và phía Việt Nam Cộng hòa có 3 chết và 2 bị thương. Do quân Trung Quốc quá đông, quân Việt Nam Cộng hòa rút trở lên HQ-5. Ngay sau đó chiến hạm hai bên triển khai đội hình gần đảo Quang Hòa và chiến hạm Việt Nam Cộng hòa khai hỏa trước. Hai bên chạm súng từ 30 đến 45 phút, cùng thời điểm đó Bộ tư lệnh Hải quân Việt Nam Cộng hòa nhận được thông báo của Văn phòng Tùy viên Quân sự Hoa Kỳ (DAO) tại Sài Gòn, cho biết radar Đệ thất Hạm đội ghi nhận một số Phóng lôi hạm (guided missile frigate) và chiến đấu cơ MIG từ Hải Nam đang tiến về phía Hoàng Sa. Bộ tư lệnh Hải quân Việt Nam Cộng hòa sau đó yêu cầu Đệ thất Hạm đội trợ giúp, nhưng không thành công. Các chiến hạm Việt Nam Cộng hòa được lệnh rút bỏ quần đảo Hoàng Sa. Kết quả Tảo lôi hạm số 389 Hải quân Trung QuốcTheo tài liệu của Việt Nam Cộng hòa thì 274 trúng đạn, tay lái bất khiển dụng phải ủi vào bãi san hô để thủy thủ đoàn đào thoát, 271 hoặc 389 bị chìm tại trận, và 389 và 391 bị hư hại nặng. HQ-10 trúng đạn vào pháo tháp bị chìm tại trận, HQ-16 bị hư hại nặng nghiêng 15 độ, HQ-5 và HQ-4 bị hư nhẹ. Gần 50 thủy thủ và hạm trưởng Ngụy Văn Thà của HQ-10 tử vong. Ngoài ra HQ-5 có 3 quân nhân tử vong và 16 bị thương. Hai ngày sau trận hải chiến, ngày 20 tháng 1, tàu chở dầu Hòa Lan "Kopionella" vớt được 23 người thuộc thủy thủ đoàn của HQ-10 đang trôi dạt trên biển. Đến mười ngày sau, ngày 29 tháng 1, ngư dân Việt Nam vớt được một toán quân nhân Việt Nam Cộng hòa gần Mũi Yến (Qui Nhơn), gồm 1 sĩ quan, 2 hạ sĩ quan và 12 quân nhân thuộc lực lượng đổ bộ lên Quang Hòa, đã dùng bè vượt thoát đảo sau trận hải chiến. [7] Theo tài liệu của Trung Quốc thì 274, 271, 389, 391 đều trúng đạn, 281, 282 và 402, 407 bị hư hại trung bình, HQ-10 bị chìm tại trận. Trung Quốc bắt giữ 48 tù binh, trong đó có một người Mỹ[8]. Trung Quốc có trao trả tù binh sau đó tại Hồng Kông qua Hội Chữ thập đỏ. Liệp tiềm đĩnh số 271 Hải quân Trung Quốc, chụp từ chiến hạm VNCH trước khi nổ súngTrung Quốc chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa từ thời điểm này. Sau trận chiến, Việt Nam Cộng hòa đã ra nhiều tuyên bố cũng như trưng ra các chứng cớ lịch sử về chủ quyền của mình và đã được Chính phủ Cộng hòa Pháp ủng hộ vì trước đây theo Hòa ước Pháp Thanh thì người Pháp đã thực hiện chủ quyền ở quần đảo này. Tuy nhiên, Trung Quốc đã cho đập phá các bia chủ quyền tại quần đảo Hoàng sa, đào các mộ của người Việt đã chôn ở đây, xóa các di tích lịch sử của người Việt. Bia chủ quyền tại quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam đã bị phá
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 8 sur 13
Thay bằng tấm bia của nước Trung Hoa
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 9 sur 13
Còn đây là poster tuyên truyền chiến thắng trong trận Hải chiến Hoàng Sa dịch sang tiếng Anh là "Salute the fighters of the Xisha Islands in the South China Sea." Dịch lại ra tiếng Việt thì là "Chào mừng chiến sĩ Tây Sa trên biển Nam Hải":
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 10 sur 13
Vụ việc cũng đã gây ra khó khăn nhất định về chính trị cho lực lượng Cộng sản hai miền Việt Nam vì họ là những người theo chủ nghĩa dân tộc. Có thể đây cũng là nguyên nhân khiến sau năm 1975 họ dần xa Trung Quốc. Việt Nam hiện nay vẫn khẳng định chủ quyền hợp pháp đối với toàn bộ quần đảo Hoàng Sa và vùng lãnh hải liên quan trên biển Đông. Tags: data Sunday October 14, 2007 - 04:49pm (ICT)
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 11 sur 13
Next Post: Trung Quốc mở tour du lịch tới khu vực đảo Hoàng Sa Previous Post: Công hàm của Thủ tướng Phạm Văn Đồng
Comments(7 total)
May thang CS trung quoc thi noi lam gi nua. toan la thu mat nguoi da thu thoi ban a. Tran hai chien nay co rat nhieu tai lieu ghi khac nhau. Minh se tim va gui cho ban. Nhung cac tai lieu co diem chung la VNCH bi thiet hai nang ne. TQ thuong vong rat it... CS TQ la chua mi dan. cu nhin cai hinh thang linh TQ om dua be thi ro: ngay that lung thang nho con deo khau sung luc. Tui no nhoi so dong bao tu khi moi lot long ma! l l
Singl…
Sunday October 14, 2007 - 07:01pm (ICT)
l
Offline
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
^_^ N…
l
Offline
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 12 sur 13
You must be a member of Yahoo! 360° to comment on this blog entry. HIGHLIGHTED POSTS l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Trung Quốc mở rộng du lịch Hoàng Sa "Tại sao Hoàng Sa?"- K'lu Thuyết trình về Hoàng Sa và Trường Sa - Ng... Hoàng Sa - tâm sự người trong cuộc Tranh chấp ở quần đảo Trường Sa - Xavier R... Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 19... Đất của Việt Nam-Đảo của Việt Nam... Thương lắm Hoàng Sa - Chưa hoàn chỉnh. Thử đặt lại vấn đề Hoàng Sa - Nguyễn Nhã Chùm ảnh: Lính Trung Quốc chiếm đóng trên ... Chùm ảnh: Lính đảo Trường Sa nhận quà từ đ... Tại sao, Hoàng Sa? Quảng Ngãi: Khởi công xây dựng khu di tích... Kỷ niệm 62 năm ngày Quốc khánh nước Việt N... Chiến dịch "Ký tên vì Hoàng Sa thân yêu" Nguyễn Tuấn Anh: góp một bàn tay, giành lạ... Một số liên kết thông tin về vấn đề Hoàng ... Tiến sĩ Nguyễn Nhã: cả một đời nghiên cứu ... Lời tựa cho Trung tâm dữ liệu Hoàng Sa Bạn có nghĩ thanh niên Việt Nam ai cũng bi... Trung Quốc lại cảnh báo Việt Nam về Tr... Các nghiên cứu và tài liệu về Hoàng Sa
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007
Yahoo! 360° - Hoàng Sa's Blog - Tài liệu về trận hải chiến Hoàng Sa năm 1974
Page 13 sur 13
Thông tin về quần đảo Hoàng Sa
Copyright © 2007 Yahoo! Inc. All rights reserved. Privacy Policy - Terms of Service - Copyright/IP Policy - Guidelines - Help - Ad Feedback NOTICE: We collect personal information on this site. To learn more about how we use your information, see our Privacy Policy.
http://blog.360.yahoo.com/blog-JgdZf2I5dKfeED7s2Jlq5msyXw--?cq=1&p=173 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
06/12/2007