Etc 03012009

LA COCINA DE SARITA

PESCADO EN SALSA DE CILANTRO Página 5

BIENESTAR

DIETAS RÁPIDAS PUEDEN CAUSAR LA MUERTE

CULTURA

Página 5

EL AÑO DE DARWIN

EVENTO

Página 4

Página 7

[email protected]

Sábado 3 de enero de 2009

ue Carolina Fragoso, Enriq a. ad tej Fragoso y la fes

Texto y fotos: Héctor Colosio Enfoque / Tepic

Hora:

5:00 pm.

Organizado por:

Enrique fragoso, familias y amigos.

Detalles:

Ya es una tradición el ce-

convivencia del personal de los Regidores

lebrar los cumpleaños de cada una de los integrantes de la familia Fragoso y en esta ocasión le tocó a Olivia de Fragoso Familiares y amigos se reunieron en un conocido salón de eventos de Ciudad del Valle para festejar con una animada comida el cumpleaños de Olivia. Los invitados lle-

garon dispuestos a pasar un estupendo día y a brindar por la felicidad de la cumpleañera, quien recibió hermosos regalos de las presentes. El evento fue amenizado por un mariachi por varias horas, que le tocó las tradicionales Mañanitas, mientras disfrutaban de una deliciosa comida.

¡¡Muchas Felicidades!!

Sección C

ENFOQUE <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL< <E=FHL<

Frases =iXj\j =iXj\j =iXj\j =iXj\j =iXj\j célebres :„c\Yi\j :„c\Yi\j =iXj\j =iXj\j :„c\Yi\j =iXj\j :„c\Yi\j :„c\Yi\j =iXj\j :„c\Yi\j :„c\Yi\j :„c\Yi\j E8;@< 8;@<J< J<;<J ;<J$ $ E E 8;@< J< ;<J $ES “U N J< LIBRO :„c\Yi\j 8;@< J< ;<J E 8;@<  ;<J $
COMO UN JARDÍN
CCC “U     CCCLIBROS    ES  COMO    M@IKL; DLP M@IKL; <J P;< DLP :8 <JKI<:?8 F CFJ M@:@FJ ?8 F PPPP F ?8 KI<    KI< Jorge Borges. F F :FE C8 C8?LD@CC8 ?LD@CC8 CFJ M@:@FJ ?8;< ;< KI< M@:@FJ CFJ ;F :FE M@:@FJ $$$P  :FE M@:@FJ C8 ?LD@CC8 CFJ ?8 F CFJ   ;< CFJ  ?8 ;< :FE :FE C8 ?LD@CC8 $$$%%% :@äE C8 PC8 C8 D@JF CL<>F CFJ M@:@FJ D@JF :FE  C8  ?LD@CC8 F  F $%%% Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ Af_Xee:_i`jkfg_=i`\$ :@äE  P?LD@CC8 C8  D@JLEF @E>LEF E8:< kli^fXc\d}e (.,0$(/', Gf\kXp[iXdX$ kli^fXc\d}e kli^fXc\d}e E E8:< E @E>LEF E8:< PRECISO .” @E>LEF kli^fXc\d}e E E8:< C@9I< ;< ;<M@:@FJ M@:@FJ E@E>LEF @E>LEF E8:< E8:< C@9I< Francis 222PPP C@9I< ;< M@:@FJ E @E>LEF E8:< Sir Bacón. C@9I< C@9I< ;< 222PPPP  LEF E8:< C@9I< ;< ;<M@:@FJ M@:@FJ M@:@FJ LEF E8:< LEF E8:< C@9I< ;< M@:@FJ E @E>LEF   LEF ?FD9I< DÝJ DÝJ
Sábado 3 de enero de 2009 • 5C D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•••,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•• ,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.• •,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''.•••,: ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. ,: D`„iZfc\j()[\j\gk`\dYi\[\)''. • ,:

Bienestar ienestar 9`\e\jkXi 9`\e\jkXi 9`\e\jkXi 9`\e\jkXi

Dietas rápidas pueden %JBCFUFT
+VWFOJM %JBCFUFT
+VWFOJM causar la muerte %JBCFUFT
+VWFOJM

%JBCFUFT
+VWFOJM %JBCFUFT
+VWFOJM

8><E:@8J ><E:@8J 8 8 ><E:@8J DyO@:F yO@:F 8><E:@8J ><E:@8J 8 D D yO@:F ><E:@8J 88><E:@8J DyO@:F yO@:F D DyO@:F yO@:F D 8><E:@8J ><E:@8J @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& 8 @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& 8 8><E:@8J ><E:@8J D yO@:F mZ^g ^gco^g^l% co^g^l%^e ^e \n^kih @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& D yO@:F @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& mZ \n^kih mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih D yO@:F D yO@:F 8 ><E:@8J @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ^g ^gco^g^l% co^g^l%^e ^e\n^kih \n^kih mZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ D yO@:F mZ^g ^gco^g^l% co^g^l%^e ^e \n^kih mZ \n^kih @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ^g ^gco^g^l% co^g^l% ^e\n^kih \n^kih lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ mZ ^e Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& mZ ^g ^e \n^kih mZ ^gco^g^l% co^g^l% ^e \n^kih @^g^kZef^gm^l^ik^l^g& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl lZg`k^ h\ZlbhgZg]h h\ZlbhgZg]h ]Z& ]Z& ghikh]n\^bglnebgZrl^ lZg`k^ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ghikh]n\^bglnebgZrl^ ghikh]n\^bglnebgZrl^ mZ ^g co^g^l% ^e \n^kih lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ MZf[b†g \hgh\b]Z ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ ghikh]n\^bglnebgZrl^ ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& MZf[b†g \hgh\b]Z lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& MZf[b†g \hgh\b]Z \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& Z\nfneZeZ`en\hlZ^geZ MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l \hfh ]bZ[^m^l ]bZ[^m^l bglnebgh& ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl \hfh ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ h bglnebgh& ]bZ[^m^l ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl lZg`k^ h\ZlbhgZg]h ]Z& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& MZf[b†g \hgh\b]Z mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l MZf[b†g \hgh\b]Z ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& MZf[b†g \hgh\b]Z MZf[b†g \hgh\b]Z ŽhlZ]bo^klhlk`Zghl ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l ]^i^g]b^gm^ h bglnebgh& ]bZ[^m^l \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& jn^ nlnZef^gm^ l^ik^& ik^& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& \hfh ]bZ[^m^l mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& jn^ nlnZef^gm^ l^ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& MZf[b†g \hgh\b]Z mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ jn^ nlnZef^gm^ nlnZef^gm^ l^ ik^& ik^& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l jn^ l^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ l^gmZ ]^l]^h eZ]bZ[^m^l bg_Zg\bZ ]^i^g]b^gm^ ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l \hfh ]bZ[^m^l bglnebgh& jn^ nlnZef^gm^ l^ik^& ik^& jn^ nlnZef^gm^ l^ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& ]^i^g]b^gm^ h ]bZ[^m^l l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& h Zngjn^ Z]nemhl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl mZf[b†g Ze`nghl jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& mbih*%^leeZfZ]ZZlŠ%ihk& hZ]he^l\^g\bZ% Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ eZin^]^giZ]^\^k' Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl l^gmZ ]^l]^ eZbg_Zg\bZ bg_Zg\bZ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' l^gmZ ]^l]^ eZ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ jn^ nlnZef^gm^ l^ ik^& Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ ngZ ^g_^kf^]Z] >l eZin^]^giZ]^\^k' h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ eZin^]^giZ]^\^k' ngZ ^g_^kf^]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l >l h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ l^gmZ ]^l]^ eZ bg_Zg\bZ eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl ^g_^kf^]Z] >l \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl h Z]he^l\^g\bZ% Zngjn^ ngZ ^g_^kf^]Z] >lngZ ^g_^kf^]Z] >l eZin^]^giZ]^\^k' fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& \kgb\Z ^ ^ bg\nkZ[e^ r l^ l^ eZin^]^giZ]^\^k' \kgb\Z r fZgb_b^lmZ ihk bg\Z& fZgb_b^lmZ ihk eZ eZ bg\Z& eZin^]^giZ]^\^k' eZin^]^giZ]^\^k' Z]nemhl mZf[b†g Ze`nghl \kgb\Z ^bg\nkZ[e^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ^g_^kf^]Z] >l fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]^e \n^kih iZkZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] iZ\b]Z] ngZ ^g_^kf^]Z] >l ngZ ^g_^kf^]Z] >l eZin^]^giZ]^\^k' fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& \kgb\Z^]^e ^ bg\nkZ[e^ rl^ l^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] \kgb\Z bg\nkZ[e^ r \n^kih iZkZ iZ\b]Z] nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& \kgb\Z ^ bg\nkZ[e^ r l^ \kgb\Z ^]^e bg\nkZ[e^ r l^ ^g_^kf^]Z] >l ngZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] \n^kih iZkZ iZ\b]Z] fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& fZgb_b^lmZ ihkeZ eZbg\Z& bg\Z& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ fZgb_b^lmZ ihk fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& \kgb\Z ^]^e bg\nkZ[e^ riZkZ l^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& \n^kih iZ\b]Z] h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] ]^e \n^kih iZkZ iZ\b]Z] fZgb_b^lmZ ihk eZ bg\Z& ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ i^kfZg^g\bZ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& h\ZlbhgZ ln ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ]^e iZkZ iZ\b]Z] h\ZlbhgZ ln\n^kih i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ nlZkrZefZ\^gZkZikhibZ& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l h\ZlbhgZ lni^kfZg^g\bZ i^kfZg^g\bZ >ehk`ZgblfhghkfZe& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' h\ZlbhgZ ln lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ ]Zf^gm^eZ`en\hlZ%ehjn^ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l f^gm^ \hgob^km^ \Zlbmh& mh& >ehk`ZgblfhghkfZe& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l >ehk`ZgblfhghkfZe& f^gm^ \hgob^km^ \Zlb f^gm^ \hgob^km^ \Zlb mh& ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l h\ZlbhgZ ln i^kfZg^g\bZ >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]hlehlZebf^gmhl^gngZ f^gm^ \hgob^km^ \hgob^km^ \Zlb \Zlb mh& mh& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' f^gm^ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ^geZlZg`k^^g\Zgmb]Z]^l f^gm^ \hgob^km^\Zlb \Zlbmh& mh& f^gm^ \hgob^km^ >ehk`ZgblfhghkfZe& _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z ]hlehlZebf^gmhl^gngZ >ehk`ZgblfhghkfZe& ]hlehlZebf^gmhl^gngZ _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z >ehk`ZgblfhghkfZe& >ehk`ZgblfhghkfZe& lni^kbhk^lZeZlghkfZe^l' ]hlehlZebf^gmhl^gngZ ]hlehlZebf^gmhl^gngZ f^gm^\hgob^km^ \hgob^km^\Zlb \Zlbmh& mh& \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z f^gm^ _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& \hfh`en\hlZ%^gZfbgh& f^gm^ \hgob^km^ f^gm^ \hgob^km^ \Zlb \Zlb mh& mh& >ehk`ZgblfhghkfZe& _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z _hkfZ]^Zs”\Zk\hgh\b]Z ]hlehlZebf^gmhl^gngZ lmZk^Z\\bg k^Z\\bgbgfngh& bgfngh& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^hk`Zgblfh% ^g^k`ŠZ ]^ gZ% [^mZ]^eig\k^Zl' gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' ^e lblm^fZ g^kobhlh r ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl ]^e eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ lmZ k^Z\\bg bgfngh& ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& ^e g^kobhlh ehl eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh oZlhl lZg`nŠg^hl rr ^lmh eh jn^ ^l eh jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& gZ% ^e Zs”\Zk l^ Z\nfneZ ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& ]heZ`en\hlZiZlZZeZlZg& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl ^elblm^fZ lblm^fZ g^kobhlh r ehl lhbgfnghe`b\hjn^ee^oZZ eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh ^lmh ehjn^ jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^bfihkmZgm^ ^g^k`ŠZ]^ ]^ ŽZk oZlhl lZg`nŠg^hl r [^mZ]^eig\k^Zl' eh ^l e`b\Z \b^kmZl \ZkZ\& ikhoh\Z eZ ^g ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg Zem^kZ\bg ^g [^mZ]^eig\k^Zl' ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ehl k`Zghl bgm^kghl% \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ^g eZ lZg`k^ r in^]^ ]Z& `k^l^\hgob^km^^geZikbg& ŽZk ehl k`Zghl bgm^kghl% eZ]^lmkn\\bg]^eZl\†eneZl \biZe _n^gm^ ]^ ^g^k`ŠZ ]^ [^mZ]^eig\k^Zl' oZlhl lZg`nŠg^hl rr ^lmh ehjn^ jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh ^l bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ^e lblm^fZ g^kobhlh ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g [^mZ]^eig\k^Zl' ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^Zgm^l in^]^g l^k ^e lblm^fZ g^kobhlh rehl ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl \hgcngmh ]^ ehlbgm^kghl% ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r ehl fhobfb^gmhl r_ng\bh& _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl ]^ eZ b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^l^k eZ lblm^fZ g^kobhlh r eZl \†eneZl ]^e >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ŽZk ehllZg`nŠg^hl k`Zghl \biZe _n^gm^ ]^hk`Zgblfh% ^g^k`ŠZ ]^ ^e ^e lblm^fZ g^kobhlh r ehl eZl \†eneZl ]^e hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k oZlhl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& \hgcngmh ]^ ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r_ng\bh& _ng\bh& oZlhl b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ eZ oZlhl lZg`nŠg^hl rr ^lmh eh jn^ ^lfnr fnr bfihkmZgm^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ehl fhobfb^gmhl r b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r e`b\Z g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ\ZkZ\& ]bZ[^& lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l mb^g^ \b^kmZl ^e lblm^fZ g^kobhlh ehl eZl \†eneZl ]^ebfihkmZgm^ hk`Zgblfh% >lmZ k^Z\\bg bgfngh& oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r_ng\bh& _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^l^k eZ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl reZ b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& eZlikhm^ŠgZl' eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k oZlhl lZg`nŠg^hl r ^lmh eh jn^ ^l fnr bfihkmZgm^ e`b\Z mb^g^ \b^kmZl \ZkZ\& ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ^g ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r m^l g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZihkjn^ ]bZ[^& \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehlI^kh fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& las !ik^]bZ[^m^l"% cuales generan frusportadas de revistas y^g liA GENCIA\hgcngmh eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ jn^r eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& eZlikhm^ŠgZl' b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ eZ `en\h& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ikhoh\Z eZ Zem^kZ\bg ihkjn^^lmhi^kfbm^mh]hl m^kŠlmb\Zl jn^ in^]^g l^k \hgcngmh ]^ ehl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl r _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ eZlikhm^ŠgZl' I^khiZkZ iZkZjn^ jn^ eZeZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ traciones, y]^l\Zk[hqbeZlZ que conozcan bros, hacernos adelga>lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& ÉXICO]^ lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r fZgb_^lmZ\bg g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& fZgb_^lmZ\bg ]^eZ eZ]bZ[^& ]bZ[^& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ eZ Zrn& \†eneZl% g^\^lbmZ]^ ]^ eZM Zrn& ihl \hfh3 ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ \Zk[hgh% r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' ]^ \hgcngmh ]^ehl ehleŠib]hl ab]kZmhl ehl fhobfb^gmhl reZ _ng\bh& b]^gmbÖ \Z]Zl Zgm^l ]^ eZ ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZjn^ jn^ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% que un equipo multidiscizar en poco tiempo y sin k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ eZ `en\h& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& ]^ \Zk[hgh% ehl eŠib]hl r m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ g^l_Šlb\Zlrf^gmZe^l' fZgb_^lmZ\bg ]^ eZ ]bZ[^& eZlikhm^ŠgZl' I^kh iZkZ jn^ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& r]^ ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^jn^ ^lde ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& plinar, coordinado por el esfuerzo, con poca base ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl Lo milagroso estos regí- r ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% Zf[hl l^qhl% Zngjn^ r ]^ Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& eZlikhm^ŠgZl' lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl I^kh iZkZ eZ `en\h& m^l !ik^]bZ[^m^l"% ihkjn^ >lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ^lf^ghl_k^\n^gm^jn^eZ ihkeZl\†eneZl[^mZ]^eig& gZ ]^e obknl lmZ ^g_^kf^]Z] ZiZ& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ ihl \hfh3 lZin^]Zbgmkh]n\bkl^^geZl ^lmf^]bZ]ZihkZgmb\n^k& \†eneZl% g^\^lbmZ ]^ eZ Zrn& Zrn& k^\^`^g^kZef^gm^^gi^k& ihl \hfh3 ]^l\Zk[hqbeZlZ ]^l\Zk[hqbeZlZ rgos ]^Zf[hl Zf[hl l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& r ]^ l^qhl% Zngjn^ bglnebgZ% jn^ ^l ikh]n\b]Z jn^^llbfbeZkZngZikhm^Š& lhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ]Z]^ngZahkfhgZeeZfZ]Z ]^e\b]h`enmfb\h!@:="% =bZ[^m^l F^eebmnl mbih BB% \k^Zl%eZ^gmkZ]Z]^eZ`en\h& ihm^g\bZef^gm^ bfieb\Z]h mejor tratamiento integral paraF^eebmnl la salud.mbih ^lf^ghl_k^\n^gm^jn^eZ de hacer perder sinolhgZlf^ghk^l]^,)ZŽhl ihkeZl\†eneZl[^mZ]^eig& gZ ]^e obknl e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& >e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& Lamentablemente, el e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& mkZ ngZ _hl_ZmZlZ ik^l^gm^ e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& [^mZ4 e]^lZkkheeh]^eZ]bZ[^& ]^ iZ]^\^k ^g_^kf^]Z]^l ]^ iZ]^\^k ^g_^kf^]Z]^l e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ Hospital Universitario de tados rápidos que promereg ímenes milagrosos ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& bfieb\Z]hl' [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @ DGFIK8EK< 1 ih%eZl\†eneZl%^geZljn^ f^]b\Zf^gmhlrikh`kZfZl ihk oZkbhl `^g^l jn^ ^lmg `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' ikbg\biZe _n^gm^ ]^]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @DGFIK8EK< 1]^ ^lmZ ghmZ ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& [^k _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e DGFIK8EK< 1Madrid. ln_k^g ihk eZ_ZemZ _ZemZ ln &ng IZk^\^ jn^ in^]^jn^ aZ& ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e Getafe, en ten las dietas milagrosas, que prometen, desde las `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e \hgm^gb]h ln_k^g ihk eZ ]^ ln `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& & IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& gh aZ ^gmkZ]h eZ `en\hlZ% gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl >e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ ]^Zm^g\bgZ]bZ[†mb\hl' bfieb\Z]hl' ]n\bkhfn^k^g' ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ln_k^g ihk eZ _ZemZ ]^ ln && IZk^\^ jn^ in^]^ ln_k^g ihk_n^gm^ eZ _ZemZ ]^ ln gZgm^ IZk^\^ jn^ in^]^ aZ& aZ& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ >e >e \hgm^gb]h ]^^lmZ ^lmZ ghmZ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ghmZ ikbg\biZe ]^ ^g^k& [^k ng _Z\mhk ]^l^g\Z]^& @DGFIK8EK< DGFIK8EK< 1f†]b\h% e \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& e >e \hgm^gb]h ]^^lmZ ^lmZ ghmZ ikbg\biZe _n^gm^ ]^ ^g^k& kZe% ^lmk†l ^q\^lboh% mhqbgZl ]bZ`glmb\h ihk eh [^k ng ]^l^g\Z]^& @>e DGFIK8EK< 1f†]b\h% mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% gZgm^ ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ghmZ `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& gZgm^ ]^ lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ e ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e gh in^]^ ikh]n\bk bglneb& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& lZ[e^llh[k^lnnlh' mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& ]n\bkhfn^k^g' mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e `ŠZrghl^in^]^gk^ikh& ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& gZgm^ ]^ ehl lŠgmhfZl jn^ \hgm^gb]h ]^ ^lmZ ghmZ gh in^]^ ikh]n\bk bglneb& gh in^]^ ikh]n\bk bglneb& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& jn^]^l^g\Z]^gZg^eikh\^& lZ[e^llh[k^lnnlh' lZ[e^llh[k^lnnlh' ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e ]n\bkhfn^k^g' in^]^ l^k ngZ bg_^\\bg ob& ^lbg_hkfZmbohrghlnie^^e mb^g^ ]bZ[^m^l ]^ mbih *% ^g ^e \n^kih r hmkZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg& mb^g^ ]bZ[^m^l ]^i^klhgZ mbih *% in^]^ ^g \n^kih rbg_^\\bg hmkZlmhqbgZl \ZnlZl jn^ghghlaZ\^fhlk^lihg&
La cocina de Sarita

CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX CXZfZ`eX[\JXi`kX

,'$(),<jZi`kfi^i`\^f% <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), GclkXiZf ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f% ,'$(), <jZi`kfi^i`\^f%

Pescado en salsa de cilantro

-\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX INGREDIENTES -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX G`qqXd\o`ZXeX mhfZm^ 1 cda. de mantequilla mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX  mZsZ]^ ]^jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ mhfZm^ mhfZm^  mZsZ  mZsZ ]^ jn^lh iZg^eZ  2 tazas de agua mhfZm^ mhfZm^ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g&  mZsZ mZsZ ]^ ]^ jn^lh jn^lh iZg^eZ iZg^eZ -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^    Sal al gusto G`qqXd\o`ZXeX ^g\n[hl ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ G`qqXd\o`ZXeX -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mZsZ mZsZ]^ ]^jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ   Pimienta mhfZm^ mZ]hkZ gh ^l g^\^lZkbh al gusto jn^ ^g\n[hl ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& -\n\aZkZ]Zl]^ink†]^ mhfZm^ G`qqXd\o`ZXeX IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g&

FKF 1< E=FHL< 1<1< E=FHL< =E==FKF E=FHL< FKF 1<E=FHL< E=FHL< FKF 1< ==E=FHL< FKF E=FHL< FOTO=:FKF NFOQUE =FKF 1< E=FHL< ==FKF 1< FKF 1< E=FHL< =FKF E=FHL< =1< FKF 1<E=FHL< =1< FKF 1< E=FHL<

mZ]hkZ gh mZ]hkZ gh^l ^lg^\^lZkbh g^\^lZkbhjn^ jn^ mhfZm^ mhfZm^ IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& ^g\n[hl IZkZjn^ngZibssZl^Zm^g& mZsZ mZsZ]^ ]^1 jn^lh jn^lhiZg^eZ iZg^eZ  `kZlhlZ% l^Z r gZ]Z f^chk G^g\n[hl II<;@<EK<J m†gmkZgliZk^gm^l%Z`k^`Z^e +.fbgnmhl 1 taza ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J \abe^ ih[eZgh r ehl `kZghl GG FI:@FE<J 111 1de \abe^ ih[eZgh r ehl `kZghl FI:@FE<J ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J ]^^ehm^' -*kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& ihk fbgnmhl% Z @G lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& -]^^ehm^' ihk fbgnmhl%Z`k^`Z Z`k^`Z eZ @E>I<;@<EK<J ihk ++I<;@<EK<J 1 1 cherry para]^^ehm^' ,' I<;@<EK<J E>I<;@<EK<J 1 ]^ l^koZihkl^iZkZ]h' \n\aZkZ]bmZ ]^Zch Zchib& ib& ihk ,' fhob^g]h acompañar -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe ihk + fbgnmhl% ZZeZ eZ @E>I<;@<EK<J -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& l^koZihkl^iZkZ]h' l^koZihkl^iZkZ]h' * **\n\aZkZ]bmZ \n\aZkZ]bmZ Zch ib& + fbgnmhl% Z`k^`Z Z @@khlhe 111 ]^ ihk + fbgnmhl% Z`k^`Z Z eZ E>I<;@<EK<J -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& \Z]h ihk + fbgnmhl% Z`k^`Z Z eZ @E>I<;@<EK<J Hojas 1 de ]^ cilantro l^koZihkl^iZkZ]h' * \n\aZkZ]bmZ \n\aZkZ]bmZ Zch ib& ib&allZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& l^koZihkl^iZkZ]h' * \Z]h \Z]h *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& *kh\bZ]Z]^Z\^bm^^gZ^& l^koZihkl^iZkZ]h' *\n\aZkZ]bmZ \n\aZkZ]bmZ]^ ]^Zch Zchib& ib& lZkm†g^ecbmhfZm^reZlZe' l^koZihkl^iZkZ]h' * ]^ Zch -'K^mbkZ]^e_n^`hr\hg& khlhe
?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj Horóscopos ?fijZfgfj ?fijZfgfj ?fijZfgfj 8I@<J 8I@<J 8I@<J ?fijZfgfj ARIES 8I@<J 8I@<J ?fijZfgfj

D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e 21 MARZO - 20 ABRIL D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ Tu gran capacidad de amar te proporcionará M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e D8IQF)($89I@C)( aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ grandes satisfacciones, sobre todo con la familia. aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( D8IQF)($89I@C)( gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $$ M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e Recibirás acrecentado todo el caudal de afecto que has aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e$ aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX D8IQF)($89I@C)( aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% prestado en los últimos tiempos de forma sorpresiva.$ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% M`m\jledfd\ekf[\c`ZX[fgXiXcXm`[X\e$ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX gXi\aX#\e\chl\k\e[i}jhl\jlg\iXijljg`ZXZ`XjpÔ $ i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% aXij\\ecfm\i[X[\iXd\ek\`dgfikXek\j`hl`\i\jhl\cX 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' i\cXZ`emXpXgfiYl\eZXd`ef% DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep 89I@C))$D8PF)' 89I@C))$D8PF)' \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ 21 ABRIL - 20 MAYO \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e 89I@C))$D8PF)' e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep Es hora de volver a los buenos hábitos, e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ preparando a tu organismo para los DlZ_fj\ek`d`\ekfp\jg`i`klXc`[X[\e \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep retos que esperan, sobre todo si lo tuyo es el \jk\[ˆXgXiXcfjKXlif%EX[X[\[\Z`j`f$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X deporte. Abandona las costumbres más tóxicas \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X e\je`\jkiXk\^`Xj#kXejcf\dfZ`e#gXj`ep eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ cuanto antes, ahora ya no tienes excusas. gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ \ifk`jdfpj\ejlXc`[X[ZlXe[fkfhl\e%AfieX[X eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% gfikXekfdlp\jg\Z`XcgXiXcXji\cXZ`fe\jg\ijf$ eXj#j\Xe[\ck`gfhl\j\Xe% D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' e[\j\dXeX%K\e$ D8PF)($ALE@F)' ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e 21 MAYO - 21 JUNIO e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e D8PF)($ALE@F)' [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ D8PF)($ALE@F)' ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ D8PF)($ALE@F)' D8PF)($ALE@F)' Un viaje de trabajo inesperado puede ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e poner en apuros tu relación sentimental, D8PF)($ALE@F)' [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ pero tal vez la distancia con tu pareja te haga ver ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô e[\j\dXeX%K\e$ KiXjkfiefji\cXZ`feX[fjZfecXjXcl[gl\[\e hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ jlZfcXYfiXZ`e% [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ jlZfcXYfiXZ`e% las cosas más claras, especialmentee[\j\dXeX%K\e$ si has llegado [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ ]i\eXikf[fjkljgcXe\jgXiX\jk\Ô jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ al punto de que siempre acabáis discutiendo. hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ [i}jhl\^lXi[Xii\gfjfpe\Z\j`kXi}jj`c\eZ`fpkiXe$ jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% jlZfcXYfiXZ`e% hl`c`[X[2j`k`\e\jg\hl\Œfj\ecXZXjX[\Y\i}j^XeXik\ jlZfcXYfiXZ`e% ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ 22 JUNIO - 22 JULIO K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ALE@F)($ALC@F)) X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ALE@F)($ALC@F)) ALE@F)($ALC@F)) En el terreno sentimental, sigue el camino que X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ se te has trazado, remontarás los obstáculos K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ ALE@F)($ALC@F)) [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% que te han K\dfjkiXi}j_fpgfZfgifZc`m\Xjfd\k\ik\ venido surgiendo desde hace unos días X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% y[Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ tendrás un fin de semana más que agradable. [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ X_fiXi`fjfi\jki`ZZ`fe\j%Gl\[\jcc\^XiXj\i\oki\dX$ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX [Xd\ek\jfZ`XYc\p^\e\ifjf#g\ifhl\eX[`\kiXk\[\ g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ^l`XiklZfdgfikXd`\ekf#gfihl\k\Zfem\ik`i}j\ecX g\ijfeXd}j\^fZ„eki`ZXpjfc`kXi`X[\cdle[f% ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) FJKF)) ALC@F)*$8>FJKF)) YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j FJKF)) m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j ALC@F)*$8>FJKF)) YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj m\e[i}if[X[f%CXji\cXZ`fe\jˆek`dXj\jkXi}eZXi^X[Xj ALC@F)*$8>FJKF)) un momento de cambios y sinergias positivas, ALC@F)*$8>FJKF)) YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j YiXjÕ lp\eZfej`eZ\i`[X[pc`^\i\qX#kf[fcf[\d}j FJKF)) FJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$JFJKF)*$J
8I@<J 8I@<J 8I@<J 8I@<J 8I@<J

K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF K8LIF TAURO K8LIF

>yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J GÉMINIS >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J >yD@E@J :ÝE:
C
M@I>F M@I>F M@I>F VIRGO M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F M@I>F

C@9I8 C@9I8 C@9I8 LIBRA C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8 C@9I8

ESCORPIO <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE <J:FIG@äE

SAGITARIO J8>@K8I@F J8>@K8I@F J8>@K8I@F 22 NOVIEMBRE - 22 DICIEMBRE EFM@@K8I@F EFM@@K8I@F Tu tranquilidad profesional se verá J8>@K8I@F KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX EFM@@K8I@F dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX J8>@K8I@F KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ J8>@K8I@F para afrontar retos aparentemente difíciles con KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX KlgXi\aXe\Z\j`kXhl\c\Xgfik\jleX EFM@@K8I@F dXpfi`dgc`ZXZ`e\eml\jkiXji\cXZ`fe\j#Xjˆhl\ efk\mXpXjgficXjiXdXjpXZ„iZXk\d}jXjljXj$ efk\mXpXjgficXjiXdXjpXZ„iZXk\d}jXjljXj$ EFM@
efk\mXpXjgficXjiXdXjpXZ„iZXk\d}jXjljXj$ EFM@
:8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F CAPRICORNIO :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F :8GI@:FIE@F

ACUARIO 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F 8:L8I@F

G@J:@J PISCIS G@J:@J G@J:@J =<9I
Cc\^\cdfd\ekf[\jXc`i[\[l[Xjp# c\jk`Xjhl\ef[\aXe[\]Xjk`[`Xi%<jk}ZcXifhl\\j =<9I
8C • Sábado 3 de enero de 2008

ENFOQUE

Sábado 3 de enero de 2009 • 7C

ENFOQUE

La sociedad nayarita de fiesta Herón Ibarra, Car olina Arce, Omar Lafayette y Dulce Crespo.

Chuy Rodríguez, Damais Bobadilla, Abril Alcalá y Carlos Machado.

Roxana Borja y Juan Manuel Cienfuegos.

Algunos integrantes de la FEUAN.

Gerardo y Jeni Peregrina.

Yaliany Guerra, Perla Carbajal, Elga Guzmán y Claudia Peña.

TEXTO Y FOTOS: ROBERTO ZAVALA ENFOQUE / TEPIC

HORA:

6:00 pm.

ORGANIZADO POR: FEUAN.

DETALLES:

Después de tanto insistir, la sociedad nayarita que gusta de la música pop, disfrutó en un recinto taurino, el magno concierto que organizó la Federación de Estudiantes de la Universidad Autónoma de Nayarit, quien a disposición de toda la juventud, presentaron con éxito a Belanova. Las presentaciones de Baco, Camaleón y Alfonso Ander talento nayarita (ex integrante del reality televisivo “Buscando a la nueva Banda Timbiriche”) precedieron la magnífica aparición en el

escenario de los intérpretes de “Rosa Pastel”, “Cada que”, primeras canciones que interpretó el afamado grupo para los jóvenes que asistieron al concierto, para continuar con todos sus éxitos y una que otra canción que el grupo con gusto compartió con su público de Tepic. En el concierto se pudo sentir de la buena vibra, todo fue en completo orden, y el operativo de seguridad contó con más de 100 elementos, que custodiaron las entradas y el lugar, siempre alertas de cualquier percance, afortunadamente, todo salió, justo como se planeó, una fiesta sana para la juventud de Nayarit.

Alfredo Zavalza, Iván Rodríguez, Daniel Maldonado y Alfonso Orozco.

Betty de Méndez y Gala Méndez.

6C • Sábado 3 de enero de 2009

ENFOQUE

Convivencia del personal de los Regidores

Todo el personal se divirtió en esta tarde fantástica.

TEXTO

Y FOTOS:

ROBERTO ZAVALA ENFOQUE / TEPIC

HORA:

3:00 pm.

POR:

Zulma Ortega.

DETALLES:

de Tepic, para celebrar su re-

Al caer la noche, brin-

año con año. En esta ocasión, bajo la tutela de Zulma Ortega quien organizó una riquísima taquiza, en la que todos los compañeros de estas oficinas asistieron para pasar una tarde espectacular.

llevar su compañerismo más lejos de una relación de sólo trabajo, los regidores Elvia Acosta y Salvador Hernández al igual que Alberto Tiziano actual administrador de esta legislatura

O R G A N I Z A D O unión anual que se realiza daron por su amistad y por

Extraordinarios momentos pasaron juntos todos los que laboran junto a los regidores del XXXVIII Ayuntamiento

local, acompañaron al resto de los trabajadores. Los deseos, regalos, dulces, piñatas, y uno que otro bailecito no faltaron, para que todos salieran con una súper sonrisa y continuen trabajando para la ciudadanía tepicense.

De pie: Alfonso Jiménez, Pedro Hernández, Zulma Ortega, Susana Beltrán, Lorena Nava, Magali Andrade y Julio Chávez. Sentados: Hernán Rodríguez, Salvador Hernández, Juan Mendoza, Miguel Pulido.

Zulma Ortega, Alfonso Jiménez y Pedro Hernández.

Lupita Arellano, Enrique Camarena, Elvia Acosta, Vázquez, Germán Agua yo, Nayomi Cisneros, la Otmaro organizadora y Demesio Rodríguez.

Alberto mbero, Luisa Cisneros, Juan González, Karla Ca ín. rd Ve l Vázquez y Rafae Tiziano, Zulma, Selene

via Acosta y Zulma Ortega, El o, an zi Ti to er lb A

ez. Salvador Hernánd

De pie: Zulma Ortega y Betty Castañeda. Sent adas: Marilú Ruelas, Ingrid Rentería e Irma Serra.

4C • Sábado 3 de enero de 2009

Darwin ENFOQUE

El año de Había nacido en una familia acomodada de la Inglaterra victoriana y estudió medicina y sacerdocio, pero un viaje alrededor del mundo, a partir de 1831, convirtió a Charles Robert Darwin en un científico revolucionario. Con su teoría de la selección natural de las especies rebatía la idea de la Creación de origen divino y, hoy día, cuando se celebra el bicentenario de su nacimiento, sigue siendo objeto de rechazo por los partidarios del “diseño inteligente” EFE Reportajes

jos, inician este 2009 con la vista puesta en el 12 de febrero, cuando se cumple el bicentenario del nacimiento del científico Charles Robert Darwin (1809-1882), el naturalista que revolucionó la ciencia con su teoría de la selección natural de las especies. Además, la también conocida como teoría de la evolución, que en síntesis propone que todos los seres vivos han evolucionado por un proceso de selección a partir de un tronco común, cumple en 2009 los 150 años de su publicación. En el Reino Unido se han organizado dos grandes exposiciones que recordarán su figura en el Museo de Historia Natural y en la Biblioteca Británica, mientras Ecuador anuncia que el 2009 será también el año de las islas Galápagos, la provincia del país centroamericano donde el científico británico llevó a cabo la mayoría de

Inglaterra y Ecuador, su país de origen y el del escenario de sus más importantes traba-

En el Reino Unido se han organizado dos grandes exposiciones que recordarán su figura en el Museo de Historia Natural y en la Biblioteca Británica, mientras Ecuador anuncia que 2009 será también el año de las islas Galápagos, donde el científico británico llevó a cabo la mayoría de sus trabajos de campo.

sus trabajos de campo. Darwin ya había presentado su estudio en 1858 en la Sociedad Linnneana de Londrse, junto a Alfred Russell Wallace, tras acuñar el concepto de “selección natural” para explicar por qué algunos animales sobrevivían y, en cambio, otros morían antes de reproducirse, teoría que finalmente publicó un año después en su libro “El origen de las especies”. Llevaba años escribiéndola, casi una década, pero en su afán de recopilar más datos casi se le adelanta su colega Wallace, que había llegado a conclusiones muy similares en Malasia, y finalmente ambos se avinieron a presentar juntos en la citada sociedad la ponencia titulada “Sobre la tendencia de las especies a crear variedades2, el 1 de julio de 1858.

UN VIAJE DEFINITIVO

Nada hacía presagiar en la apacible vida de

Charles Robert Darwin, nacido en Shrewsbury (centro de Inglaterra) en una familia acomodada de la Inglaterra Victoriana, que acabaría por socavar los cimientos sobre los que se asentaban las ciencias naturales de la época. Hijo de un eminente médico de la alta sociedad, Robert Waring Darwin, inició estudios de Medicina en Edimburgo, aunque solo completó dos años, dada su aversión a las operaciones quirúrgicas; su padre le propuso entonces que fuese a Cambridge para estudiar sacerdocio, pero en esta Universidad acabó desarrollando un gran interés por la historia natural, asistiendo voluntariamente a las clases del botánico y entomólogo reverendo John Henslow. Henslow cambiaría definitivamente la vida de Darwin al darle la oportunidad de embarcarse en 1831 como naturalista con el capitán Robert Fitzroy para una expedición alrededor del mundo en el barco Beagle. El viaje, que duró cinco años, le permitió estudiar la geología y vida silvestre de muchos lugares de América Latina, en especial en las islas Galápagos (Ecuador), y recopilar numerosos especímenes y fósiles. Ya de vuelta en su país, influenciado por el geólogo Charles Lyell, quien sostenía que el mundo se había formado no a través de grandes catástrofes sino por el efecto de procesos graduales como el viento o los volcanes, llegó a la conclusión de que la vida evoluciona y las especies se adaptan a su entorno. Darwin acuñó entonces el concepto de “selección natural” para explicar por qué algunos animales sobrevivían y, en cambio, otros morían antes de reproducirse, teoría que finalmente publicó en noviembre de 1859 en su libro “El origen de las especies”. El libro de Darwin se agotó en su primeros días de venta al público, y fue tan impactante porque presentaba gran cantidad de información, con

Avalada por la Iglesia católica de EE. UU., la teoría del “diseño inteligente”, o creacionismo, establece que el proceso de la vida es demasiado complejo como para explicarla en términos naturales argumentos muy bien desarrollados, fruto de sus numerosas investigaciones de campo. También llevó a cabo sus estudios en su residencia de Downe, en el condado de Kent, donde se retiró en 1942, tras su matrimonio con su prima Emma Wedgwood, tres años antes, y buscando una vida más sana que la de Londres que mitigasen los frecuentes problema de salud que le afligieron tras su vuelta al mundo. En Downe se conserva el jardín experimental donde el científico desarrolló también su teoría a través de plantas y de animales, en un entorno natural, y también con intervención del hombre, a diferencia de su colega Alfred Russell Wallace, que no había contemplando este extremo en sus teorías. Se mantuvo apartado de las polémicas sobre su obra, pero en 1871 publicó el ensayo “The Descent of Man and Selection in Relation to Sex”, en el que expuso que el hombre surgió en la tierra por medios naturales, es decir que descendía de otras formas anteriores de vida. El padre de la teoría de la evolución murió en 1882, y sus restos están enterrados en la abadía londinense de Westminster.

viaje del Beagle” (1939), “Zoología del viaje del HMS Beagle (1838-43)” y las segunda, tercera, cuarta y quinta ediciones de “El origen de las especies”. Pero su obra es asimismo objeto de debate y ataque por parte de los sectores llamados “creacionistas”, y que en abril último han presentado el documental “Expelled; No Intelligence Allowed2 (Expulsado: no se permite la inteligencia), dirigida por Nathan Frankowski y protagonizado por el actor y escritor Ben Stein. Avalada por la Iglesia católica de EE. UU., la teoría del “diseño inteligente” establece que el proceso de la vida es demasiado complejo como para explicarla en términos naturales. Con fuerte apoyo del gobierno de George W. Bush, los “creacionistas” se han ido abriendo poco a poco camino en el mundo académico y científico estadounidense, e incluso en algunos estados la polémica ha llegado a los tribunales, para dilucidar si el “diseño inteligente” debe estudiarse en las escuelas como alternativa a las teorías de Darwin.

CONTRA DARWIN

Su legado sigue siendo un punto de referencia importante para miles de investigadores y aficionados a las Ciencias Naturales, que además ahora pueden consultar sus trabajos completos “unas 50.000 páginas de texto y hasta 40.000 imágenes- en la dirección de internet www.darwinonline.org.uk, que ha subido a la red de forma gratuita el Christ´s College de la Universidad de Cambridge. La mayor parte del material se ha hecho público por primera vez en la red, como la primera edición de “Diarios de Investigación:

Imagen de la página inicial del manuscrito original de

ENFOQUE

Sábado 3 de enero de 2009 • 3C

Un mariachi le tocó las Mañanitas

La festejada acompañada de Carolina Fragoso.

Félix Fragoso, Enrique Fragoso, Eva Sánchez, Olivia de Fragoso y Carmen Olivares.

Olivia y Ana L. Fragoso.

De pie: La cumpleañera, Tere García, Elizabeth y Marco Romero. Sentados: Manuel Ramírez y Eunice Villamal.

De pie: Ramón Ocampo, Laura de Ocampo, Sandra Villalobos, Aurelio Gutiérrez, Olivia, Enrique Fragoso y Félix M. Fragoso. Sentados: Rosario Ramírez, Rigoberto Ochoa, Horacio Hernández, Judith de Hernández y Ofelia de Fragoso.

Pamela Hernández, Lety de López, Carito y Enrique Fragoso, la cumpleañera, Dora Luz Acosta y Rosaura López.

De pie: Rigoberto Bueno, la festejada y Enrique Fragoso. Sentados: Gina Franco, Iyalit Uder y Luis Mario Hernández.

2C • Sábado 3 de enero de 2009

ENFOQUE

Enrique Fragoso, Olivia de Fragoso, Abigail Rocha, Erika Rocha y David Garnica.

Enrique y Carolina Fragoso y Olivia de Fragoso.

Enrique Fragoso, Eva Sánchez y la cumpleañera.

¡Un alegre festejo!

Félix Fragoso, Enrique Fragoso, Olivia y Carmen Olivares.

De pie: María Fragoso, la festejada, Perla Contreras y Carolina Fragoso. Sentado: Miguel A. Fragoso.

María Eugenia Fragoso, Olivia de Fragoso y Carmen Fragoso.

De pie: Lety de López y la cumpleañera. Sentadas: Dora Luz Acosta y Rosaura López.