Felicitation Letters To 60 Th Anniversary Of Karen Revolution Day

(60)=udrfajrmuf u&ifhtrsdK;om;awmfvSefa&;ae@odk@ jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsdK;om;aumifpDrS ay;ydk@aom o0%fv$m ouU&mZf2009ckESpf/ Zefe0g&Dv(31)&ufae@wGif usa&mufonfh(60)}udrfajrmuf u&ifhtrsdK;om;awmfvSefa&;ae@tcef; tem;=uD;wGif u&iftrsdK;om;xkw&yfvkH;ESifhwuG/ u&ifhtrsdK;om;tpnf;t&kH;rS wm0ef&Sd tqifhqifh acgif;aqmifrsm;/ tzJG@0ifrsm;/ u&iftrsdK;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmfrS t&m&Sd/ t&mcH/ wyfrSL;wyfom;rsm;tm;vkH;udk u|Efkyfwdk@ jynfaxmifpkjrefrmekdifiH trsdK;om;aumifpDtaejzifh tav;teuf *k%fòytyfygonf? xdk@twl u&iftrsdK;om;rsm;. tajccHtcGifhta&;rsm;twGufESifh udk,fydkifjyXmef;cGifhtjynfht0 &&SdcHpm;ekdifo!hf u&ifjynf ay:xGef;a&;twGuf toufpGef@+yD; wdkufyJG0ifcJh=uo!fh ol&Jaumif;taygif;wkd@udkvnf; av;eufpGm OD;nGwf*k%fjyKtyfayonf? u&iftrdsK;om;tpnf;t&kH;=uD;ESifh u&ifhtrsdK;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmfonf u&iftrsdK;om;taygif;wdk@. wef;wl a&;ESifh ukd,fydkifjyXmef;cGifhqdkif&m tajccHtcGifhta&;rsm; tjynfht0&&SdcHpm;ekdifa&;twGuf (60)ESpfwkdif rqkwfrepfaom ZJGvkH@vwdk@ jzifh &Gyf&Gyfc|Hc|H pGef@v$wfwdkufyJG0ifcJh=uonfrSm vGefpGmrS pHjy*k%f,lzG,f&m jzpfayonf? u&iftrsdK;om;taygif;wdk@onf bHk&efolppftm%m&Siftqufqufwdk@rS }uD;rm;us,fjyef@aom xdk;ppf}uD;rsm;ESifh enf;rsdK; pkHjzifh pnf;&kH;odrf;oGif;oyfv#dKòzdcGJr_rsm; jyKvkyfcJhaomfvnf; u&iftrsdK;om;tpnf;t&Hk;. OD;aqmifr_atmufwGif awmfvSefa&; owd&Sd&Sdjzifh rdrdwdk@trsdK;om;tusdK;pD;yGm;tay: ºuHhºuHhcH&yfwnfum bHk&efolppftm%m&Sifpepfudk rSefuefpGm &_jrifokH;oyfI qef@usifEdkifcJhr_wdk@onf u&iftrsdK;om;rsm;wdk@. xl;jcm;o!fh *k%fowdWrsm;yif jzpfayonf? ,ae@ jrefrmekdifiH. xl;jcm;o!fh EdkifiHa&;ajymif;vJr_jzpfpOfwGif u&ifhtrsdK;om;awmfvSefa&;. tcef;u¾onf u&if trsdK;om;rsm;twGufomrubJ b0wl wdkif;&if;om;vlrsdK;aygif;pHk jynfolvlxkw&yfvkH; ppftm%m&Sif pepfatmufrS vGwfajrmuf a&;ESifh ppfrSefo!fh 'Drdku&ufwpfzuf'&,fjynfaxmifpk=uD;ay:xGef;vma&;wdk@twGuf OD;aqmifOD;&$ufjyKum rav#mhaomvkH@v/ 0d&d,wdk@jzifh atmifyJG&onftxd qufvufwdkufyJG0ifoGm;vdrfhrnf[k tav;teuf ,kH=unfygonf? xdkenf;wl u|efkyfwkd@jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsdK;om;aumifpDtaejzifhvnf; jrefrmekdifiHtwGif; rSDwif;aexdkif=uo!fh wdkif;&if;om;jynfolvlxktaygif;wdk@ESifh u&iftrsdK;om;xkw&yfvkH;. wef;wlr_ESifh udk,fydkifjyXmef;cGifhqkdif&m tajccHtcGifhta&;rsm; tjynfht0&&SdcHpm;ekdifo!fh ppfrSefaom 'Drdku&ufwpfzuf'&,fjynfaxmifpkopf=uD;ay:aygufvmonftxd vufwJGrjzKwfbJ yl;aygif;wdkufyJG0ifoGm;rnfjzpfa=umif;/ T(60)}udrfajrmuf u&ifhtrsdK;om;awmfvSefa&;ae@tcef;tem;wGif u&iftrsdK;om;xkw&yf vkH;odk@ av;eufpGm t"dXmefòyv#uf T*k%fòyo0%fvGmudk ay;ydk@vdkufygonf? jynfaxmifpkjrefrmekdifiHtrsdK;om;aumifpD(NCUB) ouU&mZf - 2009-ckESpf/ Zefe0g&Dv (31 )&uf?

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf (vGwfajrmufe,fajr) NATIONAL LEAGUE FOR DEMOCRACY (Liberated Area)

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf (vGwfajrmufe,fajr) . tESpf (60) jynfh u&ifhtrsKd;om;awmfvSeaf &;ae@ odk@ ay;ydk@aom o0%fv$m av;pm;cspfcif&ygaom u&ifawmfvSefa&;acgif;aqmif=uD;rsm;/ awmfvSefaom u&if &Jabmf &Jarrsm;ESifh awmfvSefaom u&ifjynfoltaygif;wdk@cifAsm; ,ae@wGif usa&mufaom tESpf (60) jynfh u&ifhtrsK;d om;awmfvSefa&;ae@}uD;wGif u&iftrsKd;om;taygif; &$ifvef;csrf;ajrhpGm &Sd=uygapa=umif; OD;pGmyxr qkawmif;arwWm ydk@ovdkuf ygonf? ,ae@ 2009ckESpf/ Zefe0g&Dv (31) &ufae@qdkvsif u&iftrsKd;om;wdk@. wef;wla&;ESifh udk,fydkifjyXmef;cGifh&&Sda&; twGuf vufeufudkif awmfvSefwdkufyGJ0ifcJhonfrSm tESpf (60) yifjynfhajrmufcJhjyDjzpfavonf? u&ifhtrsKd;om;taygif;wdk h. awmfvSeaf &;wdkufyGJ}uD;twGif;wGif - wdkufyGJ0if&if; toufay;vSL oGm;cJh=uaom/ b0rsm;pGm ay;qyfcJh=u&aom u&ifhacgif;aqmif}uD;rsm;/ u&ifh &Jabmf&Jarrsm;/ u&ifjynfolrsm;ESifh - ,ae@tcsdeftxd udk,fusKd;pGef@tepfemcHI qufvwfwdkufyGJ0ifvsuf&Sdae=uaom u&ifh acgif;aqmif}uD;rsm;/ u&ifh &Jabmf&Jarrsm;ESifh u&ifjynfolrsm;tm;vHk;udk rdrdwdk@taejzifh av;pm;pGm OD;nGwf*k%fjyKtyfygonf? u&iftrsKd;om;wdk@. tESpf (60) awmfvSefwdkufyGJ a&&SnfqifEGJEdkifjcif;rSm - u&ifvlrsKd;wdk@tusdK;udk a&S;&SKonfh w&m;aom wdkufyGJjzpfjcif; - u&ifvlxk. axmufcHtm;ay;r_&Sdjcif; - u&if@trsKd;om;tpnf;t&Hk; (KNU) . }uH@cdkifrSefuefaom OD;aqmifr_&Sdjcif; - acgif;aqmiftqufqufwdk@rS pOfqufrjywf cdkifrm wduspGm OD;aqmifr_ay;Edkifjcif;ESifh pGef@v$wf pGef@pm;/ tepfemcH=uaom u&ifhtmZmenf &Jabmf/ &Jar/ rsKd;qufrsm;&Sdaejcif; - r[mrdwftzGJ@tpnf;rsm;. axmufcHtm;ay;r_&&Sdaejcif;wdk@ &Sdaejcif;wdk@a=umifh[k rdrdwdk@rS &_jrifrdygonf? awmfvSefwkdufyGJ0if&mwGif vufeufudkifawmfvSefonfh enf;vrf;omru EdkifiHa&;t& awG@qHkaqG;aEG;onfh enf;vrf;rsm;jzifhvnf; tm;xkwfcJha=umif; awG@&ygonf? Tonfudk axmuf&SKjcif;jzifh u&iftrsKd;om;wdk@ taejzifh EdkifiHa&;udk EdkifiHa&;enf;jzifh jidrf;csrf;pGm tajz&Sm&ef }udK;yrf;aqmif&GufcJh=uonfudk av;pm;pGmjzifh awG@& ygonf? odk@aomfvnf; etzwdk@u “awG@qHkaqG;aEG;a&;/ typftcwf&yfpJa&;/ vufeufESifh jidrf;csrf;a&;vJvS,fa&;” [laom pum;vHk;rsm;udk toHk;jyKI trsKd;om;a&;v_yf&Sm;r_rsm;udk wjznf;jznf; tqHk;owfoGm;aprnfh/ ppftkyfpk }uD;pdk;a&;0g'udk axmufcHay;rnfh rufvHk;ay;/ aoG;cGJAsL[mrsm;udktoHk;jyKI u&if@awmfvSefa&;=uD;udk csdeJ h oGm;ap&ef/ tqHk;owfoGm;ap&ef tpOfwpdkufvkyfvsuf&Sdonfudkvnf; owdjyKrdygonf? ,ae@umvudkjyef=unfhrnfqdkvsif jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd vlrsKd;pHkwdkif;&if;om;jynfolvlxkwdk@rSm trSefwu,f &oifh &xdkufaom &ydkifcGifhrsm;udk cHpm;pHpm;&jcif; r&SdbJ taxGaxGt=uyftwnf;rsm;udkom wdk;I wdk;I &ifqdkif ae=u &onfudk awG@&rnfjzpfonf? xdk@tjyif etz ppftkyfpkwdk@u ppfuGseftjzpf twif;t"rR oGwfoGif;rnfh tpDtpOf

jzpfonfh ‘zGJ@pnf;yHktajccHOya'udka&;qGJ/ t"rRtwnfjyKjyD;’ a&G;aumufyGJvkyf tEdkif,l=u&ef jyifqifvsuf &Sdavonf? xdk@a=umifh ppfu|efb0rSvGwfajrmufa&;ESifh vlrsKd;pHkjynfolvlxk. ar#mfvifhcsufjzpfaom 'Drdkua&pDa&;/ wef;wla&; ESifh udk,fydkifjyXmef;cGifh&&Sda&;wdk@twGuf ta&;w}uD; awmfvSefwdkufyGJ0if&efrSm ,ae@ ordkif;ay;wm0ef w&yf jzpfonf [k rdrdwdk@rS cH,lygonf? odk@jzpfygI rdrdwdk@trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf (vGwfajrmufe,fajr) taejzifh vlrsKd;pHkjynfolvlxk vGwfajrmufa&; udka&S;&SKvsuf u&iftrsKd;om;wdk@. awmfvSefa&;tm; tpGrf;ukef yHhydk;jyD;/ u&ifhtrsK;d om;tpnf;t&Hk;}uD;ESifhtwl vufwGJI }udK;yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfa=umif; qENjyK&if; T*k%fjyKo0%fv$mudk ay;ydk@vdkufygonf? “u&iftrsKd;om;wdk h. w&m;aom awmfvSefppfyGJ tjrefqHk;atmifjrifEdkifygap” “u&iftrsKd;om;taygi;f wdk@. pnf;vHk;r_ xm0& t"Gef@&Snfygap” &ufpGJ ? ? 2009ckESpf/ Zefe0g&Dv (31) &uf

A[dkaumfrwD trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf (vGwfajrmufe,fajr)

(60)ESpfajrmuf u&iftrsdK;om;awmfvSefa&; txdrf;trSwfae@twGuf &cdkifjynfvHk;qdkif&m ausmif;om;ESifh vli,frsm;tpnf;t&Hk;rS ay;ykd@onfho0%fv$m ae@pGJ – 2009 ckESpf/ Zefe0g&Dv (31) &uf pmtrSwf - &uvp§A[dk§xkwfjyef§02§09 ,ae@onf r[mvlrsKd;}uD;0g'ESifh ppftm%m&Sifpepfudk tjyD;wdkif csKyfjidrf;a&;/ ppfrSefaom 'Drdkua&pD/ vl@tcGifhta&; &&Sda&;ESifh wdkif;&if;om;tm;vHk; wef;wl&nfwl&Sdonfh jynfaxmifpkwnfaqmufa&;twGuf EdkifiHa&;t& ajz&Sif;Ir&EdkifonfhtqHk; vufeuf udkif wdkufyGJ0ifvmcJh=uaom u&ifvlrsKd;wdk@. awmfvSefa&;oufwrf;rSm ESpfaygif;(60)wdkif &SdjyDjzpfonf? Todk@ rav#mhaom ZGJvHkvjzifh ra=umufr&G@H/ rqkwfrepfyJ &nfrSef;csufcdkifrmpGmjzifh rnfr#yif tiftm;}uD;rm;aom&efolyifjzpfapumrl &J0HhpGm wdkufyJ0G if vmcJh=uaom u&iftrsKd;om;wdk@. awmfvSefa&;ukd u|Ekfyfwdk@ “&cdkifjynfvHk;qdkif&m ausmif;om;ESifhvli,frsm; tpnf;t&Hk;” rS av;jrwfpGm *k%fjyK rSwfwrf;wiftyfayonf? vuf&SdArmjynftwGif; twlwuG aexdkifv#uf&Sd=uaom Armtygt0if wdkif;&if;om;jynfolvlxktm;vHk;wdk@onf t*Fvdyfe,fcsJ@ vufatmufodk@ usa&mufcJh=uonf? xdkenf;wl e,fcsJ@vufatmufrS vGwfajrmufa&;twGuf wdkif;&if;om;e,fy,fa'o toD;oD; wGif &&mvufeufqGJudkif+yD; ckcHawmfvSefcJh=uonf? aemufqHk;wGif wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;. aoG;pnf;nDnGwfa&;jzifh wdkif;&if; om;tm;vHk; wef;wl&nfwl&Sdrnfh jynfaxmifpkpepf EdkifiHawmfw&yfudk zGJ@pnf;xlaxmif&eftwGuf yifvHkpmcsKyfwGif oabmwl vufrw S fa&;xdk;um t*Fvdyfwdk@xHrS vGwfvyfa&;awmif;qdkcJh=uonf? xkdjynfaxmifpk pdwf"gwfjzifh t*Fvdyfwdk@xHrS vGwfvyfa&;udk w+ydKifeuf&,l EdkifcJh=uonf? odk@aomf vGwfvyfa&;&+yD;aemuf wdkif;jynfzGJ@pnf; wnfaqmufcJhaomtcgwGif AkdvfcsKyfatmifqef;ESifh wdkif;&if;om;acgif;aqmifwdk@ yifvHkwGif xm;&SdcJhaom uwdtwdkif; jzpfrvmcJhbJ vufawG@t& twkta,mif/ avSeH"g;xpf jynfaxmifpkpepf (wpfjynfaxmif)om jzpfcJhonf? wdkif;&if;om; vlrsKd;tm;vHk;. wef;wltcGifhta&;rSm qHk;&H_;oGm;cJhavonf? ,if;odk@aomtcsdefwGif wdkif;&if;om; vlrsKd;toD;oD;rS EdkifiHa&;t&ajz&Sif;&ef }udK;pm;cJhaomfvnf; r[mvlrsKd;}uD;0g'Drsm;ESifh tm%m&Sifpepfudk toufoGif;vdkaom vlwpfpkrS rvdkufav#monfhtjyif ydkufpdwfwdkuf tm%modrf;jcif;/ zdESdyf n‡if;yef; ESdyfpufr_ rsm; jyKvkyfvmjcif;ESifh wdkif;&if;om;tm;vHk;. pmay,Ofaus;r_/ rd&dk;zvmxHk;wrf;pOfvmrsm;udk pepfwus zsufqD;vmjcif;rsm; rw&m;ojzifh jyKrlvmjcif;a=umifh EdkifiHa&;t& ajz&Sif;r&onfhtqHk; vufeufudkif wdkufyGJ0ifcJh=u&onftxd ,ae@wkdifyif jzpfae =u&onf? zdESdyfr_wdkif;Y ‚if;ESifh nDr#aom wefjyefwGef;vSefr_rSm &Sdp+rJjzpfouJhokd@ acwftqufquf “rqv/ e0w/ etz”wdk@. ppftiftm; wdk;csJ@I wdkif;&if;om;jynfolvlxkwpf&yfvHk;tay: rw&m;ojzifh n‡if;yef;ESdyfpufv#uf t=urf;zuf zdESdyfr_rsm;a=umifh ,if;ESifh nDr#aom wefjyefwGe;f vSef wdkufcdkufr_rsm;rSmvnf; wlnDpGm qufvuf&SdaeOD;rnf jzpfonf? w&m;r#wr_ r&Sdojzifh ‚if;wdk@ tkyfpdk; aeor# umvywfvHk; wdkif;&if;om; jynfolvlxktoD;oD;wdk@ vdkvm;ar#mfrSef;aom ppfrSefonfh 'Drdkua&pDESifh vl@tcGifhta&;/ wdkif;&if;om;tm;vHk; wef;wl&nfwl&Sdrnfh jynfaxmifpkEdkifiHawmfopfwpf&yf ay:xGef;vmEdkifrnf r[kwfay? xdk@a=umifh wdkif;&if;om; e,fajra'otoD;oD;Y t=urf;zuf zdESdyfr_rsm; &Sdaeor#umvywfvHk; oufqdkif&ma'otvdkuf rdrdwdk@ ,Hk=unf&m wdkufyGJyHko¾mef enf;vrf;aygif;pHkjzifh rkcs{uef wHk@jyefawmfvSef wdkufyGJ0ifr_rsm; jzpfay:wnf&Sd aeOD;rnf jzpfonf? odk@jzpfI u&iftrsKd;om;wdk@. ESpfaygif; (60) =um w&m;aom vufeufudkifawmfvSefa&;wGif usqkH;oGm;cJh=uaom &Jabmf tmZmenf taxmiftaomif;wkd@tm; OD;nGwftav;jyKv#uf T*k%fjyKo0%fv$mtm; ay;ykd@vkdufygonf? “u&iftrsKd;om;awmfvSeaf &; qHk;cef;wdkif atmifjrifygap æ” A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@ &cdkifjynfvHk;qdkif&m ausmif;om;ESifh vli,frsm; tpnf;t&Hk; (&/ u/ v/ p) A[kdXgecsKyf/ xdkif;-jrefrme,fpyf?

ESpf (60) jynfh u&ifhawmfvSefa&;ae@ok &;ae@okd@ ay;ykd@aom jrefrmEkdifiH'Drkdu&ufwpftiftm;pk. *k%fðyo0%fv$m 2009 ckESpf Zefe0g&Dv (31) &uf?

,ae@ (31 - 1 - 2009) &ufae@wGifusa&mufaom ESpf (60) jynfh u&ifhawmfvSefa&;ae@tcrf;tem;rsm;ok@d rdrdwkd@ jrefrmEkdifiH'Drkdu&ufwpftiftm;pku tvGefv_dufvSJaom*k%fðyr_jzifh To0%fv$mukd ay;ykd@vkdufygonf? tESpf (60) =um awmfvSefa&;c&D;=urf;}uD;twGif; 'Drkdua&pDa&;/ +idrf;csrf;a&;/ trsKd;om;wef;wla&;ESifh ppfrSefaom zuf'&,fjynfaxmifpk}uD; wnfaqmufa&;&nfrSef;csufrsm;jzifh toufay;pGef@v$wfcJh=uaom/ ukd,fvuft*Fgrsm; ay;qyfchJ =uaom u&iftrsKd;om; trsKd;orD; tmZmenftaygif;wkd@tm; rdrdw@dk tiftm;pkrS tav;teuf *k%fðyaernfjzpfygonf? etzppftkyfpktygt0if azmufjyefaomtpkd;&tqufqufonf EkdifiHa&;jy\emrsm;ukd EkdifiHa&;enf;jzifh w&m; r#wpGmajz&Sif;&ef awmufav#mufjiif;y,fcJhygonf? wòydifeufwnf;wGif vufeufjzifh zdESdyfjcif;/ &rf;um;jcif;/ tEkdifusihf apmfum;jcif; ponfh bufaygif;pkH Akdvfuspkd;rkd; rif;rlr_rsm;ukd TESpf (60) twGif;wGif vlrqefpGm usL;vGef cJh=uygonf? ,ckqkdv#if xkd@xufyifqkd;0g;onfhusL;vGefr_rsKd;udk xm0pOfusL;vGefoGm;Ekdifa&;twGuf a¶G;aumufyGJtwkta,mif wpfckukd usif;y&ef tylwjyif; jyifqifae+yDjzpfygonf? u&iftrsKd;tom;tpnf;t¶kH;}uD; (KNU) . (14) }udrfajrmufuGef*&uf.qkH;jzwfcsuftwkdif; etz. zG@J pnf;ykH tajccH Oya' 2008 ukv d nf;aumif;/ etzrSjyKvkyfcJhonfh qENcH,lyGJtwkta,mif. &v'fukdvnf;aumif;/ etz. 2010 a¶G;aumufyGJukdvnf;aumif; vkH;0 todtrSwfrðybJ qufvufqef@usifwkdufyGJ0ifoGm;a&;onf ,ae@umvwkdufyJG vkdtyfcsuf. ta&;}uD;qkH;aom tqpftykdif; jzpfygonf? ppftm%m&Sifpepfukd tukeftpifzsufodrf;ypfEkdifa&;ESifh ppfrSefaom zuf'&,fjynfaxmifpk}uD; wnfaqmuf Ekdifa&;twGuf u&iftrsKd;om;tpnf;t¶kH;}uD; (KNU) ESifh u&ifhtrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf (KNLA) wkd@taejzifh r[mrdwftiftm;pkrsm;ESifhtwl ¶Gwf¶Gwfc|Hc|H qufvufwkdufyGJ0ifoGm;Ekdifvdrfhrnf[k rdrdwkd@ jrefrmEkdifiH'Drkdu&ufwpf tiftm;pkrS tckdiftrm,kH=unf ygonf?

vlrsKd;pkHjrefrmjynfolwkd@. 'Drkdua&pDawmfvSefa&; rkcsatmif&rnf? rl0g'a&;&mOD;aqmiftzGJ@ jrefrmEkdifiH'Drkdu&ufwpftiftm;pk 2009 ckESpf Zefe0g&Dv (31) &uf?

                     

                     

                                                                                                                                                                                                      Mae Sod, Tak 63110, Thailand.E-mail: [email protected]: web: www.bppu.blogspot.com                                            

 

ႏွစ္ ၆၀ ေျမာက္ ကရင့္အမ်ိဳးသားေတာ္လွန္ေရးေန ့အခမ္းအနားသို ့ ျမန္မာနိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားသမဂၢမွ ေပးပို ့ေသာသ၀ဏ္လႊာ၊ ယေန ့က်ေရာက္ေသာ ႏွစ္ ၆၀ေျမာက္ ကရင့္အမ်ိဳးသားေတာ္လွန္ေရးေန ့အခမ္းအနားသို ့ျမန္မာနိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားသမဂၢမွ သ၀ဏ္လႊာေပးပို ့ခင ြ ့္ရသည့္အတြက္ ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ပါေၾကာင္းႏွင့္ အခမ္းအနားသို ့တက္ေရာက္လာၾကေသာ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုးမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အဖဲြ ့၀င္မ်ား၊ကရင့္အမ်ိဳးသားလႊတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္မွ အရာရွိအရာခံ စစ္သည္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ကရင္တိုင္းရင္းသားျပည္သူအေပါင္းတို ့အား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာပါေစေၾကာင္း ဆုေတာင္းေမတၱာပို ့သအပ္ပါသည္၊ ကရင္အမ်ိဳးသားမ်ား၏ အမ်ိုးသားတန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ရရွိေရး၊ ဘ၀တူတိုင္းရင္းသားအားလံုး၏ ကိုယ့္ၾကမၼာ ကိုယ္ဖန္တီးခြင့္ရရွိေရး၊ စစ္မွန္ေသာဒီမိုကေရစီဖယ္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုနိုင္ငေ ံ တာ္သစ္တည္ေဆာက္နိုင္ေရးဟူသည့္ နိုင္ငံေရးဦးတည္ ခ်က္မ်ားအား ကရင္အမိ်ဳးသားေခါင္းေဆာင္ၾကီး ေစာဘဦး၏ လမ္းညြန္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ အျခားေသာတိုင္းရင္းသားအင္အားစုမ်ား ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားႏွင့္ ခိုင္မာစြာလက္တဲ၍ ြ ဇဲြလံု ့လသတၱိတို ့ျဖင့္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ ၃၁ ရက္ေန ့မွစတင္၍ တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့သည္မွာယေန ့ ဆိုလ်ွ င္ ၆၀ ႏွစ္ျပည့္ေျမာက္ခဲ့ျပီျဖစ္သည္၊ အမ်ိဳးသားနိုင္ငံေရး တာ၀န္မ်ားအတြက္ တရားမွ်တ၍ မွန္ကန္ေသာေတာ္လွန္ေရးအား ၆၀ႏွစ္တိုင္ ရြပ္ရြပ္ခ်ြ ံခ်ြ ံ တိုက္ပဲ၀ ြ င္ခဲ့ ေသာ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုးႏွင့္ ကရင္အမ်ိဳးသားမ်ား၏ ၾကီးျမတ္ေသာ စိတ္ဓါတ္အား ကြ်ႏုိပ္တို ့ျမန္မာနိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား သမဂၢအေနျဖင့္ ေလးစားဂုဏ္ျပုအပ္ပါသည္၊ တရားမွ်တမူ ့၊လြတ္လပ္မူ ့၊တန္းတူရည္တူရွိမူ ့၊ျငိမ္းခ်မ္းမူ ့မ်ားရရွိေရးအတြက္ အဖိႏိွပ္ခံျပည္သူမ်ား၏ ဘ၀လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုး၏ ျမင့္ျမတ္ေသာခံယူခ်က္ႏွင့္ မွန္ကန္ေသာနိုင္ငံေရးဦးေဆာင္မူ ့ေပၚတြင္ ျမန္မာနို္င္ငံေရးအက်ဥ္း သားသမဂၢ မွ စံျပဂုဏ္ျပဳ မွတ္တမ္းတင္ပါသည္၊ စစ္အုပ္စုသည္ လြတ္လက္ေရးရွိျပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ နိုင္ငံေရးျပသာနာမ်ားအား နိုင္ငံေရးနည္းလမ္းျဖင့္မေျဖရွင္းပဲတိုင္းရင္းသား ျပည္သူလူထုတရပ္လံုးအား အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္ျဖိဳခဲြျခင္းနည္းလမ္းျဖင့္သာ ေျဖရွင္းခဲ့သည္၊ ထို ့ေၾကာင့္ ျျမန္မာနိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား သမဂၢသည္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ခ်ဳပ္ျငိမ္းေရး၊ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ ့အခြင့္အေရးမ်ားရရွိေရးႏွင့္ စစ္မွန္ေသာ ဖယ္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုစနစ္ တည္ေဆာက္ေရး တို ့အတြက္ လက္တဲတ ြ ိုက္ပဲ၀ ြ င္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္၆၀ေျမာက္ (KNU) ကရင့္အမ်ိုးသားေတာ္လွန္ေရးေန ့တင ြ ္ သံဓိဌာန္ျပဳ၍ ဤသ၀ဏ္လႊာအား ေပးပို အ ့ ပ္ပါသည္၊

အလုပ္အမူေဆာင္အဖဲြ ့ ျမန္မာနိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားသမဂၢ ေန ့စ၊ြဲ ၃၁ ရက္၊ ဇန္န၀ါရီလ၊ ၂၀၀၉

jrefrmEdkifiHtvkyform;or~rsm; tzGJŒcsKyf

International Contact:

SEIU Bldg, 2005-C 1800 Mass Ave: N.W. Washington, DC 20036

wm0efodr_/ tcGifhta&;

jrefrmEkdifiHtvkyform;or*~rsm;tzGJ@csKyfrS 2009 ckESpf Zefe0g&Dv 31 &ufae@wGif usa&mufaom ESpf (60) ajrmuf u&ifhawmfvSefa&;ae@tcrf;tem;okd@ay;ykd@onfho0%fv$m 1949 ckEpS f Zefe0g&v D (31) &ufae@rpS wifcJhaom ordkif;0if u&ifhawmfvSefa&; c&D; onfTae@wGif ESpfaygif; (60) wdkif&dScJh+yDjzpfonf? bHk&efol ppftm%m&Sifrsm;. enf;trsKd; rsKd;jzifh zdESdyf&ufpufr_/ aoG;acsmif;pD; owfjzwfr_/ oyfvSsKdjzKcGJr_ ponfh tcuftcJrsm;tm; &ifqdkifausmfjzwf&if; tzdESdyfcH wdkif;&if;om;jynfolrsm;. wef;wla&;ESifh udk,fydkif jyXmef;cGifh &&dSa&;twGuf,ae@umvtxdwdkif u&ifhtrsKd;om;xkw&yfvHk;.OD;ao#mif u&ift h rsK;d om; tpnf;t&Hk;rS qufvufwdkuf0ifaeayonf? u&ifhawmfvSefa&; ESpfaygif;(60)wmumvtwGif; tar#mftrSsif}uD;rm;pGmjzifh tjcm; tzdESdyfcH wdkif;&if;om; jynfolrsm;rS ay:aygufcJ@aom awmfvSefa&;tzGJ@tpnf;rsm; tay:Y vnf; vufwGJac:,lyhHydk; ulnDEdkifcJhonfrSmvnf; om"ursm; txift&Sm;&dScaJh yonf? txl; ojzifh(8)av;vHk; vlxktkHºuGr_}uD;jzpfay:vm+yD;aemuf ay:xGufzGJ@pnf;cJo h nfh tzGJ@tpnf; rsm;/ Edik if aH &;ygwrD sm;tm; awmfveS o f nfh u&ifhjynfolrsm;ESif@twl apwemt&if;ðyonfh ulnDapmifha&Smufr_rsm; jyKvkyfaqmif&GufEdkifcJhonf? ,ae@umvwGif awmfvSefonfh tzGJ@tpnf;rsm;tm; OD;aqmifOD;&GufðyI trsKd;om;'Drdku&ufwpf wyfaygif;pk/ jrefrmjynf'rD u kd &ufwpfr[mrdwt f zGJ@csKyf/ jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHtrsKd;om;!Gef@aygif;tpdk;&/ jynfaxmifpjk refrmEdik if t H rsK;d om;aumifpw D @kd ukd tjynfh t0yg0ifaqmif&Guf zGJ@pnf;EdkifcJ@ayonf? xdkwyfaygif; pkrsm;ESifhtwl bHk&efol ppftm%m&Sif ðywfusa&;twGuf EdkifiHwumzdtm;ESif@ vlxkwdkufyGJwdk@ [efcsufnD ay:xGefa&;twGuf tifwdkuftm;wdkuf aqmif&GufaeqJjzpfonf? tem*gwfjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHxm0& +idrf;csrf;a&;wnfaqmufEdkifap&ef&nf&G,fonfh zuf'&,fjynfaxmifpkzGJ@pnf;yHktajccH Oya' (rl=urf;)tm; atmifjrifpGma&;qGJ+yD;pD;ItzGJ@tpnf;toD;oD;rSawmfveS af &; acgif;aqmif rsm; wufa&mufoabmwl vufrSwfa&;xdk;EdkifonftxdulnDaqmif &GufEdkifcJhonf? xdkuJhodk@ u&ifhtrsKd;om;xkESif@wuG wdkif;&if;om; jynfolw&yfvHk; tzdESdyfcHb0rS vGwfajrmufa&; twGuf jywfjywfom;om;awmfvSefaqmif&GufcJhaom u&ifhawmfvSefa&; twGi;f ajrmufrsm;vSpmG aom touf/ ud, k fcE<m/ aoG;/ ac|; rsm; pGef@vSLcJ@&+yD; tdk;tdrf/ pnf; pdrfrsm;ajrmufrsm;pGm ysufp;D qH;k &_;H cJ&h ayonf? xdu k J@odk@ touf/ cE<m/ aoG;/ ac|;rsm; pGef@ vSLcJ@aom u&ifhtrsKd;om;tmZmenfrsm;/ ol&Jaumif;rsm;tm; u|Ekfyfwdk@jrefrmEdkifiHtvkyf orm;or*~rsm;tzGJ@csKyfrS TESpf(60)jynfh u&ifhawmfvSefa&;ae@ ae@xl;ae@jrwf}uD;wGif tav;teuf*k%fjyKtyfygonf?

ed*Hk;csKyftaejzif@ u&ifhtrsKd;om;tpnf;t&Hk;acgif;aqmifrsm;/tzGJ@0ifrsm;/ u&ifhtrsKd; om; vGwfajrmufa&; wyfrawmfrS wyfrawmfom;rsm;/ awmfvSefonfh u&ifjynfolvlxk w&yfvHk;taejzif@ usef;rm csrf;omjcif;ESifhtwl ra0;awmhonfh ppftm%m&Sifpepf tjrpfyg rusew f eG ;f vSew f u kd zf suo f mG ;rnfh tqH;k owfwu kd yf GJtm; atmifjrifpGmOD;aqmif wdkufyJG0if Edik yf gapa=umif; u|Eykf w f @kd jrefrmEdik if Htvkyo f rm; or*~rsm;tzGJ@csKyfrS tav;teuf qENjyK tyfygonf?

jrefrmEdkifiHtvkyform;or*~rsm;tzGJ@csKyf &ufpGJ - 31&uf/ Zefe0g&v D / 2009ckEpS ?f