Etc 13012009

El grupo “Los compadres”.

Organizado por:

4:00 pm.

Hora:

Texto y fotos: Héctor Colosio Enfoque/Tepic

Celebraron su ya tradicional reunión anual el grupo de amigos “Los compadres”, quienes se reunieron con sus respectivas familias. En esta ocasión el festejo se llevó a cabo en la casa de los Flores Cánovas. Los presentes gozaron de

Detalles:

una grata convivencia y se organizaron para representar una bonita pastorela viviente, la cual disfrutaron llevándose un bonito recuerdo de la escenificación, para después dar paso, al exquisito bufete que los esperaba, mientras escuchaban la música de un grupo versátil que

tocó por varias horas. Después de la convivencia “Los compadres” se despidieron no sin antes recordar que el próximo año tienen una cita para vivir y disfrutar de esta grata reunión en familia que a lo largo de estos años ha fortalecido los lazos de amistad.

Martes 13 de enero de 2009

[email protected]

Sección C

8C • Martes 13 de enero de 2009

ENFOQUE

Martes 13 de enero de 2009 • 7C

ENFOQUE

Servicio Nacional de

Empleo compartió

una fiesta navideña

Margarita y Griselda

Fotos: Héctor Colosio Texto: Roberto Zavala Enfoque / Tepic

Hora:

5:00 pm.

Organizado por:

Servicio Nacional de Empleo.

Detalles:

Con el único fin de pasar un rato agradable, el personal administrativo y operativo del Servicio Nacional del Empleo en su delegación local, festejó con júbilo su fiesta navideña, que año con año celebra.

En esta ocasión se celebró en un conocido restaurante de Ciudad del Valle, donde se pudo disfrutar de una sabrosa taquiza con diferentes guisos que hicieron que fuera un deleite para todo paladar. Para finalizar hicieron una entrega especial de regalos, en la que la suerte acompañó a algunos, con la rifa ahí expuesta. Con los mejores deseos, todos pasaron una noche sensacional hasta muy altas horas de la madrugada, para nunca olvidar el compañerismo y el cariño que se tienen.

Felicidades!!!

Grupo de Vinculación.

Mari Cruz Duarte, Laura Evelia, Denis Villaseñor, Griselda Olivares, Lupita Toledo e Irma Zúñiga.

Beatriz Ramírez y Miguel Díaz.

Denis Villaseñor y Gabriel Cruz.

Sabrina Rojas, Carol de Álvarez, Miriam Alvarado, Cecy de Tiznado y Deyda Delgado.

Gran Posada del servicio Nacional de Empleo Nayarit.

6C • Martes 13 de enero de 2009

ENFOQUE

Gran fiesta navideña para

maestros Colón Ramón Coronel, Marcia de Coronel, Víctor y Víctor Quiroga.

Jhonatán Motero, Jovani Cabuto y Domy Encarnación. FOTOS: HÉCTOR COLOSIO TEXTO: ROBERTO ZAVALA ENFOQUE / TEPIC

HORA: 14:00

ORGANIZADO POR:

Miriam de Quiroga y Víctor Quiroga.

DETALLES:

De pie: Laura de López, Alejandro López y Lety Magallanes. Sentados: Miriam de Quiroga, Francia de Gutiérrez, Federico Gutiérrez y Xairo Velázquez.

Los presentes pasaron una tarde muy amena y divertida.

Llegaron al chalet de los Quiroga para celebrar a los maestros y cuerpo administrativo del Colegio Colón. Fue todo un deleite, ya que Miriam de Quiroga y Víctor Quiroga, los presidentes de la mesa directiva de esta institu-

ción fueron los anfitriones de una bonita comida con el fin de celebrar las fiestas navideñas. En lugar se pudo disfrutar de un grupo musical versátil que tocó música de antaño de la década de los setenta y ochenta, en donde todos en conjunto se divirtieron y dejaron el estrés a un lado, para desearse lo mejor, en estas fiestas, que lo más importante, es contar con la paz interior y con la armonía entre compañeros. Con una atmosfera alegre y festiva, todos bailaron y disfrutaron de una gran noche de fiesta navideña.

Mirta de Barraza, Beatriz de Hernández y Jorge Hernández.

Rafael Colio, Norma de Colio, Miriam de Quiroga y Víctor Quiroga.

De pie: Juan Carlos Delgado, Alejandro López, Víctor Quiroga, Mauro Gutiérrez y Jorge Hernández. Sentados: Federico Gutiérrez y Xairo Velásquez.

De pie: Pedro Damián, José Luis Flores y Mauro Gutiérrez. Sentados: Juan Carlos Delgadillo, Arcelia Tortajada y Martha Graxiola.

<E=FHL< <E=FHL< ENFOQUE <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL<

=iXj\j =iXj\j Frases =iXj\j :„c\Yi\j =iXj\j :„c\Yi\j =iXj\j =iXj\j =iXj\j :„c\Yi\j célebres =iXj\j :„c\Yi\j :„c\Yi\j =iXj\j =iXj\j :„c\Yi\j =iXj\j :„c\Yi\j E 8;@<J< J<;<J ;<J$$ :„c\Yi\j E 8;@< :„c\Yi\j :„c\Yi\j
LLÍJ< DONDE ?Ý9@KF F ;< ?Ý9@KF EE“A 8;@< F ;< LE $LE  F F ?8 H L@<E <E KI<  CFJ  CFJ M@:@FJ ?8 ;< ;< CFJ M@:@FJ ?8 H L@<E  <E $$$P P H L@<E  M@M< <E $;< CFJ   ?8 PUEDE KI< CFJ ;F KI< CFJ ;F F KI< CFJ ;F CFJ  ?8  ;< SER AGRADABLE :@äE  P  C8  D@JF :FE M@:@FJ C8 ?LD@CC8 $$$%% CFJ M@:@FJ ?8;< ;< F :FE C8  ?LD@CC8 :FE C8  ?LD@CC8 CFJ M@:@FJ ?8 ;< CFJ  ?8 :FE   ?LD@CC8 $ F  CON MUCHAS Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ :FE PC8 C8 :@äE PC8  C8 D@JF$ :FE ?LD@CC8 ?LD@CC8 :@äE PPC8 C8 D@JF $%%%%Y [i`Z_mfeJZ_`cc\i F :@äE C8 D@JLEF E8:< [i`Z_mfeJZ_`cc\i @E>LEF E8:< kli^fXc\d}e (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ kli^fXc\d}e (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ (.,0$(/', C@9I< ;<Gf\kXp[iXdX$ M@:@FJ kli^fXc\d}e C@9I< ;< M@:@FJ @E>LEF E8:< PP kli^fXc\d}e kli^fXc\d}e

E E     E8:< 22  E E @E>LEF E8:< E @E>LEF E8:<SON E @E>LEF “L OS LIBROS LEF E8:< C@9I< ;< ;< M@:@FJ 222PPPP @E>LEF E8:< C@9I< ;< M@:@FJ C@9I< ;<M@:@FJ M@:@FJ C@9I<  2 COMPAÑEROS E @E>LEF  E8:<  P GLEF E8:< C@9I<  ;<  M@:@FJ @E>LEF E8:< LEF ?FD9I< E8:< EL DULCES C@9I<  ;<  M@:@FJ 2 HL<  JäCF K@<E< HL<
9`\e\jkXi 9`\e\jkXi Bienestar ienestar 9`\e\jkXi 9`\e\jkXi %JBCFUFT
+VWFOJM ¿Cómo comprender

%JBCFUFT
+VWFOJM %JBCFUFT
+VWFOJM %JBCFUFT
+VWFOJM a tus hijos?

><E:@8J 88><E:@8J DyO@:F yO@:F D 8><E:@8J 8 ><E:@8J 8><E:@8J ><E:@8J 8 D yO@:F @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& 8D ><E:@8J @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& D yO@:F yO@:F yO@:F 8D ><E:@8J 8 ><E:@8J mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih DyO@:F mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih D yO@:F @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& 8D ><E:@8J yO@:F ghikh]n\^bglnebgZrl^ AGENCIAS 8 ><E:@8J ghikh]n\^bglnebgZrl^ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& 8 ><E:@8J mZ ^g co^g^l% ^e D \n^kih DyO@:F yO@:F Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih DyO@:FMÉXICO @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl No deja de ser una triste ghikh]n\^bglnebgZrl^ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& pamZ ^g co^g^l% ^eno \n^kih ghikh]n\^bglnebgZrl^ MZf[b†g \hgh\b]Z realidad el que pocos Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ mZ ^g ^e MZf[b†g \hgh\b]Z lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& mZ ^gco^g^l% co^g^l% ^e\n^kih \n^kih Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ghikh]n\^bglnebgZrl^ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& dres de familia sufren lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z&cuanghikh]n\^bglnebgZrl^ \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ghikh]n\^bglnebgZrl^ lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& MZf[b†g \hgh\b]Z Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l do ven que no pueden comuŽhlZ]bo^klhlk`Zghl Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& nicarse con sus hijos, que MZf[b†g \hgh\b]Z lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& no MZf[b†g \hgh\b]Z ]^i^g]b^gm^ h\hgh\b]Z ]bZ[^m^l ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl MZf[b†g jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& los comprenden, que no en\hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& MZf[b†g \hgh\b]Z \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ tran en el mundo de sus sue]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l MZf[b†g \hgh\b]Z l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& MZf[b†g \hgh\b]Z mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ ños mágicos o de sus aventumbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ ]^i^g]b^gm^ h]bZ[^m^l ]bZ[^m^l mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl rasnlnZef^gm^ reales oeZ inventadas. jn^ l^ ik^&Cier]^i^g]b^gm^ h Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l l^gmZ ]^l]^ bg_Zg\bZ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& los h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& eZin^]^giZ]^\^k' tamente, son muy pocos l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& eZin^]^giZ]^\^k' h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl jn^ nlnZef^gm^ l^ik^& ik^& l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ ngZ ^g_^kf^]Z] >l padres y educadores que son h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ jn^ nlnZef^gm^ l^ ngZ ^g_^kf^]Z] >l Z]nemhl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl mZf[b†g Ze`nghl jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ eZin^]^giZ]^\^k' l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ rígidos, violentos y odiosos. Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ eZin^]^giZ]^\^k' Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl ngZ ^g_^kf^]Z] >l h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& Pero estoihk no eZ quita el que eZin^]^giZ]^\^k' h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ fZgb_b^lmZ bg\Z& ngZ ^g_^kf^]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l >l ngZ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ ^g_^kf^]Z] >l eZin^]^giZ]^\^k' \kgb\Z ^Ze`nghl bg\nkZ[e^ r l^ un Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl eZin^]^giZ]^\^k' ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] muchas familias sientan ngZ ^g_^kf^]Z] >l Z]nemhl mZf[b†g ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl \kgb\Z ^ngZ bg\nkZ[e^ r l^ ^g_^kf^]Z] >lngZ fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& eZin^]^giZ]^\^k' ^g_^kf^]Z] >l nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& cierto temor de no entrar \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ en eZin^]^giZ]^\^k' nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& eZin^]^giZ]^\^k' fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^hi]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ contacto con los propios fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ^g_^kf^]Z] >l ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]^e \n^kih iZkZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] iZ\b]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ jos, de^ que estos sean ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] \kgb\Z bg\nkZ[e^ r h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ riZkZ l^más nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]^e \n^kih iZ\b]Z] ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l influenciables por los aminlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& fZgb_b^lmZ ihk ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l fZgb_b^lmZ ihk eZ eZ bg\Z& bg\Z& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' gos, la televisión o las nove]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ >ehk`ZgblfhghkfZe& las que por los consejos que, h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& >ehk`ZgblfhghkfZe& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& como buenos padres, quie^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l >ehk`ZgblfhghkfZe& h\ZlbhgZ lni^kfZg^g\bZ i^kfZg^g\bZ ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ]hlehlZebf^gmhl^gngZ descubrir rio recordar que la familia ren ofrecerles como ayuda lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' h\ZlbhgZ ln h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z al hijo que es más sentimen- está por encima del trabajo. para entrar con pie derecho >ehk`ZgblfhghkfZe& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& >ehk`ZgblfhghkfZe& ]hlehlZebf^gmhl^gngZ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' >ehk`ZgblfhghkfZe& \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& tal, al que es más observador, en la aventura de la vida. Que el amor a los hijos y a f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& ]hlehlZebf^gmhl^gngZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& a o al que simplemente busca la esposa está por encima de _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z >ehk`ZgblfhghkfZe& f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& lmZk^Z\\bg k^Z\\bgbgfngh& bgfngh& so de la escuela no puede amor hacia los hijos. No sólo y >lmZ comprendidos. Otras vegZ% Zs”\Zk Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' lmZentre k^Z\\bg bgfngh& gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ eZ lZg`k^ rl^ in^]^ `k^l^\hgob^km^^geZikbg& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k alblm^fZ papá yeZ ag^kobhlh mamá. Unos pa- eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl sino porque merecen, por niones losin^]^g padres por ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^sí^g [^mZ]^eig\k^Zl' gZ% ^e Zs”\Zk Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& gZ% ^e Zs”\Zk lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& ikhoh\Z Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ l^k ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl ^e lblm^fZ g^kobhlh rehl ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& >lmZk^Z\\bg k^Z\\bg bgfngh& ^e r eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ bgfngh& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ comunicativos mismos, todo elr afecto lo >lmZ que\Z]Zl sek^Z\\bg refi\b^kmZl ere a bgfngh& los crite^edres lblm^fZ r ehl e`b\Z eZl \†eneZl ]^ebfihkmZgm^ hk`Zgblfh% ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& ^g eZ lZg`k^ eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl `k^l^\hgob^km^^geZikbg& \hgcngmh ]^g^kobhlh ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl _ng\bh&queoZlhl b]^gmbÖ Zgm^l ]^ eZ oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh oZlhl lZg`nŠg^hl rsaben, ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ eh jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l mb^g^ \ZkZ\& ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& con respeto, asomarse a^g ese les puedan dar precisamente rios educativos, yeZlos hijos oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% ŽZk ehl k`Zghl \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' \biZe _n^gm^ ]^bfihkmZgm^ ^g^k`ŠZ ]^ ikhoh\Z ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r m^kŠlmb\Zl g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ ]bZ[^& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ikhoh\Z eZZem^kZ\bg Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k eZ ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl jn^ in^]^g l^k oZlhl lZg`nŠg^hl r eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl reZ _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ^e lblm^fZ g^kobhlh r^lmh ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ mundo en el que conviven quienes los trajeron al munpueden ser muy hábiles para ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl ^e lblm^fZ eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& ]^ b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ l^k eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& maestros y alumnos para do y quienes viven en un conaprovechar esta situación en \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ oZlhl lZg`nŠg^hl oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ \ZkZ\& e`b\Z mb^g^ \b^kmZl >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZihkjn^ ]bZ[^& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^con eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ver si hay algún profesor que tacto continúo ellos. favor de sus caprichos. ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& ikhoh\Z eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl l^k ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ eZlikhm^ŠgZl' eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& \hgcngmh ]^ehl ehl ab]kZmhl ehlI^kh fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^eZ eZ \Zk[hgh% eŠib]hl r fZgb_^lmZ\bg g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' ]^ eZ ]bZ[^& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% no se ^g_^kf^]Z] entiende con elZiZ& hijo, Desde nacen]^ Ante los hijos conviene eZlikhm^ŠgZl' iZkZeste jn^amor eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ \hgcngmh ]^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& ]^ ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& >lmZ lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& o >lmZ si las ^g_^kf^]Z] matemáticas seZiZ& han mil maneras de descubrir que\hfh3 los dos,]^l\Zk[hqbeZlZ papá y mamá, lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]^ \Zk[hgh% g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& ]bZ[^& g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l]^ ikh]n\b]Z k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^eZ eZZrn& Zrn& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ \†eneZl% g^\^lbmZ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& ihl lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZeZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ^lf^ghl_k^\n^gm^jn^eZ ihkeZl\†eneZl[^mZ]^eig& gZ ]^e obknl lmZ ^g_^kf^]Z] lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& =bZ[^m^l F^eebmnl mbih BB% \k^Zl%eZ^gmkZ]Z]^eZ`en\h& ihm^g\bZef^gm^ r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& ]^ Zf[hl l^qhl% bglnebgZ% jn^ lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% ^lf^ghl_k^\n^gm^jn^eZ ihkeZl\†eneZl[^mZ]^eig& gZ ]^e obknl e \hgm^gb]h ]^^lmZ ^lmZghmZ ghmZ lZg`k^' :e fblfh mb^f& ZahkZ^lfll^g\beehihkehl h en su nueva etapa. VergZgm^ podrá llenado con jn^ otros Quizá hay momentos en ghcentes aZ ihk ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' lZg`k^' :eeZ fblfh mb^f& h lnl\^imb[beb]Z] h\ZlbhgZ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ]^ser ehljn^ lŠgmhfZl ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln \hgm^gb]h ]^ &&IZk^\^ IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& >e ln_k^g _ZemZ ]^ ln &lnl\^imb[beb]Z] in^]^ aZ& gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 ih%eZl\†eneZl%^geZljn^ f^]b\Zf^gmhlrikh`kZfZl ihk oZkbhl `^g^l jn^ ^lmg gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' ]n\bkhfn^k^g' ih%eZl\†eneZl%^geZljn^ in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e f^]b\Zf^gmhlrikh`kZfZl ihk oZkbhl `^g^l una película en]^ familia amigos, algunos no siemlos que es necesario hablar ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ lnes[^k &ng IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& ih%eZl\†eneZl%^geZljn^ ihk oZkbhl `^g^l jn^ ^lmg ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 @ DGFIK8EK< 1 ikbg\biZe _n^gm^ ^g^k& _Z\mhk ]^l^g\Z]^& DGFIK8EK<1 ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ & IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& @>e `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ gh aZ^gmkZ]h ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% bfieb\Z]hl' ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ lnlngZgm^ &^lmk†l IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& e >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ghmZ ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln & IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& & IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& para dialogar entre todos, una situación asíin^]^ es\ZnlZl necesapara ver lo que `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ngZ ehl jn^ >e \hgm^gb]h ]^pasa. ^lmZ ghmZ ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln & IZk^\^ jn^ aZ& mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% y^g ^e \n^kih rlŠgmhfZl hmkZl ]n\bkhfn^k^g' ]n\bkhfn^k^g' jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ]n\bkhfn^k^g' l^k bg_^\\bg ob& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e >e \hgm^gb]h ^lmZ ghmZ e \hgm^gb]h ^lmZ ghmZ gh in^]^ikh]n\bk ikh]n\bk bglneb& ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& lZ[e^llh[k^lnnlh' [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ikbg\biZe _n^gm^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& gh in^]^ bglneb& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg&
La cocina de Sarita CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX

,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% GclkXiZf ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% GclkXiZf ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f%

Camarones con adobo G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX

-\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mhfZm^ mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^  mZsZ]^ ]^jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ  mZsZ I NGREDIENTES -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mhfZm^ ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& 16 camarones grandes mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& mhfZm^ mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^  mZsZ ]^ jn^lh iZg^eZ  3 gh -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mZ]hkZ ^lg^\^lZkbh g^\^lZkbh jn^ mhfZm^ chiles pasilla jn^ mZ]hkZ ^l  mZsZ ]^ jn^lh iZg^eZ  mZsZ]^ ]^jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ   gh  mZsZ mhfZm^ ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mhfZm^ l^Z `kZlhlZ% r gZ]Z f^chk G II<;@<EK<J 1 deshidratada \abe^ ih[eZgh r ehl `kZghl G@I<;@<EK<J 1 ]^^ehm^' ]^^ehm^' -- santa ]^^ehm^' \abe^ ih[eZgh r ehl `kZghl G-FI:@FE<J 1 ,' I<;@<EK<J \abe^ ih[eZgh rZ`k^`Z ehl `kZghl ehl `kZghl GE>I<;@<EK<J FI:@FE<J ]^^ehm^' - - azúcar -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& ,' I<;@<EK<J @E>I<;@<EK<J 1 ihk + fbgnmhl% Z`k^`Z Z ,' I<;@<EK<J 1 ]^^ehm^' l^koZihkl^iZkZ]h' * \n\aZkZ]bmZ ]^ Zch ib& lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& ihk + fbgnmhl% Z`k^`Z Z eZ @E>I<;@<EK<J -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe ,' I<;@<EK<J 1 1 \Z]h 2 cucharadas lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^&
=1< FKF 1< ===FKF E=FHL< 1< E=FHL< =E=FHL< 1<E=FHL< FKF =FKF 1<1< E=FHL< E=FHL< FKF 1< E=FHL< =FKF FOTO ENFOQUE FKF 1< =FKF FKF1<E=FHL< =E=FHL< FKF E=FHL< ==: FKF E=FHL< =1< FKF 1<1< E=FHL<

G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX

D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.••,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. Martes 13 de enero de 2009 • 5C D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•••,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•• ,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.

?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj 8I@<J ?fijZfgfj 8I@<J Horóscopos ?fijZfgfj ?fijZfgfj 8I@<J ?fijZfgfj 8I@<J ?fijZfgfj 8I@<J ARIES 8I@<J

D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $$ D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e 21 MARZO - 20 ABRIL D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ D8IQF)($89I@C)( i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ Alguna persona que hoy entran en tu vida,$ ya M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ D8IQF)($89I@C)( sea en el trabajo, en los estudios o en tu ámbito aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e habitual, te llamará poderosamente la atención. Si ya i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% tienes pareja, puedes tener algunos problemas de celos. gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% 89I@C))$D8PF)' aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX 89I@C))$D8PF)' aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep 89I@C))$D8PF)' e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ 89I@C))$D8PF)' \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep 89I@C))$D8PF)' DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ 21 ABRIL - 20 MAYO \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ 89I@C))$D8PF)' gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ Tómate las cosas con un poco más de eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ calma, especialmente en lo que respecta a tu e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% trabajo o profesión. No te agotes en balde. Concédete e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ un tiempo prudencial para escaparte por un instante \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% de la rutina y manifestar tu lado más creativo. gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% D8PF)($ALE@F)' eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% D8PF)($ALE@F)' eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' e[\j\dXeX%K\e$ D8PF)($ALE@F)' KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ D8PF)($ALE@F)' [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ D8PF)($ALE@F)' 21 MAYO - 21 JUNIOe[\j\dXeX%K\e$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ D8PF)($ALE@F)' No es bueno que tu parte más racional se KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e jlZfcXYfiXZ`e% ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô D8PF)($ALE@F)' jlZfcXYfiXZ`e% [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ D8PF)($ALE@F)' e[\j\dXeX%K\e$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ imponga siempre cuando tienes que valorar KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ los asuntos sentimentales. Deja que un jlZfcXYfiXZ`e% ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ punto de locura romántica se apodere de ti, aunque [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ sea por unas horas, y disfrutarás enormemente. jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) jlZfcXYfiXZ`e% K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ALE@F)($ALC@F)) [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ 22 JUNIO - 22 JULIO ALE@F)($ALC@F)) ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ Las tareas profesionales se te harán muy pesadas ALE@F)($ALC@F)) K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ALE@F)($ALC@F)) g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ALE@F)($ALC@F)) [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ en estos momentos, porque ves que a tu alrededor cunde ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ el desánimo o el desinterés. Si consigues zafarte de esa g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% tendencia, sacarás muy buenos beneficios en el futuro. ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ALC@F)*$8>FJKF)) g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ALC@F)*$8>FJKF)) FJKF)) YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) FJKF)) m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj FJKF)) YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j Es momento de renovación, de perfilar y llevar ALC@F)*$8>FJKF)) ifdXek`Z`jdfpj\ejlXc`[X[#[\k`[\g\e[\i}cc\mXicXjXc FJKF)) FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) k\ii\ef[\cXgXj`e% m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j ámbito laboral o profesional. Eso sí, acepta un consejo: ifdXek`Z`jdfpj\ejlXc`[X[#[\k`[\g\e[\i}cc\mXicXjXc FJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$J
8I@<J 8I@<J 8I@<J

K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF TAURO K8LIF K8LIF

>yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J GÉMINIS >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J :ÝE:
C
M@I>F M@I>F VIRGO M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F

C@9I8 C@9I8 LIBRA C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8

<J:FIG@äE <J:FIG@äE ESCORPIO <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE SAGITARIO J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F

:8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F CAPRICORNIO :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F

8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F ACUARIO 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F G@J:@J G@J:@J G@J:@J G@J:@J PISCIS G@J:@J G@J:@J G@J:@J G@J:@J G@J:@J G@J:@J

4C • Martes 13 de enero de 2009

ENFOQUE

CULTURA Y MÁS Cierre del Foro Cultural Navideño Ballet Internacional Mexcaltitán.

Grupo de percusiones de la Escuela superior de música.

TEXTO Y FOTOS: ROBERTO ZAVALA Cerró la Feria del juguete 2008, con la presentación de tres grupos artísticos del Consejo Estatal de la Cultura y las Artes de Nayarit, como un impulso extra del Gobierno del Estado. Con el fin de agradecer a las miles de personas que asistieron durante 37 días, se llevó a cabo la presentación de

siete grupos de danza, 15 de teatro, más 30 artistas musicales, que endulzaron el oído de todos los presentes. Dentro del cierre Sergio Eugenio García, director del CECAN, agradeció la asistencia de las personas al foro cultural, el apoyo del Gobierno del Estado, por motivar, fortalecer, promocionar y difundir a los creadores artísticos locales. El director del CECAN

destacó el gran apoyo que obtuvo de otras dependencias para la disposición de esta feria, al sistema DIF, que preside Charo Mejía, y que implementó en estas instalaciones la gran pista de hielo; a los Servicios de Educación por impulsar el establecimiento del Museo Interactivo el Trompo Mágico, “La aventura de leer” y la seguridad pública que resguardó a los visitantes. En un programa especial,

se presentó el grupo de percusiones de la escuela superior de música, cinco jóvenes que trabajan con instrumentos cotidianos para hacer música, un formato, que se utiliza por vez primera en Nayarit; en una reaparición el dueto “Alfa y Omega” nos llevó hasta lo más íntimo del amor con sus canciones románticas; para finalizar con la presentación del ballet internacional Mexcaltitán.

Dueto Alfa y Omega.

CURIOSIDADES CULTURALES ¿Lámpara maravillosa? San Agustín (354-430) narró que un templo dedicado a Isis, en Egipto, había una lámpara maravillosa que no se apagaba ni con el viento ni con la lluvia.

Disminuyen visitas al museo

FOTO: ENFOQUE

Subasta millonaria

L’abandon (Les deux amies”), de Henri de Toulouse-Lautrec, obras de Claude Monet y otros artistas impresionistas y vanguardias del siglo XX, se subastarán el próximo cuatro de febrero en Londres. Entre los lotes más importantes figura una colección europea de seis cuadros que incluyen el lienzo “Dans la Prairie”, de Monet (1840-1926). La casa de subastas confía en que este cuadro, alcance un precio en torno a los 16,5 millones de euros (22,2 millones de dólares).

Museo Guggenheim de Bilbao ha recibido 951 mil 369 visitantes en 2008, un 5% menos de los que se acercaron en 2007 al centro de arte moderno y contemporáneo. Pese a este ligero descenso con respecto al año anterior, el Museo ha considerado, en el comunicado donde ha facilitado el balance anual en los distintos apartados de actividad de la pinacoteca, que en 2008 “se han cumplido todas las expectativas esperadas para el ejercicio”. También han tenido que encarar una Comisión de Investigación en el Parlamento Vasco por la pérdida de unos seis millones de euros por la compra de dólares para adquirir las esculturas encargadas a Richard Serra, meses antes de que la moneda norteamericana sufriese una apreciable devaluación con respecto al euro. Respecto al balance de visitantes, el año pasado descendió en un punto el porcentaje de visitantes extranjeros, que pasó de ser el 67% del total recibido, al 66%.

Agencias México

Exposición de Picasso en Mérida a partir del jueves AGENCIAS MÉXICO Como parte del intercambio cultural y de cooperación entre el ayuntamiento de Málaga, España, y Mérida, Yucatán, a partir del 15 de enero y hasta el 25 de marzo se expondrán en esta ciudad 67 grabados y litografías del autor cubista Pablo Picasso. El alcalde César Bojórquez encabezó el inicio del montaje de la exposición Picasso, la belleza múltiple, que se presentará como uno de los eventos más importantes en el marco del 467 aniversario de la fundación de la ciudad de Mérida. Curadores y representantes de la Fundación Picasso Museo Casa Natal de Málaga, España, desempacaron las primeras piezas de la exposición. El director de Cul- Expond rán 67 grabados y litografías. tura de Mérida, Roger Metri Duarte, informó que se pagaron cerca las inversiones que se es- la exposición. Dijo que las de un millón 600 mil pe- tán realizando al local del obras serán vigiladas para sos por fianza y traslado de Centro Cultural Olimpo evitar algún inconveniente las obras de arte, aparte de para que se pueda montar o robo de las mismas.

FOTO: ENFOQUE

EN BREVE

Martes 13 de enero de 2009 • 3C

ENFOQUE

Agradable noche entre amigos

Pérez. res, Luis Ruiz y Rodrigo Flo o rgi Se i, oit ng Ga Rodrigo

Marissa Menchaca y Mariana Gan goiti.

Los compadres pasaron una velada inolvidable.

Menchaca y Alfonso Renato Varela, Úrsula

Aguilar.

Olivia de Gangoiti, Paula de Cánova sy

Rosa Castro.

2C • Martes 13 de enero de 2009

ENFOQUE

Atras: Marissa de Menchaca, Charis de García, Lulú de Varela, Paquita de Flores, Olivia de Gangoiti y Rosa Castro. Adelante: Tere de Rendón, Laura Rodríguez, Elvira de Magallanes, Paula de Cánovas y Ana Rosa de Llanos

!Una Tradicional

Posada!

Atrás: Sergio Magallanes, Oswaldo Gangoiti, Carlos Menchaca, Eduard o Flores y Héctor García. Adelante: Gilberto Llanos, Guillermo Rendón, Víctor Cán ovas y Renato Varela.

vas De pie: Ana Paula Cáno : as ad y Patty Flores. Sent ina María Sahagún, M Rendón, Ana Victoria da Cánovas y María Fernan de Llanos.

Charis de García, Marissa de Mench aca,

Escenificaron una magnífica Pastorela.

Carlos Menchaca y Ana Rosa de Llan os.