Folleto
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Folleto as PDF for free.
More details
- Words: 3,308
- Pages: 11
Aldeadavila de la Ribera
Codel
Centros de Cooperación al desarrollo local. www.rayaduero.org
Mirando hacia Portugal desde una ladera orientada al Norte, se encuentra la villa salmantina de Aldeadávila de la Ribera considerada como el “Corazón de las Arribes”. Presidiendo el pueblo se encuentra la torre de la Iglesia de San Salvador de 46 metros de altura, antaño atalaya defensiva, construida en la segunda mitad del siglo XVI perteneciente a “la ruta de los Lanestosa”...
Aldeadavila de la Ribera Si subimos a lo más alto de la villa, podremos admirar amplias vistas del municipio desde el mirador de la Virgen María Auxiliadora. Con Portugal al fondo, ya podemos intuir el gran espectáculo de las Arribes
Corazon de las Arribes Actualmente la Presa de Aldeadávila de la Ribera, impresionante construcción antrópica, ha enmudecido el Duero, y sus ya tranquilas aguas nos permiten navegar por este “Corazón de Las Arribes”, observando un paisaje vertiginoso labrado en la roca por las aguas, el tiempo y el sudor y trabajo de sus gentes, que abancalando el abrupto terreno consiguieron cultivar olivos y vides para elaborar ricos caldos y aceite de excelente calidad. En lo más alto del cañón, flanqueando el sinuoso Duero, los altísimos miradores naturales nos permiten observar el majestuoso vuelo del águila real, buitre leonado, alimoche, cigüeña negra y un nutrido grupo de aves rupícolas que encontraron entre estos riscos el lugar ideal para construir su refugio.
“...A media legua de Aldeadávila, y después de escalar unos peñascos, el panorama que descubrimos fue de los inolvidables. De Sur a Norte una garganta de cientos Visita casi obligada de metros de profundidad, con oquedades medrosas, para el viajero son los con sombras azuladas en los farayones españoles, miradores tales como con brillos pizarrosos en los portugueses, y así, en “El Picón del Feuna extensión enorme, con fantásticas rocas colgadas lipe”, “Mirador del Fraile”, “Picón de la Mariota”, “Rupien el abismo, con águilas cerniéndose sobre aquellos picachos, y abajo, el Duero rugiente, como protestando tín”, “Lastrón” y “Rupurupay” entre otros. de aquella estrechez a que se le condenaba, y nosotros, no ya insignificantes, si no atómicos ante la inmensa grandiosidad de que la naturaleza hacía gala.” (L. No te olvides de traer tus Alonso 1906) prismaticos cuando visites las Arribes
1
2
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
MIGUEL DE UNAMUNO:
Que visitara Aldeadávila entre 1898 y 1902, la llamó “el Corazón de las Arribes, la villa, la capital para los comarcanos”. Miguel describió cada rincón, cada peña, guardaba en un pequeño diccionario cada palabra leonesa que escuchaba. Amó a esta tierra como etnólogo, lingüista y naturalista. Al abandonar La Verde confesó sentirse tan triste como le ocurriera a los franciscanos 70 años antes…
3
4
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes Nombre de la Ruta: “Aldeadávila-Picón de Felipe- Montelpuerto-Aldeadávila”. Longitud de la senda: 14 km. Grado de dificultad: Media. Cobertura de móvil: Movistar. ¿Se puede realizar en bicicleta? Hasta el Picón de Felipe y volver por el mismo camino Observaciones en general: Ruta circular. Posibilidad de observar rapaces como Buitre Leonado, Águila Real y Alimoche. Vegetación característica
SALIDA: De la Plaza por la calle Joaquín González. Al llegar a la intersección de 4 calles, seguir por la calle Mimbrero y San Marcos siguiendo las indicaciones del GR14 (Sendero del Duero). Se gira a la derecha por el caño de San Marcos. Se termina el asfalto y sigue el camino de tierra con muro de piedra (cortinas) a los lados. Caño con fuente en 29T0698852/UTM4565513. Desvío en señal blanca y verde, abandonamos el GR14 para continuar por el camino marcado con señales blancas y verdes. Camino entre cortinas. Durante el camino vemos el Teso de la Cabeza a la izquierda. Se ve al fondo Bruço, población de Portugal. Continuamos por el camino por una suave bajada hasta el Picón de Felipe. Podemos visitar los miradores bajando unas escaleras de piedra disfrutando de una espléndida vista al Duero. Y donde se pueden observar las
5
de la zona como Roble Melojo, Encina, Escoba negra y blanca, Torvisco, Menta, Lechetrezna, Zarzamora, Endrinos, Cantueso.
Aldeadavila - Monte el Puerto - Picon del Felipe - Aldeadavila buitreras en los cortados y con un poco de suerte el águila real. Se continúa por el camino señalizado como ………………….. que va paralelo al cañón con unas vistas espectaculares del río.
6
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
Humilladero, ermita de La Santa o ermita de San Sebastián. Y junto al Duero en lo más Desde estos parajes los antaño numerosos cabreros vigilaban atentamente sus cabriadas. profundo de Las Arribes podemos visitar Santa Marina o La Verde , con su ermita y su En el Ecomuseo de Las Majadas Arribeñas(*), podremos conocer más de la vida y cenobio que perteneció a los franciscanos, donde gritó la santa: ¡ábrete peña sagrada, costumbres de estas familias que vivían durante todo el año en las laderas arribeñas. que viene Marina cansada¡, en el Poblado de Iberdrola, donde el clima meseteño se transforma en clima Mediterráneo, dando calor a naranjos, limoneros, milenarios Los amantes de la ornitología podrán disfrutar del avistamiento de aves desde distintos olivos o bosquetes de Alméz que junto a otras especies configuran un auténtico vergel puntos de observación adecuados para está actividad: Desde la Playa del Rostro (paseo botánico arropado por fluvial en barco), en el observatorio de aves del Muladar (cercano a un comedero los altísimos farallones de buitres), en los miradores, o recorriendo las rutas señalizadas de senderismo que graníticos. acercaran al amante de la Naturaleza a espectaculares paisajes, descubriendo la gran Biodiversidad que alberga esta zona del Parque Natural Arribes del Duero. La presa de Aldeadávila, faraónica Varias Iglesias y ermitas configuran parte del Patrimonio Histórico-artístico: obra de ingeniería, Iglesia Parroquial de El Salvador, Iglesia de Corporario, ermita del Santo Cristo del con sus poderosos 140 metros, y sus galerías excavadas en uno de los granitos más puros, es la obra central del “Sistema Duero” que ideara el genial Orbegozo. Se puede contemplar desde unos balcones ubicados por encima del salto en las oficinas de Iberdrola. Paisaje, Naturaleza, Patrimonio Artístico–Cultural, Productos Locales, Fiestas, Actividades y Gastronomía hacen de Aldeadavila de la Ribera un completo y atractivo destino turístico.
LAS MAJADAS Para Miguel de Cervantes, la profesión de cabrero era una
7
de las más dignas. Invitaron a D. Quijote y Sancho Panza a su frugal almuerzo: tasajo de cabra y bellotas avellanadas, una bota de vino corría de mano en mano para apagar la sed. Al terminar cantan un romance acompañados al rabal…” [El Quijote de Miguel de Cervantes, Cap. X: Don quijote entre los Cabreros”]
8
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
Centro de Recepción de Visitantes – Aldeadávila de la Ribera Excmo. Ayuntamiento de Aldeadávila Oficina Municipal de Turismo Introducción El Ayuntamiento de Aldeadávila a través de su Oficina Municipal de Turismo, ofrece al visitante una variada oferta de Turismo, Ocio y Actividades Cocertadas. Dentro de estas actividades, y tratando de dar un valor añadido al Parque Natural de las Arribes del Duero, se ha visto la conveniencia de “redescubrir” la importancia histórica de la antigua población de Aldeadávila y de su anejo Corporario. Para ello se pretende potenciar el turismo urbano dentro de ambos cascos urbanos, mediante la realización de dos rutas independientes, pero totalmente complementarias, puesto que ambas recorren el denominado, ya desde antiguo, Camino Viejo de Ledesma, y para algunos autores lusitanos la Ruta Lusitana L-5, que permitía acceder desde tiempos de la colonización romana a esta orilla del Duero desde Bletissa (Ledesma). Dichas rutas tienen como punto central e intermedio la Oficina de Turismo, ubicada en la histórica y bien conservada ermita de San Sebastián, que mucho tiempo atrás fuera la parroquia de un lugar independiente: Quadrilleros.
9
Flor del olivo de cuatro hojas de finales del s.XIV inscrita en la base de las columnas de la puerta Sur de Aldeadávila. En esta puerta se reunía el “concilium” de la aldea, para tratar temas de la tierra, ganadería, disputas vecinales, etc.
Alguien ha definido a Aldeadávila como “una extraña mezcla de historia y pretendida modernidad, en una miniciudad…” conocida desde antiguo, es en la época árabe en la que esta comarca, dados sus cultivos mediterráneos, y estar situada estratégicamente en la frontera cristiana del Duero alcanza un importante nivel de población. Tras la toma por las tropas leonesas, abundan las rencillas entre caballeros fieles a la corona, que representan el concejo de Ledesma, y otros que intentan conquistar territorios para sí: de Ávila, los infantes Don Pedro de Molina y su hijo Sancho, Don Juan Alfonso de Alburquerque, los regidores del concejo de Salamanca Pedro de Miranda y García de Ledesma, etc. Esta agitada época que transcurre desde los siglos IX al XVI tiene sus consecuencias en la arquitectura civil, religiosa y militar de esta población, sin poder restar importancia a ninguna de ellas. Tras un largo desconocimiento de nuestra propia historia, se están relanzando los estudios e interés por conocerla y divulgarla.
1
Ermita de San Sebastián (s.XIII al XIX). En el s.XIX sirvió de pósito municipal de cereales, contiene inscripciones románicas.
2 Cruz del Rollo jurisdiccional, s.XVI donde se celebraban los autos sacramentales e impartía justicia. Ermita del Santo Cristo del Humilladero, segunda mitad del s.XVII, construída por la Cofradía de la Vera Cruz.
10
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
Esta Ruta, que se ofrece al visitante, comienza en la ermita de San Sebastián, actual sede de la Oficina de Turismo de Aldeadávila, y pretende recorrer en el tiempo, desde el s.XIX hasta el s.XIII, a la par que la visitamos la formación de los principales barrios históricos de la villa, con sus monumentos más señeros. En la época árabe y hasta el s.XIII la población se asentaba en la parte noreste intramuros, Barrio de Abajo, en la proximidad de la ermita de La Santa, denominada en aquel entonces Nuestra Señora de las Huertas. Posteriormente, y conforme la nobleza salmantina y abulense fue tomando tierras y derechos en la aldea se fueron configurando más al sur los barrios de La Atalaya, y Las Peñas. Todo el recinto fortificado no sería totalmente ocupado hasta 1590 con la llegada de 29 familias moriscas, tras su expulsión de Levante y Andalucía, conformando lo que se daría en llamar Barrio de Arriba. Aún hoy se aprecian claramente estos cuatro Barrios históricos por la estrechez de sus calles, que en algún caso escasamente permite el paso de dos personas, y por las denominadas Colagas, que permitieron romper con nuevas brechas la muralla, para dar una salida al comercio.
1 Ermita de San Sebastián (s.XIII al XIX). En el s.XIX sirvió de pósito municipal de cereales, contiene inscripciones románicas.
2 Cruz del Rollo jurisdiccional, s.XVI donde se celebraban los autos sacramentales e impartía justicia. Ermita del Santo Cristo del Humilladero, segunda mitad del s.XVII, construída por la Cofradía de la Vera Cruz.
3 Cilla donde se cobraban impuestos antes de la entrada al recinto. 4 Barrio de los moriscos o de Arriba (1590), y comienzo de la Calle Maderos. Tiene tres brechas de la muralla antigua.
5 Barrio de Peñas. Se puede observar la Torre, desde el punto más alto. Estaba constituido primitivamente por un gran montículo rocoso.
6 Cercas árabes (s.IX y X), constituídas por muro y terraplén. Sirvieron para delimitar la primitiva aldea.
7 Barrio de La Atalaya. 8 Ermita de La Santa (antigua devoción de Ntra. Sra. de las Huertas), situada
fuera del recinto amurallado, se comenzó en el s.XIII, y contiene portalón y reforma de los s.XVIII y XIX.
9 Torre y Puerta de Abajo. A finales del s.XIII, el llamado infante Don Sancho fortifica la aldea, con las tres plantas inferiores de la Torre. Se resiste a entregar el Señorío al Concejo de Ledesma hasta 1322.
10 Iglesia parroquial de San Salvador, comenzada a construir antes de 1265, y
dedicada originariamente a Ntra. Sra. del Castillo. Contiene importantes reformas de los s.XVI, XVII. En su puerta sur se cree tenían lugar las reuniones del Concejo, está representada la flor del olivo.
11 Puerta medieval de La Cilla. 12Edificio de la Aduana histórica. 1739, la villa tenía aduana con barca de 2ª clase. 13 Palacio de los Marqueses del Caballero, arranca su construcción en la 2ª mitad del s.XVIII, sobre una edificación primitiva de la familia Pozo y Caballero.
14 Rincón de la Calle Poza: construcciones de arquitectura popular s.XVIII y XIX.
11
15 Palacio de Calle La Poza, siglo XIX.(1790-1800). Edificado por Manuel Caballero del Pozo
12
Aldeadavila de la Ribera
1 Lavadero tradicional 2 Torre e iglesia de
Corporario (anterior a 1.265). 3 Fuente de Santa Margarita (reutilización de materiales del s.XVIII) 4“Palacio de Corporario”(s. XVIII)
13
anterior, porque se observan recuperaciones de material tardorromano en la cara Oeste de la Torre. Esta Ruta de una longitud de 350 metros es muy cómoda, y permite apreciar en todo momento cómo era la vida tradicional en el pueblo de Corporario, hasta épocas muy recientes del s.XX. El pueblo tiene muy Ruta 2: Corporario En la mayor parte de su bien conservado su historia independiente de casco urbano gracias a su escaso desarrollo Aldeadávila, dispuso ya desde el s.XIII de iglesia económico. La ruta termina con dos y servicio parrquial con opciones para el visitante, un curato importante, según sus preferencias: que incluía durante los siglos XIV y XV el lugar Visita a la Playa fluvial de Quadrilleros, situado de “El Rostro” o la visita turística de Aldeadávila en la fértil llanura entre Aldeadávila y Corporario. con la Ruta nº1. El primer asentamiento Las poblaciones que se tras la repoblación fue realizada en un pequeño fueron incorporando a altozano, probablemente los núcleos mozárabes ya existentes eran de sobre restos de construcciones y material diversos grupos étnicos:
Corazon de las Arribes serranos (Ávila y Cordillera Central), Castellanos y Riojanos, del Reino de León: gallegos y leoneses; y Bregancianos : del Noroeste de Portugal, entonces Condado del reino de León. A estos grupos habría que añadir, por tanto, las poblaciones moriscas, y las arabizadas en cierta medida (mozárabes), que no pudieron ser absorbidas por la sobrepoblación en la cuenca del Tajo. En la comarca de las Arribes salmantinas, los estudiosos han detectado origen gallego: Villarino (Vilarinho d’Armon Darias) y Cabeza de Framontanos (Cabeça de Furamontanos) ( de parroquias muy próximas en Orense), probable origen anterior: Perenna y Massocco, de origen serrano o abulense claro:Barrueco-Pardo, y grandes poblaciones pre-existentes: Vilvestre (Bilbestre), Mieza (Mieça), Aldeadávila (aldea Dauila), etc. Es decir, estas aldeas
que contaban con población que no se marchó tras la conquista cristiana, pudieron mantener sus formas tradicionales de vida, una población muy asentada y fuerte componente mozárabe. Esto no quiere decir que estas últimas poblaciones no tuvieran población del resto de procedencias, en absoluto, sino que influyeron menos en la toponimia del lugar, o tuvieron menor importancia en la ocupación del territorio. Así, en Aldeadávila, como veremos posteriormente, se han mantenido poblaciones diferencias de moriscos, castellanos, y serranos o abulenses, como veremos con posterioridad. Esto explica, que aún teniendo unas características topográficas muy semejantes, las poblaciones de las arribes, tienden a diferenciarse bastante 14
Aldeadavila de la Ribera unas de otras, no sólo en sus construcciones y arquitectura popular, sino también en su propia idiosincrasia.
S. IX
Centrándonos en el caso de Aldeadávila, que alguien ha definido como “una extraña mezcla de pasado histórico y modernidad”, el paso del tiempo, y las barbaridades urbanísticas cometidas en siglos pasados, no han borrado ni destruído la mayor parte de sus valores. De esta época primitiva se conserva el trazado de las cercas alto-medievales antiguas, con 800 metros de perímetro, el solar de la antigua iglesia de Nuestra Señora de las Huertas
Corazon de las Arribes establecidos al sur de Las Arribes: Barruecopardo. El nombre primitivo de Aldeadávila: aldea D’auila -aldea de Ávila- podría proceder su nombre de la Cofradía: Frates de Ávila, que se unió en 1172 a la Orden de Santiago, y que tuvo mucho poder en ella.
S. XII
De esta época datan los primeros señoríos y donaciones a Órdenes militares, entre ellas la Orden de Santiago, a finales del siglo están claramente
15
16
Aldeadavila de la Ribera DIRECCIÓN Y HORARIOS DE LA OFICINA DE TURISMO Ermita de San Sebastián C/ Cristóbal Martín Herrera s/n 37251- Aldeadávila de la Ribera Salamanca Teléfono y Fax: 923 505903 e-mail:[email protected] www.aldeadavila.com
Recursos turísticos de Aldeadávila de Ribera Alojamientos: Albergue Municipal “La Noria”
Dirección: C/ La Noria s/n 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 526359 E-mail: [email protected] Web: www.aldeadavila.com
Centro de Turismo Rural y barrestaurante “El Portal de Las Arribes”
17
Dirección: C/ Sor Alegría, 5 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505521 – 665 636672
E-mail: [email protected] Web: www.elportaldelasarribes.es
Centro de Turismo Rural - Centro Termal SPA“Las Mugas”
Corazon de las Arribes Hotel Rural “La Jara”
Dirección: C/ Eras, 1 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505035 - 615 423731 E-mail: [email protected] Web: www.los-arribes.com
Dirección: C/ La Fuente,11 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 687 551703 E-mail: [email protected] Web: www.arribesocio.com
Posada Real y Restaurante“ Rinconada de Las Arribes”
Centro de Turismo Rural – Restaurante “Las Arribes del Duero”
E-mail: [email protected] Web: www.arribesturismo.net
C/ Corporario, 58 37250-Aldeadávila de la Ribera. Teléfono: 923 086973 – 692 508225 E-mail: [email protected] Web: www.arribesturismo.es
Hostal “El Palomar”
Dirección: C/ Sierra, 109 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505308 – 600 897215 E-mail: [email protected]
Dirección: C/Joaquín González, 6 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 629 684918 – 619 487786
Casa Rural “El Molino”
Dirección: C/ Eras, 1 37250 –Aldeadávila de la Ribera. Teléfono: 923 505035 E-mail: [email protected] Web: www.los-arribes.com
Web: www.lacasonadelasarribes.com
Restaurantes:
Restaurante “La Cabaña”
Dirección: C/ José Antonio Caballero, 16 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505012 – 676 344348
Restaurante – Cafetería “Paraíso” Dirección: C/ José Antonio Caballero, 10 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505039 – 658 971058
E-mail: joseelparaiso@lavinavitigudino. com Web: www.lavinavitigudino.com
Cafetería – Restaurante “Polideportivo”
Dirección: Travesía Martín Herrera S/N 37250-Aldeadávila de Ribera. Dirección: Ctra. La Zarza C/ Eras, Teléfono: 923 50 53 65 – 645 s/n 799100 37250- Aldeadávila de la Ribera. E-mail: [email protected] Teléfono: 923 505039 – 658 18 973877
Casa Rural “La Casona de Las Arribes”
Aldeadavila de la Ribera Empresas de Actividades: ”Corazón de Las Arribes”
Rutas en Barco y alquiler de piraguas Dirección: Playa del Rostro 37251- Corporario. Teléfono: 627 637349
E-mail: turismo@corazondelasarribes. com Web: www.corazondelasarribes.com
“Clan AldeActivA” Actividades en la Naturaleza Dirección: C/ Cristóbal Martín Herrera, 41 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 648 135079 – 690 018669 E-mail: [email protected] Web: www.aldeactiva.com
Bodegas “Arribes del Duero”
Dirección: Ctra. De Masueco, s/n 37251- Corporario (Aldeadávila de la Ribera). Teléfono: 923 169195 E-mail: secretaria@ bodegasarribesdelduero.com Web: www. bodegasarribesdelduero.com
Licores y Aguardientes artesanos “El Majuelar” Dirección: C/ Corredera, 24 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 204103 - 637 214580 – 607 800358 E-mail: [email protected] Web: www.licoresartesanos.es
Almazara Municipal de Aceite Teléfono: 923 505005
Corazon de las Arribes • • • • •
Bar “El Cisne” Disco Bar “El Duero” Disco Bar “Vintrilis” Disco Pub “El Casillo” Terraza Bar “La Luna”
• •
Bar “Blumen Fass” Bar “La Playa del Rostro”
Miradores: • Picón de Felipe • Mirador del Fraile • Rupitín • Lastrón • Rupurupay • Picón de Mariota • Salto de Aldeadávila • Mirador de la Virgen Mª Auxiliadora.(El Palomar)
Bares:
Bodega “San Bartolomé”
Aldeadávila
Áreas recreativas:
• • • •
• •
19
Bar – Discoteca “Evasión” Bar “Flores” Bar “Arribes” Bar “Central”
• Torre e Iglesia de El Salvador • Iglesia de Corporario • Ermita del Santo Cristo del Humilladero y Cruz del Rollo • Ermita de La Santa • Ermita de San Sebastián • Palacio de los Marqueses de Caballero • Convento de Santa Marina La Verde • Arquitectura tradicional en sus barrios históricos • Chozos de pastoreo • Majadas de cabreros • Vía Crucis en Piedra
Corporario
Bodegas y Licores: Dirección: Eras,26 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505008
Patrimonio Artístico y Cultural:
Playa del Rostro. Llano de la Bodega.
20
Codel
Centros de Cooperación al desarrollo local. www.rayaduero.org
Mirando hacia Portugal desde una ladera orientada al Norte, se encuentra la villa salmantina de Aldeadávila de la Ribera considerada como el “Corazón de las Arribes”. Presidiendo el pueblo se encuentra la torre de la Iglesia de San Salvador de 46 metros de altura, antaño atalaya defensiva, construida en la segunda mitad del siglo XVI perteneciente a “la ruta de los Lanestosa”...
Aldeadavila de la Ribera Si subimos a lo más alto de la villa, podremos admirar amplias vistas del municipio desde el mirador de la Virgen María Auxiliadora. Con Portugal al fondo, ya podemos intuir el gran espectáculo de las Arribes
Corazon de las Arribes Actualmente la Presa de Aldeadávila de la Ribera, impresionante construcción antrópica, ha enmudecido el Duero, y sus ya tranquilas aguas nos permiten navegar por este “Corazón de Las Arribes”, observando un paisaje vertiginoso labrado en la roca por las aguas, el tiempo y el sudor y trabajo de sus gentes, que abancalando el abrupto terreno consiguieron cultivar olivos y vides para elaborar ricos caldos y aceite de excelente calidad. En lo más alto del cañón, flanqueando el sinuoso Duero, los altísimos miradores naturales nos permiten observar el majestuoso vuelo del águila real, buitre leonado, alimoche, cigüeña negra y un nutrido grupo de aves rupícolas que encontraron entre estos riscos el lugar ideal para construir su refugio.
“...A media legua de Aldeadávila, y después de escalar unos peñascos, el panorama que descubrimos fue de los inolvidables. De Sur a Norte una garganta de cientos Visita casi obligada de metros de profundidad, con oquedades medrosas, para el viajero son los con sombras azuladas en los farayones españoles, miradores tales como con brillos pizarrosos en los portugueses, y así, en “El Picón del Feuna extensión enorme, con fantásticas rocas colgadas lipe”, “Mirador del Fraile”, “Picón de la Mariota”, “Rupien el abismo, con águilas cerniéndose sobre aquellos picachos, y abajo, el Duero rugiente, como protestando tín”, “Lastrón” y “Rupurupay” entre otros. de aquella estrechez a que se le condenaba, y nosotros, no ya insignificantes, si no atómicos ante la inmensa grandiosidad de que la naturaleza hacía gala.” (L. No te olvides de traer tus Alonso 1906) prismaticos cuando visites las Arribes
1
2
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
MIGUEL DE UNAMUNO:
Que visitara Aldeadávila entre 1898 y 1902, la llamó “el Corazón de las Arribes, la villa, la capital para los comarcanos”. Miguel describió cada rincón, cada peña, guardaba en un pequeño diccionario cada palabra leonesa que escuchaba. Amó a esta tierra como etnólogo, lingüista y naturalista. Al abandonar La Verde confesó sentirse tan triste como le ocurriera a los franciscanos 70 años antes…
3
4
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes Nombre de la Ruta: “Aldeadávila-Picón de Felipe- Montelpuerto-Aldeadávila”. Longitud de la senda: 14 km. Grado de dificultad: Media. Cobertura de móvil: Movistar. ¿Se puede realizar en bicicleta? Hasta el Picón de Felipe y volver por el mismo camino Observaciones en general: Ruta circular. Posibilidad de observar rapaces como Buitre Leonado, Águila Real y Alimoche. Vegetación característica
SALIDA: De la Plaza por la calle Joaquín González. Al llegar a la intersección de 4 calles, seguir por la calle Mimbrero y San Marcos siguiendo las indicaciones del GR14 (Sendero del Duero). Se gira a la derecha por el caño de San Marcos. Se termina el asfalto y sigue el camino de tierra con muro de piedra (cortinas) a los lados. Caño con fuente en 29T0698852/UTM4565513. Desvío en señal blanca y verde, abandonamos el GR14 para continuar por el camino marcado con señales blancas y verdes. Camino entre cortinas. Durante el camino vemos el Teso de la Cabeza a la izquierda. Se ve al fondo Bruço, población de Portugal. Continuamos por el camino por una suave bajada hasta el Picón de Felipe. Podemos visitar los miradores bajando unas escaleras de piedra disfrutando de una espléndida vista al Duero. Y donde se pueden observar las
5
de la zona como Roble Melojo, Encina, Escoba negra y blanca, Torvisco, Menta, Lechetrezna, Zarzamora, Endrinos, Cantueso.
Aldeadavila - Monte el Puerto - Picon del Felipe - Aldeadavila buitreras en los cortados y con un poco de suerte el águila real. Se continúa por el camino señalizado como ………………….. que va paralelo al cañón con unas vistas espectaculares del río.
6
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
Humilladero, ermita de La Santa o ermita de San Sebastián. Y junto al Duero en lo más Desde estos parajes los antaño numerosos cabreros vigilaban atentamente sus cabriadas. profundo de Las Arribes podemos visitar Santa Marina o La Verde , con su ermita y su En el Ecomuseo de Las Majadas Arribeñas(*), podremos conocer más de la vida y cenobio que perteneció a los franciscanos, donde gritó la santa: ¡ábrete peña sagrada, costumbres de estas familias que vivían durante todo el año en las laderas arribeñas. que viene Marina cansada¡, en el Poblado de Iberdrola, donde el clima meseteño se transforma en clima Mediterráneo, dando calor a naranjos, limoneros, milenarios Los amantes de la ornitología podrán disfrutar del avistamiento de aves desde distintos olivos o bosquetes de Alméz que junto a otras especies configuran un auténtico vergel puntos de observación adecuados para está actividad: Desde la Playa del Rostro (paseo botánico arropado por fluvial en barco), en el observatorio de aves del Muladar (cercano a un comedero los altísimos farallones de buitres), en los miradores, o recorriendo las rutas señalizadas de senderismo que graníticos. acercaran al amante de la Naturaleza a espectaculares paisajes, descubriendo la gran Biodiversidad que alberga esta zona del Parque Natural Arribes del Duero. La presa de Aldeadávila, faraónica Varias Iglesias y ermitas configuran parte del Patrimonio Histórico-artístico: obra de ingeniería, Iglesia Parroquial de El Salvador, Iglesia de Corporario, ermita del Santo Cristo del con sus poderosos 140 metros, y sus galerías excavadas en uno de los granitos más puros, es la obra central del “Sistema Duero” que ideara el genial Orbegozo. Se puede contemplar desde unos balcones ubicados por encima del salto en las oficinas de Iberdrola. Paisaje, Naturaleza, Patrimonio Artístico–Cultural, Productos Locales, Fiestas, Actividades y Gastronomía hacen de Aldeadavila de la Ribera un completo y atractivo destino turístico.
LAS MAJADAS Para Miguel de Cervantes, la profesión de cabrero era una
7
de las más dignas. Invitaron a D. Quijote y Sancho Panza a su frugal almuerzo: tasajo de cabra y bellotas avellanadas, una bota de vino corría de mano en mano para apagar la sed. Al terminar cantan un romance acompañados al rabal…” [El Quijote de Miguel de Cervantes, Cap. X: Don quijote entre los Cabreros”]
8
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
Centro de Recepción de Visitantes – Aldeadávila de la Ribera Excmo. Ayuntamiento de Aldeadávila Oficina Municipal de Turismo Introducción El Ayuntamiento de Aldeadávila a través de su Oficina Municipal de Turismo, ofrece al visitante una variada oferta de Turismo, Ocio y Actividades Cocertadas. Dentro de estas actividades, y tratando de dar un valor añadido al Parque Natural de las Arribes del Duero, se ha visto la conveniencia de “redescubrir” la importancia histórica de la antigua población de Aldeadávila y de su anejo Corporario. Para ello se pretende potenciar el turismo urbano dentro de ambos cascos urbanos, mediante la realización de dos rutas independientes, pero totalmente complementarias, puesto que ambas recorren el denominado, ya desde antiguo, Camino Viejo de Ledesma, y para algunos autores lusitanos la Ruta Lusitana L-5, que permitía acceder desde tiempos de la colonización romana a esta orilla del Duero desde Bletissa (Ledesma). Dichas rutas tienen como punto central e intermedio la Oficina de Turismo, ubicada en la histórica y bien conservada ermita de San Sebastián, que mucho tiempo atrás fuera la parroquia de un lugar independiente: Quadrilleros.
9
Flor del olivo de cuatro hojas de finales del s.XIV inscrita en la base de las columnas de la puerta Sur de Aldeadávila. En esta puerta se reunía el “concilium” de la aldea, para tratar temas de la tierra, ganadería, disputas vecinales, etc.
Alguien ha definido a Aldeadávila como “una extraña mezcla de historia y pretendida modernidad, en una miniciudad…” conocida desde antiguo, es en la época árabe en la que esta comarca, dados sus cultivos mediterráneos, y estar situada estratégicamente en la frontera cristiana del Duero alcanza un importante nivel de población. Tras la toma por las tropas leonesas, abundan las rencillas entre caballeros fieles a la corona, que representan el concejo de Ledesma, y otros que intentan conquistar territorios para sí: de Ávila, los infantes Don Pedro de Molina y su hijo Sancho, Don Juan Alfonso de Alburquerque, los regidores del concejo de Salamanca Pedro de Miranda y García de Ledesma, etc. Esta agitada época que transcurre desde los siglos IX al XVI tiene sus consecuencias en la arquitectura civil, religiosa y militar de esta población, sin poder restar importancia a ninguna de ellas. Tras un largo desconocimiento de nuestra propia historia, se están relanzando los estudios e interés por conocerla y divulgarla.
1
Ermita de San Sebastián (s.XIII al XIX). En el s.XIX sirvió de pósito municipal de cereales, contiene inscripciones románicas.
2 Cruz del Rollo jurisdiccional, s.XVI donde se celebraban los autos sacramentales e impartía justicia. Ermita del Santo Cristo del Humilladero, segunda mitad del s.XVII, construída por la Cofradía de la Vera Cruz.
10
Aldeadavila de la Ribera
Corazon de las Arribes
Esta Ruta, que se ofrece al visitante, comienza en la ermita de San Sebastián, actual sede de la Oficina de Turismo de Aldeadávila, y pretende recorrer en el tiempo, desde el s.XIX hasta el s.XIII, a la par que la visitamos la formación de los principales barrios históricos de la villa, con sus monumentos más señeros. En la época árabe y hasta el s.XIII la población se asentaba en la parte noreste intramuros, Barrio de Abajo, en la proximidad de la ermita de La Santa, denominada en aquel entonces Nuestra Señora de las Huertas. Posteriormente, y conforme la nobleza salmantina y abulense fue tomando tierras y derechos en la aldea se fueron configurando más al sur los barrios de La Atalaya, y Las Peñas. Todo el recinto fortificado no sería totalmente ocupado hasta 1590 con la llegada de 29 familias moriscas, tras su expulsión de Levante y Andalucía, conformando lo que se daría en llamar Barrio de Arriba. Aún hoy se aprecian claramente estos cuatro Barrios históricos por la estrechez de sus calles, que en algún caso escasamente permite el paso de dos personas, y por las denominadas Colagas, que permitieron romper con nuevas brechas la muralla, para dar una salida al comercio.
1 Ermita de San Sebastián (s.XIII al XIX). En el s.XIX sirvió de pósito municipal de cereales, contiene inscripciones románicas.
2 Cruz del Rollo jurisdiccional, s.XVI donde se celebraban los autos sacramentales e impartía justicia. Ermita del Santo Cristo del Humilladero, segunda mitad del s.XVII, construída por la Cofradía de la Vera Cruz.
3 Cilla donde se cobraban impuestos antes de la entrada al recinto. 4 Barrio de los moriscos o de Arriba (1590), y comienzo de la Calle Maderos. Tiene tres brechas de la muralla antigua.
5 Barrio de Peñas. Se puede observar la Torre, desde el punto más alto. Estaba constituido primitivamente por un gran montículo rocoso.
6 Cercas árabes (s.IX y X), constituídas por muro y terraplén. Sirvieron para delimitar la primitiva aldea.
7 Barrio de La Atalaya. 8 Ermita de La Santa (antigua devoción de Ntra. Sra. de las Huertas), situada
fuera del recinto amurallado, se comenzó en el s.XIII, y contiene portalón y reforma de los s.XVIII y XIX.
9 Torre y Puerta de Abajo. A finales del s.XIII, el llamado infante Don Sancho fortifica la aldea, con las tres plantas inferiores de la Torre. Se resiste a entregar el Señorío al Concejo de Ledesma hasta 1322.
10 Iglesia parroquial de San Salvador, comenzada a construir antes de 1265, y
dedicada originariamente a Ntra. Sra. del Castillo. Contiene importantes reformas de los s.XVI, XVII. En su puerta sur se cree tenían lugar las reuniones del Concejo, está representada la flor del olivo.
11 Puerta medieval de La Cilla. 12Edificio de la Aduana histórica. 1739, la villa tenía aduana con barca de 2ª clase. 13 Palacio de los Marqueses del Caballero, arranca su construcción en la 2ª mitad del s.XVIII, sobre una edificación primitiva de la familia Pozo y Caballero.
14 Rincón de la Calle Poza: construcciones de arquitectura popular s.XVIII y XIX.
11
15 Palacio de Calle La Poza, siglo XIX.(1790-1800). Edificado por Manuel Caballero del Pozo
12
Aldeadavila de la Ribera
1 Lavadero tradicional 2 Torre e iglesia de
Corporario (anterior a 1.265). 3 Fuente de Santa Margarita (reutilización de materiales del s.XVIII) 4“Palacio de Corporario”(s. XVIII)
13
anterior, porque se observan recuperaciones de material tardorromano en la cara Oeste de la Torre. Esta Ruta de una longitud de 350 metros es muy cómoda, y permite apreciar en todo momento cómo era la vida tradicional en el pueblo de Corporario, hasta épocas muy recientes del s.XX. El pueblo tiene muy Ruta 2: Corporario En la mayor parte de su bien conservado su historia independiente de casco urbano gracias a su escaso desarrollo Aldeadávila, dispuso ya desde el s.XIII de iglesia económico. La ruta termina con dos y servicio parrquial con opciones para el visitante, un curato importante, según sus preferencias: que incluía durante los siglos XIV y XV el lugar Visita a la Playa fluvial de Quadrilleros, situado de “El Rostro” o la visita turística de Aldeadávila en la fértil llanura entre Aldeadávila y Corporario. con la Ruta nº1. El primer asentamiento Las poblaciones que se tras la repoblación fue realizada en un pequeño fueron incorporando a altozano, probablemente los núcleos mozárabes ya existentes eran de sobre restos de construcciones y material diversos grupos étnicos:
Corazon de las Arribes serranos (Ávila y Cordillera Central), Castellanos y Riojanos, del Reino de León: gallegos y leoneses; y Bregancianos : del Noroeste de Portugal, entonces Condado del reino de León. A estos grupos habría que añadir, por tanto, las poblaciones moriscas, y las arabizadas en cierta medida (mozárabes), que no pudieron ser absorbidas por la sobrepoblación en la cuenca del Tajo. En la comarca de las Arribes salmantinas, los estudiosos han detectado origen gallego: Villarino (Vilarinho d’Armon Darias) y Cabeza de Framontanos (Cabeça de Furamontanos) ( de parroquias muy próximas en Orense), probable origen anterior: Perenna y Massocco, de origen serrano o abulense claro:Barrueco-Pardo, y grandes poblaciones pre-existentes: Vilvestre (Bilbestre), Mieza (Mieça), Aldeadávila (aldea Dauila), etc. Es decir, estas aldeas
que contaban con población que no se marchó tras la conquista cristiana, pudieron mantener sus formas tradicionales de vida, una población muy asentada y fuerte componente mozárabe. Esto no quiere decir que estas últimas poblaciones no tuvieran población del resto de procedencias, en absoluto, sino que influyeron menos en la toponimia del lugar, o tuvieron menor importancia en la ocupación del territorio. Así, en Aldeadávila, como veremos posteriormente, se han mantenido poblaciones diferencias de moriscos, castellanos, y serranos o abulenses, como veremos con posterioridad. Esto explica, que aún teniendo unas características topográficas muy semejantes, las poblaciones de las arribes, tienden a diferenciarse bastante 14
Aldeadavila de la Ribera unas de otras, no sólo en sus construcciones y arquitectura popular, sino también en su propia idiosincrasia.
S. IX
Centrándonos en el caso de Aldeadávila, que alguien ha definido como “una extraña mezcla de pasado histórico y modernidad”, el paso del tiempo, y las barbaridades urbanísticas cometidas en siglos pasados, no han borrado ni destruído la mayor parte de sus valores. De esta época primitiva se conserva el trazado de las cercas alto-medievales antiguas, con 800 metros de perímetro, el solar de la antigua iglesia de Nuestra Señora de las Huertas
Corazon de las Arribes establecidos al sur de Las Arribes: Barruecopardo. El nombre primitivo de Aldeadávila: aldea D’auila -aldea de Ávila- podría proceder su nombre de la Cofradía: Frates de Ávila, que se unió en 1172 a la Orden de Santiago, y que tuvo mucho poder en ella.
S. XII
De esta época datan los primeros señoríos y donaciones a Órdenes militares, entre ellas la Orden de Santiago, a finales del siglo están claramente
15
16
Aldeadavila de la Ribera DIRECCIÓN Y HORARIOS DE LA OFICINA DE TURISMO Ermita de San Sebastián C/ Cristóbal Martín Herrera s/n 37251- Aldeadávila de la Ribera Salamanca Teléfono y Fax: 923 505903 e-mail:[email protected] www.aldeadavila.com
Recursos turísticos de Aldeadávila de Ribera Alojamientos: Albergue Municipal “La Noria”
Dirección: C/ La Noria s/n 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 526359 E-mail: [email protected] Web: www.aldeadavila.com
Centro de Turismo Rural y barrestaurante “El Portal de Las Arribes”
17
Dirección: C/ Sor Alegría, 5 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505521 – 665 636672
E-mail: [email protected] Web: www.elportaldelasarribes.es
Centro de Turismo Rural - Centro Termal SPA“Las Mugas”
Corazon de las Arribes Hotel Rural “La Jara”
Dirección: C/ Eras, 1 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505035 - 615 423731 E-mail: [email protected] Web: www.los-arribes.com
Dirección: C/ La Fuente,11 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 687 551703 E-mail: [email protected] Web: www.arribesocio.com
Posada Real y Restaurante“ Rinconada de Las Arribes”
Centro de Turismo Rural – Restaurante “Las Arribes del Duero”
E-mail: [email protected] Web: www.arribesturismo.net
C/ Corporario, 58 37250-Aldeadávila de la Ribera. Teléfono: 923 086973 – 692 508225 E-mail: [email protected] Web: www.arribesturismo.es
Hostal “El Palomar”
Dirección: C/ Sierra, 109 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505308 – 600 897215 E-mail: [email protected]
Dirección: C/Joaquín González, 6 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 629 684918 – 619 487786
Casa Rural “El Molino”
Dirección: C/ Eras, 1 37250 –Aldeadávila de la Ribera. Teléfono: 923 505035 E-mail: [email protected] Web: www.los-arribes.com
Web: www.lacasonadelasarribes.com
Restaurantes:
Restaurante “La Cabaña”
Dirección: C/ José Antonio Caballero, 16 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505012 – 676 344348
Restaurante – Cafetería “Paraíso” Dirección: C/ José Antonio Caballero, 10 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505039 – 658 971058
E-mail: joseelparaiso@lavinavitigudino. com Web: www.lavinavitigudino.com
Cafetería – Restaurante “Polideportivo”
Dirección: Travesía Martín Herrera S/N 37250-Aldeadávila de Ribera. Dirección: Ctra. La Zarza C/ Eras, Teléfono: 923 50 53 65 – 645 s/n 799100 37250- Aldeadávila de la Ribera. E-mail: [email protected] Teléfono: 923 505039 – 658 18 973877
Casa Rural “La Casona de Las Arribes”
Aldeadavila de la Ribera Empresas de Actividades: ”Corazón de Las Arribes”
Rutas en Barco y alquiler de piraguas Dirección: Playa del Rostro 37251- Corporario. Teléfono: 627 637349
E-mail: turismo@corazondelasarribes. com Web: www.corazondelasarribes.com
“Clan AldeActivA” Actividades en la Naturaleza Dirección: C/ Cristóbal Martín Herrera, 41 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 648 135079 – 690 018669 E-mail: [email protected] Web: www.aldeactiva.com
Bodegas “Arribes del Duero”
Dirección: Ctra. De Masueco, s/n 37251- Corporario (Aldeadávila de la Ribera). Teléfono: 923 169195 E-mail: secretaria@ bodegasarribesdelduero.com Web: www. bodegasarribesdelduero.com
Licores y Aguardientes artesanos “El Majuelar” Dirección: C/ Corredera, 24 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 204103 - 637 214580 – 607 800358 E-mail: [email protected] Web: www.licoresartesanos.es
Almazara Municipal de Aceite Teléfono: 923 505005
Corazon de las Arribes • • • • •
Bar “El Cisne” Disco Bar “El Duero” Disco Bar “Vintrilis” Disco Pub “El Casillo” Terraza Bar “La Luna”
• •
Bar “Blumen Fass” Bar “La Playa del Rostro”
Miradores: • Picón de Felipe • Mirador del Fraile • Rupitín • Lastrón • Rupurupay • Picón de Mariota • Salto de Aldeadávila • Mirador de la Virgen Mª Auxiliadora.(El Palomar)
Bares:
Bodega “San Bartolomé”
Aldeadávila
Áreas recreativas:
• • • •
• •
19
Bar – Discoteca “Evasión” Bar “Flores” Bar “Arribes” Bar “Central”
• Torre e Iglesia de El Salvador • Iglesia de Corporario • Ermita del Santo Cristo del Humilladero y Cruz del Rollo • Ermita de La Santa • Ermita de San Sebastián • Palacio de los Marqueses de Caballero • Convento de Santa Marina La Verde • Arquitectura tradicional en sus barrios históricos • Chozos de pastoreo • Majadas de cabreros • Vía Crucis en Piedra
Corporario
Bodegas y Licores: Dirección: Eras,26 37250-Aldeadávila de Ribera. Teléfono: 923 505008
Patrimonio Artístico y Cultural:
Playa del Rostro. Llano de la Bodega.
20
