Galeses

CUARTO FORO INTERNACIONAL SOBRE LOS GALESES EN LA PATAGONIA Declarado de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut Recomendación de declaración de Interés provincial de la Honorable Legislatura de la Prov. del Chubut Entidades organizadoras: Asociación Punta Cuevas Fundación Ameghino Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn Trevelin, 20 y 21 de noviembre de 2008 PROGRAMA Lugar: Salón Central, Trevelin. Jueves 20 de Noviembre: 09:00 Recepción e inscripción de los participantes. 10:30 Acto oficial de inauguración. 11:30 Presentación de Los Galeses en la Patagonia III, trabajos presentados en el Tercer Foro realizado en el año 2006. Editado por la Fundación Ameghino, la Asociación Punta Cuevas y la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn, con la colaboración de la Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut y de la Municipalidad de Trevelin. 13:00 Pausa para Almorzar. 15:00 Mesa 1: Identidad y corrientes de pensamiento en la Colonia Galesa • Grupos étnicos en contacto: La construcción identitaria en el VIRCH. Delia Moreno y Susana Arcilla. • Ein Breiniad (1878-1883) ¿mero precursor de Y Drafod? Walter Brooks. • El intento de atrapar el alma en una foto. Stella Maris Dodd 16:30 Presentación de libros • Diarios del explorador Llwyd ap Iwan. Compilado por Tegai Roberts y Marcelo Gavirati. (2008). 17:30 Pausa 18:00 Mesa 2: Biografías y momentos • Ellos y nosotros: De roedores honestos y diamantes sin pulir. Geraldine Lublin • Los ingenieros galeses y la apropiación de la Patagonia. Fernando Williams. • La fiebre del oro en el oeste chubutense. Jorge Barzini y Carlos Galeano 19:30 Intervalo.

20:00 Espacio reservado para presentaciones fuera de programa Viernes 21 de Noviembre: 09:00 Mesa 3: Demografía y poblamiento • Historia demográfica de la colonización galesa en el Chubut. Emile Crognier. • Distribución de tierras en el valle del Chubut. Oscar Jones. • Despoblamiento rural en el valle inferior del río Chubut. Graciela Gutiérrez y otros • Los primeros cementerios en el valle del Chubut. Oscar Jones. 11:00 Pausa 11:30 Mesa 4: Preservación del Idioma y la Cultura • El Centro para Estudios en Bilinguismo : Sus proyectos de investigación en Y Wladfa. Nadine Laporte. • Historias en la historia de los colonos galeses en la Patagonia. Mónica Soave 12:30 Pausa para almorzar 15:00 Mesa 5: Distintas maneras de hacer historia • Las historias de vida como método de acercamiento a la realidad social: La Sra. Olwen Hughes de Esquel. Jorge Oriola. • 1918 – noviembre – 2008: Los 90 años de Trevelin Gustavo de Vera. • La Patagonia por fuera de la escritura. Fernando Williams 16:30 Presentación de libros • Viaje a la Patagonia, 1896. Por Henry de la Vaulx. (Traducido del francés por Fernando Coronato, 2008). 17:00 Pausa 17:30 Foro de Discusión. Coordinador Fernando Williams "La Colonia Galesa del Chubut: 143 años después. Problemas y temas de investigación en torno a la misma". 18.30 Espacio reservado para presentaciones fuera de programa 19:00 Conclusiones y cierre del Foro. 19:30 Actuación coral y brindis de despedida. Cualquier modificación que hubiera en este programa aparecerá en: http://www.puntacuevas.org.ar