Finlandia

FINLANDIA

Instituto Español de Comercio Exterior Fichas-País 2002

TAMAÑO DEL MERCADO

MARCO POLÍTICO (abril, 2002)

TOTAL HABITANTES:

5.181.115

(31.12.2000)

DENSIDAD DEMOGRÁFICA:

TASA DE CRECIMIENTO:

17 hab./km2

0,2%

67%

POBLACIÓN URBANA:

(2000)

(31.12.2000)

DISTRIBUCIÓN POR SEXOS: (31.12.2000)

HOMBRES:

48,8%

MUJERES:

51,2%

POBLACIÓN PRINCIPALES CIUDADES: (31.12.2000)

555.474

HELSINKI: (capital)

213.271 195.468 178.471 172.561 120.753 96.921

ESPOO:

DISTRIBUCIÓN POR EDADES: (31.12.2000)

TAMPERE:

0-14:

18,1%

VANTAA:

15-64:

66,9%

TURKU:

65+:

15,0%

OULU: LAHTI:

RENTA PRODUCTO INTERIOR BRUTO PIB POR COMPONENTES DEL GASTO: Precios corrientes (miles de millones de euros, est. 2001)

Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias Exportación de bienes y servicios Importación de bienes y servicios Discrepancia estadística PIB a precios de mercado

CRECIMIENTO REAL DEL PIB:

PIB PER CÁPITA:

REPÚBLICA PARLAMENTARIA.

JEFE DEL ESTADO:

(31.12.2000)

(euros, est. 2001)

FORMA DE ESTADO:

RASGOS GEOGRÁFICOS

POBLACIÓN

VALOR

%

67,6 28,6 26,7 0,4 54,5 -42,6 -0,1 135,1

50,0 21,2 19,8 0,3 40,3 -31,5 -0,1 100,0

(2000)

(est. 2001)

5,6%

0,7%

26.033

Finlandia es el país más septentrional de Europa, después de Islandia. Comparte frontera con Suecia al oeste, Noruega al norte y Rusia al este; la costa meridional está bañada por el mar Báltico a lo largo de más de 1.100 km. Tiene una superficie de 304.529 km2, de los que el 10% corresponde a lagos, el 68% a terreno forestal y, a consecuencia del clima, sólo el 8% a tierras de cultivo. Más de la cuarta parte del territorio se halla al norte del Círculo Polar Ártico. La mayor parte del país es relativamente llana, con una altitud máxima de 1.144 m, con valles y depresiones lacustres alternando con colinas rocosas. Existen en Finlandia aproximadamente 188.000 lagos de más de 500 m2; el mayor de ellos, el Saimaa, con sus 4.400 m2 es el cuarto lago más grande de Europa. También hay 179.584 islas. A pesar de su situación geográfica, gracias a la influencia de la corriente del Golfo, el país se beneficia de un clima más benigno que el de regiones de Canadá y Siberia situadas en la misma latitud (su temperatura media anual es 6º C superior). Helsinki, ubicada en la costa meridional, registra una variación anual de temperatura media de aproximadamente 22º C, siendo la temperatura media en invierno de -6º C. En la parte septentrional del país y en el centro las temperaturas alcanzan fácilmente los -20º C durante el invierno. En el sur nieva normalmente de diciembre a marzo, mientras que en el norte nieva de octubre a abril. Los inviernos son largos y fríos y los veranos templados y cortos.

El Presidente de la República, elegido cada 6 años. Desde febrero de 2000, TARJA HALONEN (SPD).

NORUEGA

PARLAMENTO: Unicameral. El Eduskunta está compuesto por 200 miembros elegidos por sufragio universal cada 4 años. Las próximas elecciones legislativas tendrán lugar en marzo de 2003.

PRIMER MINISTRO: PAAVO LIPPONEN (SDP).

PARTIDO GOBERNANTE:

SUECIA

Coalición (140 escaños) entre el Partido Social Demócrata (SPD, 51 escaños), el Partido de Coalición Nacional (KOK, 46 escaños), la Alianza del Ala Izquierda (VAS, 20 escaños); el Partido Sueco (SFP, 11 escaños) y el Partido Verde (11 escaños). El principal partido de la oposición es el Partido Centrista (48 escaños). Otras fuerzas políticas con representación parlamentaria son la Unión Cristiana Finlandesa (SKL,10 escaños), el Partido Verdadero Finlandés (1 escaño), el Grupo Reformista (1 escaño) y el Partido Centrista Alkio (1 escaño).

ROVANIEMI

Golfo de Botnia

OULU

ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DEL ESTADO: Desde septiembre de 1997, Finlandia está dividida en 5 provincias con autonomía administrativa. Las islas Åland se rigen por un estatuto especial.

KAJAANI VAASA

KUOPIO

DATOS DE INTERÉS SOCIAL

JYVÄSKYLÄ

GRUPOS ÉTNICOS:

PORI

RUSIA

LAGO SAIMAA

TAMPERE

ISLAS ÅLAND

LAHTI

TURKU

KOUVOLA VANTAA

ESPOO HANKO

KOTKA

LAPPEENRANTA

RELIGIÓN:

HELSINKI

MAR BÁLTICO

La Constitución reconoce como religión del Estado la Evangélica Luterana. El 85,1% de la población es LUTERANA. Existen minorías de cristianos ortodoxos (1,1%) y católicos (0,1%).

Golfo de Finlandia TALLINN

SAN PETERSBURGO

LENGUAS OFICIALES:

RED DE CARRETERAS RÍOS FERROCARRILES PRINCIPALES ZONAS COMERCIALES 0

50

100

150

Finlandia es un país de gran homogeneidad étnica: el 93% de la población es FINESA; un 5,8% es de habla sueca, concentrada en la costa sudoeste (Helsinki, Vaasa) y en las islas Åland. Hay una minoría lapona en el norte del país. Actualmente residen en Finlandia 87.700 extranjeros.

200 km

TEMPERATURAS MEDIAS (Helsinki) FEBRERO: -9 a -4º C JULIO: 12 a 22º C

El FINLANDÉS y el SUECO. El finlandés pertenece al pequeño grupo de las lenguas ugrofinesas, que comprende igualmente el estonio y el húngaro. La lengua comercial más frecuente es el inglés y, en mucho menor grado, el alemán.

NATURALEZA DE LA ECONOMÍA ACTIVIDAD ECONÓMICA

INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE PIB POR RAMAS DE ACTIVIDAD

POBLACIÓN OCUPADA POR SECTORES:

(estructura porcentual, est. 2001)

(2000)

AGRICULTURA: INDUSTRIA: SERVICIOS: TASA DE PARO:

%

6,2% 28,1% 65,7% 9,1%

(2001)

Agricultura, silvicultura, caza y pesca Industria Construcción Comercio, hoteles y restaurantes Transporte, almacenamiento y comunicaciones Servicios financieros y de seguros Alquiler de viviendas Otos servicios PIB al coste de los factores

3,4 27,4 6,0 11,6 9,8 3,6 9,4 28,8 100,0

PRECIOS: (variación 2000/1999)

PRECIOS AL PRODUCTOR: PRECIOS AL CONSUMIDOR:

7,5% 3,4%

(variación 2001/2000)

PRECIOS AL PRODUCTOR: PRECIOS AL CONSUMIDOR:

1,5% 2,6%

SUPERÁVIT PÚBLICO: 4,9% PIB (2001)

BALANZA DE PAGOS (miles de millones de euros, est. 2001)

Balanza comercial

14,23

Exportaciones (FOB)

47,10

Importaciones (CIF)

-32,87

Servicios

-2,33

Rentas

-2,39

Transferencias corrientes

-0,78

Cuenta corriente

8,73

Cuenta de capital

0,06

Inversión directa

-4,09

Inversión de cartera

-6,26

Otra inversión

-0,75

Derivados financieros Activos de reserva

0,03 -0,48

Cuenta financiera

-11,54

Errores y omisiones

2,76

DEUDA EXTERIOR (millones de euros, est. 2000)

Deuda exterior neta Servicio deuda pública exterior

18.100

Deuda exterior / PIB

13,8%

Servicio deuda pública exterior / exportaciones de bienes y servicios

4.121

7,3%

C A R A C T E R Í S T I C A S D E L O S P R I N C I PA L E S SECTORES PRODUCTIVOS De ser una economía fundamentalmente agrícola a finales de la Segunda Guerra Mundial, Finlandia ha pasado a ser uno de los países tecnológicamente más avanzados del mundo. La agricultura finlandesa, compuesta esencialmente por explotaciones pequeñas y familiares, debe afrontar grandes problemas de orden geológico y climatológico. Los cultivos tienen un período de crecimiento corto y las precipitaciones pluviosas, aunque abundantes, se producen en épocas poco favorables. Las zonas más ricas y productivas se encuentran al sur y sudoeste. Los principales cultivos son patatas, remolacha, avena, cebada y trigo. Las frutas y verduras son en su mayoría importadas. Finlandia reúne mejores condiciones para la ganadería que para el cultivo de la tierra. La agricultura ha estado tradicionalmente muy subvencionada y protegida. Con la entrada en la UE se produjo una disminución en los precios de muchos de los productos agrarios por lo que se autorizó el incremento de las subvenciones estatales directas y un fuerte paquete de ayudas con cargo al presupuesto comunitario. Acabado el período aprobado para el mantenimiento de las subvenciones estatales, la Comisión Europea autorizó en 1999 una prórroga de las mismas hasta 2003. Los bosques son la riqueza natural más importante del país: el 97% son pinos, abetos y abedules. La propiedad de los bosques es privada en un 60% y estatal en un 32%, quedando el resto en manos de comunidades locales.

Finlandia tiene una alta dependencia energética, pues su tasa de autoabastecimiento sólo alcanza el 31%. El consumo energético per cápita es uno de los mayores de la OCDE. Los principales sectores manufactureros son los de ingeniería y metal-mecánico, electrotécnica y electrónica, forestal (maderero, papelero, etc.), agroalimentario y químico. La lista de productos fabricados es muy amplia y abarca desde maquinaria para la industria forestal hasta sofisticados equipos electrónicos y de telecomunicaciones, pasando por barcos y plataformas de extracción de petróleo. La industria forestal que aportaba tradicionalmente la mayor parte del valor exportado en 2000 pasó a ocupar el segundo lugar (26,4%) detrás del sector de electrónica, el cual contribuyó al 31% de las exportaciones totales finlandesas en dicho año. En el sector terciario destaca el peso de la distribución que, al igual que sucede en otros sectores, se caracteriza por su alto grado de concentración. Dados el clima y las largas distancias del país, el transporte tiene particular importancia. Finlandia tiene una densa cobertura en telecomunicaciones. NOKIA es la primera compañía mundial en aparatos de telefonía móvil. El turismo es un sector dinámico y en desarrollo. El papel del sector público en la economía finlandesa ha sido tradicionalmente muy relevante. En los últimos años está teniendo lugar un proceso de privatización total o parcial de algunas empresas públicas.

PUERTOS: Finlandia es uno de los pocos países cuyos puertos quedan tomados por el hielo en invierno, necesitando de buques rompehielos. Los principales puertos finlandeses son Helsinki, Turku, Hanko y Kotka en la costa meridional, y Pori y Oulu en la costa occidental (Golfo de Botnia). Existe, además, una extensa red de 2.700 km de aguas interiores navegables, en la que destaca el canal de Saimaa, desde Lappeenranta en el lago Saimaa hasta Viipuri, en la costa rusa. Hay frecuentes enlaces, para el transporte de pasajeros, de Helsinki y Turku a Estocolmo y Tallinn.

CARRETERAS: En 2000 la red de carreteras constaba de 77.900 km en total, de los que 512 km eran autopistas y 169 km de autovías (no hay vías de peaje). Aproximadamente dos terceras partes del tráfico interior de mercancías y un 90% del de pasajeros se realizan por carretera. FERROCARRILES: En 2000 la longitud de la red ferroviaria era de 5.865 km, de los que 2.372 km (el 40,5%) estaban electrificados. La compañía estatal Valtion Rautatiet (VR) tiene previsto ampliar la línea de alta velocidad: Turku-Helsinki hasta LahtiVainikkala, con enlaces Hanko-Lahti y Kotka-Kouvola. En 2000 los ferrocarriles transportaron 40,5 millones de toneladas de mercancías.

AEROPUERTOS: El principal aeropuerto de Finlandia es el de Helsinki (Vantaa). Dos compañías aéreas operan vuelos interiores, la de bandera del país Finnair y la sueca Golden Air.

SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS COMERCIALIZACIÓN Finlandia es un país muy uniforme en cuanto a hábitos de consumo y no se aprecián diferencias entre las distintas regiones. La mayor parte de la población y de la industria se concentran en el sur del país. El consumidor finlandés prefiere productos sencillos y prácticos, con embalajes igualmente sencillos y que no resulten perjudiciales para el medio ambiente. La extensión del país, la distribución poco uniforme de la población y la dimensión del mercado han incentivado el que la distribución se encuentre muy concentrada para la mayoría de los sectores. En la distribución de alimentos y otros productos de consumo doméstico, cuatro organizaciones, Kesko, Sok, Tradeka y Tuko Logistics, son proveedoras/propietarias de las principales cadenas de supermercados e hipermercados que acaparan el 92% de las ventas de este tipo de productos. Cada una de estas organizaciones tiene cadenas de venta mayorista y minorista que forman un sistema compacto de distribución. Kesko importa directamente productos alimenticios para sus supermercados. Las cadenas de Sok y Tradeka utilizan en sus compras una organización conjunta llamada Inex Partners, mientras que las cadenas de supermercados de las empresas Wihuri y Spar Finland adquieren productos diarios a través

BANCOS de Tuko Logistics de la que el 44% pertenece a Wihuri Oy, el 35% a Spar Finland y el 7% a Heinon Tukku. La empresa Finnfrost (propiedad al 50% de Inex Partners y Tuko Logistics) realiza parte de las compras de alimentos congelados de todas las principales cadenas de supermercados, excepto de Kesko. Otras empresas importantes son Stockmann, cadena de grandes almacenes, y Heinon Tukku, empresa mayorista principalmente proveedora del sector Horeca. Las dos importan directamente gran parte de los productos que venden, aunque en ocasiones utilizan a Tuko Logistics. El sistema de venta de autoservicio es el más usual de las grandes cadenas. La venta minorista de bebidas alcohólicas está en manos del monopolio estatal Alko Oy. Aunque las grandes cadenas importan directamente la mayor parte de los productos que comercializan, a veces también utilizan agentes como mediadores en el proceso de compra. A la hora de seleccionar un agente o un importador, conviene ponerse en contacto con la Federación Finlandesa de Agentes y Representantes o la Federación Finlandesa de Mayoristas y con la Oficina Económica y Comercial de España en Helsinki.

El Banco de Finlandia (Suomen Pankki), como banco central de la República, es el centro del sistema monetario y bancario del país. Sus principales funciones son: participar en la toma de decisiones del Banco Central Europeo (BCE) y en la elaboración de su política monetaria; llevar a cabo en Finlandia las acciones de política financiera aprobadas por el BCE; hacerse cargo del servicio monetario del país; responder de las reservas de divisas y del sistema de pago y financiación y elaborar las estadísticas necesarias para su funcionamiento. En Finlandia hay tres grupos de bancos de depósito: los bancos comerciales, las cajas de ahorros y los bancos cooperativos. Los bancos comerciales más importantes son Nordea, Okobank y Sampo. Nordea es resultado de la fusión del banco finlandés Merita con tres de los principales bancos de sus vécinos países nórdicos, el sueco Nordbanken, el danés Unibank y en noruego Christiania. Los bancos extranjeros presentes en el país son el Citibank International, el FCE Bank, Crédit Agricole Indosuez, el Den Dannske Bank, el Skandinaviska Enskilda Banken, el Svenska Handelsbanken y el Deutche Bank. Las empresas son los principales clientes de los bancos extranjeros.

APERTURA Y ACCESIBILIDAD DEL MERCADO GRADO DE APERTURA DEL MERCADO

ACCESIBILIDAD DEL MERCADO

(mercancías, 2001)

(mercancías, 2000)

COMERCIO EXTERIOR (EXPORT. + IMPORT.) / PIB

61,8%

IMPORTACIÓN TOTAL / IMPORTACIÓN MUNDIAL

0,51%

IMPORTACIÓN / PIB

26,4%

EXPORTACIÓN TOTAL / EXPORTACIÓN MUNDIAL

0,67%

ESTRUCTURA DEL COMERCIO EXTERIOR DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DEL COMERCIO EXTERIOR FINLANDÉS (estructura porcentual, 2001)

IMPORTACIONES ALEMANIA 14,5%

UE 55,7%

EXPORTACIONES

RESTO MUNDO 13,8%

CHINA 3,1%

ESTONIA 3,3%

SUECIA 10,2%

ALEMANIA 12,4%

UE 53,8%

RESTO MUNDO 24,0%

REINO UNIDO 9,6%

NORUEGA 3,3% JAPÓN 4,3%

REINO UNIDO 6,4%

EE. UU. 6,9% FRANCIA 4,5% PAÍSES BAJOS DINAMARCA ITALIA BÉLGICA ESPAÑA RESTO UE RUSIA 3,6% 3,6% 2,3% 3,7% 1,9% 5,0% 9,6%

COMERCIO EXTERIOR FINLANDÉS POR PRODUCTOS Capítulos arancelarios de la Nomenclatura Combinada de la UE (millones de euros, 2001)

IMPORTACIONES (CIF) 85. Máquinas y aparatos eléctricos 84. Reactores nucleares, calderas, máquinas 27. Combustibles y aceites minerales 87. Vehículos automóviles, tractores 39. Materias plásticas y sus manufacturas 90. Instrumentos y aparatos de óptica 72. Fundición, hierro y acero 30. Productos farmacéuticos 26. Minerales, escorias y cenizas 44. Madera, carbón vegetal Restantes importaciones EXPORTACIONES (FOB) 85. Máquinas y aparatos eléctricos 48. Papel y cartón 84. Reactores nucleares, calderas, máquinas 44. Madera, carbón vegetal 87. Vehículos automóviles, tractores 89. Navegación marítima o fluvial 72. Fundición, hierro y acero 27. Combustibles y aceites minerales 90. Instrumentos y aparatos de óptica 39. Materias plásticas y sus manufacturas Restantes exportaciones

JAPÓN 1,9% SUECIA 8,4%

ESTONIA 2,2% NORUEGA 2,5%

FRANCIA 4,6%

RUSIA 5,9%

PAÍSES BAJOS ITALIA ESPAÑA BÉLGICA DINAMARCA RESTO UE EE. UU. 9,7% 3,9% 3,6% 2,5% 2,5% 2,4% 3,9%

% VARIACIÓN 01/00

35.640 6.487 4.927 4.114 2.491 1.185 1.006 970 832 796 743 12.089

-2,9 -12,7 -0,6 -5,9 -4,7 -5,3 8,7 -6,0 13,7 -14,2 15,8 2,4

47.681 11.570 8.964 5.547 2.431 1.965 1.748 1.704 1.481 1.263 1.131 9.877

-3,5 -16,9 -3,9 5,7 -6,0 10,3 53,3 -8,4 -13,0 14,0 2,0 2,9

VALOR

Desde el 1 de enero de 1995, el comercio exterior finlandés se acoge al régimen arancelario y de comercio exterior de la UE, básicamente sin período transitorio. La introducción de mercancías originarias de los restantes Estados miembros de la UE o procedentes de terceros países que se encuentren en libre práctica en dichos Estados miembros no está sujeta a restricciones cuantitativas ni a licencias de importación. Con respecto a terceros países, las importaciones de ciertas mercancías (principalmente textiles, guantes, calzado, productos cerámicos y de vidrio,

manufacturas de acero y juguetes) procedentes de determinados países están sometidas a restricciones cuantitativas o a medidas de vigilancia. Las de otras mercancías (drogas, explosivos, municiones y armas de fuego) están sujetas a licencias específicas. Toda la política comercial se encuadra en la Política Comercial Común. Sobre las importaciones de determinados productos agrarios recaen otros mecanismos de protección, dentro del marco de la Política Agrícola Común.

ARANCELES

La introducción de mercancías originarias de otros Estados miembros de la UE está exenta del pago de aranceles. La importación de mercancías procedentes de terceros países queda sometida a los derechos del Arancel Aduanero Común de la UE.

COMERCIO BILATERAL HISPANO-FINLANDÉS Capítulos arancelarios de la Nomenclatura Combinada de la UE (miles de euros, 2001)

VALOR

RÉGIMEN DE COMERCIO

% VARIACIÓN 01/00

EXPORTACIONES ESPAÑOLAS (FOB) 85. Máquinas y aparatos eléctricos 84. Reactores nucleares, calderas, máquinas 87. Vehículos automóviles, tractores 07. Legumbres y hortalizas 22. Bebidas, líquidos alcohólicos 26. Minerales, escorias y cenizas 08. Frutos comestibles 72. Fundición, hierro y acero 39. Materias plásticas y sus manufacturas 73. Manufacturas de fundición, de hierro o de acero Restantes exportaciones

473.385 66.516 64.336 63.685 24.477 24.052 21.005 20.706 16.416 15.547

-8,3 -5,4 28,7 -46,3 10,1 25,4 13,7 9,4 -37,9 -9,0

9.753 146.892

-17,5 2,5

IMPORTACIONES ESPAÑOLAS (CIF) 48. Papel y cartón 85. Máquinas y aparatos eléctricos 84. Reactores nucleares, calderas, máquinas 44. Madera, carbón vegetal 56. Guata, fieltro y telas sin tejer 72. Fundición, hierro y acero 99. Posiciones de reagrupamiento 28. Productos químicos inorgánicos 90. Instrumentos y aparatos de óptica 39. Materias plásticas y sus manufacturas Restantes importaciones

1.281.895 560.102 191.922 113.475 91.859 51.181 26.467 23.098 21.436 19.796 19.762 162.797

-8,0 -11,3 -17,6 -6,1 27,4 15,3 -22,4 -22,2 -17,0 9,8 11,8 -2,2

PERTENENCIA A ORGANIZACIONES COMERCIALES Y ECONÓMICAS UNIÓN EUROPEA (UE) UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA (UEM)* BANCO EUROPEO DE RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO (BERD) CONSEJO NÓRDICO BANCO NÓRDICO DE INVERSIONES (NIB) ORGANIZACIÓN DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO ECONÓMICOS (OCDE) BANCO MUNDIAL (BM) FONDO MONETARIO INTERNACIONAL (FMI) ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC) CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL COMERCIO Y EL DESARROLLO (UNCTAD) BANCO AFRICANO DE DESARROLLO (BAfD) BANCO ASIÁTICO DE DESARROLLO (BAsD) BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) * Finlandia pertenece a la zona del euro desde el 1 de enero de 1999.

MARCO LEGAL

INFORMACIÓN PRÁCTICA

SISTEMA FISCAL

MONEDA

El tipo básico del IVA es del 22%. A los productos alimenticios se les aplica un tipo reducido del 17%; medicamentos, libros, espectáculos deportivos, transporte público, entradas a actos culturales y de ocio, cuotas portuarias y hoteles se gravan con un 8%. El tipo general del Impuesto sobre Sociedades es del 29%.

NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS Son de obligado cumplimiento las normas comunitarias, aunque para algunos sectores, la legislación finlandesa impone reglas más estrictas. Las normas de calidad ISO, serie 9.000, son cada vez más consideradas como factor de competitividad vía calidad por las empresas. El Suomen Standardisoimisliitto (SFS) es el organismo acreditado para desarrollar actividades de

normalización y certificación. Para la exportación a Finlandia de material eléctrico es aconsejable dirigirse a SGS FIMKO (www.fimko.fi), aunque para la de cierto material eléctrico, así como para la de productos peligrosos, equipos de medida y metales preciosos, se recomienda dirigirse a la TUKES (Safety Technology Authority, www.tukes.fi).

ENLACES DESDE ESPAÑA

La unidad monetaria es el euro igual que en España. Las monedas de 1 y 2 céntimos no se utilizan. Los importes de las compras se redondean a cinco céntimos.

En materia específica de patentes es país signatario del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), del Convenio de Munich sobre Patentes Europeas (Oficina Europea de Patentes) y del Arreglo de Estrasburgo sobre Clasificación Internacional de Patentes. Por lo que a marcas se refiere, Finlandia se ha adherido al Protocolo del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y al Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de Marcas. Ha suscrito asimismo el Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT) de 1994.

TRANSPORTES POR CARRETERA Los transportistas españoles que quieran acceder a Finlandia deberán presentar en la frontera la licencia comunitaria en vigor. Pueden entrar libremente los transportes de servicios privados y los públicos en vehículos ligeros.

Hay vuelos diarios Barcelona-Helsinki operados por Finnair (en régimen de código compartido con Iberia), que admiten cantidades limitadas de carga. Hay asimismo diversos vuelos diarios de otras compañías con enlace en otras ciudades europeas.

VÍA MARÍTIMA:

HORARIO LOCAL GMT más dos horas en invierno y más tres horas en verano (una hora más que en España peninsular y Baleares).

HORARIO LABORAL

Varias líneas marítimas ofrecen servicios regulares de transporte de mercancías entre los puertos españoles de Barcelona, Valencia, Alicante, Cartagena, Vigo, Gijón, Santander y Bilbao y puertos finlandeses con diferente periodicidad, desde dos salidas por semana (Santander y Bilbao) hasta una salida cada veinte días (Cartagena). Desde el puerto de Helsinki hay línea regular con los siguientes puertos de Alemania: Lübeck & Travemünde (Finnlines) y Rostock (Silja Line, ferry).

VÍA TERRESTRE: BANCOS

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

DE LUNES A VIERNES, DE 9:15 A 16:15 HORAS.

DE LUNES A VIERNES, DE 8:00 A 16:00 HORAS.

COMERCIOS DE LUNES A VIERNES, DE 9:00 A 19:00 HORAS; LOS SÁBADOS DE 9:00 A 14:00 O 15:00 HORAS. LOS GRANDES ALMACENES Y GRANDES SUPERFICIES SUELEN ALARGAR SU HORARIO HASTA LAS 20:00 O 21:00 HORAS EN DÍAS LABORABLES Y HASTA LAS 18:00 HORAS LOS SÁBADOS; ALGUNOS ESTÁN ABIERTOS DE 12:00 A 18:00 LOS DOMINGOS DE JUNIO A AGOSTO.

PROTECCIÓN DE PATENTES Y MARCAS Finlandia forma parte del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

VÍA AÉREA:

VACACIONES Y FESTIVIDADES PERÍODO ANUAL DE VACACIONES: 30 días. Julio es el mes vacacional por excelencia.

DÍAS FESTIVOS: En 2002 las fiestas oficiales son el 1 de enero (Año Nuevo), el 6 de enero (Epifanía), el 29 de marzo (Viernes Santo), el 1 de abril (Lunes de Pascua), el 1 de mayo (Fiesta del Trabajo), el 9 de mayo (Pentecostés), el 22 de junio (Día de San Juan), el 2 de noviembre (Día de Todos los Santos), el 6 de diciembre (Día de la Independencia), el 25 de diciembre (Navidad) y el 26 de diciembre (Segundo día de Navidad). En la mayoría de las empresas no se trabaja el viernes más próximo al Día de San Juan (en 2002 el 21 de junio) y el 24 de diciembre al ser vísperas de días festivos importantes.

PRECAUCIONES SANITARIAS Ninguna en particular.

FORMALIDADES DE ENTRADA Para los ciudadanos comunitarios, documento nacional de identidad o pasaporte vigentes.

Varias compañías realizan el servicio de transporte con Finlandia de manera regular desde Madrid (3.520 km) y Barcelona (3.070 km).

DIRECCIONES ÚTILES EN FINLANDIA

DIRECCIONES ÚTILES EN ESPAÑA

EMBAJADA DE ESPAÑA EN HELSINKI

EMBAJADA DE FINLANDIA EN MADRID

CANCILLERÍA Kalliolinnantie, 6 00140 Helsinki tel.: 00 (358) 9 687 70 80 fax: 00 (358) 9 17 09 23 c.e.: [email protected]

Paseo de la Castellana, 15 28046 Madrid tel.: 91 319 6172 fax: 91 308 3901

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN HELSINKI Simonkatu, 12 B 23 00100 Helsinki tel.: 00 (358) 9 685 05 30 fax: 00 (358) 9 685 05 353 c.e.: [email protected]. mcx.es

CÁMARA DE COMERCIO DE FINLANDIA World Trade Center Aleksanterinkatu, 17 P.O. Box 1000 00101 Helsinki tel.: 00 (358) 9 69 69 69 fax: 00 (358) 9 65 03 03

INVEST IN FINLAND BUREAU World Trade Center Aleksanterinkatu, 17 P.O. Box 800 00101 Helsinki tel.: 00 (358) 9 696 91 25 fax: 00 (358) 9 696 92 530

OFICINA COMERCIAL DE FINLANDIA EN MADRID Fernando el Santo, 27 28010 Madrid tel.: 91 308 4715 fax: 91 319 4886

SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO Y TURISMO. MINISTERIO DE ECONOMÍA Paseo de la Castellana, 162 28046 Madrid tel.: 91 349 3500 fax: 91 349 52 42 c.e.: [email protected]

INSTITUTO ESPAÑOL DE COMERCIO EXTERIOR (ICEX) Paseo de la Castellana, 14-16 28046 Madrid tel.: 91 349 6100 fax: 91 431 6128 www.icex.es

CORRIENTE ELÉCTRICA Voltaje: 230 V monofásico, 380 V trifásico. Frecuencia: 50 Hz.

FUENTES: Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Helsinki, Bases de datos ICEX, Banco de España, Banco de Finlandia, Statistics Finland, Oficina Nacional de Aduanas Finlandesa (Finnish National Board of Customs), Ministerio de Finanzas (Finlandia), FMI, OMC.

ABRIL, 2002 Depósito legal: M-00000-2002 NIPO: 381-02-016-0 ISBN: 84-7811-432-7