Ha Trang Trinh Cong Son

938 03-18-05

KIM CUONG PRODUCTIONS 9081 Bestel Avenue, Garden Grove, CA 92844

Telephone: 1-800-898-1138 Fax: 1-86-881-9095 Email: [email protected]

TIN M¨NG CHèNH PHß É@ GI>M TIãN L°I TH}P NH}T TRONG VïNG 50 N\M 30 Year Fixed 20 Year Fixed

Complete Exam + Lenses + Frame Open 7 Days: 9am - 9pm

140 W. Valley Blvd. #115 San Gabriel, CA 91776

1015 S. Nogales St. #109 Rowland Heights, CA 91748

Tel: (626) 288-8023

Tel: (626) 965-8698

● Bµn ∆Ú loπi kiœn mªt ● nh≈n l∂m ∆Ú loπi kiœn c≈n 1, 2 hoøc 3 tr‡ng kh‰ng cfl lºn ● TiŸm cfl ∆Ú loπi Contact lenses m∂u v∂ kh‰ng m∂u ∆ang

Nh≈n Medical & ∆Ú loπi B∑o Hi◊m Chng t‰i th‰ng thπo tiœng: CANTONESE, VIETNAMESE, CAMBODIAN, SPANISH

4.875%

15 Year Fixed 10 Year Fixed

4.375%

Cî CH™üNG TRêNH KHôNG TR> TIãN Lé PHè

(APR's not computed. Rates are subjected to change w/o notice)

Cü HûI REFINANCE, Cü HûI MUA NH<, Cü HûI INVESTMENT THE MAN WITH THE MONEY "COMMITMENT TO EXCELLENT SERVICE"

Michael T & Sharon DiŸu-Hi÷n Tr¬n É∏ v˘ng v∂ng hÍn 19 n∫m qua nhÏ kinh nghiŸm v∂ s˙ t⁄n nhiŸm cÚa ∆‰ng ∆∑o khµch h∂ng.

Direct Line: (714) 936-8823 HOME - APARTMENT - COMMERCIAL - CONSTRUCTION LOAN (714) 981-9990 AMERICA MORTGAGE (714) 418-9111 24 Hours Pager: T
Toll Free 1-888-437-2967