Etc 11012009

Jaime,Carly, Jared, Tyler, Mónica, Esthan, Sofía, Jonathan, Rebeca y Joshua Smith.

Página 5 Página 5

Domingo 11 de enero de 2009 BIENESTAR INTERES SOCIAL

Cuando la tierra brota Página 4

EVENTO

Arte y cultura celebra Día de Reyes Página 3

[email protected]

Detalles:

sitó Nayarit, disfrutó de la buena compañía de sus anfitriones y del buen humor y compañerismo entre ellos. Los Smith por varias horas disfrutaron de la buena charla, entre la amistad y el buen humor que siempre ha prevalecido entre ellos.

¿POR QUÉ LAS MUJERES SON INFIELES?

Las familias.

Varias familias organizaron una bienvenida a la familia Smith; en donde los anfitriomes se lucieron preparando un bonita fiesta muy mexicana y sirvieron algunos platillos típicos acompañados de la buena música. La familia Smith que vi-

MANZANAS HORNEADAS CON CANELA

Organizado por:

4:00 pm.

Hora:

Texto y fotos: Héctor Colosio Enfoque/Tepic

LA COCINA DE SARITA EVENTO

Despedida biblíca en honor de lucerojazmín Página 6

Sección C

8C • Domingo 11 de enero de 2009

ENFOQUE

Domingo 11 de enero de 2009 • 7C

ENFOQUE

Alegría, felicidad y amor

Yoli de Hernández, Mari de Contreras, Lucero Jazmín Contreras, Sara María Contreras, Sara Bertha Tovar y Bertha Álica de Rivas.

Rosa Carrizo, María del Carmen Maciel, Lucero Jazmín, Mary de Tovar y Rosa Tovar.

Esperanza Arrambide, María Teresa Jiménez, Montserrat Jiménez, la festejada y Martha Mares.

Juanita Loera, Bresy de Suárez, Monserrath Jiménez, Lucero Jazmín, Alejandra Velázquez y María Feliz.

Sara Contreras, Adriana Ceceña, la futura novia y Nora Altamirano.

Sara Contreras, María Fernanda López y Lucero Jazmín Contreras.

La festejada acompañada de sus sobrinas.

6C • Domingo 11 de enero de 2009

ENFOQUE

La festejada y Sara Berta de Contreras.

Despedida bíblica en

honor de

Lucero Jazmín Contreras

TEXTO Y FOTOS: HÉCTOR COLOSIO ENFOQUE/TEPIC

HORA:

8:00 pm.

ORGANIZADO POR:

Su mamá y hermana.

DETALLES:

Lucero Jazmín Contreras contraerá matrimonio con su prometido Omar Alí Suárez, por lo que Sara Bertha de Contreras y Sara Contreras le organizaron una alegre y amena despedida de soltera bíblica, la cual fue en un salón de la familia que se encuentra ubicado la colonia el Tecolote. Muy puntuales llegaron a la fiesta las invitadas, quienes fueron recibidas por la futura novia, a quien llenaron de abrazos y feli-

citaciones junto con sus mejores deseos, más tarde le entregaron algunos obsequios que tienen un significado especial, también hubo algunos juegos y una amena convivencia, que fueron ingredientes perfectos para que pasaran una tarde muy divertida, más tarde se degustaron de una deliciosa cena. Como centros de mesa había unos arreglos de globos de diferentes colores, sobre una mantelería en color blanco con rojo con lo que se logró crear un ambiente muy alegre. La futura novia portó un hermoso corsage elaborado con listones de color rojo que le fue entregado por las organizadoras.

Dalia Acosta, Tere Tovar, Lucero Jazmín, Dalia Sandoval y Montserrat Arrellano.

Sara y Lucero Jazmín Contreras.

Raquel Bravo, Socorro Aguilar, la futura novia, Gaby Hernández y Teresa de Tovar.

Sara Bertha Tovar, Carmina Tovar, la festejada, Lolis Tovar y Francia Ramírez.

Lucero Jazmín y María Teresa Jiménez.

ENFOQUE <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL<

Frases =iXj\j =iXj\j =iXj\j =iXj\j =iXj\j célebres :„c\Yi\j :„c\Yi\j =iXj\j =iXj\j :„c\Yi\j =iXj\j :„c\Yi\j :„c\Yi\j =iXj\j :„c\Yi\j “N O HAY LIBRO :„c\Yi\j :„c\Yi\j E 8;@<J< J<;<J ;<J$ E E8;@< 8;@< ;<J $$DEL TANJ< MALO :„c\Yi\j 8;@< J< ;<J E 8;@<  J<  ;<J $
QUE NO SE
H   $$$ H H H M@M<  <E HL@<E  $$$PP KI< CFJ KI< CFJ ;F P CFJ M@:@FJ ?8 ;< ORIGINAL NO F PPPES F ?8 KI<    KI< F F  AQUEL QUE NO :FE  C8 ?LD@CC8 $ CFJ  M@:@FJ ?8  ;< KI<  CFJ  ;F  :FE M@:@FJ :FE C8 C8 ?LD@CC8 ?LD@CC8 $  CFJ ?8;< ;<$ F CFJ  M@:@FJ ?8 CFJ M@:@FJ ?8 ;< :FE C8 ?LD@CC8 :FE  C8  ?LD@CC8 $ IMITA A NADIE :@äE PPC8 PC8 C8 D@JF CFJ  M@:@FJ D@JF F CL<>F :FE C8 C8 ?LD@CC8 $$%,%% F Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ :@äE  P?LD@CC8 C8  D@J
Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ (.,0$(/',Gf\kXp[iXdX$ Gf\kXp[iXdX$ (.,0$(/', [i`Z_mfeJZ_`cc\i René de Chateaubriand. kli^fXc\d}e [i`Z_mfeJZ_`cc\i kli^fXc\d}e Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ [i`Z_mfeJZ_`cc\i [i`Z_mfeJZ_`cc\i kli^fXc\d}e kli^fXc\d}e (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ [i`Z_mfeJZ_`cc\i (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ kli^fXc\d}e @E>LEF E8:< kli^fXc\d}e (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ kli^fXc\d}e kli^fXc\d}e @E>LEF E8:< @E>LEF E8:< NA BUENA @E>LEF E8:< P kli^fXc\d}e @E>LEF E8:< C@9I< ;< M@:@FJ

E E   E “U E  E8:< E@E>LEF @E>LEF  E8:< C@9I< ;< 222PP  C@9I< ;<M@:@FJ M@:@FJ E NOS C@9I< C@9I< ;< 222PPPP  LEF E8:< C@9I< ;< ;<M@:@FJ M@:@FJ M@:@FJ LEF E8:< LEF E8:< C@9I< ;< M@:@FJ E @E>LEF   DICE LEF ?FD9I< VERDAD DÝJ
Domingo 11 de enero de 2009 • 5C D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•••,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•• ,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.• •,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•••,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,:

Bienestar ienestar 9`\e\jkXi 9`\e\jkXi 9`\e\jkXi

9`\e\jkXi ¿Por qué las mujeres %JBCFUFT
+VWFOJM %JBCFUFT
+VWFOJM son infieles? %JBCFUFT
+VWFOJM %JBCFUFT
+VWFOJM

8><E:@8J ><E:@8J 8 8 ><E:@8J DyO@:F yO@:F 8><E:@8J ><E:@8J 8 D D yO@:F ><E:@8J 88><E:@8J DyO@:F yO@:F D DyO@:F yO@:F D 8><E:@8J ><E:@8J @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& AGENCIAS 8 8 @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& 8><E:@8J ><E:@8J D yO@:F mZ^g ^g co^g^l%^e ^e \n^kih M ÉXICO @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& D yO@:F @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& mZ co^g^l% \n^kih mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih D yO@:F D yO@:F 8 ><E:@8J @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ^g ^gco^g^l% co^g^l%^e ^e\n^kih \n^kih mZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ D yO@:F mZ^g ^ginfi co^g^l% ^e \n^kih mZ co^g^l% ^e \n^kih @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ La delidad no es ghikh]n\^bglnebgZrl^ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ^g ^gco^g^l% co^g^l% ^e \n^kih lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& sólo cosa de hombres. Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ mZ ^e \n^kih Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& mZ ^g mZ ^gco^g^l% co^g^l%^e ^e\n^kih \n^kih @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl Muchas mujeres ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& ghikh]n\^bglnebgZrl^ lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ MZf[b†g \hgh\b]Z son infi eles a sus ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& parejas de vez en ]Z& MZf[b†g \hgh\b]Z lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& MZf[b†g \hgh\b]Z \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l cuando, aunque, \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl \hfh ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ h bglnebgh& ]bZ[^m^l ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& MZf[b†g \hgh\b]Z mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& contradictoriamente, ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l MZf[b†g \hgh\b]Z ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ ]bZ[^m^l \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& jn^ nlnZef^gm^ l^ik^& ik^& digan estarhbglnebgh& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& jn^ nlnZef^gm^ l^ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& \hfh ]bZ[^m^l \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& MZf[b†g \hgh\b]Z mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ enamoradas. jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& ik^& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l jn^ nlnZef^gm^ l^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ l^gmZ ]^l]^h eZ]bZ[^m^l bg_Zg\bZ ]^i^g]b^gm^ ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& jn^ nlnZef^gm^ l^ik^& ik^& jn^ nlnZef^gm^ l^ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ Pero, a diferencia l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl de ellos, cuando h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& h Zngjn^ Z]nemhl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl mZf[b†g Ze`nghl jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& hZ]he^l\^g\bZ% Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ eZin^]^giZ]^\^k' tienen aventuras Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl l^gmZ ]^l]^ eZbg_Zg\bZ bg_Zg\bZ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' l^gmZ ]^l]^ eZ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ ngZ ^g_^kf^]Z] >l extraconyugales, no eZin^]^giZ]^\^k' h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ eZin^]^giZ]^\^k' ngZ ^g_^kf^]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l >l h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ suelen buscar sexo ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl ^g_^kf^]Z] >l \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ ^g_^kf^]Z] >l eZin^]^giZ]^\^k' fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& sino sentimientos. \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ l^ eZin^]^giZ]^\^k' \kgb\Z ^ r fZgb_b^lmZ ihk bg\Z& fZgb_b^lmZ ihk eZ eZ bg\Z& eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl \kgb\Z ^bg\nkZ[e^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r ngZ ^g_^kf^]Z] >lElngZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] porqué fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ^g_^kf^]Z] >l fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]^e \n^kih iZkZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] iZ\b]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ ^g_^kf^]Z] >l eZin^]^giZ]^\^k' fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& y el cómo de ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] \kgb\Z ^]^e bg\nkZ[e^ r \n^kih iZkZ iZ\b]Z] nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ ^g_^kf^]Z] >l ngZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ las aventuras nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& fZgb_b^lmZ ihkeZ eZbg\Z& bg\Z& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ fZgb_b^lmZ ihk fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& \kgb\Z ^]^e bg\nkZ[e^ riZkZ l^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& \n^kih iZ\b]Z] h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ extramatrimoniales, ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l tanto femeninas h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ i^kfZg^g\bZ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& h\ZlbhgZ ln ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]^e iZkZ iZ\b]Z] h\ZlbhgZ ln\n^kih i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' manera, ellas consideran como masculinas, han ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l h\ZlbhgZ lni^kfZg^g\bZ i^kfZg^g\bZ >ehk`ZgblfhghkfZe& grandes remordimientos traición hacia su pareja sido objeto de estudio lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' h\ZlbhgZ ln lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& h\ZlbhgZ ln h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ i^kfZg^g\bZ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& e intranquilidad. porque lo ocultan. Y de muchos psicólogos e >ehk`ZgblfhghkfZe& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l >ehk`ZgblfhghkfZe& f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]hlehlZebf^gmhl^gngZ aunque haya sexo de incluso, investigadores f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& ]hlehlZebf^gmhl^gngZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& f^gm^ \hgob^km^ >ehk`ZgblfhghkfZe& _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z por medio, también privados, uno de\Zlb los mh& EL QUÉ DIRÁN ]hlehlZebf^gmhl^gngZ >ehk`ZgblfhghkfZe& ]hlehlZebf^gmhl^gngZ _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]hlehlZebf^gmhl^gngZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ f^gm^ \hgob^km^ \Zlbmh& mh& \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& suele mezclarse con los gremios profesionales que Una mujer casi siempre _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z f^gm^ \hgob^km^ \Zlb _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& f^gm^ \hgob^km^ f^gm^ \hgob^km^ \Zlb \Zlb mh& mh& >ehk`ZgblfhghkfZe& _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z ]hlehlZebf^gmhl^gngZ lmZ k^Z\\bg bgfngh& cuando son infi eles. similar a la masculina) posibilidad de tener ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& >lmZ k^Z\\bg bgfngh& gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ lmZ k^Z\\bg bgfngh& ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& ^e lblm^fZ r ehl eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl eZl \†eneZl hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh oZlhl lZg`nŠg^hl rmás ^lmh eh jn^ ^l eh jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ `k^l^\hgob^km^^geZikbg& eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k De hecho, las mujeres sea, que casi uno de cada de tenerla, piensa en\ZkZ\& losl^k oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh ^lmh ehjn^ jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^bfihkmZgm^ ^g^k`ŠZ ]^ ŽZk oZlhl lZg`nŠg^hl r [^mZ]^eig\k^Zl' eh ^l e`b\Z mb^g^ \b^kmZl ikhoh\Z eZ ^g ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg Zem^kZ\bg ^g [^mZ]^eig\k^Zl' ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ ^g eZ lZg`k^ ra in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh ehjn^ jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ les cuesta mucho más dos maridos ohk`Zgblfh% mujeres, fríamente en los ‘pros’ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g [^mZ]^eig\k^Zl' ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ^e lblm^fZ g^kobhlh rehl ehl eZl \†eneZl ]^e ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl \hgcngmh ]^ ehlbgm^kghl% ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r ehl fhobfb^gmhl r_ng\bh& _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^l^k eZ lblm^fZ g^kobhlh r eZl \†eneZl ]^e >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ŽZk ehl k`Zghl \biZe _n^gm^ ]^hk`Zgblfh% ^g^k`ŠZ ]^ ^e ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& dar el paso de acostarse engaña a]^e su bfihkmZgm^ pareja. y >lmZ los ‘contras’. Puede \hgcngmh ]^ ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r_ng\bh& _ng\bh& oZlhl b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ eZ oZlhl lZg`nŠg^hl rr ^lmh eh jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ehl fhobfb^gmhl r b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r e`b\Z g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ\ZkZ\& ]bZ[^& lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l mb^g^ \b^kmZl ^e lblm^fZ g^kobhlh ehl eZl \†eneZl hk`Zgblfh% k^Z\\bg bgfngh& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r_ng\bh& _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^l^k eZ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl reZ b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ con alguien, mientras que Cómo y por ser infi el de manera ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& eZlikhm^ŠgZl' eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& ]^ \Zk[hgh% r m^l g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZihkjn^ ]bZ[^& \hgcngmh ]^ehl ehleŠib]hl ab]kZmhl ehlqué fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zlorganizada Zgm^l ]^eZ eZ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& los hombres funcionan engañan premeditada, eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ jn^r eZ `en\h& \hgcngmh m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& eZlikhm^ŠgZl' b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ I^kh iZkZ eZ `en\h& !ik^]bZ[^m^l"% >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl _ng\bh& \Z]Zl ]^ eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^gr b]^gmbÖ ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^Zgm^l in^]^g l^k \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ más bien a ehl la inversa: sus Para ellas, el una ]^ e incluso práctica, >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r fZgb_^lmZ\bg g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' >lmZ ZiZ& fZgb_^lmZ\bg ]^eZ eZ]bZ[^& ]bZ[^& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZZrn& Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ \Zk[hgh% eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' ]^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl rtener _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& >lmZ^g_^kf^]Z] ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% relaciones extraconyugales aventura extraconyugal no teniendo en cuenta, por k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& r]^ ]^ Zf[hl l^qhl%Zngjn^ Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^likh]n\b]Z ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& suelen ser estrictamente signifi ca necesariamente ejemplo, si sus horarios lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z r Zf[hl l^qhl% r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& eZlikhm^ŠgZl' lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& I^kh iZkZ jn^ eZ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ^lf^ghl_k^\n^gm^jn^eZ ihkeZl\†eneZl[^mZ]^eig& gZ ]^e obknl lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% =bZ[^m^l F^eebmnl mbih BB% \k^Zl%eZ^gmkZ]Z]^eZ`en\h& ihm^g\bZef^gm^ bfieb\Z]h de ir a nada más, mbih ymbih BB% sexuales, sino ]^ queeZ Zrn& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl se ]^e lo permiten. ^lf^ghl_k^\n^gm^jn^eZ ihkeZl\†eneZl[^mZ]^eig& gZ ]^e obknl e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& >e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& mkZ ngZ _hl_ZmZlZ ik^l^gm^ ^qblm^ ngZ [^mZ4 r \hgmkZ m^lmbihBmb^g^lnhkb`^g%^g m^lmbihBmb^g^lnhkb`^g%^g _b\b^g\bZ h gh l^ ikh]n\^ _b\b^g\bZ h gh l^eh ikh]n\^ eZikhibZbglnebgZ' eZikhibZbglnebgZ' ]Z]`kZo^%jn^k^jnb^k^]^ Zs”\Zk\Zb`ZZlngbo^eghk& m^l4ehlB:+%]bkb`b]hl\hg& r \hgmkhe fZe ^g eZ lZg`k^% jn^ l^ ngZ _hl_ZmZlZ ik^l^gm^ r \hgmkhe ]nkZg& fZe ^g eZ lZg`k^% eh jn^ l^ mkZ ngZ _hl_ZmZlZ ik^l^gm^ >e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& ]^ iZ]^\^k ^g_^kf^]Z]^l ]^ iZ]^\^k ^g_^kf^]Z]^l e DGFIK8EK< gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& bfieb\Z]hl' [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' DGFIK8EK< 111]^ ih%eZl\†eneZl%^geZljn^ f^]b\Zf^gmhlrikh`kZfZl ihk oZkbhl `^g^l jn^ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln & IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e parejas producirles pero que,eZ de_ZemZ alguna misterio o cariño. `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^suele ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ^lmZ ghmZ ghmZ ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ln ln in^]^ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& IZk^\^ jn^ in^]^aZ& aZ& gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ]^ bfieb\Z]hl' ]n\bkhfn^k^g' ]n\bkhfn^k^g' l^k ngZ bg_^\\bg ob& in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ln_k^g ihk ]^ &&&IZk^\^ jn^ in^]^ ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ]^^lmZ ^lmZ ghmZ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ]^ ghmZ ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @]bZ`glmb\h DGFIK8EK< 1f†]b\h% e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& e >e \hgm^gb]h ]^^lmZ ^lmZ ghmZ ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& kZe% ^lmk†l ^q\^lboh% mhqbgZl ]bZ`glmb\h ihk eh [^k ng ]^l^g\Z]^& @>e DGFIK8EK< 1f†]b\h% mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% gZgm^ ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ghmZ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ e ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e gh in^]^ ikh]n\bk bglneb& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& lZ[e^llh[k^lnnlh' mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& ]n\bkhfn^k^g' mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ gh in^]^ ikh]n\bk bglneb& gh in^]^ ikh]n\bk bglneb& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& lZ[e^llh[k^lnnlh' lZ[e^llh[k^lnnlh' ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& mb^g^ ]bZ[^m^l ]^i^klhgZ mbih *% in^]^ ^g \n^kih rbg_^\\bg hmkZlmhqbgZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg&
La cocina de Sarita

CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX

,'$(),<jZi`kfi^i`\^f% <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), GclkXiZf ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f%

Manzanas horneadas con canela G`qqXd\o`ZXeX

-\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX mhfZm^ mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX  mZsZ]^ ]^jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ mhfZm^ mhfZm^  mZsZ  mZsZ ]^ jn^lh iZg^eZ INGREDIENTES mhfZm^ mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g&  mZsZ mZsZ ]^ ]^ jn^lh jn^lh iZg^eZ iZg^eZ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^    4 manzanas rojas G`qqXd\o`ZXeX ^g\n[hl ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mZsZ mZsZ]^ ]^jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ   2 cucharadas mhfZm^ mZ]hkZ gh ^l g^\^lZkbh jn^ de jugo de ^g\n[hl ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mhfZm^ G`qqXd\o`ZXeX IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g&

FKF 1< E=FHL< =FKF 1<1< E=FHL< ===FKF E=FHL< FKF 1<E=FHL< E=FHL< FKF 1< ==E=FHL< FKF E=FHL< FOTO: ENFOQUE =FKF 1< E=FHL< ==FKF 1< FKF 1< E=FHL< =FKF E=FHL< =1< FKF 1<E=FHL< =1< FKF 1< E=FHL<

mZ]hkZ gh mZ]hkZ gh^l ^lg^\^lZkbh g^\^lZkbhjn^ jn^ mhfZm^ mhfZm^ IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& mZsZ mZsZ]^ ]^1 jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ  `kZlhlZ% l^Z r gZ]Z f^chk G^g\n[hl II<;@<EK<J m†gmkZgliZk^gm^l%Z`k^`Z^e +.fbgnmhl 1.-Partir ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J ih[eZgh r ehl `kZghl GG FI:@FE<J 111 111 las manzanas\abe^ \abe^ ih[eZgh r ehl `kZghl FI:@FE<J ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J ]^^ehm^' -*kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& ihk fbgnmhl% Z @G lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& -ihk fbgnmhl%Z`k^`Z Z`k^`Z eZ @E>I<;@<EK<J ihk ++I<;@<EK<J 1 1 una cuchara ]^^ehm^' ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J 1 ]^ l^koZihkl^iZkZ]h' \n\aZkZ]bmZ ]^usa Zchib& ib& ihk ,' fhob^g]h especial que para -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe ihk + fbgnmhl% ZZeZ eZ @E>I<;@<EK<J -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& l^koZihkl^iZkZ]h' l^koZihkl^iZkZ]h' * Zch **\n\aZkZ]bmZ \n\aZkZ]bmZ ]^ Zch ib& + fbgnmhl% Z`k^`Z Z @@khlhe 111 se ihk + fbgnmhl% Z`k^`Z Z eZ E>I<;@<EK<J -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& \Z]h ihk + fbgnmhl% Z`k^`Z Z eZ @E>I<;@<EK<J 1 de cortar perlas l^koZihkl^iZkZ]h' * \n\aZkZ]bmZ \n\aZkZ]bmZ ]^melón. Zch ib& ib& lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& l^koZihkl^iZkZ]h' * ]^ Zch \Z]h \Z]h *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& l^koZihkl^iZkZ]h' *\n\aZkZ]bmZ \n\aZkZ]bmZ ]^ Zch ib& l^koZihkl^iZkZ]h' * ]^ Zch ib& -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe
?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj Horóscopos ?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj 8I@<J 8I@<J 8I@<J ?fijZfgfj ARIES 8I@<J 8I@<J ?fijZfgfj

D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e 21 MARZO - 20 ABRIL D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ El contacto con la naturaleza puede ser un $ M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e D8IQF)($89I@C)( aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ bálsamo para tu estado de intranquilidad actual. aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $$ M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e Visita un parque, programa una escapada relámpago aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e$ aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% al campo... empápate de la calma del medio rural, te $ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX proporcionará la armonía y la paz que estás buscando. aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X 21 ABRIL - 20 MAYO e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ Es posible que te encuentres algo débil, \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep tocado en tú salud a causa de los excesos de los eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ últimos días. Habrá llegado el momento de hacer planes \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% tranquilos para la casa con la familia o los amigos. eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ 21 MAYO - 21 JUNIO e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ Día de estabilidad y recogimiento. No te ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ D8PF)($ALE@F)' e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e apetecerá salir ni estar rodeado de bullicio, hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ pero no caerás en la melancolía. La tuya es ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ una apacible tranquilidad, que nada tiene que ver con el hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ jlZfcXYfiXZ`e% [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ jlZfcXYfiXZ`e% [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ jlZfcXYfiXZ`e% aburrimiento. Disfruta del relax, si es posible, con tu pareja. jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ 22 JUNIO - 22 JULIO K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) Puede que algún amigo te haya decepcionado [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ últimamente pero, aunque tengas la ocasión, K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ no se lo eches en cara, porque habrá [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX pasado el sufi ciente tiempo como para que lo haya ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ olvidado y creará un problema donde no lo hay. g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) 23 JULIO - 22 AGOSTO YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j FJKF)) m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj YiXjÕlp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j ALC@F)*$8>FJKF)) YiXjÕ m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j a ser atractivo, simpático y locuaz con las YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j FJKF)) FJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$J
8I@<J 8I@<J 8I@<J 8I@<J 8I@<J

K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF TAURO K8LIF

>yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J GÉMINIS >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J :ÝE:
C
M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F VIRGO M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F

C@9I8 C@9I8 C@9I8 LIBRA C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8

ESCORPIO <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE - 22 DICIEMBRE J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F Continúa la buena racha sentimental; EFM@@K8I@F EFM@@K8I@F J8>@K8I@F KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX EFM@@K8I@F dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX J8>@K8I@F KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ J8>@K8I@F ydXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ románticos con la persona amada. Puede KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX EFM@@K8I@F dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ efk\mXpXjgficXjiXdXjpXZ„iZXk\d}jXjljXj$ efk\mXpXjgficXjiXdXjpXZ„iZXk\d}jXjljXj$ complicarse la jornada con una rencilla familiar que EFM@
efk\mXpXjgficXjiXdXjpXZ„iZXk\d}jXjljXj$ EFM@
CAPRICORNIO :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F

ACUARIO 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F

G@J:@J PISCIS G@J:@J G@J:@J =<9I
Cc\^\cdfd\ekf[\jXc`i[\[l[Xjp# c\jk`Xjhl\ef[\aXe[\]Xjk`[`Xi%<jk}ZcXifhl\\j =<9I
4C • Domingo 11 de enero de 2009

ENFOQUE

Cuando la

tierra brota Poblar un terreno de plantas es una recompensa al medio ambiente, un pulmón abierto y ganado a la deforestación que acucia a miles de hectáreas del planeta. Si además se produce mediante un sistema que favorezca la biodiversidad mucho mejor. La comunidad hispana se suma cada día más de una manera activa a este tipo de proyectos EFE REPORTAJES Cada año se pierden en el planeta 7,8 millones de hectáreas de cubierta vegetal (4 millones por incendios), los 5,6 millones de hectáreas repobladas no cubren los 13,4 millones de hectáreas deforestadas. La ONU estudia compensar la lucha contra la deforestación con un mecanismo similar al que se aplica con los derechos de emisión de CO2, según ha manifestado el director de Ordenación Forestal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el chileno José Antonio Prado. El dirigente de la FAO explica que el Protocolo de Kioto establece los denominados Mecanismos de Desarrollo Limpio, que permiten a las empresas descontar de sus emisiones de CO2 las inversiones en energías renovables que realicen en países en desarrollo. De forma similar, la deforestación evitada compensaría económicamente las actuaciones en forestación en fun-

dad de vida para ellos. En la actualidad, hay 712 plantones entre Huaranguillo y Molle Costeño en pleno crecimiento.

HISPANOS Y ECOLOGÍA

Entre las estrategias, una de las más novedosas es la que se está llevando en los humedales de Ventanilla (Perú), un plan de forestación a partir de la utilización de aguas residuales ción del volumen de CO2 que la vegetación protegida fija de la atmósfera.

DEFORESTACIÓN

Prado recordó que cada año se pierden en el planeta 7,8 millones de hectáreas de cubierta vegetal (4 millones por incendios), ya que los 5,6 millones de hectáreas repobladas no cubren los 13,4 millones de hectáreas desforestadas. La Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha pedido información a los países sobre sus bosques para preparar una Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales, recopilación de datos que permitirá estudiar, entre otros asuntos, el efecto de la deforestación en el cambio climático. Según los últimos datos de que dispone la FAO, los bosques mundiales abarcan actualmente casi 4.000 millones de hectáreas, aproximadamente el 30

Como es fácilmente constatable, la comunidad hispana participa, cada vez más, de los temas ecológicos. En Denver (Estados Unidos) grupos comunitarios incorporan a los latinos a sus programas y proyectos

por ciento de la superficie terrestre mundial. La organización destaca que aunque la tasa de pérdida neta de los bosques ha disminuido en los últimos años, el planeta todavía sigue perdiendo unos 200 kilómetros cuadrados de bosque al día. La nueva evaluación generará, según la FAO, una información “sin precedentes” sobre la deforestación, la forestación y la expansión de bosques naturales.

NOVEDOSO PLAN

Entre las estrategias, una de las más novedosas es la que se está llevando en los humedales de Ventanilla (Perú), un plan de forestación a partir de la utilización de aguas residuales que además ha ganado un premio otorgado por Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía por ser el más innovador y eficiente en aprovechamiento de recursos naturales. La refinería La Pampilla, compañía del grupo Repsol, viene participando y apoyando desde el 2003 diversas iniciativas para la recuperación de los Humedales de Ventanilla y proteger la biodiversidad existente en la zona. El Comité de Gestión de los Humedales de Ventanilla propuso la utilización de aguas residuales domésticas provenientes de la

población aledaña, tratadas mediante humedales artificiales existentes, estableciendo un sistema de riego por goteo que diera sustentabilidad al proyecto de forestación. Contando con el apoyo económico de La Pampilla, se establecieron las alianzas estratégicas necesarias para asegurar el logro del objetivo y la sustentabilidad ambiental y social y así lograr que el Gobierno, la refinería, la sociedad civil y la Ong CEGAMA se unieran en este proyecto, que se ha desarrollado en la zona Oeste de los humedales denominada “Nuevo Pachacútec”. El desarrollo del proyecto ha conseguido que términos como desarrollo sostenible, efecto invernadero, cambio climático y servicios ambientales, todos asociados a la forestación, formen parte del lenguaje de la población y tengan que ver con una mayor cali-

Como es fácilmente constatable, la comunidad hispana participa, cada vez más, de los temas ecológicos. En Denver (Estados Unidos) grupos comunitarios incorporan a los latinos a sus programas y proyectos. Según Michele Weingarden, directora de Greenprint Denver (el programa “verde” de esta ciudad), el interés de los latinos por la ecología se debe a la simplificación de estos programas y el hecho que los hijos de los inmigrantes estudian sobre estos temas en las escuelas y luego los comparten con sus padres. La presencia de empresas latinas en una exposición tan relevante como EarthWorks Expo ha sido muy grande. Una de las participantes de esta fue Future Forest Group, de Denver, fundada por Xavier Hawley, un inversionista inmobiliario de Miami que ahora reside en Colorado y que promueve programas de forestación en la región El Vichada, Colombia.

La FAO destaca que aunque la tasa de pérdida neta de los bosques ha disminuido en los últimos años, el planeta todavía sigue perdiendo unos 200 kilómetros cuadrados de bosque al día

“Es bueno que el público hispano sepa que existen proyectos de inversión que no solamente generan dinero sino que ayudan a evitar la deforestación de bosques tropicales y a cancelar las huellas de carbono que nosotros generamos y que contribuyen al recalentamiento mundial”, comenta Hawley. De la tierra empieza a brotar vida después de la destrucción.

Domingo 11 de enero de 2009 • 3C

ENFOQUE

Arte y cultura celebra

Día de Reyes

TEXTO Y FOTOS: ROBERTO ZAVALA ENFOQUE / TEPIC

HORA:

11:00 am.

ORGANIZADO POR:

Instituto de Arte y Cultura de Tepic.

DETALLES:

Un buen equipo de trabajo que está al servicio de la comunidad de Tepic, celebró el Día de Reyes, man-

teniendo así las tradiciones. Este evento se llevó a cabo dentro de las instalaciones del Instituto de Arte y Cultura del XXXVIII Ayuntamiento de Tepic, con la repartición de la tradicional rosca. Todos por completo se despejaron un momento de las múltiples actividades que realiza el instituto, para pasar un instante de compañerismo y buenos deseos.

y Rita Cisneros. ntillas, Carlos Resendiz Olga Martínez, Elvia Pla

Grecia del Rio, Mariano Covarrubias y Jesús Sánchez.

Manuel López, Chuyita Hernández e Irma Galindo.

Lilia Betancourt, Tomy Orozco y Catalina Ruiz.

Anahí Rentería y Alma Villalobos

Personal del Instituto de Arte y Cultura de Tepic.

2C • Domingo 11 de enero de 2009

ENFOQUE

Una fiesta muy mexicana

La familia Smith pasó una tarde muy alegre.

La familia Huerta Pérez compartió una divertida tarde.

Familias nayaritas recibieron a los Smith con grandes sorpresas.

Familias Huerta y García.

Margarita Galindo y Yolanda Acuña.

Gladys, Mavis, Marlen, Erika y Nadia Huerta.

La familia Huerta recibió con gusto a los festejados.