Full Catalog From >sas< Automation

Servicio … cualquier parte … cualquier robot … cualquier lugar¡¡¡

Educación/ Información industrial www.eoat.com

Productos Accesorios de robots, Herramienta de fin de brazo (EOAT) y componentos de sujeción

Aplicaciones Robots y automatizaciones • Proveedor de soluciones. • Empaque/Paletizado • Inserción de etiquetas dentro del molde • Cortadores • Estaciones de trabajo customizadas www.sas-automation.com

1

Servicio

Productos

Robotman (en www.eoat.com)

Accesorios de robots, herramientas de fin de brazo (EOAT) y componentes de sujección

Como Empezar un Projecto

Entrenamiento

En Sitio de Servicio e Instalación

Diseño e Ingeniería

2

4 5 6

Paquetes de Herramientas de Robots

8

Mandril de Montaje de Cambio Rápido

11

Perfiles

18

Conectores de Perfiles

21

Sujetadores Para Montaje

29

Brazos de Montaje

34

Ventosas / Succionadores de Vacío

39

7

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

43

Generadores de Vacío, Reguladores y Accesorios

45

Cilindros Para Ventosas de Vacios y Accesorios

48

Partes/ Pinzas, Dedos y Localizadores de Partes

56

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas Y Cortadores Cnc

76

Cilindros Neumáticos de Carrera y Pinzas Paralelas

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera

Ventosas Para Sistemas Ligeros / Herramientas Para Pickers

Robots y Guardas de Seguridad Para Automatizaciones

www.sas-automation.com

Aplicaciones Robots y automatizaciones Herramientas de Fin de Brazo Para Robot y Sujetadores Finales

107

Sistemas de Agarre Por Vacío.

112

Soluciones Para Corte de Colada

113

Estaciones de Trabajo y Equipo de Automatización

116

Integración

117

81 89 98

104

Table of Contents

3

Como Empezar un Projecto Por ejemplo: Asumir un proceso de inyección de plástico Antes de costruir una herramienta, hay preguntas del robot que se deben determinar

1) Fabricante del robot y modelo ______



2) Patrón de placa de montaje: ________



3) Placa de montaje de herramientas



4) Grados de libertad disponibles: 3-ejes ______, 6-ejes ______, otros __________



5) Limites de carrera de todos los ejes: __________



6) # de presión de aire, vacíos y circuitos eléctricos disponibles ________

Revisar las condiciones de la inyectora. Preguntas de la máquina:

1) Disponibilidad de los dibujos del molde? ___________



2) Distancia libre? __________



3) Distancia entre barras __________



4) # numero y distancia de los botadores __________



5) Tiempo de ciclo ___________



6) Obstrucciones ___________



7) Temperatura de las partes inyectadas _________°C _________°F

Despues de ver la condiciones del molde contestar:

1) Cuantas cavidades son? __________



2) Pueden ser removidas las partes con facilidad? __________ 3) Las ventosas podrían tomar la pieza o se necesita mecanismos de agarre? __________



4) Que tipo de superficie es? ______ Suave ______ texturizada ______ plana ______ curva _______ pintada

______ revestido

Preguntas de herramientas de fin de brazo?

1) La herramienta será usada en un solo robots y una máquina o en cuantos?



2) Necesitan que la herramienta sea cambiada rápidamente y guardada?



3) La herramienta será ajustable y reusable?



4) Se necesita detección individual de partes?



5) Se necesitan que las partes sean cortadas, rebabeadas o separadas?



6) Se pueden empaquetar las piezas directo de la prensa?



7) Se necesitan insertos o etiquetas dentro del molde?

4

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Entrenamiento En >SAS<, el proceso de consultas o pedidos comienza con el incomparable servicio de atención al cliente. Haya o no realizado pedidos con anterioridad, >SAS< lo ayudará a seleccionar las herramientas y componentes más adecuados para sus necesidades a un precio altamente competitivo. Si busca ideas o soluciones para el montaje de herramientas o la configuración de una celda de fabricación, comuníquese con nuestro experimentado equipo de ingeniería o de ventas técnicas, y recibirá una atención de primer nivel. Si desea recibir capacitación para construir herramientas EOAT con componentes >SAS< in-situ, solicite los servicios en planta o en nuestro centro de capacitación a cargo de técnicos calificados.

El centro de pruebas de >SAS< cuenta con celdas robóticas que permiten evaluar sus requisitos de herramientas EOAT, y también se utiliza para llevar a cabo pruebas de control de calidad de las herramientas de fin de brazo con anterioridad a la instalación.

>SAS< Automation ofrece asistencia permanente durante todas las etapas del proceso de automatización con rapidez y total disponibilidad. >SAS< es la única empresa proveedora de herramientas de fin de brazo robóticas que presta este tipo de servicios de óptimo nivel durante todas las etapas de un proceso de automatización.

www.sas-automation.com

Servicio

5

Servicios en Planta • • • • •

¿Tiene una urgencia? ¿Requiere de ayuda in-situ? ¿Necesita utilizar los servicios de entrega de componentes o EOAT? ¿Necesita recibir servicios de instalación o capacitación en la planta? ¿Desea recibir asesoramiento de nuestro equipo técnico de ventas? ……………¿o tal vez todas las opciones anteriores?

Una simple llamada telefónica bastará para tener en su puerta a uno de los vehículos de la flota de servicios de >SAS<. >SAS< permite resolver uno de los problemas más comunes vinculados con la construcción de herramientas de fin de brazo robóticas: la obtención de los componentes necesarios para la construcción de herramientas específicas in-situ y dentro de los plazos requeridos. Los vehículos de servicios de >SAS< se encuentran equipados con miles de piezas. Así, podrá construir su propia herramienta EOAT, e incluso recibir capacitación para construirla in-situ. Simplifique el proceso de puesta en marcha: en los proyectos “llave en mano”, >SAS< se responsabilizará del diseño, construcción, transporte e instalación in-situ de la herramienta EOAT terminada. Ya se trate de paragolpes para automóviles, conectores eléctricos, paletas o ruedas metálicas, >SAS< le entregará todos los componentes necesarios en su planta. Sólo >SAS< puede ofrecer este servicio integral para herramientas de fin de brazo robóticas El siguiente es tan sólo un ejemplo (cita textual) del aporte realizado por el equipo de servicio de entregas de >SAS< para el exitoso lanzamiento de múltiples herramientas de un importante proveedor de la industria automotriz: "No es habitual que un proveedor ofrezca la previsión y flexibilidad necesarias para evaluar y brindar servicios de soporte técnico durante los períodos de alta actividad y tensión que a menudo acompañan el lanzamiento de un programa………… El vehículo de instalación en planta de >SAS<, equipado con una amplia diversidad de componentes, y el excelente asesoramiento de su ejecutivo de ventas que permitió a nuestros ingenieros construir herramientas de fin de brazo robóticas en nuestra planta constituyeron elementos clave en el lanzamiento exitoso del programa"

6

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Ingeniería y Diseño Asi como distribuidores de EOAT, > SAS< es lider fabricando herramientas de fin de brazo. El > SAS< la diferencia es significativa, pues nuestro diseño y departamento de ingeniería esta equipado con lo último em herramientas de CAD 3D para crear y para construir EOAT para requisitos particulares - para cualquier robot, cualquier parte, dondequiera. Mientras que otros pueden proporcionar “dibujos básicos”, solamente > SAS< proporciona las herramientas customizadas dirigidas de los materiales por fuertes, ligeros que aumentan productividad mientras que reducen desgaste del robot. Todo esto con el quipo más experimentado de ingeniería de EOAT de la industria. Este equipo incluye a ingenieros profesionales autorizados. Ninguna compañía tiene más experiencia cuando se esta diseñando una sistema para hacer que su robot tome, agarre, localize, inspeccione, mueva, levante, libere o maneje las partes respetando la apariencia. Si sus necesidades son tomar y colacar la pieza del molde o proveer una celda de automatización. > SAS< tiene el conocimiento técnico para sus necesidades. Nuestro principal negocio es el diseño de sistemas de sujeción que permita hacer mas cosas a su robot, y a usted hacer menos.

Prensa de corte con nidos intercambiables y cortadores de acero regulados con temperatura.

www.sas-automation.com

Pinza para piezas de óptima solidez para distancias cortas

Diseño de equipos de automatización 3D

Servicio

7

get a grip! Ensamblado VAF 55 PU_C VENTOSA

GRZ 20-16 ALICATE DE PINZA

KBV 25-25X CONECTOR DE JUNTA GSE 20-100 BRAZO DE PINZA

WSL 20X ABRAZADERA EN ÁNGULO

GPM 2X PLACA DE MONTAJE

GLA 20-50 BRAZO EN CODO VTB 1/4X DISTRIBUIDOR EN BLOQUE

X-25/25 PERFIL

ADK 25Y X TAPA PROTECTORA

Ejemplo de sistema de pinza EOAT de perfil de armazón estilo X

8

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

get a grip! Ensamblado (continuación) VLR 20-100 BRAZO DE EXTENSIÓN

ADK 20 T TAPA PROTECTORA

T-20/16 PERFIL TUBULAR

GPM 2-20 T PLACA DE MONTAJE

VS 2-50 P8 VENTOSA

GAF 20-C-20 BRAZO DE PINZA CON RESORTE QCT 3 MANDRIL DE CAMBIO RÁPIDO

KVB 20 T ABRAZADERA CRUZADA

GRE 20-95 dedo de pinza

KEC 20-20 ABRAZADERA GIRATORIA CRUZADA

Ejemplo de sistema de pinza EOAT de perfil tubular estilo T

www.sas-automation.com

Paquetes de Herramientas de Robots

9

Paquetes de Herramientas de Robots KITS... Cinco variedades y tamaños

• Todos los componentes necesarios para armar el sistema de herramientas EOAT • Incluye el sistema de mandril de cambio rápido, perfil de aluminio, brazos de montaje, ventosas, alicates de bebederos, dedos de pinza, adaptadores neumáticos, tubería y sujetadores (sólo en el sistema de pinza de tamaño mediano)

Medium Gripper Kit

EOAT Kit L-18/18 without sprue plier EOAT Kit L-18/18 EOAT Kit X-25/25 without sprue plier EOAT Kit X-25/25

10

Quick Change System

Approx. Part Weight

Frame Profile

Shaft Diameter

Part Securing Methods

Price

SWM

<10kg (<22lbs.)

X-25/25, X-50/25

14 & 20mm

Vacuum cups, Sprue Pliers, & Fingers

€ 3.141,50

Profile Size

Approx. Frame Dimension (mm)

# of Vacuum Cups

# of Sprue Pliers

Tubing Diameter (0D/ID)

Price

L-18/18L L-18/18L X-25/25 X-25/25

250 x 350 250 x 350 500x650 500x650

4 4 4 4

0 1 0 1

6/4 6/4 6/4 6/4

€ 402,30 € 571,30 € 380,30 € 588,30

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Mandril de Montaje de Cambio Rápido SWM... Mandril de montaje de cambio rápido

• Adaptable a cualquier robot • Única inversión a bajo costo por robot • Permite el intercambio de herramientas EOAT entre los robots • Minimiza el tiempo de inactividad durante los cambios de instalación • El sistema de pinzas EOAT permanece alineado y firmemente asegurado • Sistema de desconexión rápida neumático integrado • Bases de placas de aluminio liviano para aplicaciones estándar • Puede acoplarse un distribuidor auxiliar en la parte lateral del mandril para disponer de más puertos de desconexión rápida neumática. Tipo E (Económico) • Mandril de montaje sin adaptadores neumáticos, lo que permite ahorrar costos y reducir el peso • Ofrece mejor uso cuando los conectores neumáticos del robot se encuentran cerca de las herramientas EOAT o cuando las herramientas EOAT se encuentran cerca de la carga del robot. Tipo ST (Acero) • Mandril con cuerpo de acero y recubrimiento de zinc, para aplicaciones de mayor exigencia • También pueden proporcionarse placas de montaje de acero 1 - Sistema de desenganche de seguridad (SÓLO EN TAMAÑO 3).

Tipo LT (Liviano) • Mandril con cuerpo de Delrin, para pesos reducidos en mandriles de pequeño tamaño • Es excelente para aplicaciones livianas y robots de tamaño pequeño • También pueden proporcionarse placas de montaje Delrin

2 - Los tamaños 0.1 y 0 disponen de tornillos de ajuste, en tanto los tamaños 1, 2 y 3 incluyen palancas de mano. 3 - Estructura de montaje con perforaciones a pedido.

Standard

A

B

C

D

E

F

G (Tubing Size)

H (Tubing Size)

Air Coupling

Air Plug

GPM Plate

Weight (g)

Price

SWM 0.1 SWM 0 SWM 1 SWM 2 SWM 3

27 38 58 101 152

35 43 95 132 192

40 60 102 160 250

10 32 34 50 58

19 19 19 25 32

~ 32 32 40 40

~ 4 4 6 6

~ 4 6 8 8

~ 92-5002 92-5002 92-0204 92-0406

~ 94-4902 94-4902 94-0104 94-0306

GPM 0.1 GPM 0 GPM 1 GPM 2 GPM 3

130.4 323 567 2024 4559

€ 200,39 € 296,99 € 413,87 € 597,60 € 719,18

E-Type SWM 0E SWM 1E SWM 2E SWM 3E ST-Type SWM 1 - Steel SWM 2 - Steel SWM 3 - Steel LT-Type SWM 0.1 LT SWM 0 LT SWM 1 LT SWM 2 LT

A

B

C

D

E

F

G (Tubing Size)

H (Tubing Size)

Air Coupling

Air Plug

GPM Plate

Weight (g)

Price

38 58 101 152

43 95 132 192

60 102 160 250

8 12 12 14

19 20 25 32

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

GPM 0 GPM 1 GPM 2 GPM 3

284 455 1639 3680

€ 247,33 € 363,88 € 547,73 € 669,17

A

B

C

D

E

F

G (Tubing Size)

H (Tubing Size)

Air Coupling

Air Plug

GPM Plate

Weight (g)

Price

58 101 152

95 132 192

102 160 250

34 50 58

19 25 32

32 40 40

4 6 6

6 6 8

92-5002 92-0204 92-0406

94-4902 94-0104 94-0306

GPM 1 GPM 2 GPM 3

1049 3623 7938

€ 799,00 € 999,00 € 1.434,99

A

B

C

D

E

F

G (Tubing Size)

H (Tubing Size)

Air Coupling

Air Plug

GPM Plate

Weight (g)

Price

27 38 58 101

35 43 95 132

40 60 102 160

10 32 34 50

19 19 19 25

~ 32 32 40

~ 4 4 6

~ 4 6 8

~ 92-5002 92-5002 92-0204

~ 94-4902 94-4902 94-0104

GPM 0.1 GPM 0 GPM 1 GPM 2

73.7 205 390 1200

€ 200,39 € 296,99 € 413,87 € 743,13

www.sas-automation.com

Mandril de Montaje de Cambio Rápido

11

GPM... Placas de montaje de cambio rápido

• Disponible en estándar o en tipo X, como abajo, sobre solicitud • Placa de montaje de cola de milano de bajo costo para pinzas • Puede utilizarse con o sin el mandril de cambio rápido SWM • Placas de aluminio liviano para aplicaciones estándar

Standard

A

B

C

SWM Chuck

Weight (g)

Material

Price

GPM 0.1

40

~

8

SWM 0.1

74

Aluminum

€ 8,70

GPM 0 GPM 1 GPM 2

60 100 160

35 70 120

8 8 10

SWM 0 SWM 1 SWM 2

74 204 578

Aluminum Aluminum Aluminum

€ 10,54 € 13,36 € 20,24

GPM 3

250

200

10

SWM 3

1582

Aluminum

€ 31,74

A

B

C

SWM Chuck

Weight (g)

Material

Price

60 100

35 70

8 8

SWM 0 SWM 1

74 204

Aluminum Aluminum

€ 14,26 € 17,54

A

B

C

SWM Chuck

Weight (g)

Material

Price

100 160 250

70 120 200

8 10 10

SWM 1 SWM 2 SWM 3

232 669 1627

Aluminum Aluminum Aluminum

€ 20,69 € 34,05 € 45,55

Tipo L • Preperforado con orificios de rosca M4 • Generalmente se utiliza con el perfil L-18/10

L-Type

Tipo X • Preparado para perfil de montaje • Las placas pre- barrenadas para tornillos 5mm incluyendo 6 tornllos, rondanas y turcas de canal GWP 5x

X-Type

Tipo ST (Acero) • Se recomienda utilizar sólo con placas SWM de acero • Puede utilizarse con placas SWM de acero para aplicaciones de mayor exigencia Tipo LT (Liviano) • Puede utilizarse para herramientas livianas con cualquier placa SWM del mismo tamaño • Si se utiliza con placas LT SWM, se logra una mayor reducción del peso en aplicaciones livianas Tipo T (Tubería) • Se utiliza con armazón de estilo tubular • Dispone de orificios roscados para abrazaderas KVB-T

12

GPM 0 L GPM 1 L

GPM 1 X GPM 2 X GPM 3 X ST-Type GPM 1 ST GPM 2 ST GPM 3 ST LT-Type GPM 0.1 LT GPM 0 LT GPM 1 LT GPM 2 LT T-Type GPM 1-14 T GPM 2-14 T GPM 2-20 T GPM 3-20 T GPM 3-30 T

A

B

C

SWM Chuck

Weight (g)

Material

Price

100 160 250

70 120 200

8 10 10

SWM 1 Steel SWM 2 Steel SWM 3 Steel

596 1690 4627

Steel Steel Steel

€ 82,69 € 99,83 € 196,78

A

B

C

SWM Chuck

Weight (g)

Material

Price

40 60 100 160

~ 35 70 120

8 8 8 10

SWM 0.1 LT SWM 0 LT SWM 1 LT SWM 2 LT

17 35 105 329

Delrin Delrin Delrin Delrin

€ 8,70 € 11,69 € 25,98 € 48,70

A

B

C

SWM Chuck

Weight (g)

Material

Price

100 160 160 250 250

22 22 28 28 38

8 10 10 10 10

SWM 1 SWM 2 SWM 2 SWM 3 SWM 3

200 560 555 1560 1555

Aluminum Aluminum Aluminum Aluminum Aluminum

€ 22,60 € 39,10 € 39,90 € 52,50 € 54,20

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

SWM SA... Mandril de montaje de cambio rápido semiautomático

• Todos los benefición de los mandriles de montaje de cambio rápido SWM • No se necesita espación para la manguera debajo del mandril • Coples automáticos de lineas de vacio y aire. • Se debera usar con placas de montaje GPM SA • Usar conectores S (no incluidos) 1 - Sellos de caucho para interconexión neumática. 2 - Palancas de mano para cambiar las herramientas EOAT sin utilizar herramientas adicionales.

SWM 2 SA SWM 3 SA

A

B

C

D

E

F

G (Tubing Size)

# of Ports

GPM Plate

Price

101 150

130 180

160 250

32 32

25 25

43 43

6 6

7 10

GPM 2 SA GPM 3 SA

€ 558,00 € 603,75

GPM SA... Placas de montaje de cambio rápido semiautomático

• Acopla automáticamente líneas de aire y vacío • Previene intercambio de lineas de aire y vacio durante los cambios de herramientas. • Debe utilizarse con un mandril de cambio rápido SWM SA GPM 2 SA GPM 3 SA

www.sas-automation.com

A

B

C

D

# of Ports

SWM Chuck

Price

160 250

60 100

13 13

G 1/8" G 1/8"

7 10

SWM 2 SA SWM 3 SA

€ 53,10 € 72,83

Mandril de Montaje de Cambio Rápido

13

GPG... Placas de montaje de cambio rápido con resorte

• El resorte brinda flexibilidad a la placa de montaje GPM estándar • Especialmente util para los moldes con botadores de alta velocidad y protección de desmoldeo

GPG 1 GPG 2 GPG 3

A

B

C

D

E

F

G (Stroke)

SWM Chuck

Profile

Weight (g)

Price

100 160 250

35 60 100

102 160 254

70 120 200

91 115 115

66 84 84

20 30 30

SWM 1 SWM 2 SWM 3

L/X X X

601 1395 2268

€ 303,70 € 407,20 € 453,20

QCC... Mandril de cambio rápido para manos libres

• Utilizado en aplicaciones de cambio de herramientas robóticas automático • Conexiones eléctricas y neumáticas integradas • La placa maestra y la placa de herramientas se venden por separado

14

Master Plate

A

B

C

D

QCC 0 QCC 1 QCC 2 QCC 3

5 3 3 3

18 16 19 27

19 13 14 18

33 45 60 80

Tool Plate

A

B

C

D

QCT 0 QCT 1 QCT 2 QCT 3

~ ~ ~ ~

26 21 24 27

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

E

F

G (#)

(Electrical)

(Coupled)

10-Pin 10-Pin 19-Pin 19-Pin

49 39 45 57

M5 (6) M5 (6) M5 (12) 1/8NPT (8)

F

G (#)

E (Electrical)

(Coupled)

10-Pin 10-Pin 19-Pin 19-Pin

49 39 45 57

M5 (6) M5 (6) M5 (12) 1/8NPT (8)

H (Bolt Circle)

40 40 53 65 H (Bolt Circle)

40 40 63 80

J

K

L

M

Payload

Price

45 45 45 30

3.5 3.5 4.5 5.5

49 50 90 115

~ ~ ~ ~

8kg 16kg 25kg 50kg

€ 1.100,68 € 1.346,63 € 1.697,48 € 1.825,38

J

K

L

M

Payload

Price

45 45 45 30

~ ~ ~ ~

49 50 90 115

M5 x .8 M5 x .8 M6 x 1 M8 x 1.25

8kg 16kg 25kg 50kg

€ 461,26 € 486,40 € 670,03 € 670,03

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

MRI... Placa divisora rotativa manual

Ejemplo de configuración de montaje • Permite aumentos de 1º del ángulo EOAT • Admite herramientas EOAT integradas a las placas de montaje estándar GPM 1- Tornillos del brazo de agarre para ajuste rápido y posición exacta. 2- Perilla de montaje para asegurar la posición de la placa. MRI 2

A

B

C

D

Works With

Price

127

19.73

191

90

All SWM 2 Plates

€ 455,00

TAD... Unidad de alineación de herramientas • Permite que las herramientas se desplacen para obtener una alineación correcta con las piezas • Utilice la unidad con bujes o clavijas posicionadoras para alinear las herramientas con moldes u otras maquinarias • Una vez alineado, el compensador puede asegurarse en el lugar para una correcta colocación de las piezas

TAD 0 TAD 1 TAD 2 TAD 3

A

B

C

D

E (Tap)

F (Slip Fit)

Lateral Misalignment (mm)

Rotary Misalignment

Max Payload (kg)

Payload @ 4.1 Bar (kg)

Torsion Resistance (N*m)

Price

76 102 133 203

30 41 51 88

23 31 42 65

33 45 59 92

#8-32 #10-32 1/4-20 5/16-18

3/16" 1/4" 1/4" 3/8"

+/- 2.5 +/- 2.5 +/- 2.5 +/- 2.5

+/- 5 +/- 5 +/- 5 +/- 5

18.6 33.6 44.7 99.2

8.5 15.3 20.3 45.1

11.8 30.7 51.7 157.6

€ 575,00 € 728,33 € 992,00 € 1.529,30

TCS...Sensores de colisión • Detecta cuando el brazo del robot encuentra un obstaculo • Absorbe la energia del impacto • Se detiene el robot para prevenir daños costosos al brazo del robot y herramienta • Repitibilidad de 0.0005" y permite al usuario ajustar la resistencia. La unidad se debe de pasar antes de detener el sistema

TCS-0 TCS-1 TCS-2 TCS-3 TCS-4

A

B (C'bore)

C

D

E

F

G

J

K

L

M (Slip Fit)

N

O

P

Q

R

Price

86 114 150 203 278

M4 M5 M6 M8 M10

48 63 85 117 163

36 48 64 86 120

15 19 25 33 46

31 40 51 71 99

52 64 79 105 143

M5 M6 M6 M10 M10

37 50 63 90 125

77 103 137 184 257

4 6 6 10 10

45 45 60 45 60

4x90 4x90 6x60 4x90 6x60

22 21 21 21 21

44 42 42 42 42

120 120 120 120 120

€ 1.016,31 € 1.183,38 € 1.508,24 € 2.169,21 € 3.176,91

www.sas-automation.com

Mandril de Montaje de Cambio Rápido

15

QCI... Interfaz de cambio rápido

• Interfaz de cambio rápido para perfil D de montaje de brazo • Permite el montaje de extremo o brazo comúnmente utilizado en robots de 5 o 6 ejes Nota: para acceder a un ejemplo, consulte la ilustración de la página 11

QCI 30 T QCI 75/50 D

A

B

C

D

E

F

G

Profile

Price

14/9 14/9

127 140

~ 25

~ 32

100 100

60 60

100 118

T-30 D

€ 96,60 € 191,81

QCB... Mandriles y cambios de bayoneta

• Interfases de cambios rápidos estandar tipo mandriles de cambio rápido de bayoneta • QCB D usa nuestro perfil D, Montaje espalda con espalda, para chasis rígido. • QCB 60 es usado con nuestro perfil HX-60

QCB D-25-2 QCB 60-25-2

16

A

B

C

D

E

Profile

Price

67 67

252 252

99 99

153 153

95 95

D HX-60

€ 325,00 € 250,00

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GHV... Montaje de pared

• Almacenamiento a bajo costo de las herramientas EOAT cuando no se encuentran en el proceso de producción • Admite herramientas EOAT integradas a las placas de montaje estándar GPM y también placas de montaje con resorte GPG y las nuevas placas semiautomáticas GPM-SA

GHV 0 GHV 1 GHV 2 GHV 3

A

B

C

Storage For

Profile

Price

80 120 180 270

63 76 102 152

10 10 10 13

All GPM 0 Plates All GPM 1 Plates All GPM 2 Plates All GPM 3 Plates

L/X L/X X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 43,46 € 51,65 € 89,95 € 125,74

GHV... Rack para guardar EOAT • El rack para guardar EOAT puede ser customizado a sus necesidades • Se usa los GHV Montajes a pared sobre perfil de alto resistencia para estabilidad • Disponible, asi como se muestra, para la movilidad o fijados en L para almacenar a la pared. • Capacidad multiple para almacenar EOAT Llame para una cotización hoy

www.sas-automation.com

Mandril de Montaje de Cambio Rápido

17

Perfiles Perfil L, X, D, JX, HX... Perfiles de aluminio

ØD 4-Plcs

M5 Fittings Only 9

9

M5 Fittings Only

Ejemplo de aplicación

ØD 4-Plcs

M5 or 1/8" Fittings Only

71

25

ØD 4-Plcs

ØD 6-Plcs ØD 5-PLCS ØD 2-Plcs

E

E

B

B

L-18/10

L-18/18

18

E

B A

A A

45°

B

B

B

X-50/25

X-25/25

L-18/10 L-18/18 X-25/25 X-50/25 D-50/38 JX-40/40 JX-80/40 HX-40 HX-60

E

A

A

• Usado con las turcas GWP y las turcas para perfil PL-X

ØD 4-Plcs

C

A

A

ØD 6-Plcs

E

E

B

JX-40/40

D-50/38

B

JX-80/40

A

B

C

D

E

Length

Channel Nut

Est. Part Weight

Price

10 18 25 50 50 40 80 36 54

18 18 25 25 38 40 40 36 54

~ ~ ~ ~ 18 ~ ~ 40 60

~ 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 6.8 6.8

6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

PL-X PL-X PL-X PL-X PL-X PL-X PL-X PL-X PL-X

up to 1kg./2.2lbs. up to 1kg./2.2lbs. up to 1kg./2.2lbs. <10kg./22lbs. <10kg./22lbs. >10kg./22lbs. >10kg./22lbs. <10kg/22lb. >10kg/22lb.

€ 8,60 € 13,50 € 13,01 € 23,20 € 27,15 € 25,98 € 42,75 € 36,91 € 56,05

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GWP... Tuercas acanaladas

• Se utilizan en recambios, o bien para el montaje en perfil de placas o ménsulas de montaje • Disponible en 2 m para aplicaciones customizadas • Las tuercas pueden colocarse fácilmente en el canal del perfil JX

TORSIÓN RECOMENDADA: (APROX.) Sujetador Fastener M4 M5 M6 M8

Nm 3 5.5 9.5 23

pies-libras. Ft.-lbs. 22 44 77 1717 PL-X

Length 2000

Profile L, X, D, JX, HX

Material Steel

Price $11,00

A GWP 4 M4 GWP 4-8 M4 GWP 4-17 M4 GWP 4-31 M4 GWP 5 M5 GWP 5/45 * M5 GWP 5-10 M5 GWP 5-12 M5 GWP 5-14 M5 GWP 5-16 M5 GWP 5-22 M5 GWP 5-25 M5 GWP 5-28 M5 GWP 5-38 M5 GWP 5-41 M5 GWP 5-42 M5 GWP 5-58 M5 GWP 5-63 M5 GWP 6 M6 GWP 6-12 M6 GWP 6-15 M6 GWP 6-20 M6 GWP 6-25 M6 GWP 6-30 M6 GWP 6-40 M6 GWP 6-50 M6 GWP 6-52 M6 GWP 6-60 M6 GWP 6-92 M6 *Drop-in Channel Nut

L ~ 8 17 31 ~ ~ 10 12 14 16 22 25 28 38 41 42 58 63 ~ 12 15 20 25 30 40 50 52 60 92

Material Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Steel

Price € 0 ,90 € 1,27 € 1,27 € 1,27 € 0,90 € 1,25 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 0,90 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80

Perfil T... Perfil tubular Tamaños de eje estándar

• Altamente ajustable y perfil ligero • Para uso con nuestro diseño unico de conectores de montaje de SAS

T-14/11 T-20/16 T-20/10 T-20/18 CF T-30/25 T-30/20

OD

ID

Length

Material

Price

14 20 20 20 30 30

11 16 10 18 25 20

1000 1000 2000 2000 2000 2000

Aluminum Aluminum Aluminum Carbon Fiber Aluminum Aluminum

€ 19,00 € 20,80 € 56,00 € 155,00 € 48,00 € 60,00

www.sas-automation.com

Perfiles

19

ADK... Tapas protectoras de perfil A

B

C

Color

Price

ADK 18/10 L 18 10 4 Black/Yellow € 0,55 ADK 18/18 L 18 18 4 Black/Yellow € 0,55 ADK 25/25 X 25 25 4 Black/Yellow € 0,39 ADK 50/25 X 50 25 4 Black/Yellow € 0,75 ADK 50/38 D 50 38 2 Black/Yellow € 2,10 ADK 40/40 JX 40 40 4 Black/Yellow € 1,64 ADK 80/40 JX 80 40 4 Black/Yellow € 1,64 *Above End Caps are black. To specify yellow End Caps, add "Y" After the profle size. (ex. ADK 18/10Y L)

• Otorgan acabado y protección para los extremos de perfil • Disponibles en colores amarillo o negro de seguridad moldeados

ADK 14Y T ADK 20Y T ADK 30Y T

A ø 16 ø 22 ø 32

B ~ ~ ~

C 18 18 18

Color Yellow Yellow Yellow

Price € 0,75 € 0,92 € 0,92

ADK 40 HX ADK 60 HX

42 62

~ ~

18 26

Yellow Yellow

€ 3,50 € 3,50

SEC... Tapas protectoras de perfil selladas

• El caucho industrial suave se enlazó a una placa de aluminio • Sellos cavidades para perfiles para crear canales de aire internos. • Para uso con perfiles D y JX

SEC 50/38 D SEC 40/40 JX SEC 80/40 JX

A

B

C

D

Price

50 40 80

38 40 40

6 6 6

M5 M8 M8

€ 19,25 € 18,25 € 21,25

CTM... Conexión de cable y manguera

• Cableado conveniente y roscas para manguera dentro de la estructura de perfil estándar • Facilmente movible y removible • CTM-15 diseñado para perfiles L, X,& D • CTM-25 diseñado para perfiles JX & HX

CTM-15 CTM-25

20

A

B

C

Price

12 18

15 25

16 16

€ 7,90 € 9,50

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Conectores de Perfiles KBV... Conector de junta cruzado

• Abrazadera de estilo puente para montaje cruzado de perfil de armazón • Permite obtener un ajuste completo en dos dimensiones al mismo tiempo

KBV 10-18 L KBV 18-18 L KBV 25-25 X KBV 25-50 X KBV 50-25 X KBV 40-40 JX KBV 40-80 JX KBV 80-40 JX

A

B

C

D

Profile

Price

10 18 25 25 50 40 40 80

18 18 25 50 25 40 80 40

16 25 30 30 60 56 56 97

40 40 51 76 51 66 106 76

L-18/10 to L/X L-18/18 to L/X X-25/25 to X/D/HX X-50/25 to X/D/HX X-50/25 to X/D/HX JX-40/40 to X/JX/D/HX JX-80/40 to X/JX/D/HX JX-80/40 to X/JX/D/HX

€ 16,60 € 17,70 € 12,85 € 13,81 € 14,26 € 15,65 € 17,05 € 17,45

KPL... Conector de junta cruzado

• Ménsula de estilo sándwich utilizada para el montaje cruzado de perfil • Permite obtener un ajuste completo en dos dimensiones por separado o al mismo tiempo • Tipo FX tiene cuerpo de acero plano y ligero KPL 18-18 L KPL 18-18 FL KPL 25-25 X KPL 25-25 FX KPL 25-50 X KPL 50-50 X KPL 40-40 JX KPL 80-40 JX KPL 80-80 JX

A 18 18 25 25 50 50 40 80 80

B 18 18 25 25 25 50 40 40 80

Profile L to L-18/18 L to L-18/18 X to X X to X X-50/25 to X X-50/25 to X-50/25 JX to JX JX-80/40 to JX JX-80/40 to JX-80/40

Price € 19,25 € 16,45 € 17,95 € 15,96 € 19,70 € 22,04 € 19,70 € 19,70 € 19,70

WIV... Conector de junta en ángulo • Ménsula angular que brinda cuadratura y estabilidad • Se ajusta a la esquina que forman dos perfiles de armazón unidos, sin interferir con las piezas de otros canales

WIV 25 X WIV 50 X WIV 40 JX WIV 80 JX

www.sas-automation.com

A 25.4 50.8 37.6 76.2

B ~ 20 ~ 40

C 16 16 25 25

Profile X/D X/D JX JX

Conectores de Perfiles

Price € 4,15 € 5,50 € 7,80 € 11,05

21

DKA... Brazo de extensión de perfil

• Desplaza las conexiones de perfil por medio de abrazaderas • Permite la separación entre los perfiles

DKA 10 L DKA 14 X DKA 20 X

A

B

C

D

E

Price

10 14 20

38 51 51

34 48 58

22 32 32

18 25 25

€ 13,91 € 17,19 € 18,50

EPL... Placa de fondo

• Conecta los extremos del perfil de armazón para obtener mayor estabilidad y solidez EPL 2-25 X EPL 2-50 X EPL 3-25 X EPL 3-50 X EPL 3-40 JX EPL 3-80 JX

A 18 ~ 18 ~ ~ ~

B 18 25 18 25 ~ 40

C 5.5 5.5 5.5 5.5 8.5 8.5

D 120 120 200 200 200 200

Mounting Plate GPM 2 X/ GPM 2 SA /GPG 2 GPM 2 X/ GPM 2 SA /GPG 2 GPM 2 X/ GPM 2 SA /GPG 2 GPM 3 X/ GPM 3 SA /GPG 3 GPM 3 X GPM 3 X

Profile X-25/25 X-50/25 X-25/25 X-50/25 JX-40/40 JX-80/40

Price € 4,15 € 5,05 € 4,60 € 5,95 € 6,45 € 8,25

EVB... Placa de junta esquinera

• Ménsula en forma de placa angular que brinda cuadratura y estabilidad • Uné dos perfiles a 90° o 100° con angulo figo • Forma una conexión rígida

22

EVB 25 X EVB 50 X EVB 40 JX

A

B

C

D

Profile

Price

100 100 100

75 100 100

25 50 40

5.5 5.5 6.5

X-25 X-50 JX-40

€ 11,79 € 13,59 € 14,15

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

EVG... Placa de conector recta

• El perfil se conecta de extremo a extremo • Puede utilizarse para reforzar conectores L en perfiles amplios • Forma una conexión rígida

EVG 25/50 X EVG 25/75 X EVG 25/100 X EVG 40/160 JX

A

B

C

D

E

F

G

H

Price

50 75 100 160

~ ~ 88 140

~ 63 63 100

38 38 38 60

13 13 13 20

25 25 25 40

13 13 13 20

5.5 5.5 5.5 6.5

€ 5,81 € 7,10 € 8,61 € 11,70

EVL... Placa de conector

• El perfil se conecta de forma perpendicular • Forma una conexión rígida

EVL 50/50 X

A

B

C

D

E

F

G

H

Price

50

~

38

13

50

38

13

5.5

€ 8,10

EVL 50/75 X

75

63

38

13

50

38

13

5.5

€ 9,51

EVL 80/120 JX

120

100

60

20

80

60

20

6.5

€ 11,30

EVW 45... Placa de conector de 45 grados

• Une dos perfiles a 45° grados • Forma una conexión rígida EVW 45 X EVW 45 JX

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

F

G

Price

50 80

38 60

13 20

77 118

38 53

13 13

5.5 6.5

€ 10,80 € 22,20

Conectores de Perfiles

23

EVW 0-90... Placa de conector de 0 a 90 grados

• Uné dos perfiles en cualquier angulo de 0° a 90° grados. • El ángulo de intersección del perfil puede ajustarse en todo momento • Forma una conexión rígida

EVW 0-90 X EVW 0-90 JX

A

B

C

D

E

F

G

H

Price

50 80

38 60

13 20

80 130

68 110

38 60

13 20

5.5 6.5

€ 10,80 € 12,80

EVT... Placa de conector en "T"

• El perfil se conecta de forma perpendicular • Forma una conexión rígida

EVT 50/75 X EVT 100/75 X EVT 100/80 D EVT 100/130 D EVT 120/120 JX

A

B

C

D

E

F x (#Holes)

G

H

J

Price

50 100 100 100 120

13 38 38 38 40

25 25 25 25 40

25 X 2 25 X 2 25 X 2 25 X 3 40

13 13 10 10 20

25 X 2 25 X 4 25 X 4 25 X 4 40 X 3

13 13 13 13 20

75 75 80 130 120

5.5 5.5 5.5 5.5 6.5

€ 9,51 € 14,30 € 14,95 € 15,71 € 12,40

EVD... Placa de conector recta

• Placas delgadas lado a lado y conectores fin-con-fin para perfil • Forma una conexión rígida EVD 50/50 X EVD 50/100 X

24

A

B

C

D

E

F

G

H

Price

50 100

37.5 87.5

12.5 62.5

~ 37.5

~ 12.5

25 25

50 50

5.5 5.5

€ 14,80 € 19,90

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

EVC... Conectores cruzados

• El perfil es conectado perpendicularmente • Forma una conexión rígida. • Para usarse con el perfil HX

EVC 40-40 EVC 60-60

A

B

C

D

ØE

Price

18 26

56 66

116 166

130 190

6.5 6.5

€ 17,86 € 20,46

EVH... Conectores cruzados

• El perfil es conectado perpendicularmente • Forma una conexión rígida. • Para usarse con el perfil HX EVH 60/40-1 EVH 60/40-2

A

B

C

D

E

F

G

H

ØJ

Price

15 54

29 100

66.8 160

82.8 180

30 8.6

103 42.8

27.2 66.8

38.9 82.8

6.6 7

€ 31,60 € 40,60

UVV y UVF... Conector de junta universal

• Conector perpendicular estable de bajo costo que permite unir dos perfiles similares • Uno de los perfiles debe perforarse con el taladro escalonado STB (véase la página 26)

(Adjustable) UVV 25 X UVV 50 X (Fixed) UVF 25 X UVF 50 X

www.sas-automation.com

A

B

C

Stepped Drill

Profile

Price

12.5 12.5

9 9

16 41

STB M5 STB M5

X-25/25 to X-25/25 X-50/25 to X-...

€ 3,85 € 4,46

A

B

C

Stepped Drill

Profile

Price

12.5 12.5

9 9

16 41

STB M5 STB M5

X-25/25 to X-25/25 X-50/25 to X-...

€ 3,85 € 4,46

Conectores de Perfiles

25

KV... Conector cruzado • Conector cruzado estable de bajo costo que permite unir dos perfiles similares • No interfiere con los componentes de los perfiles • Incluye tornillo de tapa, arandela de seguridad dentada y tuerca acanalada con orificio transversal • Uno de los perfiles debe perforarse con el taladro escalonado STB (véase la página 26)

KV-L KV-X KV-JX

A

B

C

D

E

Profile

Price

M4 M5 M6

ULP 4X ULP 5X ULP 6X

GWP 4 GWP 5 GWP 6

8 10 (STB M5) 15

M4 M5 M6

L X JX

€ 3,60 € 2,25 € 1,74

SV... Conector tope • Conector tope perpendicular estable, de bajo costo, que permite unir dos perfiles • No interfiere con los componentes de los perfiles • Incluye tornillo de tapa, arandela de seguridad dentada y tuerca acanalada con orificio transversal • Uno de los perfiles debe perforarse con el taladro escalonado STB, y su extremo debe enroscarse (véase la página 26)

SV-X

A M5 SHCS

B ULP 5X

D Ø10 (STB M5)

E M5

Profile X

Price € 1,06

STB... Taladro escalonado

• SE utiliza para perforar de forma escalonada los perfiles de aluminio • Una colocación de taladro para instalar conectores KV o SV

A (Drill)

B (C'Bore)

Profile

Price

5.5 6.5

10 11

X JX

€ 24,96 € 34,50

STB M5 STB M6

PJ... Plantillas de perfil • Localiza fácilmente los orificios para los conectores de perfil SV y KV • Elimina los movimientos del taladro y garantiza conexiones rectas

PJ-X PJ-JX

26

A

B

C

D

E

F

Profile

Price

10 11

12.5 20

25 40

25 32

13 13

54 80

X JX

€ 50,00 € 59,20

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

KVB... Abrazadera cruzada

• Permite el montaje lateral de brazos de pinza en los perfiles de armazón • Permite montaje de los nuevos perfiles de tubo con los perfiles estandares

KVB 10 KVB 14 KVB 20 KVB 30

A

B

C

D

10 14 20 30

8 10 13 18

25 34 40 51

16 19 25 38

Recommended Profile L/X/D/HX L/X/JX/D/HX L/JX/D/HX L/JX/D/HX

Price € 7,61 € 11,05 € 11,05 € 14,26

KPC... Abrazadera paralela tubular • Conector paralelo de perfilr para el nuevo perfil de tubo • Construcción de una sola pieza que facilita el ensamblado

A

B

C

D

Price

KPC 10 KPC 14 KPC 20 KPC 30

10 14 20 30

14 20 26 39

38 52 64 90

16 19 25 38

€ 10,00 € 10,49 € 11,49 € 13,49

A

B

C

D

Price

KNC 10 KNC 14 KNC 20 KNC 30

10 14 20 30

14 20 26 39

38 52 64 90

16 19 25 38

€ 10,00 € 10,49 € 11,49 € 13,49

KNC... Abrazadera cruzada tubular

• Conector de angulo para el nuevo perfil de tubo • Construcción de una sola pieza que facilita el ensamblado

www.sas-automation.com

Conectores de Perfiles

27

KAC... Abrazadera giratoria en ángulo tubular • Conector de angulo ajustable para el nuevo perfil de tubo • Construcción de una sola pieza que facilita el ensamblado

KAC 14-14 KAC 20-20 KAC 30-30

A

B

C

D

Price

14 20 30

55 55 77

48 48 64

25 25 38

€ 10,00 € 13,85 € 17,50

KEC... Abrazadera giratoria cruzada tubular • Conector en cruz para nuevo perfil de tubo • Construcción de una sola pieza que facilita el ensamblado

KEC 14-14 KEC 14-20 KEC 20-20 KEC 20-30 KEC 30-30

A

B

C

D

E

Price

14 14 20 20 30

55 55 55 77 77

48 48 48 64 64

25 25 25 38 38

14 20 20 30 30

€ 10,00 € 10,69 € 13,85 € 14,49 € 17,50

KIC... Abrazadera giratoria paralela tubular • Conector paralelo para el nuevo perfil de tubo • Construcción de una sola pieza que facilita el ensamblado

KIC 14-14 KIC 14-20 KIC 20-20 KIC 20-30 KIC 30-30

28

A

B

C

D

E

Price

14 14 20 20 30

55 55 55 77 77

48 48 48 64 64

25 25 25 38 38

14 20 20 30 30

€ 10,00 € 10,69 € 13,85 € 14,49 € 17,50

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Sujetadores Para Montaje KVB... Abrazadera cruzada

• Permite el montaje lateral de brazos de pinza en los perfiles de armazón

KVB 10 KVB 14 KVB 20 KVB 30

A

B

C

D

10 14 20 30

8 10 13 18

25 34 40 50.8

16 19 25 38

Recommended Profile L/X/D/HX L/X/JX/D/HX X/JX/D/HX X/JX/D/HX

Price € 7,61 € 11,05 € 11,05 € 14,26

SKS... Abrazadera de inserción • Provee montajes de 90° con rotación • Abrazadera de eje corto

SKS 20 SKS 20-30

A

B

C

D

E

Price

20 30

20 20

25 38

63 78

30 34

€ 17,45 € 21,14

WSL... Abrazadera larga en ángulo Aluminio

www.sas-automation.com

• Permite montaje superior para sujetadores y conectores de perfil • Puede ajustarse de forma paralela y perpendicular al armazón • Las abrazaderas de nylon-titanio son más económicas y livianas • Las abrazaderas de aluminio ofrecen mayor rigidez si es necesaria una ubicación precisa, como en los casos de los dedos de pinza GRF y cortadores ASZ • Tornillos de cabeza hexagonal disponibles a pedido

Nylon Titanium

A

B

C

D

E

G

H

Profile

Price

WSL 10 NT WSL 14 NT WSL 20 NT WSL 30 NT WSL 20 JX NT WSL 30 JX NT

10 14 20 30 20 30

82 100 119 132 135 141

45 57 66 66 70 60

16 21 24 30 34 39

18 27 27 39 32 45

10 10 12 15 16 19

10 13 16 19 16 19

L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 8,96 € 10,80 € 11,29 € 12,42 € 12,42 € 13,40

Aluminum

A

B

C

D

E

G

H

Profile

Price

WSL 10 AL WSL 14 AL WSL 20 AL WSL 30 AL WSL 20 JX AL WSL 30 JX AL

10 14 20 30 20 30

80 100 115 129 132 137

47 62 70 67 74 64

14 16 19 28 30 35

16 22 25 38 32 45

6 8 8 10 16 19

10 13 16 19 16 19

L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 11,95 € 14,39 € 15,04 € 16,55 € 16,55 € 17,95

Sujetadores Para Montaje

29

WSL…T

Abrazadera larga en ángulo superior

• Permite montaje superior para sujetadores y conectores de perfil • Puede ajustarse de forma paralela y perpendicular al armazón • La cabeza del tornillo sobresale del perfil, de forma tal que las abrazaderas puedan colocarse a corta distancia entre sí • Permite el montaje compacto de las abrazaderas.

WSL…TR

A

B

C

D

E

F

G

H

Profile

Price

WSL 10 T WSL 14 T WSL 20 T WSL 30 T

10 14 20 30

80 100 115 130

47 64 75 77

14 16 19 28

17 20 26 37

22 25 32 45

6 8 8 10

10 13 16 19

L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 14,25 € 17,25 € 17,70 € 18,50

Abrazadera larga en ángulo reversible superior

• Permite el montaje superior y por debajo para sujetadores y conectores de perfil • Puede ajustarse de forma paralela y perpendicular al armazón • Permite el montaje compacto de las abrazaderas.

WSL…TRB

Aluminum

A

B

C

D

E

F

G

H

Profile

Price

WSL 10 TR WSL 14 TR WSL 20 TR WSL 30 TR

10 14 20 30

80 100 115 130

42 60 73 74

20 20 21 31

17 20 26 37

22 25 32 45

6 7 8 10

10 13 16 19

L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 14,65 € 17,70 € 17,70 € 20,70

Abrazadera larga en ángulo

• Permite el montaje superior y por debajo para sujetadores y conectores de perfil • Puede ajustarse de forma paralela y perpendicular al armazón • Las abrazaderas de aluminio de gran espesor ofrecen mayor rigidez, lo que permite utilizarlas con piezas extremadamente pesadas y cortadores ASZ • Permite el montaje compacto de las abrazaderas.

30

Aluminum

Aluminum

A

B

C

D

E

F

G

Profile

Price

WSL 10 TRB WSL 14 TRB WSL 20 TRB WSL 30 TRB

10 14 20 30

80 100 115 130

47 64 75 77

14 16 19 28

17 20 26 37

22 25 32 45

10 13 16 19

L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 14,50 € 17,50 € 17,70 € 19,90

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

WSA... Abrazadera larga en ángulo • Componentes de montaje y extensión de brazos para angulos de 30° para las superficies del perfil • Puede ajustarse de forma paralela y perpendicular al perfil de armazón

Aluminum

A

B

C

D

E

Profile

Price

WSA 14 WSA 20 WSA 30

14 20 30

80 90 113

25 25 38

25 30 40

10 16 19

X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 16,48 € 19,50 € 18,80

WST... Abrazadera en ángulo

• Permite montaje superior para sujetadores y conectores de perfil • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón • Tornillos de cabeza hexagonal disponibles a pedido

WST…TR

WST 10 L WST 10 X WST 14 X WST 20 X WST 30 X WST 20 JX WST 30 JX

A

B

C

D

E

F

G

Profile

Price

10 10 14 20 30 20 30

16 16 25 25 38 32 45

16 20 21 24 30 34 39

40 47 52 60 73 77 92

10 10 13 16 19 16 19

14 14 19 22 25 23 26

18 25 25 25 25 40 40

L X X X X JX JX

€ 11,48 € 9,64 € 10,09 € 10,54 € 12,85 € 12,85 € 14,41

Abrazadera de ángulo superior reversible • Permite montaje superior para sujetadores y conectores de perfil • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón • Permite el montaje compacto de las abrazaderas • El montaje reversible ofrece un ajuste de 180º

WST 10 L-TR WST 10 X-TR WST 14 X-TR WST 20 X-TR WST 30 X-TR WST 20 JX-TR WST 30 JX-TR

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

F

G

Profile

Price

10 10 14 20 30 20 30

22 22 25 32 45 32 45

20 24 25 28 39 35 39

41 48 52 57 68 80 85

10 10 16 16 19 16 19

19 19 25 25 28 20 28

18 25 25 25 25 40 40

L X X X X JX JX

€ 8,00 € 9,64 € 10,00 € 10,54 € 12,84 € 12,85 € 14,41

Sujetadores Para Montaje

31

WSY... Abrazadera en ángulo "Y"

• Permite la compensación de la extesión de los brazos y componentes de perfiles D • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón Aluminum

A

B

C

D

E

Profile

Price

WSY 20 D

20

55

17

25

113

D

€ 19,50

WSS... Conector en ángulo • Permite un bajo peso del perfil por el montaje de ventosas directamente sobre el perfil • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón • Los puertos extras puedes conectar otras ventosas

WSS M5 L WSS 1/8 X WSS 1/4 X WSS 1/4 JX

A

B

C

D

E

Profile

Price

M5 G 1/8" G 1/4" G 1/4"

16 25 25 32

32 46 46 65

18 25 25 40

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8"

L X X JX

€ 8,90 € 11,30 € 11,95 € 14,75

WLS... Conector largo en ángulo • Permite un bajo peso del perfil por el montaje de ventosas directamente sobre el perfil • Ajustes paralelos y perpendiculares en la estructura de perfil

WLS M5 WLS 1/8 WLS 1/4

32

A

B

C

D

E

F

G

Profile

Price

M5 G 1/8" G 1/4"

16 25 25

16 23 23

45 57 57

M5 G 1/8" G 1/8"

6 8 8

13 16 16

L/X L/X/HX/D L/X/JX/HX/D

€ 9,65 € 14,04 € 14,04

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

WSD... Conector angular ajustable

• Permite un bajo peso del perfil por el montaje de ventosas directamente sobre el perfil • Puede ajustarse en el perfil de armazón y en cualquier ángulo giratorio WSD M5 WSD 1/8 WSD 1/4

A

B

C

D

E

Angle

Profile

Price

M5 G 1/8" G 1/4"

16 25 25

16 23 23

M5 G 1/8" G 1/8"

32 46 46

360 360 360

L/X L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D

€ 16,29 € 14,39 € 14,45

SAS... Conector de ventosa

• Provee el minimo peso posible, permitiendo que las ventosas sean montadas directamente en el perfil • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón SAS 1/8 SAS 1/4

A

B

C

D

E

Profile

Price

G 1/8" G 1/4"

G 1/8" G 1/8"

16 16

25 25

38 38

L/X/D X/JX/HX/D

€ 8,25 € 8,25

WSF... Placa larga en ángulo • Montaje Grip-It! Sujetadores de ventosas en nuestros perfiles estadanres

WSF 10.5 WSF 12.5 WSF 16.5

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

Profile

Price

11 13 17

27 27 27

21 21 21

57 57 57

100 100 100

L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D L/X/JX/HX/D

€ 10,90 € 11,80 € 12,60

Sujetadores Para Montaje

33

Brazos de Montaje WKA... Brazo en ángulo

• Extensión y montaje de sujetadores de componentes a los perfiles • Provee 90° de montaje con rotación

WKA 10-30 WKA 10-60 WKA 10-90 WKA 14-40 WKA 14-80 WKA 14-120 WKA 14-120 S WKA 20-50 WKA 20-100 WKA 20-150 WKA 20-150 S WKA 30-80 WKA 30-120 WKA 30-200 WKA 30-200 S

A

B

C

D

E

L

Price

10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 30 30 30 30

13 13 13 9 9 9 9 21 21 21 21 30 30 30 30

10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 30 30 30 30

20 20 20 25 25 25 25 33 33 33 33 48 48 48 48

16 16 16 22 22 22 22 25 25 25 25 32 32 32 32

30 60 90 40 80 120 120 20 100 150 150 80 120 200 200

€ 12,40 € 12,85 € 13,30 € 24,60 € 24,90 € 25,31 € 25,31 € 19,60 € 21,04 € 21,94 € 21,94 € 23,45 € 24,86 € 26,21 € 26,21

GLA... Brazo en codo

• Codo de angulo ajustable • Se usa para ajustar las tenazas GRZ y los dedos de agarre GRF

34

GLA 10-30 GLA 10-60 GLA 10-90 GLA 10-90 S GLA 14-40 GLA 14-80 GLA 14-120 GLA 14-120 S GLA 20-50 GLA 20-100 GLA 20-150 GLA 20-150 S GLA 20/30-50 GLA 20/30-100 GLA 20/30-150 GLA 20/30-150 S

A

B

C

D

E

L

Price

10 10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 20 20 20 20

11 11 11 11 16 16 16 16 18 18 18 18 17 17 17 17

10 10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 30 30 30 30

27 27 27 27 43 43 43 43 46 46 46 46 52 52 52 52

40 40 40 40 54 54 54 54 64 64 64 64 77 77 77 77

30 60 90 90 40 80 120 120 50 100 150 150 50 100 150 150

€ 14,71 € 15,16 € 15,61 € 15,61 € 22,80 € 24,20 € 25,10 € 25,10 € 28,69 € 29,65 € 30,55 € 30,55 € 33,09 € 34,05 € 34,95 € 34,95

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GGA... Brazo en codo con resorte

• Brazo en codo de ángulo ajustable • Con resorte para la flexibilidad de las piezas GGA 14-C-15 GGA 14-C-40 GGA 20-C-20 GGA 20-C-50

A

B

C

D

E

F

G

H

Price

14 14 20 20

14 14 20 20

15 40 20 50

75 100 107 137

23 23 28 28

40 40 49 49

32 32 55 55

19 19 25 25

€ 61,00 € 65,00 € 67,50 € 70,80

GSE... Brazo de pinza

• Extiende y coloca las ventosas en las abrazaderas de montaje • Entrada lateral para conectores de manguera neumáticos a presión • La torsión máxima recomendada es de 50 pulg.-lb. (5,6 N-m) en los tornillos M5 al fijar los ejes.

www.sas-automation.com

GSE 10-M5-30 GSE 10-M5-60 GSE 10-M5-90 GSE 10-1/8-30 GSE 10-1/8-60 GSE 10-1/8-90 GSE 10-1/8-90 S GSE 14-40 GSE 14-80 GSE 14-120 GSE 14-120 S GSE 20-50 GSE 20-100 GSE 20-150 GSE 20-150 S GSE 30-80 GSE 30-120 GSE 30-200 GSE 30-200 S GSE 30-3/8-80 GSE 30-3/8-120 GSE 30-3/8-200

A

B

C

D

L

Price

10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 30

M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 3/8" G 3/8" G 3/8"

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

10 10 10 10 10 10 10 22 22 22 22 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

30 60 90 30 60 90 90 40 80 120 120 50 100 150 150 80 120 200 200 80 120 200

€ 9,64 € 10,09 € 10,54 € 10,99 € 11,50 € 11,95 € 11,95 € 16,90 € 17,86 € 18,76 € 18,76 € 18,44 € 19,85 € 20,85 € 20,85 € 23,45 € 25,31 € 26,66 € 26,66 € 23,76 € 27,00 € 28,50

Brazos de Montaje

35

GAF... Brazo de pinza con resorte • Extiende y coloca las ventosas en las abrazaderas de montaje • Entrada lateral para conectores de manguera neumáticos a presión • Con resorte para la flexibilidad de las piezas • Disponible en eje sujetable(C) y en eje roscado (M) • Eje roscado incluye turcas y rondanas de seguridad para montaje en placas

C-Type GAF 10-C-10 GAF 14-C-15 GAF 14-C-40 GAF 20-C-20 GAF 20-C-50 GAF 30-C-80 M-Type GAF 10-M-10 GAF 14-M-15 GAF 14-M-40 GAF 20-M-20 GAF 20-M-50 GAF 30-M-80

A

B

C

D

E

F

Price

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 3/8"

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4"

10 14 14 20 20 30

10 15 40 20 50 80

60 72 100 109 143 180

13 16 16 22 22 32

€ 19,30 € 27,50 € 33,76 € 29,81 € 35,91 € 41,40

A

B

C

D

E

F

Price

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 3/8"

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4"

M10 X 1 M14 X 1.5 M14 X 1.5 M20 X 1.5 M20 X 1.5 M30 X 1.5

10 15 40 20 50 80

60 72 100 109 143 180

13 16 16 22 22 32

€ 20,24 € 28,20 € 34,50 € 30,71 € 38,80 € 43,50

GEP... Brazo de pinza con resorte • Extiende y coloca las ventosas en las abrazaderas de montaje • Entrada en el extremo para conectores de manguera neumáticos a presión • Con resorte para la flexibilidad de las piezas • Disponible en eje sujetable(C) y en eje roscado (M) • Eje roscado incluye turcas y rondanas de seguridad para montaje en placas

36

C-Type

A

B

C

D

E

F

Price

GEP 10-C-10 GEP 14-C-15 GEP 14-C-40 GEP 20-C-20 GEP 20-C-50

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4"

M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8"

10 14 14 20 20

10 15 40 20 50

64 84 109 116 146

13 16 16 22 22

€ 21,50 € 31,00 € 36,00 € 44,00 € 46,60

M-Type

A

B

C

D

E

F

Price

GEP 10-M-10 GEP 14-M-15 GEP 14-M-40 GEP 20-M-20 GEP 20-M-50

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4"

M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8"

M10 X 1 M14 X 1.5 M14 X 1.5 M20 X 1.5 M20 X 1.5

10 15 40 20 50

64 84 109 116 146

13 16 16 22 22

€ 22,40 € 31,80 € 36,70 € 44,90 € 47,50

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GNE... Brazo sin rotación

C-Type

• Extiende y monta ventosas de vacío a los sujetadores para perfil • Puertos para conectores de cambio rápido • Cuando se sujetan, se recomienda un torque para los tornillos M5 de 50 in-lbs (5.6N-m) • Disponible para sujetar (C) y roscado (M) • Los ejes roscados incluyen tuercas de seguridad y las arandelas para el montaje en placa.

GNE 14-C-15 GNE 14-C-40 GNE 20-C-20 GNE 20-C-50 M-Type GNE 14-M-15 GNE 14-M-40

A

B

ØC

D

E

F

Price

G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4"

G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8"

14 14 20 20

15 40 20 50

93 118 132 162

16 16 22 22

€ 46,59 € 52,80 € 52,61 € 58,65

A

B

ØC

D

E

F

Price

G 1/8" G 1/8"

G 1/8" G 1/8"

M14 x 1.5 M14 x 1.5

15 40

93 118

16 16

€ 47,69 € 50,97

GGE... Brazo de pinza en codo

• Extiende y coloca las ventosas en las abrazaderas de montaje • Entrada lateral para conectores de manguera neumáticos a presión • La ménsula superior ajusta el ángulo para coincidir con el contorno de la pieza • La sigla CF hace referencia al brazo de fibra de carbón • Los brazos de fibra de carbono son ideales para aplicaciones ligeras • Se recomienda 50 in-LBs (5.6 N-M) de torque para los tornillos de los sujetadores con tornillo M5

www.sas-automation.com

GGE 10-30 GGE 10-60 GGE 10-90 GGE 10-90 S GGE 14-40 GGE 14-80 GGE 14-120 GGE 14-120 S GGE 20-50 GGE 20-100 GGE 20-150 GGE 20-150 S GGE 30-80 GGE 30-120 GGE 30-200 GGE 30-200 S

A

B

C

D

L

Price

M5 M5 M5 M5 G1/8" G1/8" G1/8" G1/8" G1/4" G1/4" G1/4" G1/4" G1/4" G1/4" G1/4" G1/4"

10 10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 30 30 30 30

17 17 17 17 24 24 24 24 30 30 30 30 33 33 33 33

24 24 24 24 31 31 31 31 40 40 40 40 45 45 45 45

30 60 90 90 40 80 120 120 50 100 150 150 80 120 200 200

€ 16,55 € 17,45 € 18,40 € 18,40 € 23,51 € 24,41 € 25,35 € 25,35 € 24,64 € 25,70 € 26,70 € 26,70 € 32,19 € 34,05 € 35,40 € 35,40

Brazos de Montaje

37

GGS... Brazo de pinza sin rotación con resorte • Extiende y coloca las ventosas en las abrazaderas de montaje • Tipo SFX incluye un sensor de proximidad para la detección de partes por apilamiento • Entrada lateral para conectores de manguera neumáticos a presión • La ménsula superior ajusta el ángulo para coincidir con el contorno de la pieza • Con resorte para la flexibilidad de las piezas • Disponible en eje sujetable(C),en eje roscado (M) y Balero tipo (B) • Eje roscado incluye turcas y rondanas de seguridad para montaje en placas • Tipo balero ofrece un operación más suave

C-Type

A

B

C

D

E

GGS 10-C-10 M5 10 10 34 64 GGS 14-C-15 G 1/8" 15 14 51 88 GGS 14-C-40 G 1/8" 40 14 76 113 GGS 14-C-40 SFX* G 1/8" 40 14 76 113 GGS 20-C-20 G 1/4" 20 20 63 125 GGS 20-C-50 G 1/4" 50 20 93 155 * RRK-TL-W3MB1 Sensor Included See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor Specifications. M-Type

F

Price

22 31 31 31 40 40

€ 25,76 € 34,85 € 37,85 € 92,00 € 39,10 € 41,40

A

B

C

D

E

F

Price

GGS 10-M-10 GGS 14-M-15 GGS 14-M-40 GGS 20-M-20 GGS 20-M-50

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4"

10 15 40 20 50

M10 X 1 M14 X 1.5 M14 X 1.5 M20 X 1.5 M20 X 1.5

34 51 76 63 93

64 88 113 125 155

22 31 31 40 40

€ 26,66 € 35,75 € 38,74 € 40,45 € 42,30

B-Type GGS 20-B-50

A G 1/4"

B 50

C 20

D 92

E 131

F 40

Price € 127,30

RVA... Brazo de vacío retráctil

• Se utiliza junto con una ventosa para retraer la pieza de trabajo una vez que se hizo el vacío • Sirve de ayuda en el moldeado de inserción, de dos fases y de ciclo corto • Puede extenderse para un mayor alcance (utilizando VLR)

38

RVA 20-30 RVA 20-60 RVA 30-50

A

B

C

D

E

F

G (Stroke)

Price

20 20 30

39 69 71

120 190 190

M17 x 1 M17 x 1 M27 x 1

81 121 119

G 1/8" G 1/8" G 1/8"

30 60 50

€ 105,85 € 121,75 € 164,00

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Ventosas / Succionadores de Vacío MATERIAL DE LAS VENTOSAS: Cloropreno (C): buena resistencia al uso, zona O -40º a 230ºF (-40º a 110ºC) Poliuretano (P): óptima resistencia al uso, extra duración, resistencia al aceite, -58º a 248ºF (-50º a 120ºC) Caucho de nitrilo (N): buena resistencia al uso y al aceite, -20º a 225ºF (-29º a 107ºC) Silicón (S): material blando, especialmente útil para superficies rugosas / texturadas, -86º a 392ºF (-65º a 200ºC) Viton (V): alta resistencia a la comprensión y la tensión, -23º a 446ºF (-30º a 230ºC) Poliuretano (Pu): poliuretano blando, de óptimo rendimiento en superficies texturadas, buena resistencia al uso, resistente al aceite, -68º a 167ºF (-55º a 75ºC) Poliuretano durómetro (DDP): Sellado blando con base rígida, de óptimo rendimiento en superficies texturadas con altos niveles de vacío, buena resistencia de uso y al aceite, -50º a 122ºF (10º a 50ºC)

CAPACIDAD DE ELEVACIÓN: La capacidad de elevación de una ventosa a nivel del mar puede determinarse teóricamente por medio de la siguiente fórmula: C = 0,393 x D2 x V N C = capacidad de elevación (libras) D = diámetro de la ventosa (pulg.) V = nivel de vacío (en Hg) N = factor de seguridad deseado El factor de seguridad debe ser (2) como mínimo para las aplicaciones de elevación horizontal, y (4) como mínimo para las aplicaciones de elevación vertical.

CLASIFICACIÓN DE LAS VENTOSAS: Al clasificar una ventosa, existen tres factores esenciales que deben tenerse en cuenta: el nivel de vacío, la cantidad de bocas de succión y el factor de seguridad deseado. El diámetro de la ventosa puede determinarse por medio de la siguiente fórmula:

D = 1,61 x ( M x N / V x U) D = diámetro de la ventosa (pulg.) M = masa del producto elevado (libras) V = nivel de vacío (en Hg) N = factor de seguridad U = cantidad de bocas de succión

VC 1... Ventosa plana

CHLOROPRENE (C) CUP MATERIAL

• Ventosas planas para superficies planas y alta carga • Incluye sello

Cup (w/ Adapter) VC 1-15-C5 VC 1-20-C8 VC 1-25-C8 VC 1-30-C8

A 15 20 25 30

Cup (w/ Adapter) VC 1-40-N4 VC 1-50-N4 VC 1-75-N4 VC 1-110-N2

A 40 50 75 110

Cup (w/ Adapter) VC 1-15-S5 VC 1-20-S8 VC 1-25-S8 VC 1-30-S8 VC 1-40-S4 VC 1-50-S4 VC 1-75-S4 VC 1-110-S2

A 15 20 25 30 40 50 75 110

B M5 G1/8" G1/8" G1/8"

Price € 3,20 € 5,60 € 6,10 € 6,10

Replacement Cup VCN 1-15-C VCN 1-20-C VCN 1-25-C VCN 1-30-C

Price (Cup Only) € 2,48 € 3,69 € 4,31 € 4,10

NITRIL (N) CUP MATERIAL B G1/4" G1/4" G1/4" G1/2"

Price € 8,70 € 10,40 € 28,90 € 45,00

Replacement Cup VCN 1-40-N VCN 1-50-N VCN 1-75-N VCN 1-110-N

Price (Cup Only) € 5,80 € 6,68 € 11,99 € 18,88

SILICONE (S) CUP MATERIAL

www.sas-automation.com

B M5 G1/8" G1/8" G1/8" G1/4" G1/4" G1/4" G1/2"

Price € 5,10 € 6,90 € 7,70 € 8,10 € 11,40 € 10,14 € 35,60 € 65,00

Replacement Cup VCN 1-15-S VCN 1-20-S VCN 1-25-S VCN 1-30-S VCN 1-40-S VCN 1-50-S VCN 1-75-S VCN 1-110-S

Price (Cup Only) € 4,15 € 5,78 € 6,15 € 6,38 € 8,77 € 13,78 € 19,99 € 42,76

Ventosas / Succionadores de Vacío

39

VC 2... Ventosa de 1,5 fuelles CHLOROPRENE (C) CUP MATERIAL

• El fuelle brinda flexibilidad a las piezas • Incluye sello

Cup w/ Adapter

A

B

Price

VC 2-10-C5 VC 2-15-C5 VC 2-20-C8 VC 2-30-C4 VC 2-40-C4

10 15 20 30 40

M5 M5 G 1/8" G 1/4" G 1/4"

€ 4,42 € 4,10 € 7,60 € 10,30 € 11,80

Replacement Cup

Price (Cup Only)

Cup w/ Adapter VC 2-50-N4

A 50

NITRIL (N) CUP MATERIAL B Price Replacement Cup G 1/4" € 13,70 VCN 2-50-N

VC 2-75-N4

75

G 1/4"

€ 36,60

VCN 2-75-N

€ 18,62

VC 2-110-N2

110

G 1/2"

€ 57,30

VCN 2-110-N

€ 27,29

Cup w/ Adapter VC 2-10-S5 VC 2-15-S5 VC 2-20-S8 VC 2-30-S8 VC 2-40-S4 VC 2-50-S4 VC 2-75-S4 VC 2-110-S2

A 10 15 20 30 40 50 75 110

SILICONE (S) CUP MATERIAL B Price Replacement Cup M5 € 6,70 VCN 2-10-S M5 € 7,90 VCN 2-15-S G 1/8" € 11,80 VCN 2-20-S G 1/8" € 16,40 VCN 2-30-S G 1/4" € 18,60 VCN 2-40-S G 1/4" € 21,70 VCN 2-50-S G 1/4" € 49,78 VCN 2-75-S G 1/2" € 70,15 VCN 2-110-S

€ 3,46 € 3,46 € 5,18 € 7,16 € 8,97

VCN 2-10-C VCN 2-15-C VCN 2-20-C VCN 2-30-C VCN 2-40-C

Price (Cup Only) € 10,02

Price (Cup Only) € 6,49 € 7,88 € 10,06 € 15,37 € 16,89 € 17,50 € 10,65 € 45,48

VC 3... Ventosa de 2,5 fuelles • Fuelle múltiple para una máxima flexibilidad de las piezas • Incluye sello • Buen rendimiento en superficies texturadas

Polyurethane (DDP) Cup Material w/ Adapters Cup (w/ Adapter) A B Price Replacement Cup Price (Cup Only) VC 3-25-DDP8 25 G 1/8" € 17,30 VCN 3-25-DDP € 12,40 VC 3-35-DDP4 35 G 1/4" € 18,60 VCN 3-35-DDP € 16,62 VC 3-52-DDP4 52 G 1/4" € 21,80 VCN 3-52-DDP € 19,18 VC 3-75-DDP3 75 G 3/8" € 32,00 VCN 3-75-DDP € 27,80 * These cups are made of 30 Durometer Polyurethane on the bottom 1/2 bellow & 60 Durometer Polyurethane on the top two bellows.

VS 0... Ventosa oval

• Ventosas ovales para piezas largas y angostas • Incluye sello

40

Cup (w/ Adapter) VS 0-2 x 4 N VS 0-3.5 x 7 N VS 0-5 x 15 N VS 0-6 x 18 N VS 0-8 x 24 N VS 0-10 x 30 N VS 0-15 x 45 N VS 0-20 x 60 N VS 0-25 x 75 N VS 0-30 x 90 N

A 2 3.5 5 6 8 10 15 20 25 30

B 4 7 15 18 24 30 45 60 75 90

Nitril (N) Cup Material C Price Replacement Cup M3 € 9,66 VN 0-2 x 4 N M3 € 6,26 VN 0-3.5 x 7 N M5 € 14,45 VN 0-5 x 15 N M5 € 14,59 VN 0-6 x 18 N G 1/8" € 16,55 VN 0-8 x 24 N G 1/8" € 18,31 VN 0-10 x 30 N G 1/4" € 18,60 VN 0-15 x 45 N G 1/4" € 21,81 VN 0-20 x 60 N G 1/4" € 25,76 VN 0-25 x 75 N G 1/4" € 29,55 VN 0-30 x 90 N

Price (Cup Only) € 3,44 € 3,44 € 10,95 € 11,21 € 13,05 € 14,71 € 15,10 € 18,40 € 22,26 € 26,05

Adapter VSA 5 VSA 5 VSA 15 VSA 15 VSA 20 VSA 20 VSA 130 VSA 130 VSA 130 VSA 130

Cup (w/ Adapter) VS 0-2 X 4 S VS 0-3.5 x 7 S VS 0-5 x 15 S VS 0-6 x 18 S VS 0-8 x 24 S VS 0-10 x 30 S VS 0-15 x 45 S VS 0-20 x 60 S VS 0-25 x 75 S VS 0-30 x 90 S

A 2 3.5 5 6 8 10 15 20 25 30

B 4 7 15 18 24 30 45 60 75 90

Silicone (S) Cup Material C Price Replacement Cup M3 € 9,96 VN 0-2 x 4 S M3 € 8,35 VN 0-3.5 x 7 S M5 € 18,70 VN 0-5 x 15 S M5 € 19,70 VN 0-6 x 18 S G 1/8" € 21,04 VN 0-8 x 24 S G 1/8" € 20,91 VN 0-10 x 30 S G 1/4" € 21,49 VN 0-15 x 45 S G 1/4" € 28,20 VN 0-20 x 60 S G 1/4" € 32,80 VN 0-25 x 75 S G 1/4" € 37,85 VN 0-30 x 90 S

Price (Cup Only) € 6,36 € 6,55 € 13,10 € 13,46 € 15,80 € 16,96 € 18,35 € 22,30 € 27,40 € 31,74

Adapter VSA 5 VSA 5 VSA 15 VSA 15 VSA 20 VSA 20 VSA 130 VSA 130 VSA 130 VSA 130

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

VS 1... Ventosa plana Nitril (N) Cup Material Cup (w/ Adapter)

A

B

Price

Replacement Cup

Price (Cup Only)

Adapter

2 3.5 5 8 10 15 20 25 30 40 50 60 80 95

M5 M5 M5 M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

€ 4,79 € 4,79 € 4,01 € 4,01 € 4,10 € 4,10 € 4,20 € 4,20 € 4,11 € 4,24 € 4,89 € 8,76 € 11,89 € 14,94

VN 1-2-N VN 1-3.5-N VN 1-5-N VN 1-8-N VN 1-10-N VN 1-15-N VN 1-20-N VN 1-25-N VN 1-30-N VN 1-40-N VN 1-50-N VN 1-60-N VN 1-80-N VN 1-95-N

€ 1,80 € 1,80 € 1,51 € 1,51 € 1,60 € 1,60 € 1,70 € 1,70 € 1,80 € 1,96 € 2 ,19 € 6,26 € 8,39 € 11,44

VSA 10 VSA 10 VSA 30 VSA 30 VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 60 VSA 60 VSA 60 VSA 80 VSA 110 VSA 110 VSA 110

Cup (w/ Adapter) VS 1-2-S5 VS 1-3.5-S5 VS 1-5-S5 VS 1-8-S5 VS 1-10-S5 VS 1-15-S5 VS 1-20-S8 VS 1-25-S8 VS 1-30-S8 VS 1-40-S8 VS 1-50-S8 VS 1-60-S4 VS 1-80-S4 VS 1-95-S4

A 2 3.5 5 8 10 15 20 25 30 40 50 60 80 95

B M5 M5 M5 M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

Price € 4,75 € 4,75 € 4,24 € 4,24 € 4,21 € 4,24 € 4,34 € 4,46 € 4,60 € 4,75 € 5,20 € 10,89 € 14,04 € 18,95

Price (Cup Only) € 2,41 € 2,41 € 1,96 € 1,96 € 2,09 € 2,09 € 2,25 € 2,25 € 2,35 € 2,50 € 2,80 € 8,39 € 10,31 € 15,45

Adapter VSA 10 VSA 10 VSA 30 VSA 30 VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 60 VSA 60 VSA 60 VSA 80 VSA 110 VSA 110 VSA 110

Cup (w/ Adapter) VS 1-8-V5 VS 1-10-V5 VS 1-20-V8 VS 1-25-V8 VS 1-30-V8 VS 1-40-V8 VS 1-50-V8

A 8 10 20 25 30 40 50

B M5 M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8"

VS 1-2-N5 VS 1-3.5-N5 VS 1-5-N5 VS 1-8-N5 VS 1-10-N5 VS 1-15-N5 VS 1-20-N8 VS 1-25-N8 VS 1-30-N8 VS 1-40-N8 VS 1-50-N8 VS 1-60-N4 VS 1-80-N4 VS 1-95-N4

• Ventosas para superficies planas y cargas laterales elevadas • Incluye sello

Silicone (S) Cup Material

Polyurethane (P) Cup Material Cup (w/ Adapter) VS 1-2-P5 VS 1-3.5-P5 VS 1-5-P5 VS 1-8-P5 VS 1-10-P5 VS 1-15-P5 VS 1-20-P8 VS 1-25-P8 VS 1-30-P8 VS 1-40-P8 VS 1-50-P8 VS 1-60-P4 VS 1-80-P4 VS 1-95-P4

A

B

Price

2 3.5 5 8 10 15 20 25 30 40 50 60 80 95

M5 M5 M5 M5 M5 M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

€ 9,09 € 9,09 € 5,14 € 5,05 € 5,46 € 5,50 € 5,91 € 5,95 € 6,14 € 6,36 € 7,39 € 13,80 € 17,45 € 24,00

Replacement Cup VN 1-2-P VN 1-3.5-P VN 1-5-P VN 1-8-P VN 1-10-P VN 1-15-P VN 1-20-P VN 1-25-P VN 1-30-P VN 1-40-P VN 1-50-P VN 1-60-P VN 1-80-P VN 1-95-P

Price

Adapter

€ 6,40 € 6,40 € 3,05 € 3,11 € 3,34 € 3,34 € 3,56 € 3,56 € 3,85 € 4,24 € 4,85 € 11,30 € 13,50 € 20,05

VSA 10 VSA 10 VSA 30 VSA 30 VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 60 VSA 60 VSA 60 VSA 80 VSA 110 VSA 110 VSA 110

Replacement Cup VN 1-2-S VN 1-3.5-S VN 1-5-S VN 1-8-S VN 1-10-S VN 1-15-S VN 1-20-S VN 1-25-S VN 1-30-S VN 1-40-S VN 1-50-S VN 1-60-S VN 1-80-S VN 1-95-S

Viton (V) Vacuum Cups w/ adapters Price € 16,05 € 16,25 € 17,45 € 17,86 € 18,60 € 19,05 € 19,75

Replacement Cup VN 1-8-V VN 1-10-V VN 1-20-V VN 1-25-V VN 1-30-V VN 1-40-V VN 1-50-V

Price (Cup Only) € 13,55 € 14,00 € 15,20 € 15,45 € 16,41 € 16,90 € 17,15

Adaptor VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 60 VSA 60 VSA 60 VSA 80

VS 2... Ventosa de 1,5 fuelles

• El fuelle brinda flexibilidad a las piezas • Incluye sello

www.sas-automation.com

Cup (w/ Adapter) VS 2-10-N5 VS 2-15-N5 VS 2-20-N8 VS 2-30-N8 VS 2-40-N8 VS 2-50-N8 VS 2-75-N4

A 10 15 20 30 40 50 75

B M5 M5 G1/8" G1/8" G1/8" G1/8" G1/4"

Nitril (N) Cup Material Price Replacement Cups € 4.65 VN 2-10-N € 4.95 VN 2-15-N € 5.30 VN 2-20-N € 6.10 VN 2-30-N € 7.20 VN 2-40-N € 8.16 VN 2-50-N € 21.46 VN 2-75-N

Price (Cup Only) € 2,50 € 3,11 € 3,25 € 4,11 € 5,30 € 6,20 € 17,60

Adapter VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 50 VSA 50 VSA 80 VSA 110

Cup (w/ Adapter) VS 2-10-S5 VS 2-15-S5 VS 2-20-S8 VS 2-30-S8 VS 2-40-S8 VS 2-50-S8 VS 2-75-S4

A 10 15 20 30 40 50 75

B M5 M5 G1/8" G1/8" G1/8" G1/8" G1/4"

Silicone (S) Cup Material Price Replacement Cups € 6,85 VN 2-10-S € 7,61 VN 2-15-S € 7,84 VN 2-20-S € 8,74 VN 2-30-S € 10,44 VN 2-40-S € 12,85 VN 2-50-S € 28,56 VN 2-75-S

Price (Cup Only) € 5,40 € 5,75 € 6,10 € 6,59 € 8,70 € 10,89 € 24,70

Adapter VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 50 VSA 50 VSA 80 VSA 110

Cup (w/ Adapter) VS 2-10-P5 VS 2-15-P5 VS 2-20-P8 VS 2-30-P8 VS 2-40-P8 VS 2-50-P8 VS 2-75-P4

A 10 15 20 30 40 50 75

Polyurethane (P) Cup Material B Price Replacement Cups M5 € 7,26 VN 2-10-P M5 € 9,19 VN 2-15-P G1/8" € 9,60 VN 2-20-P G1/8" € 11,44 VN 2-30-P G1/8" € 14,26 VN 2-40-P G1/8" € 19,21 VN 2-50-P G1/4" € 50,11 VN 2-75-P

Price (Cup Only) € 5,69 € 7,00 € 7,30 € 9,19 € 12,01 € 16,90 € 46,04

Adapter VSA 30 VSA 30 VSA 50 VSA 50 VSA 50 VSA 80 VSA 110

Ventosas / Succionadores de Vacío

41

VS 3... Ventosa de 2,5 fuelles Nitril (N) Cup Material

• Fuelle múltiple para una máxima flexibilidad de las piezas • Incluye sello

Cup (w/Adaptors)

A

B

Price

VS 3-5-N5 VS 3-8-N5 VS 3-10-N5 VS 3-10-N8 VS 3-15-N5 VS 3-15-N8 VS 3-18-N5 VS 3-18-N8 VS 3-20-N5 VS 3-20-N8 VS 3-30-N8 VS 3-40-N8 VS 3-60-N8 VS 3-90-N4

5 8 10 10 15 15 18 18 20 20 30 40 60 90

M5 M5 M5 G 1/8" M5 G 1/8" M5 G 1/8" M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4"

€ 4,69 € 4,79 € 4,85 € 5,05 € 4,91 € 5,14 € 5,20 € 5,36 € 5,46 € 5,65 € 5,95 € 7,35 € 11,11 € 25,54

Replacement Cup VN 3-5-N VN 3-8-N VN 3-10-N VN 3-10-N VN 3-15-N VN 3-15-N VN 3-18-N VN 3-18-N VN 3-20-N VN 3-20-N VN 3-30-N VN 3-40-N VN 3-60-N VN 3-90-N

Price

Adapter

€ 3,25 € 3,25 € 2,95 € 2,95 € 3,11 € 3,11 € 3,31 € 3,31 € 3,44 € 3,44 € 3,60 € 5,30 € 8,80 € 22,55

VSA 30 VSA 30 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 90 VSA 90 VSA 90 VSA 100

Price

Adapter

€ 6,45 € 6,45 € 5,95 € 5,95 € 6,20 € 6,20 € 6,94 € 6,94 € 7,45 € 7,45 € 10,80 € 11,79 € 24,25

VSA 30 VSA 30 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 90 VSA 90 VSA 90

Silicone (P) Cup Material Cup (w/Adaptors)

A

B

Price

VS 3-5-S5 VS 3-8-S5 VS 3-10-S5 VS 3-10-S8 VS 3-15-S5 VS 3-15-S8 VS 3-18-S5 VS 3-18-S8 VS 3-20-S5 VS 3-20-S8 VS 3-30-S8 VS 3-40-S8 VS 3-60-S8 VS 3-90-S4

5 8 10 10 15 15 18 18 20 20 30 40 60 90

M5 M5 M5 G 1/8" M5 G 1/8" M5 G 1/8" M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4"

€ 5,01 € 5,05 € 5,05 € 5,30 € 5,65 € 5,85 € 5,81 € 5,95 € 5,91 € 6,04 € 7,49 € 9,09 € 13,85 € 25,54

Replacement Cup VN 3-5-S VN 3-8-S VN 3-10-S VN 3-10-S VN 3-15-S VN 3-15-S VN 3-18-S VN 3-18-S VN 3-20-S VN 3-20-S VN 3-30-S VN 3-40-S VN 3-60-S VN 3-90-S

Price

Adapter

€ 3,34 € 3,34 € 3,34 € 3,34 € 3,70 € 3,70 € 4,01 € 4,01 € 4,11 € 4,11 € 5,14 € 6,65 € 11,15 € 22,55

VSA 30 VSA 30 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 40 VSA 70 VSA 90 VSA 90 VSA 90 VSA 100

Polyurethane (P) Cup Material Cup (w/Adaptors)

A

B

Price

VS 3-5-P5 VS 3-8-P5 VS 3-10-P5 VS 3-10-P8 VS 3-15-P5 VS 3-15-P8 VS 3-18-P5 VS 3-18-P8 VS 3-20-P5 VS 3-20-P8 VS 3-30-P8 VS 3-40-P8 VS 3-60-P8

5 8 10 10 15 15 18 18 20 20 30 40 60

M5 M5 M5 G 1/8" M5 G 1/8" M5 G 1/8" M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8"

€ 8,16 € 8,19 € 8,19 € 8,35 € 8,00 € 8,25 € 8,74 € 8,96 € 8,84 € 9,00 € 12,79 € 14,30 € 26,95

Replacement Cup VN 3-5-P VN 3-8-P VN 3-10-P VN 3-10-P VN 3-15-P VN 3-15-P VN 3-18-P VN 3-18-P VN 3-20-P VN 3-20-P VN 3-30-P VN 3-40-P VN 3-60-P

VAF... Ventosa de fuelle con adaptador • Moldeado por compresión que brinda mayor duración • Extremadamente confiable y resistente • 1,5 o 2,5 fuelles para la flexibilidad de las piezas • Incluye sello

VAF 20 Pu

VAF 30 Pu

VAF 55 PuC

VAF 20 Pu VAF 30 Pu VAF 55 Pu C* *Includes clamp

Material

A

B

Price

Polyurethane (Pu) Polyurethane (Pu) Polyurethane (Pu)

20 30 55

G 1/8" G 1/8" G 1/8"

€ 17,10 € 18,10 € 20,10

VAS... Ventosa plana con adaptador

Material

• Moldeado por compresión que brinda mayor duración • Extremadamente confiable y resistente; máxima rigidez • Ventosa para superficies planas, o elevadas y curvas como los ejes • Incluye sello

42

VAS 15 Pu Polyurethane (Pu) VAS 20 Pu Polyurethane (Pu) VAS 30 Pu Polyurethane (Pu) VAS 30 Pu/H (Curved Surface) Polyurethane (Pu) VAS 50 Pu Polyurethane (Pu) VAS 50 Pu/H (Curved Surface) Polyurethane (Pu) VAS 70 SBR* Buna SBR VAS 80 Pu Polyurethane (Pu) *Reference Nitril (N) for Material Properties

A

B

Price

15 20 30 30 50 50 70 80

G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4"

€ 8,10 € 8,40 € 15,30 € 15,60 € 15,60 € 15,60 € 31,00 € 20,10

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Generadores de Vacío, Reguladores y Accesorios VBH-10... Generador de vacío • Caja de aluminio de óptima duración • Para rápida liberación de partes, el pulso expulsor es automaticamente generado por un reserva interior

Supply Pressure Vacuum Pressure (Optimal) (Max.) VBH-10

7 bar (101 psi)

-0.8 bar (-12 psi)

Air Consumption 145 L/min (5 scfm)

Vacuum Flow

Price

75 L/min (2.7 scfm)

€ 125,80

VBH... Regulador de aire con adaptador a presión • Generador de vacío liviano compacto • Construcción que reduce el ruido • La versión “S” incluye un interruptor de vacío NA/NC • Conexión de tubería a presión de 6 mm • Puede ser usado con PNP y NPN

VBH10-66S

Supply Pressure (Optimal)

Vacuum Pressure (Max.)

Air Consumption

Vacuum Flow

Price

5 bar (72 psi)

-0.9 bar (-13.5 psi)

28 L/min (1 scfm)

75 L/min (2.7 scfm)

€ 42,27

VBH 10-66P VBH 10-66S

VBH10-66P

€ 83,74

VBH20... Generador de vacío

• Generador de vacío de tipo Venturi • Liviano • Construcción que reduce el ruido

VBH-20

www.sas-automation.com

Supply Pressure (Optimal)

Vacuum Pressure (Max.)

3.8 bar (55 psi)

-0.8 bar (-12 psi)

Air Consumption 85 L/min (3 scfm)

Vacuum Flow

Price

119 L/min (4.2 scfm)

€ 157,21

Generadores de Vacío, Reguladores y Accesorios

43

RVC y RVU... Regulador con conector rápido RVUM… RVC…

A

A

B B

• Regulador de aire liviano compacto • Presión ajustable de 0,1 a 0,8 MPa • Presión de alimentación entre 0 y 1MPa • Precisión de calibre ±5%

RVC4-M5 RVC4-01 RVC6-M5 RVC6-01

A (Tubing Size) 4 4 6 6

B (Male Thread) M5 R 1/8" M5 R 1/8"

Price € 42,27 € 48,49 € 42,27 € 51,87

RVUM4-4 RVUM6-4 RVUM6-6

A (Tubing Size) 4 6 6

B (Tubing Size) 4 4 6

Price € 73,89 € 77,26 € 77,26

RC... Regulador de aire compacto • Regulador de aire compacto • Presión máxima de entrada de 1.0 Mpa • Temperatura de operación de 5-60°C

R31-100-0000 R31-100-C000 R31-100-B000 R31-200-0000 R31-200-C000 R31-200-B000

Pipe size Rc 1/8" Rc 1/8" Rc 1/8" Rc 1/8" Rc 1/4" Rc 1/4"

Pressure Range (Bars) 0.2~7 0.1~3.5 0.07~0.7 0.2~7 0.1~3.5 0.07~0.7

Pressure Range (psi) 2.9~102 1.5~50.8 1.0~10.2 1~10.2 1.5~50.8 1~10.2

Price € 62,21 € 66,36 € 66,36 € 62,21 € 66,36 € 66,36

VCV... Válvula de control de vacío

• Cierra automaticamente si las ventosas de vacío no puedes asegurar las piezas, así aseguran la eficiencia de las ventosas restantes. • Insertada entre la ventosa y el brazo de montaje

VCV 1/8 VCV 1/4

44

A

B

C

D

E

Price

36 38

13 18

G 1/8" G 1/4"

6.5 8.5

11 11

€ 19,89 € 22,00

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Cilindros Para Ventosas de Vacios y Accesorios KHZ... Cilindro de carrera corta

• Cilindros para tareas tales como la aplicación de presión lateral • Cilindro disponible en simple y doble efecto • Disponibles con o sin capacidad de sensor

Cyl. Bore

A

B

C

D

H (Stroke)

KHZ 12-5-E 12 M3x0.5 22 3.5 / 6.5 Depth 3.5 M5 5 KHZ 12-5-D 12 M3x0.5 22 3.5 / 6.5 Depth 3.5 M5 5 KHZ 12-5-D-A 12 M3x0.5 22 3.5 / 6.5 Depth 3.5 M5 5 KHZ 12-10-E 12 M3x0.5 22 3.5 / 6.5 Depth 3.5 M5 10 KHZ 12-10-D 12 M3x0.5 22 3.5 / 6.5 Depth 3.5 M5 10 KHZ 12-10-D-A 12 M3x0.5 22 3.5 / 6.5 Depth 3.5 M5 10 KHZ 20-5-E 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 5 KHZ 20-5-D 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 5 KHZ 20-5-D-A 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 5 KHZ 20-10-E 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 10 KHZ 20-10-D 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 10 KHZ 20-10-D-A 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 10 KHZ 20-20-D 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 20 KHZ 20-20-D-A 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 20 KHZ 20-30-D 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 30 KHZ 20-30-D-A 20 M5x0.8 36 5.5 / 9 Depth 7 M5 30 KHZ 32-5-E 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 5 KHZ 32-5-D 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 5 KHZ 32-5-D-A 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 5 KHZ 32-10-E 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 10 KHZ 32-10-D 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 10 KHZ 32-10-D-A 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 10 KHZ 32-20-D 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 20 KHZ 32-20-D-A 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 20 KHZ 32-30-D 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 30 KHZ 32-30-D-A 32 M8x1.25 48 5.5 / 9 Depth 7 G 1/8" 30 * Available sensors are RRK-93 & RRK-F9P. See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

M

Action

Sensor Capable*

Price

20.5 20.5 31.5 20.5 20.5 31.5 24 24 36 24 24 36 24 36 24 36 30 30 40 30 30 40 30 40 30 40

Single Double Double Single Double Double Single Double Double Single Double Double Double Double Double Double Single Double Double Single Double Double Double Double Double Double

~ ~ Yes ~ ~ Yes ~ ~ Yes ~ ~ Yes ~ Yes ~ Yes ~ ~ Yes ~ ~ Yes ~ Yes ~ Yes

€ 25,15 € 24,35 € 35,85 € 25,15 € 24,35 € 35,85 € 31,35 € 33,54 € 40,45 € 32,99 € 36,40 € 41,35 € 37,71 € 43,24 € 39,45 € 42,25 € 38,90 € 35,15 € 47,90 € 45,00 € 40,80 € 49,05 € 47,96 € 51,50 € 49,95 € 54,10

DPL... Placa de presión • Placas con almohadillas para cilindros KHZ o dedos de pinza GRF • DPL 25 estan ruberizados para la protección de las partes

DPL 12-3 DPL 25-3 DPL 25-4 DPL 25-5

www.sas-automation.com

A

B

C

Face Material

Price

12 25 25 25

M3 M3 M4 M5

9 7 13 13

Steel Rubber Rubber Rubber

€ 2,31 € 3,21 € 3,21 € 3,21

Cilindros Para Ventosas de Vacios y Accesorios

45

AVI... Adaptador de ventosa • Permite colocar una ventosa en un cilindro de carrera corta • Se utiliza para asegurar las piezas con bordes perpendiculares al lado del molde • Puerto lateral para cambio rápido de conectores neumáticos

AVI 5I-8-3 AVI 1/8I-16-5 AVI 1/8I-16-8 AVI 1/4I-16-8

A

B

C

D

Price

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/4"

10 16 16 19

12 21 21 26

M3 x .5 M5 x .8 M8 x 1.25 M8 x 1.25

€ 4,10 € 7,80 € 7,40 € 7,80

ADZ... Adaptador de cilindro de carrera corta

• Permite ensamblar los cilindros KHZ a los brazos de extensión VLR y montarlos en sujetadores estandar

ADZ 14-12 ADZ 20-20 ADZ 20-32 ADZ 30-32

46

Cylinder

A

B

C

D

E

F

G

Extension

Price

KHZ 12… KHZ 20… KHZ 32… KHZ 32…

25 38 45 45

25 38 45 45

18 18 18 18

6 6 6 6

M12 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M27 x 1

M3 M5 M5 M5

22 36 48 48

VLR 14 VLR 20 VLR 20 VLR 30

€ 21,59 € 22,80 € 23,90 € 25,09

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

SZD... Cilindro especial

• Es ideal para asegurar piezas laterales o flexibles • Generalmente se utiliza con ventosas y brazos GSE o dedos de pinza GRF (no se incluyen) • Disponible con o sin sensores • Cilindros de acción doble

Sensor Cylinder A B C D E H (Stroke) Capable* Bore SZD 12-10 12 10 55 81 27 10 10 ~ SZD 12-10-A 12 10 55 81 38 10 10 Yes* SZD 12-20 12 10 55 81 27 10 20 ~ SZD 12-20-A 12 10 55 81 38 10 20 Yes* SZD 20-10 20 14 80 112 32 13 10 ~ SZD 20-10-A 20 14 80 112 44 13 10 Yes* SZD 20-20 20 14 80 112 32 13 20 ~ SZD 20-20-A 20 14 80 112 44 13 20 Yes* SZD 20-30 20 14 80 112 32 13 30 ~ SZD 20-30-A 20 14 80 112 44 13 30 Yes* SZD 20-40 20 14 80 112 32 13 40 ~ SZD 20-40-A 20 14 80 112 44 13 40 Yes* SZD 20-50 20 14 80 112 32 13 50 ~ SZD 20-50-A 20 14 80 112 44 13 50 Yes* SZD 32-10 32 20 120 180 39 16 10 ~ SZD 32-10-A 32 20 120 180 49 16 10 Yes* SZD 32-20 32 20 120 180 39 16 20 ~ SZD 32-20-A 32 20 120 180 49 16 20 Yes* SZD 32-30 32 20 120 180 39 16 30 ~ SZD 32-30-A 32 20 120 180 49 16 30 Yes* SZD 32-40 32 20 120 180 39 16 40 ~ SZD 32-40-A 32 20 120 180 49 16 40 Yes* SZD 32-50 32 20 120 180 39 16 50 ~ SZD 32-50-A 32 20 120 180 49 16 50 Yes* * Available sensors are RRK-93 & RRK-F9P. See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

Price € 86,10 € 95,76 € 88,25 € 96,95 € 98,46 € 107,81 € 101,19 € 109,70 € 103,95 € 111,70 € 106,75 € 113,81 € 109,51 € 115,94 € 111,35 € 121,14 € 115,00 € 123,61 € 118,70 € 126,15 € 122,40 € 128,40 € 126,05 € 130,90

GAZ... Brazo de montaje de cilindro especial

• Permite montar los cilindros especiales SZD y cilindros KHZ a los sujetadores estandar

www.sas-automation.com

GAZ 12-10-30 GAZ 12-10-60 GAZ 12-10-90 GAZ 12-14-40 GAZ 12-14-80 GAZ 12-14-120 GAZ 20-20-50 GAZ 20-20-100 GAZ 20-20-150 GAZ 32-20-50 GAZ 32-20-100 GAZ 32-20-150

A

B

C

D

E

Cylinder

Price

10 10 10 14 14 14 20 20 20 20 20 20

15 15 15 15 15 15 13 13 13 13 13 13

25 25 25 25 25 25 59 59 59 64 64 64

30 60 90 40 80 120 50 100 150 50 100 150

M3 M3 M3 M3 M3 M3 M5 M5 M5 M5 M5 M5

SZD 12 / KHZ 12 SZD 12 / KHZ 12 SZD 12 / KHZ 12 SZD 12 / KHZ 12 SZD 12 / KHZ 12 SZD 12 / KHZ 12 SZD 20 / KHZ 20 SZD 20 / KHZ 20 SZD 20 / KHZ 20 SZD 32 / KHZ 32 SZD 32 / KHZ 32 SZD 32 / KHZ 32

€ 16,10 € 17,00 € 17,95 € 16,55 € 17,45 € 18,85 € 22,04 € 23,45 € 24,35 € 26,21 € 28,01 € 29,45

Cilindros Para Ventosas de Vacios y Accesorios

47

Pinzas y Alicates de Piezas/Bebederos GRZ... Alicates de piezas/Bebederos

• Función de retorno elástico de efecto simple • Total compatibilidad con el sistema de pinzas / EOAT modular de SAS • Disponible con tenazas estandar, tenazas con radio (TIPO KT), con orificios para montaje (TIPO A), Y con sensor. • La tenaza con sensor no requiere ajuste. (TIPO C).

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Force (N)

Sensor (Optional)*

GRZ 10-6 10 ~ 15 30 ~ 15 ~ 11 6 M4 M5 ~ ~ ~ 3 10 (At tip) ~ GRZ 10-8 10 ~ 20 40 ~ 15 ~ 11 9 M6 M5 ~ ~ ~ 4 15 (At tip) Built in sensor - PNP GRZ 10-10 10 16 25 64 25 12 4 22 17 4.5 M5 ~ ~ ~ 6 ~ 10 ~ GRZ 10-10 A 10 16 25 42 25 12 4 22 17 4.5 M5 8 M4 3 6 ~ ~ ~ GRZ 10-10 A1 10 16 25 52 25 12 4 22 19 4.5 M5 8 M4 3 6 19 ~ ~ GRZ 10-10 C 10 16 25 64 25 12 4 22 16 4.5 M5 ~ ~ ~ 6 ~ 10 SP 1.5 / SN 1.5 GRZ 10-10 KT 10 16 25 66 28 12 4 25 14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings. A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

GRZ 10-12 10 16 25 67 28 12 4 25 16 4.5 M5 GRZ 10-12 A 10 16 25 44 28 12 4 25 17 4.5 M5 GRZ 10-12 C 10 16 25 67 28 12 4 25 15 4.5 M5 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

Price € 104,40 € 145,60 € 89,00 € 87,50 € 89,95 € 127,50 € 140,00

L

M

M

O

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

~ 8 ~

~ M4 ~

~ 3 ~

6 6 6

14.5 ~ 14.5

~ ~ SP 1.5 / SN 1.5

€ 99,00 € 99,00 € 137,50

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

M

O

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

GRZ 20-22

20

36

51

115

50

26

7

37

33

5.5

G1/8

~

~

~

16

95

~

€ 232,52

GRZ 20-22 C

20

36

51

115

50

26

7

37

33

5.5

G1/8

~

~

~

16

95

SP 1.5 / SN 1.5

€ 298,86

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

48

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GRZ 20... Alicates de piezas/Bebederos (continuación)

• Nuevo diseño de punta perforada para la protección del resorte de la mordaza • Función de retorno elástico de efecto simple • Total compatibilidad con el sistema de pinzas / EOAT modular de SAS • Disponible con tenazas estandar, tenazas con radio (TIPO KT), con orificios para montaje (TIPO A), Y con sensor. • La tenaza con sensor no requiere ajuste. (TIPO C) • El tipo "T" tiene las tenazas antiderrapantes • El tipo "RT" tiene antiderrapante en las tenazas sin orificios, permitiendo un mejor agarre • Ahora con kits de tenazas intercambiables.

A

B

C

D

E

F

G

H

Force (N)

GRZ 20-16 20 40 113 37 24 ~ G 1/8" ~ 50 GRZ 20-16 T 20 40 113 37 25 ~ G 1/8" ~ 50 GRZ 20-16 A 20 40 86 16 27 6 G 1/8" M5 ~ GRZ 20-16 C 20 40 113 37 23 ~ G 1/8" ~ 50 GRZ 20-16 CT 20 40 113 37 23 ~ G 1/8" ~ 50 GRZ 20-16 KT 20 40 113 42 23 ~ G1/8" ~ 50 GRZ 20-16 L 20 40 145 69 39 ~ G 1/8" ~ 30 GRZ 20-16 LT 20 40 145 69 39 ~ G 1/8" ~ 30 GRZ 20-16 LC 20 40 145 69 37 ~ G 1/8" ~ 30 GRZ 20-16 LCT 20 40 145 69 37 ~ G 1/8" ~ 30 GRZ 20-16 R 20 40 113 37 25 ~ G 1/8" ~ 50 GRZ 20-16 RT 20 40 113 37 25 ~ G 1/8" ~ 50 GRZ 20-16 RTC 20 40 113 37 25 ~ G 1/8" ~ 50 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

www.sas-automation.com

Sensor (Optional)*

Price

~ ~ ~ SP 1.5 / SN 1.5 SP 1.5 / SN 1.5 ~ ~ ~ SP 1.5 / SN 1.5 SP 1.5 / SN 1.5 ~ ~ ~

€ 125,00 € 127,50 € 128,00 € 177,50 € 198,00 € 224,69 € 191,51 € 215,30 € 254,56 € 262,75 € 159,90 € 142,50 € 158,60

Pinzas y Alicates de Piezas/Bebederos

49

GRZ 30... Alicates de piezas/Bebederos (continuación)

• Función de retorno elástico de efecto simple • Total compatibilidad con el sistema de pinzas / EOAT modular de SAS • Disponible con mordazas estándar GRZ 30-25

A

B

C

D

E

F

G

H

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

30

20

26

30

164

27

41

G 1/8"

135

~

€ 218,40

GRZ 32... Alicates de piezas/Bebederos (continuación) • Función de doble acción • Total compatibilidad con el sistema de pinzas / EOAT modular de SAS • Disponible con tenazas estandar Y con sensor (TIPO C) • El sensor de piezas en mordaza no requiere de ajustes (tipo C) • El tipo "E" ofrece 30 mm. De stroke para deslizamiento.

GRZ 32

A

B

GRZ 32-30

C

D

E

F

G

H

I

Force (N)

GRZ 32 20 12 30 33 127 1 G 1/8" M5 50 340 GRZ 32 C 20 12 30 33 127 1 G 1/8" M5 50 340 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

GRZ 32-30 E GRZ 32-30 EC

Sensor (Optional)*

Price

~ SP 1.5 / SN 1.5

€ 239,20 € 299,00

ØA

B

C

D

E

F

G

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

20 20

9 9

20 20

36 36

158 158

G 1/8" G 1/8"

52 52

340 340

~ SP 1.5 / SN 1.5

€ 630,00 € 700,00

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

50

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GRZ... Kits de pinzas • Incluye una tenaza, un resorte y un tornillo para tenaza. • Puedes configurar e intercambiar facilmente tenazas del mismo tamaño, permitiendo una amplia gama para cualquier requrimiento en pinzas. • MTL "Rosca media de armario" requerida

Size ASC-22 MTL-10

Description

Price

22ml High-Temperature Grease with PTFE 10ml Medium Threadlocker

€ 5,80 € 8,72

Jaw Kit

Price each

GRZ 10-10 Jaw Kit GRZ 10-10 A Jaw Kit GRZ 10-10 A1 Jaw Kit GRZ 10-10 C Jaw Kit GRZ 10-10 KT Jaw Kit GRZ 20-16 Jaw Kit GRZ 20-16 A Jaw Kit GRZ 20-16 C Jaw Kit GRZ 20-16 KT Jaw Kit

€ 9,76 € 6,88 € 11,97 € 45,18 € 44,88 € 14,32 € 10,72 € 46,90 € 23,07

GRZ 20-16 L Jaw Kit GRZ 20-16 LC Jaw Kit GRZ 20-16 LT Jaw Kit GRZ 20-16 R Jaw Kit GRZ 20-16 RT Jaw Kit GRZ 20-16 T Jaw Kit

€ 18,76 € 72,02 € 28,41 € 17,91 € 22,18 € 24,86

GSP... Recogedor de colada • Permite un re emplazo económico de partes originales para su teneza • Placa universal que permite el facil montaje a cualquier tomador de coladas

GSP 20-16 CT

A

B

C

D

E

F

G

Price

312

300

67

193

5

147

80

€ 712,44

TSP... Tenaza • Permite un re emplazo económico de partes originales para su teneza • Placa universal que permite el facil montaje a cualquier tomador de coladas

TSP 20-16 CT

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

F

G

H

Price

300

420

221

455

32

95

94

Ø80

€ 821,41

Pinzas y Alicates de Piezas/Bebederos

51

GRN... Pinza de aguja • ideal para insertar telas en molde • Generalmente se utiliza en aplicaciones de moldeado de inserción • Longitud de aguja ajustable • Agujas disponibles para reemplazo

A

B

C

D

E

F

Air Cons. (cm3/ stroke)

Working Air Pres. (Bar)

GRN 12-10 X 55 56 41 0-5 ~ ~ 1.13 6 bar (90 psi) GRN 12-10-14 57 55 77 0-5 14 40 1.13 6 bar (90 psi) GRN 12-10-20 25 112 55 0-3 20 50 1.13 6 bar (90 psi) GRN 12-10 CN 26 42 32 0-5 25 34 1.13 6 bar (90 psi) GRN 12-10-20 LP 25 80 41 0-5 20 40 1.13 6 bar (90 psi) GRN 12-10 SL 25 81 40 0-5 56 84 1.13 6 bar (90 psi) * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

52

Sensor (optional)

Price

RRK-93/RRK-F9P RRK-93/RRK-F9P RRK-93/RRK-F9P RRK-93/RRK-F9P ~ ~

€ 320,00 € 330,32 € 350,00 € 369,00 € 375,00 € 499,00

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GRF... Dedo de pinza (Retorno elástico) GRF-95

• La conocida solución de dedos de pinza de SAS que permite sujetar piezas que ofrecen dificultad • Generalmente se protege y ubica por medio de los accesorios ZTS, y se utiliza con la ayuda de la guía de dedo ANF. • Efecto simple neumático y función de retorno elástico • Roscado para montar extensiones VLR • Total compatibilidad con el sistema de pinzas EOAT modular de SAS

GRF 14-95 GRF 20-95 GRF 30-95

A

B

C

D

E (Degrees)

F

Force (N)

Price

14 20 30

19 20 29

77 95 137

M12 x 1 M17 x 1 M27 x 1

95 95 95

M5 G 1/8" G 1/8"

16 42 120

€ 156,00 € 150,00 € 175,00

GRF-35 • La garra toca y rodea firmemente la pieza • Especialmente diseñado para retirar piezas que ofrecen dificultad • Efecto simple neumático y función de retorno elástico • Roscado para montar extensiones VLR • Total compatibilidad con el sistema de pinzas EOAT modular de SAS

GRF 20-35 GRF 30-35

GRF-90

A

B

C

D

E (Degrees)

F

Force (N)

Price

20 30

23 34

105 142

M17 x 1 M27 x 1

35 35

G 1/8" G 1/8"

55 190

€ 164,96 € 179,00

• Especialmente diseñado para tomar y sujetar bordes delgados • Generalmente se utiliza con la ayuda de la guía de dedo ANS • Efecto simple neumático y función de retorno elástico • Roscado para montar extensiones VLR. • Total compatibilidad con el sistema de pinzas EOAT modular de SAS

GRF 20-90 GRF 30-90

A

B

C

D

E (Degrees)

F

Force (N)

Price

20 30

7 11

83 124

M17 x 1 M27 x 1

90 90

G 1/8" G 1/8"

95 220

€ 155,00 € 227,76

GRF…-D Dedo de pinza (Doble acción) • Version de doble accion de los GRF 20-95, GRF 20-90, y GRF 20-35 • GRF 20-95 D asegura partes dificiles • GRF 20-35 D el dedo da un tirón y asegura la parte alcanzada • GRF 20-90 D es especialmente diseñada para tomar y sugetar la pieza de las orillas • Total compatibilidad con el sistema de pinzas modular de SAS

GRF 20-35 D GRF 20-90 D GRF 20-95 D

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E (Degrees)

F

G

Price

20 20 20

20 11 23

104 92 104

25 25 25

35 90 95

M5 M5 M5

30 30 30

€ 179,00 € 177,50 € 175,00

Pinzas y Alicates de Piezas/Bebederos

53

GRW... Dedo de pinza (Retorno elástico) • La garra toca y rodea firmemente la pieza • Especialmente diseñado para retirar piezas que ofrecen dificultad • Efecto simple neumático y función de retorno elástico • Roscado para montar extensiones VLR. • Total compatibilidad con el sistema de pinzas EOAT modular de SAS

GRW 20-35 GRW 30-35

A

B

C

D

E (Degrees

F

Force (N)

Price

20 30

20 34

85 123

M17 x 1 M27 x 1

35 35

G 1/8" G 1/8"

50 160

€ 207,90 € 210,70

ZTS/ANS/ANF... Accesorios para dedos delrin • Alinea la pieza al dedo • Protege la pieza y el dedo • La version sensada (TIPO C) detecta el funcionamiento del dedo de sujecion.

ZTS

A

B

C

D

E

Gripper Finger

Price

ZTS 14 14 25 35 17 27 GRF 14-95 € 13,73 ZTS 20-95 20 32 37 22 29 GRF 20-95 € 22,04 ZTS 20-95 C* 20 32 37 22 29 GRF 20-95 € 71,94 ZTS 20-95 DC* 25 38 42 25 34 GRF 20-95 D € 71,94 ZTS 30-95 30 45 65 32 53 GRF 30-95 € 34,05 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

ANS

• Utlizado con el GRF..-90 para presionar la pieza, dejandola inmovil • Fabricado con Delrin para proteger la pieza

ANS 14 ANS 20 ANS 20 D ANS 30

ANF

B

C

D

E

Gripper Finger

Price

19 25 32 38

23 25 25 38

31 38 47 57

10 10 10 11

GRF 14-95 GRF 20-90 GRF 20-90 D GRF 30-90

€ 13,73 € 19,44 € 18,90 € 31,25

• Se utiliza para el soporte y la ubicación del dedo • Fabricado con Delrin para proteger la pieza

ANF 14 ANF 20 ANF 30

54

A 14 20 25 30

A

B

C

D

E

Gripper Finger

Price

14 20 30

22 32 38

10 13 19

42 51 66

25 30 42

GRF 14-95 GRF 20-95 / GRW 20-35 GRF 30-95 / GRW 30-35

€ 31,98 € 16,95 € 30,91

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

VLR... Extensión de brazo

VLR 10-30 VLR 10-60 VLR 10-90 VLR 14-40 VLR 14-80 VLR 14-120 VLR 20-50 VLR 20-100 VLR 20-150 VLR 30-80 VLR 30-120 VLR 30-200

• Permite extender los dedos de pinza GRF y GRW • Permite montar los ADZ, los adaptadores ADG y los pines ZTB. • Orificio estrecho para garantizar una firme conexión con las piezas que se acoplan

A

B

C

Price

10 10 10 14 14 14 20 20 20 30 30 30

M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M27 x 1 M27 x 1 M27 x 1

30 60 90 40 80 120 50 100 150 80 120 200

€ 7,10 € 7,37 € 7,65 € 5,10 € 5,24 € 5,40 € 5,59 € 6,65 € 7,61 € 8,64 € 9,19 € 10,70

ZTB... Clavija posicionadora de delrin

• Alinea las EOATS a las partes a tomar • Disponibles para ser montados directamente sobre los sujetadores estandar o sobre las extensiones VLR • Orificio estrecho para una firme conexión con las extensiones de brazo VLR

www.sas-automation.com

ZTB 10 ZTB 14 ZTB 20 ZTB 30

A

B

C

D

Extension

Price

50 110 110 100

40 95 95 85

M8 x 1 M12 x 1 M17 x 1 M27 x 1

10 14 20 30

VLR 10-L VLR 14-L VLR 20-L VLR 30-L

€ 15,20 € 16,00 € 16,10 € 19,11

Pinzas y Alicates de Piezas/Bebederos

55

NIP IT!…Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC Cortadores de colada para cualquier aplicación. MR20M/ASZ 20A CORTABEBEDEROS

GRZ 20-16 C ALICATE DE PINZA CON SENSOR GLA 20-100 BRAZO EN CODO

ASZ-KS 20 ABRAZADERA PARA CORTABEBEDEROS

WSL 20X ABRAZADERA LARGA EN ÁNGULO

GLA 20-50 BRAZO EN CODO

X-25 PERFIL

GPM 2X PLACA DE MONTAJE

56

KBV 25-25 X CONECTOR DE JUNTA CRUZADO

VISITE LA SECCIÓN DE COMPONENTES DE MONTAJE Y ACCESORIOS.

ADK-25/25Y X TAPA PROTECTORA

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

MR... Cortabebederos

• Automatico (TIPO A) facilmente montable • Operado a mano • Navajas estandar y especiales disponibles, visita (see Nip-It! section for Type-I blade information

Cutting Capacity MR-10H MR-20H MR-30H MR-50H MP-35H

MR-3A MR-5A MR-7A MR-10A MR-20A MR-30A MR-50A

Soft Plastic ø 5 Hard Plastic ø 4 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5 Soft Plastic ø 12 Hard Plastic ø 6.5 Soft Plastic ø 13 Hard Plastic ø 6.5

A 36

B

C

124

G 1/4" G 1/4"

45

140

56

176

75

197

G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

56

249

G 1/4"

Cutting Capacity

A

B

C

Soft Plastic ø 1 Soft Plastic ø 2 Soft Plastic ø 3 Soft Plastic ø 5 Hard Plastic ø 4 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5 Soft Plastic ø 12 Hard Plastic ø 6.5

20 30 30

112 103 132

36

124

45

140

56

176

75

197

G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

* Los plásticos blandos son PP y PE

Handheld Weight Air Consumption Working Air (g) (cm³/ stroke) Pressure (bars)

Blade Category

Price

150

116

5~6

I

€ 185,65

260

230

5~6

I

€ 247,80

460

400

584

I

€ 259,25

1040

956

1100

I

€ 509,94

5~6

I I

€ 223,45

790

956

Automatic Weight Air Consumption Working Air (g) (cm³/ stroke) Pressure (bars) 60 35 4~5 100 64 4~5 110 116 4~5

Blade Category

Price

I I I

€ 162,91 € 158,13 € 158,31

150

116

5~6

I

€ 154,24

260

230

5~6

I

€ 172,50

460

584

5~6

I

€ 184,58

1040

1100

5~6

I

€ 356,61

** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

MR-KS... Abrazadera para cortabebederos estándar • Abrazadera ajustable para el cuerpo del cortador • Permite montar cualquier cortador serie 20 sobre los sujetadores estandar, incluyendo GLA's, WKA's, WSL's, and WST's

MR-KS 10 MR-KS 20 MR-KS 30 MR-KS 50

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

F

G

Sprue Cutter

Price

36 45 56 75

20 20 20 20

45 51 64 89

22 35 40 50

45 45 45 50

51 70 80 100

25 25 25 25

ASZ 10 A ASZ 20 A ASZ 30 A ASZ 50 A

€ 32,41 € 32,64 € 36,36 € 43,24

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

57

MR-KF... Abrazadera para cortabebederos con resorte • Permite el desenganche de seguridad durante una situación de alto impacto

MR-KF 20 MR-KF 30 MR-KF 50

A

B

C

D

E

F

G

Sprue Cutter

Profile

Price

45 56 75

51 60 89

25.4 25.4 25.4

25 32 32

34 40 50

37 40 48

61 87 110

MR 10 A MR 30 A MR 50 A

X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 72,25 € 83,26 € 89,24

MR-HS... Soporte de cortabebederos • Abrazaderas fijas para el cuerpo del cortador • El ángulo de la abrazadera coincide con el de la cuchilla estándar • Pueden ser montados directamente sobre las herramientas o sobre una estacion independiente

MR-HS 20 MR-HS 30 MR-HS 50

A

B

C

D

E

F

G

Sprue Cutter

Profile

Price

45 56 75

51 60 89

99 92 112

25 32 32

7 7 7

50 60 60

10 10 15

MR 20 A MR 30 A MR 50 A

X/JX/HX/D X/JX/HX/D X/JX/HX/D

€ 36,36 € 43,69 € 53,36

MR-AH... Soporte de bebedero • Nuevo diseño compacto para aplicaciones en espacios reducidos • Óptima colocación en el cuerpo del cortador • Generalmente se conecta a un conducto de abastecimiento de tenazas para una operación neumática

MR-AH 20 MR-AH 30 MR-AH 50

58

A

B

C

D

Sprue Cutter

Price

18 18 18

47 37 37

81 75 93

66 66 67

MR 20 A MR 30 A MR 50 A

€ 128,30 € 138,00 € 144,01

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

MR-SH... Juego de sensores de cortabebederos • Asegura la apertura de la navaja y asegura el corte de la pieza • Ajustable para usarlo con navajas F5, F5A, F5S, F5U1, F5NR279, y F5XR325

MR-SH 20

A

B

C

D

Sprue Cutter

Sensor

Price

34

22

27

19

MR 20 A

SP 1.5 / SN 1.5

€ 77,60

*** Para conocer las especificaciones del sensor, consulte la sección de sensores de piezas y cilindros.

ME... Cortabebederos

• Puertos para deslizamiento y corte separados. • La funcion de deslizamiento mueve la navaja hacia la parte

ME 3 ME 5 ME 10 ME 20 ME 30

A

B

C

D

E

F

G

Stroke

Blade Category

Max. Sprue Dia.

Price

77 79 102 116 149

4 4 4 4 4

71 78 90 104 131

20 29 35 44 56

14 22 26 26 26

21 29 36 36 50

M3 M3 M3 M4 M4

3 3 3 5 5

II II II II II

1 1.2 2.5 4.5 6

€ 165,91 € 179,25 € 199,04 € 230,49 € 324,45

* Los plásticos blandos son PP y PE

ME-HP... Adaptadores para cortadores ASZ-ME • Permite montar los cortadores de colada ME a las extensiones VLR y montarlos sobre los sujetadores estandar

ME-HP 3/5/10 ASZ-HP 3/5/10 ASZ-HP ME-HP 20/30 20/30

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

F

G

H

JI

Cutter

Extension

Price

63.5 63 100

34.9 35 50.8 51

15.8 16 15.8 16

6 6

3.5 4.5

M17 X 1 M27 X 1

26 34

14 ~

22 40

ASZ-ME ME 3/5/10 3/5/10 ASZ-ME ME 20/30 20/30

VLR 20-L VLR 30-L

€ 24,35 € 24,86

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

59

VLR... Extensión de brazo

VLR 10-30 VLR 10-60 VLR 10-90 VLR 14-40 VLR 14-80 VLR 14-120 VLR 20-50 VLR 20-100 VLR 20-150 VLR 30-80 VLR 30-120 VLR 30-200

• Permite extender los dedos de pinza GRF y GRW • Permite montar los ADZ, los adaptadores ADG y ME-HP y los pines ZTB • Orificio estrecho para garantizar una firme conexión con las piezas que se acoplan

A

B

C

Price

10 10 10 14 14 14 20 20 20 30 30 30

M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M27 x 1 M27 x 1 M27 x 1

30 60 90 40 80 120 50 100 150 80 120 200

€ 7,10 € 7,37 € 7,65 € 5,10 € 5,24 € 5,40 € 5,59 € 6,65 € 7,61 € 8,64 € 9,19 € 10,70

ML... Cortador de deslizamiento y corte

• Puertos para deslizamiento y corte separados • La funcion de deslizamiento mueve la navaja hacia la parte • Puede utlizar una mas amplia variedad de navajas que el cortador ME • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

ML- 10 ML- 20 ML- 30

Vista lateral

Vista inferior

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

128 143 184

35 44 55

7 9 15

36 45 56

31 31 33

63 64 76

10 10 10

8 8 8

26 26 26

11 11 14

31 36 38

17 17 24

M3 M4 M4

35 44 55

9 12 17

4 4 4

19 26 50

71 79 123

18 24 34

16 23 18

41 41 43

Cutting Capacity ML- 10 ML- 20 ML- 30

Soft Plastic ø 5 Hard Plastic ø 4 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5

* Los plásticos blandos son PP y PE

60

Frente

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

340

136

4~5

I

€ 294,14

500

250

5~6

I

€ 339,38

870

634

5~6

I

€ 452,64

** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

SN... Cortador de tracción y corte

Vista inferior

• El cuerpo del cortador se desliza hacia dentro • El sujetador de la navaja puede ser girado 90° en cualquier direccion, (excepto SN-3) • Distancia ajustable de 0-5 mm • Puertos para deslizamiento y corte separados • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

SN-3 SN-5 SN-10 SN-20

SN-3 SN-5 SN-10 SN-20

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

59 63 70 82

23 28 33 42

80 84 92 110

65 69 75 90

31 34 38 46

40 44 48 59

5 5 5 5

43 43 49 58

M4 M4 M4 M4

24 24 27 35

25 26 27 28

7 7 9 12

12 14 18 22

37 40 45 58

Cutting Capacity

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

Hard Plastic ø 2 Hard Plastic ø 3 Hard Plastic ø 4 Hard Plastic ø 5

170 220 300 595

46 68 117 204

4~5 5~6 4~5 5~6

V V V V

€ 230,95 € 238,65 € 260,35 € 325,90

** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

SNP... Cortador de presión y corte

Vista inferior

• El cuerpo del cortador se desliza hacia fuera • El sujetador de la navaja puede ser girado 90° en cualquier direccion, (excepto SN-3) • Distancia ajustable de 0-5 mm • Puertos para deslizamiento y corte separados • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

SNP- 3 SNP- 5 SNP- 10 SNP- 20

SNP- 3 SNP- 5 SNP- 10 SNP- 20

A 59 63 70 82

B 23 28 33 42

C 75 79 87 105

D 65 69 75 90

E 30.5 34 37.5 46

F 40 44 48 59

G 5 5 5 5

H 43 43 49 58

I M4 M4 M4 M4

J 24 24 27 35

K 25 26 27 28

L 7 7 9 12

M 12 14 18 22

N 37 40 45 58

Cutting Capacity

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

Hard Plastic ø 2 Hard Plastic ø 3 Hard Plastic ø 4 Hard Plastic ø 5

170 220 300 595

46 68 117 204

4~5 5~6 4~5 5~6

VI VI VI VI

€ 230,95 € 238,65 € 260,35 € 325,90

** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

www.sas-automation.com

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

61

MER... Cortador de inclinación y corte • El cuerpo del cortador se inclina hacia la parte antes de realizar el corte • Puertos separados para la inclinacion y corte • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01) P P

Vista inferior

MER-3 MER-5 MER-10 MER- 20 MER- 30

Cutting Capacity

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (Bars)

Blade Category

Price

Soft Plastic ø 1 Soft Plastic ø 1.2 Soft Plastic ø 2.5 Soft Plastic ø 4.5 Soft Plastic ø 6

170 260 440 680 1440

30 40 90 150 300

4~5 4~5 4~5 5~6 5~6

II II II II II

€ 223,67 € 241,39 € 281,52 € 344,46 € 467,70

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

83

20

28

19

41

54

34

10

9

21

25

M3

M3

7

4

13

3

2

2.5

MER-5

90

29

28

17

42

62

42

10

9

29

25

M3

M3

7

4

15

4

2

2.5

MER-10 MER-20 MER-30

116 123 160

35 44 56

35 42 47

21 21 29

57 60 71

73 84 109

51 62 70

12 12 16

9 9 11

36 36 50

28 28 48

M3 M4 M4

M3 M4 M4

9 12 17

4 4 4

16 23 50

5 8 28

2 2 3

3 3 4

MER-3

* Los plásticos blandos son PP y PE

MSR... Cortador de inclinación y corte D

C

P P

Vista inferior

• El cuerpo del cortador se inclina hacia la parte antes de realizar el corte • Puertos separados para la inclinacion y corte • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

MSR-10 MSR-20 MSR-30

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

130 145 192

35 44 55

36 45 56

35 44 55

35 35 40

63 71 91

44 51 65

40 40 47

26 26 26

9 10 11

31 36 38

23 25 42

M3 M4 M4

M3 M4 M4

9 12 17

4 4 4

19 26 50

52 67 101

27 26.5 35

3 3 4

MSR-10 MSR-20 MSR-30

Cutting Capacity

Weight (g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

Soft Plastic ø 4 Soft Plastic ø 7 Soft Plastic ø 10

380 520 1400

136 250 634

4~5 5~6 5~6

I I I

€ 258,75 € 304,36 € 431,25

* Los plásticos blandos son PP y PE

62

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

MG... Cortador de deslizamiento y corte *

+ 6WDQGDUG %ODGH (GJH

.7\SH %ODGH

$

$

/ %

'

)

$ (GJH

-

$

(

MG- 3 MG-10 MG- 20

• El cuerpo del cortador se inclina hacia la parte antes de realizar el corte • Puertos separados para la inclinacion y corte • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

$

& )L[ WKH PDWHULDO EHWZHHQ WKH HGJHV RI WKH EODGH

$LULVVXSSOLHGWR $ WKHQWKH EODGHWRXFKHV WKH PDWHULDO DQGFXWVWKHPDWHULDODWWKHURRW

A

B

C

D

E

F

G

H

J

L

50 73 95

20 35 46

60 73 89

16 20 21

14 27 36

25 29 39

15 18 19

7 9 12

M3 M3 M4

4 4 4

Cutting Capacity

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

MG- 3

Soft Plastic ø 2

80

22

4~5

III

€ 183,54

MG- 10

Soft Plastic ø 4

230

60

4~5

III

€ 238,75

MG- 20

Soft Plastic ø 6

420

90

5~6

III

€ 276,63

* Los plásticos blandos son PP y PE

CF... Cuchilla de cuello de tortuga <6WURNH

:

%

(

$

1

&

,

2 /

3

*

0

;

+

9

4

8 7

• Puertos separados para deslizamiento y corte • Como el aire se aplica hacia el puerto de deslizamiento del cortador, la parte movil se extiende 30 mm • Como el aire del puerto de deslizamiento se agota, la parte movil cel cortador regresa a su posicion inicial • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

CF- 5 CF- 10 CF- 20

-

.

6

5

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

124 146 165

54 64 70

44 54 62

44 54 62

47 54 62

28 34 42

80 100 117

15 15 15

10 10 10

19 21 23

16 26 26

33 40 55

31 34 36

7 7 9

8 8 8

10 16 16

45 60 75

32 40 40

M6 M6 M6

7 9 12

20 20 26

30 30 34

18 19 21

G 1/4" G 1/4" G 1/4"

30 30 30

CF-5 CF-10 CF-20

Cutting Capacity

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

Soft Plastic ø 2 Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5

570

490

5~6

I

€ 304,13

940

830

4~5

I

€ 256,99

1300

1160

5~6

I

€ 449,98

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

www.sas-automation.com

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

63

CL... Cortador deslizante de cuello de tortuga

• Puertos separados para deslizamiento y corte  • Como el aire se aplica al puerto de deslizamiento del cortador, la parte movil del cortador, se retracta 30 mm • Como el aire del puerto de deslizamiento se agota, la parte movil cel cortador regresa a su posicion inicial • Solo un circuito de aire es necesario cuando se utiliza un temporizador (TU-01)

Cutting Capacity CL-5

Weight (g)

Soft Plastic Ø 2 Soft Plastic Ø 4 Hard Plastic Ø 2.6 Soft Plastic Ø 7 Hard Plastic Ø 5

CL-10 CL-20

Air consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

650

300

4~5

I

€ 250,00

1,050

590

4~5

I

€ 275,00

1,450

980

5~6

I

€ 300,00

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

CL-5 CL-10 CL-20

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

165 187 205

60 70 80

44 54 62

59 70 80

59 70 80

30 36 42

73 88 104

35 35 30

7 7 8

50 57 63

18 23 28

37 40 50

18 25 26

7 7 9

8 9 10

9 15 18

55 58 70

59 72 80

M6 M6 M6

7 9 12

20 20 26

30 34 40

23 29 33

G 1/4" G 1/4" G 1/4"

30 30 30

SC... Velocidad de corte ajustable • Velocidad de corte ajustable • Optimiza la calidad del corte • Extiende la vida util de las navajas

9DOYHIRU VSHHGFRQWURO

Cutting Capacity SC-10 SC-20 SC-30

Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5

Body Length

Body ø

Weight (g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

133

250

36

120

4~5

I

€ 217,14

149

410

45

240

5~6

I

€ 234,27

184

670

56

590

5~6

I

€ 248,61

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

CP... Cuchilla de tijera • Corte tipo tijera • La navaja tiene un lado movil y uno fijo

Cutting Capacity

Body Length

Body ø

Weight (g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Soft Plastic ø 4 132 220 36 116 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 155 400 45 230 CP-20M Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 185 630 56 584 CP-30M Hard Plastic ø 6.5 * Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS CP-10M

64

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

4~5

IV

€ 176,01

5~6

IV

€ 188,62

5~6

IV

€ 243,83

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

MS/MSP... Tipo cuadrado estándar / Intensificador de presión

• Cuerpo del cortador cuadrado con orificios para montaje en los cuatro lados • El tipo MSP cuenta con un elevador de presion

MS-3 MS-5 MS-10 MS-20 MS-30 MSP-20 MSP-30

MS-3

A 89

B 20

C 40

D 19

E 24

F 16

G 14

H 21

I J K L M 14 M3 M3 3.3 20

N 7

O 7

P -

Q -

R 71

MS-5

74

30

30

14

19

24

20

20

20 M4 M3 4.3 20

7

7

-

-

55

MS-10 MS-20 MS-30 MSP-20 MSP-30

93 109 150 109 150

36 45 56 45 56

30 40 60 40 60

18 19 20 19 20

23 24 30 24 30

28 36 46 36 46

28 36 46 36 46

20 20 20 20 20

24 30 40 30 40

9 12 17 12 17

7 9 15 9 15

87 92

M4 M5 M6 M5 M6

M4 M4 M5 M4 M5

4.3 5.3 5.3 5.3 5.3

20 26 36 26 36

- 65 - 81 - 110 45 81 56 110

Cutting Capacity

Weight (g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

Soft Plastic ø 1 Soft Plastic ø 2 Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5

100 160

35 64

4~5 4~5

I I

€ 188,42 € 188,42

260

116

4~5

I

€ 188,42

430

230

5~6

I

€ 225,68

810

584

5~6

I

€ 288,43

650

400

5~6

I

€ 330,00

1220

956

5~6

I

€ 400,01

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

MSF/MSFP... Tipo cuadrado liviano / de alta potencia

• Cuerpo cilindrico con marco para montaje • Utlizable para montaje sobre mesa donde un perfil es necesario • El tipo MSFP cuenta con un elevador de presion

MSF-10 MSF-20 MSF-30 MSFP-10 MSFP-20 MSFP-30

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

93 109 150 93 109 150

36 45 56 36 45 56

35 44 55 35 44 55

35 44 55 35 44 55

18 24 34 18 24 34

9 12 17 9 12 17

30 37 46 30 37 46

20 20 20 20 20 20

24 30 40 24 30 40

M3 M4 M4 M3 M4 M4

M4 M5 M6 M4 M5 M6

7 9 15 7 9 15

71 87 92

36 45 56

Cutting Capacity MSF-10 MSF-20 MSF-30 MSFP-10 MSFP-20 MSFP-30

Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5 Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 12 Hard Plastic ø 6.5

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

180

116

4~5

I

€ 188,42

310

230

5~6

I

€ 225,68

560

584

5~6

I

€ 282,87

280

223

3-3.5

I

€ 402,78

530

508

3-3.5

I

€ 522,91

880

958

5~6

I

€ 648,61

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

www.sas-automation.com

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

65

MSK... Tipo cuadrado

• Cuerpo cuadrado para montaje seguro • Cabeza cilindrica para facil acceso a espacios reducido

MSK-10 MSK-20 MSK-30

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

87 102 141

36 45 56

18 20 27

10 15 18

15 20 26

28 36 46

35 44 55

17 17 17

24 30 40

M4 M5 M6

M4 M4 M5

33 42 52

18 24 34

9 12 17

7 9 15

35 44 55

Cutting Capacity

Weight(g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

190

116

4~5

I

€ 188,42

340

230

5~6

I

€ 215,68

590

584

5~6

I

€ 232,12

Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5

MSK-10 MSK-20 MSK-30

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

SMR... Cortador de pie

• El cuerpo y el pie forman una sola pieza para asegurar el montaje

SMR-10 SMR-20 SMR-30

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

R

S

103 121 158

84 84 86

48 48 66

30 30 30

60 60 60

6.3 6.3 8.3

120 120 120

9 12 17

17 23 30

7 9 10

59 71 100

42 42 45

35 35 45

1 5 1

65 65 80

12 12 12

49 49 67

Cutting Capacity SMR- 10 SMR- 20 SMR- 30

Soft Plastic ø 4 Hard Plastic ø 2.6 Soft Plastic ø 7 Hard Plastic ø 5 Soft Plastic ø 10 Hard Plastic ø 6.5

Weight (g)

Air Consumption (cm³/ stroke)

Working Air Pressure (bars)

Blade Category

Price

770

116

4~5

I

€ 228,46

770

230

5~6

I

€ 248,61

1620

584

5~6

I

€ 299,50

* Los plásticos blandos son PP y PE ** Los plásticos duros son ABS, policarbonato, resina acrílica, POM y PS

66

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Cuchillas



Cuchillas de categoría I Tipo F*

Angle

• Pueden utilizarse en cortadores ASZ, ML, MSR, ASA, CF, MR, MS/MSP, SC, MSF/MSFP, MSK y SMR

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Blade Angle

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35 65

12 12 12 15 38

2.5 3 4.5 8.5 15

15º 15º 25º 15º 15º

3 5 10 20 30/50

€ 52,75 € 52,75 € 51,27 € 59,98 € 89,34

F10 F1 F3 F5 F9PF

Tipo F*S • Pueden utilizarse en cortadores ASZ, ML, MSR, ASA, CF, MR, MS/MSP, SC, MSF/MSFP, MSK y SMR

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35 65

12 12 13 16 37

2.5 3 4.5 8.5 15

3 5 10 20 30/50

€ 55,19 € 52,75 € 52,75 € 61,02 € 87,99

F10S F1S F3S F5S F9PSF

Tipo FD*

Angle

• Pueden utilizarse en cortadores ASZ, ML, MSR, ASA, CF, MR, MS/MSP, SC, MSF/MSFP, MSK y SMR

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Blade Angle

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35 27 65

12 12 13 16 12 28

2.5 3.0 4.5 8.5 3.4 15.0

40º 40º 40º 40º 40º 30º

3 5 10 20 7 30/50

€ 56,99 € 56,99 € 56,99 € 75,67 € 64,99 € 91,00

FD10 FD1 FD3 FD5 FD7 FD9PF

Tipo FEP* • Pueden utilizarse en cortadores ASZ, ML, MSR,ASA, CF, MR, MS/MSP, SC, MSF/MSFP, MSK y SMR FEP20 FEP2 FEP4 FEP6 FEP7 FEP10PF

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

D

Cutter Body Size

Price

20 20 26 28 26 34

7 7 9 12 9 17

2.3 3.1 5.2 8.9 3.2 6

7.5 7.5 7.5 11.5 7.5 11.5

3 5 10 20 7 30

€ 62,00 € 62,00 € 62,00 € 75,01 € 62,00 € 97,01

+/- 1 mm. de tolerancia en B y C

www.sas-automation.com

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

67

Cuchillas especiales para cuerpo de tamaño 20 categoría I  

                          





El filo de corte aparece resaltado



Blade #

34

*F5U1

25

*F55U23

33

*F5NR329

23

*F5NR279

18

*F5X62

16

*F5XR325

34

*F5XR302







 













 



                      

%% % % % % % %





%

& & & & & & & & &

B





%

' ' ' ' ' ' ' ' '

 



%% % % % % % %

& & & & & & & & &



B= longitud de la cuchilla

                                           

12 *EP6UR322C *Disponibilidad a pedido

Special Category I Blades for Size 20 Cutter Bodies

F5U1 F55U23 FD5A F5NR329 F5NR279 F5X62 F5XR325 F5XR302 EP6UR322C EP6UR322

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

D (Center Gap)

Blade Angle

Price

62 44 35 52 45 61 40 50 48 48

34 25 16 33 23 18 16 34 12 6

17 12 5 7 11 16 10 10 11 11

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 8

15º 20º 40º 40º 90º 90º 90º 90º 90º 90º

€ 135,12 € 220,05 € 75,67 € 358,35 € 358,35 € 215,30 € 294,22 € 305,56 € 229,43 € 229,43

+/- 1 mm. de tolerancia en B y C

68

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Cuchillas especiales para cuerpos de tamaño 30 y 50 categoría I    

 

  



   

 

& & & &

&

Blade #



50 *F9PZXR352F



  

40

*F9VPOF



40

*F9PVR48F

     

32

*F9PX60F

  







     

% % % %%% %%

& &

B

  

El filo de corte aparece resaltado

Nótese el filo de corte

    





 

&





%

    



' ' ' '

  

 



' ' '

   

'

   

 





  

  





 





17 *F9PZXR261F



&

%

& &

&

% % % %%% % %

& & & &





   

    

B= longitud de la cuchilla

 







                     



33

*F9PXR25F

40 *F9PNR322F

30 *F9PZXR393F



   

  

F9PZXR352F F9VPOF F9PVR48F F9PX60F F9PZXR261F F9PXR25F F9PNR322F F9ZXR393F

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

100 60 75 55 110 50 65 80

50 40 40 32 17 33 40 30

C (Blade Opening) 30 Series

50 Series

D (Center Gap)

Blade Angle

Price

19 15 17 10 14 10 12 21

35 20 30 23 34 19 27 37

~ ~ ~ ~ 13.5 ~ ~ ~

0º 30º 30º 60º 85º 90º 90º 0º (offset)

€ 785,95 € 495,80 € 555,55 € 245,40 € 805,51 € 235,38 € 450,00 € 721,06

+/- 1 mm. de tolerancia en B y C

www.sas-automation.com

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

69

Cuchillas de categoría II Tipo F*E

F10E F1E F3E F5E F9E

• Pueden utilizarse en cortadores ME y MER.

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35 65

13 12 13 18 39

3.5 5.5 7 9 15

3 5 10 20 30

€ 48,05 € 48,05 € 48,05 € 63,99 € 82,75

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35 65

13 12 13 18 39

7 9 15 9.0 15.0

3 5 10 20 30

€ 70,31 € 55,19 € 70,31 € 65,21 € 90,46

Tipo F*EK

F10EK F1EK F3EK F5EK F9EK

• Pueden utilizarse en cortadores ME y MER.

Cuchillas de categoría III Tipo FG*

• Pueden utilizarse en cortadores MG.

FG10 FG3 FG5

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 27 34

13 13 18

4 7 8

3 10 20

€ 62,00 € 62,74 € 72,91

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 27 34

13 13 18

4 7 8

3 10 20

€ 62,74 € 62,74 € 72,91

Tipo FG*K

• Pueden utilizarse en cortadores MG. FG10K FG3K FG5K

70

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Cuchillas de categoría IV Tipo F***

Angle

• Pueden utilizarse en cortadores CP • Solo un lado de la navaja es movil, haciendo que la ubicación de corte sea mas sencilla

Tipo FD*** • Pueden utilizarse en cortadores CP • Solo un lado de la navaja es movil, haciendo que la ubicación de corte sea mas sencilla

F300 F500 F900

A (Pivot Location) 27 35 65

B (Edge Length) 15 22 45

C (Blade Opening) 3 7 10

FD300 FD500 FD900

A (Pivot Location) 27 34 65

B (Edge Length) 15 20 27

C (Blade Opening) 3 7 10

Blade Angle 15º 15º 15º

Cutter Body Size 10 20 30

€ 55,19 € 65,31 € 90,46

Cutter Body Size 10 20 30

€ 60,00 € 70,00 € 94,99

Price

Angle

Blade Angle 40º 40º 40º

Price

Cuchillas de categoría V Tipo FN* • Pueden utilizarse en cortadores SN • Se empuja cerca de la parte cuando el cortador se desliza hacia dentro • Jala el material cortado de la parte cuando el cortador regresa

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35

11 11 12 15

3.5 5.5 7.5 8.5

3 5 10 20

€ 62,68 € 72,45 € 62,68 € 69,58

FN10 FN1 FN3 FN5

Cuchillas de categoría VI Tipo FNP* • Pueden utilizarse en cortadores SNP • Se retrae cerca de la parte cuando el cortador se desliza hacia fuera • Empuja el material cortado de la parte cuando el cortador regresa

FNP10 FNP1 FNP3 FNP5

www.sas-automation.com

A (Pivot Location)

B (Edge Length)

C (Blade Opening)

Cutter Body Size

Price

24 24 27 35

11 11 12 15

3.5 5.5 7.5 8.5

3 5 10 20

€ 62,68 € 62,68 € 62,68 € 69,58

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

71

GCK... Cuchilla de colada ajustable

• Facilmente montable a los sujetadores estandar • Peso ligero para maxima eficiencia en aplicaciones de corte • El brazo en codo permite un ajuste fino de la navaja de corte A 32

GCK 20-100

B 19

C 198

D 20

E 42

Pricing € 141,43

TCN... Cortador de empuje

• Navaja en angulo de 45° • La guillotina en movimiento permite el acceso a partes dificil de alcanzar

TCN 63

72

A

B

C

D

E

F

Price

99

84

405

64

28

85

€ 1.477,00

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

TU-01... Unidad de tiempo

• El puerto de salida 1 se dispara primero, controla el desplazamiento o inclinacion del cuerpo del cortador • El puerto 2 se dispara despues de un breve retraso, controla la navaja • El retraso entre los disparos de los puertos es ajustable para realizar diferentes aplicaciones • Tamaño de puerto G-1/4

TU-01

A 80

B 46

C 34

D 5

E 20

F 20

G 60

Price € 138,88

WF... Pulidor

• Facilita el rebabeo de plasticos duros evitando accidentes en las manos • Ideal para rebabear piezas curvas y complicadas • Resistente uso en resinas compuestas con fibra de vidrio, fibra de carbon y talco

Blade Length WF-1540 WF-620

www.sas-automation.com

40 25

Overall Length 130 105

Blade Thickness

Price

10 6

€ 25,13 € 28,14

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

73

AEROBOY SK-250

• Estacion de corte CNC programable • Montado directamente en el eje transversal del robot, ahorrando espacio en piso • Las partes son presentadas al AEROBOY SK-250 por el robot • El control guarda hasta 40 programas con 50 pasos cada uno • Puede cortar la colada de 40 partes sin reprogramar • Los programas son creados, editados y puedes monitorear el estatus de cada uno en la pantalla de LCD del control • Utiliza un solo cortador de aire Motor Required Voltage

Stepper 100VAC (Power Supply)* 24VDC (Start Signal) Required Air Pressure 5 bars (72 psi) Memory 40 Programs (50 Steps Each) Programmed through "Teach Pendant" Standard Equpped Cutters 1 Cutting Capacity (mm) 3.5 * 100VAC to 110VAC transformer supplied (required for operation within the U.S.)

CONTROL BOX (MOUNTED SEPARATELY)

Range of Motion (mm) Range of Motion with Extension (Optional) Additional Inputs Input Logic Additional Outputs Output Logic E-Stop

X-Axis

Y-Axis

Z-Axis

Rotation

250

100

250

360°

500

200

500

360°

4 24VDC, 500mA 8 24VDC, 500mA Standard/Equipped Price

AEROBOY SK-250

74

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

€ 13.328,00

ROBOCUT RC-4500S

• Robot cortador de ejes multiples • El mandril rotatorio facilita el giro de 360 eliminando los problemas de enredo de mangueras • Los programas son creados, editados y puedes monitorear el estatus de cada uno en la pantalla de LCD del control • La opcion del separador de cavidades separa hasta 8 cavidades y facilita la inspeccion y chequeo del corte realizado

Motor Required Voltage

Stepper 100VAC (Power Supply)* 24VDC (Start Signal) Required Air Pressure 5 bars (72 psi) Memory 20 Programs (200 Steps Each) Programmed through "Teach Pendant" Standard Equpped Cutters 1** Cutting Capacity (mm) 3.5 *100VAC to 110VAC transformer supplied (required for operation within the U.S.) ** Up to 3 additional cutters can be equipped to the standard unit (purchase required). Range of Motion (mm) Additional Inputs Input Logic Additional Outputs Output Logic E-Stop

X-Axis 450

Y-Axis 150

Z-Axis 200

Rotation 360°

5 24VDC, 500mA 8 24VDC, 500mA Standard/Equipped Price

ROBOCUT RC-4500S

www.sas-automation.com

€ 24.439,00

Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas y Cortadores CNC

75

Cilindros Neumáticos de Carrera y Pinzas Paralelas ISC 8... Cilindro de alineamiento

Parte posterior • Permite el movimiento de alineación de los soportes lineales • Sensores disponibles • Tope final ajustable • Doble accion

ISC 8-10 ISC 8-20 ISC 8-30 ISC 8-40 ISC 8-50

Lado izquierdo

Parte superior

Lado derecho

Parte inferior

A (Stroke)

B

C

D

E

F

G

Cylinder Bore

Sensor (Optional)*

Price

10 20 30 40 50

49 54 65 83 101

56 61 72 90 108

28 30 20 28 23

25 25 40 50 38

2 2 3 3 4

4 4 4 4 6

8 8 8 8 8

RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P

€ 405,78 € 419,47 € 458,17 € 493,59 € 505,64

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

ISC MPS... Cilindro de alineamiento

Parte superior

Lado izquierdo

• Permite el movimiento de alineación de los soportes lineales • Sensores disponibles • Doble accion

ISC MPS-1-1 ISC MPS-1-2 ISC MPS-1-3 ISC MPS-1-4

Frente

Lado derecho

Parte inferior

A (Stroke)

B

C

D

Cylinder Bore

Sensor (Optional)*

Price

13 25 38 51

38 51 64 76

46 58 71 84

38 51 64 76

38 51 64 76

RRK-OHSP-006 RRK-OHSP-006 RRK-OHSP-006 RRK-OHSP-006

€ 423,01 € 442,68 € 462,36 € 491,87

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

RC…-S Cilindro giratorio

• Permite un movimiento rotativo de 0 a 180º • Ángulo ajustable con impacto amortiguado • Sensores disponibles • Doble accion

Vista lateral

A

B

C

Vista superior

D

E

F

G

H

Frente

J

RC 10-S 10 50 47 60 27 45° M5 M5 6.8 / 11 RC 20-S 142 65 54 76 34 45° M6 M6 8.6 / 14 RC 30-S 152 70 57 84 37 45° M6 M6 8.6 / 14 RC 50-S 183 80 66 100 50 45° M8 M8 10.5 / 18 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

76

K

L

Sensor (Optional)*

Price

M5 M5 G 1/8" G 1/8"

32 43 48 55

RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P RRK-93/ RRK-F9P

€ 376,52 € 429,70 € 466,34 € 530,68

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

RC…-RR Cilindro giratorio

• Permite una rotacion de 0-180° • Ángulo ajustable con impacto amortiguado • Sensores disponibles • Doble accion RC 12.7-RR RC 19.1-RR



Parte superior

Vista lateral

Parte inferior

Range

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

Sensor (Optional)*

Price

0-180° 0-180°

64 89

117 169

64 70

64 70

102 114

M6 M8

44 54

13 16

64 76

64 76

M3 M4

M3 M4

RRK-OISP-015 RRK-OISP-015

€ 877,15 € 1.000,13

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

Range

B

C

D

E

F

G

Vista lateral H

Frente

Parte inferior

J

K

L

M

Sensor (Optional)*

Sensor Mounting Kit

Price

RC 25.4-RR 0-180° 64 117 64 64 102 M6 44 13 64 RC 31.8-RR 0-180° 89 169 70 70 114 M8 54 16 76 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

64 76

M6 M8

G1/8" G1/8"

RRK-OISP-014 RRK-OISP-014

RRK-OSMK-024 RRK-OSMK-024

€ 1.336,24 € 1.795,32

PGR…S

A

Parte superior

Pinza paralela

• Doble acción • Sensores disponibles • Orificios enroscados para el facil montaje de maquinados o pinzas • Compatible con sujetadores estandar utilizando el adaptador ADG o la extension VLR

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

PGR 10-S 57 16 29 12 11 16 12 18 6 5 M3 M3 PGR 16-S 67 24 38 15 16 24 15 22 7 8 M4 M4 PGR 15-BHG 106 45 60 22 ~ 36 22 40 10 10 ~ M6 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

www.sas-automation.com

N

O (Air)

P

Q

R

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

M3 M4 M6

M3 M5 M5

15 21 15

11 15 15

M2.5 M3 M5

17 40 40

RRK-Y59B/ RRK-Y7P RRK-Y59B/ RRK-Y7P ~

€ 189,00 € 192,78 € 442,32

Cilindros Neumáticos de Carrera y Pinzas Paralelas

77

PGR... Pinza paralela C

B

A

• Doble acción • Sensores disponibles • Orificios enroscados para el facil montaje de maquinados o pinzas • Compatible con sujetadores estandar utilizando el adaptador ADG o la extension VLR

PGR 25 PGR 32 PGR 40

Photo

A

B

C

D

E

F

G

H

J

L

M

N (Air)

O

P

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

A B C

26 32 40

18 22 26

34 43 51

17 22 28

11 14 16

10 12 16

4 5 6

10 10 10

15 19 24

M3 M3 M3

3 4 4

M3 M5 M5

20 25 32

M3 M4 M4

35 61 110

IRK 4 IRK 4 IRK 4

€ 207,90 € 235,20 € 245,70

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

PGR…-R Pinza paralela C

B

A

PRG 1-R

PRG (5/10)-R

• Doble acción • Sensores disponibles • Orificios enroscados para el facil montaje de maquinados o pinzas • Compatible con sujetadores estandar utilizando el adaptador ADG o la extension VLR Parte superior

PGR 1-R PGR 5-R PGR 10-R

Frente

Parte inferior

Frente

Lado derecho

Parte inferior

Photo

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K (Air)

L

M

Sensor (Optional)*

Force (N)

Sensor Mounting Kit

Price

A B C

20 29 38

16 25 32

23 37 37

7 8 8

8 14 16

16 24 32

19 28 19

18 24 12

M2 M3 M4

M3 M5 M5

M2 M3 M4

12 ~ ~

~ RRK-OISP-013 RRK-OISP-013

36 156 178

~ RRK-OSMK-001 RRK-OSMK-002

€ 580,39 € 550,90 € 629,58

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

78

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

LPG... Pinza paralela de tamaño grande

Parte superior • Doble acción • Sensores disponibles • Orificios enroscados para el facil montaje de maquinados o pinzas • Compatible con sujetadores estandar utilizando el adaptador ADG o la extension VLR



A

B

C

D



Lado derecho

Force (N)

Sensor (Optional)*

Price

LPG 10-10 51 36 76 56 22 RRK-Y59B/ RRK-Y7P € 432,84 LPG 10-25 67 52 118 78 22 RRK-Y59B/ RRK-Y7P € 472,78 LPG 10-30 85 70 156 96 22 RRK-Y59B/ RRK-Y7P € 480,33 * See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

Parte superior

LPG RPL-1 LPG RPL-2

Frente

Frente

Lado derecho

Parte inferior

A

B

C

D

Force (N)

Sensor (Optional)*

Sensor Mounting Kit

Price

45 60

44 57

38 44

19 22

116 116

RRK-OHSP-006 RRK-OHSP-006

RRK-OSMK-008 RRK-OSMK-008

€ 324,63 € 442,68

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

Lado izquierdo

LPG RPW-375-1 LPG RPW-375-2

Frente



Parte superior



Parte posterior

A

B

C

D

E

F

G

H

J

Force (N)

Sensor (Optional)*

Sensor Mounting Kit

Price

56 83

32 57

~ 32

19 25

120 187

95 136

19 51

19 16

M4 M5

400 400

RRK-OISP-014 RRK-OISP-014

RRK-OSMK-010 RRK-OSMK-011

€ 803,38 € 877,15

* See "Sensors, Connectors, and Accessories" section for sensor specifications and offerings.

www.sas-automation.com

Cilindros Neumáticos de Carrera y Pinzas Paralelas

79

ADG... Adaptadores para pinza paralela • Permite montar el gripper PGR Y LPG en la extension VLR para ser montado sobre los sujetadores estandar

ADG 10-R ADG 10-S ADG 14-R ADG 14-RPL ADG 14-S ADG 14-25 ADG 14-32 ADG 20-R ADG 20-S ADG 20-40

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

Cylinder

Ext.

Price

30 30 40 25 32 25 38 66 80 45

16 19 19 25 25 16 19 25 51 19

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

24 18 32 19 22 20 25 57 70 32

16 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 51 52 ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 32 36 ~

12 12 ~ 15 15 ~ ~ 16 34 ~

2.5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

M8 x 1 M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M17 x 1

3.5 3.5 4.5 3.5 4.5 3.5 4.5 5.5 4.5 4.5

PGR 1-R/ PGR 5-R PGR 10-S PGR 10-R LPG RPL… PGR 16-S PGR 25 PGR 32 LPG RPW-375-… LPG 10-… PGR 40

VLR 10… VLR 10… VLR 14… VLR 14… VLR 14… VLR 14… VLR 14… VLR 20… VLR 20… VLR 20…

€ 24,06 € 24,06 € 25,15 € 25,15 € 25,15 € 12,20 € 13,30 € 26,25 € 26,25 € 15,61

VLR... Extensión de brazo

• Permite extender los dedos de pinza GRF y GRW • Permite montar los ADZ, los adaptadores ADG y los pines ZTB • Orificio estrecho para garantizar una firme conexión con las piezas que se acoplan

80

VLR 10-30 VLR 10-60 VLR 10-90 VLR 14-40 VLR 14-80 VLR 14-120 VLR 20-50 VLR 20-100 VLR 20-150 VLR 30-80 VLR 30-120 VLR 30-200

A

B

C

Price

10 10 10 14 14 14 20 20 20 30 30 30

M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M17 x 1 M27 x 1 M27 x 1 M27 x 1

30 60 90 40 80 120 50 100 150 80 120 200

€ 7,10 € 7,37 € 7,65 € 5,10 € 5,24 € 5,40 € 5,59 € 6,65 € 7,61 € 8,64 € 9,19 € 10,70

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios IRK y RRK... Sensor de cilindro Proximity Sensors without Quick Connectors Supply Voltage (VDC) 10-30 24

Sensor Type

• Sensores con y sin conectores • Los sensores de dos cables tienen mayor resistencia al voltaje • Los switch de tres cables tienen mejor reaccion

Applicable Component/ Cylinder

Cable Length

Wires

Output

Price

PGR… IST/ KHZ/ RC B-S/ SZD

3m 3m

3 2

PNP ~

€ 84,64 € 34,95

IRK 4 RRK-93

Ind. Proximity Reed Switch

RRK-F9P

Solid State Switch

4.5-28

IST/ KHZ/ RC B-S/ SZD

3m

3

PNP

€ 54,29

RRK-TL-W3MB1 RRK-Y59B RRK-Y7P SN 1.5 SP 1.5

Ind. Proximity Reed Switch Solid State Switch Ind. Proximity Ind. Proximity

10-30 24 4.5-28 10-30 10-30

GGS…SFX LPG 10-…/ PGR…-S LPG 10-…/ PGR…-S GRZ/ MR-SH/ ZTS GRZ/ MR-SH/ ZTS

2m 3m 3m 2m 2m

3 2 3 3 3

PNP ~ PNP NPN PNP

€ 60,00 € 48,82 € 63,37 € 26,65 € 26,65

Applicable Component/ Cylinder

Cable Length

Wires

Output

Price

PGR… IST/ KHZ/ RC B-S/ SZD ISC MPS-…/ LPG RPL-… LPG RPW-375-…/ RC25.4-RR / RC-31.8-RR RC-12.7-RR/ RC-19.1RR PGR 5-R/ PGR 10-R LPG 10-…/ PGR…-S LPG 10-…/ PGR…-S GRZ/ MR-SH/ ZTS GRZ/ MR-SH/ ZTS GRZ/ MR-SH/ ZTS

0.5m 0.5m

3 3

PNP PNP

€ 96,60 € 84,70

Cylinder Sensors with Quick Connectors

IRK 4-TP RRK-F9P-TP

Ind. Proximity Solid State Switch

Supply Voltage (VDC) 10-30 4.5-28

RRK-OHSP-006

Solid State Switch

5-30

RRK-OISP-014

Ind. Proximity

10-30

RRK-OISP-015

Ind. Proximity

10-30

RRK-OISP-019 RRK-Y59B-TP RRK-Y7P-TP SN 1.5-P SP 1.5-P SP 1.5 PM1.2

Ind. Proximity Reed Switch Solid State Switch Ind. Proximity Ind. Proximity GRZ, ZTS, ASZ-SH

10-30 4.5-28 4.5-28 10-30 10-30 10-30

Sensor Type

150mm

3

PNP

€ 93,61

150mm

3

PNP

€ 172,80

150mm

3

PNP

€ 188,99

150mm 0.5m 0.5m 200mm 200mm 1.2m

3 2 3 3 3 3

PNP ~ PNP NPN PNP PNP

€ 207,36 € 78,50 € 78,50 € 26,65 € 26,65 € 46,64

LRS y LES... Sensores ópticos LRS-18P

• Amplio alcance • Detecta las piezas en el momento en los casos en que los sensores de vacío no pueden utilizarse debido a la delgadez del material • El sensor LES puede ser utilizado con los sujetadores estandar cuando cuentan con el brazo GGE 14-80 FB • El sensor LRS tiene una forma circular e incluye tuercas para montarlo sobre una placa

LES-5 LES-5P LRS-18P

LES-5

Sensor Type

Supply Voltage (VDC)

Sensing Range (mm)

Cable Length

Wires

Quick Connector

Output

Price

Diffuse Reflective Diffuse Reflective Diffuse Reflective

10-30 10-30 10-30

30-300 30-300 0-300

2m 150mm 150mm

3 3 3

~ 3-Pin Plug 3-Pin Plug

PNP PNP PNP

€ 84,20 € 83,56 € 95,00

www.sas-automation.com

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios

81

SEO y GEO... Sensores mecánicos • Detecta la presencia de una parte cuando no es posible utilizar otro tipo de sensores • El sensor LES puede ser utilizado con los sujetadores estandar cuando cuentan con el brazo GGE 14-80 FB • GEO proteje y cubre las terminales SEO

GEO-10 SEO-5 SEO-10

Description

Max.Supply Voltage

Wires

Output

Price

Terminal Enclosure for SEO 10 Mechanical Switch Mechanical Switch

~ 125 VDC (0.1A)/125 VAC 125 VDC (0.1A)/125 VAC

~ 2 2

~ ~ ~

€ 3,44 € 3,76 € 17,90

GGE…-F Brazo de pinza de sensor

• Permite montar los sensores en el brazo

GGE 14-80-FB

82

A

B

C

D

E

Sensor (sold separately)

Price

14

80

28

25

M3

LES-5…/ SEO 10

€ 27,15

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

TFP y TMP... Conectores eléctricos

• El cableado se fija por medio de tornillos a los extremos del cable • No requiere soldadura

Female Connector Size

Pins

Price

M8 M12 M12 M16

3 5 8 14

€ 11,56 € 26,06 € 20,88 € 30,52

TFP-3 TFP-5 TFP-8 TFP-14

Male Connector Size

Pins

Price

M8 M12 M12 M16

3 5 8 14

€ 11,56 € 26,06 € 20,88 € 30,52

TMP-3 TMP-5 TMP-8 TMP-14

TFR y TMR... Receptores eléctricos en tabique

• Receptores para cables de inductor con conductor de cable • Agrega una desconexión rápida para cables "home run" y de sensor a cualquier herramienta • No requiere soldadura Female TFR-3 TFR-5 TFR-8 TFR-10

Connector Size M8 M12 M12 M16

TMR-3 TMR-5 TMR-8 TMR-10

Connector Size M8 M12 M12 M16

Pins 3 5 8 10

Lead Length 200mm 1m 1m 1m

Price € 8,98 € 12,05 € 12,88 € 55,64

Lead Length 200mm 1m 1m 1m

Price € 8,98 € 11,43 € 12,88 € 55,64

Male

www.sas-automation.com

Pins 3 5 8 10

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios

83

FM y FW... Cables

• Cable de extensión con extremo roscado • Disponible para sensores PJB's, AJB's, y cajas de sensores • Aislamiento de alta flexibilidad que brinda mayor duración al cable 3-Pin Sensor Cables

EURO de 5 y 8 pins hembra M8 X1 EURO de 5 y 8 pins macho M8 X1

FM3-SS.5 FM3-RS.5 FM3-SR.5 FM3-RR.5 FM3-SS1 FM3-RS1 FM3-SR1 FM3-RR1 FM3-SS2 FM3-RS2 FM3-SR2 FM3-RR2 FW3-SW2 FW3-RW2 FW3-SW4 FW3-RW4

Connector Size

Female Connector

Male Connector

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right

Straight Straight Right Right Straight Straight Right Right Straight Straight Right Right Wireable Wireable Wireable Wireable

# of Leads (Wires) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Length (Meters)

Price

0.5 0.5 0.5 0.5 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4

€ 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 14,34 € 7,94 € 7,94 € 9,92 € 9,92

Length (Meters)

Price

3 3 10 10 5 5 10 10

€ 32,26 € 32,60 € 46,55 € 47,17 € 24,86 € 25,50 € 35,00 € 35,70

5-Pin Home Run Cables

14 pins hembra M16 x 0,75 FM5-SS3 FM5-RS3 FM5-SS10 FM5-RS10 FW5-SW5 FW5-RW5 FW5-SW10 FW5-RW10

Connector Size

Female Connector

Male Connector

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right

Straight Straight Straight Straight Wireable Wireable Wireable Wireable

# of Leads (Wires) 5 5 5 5 5 5 5 5

8-Pin Home Run Cables

14 pins macho M16 x 0,75

FM8-SS3 FM8-RS3 FM8-SS10 FM8-RS10 FW8-SW5 FW8-RW5 FW8-SW10 FW8-RW10

Connector Size

Female Connector

Male Connector

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12

Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right

Straight Straight Straight Straight Wireable Wireable Wireable Wireable

Connector Size

Female Connector

Male Connector

M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

Straight Right Straight Right Straight Right Straight Right

Straight Straight Straight Straight Wireable Wireable Wireable Wireable

# of Leads (Wires) 8 8 8 8 8 8 8 8

Length (Meters)

Price

3 3 10 10 5 5 10 10

€ 97,20 € 97,20 € 113,40 € 112,85 € 43,70 € 43,70 € 80,94 € 80,94

Length (Meters)

Price

3 3 10 10 5 5 10 10

€ 80,59 € 80,59 € 102,15 € 102,15 € 54,52 € 54,52 € 109,52 € 109,52

14-Pin Home Run Cables

FM10-SS3 FM10-RS3 FM10-SS10 FM10-RS10 FW10-SW5 FW10-RW5 FW10-SW10 FW10-RW10

84

# of Leads (Wires) 10 10 10 10 10 10 10 10

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

AJB / PJB... Cajas de conexiones

• Caja de conexiones lógica o "pass-through" con tornillos en las terminales • Trabaja con sensores PNP o NPN • Diseño compacto para el facil montaje en cualquier herramienta • Conectores de entrada hembras • Conectores de salida machos • El tipo AJB se expande hasta 4 cajas de sensores, permitiendo 16 entradas de una sola salida • AJB Patent #7,443,056 B2 AJB 4 Male Pinout Function +V -V PNP NPN

Wire Color (FW5-...) White Gray Brown Blue

Pin 2 5 1 3

PJB 4 Male Pinout Function

Pin

+V -V Port 1 Port 2 Port 3 Port 4

1 3

Pin 5 7 1 2 3 4

PJB 8 Male Pinout

Wire Color (FW8-...) Gray Blue White Brown Green Yellow

Function +V -V Port 1 Port 2 Port 3 Port 4 Port 5 Port 6 Port 7 Port 8

AJB 4/ PJB 4/ PJB 8 Female Pinout Function +V -V Signal

Inputs

Logic

AJB 4

4

PJB 4

4

PJB 8

8

AND (series) Pass Through Pass Through

Pin

Pin 1 3 4

M U P E O C N R G S

Wire Color (FW10-...) Brown Blue White Green Yellow Gray Pink Red Black Violet

Supply Voltage (VDC)

Output Connector Size

Output Connector Pins

Output Conductors

Signal Output

A

B

C

D

E

Price

15-35

M12

5

4

PNP/NPN

81

32

51

79

23

€ 145,00

10-48

M12

8

6

PNP/NPN

86

25

30

79

23

€ 52,99

10-48

M16

14

10

PNP/NPN

126

28

30

119

23

€ 68,30

www.sas-automation.com

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios

85

J-Box... Caja lógica con sensor • Minimiza el cableado y maximiza la utilizacion de las entradas ofreciendo distribucion de hasta 8 entradas • Entradas/ salidas pueden ser PNP, NPN o una combinacion de ambas • Encapsulamiento incluido y cable • Terminales accesibles para facil cableado • Puede ser instaldo en "Snap Track" sobre montajes DIN • Carcasa resistente • KK2 provee funcionalidad de ajuste • Varios sensores conectados con una sola salida al robot • El RPL puede convertir las señales de los sensores de PNP a NPN y viceversa • PATENTE EE. UU. #6.812.593

Vista inferior

Inputs RPL 2

86

2

Supply Voltage (VDC)

Logic AND (series)

15-35

RPL 4

4

AND (series)

15-35

RPL 6

6

AND (series)

15-35

RPL 8

8

AND (series)

15-35

KK 1

1-4

KK 2

1-8

Pass Through / Wireable AND Pass Through / Wireable AND

Signal Output PNP / NPN / RELAY 'C' PNP / NPN / RELAY 'C' PNP / NPN / RELAY 'C' PNP / NPN / RELAY 'C'

Signal Output

A

B

C

D

E

F

Price

PNP / NPN / RELAY "C"

94

56

65

79

50

4.5

€ 80,10

PNP / NPN / RELAY "C"

94

56

65

79

50

4.5

€ 103,50

PNP / NPN / RELAY "C"

130

56

94

115

79

4.5

€ 128,60

PNP / NPN / RELAY "C"

130

56

94

115

79

4.5

€ 154,70

15-35

(same as input)

same as input

94

56

65

79

50

4.5

€ 50,70

15-35

(same as input)

same as input

130

56

94

115

79

4.5

€ 96,46

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

KK y RPL... Diagramas de ejemplo de cableado

PNP

www.sas-automation.com

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios

87

RVB... Caja de electroválvulas para robot

• 24 válvulas solenoides VDC • Expulsores y válvulas de vacío • Regulador de aire para alcanzar los máximos niveles de vacío • La valvula checadora de vacio, permite que la herramienta no pierda vacio al no tomar alguna pieza, evitando fugas • 24 interruptores de confirmación de vacío VDC • Las valvulas solenoides de vacio controlan las valvulas checadoras • Terminales extras estándar permiten cablear los sensores al robot mediante la caja de valvulas • Tablero de conexiones inteligente, utilizado para la interfaz robótica y la resolución efectiva de problemas Incluye indicadores LED para monitorizar las entradas y salidas y la alimentación eléctrica • Los conectores rapidos y los conectores electricos hacen que la caja sea facil de adaptar ha las multiples herramientas y robots

Vacuum Circuits

Additional Thru I/O's

C

Price

RVB 1-1 U22 1 1 4 280 136 RVB 1-2 U22 1 2 4 280 136 RVB 2-1 U22 2 1 4 280 136 RVB 2-2 U22 2 2 4 280 136 * U22 Valve Boxes (Exp: RVB 1-1 U22), are upgradeable to 2 air and 2 vacuum circuits

345 345 345 345

€ 2.560,00 € 3.125,00 € 2.670,00 € 3.255,00

RVB 2-2 U42 2 2 8 280 136 RVB 3-2 U42 3 2 8 280 136 RVB 4-2 U42 4 2 8 280 136 * U42 Valve Boxes (Exp: RVB 2-2 U42), are upgradeable to 4 air and 2 vacuum circuits

345 345 345

€ 3.415,00 € 3.520,00 € 3.635,00

Air Circuits

A

B

RVB Upgrade Kits* RVB A1 RVB V1

Allows one additional air circuit to be added to a previously purchased RVBValve Box Allows one additional vacuum circuit to be added to a previously purchased RVB-Valve Box 

* RVB Upgrade Kits include with all necessary fittings and accessories.

88

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

€ 275,00 € 725,00

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera VTB... Distribuidor en bloque

• Permite disponer de múltiples puertos para circuitos neumáticos de vacío o aire • Garantiza un acoplamiento estable al perfil de armazón • Permite acomodar las mangueras de forma paralela para un mejor diseño

VTB M5 L VTB 1/4 X VTB 2-1-1/4 X VTB 2-2-1/4 X VTB 1/4 JX VTB 2-1-1/4 JX VTB 2-2-1/4 JX

A

B

C

D

Profile

Price

~ G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4"

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8" G 1/8"

15 22 22 22 30 30 30

~ ~ 20 20 ~ 20 20

L X/D X/D X/D JX JX JX

€ 9,75 € 8,60 € 9,64 € 10,99 € 9,19 € 9,64 € 10,99

LVT... Distribuidor en bloque • Permite disponer de múltiples puertos para circuitos neumáticos de vacío o aire • Puertos en 5 direcciones para facilitar la distribución • Su diseño permite acomodar conectores neumaticos mas largos

LVT M5 LVT 1/8 X LVT 1/4 X

A

B (5 Places)

Profile

Price

22 32 38

M5 G 1/8" G 1/4"

L/X X/HX/D X/JX/HX/D

€ 5,50 € 6,45 € 7,35

WLS... Conector largo en ángulo • Permite utilizar perfiles de poca altura por medio del montaje directo de las ventosas en el armazón • Se ajusta de forma paralela y perpendicular al perfil • El puerto extra puede conectar otra ventosa

WLS M5 WLS 1/8 WLS 1/4

www.sas-automation.com

A

B

C

D

E

F

G

Profile

Price

M5 G 1/8" G 1/4"

16 25 25

16 23 23

45 57 57

M5 G 1/8" G 1/8"

6 8 8

13 16 16

L/X X/HX/D X/JX/HX/D

€ 9,65 € 14,04 € 14,04

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera

89

WSS... Conector en ángulo • Permite reducir el peso de la herramienta montando las ventosas directamente al perfil • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón • El puerto extra puede conectar otra ventosa

WSS M5 L WSS 1/8 X WSS 1/4 X WSS 1/4 JX

A

B

C

D

E

Profile

Price

M5 G 1/8" G 1/4" G 1/4"

16 25 25 32

32 46 46 65

18 25 25 40

M5 G 1/8" G 1/8" G 1/8"

L X X JX

€ 8,90 € 11,30 € 11,95 € 14,75

SAS... Conector de ventosa

• Permite reducie el peso de la herramienta montando las ventosas al un lado del perfil • Puede ajustarse a lo largo del canal del perfil de armazón

SAS 1/8 SAS 1/4

A

B

C

D

E

Profile

Price

G 1/8" G 1/4"

G 1/8" G 1/8"

16 16

25 25

38 38

L/X/D X/JX/HX/D

€ 8,25 € 8,25

H... Conector macho • Conector rapido macho • Se ajusta a las roscas hembra estándar BSP, BSPT, G y Rc A (Tubing Size) H04-M3-10 H04-M5-10 H04-01S-10 H04-02S-10 H06-M5-10 H06-01S-10 H06-02S-10 H08-01S-10 H08-02S-10 * Sold in Packs of 10

B (Male Thread)

Price

4 4 4 4 6 6 6 8 8

M3 x .5 M5 x .8 R 1/8" R 1/4" M5 x .8 R 1/8" R 1/4" R 1/8" R 1/4"

€ 30,00 € 12,60 € 10,00 € 11,00 € 13,00 € 10,50 € 11,50 € 11,50 € 12,50

A (Tubing Size)

B (Tubing size)

Price

4 6 6 8 8

€ 16,00 € 17,50 € 17,00 € 19,50 € 18,50

H... Uniones rectas • Union recta

H04-00-10 H04-06-10 H06-00-10 H06-08-10 H08-00-10 * Sold in Packs of 10

90

4 4 6 6 8

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

L... Codo macho • Conector en codo macho • Se ajusta a las roscas hembra estándar BSP, BSPT, G y Rc A (Tubing Size) L04-M3-10 4 L04-M5-10 4 L04-01S-10 4 L04-02S-10 4 L06-M5-10 6 L06-01S-10 6 L06-02S-10 6 L08-01S-10 8 L08-02S-10 8 * Sold in Packs of 10

B (Male Thread) M3 x .5 M5 x .8 R 1/8" R 1/4" M5 x .8 R 1/8" R 1/4" R 1/8" R 1/4"

Price € 42,10 € 18,00 € 13,50 € 15,50 € 18,50 € 14,00 € 16,00 € 17,00 € 18,00

L... Codos de unión • Union en codo

A (Tubing Size) L04-00-10 4 L06-00-10 6 L08-00-10 8 * Sold in Packs of 10

B (Tubing Size) 4 6 8

Price € 16,00 € 17,50 € 18,50

T... Adaptador macho en "T" para bifurcación • Conector rapido en T • Se ajusta a las roscas hembra estándar BSP, BSPT, G y Rc

A (Tubing size) T04-M5-10 T04-01S-10 T06-M5-10 T06-01S-10 T06-02S-10 T08-01S-10 T08-02S-10 * Sold in Packs of 10

4 4 6 6 6 8 8

B (Tubing size) M5 x .8 R 1/8" M5 x .8 R 1/8" R 1/4" R 1/8" R 1/4"

€ 22,20 € 21,50 € 24,50 € 23,50 € 25,50 € 28,50 € 30,50

B (Tubing Size) 4 6 6 8 8

€ 21,00 € 30,00 € 22,00 € 31,50 € 23,50

T... Unión en "T" • Union T

A (Tubing Size) T04-00-10 4 T04-06-10 4 T06-00-10 6 T06-08-10 6 T08-00-10 8 * Sold in Packs of 10

www.sas-automation.com

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera

Price

91

S... Conector macho hexagonal interno • Conector macho a presión hexagonal interno • Puede utilizarse en espacios reducidos en los que no pueden introducirse llaves de tuercas ni terminales • Se ajusta a las roscas hembra estándar BSP, BSPT, G y Rc

A (Tubing Size)

B (Male Thread)

Price

4 4 6 6 6 8 8

M5 x .8 R 1/8" M5 x .8 R 1/8" R 1/4" R 1/8" R 1/4"

€ 20,30 € 18,90 € 21,00 € 21,00 € 23,10 € 22,40 € 24,50

S04-M5-10 S04-01S-10 S06-M5-10 S06-01S-10 S06-02S-10 S08-01S-10 S08-02S-10 * Sold in Packs of 10

P... Tapón • Tapón a presión • Ideales para bloquear lineas de aire innecesarias

A

Price

P-04-10 4 P-06-10 6 P-08-10 8 * Sold in Packs of 10

€ 5,00 € 5,50 € 6,00

AS... Control de flujo • Control de flujo a presión • Permite controlar con precisión la velocidad de cilindro o pinza sin reducir la presión de sujeción • Puede utilizarse en puertos de entrada o extracción

AS1201F-M5-04 AS1211F-M5-04 AS2201F-01-06S AS2211F-01-06S * Sold Individually

A (Tubing Size)

B (Male Thread)

Flow

Price

4 4 6 6

M5 x .8 M5 x .8 R 1/8" R 1/8"

Meter Out Meter In Meter Out Meter In

€ 5,82 € 5,82 € 6,60 € 6,40

ASP... Control de fluo con valvula check de piloto • Control de flujo de un toque • Permite un control de velocidad y presion en los grippers y cilindros • Pueden ser utilizados en puertos de entrada o salida • La valvula de checadora brinda mayor seguridad por medio de un suministro de aire de reserva

ASP330F-01-06S ASP430F-02-06S ASP430F-02-08S

92

A

B (Female Thread)

C (Male Thread)

D (Tubing Size)

Max Operating Pressure (bars)

Min Operating Pressure (bars)

Flow Rate (ℓ/min)

Price

40 49 49

M5 G 1/8" G 1/8"

R 1/8" R 1/4" R 1/4"

6 6 8

10 10 10

1 1 1

180 330 350

€ 63,03 € 69,61 € 69,61

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

BVC y BVU... Válvulas de esfera con adaptador a presión BVC…

• Válvulas de esfera livianas compactas • Perdida de flujo de aire limitado en posicion abierta • Manija para ajustar el flujo de aire Male Connector

Male Thread

Tubing Size

Price

BVC01-4 BVC01-6

R 1/8"

4

€ 16,08

R 1/8"

6

€ 16,08

Tubing Size 4 6

€ 16,86 € 16,86

* Sold in Packs of 10 Straight Tubing Union Size BVU4-4 4 BVU6-6 6 * Sold in Packs of 10

BVU…

Price

PC, PU, PL... Microadaptadores a presión • Conectores rapidos pequeños • Se ajusta a las roscas hembra estándar BSP, BSPT, G y Rc

Male Connectors PC4-M5M PC4-01M PC6-M5M PC6-01M * Sold in Packs of 10

PC… PU…

Straight Unions PU4M PU6M * Sold in Packs of 10

PL…

Male Elbow PL4-01M PL4-M5M PL6-01M PL6-M5M * Sold in Packs of 10

Tubing Size

Thread Size

Price

4 4 6 6

M5 x 0.8 R 1/8" M5 x 0.8 R 1/8"

€ 16,28 € 13,13 € 16,80 € 15,00

Tubing Size

Tubing Size

Price

4 6

4 6

€ 22,05 € 23,10

Tubing Size

Thread Size

Price

4 4 6 6

R 1/8" M5 x 0.8 R 1/8" M5 x 0.8

€ 18,90 € 23,10 € 19,42 € 23,63

Acoplamiento de liberación rápida • Conectores para cambios de herramienta rapidos • Acoplamientos de recambio para mandriles de montaje de cambio rápido serie SWM

A (Male Thread) 92-5002 M5 x .8 92-0204 R 1/8" 92-0406 R 1/4" * Sold Individually

www.sas-automation.com

B (Series) 20 21 26

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera

Price € 51,10 € 51,10 € 51,10

93

Tapón de liberación rápida • Conectores para cambios de herramienta rapidos • Tapones EOAT para acoplamientos SWM

A (Female Thread) 94-4902-10 M5 x .8 94-0104-10 G 1/8" 94-0306-10 G 1/4" * Sold in Packs of 10

B (Series)

Price

20 21 26

€ 16,10 € 11,90 € 12,60

Tapón de liberación rápida con conector para manguera • Conectores rapidos con conectores de aire para cambios rapidos de herramientas • Tapones EOAT para acoplamientos SWM A (Tubing Size) 94-0403-10 94-0604-10 94-0806-10 * Sold in Packs of 10

4 6 8

B (Series) 20 21 26

Price € 14,00 € 16,10 € 16,80

CPSE y CPPE... Microdesconexión rápida • Acoplamientos y tapones en tamaño miniatura con conexiones de manguera a presión • El cuerpo de acero inoxidable brinda mayor duración y resistencia a los productos químicos

CPSE

CPSE-M

CPPE

CPPE-M

Disconnect Type CPPE3-4 Plug CPPE7-6 Plug CPPE3-M5 Plug CPPE7-M5 Plug CPSE3-4 Coupler CPSE7-6 Coupler CPSE3M-4 Coupler CPSE7M-6 Coupler * Sold in Packs of 10

Disconnect Size

Connector Type

Connector Size

Price

3mm 7mm 3mm 7mm 3mm 7mm 3mm 7mm

One-Touch One-Touch Male Thread Male Thread One-Touch One-Touch One-Touch One-Touch

4mm tube 6mm tube M5 X .8 M5 X .8 4mm tube 6mm tube 4mm tube 6mm tube

€ 4,93 € 4,93 € 2,86 € 3,11 € 16,59 € 18,13 € 19,44 € 21,01

DMC…Conector tubular multipolo • Cambio de todas las mangueras con un solo click • La tapa puede retirarse del lado de los terminales para permitir el montaje de paneles • Presión efectiva hasta 1 MPa

94

Plugs DMC-04-06P DMC-06-06P DMC-04-12P DMC-06-12P

Ports 6 6 12 12

A 4 6 4 6

B 37 37 47 47

C ~ ~ ~ ~

D ~ ~ ~ ~

E ~ ~ ~ ~

F 60 60 70 70

G 56 56 56 56

H ~ ~ ~ ~

Price € 11,70 € 11,70 € 16,10 € 16,10

Sockets DMC-04-06S DMC-06-06S DMC-04-12S DMC-06-12S

Ports 6 6 12 12

A 4 6 4 6

B 44 44 53 53

C 44 44 55 55

D 36 36 43 43

E 4.5 4.5 4.5 4.5

F ~ ~ ~ ~

G ~ ~ ~ ~

H 41 41 51 51

Price € 15,80 € 11,70 € 17,00 € 17,00

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

LC, LH, LB, LN, LP, LL y LE... Adaptadores acanalados LN

LC

LP

B

A

A A

LH

LH

A

B A

A LL-FM5 A

LE-FM5

B

LB-0640-M5 C

A

C

A B

LB-FM5-M5 C

A B

Straight Connectors

A (Type)

A (Size)

B (Type)

B (Size)

Price

LC-0425-M5 LC-0640-M5 LN-M5-M5 LP-M5 * Sold in Packs of 10

Male Male Male Male

M5 M5 M5 M5

Barbed Barbed ~ ~

2.5mm 4mm ~ ~

€ 10,11 € 10,11 € 8,57 € 8,57

A (Type)

A (Size)

B (Type)

B (Size)

Price

Male Male Male

M5 M5 M5

Barbed Barbed ~

2.5mm 4mm ~

€ 28,77 € 28,77 € 28,77

Elbow Fittings LH-0425-M5 LH-0640-M5 LH-FM5-M5 * Sold in Packs of 10

B

T-Fittings

A (Type)

LB-0640-M5 Barbed LB-FM5-M5 Female LL-FM5 Female LE-FM5 Female * Sold in Packs of 10

A (Size)

B (Type)

B (Size)

C (Type)

C (Size)

Price

4mm M5 M5 M5

Male Male Female Female

M5 M5 M5 M5

Barbed Female ~ Female

4mm M5 ~ M5

€ 28,77 € 28,77 € 13,48 € 13,48

CTM... Conexión de cable y manguera

• Cableado conveniente y roscas para manguera dentro de la estructura de perfil estándar • Facilmente movible y removible • CTM-15 diseñado para perfiles L, X,& D • CTM-25 diseñado para perfiles JX & HX

CTM-15 CTM-25

www.sas-automation.com

A

B

C

Price

12 18

15 25

16 16

€ 7,90 € 9,50

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera

95

Buje hexagonal • Se ajusta a las roscas macho BSP, BSPT, G y R • Se ajusta a las roscas hembra BSP, BSPT, G y Rc

A (Female Thread) 66-0201-10 G 1/8" 66-0403-10 G 1/4" * Sold in Packs of 10

B (Male Thread) R 1/8" R 1/4"

Price € 12,88 € 14,56

Buje de reducción • Se ajusta a las roscas macho BSP, BSPT, G y R • Se ajusta a las roscas hembra BSP, BSPT, G y Rc A (Female B (Male Thread) Thread) 70-5041** M3 x .5 M5 x .8 70-0249-10 M5 x .8 R 1/8" 70-0401-10 G 1/8" R 1/4" 66-2050-10 G 1/8" M5 x .8 66-0401-10 G 1/4" R 1/8" 70-0604-10 G 3/8" R 1/4" 66-0604-10 G 1/4" R 3/8" Sold in packs of 10 ** Sold Individually

Price € 5,32 € 5,60 € 6,02 € 12,18 € 13,16 € 15,26 € 19,75

Niple hexagonal • Se ajusta a las roscas hembra BSP, BSPT, G y Rc A (Male Thread) 41-5050-10 M5 x .8 42-0202-10 R 1/8" 43-0250-10 R 1/8" 42-0404-10 R 1/4" 43-0402-10 R 1/4" * Sold in Packs of 10

B (Male Thread) M5 x .8 R 1/8" M5 x .8 R 1/4" R 1/8"

Price € 4,30 € 6,66 € 7,56 € 9,94 € 11,48

Acoplamiento de conducto • Se ajusta a las roscas macho BSP, BSPT, G y R A (Female Thread) 60-49-10 M5 x .8 59-01-10 G 1/8" 59-03-10 G 1/4" 60-5002-10 G 1/8" 60-0204-10 G 1/4" * Sold in Packs of 10

B (Female Thread) M5 x .8 G 1/8" G 1/4" M5 x .8 G 1/8"

Price € 4,00 € 9,40 € 12,20 € 8,40 € 13,44

Tapón de conducto • Se ajusta a las roscas hembra BSP, BSPT, G y Rc

A (Female Thread) 21-50-10 M5 x .8 23-02-10 R 1/8" 23-04-10 R 1/4" * Sold in Packs of 10

96

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Price € 3,20 € 3,50 € 4,30

Tubería neumática • Manguera neumatica flexible • El material de poliuretano reduce las deformaciones • Soporta .8 Mpa (116 psi) de aire presurizado • Código de color sugerido: azul para aire comprimido, amarillo para vacío

03-0403 - 20 meter roll 03-0403 - 100 meter roll 03-0403B - 20 meter roll 03-0403B - 100 meter roll 03-0403Y - 20 meter roll 03-0403Y - 100 meter roll 03-0604 - 20 meter roll 03-0604 - 100 meter roll 03-0604B - 20 meter roll 03-0604B - 100 meter roll 03-0604Y - 20 meter roll 03-0604Y - 100 meter roll 03-0806 - 20 meter roll 03-0806 - 100 meter roll 03-0806B - 20 meter roll 03-0806B - 100 meter roll 03-0806Y - 20 meter roll 03-0806Y - 100 meter roll

Outside Ø

Inside Ø

Material

Color

Price

4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8

2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5

Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane

Black Black Blue Blue Yellow Yellow Black Black Blue Blue Yellow Yellow Black Black Blue Blue Yellow Yellow

€ 17,95 € 89,69 € 17,95 € 89,69 € 17,95 € 89,69 € 23,55 € 118,05 € 23,55 € 118,05 € 23,55 € 118,05 € 36,81 € 184,14 € 36,81 € 184,14 € 36,81 € 184,14

Max Tubing Size 15mm / 1/2"

Price € 9,25

TC... Cortador de tubería • 6 caras de corte en cada inserto • Un solo modo y bloqueo de operación • Incluyen 1 metro de cinta metrica

TC-21

CTM... Conexión de cable y manguera

• Cableado conveniente y roscas para manguera dentro de la estructura de perfil estándar • Facilmente movible y removible • CTM-15 diseñado para perfiles L, X,& D • CTM-25 diseñado para perfiles JX & HX

CTM-15 CTM-25

www.sas-automation.com

A

B

C

Price

12 18

15 25

16 16

€ 7,90 € 9,50

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera

97

GRIP IT…Ventosas Para Sistemas Ligeros / Herramientas Para Pickers AC y MA... Juego de herramientas de fin de brazo propio

• Los kits incluyen el plato de montaje para robots STAR, SEIKI Y YUSHIN • Los kits inluyen cuatro ventosas de silicon reforzado

EOAT KIT Grip-It 4-Cup EOAT KIT Grip-It 8-Cup

AC-2210 AC-2240

Approx. Frame Dimensions (mm) 250 W x 440 L 251 W x 440 L

Vacuum Cups 4 8

A

B

C

Robot Mounting Pattern

Price

100 140

20 20

Star, Seiko,Yushin Harmo, Sailor

€ 42,77 € 46,41

A

B

C

D

Price

250 250 300 300 350 350

10 12 10 12 10 12

20.5 20.5 20.5 20.5 20.5 20.5

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

€ 12,99 € 15,57 € 18,13 € 18,13 € 20,73 € 20,73

AC-10 AC-12

AC-1000

98

Price € 204,71 € 325,48

250 250

AC-2510 AC-2512 AC-3010 AC-3012 AC-3510 AC-3512

MA-14-5M MA-15-8M

Tubing Ø (O.D/ I.D.) 6/4 6/4

Inlet M5 G 1/8"

Plane Nut 2

# Inlet Ports 1 1

Screw 4

Outlet M5 M5

M

Price

M10 x 1 M12 x 1

€ 2,58 € 2,58

Spacer 2

# Outlet Ports 4 4

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Price € 7,26

Price € 20,22 € 20,22

SP... Dispositivos de succión serie S SP-80S SP-30S

SP-13S

Screw Mount Type - Standard Silicone

SP-60SR

SP-20S

Cup Ø

SP-13SR SP-20SR

SP-13S SP-20S SP-30S SP-80S

SP-30SR

SPBE-20 SPBE-12

SP-13SR SP-20SR SP-30SR SP-60SR

SPBS-21

Cup Height

Applicable Holder

13 12 SA-02L-…/ 20 12 SAB-02L-12-5/ SAF-02L-12-5 30 12 80 42 SA-04L-16 Screw Mount Type - Reinforced Silicone

Price € 3,11 € 3,11 € 3,76 € 101,12

Cup Ø

Cup Height

Applicable Holder

Price

13 20 30 60

12 12 12 14

SA-02L-…/ SAB-02L-12-5/ SAF-02L-12-5

€ 3,25 € 3,25 € 4,03 € 13,22

SA-03L-16

Bellow Type - Standard Silicone SPBE-20R SPBE-08R

SPBE-10R

Cup Ø

SPBE-12R SPBS-21

SPBE-08R SPBE-10R SPBE-12R SPBE-20R

Cup Height

Applicable Holder

SA-02L-…/ 21 19 SAB-02L-12-5/ SAF-02L-12-5 Bellow Type - Reinforced Silicone Cup Ø Cup Height Applicable Holder 8 15 10 20 SA-01L12 17 SA-02L20 25 SAB-02L-12-5 SAF-02L-12-5

Price € 7,00 Price € 5,30 € 5,30 € 5,69 € 5,83

Insert Type - Standard Silicone Cup Ø

SP-06 SP-08 SP-09 SP-13 SP-15 SP-20 SP-30 SP-40

SP-06 SP-08 SP-09 SP-13 SP-15 SP-20 SP-30 SP-40

Cup Height

Cup Ø

Cup Height

SP-06R SP-08R SP-09R SP-13R SP-15R SP-20R SP-30R SP-40R

6 8 9 13 15 20 30 40

12 12 12 12 16 16 16 16

SA-40G

Standard Silicone

Cup Ø

Cup Height

SA-15G

SA-08G SA-09G SA-13G SA-15G SA-20G SA-30G SA-40G

8 9 13 15 20 30 40

13.5 14 14 17.5 17.5 17.5 17.5

SP-06R SP-08R SP-09R SP-13R SP-15R SP-20R SP-30R SP-40R

• Disponible en silicón estándar y reforzado • El modelo SPBS-21 ha sido específicamente diseñado para ofrecer un excelente rendimiento en superficies texturadas

Applicable Holder

6 12 8 12 SA-01L9 12 13 12 15 16 SA-02L20 16 SAB-02L-12-5 30 16 SAF-02L-12-5 40 16 Insert Type - Reinforced Silicon Applicable Holder

SA-01L-...

SA-02L-…/ SAB-02L-12-5/ SAF-02L-12-5

Price € 2,07 € 2,58 € 2,58 € 2,86 € 3,25 € 3,50 € 3,63 € 4,03 Price € 2,33 € 2,86 € 2,86 € 3,25 € 3,64 € 3,89 € 4,03 € 4,40

SA... Ventosas con fieltro de silicón serie S • Recomendadas para piezas moldeadas que requieren metalizado o revestimiento en vacío SA-20G

SA-30G

SA-08G SA-09G SA-13G

www.sas-automation.com

Applicable Holder SA-01L-… SA-01L-… SA-01L-… SA-02L-…/ SAB-02L-12-5/ SAF-02L-12-5

Ventosas Para Sistemas Ligeros / Herramientas Para Pickers

Price € 5,18 € 5,18 € 6,47 € 6,61 € 7,65 € 7,65 € 8,57

99

SA... Ventosas antiestática serie S SA-15E

SA-20E

• Fabricadas con caucho de silicón conductor • Resistencia específica de volumen: 0,03 • Eliminan hasta el 70% de electricidad estatica

SA-40E

SA-30E

Standard Silicon SA-08E SA-09E SA-13E SA-15E SA-20E SA-30E SA-40E

Cup Ø

Cup Height

Applicable Holder

Price

8 9 13 15 20 30 40

13.5 14 14 17.5 17.5 17.5 17.5

SA-01L-… SA-01L-… SA-01L-…

€ 3,11 € 3,11 € 3,88 € 3,64 € 4,03 € 4,03 €4,67

SA-02L-…/ SAB02L-12-5/ SAF02L-12-5

SA... Soportes para ventosas serie S SA-02L-10-5

SA-01L-10-5

SA-02L-12-10

SA-03L-16

SA-02L-12-30

SAE-02L-12-5 SAB-02L-12-5

• Con amortiguador • Con rosca para colocar conectores de aire ubicados a un lado • El cuerpo roscado incluye rondanas y tuercas para el montaje en placa

SAF-02L-12-5

A

B (Stroke)

C (Mounted Hole Ø)

Material

Remarks

Price

SA-01L-10-5 SA-01L-12-10 SA-02L-10-5 SA-02L-12-5 SA-02L-12-10 SA-02L-12-30 SA-03L-16 SA-04L-16 SAB-02L-12-5 SAF-02L-12-5

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

5 10 5 5 10 30 22 22 5 5

10 12 10 12 12 12 16 16 12 12

Aluminum Aluminum Aluminum Aluminum Stainless Stainless Steel Steel Aluminum Aluminum

€ 15,02 € 15,59 € 16,33 € 16,33 € 17,50 € 21,26 € 50,42 € 50,42 € 15,57 € 23,08

SAE-02L-12-5

M5

5

12

Aluminum

Standard Standard Standard Standard Standard Standard for SP-60SR for SP-80S End Ported Non-Rotational For Anti-Static Vacuum Cups

€ 19,44

HP... Ventosas serie H HP-06 HP-08

HP-10

HP-15

HP-20

HP-30

HP-40 HP-30B

Standard Silicone HP-06R HP-08R HP-10R

HP-15R

HP-20R

HP-30R

• Disponible en caucho de silicón estándar y reforzado • El modelo HP-30B está fabricado con caucho de nitrilo butadieno (NBR)

HP-40R

HP-06 HP-08 HP-10 HP-15 HP-20 HP-30 HP-40 HP-30B(NBR) Reinforced Silicone HP-06R HP-08R HP-10R HP-15R HP-20R HP-30R HP-40R

100

Cup Ø

Cup Height

Applicable Holder

Price

6 8 10 15 20 30 40 30

12 12.5 14 14.5 15 15 15 15

HA-01J-… HA-01J-… HA-01J-… HA-01J-… HA-02J-… HA-02J-… HA-02J-… HA-02J-…

€ 2,07 € 2,58 € 3,11 € 3,25 € 3,50 € 3,76 € 4,03 € 4,03

Cup Ø

Cup Height

6 8 10 15 20 30 40

12 12.5 14 14.5 15 15 15

Applicable Holder HA-01J-… HA-01J-… HA-01J-… HA-01J-… HA-02J-… HA-02J-… HA-02J-…

€ 2,33 € 2,86 € 3,25 € 3,64 € 3,89 € 4,03 € 4,40

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Price

HA... Soportes para dispositivos de succión serie H HA-02J-10

HA-02J-15

HA-01J-10 HA-01J-15

HA-02J-25

HA-02J-20

HA-01J-20

HA-01J-25

• Diseño ligero de polyacetal • Puerto para conectores rapidos en la parte de abajo • El cuerpo roscado incluye rondanas y tuercas para el montaje en placa

HA-02J-30

HA-01J-30 HA-01J-10 HA-01J-15 HA-01J-20 HA-01J-25 HA-01J-30

HA-02J-10 HA-02J-15 HA-02J-20 HA-02J-25 HA-02J-30

A

B

C (Stroke)

Mounted Hole Ø

Material

Price

30 41 51 61 71

20 25 31 36 41

10 15 20 25 30

16 16 16 16 16

Polyacetal Polyacetal Polyacetal Polyacetal Polyacetal

€ 16,59 € 22,02 € 22,02 € 23,33 € 23,33

A

B

C (Stroke)

Mounted Hole Ø

Material

Price

30 41 51 61 71

20 25 31 36 41

10 15 20 25 30

16 16 16 16 16

Polyacetal Polyacetal Polyacetal Polyacetal Polyacetal

€ 16,59 € 22,02 € 22,02 € 23,33 € 23,33

YP... Ventosas serie Y YPBE-10R YP-06R

YP-16R

YP-08R

YP-22R

YPBE-16R

YP-13R

YP-10R

YP-30R

Reinforced Silicone YP-06R YP-08R YP-10R YP-13R YP-16R YP-22R YP-30R YP-40R YPBE-10R YPBE-16R

YPBE-20R

• Fabricadas con caucho de silicón reforzado

Cup Ø

Cup Height

6 8 10 13 16 20 30 40 10 16

12 12 12 12 12 12 12 12 21 21

20

21

YPBE-20R

Applicable Holder

YA-8-4/ YA-12-7/ YA-12-7W 

Price € 3,36 € 3,36 € 3,36 € 3,36 € 3,64 € 3,64 € 3,64 € 5,01 € 7,14 € 7,39 € 7,65

YA... Soportes para dispositivos de succión serie Y

• Con amortiguador para sujetar pieza • Con rosca para colocar conectores de aire

YA-8-4 YA-12-7 YA-12-7W

www.sas-automation.com

Mounted Hole Ø

Stroke

Material

Remarks

Price

8 12 12

4 7 7

Stainless Aluminum Aluminum

Standard End Ported End Ported

€ 15,57 € 16,86 € 18,68

Ventosas Para Sistemas Ligeros / Herramientas Para Pickers 101

KMC... Minicilindros

• Sin pérdida de aire o presión gracias a su sólida construcción en una sola pieza • Sin rotación inclinada de eje debido al nuevo eje no giratorio • Retorno elástico de efecto simple

Stroke

A

Working Air Pre. (bars)

Operating Temperature (˚C)

Price

10 15 20 30

45 50 55 60

3~5 3~5 3~5 3~5

5~40 5~40 5~40 5~40

€ 25,41 € 31,10 € 33,70 € 71,40

Max Return Force (N) 140 140

€ 410,92 € 410,92

KMC-10 KMC-15 KMC-20 KMC-30

ACS... Cilindro de contención (de doble acción)

ACS-20W ACS-40W

Working Air Pre. (bars) 4~6 4~6

Stroke 20 40

Operating Temperature (˚C) 5~40 5~40

Max Extend force (N) 390 390

Price

CHM... Pinzas - Pinza de palanca de efecto simple normalmente abierta CHM11ABK

CHM11ACK

CHM11AK14 • Pinza neumática liviana de tamaño miniatura fabricada en acero inoxidable • Retorno elástico de efecto simple • El modelo CHM11ACK incluye un amortiguador con resorte de 5 mm.

102

CHM11ABK CHM11ACK

Cylinder Ø

Working Air Pre. (bars)

Operating Temperature (ºC)

Price

11 11

2~7 2~7

0-60 0-60

€ 165,09 € 223,65

Gripping Force (N) 1.1-3.8

€ 49,95

Blank Finger CHM11AK14

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Price

Miniamortiguador • Miniamortiguadores o amortiguadores mecánicos • Se utilizan para disminuir el tiempo del ciclo, proteger el equipo y reducir los ruidos

Max Absorption Energy (N°m/Cycle)

Body Thread

Stroke

Price

3 5 5.5 10 28 29

M10 x 1 M12 x 1 M14 x 1.5 M14 x 1 M20 x 1.5 M20 x 1.5

6.4 10 10 16 12 22

€ 35,70 € 56,70 € 34,12 € 76,80 € 83,70 € 106,80

TK-21 PRO 15 OEM-0.25M PRO 25 OEM-0.5M PRO 50

MA & AB... Accesorios y ajustadores MA-03

MA-01

Description

MA-02 MA-01 MA-01S

MA-05 MA-01S

MA-04

MA-02

MA-07

MA-03

MA-10

MA-06

MA-04 MA-09

MA-11

MA-08

MA-05 MA-06 MA-07

MA-12

MA-08 MA-13

AB-10

AB-12

• Accesorios para cilindros y pinzas GRIP-IT!

Price

Rectangular Clamp Holder 30x50mm (NBR) Rectangular Clamp Holder 30x50mm (Silicone) Curved Clamp Holder (R100 Degrees) Round Plate with rubber OD 25mm Round Plate with rubber OD 50mm Rectangular Plate with Rubber and Switch

€ 32,13

Serrated Metal Sprue Gripper

€ 5,18

Vacuum Cup Holder (SA-01L type head) Vacuum Cup Holder (SA-02L type head)

€ 6,08 € 6,36 € 6,86 € 4,15 € 4,93

€ 6,22 € 8,29

MA-09

Fixing Plate (steel)

€ 1,29

MA-10

Spacer (Height 10 mm)

€ 1,29

MA-11

Spacer (Height 15 mm)

MA-12 MA-13 AB-10 AB-12

€ 1,29

Extension Spacer (M10 threaded) Extension Spacer (M12 threaded) Suction Cup Angle Bracket (mounted hole dia. M10) Suction Cup Angle Bracket (mounted hole dia. M12)

€ 11,40 € 11,40 € 22,02 € 22,02

LC, LH, LB, LN, LP, LL y LE... Adaptadores acanalados LN

LC

LP A

A A

LH

LH

A

B

LE-FM5

LL-FM5 A

C

A B

LB-0640-M5

B

C

A B

www.sas-automation.com

A (Size)

B (Type)

B (Size)

Price

Male Male Male Male

M5 M5 M5 M5

Barbed Barbed ~ ~

2.5mm 4mm ~ ~

€ 10,11 € 10,11 € 8,57 € 8,57

A (Type)

A (Size)

B (Type)

B (Size)

Price

Male Male Male

M5 M5 M5

Barbed Barbed ~

2.5mm 4mm ~

€ 28,77 € 28,77 € 28,77

LH-0425-M5 LH-0640-M5 LH-FM5-M5 * Sold in Packs of 10

LB-FM5-M5

C

A

A (Type)

LC-0425-M5 LC-0640-M5 LN-M5-M5 LP-M5 * Sold in Packs of 10 Elbow Fittings

A

A

Straight Connectors

B

T-Fittings

A (Type)

LB-0640-M5 Barbed LB-FM5-M5 Female LL-FM5 Female LE-FM5 Female * Sold in Packs of 10

A (Size)

B (Type)

B (Size)

C (Type)

C (Size)

Price

4mm M5 M5 M5

Male Male Female Female

M5 M5 M5 M5

Barbed Female ~ Female

4mm M5 ~ M5

€ 28,77 € 28,77 € 13,48 € 13,48

Ventosas Para Sistemas Ligeros / Herramientas Para Pickers 103

Robots y Guardas de Seguridad Para Automatizaciones Armazón GIL-SP... Poste de apoyo • Los postes de apoyo se instalan directamente en el piso • Perfil de aluminio rígido

GIL-SP 2000

Height 2000

Price € 97,15

GIL-MBK... Juego de ménsulas de montaje para paneles • Cada juego incluye las piezas necesarias para montar un panel entre dos postes de apoyo • Al contar con un eje de rotación, los paneles pueden instalarse en diversos ángulos

Price € 28,20

GIL-MBK

Paneles GIL-WP... Panel de pared • Paneles de protección con malla de alambre tejido • Diseño de armazón especial y abrazaderas con resorte que evitan las crepitaciones • El modelo GIL-WP 920 x 900 es un panel de ventana que permite el desplazamiento de la cinta transportadora a través del sistema de protección de celdas

GIL-WP 920 x 1800 GIL-WP 920 x 900

104

Width 920 920

Height 1800 900

Material Wire Mesh Wire Mesh

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Price € 288,25 € 240,70

GIL-OP... Panel elevado • Ofrece protección contra los riesgos a nivel elevado • Construcción idéntica a la de los paneles de pared, con el agregado de escuadras de refuerzo para mayor estabilidad • Diseño de armazón especial y abrazaderas con resorte que evitan las crepitaciones

GIL-OP 920 x 2000

Width

Height

Material

Price

920

2000

Wire Mesh

€ 380,70

Puertas GIL-HD... Puerta abatible • Contiene todos los herrajes necesarios para instalar una puerta abatible de protección entre 2 postes de apoyo • Un switch puede ser adicionado para brindar maxima seguridad

GIL-HD 1000 x 2000

Width 2000

Height 1000

Opening 900

Price € 620,98

GIL-SD... Puerta corrediza • El diseño de la guarda brinda facilidad para moverla de un lugar a otro • Rodillos que facilitan los movimientos, brindan soporte adicional y evitan que caigan las puertas • Tope de bloqueo en V, que evita el desplazamiento de la puerta al cerrarla. • Un switch puede ser adicionado para brindar maxima seguridad

GIL-SD 2000 x 2000

www.sas-automation.com

Width

Height

Opening

Price

2000

1000

950

€ 1062,56

Robots y Guardas de Seguridad Para Automatizaciones 105

GIL-SIS... Interruptor cortacorriente de seguridad

• Incluye todos los herrajes necesarios para el montaje de puertas abatibles o corredizas • Incluye un cable de extensión de 10 m. para la conexión al control robótico o a PLC

Price GIL-SIS

€ 199,00

GUARD-IT! Juegos GIL-KIT... Juegos de cerramiento • Juegos parcialmente preensamblados para sistemas de protección de celdas de trabajo • Garantiza la adquisición de todos los componentes necesarios para la protección de las celdas

GIL-KIT-2X2 HD GIL-KIT-2X3 HD GIL-KIT-2X2 SD GIL-KIT-2X3 SD

Door Style

Width

Height

Window Panel

Safety Switch

Price

Hinged Hinged Sliding Sliding

2000 2000 2000 2000

2000 3000 2000 3000

Yes Yes Yes Yes

Yes Yes Yes Yes

€ 2.880,00 € 3.420,00 € 2.610,00 € 3.150,00

Consulte las Cláusulas y condiciones estándar de >SAS< para obtener más información sobre la declaración de responsabilidad limitada.

106

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Herramientas De Fin De Brazo Las herramientas de fin de brazo determinan el rendimiento de un robot. En relacion a un proyecto de automatizacion completo, la herramienta de fin de brazo es uno de los aspectos mas criticos y dinamicos. Cuando se trata de hacer una herramienta funcional SAS brinda informacion para que el tiempo dinero y esfuerzo invertido sea minimo.

Componentes de sistemas de pinzas modulares

Caracteristicas de una herramienta de fin de brazo efectiva: • Ligereza- reduce el desgaste de los baleros del robot • Rigida – para asegurar las piezas • Durable – larga vida; poco mantenimiento • Modular – facil de ajustar y de hacer cambios • Disponibilidad – tiempo de entrega rapida en componentes y refacciones

Pinza EOAT modular ensamblada

Construye tu propia herramienta de fin de brazo con componentes modulares, estándar y ligeros de SAS, o ten a experiencia de que la ingenieria y tecnicos de SAS diseñen y fabriquen su herramienta.

>SAS< ofrece todos los componentes necesarios para evitar inconvenientes de último momento por falta de piezas. Para solicitar asistencia técnica, comuníquese con nuestros representantes de ventas, quienes resolverán con gusto todas sus inquietudes. También puede realizar pedidos en todo momento en nuestro sitio de correo electrónico.

www.sas-automation.com

Pinza EOAT programable

Aplicaciones 107

Herramientas De Fin De Brazo Personalizadas A diferencia de otros SAS es el lider el diseño y elaboracion de herramientas de fin de brazo, con el departamento de ingenieria y de fabricacion en la misma planta, tenemos los elementos necesarios para desarrollar EOATS que aseguran el manejo de piezas, SAS construye herramientas para cualquier parte, cualquier robot, cualquier lugar.

HEOATS Personalizadas para conectores electricos utilizan grippers con tenazas maquinadas y cambio rapidos.

Estación de corte giratoria reduce el numero de cortadores y navajas.

Pinza EOAT para panel de instrumentos para automotores

Aquí un ejemplo de cómo nuestro experimentado departamento de ingenieria y diseño elabora una compleja herramienta que aumenta la productividad en la produccion de una pieza automotriz. Objetivo del proyecto: Ofrece herramientas de fin de brazo para: remover 4 partes del molde sin dañar o deformar las piezas y reduce el tiempo de ciclo en produccion. Resultados: cita de un representante de esta importante empresa "SAS Automation no sólo diseñó y construyó una herramienta de fin de brazo capaz de cumplir con los objetivos fijados, sino que permitió incrementar nuestra productividad en un 30%. El proceso se desarrolló de forma sencilla y eficaz. Me comuniqué con el representante de SAS a nivel local, que visitó nuestra planta, tomó fotografías digitales, y obtuvo los dibujos de los moldes y las muestras necesarias. Los ingenieros de SAS proyectaron el diseño y enviaron los dibujos para su aprobación. Una vez aprobados los dibujos, recibimos el producto final más de una semana antes de la fecha acordada. El diseño y realización del producto fueron excelentes y el servicio de instalación en planta, extraordinario. La herramienta funciona perfectamente desde hace más de 6 meses……… Sin lugar a dudas, volveré a utilizar los servicios de SAS para otros proyectos."

108

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Herramientas De Fin De Brazo Personalizadas (Continuación)

EOAT de pinza para piezas y colocación de accesorios de inserción de doble uso

Herramienta de colocación de piezas pequeñas

Paso 1... Aplicación de la pieza • Especifica la pieza a retirar y la aplicación que se desea hacer, asi como las caracteristicas del robot, capacidad de carga, interfase, etc.

Paso 2... Diseño en CAD • Diseñaremos la herramienta de conformidad con sus especificaciones, y le enviaremos los dibujos CAD para su aprobación.

Paso 3... Montaje de la pinza • Una vez aprobado el diseño, utilizaremos componentes estándar y / o personalizados para ensamblar la pinza.

Paso 4... Evaluación • Por último, evaluaremos la pinza personalizada junto con la pieza o aplicación correspondiente para facilitar una rápida instalación in-situ.

Paso 5... Instalación • Bajo peticion, SAS ofrece tecnicos para instalacion y ajustes

Paso 6... Soporte técnico • Para maximizar la productividad de la celda de trabajo robótica, ofrecemos un juego de repuestos opcional. www.sas-automation.com

Aplicaciones 109

Eoat Para Embalajes y Paletas >SAS< ofrece una amplia variedad de sistemas EOAT robóticos modulares para dar respuesta a los múltiples desafíos que enfrentan los procesadores de embalajes. Desde levantar una pieza pesada hasta poner pequeños insertos en el molde, las herramientas que SAS ofrece satisfacen todas y cada una de las necesidades del mercado. Las herramientas de fin de brazo ofrecen una excelente relación precio-calidad y pueden cumplir múltiples funciones. En efecto, es posible personalizarlas para que eleven y ubiquen paletas de carga o bien coloquen cajas de diversas formas en una misma paleta sin necesidad de cambiar de EOAT. Otras aplicaciones y beneficios que SAS ofrece para el empaque son:: Insertos Piezas con superficie porosa Cilindros para estabilizar carga en movimientos rapidos

Pinza EOAT de función múltiple para paletas y cajas

110

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Moldeado de Accesorios de Inserción y Etiquetado en Molde (IML) Insertos y etiquetado dentro del molde son dos de de las aplicaciones mas dificiles. Posicionamiento de insertos es el proceso de colocar partes pequeñas dentro del molde que forman parte de un producto terminado. El robot debe ser capaz de asegurar el posicionamiento correcto y alineacion de los insertos, nuestra experiencia diseñando EOATS para este tipo de aplicacion ah crecido con el paso de los años. IML es el proceso de colocar etiquetas dentro del molde, siendo parte del producto final, hemos desarrollado y patentado un proceso para IML que no requiere sujecion mecanica, dejando una mejor impresión o vista del producto terminado. El proceso IML esta creciendo su popularidad debido a los beneficios que otorga, pero es igual de importante su habilidad de producir una mejor parte al etiquetar permanentemente, evitando utilizar adhesivos.

Ventajas del etiquetado en molde • El robot se encarga del proceso • Asegura la colocacion corrrecta de la etiqueta • Reduce el desgaste • Tiempo de ciclo constante • La etiqueta se hace parte del producto terminado • No hay relieve para evitar ser removida con los dedos

El sistema patentado de SAS de inserto en molde, puede ser aplicado a otras partes incluyendo insertos metalicos, textil y vinil. Nuestras EOATS mejoran tus piezas asegurando la colocacion de una etiqueta permanente y reduce el costo con menor desgaste y trabajo.

www.sas-automation.com

Aplicaciones 111

Systemas de manejo de vacío Este nuevo sistema de manejo es una herramienta universal diseñada para retirar piezas, productos, pallets y empaques de diferentes dimensiones. Como muchos de los sistemas modulares de SAS, esta linea es muy facil de configurar para una parte en especifico cualquiera que sea la caracteristica de la pieza, suave, porosa, flexible, etc. Sin importar peso o el material del que esta fabricado. Este sistema es adaptable para capacidades y superficies mas grandes y bajos niveles de vacio, convirtiendose en una solucion rapida para este tipo de problemas, es la formas mas sencilla de manejar parrtes pesadas, asegurando que la parte no se dañe. cada herramienta tiene una valvula q es autoregulada para abrir y cerrar. la fuerza impresa ofrece un manejo expecional, y no requiere ningun ajuste, reduciendo trabajo y costos de mantenimiento. no es afectado por polvo, humedad o piezas moldeadas duras. sabemos que no hay superficie que no pueda utilizar este sistema.

Caracteristicas: • Facil y simple, requiere un minimo mantenimiento • Rapida instalacion • Ligero, compacto y multiusos • Sistema independiente de valvulas autoreguladoras • No daña las piezas • Capacidad de carga de 3000kg/m² (614 lbs/ft²)² • Sistemas ajustables disponibles • Capaz de manejar una amplia variedad de superficies • Sistema independiente de valvulas autoreguladoras • Cabezas multiples configuradas en estándar, solo requiere una turbina • Opciones disponibles para manejar cualquier parte.

Consumo de energia: Turbina electrica Aire comprimido, consumo solo en modo de recoger.

112

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Soluciones de corte y eliminación de coladas La linea completa de cortadores neumaticos y sistemas de corte abarcan: navajas, cortadores, y sistemas CNC, para cualquier aplicación y material, tambien contamos con cortadores manuales y automaticos. Con la amplia variedad de herramientas ligeras de corte, puede seleccionar facilmente la que su aplicación necesite. Las navajas pueden ser rotadas para cualquier operacion (izquierda-derecha) y todas las unidades son faciles para dar mantenimiento. varios estilos y tamaño de navajas estan disponibles para cubrir cualquier aplicacion.

Cortador de rebaba El cortador de rebaba de SAS es una herramienta segura, elaborada de ceramica que elimina la rebaba de plasticos duros sin esfuerzo, evitando accidentes para el factor humano. Es ideal para piezas curvas.

Cortadores de colada manuales El cortador MR con una H en la despcripcion del numero de parte, significa que son manuales, es decir, el operador hace actuar el cortador, visita la seccion de NIP-IT para informacion de navajas disponibles.

Cortador estatico Ya sea montada el un robot articulado, estatico, o directamente en su herramienta de fin de brazo, este cortador economico y ligero ofrece seguridad, bajos costos, etc. Incluye una caja estándar protegida por una guarda de seguridad, montada a una extension en codo ajustable. la navaja es intercambiable gracias a la manija de bloqueo.

Cortadores neumaticos deslizantes El robot AEROBOY de SAS, se monta directamente en el eje transversal Z del robot, ahorrando espacio en piso. El control tiene la capacidad de guardar hasta 40 programas de 50 pasos cada uno. Este sistema puede hacer el corte de colada de 40 piezas moldeadas sin reprogramar. trabaja con un solo cortador. El equipo robocut de SAS utiliza una mandril rotativo, el cual facilita el giro de 360 eliminando los problemas de enredado de mangueras.

www.sas-automation.com

Aplicaciones 113

Soluciones de corte y eliminación de coladas Cortadores Montados en EOAT Obten mas de la EOAT al adicionar la funcion de corte a tu herramienta personalizada, los ingenieros de SAS analizan tu operación con el fin de determinar el mejor metodo de corte para esta aplicación.

Cortadores de Riel Compacto, el sistema de corte modular reduce costos, y proporciona un corte limpio. Montado sobre un perfil rigido, esta unidad de corte puede ser diseñada para cortes rectos o curvos. Coladas de una pulgada son facilmente cortadas por este sistema.

Prensa de Corte Estas unidades son utilizadas cuando el rango que tienes en una pieza a ser cortada es minimo, entre 0.003 and 0.010 in (0.08 - 0.25 mm). Este cortador puede ser operado tanto manual como automaticamente y puede ser integrado al robot o a la prensa. Proporciona un corte muy limpio.

Cortador del Empuje Este cortador esta diseñado con una navaja posicionada en un angulo de 45 grados para hacer el corte cuando el espacio es muy estrecho, este cortador sostiene la navaja en un cilindro especial que puede ser montado en varios angulos. Permitiendo la entrada hasta las areas de alcance.

114

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Soluciones de corte y eliminación de coladas Cortador de colada de abaníco Este equipo es utilizado para cortar coladas mas largas y de un material duro, tiene una tolerancia de corte de +/- 0.4 mm, las partes quedan fijas en un dispositivo especial personalizado con las medidas de las piezas, la cual no permite el movimiento, lo mismo con la navaja, que ha sido especialmente diseñada para contornear las piezas.

Eliminador de colada elevado Este cortador fue diseñado para partes plasticas largas, el robot transporta la pieza hacie el cortador y la coloca en la parte de arriba del dispositivo donde se realiza el corte preciso mediante una colocacion estrategica de las herramientas de corte que concuerdan con la posicion de las coladas, las cuales son depositadas en un contenedor y la pieza sobre una banda o mesa de la cual es removida para empaque sin riesgos para el operador.

Cortador Giratorio



El cortador ajustable giratorio de SAS, esta diseñado para diferentes aplicaciones que requieren un giro de hasta 360 grados. Este dispositivo puede cortar multiples coladas colocadas en diferentes superficies, girando alrededor de la pieza. puede ser montado en cualquier robot. Para una puesta en marcha y acelerar el cambio de la herramienta, se recomienda ser montado sobre un cambio rapido con conexiones neumaticas, y con varias cilindros de corte, incluyendo un MR 50 con una capacidad de corte de hasta 12 mm de diametro.

Cortadores Especiales Los ingenieros de SAS Automation, realizan los diseños de las estaciones de corte que permitiran operaciones rapidas y seguras mediante programas 2D Y 3D, permitiendo que cualquier contratiempo sea visto antes de realizar cualquier dispositivo, cada estacion es diseñada para aumentar la productividad y la seguridad del operador reduciendo la fatiga. SAS tiene mucha experiencia desarrollando sistemas de corte especiales para piezas largas asi como para piezas pequeñas y delicadas.

www.sas-automation.com

Aplicaciones 115

Estaciones de trabajo y equipo de automatización Además de las herramientas de fin de brazo robóticas, >SAS< Automation también produce estaciones de trabajo personalizadas y equipos automáticos. • Eliminadores de compuertas de prensa punzonadora para el corte exacto de compuertas en abanico. • Monturas para la eliminación de compuertas de bebederos en frío. • Eliminadores de compuertas de cuchilla para compuertas de borde extenso. • Mesas giratorias, de elevación y de lanzadera para la carga y descarga de piezas y accesorios de inserción. • Monturas de canal para la clasificación y recepción de piezas. Asimismo, pueden diseñarse estaciones de trabajo que desempeñen diversas funciones de forma simultánea en una misma pieza.

Mesa de alineamiento giratoria

Los ingenieros de SAS Automation, realizan los diseños de las estaciones de corte que permitiran operaciones rapidas y seguras mediante programas 2D Y 3D, permitiendo que cualquier contratiempo sea visto antes de realizar cualquier dispositivo, cada estacion es diseñada para aumentar la productividad y la seguridad del operador reduciendo la fatiga. Estación eliminadora de compuertas

116

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Integración SAS Automation es un integrador de celdas de automatizacion y es reconocido como uno de los mejores diseñadores de sistemas de esta indole, utilizados por corporativos dedicados a la inyeccion de plastico y la industria de empaque. SAS ha experimentado tecnicas que proveen un excelente soporte y mantenimiento, SAS emplea diseñadores calificados que cuentan con la experiencia y facilidad de desarrollar celdas que cubriran las necesidades actuales y futuras de sus clientes. SAS realiza sus diseños basandose en los componentes para las herramientas de fin de brazo con los que cuenta. >SAS< tiene la habilidad para desarrollar celdas de trabajo para las compañias que compran robots por primera vez, o compañia que incrementar sus aplicaciones actuales de automatización. >SAS< tambien tiene las habilidades para proporcionar soporte y equipo de mantenimiento, y la habilidad de desarrollar una celda que cubra las necesidades actuales y futuras de su ambiente de fabricación. >SAS< es un socio reconosido con KUKA and Motoman y puede integrar virtualmente cualquier robot. >SAS< Beneficios: • Expertos en herramientas de fin de brazo • Simulación de automatización (3D) • Diseños llave en mano • Entrenamiento de instalación y operación • Tecnología RFID • Servicio en sitio • Garantía total • Documentación completa y manuales de mantenimiento • Manuales o procedimientos alternativos (Refuerzo) • Pruebas • Experiencia en Semi-automatico o automatico • Seguridad • Experiencia • Refacciones y componentes en stock

www.sas-automation.com

Aplicaciones 117

Index Servicio Como Empezar un Projecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entrenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Servicios en Planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ingeniería y Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Productos get a grip! Ensamblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Paquetes de Herramientas de Robots . . . . . . . . . . . 10 KITS... Cinco variedades y tamaños . . . . . . . . . . . . 10

Mandril de Montaje de Cambio Rápido . . . . . . . . . . 11 SWM... Mandril de montaje de cambio rápido . . . . . . . GPM... Placas de montaje de cambio rápido . . . . . . . SWM SA... Mandril de montaje de cambio rápido semiautomático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPM SA... Placas de montaje de cambio rápido semiautomático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPG... Placas de montaje de cambio rápido con resorte . QCC... Mandril de cambio rápido para manos libres . . . MRI... Placa divisora rotativa manual . . . . . . . . . . . . TAD... Unidad de alineación de herramientas . . . . . . . TCS...Sensores de colisión . . . . . . . . . . . . . . . . . QCI... Interfaz de cambio rápido . . . . . . . . . . . . . . QCB... Mandriles y cambios de bayoneta . . . . . . . . . GHV... Montaje de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . GHV... Rack para guardar EOAT . . . . . . . . . . . . . .

11 12 13 13 14 14 15 15 15 16 16 17 17

Perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Perfil L, X, D, JX, HX... Perfiles de aluminio . . . . . . . . GWP... Tuercas acanaladas . . . . . . . . . . . . . . . . . Perfil T... Perfil tubular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADK... Tapas protectoras de perfil . . . . . . . . . . . . . SEC... Tapas protectoras de perfil selladas . . . . . . . . CTM... Conexión de cable y manguera . . . . . . . . . . .

18 19 19 20 20 20

Conectores de Perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 KBV... Conector de junta cruzado . . . . . . . . . . . . . . KPL... Conector de junta cruzado . . . . . . . . . . . . . WIV... Conector de junta en ángulo . . . . . . . . . . . . . DKA... Brazo de extensión de perfil . . . . . . . . . . . . EPL... Placa de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EVB... Placa de junta esquinera . . . . . . . . . . . . . . . EVG... Placa de conector recta . . . . . . . . . . . . . . . EVL... Placa de conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . EVW 45... Placa de conector de 45 grados . . . . . . . . .

118

21 21 21 22 22 22 23 23 23

EVW 0-90... Placa de conector de 0 a 90 grados . . . . . EVT... Placa de conector en "T" . . . . . . . . . . . . . . . EVD... Placa de conector recta . . . . . . . . . . . . . . . EVC... Conectores cruzados . . . . . . . . . . . . . . . . EVH... Conectores cruzados . . . . . . . . . . . . . . . . UVV y UVF... Conector de junta universal . . . . . . . . . . KV... Conector cruzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV... Conector tope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STB... Taladro escalonado . . . . . . . . . . . . . . . . . PJ... Plantillas de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KVB... Abrazadera cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . KPC... Abrazadera paralela tubular . . . . . . . . . . . . . KNC... Abrazadera cruzada tubular . . . . . . . . . . . . . KAC... Abrazadera giratoria en ángulo tubular . . . . . . . KEC... Abrazadera giratoria cruzada tubular . . . . . . . . KIC... Abrazadera giratoria paralela tubular . . . . . . . .

24 24 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28

Sujetadores Para Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 KVB... Abrazadera cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . SKS... Abrazadera de inserción . . . . . . . . . . . . . . . WSL... Abrazadera larga en ángulo . . . . . . . . . . . . . WSL…T Abrazadera larga en ángulo superior . . . . . . . WSL…TR Abrazadera larga en ángulo reversible superior WSL…TRB Abrazadera larga en ángulo . . . . . . . . . . WSA... Abrazadera larga en ángulo . . . . . . . . . . . . . WST... Abrazadera en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . WST…TR Abrazadera de ángulo superior reversible . . . WSY... Abrazadera en ángulo "Y" . . . . . . . . . . . . . . WSS... Conector en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . WLS... Conector largo en ángulo . . . . . . . . . . . . . . WSD... Conector angular ajustable . . . . . . . . . . . . . SAS... Conector de ventosa . . . . . . . . . . . . . . . . . WSF... Placa larga en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . .

29 29 29 30 30 30 31 31 31 32 32 32 33 33 33

Brazos de Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 WKA... Brazo en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GLA... Brazo en codo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GGA... Brazo en codo con resorte . . . . . . . . . . . . . GSE... Brazo de pinza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAF... Brazo de pinza con resorte . . . . . . . . . . . . . GEP... Brazo de pinza con resorte . . . . . . . . . . . . . GNE... Brazo sin rotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . GGE... Brazo de pinza en codo . . . . . . . . . . . . . . . GGS... Brazo de pinza sin rotación con resorte . . . . . . RVA... Brazo de vacío retráctil . . . . . . . . . . . . . . .

34 34 35 35 36 36 37 37 38 38

Ventosas / Succionadores de Vacío . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1... Ventosa plana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VC 2... Ventosa de 1,5 fuelles . . . . . . . . . . . . . . . . VC 3... Ventosa de 2,5 fuelles . . . . . . . . . . . . . . . . VS 0... Ventosa oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VS 1... Ventosa plana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VS 2... Ventosa de 1,5 fuelles . . . . . . . . . . . . . . . .

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

39 40 40 40 41 41

VS 3... Ventosa de 2,5 fuelles . . . . . . . . . . . . . . . . 42 VAF... Ventosa de fuelle con adaptador . . . . . . . . . . . 42 VAS... Ventosa plana con adaptador . . . . . . . . . . . . 42

Generadores de Vacío, Reguladores y Accesorios . 43 VBH-10... Generador de vacío . . . . . . . . . . . . . . . VBH... Regulador de aire con adaptador a presión . . . . VBH20... Generador de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . RVC y RVU... Regulador con conector rápido . . . . . . . RC... Regulador de aire compacto . . . . . . . . . . . . . VCV... Válvula de control de vacío . . . . . . . . . . . . .

43 43 43 44 44 44

Cilindros Para Ventosas de Vacios y Accesorios . . 45 KHZ... Cilindro de carrera corta . . . . . . . . . . . . . . . DPL... Placa de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVI... Adaptador de ventosa . . . . . . . . . . . . . . . . ADZ... Adaptador de cilindro de carrera corta . . . . . . . SZD... Cilindro especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAZ... Brazo de montaje de cilindro especial . . . . . . .

45 45 46 46 47 47

Pinzas y Alicates de Piezas/Bebederos . . . . . . . . . . 48 GRZ... Alicates de piezas/Bebederos . . . . . . . . . . . GRZ 20... Alicates de piezas/Bebederos (continuación) . . GRZ 30... Alicates de piezas/Bebederos (continuación) . . GRZ 32... Alicates de piezas/Bebederos (continuación) . . GRZ... Kits de pinzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GSP... Recogedor de colada . . . . . . . . . . . . . . . . TSP... Tenaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRN... Pinza de aguja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRF... Dedo de pinza (Retorno elástico) . . . . . . . . . . GRF…-D Dedo de pinza (Doble acción) . . . . . . . . . . GRW... Dedo de pinza (Retorno elástico) . . . . . . . . . . ZTS/ANS/ANF... Accesorios para dedos delrin . . . . . . . VLR... Extensión de brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZTB... Clavija posicionadora de delrin . . . . . . . . . . .

48 49 50 50 51 51 51 52 53 53 54 54 55 55

NIP IT!…Cortadores, Cortadores de Colada, Navajas . y Cortadores CNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 MR... Cortabebederos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MR-KS... Abrazadera para cortabebederos estándar . . . MR-KF... Abrazadera para cortabebederos con resorte . . MR-HS... Soporte de cortabebederos . . . . . . . . . . . MR-AH... Soporte de bebedero . . . . . . . . . . . . . . . MR-SH... Juego de sensores de cortabebederos . . . . . ME... Cortabebederos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ME-HP... Adaptadores para cortadores ASZ-ME . . . . . . VLR... Extensión de brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ML... Cortador de deslizamiento y corte . . . . . . . . . . SN... Cortador de tracción y corte . . . . . . . . . . . . . SNP... Cortador de presión y corte . . . . . . . . . . . . . MER... Cortador de inclinación y corte . . . . . . . . . . . MSR... Cortador de inclinación y corte . . . . . . . . . . . MG... Cortador de deslizamiento y corte . . . . . . . . . . CF... Cuchilla de cuello de tortuga . . . . . . . . . . . . .

www.sas-automation.com

57 57 58 58 58 59 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63

CL... Cortador deslizante de cuello de tortuga . . . . . . . SC... Velocidad de corte ajustable . . . . . . . . . . . . . CP... Cuchilla de tijera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MS/MSP... Tipo cuadrado estándar / Intensificador de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSF/MSFP... Tipo cuadrado liviano / de alta potencia . . MSK... Tipo cuadrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMR... Cortador de pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 64 64 65 65 66 66

Cuchillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Cuchillas de categoría I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo F*S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FD* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FEP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo F* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas especiales para cuerpo de tamaño 20 categoría I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas especiales para cuerpos de tamaño 30 y 50 categoría I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas de categoría II . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo F*E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo F*EK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas de categoría III . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FG*K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas de categoría IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo F*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FD*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas de categoría V . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuchillas de categoría VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo FNP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GCK... Cuchilla de colada ajustable . . . . . . . . . . . . TCN... Cortador de empuje . . . . . . . . . . . . . . . . . TU-01... Unidad de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . WF... Pulidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AEROBOY SK-250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ROBOCUT RC-4500S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67 67 67 67 67 68 69 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 72 72 73 73 74 75

Cilindros Neumáticos de Carrera y Pinzas Paralelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ISC 8... Cilindro de alineamiento . . . . . . . . . . . . . . ISC MPS... Cilindro de alineamiento . . . . . . . . . . . . RC…-S Cilindro giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . RC…-RR Cilindro giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . PGR…S Pinza paralela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PGR... Pinza paralela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PGR…-R Pinza paralela . . . . . . . . . . . . . . . . . . LPG... Pinza paralela de tamaño grande . . . . . . . . . . ADG... Adaptadores para pinza paralela . . . . . . . . . . VLR... Extensión de brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76 76 76 77 77 78 78 79 80 80

Sensores, Conectores Eléctricos, Cajas de Uníon y Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Indice 119

IRK y RRK... Sensor de cilindro . . . . . . . . . . . . . . . LRS y LES... Sensores ópticos . . . . . . . . . . . . . . . SEO y GEO... Sensores mecánicos . . . . . . . . . . . . . GGE…-F Brazo de pinza de sensor . . . . . . . . . . . . TFP y TMP... Conectores eléctricos . . . . . . . . . . . . TFR y TMR... Receptores eléctricos en tabique . . . . . . FM y FW... Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AJB / PJB... Cajas de conexiones . . . . . . . . . . . . . J-Box... Caja lógica con sensor . . . . . . . . . . . . . . . KK y RPL... Diagramas de ejemplo de cableado . . . . . . RVB... Caja de electroválvulas para robot . . . . . . . . .

81 81 82 82 83 83 84 85 86 87 88

Conectores Neumáticos, Adaptadores y Manguera 89 VTB... Distribuidor en bloque . . . . . . . . . . . . . . . . LVT... Distribuidor en bloque . . . . . . . . . . . . . . . . WLS... Conector largo en ángulo . . . . . . . . . . . . . . WSS... Conector en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . SAS... Conector de ventosa . . . . . . . . . . . . . . . . . H... Conector macho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H... Uniones rectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L... Codo macho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L... Codos de unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T... Adaptador macho en "T" para bifurcación . . . . . . . T... Unión en "T" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S... Conector macho hexagonal interno . . . . . . . . . . P... Tapón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AS... Control de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASP... Control de fluo con valvula check de piloto . . . . . BVC y BVU... Válvulas de esfera con adaptador a presión PC, PU, PL... Microadaptadores a presión . . . . . . . . . Acoplamiento de liberación rápida . . . . . . . . . . . . . Tapón de liberación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . Tapón de liberación rápida con conector para manguera CPSE y CPPE... Microdesconexión rápida . . . . . . . . . DMC…Conector tubular multipolo . . . . . . . . . . . . . LC, LH, LB, LN, LP, LL y LE... Adaptadores acanalados . . CTM... Conexión de cable y manguera . . . . . . . . . . . Buje hexagonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buje de reducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niple hexagonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acoplamiento de conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . Tapón de conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubería neumática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TC... Cortador de tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . CTM... Conexión de cable y manguera . . . . . . . . . . .

89 89 89 90 90 90 90 91 91 91 91 92 92 92 92 93 93 93 94 94 94 94 95 95 96 96 96 96 96 97 97 97

HP... Ventosas serie H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HA... Soportes para dispositivos de succión serie H . . . YP... Ventosas serie Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YA... Soportes para dispositivos de succión serie Y . . . KMC... Minicilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACS... Cilindro de contención (de doble acción) . . . . . CHM... Pinzas - Pinza de palanca de efecto simple normalmente abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miniamortiguador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MA & AB... Accesorios y ajustadores . . . . . . . . . . . LC, LH, LB, LN, LP, LL y LE... Adaptadores acanalados .

102 103 103 103

Robots y Guardas de Seguridad Para Automatizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Armazón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 GIL-SP... Poste de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 GIL-MBK... Juego de ménsulas de montaje para paneles 104 Paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 GIL-WP... Panel de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 GIL-OP... Panel elevado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 GIL-HD... Puerta abatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 GIL-SD... Puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 GIL-SIS... Interruptor cortacorriente de seguridad . . . . 106 GUARD-IT! Juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 GIL-KIT... Juegos de cerramiento . . . . . . . . . . . . . 106

Aplicaciones Herramientas De Fin De Brazo Personalizadas . . . 108 Eoat Para Embalajes y Paletas . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Moldeado de Accesorios de Inserción y Etiquetado en Molde (IML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Systemas de manejo de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Soluciones de corte y eliminación de coladas . . . 113 Estaciones de trabajo y equipo de automatización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Integración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

GRIP IT…Ventosas Para Sistemas Ligeros / . . . . . . . Herramientas Para Pickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC y MA... Juego de herramientas de fin de brazo propio 98 SP... Dispositivos de succión serie S . . . . . . . . . . . . 99 SA... Ventosas con fieltro de silicón serie S . . . . . . . . 99 SA... Ventosas antiestática serie S . . . . . . . . . . . . . 100 SA... Soportes para ventosas serie S . . . . . . . . . . . 100

120

100 101 101 101 102 102

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

Indice de partes 03-0403 - 100 meter roll . . . . . . . 97 03-0403 - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0403B - 100 meter roll . . . . . . 97 03-0403B - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0403Y - 100 meter roll . . . . . . 97 03-0403Y - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0604 - 100 meter roll . . . . . . . 97 03-0604 - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0604B - 100 meter roll . . . . . . 97 03-0604B - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0604Y - 100 meter roll . . . . . . 97 03-0604Y - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0806 - 100 meter roll . . . . . . . 97 03-0806 - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0806B - 100 meter roll . . . . . . 97 03-0806B - 20 meter roll . . . . . . . 97 03-0806Y - 100 meter roll . . . . . . 97 03-0806Y - 20 meter roll . . . . . . . 97 21-50-10 . . . . . . . . . . . . . . . 96 23-02-10 . . . . . . . . . . . . . . . 96 23-04-10 . . . . . . . . . . . . . . . 96 41-5050-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 42-0202-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 42-0404-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 43-0250-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 43-0402-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 59-01-10 . . . . . . . . . . . . . . . 96 59-03-10 . . . . . . . . . . . . . . . 96 60-0204-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 60-49-10 . . . . . . . . . . . . . . . 96 60-5002-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 66-0201-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 66-0401-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 66-0403-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 66-0604-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 66-2050-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 70-0249-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 70-0401-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 70-0604-10 . . . . . . . . . . . . . . 96 70-5041 . . . . . . . . . . . . . . . 96 92-0204 . . . . . . . . . . . . . . . 93 92-0406 . . . . . . . . . . . . . . . 93 92-5002 . . . . . . . . . . . . . . . 93 94-0104-10 . . . . . . . . . . . . . . 94 94-0306-10 . . . . . . . . . . . . . . 94 94-0403-10 . . . . . . . . . . . . . . 94 94-0604-10 . . . . . . . . . . . . . . 94 94-0806-10 . . . . . . . . . . . . . . 94 94-4902-10 . . . . . . . . . . . . . . 94 AB-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 AB-12 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 AC-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-1000 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-12 . . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-2210 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-2240 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-2510 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-2512 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-3010 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-3012 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-3510 . . . . . . . . . . . . . . . 98 AC-3512 . . . . . . . . . . . . . . . 98 ACS-20W . . . . . . . . . . . . . . 102 ACS-40W . . . . . . . . . . . . . . 102 ADG 10-R . . . . . . . . . . . . . . 80

www.sas-automation.com

ADG 10-S . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 14-25 . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 14-32 . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 14-R . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 14-RPL . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 14-S . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 20-40 . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 20-R . . . . . . . . . . . . . . 80 ADG 20-S . . . . . . . . . . . . . . 80 ADK 14Y T . . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 18/10 L . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 18/18 L . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 20Y T . . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 25/25 X . . . . . . . . . . . . 20 ADK 30Y T . . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 40 HX . . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 40/40 JX . . . . . . . . . . . . 20 ADK 50/25 X . . . . . . . . . . . . 20 ADK 50/38 D . . . . . . . . . . . . 20 ADK 60 HX . . . . . . . . . . . . . . 20 ADK 80/40 JX . . . . . . . . . . . . 20 ADZ 14-12 . . . . . . . . . . . . . . 46 ADZ 20-20 . . . . . . . . . . . . . . 46 ADZ 20-32 . . . . . . . . . . . . . . 46 ADZ 30-32 . . . . . . . . . . . . . . 46 AEROBOY SK-250 . . . . . . . . . . 74 AJB-4 . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ANF 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ANF 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ANF 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ANS 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ANS 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ANS 20 D . . . . . . . . . . . . . . . 54 ANS 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 AS1201F-M5-04 . . . . . . . . . . . 92 AS1211F-M5-04 . . . . . . . . . . . 92 AS2201F-01-06S . . . . . . . . . . . 92 AS2211F-01-06S . . . . . . . . . . . 92 ASP330F-01-06S . . . . . . . . . . 92 ASP430F-02-06S . . . . . . . . . . 92 ASP430F-02-08S . . . . . . . . . . 92 AVI 1/4I-16-8 . . . . . . . . . . . . 46 AVI 1/8I-16-5 . . . . . . . . . . . . 46 AVI 1/8I-16-8 . . . . . . . . . . . . 46 AVI 51-8-3 . . . . . . . . . . . . . . 46 BVC01-4 . . . . . . . . . . . . . . . 93 BVC01-6 . . . . . . . . . . . . . . . 93 BVU4-4 . . . . . . . . . . . . . . . . 93 BVU6-6 . . . . . . . . . . . . . . . . 93 CF-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 63 CF-20 . . . . . . . . . . . . . . . . 63 CF-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 CHM11ABK . . . . . . . . . . . . . 102 CHM11ACK . . . . . . . . . . . . . 102 CHM11AK14 . . . . . . . . . . . . 102 CL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 CL-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 64 CL-20 . . . . . . . . . . . . . . . . 64 CP-10M . . . . . . . . . . . . . . . 64 CP-20M . . . . . . . . . . . . . . . 64 CP-30M . . . . . . . . . . . . . . . 64 CPPE3-4 . . . . . . . . . . . . . . . 94 CPPE3-M5 . . . . . . . . . . . . . . 94 CPPE7-6 . . . . . . . . . . . . . . . 94 CPPE7-M5 . . . . . . . . . . . . . . 94

CPSE3-4 . . . . . . . . . . . . . . . 94 CPSE3M-4 . . . . . . . . . . . . . . 94 CPSE7-6 . . . . . . . . . . . . . . . 94 CPSE7M-6 . . . . . . . . . . . . . . 94 CTM-15 . . . . . . . . . . . 20, 95 & 97 CTM-25 . . . . . . . . . . . 20, 95 & 97 D-50/38 . . . . . . . . . . . . . . . 18 DKA 10 L . . . . . . . . . . . . . . 22 DKA 14 X . . . . . . . . . . . . . . 22 DKA 20 X . . . . . . . . . . . . . . 22 DMC-04-06P . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-04-06S . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-04-12P . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-04-12S . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-06-06P . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-06-06S . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-06-12P . . . . . . . . . . . . . 94 DMC-06-12S . . . . . . . . . . . . . 94 DPL 12-3 . . . . . . . . . . . . . . 45 DPL 25-3 . . . . . . . . . . . . . . 45 DPL 25-4 . . . . . . . . . . . . . . 45 DPL 25-5 . . . . . . . . . . . . . . 45 EOAT KIT Grip-It 4-Cup . . . . . . . 98 EOAT KIT Grip-It 8-Cup . . . . . . . 98 EOAT Kit L-18/18 . . . . . . . . . . 10 EOAT Kit L-18/18 without sprue plier . . . . . . . . . . . . . . 10 EOAT Kit X-25/25 . . . . . . . . . . 10 EOAT Kit X-25/25 without sprue plier . . . . . . . . . . . . . . 10 EP6UR322 . . . . . . . . . . . . . . 68 EP6UR322C . . . . . . . . . . . . . 68 EPL 2-25 X . . . . . . . . . . . . . 22 EPL 2-50 X . . . . . . . . . . . . . 22 EPL 3-25 X . . . . . . . . . . . . . 22 EPL 3-40 JX . . . . . . . . . . . . . 22 EPL 3-50 X . . . . . . . . . . . . . 22 EPL 3-80 JX . . . . . . . . . . . . . 22 EVB 25 X . . . . . . . . . . . . . . 22 EVB 40 JX . . . . . . . . . . . . . . 22 EVB 50 X . . . . . . . . . . . . . . 22 EVC 40-40 . . . . . . . . . . . . . . 25 EVC 60-60 . . . . . . . . . . . . . . 25 EVD 50/100 X . . . . . . . . . . . . 24 EVD 50/50 X . . . . . . . . . . . . . 24 EVG 25/100 X . . . . . . . . . . . . 23 EVG 25/50 X . . . . . . . . . . . . . 23 EVG 25/75 X . . . . . . . . . . . . . 23 EVG 40/160 JX . . . . . . . . . . . 23 EVH 60/40-1 . . . . . . . . . . . . . 25 EVH 60/40-2 . . . . . . . . . . . . . 25 EVL 50/50 X . . . . . . . . . . . . . 23 EVL 50/75 X . . . . . . . . . . . . . 23 EVL 80/120 JX . . . . . . . . . . . 23 EVT 100/130 D . . . . . . . . . . . 24 EVT 100/75 X . . . . . . . . . . . . 24 EVT 100/80 D . . . . . . . . . . . . 24 EVT 120/120 JX . . . . . . . . . . . 24 EVT 50/75 X . . . . . . . . . . . . . 24 EVW 0-90 JX . . . . . . . . . . . . 24 EVW 0-90 X . . . . . . . . . . . . . 24 EVW 45 JX . . . . . . . . . . . . . 23 EVW 45 X . . . . . . . . . . . . . . 23 F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 F10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 F10E . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Indice de partes 121

F10EK . . . . . . . . . . . . . . . . F10S . . . . . . . . . . . . . . . . . F1E . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1EK . . . . . . . . . . . . . . . . . F1S . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . F300 . . . . . . . . . . . . . . . . . F3E . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3EK . . . . . . . . . . . . . . . . . F3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . F500 . . . . . . . . . . . . . . . . . F55U23 . . . . . . . . . . . . . . . . F5E . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5EK . . . . . . . . . . . . . . . . . F5NR279 . . . . . . . . . . . . . . . F5NR329 . . . . . . . . . . . . . . . F5S . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5U1 . . . . . . . . . . . . . . . . . F5X62 . . . . . . . . . . . . . . . . F5XR302 . . . . . . . . . . . . . . . F5XR325 . . . . . . . . . . . . . . . F900 . . . . . . . . . . . . . . . . . F9E . . . . . . . . . . . . . . . . . . F9EK . . . . . . . . . . . . . . . . . F9PF . . . . . . . . . . . . . . . . . F9PNR322F . . . . . . . . . . . . . F9PSF . . . . . . . . . . . . . . . . F9PVR48F . . . . . . . . . . . . . . F9PX60F . . . . . . . . . . . . . . . F9PXR25F . . . . . . . . . . . . . . F9PZXR261F . . . . . . . . . . . . . F9PZXR352F . . . . . . . . . . . . . F9VPOF . . . . . . . . . . . . . . . F9ZXR393F . . . . . . . . . . . . . FD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FD10 . . . . . . . . . . . . . . . . . FD3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FD300 . . . . . . . . . . . . . . . . FD5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FD500 . . . . . . . . . . . . . . . . FD5A . . . . . . . . . . . . . . . . . FD7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FD900 . . . . . . . . . . . . . . . . FD9PF . . . . . . . . . . . . . . . . FEP10PF . . . . . . . . . . . . . . . FEP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . FEP20 . . . . . . . . . . . . . . . . FEP4 . . . . . . . . . . . . . . . . . FEP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . FEP7 . . . . . . . . . . . . . . . . . FG10 . . . . . . . . . . . . . . . . . FG10K . . . . . . . . . . . . . . . . FG3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FG3K . . . . . . . . . . . . . . . . . FG5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FG5K . . . . . . . . . . . . . . . . . FM10-RS10 . . . . . . . . . . . . . FM10-RS3 . . . . . . . . . . . . . . FM10-SS10 . . . . . . . . . . . . . FM10-SS3 . . . . . . . . . . . . . . FM3-RR.5 . . . . . . . . . . . . . . FM3-RR1 . . . . . . . . . . . . . . FM3-RR2 . . . . . . . . . . . . . . FM3-RS.5 . . . . . . . . . . . . . . FM3-RS1 . . . . . . . . . . . . . . FM3-RS2 . . . . . . . . . . . . . .

122

70 67 70 70 67 67 71 70 70 67 67 71 68 70 70 68 68 67 68 68 68 68 71 70 70 67 69 67 69 69 69 69 69 69 69 67 67 67 71 67 71 68 67 71 67 67 67 67 67 67 67 70 70 70 70 70 70 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84

FM3-SR.5 . . . . . . . . . . . . . . FM3-SR1 . . . . . . . . . . . . . . FM3-SR2 . . . . . . . . . . . . . . FM3-SS.5 . . . . . . . . . . . . . . FM3-SS1 . . . . . . . . . . . . . . FM3-SS2 . . . . . . . . . . . . . . FM5-RS10 . . . . . . . . . . . . . . FM5-RS3 . . . . . . . . . . . . . . FM5-SS10 . . . . . . . . . . . . . . FM5-SS3 . . . . . . . . . . . . . . FM8-RS10 . . . . . . . . . . . . . . FM8-RS3 . . . . . . . . . . . . . . FM8-SS10 . . . . . . . . . . . . . . FM8-SS3 . . . . . . . . . . . . . . FN1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FN10 . . . . . . . . . . . . . . . . . FN3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FN5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FNP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . FNP10 . . . . . . . . . . . . . . . . FNP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . FNP5 . . . . . . . . . . . . . . . . . FW10-RW10 . . . . . . . . . . . . . FW10-RW5 . . . . . . . . . . . . . FW10-SW10 . . . . . . . . . . . . . FW10-SW5 . . . . . . . . . . . . . FW3-RW2 . . . . . . . . . . . . . . FW3-RW4 . . . . . . . . . . . . . . FW3-SW2 . . . . . . . . . . . . . . FW3-SW4 . . . . . . . . . . . . . . FW5-RW10 . . . . . . . . . . . . . FW5-RW5 . . . . . . . . . . . . . . FW5-SW10 . . . . . . . . . . . . . FW5-SW5 . . . . . . . . . . . . . . FW8-RW10 . . . . . . . . . . . . . FW8-RW5 . . . . . . . . . . . . . . FW8-SW10 . . . . . . . . . . . . . FW8-SW5 . . . . . . . . . . . . . . GAF 10-C-10 . . . . . . . . . . . . GAF 10-M-10 . . . . . . . . . . . . GAF 14-C-15 . . . . . . . . . . . . GAF 14-C-40 . . . . . . . . . . . . GAF 14-M-15 . . . . . . . . . . . . GAF 14-M-40 . . . . . . . . . . . . GAF 20-C-20 . . . . . . . . . . . . GAF 20-C-50 . . . . . . . . . . . . GAF 20-M-20 . . . . . . . . . . . . GAF 20-M-50 . . . . . . . . . . . . GAF 30-C-80 . . . . . . . . . . . . GAF 30-M-80 . . . . . . . . . . . . GAZ 12-10-30 . . . . . . . . . . . . GAZ 12-10-60 . . . . . . . . . . . . GAZ 12-10-90 . . . . . . . . . . . . GAZ 12-14-120 . . . . . . . . . . . GAZ 12-14-40 . . . . . . . . . . . . GAZ 12-14-80 . . . . . . . . . . . . GAZ 20-20-100 . . . . . . . . . . . GAZ 20-20-150 . . . . . . . . . . . GAZ 20-20-50 . . . . . . . . . . . . GAZ 32-20-100 . . . . . . . . . . . GAZ 32-20-150 . . . . . . . . . . . GAZ 32-20-50 . . . . . . . . . . . . GCK 20-100 . . . . . . . . . . . . . GEO-10 . . . . . . . . . . . . . . . GEP 10-C-10 . . . . . . . . . . . . GEP 10-M-10 . . . . . . . . . . . . GEP 14-C-15 . . . . . . . . . . . .

84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 71 71 71 71 71 71 71 71 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 72 82 36 36 36

GEP 14-C-40 . . . . . . . . . . . . 36 GEP 14-M-15 . . . . . . . . . . . . 36 GEP 14-M-40 . . . . . . . . . . . . 36 GEP 20-C-20 . . . . . . . . . . . . 36 GEP 20-C-50 . . . . . . . . . . . . 36 GEP 20-M-20 . . . . . . . . . . . . 36 GEP 20-M-50 . . . . . . . . . . . . 36 GGA 14-C-15 . . . . . . . . . . . . 35 GGA 14-C-40 . . . . . . . . . . . . 35 GGA 20-C-20 . . . . . . . . . . . . 35 GGA 20-C-50 . . . . . . . . . . . . 35 GGE 10-30 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 10-60 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 10-90 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 14-120 . . . . . . . . . . . . 37 GGE 14-40 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 14-80 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 14-80-FB . . . . . . . . . . . 82 GGE 20-100 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 20-150 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 20-50 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 30-120 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 30-200 . . . . . . . . . . . . . 37 GGE 30-80 . . . . . . . . . . . . . 37 GGS 10-C-10 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 10-M-10 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 14-C-15 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 14-C-40 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 14-C-40 SFX** . . . . . . . . . 38 GGS 14-M-15 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 14-M-40 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 20-B-50 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 20-C-20 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 20-C-50 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 20-M-20 . . . . . . . . . . . . 38 GGS 20-M-50 . . . . . . . . . . . . 38 GHV 0 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GHV 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GHV 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GHV 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GHV RACK . . . . . . . . . . . . . . 17 GIL-HD 1000 x 2000 . . . . . . . . 105 GIL-KIT-2X2 HD . . . . . . . . . . . 106 GIL-KIT-2X2 SD . . . . . . . . . . . 106 GIL-KIT-2X3 HD . . . . . . . . . . . 106 GIL-KIT-2X3 SD . . . . . . . . . . . 106 GIL-MBK . . . . . . . . . . . . . . 104 GIL-OP 920 x 2000 . . . . . . . . . 105 GIL-SD 2000 x 2000 . . . . . . . . 105 GIL-SIS . . . . . . . . . . . . . . . 106 GIL-SP 2000 . . . . . . . . . . . . . 104 GIL-WP 920 x 1800 . . . . . . . . . 104 GIL-WP 920 x 900 . . . . . . . . . . 104 GLA 10-30 . . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 10-60 . . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 10-90 . . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 14-120 . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 14-40 . . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 14-80 . . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 20-100 . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 20-150 . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 20-50 . . . . . . . . . . . . . . 34 GLA 20/30-100 . . . . . . . . . . . 34 GLA 20/30-150 . . . . . . . . . . . 34 GLA 20/30-50 . . . . . . . . . . . . 34 GNE 14-C-15 . . . . . . . . . . . . . 37 GNE 14-C-40 . . . . . . . . . . . . . 37

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

GNE 14-M-15 . . . . . . . . . . . . GNE 14-M-40 . . . . . . . . . . . . GNE 20-C-20 . . . . . . . . . . . . . GNE 20-C-50 . . . . . . . . . . . . . GPG 1 . . . . . . . . . . . . . . . . GPG 2 . . . . . . . . . . . . . . . . GPG 3 . . . . . . . . . . . . . . . . GPM 0 . . . . . . . . . . . . . . . . GPM 0 L . . . . . . . . . . . . . . . GPM 0 LT . . . . . . . . . . . . . . GPM 0.1 . . . . . . . . . . . . . . . GPM 0.1 LT . . . . . . . . . . . . . GPM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . GPM 1 L . . . . . . . . . . . . . . . GPM 1 LT . . . . . . . . . . . . . . GPM 1 ST . . . . . . . . . . . . . . GPM 1 X . . . . . . . . . . . . . . . GPM 1-14 T . . . . . . . . . . . . . GPM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . GPM 2 LT . . . . . . . . . . . . . . GPM 2 SA . . . . . . . . . . . . . . GPM 2 ST . . . . . . . . . . . . . . GPM 2 X . . . . . . . . . . . . . . . GPM 2-14 T . . . . . . . . . . . . . GPM 2-20 T . . . . . . . . . . . . . GPM 3 . . . . . . . . . . . . . . . . GPM 3 SA . . . . . . . . . . . . . . GPM 3 ST . . . . . . . . . . . . . . GPM 3 X . . . . . . . . . . . . . . . GPM 3-20 T . . . . . . . . . . . . . GPM 3-30 T . . . . . . . . . . . . . GRF 14-95 . . . . . . . . . . . . . . GRF 20-35 . . . . . . . . . . . . . . GRF 20-35 D . . . . . . . . . . . . GRF 20-90 . . . . . . . . . . . . . . GRF 20-90 D . . . . . . . . . . . . GRF 20-95 . . . . . . . . . . . . . . GRF 20-95 D . . . . . . . . . . . . GRF 30-35 . . . . . . . . . . . . . . GRF 30-90 . . . . . . . . . . . . . . GRF 30-95 . . . . . . . . . . . . . . GRN 12-10 CN . . . . . . . . . . . . GRN 12-10 SL . . . . . . . . . . . . GRN 12-10 X . . . . . . . . . . . . . GRN 12-10-14 . . . . . . . . . . . . GRN 12-10-20 . . . . . . . . . . . . GRN 12-10-20 LP . . . . . . . . . . GRW 20-35 . . . . . . . . . . . . . GRW 30-35 . . . . . . . . . . . . . GRZ 10-6 . . . . . . . . . . . . . . . GRZ 10-8 . . . . . . . . . . . . . . . GRZ 10-10 . . . . . . . . . . . . . . GRZ 10-10 Jaw Kit . . . . . . . . . GRZ 10-10 A . . . . . . . . . . . . GRZ 10-10 A Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 10-10 A1 . . . . . . . . . . . . GRZ 10-10 A1 Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 10-10 C . . . . . . . . . . . . GRZ 10-10 C Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 10-10 KT . . . . . . . . . . . . GRZ 10-10 KT Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 10-12 . . . . . . . . . . . . . . GRZ 10-12 A . . . . . . . . . . . . GRZ 10-12 C . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 . . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 Jaw Kit . . . . . . . . . GRZ 20-16 A . . . . . . . . . . . . .

www.sas-automation.com

37 37 37 37 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 52 52 52 52 52 52 54 54 48 48 48 51 48 51 48 51 48 51 51 48 48 48 48 49 51 49

GRZ 20-16 A Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-16 C . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 C Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-16 CT . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 KT . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 KT Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-16 L . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 L . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 LC . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 LC . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 LCT . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 LT . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 LT Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-16 R . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 R Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-16 RT . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 RT Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-16 T . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-16 T Jaw Kit . . . . . . . . GRZ 20-22 . . . . . . . . . . . . . . GRZ 20-22 C . . . . . . . . . . . . . GRZ 30-25 . . . . . . . . . . . . . . GRZ 32 . . . . . . . . . . . . . . . GRZ 32 C . . . . . . . . . . . . . . GRZ 32-30 E . . . . . . . . . . . . . GRZ 32-30 EC . . . . . . . . . . . . GSE 10-1/8-30 . . . . . . . . . . . GSE 10-1/8-60 . . . . . . . . . . . GSE 10-1/8-90 . . . . . . . . . . . GSE 10-M5-30 . . . . . . . . . . . GSE 10-M5-60 . . . . . . . . . . . GSE 10-M5-90 . . . . . . . . . . . GSE 14-120 . . . . . . . . . . . . . GSE 14-40 . . . . . . . . . . . . . . GSE 14-80 . . . . . . . . . . . . . . GSE 20-100 . . . . . . . . . . . . . GSE 20-150 . . . . . . . . . . . . . GSE 20-50 . . . . . . . . . . . . . . GSE 30-120 . . . . . . . . . . . . . GSE 30-200 . . . . . . . . . . . . . GSE 30-3/8-120 . . . . . . . . . . . GSE 30-3/8-200 . . . . . . . . . . . GSE 30-3/8-80 . . . . . . . . . . . GSE 30-80 . . . . . . . . . . . . . . GSP 20-16 CT . . . . . . . . . . . . GWP 4 . . . . . . . . . . . . . . . . GWP 4-17 . . . . . . . . . . . . . . GWP 4-31 . . . . . . . . . . . . . . GWP 4-8 . . . . . . . . . . . . . . . GWP 5 . . . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-10 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-12 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-14 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-16 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-22 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-25 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-28 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-38 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-41 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-42 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-58 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5-63 . . . . . . . . . . . . . . GWP 5/45 * . . . . . . . . . . . . . GWP 6 . . . . . . . . . . . . . . . . GWP 6-12 . . . . . . . . . . . . . . GWP 6-15 . . . . . . . . . . . . . . GWP 6-20 . . . . . . . . . . . . . .

51 49 51 49 49 51 49 51 49 51 49 49 51 49 51 49 51 49 51 48 48 50 50 50 50 50 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 51 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

GWP 6-25 . . . . . . . . . . . . . . 19 GWP 6-30 . . . . . . . . . . . . . . 19 GWP 6-40 . . . . . . . . . . . . . . 19 GWP 6-50 . . . . . . . . . . . . . . 19 GWP 6-52 . . . . . . . . . . . . . . 19 GWP 6-60 . . . . . . . . . . . . . . 19 GWP 6-92 . . . . . . . . . . . . . . 19 H04-00-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H04-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 90 H04-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 90 H04-06-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H04-M3-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H04-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H06-00-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H06-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 90 H06-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 90 H06-08-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H06-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H08-00-10 . . . . . . . . . . . . . . 90 H08-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 90 H08-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 90 HA-01J-10 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-01J-15 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-01J-20 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-01J-25 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-01J-30 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-02J-10 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-02J-15 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-02J-20 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-02J-25 . . . . . . . . . . . . . . 101 HA-02J-30 . . . . . . . . . . . . . . 101 HP-06 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-06R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-08 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-08R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-10R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-15 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-15R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-20 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-20R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-30 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-30B(NBR) . . . . . . . . . . . . 100 HP-30R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-40 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 HP-40R . . . . . . . . . . . . . . . 100 HX-40 . . . . . . . . . . . . . . . . 18 HX-60 . . . . . . . . . . . . . . . . 18 IRK 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 IRK 4-TP . . . . . . . . . . . . . . . 81 ISC 8-10 . . . . . . . . . . . . . . . 76 ISC 8-20 . . . . . . . . . . . . . . . 76 ISC 8-30 . . . . . . . . . . . . . . . 76 ISC 8-40 . . . . . . . . . . . . . . . 76 ISC 8-50 . . . . . . . . . . . . . . . 76 ISC MPS-1-1 . . . . . . . . . . . . . 76 ISC MPS-1-2 . . . . . . . . . . . . . 76 ISC MPS-1-3 . . . . . . . . . . . . . 76 ISC MPS-1-4 . . . . . . . . . . . . . 76 JX-40/40 . . . . . . . . . . . . . . . 18 JX-80/40 . . . . . . . . . . . . . . . 18 KAC 14-14 . . . . . . . . . . . . . . 28 KAC 20-20 . . . . . . . . . . . . . . 28 KAC 30-30 . . . . . . . . . . . . . . 28 KBV 10-18 L . . . . . . . . . . . . . 21 KBV 18-18 L . . . . . . . . . . . . . 21 KBV 25-25 X . . . . . . . . . . . . . 21

Indice de partes 123

KBV 25-50 X . . . . . . . . . . . . . 21 KBV 40-40 JX . . . . . . . . . . . . 21 KBV 40-80 JX . . . . . . . . . . . . 21 KBV 50-25 X . . . . . . . . . . . . . 21 KBV 80-40 JX . . . . . . . . . . . . 21 KEC 14-14 . . . . . . . . . . . . . . 28 KEC 14-20 . . . . . . . . . . . . . . 28 KEC 20-20 . . . . . . . . . . . . . . 28 KEC 20-30 . . . . . . . . . . . . . . 28 KEC 30-30 . . . . . . . . . . . . . . 28 KHZ 12-10-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 12-10-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 12-10-E . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 12-5-D . . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 12-5-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 12-5-E . . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-10-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-10-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-10-E . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-20-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-20-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-30-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-30-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-5-D . . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-5-D-A . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 20-5-E . . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-10-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-10-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-10-E . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-20-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-20-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-30-D . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-30-D-A . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-5-D . . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-5-D-A . . . . . . . . . . . . 45 KHZ 32-5-E . . . . . . . . . . . . . 45 KIC 14-14 . . . . . . . . . . . . . . 28 KIC 14-20 . . . . . . . . . . . . . . 28 KIC 20-20 . . . . . . . . . . . . . . 28 KIC 20-30 . . . . . . . . . . . . . . 28 KIC 30-30 . . . . . . . . . . . . . . 28 KK 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 KK 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 KMC-10 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KMC-15 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KMC-20 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KMC-30 . . . . . . . . . . . . . . . 102 KNC 10 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KNC 14 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KNC 20 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KNC 30 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KPC 10 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KPC 14 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KPC 20 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KPC 30 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KPL 18-18 FL . . . . . . . . . . . . 21 KPL 18-18 L . . . . . . . . . . . . . 21 KPL 25-25 FX . . . . . . . . . . . . 21 KPL 25-25 X . . . . . . . . . . . . . 21 KPL 25-50 X . . . . . . . . . . . . . 21 KPL 40-40 JX . . . . . . . . . . . . 21 KPL 50-50 X . . . . . . . . . . . . . 21 KPL 80-40 JX . . . . . . . . . . . . 21 KPL 80-80 JX . . . . . . . . . . . . 21 KV-JX . . . . . . . . . . . . . . . . 26 KV-L . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 KV-X . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

124

KVB 10 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KVB 10 . . . . . . . . . . . . . . . 29 KVB 14 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KVB 14 . . . . . . . . . . . . . . . 29 KVB 20 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KVB 20 . . . . . . . . . . . . . . . 29 KVB 30 . . . . . . . . . . . . . . . 27 KVB 30 . . . . . . . . . . . . . . . 29 L-18/10 . . . . . . . . . . . . . . . 18 L-18/18 . . . . . . . . . . . . . . . 18 L04-00-10 . . . . . . . . . . . . . . 91 L04-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 91 L04-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 91 L04-M3-10 . . . . . . . . . . . . . . 91 L04-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . 91 L06-00-10 . . . . . . . . . . . . . . 91 L06-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 91 L06-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 91 L06-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . 91 L08-00-10 . . . . . . . . . . . . . . 91 L08-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 91 L08-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 91 LB-0640-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LB-0640-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LB-FM5-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LB-FM5-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LC-0425-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LC-0425-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LC-0640-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LC-0640-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LE-FM5 . . . . . . . . . . . . . . . 95 LE-FM5 . . . . . . . . . . . . . . . 103 LES-5 . . . . . . . . . . . . . . . . 81 LES-5P . . . . . . . . . . . . . . . 81 LH-0425-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LH-0425-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LH-0640-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LH-0640-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LH-FM5-M5 . . . . . . . . . . . . . 95 LH-FM5-M5 . . . . . . . . . . . . . 103 LL-FM5 . . . . . . . . . . . . . . . . 95 LL-FM5 . . . . . . . . . . . . . . . 103 LN-M5-M5 . . . . . . . . . . . . . . 95 LN-M5-M5 . . . . . . . . . . . . . . 103 LP-M5 . . . . . . . . . . . . . . . . 95 LP-M5 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 LPG 10-10 . . . . . . . . . . . . . . 79 LPG 10-25 . . . . . . . . . . . . . . 79 LPG 10-30 . . . . . . . . . . . . . . 79 LPG RPL-1 . . . . . . . . . . . . . 79 LPG RPL-2 . . . . . . . . . . . . . 79 LPG RPW-375-1 . . . . . . . . . . 79 LPG RPW-375-2 . . . . . . . . . . 79 LRS-18P . . . . . . . . . . . . . . . 81 LVT 1/4 X . . . . . . . . . . . . . . 89 LVT 1/8 X . . . . . . . . . . . . . . 89 LVT M5 . . . . . . . . . . . . . . . 89 MA-01 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-01S . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-02 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-03 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-04 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-05 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-06 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-07 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-08 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-09 . . . . . . . . . . . . . . . . 103

MA-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-11 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-12 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-13 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 MA-14-5M . . . . . . . . . . . . . . 98 MA-15-8M . . . . . . . . . . . . . . 98 ME 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ME 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ME 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ME 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ME 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ME-HP 20/30 . . . . . . . . . . . . 59 ME-HP 3/5/10 . . . . . . . . . . . . 59 Medium Gripper Kit . . . . . . . . . 10 MER- 20 . . . . . . . . . . . . . . 62 MER- 30 . . . . . . . . . . . . . . 62 MER-10 . . . . . . . . . . . . . . . 62 MER-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 62 MER-5 . . . . . . . . . . . . . . . . 62 MG- 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 63 MG- 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 63 MG- 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ML- 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ML- 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ML- 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 60 MP-35H . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 10 H . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 10 A . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 20 H . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 20 A . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 30 H . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 30 A . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 50 H . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR 50 A . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-3A . . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-5A . . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-7A . . . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-AH 20 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-AH 30 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-AH 50 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-HS 20 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-HS 30 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-HS 50 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-KF 20 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-KF 30 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-KF 50 . . . . . . . . . . . . . . 58 MR-KS 10 . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-KS 20 . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-KS 30 . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-KS 50 . . . . . . . . . . . . . . 57 MR-SH 20 . . . . . . . . . . . . . . 59 MRI 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MS-20 . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MS-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MS-30 . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MS-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSF-10 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSF-20 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSF-30 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSFP-10 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSFP-20 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSFP-30 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSK-10 . . . . . . . . . . . . . . . 66 MSK-20 . . . . . . . . . . . . . . . 66 MSK-30 . . . . . . . . . . . . . . . 66 MSP-20 . . . . . . . . . . . . . . . 65

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

MSP-30 . . . . . . . . . . . . . . . 65 MSR-10 . . . . . . . . . . . . . . . 62 MSR-20 . . . . . . . . . . . . . . . 62 MSR-30 . . . . . . . . . . . . . . . 62 OEM-0.25M . . . . . . . . . . . . . 103 OEM-0.5M . . . . . . . . . . . . . . 103 P-04-10 . . . . . . . . . . . . . . . 92 P-06-10 . . . . . . . . . . . . . . . 92 P-08-10 . . . . . . . . . . . . . . . 92 PC4-01M . . . . . . . . . . . . . . . 93 PC4-M5M . . . . . . . . . . . . . . 93 PC6-01M . . . . . . . . . . . . . . . 93 PC6-M5M . . . . . . . . . . . . . . 93 PGR 1-R . . . . . . . . . . . . . . . 78 PGR 10-R . . . . . . . . . . . . . . 78 PGR 10-S . . . . . . . . . . . . . . 77 PGR 15-BHG . . . . . . . . . . . . 77 PGR 16-S . . . . . . . . . . . . . . 77 PGR 25 . . . . . . . . . . . . . . . 78 PGR 32 . . . . . . . . . . . . . . . 78 PGR 40 . . . . . . . . . . . . . . . 78 PGR 5-R . . . . . . . . . . . . . . . 78 PJ-JX . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PJ-X . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PJB 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PJB 8 . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PL-X . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PL4-01M . . . . . . . . . . . . . . . 93 PL4-M5M . . . . . . . . . . . . . . 93 PL6-01M . . . . . . . . . . . . . . . 93 PL6-M5M . . . . . . . . . . . . . . 93 PRO 25 . . . . . . . . . . . . . . . 103 PRO 50 . . . . . . . . . . . . . . . 103 PRO 15 . . . . . . . . . . . . . . . 103 PU4M . . . . . . . . . . . . . . . . 93 PU6M . . . . . . . . . . . . . . . . 93 QCB 60-25-2 . . . . . . . . . . . . . 16 QCB D-25-2 . . . . . . . . . . . . . 16 QCC 0 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCC 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCC 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCI 75/50 D . . . . . . . . . . . . . 16 QCT 0 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCT 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCT 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 QCT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 14 R31-100-0000 . . . . . . . . . . . . 44 R31-100-B000 . . . . . . . . . . . . 44 R31-100-C000 . . . . . . . . . . . . 44 R31-200-0000 . . . . . . . . . . . . 44 R31-200-B000 . . . . . . . . . . . . 44 R31-200-C000 . . . . . . . . . . . . 44 RC 10-S . . . . . . . . . . . . . . . 76 RC 12.7-RR . . . . . . . . . . . . . 77 RC 19.1-RR . . . . . . . . . . . . . 77 RC 20-S . . . . . . . . . . . . . . . 76 RC 25.4-RR . . . . . . . . . . . . . 77 RC 30-S . . . . . . . . . . . . . . . 76 RC 31.8-RR . . . . . . . . . . . . . 77 RC 50-S . . . . . . . . . . . . . . . 76 ROBOCUT RC-4500S . . . . . . . . 75 RPL 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 86 RPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 86 RPL 6 . . . . . . . . . . . . . . . . 86 RPL 8 . . . . . . . . . . . . . . . . 86 RRK-93 . . . . . . . . . . . . . . . 81

www.sas-automation.com

RRK-93-TP . . . . . . . . . . . . . 81 RRK-M9P . . . . . . . . . . . . . . 81 RRK-M9P-TP . . . . . . . . . . . . 81 RRK-OHSP-006 . . . . . . . . . . . 81 RRK-OISP-014 . . . . . . . . . . . 81 RRK-OISP-015 . . . . . . . . . . . 81 RRK-OISP-019 . . . . . . . . . . . 81 RRK-TL-W3MB1 . . . . . . . . . . 81 RRK-Y59B . . . . . . . . . . . . . . 81 RRK-Y59B-TP . . . . . . . . . . . . 81 RRK-Y7P . . . . . . . . . . . . . . 81 RRK-Y7P-TP . . . . . . . . . . . . 81 RVA 20-30 . . . . . . . . . . . . . . 38 RVA 20-60 . . . . . . . . . . . . . . 38 RVA 30-50 . . . . . . . . . . . . . . 38 RVB 1-1 U22 . . . . . . . . . . . . 88 RVB 1-2 U22 . . . . . . . . . . . . 88 RVB 2-1 U22 . . . . . . . . . . . . 88 RVB 2-2 U22 . . . . . . . . . . . . 88 RVB 2-2 U42 . . . . . . . . . . . . 88 RVB 3-2 U42 . . . . . . . . . . . . 88 RVB 4-2 U42 . . . . . . . . . . . . 88 RVB A1 . . . . . . . . . . . . . . . 88 RVB V1 . . . . . . . . . . . . . . . 88 RVC4-01 . . . . . . . . . . . . . . . 44 RVC4-M5 . . . . . . . . . . . . . . . 44 RVC6-01 . . . . . . . . . . . . . . . 44 RVC6-M5 . . . . . . . . . . . . . . . 44 RVUM4-4 . . . . . . . . . . . . . . . 44 RVUM6-4 . . . . . . . . . . . . . . . 44 RVUM6-6 . . . . . . . . . . . . . . . 44 S04-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 92 S04-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . 92 S06-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 92 S06-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 92 S06-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . 92 S08-01S-10 . . . . . . . . . . . . . 92 S08-02S-10 . . . . . . . . . . . . . 92 SA-01L-10-5 . . . . . . . . . . . . 100 SA-01L-12-10 . . . . . . . . . . . . 100 SA-02L-10-5 . . . . . . . . . . . . 100 SA-02L-12-10 . . . . . . . . . . . . 100 SA-02L-12-30 . . . . . . . . . . . . 100 SA-02L-12-5 . . . . . . . . . . . . 100 SA-03L-16 . . . . . . . . . . . . . 100 SA-04L-16 . . . . . . . . . . . . . 100 SA-08G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-08E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SA-09G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-09E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SA-13G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-13E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SA-15G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-15E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SA-20G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-20E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SA-30G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-30E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SA-40G . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SA-40E . . . . . . . . . . . . . . . 100 SAB-02L-12-5 . . . . . . . . . . . 100 SAE-02L-12-5 . . . . . . . . . . . 100 SAF-02L-12-5 . . . . . . . . . . . 100 SAS 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . 33 SAS 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . 90 SAS 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . 33 SAS 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . 90

SC-10 . . . . . . . . . . . . . . . . SC-20 . . . . . . . . . . . . . . . . SC-30 . . . . . . . . . . . . . . . . SEC 40/40 JX . . . . . . . . . . . . SEC 50/38 D . . . . . . . . . . . . SEC 80/40 JX . . . . . . . . . . . . SEO-10 . . . . . . . . . . . . . . . SEO-5 . . . . . . . . . . . . . . . . SKS 20 . . . . . . . . . . . . . . . SKS 20-30 . . . . . . . . . . . . . . SMR-10 . . . . . . . . . . . . . . . SMR-20 . . . . . . . . . . . . . . . SMR-30 . . . . . . . . . . . . . . . SMR-10 . . . . . . . . . . . . . . . SMR-20 . . . . . . . . . . . . . . . SMR-30 . . . . . . . . . . . . . . . SN 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . SN 1.5-P . . . . . . . . . . . . . . . SN-10 . . . . . . . . . . . . . . . . SN-20 . . . . . . . . . . . . . . . . SN-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . SN-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . SNP-10 . . . . . . . . . . . . . . . . SNP-20 . . . . . . . . . . . . . . . SNP-3 . . . . . . . . . . . . . . . . SNP-5 . . . . . . . . . . . . . . . . SP 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . SP 1.5-PM1.2 . . . . . . . . . . . . SP 1.5-P . . . . . . . . . . . . . . . SP-06 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-06R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-08 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-08R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-09 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-09R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-13 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-13R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-13S . . . . . . . . . . . . . . . . SP-13SR . . . . . . . . . . . . . . . SP-15 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-15R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-20 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-20R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-20S . . . . . . . . . . . . . . . . SP-20SR . . . . . . . . . . . . . . . SP-30 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-30R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-30S . . . . . . . . . . . . . . . . SP-30SR . . . . . . . . . . . . . . . SP-40 . . . . . . . . . . . . . . . . SP-40R . . . . . . . . . . . . . . . . SP-60SR . . . . . . . . . . . . . . . SP-80S . . . . . . . . . . . . . . . . SPBE-08R . . . . . . . . . . . . . . SPBE-10R . . . . . . . . . . . . . . SPBE-12R . . . . . . . . . . . . . . SPBE-20R . . . . . . . . . . . . . . SPBS-21 . . . . . . . . . . . . . . . STB M5 . . . . . . . . . . . . . . . STB M6 . . . . . . . . . . . . . . . SV-X . . . . . . . . . . . . . . . . . SWM 0 . . . . . . . . . . . . . . . . SWM 0 LT . . . . . . . . . . . . . . SWM 0.1 . . . . . . . . . . . . . . . SWM 0.1 LT . . . . . . . . . . . . . SWM 0E . . . . . . . . . . . . . . . SWM 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Indice de partes 125

64 64 64 20 20 20 82 82 29 29 66 66 66 66 66 66 81 81 61 61 61 61 61 61 61 61 81 81 81 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 26 26 26 11 11 11 11 11 11

SWM 1 - Steel . . . . . . . . . . . . SWM 1 LT . . . . . . . . . . . . . . SWM 1E . . . . . . . . . . . . . . . SWM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . SWM 2 - Steel . . . . . . . . . . . . SWM 2 LT . . . . . . . . . . . . . . SWM 2 SA . . . . . . . . . . . . . . SWM 2E . . . . . . . . . . . . . . . SWM 3 . . . . . . . . . . . . . . . . SWM 3 - Steel . . . . . . . . . . . . SWM 3 SA . . . . . . . . . . . . . . SWM 3E . . . . . . . . . . . . . . . SZD 12-10 . . . . . . . . . . . . . . SZD 12-10-A . . . . . . . . . . . . SZD 12-20 . . . . . . . . . . . . . SZD 12-20-A . . . . . . . . . . . . SZD 20-10 . . . . . . . . . . . . . . SZD 20-10-A . . . . . . . . . . . . SZD 20-20 . . . . . . . . . . . . . . SZD 20-20-A . . . . . . . . . . . . SZD 20-30 . . . . . . . . . . . . . . SZD 20-30-A . . . . . . . . . . . . SZD 20-40 . . . . . . . . . . . . . . SZD 20-40-A . . . . . . . . . . . . SZD 20-50 . . . . . . . . . . . . . . SZD 20-50-A . . . . . . . . . . . . SZD 32-10 . . . . . . . . . . . . . . SZD 32-10-A . . . . . . . . . . . . SZD 32-20 . . . . . . . . . . . . . . SZD 32-20-A . . . . . . . . . . . . SZD 32-30 . . . . . . . . . . . . . . SZD 32-30-A . . . . . . . . . . . . SZD 32-40 . . . . . . . . . . . . . . SZD 32-40-A . . . . . . . . . . . . SZD 32-50 . . . . . . . . . . . . . . SZD 32-50-A . . . . . . . . . . . . T-14/11 . . . . . . . . . . . . . . . T-20/10 . . . . . . . . . . . . . . . T-20/16 . . . . . . . . . . . . . . . T-20/18 CF . . . . . . . . . . . . . T-30/20 . . . . . . . . . . . . . . . T-30/25 . . . . . . . . . . . . . . . T04-00-10 . . . . . . . . . . . . . . T04-06-10 . . . . . . . . . . . . . . T04-01S-10 . . . . . . . . . . . . . T04-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . T06-00-10 . . . . . . . . . . . . . . T06-08-10 . . . . . . . . . . . . . . T06-01S-10 . . . . . . . . . . . . . T06-02S-10 . . . . . . . . . . . . . T06-M5-10 . . . . . . . . . . . . . . T08-00-10 . . . . . . . . . . . . . . T08-01S-10 . . . . . . . . . . . . . T08-02S-10 . . . . . . . . . . . . . TAD 0 . . . . . . . . . . . . . . . . TAD 1 . . . . . . . . . . . . . . . . TAD 2 . . . . . . . . . . . . . . . . TAD 3 . . . . . . . . . . . . . . . . TC-21 . . . . . . . . . . . . . . . . TCN 63 . . . . . . . . . . . . . . . . TCS-0 . . . . . . . . . . . . . . . . TCS-1 . . . . . . . . . . . . . . . . TCS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . TCS-3 . . . . . . . . . . . . . . . . TCS-4 . . . . . . . . . . . . . . . . TFP-14 . . . . . . . . . . . . . . . TFP-3 . . . . . . . . . . . . . . . .

126

11 11 11 11 11 11 13 11 11 11 13 11 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 19 19 19 19 19 19 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 15 15 15 15 97 72 15 15 15 15 15 83 83

TFP-5 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TFP-8 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TFR-10 . . . . . . . . . . . . . . . 83 TFR-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TFR-5 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TFR-8 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TK-21 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 TMP-14 . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMP-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMP-5 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMP-8 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMR-10 . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMR-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMR-5 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TMR-8 . . . . . . . . . . . . . . . . 83 TSP 20-16 CT . . . . . . . . . . . . 51 TU-01 . . . . . . . . . . . . . . . . 73 UVF 25 X . . . . . . . . . . . . . . 25 UVF 50 X . . . . . . . . . . . . . . 25 UVV 25 X . . . . . . . . . . . . . . 25 UVV 50 X . . . . . . . . . . . . . . 25 VAF 20 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VAF 30 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VAF 55 Pu C* . . . . . . . . . . . . 42 VAS 15 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VAS 20 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VAS 30 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VAS 30 Pu/H (Curved Surface) . . . 42 VAS 50 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VAS 50 Pu/H (Curved Surface) . . . 42 VAS 70 SBR* . . . . . . . . . . . . 42 VAS 80 Pu . . . . . . . . . . . . . . 42 VBH 10-66P . . . . . . . . . . . . . 43 VBH 10-66S . . . . . . . . . . . . . 43 VBH-10 . . . . . . . . . . . . . . . . 43 VBH-20 . . . . . . . . . . . . . . . . 43 VC 1-110-N2 . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-110-S2 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-15-C5 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-15-S5 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-20-C8 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-20-S8 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-25-C8 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-25-S8 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-30-C8 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-30-S8 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-40-N4 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-40-S4 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-50-N4 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-50-S4 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-75-N4 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 1-75-S4 . . . . . . . . . . . . . 39 VC 2-10-C5 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-10-S5 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-110-N2 . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-110-S2 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-15-C5 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-15-S5 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-20-C8 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-20-S8 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-30-C4 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-30-S8 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-40-C4 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-40-S4 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-50-N4 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-50-S4 . . . . . . . . . . . . . 40 VC 2-75-N4 . . . . . . . . . . . . . 40

VC 2-75-S4 . . . . . . . . . . . . . VC 3-25-DDP8 . . . . . . . . . . . VC 3-35-DDP4 . . . . . . . . . . . VC 3-52-DDP4 . . . . . . . . . . . VC 3-75-DDP3 . . . . . . . . . . . VCN 1-25 C . . . . . . . . . . . . . VCN 1-50-N . . . . . . . . . . . . . VCN 1-30-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-10-C . . . . . . . . . . . . . VCN 2-10-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-110-N . . . . . . . . . . . . . VCN 2-110-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-15-C . . . . . . . . . . . . . VCN 2-15-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-20-C . . . . . . . . . . . . . VCN 2-20-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-30-C . . . . . . . . . . . . . VCN 2-30-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-40-C . . . . . . . . . . . . . VCN 2-40-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-50-N . . . . . . . . . . . . . VCN 2-50-S . . . . . . . . . . . . . VCN 2-75-N . . . . . . . . . . . . . VCN 2-75-S . . . . . . . . . . . . . VCN 3-25-DDP . . . . . . . . . . . . VCN 3-35-DDP . . . . . . . . . . . . VCN 3-52-DDP . . . . . . . . . . . . VCN 3-75-DDP . . . . . . . . . . . . VCV 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . VCV 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-30 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-30 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-30 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-60 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-60 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-60 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-90 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-90 . . . . . . . . . . . . . . VLR 10-90 . . . . . . . . . . . . . . VLR 14-120 . . . . . . . . . . . . . VLR 14-120 . . . . . . . . . . . . . VLR 14-120 . . . . . . . . . . . . . VLR 14-40 . . . . . . . . . . . . . . VLR 14-40 . . . . . . . . . . . . . . VLR 14-40 . . . . . . . . . . . . . . VLR 14-80 . . . . . . . . . . . . . . VLR 14-80 . . . . . . . . . . . . . . VLR 14-80 . . . . . . . . . . . . . . VLR 20-100 . . . . . . . . . . . . . VLR 20-100 . . . . . . . . . . . . . VLR 20-100 . . . . . . . . . . . . . VLR 20-150 . . . . . . . . . . . . . VLR 20-150 . . . . . . . . . . . . . VLR 20-150 . . . . . . . . . . . . . VLR 20-50 . . . . . . . . . . . . . . VLR 20-50 . . . . . . . . . . . . . . VLR 20-50 . . . . . . . . . . . . . . VLR 30-120 . . . . . . . . . . . . . VLR 30-120 . . . . . . . . . . . . . VLR 30-120 . . . . . . . . . . . . . VLR 30-200 . . . . . . . . . . . . . VLR 30-200 . . . . . . . . . . . . . VLR 30-200 . . . . . . . . . . . . . VLR 30-80 . . . . . . . . . . . . . . VLR 30-80 . . . . . . . . . . . . . . VLR 30-80 . . . . . . . . . . . . . . VN 0-10 x 30 N . . . . . . . . . . . .

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación

40 40 40 40 40 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 44 44 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 55 60 80 40

VN 0-10 x 30 S . . . . . . . . . . . VN 0-15 x 45 N . . . . . . . . . . . . VN 0-15 x 45 S . . . . . . . . . . . . VN 0-2 x 4 N . . . . . . . . . . . . . VN 0-2 x 4 S . . . . . . . . . . . . . VN 0-20 x 60 N . . . . . . . . . . . . VN 0-20 x 60 S . . . . . . . . . . . VN 0-25 x 75 N . . . . . . . . . . . . VN 0-25 x 75 S . . . . . . . . . . . VN 0-3.5 x 7 N . . . . . . . . . . . . VN 0-3.5 x 7 S . . . . . . . . . . . . VN 0-30 x 90 N . . . . . . . . . . . . VN 0-30 x 90 S . . . . . . . . . . . VN 0-5 x 15 N . . . . . . . . . . . . VN 0-5 x 15 S . . . . . . . . . . . . VN 0-6 x 18 N . . . . . . . . . . . . VN 0-6 x 18 S . . . . . . . . . . . . VN 0-8 x 24 N . . . . . . . . . . . . VN 0-8 x 24 S . . . . . . . . . . . . VN 1-10-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-10-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-10-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-10-V . . . . . . . . . . . . . . VN 1-15-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-15-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-15-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-2-N . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-2-P . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-2-S . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-20-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-20-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-20-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-20-V . . . . . . . . . . . . . . VN 1-25-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-25-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-25-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-25-V . . . . . . . . . . . . . . VN 1-3.5-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-3.5-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-3.5-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-30-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-30-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-30-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-30-V . . . . . . . . . . . . . . VN 1-40-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-40-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-40-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-40-V . . . . . . . . . . . . . . VN 1-5-N . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-5-P . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-5-S . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-50-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-50-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-50-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-50-V . . . . . . . . . . . . . . VN 1-60-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-60-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-60-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-8-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-8-P . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-8-S . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-8-V . . . . . . . . . . . . . . . VN 1-80-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-80-P . . . . . . . . . . . . . . VN 1-80-S . . . . . . . . . . . . . . VN 1-95-N . . . . . . . . . . . . . . VN 1-95-P . . . . . . . . . . . . . .

www.sas-automation.com

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

VN 1-95-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-10-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-10-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-10-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-15-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-15-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-15-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-20-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-20-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-20-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-30-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-30-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-30-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-40-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-40-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-40-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-50-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-50-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-50-S . . . . . . . . . . . . . . VN 2-75-N . . . . . . . . . . . . . . VN 2-75-P . . . . . . . . . . . . . . VN 2-75-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-10-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-10-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-10-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-15-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-15-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-15-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-18-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-18-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-18-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-20-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-20-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-20-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-30-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-30-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-30-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-40-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-40-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-40-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-5-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-5-P . . . . . . . . . . . . . . . VN 3-5-S . . . . . . . . . . . . . . . VN 3-60-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-60-P . . . . . . . . . . . . . . VN 3-60-S . . . . . . . . . . . . . . VN 3-8-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-8-P . . . . . . . . . . . . . . . VN 3-8-S . . . . . . . . . . . . . . . VN 3-90-N . . . . . . . . . . . . . . VN 3-90-S . . . . . . . . . . . . . . VS 0-10 x 30 N . . . . . . . . . . . VS 0-10 x 30 S . . . . . . . . . . . . VS 0-15 x 45 N . . . . . . . . . . . VS 0-15 x 45 S . . . . . . . . . . . . VS 0-2 x 4 N . . . . . . . . . . . . . VS 0-2 X 4 S . . . . . . . . . . . . . VS 0-20 x 60 N . . . . . . . . . . . VS 0-20 x 60 S . . . . . . . . . . . . VS 0-25 x 75 N . . . . . . . . . . . . VS 0-25 x 75 S . . . . . . . . . . . VS 0-3.5 x 7 N . . . . . . . . . . . . VS 0-3.5 x 7 S . . . . . . . . . . . . VS 0-30 x 90 N . . . . . . . . . . . VS 0-30 x 90 S . . . . . . . . . . . VS 0-5 x 15 N . . . . . . . . . . . . VS 0-5 x 15 S . . . . . . . . . . . .

41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

VS 0-6 x 18 N . . . . . . . . . . . . VS 0-6 x 18 S . . . . . . . . . . . . VS 0-8 x 24 N . . . . . . . . . . . . VS 0-8 x 24 S . . . . . . . . . . . . VS 1-10-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-10-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-10-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-10-V5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-15-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-15-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-15-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-2-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-2-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-2-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-20-N8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-20-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-20-S8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-20-V8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-25-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-25-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-25-S8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-25-V8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-3.5-N5 . . . . . . . . . . . . . VS 1-3.5-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 1-3.5-S5 . . . . . . . . . . . . . VS 1-30-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-30-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-30-S8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-30-V8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-40-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-40-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-40-S8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-40-V8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-5-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-5-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-5-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-50-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-50-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 1-50-S8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-50-V8 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-60-N4 . . . . . . . . . . . . . VS 1-60-P4 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-60-S4 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-8-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-8-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-8-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-8-V5 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-80-N4 . . . . . . . . . . . . . VS 1-80-P4 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-80-S4 . . . . . . . . . . . . . . VS 1-95-N4 . . . . . . . . . . . . . VS 1-95-P4 . . . . . . . . . . . . . VS 1-95-S4 . . . . . . . . . . . . . . VS 2-10-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 2-10-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 2-10-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 2-15-N5 . . . . . . . . . . . . . VS 2-15-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 2-15-S5 . . . . . . . . . . . . . VS 2-20-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-20-P8 . . . . . . . . . . . . . . VS 2-20-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-30-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-30-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-30-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-40-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-40-P8 . . . . . . . . . . . . .

Indice de partes 127

40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

VS 2-40-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-50-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-50-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-50-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 2-75-N4 . . . . . . . . . . . . . VS 2-75-P4 . . . . . . . . . . . . . VS 2-75-S4 . . . . . . . . . . . . . VS 3-10-N5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-10-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-10-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-10-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-10-S5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-10-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-15-N5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-15-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-15-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-15-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-15-S5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-15-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-18-N5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-18-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-18-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-18-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-18-S5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-18-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-20-N5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-20-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-20-P5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-20-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-20-S5 . . . . . . . . . . . . . VS 3-20-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-30-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-30-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-30-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-40-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-40-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-40-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-5-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 3-5-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 3-5-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 3-60-N8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-60-P8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-60-S8 . . . . . . . . . . . . . VS 3-8-N5 . . . . . . . . . . . . . . VS 3-8-P5 . . . . . . . . . . . . . . VS 3-8-S5 . . . . . . . . . . . . . . VS 3-90-N4 . . . . . . . . . . . . . VS 3-90-S4 . . . . . . . . . . . . . VTB 1/4 JX . . . . . . . . . . . . . VTB 1/4 X . . . . . . . . . . . . . . VTB 2-1-1/4 JX . . . . . . . . . . . VTB 2-1-1/4 X . . . . . . . . . . . . VTB 2-2-1/4 JX . . . . . . . . . . . VTB 2-2-1/4 X . . . . . . . . . . . . VTB M5 L . . . . . . . . . . . . . . WF-1540 . . . . . . . . . . . . . . . WF-620 . . . . . . . . . . . . . . . . WIV 25 X . . . . . . . . . . . . . . . WIV 40 JX . . . . . . . . . . . . . . WIV 50 X . . . . . . . . . . . . . . . WIV 80 JX . . . . . . . . . . . . . . WKA 10-30 . . . . . . . . . . . . . WKA 10-60 . . . . . . . . . . . . . WKA 10-90 . . . . . . . . . . . . . WKA 14-120 . . . . . . . . . . . . . WKA 14-40 . . . . . . . . . . . . . WKA 14-80 . . . . . . . . . . . . .

128

41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 89 89 89 89 89 89 89 73 73 21 21 21 21 34 34 34 34 34 34

WKA 20-100 . . . . . . . . . . . . . WKA 20-150 . . . . . . . . . . . . WKA 20-50 . . . . . . . . . . . . . WKA 30-120 . . . . . . . . . . . . . WKA 30-200 . . . . . . . . . . . . . WKA 30-80 . . . . . . . . . . . . . WLS 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . WLS 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . WLS 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . WLS 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . WLS M5 . . . . . . . . . . . . . . . WLS M5 . . . . . . . . . . . . . . . WSA 14 . . . . . . . . . . . . . . . WSA 20 . . . . . . . . . . . . . . . WSA 30 . . . . . . . . . . . . . . . WSD 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . WSD 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . WSD M5 . . . . . . . . . . . . . . . WSF 10.5 . . . . . . . . . . . . . . . WSF 12.5 . . . . . . . . . . . . . . WSF 16.5 . . . . . . . . . . . . . . . WSL 10 AL . . . . . . . . . . . . . . WSL 10 NT . . . . . . . . . . . . . . WSL 10 T . . . . . . . . . . . . . . WSL 10 TR . . . . . . . . . . . . . . WSL 10 TRB . . . . . . . . . . . . . WSL 14 AL . . . . . . . . . . . . . . WSL 14 NT . . . . . . . . . . . . . . WSL 14 T . . . . . . . . . . . . . . WSL 14 TR . . . . . . . . . . . . . . WSL 14 TRB . . . . . . . . . . . . . WSL 20 AL . . . . . . . . . . . . . . WSL 20 JX AL . . . . . . . . . . . . WSL 20 JX NT . . . . . . . . . . . . WSL 20 NT . . . . . . . . . . . . . . WSL 20 T . . . . . . . . . . . . . . WSL 20 TR . . . . . . . . . . . . . . WSL 20 TRB . . . . . . . . . . . . . WSL 30 AL . . . . . . . . . . . . . . WSL 30 JX AL . . . . . . . . . . . . WSL 30 JX NT . . . . . . . . . . . . WSL 30 NT . . . . . . . . . . . . . . WSL 30 T . . . . . . . . . . . . . . WSL 30 TR . . . . . . . . . . . . . . WSL 30 TRB . . . . . . . . . . . . . WSS 1/4 JX . . . . . . . . . . . . . WSS 1/4 JX . . . . . . . . . . . . . WSS 1/4 X . . . . . . . . . . . . . . WSS 1/4 X . . . . . . . . . . . . . . WSS 1/8 X . . . . . . . . . . . . . . WSS 1/8 X . . . . . . . . . . . . . . WSS M5 L . . . . . . . . . . . . . . WSS M5 L . . . . . . . . . . . . . . WST 10 L . . . . . . . . . . . . . . . WST 10 L-TR . . . . . . . . . . . . . WST 10 X . . . . . . . . . . . . . . WST 10 X-TR . . . . . . . . . . . . WST 14 X . . . . . . . . . . . . . . WST 14 X-TR . . . . . . . . . . . . WST 20 JX . . . . . . . . . . . . . . WST 20 JX-TR . . . . . . . . . . . . WST 20 X . . . . . . . . . . . . . . WST 20 X-TR . . . . . . . . . . . . WST 30 JX . . . . . . . . . . . . . . WST 30 JX-TR . . . . . . . . . . . . WST 30 X . . . . . . . . . . . . . . WST 30 X-TR . . . . . . . . . . . .

34 34 34 34 34 34 32 89 32 89 32 89 31 31 31 33 33 33 33 33 33 29 29 30 30 30 29 29 30 30 30 29 29 29 29 30 30 30 29 29 29 29 30 30 30 32 90 32 90 32 90 32 90 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

WSY 20 D . . . . . . . . . . . . . . 32 X-25/25 . . . . . . . . . . . . . . . 18 X-50/25 . . . . . . . . . . . . . . . 18 YA-12-7 . . . . . . . . . . . . . . . 101 YA-12-7W . . . . . . . . . . . . . . 101 YA-8-4 . . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-06R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-08R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-10R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-13R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-16R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-22R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-30R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YP-40R . . . . . . . . . . . . . . . 101 YPBE-10R . . . . . . . . . . . . . . 101 YPBE-16R . . . . . . . . . . . . . . 101 YPBE-20R . . . . . . . . . . . . . . 101 ZTB 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ZTB 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ZTB 20 . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ZTB 30 . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ZTS 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ZTS 20-95 . . . . . . . . . . . . . . 54 ZTS 20-95 C* . . . . . . . . . . . . 54 ZTS 20-95 DC* . . . . . . . . . . . 54 ZTS 30-95 . . . . . . . . . . . . . . 54

>SAS< Automation se compromete a equiparar los precios de los componentes ofrecidos por cualquier competidor del mercado con la correspondiente verificación