Edition-13112008-2455

‡jQÄÁ»ÖG ‡¡SƒF™d ½—²ÙG °¸ÙG ‡cé¯H [ `d ¢UƒN ’j™¡ŸJ Ô ƒÁ»ÁJG

''‡``µ‘¡ ÙG ‡``L™ØG'' `H ‡``aƒ²‹dG IQGRh ‡``ŽM °``¡Ÿj ÉhG›``dG

32

‡`````ÇdƒÙG ºƒ`````»Y ‡`````ÇdGQ—Ça ƒ```````FQƒW Aƒ`````````²d …`````````¸£J ‡````````ÇdƒÙG ™`````````````jRh ª````````e

¹`` ` ` ` ` ` ` `eƒY °`` ` ` ` ` ` dCG 40 Šƒ`` ` ` ` ` ` ` Yƒ``£b 6 È`` ` ` ` `a †G™`` ` ` ¡VEÕƒH ÀhO—`` ` `Áj

32

‡‘¯¡U

9 1 ƒ¡•f™a ø •O 10 : ™FG›ÖG ø 2455 O—©dG ø `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG ø ½2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG ø

°`````¡žµj È```fƒˆjQÄe ¹```²ˆ©e ¢žÇ``ÖG —`¡V ½ÄŽÁdG ¹Ç¡Uƒ¯J Oî```````„dG ºƒ```»¡T È````fƒˆjQÄÙG

GÄ`` ` ` ` ` ` `‘HP ÀÄ`` ` ` ` ` ` ` ` ÇHƒgQEÕG ¹`` ` `ˆ²Ù ƒ`` ` ` eƒ²ˆfG OÄ`` ` ` ¾ÖG É™`` ` ` ` ` ` `FG›ÖG ¼`` ` ` ` ` `gñeCG 3

ø www.echoroukonline.com ø †GÄ``¡ŸdG ¹``»ˆ‘j ƒC ``£N ¼```µjCGQh ƒC ```£”dG ¹``»ˆ‘j †GÄ``¡U ƒ¾```jCGQ ø [email protected] ø

‡Hƒb™dG •QƒN ¿jÄÒ ¿e ‡Ž©¾dG òY ů¡žˆ¡•e Š˜²fCG ·Q—dG ’dƒ¡Ÿe

—¡Sƒa •ƒL—H ºƒˆÇaÄ¡Sh È¡SGQhÕG Èb—¾ah ‡jQÄÁ»ÖG ‡¡SƒFQ ¿jÄÒ 3

‡`````‘H˜ÙG …`````Mƒ¡Ÿd G˜````aƒf ƒ````¡•„M ò`````eƒY ¢Sƒ`````»ˆdG QĈ¡S—dG ¹j—©J ŸY «ƒ»LEÕƒH ÀÄJÄ¡Ÿj ''QÄJƒ¾Ç¡S'' h …Fƒf 500 q

i—‘ˆjh ܃e ‡¸Hƒ²e ³„ˆ¡•j ÀG—©¡S

!ƒÁ„¸£j I™L ÄHCGh .. ºhCÕG ™jRÄdG ‡HƒÇf ¢ a™j ½Oƒ”¸H 5-4

‰L™MCGh ¢SĈ¾aÄL ‰‘HQ'' ''—``MCG Ⱦ`¯Ç”j Õh ¹`jRGédG 28

™FG›ÖG Ô ‡dį£dG ¿Y ‡„Y™e ½ƒbQCG

1250 ,ƒ`` "G™M î`` ` ¯W 64 ¹`¯W ƒfÄǸeh Qƒ‘ˆfÕG GÄdhƒM ''‡`bƒ¡ždG ºƒ¬¡TCÕG'' ÀÄaë‘j 5

¢SG™H ÄÇf :IQÄ¡U

Àƒ¯ÇµdG •™H ‡j—¸„H ³Hƒ¡S ºhDÄ¡•e ½ƒÁJÕG ¢Ÿ¯b Ô ò¯XÄe ‡©HQCGh

ÀÄ„‘¡•¾j É—Ç¡SQÕG †GÄf ø ‰jÄ¡ŸˆdG A—H ¹„b ‡¡•¸ÖG ¿e

¼`` ` ` ` ` ` FGÄb ¿`` ` ` ` ` `»¡V Å`` ` ` ` ` `JÄe !Àƒ¡ eQ ‡¯b ¿e ¿j—ǯˆ¡•ÙG 9

ANEP 741 859

2

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 ™„»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

''™``¡•j'' q ƒjƒ`` ‘¡ d ÃOÄ``YÄH È`¯j ‡¸``Ç£¡SÄH AGÄ`` ¸dG

¹`` LQ …¸``b ŸY !—`` ` ` MGh

AG—ˆYÕG ƒjƒ‘¡V ªÇ»L ³‘ˆdG ‡¡SQ—ÙG ±—Áˆ¡SG ɘdG ÉQƒ‘ˆfÕG ¢SGO™eÄH ‡jÕÄH ™¡•ÇH ·Q—¸d ƒÇ¸©dG Aƒ¾‹ˆ¡SƒH ¢ShQ—dG Gh™¡TƒHh ,‡¡SQ—ÙƒH •î©¸d ÀÄ©¡ ”j ÀÄdG›j Õ ¼Á¾e 4 ,‡¡SQ—ÙG ŠG˜H ‡‘¡ŸdG ‡‘¸¡ŸÌ ƒ»c AG™¡ ØG I›„dG AÕDÄg i—JQGh ÂdƒÇˆZG ‰dhƒM ɘdGh ¼Á»¸M Àƒc —¾Y ¼ÁaG—Áˆ¡SƒH ‡ÇeG™LEG ÉOƒjCG .Ⱦ²ˆdG ¢Ÿ‘¯dG AG™LEÕ ¼gQÄ¡ M “î¡S —Fƒb ‡¸Ç£¡SÄH AGĸdG Àƒc —bh AÕDÄg IQƒj›H ½ƒb —b ȾWÄdG ·Q—dG ¤Hƒ¡V ‡„J™d ò‘¡TëÙG ÅM™ÖG ¼g—Yhh ,AG—ˆYEÕG —©H ·Q—dƒH ,Àƒ‘ˆeEÕG RƒÇˆLG ÀhO ƒ©Ç»L ¼ÁdÄ„²H ÂǸY ‰¯bh ƒ»„¡•M î©a ³²Ð ƒe Ägh ,‡¡SQ—»¸d IQƒjR ºîN ¢•eCG ´h™¡ždG .‡„¸£dG AÕDÄg ªe Aƒ²d ƒÁd Àƒc ŒÇM

‡aƒÇ¡SÄH —dh —Ç¡TQ

½ƒ¦¾dG ‡©Ç„W Šñ¬Jh QĈ¡S—dG º—Y ÛEG ˜ùÇù¯ù¾ùˆùdG °ùbh ªùe æƒÙ™ùH ½ƒùù¦ù f ¿ùùe ½CƒˆdG ɘdG ª»ÖG ´™¯Jh ,È¡SƒFQ ½ƒ¦f Åùù¸ù Y ¼ùù©ù ¾ù H ‰jÄùù ¡Ÿˆùù ¸ù ùd ,áCÕG ™ùù ¡Ÿ²ùù H ¿Y ™¦¾dG ¢ ¬Hh ,‡Më²ÙG Šîj—©ˆdG ÀEƒa ,ƒùÁùJƒùÇù„ù¸ù¡S h Šîùj—ù©ùˆùdG ŠƒùÇùHƒùŽùjEG ŠGP Šƒù¡Tƒù²ù¾ùdGh ƒùÁùH Ó ÈùˆùdG ‡ùù²ù j™ùù£ù dG Qh—dGh ,ƒÁùˆù„ùMƒù¡U ÈùˆùdG —ùMGÄùdG ÃÎÕG ‡eCÕG †GÄf ÂH ½ƒb ɘdG ''!!'' G—L ºƒ©¯dG ƒùùÁù H Š™ùùe Èùù ˆù ùdG ‡ùù ¬ù ùdƒùù „ù ùdG ‡ùù dÄùù Áù ù¡•dGh ƒù¾ù¸ù©Î ŠƒùÇù£ù©ùe ƒùÁù ¸ù c ...Šîùùj—ùù©ù ˆù dG ƒe ‡²Ç²M ¿Y ‡j™gÄL ŠÕDhƒ¡•J “™£f ‡„”ˆù¾ùe ‡ùjQÄùˆù¡SO Šƒù¡•¡SDÄùe ¿ùe Âùµù¸ä .iéµdG ƒjƒ¡ ²dG Ô ƒÁˆ»¸c ƒÁd ¹ùj—ùù©ù J ‡ùùdCƒù ¡•e ˜ùùNCƒù J ÀCG Åùù¾ù »ù ˆù f ƒùù¾ù c ±îØGh ¢Tƒù²ù¾ùdG ¿ùùe ƒùùÁù ²ù M QÄùùˆù ¡S—ùùdG ¹ùù ˆù ùµù ù dG ¹ùù ùNGO Åùù ùˆù ù Mh ÀƒÙédG ¹ùù ùNGO íµùùJh Qƒùùµù aCÕG ’ùùWƒùù¾ù ˆù ˆù a ,‡ùùÇù fƒÙédG ŠƒùùMGëbÕGh ŠîùùjhCƒù ˆù dGh ŠGñ¡•¯ùùˆù dG ŸùY ªùÇù»ÖG ÀÄùµùj ÀCG Õ ,ŠGOƒùÁùˆùLÕGh G˜ùùg Àƒùùc ÀEGh Åùùˆù ùM ,—ùù MGh ¹ùù LQ …¸ùù b .ÂJGOƒÁˆLG Ô ƒ„Ç¡Ÿe ¹L™dG i™NCG ºhO Ô i™f ¿‘fh Iñ¬dƒH ™©¡žf ,¼gñKCƒJh ¼Áˆ»¸ùc ¼ùÁùd …©ù¡ž¸ùd ò¸ù‹à ÕEG ¹©¯j Õ ¢S™J Ô ½ƒbQCG O™Ý GÄ¡•Çdh ƒäEGh ,AÈù¡žH QOƒù„ù j Õh ,Âùù¾ù e …¸ùù£ù j ƒùùe ¶dPh ,ŠGQOƒ„ÙG ÉhP ±™¡ŸJ ‰Ð Àĵj Ú ÈùˆùdG ‡ù„ù”ùˆù¾ÙG ƒùù¾ù Jƒùù¡•¡SDÄù e ºƒùùM Äùùg …LGÄH ‰¯ùˆùcG ƒäEGh ÀÄùfƒù²ùH ƒùeÄùj QOƒù„ùJ ŠGQOƒù„ùe Åùù¸ù Y É—ùùjCÕG ªùùaQh ‡ùùbOƒùù¡ŸÙG .‡j˜Ç¯¾ˆdG ‡£¸¡•dG ÛEG ½îYEÕG ¹Fƒ¡Sh ª¸£ˆJ Úƒ©dG ¹c Ô Õ ÈˆdG ƒÁJƒYƒ»ˆLG Ô ŠƒfƒÙédG ¸©¯J ƒe Ô •—ùM ƒù»ùc ,ƒù²ù„ù¡•e ƒùÁù Žù Fƒùùˆù f ±™ùù©ù J ‡£N ¢ aQ ƒe—¾Y ȵj™eCÕG ¢S™¬fĵdG ¹ùµùH ™ù»ùˆù¡S ƒùÁùfCG ¢ ©ùù„ù dG —ùù²ù ˆù YG Pƒùù²ù fEG ‰jÄù¡ŸˆùdG ‡ùŽùÇù ˆù ¾ù a ¿ùù‘ù f ƒùùeCG ,‡ùùdÄùùÁù ¡S !¼gñZh ºÄ²©dG Éh˜d ‡ah™©e Šîj—©ˆdG ‡Ç„¸ZCÕƒH ™bÄÙG ƒ¾fƒÙ™H ÅcR ,¢S™©dG ÅÁˆfGh ,QĈ¡S—dG ŸY ‡Më²ÙG Äùgh ,Âùˆù ¾ù j Ú Èùù²ù Çù ²×G ¹ùùµù ¡žÙG ¿ùùµù d …©¡ž¸d ‰e—b GPƒeh ,ƒ¾Jƒ¡•¡SDÄe ‡²Ç²M ÂùùdƒùùeBG ƒùùÁù Çù ¸ù Y ³ùù¸ù Yh ƒùù Áù ù„ù ù”ù ùˆù ùfG ɘùù dG ŠGhOCG O™Ý ñNCÕG Ô ƒgGñd ,ÂeîMCGh ,AÈ¡T ÉCG ¶j™Ð Ô IÄb Õh ƒÁd ºÄM Õ ƒùÁùÇùa ñµù¯ùˆùdG Èù¬ù„ù ¾ù j ‡ùù¸ù ¡ ©ùùe ¼ùùµù ¸ù Jh .îjÄW

³`` `j™£dG ŸY ¸dG ƒÁd—`` `j ÀCG ™`` ¦ˆ¾J ¿¸jƒ`` `H IQƒ`` ¡S !¢ ` ` ÇHCÕG ‰`` `Ç„dG ÛEG IQƒùù ù ù¡S ‰H™ùù ù ù YCG Èùù ùˆù ù dG ¿ùù ù¸ù ù jƒùù ù H Ô ‰e›ùù ù ù ù ù ù ù ù ù ù g ‡HƒùÇùf ŠƒùHƒù”ùˆùfG ‡¡SƒF™dG ¿ùY ‡ùùÇù µù j™ùùeCÕG ÀCG Ô ƒùù ù Áù ù ù ¸ù ù ù eCG ŸY ¸ùdG ƒùÁùd—ùj'' ºƒM Ô ''³j™£dG ¢VÄù”ùˆù¡S ‰fƒùùc ¹ùù „ù ù²ù ùˆù ù¡•ÙG Ô ‰Ç„dG ÛEG ´ƒ„¡•dG ¶dPh ,¢ Çùù ù ù HCÕG ªùùe ‡ùù¸ù Hƒùù²ù ùe Ô ¢•cÄùù a'' ‡ùù £Þ ‡c™©e ¢VÄN ÉľJ ‰fƒc GPEG ƒ»Y “ƒ¡ŸaEÕG ƒµ¡•dÕG ‡»cƒM ‰¡ aQh .''RÄÇf G—Ç©H ºGR ƒe •jQƒˆdG G˜g ÀCG ‡‘¡VÄe 2012 ½ƒY ‡Ç¡SƒF™dG ŠƒHƒ”ˆfÕG ‡£ôG ƒÁˆYRh ȈdG Šƒ¯£ˆ²ÙG Ô AƒL ƒe …¡•M ¿¸jƒH ‰dƒbh .G—L •—‘Ç¡S GPƒe ƒ¡ jCGh G—Z ¹¡Ÿ‘Ç¡S GPƒe ¿ÁµJCG ÀCG —jQCG Õ'' ‡¸Hƒ²ÙG ØÁd .''ŠGľ¡S ªHQCG —©H

2009 Ô ‡¯ÇXh °dCG 60 —²¯ˆ¡S ƒ¡•»¾dG ¹bCÕG ŸY —²¯ˆ¡S ƒ¡•»¾dG ÀCG ƒÇ¸©dG Šƒ¡SGQ—dG —Á©Ì ¢Ÿ¡Ÿ”ˆe ŒMƒH OƒaCG ¤£”J Šƒc™¡ždG ¿e Gñ„c GO—Y ÀCÕ ¶dPh ½Oƒ²dG ½ƒ©dG ‡¯ÇXh °dCG 60 .‡eOƒ²dG Ië¯dG ºîN ò¯XÄÙGh ò¸eƒ©dG OG—YCG Ô ñ„c ¢ ǯ”J AG™LEÕ ''ƒ¡•»¾dG'' I—j™Ö ºƒb ''GÄ¡T •j™dhCG'' ŒMƒ„dG ÀCG ‡ÇeîYEG QOƒ¡Ÿe Š™cPh ¹‹e ŠGÄ£ØG Øg ¹‹e Pƒ”JG Ô ¹©¯dƒH ŠCG—H Šƒc™¡T ·ƒ¾g ÀEG ,‡ÇeÄÇdG .''¢•¾»Ç¡S'' ‡c™¡Th ,''½ÄµÇ¸J'' ŠÕƒ¡ŸJÕG ‡c™¡Th ‡jhƒ¡•»¾dG —jédG ‡c™¡T iIJdG °©¡Vh ò¾WGÄ»¸d ‡jOƒ¡ŸˆbÕG ‡dƒ×G °©¡V ŸY Aƒ¾H ÂfCG —cCGh …¸£dG °©¡V ŸY Aƒ¾H ‡dƒ»©dG ¢ ǯ”ˆH ŠƒYƒ¾¡ŸdG ¢ ©H ½Ä²ˆ¡S ‡ÇFG™¡ždG .ŠGQƒÇ¡•dG ‡Yƒ¾¡U ºƒÝ ,ŠƒYƒ¾¡ŸdG Øg ¼gCG ¿eh .ƒÁJƒŽˆ¾e ŸY ŠÄçÄH AîY :™jÄ¡ŸJ

IQƒ`` °U

h

™eCG …j™Z AÕDÄg ¼ZQ ò¾WGÄÙG IOhédG ,ÄŽ¸d ‡Ç„¡•¾dG Gĸ¡ a ¼ÁfCG ÕEG Ô ½ƒ»‘ˆ¡SÕG ºhCG IQÄaƒf —b ƒe ¼ZQ Ƀe Âd ÀÄ¡V™©ˆj ‡Hƒ¡UEG ¿e !¢V™ÙƒH

:ª````````„£dG SIA :¤¡SÄdG SIE :´™``¡ždG SIO :†™`` ¬dG ‡¸"Qh I—Mh SIA :†Ä¾ŽdG

:ªjRĈdG :¢•cƒa/°Jƒg ´h™¡ždG ‡¡•¡SDÄe :¤¡SÄdG 021 /77 .69 .32 AMP :´™¡ždG 031 66 21 23 : °JƒÁdG SDPO :†™`¬dG 0553 05 67 48 : °JƒÁdG 0661 24 29 10 : °JƒÁdG TDS :†Ä¾ÖG

≥«`∏©J

:‡¾Ç£¾¡•b …ˆµe ‡aƒ``````````‘¡ŸdG QGO ‡ÇYƒ¾¡ŸdG ‡²£¾ÙG ‡¾````````````````Ç£¾¡•b :°Jƒ````````````````````ÁdG (031) 66.04.04 ÀG™```````````gh …ˆµe È»‘¡ždG É—Ç¡S «Qƒ¡T 20 ÀG™```````````````````````````````````gh : °Jƒ`````````````````````````````````ÁdG

041 45 79 88

:¢•``````````````cƒ``````````````````¯dG

041 45 79 77

Àh™`` µˆ‘j ÀÄ`` ¯XÄe !''¢ ` ` ` ÇMG™ÙG'' ÀhOOëÙG ÀľWGÄÙG 惩j ¢•jGQ OG™e ™€H ‡»µÞ ŸY ½G—©fG ¿e ‡»¡Uƒ©dƒH ÀCG ½Ä¸©eh ,¢ ÇMG™ÙG …¸ZCG Ô ÀÄ¡ ²j ò¾WGÄÙG ŠƒYƒ²H îeƒc ƒeÄj ÀƒÇMCÕG Ô ¹¡Ÿ¯dG ¹„b Šƒ¡•¸ÖG ÀCG °j™£dGh ,¼gƒjƒ¡ b ‡»µÞ iĈ¡•e ŸY ò¯XÄÙG Àh™µˆ‘j ¢•jGQ OG™e ™€H IOÄLÄÙG ¢ ÇMG™ÙG ’ÇJƒ¯e Õh ,‡»µôG iĈ¡•e ŸY ò¾WGÄ»¸d ÀÄ‘»¡•j ‡¡UƒN ¹©Žj ƒe ƒÁdƒ»©ˆ¡SƒH Œ‘H ‡¸MQ Ô ¼Á¾e ¿¡•dG Qƒ„c ÂÇa ÀÄ¡ ²j Àƒµe ¿Y ‡bƒ¡T !¼ÁˆLƒM

Ùgƒ``¦e ª``¡žHCG Ô ¹`` ˆ²dG ™FG›`` ÖƒH Àľ¾¯ˆj òe™óG ¢ ©H ’„¡UCG Ô ƒ¾d h ,¼gƒjƒ‘¡V ¹ˆb Ô ±™W ¿e ‡Öƒ©ÙG ƒjƒ¡ ²dG G˜g ‡»¡Uƒ©dG Šƒjƒ¾L ‡»µÞ ƒgR™HCG ,¹ÇdO ñN «Ä„¡SCÕG ³Hƒ¡S ÈcQO ƒÁÇa ¥QÄJ ‡Ç¡ b îˆb ŒÇM ,ˆLhR ‡²aQ ¼K ,‡¾©W 17`H ƒ»ÁJQƒL ñ„c òµ¡•H ƒgƒ‘HP ,ƒÁdGÄeCG ŸY AîLj¡Sîd ƒ»Á²j—¡U îˆb ÀG™NBG ÀƒHƒ¡Th ŠGëd 5 ƒjë¡TG ¼K ,QÄWƒ¡•H Ô Ãƒb™MCGh ¿j›¾„dG ¿e —»ˆ¡•j ¿jCG ¿»a .½ƒ»×G QƒµaCÕGh ¤£ØG Øg ƒ¾Hƒ„¡T h›Z Äg ¹g ,‡Ç»¾ÁÖG °MR ½CG ,ŠƒÇFƒ¡ ¯dG ŠÄe O™Ý Äg ½CG ,‰fëfÕG †ƒ„¡T ¢•Ç¡SƒMCGh ™Fƒ»¡ d ‡¡Sƒe ‡Lƒ‘H I™gƒ¦dGh ,ò©e ¹„b ¿e ¹Ç¸‘ˆdGh ‡¡SGQ—¸d .ò¡Ÿˆß

!È¡SƒÇb ¼Ž‘H ȾWh ¼¸Y I—Ç©¡S OÕh I—Ç¡•dG Š›âCG ›c™e I™j—e Ègh ‡¡žFƒY Ägh À›õG ‡Ç¾K È‘H Ôƒ²K ‡²aQ ‡jGO™¬H È„©¡T ÈM ƒÇ¾Wh ƒ»¸Y Šƒ¡ŸHëe ¢•»N ¼Ž‘H ±Ä¡ŸdG ¿e ƒLÄ¡•¾e ëe °¡Ÿfh ÀGëe ,È¡SƒÇb ƒÇdƒM Ägh ,QƒˆeCG ‡KîK ŸY Ägh ,‡¾Ç£¾¡•²H ¢Vh™©e ‰cQƒ¡T ñ„c ȾWh ÀÄdƒ¡U ‡jÕh 鈩Jh ,‡jÕh 12 ÂÇa ™¦¾dƒH ±™¡T °Ç¡V ‡jGO™Z ‰¡•e ȈdG Iñ„µdG ‡„µ¾dG ÛG ƒÁ¾eh ƒÁH ‡©¡SGh ŠƒYƒ£b O—Y Ȳd ¿j˜dG ÀÄÇa™×G Šƒfƒ¡ Ça Ô Â¯ˆM ¼Á¾e .‡ehDÄ¡žÙG ™HĈcCG

™FG›ŽdG `` ‡„²dG ,¢TÄjhR —j™a «Qƒ¡T 2 ,‡aƒ‘¡ŸdG QGO :ÀGľ©dG (021) 28.59.59 :(¢•````````cƒa) ‡````eƒ````````©dG ‡```j™j—ÙG :™j™‘ˆdG ¢•cƒa (021) 46.27.34

(021) 28.47.54 / (021) 28.47.84 (021) 29.89.42 / (021) 46.27.35

«RÄ»dG ȯJƒÁdG

(021) 46.27.36 : (°Jƒg) (021) 46.27.37 : (¢•cƒa ) QƒÁ¡TEÕG E-Mail:[email protected] : QƒÁ¡TEÕG ¼¡•²d Èfh™ˆµdEÕG —j™„dG (…GO Ú°ùM ádÉch) BEA: »`µæÑdG ÜÉ°ùëdG ºbQ :‡¦Mîe ø ¹¡ŸJ ȈdG QÄ¡ŸdGh ³FƒKÄdG ¹c RIB - 002 00022 2202262 154 02 ,ƒÁHƒ‘¡UCG ÅdEG O™J Õ I—j™ŽdG : …QÉédG ÜÉ°ùëdG ºbQ .™¡ž¾J ¼d hCG Š™¡žf AGÄ¡S 16-006-17 Clé 33 (CCP)

½ƒ©dG ™j—»dG ™¡ž¾dG ºhDÄ¡•e

¹Ç``¡ a È``¸Y :™j™‘ˆdG ¢•ÇFQ

ÈHIJ©j —»Þ

$ Ω.Ω.P.¢T øY Qó°üJ ô°ûædGh ΩÓYEÓd ¥hô°ûdG á°ù°SDƒe

Qƒ»Y ¿H OĸÇe :±G™¡TEGh OG—YEG

‡Ç¾WÄdG ‡¡•¡SDÄÙG Œ©H —Ç©j ’dƒ¡ŸH ?ÜBÕG ½îYEÕG ‡»¦fCÕ —j—L ½ƒY ™j—e òÇ©J Ó ‡ùùÇù ù¾ù ùWÄùù dG ‡ùù ¡•¡SDÄù ù»ù ù¸ù ùd ÜBÕG ½îùù YEÕG ‡ùù »ù ù¦ù ù fCÕ Åù¸ùY ±™ù¡žJ ‰fƒùùc Èùùˆù dG ŠƒÇù¾ùÇù©ù„ù¡S ˜ù¾ùe «ƒù£ù²ùdG Åùù ¸ù ùY Èùù ù¡VƒÙG À™ùù ù²ù ù dG ƒÁfCG ÕEG ,ȾWÄdG iĈ¡•ÙG …„ù¡•H ƒùÁùˆùfƒùùµùùe Š—ùù²ùùa ÉÄùù ¡VÄùù ¯ù ù dG “ƒùù ùˆù ù ¯ù ù fÕG ºƒ»Y O—Y º›fh ,´Ä¡•¸d 30 ÛEG 900 ¿e ‡c™¡ždG ºîN ƒÁJhQP ‰¬¸H ȈdG ñÇ¡•ˆdG ¹cƒ¡že …„¡•H îeƒY —Ç»M «ƒ£²dG ™jRh ªaO ƒà ‡Ç¡VƒÙG ªHQCÕG ŠGľ¡•dG òÇ©Jh ‡``c™¡ždG ‡¸µ`` `Çg Ô ™``¦¾dG IOƒYEG ÛG ’dƒ¡ŸH G™¦f ‡¡•¡SDÄÙG Œ©H IOƒYEƒH ¯`` ǸµJh —j—L ™j—e .«ƒ£``²dG ‡ÇŽ`` ÇJGë¡SÕ

™²e ¿Y Œ‘„j Qƒ»#H Šƒ¬¸dG éß Qƒ»" ‡j—¸„H Ôƒ²‹dG ›c™»¸d ‡Çaƒ²‹dG ‡Ç©»ÖG ÀCG ¼ZQ ‡Ç„¾LCÕG Šƒ¬¸dG ¼¸©ˆd éß ¿e ŠOƒ¯ˆ¡SG ÉOGÄdG ‡jÕh ñZ ŠƒÇ©»ÖG ¼Y—d ÈHQhCÕG OƒÐÕG •eƒf™H QƒWEG Ô ƒÁH ½ƒb IQƒ„L ŠGOÄÁÝ —©H ¶dPh ONG 2 ‡Çeĵ×G …„¡•H QľdG i™j Õ —b «h™¡žÙG ÀCG ÕEG ,‡Ç©»ÖG Aƒ¡ YCG GĸŽ¡S ¿j˜dG †ƒ„¡ždG ŠG™¡žY ¿¡ ˆ‘j ™²e OÄLh ½—Y ŠOhR ȈdG IQÄ£ˆÙG ŠG›ÇÁŽˆdGh Šƒ¬¸dG ¼¸©ˆd ¼Á¡•¯fCG Qƒ»#H ‡aƒ²‹dG ›c™ÙG ™²e Àĵd ¶dPh ‡Ç©»ÖG ƒÁH ºƒ¬¡TCG ÂǸY əΠ‡Ç©»ÖG ÂǸY ºÄ©J ‰fƒc ɘdG G˜ùg ‡ùHƒùˆù c —× ‡ùùÇù ©ù »ÖGh ,—ùùj—ùùL ¿ùùe Aƒùù¾ù H IOƒùùYEG ¼¸M ™”„ˆÇ¡S ¹Áa .™²e ¿Y Œ‘„J ‰dGRƒe —¡U™ÙG ƒÁd IQhƒóG Šƒj—¸„dGh Qƒ»" ‡j—¸H Ô †ƒ„¡ždG Šƒ€e .™²ÙG OÄLh ½—Y …¡•H

!¹HÄf I›FƒL ¹Ç¾d ȵdƒÙG ’¡T™j ´G™©dG ‡ùùeƒùù ©ù ùdG ‡ùù fƒùù eCÕG ‰‘ùù ¡TQ ÈùùbG™ùù©ù ùdG AGQRÄùù dG ¢•¸ó ÉQÄùù ùf ‡ùù ù eÄùù ù µ×G ¢•Çùù ù FQ ¹ùHÄùf I›ùFƒùL ¹ùÇù¾ùd ÈùµùdƒÙG ™ùùcPh .2009 ½ƒùù©ù d ½îùù¡•¸ùùd G˜g ÀCG AGQRÄdG ¢•¸Ý ÀƒÇH QhO …„ùù¡•H Aƒùù L ’ùù Çù ù¡TëdG ¿ùù eCÕG QG™ùù bEG Ô Èùù µù ù dƒÙG ™c˜jh .´G™©dG Ô ½î¡•dGh ÛÄJ ɘdG ȵdƒÙG —ÁY ÀCG —Á¡T —b 2006 ½ƒY „¡Ÿ¾e °¸ˆß òH ÉÄeO «G™¡U ™Ž¯fG ŒÇM ,Âd ñ¦f Õ ƒ¯¾Y ‡Mƒ¡•dG ŸY ªbÄ»ˆdG ‰dhƒM ȈdG ‡ÇbG™©dG °FGÄ£dG .‡ÇbG™©dG ‡dh—dG QƒÇÁfG —©H ‡ÇbG™©dG ‡Ç¡SƒÇ¡•dG

‡¾Ç£¾¡•²H Àĵˆ¡žj ‰ÇfëfCÕG ĸ»©ˆ¡•e ¿ùe ‡ù¾ùÇù£ù¾ù¡•b ‡ùjÕÄùH ‰ÇùfëfCÕG Äù¸ù»ù©ù ˆù ¡•e Èùùµù ˆù ¡žj ƒ»Ç¡S ‡¸jÄW ŠƒYƒ¡S ½h—J ȈdGh IQ™µˆÙG ŠƒYƒ£²fEÕG ¼ùg™ùe˜ùJ ÛG iOCG ɘùdG AÈù¡ždG ,«Äù„ù ¡SCÕG ‡ùùjƒùùÁù f ½ƒùùjCG ‡Ç¡UÄdG ŠƒÁÖG Šƒe—Ø ñ„µdG °©¡ dG ¿e ¼ÁFƒÇˆ¡SGh ¿H —Ç»M —Ç¡•dG —jédG ™jRh Àƒch ,ºƒóG G˜g Ô ÛG ¹»Y IQƒjR Ô ¤²a ½ƒjCG ˜¾e ¹M ɘdG ’dƒ¡U òdhDÄ¡•»¸d ‡eQƒ¡U ŠƒÁÇLÄJ Å£YCG —b ,´™¡ždG ‡»¡UƒY ÀCG ñZ ‡¸LƒY ‡¯¡ŸH ¹µ¡žÙG G˜g ¹M ŸY ÂYƒ£b Ô AƒÙG Ô ‰£²¡S ÀG—ÇÙG ¾Y °¡žµj ƒ»¸‹e ÂJƒÁÇLÄJ .‡jÕÄdG Oh—M ÂJQOƒ¬e O™ŽÌ Š™”„Jh

¶jQƒaÄH —Lƒ¡•e Ô ‡Ç¯¸¡S ŠGQÄ¡ž¾e ‡ù»ù K ÀCG ''´h™ùù¡ždG'' ‰»ùù¸ù Y ƒÁ©jRÄJ Ó ,‡Ç¯¸¡S ñ¡Tƒ¾e ÀIJ¸ˆj ¿j˜dG ‡„¸£dG ŸY —Ž¡•e Ô ‡Ç¾j—dG ¢ShQ—dG ‡¾j—Ì È»ÇgG™HEÕG ñ¡ž„dG ÀCG ‰„ùù K ŒÇùù M ,¶jQƒùù aÄùù H •h™ùùJ IQÄùù c˜ÙG ñ¡Tƒùù ¾ÙG –Äùù Çù ù¡ždG ¿ùù e ‡ùù ùYÄùù ù»ó òj™ùù ù ùFG›ÖG ¨ƒùù ù ùYÄùù ù ù dGh òah™ùù ù©ÙG òjOÄùù ù©ù ù ù¡•dGh .QƒÇˆdG G˜g ÛEG ¼ÁHƒ¡•ˆfƒH ȈdG ÛhCÕG I™ÙG ‰¡•Çd Øg ÀCG ´ƒÇ¡•dG G˜g Ô ™c˜jh ³„¡S ȈdG Šƒcĸ¡•dG Øg ¹‹e ¿Y ‡aƒ‘¡ŸdG •—‘ˆJ ƒùg—ù¡V ƒùÁùaÄùùbh ‰¾ùù¸ù YCG ÀCG ‡ùùÇù ¾ù j—ùùdG ÀhDÄù ¡ždG IQGRÄùùd Ô …¡ŸJ ȈdG ‡j—Ž¡•ÙG ŠƒWƒ¡ž¾dG ‡„bG™Ì ƒÁeƒÇbh ±™W ¿e ''‡Hƒb™dG'' Øg ÀCG h—„j ¿µd ,ÃÎÕG G˜g QP'' ÂFGQh ¿e —¡Ÿ²j È»¡SÄe ¥ƒ¡žf ÕEG Èg ƒe IQGRÄdG ¹ùùÇù d—ùùH ,™ùùNBG AÈùù¡T ÉCG ¿ùùe ícCG ''ÀÄùùÇù ©ù dG Ô Oƒùùe™ùùdG ‡LQƒØGh ‡a™£ˆÙG ŠGQƒÇˆdG Øg ´GëNG QG™»ˆ¡SG .ƒf—Lƒ¡•Ù ‡j™FG›ÖG ‡Ç¾j—dG ±G™YCÕGh —Çdƒ²ˆdG ¿Y

3 Qƒ¾dG ´îWEƒH ƒ¾¡ŸNQ :·Q—dG IOƒÇb ¿ÇÇHƒgQEÕGh ¿ÇH™Á»dG ¿ÇH ´™a Õ ÂfCÕ

$

•—×G

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

‡j™£Ç„dG ‡Hƒb™dG •QƒN ¿jÄ»J ¿e ‡Ž©¾dG ¿ÇY ů¡žˆ¡•e ''Š˜²fCG'' ·Q—dG ’dƒ¡Ÿe

Aî`Lj¡SEÕG ºhƒ`` ` ` M †™`` `Áe ¹`` ˆ²e ‡Hƒ`` ` ¡UEGh ''±Ä`` µ¾Ç¡Tîc'' ŸY ÂJQƒÇ¡•H ƒ£Hƒ`¡V ½—¡U ™``NBG

—¡Sƒ¯dG •ƒL—dƒH ºƒˆÇaÄ¡•dGh È¡SGQhCÕG Èb—¾ah ‡jQÄÁ»ŽdG ‡¡SƒFQ ¿jÄ»J

²Dz¡T …Ç¡UCGh †™Áe ,¢•eCG ºhCG ‡¸Çd ¹ˆb QG™¯dG ¿e Œdƒ‹dG ƒ»gÄNCG ¿µ»Jh “h™ŽH ¿e ¼Á£„¡V —©H ÈH™¬»dG †G™ˆdG ÃŽJƒH ŸY Oh—‘dG ¢S™‘d ‡©HƒJ ŠƒjQhO ±™W ,‡ÇH™¬»dG ‡j™FG›ŽdG Oh—‘dG ¿e ¼c 1 —©H ´îWEƒH ‡jQh—¸d ªHƒJ ¤Hƒ¡V ½ƒb ŒÇM ¢ aQ ɘdG ¿ÇH™Á»dG —MCG ŸY Qƒ¾dG —Dz©dG ºƒbh ,°bĈdG ™eGhCÕ ºƒ‹ˆeÕG ºƒ¡ŸJÕG ‡Ç¸N ¢•ÇFQ ¿»M™dG —„Y †ÄjCG ,''ÈeÄÇdG ´h™¡ždG'' `d ȾWÄdG ·Q—dG IOƒÇ²H Oh—‘dG ¢S™M OG™aCÕ ¢ŸÇN™ˆdG ¼J ÂfEG ¼¸Y Õ ÂfCÕ" ,¿ÇH™Á»dG ŸY Qƒ¾dG ´îWEƒH ÀÄ¡ a™j ¿j˜dG ŠGQƒÇ¡•dG †ƒcQ ‡jÄÁH ƒ¾d ÀhO—Áj ¿ÇÇHƒgQEG ÀÄfĵj —²a ,°bĈdG ¤„¡V ÂfCGh ‡¡UƒN ,''Oî„dG QG™²ˆ¡SGh ¿eCG OGÄe …j™ÁJ ŠÕhƒ‘e I—Y ¥ƒ„MEG ¿e ''‡Ç¯¸¡•dG ‡Yƒ»ŽdG" ¹jÄ»ˆd I™Ž¯ˆe …¡•M ,ªFƒbÄdG OÄ©Jh .‡ÇH™¬dG Oh—‘dG Èa ,¢•eCG ºhCG ‡¸Çd ÅdG ,I—cDÄe QOƒ¡Ÿe °¡Ÿ¾dGh ™¡žY ‡jOƒ‘dG ‡Yƒ¡•dG Oh—M Àƒˆ¸²¾ˆe ÀƒˆjQhO ‰fƒc ƒe—¾Y ,îÇd Oh—‘dG ¢S™‘d ÅdhCÕG ‡YÄ»Ž»¸d ¿Çˆ©HƒJ ‡²£¾»dG «î£ˆ¡SƒH ÀƒeIJJ Àƒ¡•»¸ˆH ³Fƒ¡S ¢ aQh ¿ÇJQƒÇ¡S ‰aOƒ¡U ƒe—¾Y ''Qƒ„¡•cEG ÄŽÇH'' «Äf ¿e ÅdhCÕG ‡„c™»dG ‡HƒŽˆ¡SG °bĈdG ,¼Çb™J ‡MÄd Àh—H IQƒÇ¡S ½—¡U ºhƒMh ,‡Çeƒ¦¾dG ŠGQƒ¡TEîd ¹N—ˆÇd ,''Àƒ¡•Çf'' «Äf ¿e Oh—‘dG ¢S™M ‡„J™H ¤Hƒ¡V Ägh ½—²ˆ»dG ›c™»dG —Fƒb ÃŽJƒH Qƒ¾dG ´îWEƒH ½ƒb ŒÇM ,ºhCG ½Rîe ŸY ƒÁ²Fƒ¡S ‡Hƒ¡UEG ÅdG iOCG ƒe ,ŠîŽ©dG †ƒ„dG ‰b™ˆNG ‡¡Uƒ¡U™H ¿£„dG iĈ¡•e ºhƒM Aƒ¾KCÕG ¶¸J Èa ,IQƒÇ¡•¸d ™¡•jCÕG †™Á»dG ³Ç²¡T Ägh ‡Çfƒ‹dG IQƒÇ¡•dG ³Fƒ¡S ’ÇJƒ¯e ˜NCG ¿e ¤Hƒ¡ dG ª¾e ºhCÕG ½Rî»dG “î¡S «›f ºhƒM ŒÇM ,IQƒÇ¡•dG IIJdƒH ''±Äµ¾Ç¡Tîc'' «Äf ¿e Ägh ºhCÕG ‡Hƒ¡UEG ÅdG ŠOCG ‡¡Uƒ¡UQ ¾e •™”ˆd ¢Ÿ¯²dG iĈ¡•e ŸY Èfƒ‹dG †™Á»dG Œdƒ‹dG ƒ»Á²Ç²¡T ½Ä²j ÀCG ¹„b ÉQ—¡ŸdG IQƒÇ¡•dG IOƒÇ²H ª¡VÄdG —¡U™ˆj Àƒc ɘdG .ÈH™¬»dG †G™ˆdG ÃŽJƒH QG™¯dGh ‡Çfƒ‹dG ů¡žˆ¡•e ÅdG ¿Ç‘j™ŽdG ¹jÄ‘J ¼Jh iĈ¡•e ŸY †ƒ¡Ÿ»dG §¯d ŒÇM ,‡Ç¾¬e ª¡ ”j ƒ»Ça ,¡Sƒ¯fCG ÉQ—¡ŸdG ¢Ÿ¯²dG Èa ºhƒMh .‡Ç‘¡ŸdG ‡Hƒb™¸d ²Dz¡T ¼d ¿j˜dG ‡²£¾»dG Àƒµ¡S ¢ ©H ‡‘Ç„¡ŸdG ŠGOƒÁ¡T …¡•‘H GO™a 60 ¼gO—Y RhƒŽˆj ª£²H GÄeƒbh ª»ŽˆdG ‡²Hƒ£ˆe ‡Ç¸‘e ¿µd ,‡KOƒ‘dG ŸY ƒLƒŽˆMG ³j™£dG ¿e ÃOƒ»ˆYG ¼J ɘdG ȾeCÕG ¤£”»dG ‡©HƒˆdG ‡Ç»Ç¸bEÕG ŠG—MÄdG ±™W ȾWÄdG ·Q—¸d ‡ÇFÕÄdG ‡YÄ»Ž»¸d È„©¡ždG ¢•¸Ž»dG ¢•ÇFQ ¹N—Jh Àƒ¡•»¸ˆH ÀhO ºƒM ·Q—dG ‡b™a —Fƒbh É—¸„dG hCG ŠƒbÕ›fG ¹Ž¡•J ¼dh ª¡VÄdG Šî¯fG .‡Ç„j™”J ºƒ»YCG

•ƒL—¸d È¡•ÇF™dG «RÄ»dGh Éhƒ¡TÄ„H ‡ÇMîa I™»‹ˆ¡•»H ‡‘H˜e …Mƒ¡U ,‡"G™¡ždG ‡»µ‘e ½ƒeCG ,¢•eCG ¹‹e ™jh›ˆdG ‡»ÁˆH ,…¡Sƒ‘»dGh ²Dz¡T ‡²aQ ,ºƒˆÇaÄ¡•dGh È¡SGQhCÕG Èb—¾ah ‡jQÄÁ»ŽdG ‡¡SƒFQ ¿e ¹c ŸY ¢•»ˆdGh ,‡ÇeÄ»©dG ‡‘¡ŸdG ¢•»J I™Ç£N ‡Ç¡ b ‡jQÄÁ»ŽdG ¹Çch ƒg™„ˆYG ŒÇM ,‡j™£Ç„dG ŠGOƒÁ¡ždG Èa 6h ™ÇNCÕG G˜Ád ‡¡•¸ŽdG ¿e «G—jEG ™eCG QG—¡UEG ªe ƒ¡•„M ¿ÇeƒY Œdƒ‹dGh ºhCÕG ¿Ç»Áˆ»dG ¿e ¹c ³M Èa .Èfƒ‹dG —¡V ƒ¡•„M ™Á¡TCG † .‡jQÄM

† .‡¸Fƒf÷ @

''ºGhQR —»‘e'' …dƒ£dG ¿aO —©H ‡¾Jƒ„H ‡Çfƒ‹dG I™»¸d

''Cƒ£`”dG'' ‡`` ` ‹`ŽdG •G™`` ` ` ”ˆ¡SG ÉhľdG ¢ »‘dG ¢Ÿ‘¯d ƒÁYƒ¡ NEGh ¿Y ‰¾aO ‡‹L ,ºhCÕG ¢•eCG ‰L™”ˆ¡SG ‡Ç¾K I™FGO Rh›Y OÕhCG ‡j™²H ƒC £”dG ³j™W —ÇÁ¡ždG ‡‹L ƒgQƒ„ˆYƒH ,‡¾JƒH ‡jÕh —Hƒ©dG Èa ÈaÄJ ɘdG (‡¾¡S 22 ,ºGhQR —»‘e) ‡¡SQ—e †™b ÉQƒ‘ˆfÕG ™¡•j ™ÇŽ¯J .½™¡Ÿ¾»dG ŠhCG ™Á¡T ¤¡SGhCG ·Q—dG ‡‹L ‰»¸¡•J ,ºGhQR —»‘e ‡¸FƒY ‰fƒch IQƒKEG ¹Ç„b ,ŠhCG 21 Èa ¾aO ¼q Jh ƒg—Dza ¿µJ ¼d ‡»¸¡•»dG ‡‹ŽdG ÀCƒH ‡jÄb ·Äµ¡T ÉhľdG ¢ »‘dG ¹Çdƒ‘J ÂJ—cCG ƒe ,Âd ‡‹ŽdG ÀCG ’¡ JG ƒe—¾Y ,È¡Vƒ»dG «Ä„¡SCÕG Èg ‡Çdƒ©dG ů¡žˆ¡•e ‡M™¡ž»d ‡Ç²„ˆ»dG ɘdG ,ºGhQR —»‘»d ‡Ç²Ç²‘dG ‡‹ŽdG ŠGAG™LEÕG ºƒ»©ˆ¡SG —©H ˆ‹L ‰¸²f q¼J ŒÇM ,‡¾Jƒ„H þµ¡S ™²e ÅdEG ‡ÇFƒ¡ ²dG ƒ»Ça ,È¡Vƒ»dG «Ä„¡SCÕG ‡jƒÁf ¾aO IOƒYEG •G™”ˆ¡SG ŠGAG™LEG Èa ¶dP —©H «™¡T ÄY—»¸d ƒÁfCG —²ˆ©j ȈdG ''ÅdhCÕG ‡‹ŽdG'' ¿e È©eƒŽdG …dƒ£dG (É—Ç»M ¼ÇgG™HG) —cCG ŒÇM ,Àƒ¡•»¸J ‡jÕh G™„¡U ‡j—¸H q¼J ÉhľdG ¢ »‘dG ¢Ÿ‘a ÀCG'' Âd †QƒbCG ‡Ç¡V™¯dG ¿e —cCƒˆ¸d ‡¸Fƒ©dG OG™aCÕ ÃDhG™LEG .''¹„²»dG —MCÕG •Fƒˆ¾dG QÄÁX Qƒ¦ˆfG Èa È¡•Ç¸M ™gƒW @

Éhƒ¡TÄ„H ‡ÇMîa I™»‹ˆ¡•»H ‡‘H˜e …Mƒ¡U ³M Èa ƒ¡•„M ¿ÇeƒY ¢Sƒ»ˆdG

?ÀƒÇ¾„dG ¿ÇY ‡j—¸„d ¿Ç©H ‡c™„dG ‡‘H˜e ªe ¹»YCG ‰¾c @@ ,ƒÁÇa ƒµj™¡T («) ¼Áˆ»dG Àƒc ŒÇM ,ÀƒÇ¾„dG 2007 ‡Ç¸jÄL Èa ‡cG™¡ždG ¶ah ƒÁ²¸Z ¼ˆa Èa ‡¾FƒµdG ‡»dƒµH i™NCG ‡‘H˜e ’ˆ¯Çd °ùù¡žc ŒÇùùM ,‡ùù"G™ùù¡ždG Éhƒùù¡TÄùùH ³ùùj™ùùW ‡j™£ÇH ŠGOƒÁù¡žd •Pƒù»ùf OÄùLh ³ùÇù²ù‘ùˆùdG ÂÇa ªbh ɘdG ƒC £”dG ¿µd ,È¡•¯¾H ƒÁJQq™M ¼j—²dG ¼ˆ”dG GÄù¸ù»ù©ùˆù¡SG ¼ùÁùfGC ÀÄù»ùÁùˆù»ùdG I™ˆ¯d Ⱦe «ƒ¡V ɘdGh ÈH ¢Uƒ”dG Ŭ¸»dG ƒ»c ;¼ˆ”dG Š™qÇZ ÀCG —©H ÂǸY Š™‹Y ¼K ƒÁˆbƒ£H Èa Àhq —»dG ›e™dG Èa Gh™ÇZ ¼ÁfCG .‡Ç¾Á»dG ¹Çùch Šƒù„ù¸ùW ¿ùÇù»ùÁùˆù»ùdG «ƒùaO ™ù„ùˆùYGh ŒÇM ,¼ÁǸcÄe ŸY ‡Ç¡Sƒb —q L ‡jQÄÁ»ŽdG Âù¸ùcÄùe IOƒùaGE …¡Sƒù‘ù»ùdG Èùeƒù‘ùe ¢•»ùˆùdG ™ùÇùZ ÂùfÄùc ,°ùùÇù ¯ù ”ù ˆù dG ±h™ùùX Åùù¡ŸbCƒù H ›j›©dG —„Y Èeƒ‘e ƒeCG ,ƒÇFƒ¡ b ´Ä„¡•e ‡ùù€ù Çù g ¿ùùe …¸ùùW —ùù²ù a ,«RÄùù»ù dG ³ùùÇù ²ù ù¡T ¥QĈe ™ÇZ ÂfCÕ ,IAG™„dƒH ÂJOƒaEG ‡»µ‘»dG ¼Áˆ»dG «ƒaO ›cQ ƒ»Ça ,ºƒ‘dG ‡Ç¡ b Èa ™¡Uƒ¾Y ÀCG ŸY ‡‘H˜»dG …Mƒ¡U È¡•ÇF™dG ™ùÇùZ Qhq ›ù»ùdG ºƒù»ù©ùˆù¡SGh ™ùjh›ùˆùdG ‡ù»ùj™ùL ÉCG ¿e —ǯˆ¡•j Õ ÂfCÕ ,¸cÄe ³M Èa ‡ˆHƒK ÀCG ÅdEG G™Ç¡že ,¶dP …µJ™j ƒe—¾Y AÈ¡T ‡jQÄÁ»ŽdG ‡¡SƒFQ ÅdEG È¡•ÇFQ «RÄe ¸cÄe ÀCG ’¡VhCGh .È¡SGQhCÕGh ºƒˆÇaÄ¡S Èb—¾ah ů¡žˆ¡•»dG ÅdEG ƒÁLÄe Àƒc ɘdG •ƒL—dG °ÇbÄJ q¼J ɘdGh ‡Ž©¾dG ¿Ç©d É™µ¡•©dG ›ùLƒùM Èùa Âù¸ù»ù‘ùJ ‰fƒùc ÈùˆùdG ‡ùù¾ù Mƒùù¡ždG ™ùÇùZh I—ùÇùL ‡ùù‘ù ¡U Èùùa ÂùùfGC ‰„ùùK ,Èùù¾ù eGC ¿e ¸ùcÄùe ‡ùMƒù¡S ‡ùF™ù„ùJ ƒù¡•»ùˆù¸ùe ,—ù¡Sƒùa .ÂÇdEG ‡HÄ¡•¾»dG ºƒ©aCÕG

‡©¸¡•dG O™Lh ,½îˆ¡SÕG ŠÕÄ¡Uh ¿jh—J ‡j™£Ç„dG IOƒÁ¡ždG ¼¸¡•J …fƒL ÅdEG ƒÁfRhh ‡aƒ¦¾dG ‡‘¸¡Ÿe ÅdEG ‡©HƒˆdG ‡„Ç„£dG ¿e .¤²a ƒÁ”¡•¾H ½ÄbCGh ‡"G™¡ždG ‡j—¸„d Èùa ¶ˆù»ùÁùe Èùùg ƒùùe ,¶¾ùùY GPƒùùeh ³Ç²¡T ÅdEG ƒÁdGDÄ¡S ‡ÁLÄe ?‡‘H˜»dG ?›j›©dG —„Y È¡•ÇF™dG ¼Áˆ»dG ÈÁˆ¾J ,‡ù¡•ÇùF™ùdG ÈùJ—ùÇù¡S Èùˆù»ùÁùe @@ ƒùbÄùa™ùe Èùù‘ù dG •ƒùùL—ùùdG ™ùù¡ MCG ƒùùe—ùù¾ù Y Äg ÈNCGh ‡‘H˜»dG ÅdEG ‡Ç„£dG IOƒÁ¡ždƒH .ƒÁ©jRÄJh ƒÁ‘HP ¿Y ºhDÄ¡•»dG ‡ùùÇù ‘ù ¡ dG ÅùùdGE ƒùù Áù ùdGDÄù ù¡S Âùù LÄùù J …ˆµe ¿e (½ .É) ‡j™£Ç„dG ‡„Ç„£dG ¼ˆj °Çc ,‡"G™¡ždG ‡j—¸„d ‡aƒ¦¾dG ?‡‘H˜»dƒH ¶¸»Y ‡‘H˜»dG ÅdEG ƒÇeÄj ƒ„j™²J ¹²¾JCG @@ ‰»b ½Äj ™NBG ŒÇM ,ƒg™Çq ¡•e ¿e …¸£H 2008/05/27 Èùùa Àƒùùc ·ƒùù¾ù ùg Èùù ¸ù ù»ù ù©ù ùH I™ÇNCÕG Øg 39 ¼bQ ‰‘J IOƒÁ¡T ‰»¸¡Sh O—ùYh •ùjQƒùˆùdG ™ùjh›ùˆùH ¼ùÁùˆù»ùdG ½ƒùb Èùùˆù dG ,¤²a ‡LƒLO 200 ‰¾jƒY ŒÇM ,•ƒL—dG 200 IQhq ›»dG IOƒÁ¡ždG Èa Àhq O ÂfCG ™ÇZ .ÈehQ ¶jO 200h ‡LƒLO IOƒùùÁù ¡ždG IOƒùùY ¿ùùÇù »ù ¸ù ¡•J ¿ùù»ù ùd ?‡j™£Ç„dG Èa —LCG Õ ,ÀƒÇMCÕG ¿e ™Ç‹c Èa @@ ©e Àĵj ȸeƒ©Jh …¡Sƒ‘»dG ÕEG …ˆµ»dG .QG™»ˆ¡SƒH ŠGOƒÁù¡ždG OÄùLh ¿ùj™ù¡•¯ùJ °ùÇùc RƒÁL Èa ¶»¡SƒH IQq™‘»dG ‡j™£Ç„dG ÅùdGE ºGDÄù¡•dG ‡ùùÁù LÄùùe ?™ùùJÄùùÇù „ù »ù µù dG ‡ùù„ù Çù „ù W Èùùgh ‡ùùÇù fƒùù ‹ù ùdG ‡ùù Çù ù‘ù ù¡ dG ‡ùaƒù¦ù¾ùdG …ˆùµù»ù d ‡ùù©ù HƒùùJ ‡ùùj™ùù£ù Çù H

™Çc˜ˆH ‡»ùcƒù‘ù»ùdG ‡ùÇù¡Vƒù²ùdG ‰¯ùfƒC ùˆù¡SG ¢Ÿ”¸ˆJh ƒÁH ¿Ç©Hƒˆ»dG ªFƒbÄdƒH ¿Ç»Áˆ»dG ’dƒ¡Ÿe ‰¯bhCG 2008 Ƀe 29 ½Äj Èa ÂfCG ‡¾Mƒ¡T ȾeCG ›LƒM Èa ȾWÄdG ·Q—dG ÈùehQ ¶jO 200h ‡ùLƒùùLO 200`H ‡ùù¸ù q»ù ‘ù e —©Hh ,‡Ž©¾dG ¿ÇY ů¡žˆ¡•e ÅdEG ‡ÁLÄe RÄ‘j Õ ³Fƒ¡•dG ÀCG ‰„K ¢žÇˆ¯ˆdG ‡Ç¸»Y ¼Áˆ»dƒH ¹¡ŸJƒa ,‡j™£Ç„dG IOƒÁ¡ždG ŸY ƒùgQƒù¡ MEƒù H ½ƒùùb ɘùùdG (« .†) Èùù¡•ÇùùF™ùùdG ƒùÁùfGC ¿ùÇù„ùˆùa ,·Q—ùdG ÀÄùY ÅùdGE ƒùÁù»ùÇù¸ù¡•Jh ‡ÇÁˆ¾e ÉCG ,2008 Ƀe 28 •jQƒˆH IQ™q ‘e IQh›e ƒÁfCG ¿Ç„J ,É™‘ˆdG —©Hh ,‡ÇMî¡ŸdG Ƀe 27 Èa ŠQ™q M ‡Ç¸¡UCÕG IOƒÁ¡ždG ÀÄc .2008 ƒù»ù d ·™ùùÇù ¡•¯ùùJ Äùùgƒùùe :‡ùùÇù ¡Vƒùù²ù dG ?¶Ç¸Y ÂJO™¡S Èd ‡bîY Õ :•ƒL—dG «RÄe ¼Áˆ»dG @@ ‡jÕh ÅdEG Š™aƒ¡S ÈfÄc ,™jh›ˆdG ‡Ç¸»©H ™ÇÇ¡•J ‡»ùÁùe …¡Sƒù‘ù»ù¸ùd ‰c™ùJh °ùÇù£ù¡S ƒù»ùd IQh›ùe ƒùùÁù fGC ‰»ùù¸ù Y Äùùdh ,‡ùù‘ù H˜ùù»ù dG .·Q—dG ÅdEG È¡•¯¾H ƒÁˆ»¸¡S ‡ùj™ù£ù Çù „ù dG ŠGOƒùùÁù ¡ždG ¿ùùY GPƒùùeh ‡j›c™»dG I—MÄdƒH ƒÁǸY ™‹Y ȈdG Èa —LGÄùˆù»ùdG ÈùdÕ B G ½îùYÕ E G RƒùÁùŽùd ÉRƒùùÁù L Åùù dGE ‡ùù aƒùù ¡VEÕƒùù H ,¶„ùù ˆù ùµù ùe ?™Çfƒµ¡•dGh •¡•¾dG ™JÄÇ„»µdG RƒÁL ºƒ»©ˆ¡SG ¿¡•MCG Õ @@ ™NBG ¢Ÿ”¡žH ‰¾©ˆ¡SG ƒ»d ,¶d˜c ‰¾c Ädh Èùùa ¢•fƒùù¡•Çùù¸ù dG IOƒùùÁù ¡T Åùù¸ù Y ¹ùù¡q Ÿ‘ùùˆù ùe ‡»Áe ™ÇNCÕG G˜Ád ‰¸chCG ŒÇM ,‡„¡Sƒ‘»dG .‡j™£Ç„dG ŠGOƒÁ¡ždG ¼Ç¸¡•J ?ºƒ‘dG ‡Ç¡ b Èa ‰fCG ºÄ²J GPƒeh (« .½) …¡Sƒ‘»dG ÅdEG ƒÁdGDÄ¡S ‡ÁLÄe Èd ™¡ MCG («) ÀCG ÈJ—Ç¡S ±™ˆYCG @@ ‡HƒˆµH Èùf™ùeGC h ‡ùj™ù£ùÇùH IOƒùÁù¡žd ƒùLPÄù»ùf .2008/05/28 Àƒch ƒÁǸY •jQƒˆdG ,—ùù¡TGQ ¶fCG ,Èùùd h—ùù„ù ùj ƒùù e Åùù ¸ù ùY ¢Ÿ”¡žd ¿µ»j °Çc ,‡¾¡S 25 ·™»Y ÀhO AÈ¡T ÉCG ¹©a ŸY ·™„Žj ÀCG ?¶ˆ²aGÄe 3 ˜¾e ‡‘H˜»dƒH ƒ„¡Sƒ‘e ‰¾Çq Y —²d @@ ‡dƒ£„dG ’„¡T ‰¡žY ÀCG —©H ,¤²a ™Á¡TCG î¡Ÿ‘ˆe ,—Á©»dG ¿e ÈL™”J —©H I™ˆ¯d ‡ù„ù¡Sƒù‘ù»ùdG Èùa ¢•fƒù¡•Çù¸ù dG IOƒùùÁù ¡T Åùù¸ù Y ,ºƒŽ»dG G˜g Èa ‡H™ŽJ ¶¸eCG Õ È¾fCÕh ÉO™W ¿e ƒaÄN ¹»©dG q†Q ™eGhCÕ ‰”¡VQ .¹»©dG ¿e ŠGOƒùù Áù ù¡ždG •Pƒùù ù»ù ù f ¿ùù ùY GPƒùù ùeh RƒÁL Èa ƒÁǸY ™‹Y ȈdG ‡j™£Ç„dG Âùù ¸ù ù»ù ù©ù ùˆù ù¡•J ɘùù ùdG Èùù ùdÕ B G ½îùù ùYÕ E G ?QG™»ˆ¡SƒH Èùa ¿ù»ùµùJ ‡ù‘ùH˜ù»ùdG Èùa Èùˆù»ùÁùe @@

Oî„dG ºƒ»¡T ¢žÇŽdG —¡V AG—ˆYEÕG ¹Ç¡Uƒ¯J °¡žµj ÈfƒˆjQÄe ¹²ˆ©e

É™`` ` FG›`` ` ŽdG ¼`` `g™ÇeCG ¹`` ` ˆ²»d ƒ`eƒ`` `²ˆfG OÄ`` ` ` ¾ŽdG GÄ`` `‘HP ÀÄ`` ` `ÇHƒgQEÕG ŠGQƒùÇù¡S ¢•»ùN ¿ùe ‡ùfÄùµù»ùdG ‡ùjQh—ùdG ‡jGh™dG ³ah ‡Ç¾eCÕG I›ÁLCÕG ºÄ²Jh .îÇd ŠOCG ŠƒÁLGÄ»dG ÀEG •Oƒ‘¸d ‡Ç»¡S™dG ™ÇZ ‡Yƒ»ŽdG'' ¿e ™¡Uƒ¾Y ‡©HQCG ¥Ä²¡S ÅdEG R™ùHGC ¿ùeh ,’ùj™ùLh ¹ùÇùˆù b ¿ùùÇù H ''‡ùùÇù ¯ù ¸ù ¡•dG °ù¡Uh ɘùdG ‡ùYÄùù»ù Žù »ù dG —ùùFƒùùb Åùù¸ù ˆù ²ù dG ƒe ,‡j™FG›L ‡Ç¡•¾L ¿e ÈHƒgQEG ÉOƒÇ²H ’H˜H GÄeƒ²a ,ÃQƒ¡ŸfCG i—d ¹©a IOQ ÅdEG iOCG ¼Á¡ShDhQ ª£bh ¼ÁJ™ÇNP Oƒ¯f —©H OľŽdG ¹ùùNGO ‡ùùYƒùù»ù Žù dG ›ùùcG™ùùe ÅùùdGE ƒùù Áù ù¸ù ù»ù ùMh .™FG›ŽdGh ƒÇfƒˆjQÄe ¿ÇH ‡©bGÄdG AG™‘¡ŸdG

‡jhƒ©e —Dz©dG ƒÁˆYƒ¡S ÈfƒˆjQÄ»dG ¢•ÇF™¸d ‡MĈ¯e ƒH™M ¢VÄ”j Àƒc i˜dG ªjƒ£dG —dh ºƒùˆù²ùdGh IÄùY—ù¸ùd ‡ùÇù¯ù¸ù¡•dG ‡ùYƒù»ùŽù dG —ùù¡V .ƒÁǸY ¿ÇHÄ¡•‘»dG ¿ÇÇfƒˆjQÄ»dG ¢ ©Hh ÀEG Cƒ„¾dG ŠOQhCG ňdG QOƒ¡Ÿ»dG ºÄ²Jh ªe ŠƒÁLGÄ»ùdG Aƒù¾ùKCG …Çù¡UCG ¹ù²ùˆù©ù»ùdG ÅùùdOCG ÂùùfCGh ¿ùùÇùùÇùùfƒùùˆùùjQÄùù»ùùdG OÄùù¾ùùŽùùdG ¹Ç¡Uƒ¯J ºÄM ‡Ç»gCÕG ‡¬dƒH Šƒeĸ©»H Âùˆù„ù¡Ÿf i˜ùdG ¿ùÇù»ùµùdG Aƒù¾ùKCG i™ùùL ƒùùe ºƒù»ù¡T ÉQƒù„ùLEG ™ù»ùe ¿ùY ‡ùYÄù»ùŽù»ùdG Qh™e Aƒ¾KCG ''¿jQÄùJ'' Åù»ù¡•j ƒùÇùfƒùˆùjQÄùe

ÉOGÄdƒH ‡‘¸¡SCÕG …j™`Áˆd ‡ÇdhO ‡µ„¡T ¶Çµ¯J ‰¾µ»J ÉOGÄdG ‡jÕh Èa ‡c™ˆ¡ž»dG ¿eCÕG ŠGÄb ÀCG ‡²Hƒ£ˆe QOƒ¡Ÿe ¿e ''´h™¡ždG'' ‰»¸Y ,ƒÁÇa I™H—»dG ¢ShDh™dG —MCG °ÇbÄJ ¼J ŒÇM ,‡‘¸¡SCÕG …j™Áˆd ‡ÇdhO ‡µ„¡T ¶Çµ¯J ¿e ‡Yƒ»ŽdG'' ¼Ç¦¾J ¹bƒ©e ÅdEG Èdƒeh ™ŽÇ¾dGh ƒÇ„Çd ¿e ‡‘¸¡SCÕG …¸ŽH ½Ä²J ‡µ„¡ždG ‰fƒch ŠGP ÅdEG GOƒ¾ˆ¡SGh .¿Ç²Hƒ¡•dG ¿ÇeÄÇdG ºîN ¶dPh ¢SGO™eÄHh ‡¡•„J ºƒ„L Èa ''‡Ç¯¸¡•dG ‡j—¸„d ‡©HƒˆdG îǸH ‡j™b Èa ª²j ɘdG ¹Ç”¾dG ''¥ÄZ'' …Mƒ¡ŸH ³¸©ˆj ™eCÕG ÀEƒa QOƒ¡Ÿ»dG I—»¡SCÕG ¿e GQƒ£¾b 24 ÂH —Lh ‡‘¸¡SCÕG ¿e ¼”¡V ƒE „”e ŸY ÂÇa QÄ‹©dG ¼J ɘdGh À™²»dG «Äf ¿e ÀG™Ç£¸d Oƒ¡ e “î¡S ÅdEG ‡aƒ¡VEG ŠG™Ž¯ˆ»dG ª¾¡U ‡Ç¸»Y Èa ¹N—J ȈdG ‡ÇMî¯dG Šî²ˆ©e Èa Àƒc ±ÄbÄ»dG ¢Ÿ”¡ždG ŠGP ÀCG ƒ»c .''7 ÈL ,ÈH ,QÕG'' ªa—eh ''½G ,±ÕG'' ƒÇ„Çd Ä‘f IQ™µˆ»dG ÂJƒj™¯¡S ¹¬ˆ¡•Çd ,¶dP —©H ÂMG™¡S ³¸£Çd ŠƒÇ¾Ç©¡•ˆdG ‡jG—H Èa Àƒ"Q ȸY ¿ÇeCÕG —»‘e @ .ƒÁFƒ»YR —MCG —©j Àƒc ȈdG ‡‘¸¡SCÕG …j™Áˆd ‡µ„¡T ¿jĵJ Èa

¥Ä¡žcGÄf - †ƒH —dh —»MCG —Ç¡S ¢•eCG ‡ÇfƒˆjQÄ»dG ‡Ç¾eCÕG I›ÁLCÕG ‰H™¡S ‡»Áe Šƒeĸ©e 2008 - 11-12 ,Aƒ©HQCÕG ‡Yƒ»ŽdG ƒÁJOƒb ȈdG ''¿jQÄJ'' ‡Ç¸»Y ¿Y ¢žÇŽ¸d ‡jQhO —¡V ºƒˆ²dGh IÄY—¸d ‡Ç¯¸¡•dG ƒùj—ù¾ùL 12 «™ù¡Ÿ»ùH ‰Áùˆù fGh Åùùfƒùùˆù jQÄùù»ù dG IQh—¬»dG ‡jQh—dG —ùFƒùb ¼ùÁù¾ùÇùH ,ƒùÇùfƒùˆùjQÄùe ÅdĈj Àƒc ɘdG ''¿j—HƒY —dh •CG'' …Dz¾dG —ùùj Åùù¸ù Y Âùù‘ù HP ¹ùù„ù ùb ‡ùù Çù ùeƒùù ‘ù ùdG IOƒùù Çù ùb .ƒÇfƒˆjQÄe AG™‘¡U Èa ‡Ç¯¸¡•dG ‡YÄ»Ž»dG Åa ‡Ç¸‘e ½îYG ¹Fƒ¡Sh ÂJ™¡žf ƒe ³ahh Šƒ£¸¡•dG ‰¸²ˆYG —²a ,''™Ç¯¡•dG'' ƒÇfƒˆjQÄe ¼¸c 250) ''·ÕCG" ‡¾j—»H ƒÇfƒˆjQÄ»H ‡Ç¾eCÕG Aƒ£¡žf —MCG ( ¥Ä¡žcGÄf ‡»¡Uƒ©dG ´™¡T ¿ùÇù»ùc ŠOƒùb ÅùˆùdG ‡ùÇù¯ù ¸ù ¡•dG ‡ùùYÄùù»ù Žù »ù dG ¥Äù¡žcGÄùf ‡ù»ù¡Uƒù©ùdG ÅùdG Âùˆù¸ù²ùfh ''¿ùjQÄùùJ'' Åa ˆcQƒ¡že ¿e —cCƒˆdG —©H ©e ³Ç²‘ˆ¸d ¿e O—Y ƒÁˆÇ‘¡V “GQ ňdG ‡jÄe—dG ‡Ç¸»©dG ¢žÇŽdG ƒÁd ¢V™©ˆj ‡KOƒM GE Ä¡SCG Åa OľŽdG ňdG ''È£Çù¬ù»ùd" ‡ùÇù¸ù»ùY ˜ù¾ùe ÈùfƒùˆùjQÄù»ùdG ºƒˆ²dGh IÄY—¸d ‡Ç¯ù¸ù¡•dG ‡ùYƒù»ùŽùdG ƒùÁùˆù¾ù„ùJ ŠG™ùù¡žYh îùùÇù ˆù b 16 ‰¯ùù¸ù Nh 2005 ‡ùù¾ù ¡S ‰ÁùLhh IOƒùM ŠGOƒù²ùˆùfG ¤ù¡Sh ÅùM™ùùŽù dG

‡eĵ‘dG ™¡Ÿb ™ÇŽ¯J °¸e ‡dƒMEG —»‘eG É—Ç¡•H ³Ç²‘ˆdG ŸY ÀCG ,ª¸£e Q—¡Ÿe ¿e ''´h™¡ždG'' ‰»¸Y ȈdG ‡ÇHƒgQÕG ŠG™ÇŽ¯ˆdG ‡Ç¡ b ™¡Ÿb 2007 ¹j™aCG 17 ½Äj ‰a—Áˆ¡SG †ƒ„H ‡W™¡ždG ‡¦aƒ‘e ™²eh ‡eĵ‘dG ,¿Ç»¡•b ÅdEG G™NDÄe ‰¸¡Ÿ¯fG ,QGh›dG —»‘eG É—Ç¡S ‡»µ‘e ŠO™¯fG ŒÇM QƒŽ¯fG ºÄM ³»©»dGh ª¡SGÄdG ³Ç²‘ˆdƒH „ˆ¡ž»dG ¼j—²J ¼Jh ,‡eĵ‘dG ™¡Ÿb ¢Uƒ”¡TCG 6`H ¼gO—Y Q—²»dGh ¼ÁÇa «ƒ»ˆ¡Sîd ¥Qƒ¯dG «Ä„¡SCÕG ,¿ÇaÄbÄe ‡»µ‘e ŠO™¯fG ƒ»Ça ,GO—Že ¼ÁÇdEG ›c™e ™ÇŽ¯J ‡Ç¡ b °¸»H ¢TG™‘dG QƒŽ¯fÕG —©H ³FƒbO AƒL ɘdG ‡W™¡ždG ‡¡•»Nh I™¡Tƒ©dG Oh—M Èa ªbGÄdG ºhCÕG ‡£¡SGÄH ±—Áˆ¡SGh ‡²ÇbO ¿Ç©HQCGh ‡eĵ‘dG ™¡Ÿb ž„e ‡””¯e IQƒÇ¡S ,ƒ‘j™L 30 ¿Y —j›j ƒeh Ÿˆb 9 °¸Nh ªe ‡jG—„dG Èa ³Ç²‘ˆdG Àƒch ȈdG ŠG™ÇŽ¯ˆdG Øg Èa ¿ÇWQĈ»dG ‡Ç¸jÄL 5 ÈM ½ÄÇdG ¢•¯f Èa ‰a—Áˆ¡SG †ƒ„H ‡W™¡ždG ‡¦aƒ‘e ™²»d ÉPƒ‘»dG ‡»µ‘e ½ƒeCG —MGh °¸e Èa ,QGh›dG .¢TG™‘dG Èfƒ»Ç¸¡S ‡„Çgh @

Iƒahh ÈHƒgQEG ŸY Aƒ¡ ²dG É™µ¡•Y “™Lh ‡W™¡T ¤Hƒ¡V ‡c™ˆ¡ž»dG ¿eCÕG ’dƒ¡Ÿe ‰¾µ»J ¿e Aƒ©HQCÕG ÅdG AƒKî‹dG ‡¸Çd ‡¾Ç£¾¡•²H Èa ''G™eƒJ'' ÅY—j ÈHƒgQEG ŸY Aƒ¡ ²dG «ƒL™ˆ¡SEGh Ù»Y ¿e ŠƒÇ¾j™¡ž©dG ¿e Ägh ''45Šƒe'' «Äf ¿e ÂMî¡S ÈHƒgQEÕG ¼Ç¦¾ˆdƒH Aƒe—²dG Aƒ£¡ž¾dG ¿£²j ''‡Ç¯¸¡•dG ‡Yƒ»ŽdG'' È»¡•»dG ƒ»Ça ,(QÄHįdG )QOƒ²dG —„Y ™ÇeCÕG È‘H ‰»J ‡Ç¸»©dG ,QG™¯dG ¿e ²ÇaQ ¿µ»J ‡¾Ç£¾¡•b ‡¾j—e ÈdƒYCG ‡jOƒj›dG È‘H ƒ¾d ’¡VhCG ȈdG ŠîǯdƒH G—j—‘Jh ¿ÇÇHƒgQEÕG ÀCG Àƒµ»dG ¿ÇY ¿e Q—¡Ÿe ÀCG ¹„b ƒÁ¾e I—MGÄH ÀƒÇ¯”ˆj ƒfƒc Šƒe¡SEÕG ’dƒ¡Ÿe ƒ»Á¾Y °¡žµJ ’dƒ¡Ÿe ±™W ¿e Àƒµ»dG ³jÄ£J ¼ˆjh .·Q—dGh ¢žÇŽdGh ‡ÇFƒ¡ ²dG ‡W™¡ždG ŠƒYƒ¡S ‡©¡ H ‰eGO ȈdG ‡Ç¸»©dG “™Lh ‡W™¡T ¤Hƒ¡V Iƒah ¿Y Š™¯¡SCG .É™µ¡•Y À.—Ç¡TQ @

¿ÇaÄbÄe ¿ÇÇHƒgQEG 10 ‡»cƒ‘e I™jÄ„dƒH GQƒa 18h 50 I™jÄ„dƒH Šƒjƒ¾ŽdG ‡»µ‘e ‰Že™H ³¸£¾J ȈdG ‡ÇFƒ¾ŽdG ƒÁJQhO Èa ‡Ç¡ b ŒÇM ,ÉQƒŽdG ™Á¡ždG ¿e 22 Èa ª„²j ŒÇM ,†ƒgQEÕƒH ‡Ç¡ b 13 ‰¸Ž¡S 18 —LÄj ¿ÇM Èa ¿Ž¡•dƒH ¿ÇÇHƒgQG 10 ¿»¡V —LÄjh ,QG™a ‡dƒM Èa ¿j™NBG Gĸ»©ˆ¡SEG ¿ÇaÄbÄe ‡YÄ»Ž»dG ŠGP ¢V™©Ç¡Sh ¹ˆ²dG ¢V™¬H ŠG™Ž¯ˆ»dG IQh—dG ŠGP Èa ‡ÇFƒ¡ ²dG ‡€ÇÁdG ŸY ƒ»c ,‡‘¸¡SCÕƒH I™Lƒˆ»dGh ªÇH Ȉǡ b 10h ‡b™¡•dG Èa ƒjƒ¡ b 10 ‰Že™j Èa ¿ÇˆÇ¡ b ,¢V™©dG ¶ˆg Èa i™NCG 7 ‡Že™H ¼ˆa ¹ˆ²dG ƒeCG ,±ƒ£ˆNEÕG .™jh›ˆdG ¢Ÿ”J ƒjƒ¡ b 7 G˜ch ƒjƒ¡ b Pƒ©e @

‡`` `H™`` `Áe ¢žÇ`` WG™`` `N ›`` ŽM ™FG›`` `ŽdG ÅdG ¢•fÄ`` `J ¿`e ‡¸²¾ˆ»dG ‡b™¯dG «Ä„¡SCÕG ‡jG—H ‰¾µ»J ¿e ‡¡•„J ‡jÕÄH ȸY ½CƒH ·Qƒ»Ž¸d ¿e I™„ˆ©e ‡Ç»c ºƒNOEG ‡Ç¸»Y ¥ƒ„MEG ´GQhCÕG ¿e i™NCG ‡Ç»ch ¢žÇWG™”dG ƒ„dƒZ ¹»©ˆ¡•J ȈdGh OÄ¡SCÕG ÀÄq¸dG ŠGP .‡j—²¾dG ´GQhCÕG ™jh›ˆd —Yƒ¡•»dG ÉÄÁŽdG ™j—»dG …¡•Mh ÀCG ‡¸»M ¿H ·Qƒ»Ž¸d ‡Ç¾²ˆdG ÀhDÄ¡ž¸d ¼J ȸY ½CG ‡b™¯d ‡ÇYľdG ‡Ç¸»©dG Øg ¿e ‡¡TÄW™N 228 ›ŽM ƒÁdîN ¿e ƒe ƒ„dƒZ AGOÄ¡S ‡bQh 147h ¼¸e 16 QƒÇY ‡Ç¸»©dG Øg Oƒb —bh ,™jh›ˆ¸d ¹»©ˆ¡•J È¡VGQCÕG ¿e ƒbî£fEG Àƒ¡Ÿ”¡T ¤j™¡ždG ƒ»gQÄ„Y —©Hh ‡Ç¡•fĈdG ‡j™FG›ŽdG È¡VGQCÕG Ä‘f ÉOh—‘dG ‡jQhO Èa ·Qƒ»ŽdG ºƒLQ G—gƒ¡T ‡¡ „b Èa ƒ»ÁYÄbh ¿e ƒaÄNh GPÕh IAĸ»»dG ‡„Dz‘dG ƒÇeQ ·Qƒ»ŽdG .‡dÄÁŽe ‡ÁLh ÅdG QG™¯dƒH

$

4

•—×G

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG ¤¡SĈ»dG i—»dG ŸY ƒÁ„b™ˆJ ¢•»Mh ³»YCG Šîj—©ˆH …dƒ£j ÀîaCÕG

Ah—ÁH …‘¡•¾j É—Ç¡SQCÕGh ''‡²ÇbO ™ÇZ'' ƒeƒbQCG ½—²j ’dƒ¡U ¿H

„¸£j I™LÄHCGh ºhCÕG ™jRÄdG …Fƒf …¡Ÿ¾e ¢ a™j ½Oƒ”¸H

‡²Mƒ¡•dG ‡Ç„¸`ZCÕƒH QÄ``ˆ¡S—dG ¹j—©J Q™`»j Àƒ»d™„dG

É™»©¸H I™Ç»¡S

ºhCG G™ùù jRh Âùù ¡Ÿ”ùù ¡T Èùù ùa ºƒ»µˆ¡SÕ ‡eĵù‘ùdG OÄù²ùj ½Ä¸ù©ùeh ,¢•ÇùF™ùdG •ùeƒùf™ùH ºhCÕG ™ùù jRÄùù dG …¡Ÿ¾ùù ùe ÀCG IGOCG hCG ‡ÇdBG ‡Hƒ‹»H ’„¡UCG ,¢•ÇF™ùdG •ùeƒùf™ùH ˜ùÇù¯ù¾ùˆùd ¤ù£ù”ùe ¼ù¡SQ ºîùùN ¿ùùe .¶dP ˜Ç¯¾J ¿»¡ j ¹»Y ‡MG™¡U ºƒb ,„fƒL ¿e ªùù ¡ j Âùù fGC ¢•»ùù M ¢•Çùù ùFQ ‡ùùe—ùùN Âùùˆù c™ùù Mh Âùù ¡•¯ùù f ™ùùÇù Z ,Oîùù„ù dG ‡ùù‘ù ¸ù ¡Ÿ»ùù d —ùù¸ù ²ù ˆù d ªùùfƒùùe ÉCG É—ùù „ù ùe Èa ºhCG ™jRh …Fƒf …¡Ÿ¾e ƒLQ—e ,ÂǸY ¢V™Y ºƒM ‡ùù e—ùù N ´ƒùù Çù ù¡S Èùù ùa ¶dP ³¸ùY ƒù»ùÇùa ,½ƒù©ùdG ’ùdƒù¡ŸdG †GÄùù ¾ù ù dG ‰jÄùù ù¡ŸJ Åùù ù¸ù ù Y ÈùˆùdG Šîùj—ù©ùˆù dG ’ùùdƒùù¡Ÿd ‡jQÄÁ»ŽdG ¢•ÇFQ ƒÁ¸NOCG îùù Fƒùù b QÄùù ˆù ù¡S—ùù dG Åùù ¸ù ùY Šîj—©ˆdG ’dƒ¡Ÿd ƒ¾JÄ¡U'' Šîùj—ù©ùˆùH ªù„ù ˆù ˆù ¡S Èùùˆù dG ž»ˆùfh ,îù„ù²ùˆù¡•e i™ùNCG ,''™ù„ùcGC ƒùMîù¡UEG •ùùˆù ¾ù J ÀCG ¢•ÇFQ ÀCG Èfƒ£¸¡S ªbÄJh ¿ùù¸ù ©ù ùÇù ù¡S ‡ùù jQÄùù Áù ù»ù ùŽù ùdG ŸY ³»YCGh ™„cCG Šîj—©J i—ùù»ù dG Åùù¸ù ùY QÄùù ˆù ù¡S—ùù dG .…j™²dG ¢•Çdh ¤¡SĈ»dG

Åù²ù„ùJ OÄù¾ù„ùdG ¿ùe —ùj—ù©ù dG Šîùùj—ùù©ù J ÅùùdG ‡ùù Lƒùù ‘ù ùH .™„cCGh ³»YCG ¼ùÇù¦ù ¾ù ˆù dG ¢UÄùù¡Ÿ”ùùHh Âùa™ù©ùˆù ¡S ɘùùdG —ùùj—ùùŽù dG ¿ùe ,‡ùj˜ùÇù¯ù¾ùˆùdG ‡ùù£ù ¸ù ¡•dG ‡LQ—»dG Šîj—©ˆdG ºîN ±î”ˆ¡SG ‰Y—ˆ¡SG ȈdGh ‡ùeÄùµù‘ù dG ¢•ÇùùFQ …¡Ÿ¾ùùe ,ºhCG ™ùù ù ù ùjRh …¡Ÿ¾ùù ù ù ù»ù ù ù ù H ÂùeƒùÁùe AGOCG Èùùa ×ùùYƒùù¡•j ¿Yh ,†GÄf I—Y hCG …Fƒf ‡ùÇù¡SƒùÇù¡S IÄùb ™ù„ùcGC ªùbÄùùe I—j—ŽdG ŠƒfRGĈdG ¿»¡V ½—ùb ,ɘùÇù¯ù¾ùˆùdG RƒùÁùŽù ¸ù d ³ùHƒù¡•dG ‡ùeÄùµù‘ù dG ¢•ÇùùFQ ÂùùHGÄùùL Èùùa ƒùù‘ù j™ùù¡U GOQ ´h™ùù ù¡ždG'' ºGDÄù ù ù¡S Åùù ù ¸ù ù ùY G—ùHGC …¸ù£ùf ¼ùd'' ''ÈùùeÄùùÇù dG ¿ùe ŠƒùÇù dhDÄù ¡•e …¡Uƒùù¾ù e ,''½ÄÇdG ¹©¯f ¿d ƒ»c ,¹„b ¢V™Y ºƒM Èah'' ƒ¯Ç¡ e ™ùjRh …Fƒùf …¡Ÿ¾ùe ƒù¾ùÇù¸ùY G˜ùù ù ù g ¢ a™ùù ù ù ¾ù ù ù ù¡•a ºhCG ¢ a™ù¾ù¡S ƒù»ù c ,…¡Ÿ¾ùù»ù dG GPEG ºhCÕG ™ùù jRÄùù dG …¡Ÿ¾ùù e .''ƒ¾Ç¸Y ¢V™Y ,Âùù ùJGP ´ƒùù ùÇù ù ù¡•dG Èùù ù ah —ù»ùMG ÀCG ½Oƒù”ù¸ùH ±ƒùù¡VCG ¢SCGQ Åùù¸ù Y ´ƒùùH ÅùùÇù ‘ù jhCG ‡²‹dG O—Žˆ¡Sh ,‡eĵ‘dG

¹ùù ù ù‹ù ù ù »ù ù ù »ù ù ù ùdG °ùù ù ù ¡žc ¢•Çùù ù ùF™ùù ù ù d Èùù ù ù ¡Ÿ”ùù ù ù ¡ždG ½ƒ©dG ¿ÇùeÕC G ,‡ùjQÄùÁù»ùŽùdG ™ùj™ù‘ù ˆù dG ‡ùùÁù „ù L †›ùù‘ù d ›ùùj›ùù©ù dG —ùù „ù ùY Èùù ¾ù ùWÄùù dG ªWƒ²dG ¡ aQ ¿Y ½Oƒ”¸H ºhCÕG ™jRÄdG …Fƒf …¡Ÿ¾»d Âùù ù ù ù Çù ù ù ù ù dGE ‰¡ aCG ɘùù ù ù ù ùdG ŸY ‡LQ—»dG Šîj—©ˆdG ¿»¡V ,‡j˜Ç¯¾ùˆùdG ‡ù£ù¸ù¡•dG ¹ùùj—ùù ©ù ùJ ÀÄùù fƒùù b «h™ùù ¡že ÂǸY ´Oƒ¡Ÿ»dG ,96 QĈ¡SO †GÄùù ù f ¹ùù ù „ù ù ù b ¿ùù ù ùe ¢•eCG ÂfCG ÅdG G™ùÇù¡že ,Àƒù»ùd™ù„ùdG …¡Ÿ¾ùù»ù dG G˜ùùg ¢ a™ùùÇù ¡S ÂùùÇù ¸ù Y Âùù¡V™ùùY ºƒùù M Èùù a hCG ‡ùù jQÄùù Áù ù»ù ùŽù ùdG ¢•Çùù ùFQ Èa ,ÃjEG ×Ǹ²ˆd ÃY—ˆ¡SG ‡dh—dG ™jRh —cCG ¹Hƒ²»dG ¼¸¡•dG ª»ˆŽe ‡c™M ¢•ÇFQ ª¡ j ÂfCG Èfƒ£¸¡S I™LÄHCG ,—¸„dG G˜g ‡e—”d ¡•¯f ¿ùe ªùfƒùe ÉCG É—ù„ù e ™ùùÇù Z ™ùjRh …Fƒùf …¡Ÿ¾ùe —ùù¸ù ²ù J Èùù a †GÄùù ¾ù ùdG —ùù MGC hCG ºhCG .ÂǸY ¢V™Y ºƒM ‡ùeÄùµù‘ùdG ¢•ÇùFQ ºƒùùbh ›ùù j›ùù ©ù ùdG —ùù „ù ùY ³ùù ùHƒùù ù¡•dG IQh—dG ½ƒˆN Èa ,½Oƒ”¸H ƒÁˆ¾¡ ˆMG ȈdG ‡Çfƒ»d™„dG ŠG™ù»ù JÄD ù »ù dG ‡ùùYƒùùb ¢•eCG ‡bOƒ¡Ÿ»¸d ™Hľ¡ŸdG ÉOƒ¾H ¹j—©J ÀÄfƒb «h™¡že ŸY Šîùj—ù©ùˆù dG ÀCG QÄùùˆù ¡S—ùùdG ‡ùù²ù Çù Kh Åùù¸ù Y ‡ùù LQ—ùù »ù ùdG ÀCG ƒÁfCƒ¡T ¿e 96 QĈ¡SO Èa “ƒŽ¾dG ¿e ƒYÄf •ˆ¾J ªa—dGh Šƒù£ù¸ù¡•dG ¼ùÇù¦ù¾ùJ ‡ù£ù¸ù¡S ¹ùc AGOCG Äù‘ù f ƒùùÁù H ,¹NG—J ÀhO ¿e ƒÁeƒÁ»d ŸY GQG™¡UEG i—HCG ÂfCG ™ÇZ Åùù ²ù ù„ù ùJ Šîùù j—ùù ©ù ùˆù ù dG ÀCG ·ƒ¾gh ³Ç»©J ÅdG ‡Lƒ‘H

™Hľ¡ŸdG ÉOƒ¾H ŠG™»JDÄ»dG ‡Yƒb ¿e AG—¡UCG É™»©¸H I™Ç»¡S :ƒÁˆ©»L ƒ©Ç»L ™¡ M Èeĵ‘dG ³j™¯dG @ ¹ùŽù¡•J ¼ùdh ,‡ùÇùfƒùù»ùùd™ùù„ùùdG IQh—ùùdG ™eCÕG ÀCÕ ƒ©„W ,I™»dG Øg ŠƒHƒÇZ ¼gCG —MCGh QĈ¡S—dG ¹j—©ˆH ³¸©ˆj .¢•ÇF™dG ŠGQOƒ„e ƒ»c GÄ»¸¡•j ¼d ‡eĵ‘dG AGQRh @ ŠGOQƒù£ùe ¿ùe IOƒù©ùùdG ÂùùÇùù¸ùùY Š™ùùL ,Èù¾ùWÄùdG Èù„ù©ù¡ždG ¢•¸ùŽùù»ùùdG †GÄùùf ‡ùÇù©ùj™ù¡žˆùdG ‡ù£ù¸ù¡•dG ÀEG ºƒùb ¿ù»ùùa ‡ùùj˜ùùÇùù¯ùù¾ùùˆùùdG ‡ùù£ùù¸ùù¡•dG ¿ùùùe iÄùùùbCG .ƒÁǸY ƒÁˆHƒbQ ¢V™a ŸY IQOƒbh “î¡UEGh Àƒµ¡•dGh ‡‘¡ŸdG ™jRh @ ªWƒ²J Šƒc™H —Ç©ù¡S ŠƒùÇù¯ù¡žˆù¡•»ùdG ,ÂùLÄùd ƒùÁùLh É—ùÇù¡SQCÕG ¼ùÇùYR ªùùe OQ ™ÇNCÕG G˜g ÀCG ™ÇZ ,ÂǸY ¼¸¡•a ,¢Vƒù©ùˆùeÕG ¿ùùe ™ùùÇùù‹ùùµùùH ‡ùùÇùù‘ùùˆùùdG Œj—ù‘ùH ™ùÇùc˜ùˆùdG ¢V™ùùa —ùùÁùù¡ž»ùùdG ¿¡•MCƒH GÄÇ‘a ‡Ç‘ùˆùH ¼ùˆùÇùÇùM GPEGh'' .''ƒghOQ hCG ƒÁ¾e ‡Ç¸NG—dG ™jRh «ƒ£ˆ¡SG ,IOƒ©dƒc °ù£ùN ÈùfÄùgQR —ùj›ùj ¿ùùj—ùùdG QÄùùf ÈùùeÄùùµùù‘ùùdG ¼ùùbƒùù£ùùdG ¿ùùùe AGÄùùù¡VCÕG ;ƒÇ¡Ÿ”¡T ‡eĵ‘dG ¢•ÇFQ ¿e ňMh ŠG™»JDÄ»ùdG ‡ùYƒùb ÂùdÄùNO O™ùŽù»ùHh ¿Çǯ‘¡ŸdG ™Ç„c ªù»ùL ÂùdÄùM °ùˆùdG .ÂJƒ‘j™¡ŸJ —MCƒH RįdG ¿Çdhƒ‘e GhQOƒZ É—Ç¡SQBÕG ‡ù¸ùˆùc †GÄùf @ —ù©ùH I™ùù¡Tƒùù„ùùe ŠG™ùù»ùùJDÄùù»ùùdG ‡ùùYƒùùb «h™ù¡že Åù¸ùY ¢ a™ùdƒùH ¼ùùÁùùˆùùjÄùù¡ŸJ É—ùÇù¡SQBÕG †GÄùf •h™ùN .¹ùj—ù©ùˆùdG ªùù¾ùù¡Ÿj ¼ùùd ƒùù»ùùc ,‡ùù²ùùHƒùù¡S ¿ùùµùùùj ¼ùùùd Ah—ùÁùH ¼ùÁùLh™ùN ÀCG ™ùÇùZ ,•—ù‘ùdG ºÄù¡ a QƒùùKCG Åùù¡VÄùù¯ùùdG IQƒùùKEG ÀhOh .QÄ¡ ‘dG †GÄùf hQOƒù¬ùe —ù©ùH I™ù¡Tƒùù„ùùe @ Šƒ²Ç¯¡ŸJ ‰»Y ,‡Yƒ²dG ‡¡VQƒ©»dG ¹ùùùùˆùùùùµùùùùùdG ƒùùùùùgQ—ùùùùù¡Ÿe Àƒùùùùùc IQƒùùùùùM ’ùùdƒùù¡Ÿd ‡ùùJÄùù¡Ÿ»ùùdG ‡ùùÇùùfƒùù»ùùùd™ùùù„ùùùdG ª¾¡U ɘdG —Á¡ž»dG QÄgh ,¹j—©ˆdG ''ÈHQGO'' IGQƒù„ùe ÂùfCƒùc ƒùÇù¡•aƒù¾ùJ GÄùL .È»¡UƒY

ÅÇ‘jhCG —»MCG ‡eĵ‘dG ¢•ÇFQ @ Èa ,™Ç¦¾dG ª£²ù¾ùe ƒùWƒù„ù¡ fG i—ùHCG ¹ùùj—ùù©ùùJ ÀÄùùfƒùùb «h™ùù¡ž»ùùd Âùù¡V™ùùY Âù¡V™ùY ¹ùÁùˆù¡•j Âù¸ù©ùL ,96 QÄùˆùù¡SO ¢•ÇùùùFQ ‡ùùùù»ùùùù¸ùùùùc ¿ùùùùe ¢Sƒùùùù„ùùùùˆùùùùbƒùùùùH ƒùÁùdîùN ¿ùù¸ùùYCG ÈùùˆùùdG ‡ùùjQÄùùÁùù»ùùŽùùdG ,ƒùùeÄùùj 15 ˜ùù¾ùùe QÄùùˆùù¡S—ùùdG ¹ùùj—ùù©ùùJ ¿e ‡ù¡•„ùˆù²ùe i™ùNCG ‡ù¸ù»ùŽùH ¼ùˆùNh ŸY ³¯JG ªÇ»ŽdG ƒ©„W ,‡»¸µdG ŠGP ’eîùeh ºhCÕG ™ùjRÄùdG ¥ƒù„ù¡ fG ÂùfCG Èa “ĸJ ŠCG—H ȈdG È¡SƒF™dG ½ƒ¦¾dG ‡j˜Ç¯¾ùˆùdG ‡ù£ù¸ù¡•dG ‡ùjƒùÁùfh ³ùaCÕG .¿Ç¡SCG™H —ùù„ùùY ‡ùùeCÕG ¢•¸ùùùŽùùùe ¢•ÇùùùFQ @ ½ƒ¦¾dG ÀCG Q™µj ¹X ’dƒ¡U ¿H QOƒ²dG Aƒ¡ YCG ’¾ùe ™ùbCG ‡ù¡•¸ùŽù¸ùd Èù¸ùNG—ùdG ³ùM Aƒù¡ YCÕG ‡ùjhƒù¡•ˆù»ùdG ‡ù¾ùŽù¸ùùdG «h™¡že ŸY I™ÇNCÕG I™¦¾dG Aƒ²dEG I—ùù»ùùdG ÀCƒùùch ,QÄùùˆùù¡S—ùùdG ¹ùùùj—ùùù©ùùùJ ÀÄù¡SQG—ùˆùj ƒùgÄù¡ b ÈùˆùdG ‡ùÇù¾ùe›ùdG ·ƒ¾g ÀCG ÅùˆùM ,°ùµùJ ¼ùd ÂùfÄù»ù¡ e I™ù¦ù¾ùùdG Aƒùù²ùùdEG ’ùù¸ùù£ùù¡Ÿe •QOCG ¿ùùe «GOÄùdG I™ù¦ùùf ´ƒùùÇùù¡S Èùùa I™ùùÇùùNCÕG .—Dza ÉCG Àƒ»‹L ŸY Ų¸J ȈdG É—©¡S —Ç©¡S É—Ç¡SQCÕG ¼ÇYR @ Gĸù¡Uh ¿ùj˜ùdG ¹ùFGhCÕG ¿ùÇùH ¿ùe Àƒùc ÂùfCG ™ùÇùùZ ,ŠG™ùù»ùùJDÄùù»ùùdG ‡ùùYƒùùb ÅùùdG ¤ùùù¡Sh ºÄùùùŽùùùjh ºÄùùù¡Ÿj ÀCG —ùùù»ùùù©ùùùJ ‡ù²ùj™ù£ùH ¿ùÇùÇù»ù¡S™ùdG ¿ùe QÄùù¡ ‘ùùdG ‡ù¡VQƒù©ùe ¿ùY ™ù„ùù©ùùJ ,‡ùùjRG›ùù¯ùùˆùù¡SG ½ƒjCG ÀƒgPCîd OƒYCG —Á¡ž»dG ,‡NQƒ¡U .‡cQƒ¡ž»dG É—Ç¡SQCÕG ºÄNO †GÄùf O—ùY ÀCG ¿ùe ¼ùZ™ùdG Åù¸ùY @ Õ ¿ùÇù©ù»ùˆùŽùe ‡ùù¡ Áùù¾ùùdGh “îùù¡UEÕG Õ ŠGÄùùù¡UCG 8 ÉCG ,†GÄùùùf 8 RhƒùùùŽùùùˆùùùùj ‰¸ùù¡ a ‡ùùÇùù¸ùùbCÕG Øùùùg ÀEƒùùùa ,™ùùùÇùùùZ ƒùùÁùù¡ aQ ¿ùùY ™ùùÇùù„ùù©ùùˆùùdGh ¹ùùˆùùµùùùˆùùùdG ƒùÁùˆùŽùM ,‰jÄù¡ŸˆùdG ¿ùY «ƒù¾ùˆùeÕƒùùH ‡LQ—»dG Šîj—©ˆdG ‡ÇdÄ»¡T ½—Y Èa ƒgDhƒ¡ YCG ¤¡žfh QĈ¡S—dG ŸY .¼ÁJÄ¡U «ƒ»¡SEÕ ¢•ÇdGĵdG

™`` ÇKCƒ` ` J ÀhO ¿`` ` e ¿`` ` ` µ`d •—`` ` ` ‘dG ª¾`¡Ÿ`J I™`` ` ` ` Ç`¬¡ŸdG †G›`` ` `MCÕG «h™¡že ŸY ,¢•eCG ,™Hľ¡ŸdG ÉOƒ¾H ¼eCÕG ™¡Ÿ²H ÂLja™¬H ª»ˆŽ»dG Àƒ»d™„dG Aƒ¡ YCG ³aGh ,ƒ©bĈe Àƒc ƒ»¸‹e ¹LCG ¿e ª»ŽˆdG †GÄf ‡¡VQƒ©e ¿e ¼Z™dƒH ,¿Çˆa™¬dG «ƒHQCG ‡KîK ¿e ™‹cCƒH ,QĈ¡S—dG ¹j—©J ¿»¡ ˆ»dG ÀÄfƒ²dG .ȾWÄdG “î¡UEÕGh ‡¡ Á¾dG Ȉc™Mh ,‡Ç¾WÄdG ‡Á„ŽdG ‡¸ˆc ¿e A›L «ƒ¾ˆeGh ,‡ÇWG™²»j—dGh ‡aƒ²‹dG ¼¸¡•e —»‘e

ÉQĈ¡S—dG ¹j—©ˆ¸d ¼©f

,¹j—©ˆdG ’dƒ¡Ÿd ŠÄ¡U 500 ¿Y ¹²j Õ ƒe ,’dƒ¡U ¿H Âe—b ɘdG ¼b™dG G˜g ÀCG ™ÇZ ƒe ÅdEG ™¦¾dƒH ,‡²Ç²‘¸d ƒ²Hƒ£e ¿µj ¼d ȈdG ½ƒbQCÕG ÅdEG GOƒ¾ˆ¡SG ¶dPh ,¹©¯dƒH ªbh O—ù©ùH ‡ù²ù¸ù©ùˆù»ùdG ‡ù¡•¸ùŽù dG ¢•ÇùùFQ ƒùùÁù e—ùùb ¿ÇJÄ¡Ÿ»dG O—Yh ¿Çù„ùÇù¬ùˆù»ùdGh ¿ùj™ù¡Vƒù‘ùdG .‡dƒcÄdƒH O—ùù ùY ÀCG Šƒùù ùj™ùù ù‘ù ù ˆù ù dG ‰¾ùù ùÇù ù Hh G˜ùù ùg ,ŠÄ¡U 500 ÅdEG ¹¡Ÿj ¼d ''¼©f'' `H ¿ÇJÄ¡Ÿ»dG GĸgƒŽJ —©ùdG ‡ùÇù¸ù»ù©ùH GÄùeƒùb ¿ùj˜ùdG ÀÄùµùd ,‡ùÇù¾ùWÄùdG ‡ùÁù„ùŽùdG †GÄù¾ùd ŠGÄù¡UCG ‡ùù©ù „ù ¡S ,‡ù¡ Áù¾ùdG ‡ùc™ùM †GÄù¾ù d ŠGÄùù¡UCG ‡ùù¡•»ùùNh ,“îù¡UEÕG ‡ùùc™ùùM †GÄùù¾ù d ŠGÄùù¡UCG ‡ùùKîùùKh ¼ùÁù ¸ù c I™ùùÇù ¬ù ¡U †G›ùùMÕC ŠGÄùù¡UCG ‡ùùKîùùKh 21 ƒùÁùÇùdGE ±ƒù¡ j ,‰jÄù¡ŸˆùdG ¿ùY GÄù©ù¾ù ˆù eG ¹ùLGC ¿ùe ªùù»ù Žù ˆù dG †GÄùù¾ù d ,'' Õ'' `H ƒùùJÄùù¡U ¿Y Gh™„Y ¿j˜dG ,‡ÇWG™²»j—dGh ‡aƒ²‹dG †ƒ‘¡•fÕG QG™²H ¹j—©ˆ¸d ¢ aG™dG ¼Á¯bÄe ,ŠGÄ¡UCÕG —Y ¹„b ňM Ah—ÁH ‡Yƒ²dG ¿e .‡Yƒ²dG ±™W ¿e QƒM ³Ç¯¡ŸJ ¤¡Sh

°ù¡Ÿf I—ùù»ù d ºƒùù¬ù ¡TCÕG ‡ùù¡•¸ùùŽù dG ¢•ÇùùFQ ‡¾Žù¸ùdG Aƒù¡ YCÕ “ƒù»ù¡•dG ¢V™ù¬ùH ,‡ùYƒù¡S ÅùdG ±G™ù¡ŸfÕG ,‡ù©ù¡SÄù»ùdG ‡ùÇùfƒùù»ù d™ùù„ù dG OG—YEGh ,«h™¡ž»dG ‡¡žbƒ¾»d ‡¯¸¬e ‡a™Z ¡V™©H ¹¯µùJ ɘùdG É—ùÇùÁù»ùˆùdG ™ùj™ù²ùˆùdG ‡ù©ù¡SÄù»ùdG ‡ù¾ùŽù¸ùdG Q™ù²ùe ,‡ù¡•¸ùŽùdG Åù¸ùY OÄù©ù¡•e ,Åù¸ù¯ù¡•dG ‡ùa™ù¬ùdG ¢•ÇùùFQ …Fƒùùfh ‡bOƒ¡Ÿe «h™¡ž»dG ƒg—©H ºƒ¾Çd ,†ÄÁÇ¡T †G›MCG ȸ‹»e —ÇjCƒJ ºƒf ŒÇ‘H ,‡Ç„¸ZCÕG ÀîùaCÕG ,‡ùKîù‹ù dG Èùù¡SƒùùF™ùùdG °ùùdƒùù‘ù ˆù dG QG™MCÕG ‡¸ˆch ,¢•»M ‡c™Mh É—fQCÕGh †GÄf ¿e ‡Çfƒ»Kh ,ºƒ»©dG †›M †GÄfh †GÄùf ‡ùÇù„ù¸ùZCGh ,‡ùÇù¾ùWÄùdG ‡ùÁù„ùŽùdG ‡ù¸ù ˆù c †GÄf «ƒ¾ˆeG ¹Hƒ²e ,I™Ç¬¡ŸdG †G›MCÕG ,“îùù¡UEÕGh ‡ùù¡ Áùù¾ù dG Èùùˆù c™ùùM ¿ùù e ¹ùù c ¹LCG ¿e ª»ŽˆdG †GÄf ¿e 21 ¢ aQh .‡ÇWG™²»j—dGh ‡aƒ²‹dG 500 O—ùùY Àƒùù»ù d™ùù„ù dG ¢•ÇùùFQ Q—ùùb —ùùbh ÂfCƒch G—H ÂLÄJ Èa ,¹j—©ˆdG ’dƒ¡Ÿd ŠÄ¡U ɘdG ,‡²Ç¸¯JÄH ›j›©dG —„Y ¢•ÇF™¸d ‡dRƒ¬e Šƒ„j™¡•ˆdG ¢ ©H …¡•M ¥™ˆ¡TG —b Àĵj

‡‘Ç„¡U ¿e ªH™dGh I™¡Tƒ©dG Oh—M Èa ¢•ÇFQ ’dƒ¡U ¿H QOƒ²dG —„Y Å£YCG ,¢•eCG “ƒˆˆaG IQƒ¡TEG ,ÂLja™¬H ª»ˆŽ»dG Àƒ»d™„dG ‡bOƒ¡Ÿ»¸d ‡¡Ÿ¡Ÿ”ù»ùdG ‡ùÇùfƒù»ùd™ù„ùdG IQh—ùdG “™ùù¡Th ,QÄùùˆù ¡S—ùùdG ¹ùùj—ùù©ù J «h™ùù¡že Åùù¸ù Y ɘùdG ,«ƒù»ùˆùLÕG ºƒù»ùYGC ºh—ùL QÄù¡ ‘ù¸ù d ,‡jQÄÁ»ùŽùdG ¢•ÇùFQ IÄùY—ùd ‡ùHƒùŽùˆù¡SG AƒùL ÉÄ¡ ©dG ÀÄfƒ²dGh QĈ¡S—dG ½ƒµMCÕ ƒ²„W ,1999 ¢SQƒe 8 Èa –QDÄ»dG 02-99 ¼bQ ȾWÄdG È„©¡ždG ¢•¸Ž»dG ¼Ç¦¾ˆd O—‘»dGh Šƒbî©dG G˜ch ,ƒ»Á¸»Yh ‡eCÕG ¢•¸Žeh ÀCG ¹„b ,‡eĵ‘dG ¿ÇHh ƒ»Á¾ÇH ‡Ç¯ÇXÄdG ‡Çfƒù»ùd™ù„ùdG ‡ù¾ùŽù¸ùdG Q™ù²ù»ùd ºƒùŽù»ùdG ’ùÇùˆùj Åù¸ùY Äù¸ùˆùÇùd ,†ÄùÁùÇù¡T OÄù©ù¡•e ,‡ù©ù ¡SÄùù»ù dG ȸNG—dG ½ƒù¦ù¾ùdG ½ƒùµùMGC Àƒù»ùd™ù„ùdG Aƒù¡ YCG ƒe Ägh ,ÂǸY ‡bOƒ¡Ÿ»dG ¹LCG ¿e ‡¡•¸Ž¸d ‡ù²ùaGÄùù»ù dG «h™ùù¡ž»ùùdG ºƒùùf ŒÇùù‘ù H ,¹ùù¡ŸM †GÄùf ‡ù¡VQƒù©ùe ¿ùùe ¼ùùZ™ùùdƒùùH ‡ùùÇù „ù ¸ù ZÕC ƒùùH ¿ùùe Oh—ùù‘ù e O—ùùY «ƒùù¾ù ùˆù ùeGh É—ùù Çù ù¡SQCÕG .†GľdG G—Fƒ¡S Àƒc ɘdG ±Ä”ˆdG ¿e ¼Z™dƒHh †™ùù‘ù ¸ù d G™ùù¦ù f ,ºƒùù¬ù ¡TCÕG ´îùù£ù fG ¹ùù„ù b ¿ùÇùdGÄù»ùdG ¿ùùÇù H ‰©ùùd—ùùfG Èùùˆù dG ‡ùùÇù eîùùµù dG ¿Ç¡VQƒ©»dG ¿ÇHh QĈ¡S—dG ¹j—©J «h™¡ž»d ¹LCG ¿e ª»ŽˆdG †GÄf ¼Áˆe—²e Èah Âd ºƒ¬¡TCÕG Š™e —²a ,‡ÇWG™²»j—dGh ‡aƒ²‹dG Àƒù»ùd™ù„ù dG Èùù¾ù „ù J —ùù©ù „ù a ..½ƒùùJ Ah—ùùg Èùùa ¢•ÇùùFQ ½ƒùùb ,Èùù¸ù NG—ùùdG ½ƒùù¦ù ¾ù dG «h™ùù¡ž»ùùd ¿»¡ ˆ»dG ÀÄfƒ²dG «h™¡že ¢V™©H ‡eĵ‘dG ¿e R™HCG ,QÄ¡ ‘dG ŸY QĈ¡S—dG ¹j—©J ‡dh—dG ‡LƒMh ¹j—©ˆdG ‡ÇYh™¡že ÂdîN —ùùj—ùùL ªùùjRÄùùJ ¿ùùe Âùù¾ù »ù ¡ ˆùùj ƒùù»ù d ,Âùù Çù ùdGE RƒùùÁù Žù dG iÄùùˆù ¡•e Åùù ¸ù ùY Šƒùù Çù ùdhDÄù ù¡•»ùù ¸ù ùd ¢Ÿ”J I—j—L OGÄe •G—‘ˆ¡SGh ,ɘǯ¾ˆdG ..‡j™j™‘ˆdG IQÄ‹dGh Oî„dG RÄeQ Èù¸ùNG—ùdG ½ƒù¦ù¾ùdG ¢Ÿf ªùe ƒùùÇù ¡Tƒùù»ù Jh ªaQ ,Àƒ»d™„dG ±™W ¿e ÂǸY ´Oƒ¡Ÿ»dG

?ºhCÕG ™````jRĸd †GÄ``````f I—```Y ½CG …Fƒ`````f

!Aƒ¯¸‘dGh Aƒc™¡ždG ÀG™Çf ¿e ƒÁ¡SCGQ ¢Ÿq¸”jh ‡eĵ‘dG ''Q™q ‘j'' ‡²Ç¸¯JÄH

ƒùÁù¡SCG™ùˆùj Àƒùc ÈùˆùdG Èeî©d ºƒ»L ,Åùù Çù ù‘ù ùjhCG ·G˜ùù ùfCG ±™ùW ¿ùe ‰»ùÁù JGh ¹ùù ù j—ùù ù ©ù ù ùˆù ù ùdG ’ùù ù Žù ù ù f ‡ùÇùfƒù»ùd™ù„ùdG ‡ù¸ùˆùµùdG Aƒùù Áù ùfEG Èùù a ÉQÄùù ˆù ù¡S—ùù dG ''ºƒ¡žaEG'' `H ÀîaCîd ÀG™ùù Çù ù¾ù ùdG''h Šƒùù YG™ùù ¡ŸdG ,È¡SƒF™dG •eƒùf™ù„ùdG ‰¸ùùX Èùùˆù dG ''‡ùù ²ù ùj—ùù ¡ŸdG ¹ùùÇù ²ù ˆù ¡•j ÀCG ¹ùù „ù ùb RƒùÁùŽù dG ¢Sƒùù¯ù fCG ¢•„ùù‘ù J ½ƒùù ù ©ù ù ù dG ¿ùù ù ùÇù ù ù eCÕG ,ŠGÄù¾ù¡S I—ù©ùd ɘù¯ù ¾ù ˆù dG ¿ùùÇù ©ù jh ,É—ùù fQCîù ùd ½Ä»‘»dG ¢•aƒ¾ˆdG …„¡•H ,Âùd ƒù¯ù¸ù N ½Oƒùù”ù ¸ù H ‡ùù ù¡Sƒùù ùFQ …¡Ÿ¾ùù ùe Åùù ù¸ù ù Y Qh—ùù ù ùJ'' ÀCG ¹ùù ù ù„ù ù ù ùb ºƒLQ ¿ÇH AGÄ¡S ,‡eĵ‘dG OÄùù ù©ù ù Jh ''I™ùù ùFG—ùù ùdG ±™ùù W ¿ùù ùe hCG ¢•Çùù ùF™ùù ùdG °ùù ùdƒùù ù‘ù ù ùˆù ù ùdG ŠGOƒùù ù Çù ù ùb ‡ùùeÄùùµù ‘ù dG ‡ùù¡SƒùùFQ QG™bEG ªe ¿µd ,È¡SƒF™dG ɘùù ùdG Åùù ùÇù ù ‘ù ù ùjhCÕ ºhCÕG ™jRÄdG …Fƒf …¡Ÿ¾e ¢•eCG ¢V™ùù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ùY ,ºhCÕG ™ùù ùjRÄùù ùdG †GÄùù ù f hCG ‡¡ j™©dG ¥Äù£ù”ùdG Šîj—©ˆdG O—‘J ¼d ɘdG ,—ùj—ùŽùdG QÄùˆù¡S—ù¸ùd ‡eĵ‘dG QG™²ˆ¡SGh ³aGÄJ ŸY ¨ƒ¯‘¸d ÂHGÄfh ºhCÕG ™jRÄdG …Fƒ²M O—Y ,I™ÇNCÕG ‡jQĈ¡S—dG ½Oƒ”¸H Àƒc ƒe —©H ‰²HCGh ,‡ÇHƒÇ¾dG …Fƒ²‘dG ÅdE G ,¼¸¡•dG ªù » ù ˆ ù Ž ù e ‡ù c ™ù M ¢•Çù F Q ¼ù Á ù ¾ ù Ç ù H ¹j—©J ’dƒ¡Ÿd ''‡ÇHƒ”ˆfEG ‡¸»M'' Oƒb —b Èa ,¿Çˆ¾¡•dG ‰HQƒb I™ˆ¯d , 96 QĈ¡SO …Fƒf ‡„Dz‘H ''‡„dƒ£»dG'' ňMh Œj—‘dG ‡jQÄùÁù»ùŽùdG ¢•ÇùFQ —ùÇùHh ƒùMÄùˆù¯ùe †ƒù„ùdG ‡²j™£dG ÅÇ‘jhCG ÂÇa ¢ a™j Àƒc ‰bh “ƒùùŽù ùf ¢•µùù ©ù ùj ƒùù e Äùù gh ,ºhCÕG ™ùù jRÄùù dG ™ùÇùNCÕG G˜ùg ÀCG Åù¸ùY —ùÇùcCƒùˆùdƒùH ,ƒùj™ùù¡ŸM .†GÄf I—Y hCG ºhCÕG ™jRĸd ƒ„Fƒf ¿Ç©Ç¡S ‡»Áe ÀCƒ¡žH ½Oƒ”¸H ·G˜fCG ƒg—»ˆYEG ȈdG ‡ùù²ù ¸ù ©ù ˆù »ù dG ‡ùùjQÄùùˆù ¡S—ùùdG Šƒùù‘ù Çù ²ù ¾ù ˆù dG ÃQƒù ˆù”ùÇù¡S ɘùdG ''O—ù©ùdG'' Qƒù¦ù ˆù fEG Èùùa .¹j—©ˆ¸d ³jÄ¡•ˆdG ¢SCGQ ¿Y ''†™‘dG'' Oƒ©HEG Èa ,‡eĵ‘dƒH ƒjQh™¡Vh ƒ„¡Sƒ¾e ÃG™jh ‡²Ç¸¯JÄH ¢•ÇF™dG ŸY ±G™¡TEÕG Èa ½Oƒ”¸H ''¹¡ža'' ªeh .!ƒÁYQPCG Èa ƒÁdG›ˆNGh ‡eĵ‘dG ,‡„bG™e ¥ƒ¡ShCG i™J ,ºhCÕG ™jRÄdG ‡HƒÇ¾d Èùa ÅùÇù‘ùjhCG ''“ƒùŽùf''h ,QÄùˆù¡S—ùdG ¹ùj—ù©ù J ŸY ºhCÕG ™jRÄdG †GÄf …¡Uƒ¾e ªjRÄJ ,Àƒ»d™„ùdG ½ƒùeCG Âù¡V™ùYh ¹ùj—ù©ùˆùdG ‡ùjƒùYQ ÉCG™H ¿qµ»Ç¡S ,¢•ÇF™dG ''Aƒ¯¸Mh Aƒc™¡T'' ™jRÄdG †GÄf …Fƒ²‘d ''ºOƒ©dG ªjRĈdG'' ÀCG ŸY É—fQCÕG QG™»ˆ¡SEG ÀCG ÀÄ„bG™e i™j ³aGĈdG QG™bEG ¿e ™ÇNCÕG G˜g ¿Ç„bG™e ¹ùù¡•¸ùù¡•»ùùd G—ùùM ªùù¡ j ÀCG Âùù©ù ¡SÄùùH ,ºhCÕG …¡Ÿ¾ùe Èùa G—ùj—ùù‘ù Jh ,‡ùùeÄùùµù ‘ù dG ¢SCGQ Èa ¼ùgƒù¡•j ƒù»ùH ,ÈùeÄùµù‘ùdG QG™ù²ùˆù¡SEÕGh ŠƒùùÇù ¡Sƒùù¡•‘ùùdGh ½G›ùù‘ù dG ‰‘ùù J †™ùù ¡ dG Èùa ,ƒùÇù¡ ²ùe ƒù»ùˆùM ’ù„ù¡UCG ,ºhCÕG ™ùjRÄùdG ½ƒùùeCÕG ÅùùdEG Èùù¡SƒùùF™ùùdG •ùùeƒùù f™ùù „ù ùdG ªùù aO QG™ù²ùˆù¡SEG ¿ùg™ùJ ‰¸ùX ÈùˆùdG Šƒùaîù”ù dGh ¼Á¾qÇ©Ç¡S ¿j˜dG ÂHGÄf ¿Y °¡žµdG Qƒ¦ˆfEG —©H ,ÂMƒŽfEGh ÃRƒŽfEG I™ÇJh ¿e ªj™¡•ˆdGh ‰ˆ„ùKCG ¹ùH ,ÈùeÄùµù‘ùdG ¥ƒù¡ž¾ùdG ½ƒùŽù¡•fEGh QĈ¡S—dG ‘¾»j ƒe ³ah ‡jQÄÁ»ŽdG ¢•ÇFQ †QƒùŽùJ ¹ù‘ù e ,³ùùHƒùù¡S ‰bh Èùùa ¹ùùX ƒùùe RƒùÁù Žù dG ‡ùù¡SƒùùFQ ÀCƒù H ,†QƒùùŽù ˆù dG —ùùj—ùùY —j—‘J ƒ¡ jCG Qƒ¦ˆfEG Èah ,ŠƒÇMî¡U ¿e ɘùdG †›ù‘ùdG ¿ùÇùH ŠƒùeƒùÁùJEÕƒùH ³ù¡TG™ùùJh ¿ÇH ''‡¾ˆa'' ª„¾e ÅdEG ‰dÄ‘J ,ɘǯ¾ˆdG ™ùjRÄùdG †GÄùf hCG …Fƒùùf °ùùFƒùùXhh ''½ƒùùÁù e'' ȈdG i™NCÕG †G›MCÕGh ,‡eĵ‘dG ¢SCG™ˆj ¿ùùÇù ¸ù µù ¡ž»ùùdG ¢•ÇùùF™ùùdG Aƒùù¯ù ¸ù Mh Aƒùùc™ùù ¡T .‡eĵ‘¸d ÈùˆùdG ''AG™ù»ù‘ùdG ¥Äùù£ù ”ù dG'' G˜ùùch ,ºhCÕG ¹ùù NG—ùù ùJ ¢•Çùù ùF™ùù ùdG ‡ùù ùeÄùù ùµù ù M …¾ùù ùŽù ù J —»‘H ’„q ¡•J hCG ,‡Çeĵ‘dG ‡¸Çµ¡žˆdG °dDÄJ ™ùjRÄùdG †GÄùf ‡ù¬ùÇù¡U Oƒù»ùˆùYEG ,ÀCG ™ùÇù Z ºÄ‘ˆJ Õ ÅˆMh ,ƒÁ©Wƒ²Jh ŠƒÇMî¡ŸdG hCG Àƒùù»ù d™ùù„ù dG ¹ùùNGO AGÄùù¡S ,‡ùù¡VQƒùù©ù »ù dG ¹ù„ùb ÅùˆùM ƒùgQƒùù»ù ‹ù H ÈùùJCƒù J ŠCG—ùùH ,ºhCÕG .ÂLQƒN ,˜Ç¯¾ˆdG ›ÇM ÉQĈ¡S—dG ¹j—©ˆdG ºÄNO ÀCG —cDÄ»dG ¿µd ,!¢ShDhQ I—©H ‡eĵM ÅdEG ‡ù¡SƒùFQ ºÄùM ''‡ùc™ùù©ù »ù dG'' ‰¸ùù²ù ˆù fEG —ùù²ù a —j—©dG ‡ÇÁ¡T ŠQƒKCG ºhCÕG ™jRÄdG …Fƒ²M ¿ÇH Q›ŽdGh —»dG ŠƒÇ¸»Y ‰¡•µY —bh ‡eĈµeh ‡Çù¾ù¸ùY ‡ù¡•aƒù¾ùe ÅùdEG ,‡ùeÄùµù‘ùdG Èa ,''ÀîaC Õ G Àƒ»d™H''h ''É—fQC Õ G ‡eĵM'' ›aƒM Ägh ,¼ÁHƒ©d ‰dƒ¡SCGh ±G™WCÕG ¿e ɘdG ‡eĵ‘dG ¢•ÇFQ †GÄf …Fƒ²M ŸY Àƒù Ç ù H ¢V™ù Y ‡ù Ç ù ¯ ù ¸ ù N Åù ¸ ù Y ,2006 ¹ù ù j ™ù ù a C G ’¸¡UCîd Aƒ²„dG :CG—„e —Ç¡•ŽJh ¢•aƒ¾ˆ¸d .!iÄbCîd ¢•Çdh †™‘dG •h™N ‰¡•µY ,‡eƒ©dG ‡¡SƒÇ¡•dG ¼ùdh ,ºhCÕG ™ùjRÄùdG …¡Ÿ¾ù»ùH Âù¡ jÄùù©ù J ¼ùùJ ,‡eĵ‘dG ‡¡SƒFQ ºÄM ¿¸©dG ÅdEG q™¡•dG ¿e ,Èù¡SƒùF™ùdG °ùdƒù‘ùˆùdG Èùa Aƒùc™ù¡T ™ùNCƒù ˆù j

5

$

•—×G

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 ™„»aÄf 13 ¢•Ç»”dG

™FG›ÖG Ô ‡dį£dG ¿Y ‡„Y™e ½ƒbQCG

¹¬¡ždG ÚƒY Ô ÀÄǸe 2h Qƒ‘ˆfÕG GÄdhƒM 1250 ,''ƒ"G™M'' î¯W 64 òH ŠÕƒ¡ŸJG OÄLh ¿Y †ÄgÄ»¸H ¿j—dG QÄf ,¢•eCG Àƒ¡•fEÕG ´Ä²M ¿Y «ƒa—¸d ‡Ç¾WÄdG ‡£HG™dG Ä¡ Y °¡žc †GëdG Ô ¿a—J ȈdG òj™FG›ÖG Œ‹L ÀCG ÛEG Gĸ¡UÄJ ŒÇM ,Àƒ¡•fEÕG ´Ä²M ¿Y «ƒa—¸d ‡Çfƒ„¡SÕG ‡£HG™dG .‡dÄÁÝ Aƒ»¡SCG ‰Ð ƒÁFƒ¡ YCG ¿e IOƒ¯ˆ¡SÕG ¼ˆJ 惄¡SEÕG ºîù¬ùˆù¡SƒùùH ’ùù»ù ¡S ÈùùYƒùù»ù ˆù LÕG Àƒùù»ù ¡ dG ª¡ J ÀCG ƒÁH ƒj™M Àƒc PEG ,¹»©dG Ô ºƒ¯WCÕG QƒùÇùÁùfG G˜ùch ,ŠGRhƒùŽùˆùdG Øùùg ¹ùù‹Ù G—ùùM ,i™NCG ‡ÁL ¿e ò¾WGÄ»¸d ‡ÇFG™¡ždG IQ—²dG Ô ÀƒùÇù„ù¡ŸdG Åù¸ùY Oƒù»ùˆùYîùd ™ùù¡SCÕƒùùH ªùùaO .ÈeÄj ºÄN—e ¹Ç¡ŸÐ ñZh òÇùù ùeCÕG O—ùù ùY —ùù ùjG›ùù ùJ ¿ùù ùY ƒùù ùeCG †ƒùù ùÇù ù Z ÛEG Âùù ù ©ù ù ùLQCƒù ù ùa ,ò¡SQ—ùù ù »ù ù ùˆÙG Ô ÂLÄJh ,I˜ùJƒù¡SCÕG ¿ùjÄùµùˆùd ‡ùÇùŽùÇùJGë¡SG ÛEG Šƒ€¯dG ªÇ»Lh ¢•ÇF™¸d IÄY—H ñNCÕG ¢V™¯J ȈdG Šƒ¡SQƒ»ÙGh ‡dį£dG ‡jƒ»M .ƒÁǸY

—„Y …FƒˆdG ñeCÕG ºƒÇˆZƒH ¼ÁˆÙG ƒ»¾ÇH :ÉQh—b 虵dG

¿jQƒa òÇHƒgQEG ‡KîK ¿Y Œ‘„dG ÉOGÄdG Ô ‡dG—©dG ¿e ÀCG ‡©¸£e QOƒ¡Ÿe ¿e ÈeÄÇdG ´h™¡ždG ‰»¸Y ½Ä²J ÉOGÄdG ‡jÕh Ô ‡cë¡žÙG ¿eCÕG ŠGÄb O—Y Ô ‡©¡SGh ¤Ç¡žÒ ŠƒÇ¸»©H òeÄj ˜¾e ‡KîK ŸY ¿Y ƒ‹‘H ¶dPh ‡jÕÄdG Šƒj—¸H ¿e Ô OƒÁÖG I—Yƒb ¼Ç¦¾J Ô ÀÄ£¡ž¾j òÇHƒgQEG QOƒ¡ŸÙG ŠGP …¡•Mh .Èeî¡SEÕG †™¬ÙG OîH °²j ɘdG Ägh ‡¾¡S 30 ''R.“''`H ³¸©ˆj ™eCÕG ÀEƒa ¢UƒØG Qƒ¡žˆ¡•ÙGh …FƒˆdG ñeCÕG ºƒÇˆZG AGQh ¢SQƒe ™Á¡T ÉQh—b 虵dG —„Y †ƒ£M ¿¡•× .ÉOGÄdG ‡¾j—Ì Éƒe 8 ÈM Ô 2006 ɘdG ''EG.CG'' ƒ»gh ÀG™NCÕG ÀÄÇHƒgQEÕG ƒeCG Àƒ¡ eQ ™Á¡T ºîN Âd›¾e ¿eCÕG ’dƒ¡Ÿe ‰bÄW IQƒj›H ÂeƒÇb ¿Y Aƒ„fCG OhQh —©H È¡VƒÙG ''EG .CG'' ªe ¼ÁˆÙGh ‡¾¡S 28 ''« .¢T''h ,‡Ç¸FƒY ‡¡•„J ºƒ„ŽH ƒ²‘ˆdG ‡¡SGQO îÇeR ƒ»gh †ƒµJQG Ô ƒcQƒ¡T ŒÇM 1998 ‡¾¡S ¢SGO™eÄHh .•jQƒˆdG ¶dP ˜¾e ‡ÇHƒgQEG ŠƒÇ¸»Y Aƒ¡ b ¢•¸Ý i—d ½ƒÁJÕG ‡a™Z ÀCG ™c˜j ™Á¡T ºîN °ÇbÄJ I™c˜e ŠQ—¡UCG I™µ¡•H ƒ»c ,‡Kî‹dG òÇHƒgQÕG ³M Ô È¡VƒÙG ÀGÄL ‡Çdƒ×G ‡ÇFƒ¾ÖG IQh—dG Ô ‡LQ—e ¼ÁˆÇ¡ b ÀCG ¼Áˆ»cƒÞ ¼ˆˆ¡S ŒÇM ,I™µ¡•H Aƒ¡ b ¢•¸Ý Ô ½ƒ©dG ¿eCÕƒH ¢•Ò Šƒjƒ¾L †ƒµJQG ‡»ÁˆH ƒÇHƒÇZ .‡ÇHƒgQEG ‡Yƒ»L Ô ¥G™”fÕG ‡»ÁJ ÛEG ‡aƒ¡VEG ȸY òeCÕG —»Þ @

ÀÄ£„‘j ¹MGÄ¡•dG ¢SG™M 僬ˆ¡•Ì ™NBG ƒ"G™M 11 ‡¸MQ ‡Ç»Ç¸bEÕG ‡YÄ»óG ¥ƒ¡žf ‡¸Ç¡ŸM ‰©¯JQG ¿e ¹bCG Ô åƒ¬ˆ¡•e ‡jÕÄd ¹MGÄ¡•dG ¢SG™× ±™W ¿e ¼Á¯ÇbÄJ Ó ƒ"G™M 22 ÛEG ‡Yƒ¡S 24 11 ¿e Àĸµ¡žˆj òLÄa ŸY ’dƒ¡ŸÙG ŠGP ¹MGÄ¡•dG iĈ¡•e ŸY AƒKî‹dG ½Äj ‡¸ÇW ƒHƒ¡T ‡¯¡ dG ®Ä¸H ¿Y ‡"G™×G ›ŽY ƒe —©H ‡Çb™¡ždG ¹MGÄ¡•dG Ã΃H ¤¡SĈÙG ¿e i™NCÕG .°¸¡ždG ‡jÕh •WGÄ¡T ¿e ƒbî£fG ‡Çfƒ„¡SÕG ÈH™©dG ÀG—jR ¿H @

™ùcP —ù²ùa ,‡ùùÇù ¾ù eCÕG ‡ùùÇù Mƒùù¾ù dG ¿ùùY ƒùùeCG ‡ùÇù‘ù¡V écCG GÄùfƒùc ºƒù¯ùWCÕG ÀCG †ÄùgÄù»ù¸ù H ºîùùN ¿ùùe ™ùù FG›ÖG Ô Èùù ¾ù ùeCÕG ªùù ¡VÄùù ¸ù ùd Ô ¹ùù¯ù W 1545 ¿ùùY —ùùj›ùùj ƒùùe ±ƒùù£ù ùˆù ùNG Âù¸ùÇùŽù ¡•J Ó ƒùùe …¡•M ,IñNCÕG ŠGÄùù¾ù ¡•dG ,¿ùWÄùdƒùH ‡ùÇù¾ùeCÕG ’ùdƒù¡ŸÙG °ù¸ùˆß —ùù¾ù Y GÄMGQ ¹¯W ÀÄǸe ¿e —jRCƒH ƒ¡ jCG ƒÁ£HQh ŠƒùÇù¸ù»ù©ùdG Ô ‡ùùÇù ¾ù WÄùùdG Iƒùù¡SCƒÙG ‡ùùÇù ‘ù ¡V ±ÕBG 3 ÛEG ‡ùaƒù¡VEG ,‡ù¯ù¸ù ˆõG ‡ùùÇù HƒùùgQEÕG ¶Çgƒf ,‡jQh™ÙG •OGÄ×G ¼ÁJ—¡ŸM ¹¯W ¼Á¡V™©J ȈdG ‡ÇY™¡ždG ñZ ŠGOÕÄdG ¿Y È¡ŸÐ ŒÇM ,Šƒ¡SQƒ»ÙG Øg °¸ˆß ÛEG ñZ ¹¯W ±ÕBG 3 ¿e ícCG ƒjľ¡S ™FG›ÖG .ÈY™¡T ³q¸Y ,‡¯ÇõG ½ƒbQCÕG Øg †ƒ„¡SCG ¿Yh ´Ä²M ¿Y «ƒa—¸d ‡Ç¾WÄdG ‡£HG™dG Ä¡ Y Ô ñ„c …„¡S ‡dƒ£„dG Qƒ¡žˆfG ÀCG Àƒ¡•fEÕG ºƒùù ù ¯ù ù ùWCÕG ³ùù ù ùM Ô ¼ùù ù ùFG™ÖG Qƒùù ù ù¡žˆùù ù ùfG ½ƒˆdG †ƒÇ¬dG ÀCG ƒ¯Ç¡ e ,î‹e ±ƒ£ˆNÕƒc ´h—ù¾ù¡Uh …FG™ùù¡ dGh ¹ùù»ù ©ù dG ŠƒùùÇù ¡žˆùù¯Ù

ÉhG™‘¡ŸdG ¹Mƒ¡•dG ¿eCG ŠG—j—ÁJ ºhO 6 AGQRh ‡²aQ ŒMƒ„ˆj ¹gƒ¡•e

‡¸aƒM ìe ŸY ŠGQ—õG ¿e -¸c 20 ›ŽM -¸c 20 ÜGÄ‘H Q—²J ŠGQ—õG ¿e ‡Ç»c ›ŽM ¿e •j™j™YÄH •éH ȾWÄdG ·Q—dG ºƒLQ ¢•eCG ºhCG ¿µÒ —MCG i—d Š›ŽM ‡Ç»µdG ÀCG ''´h™¡ždG'' QOƒ¡Ÿe …¡•Mh ,‡¡•„J ‡¾j—Ì AƒÇMCÕG —MCG ÛG ƒÁ²j™W Ô ‰fƒc †™¬dG ŠƒjÕh i—MEG ¿e ‡ÁLĈÙG ‡¸aƒ×G ìe ŸY Ägh ‡¾¡S 30 ÜGÄM ™»©dG ¿e -dƒ„dG ¢Uƒ”¡TCÕG ¢•„d ‡²j™£H ¡Sƒ„d ‰Ð ƒÁ©¡Vh —b Àƒc ‡Ç»µdG ¹²f Ô ¼ÁˆÙG ÀCG ĈfEîd ‰aîdGh ,‡¡•„J ÛG É™FG›ÖG ,‡jOƒY ñZ ‡‘FGQ GÄ»ˆ¡TEG ‡¸aƒ×G GOÄ©¡U ƒÙ ¼Á¡•‘Hh ȾWÄdG ·Q—dG ºƒLQ ÀCG ÕEG ,ƒÁaƒ¡žˆcEG ¹Á¡•dG ¿e .‡Ç»µdG ¹eƒM I™¡Tƒ„e °¡žc ɘdG È¡•ÇdÄ„dG …¸µdG ºƒ»©ˆ¡SEG ÛG ¼Á©aO ƒe Ägh —jQO.† @

•ƒŽY ¼¡Sƒ²¸H †—ˆ¾ÙG ™jRÄdG ,¹gƒ¡•e QOƒ²dG —„Y ,ŒMƒ„J ‡ù²ùaQ ,‡ùÇù²ùj™ùaÕE Gh ‡ùÇùHQƒù¬ÙG ÀhDÄù¡ždƒùH °ùù¸ù µÙG ‡Ç¡ b ,Ȳj™aEÕG ¹Mƒ¡•dG ‡²£¾Ù ºhO ‰¡S AGQRh I™ŽÁdG ƒjƒ¡ b ¿e ƒÁ¡Vë©j ƒeh ‡²£¾ÙG ¿eCG ´™£J ŒÇM ,…j™ÁˆdGh ½G™LEÕGh ‡ÇY™¡ždG ñZ ¶¸J ‡ÁLGÄe ¹„¡S ÛEG «ƒ»ˆLÕG Ô ÀÄcQƒ¡žÙG

¢ jÄ©Jh ƒ¡•„M òeƒ©H ¿eCG ŠGQƒWEG ‡fGOEG ƒfÄǸe 50`H ‡¾j›ØG ‡gÄ„¡že Šƒ»Çe™J ‡²¯¡U ‡Ç‘¡V ‡W™¡ždG ³aG™e ‡€ÇÁJ ‡Ç¡ b Ô ,ÉGO ò¡•M ‡»µÞ ,¢•eCG ‰¸¡Ÿa ‡j›c™ÙG ‡‘¸¡ŸÙG ƒÁH ‰¸¯µJ ȈdG ‡W™¡ždG ³aG™e ȈdGh ,¿eCîd ‡j—Yƒ²dG ŠBƒ¡ž¾ÙG ‡€ÇÁJh ºƒ¬¡TCÕ ‡W™¡ždG Ô ŠGQƒWEG òH ƒe ƒ¡Ÿ”¡T 19 ƒÁÇa ¥QÄJ ÀCG ÛEG I›Ž¾ÙG IéØG ‰¸¡UÄJ ŒÇM ,òdhƒ²e 3h RƒâEGh Šƒ»ÇeëdG ‡²¯¡ŸH ‡¡UƒØG ³FƒKÄdG ¹»Ý ƒÁÇa ‰¸»©ˆ¡SG ,‡Ç¸µ¡T ‡cQƒ¡že ÕEG Ègƒe ªjQƒ¡žÙG ‰„¡ŸfG ȈdG Šƒ„¸£dG ‡F›ŽˆH ‡ÇdƒÇˆMÕG ´™£dG ,¢•eCG ‡»µôG ‰fGOCG —bh .¤²a òdhƒ²e 3 ºÄM ,•O °dCG 200h G˜aƒf ƒ¡•„M òeƒ©H ¿eCÕG ŠGQƒWEG “hGëJh ,IAGédG ¿e ò»ÁˆÙG —MCG Oƒ¯ˆ¡SG ƒ»Ça ƒ¡•„M òeƒYh ½ƒY òH ƒe ½Ä»©dG ŸY ½ƒµMCÕG •O °dCG 200h ±ÕBG 5 òH ƒe ŠƒeG™Zh G˜aƒf ªe ,¿eCG ÀGÄYCGh ÀÄdhƒ²ÙG ¼ÁÇa ƒÌ ,ò»Áˆ»¸d .¿eƒ¡ ˆdƒH •O °dCG 500`H ‡ÇeÄ»©dG ‡¾j›ØG ¢ jÄ©J Aƒ¾KCG …dƒW —b ,‡dh—dG ·îeCÕ æ—ÙG ±™£dG Àƒch ¿eƒ¡ ˆdƒH ¼Çˆ¾¡S ÀÄǸe 100 ÃQ—b ¢ jÄ©ˆH ˆ©aG™e ÀÄfƒ²dG ½ëÐ Ú Šƒ²¯¡ŸdG ÀEG ºƒbh .ò»Áˆ»¸d ‰fƒc ¹H ,‡¡Ÿbƒ¾ÙG ŸY ™Ò Úh ƒÁdÄM ¢UÄ¡Ÿ¾ÙG ŠGQƒ¡žˆ¡SÕG ÀCGh ò¾Ç©e ƒ¡Uƒ”¡TCG ½—”Jh È¡VGëdƒH ¶jQƒaÄ„H É™¡ ×G ¿eCÕG ‡€ÇÁJ «h™¡žÌ ‡¡UƒØG ‡¸²¾ˆÙG ‡b™¯dƒH —bG™eh ¼©£e ‡€ÇÁJh ¼Çe™Jh ‡©eÄ¡ŸdƒH ‡W™¡ždG ‡¡SQ—e ‡€ÇÁJh ¼Çe™Jh ¶jQƒaÄ„H ´™£H ƒÁ¸c ‰Ò ‡©jQRÄ„H ƒÁÇdƒ¡T 21 Aƒ¾H G˜ch ,Šƒ²¯¡ŸdG ½G™HEG ÀÄfƒb ŸY ™Ò ÀCG ÀhO ‡gÄ„¡že ÂǸcÄÙ ‰²¯d ‡Ç¡ ²dG ÀCG —cCG ò»ÁˆÙG «ƒaO ÀCG ñZ Šƒ„YîJ ‡Ç‘¡V ¼gh ,‡¯Ç¦f ÉOƒjCG ±™W ¿e .‡HÄ¡•Þ 惻Ǹ¡S ‡„Çgh @

¼Çˆ¾¡S ÀÄǸe 50h 30 òH ‰MGh™J ‡Çdƒe -dƒ„e ¼Á¾e …¸¡S

°¸¡ždƒH ò¾WGÄÙG ŠG™¡žY ›ˆHGh ÈHƒgQEG ‡¯¡U ¹‘ˆfG ³Hƒ¡S É™µ¡•Y Øg Ô I˜aƒ¾dG ÂJƒbî©H ¼Á»ghCG ŒÇM ,·Q—dG ™ù¡VƒÞ ¼ùÁù»ùÇù¸ù¡•ˆùùH ½Äùù²ù j ÀCG ¹ùù„ù b Šƒùù¡•¡SDÄÙG G˜gh I—¸²e ½ƒˆNCƒH Iƒ¡ à —Ç¾Žˆ¸d AƒY—ˆ¡SÕG Èg ‰MGh™J ȈdG ¼ÁdGÄeCG ¼Á¾e …¸¡S ÀG —©H .¼Çˆ¾¡S ÀÄǸe15h òjîe ‡¡•»N òH i™NCÕG ¼ÁˆÙG G˜g ÀEƒa QOƒ¡ŸÙG ŠGP ÛEG GOƒ¾ˆ¡SGh ‡ùù jOƒùù ÁÖG ªùù bGÄÙG ÛEG ºÄùù N—ùù dƒùù H ½Äùù ²ù ùj Àƒùù ùc ŸY ‡Ç¯¸¡•dG ‡Yƒ»ÖG ¼Ç¦¾ˆH ‡¡UƒØG ‡ÇHƒgQÕGh ƒùùÁù eƒùùˆù ùNGC ªùù „ù ù£ù ùH ½Äùù ²ù ùj Àƒùù c ŒÇùù M ,‰fëfÕG ¹Fƒ¡SQ ™j™‘ˆH ½Ä²j ¼K ,ƒÁJƒfƒÇH ŸY IOÄLÄÙG ƒ»Ça ƒÁdƒ¡SQEƒH ½Ä²j ȈdG ¹ˆ²dƒH —j—ÁˆdGh RG›ˆHÕG ½ƒˆNCG —Ǹ²ˆH ½Ä²j Àƒc ƒ»c ,Ãjƒ‘¡V ÛEG —©H ÜBG ½îùùYGE RƒùùÁù L ³ùùj™ùùW ¿ùù Y ¢žÇÖG ‡ùù ¡•¡SDÄù ùe ‡Ç¾eCÕG ŠƒÁÖG ÀCG ƒ»¸Y ,QÄ£ˆe ñfƒµ¡S RƒÁLh ‡¡UƒØG ŠƒfƒÇ„dG ¿e GO—Y Š›ŽM ¯ÇbÄJ —¾Y ‡j™µ¡•Y ŠÕ—H …fƒL ÛEG ,‡ÇHƒgQEÕG ŠƒYƒ»ÖƒH .¢žÇÖG ‡¡•¡SDÄÌ ‡¡UƒN I—¸²e ½ƒˆNCGh

™j™‘ˆùH ½Äù²ùj ÀCG ¹ù„ùb ºƒùˆù²ùdGh IÄùY—ù¸ùd ‡ùÇù¯ù¸ù¡•dG ÈùHƒùgQEÕG ¼ùÇù¦ù¾ùˆùdG ¼ùˆùN ƒùÁùÇù¸ùY ‡ùÇù£ùN ¹ùùFƒùù¡SQ Øg …¸£e ‡j—L —ÇcCƒˆd ¼gAƒ»¡SCG ƒÁHh QÄc˜ÙG —²a QOƒ¡ŸÙG ŠG˜d ƒ²ahh ,‡ÇHƒgQEÕG ‡Yƒ»ÖG ŒÇM ,ò¾WGÄÙG ¿e ŠG™¡ž©dG ÂcG™¡T Ô ¤²¡S ÀÄǸe 50h 30 òH ‰MGh™J ‡Çdƒe -dƒ„e ÃÄ»¸¡S ¶d˜H ¼gO—g ÀCG —©H ¼ÁˆÇ¯¡ŸJ ¿e ƒaÄN ¼Çˆ¾¡S .¸Fƒ¡SQ Ô ¹ù„ùb ¿ùe ‡ù¯ù‹ùµùe Šƒùj™Ð —ù©ùH Âù¯ùÇùbÄùJ AƒùLh i—ùd ‰¸ùN—ùJ Èùùˆù dG ‡ùù¡ŸˆõG ‡ùùÇù ¾ù eÕC G ŠƒùùÁÖG Åù¸ùY ‰a™ù©ùJ ŒÇùùM ,™ùùFG›ÖG ŠÕƒùù¡ŸJG ’ùùdƒùù¡Ÿe —©H G˜gh Âd ò»c …¡Ÿ¾H ½Ä²J ÀCG ¹„b ˆjÄg Ô ¹ˆ²dƒH ÃO—g Àƒc Ãjƒ‘¡V —MG ªe ´ƒ¯JÕG Àƒùµù e Ô Âùù¯ù Çù bÄùùJ Ó ŒÇùùM ,ªùùa—ùùdG ½—ùùY ºƒùùM ¼ùÁùˆÙG G˜ùg ½ƒùb ƒù»ùc ,ÂùÇù ¸ù Y ³ùù¯ù ˆÙG ½îùùˆù ¡SÕG Àƒù„ù¡ždG ¿ùe —ùj—ù©ù dG Åùù¸ù Y ºƒùùÇù ˆù MÕGh …¡Ÿ¾ùùdƒùùH hCG ¢žÇÖG ‡ùù¡•¡SDÄù e Ô —ùùÇù ¾ù Žù ˆù dG Ô ò„ùù ZG™ùù dG

¢ ©H ¹„b ¿e QĈ¡S—dG ¢ aQh °bGÄÙG ¿jƒ„J ‡ÇWG™²ç—dG ‡Çc™M ŸY ÈHƒŽjEG ™¡TDÄe †G›MCÕG

¢UîN ‡ç™c Ih—ùù ùf Ô •—ùù ù‘ù ù ùˆÙG ¢•¯ùù ù f Åùù ù ¡ŸMCGh Ôƒ²‹dG ›c™ÙG Ô ,¢•eCG ƒg—²Y ‡Ç¯‘¡U Ô ºƒùù¯ù WCÕG ºîùù¬ù ˆù ¡SG ºÄùù M Èùù ¡•f™ùù ¯ù ùdG ˜ù¾ùe ''ƒùù"G™ùùM'' îùù¯ù W 64 OÄùùLh ,™ùùFG›ÖG î¯W 1250 ªe ,òˆ¾¡S ¹„b I™gƒ¦dG ‡jG—H ÛEG ,‡ù¾ù¡•dG Øùg ºîùùN Qƒùù‘ù ˆù fÕG GÄùùdhƒùùM Ô ¹¬ˆ¡•j ¹¯W °dCG 800h ÀÄǸe …fƒL .¹»©dG ºƒÝ —¾Y ½G™LEÕG Å‘¾e QÄ£J ºÄM ±ƒ¡VCGh ¹¯W °dCG 500 ·ƒ¾g ÀCG ™FG›ÖƒH ºƒ¯WCÕG ,ƒjľ¡S ÀÄ»cƒ‘j ¹¯W °dCG 12h ±™‘¾e ºhCÕG ÈKî‹dG ºîN ¤²a ±ÕBG 5 ¼Á¾ÇH ¿e ɘdG ™£ØƒH •„¾j ƒe ,‡jQƒÖG ‡¾¡•dG ¿e .ˆ€¡Tƒf ¿e ª»ˆóG ¼gG—j ª¡VÄdG ¿Y ‹j—M Ô †ÄgÄ»¸H •q™Yh ÀCG ™cP ŒÇM ,™FG›ÖG ºƒ¯WCÕ È¡SQ—ÙG 6h ò¡SQ—»ˆe ñZ ºƒ¯WCÕG ¿e ‡€ÙƒH 10 ‡ÇfƒÝ ¹X Ô ,ÀÄÇeCG ºƒ¯WCÕG ¿e ‡€ÙƒH .™FG›ÖG Ô ÈFG—ˆHÕG ¼Ç¸©ˆdG ‡ÇeG›dEGh

†î²fÕG …„¡•H …ǬJ ƒÇfƒˆjQÄeh ‡²£¾ÙG Ô ™FG›ÖG ªe «G™¡ŸdG ȯ¾J ƒÇ„Çd

ŒÇùM ,ƒùÁùˆÖƒù©Ì ‡ù¸ùÇù¯ùµùdG ŠƒùÇùdÕB Gh ŠG—ùj—ùÁùˆùdG ™ùWƒõG R™ùHGC ¿ùe ‡ùÇùHƒùgQEÕG ŠG—ùj—ùÁùˆùdG éˆùù©ù J ºhCG ,ºhO ‰¡S ĸ‹à —²Yh .‡²£¾»¸d IO—ÁÙG ¿e ,—MGh ½ÄÇd ,Äcƒ»„H ƒjQGRh ƒYƒ»ˆLG ,¢•eCG Àƒµ¡•d O—ÁÙG ¹Mƒ¡•dG ¿eCG ‡Ç¡ b ŒMƒ„J ¹LCG Šƒùùµù „ù ¡Th …j™ùùÁù ˆù dG'' ŠƒùùÇù ¸ù »ù Y ¿ùùe ‡ùù ²ù ù£ù ù¾ÙG «G™ù¡Uh ÈùHƒùgQEÕG ¹ùù»ù ©ù dG ÛEG ‡ùùaƒùù¡VEG ,''½G™ùùLÕE G Šƒ£¸¡•dG ªe ™ŽÇ¾dGh ܃e ´QGÄJ ¿e ¿jO™»ˆÙG ÀÄcQƒ¡žÙG ½›Y ŒÇM ,òǾ©ÙG …¡•M ,‡Ç»¡S™dG Aƒ¡ a Ô ‡cG™¡ždG —YGÄb ¢•Ç¡SCƒJ'' ŸY Aƒ²¸dG Ô ŠG—j—ÁˆdG °¸ˆß ‡ÁLGÄÙ ,ÉhG™‘¡ŸdG ¹Mƒ¡•dG ™jRÄdG ÂH “™¡U ƒe …¡•M ,''‡²£¾ÙƒH ‡b—ôG Âùˆù¸ù²ùfh ,ÀGhCG Qƒùˆß ,‡ùùÇù LQƒØG ÀhDÄù ¡ž¸ùùd ܃ÙG ÀCG •—ù‘ù ˆÙG —ùùcGC h .‡ùùÇù ¡•f™ùù¯ù dG Aƒùù„ù fÕC G ‡ùùdƒùùch QƒÎÕGh ½G™LEÕG Šƒµ„¡Th ,Oh—×G éY …j™ÁˆdG ‡€fƒÁdG IƒÇ×G ³Ç©j'' Âdƒµ¡TCG ¹µH ÈY™¡ždG ñZ ¿e †Ä¸£e †ƒ„¡SCÕG ŠG˜dh ,‡²£¾ÙƒH Àƒµ¡•¸d ,''¹ÇbG™©dG ŠGP ‡ÁLGÄÙ ¹ˆµˆdG ƒ¾fG—¸H Šƒ£¸¡S ‡ÇHQƒ¬ÙG ÀhDÄ¡ždG ™jRh ,…fƒL ÛEG ,Aƒ²¸dG ™¡ Mh ,‡jÄÁÖG ‡cG™¡ž¸d ÈHƒ¾ÇcQÄ„dG ™jRÄdG ,‡Ç²j™aEÕGh ÀhDÄ¡ždƒH °¸µÙG Èù„ùÇù¸ùdG ™ùjRÄùdG ,ÈùJƒù»ù¡S ƒùJƒù¾ùÇùe ‡jOƒù¡žˆùdG ‡ùdh—ùdG …Jƒùc ,Èùµùj™ùJ Èù¸ùY ,‡ùÇù²ùj™ùaÕE G ,Àƒù»ù¡ŸY Åù¡SÄùe G—ùÇùLO ,‡ùÇùLQƒØG Šƒùùbîùù©ù ¸ù d Äùˆù¡žFƒùY ,‡ùÇùLQƒØG ÀhDÄù¡ž¸ùd É™ùŽùÇù ¾ù dG ™ùùjRÄùùdGh 惈jQÄÙG ™jRÄdG †ƒÇZ ¹Ž¡S ƒ»Ça ,ÉOhG—¾Çe Ô ¹¡Uƒ×G †î²fÕG …„¡•H Aƒ²¸d ÄY—ÙG ñZ ™jRÄdG ,ȵj™J ȸY ,—¾a ,„fƒL ¿e .ƒÇfƒˆjQÄe ÂfCG ºƒb ŒÇM ,™FG›ÖG ªe ŠƒYG™¡U OÄLh ȄǸdG Àhƒ©ˆdGh ‡²Ç²¡ždG ™FG›ÖG ªe ‡¸µ¡že —LÄJ Õ'' ƒ¯Ç¡ e ,''‡²£¾ÙG Šî¡ ©e ¹‘H ’»¡•Ç¡S ÈFƒ¾‹dG ƒÇ„Çdh ™FG›ÖG òH ¢•aƒ¾ˆdG hCG «G™¡U ·ƒ¾g ¢•Çd'' .''‡²£¾ÙG Ô

ÂJîj—©J ŸY òJÄq ¡ŸÙG òÇfƒÙé¸d ˆdƒ¡SQ Ô ‡²Ç¸¯JÄH

Àh—„Y —»Þ ¿ùŽù¡•dƒùH °ù¸ù¡ždƒùH Šƒùùjƒùù¾ÖG ‡ùù»ù µÞ ‰¡ b ‡„J™H ³Hƒ¡S É™µ¡•Y ³M Ô ŠGľ¡S ‰¡S ˜aƒ¾dG ¼Çˆ¾¡S òjîe10 ƒgQ—b ‡Çdƒe ‡eG™Zh ºhCG …ÇbQ ³ùFƒùKh ™ù¡žfh ªù„ùW IOƒùYGE Ô ¥QÄùˆù dG ‡ùù»ù Áù J ¿ùùY ¹ˆ²dƒH —j—ÁˆdG ªe †ƒgQEÕƒH —Ç¡žJ ŠîÇŽ¡•Jh .ºƒÇˆMÕGh …¡Ÿ¾dG …fƒL ÛEG ÀEƒa ÈeÄÇdG ´h™¡ž¸d ‡bÄKÄe QOƒ¡Ÿe …¡•Mh 38 ™»©dG ¿e -¸„jh •.½ ÅY—j ɘdG ¼ÁˆÙG G˜g ¢žÇÖG ‡¡•¡SDÄÌ ƒeƒY ™¡žY ‡©„¡S Å¡ b ,‡¾¡S ¿eƒ‹dG Ô Â¯ÇbÄJ Ó ,—Yƒ²ˆdG ŸY ºƒ‘j ÀCG ¹„b Ô ‡¡ŸˆõG ŠƒÁÖG ¹„b ¿e È¡VƒÙG ¹j™aG ò¾WGÄÙG ¿e —j—©dG ƒÁH ½—²J ihƒµ¡T †ƒ²YCG —j—ÁˆdGh RG›ˆHîd ¼Á¡V™©J ƒgOƒ¯e ,ÂdƒN ¼Á¾ÇH ŒÇM ,†ƒgQEÕG ¼¡SƒH ºÄÁÝ ¢Ÿ”¡T ³j™W ¿Y °JƒÁdG ³j™W ¿Y ‡HĈµe ¹Fƒ¡SQ ¼Ád ¹¡S™j Àƒc ‡Yƒ»Ž¸d ºGÄeCG ªa—H ƒÁÇa ¼Á„dƒ£j Àƒc ºƒ²¾dG

‡jO—©ˆdG ‡ÇHƒb™ùdGh ‡ùÇù©ùj™ù¡žˆùdG ƒà ¼Z™dG ŸY ÂfCƒH ‡¸²ˆ¡•ÙG Šîùù jh ¿ùù e ™ùù FG›ÖG Âùù ˆù ùfƒùù ùY ,‡ù¸ùÇù¸ùb ŠGÄù¾ù¡S ¹ùù„ù b †ƒùùgQEÕG Åùù ù¸ù ù Y …¸ùù ù²ù ù ¾ù ù ùJ Ú ƒùù ù Áù ù ùfƒE ù ù ùa ‡jO—©ˆdG -¸J Úh ‡ÇWG™²ç—dG —¡UÄJ hCG ñ„©ˆdG ‡j™M —»Î hCG Š—cCG ¹H ,•QƒØG ½ƒeCG †GÄHCÕG ½ƒùù ¦ù ù¾ù ùdƒùù H ƒùù Áù ù µù ù ¡•Ò IÄùù ù²ù ù H Šƒùùbîùù Y ‰¡SQCGh ÉQÄùù Áù ù»ÖG ,Úƒù©ùdG ªùe IQÄù£ùˆùe ‡ù‘ùˆù¯ùˆù e ƒùÁù ˆù fƒùùµù e ¶d˜ùùH ‰©ùùLë¡Sƒùùa ,áCÕG òH ‡bÄe™ÙG IOÄÁ©ÙG ‡ù”ù¡SGQ ƒù¾ù ˆù Yƒùù¾ù b Åùù²ù „ù ˆù ¡Sh'' ¹ù¦ù¾ù¡S ÈùˆùdG ‡ùùÇù WG™ùù²ç—ùùdƒùùH ‡©LQ Õ GQƒÇN ƒÁH òµ¡•»ˆe .''ÂÇa

½GëMG ÉCG ™×G Qƒùù ù ùÇù ù ù ùˆù ù ù ùNÕG Åù¸ùY ÂùÇù¸ù‹ù»Ù …©ù¡ždG QƒùÇù ˆù NG éY Šƒùù ùjÄùù ùˆù ù ù¡•ÙG °ùù ù ¸ù ù ùˆß G˜ch ‡Áj›f ‡ùjO—ù©ùJ ŠƒùHƒù”ùˆùfG °ùù¸ù ˆß ñaÄùùJ Åùù¸ù Y ¢U™×G ‡ÇWG™²ç—ùd ‡ù¾ùeƒù¡ dG ŠƒùÇùdÕB G ÅùÇùM ƒù»ùc .‡ùÇù²ùÇù²ùM ‡ùjO—ùù©ù J ‡ùù ù Çù ù ù¾ù ù ù WÄùù ù ùdG “hQ ¢•Çùù ù ùF™ùù ù ùdG ƒgľe ,†GľdG i—d ‡ÇdhDÄ¡•ÙGh ‡Çc›J Ô ¼Áˆ»µMh ¼g™¡Ÿ„ˆH ´ƒÇ¡S Ô ‡cQƒ„ÙG IÄ£ØG Øg Šƒùù ù ùMîùù ù ù ¡UEÕG Iñ¡•e ¼ùù ù ù YO ½Ä²J ȈdG ‡¸¡UGĈÙG ‡¸eƒµˆÙG .ŠGľ¡S ˜¾e ‡dh—dG ƒÁH ¿ùù ùe Âùù ùfGE ¢•Çùù ù F™ùù ù dG ºƒùù ù bh Åùù¸ù YGC ¿ùùe ñc˜ùùˆù dG ÉQh™ùù¡ dG ‡¡•¡SDÄÙG ˆ¯¡ŸH ÀƒÙé¸d é¾e

É™»©¸H Iñ»¡S Ô ‡²Ç¸¯JÄH ¢•ÇF™dG éˆYG ÀƒÙédG †Gľd ƒÁÁLh ‡dƒ¡SQ ‡Ç„¸ZCÕƒH ¼ÁˆjÄ¡ŸJ †ƒ²YCG Ô ¹ùùj—ùù©ù J ÀÄùùfƒùùb «h™ùù¡že Åùù¸ù ùY °ùù bGÄÙG ¿ùù jƒùù „ù ùJ QÄùù ˆù ù ¡S—ùù ùdG Šîùù Çù ù µù ù ¡žˆùù ùdG ¢ ©ùù ùH ¢ aQh ’ùdƒùù¡Ÿd ‰jÄùù¡ŸˆùùdG ‡ùùÇù ¡SƒùùÇù ¡•dG ŸY ƒÇHƒŽjEG G™¡TDÄe «h™¡žÙG ‡ÇWG™ù²ç—ùdG ‡ùjÄùÇùMh ‡ùÇùc™ùM —¡Ÿ²dG ÀCG G—cDÄe ,ƒ¾©»ˆÝ Ô ¹ùù ù j—ùù ù ©ù ù ù ˆù ù ù dG ¿ùù ù ùe ¢Sƒùù ù ù¡SCÕG ÂǸY ¼ˆbOƒ¡U ɘdG ÉQĈ¡S—dG ›j›©J Äg ‡j™M ¹µH ÃÄ»ˆcQƒHh ‡ùùjƒùù »ù ùMh ‡ùù jQÄùù Áù ù»ÖG RÄùù eQ •jQƒˆdG ‡Hƒˆc ‡Çb™Jh ƒÁd ¹¡ aCG ‡ùùÇù ¡SƒùùÇù ¡•dG ´Äùù²×G ‡ùùÇù ùb™ùù Jh Ô ƒÁXĦM ‡¯Yƒ¡ Ì ICG™»¸d ‡„”ˆ¾ÙG ¢•dƒóG ÛEG •ÄdÄdG ƒà ŠƒùjÄùˆù ¡•ÙG °ùù¸ù ˆß éY ’ùù ˆù ù¯ù ùJ Åùù ¸ù ùY ƒùù g—ùù Yƒùù ù¡•Çùù ù¡S ƒùùgQhO ›ùùj›ùù©ù Jh ƒùùÁù ˆù Çù ¡Ÿ”ùù ¡T Oî„dG ½—²Jh Aƒ¾H Ô ÉÄÇ×G Ô ‡ÇYÄf I›¯b ™FG›Ž¸d ³²‘jh .Œj—‘ˆdGh ™jÄ£ˆdG Qƒ¡•e G˜g ¿e Ŭˆ„ÙG ÀCG ±ƒ¡VCGh ½ƒù¦ù¾ùdG ›ùùj›ùù©ù J Äùùg ¹ùùj—ùù©ù ˆù dG ƒÌ ÃDhG™ùKGE h Oîù„ù ¸ù d Èùù¡SƒùùÇù ¡•dG ‡ùYƒùŽù¾ù dG ¿ùùe —ùùj›ÙG ³ùù²ù ‘ù j Èùù ù ¡Sƒùù ù Çù ù ù¡•dG QG™ùù ù ²ù ù ù ˆù ù ù ¡SÕGh ò²¸£¾e ,Od ÈJƒ¡•¡SDÄÙGh ƒùù ¾ù ù ˆù ù H™Î ªùù ùbGh ¿ùù ùe ¶dP Ô ‡ùùÇù ¡UÄùù ¡ŸNh ‡ùù Çù ùWG™ùù ²ç—ùù dG ŠƒùùjÄùùdhCG òYG™ùùe ƒùù¾ù ù©ù ù»ù ùˆÝ ¹ù„ù²ùˆù¡•ÙG ŠƒùfƒùgQh ‡ù¸ù M™ÙG ò»Á¸ˆ¡•eh ò‘ˆ¯ˆe ,OÄ¡ž¾ÙG ,i™ùù ù ù ù ù ù NGC ºhO †QƒÎ ¿ùù ù ù ù ù ù e ™ùù ù ùgÄùù ù ù L ÀCG ò©ùù ù ù ¾ù ù ù ùˆù ù ù ù²ù ù ù ùe Ô Åù¸ùŽùˆùj ƒäEG ‡ùÇùWG™ùù²ç—ùùdG éY ÂJOƒÇ¡•d …©¡ždG ‡¡SQƒà

‡jQÄÁ»ÖG ¢•ÇF™d ÈJ—ÁY ¼¸¡SCG ÀCG È©Ç„£dG ¿e :ÅÇ‘jhCG ¼¸¡•e —»Þ

,''ÈeÄÇdG ´h™¡ždG'' `d ºGDÄ¡S ŸY ÃOQ Ôh .‡FƒÙƒH 1996 QĈ¡SO ¹j—©J ¿Y ÂYƒaO ÅÇ‘jhCG —»MCG —cCG ©bÄe ¿e ,¤²a òˆ¾KG Ô —Á©dG O—Y O—M ɘdG ¿e ±™¡žÇd ,½ÄÇdG OƒY ¼K ,·G˜fBG ‡eĵ‘¸d ¢•ÇF™c ƒÌ QĈ¡S—dG ŠGP ¿e 74 IOƒÙG Aƒ¬dEG ŸY —j—L ¢•ÇFQ …¡Ÿ¾e Ô Ägh ,—Á©dG O—Y —j—РȬ¸j Èg ,½ÄÇdG Oî„dG ƒÁ¡žÇ©J ȈdG ±h™¦dG ÀCG ,‡eĵM GÄ£¡S ¶dP Àĵj ÀCG ƒÇaƒf ,ñǬˆdG G˜g ‰»ˆM ȈdG ÀCÕ'' ,…©¡ždG IOGQEÕ IQOƒ¡Ÿe Õh ‡ÇWG™²ç—dG ŸY ºƒùù b ƒùù »ù ùc ,''Q™ùù ²ù ù j ¿ùù ùe Äùù ùg ñNCÕG Ô …©ùù ù¡ždG .•—‘ˆÙG ‡Çf ‡eĵ×G i—d ÀĵJ ÀCG ÅÇ‘jhCG ůfh ,G˜g ¹j™ùaCG —ùYÄùe ¹ù„ùb ŠƒùHƒù”ùˆùfÕG ÀÄùfƒùb ¹ùj—ù©ùJ Ô ñ¬f ÀCG ºÄ²©ÙG ñZ ¿e'' ÂfCG ÛEG Qƒ¡TCGh ,¹„²ÙG ƒˆaÕ ,''´ƒ²‘ˆ¡SG ÉCG —YÄe ¹„b †ƒ”ˆfÕG ÀÄfƒb ‡¾¡S Ô Àƒc †ƒ”ˆfÕG ÀÄfƒ²d ¹j—©J ™NBG ÀCG ÛEG ºƒùùb ƒùù»ù c ,‡ùù¡VQƒùù©ÙG ¿ùùe IQOƒùù „Ì Àƒùù ch ,2003 .ÅÇ‘jhCG

¿¸©Ç¡S ÂfCG ,ÅÇ‘jhCG —»MCG ‡eĵ×G ¢•ÇFQ —cCG ¢•ÇùF™ùd ɘùÇù¯ù¾ùˆùdG RƒùÁÖG ‡ù¡SƒùFQ ¿ùe Âùˆùdƒù²ùˆù ¡SG ªùù»ù ˆóG ÀƒÙédG ‡ùùbOƒùù¡Ÿe —ùù©ù ùH ‡ùù jQÄùù Áù ù»ÖG ,¢•eCG QÄùˆù¡S—ùdG ¹ùj—ù©ùJ «h™ù¡že Åù¸ùY ,ÂùÇùˆù a™ùù¬ù H ¿e'' ÅÇ‘jhCG ºƒbh .™Hľ¡ŸdG ÉOƒ¾H áCÕG ™¡Ÿ²H ,''‡jQÄÁ»ÖG ¢•ÇFQ ÛEG ÈJ—ÁY ¼¸¡SCG ÀCG È©Ç„£dG Ô ™ù¦ù¾ùdG —ùÇù©ùj —ùj—ùL QÄùˆù¡SO Oîù„ùdG Èù¾ù„ùJ —ù©ùH ™jRh …¡Ÿ¾Ì Âd—„ˆ¡•jh ,‡eĵ×G ¢•ÇFQ …¡Ÿ¾e .I—j—L ŠƒÇMî¡ŸH ºhCG ƒÁeƒbCG ‡Ç¯‘¡U Ih—f Ô É—fQCÕG ¼ÇYR ¢ aQh ¹ùj—ù©ùˆùdG «h™ù¡že Åù¸ùY ‡ùbOƒù¡ŸÙG —ù©ù H I™ùù¡Tƒùù„ù e ¿e —j—Y ŸY O™dG ,áCÕG ™¡Ÿb ÄÁ„H ÉQĈ¡S—dG ™jRh ºhCƒc ¾ÇÇ©J ‡ÇfƒµeEG ºÄM ,òǯ‘¡ŸdG ‡¸€¡SCG ¿Y Œj—×G ¢ aQCG'' ÉQĈ¡S—dG ¹j—©ˆdG —©H ºhCG ¢ aQ ƒ»c ,''…ǬdG ¼¸YCG Õ È¾fCÕ ,‡Ç¡ ²dG Øg GPEG ƒe ºƒM Ô Â¯bÄÌ ³¸©ˆj ºGDÄ¡S ¿Y ‡HƒLEÕG Œj—×G ƒcQƒJ ,ºhCÕG ™jRÄdG …¡Ÿ¾e ÂǸY ¢V™Y •—ùù‘ù ˆÙG ¹ùù¬ù ˆù ¡SGh .Ãñ„ùù©ù J —ùùM Åùù¸ù Y ,Âùù¾ù Ç× É˜dG ,QĈ¡S—dG ¹j—©J «h™¡že ¿Y ªaG—Çd ‡¡U™¯dG —Á¡žJ ȈdG ºh—dG ¹c Ô •—‘j ƒjOƒY G™eCG ÃéˆYG ÀCƒH G—cDÄe ,™FG›Öƒc ‡Ç¡SƒÇ¡Sh ‡ÇYƒ»ˆLG ‡Çc™M ‰HGÄ‹dƒH ¢•ç Õh ‡ÇWG™²ç—dG O—Áj Õ'' «h™¡žÙG OGÄe Ô QĈ¡S—dG ƒgO—Y ȈdG ,''‡jQÄ‹dGh ‡Ç¾WÄdG ÀƒÙédG ŸY ¹j—©ˆdG ¢V™Y ÀCG ÛEG ƒˆaÕ ,i™NCG ªe Å¡Tƒ»ˆj ,È„©¡ždG Aƒˆ¯ˆ¡SÕG ŸY ÃQh™e ÀhO ¿ùùe ƒùùfÄùùÁù e ,QÄùùˆù ù¡S—ùù dG ¿ùù e 176 IOƒÙG ½ƒùù µù ùMCG Ú É˜dG ,ÀƒÙédG ‡ÇY™¡žd ‡ÁLÄÙG ŠGOƒ²ˆfÕG ò©ùHQCÕG ÂùJƒùHƒù”ùˆùfG Ô ‡ùcQƒù¡žÙG ‡ù„ù¡•f RhƒùŽù ˆù J

‡eOƒ²dG ‡Ç¡SƒF™dG ŠƒHƒ”ˆfÕG Ô òÇdhO ò„bG™e QÄ¡ M ¿e ªfƒe Õ :æÄgQR ŸY ‡²„¡•e ‡²aGÄe æÄgQR —j›j ¿j—dGQÄf ‡Ç¸ôG ŠƒYƒ»ÖGh ‡Ç¸NG—dG ™jRh ,‡dh—dG ™jRh i—HCG ŠƒHƒ”ˆfÕG AG™LEG IQh™¡V ÛG ‡ÇYG—dG ‡¡VQƒ©ÙG ‡Ç¡SƒÇ¡•dG Šîǵ¡žˆdG ¢ ©H ˆ©aQ ɘdG …¸£ÙG ³Ç¡•¾J ÛG ‡Lƒ‘H Ų„j ™eCÕG G˜g ÀCG ƒ‘¡VÄe ,òÇdhO ò„bG™e OÄLÄH ‡¸„²ÙG ‡¾¡•dG ‡©e›ÙG ‡Ç¡SƒF™dG ,‡Ç¸NG—dG ™jRh ±ƒ¡VCGh .ÕhCG ¼Á¸„b ¿e ‡²aGÄeh ,‡Ç¾WÄdG ‡Mƒ¡•dG Ô ‡¸‹»ÙG ‡Ç¡SƒÇ¡•dG Šîǵ¡žˆdG òH ÀCG ,QĈ¡S—dG ¹j—©J ÀÄfƒb «h™¡že ŸY ‰jÄ¡Ÿˆ¸d ¢•eCG ‡»¦¾ÙG ‡ÇfƒÙédG IQh—dG ¢žeƒg ŸY ƒ‘¡VÄe ‡Ç¡SƒÇ¡•dG †G›MCÕG ŸYh ,‡Ç¡SƒF™dG ŠƒHƒ”ˆfÕG ºîN òÇdhO ò„bG™e OÄLh ¿e G—HCG ±ƒ”J Õ ‡eĵ×G ™¦¾dG ŠƒÁLh …j™²ˆd È¡SƒÇ¡S ¢Tƒ²f ’ˆah ƒÁ¾ÇH ƒ»Ça ³Ç¡•¾ˆdG iÄ¡S ‡¡VQƒ©ÙG hCG ‡£¸¡•dG Ô IOÄLÄÙG ¼Ç¦¾J ¿Y …ǬJ ¿d ‡Çaƒ¯¡ždG ñjƒ©e ÀCG ÛG Gñ¡že ,‡Ç¡ ²dG Øg ¢UÄ¡Ÿ”H ´ƒ¯JG ÛG ºÄ¡UÄdGh .‡Ç¡SƒF™dG ŠƒHƒ”ˆfÕG —Ç©¡S Åe™e ÛG I™µdG ªLQCG —b ‡Ç¾WÄdG ‡aƒ‘¡ŸdG ‡¸€¡SCG ŸY G˜g ÃO™H Àĵj æÄgQR —j›j ¿j—dG QÄf ‡ÇeîYEG Šƒ‘j™¡ŸJ Ô ºƒb ɘdG ,É—Ç¡SQCÕG ‡ÇWG™²ç—dGh ‡aƒ²‹dG ¹LCG ¿e ª»Žˆ¸d ½ƒ©dG òeCÕG É—©¡S ,òÇdhO ò„bG™e òYCG ‰Ð ‡Ç¡SƒF™dG ŠƒHƒ”ˆfÕG i™Î ÀCG ‡£j™¡T ‡¸„²ÙG ŠƒÇ¡SƒF™dG ÛG ’¡TëÇ¡S ÂfEG †™²H ‡Ç¸NG—dG ™jRh ‡dh—dG ™jRh ÀCƒ»W ™jƒ¬e ´ƒÇ¡S Ôh .Ãñ„©J —M ŸY Šƒ„YîˆdGh ™jh›ˆdG ¿e ‡aƒß ‡H—ˆ¾ÙG ŠƒjÕÄdG Oƒ»ˆYG ÛG È¡ ¯Çd ,‡eĵ×G iĈ¡•e ŸY —j—ÖG ÉQGOEÕG ¼Ç¡•²ˆdG «h™¡že ‡¡žbƒ¾e .‡jOh—×G ŠƒjÕÄdG ‡jƒ»Mh ¿WGÄÙG ÛG IQGOEÕG …j™²ˆd ¶dPh ,ƒgñÇ¡•J Ô ½CÕG ŠƒjÕÄdƒH ³‘¸ˆ¡S ȈdG É™»©¸H Iñ»¡S @

$ Šƒjƒ¾L ‡»µÞ ½ƒeCG ‡Ç¡ b11 ɛǸjEG Aƒ¡ b ¢•¸Ý 15 ‰„¡•dG ½Äj ¿e ‡jG—H ™¦¾ˆ¡S Šƒjƒ¾ÖG ‡»µÞ ÉQƒÖG é»aÄf ƒÁJQhO Ô É›Ç¸jEG Aƒ¡ b ¢•¸ó ‡Ç¡ b 11 Ô ‡¾¡•dG ØÁd ‡‹dƒ‹dG ‡jOƒ©dG ‡jƒ¾ŽH ³¸©ˆJ ‡Ç¡ b ƒÁ¾ÇH ¿e ƒÁÇa ¼ÁˆÙG ,ÉQƒf “î¡•H I™LƒˆÙG ™¦¾ˆ¡S ƒ»c ,QG™a ‡dƒM Ô —LÄj ºh—L ¿»¡V ƒ¡ jCG ‡ÇFƒ¾ÖG ‡»µôG ‡Çf—ÙG iÄY—dG Ô ‡ÝéÙG ƒjƒ¡ ²dG ¿e ‡j™KCG ª£b ‡b™¡S ‡Ç¡ ²H ‡²¸©ˆÙG ɘdGh ‰fƒL ‡¾j—Ì ''¿jéL'' °‘ˆe ƒÇÙƒY ‡¯¾¡ŸÙG °MƒˆÙG ¿e 鈩j ÀÄ»ÁˆÙG .ȸǡSƒ£dG Iñ¦M ¿»¡V ƒ»c ,¼Á¯ÇbÄJ Ó ¢Uƒ”¡TCG ‡¡•»N ƒÁÇa òˆÇ¡ b Ô ‡»µôG ICƒÇg ™¦¾ˆ¡S QG™¡TCG ‡Ç©»L ¿jĵˆH òˆ²¸©ˆe ¹¯W ¹ˆb ‡jƒ¾Lh ‡aÄ¡UÄÙG ‡b™¡•dGh ‡jƒ¾L ¶d˜ch IOÕÄdƒH —Á©dG Œj—M QG™¡UEÕG ³„¡S ªe É—»©dG ¹ˆ²dG Šƒjƒ¾ŽH ³¸©ˆJ ƒjƒ¡ b 3h —¡UëdGh ³¸©ˆJ ‡Ç¡ bh È„j™¡ dG †™ÁˆdGh ¢ž¬dG .È»¡SQ Q™Þ Ô ™jh›ˆdG ‡jƒ¾ŽH

i™NCG ‡ÇLƒŽˆMG ‡c™× ñ¡ ‘ˆdG ‰¾¸YCG

‡`` ²‹dG …‘`` ¡•J ‡`` `¸²ˆ¡•ÙG ŠƒHƒ²¾dG ‡`` Dzǡ•¾J ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ÁHG™¡VEG ‰`` ` ` ` ` ` ²¸Y ȈdG Šƒ`` ` ` ` ` ` `Hƒ²¾dG ¿e ƒÁ²Ç¸©Jh ƒÁHƒ‘¡•fG ‰¾¸YCG ȈdG ‡ÇHëdG ŠƒHƒ²f ¿e ‡²‹dG …‘¡S ÛEG ‡¸²ˆ¡•ÙG ŠƒHƒ²¾dG ‡Ç²Ç¡•¾J «ƒ»ˆLG ¢Ÿ¸N ƒgÄ»ÁJGh ,''ƒÁ©e ’eƒ¡•ˆdG ¿µç Õ ÈˆdG ‡fƒÇ؃H'' ,¢•eCG Š™¡ M ȈdG ŠƒHƒ²¾dG ĸ‹à ¯¡Uh ƒe …„¡•H †G™¡VEîd .‡Wĸ¬e ŠƒfƒÇH ³Ç¸©J ºîN ¿e †G™¡VEÕG “ƒâ ŸY ¢žjÄ¡žˆdƒH ÉQƒˆß ‡¸Ç¡ a

QÄ¡•cCG É—Áe @

½ƒµMCG “™¡žd ‡¸bQÄH Ųˆ¸e ‡jQGOEÕGh ‡Çf—ÙG ŠGAG™LEÕG Ųˆ¸ÙG ŠƒÇdƒ©a ‡¸bQÄH ¢•eCG ‰»ˆˆNG ½ƒµMCG “™¡žH ¢UƒØG È¡SGQ—dG ÉÄÁÖG ŠGAG™LEÕG ÀÄfƒb ¿e 惋dG †ƒˆµdG ¼µ×G Iƒ¡ b QÄ¡ ‘H ‡jQGOEÕGh ‡Çf—ÙG G˜ch òÇFƒ¡ b ¿j™¡ Þh òeƒÞh ¢žˆ¯ÙG ¼Á¾ÇH ¿e º—©dG IQGRh ŠGQƒWEG ™j—e ȸY ’dƒ¡Uh ÉhG—H ȸY ½ƒ©dG IQGRÄdƒH ‡dh—dG ¼ˆNh ‡Çf—ÙG ÀhDÄ¡ždG ¢Uƒ¡ŸˆNÕG Ô AGéNh IQÄc˜ÙG G˜g ±—Ájh ,Aƒc™¡ždG ¿Y î¡ a ¶dP —©H ÂYÄf ¿e 惋dG ª»ŽˆdG È¡ ²¾ÙG ÀGÄL ™Á¡T ºîN ¼¦¾ÙG ‡„JëÙG I—j—ÖG òfGIJdG “™¡T —¡Ÿb ‰eGO ȈdGh ‡dG—©dG ¹cƒÇg “î¡UEG ¿Y ‡Çdƒˆˆe ŠGľ¡S 5 ¿e ícCG ƒÁˆ¡SGQO òj™FG›L ò¡Ÿˆß ŸY ‰¡V™Yh ¢•¸ó ½ƒ©dG …Fƒ¾dG …¡•Mh ,…fƒLCGh ÀEƒa ,ȵ¡S Qƒ»Y Pƒˆ¡SCÕG ‡¸bQh Aƒ¡ b °j™©ˆ¸d IÄ£N ‡Hƒ‹Ì —©j Aƒ²¸dG G˜g ‡ÇFƒ¡ ²dG ŠGQG™²dGh ½ƒµMCÕG —j—ŽH ÛEG ‡aƒ¡VEÕƒH È»¡S™dG -Ǹ„ˆdG OIJYh ‡ÇfÄfƒ²dG QƒKBÕGh ºƒLBÕGh ¥h™¡ždG ‡²¸©ˆÙG ŠGAG™LEÕG ¿e ‡¸»L G˜ch ‡jQƒŽˆdG ,‡ÇYƒ»ˆLÕG ½ƒ¡•bCÕƒH È¡Vƒ²H ‡¡UƒØG ŠGAG™LEÕGh ‡jQƒ²©dGh ‡ÁL ½ƒeCG ‡©„ˆÙG ¶¸Jh I™¡SCÕG ÀhDÄ¡T .±ƒ¾€ˆ¡SÕG É›Y ¼ÇµM @

ñjîe 3^3 Qƒ»‹ˆ¡SG ÉľJ Rƒ¬¸fÄ¡S Rƒ¬dG ¹²f ™jÄ£ˆd QÕhO Rƒ¬dGh AƒH™Áµ¸d ‡Ç¾WÄdG ‡c™¡ždG ŠQ™b ,QÕhO ñjîe 3^3 Qƒ»‹ˆ¡SG ''Rƒ¬¸fÄ¡S'' ¹»Ý Ô ,hQhCG QƒÇ¸e 2^6 ºOƒ©j ƒe ´ƒaBG ‡jƒ¬d ƒgRƒâG Q™²ÙG ªjQƒ¡žÙG ¹²f ™jÄ£J ºƒÝ Ô ¶dPh ,2017 ,‡j™FG›ÖG ´Ä¡•dG iĈ¡•e ŸY ,Rƒ¬dG «™a ,¢•eCG ºhCG ,ÂH “™¡U ƒe …¡•M .''ÈL ÈJ QCG ÈL'' ‡c™¡ždƒH Rƒ¬dG ‡ÇdƒÙG ŠG—¡U™ÙG Øg ³aGĈ¡Sh ,Rƒ¬dG ºƒÝ Ô ‡Ç¾WÄdG ŠGQƒ»‹ˆ¡Sîd ȈdGh ºî¬ˆ¡SÕG Šƒ„¸W «ƒ¯JQG ‡Ç„¸J ,…©µe ëe QƒÇ¸e 31^2 º—©e †Qƒ²ˆ¡S …ÇHƒfCÕG éY ºÄ²¾ÙG Rƒ¬dG ‡bƒW ¿e 19 ¹Hƒ²e ,2017 ‡¾¡S Oh—M ªe ƒjľ¡S ‡¾¡S ºîN ½ƒ©dG Ô …©µe ëe QƒÇ¸e ´Ä¡•dG ¿FƒHR I—Fƒ¯d ,‡Çdƒ×G 2008 .‡c™¡ždG ''ÀƒÇH'' …¡•M ,‡Ç¸NG—dG Rƒ¬dG ´Ä¡S ¿jÄÒ ÀCG ÛG Qƒ¡žjh ¾»¡ J ,ÈLQƒØGh ȸNG—dG É™FG›ÖG ,·G™WƒfÄ¡S ‡c™¡žd ‡©HƒJ «h™a 10 ,¹eQ È¡Sƒ‘H Rƒ¬dG ¹²M ¿e ƒbî£fG ‡Ç¾WÄdG ‡c™¡ždG ¶¸ˆÒ ŒÇM Šƒ‘j™¡ŸJ ™NBG …¡•M ,Šƒbh™‘»¸d ,¹Ç¸N …ǵ¡T ,¼Lƒ¾ÙGh ‡bƒ£dG ™jRÄd ëe QƒÇ¸e 37^4 IQ—²H ¹²f ‡bƒW 62 ƒÇdƒM •ƒˆfEÕG -¸„j ƒ»Ça ,…©µe ,ƒjľ¡S Rƒ¬dG ¿e …©µe ëe QƒÇ¸e 85 •ƒˆfEÕ ‡Ç¾WÄdG ‡c™¡ždG ª¸£ˆJh ¿e ‡jG—H ƒjľ¡S …©µe ëe QƒÇ¸e .2010 •ƒŽY ¼¡Sƒ²¸H @

ŠƒHƒ²¾dG OƒÐƒH °¡Ÿ©J ŠƒHƒ¡•Mh ŠƒaîN

Š—cCG ɘdGh ,½ƒjCG ‡Kî‹dG †G™¡VEG ÛEG ȈdG Šƒ²jƒ¡ ÙG ¿e ¼Z™dƒH ,ÂMƒâ ŸY ºGÄbCG …¡•M ,Âd ‡ÇYG—dG ŠƒHƒ²¾¸d ‰ÁLh ºOƒù„ùJ ¹ùùX Ô ,ƒùùgÄùù¸ù ‹à ÂùùÇù dEG …gP ƒùùe ''‰¡SƒHƒ¾¡•dG''h '' ‰¡SƒHƒ¾µdG'' òH ,¼Áˆ¸d IQGRh ªe ‰¡SƒHƒ¾µdG ȸ‹à «ƒ»ˆLG —©H ,†G™¡VEÕG ½ƒjCG æƒK Ô ‡Ç¾WÄdG ‡ÇHëdG ¿e ‡„‘¡•¾ÙG ‡ÇHëdG ‡Hƒ²f ‰eƒb ƒ»Ça ÀCG ƒÁùÇùa —ùcDÄùJ ŠƒùfƒùÇùH ªùjRÄùˆùH †G™ù¡VEÕG Õh I鈩e QÄLCÕG Ô IñNCÕG ŠGOƒj›dG ºGÄbCG …¡•M ,—MƒL ÕEG ƒg™µ¾j ÀCG ¿µç .ƒ»FGO ™NBÕG ±™£dG ȸ‹à

,ƒùg—ùÇù¡•Î ‡ùjƒùZ ÕEG ƒùÁùÇùa ‡ù©ù LQ Õ ÂùùfCG Äd ňM †G™¡VEÕG ‡¸¡UGÄe IQh™¡ H G—YGh ‡ÇdƒŽ©ˆ¡SÕG ’dƒ¡ŸÙG ¹¡žH ™eCÕG ³¸©J T Ⱦ©j ªbh ÀEG ɘdGh —j—ÁˆdG Ägh ƒeh ,‡‘¡ŸdG I›ùÁùLCÕG °ù¸ùˆõ ƒùÇù²ùÇù²ùM ƒù»ùÇùa ƒùeCG .Šƒù¡Sƒùµù©ùfG ¿ùe ÂùùÇù ¸ù Y …Jëj «ƒ£b †G™¡VEG Ô ‡HƒŽˆ¡SÕG ‡„¡•f ¢Ÿ”j ªÇ»L Ôh ‡FƒÙƒH 90 ‰bƒa —²a ,‡‘¡ŸdG ’dƒ¡ŸÙG ªÇ»L ‰¸¡T ŒÇM ,ŠƒÇ¯¡žˆ¡•ÙG ¿e ÅfOCÕG —×G ŸY ¤²a ¨ƒ¯×G ªe .‡ÇdƒŽ©ˆ¡SÕG ’dƒ¡ŸÙG Ô ‡e—ØG ‰YO —b ŠƒHƒ²¾dG òH ƒe ‡Ç²Ç¡•¾J ‰fƒch

³ùÇù¸ù©ùJ ÛEG ‡ùÇù²ùÇù ¡•¾ùùˆù dG «ƒùù»ù ˆù LG iOCG ˜ù”ùˆùj ÀCG Åù¸ùY ,ŠƒùHƒù²ù¾ùdG Øùg ‡ùjÄùù¡ Y «Äùù„ù ¡SCÕG Q™ùù²ù Çù ¡S «ƒùù»ù ˆù LG Ô AG™ùùLEÕG ŠƒHƒ²¾dG òH ƒe ‡Ç²Ç¡•¾J ‰fƒch ,¹„²ÙG òH ƒ»Ça ·ë¡žJ ȈdGh ‡»FG—dG ƒÁ„dƒ£e «ƒù£ùb Ô ƒùÁù¾ùe AGÄù¡S ,ŠƒùHƒù²ù¾ùdG ªùÇù »ù L QÄùùLCÕG …¸ùù£ù e Ô ,‡ùùÇù HëdG hCG ‡ùù‘ù ù¡ŸdG QGÄ×G †ƒùH ’ùˆùah ,Šƒù¯ùÇù¾ù ¡ŸˆùùdG IOƒùùYEGh .‡Ç¡UÄdG ŠƒÁÖG òHh ƒÁ¾ÇH Ô ‡ùcQƒù¡žÙG ‡ùùÇù HëdG ŠƒùùHƒùù²ù f ‰©ùùaGOh ȾWÄdG OƒÐEÕG ƒÁ¡SCGQ ŸYh †G™¡VEÕG ¸‹à —cCG ɘdG ,¿jĵˆdGh ‡ÇHëdG ºƒ»©d ¿ùe ¼ùZ™ùdƒùH ,ƒùù‘ù Lƒùùf Àƒùùc †G™ùù¡VEÕG ÀCG Àƒc ȈdGh ºhCÕG ½ÄÇdG Ô ‡cQƒ¡žÙG ‡„¡•f òH Aƒù»ù¡SCÕG Ô ÂùùHƒùù¡žˆùùdG ƒùùÁù Çù a …„ùù¡•dG ªjRÄJ —©H ,ƒÁHG™¡VEG ‰²¸Y ȈdG ŠƒHƒ²¾dG Šƒùj™ùj—ùe ±™ùW ¿ùe ³ùÇù ¸ù ©ù ˆù dG ŠƒùùfƒùùÇù H ‰©¯JQG ‡HƒŽˆ¡SÕG ‡„¡•f ÀCG ñZ ,‡ÇHëdG ƒeCG ,†G™¡VEÕG ¿e ¿jñNCÕG òeÄÇdG Ô ‡ùùÇù LƒùùŽù ˆù MÕG Šƒùùc™×G ¢Ÿ”ùùj ƒùù»ù Çù ùa ‰¾¸YCƒa ,‡eOƒ²dG Àƒ¡•d ŸùY ‡ù‘ù¡ŸdG ŠƒùHƒù²ùf ,ƒùÁùˆùÁùL ¿ùe ‡ÇeÄù»ù©ùdG ‡ù‘ù¡ŸdG ‡ùHƒù²ùf ¿ùe ¹ùc Èù¸ù‹à ‡ùù„ù ¡•f ÀCG ,òÇùùfƒùù ¡•¯ùù ¾ù ùdG òÇùù Fƒùù ¡ŸNCÕGh I™ÙG Øg ‰bƒa †G™¡VEÕG Ô ‡HƒŽˆ¡SÕG I™¡SCG ªÇù»ùL ±ƒù¯ùˆùdG —ù©ùH Šƒù©ùbÄùˆùdG ¹ùc ‡„dƒ£e ŸY ò¡V™àh Aƒ„WCG ¿e ‡‘¡ŸdG ,ȯ¡SÄj •—‘ˆÙG —cCG ȈdGh ,‡cë¡že

‰„¡•dG G˜g 2009 ‡¾¡•d OGñˆ¡SÕG •eƒf™H ªbÄJ ‡‘¡ŸdG IQGRÄH ‡d—Ç¡ŸdG ‡j™j—e

‡`` ` ` ` ` ` `ÇfÕ—Ç¡ŸdG ‡`` ` ` ` ` ` Yƒ¾¡Ÿ¸d ‡j™`` ` ` ` ` ` ` ` FG›ÖG ‡Hƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ²¾dG AGh—dG ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` `ÇaƒÙ –Ä`` ` ` ` ` ` ` ` `¡V™dG ¿e Šƒ`` ` ` ` ` ` ` c™H Q˜`` ` ` ` ` ` `Ð ÀCG ,''´h™¡ždG'' Q—¡Ÿe °¡žch ‡Ç²Ç²×G Ô •ƒˆÐ Õ IQGRÄdG ¢UÄ¡Ÿ”H I—j—L ŠƒÇ£©e ÛEG ªùùÇù »ù L ÀCÕ ,Èùù¾ù WÄùùdG •ƒùùˆù fÕE G òÇùeÄù»ùY òÇù¸ôG òŽùˆù¾ÙG «G—ùù jƒE ù ù H ÀÄùù ùeÄùù ù²ù ù j ¢UGÄùù ùNh ¼ùÁùWƒù¡ž¾ùùH ‡ùù²ù ¸ù ©ù ˆÙG ½ƒùùbQCÕG ÀEƒa ÂǸYh ,È¡SG—¡S ¹c ‡jƒÁf ‡ùùd—ùùÇù ¡Ÿ¸ùùd ‡ùùeƒùù©ù dG ‡ùùj™ùù j—ÙG Åùù¸ù Y ™ùùaÄùùˆù J ‡ùù‘ù ¡ŸdG IQGRÄùù H 2007 ‡ùù¾ù ¡•`H ‡ùù¡UƒØG ½ƒùù bQCÕG 31 Ô ƒÁYG—jEG Ó ÈˆdGh ‡¸eƒc ½ƒùù ù ù ù ù ù ù ùbQCGh 2007 é»ùù ù ù ù ù ù ù ù¡•jO Ó Èùù ù ˆù ù ù dG ºhCÕG Èùù ù ù¡SG—ùù ù ù¡•dG ‡j™j—ÙG iĈ¡•e ŸY ƒÁYG—jEG .È¡VƒÙG ÀGÄL 30 ½Äj ‡ùj™ùFG›ÖG ‡ùHƒù²ù ¾ù dG Š—ùùcGC h ‡¡SGQO ÀCG ‡ÇfÕ—Ç¡ŸdG ‡Yƒ¾¡Ÿ¸d OGñˆ¡SÕƒH ¢UƒN ¥h™¡T ëaO ,G—L Gñ£N G™eCG —©j ¢•eCG ¿e ÂfCG ŸY ‡Hƒ²¾dG ŠO—¡Th OÄùÁÖG ªùÇù»ùL ›ùÇùc™ùJ ’ù¸ù¡UCÕG ¢•ÇùFQ ‡ù»ùÇù¸ù©ùJ ³ùùÇù „ù £ù J Åùù¸ù Y AÈù¡T ¹ùc ¹ù„ù bh ÕhCG ‡ùùeÄùùµ×G Åù¡VÄù¯ù¸ùd —ùùM ªùù¡Vh ¹ùùLGC ¿ùùe «ƒ£b Ô 2005 ˜¾e I—Fƒ¡•dG ³ù¸ù©ùˆùj ƒù»ùÇùa ‡ùù¡UƒùùNh ,AGh—ùùdG ÃÄùù„ù ¡žÙGh OÄùù¡Ÿ²ÙG ¤ùù¸ØƒùùH ‡Ç¡Sƒ¡SCÕG ‡jhOCÕG OGñˆ¡SG òH ¹ùù‹Ò Èùùˆù ùdG ‡ùù Çù ù¡Sƒùù ¡SCÕG ñZh Åù¸ùY ½ƒù©ùdG ºƒù»ù¸ùd Gñ„ùc GQ—ùùg ‡ùùÇù eÄùù»ù ©ù dG ‡ùù¾ù ùj›ØG †ƒùù ¡•M Àƒùù»ù ¡ dG ‡ùùeÄùù¦ù ù¾ù ùe ‡ùù ‘ù ù¡Uh ¢ jÄùù©ù J …„ùù¡•H ÈùùYƒùù»ù ˆù ùLÕG ñZ ‡jhOCÕG ¿e G—L ñ„c O—Y ‡jhOCÕƒH ±™©j ƒe hCG ‡Ç¡Sƒ¡SCÕG ¿e ƒÁ„‘¡S Ó ÈˆdGh ‡Çdƒ»µdG ‡ùù»ù Fƒùù b ¿ùù e ºhO I—ùù Y ±™ùù W ‡Ç¸©¯dG ‡ÇfÕ—ùÇù¡ŸdG ŠƒùŽùˆù¾ÙG ƒùù ùÁù ù JG›ùù ùÇù ù e ªùù ù LG™ùù ù J …„ùù ù ¡•H .‡ÇLî©dG

6

•—×G

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 ™„»aÄf 13 ¢•Ç»”dG

“h™cÄH †ƒgÄdG —„Y

?ŠƒHG™¡VEÕGh ŠƒLƒŽˆMEÕG IQÄJƒa

3 ÉCG ÉQƒÖG é»aÄf 12 ‡jƒZ •ùù eƒùù f™ùù H ªùù Çù ùbÄùù J ¹ùù „ù ùb ½ƒùù ùjGC …„ùù ù ù ù ¡•H G˜ùù ù ù ù gh OGñˆùù ù ù ù ù¡SÕG ƒÇaƒe ƒÁˆ¡SQƒe ȈdG ¥Ä¬¡ dG IQÄJƒa ™µˆÐ ȈdG OGñˆ¡SÕG QƒÇ¸e 2 ´Ä¯J ‡jhOCîd ‡jľ¡S ‡ùd—ùÇù¡ŸdG ‡ùj™ùj—ùe Åù¸ùY ,QÕhO Àƒùù ùµù ù ù¡•dGh ‡ùù ù ‘ù ù ù¡ŸdG IQGRÄùù ù H .ŠƒÇ¯¡žˆ¡•ÙG “î¡UEGh ÀCG Q—ùù ù ù ù ù ù ¡ŸÙG ±ƒùù ù ù ù ù ù ù¡VCGh òŽˆ¾ÙƒH ‡jO™¯dG ŠÕƒ¡ŸJÕG ‡ùù a™ùù ©Ì ³ùù ¸ù ù©ù ù ˆù ù J òÇùù ù¸ôG éß ¹µd ‡ÇLƒˆfEÕG ŠGQ—²dG ±ƒù¾ù ¡UCÕG °ùù¸ù ˆß Ô Èùù¾ù Wh ƒÁŽˆ¾j ȈdG ‡jhOCîd ‡ÇLî©dG ‡Çù¸ù©ù¯ùdG ŠGQ—ù²ùdGh ƒùÁùˆù©ùÇù„ùWh ,‡Çdƒ»LEÕG ŠGQ—²dG hCG •ƒˆfEîd Âd Àĵˆ¡S ™NCƒˆdG ÀCG ÛEG Gñ¡že ‡»Ç¸©J ŸY Iñ£N Šƒ¡Sƒµ©fG ªùùÇù bÄùùJ ÀCÕ ,‡ùùeÄùù µ×G ¢•Çùù FQ ‡a™©e ¹„b OGñˆ¡SÕG •eƒf™H ‡ùÇù¾ùWÄùdG ‡ùÇùLƒùˆù fÕE G ŠGQ—ùù²ù dG ¿e QG™ù²ùdG ®™ù¯ùÇù¡S ‡ùÇùdƒù»ùLÕE G ‡»Ç¸©J O™Ý ¸©Žjh ÃGÄˆÞ AÈ¡T ™eCÕG Ô ñ¬J Õ ‡jOƒY OGñˆù¡SÕG ƒùÇùaƒùe IÄùù£ù ¡S ½ƒùùeGC .AGh—dG «ƒ£b ŸY

IOQÄùù ˆù ù¡•ÙG Šƒùù ùc™ùù ù¡ždG ƒùù ùÁù ù H QG™²d ‡ÁHBG ñZ ,½Oƒ²dG ‰„¡•dG 21 ½Äj QOƒ¡ŸdG ‡eĵ×G ¢•ÇFQ ª¾Ì È¡Vƒ²dGh È¡VƒÙG ™HĈcCG ‡ùŽù ˆù ¾ÙG ‡ùùÇù fÕ—ùùÇù ¡ŸdG OGÄÙG .OGñˆ¡SÕG ¿e ƒÇ¸Þ Ô ‡Hƒ²¾dG ¿e Q—¡Ÿe ºƒbh ÀCG ,''´h™ùù ù ù ¡ždG'' ªùù ù ù e ºƒùù ù ù ù¡ŸJG òŽùù ù ˆù ù ù¾ÙG ªùù ù ùe ŠÕƒùù ù ù¡ŸJÕG òÇùù ù eÄùù ù ù»ù ù ù ©ù ù ù dG òj™ùù ù ùFG›ÖG ÛEG Gñ‹ùù c Š™ùù NƒC ù ù J ¢UGÄØGh

‡ùj™ùFG›ÖG ‡ùHƒù²ù¾ùdG ‰„ùùdƒùùW ™ùjRh ‡ùÇù fÕ—ùùÇù ¡ŸdG ‡ùùYƒùù¾ù ¡Ÿ¸ùùd “îùù ¡UEGh Àƒùù µù ù ¡•dGh ‡ùù ù‘ù ù ¡ŸdG Šƒùc™ùH —ùÇù©ù¡S ŠƒùùÇù ¯ù ¡žˆùù¡•ÙG •ùù eƒùù f™ùù H ªùù Çù ùbÄùù J ¹ùù Çù ùLƒC ù ù ˆù ù H ‡ùù ù¾ù ù ¡•dƒùù ù H ¢UƒØG OGñˆùù ù ¡SÕG ‡©LG™ÙG —©H ƒe ÛEG ‡eOƒ²dG ‡ùùjhOCÕG ‡ùù»ù Fƒùù ²ù ùd ‡ùù Çù ùFƒùù Áù ù¾ù ùdG ™ùHƒõG ±™ùùW ¿ùùe ‡ùùŽù ˆù ¾ÙG ,‡¡UƒØGh ‡ÇeÄ»©dG ‡j™FG›ÖG ‡jhOCîd ‡¸eƒc ‡»Fƒb ñ¡ Ðh .ƒÇ¸Þ ‡Žˆ¾ÙG ‡j™ùFG›ÖG ‡ùHƒù²ù¾ùdG ‰¸ù»ùMh ™ùjRh ‡ùÇù fÕ—ùùÇù ¡ŸdG ‡ùùYƒùù¾ù ¡Ÿ¸ùùd ‡¾¡S IQƒ¡•N ‡ÇdhDÄ¡•e ‡‘¡ŸdG ÉÄ¡VįdG OGñˆ¡SÕG ¿e i™NCG ‡ùù YQƒùù ù¡•e ºƒùù ùM Ô ‡ùù ùjhOCîù ù d iĈ¡•e ŸY ‡d—Ç¡ŸdG ‡j™j—e ªùùÇù bÄùùJ ÛG ‡ùù jQGRÄùù dG Âùù J™ùù FGO ±™ùùW ¿ùùe ½—ùù²ÙG •ùù eƒùù fédG .OGñˆ¡SÕG Šƒc™¡T ‡ùj™ùj—ùe ÀCG ‡ùHƒù²ù¾ùdG Š—ùcGC h ªbĈ¡S ‡‘¡ŸdG IQGRÄH ‡d—Ç¡ŸdG ‰e—²J ȈdG OGñˆ¡SÕG •eG™H

·Qƒ»ÖGh ·Q—dG òH ƒcë¡že G›c™e 23 Aƒ¡žfEG ‡¡•„ˆH Oh—×G ‡„bG™Ù ȾWÄdG ·Q—dG “î¡S ŠGOƒÇb ¿e ·ë¡že —ah ¢•eCG ºhCG ¹²¾J 23 Aƒ¡žfEÕ ªbGÄe QƒÇˆNEÕ ÉOh—×G ¤j™¡ždG Ä‘f ·Qƒ»ÖGh ‡¡•„J ‡jÕh ¼Ç¸bEƒH ÉOh—×G ¤j™¡ždG ºÄW ŸY ‡„bG™e ›c™e ‡e—²ˆÙG ‡²Hƒ¡•dG ›cG™ÙG ÛG ±ƒ¡ Çd ¼¸c 300 RhƒŽˆj ɘdG Q—¡Ÿe …¡•‘Hh ,Oh—×G ¢S™M ŠG—Mh ƒÇdƒM ƒÁǸY ±™¡žJ ¿jG ƒÇ¸©dG Šƒ£¸¡•dG ¤£ß Ô •Q—¾J ‡Ç¸»©dG Øg ÀEƒa ´h™¡ždG ‡dh—dG ’dƒ¡ŸÙ ¼FG—dG Àhƒ©ˆdGh ¹eƒµˆ¸d ícCG ¼ÇY—Jh òeCƒˆ¸d ‡¡UƒN ,ƒgOƒ¡ŸˆbEGh Oî„dG ¿eCG O—Áj ƒe ¹c ‡‘aƒµÌ ‡¯¸µÙG ‡ùWQƒù¯ùdG ŠGÄùù¾ù ¡•dG Ô ±™ùùY ‡ùù¡•„ùùˆù H ÉOh—×G ¤ùùj™ùù¡ždG ÀCGh OGÄÙG °¸ˆõ …j™ÁˆdG I™gƒ¦H ³¸©ˆj ƒe ‡¡UƒN ,Gñ„c ƒJî¯fEG ‡ù¾ùj›ØG Åù¸ùY i™ùNCƒùH hCG IQÄùù¡ŸH Š™ùùKCG Èùùˆù dGh ƒùùÁù YGÄùùfCG ¹ùùµù H —jQO .† @ .‡ÇeÄ»©dG

™FG›ÖƒH òˆ¾LQCÕG ‡¡•ÇFQ ½Oƒ²dG —MCÕG é»aÄf 16 —MCÕG ½Äj ™FG›ÖƒH ¹Ð ƒ¾Çˆ¡•j™c òˆ¾LQCÕG ‡¡•ÇFQ ÉQƒÖG —©J òeÄj ½h—J IQƒjR Ô ,Qƒ¾¡Tñc ‡ÇH™Y ‡dhO ÛG ƒÁYÄf ¿e ÛhCÕG Ô ‡¡SƒF™dG …¡Ÿ¾e ƒÁÇdÄJ ˜¾e ‡Çeî¡SEGh .2007 黡•jO Ô òˆ¾LQCÕG ÛEG òˆ¾LQCÕG ‡¡•ÇFQ ƒg—©H ¹²ˆ¾ˆ¡Sh ¼K ƒÇ„Çdh ¢•fÄJ Ègh i™NCG ‡ÇHQƒ¬e ºhO ,Qƒ¾¡Tñc ƒ¾Çˆ¡•j™c ³aGñ¡Sh ,™¡Ÿe ,h—Ça ÄÇdÄL ÜGQ—ǯdG ¤Ç£”ˆdG ™jRh òˆ¾LQCÕG Ô ¢Ÿ”¡T ¼gCG —©j ɘdG Qƒ»‹ˆ¡SÕG Šƒ¯¸Ì °¸µe ÂfG Qƒ„ˆYG ŸY ¿çCÕG «GQ˜dG —©j ÂfG ƒ»c ,ÈLQƒØG —aÄdG ³aGñ¡Sh ,òˆ¾LQCÕG ‡¡•ÇF™d ÀÄ»ˆÁe ºƒ»YCG ¹LQ 70 ÜGÄM È¡SƒF™dG ƒ»c ,Qƒ»‹ˆ¡SÕGh ‡ÇHQƒ¬ÙG ´Ä¡•dƒH ºhO òH Àhƒ©ˆdG QƒWEG Ô IQƒj›dG ¹N—J .†Ä¾L †Ä¾ÖG —eƒÞ /½ @

…dƒ£e ‡‘FÕ Ô …FG™¡ dG ’¡•e I™LCG ³Fƒ¡S °dCG 150 I™LCG IQƒÇ¡S ³Fƒ¡S °dCG 150 ĸ‹à …dƒW IOƒYEG ȾWÄdG iĈ¡•ÙG ŸY ‡YRÄe ’¡•eh I™LCÕG ȲFƒ¡S ‡eĦ¾e Ô ™¦¾dG ‡j™¡ž©dG ˜¾e ‡²dƒ©dG ÀÄj—dGh …FG™¡ dG ‡ÇfÄfƒb -Ç¡U OƒŽjEG GĸŽ©ˆ¡SGh ,IñNCÕG .‡¾ÁÙG ‡jƒ»M ƒÁfCƒ¡T ¿e ȲFƒ¡•d ‡Ç¾WÄdG ‡¾Ž¸dG ¢•ÇFQ ºƒb ŸY ȸY ‰jBG ò¡•M I™LCÕG ŠGQƒÇ¡S È¡•Ç¡SCƒˆdG ™ÒDÄÙG Oƒ²©fG ¢žeƒg ´—¾¯H ¢•eCG I™LCÕG ȲFƒ¡S ‡jOƒÐÕ ‡ÇFƒ„ÖG OÄDzdG ÀCG ,‡»¡Uƒ©dG Ô ñ¯¡•dG ò²Fƒ¡•dG ŸY ‡¡Vh™¯ÙG …FG™¡ dGh ¼Á¾e ŠG™¡ž©dG òµÒ ÀhO ‰dƒM Àƒ»¡ dG ³jOƒ¾¡U Ô ·Gë¡TÕG ,ÂJƒe—N ¿e IOƒ¯ˆ¡SÕGh ,ÈYƒ»ˆLÕG ‡‘¾ÙG ¿e ¼ÁFƒ¾HCG ¿e —j—©dG ½™oM ƒ»c ƒÁ„¸£ˆj ȈdG ³FƒKÄdG …„¡•H ‡Ç©eƒÖG .°¸ÙG ‡¡ŸN™dG ÛEG ò²Fƒ¡•dG ĸ‹à ´™£Jh ¹²¾d ¹²¾dG Šƒj™j—e ¹„b ¿e ‡Mľ»ÙG ÀCG —©H ,È„©¡ždG ȾWÄdG ¢žÇÖG OG™aCG ŠGľ¡S ÀƒHEG ƒÁH Àĸ¯µˆj ÀIJFƒ¡•dG Àƒc ‡aƒ¡VEÕƒH ,¼Á¡ ©H ƒÁˆÇ‘¡V “GQ ™»ÖG ŠGQƒÇ¡S AG™c ‡¡ŸNQ Ô ™¦¾dG IOƒYEG ÛEG Aƒ¾HCGh ¿j—gƒŽ»¸d ’¾Ò ȈdG ,I™LCÕG òH ƒe ‡bîY ·ƒ¾g ÀĵJ ÀCGh ,AG—Á¡ždG •—РȈdG ŠƒYG›¾dG Ô ¹¡Ÿ¯¸d ŠBƒÇÁdG ¢ŸNQ AG™µH GÄeƒb ¿j˜dGh ò²Fƒ¡•dG òH .ºî¬ˆ¡SÕG ‡eî¡•dG ñ„N “ëbG ,™NBG ´ƒÇ¡S Ô °Ç¦¾J IOƒYEG æh›©dG —»Þ ‡jQh™ÙG ƒgQƒ¡•e ºÄРȈdG I™LCÕG ȲFƒ¡S ‡¾Áe Àƒc ŒÇM ,ŠƒÇfƒ»‹dG Ô ÂǸY Àƒc ƒ»Y RÄ‘jh ‡¸Fƒ©dG …Ç„W QhO ³Fƒ¡•dG ¹‹ç òM Ô ,‡¸Fƒ©dG OG™aCG ¹c ‡²K ŸY ŸY …©¡ŸdG ¿e ’„¡UCGh ,‡²‹dG ‰©LG™J ªe ™¯¡•¸d ¸gCG ªa—j ÀCG ‡¸Fƒ©dG †Q ³¸©J ƒe GPEG ‡¡UƒN ,¼g—Mh È¡•cƒ£dG ’„¡UCG ƒ»c ,‡¸jÄ£dG ¥Ä£ØƒH ™eCÕG AGQh ÀĈaƒÁˆj ¿j˜dG ¼g ¿FƒH›dG .¢•µ©dG ¢•Çdh ò²Fƒ¡•dG ÉOƒ»M ‡»Ç¸¡S @

3`H ‡Ç¡•ÇFQ ¤„¡V ‡„Jƒc ‡fGOEG ¢Sƒ„©¸„H G˜aƒf ƒ¾Ž¡S ŠGľ¡S ¼Fƒb ±™W ¿e ‡fƒeCÕG ‡fƒÇN ‡»ÁˆH ¢SîˆNG Ȉ‘¾Lh ‡ÇFƒ¡ b ‡¯ÇXÄH ‡»µÞ ‰¡ b ,™jh›ˆdGh ‡ÇeÄ»Y ºGÄeCG É—Ç¡S Aƒ¡ b ¢•¸Ý i—d Šƒjƒ¾ÖG ‡„Jƒc (¢S .½) IÄY—ÙG ¿Ž¡•H ,¢Sƒ„©¸H 3 I—e ,¢•¸óG ŠG˜H ‡Ç¡•ÇFQ ¤„¡V .G˜aƒf ƒ¾Ž¡S ŠGľ¡S ¢SQƒe •jQƒJ ÛEG OÄ©J ,‡Ç¡ ²dG ªFƒbh Ó q ɘdG ³Ç²‘ˆdG °¡žc ŒÇM ,2004 Aƒ¡ ²dG ¢•¸Ý IQGOEG ±™W ¿e ‘ˆa 60 ÜGÄM ƒgQ—b ‡Çdƒe I™¬K OÄLh ¿Y ‡‘¸¡ŸÙG iĈ¡•e ŸY ¼Çˆ¾¡S ÀÄǸe Øg .‡»ÁˆÙG ƒg™qÇ¡•J ‰fƒc ȈdG ‡»cƒôG ºîN Š—cCG ȈdG ,IñNCÕG ñZ ŠƒHƒ¡•×G ÀCƒH ƒÁÇdhDÄ¡•e ‰¬¸HCG ƒÁfCG ¼²J Ú ƒÁfCG ÕEG ,ŠîŽ¡•dƒH ‡WÄ„¡ e ˆ¸cÄe ÀCG —cCƒa ƒÁYƒaO ƒeCG ,ƒÇHƒˆc ¶d˜H ‡„Jƒµc ‰„¡Ÿf ,‡¾¡S 16 IéN ƒÁd ȈdG ,2004 ȯfƒL ™Á¡T ‡Ç¡•ÇFQ ¤„¡V ŠGRhƒŽˆdG ‡ÇdhDÄ¡•e ¹»‘ˆJ Õ ÜƒˆdƒHh ¶dP °¡žc ƒ»c 2003 ‡¾¡S ‰K—M ȈdG .³Ç²‘ˆdG OG™e .½ @

9

$

•—×G

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

‡Ç¸„²ˆ¡•e ‡Ç¾eCG ‡WQƒN ¼¡SQh ¿eCÕG ’dƒ¡Ÿe ¥ƒ¡žf ‡¸Ç¡ŸM ™¡Ÿ‘d

™`` ` ` `FGh—`` ` dG Aƒ`` ` ` ` ¡SDh™H IÕÄ`` ` `¸d Šƒ`` `Yƒ`` ` ` »ˆLEG ™„`` »¡•`jO ¿e ‡`` ` ` jG—`` ` `H ºƒeQ ,•WGÄ¡ždG ÅdEG ‡aƒ¡VEÕƒH ŠGQG™²dG ƒÁJ˜”JG ȈdG ‡¾Ž¸dG ‡jÕÄd ‡Ç¾eCÕG ¢SGO™eÄH Èa ‡¸ù‹ù»ùˆù»ùdG —j—¡žJ ‡„bG™e •WGÄ¡ždG ª„ˆˆH ¢Ÿˆ”e ¼cƒ‘»dG ¹c Èa ¢Vƒb ¿ÇÇ©Jh ¢SGO™eÄH ÈdGh —²©Ç¡Sh ,ƒjƒ¡ ²dG Øg ¹‹e Aƒ¡SDhQ ªùe ™ù„ù»ù¡•jO ™ùÁù¡T ºîùN ƒùYƒù»ùˆùLG .‡¸Ç¡Ÿ‘dG Øg ¼ÇDzˆd ‡jÕÄdG ™FGhO ‡Ç¾eCÕG ÀƒŽ¸dG Š—²Y ,¡•¯f ‰bÄdG Èa ¥GÄZCÕƒc †Ä¾ŽdG ŠƒjÕh ¿e O—Y ™FGh—d ¼ùÇùÇù²ùˆùd ŠƒùYƒù»ùˆùLG É›ùùÇù dGh ‰¡SG™ùù¾ù »ù Jh ¤ùÇù‘ùe Èùa I˜ù”ùˆù»ùdG ‡ùÇù¾ùeCÕG ŠGAG™ùLEÕG ‡¸eƒ©dG ‡Ç„¾ùLCÕG Šƒùc™ù¡ž¸ùd IƒùÇù‘ùdG —ùYGÄùb ƒù»ùÇùa I˜ù”ùˆù»ùdG ¶¸ùJ G˜ùùch ,™ùùFG›ùùŽù dG Èùùa °µ©jh ,Oh—‘dG ™„Y …j™ÁˆdG ¥ƒ¡žf ¢Ÿ”j OG—YEG ŸY ™FGh—¸d ‡Ç¾eCÕG ÀƒŽ¸dG Aƒ¡SDhQ ,†Ä¾ŽdG ³Wƒ¾e IÕÄd ƒgQh—H ¼¸¡•J ™jQƒ²J .™FG›ŽdG Å¡ŸbCG ‡©bGÄdG ¶¸J ‡¡UƒN ºîùùN «™ùù¡žÇùù¡•a ™ùùFG›ùùŽù dG ‡ùùjÕÄùùH ƒùùeCG ŠGAƒ²d Èa ™FGh—dG Aƒ¡SDhQ ½Oƒ²dG «Ä„¡SCÕG 106 ¼bQ ‡»Ç¸©ˆdG ³ùÇù„ù£ùJ i—ù»ùd ‡ùÇù»ùÇùÇù²ùJ ‡ùÇù¡Vƒù²ùdG ,‡ùeÄùµù‘ùdG ¢•ÇùùFQ ¿ùùY IQOƒùù¡ŸdG ¢ ©ùH ™ù„ù Y ‡ùùÇù ¾ù eCÕG ŠGAG™ùùLEÕG ›ùùj›ùù©ù ˆù H I™ÇNCÕG ™Á¡TCÕG Èa ‰a™Y ȈdG ŠƒjÕÄdG ŠGAG™LEÕG ›j›©J ƒÁ¾ÇH ¿e ,ƒÇ¾eCG G—Ç©¡ŸJ —LÄj ‡»¡Uƒ©dƒH ‡jQGOEG ™FGhO 6 ™„Y ‡Ç¾eCÕG ¢ ©ùH G˜ùùch ‡ùùÇù »ù ¡SQ ‡ùùjQGOEG ŠG™ùù²ù e ƒùùÁù H Aƒ¾Çeh Èdh—dG Qƒ£»dƒc ,‡jÄÇ‘dG ŠBƒ¡ž¾»dG ƒÁJ˜”JG ŠGAG™LEG ÅdEG ‡aƒ¡VEÕƒH ‡»¡Uƒ©dG .¢SGO™eÄ„H ‡¾Ž¸dG

—eƒ‘e OG™e ‰Y™¡T ‡Ç¾eCÕG ÀƒŽ¸dG iÄùùˆù ¡•e Åùù¸ù Y ™ùù ù ù ù FGhO ¹ùù ù ù ù c Èa ‡jQÄÁ»ŽdG —²Y ƒÁJƒYƒ»ˆLG ¼ÇDzˆd ‡¸Ç¡Ÿ‘dG ½ƒù©ù¸ùd ‡ùÇù¾ù eCÕG ƒ»ùÇùa ,ÉQƒùŽùdG Aƒ¡SDhQ ¼Áùˆù¯ù¡ŸH ‡ùjQÄùÁù»ùŽùdG IÕh —ù²ù©ùÇù¡S ‡Ç»ÇDzJ ŠƒYƒ»ˆLG ŠƒjÕĸd ‡Ç¾eCÕG ÀƒŽ¸dG ¼ùÁùˆùjÕh ™ùFGhO Aƒù¡SDhQ ƒùÁùdîùùN ÀÄùù©ù »ù Žù j —ù¡Ÿb ‡ùjÄù¾ù¡•dG ‡ù¸ùÇù¡Ÿ‘ùùdG ™ùù¡ŸMh OG—ùùYEÕ ŠƒùYƒù»ùŽùdGh ‡ùÇù¸ùNG—ùdG IQGRÄùd ƒùùÁù »ù Çù ¸ù ¡•J ‡eĵ‘dG ¢•ÇFQ ‡»Ç¸ù©ùˆùd G˜ùÇù¯ù¾ùJ ‡ùÇù¸ù‘ù»ùdG ›ùj›ù©ùˆùH ‡ù²ù¸ù©ùˆù»ùdG 106 ¼ùbQ ¹ù»ù‘ù J Èùùˆù dG .ŠƒjÕÄdG ™„Y ‡Ç¾eCÕG ŠGAG™LEÕG iĈ¡•e ŸY ‡Ç¾eCÕG ÀƒŽ¸dG «h™¡T ÈJCƒjh Š™eCG ÀCG —©H ƒÁJƒYƒ»ˆLG —²Y Èa ™FGh—dG ªù»ùˆùŽù Çù ¡S ŒÇùùM ,¶d˜ùùH ‡ùùÇù ¸ù NG—ùùdG IQGRh ·îù¡SCG Aƒù¡SDhQ °ù¸ùˆù”ù»ùH ™ùùFhG—ùùdG Aƒùù¡SDhQ Aƒ¡SDhQh I™FG—dG ¼Ç¸bEG iĈ¡•e ŸY ¿eCÕG Øùg ŠƒùYƒù»ùˆùLG ‰b™ù£ùJ —ùbh Šƒùj—ù¸ù „ù dG ŠGAG™ùùLEÕGh ‡ùùÇù ¾ù eCÕG «ƒùù¡VhCîù d ÀƒùùŽù ù¸ù ùdG ,†ƒùgQEÕG ‡ù‘ùaƒùùµù e QƒùùWEG Èùùa I˜ùù”ù ˆù »ù dG Èa °¾©dG ¶dP Èa ƒ»H ,…j™ÁˆdG ‡‘aƒµeh ,Qh™»dG •OGÄM °¸ˆ”e ‡¸Ç¡ŸMh …Yî»dG I˜ù”ùˆù»ùdG Šƒù£ù£ù”ù»ù ¸ù d ƒùù¡ jCG ´™ùù£ù ˆù dGh .Qh™»dG ‡c™M ¼Ç¦¾ˆd —ù²ù©ùH ŠƒùYƒù»ùˆùLÕG Øùg ‰¸ùÁùˆù¡SG —ùbh ,¢SGO™ùeÄùH ‡ùjÕh ™ùFGh—ùd ‡ùÇù¾ùeCÕG ÀƒùŽù ¸ù dG ‡Ç¾eCÕG Šƒ££”»dG ¼ÇDzJ Èa ‰Y™¡T ȈdG G˜ch †ƒgQEÕG ‡‘aƒµe QƒWEG Èa I˜”ˆ»dG …Áf I™gƒX ‡‘aƒµ»d ‡Ç¾eCÕG ŠGAG™LEÕG

ÈYƒ»ˆLG ¿µ¡S ¿e IOƒ¯ˆ¡SÕG ¿e Âe™M

—`j—`` ` ÁJh ¼``ˆ` `¡žH ¼`` ` ` ` Á` ` `ˆe ºhCG ½Rî`` ` ` ` ` ` ` e ‡``Çf—`` ` »dG ‡jƒ`` ` »‘¸d ½ƒ`` ` ` ©dG ™`` ` j—``»dG ‡ùjƒù»ù‘ùdG ÀGÄùùYGh ŠGQƒùùWG Š™ù¦ùˆù fG —ùù²ù d ,‡ùùÇù f—ùù»ù dG ƒù¾ùµù¡S ‡ùù¡•ÇùùF™ùùdG ÈùùJ—ùùÇùù¡S ‡ù¾ù¡S 23 I—ùe ƒùùÇùùYƒùù»ùùˆùùLG ,‡Çf—»dG ‡jƒ»‘dƒH ƒÁˆÇ¡ b ™ÇNCÕG Èa ‰L™N Ⱦ¾µdh …„ùùù¡•H ¿ùùùùj—ùùùùÇùùùùdG ™ùùùù¯ùùùù¡U ·ƒù¾ùùgh ,‡ùùÇùùWG™ùùbh™ùùÇùù„ùùdG —ùù LG Õ ƒùù fCƒù ùa ™ùù NBG …„ùù ¡S ÈùJQƒùÇù ¡S ÂùùH ¿ùùcQCG ƒùùfƒùùµù e ‡eƒù©ùdG ‡ùj™ùj—ù»ùdG °ùbÄù»ùH ,''..‡ùùÇù f—ùù»ù dG ‡ùùjƒùù»ù ù‘ù ù¸ù ùd ™j—»dG QhO ¹g'' :‡Ç¡Vƒ²dG °ùù bÄùù e ¹ùù µù ù¡že ¹ùù ùM ¶jCGQ Èùù ùa ½ƒùù ù©ù ù dG ƒùÇù¸ùNGO ƒùfÄùfƒùb ·ƒù¾ùg ÀCG ¿ùXCG ,ŠGQƒùÇù¡•dG ºÄM ¼¸¦J ¼j—²J ¶Ç¸Y Àƒc ,¹»©dG ¼¦¾j :¼ùÁùˆù»ùdG .''™ù¡Tƒù„ù»ùdG ¶dhDÄù¡•»ùd ¹ùùµù ¡ž»ùùdG .''‡¡•ÇF™dG ÈJ—Ç¡S ‰e—f'' ‡€Çg ½ƒeCG —cCG ‡Çf—»dG ‡jƒ»‘dG ¹‹»e …Fƒùf …ˆùµùe ¹ùNO ¼ùÁùˆù»ùdG ÀCG ‡ùù»ù µù ‘ù »ù dG ¯Jƒg ¼bQ ´™¡Sh ÂHƒÇZ Èa ½ƒ©dG ™j—»dG ‡ùùÇù ¾ù WÄùùdG I—ùùMÄùùdG —ùùFƒùùb ¤ùùjQÄùùJ ºhƒùùMh ºîùN ¿ùe QGh›ùdG †ƒù„ùd ‡ùÇùf—ù»ùdG ‡ùjƒù»ù‘ù¸ùd ŒÇM ,I™Ç¡Ÿ²dG ‡dƒ¡S™dG Èa »¡SG •GQOG ¼bQ È‘¾e (`g) —Ç¡•dG ..·™µ¡TCG'' ƒÁÇa ºƒb ƒ»c ,''‡Çf˜»dG ‡jƒ»‘¸d ½ƒ©dG ™j—»dG °Jƒg ÃQÄùù¡U ¢ ©ùùH ºƒùù¡SQEƒù H ™ùùÇù NCÕG G˜ùùg O—ùù g ˆǩ¡Vh ‡jÄ¡•ˆd ™Á¡T I—e ¸ÁeCGh ‡¸Fƒ©¸d Šƒ¯¸»dG ¢ ©H °¡žµÇ¡S ÕEGh ,¿µ¡•dG Èa .‡HĈµ»dG ‡aƒ‘¡Ÿ¸d ‡©aG™»dG Èa ‡Çf—»dG ‡jƒ»‘dG «ƒaO ºƒbh —j—ÁˆdG ¿e ŠGQƒWÕG È»‘j ÀÄfƒ²dG ÀCG ‡ˆHƒK ªFƒbÄdG ÀCGh ,¼ˆ¡ždGh …¡•dGh ¹ˆ²dƒH ¢•»ˆ¸Çd ¡•¯f ¼Áˆ»dG ŠƒaG™ˆYG ºîN ¿e °dCG 200 ‡»Ç²H ƒÇdƒe ƒ¡ jÄ©J ™ÇNCÕG Èa ‡ÇeÄ»©dG ‡¾j›”¸d ÈFƒ¡ ²dG ¹ÇcÄdG ƒeCG .•O ‡‘¾L ¿e ‡Ç¡ ²dG °ÇǵJ IOƒYEƒH ¶¡•»ˆa ICƒùÇùg ‡ùfƒùgG ÅùdG —ùj—ùÁùˆù dGh ¼ùùˆù ¡ždGh …¡•dG 500 ‡»Ç²H ‡»Ç²H ƒ¡ jÄ©J …dƒWh ,‡Çeƒ¦f 5 ‡jQÄÁ»ŽdG ¹Çch ¢•»ˆdG —bh .•O °dCG ,I˜aƒf ‡eG™Z ƒ¯dCG 25h G˜aƒf ƒ¾Ž¡S ŠGľ¡S ÅdG ¼µ‘dƒH ³£¾dG ‡Ç¡Vƒ²dG ŠCƒLQG ƒ»¾ÇH .½Oƒ²dG «Ä„¡SCÕG

ºƒZQOCG .Q ƒùgƒù¡ b ‡ùù¾ù ¡S 23 —ùù©ù H ¶¸ùù ù ù ù¡•H ºhCG ½Rîùù ù ù ù»ù ù ù ù c —ùLh ‡ùÇùf—ù»ùdG ‡ùùjƒùù»ù ‘ù dG Âùù ¡•¯ùù f ''«.†'' Äùù Y—ùù ù»ù ù dG …¡•dG ‡ù»ù j™ùùŽù H ƒùù»ù Áù ˆù e ¹ˆ²dƒùH —ùj—ùÁùˆùdGh ¼ùˆù¡ždGh ™j—»dG ƒÁˆÇ‘¡V “GQ ȈdG ‡Çf—»dG ‡jƒ»‘dG Èa ½ƒ©dG ¶dPh ,É™ùÇù„ùÁùd Åù¯ù£ù¡Ÿe I™ùÇù¡Ÿb ‡ùdƒù¡SQ ºîùN ¿ùe ¢T—ù”ùJ ŠGQƒù„ù Y ¹ùù»ù ‘ù J ™ÇNCÕG G˜Ád ƒÁ¸¡SQCG AƒÇ‘dG ¿ùe ½™ùM ÂùfCÕ ,¥Qƒù¯ùdG ™ùHÄùùˆù cCG 8 •ùùjQƒùùˆù H Åù¸ùY ‰YRh ÈùˆùdG ‡ùÇùYƒù»ùˆùLÕG Šƒùù¾ù µù ¡•dG ‡ùÇùf—ù»ùdG ‡ùjƒù»ù‘ùdG ÀGÄùYGh ŠGQƒùùWG ¢ ©ùùH ‡»¡Uƒ©dG ´™¡T ¢TG™‘dG ‡j—¸„H RÄ»dG È‘H ‡»µ‘e ½ƒeCG ¢•eCG ºhCG ÂH “™¡U ƒe …¡•M .¢•jGQ OG™e ™€H ªHƒˆe ½ÄÇdG ‰fCG :¼Áˆ»dG ‰dCƒ¡S ‡Ç¡Vƒ²dG ȈdG ¹ˆ²dƒH —j—ÁˆdGh ¼ˆ¡ždGh …¡•dG ‡‘¾ŽH ‡ùjƒù»ù‘ù¸ùd ½ƒù©ùdG ™ùj—ù»ùdG ƒùÁùd ‡ùÇù ‘ù ¡V Àƒùùc ƒÁH I™Ç¡Ÿb ‡dƒ¡SQ Âd ‰¸¡SQCG ŒÇM ,‡Çf—»dG AÄŽ¸dƒH ÂJO—gh ,AƒÇ‘dG ¢T—”J ŠGQƒ„Y ˆ¸ÁeCGh Šƒ¯¸»dG ¢ ©H °¡žch ‡aƒ‘¡Ÿ¸d ¹µH ¼Áˆ»dG O™j ,?ºÄ²J GPƒe ,™Á¡T I—e …¡•H ‰»ùb ,‡ù¡•ÇùF™ùdG ÈùJ—ùÇù¡S ¼ùù©ù f :‡ùù²ù K ÃO—ùgCG ¼ùd Èù¾ù¾ùµùdh ½ƒù©ù dG ™ùùj—ùù»ù dG ¼ùùˆù ¡Th ºîN ¿e ¶dP ¿e Gh—cCƒˆJ ÀCG ¼µdh ,¹ˆ²dƒH ™ùj—ù»ù¸ùd ƒùÁùˆù¸ù¡SQCG ÈùˆùdG ™ùÇù¡Ÿ²ùdG ‡ùdƒù¡S™ùdG QƒùWGh °ù²ù‹ù»ùd °ùùÇù c :‡ùùÇù ¡Vƒùù²ù dG .½ƒùù©ù dG G˜g ¹‹»H ±™¡Ÿˆj ÀCG ‡Çf—»dG ‡jƒ»‘dƒH ¹„b ƒ¡VQCG ¡SCGQ ¼Áˆ»dG •WCƒ£j ..?¹©¯dG ƒe ŸY ‡¡•ÇF™dG ÈJ—Ç¡S ‰e—f'' :…ÇŽj ÀCG ½ƒ©dG ™j—»dG O—gCG ¼d Ⱦ¾µdh ,Ⱦe Q—¡U ¶ˆùbîùY Èùg ƒùùe'' :‡ùùÇù ¡Vƒùù²ù dG .''¹ùùˆù ²ù dƒùùH ‰¡•Çd'' ,''‡Çf—»dG ‡jƒ»‘¸d ½ƒ©dG ™j—»dƒH ‡Ç¡Vƒ²dG ..¼Áˆ»dG O™j ,''ÂH ‡bîY ‡jCG Èd ,?ÀPEG ½ƒ©dG ™j—»dG ¼ˆ¡Th …¡•H ‰»b GPƒ»d ¿e IOƒ¯ˆ¡SÕG ¿e Ⱦe™M ÂfCÕ'' :¼Áˆ»dG ¢TG™‘dG ‡j—¸„H RÄ»dG È‘H ÈYƒ»¾LG ¿µ¡S ŸY ‡dOƒY ™ÇZ ‡²j™£H ‰YRh —b ‰fƒc

‡Çdƒ»dG ™jRh ªe ƒFQƒW Aƒ²d …¸£J ‡Çdƒ»dG ºƒ»Y ‡ÇdGQ—Ça

¹¸¡ždƒH IO—Áeh ÀƒÇ¸¬dG ƒgOÄ¡•j ¹eƒY °dCG 40 ¹q¬¡žJ ŠƒYƒ£b 6 ‡¸Ç€¡V ƒ‘¾e ÀÄ¡Vƒ²ˆjh ‡¾j›”¸d ™Çjî»dG Àĸ¡Ÿ‘j q ‡Çdƒ»dG ºƒ»Y :‡ÇdGQ—ǯ¸d ½ƒ©dG ¿ÇeCÕG ‡ÇHƒ²¾dG ‡j›c™»¸d ‡©HƒˆdG ¤Ç£”ˆdGh ‡Çdƒ»dG ºƒ»©d ‡Ç¾WÄdG ‡ÇdGQ—ǯdG “ƒ¾L ‰‘J ‡jÄ¡ ¾e ŠƒHƒ²f ‰¡S ŠO—g ‡eƒ©dG ‡Ç¡žˆ¯»dG ,‡dh—dG ·îeCG ,‡¾j›”dG ,…FG™¡ dG Èa ‡¸‹»ˆ»dG ‡Çdƒ»dG «ƒ£²d ‡©HƒˆdG ·î¡SCÕG ªÇ»L ¹¡žH ƒÇeÄj ‡ÇdGQ—ǯ¸d ȾWÄdG …ˆµ»dG Š™£eCG ,‡ÇHƒ²¾dG —YGIJdG ¥Ä¬¡ d ‡HƒŽˆ¡SG ,È¡VGQCÕG ’¡•eh ,‡Çdƒ»¸d ºƒ»Y AGREG ‡Çdƒ»dG IQGRh ±™W ¿e —»ˆ©»dG ŠGhî©dGh ’¾»dG ½ƒ¦f ŸY ŠƒLƒŽˆMEÕGh ihƒµ¡ždGh Šî¡SG™»dƒH .°©¡VCÕG ¼Á„JGhQ ¹©L ƒ»e ,«ƒ£²dG

Éhƒa™¡T ŸÇd

!¿WGÄ»dG ’dƒ¡Ÿe ¹¡žH O—ÁJ ŠƒLƒŽˆMEÕGh ŠƒHG™¡VEÕG ø

‡Ç¾WÄdG ‡ÇdGQ—ǯ¸d ½ƒ©dG ¿ÇeCÕG ºƒbh ‡dƒM Èa ÂfCG ¤Ç£”ˆdGh ‡Çdƒ»dG ºƒ»©d †™bCG Èa ¼Ádƒ„²ˆ¡SG ‡Çdƒ»dG ™jRh ¢ aQ Øùg ºÄùM ¼ùÁù©ùe QGÄù‘ùdG ’ùˆù¯ùd ºƒùLBÕG Èa «ƒ£²dG ºƒ»Y OO™ˆj ¿d …dƒ£»dG ‡dƒM …„¡•H ÈLƒŽˆMG ½Äj ÅdEG AÄŽ¸dG ¼ÁWƒ¡ShCG Èa I—Fƒ¡•dG ™e˜ˆdGh ÀƒÇ¸¬dG Q—j ‡Çdƒ»dG «ƒ£b ÀCG ¼ZQ ¼Á¡žÇ»ÁJh ‡fQƒ²e ,‡¾j›”dG ŸY ™Çjî»dƒH “ƒHQCÕG .ŠƒYƒ£²dG Èbƒ„H ‡ùùÇù dGQ—ùùÇù ¯ù ¸ù d ½ƒùù©ù dG ¿ùùÇù eCÕG Qq˜ù ùMh …¡ Z QƒŽ¯fG ¿e ‡ÇeÄ»©dG Šƒ£¸¡•dG ÉODÄJ —b ŠƒLƒŽˆMG ¹µ¡T Èa ºƒ»©dG ·î¡SCG Èa ŠƒHG™£¡VGh ŠƒbÕ›fG ÅdEG ‡ùÇùdGQ—ùÇù¯ùdG ÀƒùµùeEƒùH ÀÄùµùj ¿ùd ‡ùÇùdƒùù»ù dG ªe •™M Èa ¿‘f'' ƒ¯Ç¡ e ,ƒÁÇa ¼µ‘ˆdG ,‡jQ—ùÇù¯ùdG Åù¸ùY ¤ù¬ù¡ J ÈùˆùdG I—ùYƒù²ùdG ™jRÄdG ªe ‚QƒW «ƒ»ˆLG —²Y ¿e —HÕh ,ŠƒM™ˆ²»dG Øg ‡¡žbƒ¾»d ÉOÄL ¼j™c .Qƒ„ˆYEÕG ¿Ç©H ¹cƒ¡ž»dG Øg ˜NCGh

Èùa ‡ùÇùdƒù»ùdG «ƒù£ù ²ù d ·îùù¡SCÕG ªùùÇù »ù L ÈùˆùdG IOƒùùÇù ¡•dG ‡ùù‘ù ¾ù e ¿ùùe IOƒùù¯ù ˆù ¡SEÕG ŠƒùYƒù£ù²ùdG ¹ùc ºƒù»ùY ƒùÁù¾ùe —ùùÇù ¯ù ˆù ¡•j ºƒ»Y ¼gh ‡ùjOƒùÇù¡•dG ŠGQGRÄù¸ùd ‡ù©ùHƒùˆùdG ºƒ»Y ,‡Ç¸‘»ùdG ŠƒùYƒù»ùŽùdGh ‡ùÇù¸ùNG—ùdG ,‡ÇLQƒ”¸d ¿Ç©HƒˆdG È¡Sƒeĸ„j—dG ¶¸¡•dG Õ ¿ÇM Èa ,«ƒa—dGh ,º—©dG IQGRh ºƒ»Y ÀCG ¼ùZQ ‡ùÇùdƒù»ùdG ºƒù»ùY ƒùÁù¾ùe —ùÇù¯ù ˆù ¡•j .‡jOƒÇ¡S IQGRÄc ‡¯¾¡Ÿe ‡Çdƒ»dG IQGRh •G—ù‘ùˆù ¡SƒùùH ‡ùùÇù dGQ—ùùÇù ¯ù dG ‰„ùùdƒùùWh ºƒ»Y …JGhQ Èa i™NCG ŠGhîY ¢•»N IhîùY ,Q™ùù¡ dG IhîùùY :Èùùgh ‡ùùÇù dƒùù»ù dG ,¹cCÕGh ¹²¾dG ¿e IOƒ¯ˆ¡SEÕG ,—Yƒ²ˆdG ÈùˆùdG IQƒùÇù¡•dG ‡ùù‘ù ¾ù e ,¿ùùµù ¡•dG ‡ùù‘ù ¾ù e Õh ¿ùÇù¡žˆù¯ù»ùdG ¢ ©ùH ƒùùÁù ¾ù e —ùùÇù ¯ù ˆù ¡•j .Àh™NBG ƒÁ¾e —ǯˆ¡•j IQh™ù¡V Åù¸ùY Àh™ù¡Vƒù‘ùdG ³ù¯ùJG ƒù»ùc ‡ùÇù¡Sƒù¡SCÕG ¿ùÇùfGÄù²ùdG «h™ù¡ž»ùd ´™ù£ùˆùdG ŠƒùMG™ùùˆù bEÕG ³ùùÇù ²ù ‘ù J Åùù¸ù Y ¹ùù»ù ©ù dGh ¶j™ùù ù ¡ždG ±™ùù ù W ¿ùù ù e ‡ùù ù e—ùù ù ²ù ù ù»ù ù ù dG .ÈYƒ»ˆLEÕG

-ùdƒù„ùdG ‡ùÇùHƒù²ù¾ùdG —ùùYGÄùù²ù dG ‰„ùùdƒùùWh ÀÄYRĈj ¹eƒY °dCG 40 ¿e ™‹cCG ƒgO—Y °dCG 30 ¼Á¾ÇH ¿e ŠƒYƒ£b ‡ˆ¡S ŸY AÄŽ¸dƒH ×Mh …FG™¡ dG ¶¸¡S Èa ¹eƒY ŠƒHG™¡VEÕGh ŠƒLƒŽˆMEÕG †Ä¸¡SCG ÅdEG ¢Tƒ²¾dG ’ˆa ŸY ‡Çdƒ»dG IQGRh Qƒ„LEÕ .ŠGhî©dGh ’¾»dG °¸e ºÄM ½ƒ©dG ¿ÇeCÕG ºƒb ,O—¡ŸdG G˜g Èah ‡ùÇùdƒù»ùdG ºƒù»ù©ùd ‡ùÇù¾ùWÄùdG ‡ùÇù dGQ—ùùÇù ¯ù ¸ù d `d ’j™¡ŸJ Èa ÉhGhR —»MG ¤Ç£”ˆdGh …dƒ£J ‡ÇdGQ—ǯdG ÀCƒH ''ÈeÄÇdG ´h™¡ždG'' ‡jÄ¡•ˆd ‚QƒW «ƒ»ˆLG —²©H ‡Çdƒ»dG ™jRh ³¸N Èa ‰„„¡•J ȈdG ‡²dƒ©dG Šƒ¯¸»dG ™ùÇùZ ÈùYƒù»ùˆùLG ÀƒùÇù¸ùZh †™ùùÁù µù e ÄùùL ,‡Çdƒ»dG «ƒ£b ºƒ»Y ¥ƒ¡ShCG Èa ´Ä„¡•e ‡Çdƒ»dG «ƒ£b ·î¡SCG ºƒ»Y'' ÀCG ƒ¯Ç¡ e ‡ù¾ùj›ù”ùdG †ƒù¡•‘ùd ™ùÇùjîù»ùdG ÀÄù¸ù¡Ÿ‘ùùj ÅùfOCG ÀÄù¡Vƒù²ùˆùj ¼ùÁùfCG ™ùÇùZ ,‡ùÇùeÄù»ù©ùdG ÅùfOCGh Šƒù¡ jÄù©ùˆùdGh ŠGhîù©ùdGh ’ù¾ù»ù dG .''…JGh™dG ºîùùN ÂùùÇù dEG ´™ùù £ù ùˆù ùdG ¼ùù J ƒùù e Äùù gh ɘdG ‡ÇdGQ—ùÇù¯ù¸ùd Èù²ùÇù¡•¾ùˆùdG «ƒù»ùˆùLEÕG ºƒù»ù©ùd ‰¡•dG ‡ùÇù¾ùWÄùdG ŠƒùHƒù²ù¾ùdG ªù»ùL ‡ù¾ùj›ù”ù dGh ,‡ùùdh—ùùdG ·îùùeCGh …FG™ùù¡ dG ‡Ç¡žˆ¯»dGh ‡ÇfG›Ç»dGh È¡VGQCÕG ’¡•eh ¿ùÇùeCÕG ±G™ù¡TEG ‰‘ùJ ‡ùÇùdƒù»ù¸ùd ‡ùeƒùù©ù dG ÅdEG Àh™¡Vƒ‘dG ¹¡UÄJh ,‡ÇdGQ—ǯ¸d ½ƒ©dG ™ùjRÄùd ÂùLÄùˆù¡S …dƒùù£ù e ‡ùù‘ù FÕ OG—ùùYEG ’ˆ¯H ÃÄ„dƒW ɘdG ,ÉOÄL ¼j™c ‡Çdƒ»dG .ƒÁdÄM ¢Tƒ²¾dG Èùùˆù dG …dƒùù£ù »ù dG ‡ùù‘ù FÕ ¿ùù»ù ù¡ ˆùù Jh ‡”¡•f ŸY ''ÈeÄÇdG ´h™¡ždG'' ‰¸¡Ÿ‘J Èùù Jhîùù Y ¿ùù Çù ùÇù ù‘ù ùJ IQh™ùù ¡V ,ƒùù ùÁù ù ¾ù ù e IhîY ¼Ç»©ùJh ,‡ù²ù£ù¾ù»ùdGh ,‡ùjOhO™ù»ùdG ªaQh «ƒ£²dG ȯXÄe ªÇ»L ŸY ™£”dG ‡jQh—dG IhîY ¼Ç»©Jh ,‡jÄ€»dG ‡„¡•¾dG .¶d˜c ºƒ»Y ³ù‘ùH ‡ùÇùdGQ—ùÇù¯ùdG ‰„ùdƒùW ƒù»ùc

½ƒÁJÕG ¢Ÿ¯b Èa ¿Ç¯XÄe ‡©HQCGh Àƒ¯ÇµdG •™H ‡j—¸„H ³Hƒ¡S ºhDÄ¡•e

!¿j—ǯˆ¡•»dG ¼FGÄb ¿»¡V ÅJÄeh Àƒ¡ eQ ‡¯b ªjRÄJ Èa ŠGRhƒŽJ ¹„²»dG «Ä„¡SCÕG ‡Ç¡ ²dG Èa ™¦¾J ¢TG™‘dG ‡»µ‘e ¿Ç„J ‡j—ù¸ù„ùdG ¢ Hƒù²ùd Õ ‡ùfƒùYEÕG -ùùdƒùù„ù e ÀCG ,¿jRÄ©»dG O—Y ȯµJ ‰©ùù ùLQCG ƒùù ùÁù ù ¾ù ù ùÇù ù ùM ¢•Çùù F™ùù d ‡ùù »ù ùFƒùù ²ù ù dG §ùMÕ É˜ùdG ‡ùj—ù¸ù„ùdG ,Aƒù»ù¡SCÕG Èùa GQG™ùµùJ Âùù „ù ùFƒùù ùf ¿ùù ùe …¸ùù ùWh ¿e ,‡»Fƒ²dG ’Ç‘¡ŸJ ¢•ÇùùFQ ™ùùµù fCG Âùùˆù Áù ùL ‡ÇùYƒù»ùˆùLÕG ÀhDÄù¡ždG ÂùˆùcQƒù¡že Åùù¡SÄùùe .O ‡ùù »ù ùFƒùù b OG—ùù YEG Èùù a ŸYh .¿ùj—ùÇù¯ùˆù¡•»ùdG ‰M™¡U Ä‘¾dG ¢•¯f ÀhDÄù ù ù ù¡ždG I™ùù ù ù j—ùù ù ù e ‡¾Ç»j .h ‡ÇYƒ»ˆLÕG ‰fƒùc ŠîùùŽù ¡•dG ÀCG'' ÀhDÄù ù ù ù ¡ždG ¢•Çùù ù ù ù FQ ±G™ùù ù ù ù ¡TG ‰‘ùù ù ù ù J Èùa ¿ùj—ùùÇù ¯ù ˆù ¡•»ùùdG ÀCGh ‡ùùÇù Yƒùù»ù ˆù LÕG .''ÅfOCÕG —‘dG ¿e ¹bCG ¼Á¸NO ‡»Fƒ²dG ƒe …¡•M ‡Ç¡ ²dG Èa ™Ç„N ¿ÇY —bh Èùa °ù¡žch ,Q—ùù¡Ÿ»ùùdG ŠGP ƒùù¾ù d Âùù¯ù ¡žc ºDhƒ¡•ˆdG Àh™Ç‹j ƒ¡Ÿ”¡T 12 ÀCG Âd ™j™²J ƒùùÁù ¾ù e Oƒùù¯ù ˆù ¡SG ŒÇùùM ,‡ùù»ù Fƒùù²ù ùdG Èùù a .Àƒ¡ eQ ‡¯b ¿e ÀƒÇaĈe Àƒ¡Ÿ”¡T ªùùÇù »ù L Oƒùù¯ù ˆù ¡SG —ùùb Àƒùùc IQƒùù¡Tîùù d iÄY—dG ÂLh Aƒ¯ˆfƒH ¼µM ¿e ¿Ç»Áˆ»dG ‡ù»ùµù‘ù»ùd ‡ù¡•eƒù”ùdG ‡ùa™ù¬ùdG ¿ùY Q—ù¡U Èùù ¡Vƒùù »ù ùdG ¹ùù j™ùù aCG 21 Èùù a ¢TG™ùù ‘ù ù dG ¢•¸Že ½ƒeCG ÂjQÄÁ»ŽdG ¹Çch ¯fCƒˆ¡SGh «Ä„¡SCÕG ‡Ç¡ ²dG “™£ˆd ,™FG›ŽdG Aƒ¡ b ÈùˆùdGh ¢TG™ù‘ùdG ‡ù»ùµù‘ùe Åù¸ùY ½Oƒùù²ù dG .i™NCG ³Fƒ²M ¿Y °¡žµˆ¡S

ºƒZQOCG ‡²jRQ

ƒÁ²‘ˆ¡•jÕ ¿»d Àƒ¡ eQ ‡¯b ø

‡j—¸„dG ¢•ÇFQ …Fƒf ™µfCG ŒÇM ,³Ç²‘ˆdG ‡j—¸„dG ÀCG'' “™¡Uh ÂÇdG †Ä¡•¾»dG ¹©¯dG ‡»Ç²H ™FG›ŽdG ‡jÕh ¿e ‡fƒYEG ‰»¸ˆ¡SG i™ùùNCG ŠƒùùfƒùùYGh ¼ùùÇù ˆù ¾ù ¡S ÀÄùùÇù ¸ù e 180 ÀÄǸe 170 ÅdG ‰¸¡Uh ‡j—¸„dƒH ‡¡UƒN ½ƒeCG ¿Ç¾WGÄ»dG ½ƒMORÕ G™¦fh ,¼Çˆ¾¡S «G™¡SEÕG ‡j—¸„dG ¢•ÇFQ ¾e …¸W ‡j—¸„dG ¿j—ǯˆ¡•»dG Aƒ»¡SCƒH ‡»Fƒb ™Ç¡ ‘J Èa —ùÇùY ¹ù„ùbh ,1750 ¼ùgO—ùY -ùù¸ù H ¿ùùj˜ùùdG AƒÇdhCG ‡Ç©»L ¢•ÇFQ Ù„NCG ½ƒjCƒH ™£¯dG ¼FGÄb Èa ƒ„YîJ ·ƒ¾g ÀCƒH ˜ÇeîˆdG ¢•ÇFQ …ˆµe ‡ù¾ùÇùeCG ƒùeCG .¿ùj—ùÇù¯ùˆù¡•»ùdG ‰»ùù ¸ù ù¡•J ƒùù Áù ùfCG ‰M™ùù ¡Ÿa ‡ùù ùj—ùù ù¸ù ù „ù ù dG ½îYEÕƒH ‡¸Ž¡•»dG ¿j—ùÇù¯ùˆù¡•»ùdG‡ù»ùFƒùb ¿ùù j—ùù Çù ù¯ù ùˆù ù¡•»ùù dG O—ùù Y ¹ùù ¡Uhh Èùù ùdBÕG ƒùÁùdƒù¡SQG —ù¾ùYh 1500 ƒùÁùH ¿ùÇù¸ù Žù ¡•»ùùdG

‡ùù »ù ùµù ù‘ù ùe ™ùù ¦ù ù¾ù ùJ «Äùù ù„ù ù ¡SCÕG ¢TG™ùù ù ‘ù ù ùdG …Fƒf ‡Ç¡ b Èa ½Oƒ²dG •™ùù ùH ‡ùù ùj—ùù ù¸ù ù H ¢•Çùù ùFQ ‡ùù ù©ù ù HQCGh Àƒùù ù¯ù ù Çù ù µù ù ùdG ¿ùÇù »ù Áù ˆù e ¿ùùÇù ¯ù XÄùùe Àƒ¡ eQ ‡¯²H …YîˆdƒH ŒÇùù ù M ,2005 ‡ùù ù ù¾ù ù ù ¡•d ¢Uƒùù ”ù ù ¡TCG Oƒùù ù¯ù ù ˆù ù ¡SG Õ ŠîùùFƒùùYh ÀÄùùaÄùùˆù e •™ùH ‡ùj—ù¸ù„ùd Èùù»ù ˆù ¾ù ˆù J ‡ùù ¯ù ùb ¿ùù e Àƒùù ¯ù ùÇù ùµù ù dG .Àƒ¡ eQ ‡Ç¡ ²dG ªFƒbh OÄ©J ƒùù¾ù d Âùù ¯ù ù¡žc ƒùù e …¡•M ‡ùù ¸ù ù ¡U Åùù ù¸ù ù Y Q—ùù ù¡Ÿe 21 •jQƒùJ ÅùdG °ù¸ù»ùdƒùH ¹ùù‹ù »ù »ù dG ½—ùù²ù J ŒÇùùM ,2006 Èùù¯ù fƒùùL iĵ¡žH Àƒ¯ÇùµùdG •™ùH ‡ùj—ù¸ù„ùd ÈùfÄùfƒù²ùdG Èùùa …YîùùJh RhƒùùŽù J OÄùùLh ƒùù gOƒùù ¯ù ùe Èa IRÄ©»dG ŠîFƒ©¸d ‡ÁLÄ»dG ‡fƒYEÕG °¡žch ,2005 ‡¾¡•d Àƒ¡ eQ ‡¯b QƒWG ¼ùFGÄù²ùH ‡ùùfh—ùù»ù dG ŠîùùFƒùù©ù dG …¸ùùZG ÀCG Èa ³‘dG ƒÁd ¢•Çd ‡¯²dG ¿e IOƒ¯ˆ¡SÕG ªHÄJ ¢Sƒ¡SCÕG G˜g ŸYh ,‡fƒYEÕG Øg Àƒ¯ÇµdG •™H ‡j—¸„d ½ƒ©dG …Fƒ¾dG ¿e ¹c ‡j—¸„dG ¢•ÇFQ …ˆµe ‡¾ÇeCGh Å¡•ÇY .† ‡Žj—N .† ‡ÇYƒ»ˆLCÕG ÀDÄ¡ždƒH ‡¯¸µe Å¡SÄe .O ‡ÇYƒ»ˆLÕG ÀhDÄ¡ždG ¢•ÇFQh ‡‘¾ŽH ‡¾Ç»j .h ‡‘¸¡Ÿ»dG ŠGP I™j—eh .‡ÇeÄ»Y ºGÄeCG —j—„J Aƒ¾ùKCG ¼ùÁùˆùdG ÀÄù»ùÁùˆù»ùdG ±Pƒù²ùJ —ùbh

11 ŠîFƒ``©H ¹``¯µˆJ ‡jGO™``Z ‡``jÕh ‡Ž`` ˆôG IQG™``#dG ÀCG ‡jGO™Z ‡jÕh ¿e ºhDÄ¡•e Q—¡Ÿe ’¡VhCG ɘdG ¥GÄZCÕG ÜGh Ãñ¦fh ‡jGO™Z ÜGh ɘǯ¾ˆdG RƒÁÖG IQGOEÕ ƒÇ»¡SQ ¯ǸµJ Ó ÜGh †ƒÇZ Iëa Ô ,‡jGO™Z ‡jÕÄd Ô ŠîFƒ©dG ½ƒ¡ŸˆYG ½Äj î²¾J ,‡jGO™Z ŸY ƒÁ©e ´ƒ¯JÕG Ó ŒÇM ,IQG™²dG ŠîFƒ©dG ˆM™W ɘdG ¹µ¡žÙƒH ¹¯µˆdG RƒâEƒH ™eCÕG ³¸©ˆjh ,½ƒ¡ŸˆYÕG ºîN .¶¸J ŠîFƒ©dG ¿cƒ¡•e ŸY ‡Ç¾²J ŠGéN ɘǯ¾ˆdG RƒÁÖG ºhDÄ¡•e ÀEG ƒfQ—¡Ÿe ºƒbh ‡Ç¾²ˆdG ‡„bG™ÙG ´™a ™eCG ‡jGO™Z ‡jÕÄd ȈdGh ,IQG™#dG ÛEG ÂLĈdƒH Šƒjƒ¾„¸d ŒÇM ,Aƒ©HQCÕG ¢•eCG ƒÁ¸»Y Ô ‰Y™¡T ŠîFƒ©dG ºRƒ¾e ‡¾jƒ©Ì ´™¯dG ¶¸J ½Ä²J ÀEG ƒÁ¯Ç¾¡ŸˆH ½Ä²J ÀCG ŸY ,‡ŽˆôG ™HĈcCG у¯dG Šƒfƒ¡ Ça ¿e ŠQ™¡ J ‰fƒc ¿e —ǯˆ¡•ˆ¡•a ¶d˜c ‰fƒc ÀEGh ,È¡VƒÙG ƒÁJQ™b ȈdG ŠGAG™LEÕGh ŠƒfƒYEÕG «ƒ»ˆLG …²Yh Šƒfƒ¡ ǯdG …²Y ‡eĵ×G ‡Ç©Ç„£dG ‡KQƒµdG ÀCƒ¡žH AGQRÄdG ¢•¸Ý ™eCÕG Àƒc GPEG ÂqfCG ƒfQ—¡Ÿe ±ƒ¡VCGh .¶¸J ¶¸J ŠîFƒ©dG ÀEƒa ,‡¡žg Šƒ¾µ¡•H ³¸©ˆj ‡HQƒô ȾWÄdG •eƒfédG ¿e —ǯˆ¡•ˆ¡S ‡j™j—¡Ÿ²dG ŠÄÇ„dG) ªÇ¡VÄdG ¿µ¡•dG .(‡¡žÁdG Šƒ¾µ¡•dGh O .½@

ÀÄfƒ©j ‡¸Ç¡•ÙƒH ''º—ÝCG'' Ä¡SQ—»ˆe ‡Çfƒµ¡S Šƒ©»Î ¢•»N Ä¡SQ—»ˆe ºG›j Õ ‡j—¸„H ƒÇfƒµ¡S ƒ©»Î 14 «Ä»Ý ¿e ¹cƒ¡že Ô ÀÄ£„”ˆj ‡¸Ç¡•ÙƒH º—ÝCG ‡¸µ¡žÙG .¼Á¡ShQ—d ¿¡•M ñ¡S ÀhO ‰dƒM ŒÇM È¡SQ—ÙG ¹²¾dG ½G—©fG Ô ¿»µJ ½CÕG ƒe ¹²¾H ¹¯µˆJ I—MGh ‡¸aƒM Ädh —LÄJ Õ ‡Lƒ×G ¢q •eCG Ô ¼g ˜Ç»¸J 600 ¿Y —j›j ¶dƒ¡•e éY ¹²¾ˆdG ¢VÄY ¹²¾dG ÛEG ‡dh›©ÙG „¡T Šƒ©»ŽˆdG ƒ¡UÄ¡ŸNh ,I™Yh ȈdG ''³jRG™ÙG''h ''¥Ä„dG'' QG™Z ŸY 200 ¿e —jRCÕ ‡¡SQ—e Aƒ¾„d ƒ¡ jCG •ƒˆÐ ‡¡SQ—e ˜ÇeîJ .‡¡SGQ—dG ¿¡S GĬ¸H ˜Ç»¸J ™£NCG ¼ÁJƒfƒ©e ¹Ç¡ a ÉOƒ©b —ÇÁ¡ždG ÉP ÈFƒH™Ác OÄ»Y OÄLÄd G™¦f ,™eCGh ¼Áˆ¡SQ—e IGPƒ‘Ì ™ç ¤¡SĈe ¤¬¡V Ô É˜dGh ÈLQƒØG ƒgQG—L ³¡Uîjh ª²Ç¡S AÈ¡T ÉCG ¼q‘¯Ç¡•a ªbh GPEG ƒe ‡dƒM .˜ÇeîˆdG ¼ÁÇa ¿Ì ÂǸY ˜¾e Š—Yh Rƒ¬¸fÄ¡S ÀCG Àƒµ¡•dG ™cP ƒ¾gh ,´—ôG ™£ØG G˜g ‡dGREƒH ‰¸N ‡¾¡S 12 ˜ÇeîˆdG AƒÇdhCG Ų„Çd ,³²Ð AÈ¡T Õ ¿µdh ŠG˜¸a ŸY ³¸²dG ¿e ‡»FGO ‡dƒM ÀÄ¡žÇ©j .¼gOƒ„cCG “Ĉ¡T ¢VƒjQ@

$

¤¡Sh

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 ™„»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

°ÇXÄJ ‡²Hƒ¡•e Ô ‡cQƒ¡ž»¸d ëeĸÇc 2200 ¿e ícCG GÄ©£b

‰¡SG™`` ` ¾Ò ¿e ºƒ`` £H †ƒ`` ¡T 300 ‡`` ` `¸"Qh ¼`` `K ¢SGO™`` `eÄ`` `H Ô ÀÄ`` `fƒ`` ©j IQGOEÕG ƒÁ``ˆ¾¸YCG ȈdG ¿``ÇjQGOEG ¿```Ça™¡Ÿˆe ‡²Hƒ```¡•e Ô òcQƒ```¡žÙG †ƒ````„¡ždG ¿e O—```Y ºAƒ````¡•J (¢•eCG) Aƒ```©HQCÕG ÈeÄ``j ¢SGO™``eÄH ‡jÕh Ô ¶¸J ‡²Hƒ¡•ÙG AG™LEG …„¡S ¿Y ‰¡SGïÒ ‡jÕÄd ‡Ç¸ôG ‡²Hƒ``¡•ÙG Š™``L Äd ƒgRhƒÎ Àƒ```µeEÕƒH Àƒc Iƒ`fƒ``©eh ™Fƒ``¡•N ¼g—``„q c ɘdG ™``eCÕG ,¢•``Ç»ØG ½ÄÇdGh .†™`````bCG ‡```jÕh hCG ‰¡SG™```»¾J ‡``jÕh Ô ¼ùK ,¢SGO™ùùeÄùù„ù H ´ƒùù‘ù ˆù dîùùd G™ùùH Gh™ùùaƒùù¡S ‡ùù¸ù "Qh ÛEG òeÄùùj Iƒùùfƒùù©ù e —ùù©ù ùH ÀhOÄùù ©ù ùj ½ÄÇdG “ƒ„¡U ‡Çfƒ‹dG ‡²Hƒ¡•ÙG Ô ‡cQƒ¡ž»¸d .‡»¡Uƒ©dG ¿e ƒÁÇa Àĸ¡Ÿj ɘdG GhQGR ¿à †ƒùù ù„ù ù ¡ždG Äùù ù¸ù ù ‹à ºÄùù ù ²ù ù ùjh Äùd GPƒùe'' ºƒù¬ù¡žfÕG G˜ùùg “™ùù£ù d ''´h™ùù¡ždG'' ƒùÁù¾ùˆùe Åù¸ùY ÀÄùµùf ÈùˆùdG ‡ùù¸ù aƒ×G ‰„ùùÇù ¡UCG ƒ¾fCG —ÇcCÕG ?¸dG Qq—b Õ …£©H ‡¸"Qh Ã΃H Ô ÉQGOEG ±™¡Ÿˆe ‡²Hƒ¡•e Ô ·Qƒ¡žf ¿d ¼FGÄb Ô ò¸Ž¡•e Ų„fh ,È©eƒÖG ›c™ÙG :AÕDÄg ƒ¾d ºƒb …¡Vƒ¬dG ‡ŽÁ¸Hh .''òdƒ£„dG æƒù©ù f †Äùù¾ÖG †ƒùù„ù ¡T ¿ùù‘ù f Åùù²ù „ù f GPƒÙ Øg ‰¡•ÇdhCG ?I™#×Gh Aƒ¡ŸbEÕGh ¢žÇ»ÁˆdG ‡ù„ù¸ùW ƒù¾ùc ƒùe—ù¾ùY Iƒùfƒù©ÙG ƒù¾ù¸ù„ùb ,?I™ù#ùM ƒù¾ùfCG Àƒùc ±—ùÁù dGh ,ºƒùù»ù ¡ždG Ô òÇùù©ù eƒùùL ’jë¡•f ÀCG ƒ¾²M ¿e ¢•ÇdCG ½ÄÇdGh ,¼q¸©ˆf ¿e ícCG …¸£ˆj Õ ™eCÕG ÀCGh ‡¡UƒN ?îǸb ,¶¸ùùJ Šƒùù²ù Hƒùù¡•ÙG ¿ùùY òa™ùù ¡žÙG ™ùù ¯ù ù¡S ºGÄùùMCÕG ¿ùù¡•MCG Ô i—ùù©ù ùˆù ùj Õ ¼ùù gO—ùù Yh hCG ‡ùù »ù ù¡Uƒùù ©ù ùdG ¿ùù e ,¢Uƒùù ”ù ù¡TCG I™ùù ù¡ž©ùù ùdG I™ùù ¡ž©ùù ùdG ÀCG ½CG ,‰¡SGïÒ ÛEG ¢SGO™ùù ùeÄùù ùH ºƒ£H †ƒ¡T 300 `dG ¿e °NCGh ¼gCG ¢Uƒ”¡TCG .‡²Hƒ¡•»¸d ’¡Tëe

È©eƒL ›c™e ƒÁj—d ŠƒH IñNCÕG Øg ½GO ¿ùù e ñ„ùù c O—ùù Y ºƒùù „ù ù²ù ù ˆù ù ¡SG Âùù ùfCƒù ù ¡T ¿ùù ùe ?Šƒ²Hƒ¡•ÙG ¿e ‡²Hƒ¡•e ÉCÕ ò‘¡TëÙG ¶¸J ‡²Hƒ¡•ÙG AG™LEG ºhDÄ¡•ÙG Q™b GPƒÙh ÉQƒÖG é»ùù aÄùù f 14h 13 Èùù eÄùù j IQ™ùù ù²ÙG .''?†™bCG ‡jÕÄH ¢•Çdh ¢SGO™eÄ„H Åù¸ùY ÀÄùÇù¾ù©ÙG ƒùÁùM™ùùW ‡ùù¸ù €ù ¡SCÕG Øùùg ò„ù”ùˆù¾ÙGh ‡ùÇùFÕÄùdGh ‡ùÇù¸ôG Šƒù£ù¸ù ¡•dG Âùùj—ùùd ‰fƒùùc —ùùMCG Õh ,‰¡SG™ùù»ù ¾ù J ‡ùù jÕÄùù H .‡HƒLEÕG ÀÄ`` ¸‹à ƒ¾d °`` ¡žc ,‡¸`` ¡U ÉP ´ƒ`` Ç¡S Ôh GÄ`` ‘¡T™J ¿à ‰¡SGïÒ ‡jÕh †ƒ„¡T ¿Y ‡²Hƒ`` ¡•e ÀCG ™c˜dG ‡¯dƒ``##¡•dG ‡²Hƒ`` ¡•»¸d ›c™ÙG Ô òjQGOEG òa™¡ŸˆÌ ³¸©ˆJ i™NCG ƒùÁù»` Çù¦ù ¾ù J Q™`` ²ù J ‰¡SGï`` »ù ˆù H Èùù©` `eƒÖG é»ùùaÄùùf 16h 15 •ùùjQƒùùˆù H ,‡ùù ¸` `"Qh ‡`` jÕÄùù H ..ÉQƒ`` `ÖG ŒÇM ,''Ȳ£¾e ñZh ºÄ„²e ñZ ™eCG" ‡ùù ù²ù ù Hƒùù ù¡•Ù ò‘ùù ù¡TëÙG ¢•¯ùù ùf ™ùù ù£ù ù ¡ j G™H ¢•Ç»ØG ½Äj Aƒ¡•e ™¯¡•dG ÛEG ¢SGO™eÄH ‡ù²ùHƒù¡•ÙG Ô GÄùcQƒù¡žÇùùd ,‡ùù¸ù "Qh ‡ùùjÕh ÛEG —ÇcCÕG ‡¸MQ ..‰„¡•dG ½Äj “ƒ„¡U IQ™²ÙG GÄfƒc Àƒ„¡ždG AÕDÄÁa ,‡©ˆà ÀĵJ ¿d ƒÁfCG

QƒcO .½ ¿ùùe †ƒùù„ù ¡ždG AÕDÄù g ¿ùùY ÀÄùù ¸ù ù‹à ºƒùù b GÄfƒY ¼ÁqfEG ,300 `dG ´ƒa ¼gO—Yh ,ò¡•¾ÖG ÛEG ¼ùùK ‡ùù»ù ¡Uƒùù©ù dG ÛEG ºÄùù¡UÄùù¸ù d ¿ùùjq™ù eCÕG ‡ùù ù jÕh IQGOEG ŠQ™ùù ù b ŒÇùù ù M ,¢SGO™ùù ù eÄùù ù ùH òjQGOEG òa™¡Ÿˆe ‡²Hƒ¡•e AG™LEG ‰¡SGïÒ É™Î ÈˆdGh ,‡jÕÄdG ØÁd ‡Ç¸ôG IQGOEÕƒH ´Äùù²×G ‡ùùÇù ¸ù c Ô (‡ùù²ù Hƒùù¡•ÙG) ƒùùÁù ©ù Fƒùù bh .¢SGO™eÄ„H ¿ùe ícCG GÄù©ù£ù b ¼ùùÁù fCG AÕDÄù g °ùùÇù ¡ jh ¢SGO™ùeÄùH ÛEG ¹ù¡UÄù¸ùd G™ùH ëeÄùù¸ù Çù c 2200 ÀCƒù ù¡ždG G˜ùù ch ,¢UƒØG ¼ùù Áù ùHƒùù ¡•M Åùù ¸ù ù Yh Àh™£¡ j ŒÇM ,AGÄjEÕGh ½ƒ©WEîd ‡„¡•¾dƒH ªe ,¢UƒØG ¼ÁHƒ¡•M ¿e ºGÄeCÕG ªaO ÛEG ¼ùùÁù ¸ù eCGh ÀÄùùdƒùù £ù ùH AÕDÄù ùg qÀCG ÛEG IQƒùù ¡TEÕG Øùù g Ô ¹ùù ¬ù ù¡T …¡Ÿ¾Ì RÄùù ¯ù ùdG —ùù Çù ùMÄùù dG 300 ¿e ícCG ƒÁÇa ·Qƒ¡T ȈdG ‡²Hƒ¡•ÙG .¤²a ¹¬¡T …¡Ÿ¾e 11 ¹Hƒ²e †ƒ¡T †ƒùù„ù ¡ždG AÕDÄù g ºAƒùù ¡•ˆùù j ¶dP ¿ùù e ícCG ¿e G™H ëeĸÇc 2200 ¿e ícCG GhQƒ¡S ¿j˜dG ,¢SGO™eÄH ¼K ‡»¡Uƒ©dG ÛEG †Ä¾ÖG Å¡ŸbCG ƒe ,‰¡SG™»¾J Ô ‡²Hƒ¡•ÙG ¼q¦¾J Ú GPƒÙ''

¼Çˆ¾¡S ñjîe 4 ƒÁfÄjO RhƒÎh ƒg™j—e QG™a —©H

‡jQƒ²©dG ‡dƒcĸd ÉQGOEÕG †ƒ¡•×G Ô ƒ²Ç²Ð ’ˆ¯j ɛǸjEG ÜGh QÄ¡•cCG É—Áe

¹`¡SG™J ‡``ÇHľÖG IQƒ`` ²dG ‡``Ç©»L ‡e˜``dG ‡F™``„ˆd ‡¸``"Qh ÜGh Àƒb™¯dG —Ž¡•e ÈM ‡Ç©»L ¹‹à °¡žc GOQ ‡¸"Qh ÜGh ¹¡SGQ ÂfCG ‡ÇHľÖG IQƒ²dƒH ¿e ¢ ©„dG ƒÁÁLh ȈdG ŠƒeƒÁJÕG ŸY ‡jQƒY ŠGAƒYOG ƒÁfCG ÛEG Gñ¡že ,Àƒµ¡•dG Oƒ»ˆYG ³‘H ƒµ¡•»ˆe ,‡‘¡ŸdG ¿Y ¿e ƒ„dƒW ,‡²dƒY ‰dGR Õ ÈˆdG ‡Ç©»ÖG ,Âaƒ¡ŸfEG ‡jÕÄdG ŸY ºhCÕG ºhDÄ¡•ÙG ‡Çbëd ‡dh˜„ÙG ŠGOÄÁóG —©H ‡¡UƒN ªe ³Ç¡•¾ˆdƒH ê¬dG ¿e ÂLG™NEGh È×G ª¡Vh ºîN ¿e ‡Ç¾©ÙG ’dƒ¡ŸÙG ‡²£¾ÙƒH °j™©ˆdGh IQÄ¡ŸdG Ô òdhDÄ¡•ÙG ¿e ³Hƒ¡•dG Ô æƒ©J ‰fƒc ȈdGh ,‡dh›©ÙG ,¹‘¸d ƒÁ²j™W —Î ŠCG—H ,‡»L ¹cƒ¡že î¡ a ÈFƒH™Ác —dÄe ¿e IOƒ¯ˆ¡SÕG ƒÁ¾e «h™¡že ‡¡ŸˆõG ™FGh—dG ‡Ý™H ¿Y ‡Ç¡ b ÀCG G™c˜e .È‘¡ŸdG ±™¡ŸdG ŠGľ²d …¸Ö ¿cƒ¡S ¹µd •O 500 -¸„e ª»L —¾ˆ¡•J ñÁ£ˆ¸d ȾWÄdG ÀGÄj—dG •j™Á¡U RÄÐ IQÄc˜ÙG IQGOEÕG ƒÁJ—YCG ñJGÄa ÛEG -dƒ„e Ègh ,ƒÁ¾e ‡”¡•f ŸY "´h™¡ždG'' …„¡•H ,IQ˜²dG ÃÇÙG °£¡žd ‡¡Ÿ¡Ÿß ‡Ç¸»©dG ‰fƒc ÀCG —©H ,ŠGľ²dG ½G—©fG •O 200 -¸„e ƒeCG ,ƒfƒÝ ‡j—¸„¸d ‡¸cÄe Aƒ¡ YCG ¢ ©H ±™W ¿e ©»L Ó —²a AG™LEƒc ò¾WGÄÙG ‡aƒc ¢•Çdh ‡Ç©»ÖG ½ƒ¾ˆZGh ‡j—¸„dG ¢•ÇFQ 虵J ‡dhƒô AƒL ƒ»c ,ÂǸY ŠÕƒ¬¡žfÕG ¢V™©d ‡¡U™¯dG ³²‘ˆj Ú ¶dP ñZh ƒ¾K—Þ ‡dƒ¡SQ Ô .ÂJGP ºhDÄ¡•ÙG ŠƒWƒ„JQG …„¡•H ‡¾¡•dG Àƒ¡ eQ ‡¯b ÀCG ‡Ç©»ÖG ¹‹à —cCGh ƒÁǸY ªÇbĈdG ¹„b º—©dƒH ‰YRh ‡jQƒÖG ŸY ò¸Ž¡•ÙG òǾ©ÙG ±™W ¿e .AG™²¯dGh ÀhRÄ©ÙG ¼Á¾e ¼FGIJdG ¤„J™J ³FƒKÄH ƒfOhR ɘdG ¡•¯f •—‘ˆÙG ,—©H ƒgOƒ»ˆYG ½—Y ¼ZQ ‡Ç©»ÖG ¥ƒ¡ž¾H ÂH ‡MƒWEÕG —j™J ±G™WCÕG ¢ ©H ÀEG ºƒb ‡‘¸¡ŸÙG ½—”J Õ ‡Ç¡Ÿ”¡T ¢VG™ZCÕ .ƒÁ¸LCG ¿e Å©¡•j ȈdG ‡eƒ©dG É›Y ¼ÇµM@

‡ùdƒùcÄùdG ºƒù»ùY QÄùLCG —ùj—ùù¡•ˆùùd ¼ùùbQ ÈùùFÕÄùùdG QG™ùù²ùùù¸ùùùd ƒùùù²ùùùah Èùˆùj—ù¸ùH ¿ùe ‡ù‘ù¾ùeh 2008/53 ¢•jQOEG ™»Y •™Hh ¢Sƒ¾eCG ¿Y ,•O 4^000^000^00 «Ä»ŽÌ ¿e ‡dƒcÄdG ¿µç Ú ¶dP ÀCG ÕEG Ų„J ȈdG ƒÁˆeRCG ¿e •h™ØG ™ùj—ùe †ƒùÇùZ ¹ùX Ô I™ù»ùˆùù¡•e òÇù©ùJ QG™ùbh ,ƒùgñÇù¡•ˆùd ò©ùùe ,‡Çù¸ùNG—ùdG ™ùjRÄùd OÄù©ùj ™ùj—ÙG ɘdG ɛǸjEG ÜGh ×cCG ƒe Ägh —ùùMCG “GëbƒùùH ½ƒùù b Âùù fCG °ùù ¡žc ñ»©ˆdGh Aƒ¾„dG ‡j™j—e ŠGQƒWEG ‡ùdƒùcÄù¸ùd ™ùj—ùùe …¡Ÿ¾ùùe ¹ùù¬ù ¡žd ñÇù¡•ˆùdGh ¼ùÇù¦ù¾ù ˆù ¸ù d ‡ùùÇù FÕÄùùdG .‡jÕĸd òj™¡ ×G òjQƒ²©dG

,•O 120^792^00 «Äùùùùùù»ùùùùùùŽÌ ¢Ÿ”ùùJ i™ùù NCG Šƒùù ²ù ù‘ù ùˆù ù¡•eh ’ùùùdƒùùùù¡Ÿeh RƒâEÕG ŠÕhƒùùùù²ùùùùe ,È¡VGQCÕG ’¡•eh ‡dh—dG ·îeCG ‡ù¯ù¸ùˆß ÀÄùjO ¿ùù»ù ¡V ‰¯ùù¾ù ¡U ,•O1^726^751^81 ‰¬ùùùùùùù¸ùùùùùùùùH òˆ¾¡S Šƒù²ù‘ùˆù¡•e ƒùÁùd ±ƒù¡ j ‰¸N—J ¿j˜dG ºƒ»©dG QÄLCG ¿e ‡ùù jÄùù ¡•ˆùù d ‡ùù jÕÄùù dG Šƒùù £ù ù¸ù ù¡S ¿e I—MGh ‡¾¡S I—Ù ¼ÁˆÇ©¡Vh ¿ùùe ‡ùùe—ùù²ÙG ‡ùù‘ùù¾ÙG ºîùùùN ’ùù¾ù e ɘùùdG Èùù FÕÄùù dG ¢•¸óG ƒÇdƒe ƒaîùZ ‡ùjQƒù²ù©ùdG ‡ùdƒùcÄù¸ùd •O 3^000^000^00 ÃQ—ùùùùùùùùùùùùùùùùb ¢Ÿ¡ŸN ‡jÕÄdG ‡ÇfG›Çe ¿»¡V •O 2^000^000^00 -¸„e ƒÁ¾e

•O 13^166^627^64 ƒùù ùÁù ù ¾ù ù ùe „¡Th ‡ÇFƒ„ÖG ÀÄj—dG «Ä»Ý ÀÄj—dG ¿ùe Èùbƒù„ùdGh ,‡ùÇùFƒù„ÖG ‡ùù¡•¡SDÄù e Šƒùù²ù ‘ù ˆù ¡•e ¢Ÿ”ùùj ŠÕƒùù¡ŸJGh Rƒùù¬ùù¸ùùfÄùù¡Sh ÃùùùÇÙG Šƒù¡SGQ—ùù¸ù d …Jƒùùµù eh ™ùùFG›ÖG ¿ùe ¹ùµùH ,É›ùÇù¸ùjEG ‡ùùjÕh •QƒùùN ‰¬¸H ‡©ùeƒùLh Š™ù#ùJ Èùˆù¾ùj—ùe 4^357^169^30 ¼ÁùJƒù²ù‘ùˆù¡•e ÉQƒ²©dG ñ„ØG Ų„j ƒ»Ça ,•O I™jÄ„dG ‡jÕÄH Ù²e —LGĈÙG -ùù ù¸ù ù „Ì ‡ùù ùdƒùù ù cÄùù ù ¸ù ù ùd ¿ùù ù j—ùù ù j .•O 5^815^769^54 ƒùù ù¡ jCG ‡ùù ù dƒùù ù cÄùù ù dG Åùù ù ¸ù ù ùYh òˆùÇùeƒÞ ¢Ÿ”ùJ Šƒù²ù‘ù ˆù ¡•e ‰fƒùùùLh É›ùùùÇùùù¸ùùùjEG ¿ùùùùe ¹ùùùùµùùùùH

AG™ùùLEƒù H É›ùùÇù ¸ù ùjEG ÜGh ™ùù eCG ¢Ÿ‘¯d ¢Ÿˆß ¹„b ¿e IéN ‡ùù ùdƒùù ùcÄùù ù¸ù ù d ÉQGOEÕG †ƒùù ù¡•×G ñÇù¡•ˆùdGh ¼ùÇù¦ù¾ù ˆù ¸ù d ‡ùùÇù FÕÄùùdG ‡¾¡S ˜¾e òj™¡ ×G òjQƒ²©dG ‡ù¾ù ¡S ‡ùùjƒùùÁù f ‡ùùjƒùùZ ÛEGh 2004 ‰¸ùùŽù ¡S ÀCG —ùù©ù H G˜ùù gh ,2007 ñjîe 4 ŠRhƒÎ ƒfÄjO ‡dƒcÄdG ÈùˆùdG ‡ù²ùÇùKÄùdG …¡•M ,¼ùÇùùˆùù¾ùù¡S ‡ùù ¡ŸˆõG Šƒùù ÁÖG ƒùù Áù ùJ—ùù ùYCG ''ÈùùeÄùùÇù dG ´h™ùù¡ždG'' ‰¸ùù ¡ŸÐh .ƒÁ¾e ‡”¡•f ŸY Aƒù¡ YCG ¢ aQ ¶¸ùJ ‡ù²ùÇùKÄùùdG Èùù FÕÄùù ùdG Èùù ù„ù ù ©ù ù ¡ždG ¢•¸óG ¿ùù»ù ¡ ˆùùJ ƒùùÁù ùfÄùù c ;ƒùù Áù ùˆù ù¡SGQO ‡Ç©¡VÄdG ¿Y I—Çù©ùH Šƒù£ùdƒù¬ùe ƒùÁùÇù¸ùY —ùLÄùJ ÈùˆùdG ‡ùÇù²ùÇù ²×G ™ùqÇù¡•J ÈùˆùdGh ,ƒùùÇù dƒùùM ‡ùùdƒùùcÄùùdG ŠGQƒWEG —MCG ¹„b ¿e ‡HƒÇ¾dƒH Ô ,ñ»ù©ùˆùdGh Aƒù¾ù „ù dG ‡ùùj™ùùj—ùùe ¢•¸ùŽù»ù¸ù d ³ùù„ù ¡S ɘùùdG ‰bÄùùdG ÀCG ÂùJ—ùÁùY ‡ùÇùÁùùˆùù¾ÙG ÈùùFÕÄùùdG ¯¡Uh ƒe Ô ³Ç²Ð ’ˆ¯H …dƒW Ô ,‡dƒcĸd ‡ÇKQƒµdG ‡Ç©¡VÄdƒH ™ùù ùj—ÙG ñ¡Ÿe ¹ùù ùÁù ù ùŽù ù ùj òM ‰¸ù²ùf ɘùdGh ,‡ùdƒùcÄù¸ùd ³ùHƒù¡•dG ÃQG™ùùùùa éN ¥ƒùùùùù¡ShCÕG ¢ ©ùùùùùH .¿WÄdG •QƒN ¶dP ‰¯f ‡Ç¾eCG QOƒ¡Ÿe ¿µd Ⱦ©ÙG ÀCG Š—cCGh ''´h™¡ždG'' `d ¼ùZQ ¿ùWÄùùdG ¢VQCƒùùH —ùùLGÄùùˆùùe Ô òˆùù ù ¾ù ù ù¡S ¿ùù ù e ícCG Èùù ù ¡ e ÃAGQh °¸N ÀCG —©H ,¾Y Œ‘„dG AG™L ,‡ÇKQƒµdƒH ‰¯¡Uh ‡Ç©¡Vh ÈùˆùdGh ƒùÁùÇù¸ùY ‡ù²ùdƒù©ùdG ÀÄùj—ùùdG ,•O 42^614^657^39 ‰¬ùù ù¸ù ù ùH

†G™¡VEÕƒH ÀhO—Áj Èb™¡ždG †Ä¾ÖG ŠƒjÕÄd ''™FG›ÖG ŠÕƒ¡ŸJG'' ºƒ»Y .‡dƒ×G …¡•M É—Yƒ²dG ™LCÕG ¹²¾¸d ‡‘¾e ¼ÁFƒ£YEƒH ºƒ»©dG …dƒW ƒ»c Ô ‡ù¡UƒØG ¼ùÁùJGQƒùÇù¡S GÄù¸ù »ù ©ù ˆù ¡SG ƒùùe GPEG ƒ»Ça Gh—cCGh ‡c™¡ždG ¢Ÿ”J ȈdG ¼ÁeƒÁe ³Ç„£J ÛEG Äg ƒe ÂfCG …¸£ÙG G˜g ¢Ÿ”j ‡ù¡UƒØG ‡ùÇùYƒù»ÖG ‡ùÇùbƒù¯ùJÕG OÄù¾ùH —ùùMCÕ .™FG›ÖG ŠÕƒ¡ŸJƒH ,‡c™¡ždG ºƒ»Y ‡Çb™J °¸e ¢Ÿ”j ƒ»Çah ºƒ»ùY ŠƒùÇùdGQ—ùÇù¯ùd ÀÄùeƒù©ùdG Aƒù¾ùeCÕG O—ù¡T †Äùù ù¾ÖG Šƒùù ù jÕÄùù ù d ™ùù ù FG›ÖG ŠÕƒùù ù ¡ŸJG ‡ùÇùbƒù¯ùJÕG ³ùÇù„ù£ùJ †ÄùùLh Åùù¸ù Y Èùùb™ùù¡ždG G˜ÁH ‡¡UƒØG ™FG›ÖG ŠÕƒ¡ŸJÕ ‡ÇYƒ»ÖG .…fƒÖG

…dƒùù £ÙG Øùù ùg ‡ùù ùe—ùù ù²ù ù e Ô Èùù ùJCƒù ù jh ¶dPh ,†Äùù¾ÖG ‡ùù ‘ù ù¾ù ùe ¿ùù e IOƒùù ¯ù ùˆù ù¡SÕG ’dCG ƒ»c .¹»©dG I—e ‡Çe—bCG Ô IOƒj›dƒH †Ä¾ÖG ‡²£¾e Ô ™FG›ÖG ŠÕƒ¡ŸJG ºƒ»Y ,ɛǸjEG ,‡¸"Qh ŠƒjÕh ¼¡ J ȈdG Èb™¡ždG ŸY ,ÉOGÄdGh ‰¡SGïÒ ,¥GÄZCÕG ,‡jGO™Z ‡¡UƒØG) ‡²£¾ÙG ‡‘¾e ¿e ªa™dG †ÄLh Oh—`` ×G ¿»¡V ¶dPh (¹µc †Ä¾ÖG ŠƒjÕÄH /183 ½Ä``¡S™ÙG ƒ`` ÁǸY ¢Ÿf ȈdG ‡ÇfÄfƒ²dG Õ ƒùùùÁùùùfCG PEG 1982/05/15Ô –QDÄùùùùùùÙG 82 ,É—Yƒ²dG ™LCÕG ¿e %7 ‡„¡•f ƒÇdƒM i—©ˆJ 21 `H ƒgO—‘j 183/82 ½Ä¡S™ÙG ÀCG òM Ô ¿e ‡FƒÙƒH 35h ,‡FƒÙƒH 31^5h ,‡FƒÙƒH

•jÄ¡T —Ç¡TQ ™ùùFG›ÖG ŠÕƒùù¡ŸJG ‡ùùc™ùù¡T ºƒùù»ù Y O—ùùg Ô ºÄùùN—ùùdƒùùH Èùùb™ùù¡ždG †Äùù¾ÖG ŠƒùùjÕÄùù d ‡eƒ©dG ‡j™j—ÙG …¸J Ú GPEG “Ĉ¯e †G™¡VEG ƒùùgÄùù¯ù ¡Uh Èùùˆù dGh ‡ùùÇù ¾ù ùÁÙG ¼ùù Áù ù„ù ùdƒùù £ù ùe .‡Yh™¡žÙƒH ƒùgQ™ùM Èùùˆù dG …dƒùù£ÙG ‡ùù‘ù FÕ …¡•Mh ‡ù²ù£ù¾ÙG ŠƒùÇùdGQ—ùÇù ¯ù d ÀÄùùeƒùù©ù dG Aƒùù¾ù eCÕG ,ŠƒjÕh 6 ¼¡ J ȈdGh ,‡Çb™¡ždG ‡ÇHľÖG ÅfOCG ºÄJ Ú ‡c™¡ž¸d I™j—ÙG ‡€ÇÁdG ÀEƒa ¿e ƒÁH GÄe—²J ȈdG …dƒ£ÙG ¼gCƒH ½ƒ»ˆgG .2007 ˜¾e Šî¡SG™ÙG ¿e ‡¸¡•¸¡S ºîN

¿©£J È¡SQ—ÙG Â``ÇLĈdG ‡Ç²``Ç¡•¾J È¡Sƒ``¡SCÕG ÀÄfƒ``²dG Ô ÂÇLĈ¸d ‡Ç¾WÄdG ‡Ç²Ç¡•¾ˆdG Š™µ¾ˆ¡SG ¹j›¾J ŸY ‡ÇHëdG IQGRh QG™¡UEG È¡SQ—ÙG È¡SQ—ÙG ÂÇLĈ¸d òÇ¡•ÇF™dG ¿jQƒ¡žˆ¡•ÙG ,Oƒ¡TQEÕGh ÂÇLĈdG Qƒ¡žˆ¡•e ‡„JQ ÛEG ØÁd ‡Ç»¸©dG ŠîgDÄÙG ¼Á„¡•M ‡¸gƒŽˆe ¢žˆ¯e ‡„JQ ±˜× ‡aƒ¡VEG ,ŠGQƒWEÕG °Ç¾¡ŸˆdG ™¡ŸMh È¡SQ—ÙG ÂÇLĈdG ƒ»g ¤²a òˆ„JQ Ô ¶¸¡•dG G˜ÁH ¢UƒØG ȾWÄdG …ˆµÙG Aƒ¡ YCG ¢Ÿ¸Nh .13h 12 Qƒ„ˆYG ÛEG ¢•eCG ºhCG ò©»ˆóG ‡Ç²Ç¡•¾ˆ¸d ‡Hƒ‹Ì ‡ÇfÄfƒ²dG ‡ÇMƒ¾dG ¿e ¼ÁˆLQO ºG›fEG ,‡©HG™dG ‡LQ—dG ¿e ¼Ád ‡ÇYƒ»L ‡HIJY ˆe—b ɘdG ¹j›¾ˆdG ™jéJ GhéˆYG ƒ»c ÀCÕ ,Ȳ£¾ÙG ñ¬H ‡Ç¡UÄdG ‡£¸¡•dG ÀƒÇ„dG …¡•M- òH™¬ˆ¡•e ,ñ¬ˆJ Ú ¼ÁeƒÁe -¾e ‡”¡•f ''´h™¡ždG'' ‰²¸J ɘdG ¼ZQ ,Âd ÀÄ¡V™©ˆj ɘdG ±ƒ‘LEÕG ;‡ÇHëdG «ƒ£b Ô ‡eƒg Šƒe—Ø ¼Áç—²J ¶¸¡•dG G˜ÁH ò¸eƒ©dG ÀCG Qƒ„ˆYG ŸY ŸY ò¸¡UƒMh ¢•¯¾dG ¼¸Y Ô ò¡Ÿˆß ¢•fƒ¡•Ç¸dG ƒÁ¾e ,ƒÇ¸Y ŠGOƒÁ¡T ¹©L ɘdG ™eCÕG Ägh ,ñˆ¡•LƒÙGh °¸ˆõ È¡SQ—ÙG ÂÇLĈdG ÉQƒ¡žˆ¡•e Ô AƒL ƒe I—¡žH ÀÄ¡ a™j ¿WÄdG ŠƒjÕh Ô ‡NQDÄÙG 59 ¼bQ ‡Ç»¡S™dG I—j™ÖG È¡Sƒ¡SCÕG ¼ÁfÄfƒ²H ‡²¸©ˆÙGh 2008 ™HĈcCG ŠGQƒWEÕ Qƒ²ˆMÕG ‡fƒN Ô Ãį¾¡U ɘdG ÛhCG ‡LQ—H ÀÄe—”j ¿j˜dG ÂÇLĈdG ‡jƒÁf Ô Aƒ¡ YCÕG ¢Ÿ¸”Çd ,˜Ç»¸ˆdG ÀÄfƒ²dG ¾»¡ J ƒ»Ça ¿©£dG ÛEG ¼ÁYƒ»ˆLG ‡Ç»¡•ˆdG ºÄM ¢ŸNCÕƒHh ,¼Áˆ¾ÁÌ ¢UƒØG .¿jQƒ¡žˆ¡•»¸d I—j—ÖG 惻Ǹ¡S ‡jOƒf@

ò©dG ™»MCG - ¥ÄŽM ¤N Ä``¸»©ˆ¡•e ÀhDhƒ``ˆ¡•e IRƒ„`` LjH ò©dG ™»MCG- ¥ÄŽM ¤N ĸ»©ˆ¡•e Aƒˆ¡SEG Ô ‡€Lƒ¯ÙG IOƒj›dG ¿e IRƒ„ÇJ ‡jÕÄH QÄc˜ÙG ¤ØG iĈ¡•e ŸY ¹²¾dG Iñ©¡•J .ò¸bƒ¾dG ¹„b ¿e QG˜fEG ³Hƒ¡S ÀhO ‡„¡•f ¤ØG G˜g ĸ»©ˆ¡•e †™¬ˆ¡SG —bh éY ,•O 10 ‡jƒZ ÛEG ‰¸¡Uh ȈdG IOƒj›dG 4 ÀƒÇMCÕG …¸ZCG Ô RhƒŽˆJ Õ Šƒaƒ¡•e ,—¡TGQ É—Ç¡S ,™»YCG É—Ç¡S ¿e ¹c Ô ¼¸c éY Àh™aƒ¡•ÙG ºAƒ¡•Jh .ƒgñZh OG™e ‡Ç¡UÄdG ŠƒÁÖG QhO ¿Y ¥Ä£ØG Øg ŠƒH ȈdG ‡ÇFGÄ¡ž©dG ŠGQG™²dG ½ƒeCG ƒÁYÄ¡ N ÀhO ò¸bƒ¾dG ¿e O—Y ƒg˜”ˆj «ƒ£b Ô ƒÁH ºÄ»©ÙG ‡ÇfÄfƒ²dG ñjƒ©»¸d ¹Lƒ©dG ¹N—ˆdG ÀÄǾ©ÙG …dƒWh .¹²¾dG ØÁd —M ª¡VÄd ‡Ç¾©ÙG ŠƒÁŽ¸d .ŠGRhƒŽˆdG ¢Sƒ„©¸H .À@

ÈFƒ``H™ÁµdG Qƒ``LjdG «ƒ``£²fG QG™``µJ ÉOƒ``»‘H I›``»‘¸H ÈM Ô ‡jÕÄH ÉOƒ»‘H I›»‘¸H ÈM ľWƒb ŵˆ¡TEG QƒÇˆ¸d IQ™µˆÙG ŠƒYƒ£²fÕG ¿e ¢SGO™eÄH —„µJ —bh .‡¾¡S ¿e —jRCG ˜¾e ÈFƒH™ÁµdG ,‡MOƒa ™Fƒ¡•N ª¡VÄdG G˜g ‡ŽÇˆf QƒŽˆdG I›ÁLCÕG ¿e —j—©dG Oƒ¡•a …„¡•H .ÉQƒŽˆdG ¼ÁWƒ¡žf ¿»¡V ‡¸»©ˆ¡•ÙG ÀCG È×G Àƒµ¡S —cCG ,i™NCG ‡ÁL ¿e ŠƒYƒ¡•d —ˆç ÈFƒH™ÁµdG QƒÇˆdG «ƒ£²fG ‡©HG™dG ÛEG ƒMƒ„¡U ‡©¡SƒˆdG ¿e ‡¸jÄW Àĵj ÀCG ¿j—©„ˆ¡•e ,Qée ÀhO Aƒ¡•e .‡jÄÖG ŠƒHG™£¡VÕG ¶dP Ô …„¡•dG ¹¡•Z ŠîÞ †ƒ‘¡UCG ,¼ˆÁL ¿e “ƒ»¡•¸d ¹Lƒ©dG ¹N—ˆdG GÄ„dƒW ¢•HîÙG ɘdG ÉQƒŽˆdG ¼ÁWƒ¡žf ‡¡SQƒ»Ì ¼Ád .ÈFƒH™ÁµdG QƒÇˆdG ŸY ƒ¡Sƒ¡SCG —»ˆ©j ¢Sƒ„©¸H ‡»Ç¡•f@

½î``¦dG ‡``»MQ ‰Ð Aƒ`` ÇMCG ¹``e™dG È¡Sƒ``M Ô QÄg›dG È‘H ‡ÇeÄ»©dG IQƒfEÕG ‡µ„¡T ±™©J †Ä¾L ¹e™dG È¡SƒM ‡j—¸„H ‡Ç¸jÄL 5h †ƒÇZ Ô IQÄg—ˆe ‡Ç©¡Vh ,¥GÄZCÕG ‡»FGO ‡Ç¸Çd IQƒfEG Àƒ»¡ d ,‡jQh—dG ‡fƒÇ¡ŸdG ¼Á¾eh ,‡ÇYƒ¾¡ŸdG ‡²£¾ÙG Àƒµ¡S ’dƒ¡U Ô ‡Ç¾WÄdG ‡Çdhë„dG Šƒc™¡ždG ºƒ»Y ¼ÁJƒc™Ð O—ŽˆJ ¿j˜dG ‡Ç„¾LCÕGh ò¸LG™dG ‡c™M ³Ç©j ƒeh .¼ÁJƒWƒ¡žfh ¹„b ‡j™¡ ×G ‡€ÇÁˆdG ½G—©fG Äg ‡¡UƒN ‰¸©L ‡Ç©¡Vh Ègh ,¢•eG—dG ½î¦dG ‡Ç¸ôG Šƒ£¸¡•dG Àh—¡Tƒ¾j Àƒµ¡•dG ‡ÇeÄ»©dG IQƒfEÕG ‡µ„¡T ‡fƒÇ¡U Ô «G™¡SEîd «QGÄ¡ždG ‡€ÇÁJ ŸY ¢U™×G ªe ³Wƒ¾e žZCG —©J ‡²£¾e Ô ,ŠƒMƒ¡•dGh .‡jÄbƒ£dG ŠG—Fƒ©dG ŒÇM ¿e Úƒ©dG ÉOhGO °j™¡ždG@

13

$

¼dƒ©dG QGÄ`` ` ` M Àƒ`` ` `jOCÕG ,¼`` ` ` `©f !..¿`` ` ` `µdh ¢VƒY ídÉ°U

ºhO Aƒ»ùYR Åù²ùˆù¸ùj ·QÄùjÄùÇùf Èùa I—‘ˆ»dG ¼eCÕG ‡„b ‰‘J I—j—Y ¸dG —„ùY ¶¸ù»ùdG IÄùY—ùd ‡ùHƒùŽùˆù¡SG Qƒù¡Ÿjh ‡ùjOÄù©ù¡•dG ‡ùµù¸ù»ù»ù dG ¶¸ùùe ¿Y ‡²ÇKh QG—¡UEG ÅdEG Aƒ¾KCÕG Øg «ƒù„ùJCG ¿ùÇùH QGÄù‘ùdG R›ù©ùJ ™ù»ùJDÄù»ù dG ½ƒùÁù aCÕƒùùH ƒùù„ù fƒùùL Èùù²ù ¸ù Jh ÀƒùùjOCÕG Åù¾ù„ùˆùJh ‡ùÇùHƒùgQEÕGh ‡ù„ù¡Ÿ©ùˆù »ù dG ª»ˆŽùj ..—ùjQ—ùe ™ù»ùJDÄùe ŠGQ™ù²ùe ‡ùù ù¡Shƒùù ù¡•bh OÄùù ùÁù ù ùj Šƒùù ù eƒùù ù Nƒùù ù M ..ÀÄ»¸¡•e ¿jO Aƒ»¸Yh ÀÄÇ‘Ç¡•e IOƒùù ²ù ùdG ªùù e ªùù Çù ù»ù ùŽù ùdG ’ùù aƒùù ¡Ÿˆùù ùj ƒ»H …fƒLCÕGh †™©dG ¿ÇdhDÄ¡•»dGh ÈùfÄùÇùÁù¡ŸdG ÀƒùÇù µù dG ¢•ÇùùFQ ¼ùùÁù Çù a .ˆÇLQƒN I™jRhh ÀG ºƒùù ù ²ù ù ù j ÀG G—ùù ù ùj—ùù ù ùL ¢•Çùù ù ùd ’ùù dƒùù ¡ŸJh ’ùù eƒùù ¡•J ¿ùù ùjO ½îùù ù¡SEÕG ‡Çfƒ¡•fÕG IƒÇ‘¸d ª¡Vh ÂfGh ,įYh ªù¡Vhh ·™ùùˆù ¡ž»ùùdG ¢žÇùù©ù ¸ù d ƒùù¡•¡SCG ¢ ¬ùH ¼ùÁùJƒùe™ùM ‡ùjƒù»ù‘ùd ¿ùÇùfGÄùb ..¼Áˆaƒ²Kh ¢Sƒ¾dG ¿jO ¿Y ™¦¾dG ·™ˆf ÀG ½î¡SÕG ¿e ¢•Çd ¿µdh ™ùùMƒùù¾ù ùˆù ùJ ¿ùù Çù ù»ù ù¸ù ù¡•»ùù dG Šƒùù Mƒùù ¡S —ùÇùMÄùˆùd ‡ù»ùÇùb GP ƒù€ùÇù¡T ›ùŽù¾ù fÕh ÉQh™ùù¡V Äùùg ƒùùe ÀƒùùÇù „ù Jh ¼ùù Áù ù¯ù ù¡U Âùfƒù‘ù„ù¡S Âù¸ùdG ÀG ªùe ÂùùH ¶¡•»ùùˆù ¸ù d ÉCG AƒÁfEƒH ½G›ùˆùdÕƒùH ƒùf™ùeCG Åùdƒù©ùJh ,¿ùùÇù »ù ¸ù ¡•»ùùdG ¿ùùÇù H ¹ùù¡Ÿ‘ùùj ™ùùJÄùù J AƒùÁùfEÕ IÄù²ùH ¹ùù»ù ©ù f ÀG ƒùù¾ù ¡V™ùùMh ..‡eCÕG Èa •¡•¯ˆdG ŠÕƒM IÄùY—ùdG ÀÄùùµù J ÀG Åùù¾ù »ù ˆù f ƒùù¾ù c ÈùÇù¡SƒùÇù¡Sh Aƒù»ù ¸ù Y ¿ùùÇù H ™ùù»ù JDÄù »ù d ‡¾¡•dG ÈÇ¡SƒÇù¡Sh Aƒù»ù¸ùYh ‡ù©ùÇù¡ždG Åùù¡ŸbG ÅùùdG ¹ùùÇù ‹ù »ù ˆù dG ÀÄùù µù ùj ÀGh ŠîÇù¡Ÿ¯ùˆùH ÀƒùÁùˆù¡•jÕ ÀGh ‡ùLQO ÀG ƒeG ,‡c™ˆ¡ž»dG I—MGÄdG IƒÇ‘dG ÀGh †Qƒù¬ùdG Åù¸ù Y ¹ùù„ù ‘ù dG ÀG i™ùùf Àh—ùùŽù j ÀhOƒùùµù j Õ ¿ùùÇù ¡Ÿ¸ùù”ù »ù dG ‡ùeCÕG °ù¡U ªùÇù»ùŽù J Åùù¸ù Y ƒùù¾ù Çù ©ù e ºîù¦ùH Èù²ù¸ùj G˜ùg ÀEƒùa ™ùKƒù¾ù ˆù »ù dG ŠG™ùù »ù ùJDÄù ùe G˜ùù µù ùg Åùù ¸ù ù Y AGOÄùù ù¡S .ƒÁ¾e OÄ¡Ÿ²»dG ƒe °¡žµjh ÅùùdG ƒùùjƒùù‘ù ¡ dG ¿ùù ‘ù ùf …g˜ùù f ÀG IÄùNG ¿ù‘ùf ¼ùÁùd ºÄùù¯ù fh ƒùù¾ù jOîùùL ƒ¾ù¡•dh ÀÄù‘ùdƒù¡Ÿˆùeh ÀÄù‘ùeƒù¡•ˆùeh ÀG —ùHÕh ¿ùÇù Çù HƒùùgQG hG ¿ùùÇù ¯ù Çù ¾ù Y ·Q—ùf ±h™ùùX ¹ùùX Èùùa ¢žjƒùù©ù ˆù f Âùù¸ù dG ÀEƒù a ƒùù¾ù ùFG—ùù YG ’ùù dƒùù ¡Ÿd ƒùù Áù ùfG ·G˜¾ÇM ƒù¾ùfG ..ƒù¾ùd ¶dP Åù¡V™ùjÕ ›ùÇùÇù»ùˆùdG ½—ùY ÂùHƒù¡UCG ¿ù»ùc ÀÄùµù f .ÀGÄdCÕG ¿ÇH —ÇMÄJ ¼ˆj ÀG ÅdhG †ƒH ¿e ÂfG ¹gCGh ¿Ç£¡•¸a ¹gCGh ÀGOÄ¡•dG ¹gCG ¹ùù ùgCGh ¿ùù ù »ù ù ùÇù ù ùdG ¹ùù ù gCGh ´G™ùù ù ©ù ù ùdG -dƒ„e ¶d˜d —¡U™j ÀGh Àƒˆ¡•fƒ¬aG ÅdhCG †ƒH ¿e Àƒc —²d ..‡Ç²Ç²M Åù¸ùY ‡ùù¾ù ¡•dGh ‡ùù©ù Çù ¡ždG ªùù»ù Žù f ÀG ƒ¾¾ÇH ¼ˆjh ¼dƒ©ù»ùdG O—ù‘ùe •ùeƒùf™ùH ‡ùù ùaƒùù ù²ù ù ‹ù ù dG I—ùù ùMÄùù ùd Šƒùù ùbƒùù ù ¯ù ù ùJG ƒùÁù©ù„ù¡žˆùj ,I—ùMÄù»ù dG ‡ùùÇù eîùù¡SÕG .¿Ç©»LCG ¢Sƒ¾dGh OÕhCÕG ¹»©dG O™Ž»d È¡SƒÇ¡•dG ¹»©dG ÀG Šƒùù „ù ùKEÕ ¿ùù ¦ù ù dG ¿ùù ù¡•MG Åùù ù¸ù ù Y hG ¿Ç»¸©»dG i—ùd ‡ùÇù»ùgCÕGh OÄùLÄùdG G˜µg ¿Y Q—¡Ÿj ƒe ¹c ÀEƒa Qƒ„µdG ’ùù ùdƒùù ù¡Ÿe Èùù ùa …¡Ÿj ƒùù ù»ù ù fG ¹ùù ù»ù ù ùY ‡ùùÇù µù j™ùù eCÕG Šƒùù Çù ùŽù ùÇù ùJG™ùù ˆù ù¡SÕG ¢•Ç¯¾J ¾ùe OG™ùj ÂùfCÕ ,‡ùÇùH™ù¬ùdGh ƒùù¾ù Žù Çù ¾ù „ù Jh ƒùù¾ù j—ùùd Šƒùùfƒùù²ù ˆù MÕG IƒùÇù‘ùdG ¢žeƒùg Åù¸ùY ƒù¾ù H Aƒùù²ù dEÕGh ȈùdG ŠG™ùeGDÄù»ùdG ·Q—ùf Õ AƒùÇù„ùZCG .ƒÁÇdG ªa—f

ÈdhOh ÈH™Y Ųˆ¸e IOÄ©dG ³M ºÄM AƒÇMEÕ ‡Çdh—dG ‡ÇH™©dG ‡¾Ž¸dG ¼¦¾J ‡»¡Uƒù©ùdG Èùa ‡ù„ùµù¾ù¸ùd ¿ùÇùˆù¡•dG i™ùc˜ùdG Èdh—dG ÈH™©dG Ųˆ¸»dG ³¡žeO ‡jQÄ¡•dG ™„»aÄf 24h 23 ÈeÄj ¶dPh IOÄ©dG ³‘d ɘùdG Åù²ùˆù¸ù»ùdG Èùa ·Qƒù¡žjh .ÉQƒùŽù dG ŠƒÇù¡Ÿ”ù¡T ''³ùM IOÄù©ùdG'' Qƒù©ù¡T ¹ù»ù‘ùj †G›ùùMCGh ŠBƒù Çù gh ,‡ùùÇù »ù dƒùùYh ‡ùùÇù ùH™ùù Y ¿ùe ŠƒùHƒùù²ù fh Šƒùù»ù ¦ù ¾ù eh ŠGOƒùù‘ù JGh Ųˆ¸»dG ¿¸©Ç¡Sh .¼dƒ©dG ºhO °¸ˆ”e ³‘d ³¡žeO ÀîYEG'' Âdƒ¬¡TCG ‡jƒÁf Èa .''IOÄ©dG

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

¢Sƒ»Mh ’ˆa ¿ÇH ‡ÁLGÄ»dG —Yƒ¡ŸJ ¤¡Sh

I›`Z ¹`` NGO ȸÇFG™`` ` ` `¡SEG ¹`` `ZÄ`` ` ` J Èa AG—`` ` ` ` `Á¡T ‡`` ` ` ` ©HQCG Š™cPh ,I›Z «ƒ£b †Ä¾L Èa ¿ÇǸÇFG™¡SEG OľL ªe ·ƒ„ˆ¡TG Èa Aƒ©HQCÕG ¢•eCG ¿ÇǾǣ¡•¸a ‡©HQCG —Á¡žˆ¡SG «GQ˜dG ½ƒ¡•²dG ¿j—dG ›Y …Fƒˆc ¿e ÀÄehƒ²e ¼g AG—Á¡ždG ÀCG ‡Ç¾Ç£¡•¸a ‡Ç„Wh ‡Ç¸ÇFG™¡SEG ‡j™µ¡•Y QOƒ¡Ÿe †™b ''‡¯¡Sƒf IÄ„Y «QR'' ÀÄdhƒ‘j GÄfƒc ‡©HQCÕG ºƒL™dG ÀCG ȸÇFG™¡SEÕG ¢žÇŽdG —cCGh .¢Sƒ»M ‡c™‘d ‡j™µ¡•©dG .¹ÇFG™¡SEGh I›Z «ƒ£b ¿ÇH ¹¡Uƒ¯dG ȾeCÕG •ƒÇ¡•dG Èùùˆù dG Èùù¾ù Çù £ù ¡•¸ùù¯ù dG º/ º ‡eĵM ¹Çµ¡žJ “™ˆ²J Àƒùù ùJ™ùù ùFƒùù ù W ‰¾ùù ù ¡Th ÅùdÄùˆùJ Èù¾ùWh ³ùùaGÄùùJ ¹NGO ŠGQƒZ Àƒˆj™µ¡•Y AG™ùù ù ù ù LEÕ OG—ùù ù ù ù ùYEÕG ‡ùÇù¾ùÇù£ù¡•¸ù¯ùdG Èùù¡VGQCÕG ‡ùùÇù ¡SƒùùFQ ŠƒùùHƒùù”ù ˆù fG Àƒùch .·ƒùù„ù ˆù ¡TÕG —ùù©ù H ,‡¾ùeG›ùˆùe ‡ùÇù©ùj™ù¡žJh ÀCG GhOƒùaCG ÀƒùÇù Y OÄùùÁù ¡T ‰¦¯‘J ¢Sƒ»M ¿µd ¿ÇH QGO ƒ‘¸¡•e ƒcƒ„ˆ¡TG OÄùù ù¾ù ù H I—ùù ù Y Åùù ù ¸ù ù ùY ¿ÇùÇù¾ùÇù£ù¡•¸ùa ¿ùÇù£ù¡Tƒùf ¿Y •G™aEÕƒH ‰„dƒWh ‡Ç¸ÇFG™¡SEG ‡¡UƒN ŠGÄbh Èa ¿Ç¸²ˆ©ù»ùdG ªùÇù»ùL ¢•fÄj ÀƒN ´™¡T ‰¸ZÄJ ¹ù„ùb ‡ùÇùH™ù¬ùdG ‡ù¯ù ¡ dG ™¯¡SCG I›Z «ƒ£b †Ä¾L .QGÄ‘dG A—H .ŠƒHƒ¡UEÕG ¿e O—Y ¿Y ,i™ùNCG ‡ùÁù L ¿ùùeh ÀCG OÄùùÁù ¡ždG —ùùMG ºƒùù bh ,Qƒg›dG OÄ»‘e O—L ‡¡UƒN ‡Ç¸ÇFG™¡SEG ŠGÄb'' ‡ùc™ùùM Èùùa ÉOƒùùÇù ²ù dG 350 ¿ùùe ™ùù‹ù cCG ‰¸ùù ZÄùù J ˆc™M ¢ aQ ¢Sƒ»M ÀƒùˆùÇù dBG ƒùùÁù ²ù aG™ùùJ ™ùùˆù e ¢•ÇùùF™ùù¸ù d —ùùj—ùù »ù ùˆù ùdG ‡²£¾e Èùa Àƒùˆùj™ùµù¡•Y —ù©ùH ¢Sƒù„ùY OÄù»ù ‘ù e ÀCG ¿e GQ˜‘e ,½Oƒ²dG ™„»¡•jO ¿e ª¡SƒˆdG ŸY ƒLƒŽˆMG Âùˆù©ùWƒù²ùe ¢Sƒù»ùM ‡ùc™ùM ,''¿ÇYQG›»dG ŸY Qƒ¾dG ‰²¸WCGh IQG™²dG ŸY È¡SƒÇ¡S ¼¬¸d ™¡ M —b ¢•ÇF™dG Àĵj ¢•ÇùF™ùd ‡ù©ùHƒùˆùdG ‡ùÇù¾ùeCÕG iÄù²ùdG ºƒù²ùˆù YG ¿Çehƒ²»dG ¿ÇH i™L ƒcƒ„ˆ¡TG'' ÀCG ’¡VhCGh .ĸ¡ShCG ¤»f ¿ùe Šƒù€ù»ù dG ¢Sƒùù„ù Y OÄùù»ù ‘ù e ‡ùù£ù ¸ù ¡•dG ¼ÁǸY ƒNhQƒ¡U ŠG—MÄdG Øg ‰²¸WCGh ¿Y ¢•eCG ÀOQCÕG †™YCG —bh .ƒg™¡Uƒ¾Y Àƒùch .''ŠƒùHƒùù¡UEÕG ¿ùùe O—ùùY ¿ùùY ™ùù¯ù ¡SCG i™ŽJ ȈdG ŠÕƒ²ˆYÕG Qƒg›dG ™„ˆYGh ºƒ¡Ÿ€ˆ¡SG ±—Áˆù¡•J ‡ùÇùH™ù¬ùdG ‡ù¯ù¡ dG Èùa ‡Ç¾Ç£¡•¸¯dG ¹Fƒ¡Ÿ¯dG ¹»µˆ¡•J ÀCƒH ¸eCG ¹ùÇù²ùˆù¡•»ùdG Èù¸ù Çù FG™ùù¡SEÕG AGQRÄùùdG ¢•ÇùùFQ OÄLh ½—Y ¢Sƒ„Y ÀîYEG ÀGh ,‡ehƒ²»dG °ùbÄùe ›ùj›ùù©ù J ¹ùùLG ¿ùùe ¶dPh ƒùùgQGÄùùM ‡ÁLGÄe ¿e AƒKî‹dG Q˜M Š™»dhG OÄÁjG AGIJˆ¡SG Äg ¼Áj—ùd ¿ùÇùÇù¡SƒùÇù¡S ¿ùÇù¸ù²ùˆù©ùe ºƒbh .¹ÇFG™¡SEG ªe Ⱦǣ¡•¸¯dG ¢Vhƒ¯»dG ‡©„¡S —Á¡žˆ¡SGh .¢Sƒ»M ‡c™M ªe ‡Ç»ˆM ºƒ¡žaEÕ ±—Áùj ɘùdG Èùµùj™ùeCÕG ÄùˆùÇù¯ùdƒùH ½îYEÕG ÀhDÄ¡žd ‡dh—dG ™jRh ,IOÄL ™¡Uƒf Šƒù»ùŽùg Èùa ¿ùÇùÇù ¾ù Çù £ù ¡•¸ùùa ¿ùùÇù £ù ¡Tƒùùf …„¡•dG ÀCG ƒ‘¡VÄe ,Ⱦǣ¡•¸¯dG QGÄ‘dG ¼ùù¡SƒùùH Èùù»ù ù¡S™ùù dG ³ùù Wƒùù ¾ù ùdGh ºƒùù ¡ŸJÕGh «ƒ£b Èùa Èù¡Vƒù»ùdG «Äù„ù¡SCÕG ‡ùÇù¸ùÇùFG™ù¡SEG †ƒùÇùZ Äùg I™ùùgƒùù²ù dG QGÄùùM ¹ùùÇù LCƒù J AGQh …©¡ždG °¡U I—Mh'' ÀCG ‡ÇfOQCÕG ‡eĵ‘dG ˜ùù¾ù e ‡ùùF—ùùÁù ˆù ¸ù d ´™ùùN ™ùù£ù NCG Èùùa I›ùùZ .È¡Vƒ»dG ÀGÄL 19 Èa ƒÁ²Ç„£J ȈdGh ÂùMƒùŽùfEÕ ’ùˆùa ‡ùc™ùM i—ùd ƒùjGÄù¾ùdG °ùbÄùe ›ùj›ù©ùJ ƒùÁùfCƒù¡T ¿ùe Èù¾ùÇù£ù¡•¸ùù¯ù dG Aƒù¾ùHCG ¿ùe Šƒù€ù»ùdG ºƒùù²ù ˆù YG Èùùa ‰¸ùù‹ù »ù J Èa ¹ÇFG™¡SEG ªe Èù¾ùÇù£ù¡•¸ù¯ùdG ¢Vhƒù¯ù»ùdG ¢Sƒ»M ‡c™M ‰¾¸YCG —Ç©¡ŸˆdG …²Yh ,Åùù¡ŸbCÕG …Fƒùù ˆù ùch Oƒùù Áù ùŽù ùdGh ¢Sƒùù »ù ùM Ä‘f Ⱦǣ¡•¸¯dG …©¡ždG ¿Y ‡HƒÇf ÂÇ©¡S ‡e™„»dG ‡F—ÁˆdG AƒÁˆfG ¿Y I›Z «ƒ£b Èa ÀRƒùe ÄùùHCG ¢•ÇùùF™ùùdG ‡ùùÇù f ÅùùdEG ‡ùùaƒùù¡VEÕƒùùH G˜g ±G—gCGh ŠƒMÄ»Wh ÈfƒeCG ³Ç²‘J Èa ¹ÇFG™¡SEGh ‡Ç¾Ç£¡•¸¯dG ¹Fƒ¡Ÿ¯dG ¿ÇH ‡»ù¸ùc Èù²ù¸ùj ÀCG —ù©ùH QGÄù‘ùdG ¿ùY …Çù¬ùˆù¸ùd ¿»¡V ‡¸²ˆ¡•»dG ˆdhO ‡eƒbEG Èa …©¡ždG .È¡Vƒ»dG ÀGÄL ™Á¡T ¿e ™¡žY ª¡SƒˆdG Ih—f ºîN Qƒg›dG Qƒ¡TCG ƒ»c .“ƒˆˆaÕG .''½î¡•dG ‡Ç¸»Y ɘdG ‰bÄdG Èa ŠGQÄ£ˆdG Øg ÈJCƒJh ¹ùFƒù¡Ÿ¯ùdG ¿ùÇùH —ùÇù ©ù ¡ŸˆùùdG ‡ùùŽù Áù d ŠOƒùùY ÅùdEG ‡ùÇùeîù¡SEÕG ‡ù©ùeƒùŽùdG Èùa ‡ùÇù ¡SƒùùÇù ¡S QGÄ‘dG Èa ¤Ç¡SÄdG QhO ™¡Ÿe …©¸Jh ‡ÁLGÄe Èa ¢Sƒ»M ‡c™M ª¡VÄd ¤£N ƒˆc™M ‰fƒch .‡ù¯ù¸ùˆù”ù»ùdG ¹ùFƒù¡Ÿ¯ùdG ¿ùÇùH —©H ¢Sƒ»Mh ’ˆa ‡ù¡UƒùNh ‡ùÇù¾ùÇù£ù¡•¸ù¯ùdG I›ùZ ÀîùYEGh ™ù¡Ÿeh ‡ùÇùH™ù©ù dG ºh—ùùdG ªùùe ‡ùjDh™ùdG IOÄù¡•»ùùH ƒùùˆù „ù MQ ’ùùˆù ah ¢Sƒùù»ù M ¿Ç¾KÕG GQ™²e Àƒc ɘdG QGÄ‘dG ¹ÇLCƒJ .QGÄ‘dG ¹¡ža ƒe GPEG GO™»ˆe ƒ»Ç¸bEG ȾWÄdG QGÄ‘dG Èa ‡‘dƒ¡Ÿ»¸d ‡j™¡Ÿ»dG QG™ùb —ù©ùH ¹ùÇùLCƒùˆùdG AƒùLh .I™ùgƒù²ù dG Èùùa

QÄ``````aQGO Èa Qƒ````¾dG ´î``````WEG °```bh ¿`````Y ¿```````¸`©j ™``````Ç`¡ž„dG

¢ ` ` ` ` ` ` ` ` ` `a™`` ` `J IGhƒ`` ` ` ` ` ` ` `¡•`` ` ` ` »`dGh º—`` ` ` ` ©` dG ‡`` ` ` ` ` ` ` c™`` ` ` ` M

i™ùù NCÕG Šƒùù c™ùù ‘ù ù dG ¿ùù ùµù ù dh ´ƒ¯JÕG ŸY ªÇbĈdG ‰¡ aQ ¿»¡ ˆj ¼d ´ƒ¯JÕG ÀCG ‡Ž‘H …Fƒùù ù f …¡Ÿ¾ùù ù e ¢ŸÇùù ù ¡Ÿ”ùù ù ùJ ,QÄùù aQGO ¼ùù Çù ù¸ù ù bEÕ ¢•Çùù ùF™ùù ùdG ƒ»k ǸbEG QÄaQGO Qƒ„ˆYG ¶d˜ch .ŠƒjÕh •îK ¿Y kÕ—H Gk—MGh O.´ @

Èa ,¿ùÇùÇù¡SƒùÇù¡•dG ¿ùÇù¸ù²ùˆù©ù»ùdG º—ù©ùdG ‡ùùc™ùùM i™ùù¡SCÕ IQƒùù¡TEG ‰»ùù Lƒùù g Èùù ˆù ùdG IGhƒùù ¡•»ùù dGh Ƀe Èa ‡ÇfGOÄ¡•dG ‡»¡Uƒ©dG Àƒch .È¡Vƒ»dG ÅdEG ª»ˆ¡SG —b ™Ç¡ž„dG ¢•ÇF™dG IQOƒ„»ùd ‡ùÇùFƒùÁù¾ùdG ŠƒùÇù¡UÄùˆùdG Èùù a ½îùù ¡•¸ùù d ÀGOÄùù ¡•dG ¹ùù ùgCG ½ƒ¦ù¾ùdG ƒùÁù²ù¸ùWG ÈùˆùdG QÄùaQGO ™ÇaÄùJ ƒùÁùfCƒù¡T ¿ùeh ÈùfGOÄù¡•dG Èa ‡‘dƒù¡Ÿe ™ù»ùJDÄù»ùd ¢Sƒù¡SCG ¹„ùb ×ù²ùY Q™ù²ù»ùdG ¿ùe ™ù£ùb ¼¸©dG ªe .‡Çdƒ‘dG ‡¾¡•dG ‡jƒÁf Øg ªWƒ²J O™»ˆdG Šƒc™M ÀCG .IQOƒ„»dG ‡ÇfGOÄ¡•dG ‡eĵ‘dG ‰fƒch ªùùe ½îùù¡S ´ƒùù ¯ù ùJÕ ‰¸ùù ¡UÄùù J ™Ç„c - Éhƒ¾e ÄcQCG Ⱦe ‡c™M ÈfGOÄù¡•dG ¢•ÇùF™ùdG É—ùYƒù¡•e ,½2005 Ƀe ƒLÄHCG Èa -ÀBÕG

ÀCG ™ùù ù Çù ù ù¡ž„ùù ù ùdG ºƒùù ù ùbh .2003 °bÄdG ŸY ‰²aGh ‡eĵ‘dG ¥h™ùù ¡ž»ùù dG ™ùù Çù ùZh ÉQÄùù ¯ù ù dG ŠGIJdG ¿ÇH ƒe Qƒ¾dG ´îWEÕ ‡‘¸¡•»dG Šƒc™‘dGh ‡‘¸¡•»dG ‡ù„ùbG™ùe ‡ùÇùdBG ™ùaÄùˆùJ ÀCG Åùù¸ù Y ‡ùùaƒùùc ¿ùùe ‡ùùc™ùùˆù ¡že ‡ùù¸ù Yƒùùa ‡c™ˆ¡ž»ùdG ŠGÄù²ùdGh ±G™ùWCÕG ¼ùùeCÕGh Èùù²ù j™ùùaEÕG Oƒùù‘ù Jîùùd G˜g ÀCG ºƒb ¾µdh .I—‘ˆ»dG —j—‘ˆH CG—„j ÀCG …Žj AG™LEÕG ŠGAG™LEÕGh ±G™WCÕG °bGÄe Šƒc™‘ˆdGh ‡„bG™»¸d ‡¸¡Ÿˆ»dG .‡jQGOEÕG ™ùÇù¡ž„ùdG ¢•ÇùF™ùdG —ùùqcCG ƒùù»ù c Ųˆ¸»dG ½ƒˆN Èa ˆ»¸c ºîN ‡ùÇùeîùùYEÕG Šîùù»ù ‘ù dG °ùùbh Šƒùc™ùù‘ù dG —ùù¡V ‡ùùÇù eÄùùµù ‘ù dG ˆ²aGÄeh ,ƒÁJOƒùbh IO™ù»ùˆù»ùdG ªÇ»L “G™¡S ´îWEG CG—„e ŸY

º—ùù ù ©ù ù ùdG ‡ùù ù c™ùù ù ùM ‰¡ aQ ¹ùùFƒùù¡Ÿa i—ùù MEG ,IGhƒùù ¡•»ùù dGh Èùa ‡ùÇù ¡•ÇùùF™ùùdG ¿ùùjO™ùù»ù ˆù »ù dG ´îùù ùWEG °ùù ùbh ¢•eCG QÄùù ùaQGO ¢•ÇùùF™ùùdG Âùù¾ù ¸ù YCG ɘùùdG Qƒùù¾ù dG ,™ùù Çù ù¡ž„ùù dG ™ùù »ù ùY Èùù fGOÄùù ¡•dG .''ƒjv —q pL ¢•Çd'' ÂfCƒH ÃjEG ‡¯¡UGh Aƒùù ù„ù ù fCÕG ‡ùù ùdƒùù ùch ‰¸ùù ù²ù ù fh —ùùFƒùù²ù dG …Fƒùùf ¿ùùY ''R™ùùˆù jhQ'' º—¾¡U Àƒ»Ç¸¡S ‡Yƒ»Ž¸d ½ƒ©dG ´îWEG °bÄf ¿d ¿‘f'' :ÂdÄb ÅùùdEG ºÄùù¡UÄùùdG —ùù©ù H ÕEG Qƒùù¾ù ùdG ´Äùù ²ù ù‘ù ù dG ¿ùù ù»ù ù ¡ j ´ƒùù ù¯ù ù JG G˜g AƒLh ,''‡c™‘¸d ‡Ç¡Sƒ¡SCÕG ¢•ÇF™dG ¿¸YCG ƒe —©H °bÄ»dG ƒùùjk QÄùùa ƒùùk¯ù bh ™ùùÇù ¡ž„ùùdG ™ùù»ù ùY —ùYhh Qƒù¾ùdG ´îùWEÕ kîùeƒùù¡Th ¼Ç¸bEG Èa ¿jQ™¡ ˆ»dG ¢ jÄ©ˆH —ùù ù ù ùÁù ù ù ù ¡žj ɘùù ù ù ùdG QÄùù ù ù ùaQGO ˜ù¾ùe ŠƒùYG™ù¡Uh ŠƒùHG™ù£ù¡VG

¤`¬`¡ dG Šƒ`` ` `Yƒ`` ` `»L ™Ç`KCƒ` ` ` `J ¿e —`` ` ` ` ‘dG Ÿ`Y ¹`` ` ` »`©Ç¡S ƒ`` ` eƒ`` ` HhCG ‡ùù¸ù »ù ‘ù dG ºîùù N ¤ùù ¬ù ù¡ dG Šƒùù Yƒùù »ù ùL .‡ÇHƒ”ˆfÕG ƒÁ¾ÇM ƒeƒHhGh ¿Çcƒe ¿e ¹c ¼ÁJGh ¼ùj—ù²ù ˆù H ¤ùù¬ù ¡ dG ŠƒùùYƒùù»ù L Èùù¸ù ‹ù »ù e ªùe ¼ùg™ùÇùKCƒùJ ºƒù»ù ©ù ˆù ¡SƒùùHh Šƒùùe—ùù”ù dG ‡aƒ²K'' „¡žj ƒe Èa ¢S™ŽfĵdG Aƒ¡ YG ȈdG I—j—ŽdG Šƒ»Ç¸©ˆdG ³ahh .''Oƒ¡•a ŠƒùYƒù»ùŽùd ƒùeƒùHhG ’ù»ù¡•j ¿ùd ,ƒùgQ—ù¡UG i—ùd ¹ùùN—ùùˆù dƒùùH ¼ùùÁù Çù ¸ù ‹ù »ù eh ¤ùù¬ù ¡ dG ªùe ¹ù»ù©ùdG ¹ùLG ¿ùe ‡ùÇùdƒù‘ùdG ‡ùeÄùµù‘ùdG ,‡£¸¡•dG ºƒ²ˆfG ¿ÇeCƒˆH Ⱦ©»dG ³j™¯dG ±ƒùù¡VCGh .ƒùùˆù ¡•jOÄùùH ™ùùÇù „ù ©ù J —ùùM Åùù¸ù Y ºƒù²ùˆùfG Åù¸ùY ¹ù»ùY ¿ùe ¹ùc ÀG ƒùˆù¡•jOÄùùH i—ùùMEG ¹ùù‹ù »ù e ÅùùdG ºÄùù‘ù ùJh ‡ùù £ù ù¸ù ù¡•dG i—d ¹N—ˆdG ¿e ª¾»j ¤¬¡ dG ŠƒYƒ»L I—»d ÂÇa ¹»Y ɘdG ºƒŽ»dG Èa IQGOEÕG .G™Á¡T 12 ŠÕƒch @

.‡ù£ù¸ù¡•dG ºƒù²ùˆùfG ³ù¡•¾ùj ɘùdG ³ùùj™ùù¯ù dG ƒeƒHhG ¿e îc ÀG ÅdG IQƒ¡TEÕG Q—ŽJh G—²ˆfG —b ƒfƒc ¿Çcƒe ³Hƒ¡•dG »¡ŸNh

ºhDÄù ù¡•»ùù dG ƒùù ˆù ù¡•jOÄùù H ÀÄùù ùL ¿ùù ù¸ù ù YCG ¢•ÇùF™ùdG ¹ù„ùb ¿ùùe ¿ùùÇù ©ù »ù dG Èùùµù j™ùùeCÕG ÀhDÄù¡T IQGOEÕ ƒùeƒùHhG ·GQƒùùH …”ùùˆù ¾ù »ù dG Q—ùù¡ŸÇùù¡S ƒùùeƒùùHhG ÀG ‡ùù£ù ¸ù ¡•dG ºƒùù²ù ˆù fG ŠƒYƒ»L ™ÇKCƒJ ¿e —‘J I—j—L ¿ÇfGÄb ¹ùN—ùj ±Äù¡S ƒùeƒùHhG À ºƒùùbh .¤ùù¬ù ¡ dG •jQƒˆdG —Á¡žj ¼d ‡eQƒ¡U ‡ÇbîNCG —YGÄb ÅdĈj ɘdG ³j™¯dG ¹»Y ŸY ƒÁd îÇ‹e ¢•ÇùF™ùdG ÀCƒùH ƒù¯ùÇù¡ e ,‡ù£ù¸ù¡•dG ºƒù²ùˆù fG ‡Ç¸»©dG Øg ÀĵJ'' ÀCƒH —Yh …”ˆ¾»dG ŠƒjÕÄdG ƒg—Á¡žJ ȈdG ‡Çaƒ¯¡T ™‹cCÕG IQƒ¡TEG ÉG ƒˆ¡•jOÄH ¤©j ¼dh .''I—‘ˆ»dG ¿ùÇùÇù©ùJ ÂùÇùa ¼ùˆù Çù ¡S ɘùùdG •ùùjQƒùùˆù dG ÅùùdG ƒÁ¾eh IQGOEÕG Èa ‡Ç¡Sƒ¡SCÕG …¡Uƒ¾»dG ‰fƒch .‡ÇLQƒ”dG IQGRhh ‡fG›”dG IQGRh ‰e—ùù²ù J —ùùb ¤ùù¬ù ¡V Šƒùù Yƒùù »ù ùL I—ùù Y IQGOEÕG Èa ¿ÇdhDÄ¡•e ¿ÇÇ©ˆd ŠƒMG™ˆbƒH ªe ª»ˆŽJ ÀG ‰„¸Wh I—j—ŽdG ‡Çµj™eCÕG

‡jQƒ„NEG Šƒ¯`````````````````````£ˆ²e

–hQƒ¡U ŸY ‡H™ŽJ É™ŽJ ÀG™jEG ¢VQCG-¢VQCG –hQƒ¡U ŸY ‡H™ŽJ ÀG™jEG Š™LCG ¿e ''¹ÇŽ¡S'' RG™W ¿e ¢VQCG-¢VQCG ™jRh ¿¸YCG ƒe …¡•M —j—ŽdG ¹ÇŽdG ɘdG QƒŽf —»‘e ů£¡Ÿe «ƒa—dG „¡T ''¢SQƒa'' ‡dƒch ‘j™¡ŸJ ŠOQhCG ÀCG ÈfG™jEÕG ™jRÄdG ’¡VhCGh .‡Ç»¡S™dG ¿Çˆ¸M™e ŸY ¹»©j –hQƒ¡ŸdG G˜g'' …¸¡ŸdG OÄbÄdG ½—”ˆ¡•jh ¿Çc™‘eh ‡©¡SGh ŠGQ—bh ‡¸Fƒg ŠG›Ç»e ¶¸ˆ»jh È»¡S™dG ÀÄj›¯¸ˆdG ¢V™Yh .''—L ÉCG ™¡ž¾J ¼dh .–hQƒ¡ŸdG ´îWEÕ —gƒ¡že ºÄM hCG –hQƒ¡ŸdG i—e ºÄM Šƒeĸ©e ½ƒ¦f'' ÀCG QƒŽf ºƒbh .‡H™ŽˆdG “ƒŽf ȈdG I™Ç„µdG ‡Y™¡•dG ÉCG ,´îWEÕG GA›L ¹µ¡žj ÂbîWEGh Ù¡žf ƒÁÇa ¿µ»j „¡žjh .''–hQƒ¡ŸdG G˜g Šƒ»¡S ¿e –hQƒ¡U ™Ç„c —M ÅdEG ''¹ÇŽ¡S'' ȯdCG ÃG—e -¸„j ɘdG ''3†ƒÁ¡T'' ®Ä¸„d ±ƒc i—»dG G˜gh .™ˆeĸÇc ‡H™ŽJ ÀCG «ƒa—dG ™jRh —cCGh .¹ÇFG™¡SEG ‡£„J™e ‰¡•Çd —j—ŽdG –hQƒ¡ŸdG ''‡Çdh—dGh ‡Ç»Ç¸bEÕG •G—MCÕƒH'' .½ƒY ˜¾e ‡Že™„eh

ȸ”ˆ¸d ƒeƒHhCG ÄY—J Àƒ„dƒW ¢TÄH ‡¡SƒÇ¡S ¿Y ¢•ÇF™dG ‡Çfƒ¬aCÕG Àƒ„dƒW ‡c™M ‰YO ÅdEG ƒeƒHhCG ·GQƒH …”ˆ¾»dG ȵj™eCÕG ȈdG ‡ÇLQƒ”dG ‡¡SƒÇ¡•dG ¿Y ȸ”ˆdG ƒ¡UÄ¡ŸN ¢TÄH •QÄL ¢•ÇF™dG ƒÁŽÁˆfG ¿¸YCG ‡dƒ¡SQ Èa AƒLh .Àƒˆ¡•fƒ¬aCG Èa ‡„bG™»d ȵj™eCG ›c™e AƒKî‹dG ƒÁ¾Y —²a ‡Çeî¡SEÕG ‡Çfh™ˆµdÕG ªbGÄ»dG ȵj™eCÕG ¢•ÇF™dG Àƒ„dƒW ‰‹M “î¡UEG ‡Ç¸»Y Èa A—„dG ŸY …”ˆ¾»dG .•Qƒ”dG Èa I—‘ˆ»dG ŠƒjÕÄdG IQÄ¡U ·GQƒH †ƒ”ˆfG ÀCG ‡dƒ¡S™dG ‰‘¡VhCGh i—d ''‡ÇYƒ»ŽdG ‡„Z™dG'' ™Á¦j ƒeƒHhCG ÈbG™©dG ÈH™‘d —M ª¡VÄd ¿Çǵj™eCÕG ‡j™¡ž„dG ™Fƒ¡•”dG —©H Àƒˆ¡•fƒ¬aCGh ÀCG ÅdEG Qƒ¡žjh .‡MOƒ¯dG ‡jOƒ¡ŸˆbÕGh ‡Á„ŽdG'' ÀCG ™„ˆ©j ɘdG ƒeƒHhG ·GQƒH —LÄJ †ƒgQEÕG ŸY †™‘¸d ‡j›c™»dG ¿e ¹©L ,''Àƒˆ¡•cƒHh Àƒˆ¡•fƒ¬aCG Èa ˆ¡SƒÇ¡S ŠƒjÄdhCG i—MEG Àƒˆ¡•fƒ¬aCG ŸY ŠG›j›©J ™¡žf —jDÄjh ‡ÇLQƒ”dG .¢VQCÕG

IOÄ¡•e ŸY ƒ„j™b ŠÄ¡Ÿj ´G™©dG ¿£¾¡TGh ªe ‡Çbƒ¯JÕG ™jRh ºƒb ‡Çdƒ»dG ™bƒH ‡ÇbG™©dG ®ÕÄ¡U ™„L ÀCG ¢•eCG ¢•¸Že AGQRÄdG ŸY ŠÄ¡ŸÇ¡S IOÄ¡•e ‡Çbƒ¯JÕG OÄLÄdG ¼¦¾J ȈdG ¿£¾¡TGh ªe ‡Ç¾eCÕG —MCÕG hCG ‰„¡•dG ´G™©dG Èa ȵj™eCÕG ½Ä¸©dG ™jRh Àƒch .¿Ç¸„²»dG ¿¸YCG È»Áa —gƒL —FGQ ƒÇLÄdľµˆdGh Èa ‡Çbƒ¯JÕG ‡¡žbƒ¾e ¹ÇLCƒJ ¢•eCG ºhCG ŸY ºÄ¡Ÿ‘dG ňM AGQRÄdG ¢•¸Že .''‡ÇfÄfƒ²dG IQÄ¡ž»dGh ‡¸eƒc ‡»L™J'' Šƒ‹Mƒ„e ¿£¾¡TGhh OG—¬H É™ŽJh ‡Çbƒ¯JG ºÄM 2008 ‡jG—H ˜¾e ‡bƒ¡T OÄLÄdG ¼Ç¦¾J ƒÁfCƒ¡T ¿e ‡Ç¾eCG 31—©H ´G™©dG Èa ȵj™eCÕG É™µ¡•©dG ¢ jįJ ÈÁˆ¾j ƒe—¾Y ¹„²»dG ™„»¡•jO °dƒ‘ˆdG ŠGIJd I—‘ˆ»dG ¼eCÕG IOƒÇ²H ´G™©dG Èa ƒÇdƒM I™¡žˆ¾»dG OG—¬H ¿£¾¡TGh ‰»¸¡Sh .‡Çµj™eCG I—Y ŸY ƒÁˆ²aGÄe È¡Vƒ»dG ¢•Ç»”dG ŸY ´G™©dG ƒÁM™ˆbG Šîj—©J ‡Ç¸»Y ÀCG Š™„ˆYGh ,‡Ç¾eCÕG ‡Çbƒ¯JÕG ƒ»c ,‰ÁˆfG ‡Çbƒ¯JÕG ŸY ¢Vhƒ¯ˆdG «ƒa—dG IQGRh ¼¡SƒH •—‘ˆ»dG ¿¸YCG ‰e—b ÃOîH ÀCG ºƒb ɘdG Àƒ»ˆjh ¿jG™H ™Ç‹J I—Y ¥ƒ²f ŸY G—L ƒÇHƒŽjG GOQ Šîj—©ˆdƒH ³¸©ˆj ƒe Èa ¼Á²¸b ŠG™ÇǬˆdG ¢ ©H AG™LEG ¼Jh ,‡M™ˆ²»dG .''‡Çbƒ¯JÕG IOÄ¡•e'' ŸY

19

$

ª»ˆÝ

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

™`jQGÄ`b ½ G º ·

•QƒØƒH •î©dƒH GÄ‘¡Ÿf ¿j˜dG Aƒ„WCÕG ™qÇM ¢V™ÙG

ÂW ½CG „ˆµJ @

ƒ`` ` Á¸»cCƒH ‡`` ` ¸FƒY O—Áj Å`` `»©dG Ù`` `¡ŸH —`` ` ` ²¯j ¿`` ` j™¡ž©dG Rhƒ`` ` Žˆj ¿eh

[email protected]

ñˆdÄa OîH Ô ‡ÇH™©dG

''`g .†'' ‡¸FƒY OG™aCG ªÇ»L ´qQDÄJh …Y™J ‰JƒH Iq™oe ‡²Ç²M Èg ''Ù¡ŸH —²¯j ‡¾¡S ¿j™¡žY RhƒŽˆj O™a ¹c'' 17 I™Á¡T Š—²ah ,Å»©dƒH ''‡¾¡S 25 ¶dƒe'' écCÕG ¿HÕG …Ç¡UCG ƒe—©H ‡‘¸W êH ¿µ¡•e 700 È‘H ‡¾Wƒ²dG ‰fƒc ɘdG ™¡Ÿ„dG °©¡V •îY Ô æQƒH ů¡žˆ¡•Ì ƒÁJ™LCG ‡ÇMG™L ‡Ç¸»Y ‰¸¡ža ƒe—©H ƒg™¡ŸH °¡Ÿf ‡¾¡S ȈdG ƒÁ¾ÇY ŸY ‡Ç²Ç²M ‡KQƒc ‰fƒc ƒÁJ™LCG ȈdG ‡Ç¸»©dG ÀCG GAÄ¡S ™eCÕG OGR ƒeh ,ž»ÇdG ƒÁ¾ÇY ¾e 惩J ÀCGh ‡¡UƒN ,ƒÁDzDz¡T ñ¡ŸÙ îKƒà ƒgñ¡Ÿe Àĵj ÀCG I™Á¡T Å¡ž”Jh ,™¡Ÿ„J Õ ‰JƒHh ƒÁˆ¯ÇXh ‰¸q£©J .‡Çfƒ‹dG ò©dG Ô ƒgG™Ý ˜NCƒJ ŠCG—H ih—©dG ½GÄM ¼¡Sƒ²¸H

¢žÇ©H hCG ¢•fÄj :`J

ÂfCG ÕEG ƒÇ¡•f™a ÂfÄc ¼ZQ ˜Ç»¸ˆdG —²a ,‡ÇH™©dG ¼¸©J Ô …Z™j Àƒc ‡¡ŸˆõG ŠƒÁÖG i—d ×dGh Å©¡S ¢ShQO ‡dhG›Ù ƒ¡ŸÇN™J ‘¾»ˆd ƒÁe—²J ȈdG ‡ÇH™©dG ¼Ç¸©J Aƒ¾HCÕ ‡Ç¡•f™¯dG ¢SQG—ÙG Ô ‡»Ç²ÙG ‡ÇH™©dG ‡ÇdƒÖG ,‡ÇH™©dG ºÄ¡UCÕG ÉhP hCG ƒ¡•f™a ÉCG ,zĵdEG{`dG Å»¡•j ƒe QƒWEG Ô ,‡Ç¸¡UCÕG Šƒaƒ²‹dGh Šƒ¬¸dG ¼Ç¸©J °¸ˆß ¿e ¿j™LƒÁÙG Aƒ¾HCÕ ,ñˆdÄa OîH ÛEG ¢VQCÕG «ƒ²¡UCG ‡¬¸dG ŠGQƒ¯¡S ÂdÄÒ É˜dGh Š—»Y I™j—ÙG ÀCG ñZ .‡n¡SsQ—ÙG ‡©Hƒˆe ¿e ˜Ç»¸ˆdG Àƒe™M ÛEG :È¡•f™a ÂfCG ‡Ž‘H ¢ShQ—dG ¼¸©J Ô ³×G ¶j—d ¢•Çd{ G˜µg ,zƒÇH™Y ‰¡•d ¶fCÕ ‡ÇH™©dG ¢SQG—e i—MEG I™j—e ‰e›L ÉP ¹¯£¸d zÀƒ¡S ` QÄ¡S ` ÉëÇa{ .ŠGľ¡S 惻‹dG ™eCÕG ¿Y ‰µ¡•j Ú ˜Ç»¸ˆdG —dGh ` ¹¡ŸJƒa ƒj™¡Ÿ¾Y GQG™b ÃéˆYGh ¹LCG ¿e ƒÇ¸©dG ‡£¸¡•dƒH ` ƒÇcƒ¡T ›ÇÇ»ˆdG ‡‘aƒµeh IGhƒ¡•ÙG ¤Ç¡SÄd …ˆch ,É™¡Ÿ¾©dG ‡©Hƒˆe ½›ˆ©jh ,‡jQÄÁ»ÖG ¹¡ŸM ¹L™dƒa .ƒÇFƒ¡ b I™j—ÙG ¼K ,¾HG ’dƒ¡Ÿd ¢ŸÇN™J ŸY Šƒ£¸¡•dG òH ´ƒ¯JG ·ƒ¾g ‡ÇH™¬ÙGh ‡j™FG›ÖGh ‡Ç¡•f™¯dG ¢Ÿ¡Ÿ×G ¶¸J ’ˆ¯H ‡Ç¡•fĈdGh ¼¸©J Ô ò„ZG™dG ¹c ½ƒeCG ¿cƒeCÕG Oh—M Ô ‡ÇH™©dG §M AÄ¡•dh ÂfCG ñZ .‡MƒˆÙG ¹N—j Ú ´ƒ¯JÕG ÀCG †CÕG G˜g ™£¡•e ÂfCÕ ,—©H ˜Ç¯¾ˆdG ›qÇM kG—Z ÀEGh ,2009 ‡¾¡S ‡jG—„d .…j™²d ÙXƒ¾d ¹Çe I™gƒX ƒÁˆdƒg ÀĵJ I™j—ÙG ñZ i™NCG ‡¬d ¼¸©ˆd òÇ¡•f™¯dG ` ‡ÇH™©dG ‡¬¸dG ,‡¬d ÉCGh ¼Áˆ¬d ȈdG ` ÀÄdIJj ƒ»c °¸”ˆdG ‡¬d ƒÁcƒµˆaG ¿e AƒÇdhCÕG ¿µ»ˆj Ú ¶dP ¼¡ ÁJ ¼¸a ,¢•¯fCÕG ³¡žH ÕEG «Q˜ˆdƒH ÂKh—M ‰©¾»a ‡dhDÄ¡•ÙG Øg Q—J Úh .ÀÄfƒ²dƒH Ô ¤²¡•ˆ¡S ƒÁˆŽM ÀCG ‡a™£ˆÙG ÀEG ¹©¯ˆ¡S GPƒ»a .¿j™Á¡T —©H AƒÙG ¢ShQO ŸY ¿j—aGÄdG O—Y —jG›J ȯfƒL ¿e AG—ˆHG ‡ÇH™©dG O—Y ¿e ¢Ÿ¸²ˆ¡S ¹g ?½Oƒ²dG ¿cƒeCÕG ÀĵJ ňM ½ƒ¡•bCÕG ÀCÕ ,ƒÌQ ?‡Çaƒc ñZ ‡MƒˆÙG ¹c †ƒµJQG ÛEG ªa—J ‡j™¡Ÿ¾©dG Šƒ£¸¡•dG „¾ˆJ Ú ƒe ,Šƒbƒ»×G ,¶d˜d ‡Ç¡ ²dƒH ‡»ˆÁÙGh ‡Ç¾©ÙG .ƒÁ»bƒ¯J ¹„b ‡dCƒ¡•ÙG ÉÄ¡•ˆa

¾µ¡•e Aƒe ÀG›”H †ƒ¡T ´™Z I—Ǹ„dƒH ‡¡ eƒZ ±h™X Ô

‡bƒYEÕG q¼g ÀÄ»¡Sƒ²ˆj ‡¸Fƒ©dG OG™aCG

‡»©f ÀG—²¯H ™eCÕG ³¸©J GPEG .™¡Ÿ„dG ½CÕG ÕEG I™ù¡SCîùd ¹ùùÇù ©ù e Õh i—MEƒH ‡ù¯ù¦ù¾ù»ùc ¹ù»ù©ùJ ÈùˆùdG ÀCG òM Ô ,Šƒùù ù ù ù ù ù ù ù ù ù¡•¡SDÄÙG ÛEG ‡ùù¡Sƒùùe ‡ùùLƒùù‘ù H ªùùÇù ù»ÖG IOƒ`` `©ùˆù¡SÕ ‡`` `ÇùMG™ùL ‡ùÇù¸ù»ùY ›`` `Žù ù¾ù ùJ ÀCG ¿ùù µç Õ ™ùù ¡Ÿ„ùù dG ŒÇ¬e ¿e ¹Áa ,¿WÄdG ¹NGO ?I™¡SCÕG ØÁd

½™ùM ƒùe—ùù©ù H ‡ùù¡UƒùùN ,GAÄ¡S ,‡¡SGQ—dG ¿e ƒgOG™aCG ªÇ»L ™¡Ÿ„j ɘdG ñ¬¡ŸdG ¹¯£dG ÕEG ŠƒaÄù”ùˆùdG ¿ùµùd ,—ùÇùL ¹ùµù¡žH ÃOhG™ùùJ ™ùù ¡Ÿ„ùù dG ÀG—ùù ²ù ùa ¿ùù e ‡©HQCÕG ÂùJÄùNEÕ ¹ù¡ŸM ƒù»ù¸ù‹ùe ¹ùµù¡žH Àh™ù¡Ÿ„ùj GÄùfƒùc ¿ùj˜ùùdG éµdG ¿µd ¼g™¬¡U Ô ¼Ç¸¡S ¿ùù e —ùù j—ùù ©ù ù dG ¼ùù ùÁù ù d ¹ùù ù»ù ù M ‡¡UƒùN ,‡ù„ùY™ÙG Šƒù€ùLƒù¯ÙG

¼Á¾»a -½CÕG …¡•M- ¢V™ÙG …¸ùù£ù ˆù j ÂùùLîùùY ÀCG —ùùcGC ¿ùùe IOÄLÄe ñZ IQÄ£ˆe ŠƒÇ¾²J …¸ùù ù £ù ù ùˆù ù ùj ƒà ,™ùù ù FG›ÖG Ô éˆYG òM Ô ,•QƒØƒH •î©dG •ùùdƒùù ©ù ùj Õ ¢V™ÙG ÀCG Àh™ùù NGB .ÈKGQh ÂfCÕ Åùù ù²ù ù „ù ù ùJ ,·GPh G˜ùù ù g òHh OGO›Jh ½qRƒC ùˆùJ ‡ù¸ùFƒù©ùdG ‡ùÇù©ù¡Vh

Gñ‹c °¸ˆ”j Õ I™Á¡T ºƒM 21 ,Oƒ©¡S ƒÁˆ²Ç²¡T ºƒM ¿Y i™NCÕG Èg Š—²a ȈdG ,‡¾¡S ™ù¦ù¾ùJ ‰JƒùùHh ƒùùg™ùù¡ŸH °ùù¡Ÿf ¹µ¡žH ¢•Çd ¿µd ,I—MGh ò©H i™ùNÕC G Èùg ih—ù©ùdƒùùa ,—ùùÇù L ‡»Ç¸¡•dG ò©dG ÛEG ¹²ˆ¾J ŠCG—H ƒ»¸‹e ƒÇFƒÁf ™¡Ÿ„dG ¿e ƒÁ©¾»ˆd ȈdG iéµdG ƒÁˆNCG ªe •—M ¿ù¡S ƒùÁùZÄù¸ù„ùH ƒùg™ù¡ŸH Š—ù²ùa Ôh ,‡ù¾ù¡S ¿ùj™ù¡ž©ùdGh ‡ù©ùHG™ùdG ''ÈeÄÇdG ´h™¡ždG'' ŠOƒb IQƒjR ƒÁYƒ¡VhCG ŸY ‰©¸qWG ‡¸Fƒ©¸d † q Q Iƒah —©H ‡¡UƒN ,‡jQ›ÙG ™ùùNÕB G Äùùg Àƒùùc ɘùùdG I™ùù¡SCÕG I™¡SCÕG —Žˆd ,Å»©dG ¿e 惩j .¹Ç©e îH ƒÁ¡•¯f Š—cCG ,½CÕG ªe ƒ¾‹j—M Ôh ɘdG ™¡Ÿ„dG ÀG—²a ¢V™e ÀCG ¾µd ,ÈKGQh Äg ‡¸Fƒ©dG ½Rîj ¿e °¸ˆ”J ÂJGñKCƒJ ÉCG ;È„¡•f ÂùJGñKCƒùJ ¿ùùµù d ,™ùùNÕB ¢Ÿ”ùù¡T ȸ©¯dG ƒgG™Ý ˜NCƒJ ‡Ç„¸¡•dG Ô ‡ùù¡Uƒùù N ,ŠGÄùù ¾ù ù¡•dG Qh™Ì ´h™ùùY GC —ùù„ù J ŒÇùùM ¿ùùj™ùù¡ž©ùùdG Ô …„ùù ¡•ˆùù Jh …©ùù ˆù ùdƒùù H ò©ùù dG ,ò¾Ç©dG ‡Çµù„ù¡T ¹ù»ùY ¹ùÇù£ù©ùJ Ô Aƒù„ùWÕC G ÉCGQ °ù¸ù ˆù NG —ùùbh

‡¾Ç£¾¡•²H écCÕG ²Dz¡Th ÂeCG ‡‹ŽH ¹qµf ¿Ù ½G—YEÕG Iƒaĸd ™¡Tƒ„ÙG …„¡•dG iĈ¡•e ŸY ™¡•c ÛEG .‡»Ž»ÖG …¡•Mh ¼ùù ù ù ù Áù ù ù ù ùˆÙG ÈùùYƒùù»ù ˆù ùLÕG Œ‘ùù „ù ùdG ªùˆù»ùˆùj ÂùùfEƒù a ,›ùùŽù ¾ÙG ·Ä¸¡Sh ‡ÇùdƒùY ´îùNCƒùH ªe hCG ‡¸Fƒ©dG ªe …ÇW ‡fhBÕG Ô Â¾µd £ÇÞ ÂùeG—ùùbEG ¹ùù„ù bh IñNCÕG ’ùù„ù ¡UCG ,Âùùe™ùù L Åùù ¸ù ùY Âù¡•¯ùf Åùù¸ù Y ƒùùjÄùù£ù ¾ù e Iíc ¿ùù ù e ƒùù ù Çù ù ù„ù ù ù¡ŸYh ƒgƒ²¸J ȈdG Šƒ”ÇHĈdG Ô Âùbƒù¯ùNEG …²ùY Âù²ùÇù²ù ¡Th ÂùùJ—ùùdGh ¿ùùe ³HGÄ¡•dG ÉhP ¿e ¢•Çd ÂfCG ƒ»c ,ƒjQÄdƒµ„dG .‡ÇFƒ¡ ²dG

$ ÀhQh›j zÀƒc™HCG{ ‡ÇFG—ˆHG ˜ÇeîJ

ÉOGÄdG †ƒ„H zÀƒc™HCG{ ‡ÇFG—ˆHG Aƒ„â ¿e •Äa ,¢•eCG ºhCG ,QGR ŸY GÄ©¸WGh ,zÈeÄÇdG ´h™¡ždG{ I—j™L ™²e ,‡»¡Uƒ©dƒH ¿jCG ,ƒÁeƒ¡•bCG ªÇ»ŽH GÄdƒLh ,I—j™ÖG ¿jĵJ ¹MG™e °¸ˆß ¿e ȯ‘¡ŸdG ¹»©dG ºÄM ‡ÇdÄ¡ ¯dG ¼Áˆ¸€¡SCG ¹c ¿Y …ÇLCG .òÇaƒ‘¡ŸdG ±™W

æĈjR ÀƒçEG

•™Nh ƒY™¡•e •GQOCÕG —©¡Uh ˆ¦¯Þ OÄù©ù¡ŸdG ¿ùe Âù©ù¾ùe ÕhƒÞ IQƒùù»ù ©ù dG ¿ùùe ‰fƒch .‡ç™ÖƒH »¸©j ÀCG ¹„b GO—Ý Â¾HG ÀCG —cCGh ƒg™ÁX ŸY Iƒ²¸e ‡Lh›dG Õh ȾgP hCG ȸ²Y ¢V™e ÉCƒH †ƒ¡Ÿe ñZ —ùùbh ŠGQ—õG Õh ºÄùù‘ù µù dG ÅùùWƒùù©ù ˆù j Ô ¹¡ža ƒe—¾Y ÂJ—dGÄH ˆbîY Š™JÄJ •î‹ùd ƒùjQÄùdƒùµù„ùdG IOƒùÁù¡T Åù¸ùY ºÄù¡Ÿ×G ¸©L ƒà Šƒ¯¡ŸdG ’„bCƒH ˆˆ©f —bh ŠG™e ‡dhƒÞ ÛEG ¹¡UÄJh òeÄÇd ¿µ¡•ÙG QOƒ¬j Äùg ¹ùN—ùJ —ùbh ƒùÁù„ù¡Sh ƒùÁùÇù¸ùY AG—ùˆù YÕG ÉCG ªe ¼¸µˆj Õ Äg ’„¡UCGh ÄÖG °Ç£ˆd ¿e ŵˆ¡TG ÀCGh ³„¡Sh ‡¸Fƒ©dG ¿e O™a .¾ÇÁj ɘdG ²Dz¡T ŠG˜H ÂH ¹¡ŸJG ¾HG ÀCƒH “™¡U —dGÄdG ¼K ƒMƒ„¡U ‡©HG™dG ‡Yƒ¡•dG ŸY •jQƒˆdG ºƒ¡ŸJÕG OhƒY òeÄj —©Hh ‡ÙƒµÙG ª£b ¹LCG ¿e OIJ¾dG ¢ ©H ‘¾e ¾e …¸Wh ÂH Äg ¾e …¸W —bh ‰Ç„ÙGh †™¡ždGh ¹cCÕG ÀCƒùH ™ùc˜ùÇùdh ,¢ aQ Âù¾ùµùd Âù¡•¯ùf ¼ùùÇù ¸ù ¡•J ™ùJÄùˆùdG ƒùgOÄù¡•j Àƒùùc Âùùˆù Lh›ùùH Âùùˆù bîùùY 2006 黡•jO ™NGhCG Ô ‰¾¡•Ð ƒÁ¾µdh OƒjR ¾HG ¿e ‡Ùƒµe ‡jCG ³¸ˆj Ú ÂfCGh .×LGÄJ Àƒµe ¹ÁŽjh ¼ÁˆÙG ŸY ¢ „²dG Q˜©J ÂfEƒa ,¼¸©¸d .¾Y ‡¯‹µÙG •ƒ‘HCÕG ¼ZQ ‡Yƒ¡•dG —× ÀCG ‰„ùù KCG Èùù Y™ùù ù¡ždG …£ùù ùdG ™ùù ùj™ùù ù²ù ù J °ùÇù¾ùY AG—ùˆùYG ÛEG ƒùù¡V™ùù©ù J òeÄùùM™ÙG ªùLQCGh ‡ù„ù¸ù¡Uh IOƒùM ¹ùFƒùù¡Sh °ùùÇù XÄùùˆù H

‡ù»ù µÞ ŠQ—ùù¡UCG i—ùù ù ùd Šƒùù ù ù jƒùù ù ù ¾ÖG Aƒùù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ¡ b ¢•¸Ý ºhCG QƒÁf ,‡¾Ç£¾¡•b È¡ ²j ƒ»µM ,¢•eCG ƒùùÇù HƒùùÇù ùZ ½G—ùù YEÕƒùù H ¼ÁˆÙG ³M Ô ¶dPh ¿e -ùdƒù„ùdG (OƒùjR.†) ‡ùù ù¾ù ù ¡S 22 ™ùù ù»ù ù ©ù ù dG ‡ùù »ù ùÁù ùˆù ùH ªùù Hƒùù ˆÙGh ¹ˆbh É—»©dG ¹ˆ²dG) ³ùù „ù ù¡S ªùù e ºÄùù ¡UCÕG ³ùù M Ô ¶dP Àƒùù ch (—ùù ¡UëdGh QG™ùù ù¡UEÕG 52 ™ù»ù©ùdG ¿ùe ‡ù¬ùdƒù„ùdG (Iñe.†) ÂùJ—ùùdGh (™ù¡Uƒù¾ùdG —ù„ùY.†) écCÕG Âù²ùÇù²ù¡Th ‡ù¾ù ¡S Àľ£²j ¼gh ‡¾¡S 24 ™»©dG ¿e -dƒ„dG ½—ùbCG ŒÇùM .‡ù¾ùÇù£ù¾ù¡•²ùH ‡ùjOƒùj›ùdG Èù‘ùH ¹ˆb ŸY 2006 / 12 / 26 •jQƒˆH ¼ÁˆÙG IQƒ»©ùdƒùH º›ù¾ÙG ¹ùNGO Âù²ùÇù²ù¡Th ÂùJ—ùdGh —©H ‡ç™ÖG —dGÄdG °¡žˆcG —bh .16 ¼bQ ¿e ‡©HG™dG ‡Yƒ¡•dG ÜGÄM ˆÇH ÛEG ÂJOÄY ,¿ùùeCÕG ’ùùdƒùù¡Ÿe Qƒùù£ù NEG Óh ½ÄùùÇù dG ŠGP “™¡•e ÛEG IñNCÕG Øg ‰¸²¾J ƒe—¾Yh òˆùÇù‘ù¡ dG ƒùg™ù¡Uƒù¾ù Y ‰¾ùùjƒùùY ‡ç™ÖG ¿e ™‘H Ô ƒ»gh—Lhh ±™¬dG i—MEƒH ¢SCGQ ŸY ‡jOƒH AG—ˆYÕG QƒKBGh Aƒe—dG ¢SCGQ ¹ùù ù ù ¡Ÿa Ó òM Ô ,‡ùù ù ù eÄùù ù ù ùM™ÙG ¹ùNGO Âù©ù¡Vhh Âùˆù‹ùL ¿ùùY –CÕG ‡ùùÇù ‘ù ¡ dG QĈù„ùe ™ù¡•jCÕG «GQ˜ùdGh ÈùµùÇùˆù¡SîùH ¢•Çùc Qƒ¡ž¾e ŸY QÄ‹©dG Ó ƒ»c ,—¡•ÖG ¿Y •ù£ù¸ùe É—ùj—ùM …Çù¡ bh —ùj—×G ªù£ù²ù d Ië¡Sh z›¾ÇL{ «Äf ¿e ºGh™¡Sh Aƒe—dƒH ‡¡Uƒ¡Ÿb ŸY ƒÁ¸NG—H íY AGOÄ¡S ‡j—¸L ¢•Çd ...ŠQ™b —²d{ ƒÁǸY †Äˆµe ´Qh Š™µa æCÕ ÀBÕG ÉQG™b —©H QhO ñµ¯ˆ¸d ¿eh ` z¤²a ³Ç„£ˆdG ‡¸Ç¸dG ...‰b™¬ˆ¡SGh ` ‡jƒ¯c ª»b ` IQƒ„Y ƒÁǸY †Äˆµe °¸ØG .‰fëfCÕG ªbÄe ÛEG ‡aƒ¡VEG ¾HEG iCGQ ÂfEƒa ,—dGÄdG ’j™¡ŸJ …¡•Mh ¹¡Uh ÀCG O™ŽÌh IQƒ»©dG ¹N—Ì ƒ¯bGh Âùù¾ù e «›ùùfh OÄùù©ù ¡ŸdG ¿ùù e Âùù ©ù ù¾ù ùe ºhƒùù M

È‘H ™»©dG ¿e 32`dG Ô †ƒ¡T ÔÄJ ,I—Ǹ„dG †Ä¾L ,‡a™YÄH Ô ¢TÄjQO .ȸFƒ©dG ¾µ¡•Ì ÈFƒe ÀG›N Ô ƒa™Z ÀCG ,ŠOƒaCG •Oƒ×G ¤ÇÞ ¿e Šƒeĸ©e Ô ƒÁ²Ç²¡T †ƒÇ¬d ‰Áq„¾J ‡Ç‘¡ dG ‡²Ç²¡T ,¡TG™a ¿Y ƒMƒ„¡U ‡¡SOƒ¡•dG Oh—M CƒLƒ¯ˆˆd ¾Y Œ‘„dƒH ¶dP ™KEG ŸY ‰eƒb QG—dG ÀG›N ¿e †™²dƒH ¸©f OÄLÄH IOƒ©dG Ô òM Ô ,Aƒ£¬dG “Ĉ¯e ÈFƒÙG ²Dz¡T ½ƒb ŒÇM ,½ƒµMEƒH ²¸Z ¼ˆj ¿e Âdƒ¡žˆfƒH ˆLhR ‡Ç©Ì écCÕG ¾µd ,±ƒ©¡SEÕG I—â …¸Wh ,ÀG›ØG •Oƒ×G .ÂÇdEG ±ƒ©¡SEÕG ºÄ¡Uh ¹„b ÔÄJ —©„ˆ¡•J Ú ` ‡dhDÄ¡•e QOƒ¡Ÿe …¡•M ` ±îˆNG ¿e ¼Z™dƒH Qƒ‘ˆfÕG ‡Ç¸»Y ƒ²Hƒ¡S O—g ‡Ç‘¡ dG ÀÄc ,ŠƒjGh™dG ÀÄc ¹Hƒ²ÙƒHh ÀG›ØG Ô Â¡•¯f Èe™H Iî¡ŸdG ŸY ‡„XGÄÙƒH Âd —Á¡žj ªÇ»ÖG .·Ä¸¡•dG ¿¡•Mh ÀhQƒg .± @

ÀƒW™¡•dG ¢V™Ì ‡Hƒ¡UEG 205 ½ƒ©dG G˜Ád ‡¯¸ÖƒH ‡‘¡ŸdG ‡j™j—e ¿e ‡Ç„W QOƒ¡Ÿe Š™cP ÀCƒH zÈeÄÇdG ´h™¡ždG{`d ‡¯¸ÖG ‡jÕÄd ÀƒW™¡•dG ¢V™Ì ŠƒHƒ¡UEÕG O—Y ŒÇM ,ȾWÄdG º—©ÙG i—©ˆj Õ ‡¯¸ÖƒH Ó ,¤²a ‡Hƒ¡UEG 205 ¹ÇŽ¡•J Ó Šƒ¡VGëaÕG ¤²¡•j ƒà ,ƒÁH ’j™¡ŸJ 1000 RhƒŽˆj O—©dG ÀCG ÛEG …g˜J ȈdG Àĵj ÀCG Š—q¾a QOƒ¡ŸÙG ŠGP .‡dƒM ÀCG Qƒ„ˆYƒH ,ȲDz×G ¼b™¸d Aƒ¯NEG ·ƒ¾g ›c™e ¿e —»ˆ¡•e ÂH “™¡ŸÙG ¼b™dG I—Ǹ„dG ‡jÕÄH ¢V™ÙG ‡HQƒÞ ŠG˜d ‡‘¡ŸdG ‡j™j—e ¿e •™”ˆ¡•ÙGh ‡j™j—e ÂH ‰e—²J …¸W —©H ‡jÕÄdG ‡»Fƒ²dG ‡a™©Ù ‡¯¸ÖG ‡jÕÄd ‡‘¡ŸdG ȲDz×G O—©dG ¹»Ð ȈdG ‡Ç»¡SEÕG ˜NCG ɘdG ÀƒW™¡•dG AG—H òHƒ¡Ÿ»¸d ‡‘¡ŸdG IQGRh Šƒeƒ»ˆgG ¿e Gñ„c G›qÇM ¢V™e Qƒ¡žˆfG ÀCG ¢ ©„dG •qhQh .‡ÇeÄ»©dG ¹Yƒ¯ÙG ›c™e ÛEG „„¡S OÄ©j ÀƒW™¡•dG ‡j—¸„H —LGĈÙG z½î¡•dG{ ÉhľdG ïf ƒe Ägh ‡¯¸ÖG ‡jÕÄH z¿jñ„dG{ ¹Yƒ¯ÙG ÀCƒH G—cDÄe ,Šƒc™H ™jRÄdG —©H ¢V™ÙG Qƒ¡žˆfƒH Âd ‡bîY Õ ÉhľdG ‡j—¸„dƒH ¤²a ƒHƒ¡Ÿe 13 ¹ÇŽ¡•J —cCƒJ ÀCG .ñ‹µH ȾWÄdG º—©ÙG ¿Y —©ˆ„J ȈdG —»Þ ÈZÄfh @

ò`` ` Hƒ¡žd ˜`` ` ` ǯ¾ˆdG ‡``aÄbÄe ‡``HIJY Iñ`` `¡TCƒJ GQhR OG™e ™€H ‡»µÞ ¢•eCG ºhCG ‰£¸¡S ˜aƒf ñZ ƒ¡•„M ½ƒY ‡HIJY ¢•jGQ ³M Ô •O °dCG 20 ‡»Ç²H ‡Çdƒe ‡eG™Zh ,(OGDÄa.†)h (è™c .½) òHƒ¡ždG ò»ÁˆÙG ºƒ»©ˆ¡SGh ™jh›ˆdG ‡‘¾ŽH ò©HƒˆÙG ƒÁˆc™M ȈdG ‡Ç¡ ²dG Ègh ,Qh›ÙG ‰¡•¡SCƒJh ™FG›ÖƒH ‡Ç¡•f™¯dG IQƒ¯¡•dG —b Àƒ»ÁˆÙG Àƒch .ƒÁÇa ƒÇf—e ƒa™W ‡¡Ÿˆß ‡Ç¡•f™a ‡c™¡T I™j—e ÛEG ƒa™©J Ô I—gƒ¡žc ƒÁYƒ»¡S Ó ,³jÄ¡•ˆdG Ô ŠGAG™LEG ½ƒÒEƒH ƒ»ÁJ—Yhh ,‡Ç¡ ²dG ƒ»Á»¸M ³Ç²‘ˆd Iñ¡TCƒJ ŸY ºÄ¡Ÿ×G ƒÁˆa™©Ù ¶dPh ,ƒ¡•f™a ÛEG I™ŽÁdG Ô ‰„¸W —bh ,‡Ç¸¡Ÿ¾²dG Ô òdhDÄ¡•Ì ŸY ºÄ¡Ÿ×G °¸e «G—jEG ƒ»Á¾e IOƒÁ¡Th OîÇe IOƒÁ¡T ÉÄ‘j Iñ¡TCƒˆdG ÛEG ‡aƒ¡VEG ,‡Ç¡•f™¯dG ‡¬¸dƒH ‡eƒbEG Àƒ»¡ dG Ô ¥G™”fÕG IOƒÁ¡T Ô ¿eCÕG ’dƒ¡ŸÙ ò„ˆÇd ,ÈYƒ»ˆLÕG ÀƒHƒ¡ždG ªHƒˆjh ,IQh›e ³FƒKÄdG ÀCG ñNCÕG ñ¡žf .Qh›ÙG ºƒ»©ˆ¡SGh ™jh›ˆdG ‡‘¾ŽH ‰¡•»ˆdG —b ‰fƒc ‡HƒÇ¾dG ÀCG ÛEG ‡eG™Zh G˜aƒf ƒ¡•„M ƒeƒY ò»Áˆ»¸d .•O °dCG 20 ‡»Ç²H ‡Çdƒe ºƒZQOCG ‡²jRQ @

‡j›©J ‡¸ùFƒùY ‰²ù¸ùJ Åù¡SCÕGh À›×G -ùdƒù„ùH Iƒah Cƒù„ùf zÉhƒùÇù‘ùj{ ‡ù¸ùFƒùYh zÉQOƒùb{ zæG—ùùe ÉQOƒùùb{ —ùù gƒóG —ÖGh †CÕG ›gƒ¾j ™»Y ¿Y 2008 é»aÄf 12 ½Äj ,‡ù»ùÇùdCÕG ‡ù©ùLƒù¯ùdG ØùÁùHh .‡ù¾ù ¡S 80 ÃOƒùù ù¯ù ù ùMCGh ÃOÕhCG ¿ùù ù e ¹ùù ù c …¸ùù ù £ù ù ùj ÂùMhQ Âù¸ùdG —ù»ù¬ùˆùj ÀCGh Âùd AƒùùY—ùùdƒùùH ¼Á¸j ÀCGh ŸYCÕG ¢ShO™¯dG ƒÁ¾µ¡•jh .ÀGĸ¡•dGh é¡ŸdG ÂjhP ÀÄ©LGQ ÂÇdEG ƒfEGh ¸d ƒfEG

$

¢•Ç»”dG ½îbCG

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

—j—L ¿e OÄ©J ROhh ÀĈj™H ŠƒYƒ»ˆLGh ¿j™¡ž©dG ‡YÄ»Ý ‡»b ů£Ç¡Ÿe ñ¡žH .O

[email protected] ¿e z¶Hƒ¡S{ ŠƒŽˆ¾e Qƒ©¡SCƒH ŠÄgh ,ò¡ŸdG ¢Ÿ¸”J Úh ,%50 ‡„¡•¾H ŠƒjhƒÇ»Çchë„dG zÈL ÉEG ÉCG{ ‡YÄ»Ý ‡dÄÇ¡•dG ŠGOG—eEG ‰©¯JQƒa ƒg™Fƒ¡•N QG™»ˆ¡SG ¿e ‡Çµj™eCÕG ªH™dG Ô QÕhO QƒÇ¸e 25 ÛG IñNCÕG Øg -¸„j ÀCG ªbĈÙG ¿eh ,‡¾¡•dG ¿e ÉQƒÖG ´Äù¡S Ô ƒùÁù¾ùY Åù¸ù”ùˆÙG …¡Uƒùù¾ÙG ¼ùùŽù M ƒà ½ƒ©dG ‡jƒÁf ªe ‡¯ÇXh ÀÄǸÙG ¹¬¡ždG Ô ‡ùÇùYƒù»ùˆùLÕG ‡ùjƒù»×G ‡ù¯ù¸ù c ¿ùùe —ùùj›ùùj G˜µgh .´Ä„¡•e ñZ —M ÛG ª¾¡ŸÙG †™¬dG •Q—¾J ƒÁfCÕ ‡‘¡VGh ‡Ç¾Ç¡ŸdG ‡dƒ¡S™dG h—„J Ô ¢•Çdh Ihí¸d ȲDz×G •ƒˆfEÕG …¸¡U Ô ¤»¾dG ŸY ¢V™²dG ‡¯ÇXh ¢Tƒ©fEG IOƒYEG .ÜGéǸdG ,¢VQCÕG ¿ùù ùe ™ùù ùNÕB G ±™ùù ù£ù ù dG Åùù ù¸ù ù Yh ‡»b ºhCG Ô ‡ÇH™©dG ºh—dG Oƒb ª»ˆŽÇ¡S Èù¯ùfƒùL ‡ùjG—ùH •ùjQƒùˆùdG Ô ¼ùÁùd ‡ùjOƒùù¡ŸˆùùbG ¹ù»ùY ´GQhCG GÄù‹ù ‘ù „ù Çù d ,‰jÄùùµù dƒùùH ¹ùù„ù ²ÙG ‡ÇH™©dG ‡»²dG ‡Ç²Ç¡•¾J QOƒ„J ƒÌQh ,IO—Þ ‡ÇÙƒ©dG ‡ÇdƒÙG ‡eRCÕG ºîX ¿e IOƒ¯ˆ¡Sîd “î¡UEG ¢Ÿ”J i™NCG ´GQhCG ‡aƒ¡VEÕ ‡Çdƒ×G ºh—dG ¶¸J ˆ©aO ƒÙ ÈÙƒ©dG ܃ÙG ½ƒ¦¾dG ‡¸ÇW ROhh ÀĈj™H ½ƒ¦f Šƒ¡SƒÇ¡•d ¿»K ¿e ½ƒù¦ù¾ùdG “îù¡UEG .‡ùe™ùù¡Ÿ¾ÙG ‡ùù¾ù ¡S òˆùù¡•dG ‡Ç»ˆM ½ÄÇdG ŠƒH ÈÙƒ©dG É—²¾dGh ܃ÙG ºG›ùùJÕ ƒùù ¡•f™ùù a ‰fƒùù c ÀEGh ªùù Çù ù»ÖG ¼ùù Áù ùJ Ô ¿j™¡ž©dG ‡»b È¡ ¯J qÕGC ¿e ‡aÄ”ˆe ºƒH ŠGP ‡ŽÇˆf ÛG ‰„¡•dG —Z —©H ¿£¾¡TGh ‡ù¸ùµù¡žÙ ‡ùjQ˜ùL ºÄù¸ùM è—ù²ùJ ƒùÁùfƒC ù¡T ¿ùe ÀEƒa ,܃»¡SCG™dG ½ƒ¦¾dG …¸¡U Ô ‡Ç¸µÇg ªùHëJ Èùgh ‡ùÇùH™ù©ùdG ºh—ùdG ¿ùùe †Äùù¸ù £ÙG ¤¯¾dG ¿e Úƒ©dG ŠƒWƒÇˆMG ¿e %60 ŸY —j›J È„¾LCÕG —²¾dG ¿e ŠƒWƒÇˆMG ŸYh (QÕhO QƒÇ¸e 2000) QÕhO ÀÄÇd™J 2 ¿Y 400 ¿ùe †ë²ùJ ‡ùÇùfƒùµù¡S ‡ùYÄù»Ý Åùù¸ù Yh †Ä¸£ÙG ,QĦ¾ÙG ³aCÕG Ô ‡»¡•f ÀÄǸe ¢Uƒù¾ùˆùbG Ô G˜ùg ƒùÁùfRh ½G—ùù”ù ˆù ¡SG ƒùùÁù ¾ù e ÉOƒù¡ŸˆùbÕG ½ƒù¦ù¾ùdG ¿ù»ù¡V ‡ùÇùJGÄùùe ¢U™ùùa ,¹µ¡žˆdG QÄW Ô ÂfCG h—„j ɘdG —j—ÖG ‡jOƒÇ¡•dG ³jOƒù¾ù¡ŸdG ¹ùÇù©ù¯ùJ RhƒùŽùˆùJ ¢U™ùa ÛEG ª¾¡ŸÙG †™¬dG ÛEG ¤¯¾dGh Rƒ¬dG •¡Vh ƒùÇùH™ùùY ÈùùH™ùù©ù dG ºƒÙG ¢SCGQ òWÄùùJ IOƒùùYGE .ƒÇ²j™aEGh ƒÇeî¡SEGh ÀÄùµùJ —ùb ¿ù£ù¾ù¡TGh Ô ¿ùj™ùù¡ž©ùùdG ‡ùù»ù b ªjOĈd IñNCÕG ȵj™eCÕG ¢•ÇF™dG ‡¡U™a ‡Ç¾ÇJîdG ƒµj™eCGh ƒÇ¡SBGh ƒHQhCG ¿e ÂFG™¦f ½ƒ¦¾dG «OÄj ¹Áa ,‡€¡Tƒ¾dG ºh—dG ¢ ©Hh ‡ù»ù¦ùfGC ’ùdƒù¡Ÿd Úƒù©ùdG ‡ùMƒùù¡S ܃ùù»ù ¡SCG™ùùdG .?i™NCG

Ô ‰²ù¯ùNGC ƒùÁùfGC Ô ‡ùÇù”ùjQƒùˆùdG ƒùÁùˆù²ùÇù ²ù M A—ùH •ùjQƒùJ 1945 ½ƒù©ùdG ‡ù¾ù¸ù ©ÙG ƒùùÁù aG—ùùgGC Ô 1998-1997 ½ƒ©dG ‡eRCG ŠAƒLh ƒÁWƒ¡žf ÈÙƒ©dG ¶¾„dG Šƒ¡SƒÇ¡S ¹¡ža ¿¸©ˆd ƒÇ¡SBG ŸY Úƒ©dG ´ƒ¯ˆ¡SG ŠGľ¡S ™¡ž©H ƒg—©Hh ŸYh z´GÄ¡SCÕG ‡j™M{ ƒÁ»¡SG Iñ„c ‡Y—N ¿Y ªâCÕG ¹j—„dG ¿Y Œ‘„dG Äg écCG ¼¸M .‡ÇdGéǸdG Šƒ¡SƒÇ¡S ‡€¡Tƒ¾dG ºh—¸d R™HCG QhO Ä‘f —©H ¿£¾¡TGh Ô ÀÄ©»ˆóG Å¡•Y GPƒe GE —ù„ùe ³ùÇù¸ù£ù J ñZ GhQ™ùù²ù j ÀCG ‰„ùù¡•dG —ùùZ Šƒeĵ×G QhO ÛEG «ÄL™dGh z™×G ´Ä¡•dG{ ŸY ‡Hƒb™dG ‡eG™¡Uh ´GÄ¡SCÕG ¤„¡V Ô ¥Äùù ù‘ù ù ˆù ù dG ³ùù ùjOƒùù ù ¾ù ù ù¡Uh ±Qƒùù ù ¡ŸÙG AGOCG GPGh .æƒùù»ù ˆù FÕG °ùùÇù ¾ù ù¡Ÿˆùù dG Šƒùù ¡•¡SDÄù ùeh IOƒYEG ÛEG ÈYG—dG ò¡ŸdG °bÄe ƒ¾Ç¾‹ˆ¡SG ¿ùY Âùˆùqe™ùH ܃ù»ù¡SCG™ùdG ½ƒù¦ù¾ùdG Ô ™ùù¦ù ¾ù dG ªùù¡Vh Ô ‡ùù€ù ¡Tƒùù¾ù dG ºh—ùù dG •ƒùù eOEG ³ùù j™ùù W ±™ù¡ŸdƒùH ‡ù²ù¸ù©ùˆÙG ‡ùÇÙƒùù©ù dG Šƒùù¡SƒùùÇù ¡•dG °bÄÙG ƒe —M ÛEGh ,Qƒ»‹ˆ¡SÕGh ¹jÄ»ˆdGh ÀCG ‡jOÄ©¡•dG ‡ÇH™©dƒc ‡dhO Qh—²e ¿e ɘdG ‡Ç©j™¡žˆdG ‡eĦ¾ÙG °ÇǵJ Ägh ¾Y ¿¸©J ŠƒùùŽù ˆù ¾ù e †ƒùù©ù Çù ˆù ¡SÕ iéµùù dG ºh—ùù dG Ô ‡ùù YÄùù »óG ÀEƒù ùa ,‡ùù Çù ùeîùù ¡SEÕG ‡ùù añ¡ŸdG ºÄùù¸ù M ¹ùù LGC ¿ùù e ªùù aGë¡S ‡ùù Çù ùdƒùù »ù ù¡SCG™ùù dG ‡dh—L IOƒYEG :ºÄ¸×G ¶¸J Ⱦ©Jh .‡Ç‘£¡S ‰ˆ„KCG ȈdG iéµdG ±Qƒ¡ŸÙG ÛG ÀÄj—dG ‡Çµj™eCÕG Pƒ²fEÕG ¤£Ø ‡HƒŽˆ¡SÕG ½—Y ‡dÄÇ¡•dG •¡V ‡¡SƒÇ¡S Ô È¡ ÙG ,‡ÇHQhCÕGh ªFGOÄdG Àƒ»¡V °²¡S ¿e ªa™dG ,Oƒ¡Ÿˆbîd ,܃»¡SCG™dG Àƒ»ˆFÕG ½ƒ¦f Ô ‡²‹dG —j—Žˆd ‡Ç£¯¾dG ºh—dG Ô ‡jOƒÇ¡•dG ³jOƒ¾¡ŸdG IÄYO Qƒ»‹ˆ¡SÕGh ‡Çdƒ»¡SCG™dG ·Ä¾„dG ¢VG™bEG ÛEG ¤¬¡ dG ¿e —j›e ,‡Çeĵ×G ŠG—¾¡•dG Ô ¢ ¯N ‡¡SƒÇ¡S ¿Y º—©J Èc z¶HhCG{ ŸY Š—cCƒJ ÀCG —©H ‡¡UƒN ,¤¯¾dG ¿e •ƒˆfEÕG Ègh ‡»¦¾ÙG Ô —MGh ¼bQ ‡dh—dG ‡cQƒ¡že .¿j™¡ž©dG ‡YÄ»Ý ¿»¡V ‡jOÄ©¡•dG ‡ÇH™©dG ‡ÇH™©dG ¹Fƒ¡S™dGh ‡Ç¾Ç¡ŸdG ‡dƒ¡S™dG ƒµj™eCG ÛEG ‡Ç¸»Y ‡dƒ¡S™H ò¡ŸdG ‰b™HCG ,ƒùgOƒù¯ùe ¿ùùj™ùù¡ž©ùùdG ‡ùù»ù b Oƒùù²ù ©ù fG ‡ùùÇù ¡žY Èb ŠGQƒ»‹ˆ¡Sƒc QÕhO QƒÇ¸e 590 ¢ŸÇ¡Ÿ”J Rhƒùù Žù ùˆù ùj QG™ùù b .Oƒùù ù¡Ÿˆùù ùbÕG Šƒùù ùYƒùù ù£ù ù b ³ùù ù jOƒùù ù ¾ù ù ù¡Uh ºƒÙG ´GÄùù ù ù¡SCGh ±Qƒùù ù ù¡ŸÙG Qƒ»‹ˆ¡SÕG ŸY …¸£dG ªaQ ÛG ‡HQƒ¡ ÙG Šƒù¡•¡SDÄÙG IƒùÇùM QG™ù»ùˆù¡SG Åù¸ùY —ùYƒù¡•jh ŸY …¸£dG ¢Ÿ²f …„¡•H ³¸¬dƒH IO—ÁÙG ‰¸¡T —²ùa ,¹ù©ù¯ùdƒùHh .‡ùÇùdƒù»ù¡SCG™ùdG ƒùÁù©ù¸ù¡S ¿ùe ƒùÁù„ù²ùYGC ƒùùeh ` ÉQƒùù²ù ©ù dG ¿ùùg™ùùdG ‡ùùeRCG Ôh ƒùù ùHQhCG Ô iéc ªùù ù fƒùù ù ¡Ÿe ` ŠGOG—ùù ù JQG

ÈbGRQ ܃©dG —„Y :¼¸²H ø ºÄ„b ŸY ÂJéLCƒa ˆLhR i—d Šƒ£¸¡•dG ‰¸N—J ňM .¶dP ƒ¾Ç¸©a ‡eOƒb ŠG›g ÉCG ¿e ƒf—¸H ÀÄ¡Ÿf ÀCG ƒfOQCG GPEGh ‡ùù Çù ù¡•¾ÖG …‘ùù ¡•f ŒÇùù ‘ù ùH Šƒùù Çù ù¡•¾ÖG Ô O—ùù ¡žˆùù ùdƒùù ùH .i™ùNGC ‡ùÇù¡•¾ùùL Åùù¸ù Y ¹ùù¡Ÿ‘ùùj ¿ùùe ¹ùùc ¿ùùe ‡ùùj™ùùFG›ÖG —²¯J Oî„dG ÀEƒa z‡jÄg{ ÛEG ºÄ‘ˆJ Ú GPEG ‡Ç¡•¾ÖGh ÀÄù¸ù»ù‘ùj ¿à ƒù¾ùÇùdhDÄù¡•e ¢ ©ùH ÀCG —ùù²ù ˆù YGC h .ƒùùÁù ˆù jÄùùg Õ ÅˆM ,z…¡Uƒ¾ÙG{ IQOƒ¬Ì ¼ÁǸY ‡Ç„¾LCG ŠƒÇ¡•¾L ‡ùeÄùµùM ºhCG ¢•ÇùF™ùH{ ÀÄùÇù¡•f™ù¯ù dG ƒùùf™ùùc˜ùùjh ½Äùùj ÈùùJƒC ù j ¢Vhƒùù¯ù j °ùùÇù ùc ºÄùù ¬ù ùjO †™ùù ¬ù ùˆù ù¡SG ŒÇùù M z‡ùù j™ùù FG›ùù L ɘdG 1992 ȯfƒL 11 †î²fG ÀCG ™cPCGh ,zÈLƒe—fÕG{ zÈ¡•f™¯dG ñ¯¡•dG ÀCÕ{ ¹¡ža QG›f —dƒN ºGïÖG ÃOƒb IOƒÇb zƒ¡•f™a †›M ¼¸¡•J{ —¡V ÂfCG ‡Ž‘H ,»YO ¢ aQ .™FG›ÖG :Šƒ€a •îK ¼g Àh™LƒÁÙGh ŠƒÇ¡•¾ÖG ŸY Àĸ¡Ÿ‘j ¿j˜dG ¶€dhCG ¼g ,ÛhCÕG ‡ùù»ù Fƒùùb ¿ùùe ¼ùùghD ƒùù¬ù dGE ¼ùùˆù j ÀCG …Žùù j AÕDÄù ùgh ,i™ùù NÕC G .¿j™LƒÁÙG AÕDÄgh ,zh—¾HGëdG{ Àĸ‹ç ¿j˜dG ¶€dhCG ¼g ‡Çfƒ‹dGh Èùùˆù dG ºh—ùùdGh ™ùùFG›ÖG òH ‡ùùcë¡že ‡ùù ¸ù ùµù ù¡že ÀÄùù ¸ù ù‹ç .ƒÁÇa Àh—LÄj †ƒˆµdGh Aƒ„WCÕGh I˜Jƒ¡SCÕG ‡€a ÈÁa ‡‹dƒ‹dG ‡€¯dG ƒeCG Ú ‡ù‹ùdƒù‹ùdG ‡ù€ù ¯ù dG Øùùg ÀEG ...òÇùùaƒùù‘ù ¡ŸdGh ò¯ùù²ù ‹ÙGh ŠCGÄ„J ƒ»¾ÇH ƒHhQhCG Ô ‡eëÞ ‡fƒµe GC Ä„ˆJ ÀCG ª£ˆ¡•J .•Ç¸ØG ‡¡UƒNh ‡ÇH™©dG Qƒ£bCÕG Ô ‡»Áe ‡¾µeCG ºG›Jƒe h—©dG ‡¬¸H ‡j™FG›ÖG ŠGAƒ¯µdG ÀCG Ⱦ©j G˜gh ƒÁ¸²K ¿e ¼Z™dƒH ,zƒÁqeGC ¢VQCG{ Ô ½ƒÁ¯ˆ¡SG ‡eîY ƒÁǸY ?™FG›ÖG Ô È¡SƒÇ¡•dG ¿ùY G—ùÇù©ùH ÂùùÇù a …¡Sƒùù‘ù ˆù f ɘùùdG ½ÄùùÇù dG ÈùùJƒC ù j ¹ùùÁù a .?È„¾LCÕG

‡ù»ùb ¿ù£ù¾ù¡TGÄùH ‰„ù¡•dG —ùZ —ù©ùH GC —ù„ùJ iÄùù bGC ¹ùù ‹Ò Èùù ˆù ùdG ¿ùù j™ùù ¡ž©ùù dG ‡ùù YÄùù »Ý ‡Çfƒ»ù‹ùdG ‡ùYÄù»Ý ¿ùe Úƒù©ùdG ŠƒùjOƒù¡ŸˆùbG ‡FQƒ£dG ‡»²dG ¢žbƒ¾ˆ¡Sh .‡€¡Tƒ¾dG ºh—dGh ¹ù„ù¡Sh ÈÙƒù©ùdG ܃ÙG ½ƒùù¦ù ¾ù dG ¹ùù„ù ²ù ˆù ¡•e ƒùÇù dƒùùM ƒùùÁù H ™Ò Èùùˆù dG ‡ùùeRCÕG ¿ùùe •h™ØG ‡ùùYƒùù¾ù ¡ŸdG) ´GÄùù¡SCÕG ‡ùùÇù ²ù Hh ºƒÙG ´GÄùù¡SCG ÄY—j ÀCG ªbĈÙG ¿eh .(‡bƒ£dGh ¹¬¡ždGh ,Aƒ¡žY ‡HOCƒe ÛG ÂaÄÇ¡V ȵj™eCÕG ¢•ÇF™dG ñNCÕG Aƒ¡ž©dG ‡Hƒ‹Ì ÀĵJ ,‡©»ÖG G—Z ‡ùÇùdhDÄù¡•ÙƒùH ÂùˆùjÕh ¼ùÁù ˆù J ɘùùdG ¢•ÇùùF™ùù¸ù d ܃ù»ù¡SCG™ùdG ½ƒù¦ù¾ùdG Aƒù£ùNGC ¿ùY I™ù¡Tƒùù„ÙG ‡ùùÇù Yƒùù¾ù ¡ŸdG ºh—ùùdG ÀBÕG —× ‰¯ùù¸ù c Èùùˆù ùdG ¹»Y …¡Ÿ¾e ÀÄǸe °¡Ÿf ¿e ícCG ÀG—²a ŠGQƒÇ¡•dG •ƒˆfEG ŠG—Mh ¿e —j—©dG ´îZEGh ƒù»ùa .ÉQƒù²ù©ùdG ¿ùg™ùdG ‡ùeRCƒùH ±™ù©ùj ƒù»ùÇùa „¡žJh ƒµj™eCG ƒÁ¾¡ ˆÐ ‡»b ¿e ™¦ˆ¾ÙG Ô ROhh ÀĈj™H ŠƒYƒ»ˆLG —Ç©H —M ÛEG ¿e ½Äj ŠGP ‡Çµj™eCÕG ™jƒ¡ž„eƒgÄÇf ‡jÕh ?1944 ½ƒ©dG ‡Ç¸jÄL ™Á¡T ‡j™M{ ƒÁ»¡SG Iñ„c ‡Y—N z´GÄ¡SCÕG 1944 ½ƒ©dG ‡Çµj™eCÕG ñ¡ž„eƒgÄÇf Ô ÛhCÕG ,ƒµj™eCGh ƒÇfƒ£j™H ¿e ¹c ¼â ³dCƒJ ªFGP ÉOƒù¡ŸˆùbÕG z›ù¾ùÇùc ÀÄùL{ ŠƒùeƒùÁù¡SEƒùH z‰jGh ÉQƒùg{ ¹ùùN—ùùˆù H ‡ùùÇù fƒùù‹ù dGh ,‰Çùù¡ŸdG ‡¸ù¡ŸôGh .ñ„ùµùdG Èùµùj™ùeÕC G ÉOƒù¡ŸˆùbÕG —ù²ù ¾ù dG ´h—ùù¾ù ¡U Èùùˆù ¡•¡SDÄù e ´îùùWGE ‰fƒùùc ½ƒ¦ù¾ùd ¢•Çù¡SCƒùˆùdGh ÈÙƒù©ùdG ¶¾ù„ùdGh Üh—ùdG ½ƒù¦ùfh ´Äù¡•dG ‡ùÇù dGéÇùùdh Šîùù»ù ©ù dG ™ùù©ù ¡S ‡Öƒù©ùe ±—ùÁùˆù¡•j ɘùdG Üh—ùdG ¹ùjÄùù»ù ˆù dG .ŠƒYÄa—ÙƒH ‡¸¡ŸdG ŠGP ŠƒeRCÕG ,ƒeƒY 60 ¿e ícCG —©Hh I™ÙG Øg Ôh ªe ƒÁJGP iéµdG ‡Çdƒ»¡SCG™dG ºh—dG ª»ˆÎ —¸„dG ¢•¯f Ô ‡€¡Tƒ¾dG ºh—dG ¿e ƒÁFG™¦f ½ƒ¦¾dG ¹¡ža ‡Ç¯¸N ŸY I™ÙG Øg ¿µdh ROhh ÀÄùˆù j™ùùH ŠƒùùYƒùù»ù ˆù LG ÂùùJR™ùùaGC ɘùùdG ÈÙƒùù©ù dG ¶¾ùù„ù dGh ´h—ùù¾ù ¡ŸdG QhO ªùùLG™ùù Jh ‡ùùÇù dƒÙG Šƒùù¡Sƒùù Çù ù¡•dG Ô ¤ùù „ù ù¡V ¹ùù eƒùù ©ù ùc ¿eh .Šƒeĵ×G ’dƒ¡Ÿd ‡Çdh—dG ‡j—²¾dGh ‡dhO ¼â ª£¡•j ÀCG I™ÙG Øg Ô ªbĈÙG ɘdG zÉRÄcQƒ¡S{ IOƒÇ²H ƒ¡•f™a Èg i™NCG Ô Èµj™eCÕG Qh—¸d —j—¡ždG ײf °”j Ú Üƒùù e ½ƒùù ¦ù ù ¾ù ù d Âùù ùJÄùù ùYOh ‡ùù ùeRCÕG †Äùù ù¡žf ‡ù»ù²ùdG ‡ù„ù¡Sƒù¾Ì ¶dPh —ùùj—ùùL ÉOƒùù¡ŸˆùùbGh —b ƒ»c ,È¡VƒÙG ™Á¡ždG ‡jÄÇ¡SBÕG ‡ÇHQhCÕG ºÄ¸‘¸d IÄY—dG ‡„Mƒ¡U ƒÇfƒÙCG ¼â Réj .‡ÙÄ©ÙG ºÄ¸×G º—H ‡j™£²dG Ô ÉQƒù²ù©ùdG ¿ùg™ùdG ‡ùeRCG ‰¯ùù¡ŸY —ùù²ù d ƒÁ¸c ܃»¡SCG™dG ½ƒ¦¾dG Šƒ¡•¡SDÄÌ ƒµj™eCG ½ƒùùeGC ROhh ÀÄùù ˆù ùj™ùù H Šƒùù ¡•¡SDÄù ùe ‰©ùù ¡Vhh

20

‡£¸¡•dG ÀÄfƒbh ÀÄfƒ²dG ‡£¸¡S ±Qƒ¡T —HƒY [email protected] ªùùÇù ¡SÄùùJ ÛEG ±—ùùÁù J ƒùùÁù fGC h ,‡ùù¾ù ¡S ò¡•»ùùN ºhCG Ô ¿ùùj—ùùeÄùùH ÉQGÄùù g ¹ùù MG™ùù dG ºƒùù b ¿WGÄÙG ‡j™Mh ÉCG™dG ‡j™M ¹‹e ,Šƒj™×G Åù¸ùY ÂùFîùÇùˆù¡SG —ù©ùH I™ù¡Tƒù„ùe ,Âùùd ’ùùj™ùù¡ŸJ ...“î¡•dG ¹»M Ô —ùùj™ùùj Àƒùùc ÂùùfGE ,1965 ÀGÄùù L Ô ‡ùù £ù ù¸ù ù¡•dG ,zºƒL™dG ºGh›H ºh›J Õ ‡dhO{ Aƒ¾H IQh™¡V Ⱦ„e ,—j—L ™µa ÀG—¸„dG ¶¸J Ô ƒC ¡žfh ;‡¡SƒÇ¡•dG Ô ‡£Ç¡•„dG —YGIJdG ¢ ©H ŸY ȈdG ŠGQéÙG ¼gCG ¿e Àƒc ±—ÁdG G˜g ÀCGh Ô ‡¡ Á¾dG ™¡ŸY ªe OÄLĸd ŠR™H —YGÄb .‡¸H ¿H —»MCG ¢•ÇF™dƒH ‡MƒWEÕG ÛEG ˆ©aO ½GëMGh Šƒ£¸¡•dG òH ¹¡Ÿ¯dG ¹‹e ,ƒHQhCG ¿ùY ™ùq„ù©ùj ¼ù¸ùM ;Gñ„ùùc ƒùùÁù eÄùùj ¼ùù¸×G Àƒùùch ÀÄù©ù¡ ”ùj ‡ù£ù¸ù¡•dG ¹ùgGC ’ù„ù¡UCGh .ÀÄùfƒùù²ù dG GÄ¡TƒY ¿j˜dG ò¸¡Vƒ¾ÙG ¿e ºƒÇLCG “Ä»W î¡Uƒa ÀÄfƒ²dG ’„¡UCGh ,QĈ¡S—dGh ÀÄfƒ²¸d ½—Y ¿e ÀÄfƒ©j GÄfƒch ,ÉQƒ»©ˆ¡SÕG —Á©dG òH ‡bî©dG ¼Ç¦¾ˆd ÛhCÕG I—Yƒ²dG ¹µ¡žj ‡eƒbEG ¼Áa—g Àƒc .ƒÁÇdEG ÀÄ»ˆ¾j ‡dhO OÄLh .½ÄµôGh ¼cƒ×G òHh ¢Sƒ¾dG ,‡ùù ù¾ôG ½ƒùù ùqjGC ¼ùù ùÁù ù Çù ù »Ð ,‡ùù ùdh—ùù ùdG ¶¸ùù ù J .‡¾ÇfCƒ»£dGh AƒN™dG ½ƒjCG ƒÁfÄe—”jh Èùùg ƒùùe ½ÄùùÇù dG ±™ùù©ù ùf ÀCG ƒùù ¾ù ùdhƒùù M GPEGh ¹µ¡žj ‡j™FG›ÖG ‡dh—dG OÄLh ½—Y Àƒch ƒùÁùÇùdƒùgÕC ‰²ù²ùMh ,‰e—ù²ùJ ÈùˆùdG ÀG—ùù¸ù „ù dG È”jQƒJ ƒE £N écCG ºƒÇLCÕG ¶¸ˆd ‡„¡•¾dƒH ‰¾ù»ù¡Vh ,ƒùÇùYƒù»ùˆùLGh ƒùùjOƒùù¡ŸˆùùbG GQƒùùgORG ¼Á¾e GO—Y ÀCG ‡LQO ÛEG ,‘Ǒ¡ŸJ …Žj ¿WGÄe ¹µd ‰£YCGh ,ƒ²FÕ ƒ¾jĵJ ƒÁFƒ¾HCÕ ƒùa—ùg ‡ùj™ùFG›ÖG ‡ùdh—ùdG ‡ùeƒùbGE éˆù©ùj Àƒùùc ¹ùù»ù ©ù dGh ¿ùùjÄùùµù ˆù dG ¢U™ùùa ¿ùùe Åùù fOCG Gq—ù ùM ¶dP ¿e ¹¡Vƒ¾e ¹€¡Sh .ÂJGP —‘H ƒÇaƒc ÀCG §Mîf ,‡Ç¡SƒÇ¡•dG IƒÇ×G Ô ‡cQƒ¡žÙGh ‡ùù ¡VQƒùù ©Ùƒùù H ±ë©ùù j Õ Àƒùù c GPƒÙ ¹ùù ÇÖG ‰eƒbCG ȈdG ¶¸J Èg ÀG—¸„dG Øg ¼¦©e ºƒ²a ,ºî²ˆ¡SÕG —©H ‡¸jÄW OIJY ºîN Åù¸ùY ‰¡V™ùah ,‡ùaƒù¯ù¡Th ‡ùah™ùù©ù e —ùùYGÄùùb Ègh ,I—MGh I—²Y Âd ¹ÇL ¿»¡V ƒC ¡žf ÂfEG .‡Ç¸µ¡T ‡¯¡ŸH Ädh ƒÁeGëMG ªÇ»ÖG ¶¸ùJ ÀCG ,±ƒù¡VCGh .‡ùù„ù Fƒùù¬ù dG ‡ùùdh—ùùdG I—ùù²ù Y ‰dGRƒùe ÈùˆùdG ÀG—ù¸ù „ù dG ÀEƒù a ,¶dP ¢•µùùY Ô ‡cQƒ¡žÙG ¼K ºƒ¡ ¾dG ÛEG ˆ©aO I—²©dG ™²¯dG ÀÄfƒ©j ƒÁfƒµ¡S ºGRƒeh ,ê¬dG ¢žÇ©J «ƒ»¡Sh ¼¸©dG ªaQ ¹LCG ¿e ™j™‘ˆdG †™M —LÄj Õ ÈˆdG ÀG—¸„dG ¶¸J ƒÁfEƒa ,Àƒe™×Gh ¶¸ùJ ÛEG ÀG›ùe™ùj ¿ùj˜ù¸ùdG Èù¾ùWÄùdG —ùùÇù ¡ž¾ùùdG ,¼cƒ×G ‡£¸¡•d ª¡ ”J ÀG—¸H ;ÀÄfƒb ƒÁÇa ¿µj Ú ÂfCG ±ëYG ÂfEƒa ,Èbƒ„dG ƒeCG .‡dh—dG ÀG—¸„dG ¶¸J ƒÁfEG .ˆ£¸¡S ½—”j ƒe Q™²j ¹c ÀCG 鈩j Àƒc ÂfEG ‡MG™¡U ºƒbh ...Âa™©j ‡ù£ù¸ù¡•d ªù¡ ”ùj ƒùÁùÇùa ÀÄùfƒù²ùdG ºGRƒùe Èùˆù dG —j™j ÂfCƒch ™Á¦j Àƒc ‡eĵ×G ¢VQƒ©j ¿e ‡ùù£ù ¸ù ¡•d ¼ùùcƒ×G ªùù ¡ ”ùù j ÀCG º—ùù H ¼ùù cƒ×G ’eƒ¡•ˆdG ¿µç Õh ,‡dh—dG ¶¸ˆH ¢Sƒ¡•ÙG ...‡dh—dG ¢•ç ¿e ªe .ÀÄfƒ²dG ÂfEG ™NBG ¹ÇÖG ¢•¯f ¿e ¹¡Vƒ¾e ºƒbh ªbGh ÂfEG .¾e †h™ÁdG ¿µç Õ ªbGh G˜g ÀG—ù¸ù„ùdƒùa .‡ùÇù²ùj™ùùaÕE Gh ‡ùùÇù H™ùù©ù dG ÀG—ùù¸ù „ù dG †™×G —©H I™¡Tƒ„e I™e ºhCÕ ‡dh—dƒH ª»¡S ¹‹e GQƒµaCG ƒÁˆÇ„¸ZCG Ô ±™©J Õ ‡ÇH™©dG ‡ùjQÄùÁù»ÖG ‰»ùÇùbGC ƒÙ ,‡ùÇùfƒùù‹ù dG ‡ùùÇÙƒùù©ù dG ‡ùùj™ùùM ½GëMGh ‡ùù £ù ù¸ù ù¡•dG Åùù ¸ù ùY ºhG—ùù ˆù ùdG °ùÇùc :¹ùL™ùdG QƒùˆùMGh .ƒù¡•f™ùa Ô ‡ùù©ù HG™ùùdG ºGÄeCÕG ¼ZQh .ÉCG™dG ‡j™M Õh ¢VQƒ©ÙG ªùùHQCG ‰eƒùùbGC —ùùb ƒùù¡•f™ùù a ÀÄùù µù ùJ ÀCG ¿ùù µç Ų„J ƒÁfCG ÕEG ,ƒÁ¾e ¢ ©„dG —¾Y I™aĈÙG ‡jQÄÁ»L ™FG›Ž¸d —LÄJ Õh ,ŠƒjQÄÁ»L È¡SƒÇ¡•dGh ÉOƒ¡ŸˆbÕG …fƒÖG ¿e ‡¯Ç©¡V “GQh ,‡jÄfƒ‹dG ƒÁˆbh ¹L™dG ¹NOh ?I—MGh ,‡ù¡žg ‡ùÇù¡SƒùÇù¡•dG ƒùÁùˆùÇù ¾ù H ÀCÕ ,ÉQƒùù¡ ×Gh I—ùù ‘ù ùˆÙG Šƒùù jÕÄùù dG ÀCG —ùù ùLÄùù ùa ,Œ‘ùù ù„ù ù j ƒeCG .I›g ‡jCG ƒÁÇa ‰©bh GPEG QƒÁ¾J ÀCG ¿µç ƒùùÁù fGC h ,òf™ùùb ˜ùù¾ù e IOÄùùLÄùùe ‡ùùÇù µù j™ùù eÕC G È¡•¡SDÄe ÀCÕ ,QĈ¡S—dG ¢•¯¾H ¢žÇ©J ‰dGRƒe ¼ùcG™ùJ ÀCÕ …©ù¡UCG ƒùùÁù ©ù bGh ÀEƒù a ,ƒùùÇù ²ù j™ùùaGE ,—Ç©„dG —eCÕG Ô Àh™µ¯j GÄfƒc ‡dh—dG ¶¸J ñZ ƒÁfCG ÈMÄj ª¡Vh ÛEG ƒÁ©aO ŠƒeRCÕG ÛEG òÇùµùj™ùeÕC G Qƒù¡žˆùfG Ô Àh™ùµù ¯ù j GÄùùfƒùùc ÀCG ¿µçh .ƒe ƒeÄj ¾e •™”J ÀCG IQOƒb ‡ùMƒù¡•e ªùÇù¡SÄùJh ,ÉOƒùùÁù dG ¤ùùÇôG ‡ùùjƒùùZ ,¹eCÕG OÄLh Ⱦ©j ÀÄfƒ²dG OÄLh ÀCG §Mîf ,¿j™LƒÁÙG ¿e òjîÙG ºÄ¡Uhh ,Oî„dG ‡ùÇù HÄùù¾ÖG ƒùùÇù ²ù j™ùùaGE Ô ºƒ×G Äùùg ƒùù»ù ¸ù ‹ù e Èùµùj™ùeÕC G Aƒù¡ ¯ùdG Ô ¼ùùÁù LƒùùeOEG IQh™ùù¡Vh ,ƒgñZh ‡Çb™¡ždG ƒÇ¡SBGh ‡Ç¾ÇJîdG ƒµj™eCGh —YGÄb ‡eƒbEG ÛEG ¼Á©aO ¶dP ¹c ...—j—ÖG ½GëMG ƒÁÇa …Ǭj ȈdG ÀG—¸„dG ™Á¦J ƒ»¾ÇH ÂùùfGC Èùùµù j™ùùeGC ¹ùùc ¼ùù¡•²ùùjh ,¢Sƒùù¾ù dG Èùù »Ð ½ÄµÞ ÂfCƒch ‡£¸¡•dG ±™W ¿e ÀÄfƒ²dG QĈ¡S—dG ºîN ¿e ƒÁ¾Y ªaG—jh ƒÁÇ»‘Ç¡S ,¶d˜dh ...îLƒY ½CG îLBG ,QƒÇÁfÕƒH ƒÁǸY ƒµj™eCÕ ¹L™dG ½GëMG OGRh ...ȵj™eCÕG ÅbQCG ,—HCÕG ÛEGh ,Ų„J ÀÄfƒ²dG ‡£¸¡S ÀEƒa ƒùÁùa™ùY Èùùˆù dG Šîùùj—ùù©ù ˆù dG ÀCG °ùù¡žˆùùcG ƒÙ .‡£¸¡•dG ÀÄfƒb ¿e ¹ùc ‡ù£ù²ùf RhƒùŽùˆùJ Õ Èùµùj™ùeÕC G QÄùùˆù ¡S—ùùdG

?‡j™FG›ÖG ºÄ¡UCÕG hhP zŠƒÇ¡•¾ÖG{ hO—©ˆe —j™J ŠÕƒ¡ŸJîd ‡ÇH™©dG ‡c™¡ždG Øg ÀCG Ü ¹qÇ”j °¸ˆ”J Õ Ègh ,™FG›ÖG …M ¢•Çdh ƒ¡•f™a z…M ¢S™Z{ Ô ‡¬¸dG ÈLhO›e Qƒˆ”J ŠQƒ¡U i™NCG ‡ÇH™Y ‡c™¡T ¿Y .‡jQƒÁ¡TEÕG ƒÁJƒÇ¸»Y ƒù¡•f™ùa ¹ù£ù „ù d ±ë©ùùJ Õ GPƒÙ :¢ ©ùù„ù dG ºÄùù²ù j ƒÌQ ¢•ÇF™dG ‘¾ç ÚnhGC ?‡j™FG›L ºÄ¡UCG ¿e Ägh ÀG—jR ?‡¡UƒØG ÂJ™FƒW G˜g ¿e ò¾WGÄe ƒ¾¸©Î ȈdG Èg ‡Ç¡•¾ÖG ÀCG —²ˆYCG ÂfCÕ ŠƒÇ¡SƒF™dG Ô ’â ƒeƒHhCƒa ,ºÄ¡UCÕG ¢•Çdh ,·GP hCG Ô ™µ¯Ç¡S ÂfCG —²ˆYCG Õh ,ƒµj™eCG ¿Y ªaG—jh ȵj™eCG ºqÄM ÂfCG ¿e ¼Z™dƒH ,™²¯dG ¿e ز¾jh ȸ¡UCÕG ׸H .ȾWh ½Äj ÛEG ÃRÄa •jQƒJ ƒeCG ,—Çdƒ²ˆdGh ŠGOƒ©dGh ŠG—²ˆ©ÙG ƒ¾‘¾Ò ƒ¾dÄ¡UCG ÀEG ƒ¾YƒaOh ™NBîd ƒ¾eGëMGh ƒfOÄLh ƒ¾‘¾»ˆa ƒ¾JƒÇ¡•¾L .ˆHGÄK ¿Y ƒ¾fEƒa ÕEGh ,™FG›ÖG ‰¡•Çdh ƒ¡•f™a Äg ÀG—jR —¸Hh ¿j˜dG ò¡•f™¯dGh z¿j™q»©ÙG ³M{ Ô ƒfCƒ£NCG —b Àĵf ¼ÁJƒÇ¡•¾L Gĸ¡ a ¶dP ªeh ,‡¾¡S 130 ™FG›ÖG GľWĈ¡SG .‡j™FG›ÖG ¼ÁdÄ¡UCG ŸY †ƒ‘¡UCG i—ˆYG ƒÙ QƒÁ¡TEîd ÀÄfƒb ·ƒ¾g Àƒc Äd ÀG—jR GhéˆYG ƒÙh ƒ¾»Çbh ‡ÇH™©dG ƒ¾ˆ¬d ŸY Šƒ¡•¡SDÄÙG .¼Ád G›eQ òM ™¡Ÿeh zIñ„µdG ‡fƒ¾¯dG{ òH ñ„c ºƒµ¡TEG ªbh —²d ½ÄÇdG ¿µd ,ŠOO™Jh ‡j™¡ŸÙG ‡Ç¡•¾ÖG ˜NCG ƒÁ¾e …¸W ñZ ‡ùùÇù ¡•¾ùùL Åùù¸ù Y ºÄùù¡Ÿ×G Äùùg zªùùÇù »ÖG ¼ùù g{ Qƒùù ¡U .ˆǡ•¾L ÀCƒH ºÄ²dG ÛEG ƒ¾©a—j ŠƒÇ¡•¾ÖG OÄ©J ¿Y Œj—×Gh Àh™aƒ¡•j ¼ÁJƒLh›d ¢VƒõG ÈJCƒj òM ƒ¾ÇdhDÄ¡•e ¢ ©H ÀCG ňM I—j—L ‡Ç¡•¾L ¼ÁFƒ¾HCÕ Gľ»¡ j ňM ƒ¡•f™a ÛEG .‡Ç¡•¾L ÀÄǸe ¿e ícCƒH ŠƒÇ¡•¾ÖG Øg Q—²j ¢ ©„dG ‡¸»M ¿e òj™FG›ÖG òdhDÄ¡•ÙG —MCG ÀCG ™cPCG ‰dRƒe ‡„©¡ŸdG ‡¸»©dƒH „JGQ ªa—j ÀCG ¢ aQ ‡ÇH™©dG ŠƒÇ¡•¾ÖG

,ƒj™FG›L òj™FG›ÖG ¿e ‡Ç¡•¾ÖƒH zRįj{ ¿e éˆYCG Õh ‘¾e ɘdG —¸„¸d ÂFƒ»ˆfƒH ›ˆYCG ƒe Q—²H ÂdÄ¡UCƒH ›ˆYCG Õh .‡Ç¡•¾ÖG ŠƒÇ¡•¾ÖG ’¾Ò ȈdG •Ç¸ØG ºhO ¿e ñ‹µdƒH ›ˆYCGh ƒgQÄ¡ M ¢S™µJ ňM zŠƒj™²„©dGh …gGÄÙG{ †ƒ‘¡UCÕ .‡Çdh—dG Šƒj—ˆ¾ÙG Ô Šƒùe zë¾ùY{ Ãùq»ù¡S ɘùdG ¿ùj—ùeÄùùH …¸ùùc ÀCG ’ùùÇù ‘ù ¡U ȈdG †îµdG ¿µdh ,¡•ÇFQ ÂH Šƒe ɘdG ¡•¯f ¢V™ÙƒH ±™©f Õ ,ƒ¡•f™a AG™¯¡S ‡¡UƒNh ,AG™¯¡•dG ¢ ©H ªe ÈJCƒJ Àƒc ¿e ³aG™J ‰fƒc ȈdG z†îµdG{ Èg ƒe ÀBÕG ňM Aƒ¾KCG „¸c …fƒŽH —b™j Àƒc ÀĈ¾Ç¸c ÀCG —cDÄÙG .¼Á¸„²ˆ¡•j .„¸c ™qǬj Ú Â¾µdh ,zȵ¡•¾jÄd{ ªe ˆ¸µ¡že ÂH ¹N—Ç¡S ɘdG „¸c ÀCG ¿¸YCG —²a zƒeƒHhCG ·GQƒH{ ƒeCG ¹Ç¡Ÿa{ ¿e Ãñ„©ˆH hCG ™NBG ¹Ç¡Ÿa ¿e ¢ ÇHCÕG ‰Ç„dG ÛEG ,¼Á»¦©e Ô ,ÀÄj™FG›ÖG Àh™LƒÁÙG ½GOƒeh .z¢UƒN †™ù¬ÙG É™ùLƒùÁùe ¢•µùY ¼ùÁùfÕC ,™ùFG›ùŽù¸ù d AƒùùÇù ahCG ñZ ªùe ‡ùjOƒÙG ‡ù¸ù¡ŸdG ªù£ùb Äùg —ùùÇù MÄùùdG ¼ùùÁù q»ù g ,¢•fÄùùJh ºƒNOEG ÂLh Ô ±ÄbÄdGh ½ƒ©dG ºƒÙG •G™NEƒH ,™FG›ÖG .™FG›Ž¸d ‡„©¡ŸdG ‡¸»©dG Èùù„ù ©ù ¡ždG ¢•¸óG Ô ÀÄùù ¸ù ù‹à ™ùù FG›ÖG h™ùù Lƒùù Áù ùe ƒ¾Ç¾‹ˆ¡SG GPEGh ,‡Ç¡•f™ù¯ùdG ‡ùÇù¡•¾ÖG ÀÄù¸ù»ù‘ùj ¼ùÁùˆùÇù„ù¸ùZGC h …„¡•H ‡Ç¡•¾ÖG ŸY Gĸ¡Ÿ‘j Ú ¿j˜dG z¿j™LƒÁÙG{ ÀƒÙédG Aƒ¡ YCG ¹g :ºAƒ¡•ˆf ,¼ÁYƒ¡VhCG ‡jÄ¡•J ½—Y ‡j™FG›ÖG ‡Ç¡•¾ÖG Àĸ»‘j ¿j™LƒÁÙG Àĸ‹ç ¿à ÈLhO›e Àĸ‹ç ¹Áa ‡²Ç²×G Äg ¶dP Àƒc GPEGh ?¤²a ?‡Ç¡•¾ÖG zƒÁ„‘j ȸdG …‘fh ƒ¡•f™a …‘f{ Èùù¡•f™ùù¯ù dG …YîùùdG QƒùùÇù ˆù NÕ QéÙG Äùùg ƒùùe ÉQOCG Õ ³jÄ¡•ˆdG ¼ˆj GPƒÙh z‡ÇH™Y ‡c™¡T{`d GQƒ©¡T ÀĵÇd ÀG—jR Qƒù„ùc RÄùeQ ƒùÁùÇù a —ùù¸ù H Ô ‡ùùÇù ¡•f™ùù¯ù dG ‡ùùÇù ¡•¾ÖG ¹ùùeƒ× .zÈeĸHh ™Lƒe{ ºƒ‹eCG ‡¡Vƒj™¸d

Ô ŠƒÇ¡•¾ÖG O—©J I™µ¯d ³jÄ¡•ˆdG ¢ ©„dG ºhƒ‘j .‡ùaƒù²ù‹ùdGh Šƒù¬ù¸ùdG O—ù©ùJ ¿ùe ƒùbîù£ù fG ,—ùùMGÄùùdG —ùù¸ù „ù dG òj™FG›ÖG ¿j™LƒÁÙG Qƒ„ˆYG ™NBÕG ¢ ©„dG ºhƒ‘jh .†™¬dG Ô zƒj™FG›L ƒÇHÄd{ Àĸµ¡žÇ¡S ¼ÁfCG GÄ¡•q¾Î ¿à ÀCGh ‡¡UƒN ,z¿j™LƒÁÙGh I™ŽÁdG{ ºÄM AGQBÕG O—©ˆJh ’ˆ¯j ƒµj™eCG ‡¡SƒFQ ÛEG zƒeƒHhCG ò¡•M ·GQƒH{ ºÄ¡Uh .¢•q¾ŽˆdGh I™ŽÁ¸d ‡ÇÁ¡ždG ³jÄ¡•J ½CG ½ƒ©dG ºƒ»¸d z°j›f{ ‡j™FG›ÖG I™ŽÁdG ¹Áa ?Úƒ©dG éY ™FG›Ž¸d !ñ¯q¡•dG …¸ch ¢•ÇF™dG …¸c …¸µdG ¿µd ,z…¸µdG{`H AƒaÄdG Ô ÈH™©dG ¹‹ÙG †™¡ j ŒÇ‘H Aƒ¡SDh™¸d ƒ²j—¡U z¢ ÇHCÕG ‰Ç„dG{ ¹NO ȵj™eCÕG ÉCG ¿e òǵj™eCÕG i—d I™Á¡T ícCG zÈHÄH{ …¸µdG ÀCG :ºÄ²j ȵj™eCÕG ¹‹ÙGh .ÈH™Y ¢•ÇFQ ȵj™eCG ¢•ÇFQ ¹µdh .kƒ„¸c ë¡Tƒa ƒ²j—¡U ŠOQCG GPEG z¢•jQƒH{ GĸNO òM †™©dG ‡dƒM™dGh ,†îµdG ªe ‡jƒµM .†îµdG ñZ ƒÁYQGÄ¡T Ô Gh™j Ú ™¡žY ¿eƒ‹dG À™²dG Ô Aƒ¡SDh™dG ¼¦©Ù ƒ»c ,…¸c Âd Àƒc ¿j—eÄH ÀCG ȯµjh ºÄNO ¿e Àƒ©¾ç ƒfƒc zÈH™©dGh …¸µdG{h .†îc †™©dG ºîùù ˆù ùMÕG Iëa ºîùù N Èùù gƒùù ù²ÙGh ¼ùù ùYƒùù ù£ÙG ¢ ©ùù ùH .(1962 - 1830) ™FG›Ž¸d È¡•f™¯dG ‡¸eƒ©e{ ‡ÇH™©dG Oh—×G Ô ¹eƒ©j ÈH™©dG ¿WGÄÙGh †™¬dG Ô ÈH™©dG ™LƒÁÙGh ,‡ÇH™©dG ƒfQƒ£bCG Ô z†îµdG ŸY ¹¡ŸM Ädh ňM †îµdG ¿e ¹bCG ‡¸eƒ©e ¹eƒ©j .·GP hCG —¸„dG G˜g ‡Ç¡•¾L ¼g—¸H ‡Ç¡•¾L ñZ ‡Ç¡•¾ŽH Àh™”ˆ¯j ¿j˜dƒa G˜Ádh ¼ÁùˆùÇù¡•¾ùL ¿ùY ÀÄù©ùaG—ùj ¿ùe ¿ùµùdh ,ÀÄù€ù£ß Èù¸ù¡UCÕG ÀCG …Žj ‡Ç¡•¾ÖG ÀCÕ ,ÀÄ׃¡U ÀľWGÄe ¼g I—j—ÖG .ÂÇdEG È»ˆ¾J ɘdG —¸„dG ¼Çb ¹»Ð GPEG ÂfCG ·Q—j ÀCG ‡Ç¡•f™¯dG ‡Ç¡•¾ÖG ¹»‘j ¿e ŸYh .—j—ÖG ׸Hh ¸¡UCG ÀƒN ¶d˜H Àĵj ÂfEƒa ƒ¡•f™¯d ™qµ¾J

21

$

¢•Ç»”dG ½îbCG

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

°nŽrYnCÕG ¢V™`` ` ©ÙG Ⱦ¡•×G ÉOƒÁdG —»Þ ‰Çù²ùˆùdG —ùbh ,I—ùMGh ‡ù„ùˆùµùe —ùLÄùJ îùùa Iñ¬ùù¡ŸdGh ,QGQOCG ¿ùù ù e ¢V™ùù ù ©ÙG ÛEG GhAƒùù ù L IÄùù ù NEÕG ¢ ©ùù ù ùH ¢Vë¯oj …ˆc AG™¡žd ...h I—Ç©¡Sh ,‡Ùƒ"h ,‡jGO™Zh GÄdCƒ¡S ƒÙ ·ƒ¾g ƒgh—Lh Ädh ,·ƒ¾g IOÄLÄe ƒÁfCG .¢V™©ÙG Ô ƒÁ¾Y ‡eƒbEG ‡„¡Sƒ¾e ÀÄj™FG›ÖG ¼¾ˆ¬j ¶dP ¹LCG ¿e ±ÕBÕƒùH ÂùÇù¸ùY Gh—ùaGÄùˆùÇùd Üh—ùdG †ƒùˆù µù dG ¢V™ùù©ù e Øg Ô ¼gícCG ¿µdh ,…ˆc ¿e ÂfÄLƒˆ‘j ƒÌ Oh›ˆ¸d AÈ¡T Õ i™NCGh ‡ZQƒa —ÇH GÄJCG ŒÇM ¿e GhOƒY ‡¾¡•dG Ô ƒÁHîWh …£dG ŠƒÇ¸c I˜Jƒ¡SCG ÀCG ¢V™¯¾dh .ƒÁÇa ÀG—ÇÙG G˜g Ô Q—¡U ƒ»Çb ƒHƒˆc ÀCG GÄ»¸Y ƒ¾Jƒ©eƒL ,†ƒˆµdG G˜g Gľˆ²Çd ¢V™©ÙG ŸY Šƒ€ÙƒH Gĸ„bCƒa hCG ...ÀIJHƒ¡•dG ƒÁH Rƒa ‡”¡•f ‡€e ÕEG ¾e Gh—Žj ¼¸a ....ÀÄ„j™²dG hCG ,ÀÄaQƒ©dG ŸY ™uaÄj ™FG›ÖG Ô †ƒˆµ¸d Üh—dG ¢V™©ÙG ÀEG Àh—Žj ŒÇM ,ñ‹µdG ‰bÄdGh ,ñ„µdG —ÁÖG ¢Sƒ¾dG ¿e ñ‹c Ô Âfh—Žj Õ ƒe —MGh Àƒµe Ô …ˆµdG ¿e ŸùY ÀÄù»ùFƒù²ùdG ¼ùÁù¯ùˆùÇù¸ùa .À—ùe I—ùY Ô Šƒù„ùˆùµÙG ¢Sƒ¾dG †™¬ˆ¡SG —bh ¼Á„©¡Th ¼gOîH ªbGh ¢V™©ÙG ,ƒÁ©¾e …„¡S GÄcQ—j Úh ,…ˆµdG ¢ ©H ¢V™Y ª¾e ƒfCG™b —²a ,‡Ç¡SƒÇ¡S Õh ‡Ç¾jO Õ ‡¾ˆa ‡jCG ñ‹J Õ ƒÁfCÕ —b zOƒ©ÙG OGR ™¡Ÿˆß{ †ƒˆc ÀCG —FG™ÖG ¢ ©H Ô ,‡©ÇbQ z‡ÇHOCG{ …ˆc ·ƒ¾g ‰fƒc òM Ô ,Âo¡Vr™nY ªp¾oe ƒ»c ,Âd AƒÇM Õ ¿e AƒÇM ¢T—”J ,‡ÁaƒJ ŠƒjGhQh ƒ¾¾Wh Ô •—Ð ÀCG ¿µç ,‡Ç©Ç¡T …ˆc ·ƒ¾g ‰fƒc ...ƒÁ¸„b ƒe È¡•¾J ‡¾ˆa ƒÁ¾e n±rÄnN Õ ÈˆdG …ˆµdG ¢ ©H GÄ©¾e ¿j˜dG ÀEG ƒ¾¸©Žj ƒe G˜gh ,†ƒˆµdG ¼ndƒ©H ¼Ád ‡¸¡U Õ ¼ÁfCG ƒeEG ¼ùù Áù ù¡•dƒÝ Ô …fƒùù LCÕG ƒùù ¾ù ùH oQs—ù ù¾ù ùˆù ùj ‡ùù cÄùù ‘ù ù¡VCG ...‡¾Ç©e ŠƒÁLÄJh AGÄgCG hhP ¼ÁfCG ƒeEGh ,¼Á¡VQƒ©eh IQ›Ý ¢V™ùù©ÙG Åùù¸ù Y ÀÄùùa™ùù¡žÙG …µùùJQG —ùùbh ¿e ÀCG Ô ¶¡T Õh ,¼Áˆµ‘¡VCGh ¢Sƒ¾dG ‰µHCG ‡jĬd ¡•¯f ‰bÄdG Ô ¼Ánµp‘¡ ojh ¢Sƒ¾dG ȵ„oj ÀCG ªÇ£ˆ¡•j .ŠhQƒeh ŠhQƒg nŠDÄoj Ú ƒe ¼¡Sî£dG ¿e ÈpJhCG —b ‡ÇH™©dG ‡¬¸dG ŸY inQƒnÇn¬dG IQ›óG ¶¸J r‰nµHCG —²d Ô ‡„j™¬dG ,ƒÁ¾Wh Ô ‡¸Çd˜dG ,ƒÁ¡VQCG Ô ‡¾ÇÁÙG AÕDÄg ¢ ©H iĈ¡•e ŸY ¢Sƒ¾dG ‰µ‘¡VCGh ,ƒg—¸H ¼¡VCG ȾfEG ,†ƒˆµ¸d zƒÇdhO{ ƒ¡V™©e Àhñ¡•j ¿j˜dG z‡jĬd ¼cƒÞ{ ‡eƒbEG ÛEG ƒYO ¿e ŠÄ¡U ÛEG ÈJÄ¡U ,ƒÁH ò‹Hƒ©dG ,‡ÇH™©dG ‡¬¸dƒH ¿jëÁˆ¡•ÙG ‡»cƒô .ƒÁd ògÄ¡žÙG ,±™ùMh ,¹ù©ùa ¿ùe ƒù¯ù dDÄù e ¢V™ùù©ÙG Qƒùù©ù ¡T Àƒùùc ƒâh ò‹¸K Ô ¢V™©ÙG ŸY ÀÄa™¡žÙG Cƒ£NCG ,¼¡SGh .¼Ç£‘ˆdGh ¼Ç¡žÁˆdG ¿e ™NBÕG Œ¸‹dG ´™¡že ¿e ¼ndƒ©dG ÃBGQ ɘdG •WƒØG Qƒ©¡ždG Àƒc .z†ƒˆc Ü ÈµMEG{ Äg ƒÁH™¬e ÛEG ¢•»¡ždG ¼Ç¸©ˆdG Ô ˜Ç»¸J ¤¡•HCG „µJ™j Õ Cƒ£ØG G˜g ÀEG ½›Žoj ™NBÕG ¹ˆ©ÙG ¹©¯dG ÀCG ±™©j ɘdG ,ÈFG—ˆHÕG ºƒ²Ça h‡¸©dG ±™M ±˜‘H ™c˜ÙG ™eCÕG ‡¬Ç¡U Ô ,p¢žeG Å¡že Ôh ,p¶HG ŵH Ô ºƒ²jh ,p¶MG ŵM Ô ÀÄùµùj ™ùNBÕG ¹ùùˆù ©ÙG ñZ ÂùùH ºÄùù©ù ¯ÙG ÀCG ±™ùù©ù jh Qƒ©¡ždG Àĵj ÀCG ¢Vh™¯ÙG Àƒµa ,‡‘ˆ¯dƒH ƒHÄ¡Ÿ¾e .zƒHƒˆc Ü p¶MG{ G˜µg ¿j˜dG †™©dG ƒ¾fGÄNEG ¿e ¿j™¡Tƒ¾dG ÀCG Ô ¶¡T Õ G˜ùg ¼ùÁùfƒùWhCG ÛEG ÀÄù¸ù²ù¾ùÇù ¡S ™ùùFG›ÖG ÛEG Gh™ùù¡ M ÀÄ¡ ²nÇ¡Sh ,z«GëNÕG{ G˜g Àh™¡ž¾Ç¡Sh z«G—HEÕG{ ÂFƒ¾HCG —MCG ª¡Vh —¸H ŸY Q—¾ˆdG Ô ¼ÁZG™a ŠƒbhCG Ä‘¾dG Ô ‡Ç¯dCG ºhCG -ÉhGh›dG È£©e ¿H ÅÇ‘j-` †™©dG Àƒ¡•d Ô ¹©a l°r¸nN שH ¿e n°n¸n”a ,ÈH™©dG ...ÃDhG—YCG ÂÇa ¸©¯j Ú ƒe n¼ù¸ù¡SCG ‡ùeOƒù²ùdG ‡ù¾ù¡•dG ¢V™ùù©ù e ÀÄùùµù j ÀCG ÄùùL™ùùf Õr›ngh ƒk¾r‘nd ‡¾¡•dG Øg ¢V™©»c Àƒc ÀEƒa ,¿n»r¡SCGh .ˆeƒbEG †ƒ„¡SCG •ÇÁj Õ ÀCG ¸dG ÄY—¾a

ò¯²‹eh ‡»FCGh I˜Jƒ¡SCG ¿e †ƒˆpµdG ´ƒq¡žY ™¦ˆ¾j †ƒˆpµ¸d Üh—dG ¢V™©ÙG —YÄe é¡ŸdG ®Qƒ¯H ‡„¸Wh ,ƒÁ¾ÇY I™bh ƒg—„c I˜¸a ÅnÁrdÄdG ½CÕG ™¦ˆ¾J ƒ»c ¼ÁHĸbh ¼ÁdIJ©d ‡„¡•¾dƒH ¢V™©ÙG G˜g Àh鈩jh ¢VQCÕG ŸY -¹Lh ›Y- ¸dG Âd›¾oj ɘdG ŒÇ¬dƒc AÕDÄg —©ˆ¡•j .ƒgCƒ£¡T •p™r”oJh ,ÄoHr™nJh ,q›ˆÁˆa Ro™oÖG ‡¾¡•dG ºGÄW ‡„¸£dGh Àį²‹ÙGh ‡»FCÕGh I˜Jƒ¡SCÕG ‡ÇdƒÙG ¼Á¸ÇùNG—ùe ¿ùe ÀÄù©ù£ùˆù²ùÇùa ,¢V™ù©ÙG G˜ùÁùd ‡LƒM Ô ¼g ƒe AG™¡žd Âfh™Nq—jh ,™o‹c hCG q¹nb ƒ„Ç¡Ÿf ,¼ÁJƒeĸ©e AG™KEG ŸY ¼Á¾Ç©J …ˆc ¿e ÂÇdEG ‡q¡Sƒe GhqODÄùoj Èùµùd ¼ùgQƒùµùaCG ³ùÇù»ù©ùJh ,¼ùÁùaQƒù©ùe ªùÇù ¡SÄùùJh ‡²j™£H ‡ÇÁÇLĈdGh ,‡jOƒ¡TQEÕGh ,‡Ç»Ç¸©ˆdG ¼ÁJƒ»Áe ..Ÿ‹e ‡Ç¡VƒÙG ŠGľ¡•dG Ô †ƒˆpµdG ¢VQƒ©e ‰fƒc —²d …ˆc ¿e ÂÇa ÀÄ„Z™j ƒà ÅfOCÕG q—×G ¢Sƒ¾¸d ³²Ð Øg ¢V™©e ¿µdh ,‡a™©ÙGh ¼¸©dG Àľa Åqˆ¡T Ô ÓCƒe{ ˆǻ¡•J RÄŽj ÂfEG ňM ,°ŽYCG Àƒc ‡¾q¡•dG Àĵj ÀCG ¿Y î¡ a ,qîW ¿µj Ú ŒÇM ,z†ƒˆpµdG .îHGh ,ÂoHÄo¬od ¼Áq¡•eh ,™¯q¡•dG Aƒ‹Yh ¢Sƒ¾dG ¹q»Ð —²d ¢V™©ÙG ÛEG GkéoZ ƒk‹©o¡T GhAƒLh ,¯ÇdƒµJ ¼Áˆ²gQCGh hCG …j™b ŸY îDzK º›f ¿e ¼Á¾eh ,†ƒˆµ¸d Üh—dG ƒÙ ¼Á¾µdh ,†ƒˆc AG™¡žd ´—¾¯dG ¿»K Gk™pNq—e …Ç„M ‡‘¾LCÕG ícCGh ,‡ZQƒa ±Äa™dG …¸ZCG Gh—Lh ÃĸNO ƒe ¢ ©H —nLnh ¿eh ,‡¸j›g …ˆµdG ¼¦©eh ,‡jhƒN Àƒ»KCƒHh ,†Ä¸²dG ÉÄ¡žJ Qƒ©¡SCƒH •LÄa ¸LCG ¿e AƒL .†ÄÇÖG ´™Ð ¢•jOƒùùH ¿ùùHG —ùùÇù »×G —ùù„ù Y ½ƒùùeEÕG °ùùn¡Uh —ùù ²ù ùd in™nˆreG ¿neh ,z‡ÇfÄfƒ²dG …FƒŽ©dG —¸H{ ƒÁfCƒH ™FG›ÖG ÛEG ™¦¾Ç¸a ‰©¾dG G˜g Ô †ƒJQG hCG ,°¡UÄdG G˜g Ô ..½ƒjCÕG Øg Ô ™FG›ÖG Ô É™Žj ƒe ƒÁ¾Y ¢Sƒ¾dG CG™b ȈdG …FG™¬dGh …FƒŽ©dG ¿eh ¼Áj—jCƒH ƒgÄ¡•Ùh ,¼Á¾ÇYCƒH ƒgh—gƒ¡Th ,ƒÁH GÄ©»¡Sh ɘdG QG™²dG ¶dP ‡¾¡•dG ØÁd †ƒˆµdG ¢V™©e Ô ª¾e Ägh ,—ÁÙG Ô ªÇ¡Vq™dGh —‘q¸dG Ô ‰ÇÙG ³p£¾oj ¹ùc ¿ùe ‡ù”ù¡•f ‡ù€ùe ¿ùe ícCG …¸ùùL ¿ùùe ¿ùùj™ùù¡Tƒùù¾ù dG !!!†ƒˆc QG™²dG G˜g Gh˜”JG ¿j˜¸d ‡¡ MG—dG ‡Ž×G ‰fƒc …ˆµdG ªÇ„d ƒbÄ¡S ¢•Çd ÙgÄL Ô ¢V™©ÙG ÀCG Èg ,…ˆµdG ÂÇa ¢Vn™©oJ ,Ô™©e Aƒ¡ a ¾µdh ,ƒÁFG™¡Th ,‡Çaƒ²‹dG ƒjƒù¡ ²ùdG “™ù£ùJh ,ÀÄù¯ù²ù‹ÙG ÂùÇùa Èù²ùˆù¸ùjh ,‡j™©¡ždG ™Hƒù¾ÙG ½ƒù²ùJh ,‡ùj™ùµù¯ùdG ŠGh—ù¾ùdG —ù²ù©ùJh ..¼gOIJYh ¼ÁJƒÇbƒ¯JG Àh™¡Tƒ¾dG ½éjh ,™FG›ÖG ñZ ÀG—¸H Ô ´—¡Ÿj ½îµdG G˜g ÀEG •ù©ùJ -ƒùH™ù¬ùeh ƒùb™ù¡že- ƒùgƒù¾ùa™ùY ÈùˆùdG ÀG—ù¸ù„ù dƒùùa ,ƒf—¾Y Ègƒ²ÙG O—Y ƒgO—Y ´Ä¯j ȈdG ,Šƒ„ˆµÙƒH AƒÇMCG ŸY ƒÁÇa -‡¡UƒØGh ‡eƒ©dG- Šƒ„ˆµÙG «RĈJh •ƒˆ‘j ¿e ªÇ£ˆ¡•j ¶d˜Hh ,ƒgñ¬¡Uh ƒgñ„c À—ÙG ÀCG ÙcPCG ƒàh .™¡•jh ‡dÄÁ¡•H ׎j ÀCG †ƒˆc ÉCG (I™j›ÖG Iƒ¾b Ô ƒÇdƒM ¹eƒ©dG) ÄMO —»Þ Pƒˆ¡SCÕG - G—YÄe (½Äb™dG Øg …Jƒch ½Ä¡•" QĈc—dG) ƒfƒ£YCG ÜGÄM -I™gƒ²dG Ô 1994 黡•jO ™Á¡T ½ƒjCG —MCG Ô —„Y ¹£„dG «Qƒ¡T Ô ÜÄH—e ‡„ˆµe Ô ¹Ç¸dG °¡Ÿˆ¾e †GÄHCÕG ‡‘qˆ¯e ‡„ˆµÙG Aƒ²H ¿e ƒ¾„Ž©J —bh .›j›©dG —MCG ƒféNCƒa ,¹Ç¸dG ¿e I™NCƒˆÙG ‡Yƒ¡•dG ¶¸J ňM -‡Kî‹dG ³HGÄ£dG ŠGP- ‡„ˆµÙG ÀCƒH ƒÁ¾Y òdhDÄ¡•ÙG ..ƒÁHGÄHCG ³¸¬J îa ,‡Yƒ¡•dG QG—e ŸY ¹»©J ¹c òH ‡„ˆµe —LÄJ ŒÇM ,ŠhñH ‡¾j—e Ôh Éľ¡•dG ƒÁ¡V™©e ÛEG ‡aƒ¡VEG —LÄj ‡„ˆµeh ‡„ˆµe ¼gCÕ ‡‘¾LCG ÂH —LÄJ ,†ƒˆµ¸d ¼FGO l¢Vp™©e †ƒˆµ¸d À—ÙG Ô Šƒ„ˆµÙG O—©a ƒf—¾Y ƒeCGh ,™¡ž¾dG QhO ‡Ç»c Ô Iñ²a Ègh ,ŠG™¡žY ª¡ H RhƒŽˆj Õ iéµdG ‡£¡SĈÙG À—ÙG ¢ ©H Ô ƒeCGh ,ƒÁˆÇYÄfh …ˆµdG

³j—¡UhCG ÉRÄa .O.CG [email protected] ‡£¸¡•dG ‡ÇLGhORG ŸY Aƒ¡ ²dG ¶d˜c Ó ...‡Ç”jQƒˆdG ¿jQƒ¡žˆ¡•ÙG Qƒ„c ¿e ºhCÕG ™jRÄdG ’„¡UCƒa ‡j˜Ç¯¾ˆdG ¥h™¡ždG ëaO ŸY ºÄ€¡•ÙG Ägh ‡jQÄÁ»ÖG ¢•ÇF™d ...Â݃f™H ˜Ç¯¾J Ô ‡jQÄÁ»ÖG ¢•ÇFQ ÃΠ¿e ¢ ©„dG i—d °ÇõGh ȯØG ¢•LƒÁdG ¿µdh IQG™¡T ‡Ç¡SƒF™dG I—Á©dG ’ˆa Àĵj ÀCG ‡Ç¡SƒÇ¡•dG ƒ¾ˆ²„W GQée ±Äù”ùˆùdG ¶dP Àƒùc ÀEGh ...‡ùÇùµù¸ÙG ‡ùjQÄùÁù»ùŽù¸ùd ƒÁeƒµM ÀCG ŸY ƒ¾JOÄY ‡»¦fCÕG ¿e —j—©dG ÀCG ¼µ‘H ¶¸e ºîN ¿e ÕEG ÀÄM›M›ˆj Õh È¡S™µdG ŸY ÀÄbƒH !!‡HƒH—dG hCG ...ŠÄÙG ‡ÇWG™²çO ‡aƒ²Kh ‡jÄb †G›MCG OÄLÄH iQCG ȾfEƒa ¿ùe ªùHG™ùdG ˜ù¾ù»ùa ...°ùj™ù”ùˆùdGh ±Äù”ùˆù¸ùd ºƒÝ îùùa ¿e —j—©dG i—d ñ‹µdG Ⱦ©j ’„¡UCG ƒeƒHhCG ¹X é»aÄf .†Ä©¡ždG —²a QÄeCÕG ‰dƒW ÀEGh °MGRh ...½Oƒb ñ¬ˆdG ÀEG ƒùÁùfÄùdh ƒùÁù»ù¡SG ¿ùY ’ù¡Ÿ¯ùJ Ú ‡ùÇùdƒù²ùJ™ùH IQÄùK ƒùf—ùÁù¡T ¹µùdG ¿ùµùdh ŠGQG™ù²ùdG O—ù©ùJ ¿ùe ¼ùZéa ...ƒùÁùˆù©ùÇù„ùWh ‰bÄùù dG ...ñ¬ùù ¡U ½CG ñ„ùù c ñÇùù ¬ù ùJ •—ùù ‘ù ùj ÀCG ªùù »Ý .?!‡HƒLEÕƒH ¹Ç¯c ¹„²ˆ¡•ÙGh

ò`` ` `¾×Gh ..''¢Uƒq¡Ÿb'' ¹`` ` ÇMQ ƒ`` ` ` Á¸gCGh ''Š™q#J''ÛEG ²b ¿H ™»Y —dƒN [email protected]

,±Ä؃H ¢Sƒ¡•MEG ÀhO I™jÄ„dGh ‡j™¡ NCÕG QƒŽ¡TCG ‰Ð .1991 ¹„b ƒe ŠGľ¡S Ô ƒ¾c ƒ»c ¸dG ¼©f écCG ¿e ƒgéˆYCG ȈdG ..™FG›ÖG Èg ¶¸J ȾdOƒ„Jh ƒÁH ƒkfĵ¡•e ,ƒÁ¾HG Ⱦ¸©L ÀCG ,ÀƒçEÕG —©H ȸY ƒÁ¾ÇH ƒfQƒ²e ܃M™Jh ȸM Ô ƒg™cPCG ..Àƒ¾‘H ƒfƒ¾M ¹„b ƒÁÇa É™»Y ¿e ŠGľ¡S ‰Ç¡ b ..Úƒ©dG ºhO òHh ‡ùf™Ò òH Iƒùù¡SÄùùe Õh º—ùùY îùùH ‡ùùYRq Äùùe ‡ùùH™ùù¬ù dG ½ƒùùjGC ½CGh ‡¾ùÇù£ù¾ù¡•bh ¢ThQhG—ùeh Š™ù#q ùJh ‡ù©ùeƒùLh I—ùj—ÖG ¶¸ùJ Ôh ,‡ù»ù¡Uƒù©ùdGh ÀG™ùghh ,Àh™ùµù a òYh ÈùùbGÄùù„ù dG ƒÁfCG ªe ,ŠGľ¡S •îK ÕEG Š™q#J Ô ¢ bCG Ú ‡¸Mq™dG iídG ‰Ð ÈHQƒbCG ¹L ‰©»L ȈdG I—ÇMÄdG ‡¾j—ÙG Ô ''ˆLjaCG É—Ç¡S'' ñ„µdG ƒf—L ƒgQƒˆNG ÀCG ˜¾e ƒÁbÄah ÂHQO Aƒ²aQ ªe QG™²ˆ¡Sîd Àƒµe ¿Y Œ‘„dG ¿Y ‡¸MQ ÀCG ˜¾e ƒ¡ jCGh ,''’jƒ¡•dG —»ÞCG É—Ç¡S''h ''ÈLƒf É—Ç¡S'' ¼ÁÙG ..†îL ȾH ¿e ƒÁeƒµM òHh ¾ÇH ±îØG ªbh —„Y ñeCÕG ‡jÄfƒK Ô ‰aq™©J •î‹dG ŠGľ¡•dG ¶¸J ºîN ‡ù¸ùM™ÙG Ô ‰¸ù¡UGÄùJh ,¢Uƒù¡q Ÿb ³ùÇù aÄùùJ Åùù¸ù Y QOƒùù²ù dG Ô ,‡ÇYƒ»ˆLÕG ½Ä¸©dG —Á©e Ô ƒ©e ƒ¾c òM ,‡Ç©eƒÖG ¢•¯ùf Ô ƒù¾ùcë¡TGh ,ƒù©ùe ƒù¾ùL™q ù”ùJ ,‡ù¾ùÇù£ù¾ù¡•b ‡ù©ùeƒùL Ô ÈJCƒj Ägh ,ƒ©e ŠGľ¡S ª„¡S ¶d˜H ƒ¾Ç¡ ²a ,¢Ÿ¡Ÿ”ˆdG ɘdG ,‡Çfƒ»MQ ´GR™dG —„Y ³j—¡ŸdG —©H ‡Çfƒ‹dG ‡„J™ÙG ÉÄùfƒù‹ùdGh ÉOG—ùYÕE G Ô ‡ù¡SGQ—ùdG —ùYƒù²ùe ÂùH Èù¾ùˆù©ù»ù L .‡¾¡S I™¡žY i—MEÕG ‰HQƒb ŠGľ¡S —©H È©eƒÖGh ¿ùe ³ùÇùaÄùJ ¹ùMG™ùdG Èù²ù j—ùù¡U ºÄùù¡UCG ÀEƒù a ¼ùù¸ù ©ù ¸ù d ÈH™©dG È»Y ×dGh ¿WĈ¡SG ÀCG ˜¾e ¾µd ,‡¾Ç£¾¡•b ¿µ¡•j ÀCG ¾e ƒ„j™Z ¿µj Ú ¶d˜d ,ƒÁ¾e ’„¡UCG Š™q#J ‡eƒbEÕG ƒ¡ aGQ ,Àƒ»Ç¸¡S ÈZGhR È©eƒÖG È×G Ô ƒ¾©e Ô ³Þ Ägh Š™#J ¿e ÂfCG ƒ©¾ˆ²e Àƒc —²a ,ÂHQƒbCG —¾Y ‡ùù ¾ù ù¡Tƒùù ¡žM ¿ùù e Âùù ùJÄùù ùM ƒÌ ‡ùù ù¾ù ù j—ÙG ¶¸ùù ùJ ÀCÕ ,¶dP ™»Y OÕhCG —Ç©¡Sh ’jƒ¡•dG OÕhCGh ‡aGÄ¡Sh ‡j™gƒÝh Àƒ»MQh ,‡qÇdq —Hƒ©dGh ,Šîe OÕhCGh ,ŠGÄbhRh ŠƒÇˆ¯dh OÕhCGh Èù¡Sƒù¡S OÕhCGh ¹ùjƒùf OÕhCGh ,—ùùj›ùù„ù dh ‡ùùÇù »ù ¸ù ¡q •dGh ¿eh ,‡¡žeƒ»¾dGh ¹jƒ„²dGh ‡jhƒ¡ždGh †G›Çe ȾHh Šƒc™M ¹ùùµù d ƒùù ©ù ù»Î ¹ùù ‹Ò ,ƒùù Áù ù¡Th™ùù Yh ™ùù FG›ÖG Aƒùù ¾ù ùHGC ¹ùù c iÄùˆù¡•e Åù¸ùY Šƒù¡ bƒù¾ùˆÙG ªù»Î ƒù»ù¸ù‹ù e ,òj™ùùFG›ÖG .Qƒ¡•ÇdG Å¡ŸbCG ÛEG ò»ÇdG Å¡ŸbCG ¿e «Ä¾ˆdGh ™µ¯dG ¿»¡V ‰¾ch ,ÈHQƒbCG ªe ·ƒ¾g ‰¾c —²a Ü ‡„¡•¾dƒHh ¿H :ŠîFƒY ºƒ‹eCG ƒÁFƒ¾HCG —MCG ȾJéˆYG ŠîFƒY °¾c ƒÁ©e ‰¸Yƒ¯J i™NCG ŠîFƒYh ,æÄ»Çeh Ôƒch I—Ç»M Aƒùb—ù¡UCGh ,É—ùÇù„ùY ‡ù¸ùFƒùY ¹ù‹ù e ,IOÄùùeh ‡ùùaƒùù²ù Kh ƒùù¾ù jO ƒùgO™ùHh AG™ù‘ù¡ŸdG ™ùMh …©ùˆùdG ½ƒùùjGC ¼ùùÁù ©ù e ‰»ùù¡Sƒùù²ù J ,™»²dG AÄ¡V ‰Ð ƒjQÄdƒµ„dG Àƒ‘ˆeÕ ƒf™q¡ Mh ,—j—¡ždG †™ùùbGC Èùùg ™ùù»ù ¡S Šƒùù¡•¸ùùL Ô ¹ùùe™ùùdG Åùù¸ù Y ƒùù ¾ù ù„ù ùˆù ùch Àƒ»Ç¸¡S ¿H ·Qƒ„»¸H Ⱦˆ©»L ™cPCG ƒe ŸY ,ñWƒ¡SCîd .¼gñZh ²b ¿H Àƒ»Ç¸¡Sh ÉQOƒb —»MCGh G™KCƒˆe ,ƒ¡ŸdƒN ƒj™FG›L ³ÇaÄJ Àĵj ÀCG …ŽY Õ ÀCG —²ˆ©f ƒ¾c —²a ,¿j—eÄH ¢•ÇF™dG ‰bh Ô ›Y ½ƒjCƒH ÂùÇùa Š—ùˆùeG ¿ùeR ..…M™ùdG ³ùaÕC G ’ùù¡•ˆùùµù ˆù ¡S ™ùùFG›ÖG Ô G™µ„e ˜»¸ˆˆf Aîe›dG ¿e ÉñZh Ⱦ¸©Žˆd ‡Ç¾WÄdG ‡²Ç»©dG ™FG›ÖG QƒµaCG ŸY ¥ƒ¡ž¾dGh «Ä£ˆdG ÜƒÝ —dh ‡»Wƒah ÉÄÁe ’HGQ ƒ¾Ça ¢S™Zh ƒ¾»¸Y ƒe éY Šƒj™c˜dG ŠOƒY ÂJƒaÄ„a ,³ÇaÄJ ¸dG ¼MQ .ºƒ¡ŸN ÂǸY °²f ɘdG QÄHƒ£dƒH æ™c˜Jh ,æRGÄJ ›ÁJh æ—¸Žˆd ¿eh Ⱦe ƒ¾g …ˆµj ƒeh ,¹ÇM™dG ‡Yƒ¡•d GQƒ¦ˆfG ƒ©Ç»L ¶dP ªeh ,ŠƒjƒÁ¾dG ¿e †h™Á¸d ‡dhƒÞ O™Ý ÉñZ ¿ùjñ‹ùc ÀCG —ù²ùˆùYGC h ,''ÈùeÄùÇù dG ´h™ùù¡ždG'' `d ¿ùùj—ùùe ƒùùfƒC ù a ÛEG ‡¡UƒØG ƒ¾eÄ»g ¹jÄÐ ¿e ‰¾µÒ —²a ,ƒÁd Àľj—e QOƒ²dG —„Y ¹¡Vƒ¾ÙG ƒÁÇa Å©f ÀCG ˜¾e ,‡eƒY ½Ä»g ÛEG †™bCG ‰fƒc ‡ÇYÄf ‡Hƒˆc ¿»¡V ,¹Ç„f ¾HG QƒŽM .òe—bCÕG †Ä¸¡SCG

†Ä©¡ždGh IOƒ²dG ºƒ©aCG OhO™H ½ÄÇdG ¶dP ž¾e ‰¾c †ƒ”ˆfG ‡ÁÖ I—‘ˆÙG ŠƒjÕÄdG Ô ¹¡Uƒ×G ñǬˆdG ¿Y æGOÄ¡S ¹ÇeR ÂÇdEG …gP ƒe Ⱦ¯bĈ¡SGh ,—j—ÖG ¢•ÇF™dG ƒÁ©»¡S Qƒ„NCG ¿Y î²f Ü ™cP òM ,È„XÄHCG Iƒ¾b Ô ò¡•M ‡c™H'' Äg ƒeƒHhCÕ È²Ç²×G ¼¡SÕG ÀCG :ƒgOƒ¯e ɘdG Qƒ©q¡ždG ¶dP ÛEG Šƒj™c˜dG ÈH ŠOƒYh ,''™»YÄHCG ,‡Çfƒ‹dG ‡ÇÙƒ©dG †™×G Aƒ¾KCG É™¡ŸÙG …©¡ždG ©aQ —ùù¡V ºƒùù¡ ¾ùù¸ù d †Äùù¸ù ¡SCƒù ùc ŠG™ùù gƒùù ¦ÙG Ô Âùù H ±ƒùù Wh ™¸ˆg —»Þ •ƒ×G ..ÈM ¸dG ,ÈM ¸dG'' Âq¡Ÿfh ,ƒÇfƒ£j™H ™¸ˆg æƒÙCÕG ¼ÇY›dG ÀCG ¿e ·G˜fBG ÉįY Oƒ²ˆYƒH ''ɃL ,‡„¡Sƒ¾ÙG Ô ´Qƒa ªe ,›Ç¸âEÕG I™¯µdG ¹Jƒ²jh ¼¸¡•e OÄ©j PEG ,ƒeƒHhCG ºÄ¡UCG ƒ¾g ƒ¾»ÁJh ,ò¸L™dG ºÄ¡UCG Ôh .ÂÇHCG ‡ÁL ¿e ‡»¸¡•e ‡Ç¾Çc I™¡SCG ÛEG IAG™²H “ƒ„¡U ¹c GC —HCG ÈJOƒ©ch ,½ÄÇdG ¶dP Ô ¼ÁÙG ¹ÇMQ é”H ªŽaCG ÈH GPEGh ,æhëµdEÕG —jédG ¹Fƒ¡SQ Äg ,‡¡SGQ—dG —Yƒ²e Ô è—b ¹ÇeRh ,›j›Y ³j—¡U •OƒM Ô ÔÄJ ɘdG ,¸dG »M™j ,''¢Uqƒ¡Ÿb ³ÇaÄJ'' ‡„¡•¾dƒH ƒY›¯e éØG AƒL ..Š™#Jh ÉOGÄdG òH IQƒÇ¡S ‡„MCÕGh IÄNEÕGh Aƒb—¡UCÕG ¹c ÂÇa Š™qc˜J æCÕ ,Ü ¹ÇM™a ÀPEG ,¹ˆ²dG hCG ŠÄÙƒH ½Äj ¹c ¼g—²ˆ¯f ¿j˜dG ,«ƒ»ˆLÕG ¼¸Y Aƒ»¸Y ÉCGQ …¡•M ‡eƒY ‡Ç¡ b ³ÇaÄJ ‡Ç¡ b Š—H ÀEGh G›¸Çe ‰jG™H ȵj™eCÕG Úƒ©dG ¼Á¾eh ¿e GO—Y ,³ÇaÄJ ¹ÇM™H ,Š™qc˜J ȾfCG ¹Çd—H ,‡¡UƒN ³M ñ¬H ¹ˆ²dG hCG ,ŠÄÙG ¼Á„qÇZ Aƒb—¡UCÕGh †QƒbCÕG .ŠGľ¡S ˜¾e :ºƒ‹eCG Aƒb—¡UCÕh †QƒbCÕ QÄ¡U ÈJ™cGP Ô ‰»MG›J ½ƒjCÕG Èb ¹ˆb ɘdG ,ÈW™¡ždG ,’dƒ¡U ¿H —»Þ ¼©dG ¿HG ¹FGhCG ¿e Àƒch ,±ƒÇ¡VÄH —»Þ ¼ÇY›dG IOÄ©d ÛhCÕG ,†ƒùgQEÕG —ù¡V ƒùÁù H™ùùM Ô ‡ùùj™ùùFG›ÖG ‡ùùdh—ùùdG AG—ùùÁù ¡T ƒ©aG—e I™gƒ²dG Ô Âˆa™Y ɘdG ,ȸ„»M OÄ»M QĈc—dGh ƒÁ„µJQCG ‰¾c Aƒ£NCG Ü ƒ‘‘¡Ÿeh ,½î¡SEÕG ¿Y ƒ¡S™¡T —gƒóG ¹L™dG ¶dP ..½î¡SEÕG •jQƒˆH ³q¸©ˆJ ¹ÁL ¿Y ɘdG Ägh ,hRh É›ÇJ ‡©eƒL Ô Âˆ„¸W ½ƒeCG ¹ˆb ɘdG ‡j™¡ NCÕG Ô ¢VQCG ŸY ò»¡Uƒ”ˆe òH IOÄÙG ½ƒbCG ‡¡•¸L Ô Â¸‘Çd ,ƒeƒY ™¡žY ‡©„¡S ƒ»Á¾ÇH «G›¾dG ½GO ‡»¡•„dGh ¹eCÕG …Mƒ¡U ,¸dG —©¡S ¿H ¿¡•×h ,I—MGh ÂÇa ‰£¸ˆNG ¿eR Ô ÀÄÇHƒgQEÕG ¸ˆb ɘdG ,‡ÇfĵdG ÃGÄ‹e ÛEG ¹²ˆ¾j ÀCG ¹„b ÅŽ¡•e Ägh ,´Ä²×ƒH Oƒ²MCÕG ,¼ùù Fƒùù f É—ùù dGh ÀCG ±™ùù YGC :ÃQƒùù ¬ù ù¡U —ùù MGC ºƒùù b ,ñNCÕG Oƒ¡TQEÕG ‡Ç©»L Ô ƒ£¡žf ˆa™Y ..¹Ç¸b —©H §²Çˆ¡•Ç¡Sh ºG›j Õ ..‡¡SƒÇ¡•dG ƒÁHƒ‘¡UCG •qĸj ÀCG ¹„b “î¡UEÕGh I™gƒ²dG Ô ‡¡UƒØG ƒ¾Jƒ¡•¸L Ô AGÄ¡S I™cG˜dG Ô îFƒe ™FG›ÖG Ô ''ÈH™©dG ´h™¡ždG'' ™²e Ô æh›j Àƒc òM hCG ¿eR ÛEG Šƒj™c˜dG ÈH ŠOƒY ™KCƒˆdG ‡¦× Ô .‡»¡Uƒ©dG ÀÄcQƒ¡žj Aƒ¡•fh ºƒLQ ½ÄÇdG ¼g ‡Çˆa ªe ˆǡ b ·ë¡že Ⱦc™Mh ,¿WÄdG ¿e ‡¯¸ˆß ŠƒÁL éY ‡dh—dG Aƒ¾H Ô AG™‘¡ŸdG ‡Ç¬jRƒeCÕƒH Ⱦ©j ƒÁ»¡SG- ‡¾j—e ÛEG ´Ä¡ždG ‡dƒM™dG ƒÁH ¼ˆgG -ÉQ›jÄH —Ç©¡S QĈc—dG Ⱦ¬¸HCG ƒ»c —»Þ QĈc—dG Šƒ»L™J Ô AƒL ƒ»c ¼ÁJƒHƒˆc Ô ÀƒÙCÕG ‡¸Ý Ô'' ''¹‘cCÕG §Ç¯×G —„Y'' ¢V™Yh ,hOhO —Ç©dG ‡ù©ùeƒùL Ô Š™ù#ùJ ‡ù„ù¸ùW ƒùgQ—ù¡Ÿj Àƒùc ÈùˆùdG ,''‡ùMGÄùùdG'' .‡¾Ç£¾¡•b ÈH ªaG—dG Äg ¢Uƒq¡Ÿb ³ÇaÄJ ¹ÇMQ Àĵj ÀCG ¹²©jCG ƒe ´Ä¡T ,ÚCÕG ½ƒjCG ªe Ô éc ?™FG›Ž¸d ½™Y ´Ä¡T ÛEG G™LƒJ ܃M™Jh ȸM Ô ‡FOƒÁdG ŠGľ¡•dG È¡Vƒe ÃCƒ¯WCG òH ×ùdGh ªùe ™ù»ùˆùdGh ÂùcGÄù¯ùdGh ™ù¡ ØG ªùÇù„ùj ,ÕÄùŽùˆù e ¿j™¡žYh ‡Çfƒ»K ‡j™bh ,ÂJGQ—¡Sh IQhƒJh Šƒ¾jÄ©d ´GÄ¡SCG ´GÄ¡SCGh ,I›ùfÄùdGh ‡ùÇù¡•fÄùˆùdG- ‡ùùj™ùùFG›ÖG Oh—×G Åùù¸ù ùY ,Aƒ¡ Ç„dG òYh ¢SG™gG ´Ä¡Sh ‡Hƒ¾Y :¹‹e iéµdG À—ÙG ŸY †ƒgQEÕG ªLGëH È¡žj ™¡VƒM ÂÇa ¢•¯¾dG Ȳ¡•j ¿dh ,I—µÇµ¡Sh ¹²dGh ‡Hƒ¾Y Ôh ƒÁdƒ„Lh ¹ŽÇL AÈWGÄ¡T ½Ä¾dƒH È»¸M ³²‘ˆj òM ÕEG ‡€»£e È¡•¯f OÄ©J ¿dh

QÄ`` ` ` ` `ˆ¡S—dGh ...ƒ`` ` eƒ`` ` HhCG ºÄ`` ` ` ` ` ©¯e ‡ÇY™¡ždG ªe Åaƒ¾ˆj Õ —b ¶dP Àƒc ÀEGh ...ÀƒÙédG †ƒ£ØG ½ƒŽ¡•fGh ´hP ‡Ç¡ b ‡Ç¡ ²dƒa ...‡jQĈ¡S—dG ÀƒÙédG ÀCG Åù¡•¾ùf Õ ƒù»ù c ...‡ùù¡SQƒùù»ÙGh ¹ùù©ù ¯ù dG ªùùe ò¡•»N %50 ¿e ícCƒa ,‡Ç„©¡ždG ‡ÇY™¡ž¸d —bƒa ܃×G •QƒN Àĵj ` ¹bÕG ŸY ` ÈHƒ”ˆfÕG AƒYÄdG ¿e ‡FƒÙG Ô ‡ù„ù¡•¾ùdG ‡ù¯ù¡•¸ùùa ¢Sƒùù¡SCG Åùù¸ù Y ¶dP ƒùùfCG™ùùb ÀEG ‡ùù„ù ©ù ¸ù dG ...…¡Sƒ¾ˆdGh •Qƒß OƒŽjEG ºhƒ‘j ¢ ©„dG ÀCG ™eCÕG Ô È¾¸gPCG ƒe ¢ ©Hh ‡ùÇù¡SƒùÇù¡•dG Šƒùa™ù¡ŸˆùdG ¢ ©ùH ™ùjéˆùd ‡ùjQÄùˆù¡SO ›ÇdƒgO Ô Â¸N—jh ÀÄfƒ²dG «Ä£j —²a ...ŠGQƒÇØG ¿j™NBîd ...虎ˆdGh ñ¯µˆdƒH ‡Ç¡SƒÇ¡•dG ŠG—jG›ÙG —b ÀÄfƒ²dG IAG™b ÀG È¡•fh ,ÉCG™dG Ô Âd ò¯dƒõG ...™ùNBÕ ¢Ÿ”ù¡T ¿ùe ñ¡•¯ùˆùdGh °ùÇùµùˆù dG Ô °ùù¸ù ˆù ”ù J ȈdG IOƒÙƒc QĈ¡S—dG Ô ’¡VGh Ägƒe ñ¡•¯J ƒfƒÇMCƒa ‡dhƒÞh ¹j—©ˆdG ŠƒÇMî¡U ‡jQÄÁ»ÖG ¢•ÇF™d ’¾Ò ,ŠƒeƒÁHEÕG Øg …„¡•j ɘdG Äg ¢Ÿ²¾dG I—²©H ƒÁM™¡T ŠÕƒóG ¢ ©H Ô ½—²J ÂÇa ŠÕƒóG ¢ ©H Ôh ª¡ ”j Õ ÅˆM ¼¡•²dG Ië¡SOh •jQƒˆdG ‡fƒÇ¡Ÿc ‡Ç»Ç²dG ƒùù ¾ù ùˆù ùjÄùù ùg Ô Œ‘ùù ù„ù ù dG ¢•jQ—ùù ùJ IQh™ùù ù¡Vh ...ë„ùù ù¸ù ù d

‡‘¸¡ŸÙG ‡‘FGQ ¼ÁÇa ¼¡žJ ` ¼Á²M Ô ŠCƒ£NCG ÀEG ªaG—dG Äg ™NBG AÈ¡T ƒe Q—²H ,¼Ác™Ð ‡jRƒÁˆfÕGh !?...¯bGÄe ¶j™‘ˆd ò©HQCG ¿e —jRCG ¼¸× ³Ç²Ð Äg ƒeƒHhCG ÀEƒa ,¶d˜d ŠƒùMÄù»ùW ¢ ©ù„ùd —ùÇù¡•Îh -ù¾ùÇùc ™ùùKÄùùd ¿ùùKQƒÙ ‡ùù¾ù ¡S ;Âj›¾ùdG Èù¡SƒùÇù¡•dG ºƒù¡ ¾ùdG ¼ùK ¿ùeh ,É—ùÇù¾ùÇùc ¢•ÇùF™ùdG ºƒùùÇù eCÕG éY °ùù©ù ¡ e —ùùÇù ù¡UQ ÀÄùù µù ùj —ùù b ...é¡ŸdGh ƒ¾HG›MCG ’¡Ÿ¾f ¼K ¿eh ,IOÄLÄÙG Šƒ»cGëdG ³Ç²‘ˆd «ÄL™ùdƒùHh ...‡ùjÄùÁùdGh ‡ùÇùgƒÙGh °ùbGÄÙG Ô Šƒù„ù‹ùdƒùH ‰¾c ÀEGh «Ä„¡SCÕG ºîN …²J™ÙG ÉQĈ¡S—dG ¹j—©ˆ¸d hCG ’ˆa Ô Šƒ¡žbƒ¾ÙG ™¡ŸM ½—Yh QĈ¡S—dG ¹j—©J ªe ‡jQĈ¡S—dGh ‡j™¡ž„dG †QƒŽˆdG ÀCG ¼µ‘H ,I—Á©dG ´îZEG ŸY ¹»©J ȈdG ºh—dG Ô ‰‘â —b ÀCƒ¡ždG G˜g Ô ³×Gh ÀÄfƒ²dG IOƒÇ¡Sh ‡£¸¡•dG ŸY ȸ©¯dG ºhG—ˆdG Šƒ¦¯‘ˆdG ¿µdh ...¼ÁJƒj™Mh OG™aCÕG ´Ä²M ½GëMGh ‡ÇfÄfƒ²dG ŠGQƒ„ˆYÕG ¿e —j—©¸d •G™NEÕG ‡²j™W ŸY Àh—H ƒ©Ç»L ºÄ²f ‡ÁL ¿e ...ƒÁ¾e ‡Ç¯¡•¸¯dG hCG ƒÁ¾e ØùÁùd Oh—ùM Õh ‡ùÇù„ù©ù¡ždG IOƒùÇù¡•dG ªùe ƒùù¾ù fEG Aƒùù¾ù ‹ù ˆù ¡SG Ȉa™Z Ô ¹j—©ˆdG •G™NEG º›ˆ©f ‡ÁL ¿eh ...IOƒÇ¡•dG

•Fƒˆf ªe ƒ¾eG›Jh ,™FG›ÖƒH ñ¡Ÿ²dG É—LGÄJ Aƒ¾KCG …¸ZCG ‰¸ÐQGh ‰„gP ƒ»¾jCƒa ;‡Çµj™eCÕG ŠƒHƒ”ˆfÕG ŠƒùùHƒùù”ù ˆù fÕG •ùùFƒùùˆù f ºÄùùM Qh—ùùJ ‰fƒùù c Šƒùù ¡žbƒùù ¾ÙG •QOCG QÄùˆù¡S—ùdG ƒù»ù¾ùÇù H ;ƒùùeƒùùHhCG ŠGñKCƒù Jh ‡ùùÇù µù j™ùùeCÕG ¼ZQ ` òj™FG›ÖG òH Šƒ¡žbƒ¾ÙG Ô ÉÄfƒK «Ä¡VÄ»c ¿jQhƒ‘ˆÙG ¢ ©„a ; ` ‡eCÕG IƒÇM Ô iÄ¡Ÿ²dG ˆǻgCG ÉQĈ¡S—dG ¹j—©ˆdƒH ™eCÕƒH Ⱦ©e ñZh •—M Õ ÃéˆYG Ùq¡•a —b òÇ¡SƒÇ¡•dG ¢ ©Hh ...ŠGQƒ„ˆYÕG ¿e —j—©¸d ™eR ™NBÕG ¢ ©„dGh ...ÂH ÙµÙG ™eCÕGh ,ªbGÄdG ™eCÕƒH ` Qh—dG Âd Àƒc —b ...ƒeƒHhCƒa ...ÃOîÇe ¹„b ¼¡ŸHh QhO Âd ƒ»c ...Šƒ¡žbƒ¾ÙG ¢ ©H ¢Tƒ©fEG Ô ` ÉÄÇ×G ƒ¡SƒÇb ¶dP Àƒc ÀEGh ŠƒfQƒ²ÙG ¢ ©H AG™LEG Ô É™jľJ ñ¬ˆdG “ƒjQh ‡Çµj™eCÕG ŠƒHƒ”ˆfÕG òH ...´Qƒ¯dG ªe ‡j™FG›ÖG ŠƒHƒ”ˆfÕGh ...†Ä©¡ždG ÈbƒH ŸY ¹eCÕGh ...I—ùÇù»ùM †ƒùq©ù¸ùdGh ...I—ùÇù»ùM ½ƒù¡T™ùdG ‡ù¸ùcƒùù¡T Åùù¸ù Y ...¼Á¯j ¼gƒ¯dGh ¿ùe —ùj—ù©ùdG Šƒù²ùÇù¸ù©ùJh —ùFG™ùŽù¸ùd Èù‘ùq¯ù¡ŸJ ºîùNh ¼ùÁù„ù¸ùZCG ÀCG ™ù©ù¡žJ —ùb ƒùfƒùÇùMCG ...ÀƒùùŽù ¸ù dGh ...AGéØG æhQ˜©Çdh ` ¶d˜c ¼Á„¸ZCG ÀCG ™©¡žJh ‡gG›¾dG ¼Á¡Ÿ²¾J

25

ŠƒÇeî¡SEG

:ºÄ²j ˆÇH ¿e •ƒ×G •h™N —¾Y ÀCG ¶H PÄYCG æEG ¼Á¸dG ,Âq¸dƒH ÕEG IÄb Õh ºÄM Õ ,Âq¸dG ŸY ‰¸cÄJ ,Âq¸dG ¼¡•H) .(sȸY ¹nÁŽoj hCG ¹nÁLnCG hCG ,¼n¸XoCG hCG ¼p¸XnCG hCG ,qºnRoCG hCG qºpRnCG hCG s¹n¡VoCG hCG s¹p¡VCG

:ºÄ²j ¼K (écCG Âq¸dG ,écCG Âq¸dG ,écCG Âq¸dG) ŠG™e •îK éµj †Äc™dG —©H ¼Á¸dG ,ÀÄ„¸²¾Ù ƒ¾HQ ÛEG ƒfEGh òf™²e Âd ƒ¾c ƒeh G˜g ƒ¾d ™”¡S ɘdG Àƒ‘„¡S) ‡¯Ç¸ØGh ™¯¡•dG Ô …Mƒ¡ŸdG ‰fCG ¼Á¸dG ,שH ƒ¾Y ÄWGh G˜g ƒf™¯¡S ƒ¾Ç¸Y ÀqÄg AÄù¡Sh ™ù¦ù¾ÙG ‡ùHBƒùch ™ù¯ù¡•dG Aƒù‹ù Yh ¿ùùe ¶H PÄùùYCG æEG ¼ùùÁù ¸ù dG ,¹ùùgCÕGh ºƒÙG Ô .(¹gCÕGh ºƒÙG Ô …¸²¾ÙG

$ 2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

...‡¾Fƒ„dG ©aƒ¾eh ‡»Ç¦©dG ÃQG™¡SCG ¿e

ñ``ØG †GÄ``HCG ’``ˆ¯jh Âq¸d ‡``jOÄ„©dG ³``²‘j •``×G ,¢ŸFƒ²¾dG ¿e ƒgñÁ£Jh ,¹Fƒ¡ ¯dG ŸY ƒÁ¡ jh™Jh ,¢Sį¾dG ‡Çc›J Èg :ŠGOƒ„©dG Ô ‡©eƒÖG ‡»µ×G ,ŸYCÕG Ed ƒÁ„j™²Jh ,惡•fEÕG ºƒ»µ¸d ƒgOG—YEGh ,ŠGÄÁ¡ždG u´Q ¿e ƒg™j™Ðh ,ŠGQo—µdG ¿e ƒÁˆÇ¯¡ŸJh .ÂJOGQEGh ,¸²Yh ,¼¸¡•ÙG ÀƒçEÕ Àƒ‘ˆeG ½î¡SEÕG ¢ FG™a ¿e ‡¡ j™a ¹c Ôh .‡ÇfGÄÇ×G ƒÁˆaƒ‹c °Ç£¸Jh

:ˆÇYOCGh ™¯¡•dG Šƒ„‘ˆ¡•e .±Qƒ©ÙGh Aƒb—¡UCÕGh ¹gCÕG «OÄj ÀCG ™aƒ¡•ÙG ŸY ‡¾¡•dG ¿e ø .(©FGOh ªÇ¡ J Õ É˜dG Âq¸dG ¼µYOĈ¡SG) :¼ÁYOÄj ¿Ù ™aƒ¡•ÙG ºÄ²j ø Ô ,¶¸»Y ¼ÇJGÄNh ¶ˆfƒeCGh ¶¾jO Âq¸dG «OĈ¡SG) :™aƒ¡•»¸d ¼Ç²ÙG ºÄ²j ø .(‰ÁLÄJ ƒ»‹ÇM ñ”¸d ¶ÁLhh ¶„fP ™¯Zh iIJˆdG Âq¸dG ·OqhR ¯¾ch ¸dG §¯M

•‘¸d ȾWÄdG ÀGÄj—dG ªe Àhƒ©ˆdƒH ±ƒbhCÕGh ‡Ç¾j—dG ÀhDÄ¡ždG IQGRh ÛĈJ ‡jÄÖG ¥Ä£ØGh ‡Çf—ÙG ‡jƒ»×Gh ·Qƒ»ÖGh Oh—×G ‡W™¡T ¿e ´™ah I™»©dGh •ƒùŽ×G I—ùYƒù¡•e ‡ùÇùdƒÙGh ‡ùMƒùÇù¡•dGh ¹ù²ù¾ùdGh ‡ùù‘ù ¡ŸdG ŠƒùùYƒùù£ù bh ‡ùùj™ùùFG›ÖG .‡j™FG›ÖG IQOƒ¬ÙG ŠGQƒ£Ì

:™FG›ÖƒH IQOƒ¬ÙG ŠGQƒ£Ì —jh›Jh QGÄ¡•dGh ܃ÙG —Ç¡U™dGh •ƒ×G ¹ÇdO ¼Ç¸¡•Jh IQOƒ¬ÙG ŠGAG™LEG ¼ˆJ .‡Ç¾j—dGh ‡Ç»Ç¦¾ˆdGh ‡jQGOEÕGh ‡Ç‘¡ŸdG ’Fƒ¡Ÿ¾dGh ŠGOƒ¡TQEÕG ‡aƒµH •ƒŽ×G ŠGQƒ£Ì ‡‹©„dG ¶d ƒ»Á»¸¡•J ¿j˜¸dG QGÄ¡•dG ŸYh ܃ÙG ·—Ç¡UQ ŸY §aƒM .™FG›ÖƒH IQOƒ¬ÙG

:ÀGñ£dG ‡¸MQ Aƒ¾KCG ¼ÁJ—Yƒ¡•Ù I™»©dGh •‘¸d ȾWÄdG ÀGÄj—dG ¼Á¾qÇ©j ÀIJaG™e •ƒŽ×G ªe ™aƒ¡•j .ºÄ¡UÄdG ¹„b ‡jQh™¡ dG ŠƒÁÇLĈdGh ’Fƒ¡Ÿ¾dƒH QG™»ˆ¡SƒH ¼g—jh›Jh :‡ù¸ùÇù»ÖG Šƒùj™ùùc˜ùùdG •ƒùùÇù g ` 6 ‡¸Ç»ÖG Šƒj™c˜dG •ÇÁJ •×G ȯa ƒeh ,¼¸¡•e ¹c …¸b ŸY I›j›©dG ¹ù»ùLCG ƒùùeh ,Šƒùùj™ùùc˜ùùdG ¶¸ùùJ ícCG .¿g˜dG ŸY ƒgOO™J ` ºƒ‹ÙG ¹Ç„¡S ŸY ` •ƒ×ƒa ÂǸY ` ¹Ç¸ØG ¼ÇgG™HEG ƒfƒHCG ™c˜ˆj ,ÂùqH™ùd ×ùÇùMÄùJ ™ùc˜ùùˆù Çù a ` ½îùù¡•dG ºƒùù»ù ch ,Âùù¸ù ùÇù ù„ù ù¡S Ô Ãn™ù ùnLƒùù nÁù ùoenh ŸY ÂqHQ s†ƒÞ Âç—²Jh ,ˆjOÄ„Y Âd i™L ƒe ™c˜ˆjh .¡•¯f u†ƒÞ ƒùùeh ,‡ùù»ù Çù ¦ù ©ù dG ŠGAîùùˆù HÕG ¿ùùe ,Šƒùù ù eG™ùù ù µù ù ùdG ¿ùù ù ùe Âùù ù ùd ¹ùù ù ù¡ŸM ÂfGPCG ™c˜ˆjh .‡Çdƒ©dG Šƒeƒ²ÙGh ,‡e™µÙG ‡µÙ ÃAƒYOh ,•×G Ô i™ùJ ÈùˆùdG ŠGÄùY—ùdG ¶¸ùJ Šƒùc™ùHh ¶d˜c .™¡Vƒ×G ƒ¾eÄj ÛEG ƒgQƒKBG ™c˜ˆÇa ™Lƒg ƒ¾ueCG ™eCG ¿e Àƒc ƒe ¿Y kƒ‹‘H Ih™ÙGh ƒ¯¡ŸdG òH ƒÁÇ©¡S Åùù¸ù Y ê¸ùùdƒùùH sQ—ùùˆù d ;ÂùùH™ùù ¡žJ Aƒùù e Èù©ù¡•dG ¶dP ,¹ùÇùYƒù»ù ¡SEG ƒùùg—ùùÇù dh ¿ùe kƒù¾ùcQh ,‡ùÇù ¡Vƒùùe ‡ùùq¾ù ¡S ’ùù„ù ¡UCG .•×G ÀƒcQCG ÂǸY ` ¹ÇYƒ»¡SEG ƒfƒHCG ™c˜ˆjh ‡ùcQƒù¡že ÙùWƒù”ùH ™ù»ùÇùa ` ½îùù¡•dG ,‡ù„ù©ùµùdG Aƒù¾ùH Ô ÂùÇùHCÕ ¹ùÇùYƒù»ù ¡SEG ¹ÇYƒ»¡SEG ™H ¿e Àƒc ƒe ™c˜ˆjh ÀCƒH ÃéNCG ƒÙ ÂYƒWCG ŒÇM ,ÂÇHCƒH ¿ùe Àƒùc ƒù»ùa ;Âù‘ùH˜ùH ÙùeCƒùj Âù¸ù dG ƒùne r¹ùn©ùraG{ :ºƒùb ÀCG ÕEG ¹ùùÇù Yƒùù»ù ¡SEG n¿ùpe oÂùs¸ùdG nAƒùn¡T rÀpEG Èùpfo—ùpŽùnˆùn¡S o™ùnerDÄù oJ .(102 :Šƒaƒ¡ŸdG) zn¿jp™pHƒs¡ŸdG Èùùg ‡ùùµù e ÀCG •ƒ×G ™ùùc˜ùùˆù ùjh ¼¸¡Sh ÂǸY ¸dG Ÿ¡U È„¾dG ¿WÄe ƒÁÇah ,´rÄs£dG ¿Y s…¡Th —doh ƒÁǯa QÄf qª¡T ƒÁ¾eh ,ÈMÄdG ÂǸY ºs›¾J nñLƒùù ù ùjO O—ùù ù ùH ɘùù ù ù dG ½îùù ù ù ¡SEÕG .Šƒ»¸¦dG ¶¸ùJ Åù¸ùY Qƒùù¡S ¿ùùe ™ùùc˜ùùˆù jh Âù¸ùdG AƒùÇù„ùfCG ¿ùe ‡ùcQƒù„ÙG “ƒùùn£ù p„ù dG ™©¡žÇa ;ò׃¡ŸdG ÃOƒ„Yh ,¸¡SQh ‡ùù ¸ù ù¡•¸ùù ¡•dG ¶¸ùù ˆù ùd OG—ùù ˆù ùeG Âùù fCƒù ùH ,ÀÄù»ùÇÙG …c™ùùdG ¶dPh ,‡ùùcQƒùù„ÙG ¼Á¾Y ¸dG È¡VQ ‡Hƒ‘¡ŸdG ™c˜ˆjh ™¡žf ¹Ç„¡S Ô Aî„dG ¿e ÃÄbÕ ƒeh .¿j—dG G˜g

Ų„ˆa ,—‘¸e ´™¡T hCG ,™aƒc †™Z .¼ÁˆeG™ch ¼ÁJq›Y ¼Ád ºƒ„bEîd ‡»Ç¦Y ‡¡U™a •×G ` 4 ŒÇM :ŠƒnHo™ùo²ùdG Åùˆù¡žH Âùq¸ùdG Åù¸ùY Õ ƒe ŠGOƒ„©dG ¿e •×G Ô ª»ˆŽj •×G ·Qƒù¡žÇùa ,ÃñZ Ô ªùù»ù ˆù Žù j ŠGÄùù ù¸ù ù ¡Ÿdƒùù ùH Šƒùù ùbhCÕG ¿ùù ùe ÃñZ Ô ¹©¯J ȈdG ŠGOƒ„©dG ¿e ƒgñZh .•×G ñZh •×G ,‡ùa™ù©ùH ±ÄùbÄùùdƒùùH O™ùù¯ù ¾ù jh ,Qƒ»ÖG ÈeQh ,‡¯dO›Ì ‰Ç„ÙGh ¿ùù ùe ¶dP ñZh ,Aƒùù ùe—ùù ùdG ‡ùù ù bGQEGh .•×G ºƒ»YCG ¤× ;Å»¦Y ‡¸Ç¡Sh •×G ` 5 •×ƒa :ŠƒLQ—dG ‡©aQh ,Šƒ€Ç¡•dG .¸„b Àƒc ƒe ½—Áj ¼¸¡Sh ÂǸY ¸dG Ÿ¡U ` È„¾dG ºƒb :¾Y ¸dG È¡VQ ¢Uƒ©dG ¿H h™»©d ` Àƒc ƒe ½—Áj ½î¡SEÕG ÀCG ‰»¸Y ƒeCG) ,ƒÁ¸„b Àƒc ƒe ½—ÁJ I™ŽÁdG ÀCGh ,¸„b ÃGhQ (¸„b Àƒc ƒe ½—Áj •×G ÀCGh —©H ºƒ»YCÕG ¹¡ aCG •×Gh .¼¸¡•e I™ùj™ùg ÈùùHCG ¿ùù©ù a ,OƒùùÁÖGh ÀƒçEÕG ` È„¾dG ¹€¡S) :ºƒb ¾Y ¸dG È¡VQ ºƒ»YCÕG ÉCG :` ¼¸¡Sh ÂǸY ¸dG Ÿ¡U ÂùdÄù¡SQh Âùù¸ù dƒùùH ÀƒçEG :ºƒùùb ?¹ùù¡ aCG ¹Ç„¡S Ô OƒÁÖG :ºƒb ?GPƒe ¼K :¹Çb (Qhée •M :ºƒb ?GPƒe ¼K :¹Çb ,¸dG .ÉQƒ”„dG ÃGhQ ¿ùù©ù a ;Oƒùù ÁÖG ¹ùù ¡ aCG •×Gh :‰dƒùb ƒùÁù¾ù Y Âùù¸ù dG Èùù¡VQ ‡ùù¡žFƒùùY OƒÁÖG i™f !¸dG ºÄ¡SQ ƒj :‰¸b) :ºƒb ?—gƒâ îaCG ;ºƒ»YCÕG ¹¡ aCG ÃGhQ (Qhée •M OƒÁÖG ¹¡ aCG ¿µd .ÉQƒ”„dG ,‡¾ÖG ÃDhG›L QhéÙG •×Gh :` ¼ù¸ù ¡Sh ÂùùÇù ¸ù Y Âùù¸ù dG Åùù¸ù ¡U ` ºƒùùb ƒÙ IQƒùùq¯ù c I™ùù»ù ©ù dG ÛEG I™ùù»ù ©ù ùdG) Âùd ¢•Çùùd QhéÙG •×Gh ,ƒùù»ù Áù ¾ù Çù H .¼¸¡•e ÃGhQ (‡¾ÖG ÕEG AG›L ½ÄùÇùc ÂùHÄùfP ¿ùe OÄù©ù j •ƒ×Gh ,kGQhée ÂŽM Àƒc GPEG ÂqeCG ÂJ—dh :` ¼¸¡Sh ÂǸY ¸dG Ÿ¡U ` È„¾dG ºƒb Úh Œa™j ¼¸a ‰Ç„dG G˜g •M ¿e) ÃGhQ (ÂeCG ÂJ—dh ½ÄÇc ªLQ ³¡•¯j .¼¸¡•eh ÉQƒ”„dG

kƒ»µMh ,‡©j—H kGQG™¡SCG •‘¸d ÀEGh ªaƒ¾eh ,IO—©ˆe mŠƒc™Hh ,‡Yľˆe iÄùùˆù ù¡•e Åùù ¸ù ùY AGÄùù ¡S ,IOÄùù Áù ù¡že .‡eCÕG iĈ¡•e ŸY hCG OG™aCÕG :ȸj ƒe ©aƒ¾eh •×G QG™¡SCG ¿»a ºƒ»µa :¸d ‡jOÄ„©dG ³Ç²Ð `1 ,ÂqH™d ‡jOÄ„©dG ³Ç²Ð Ô ´Ä¸õG OGORG ƒÁd kƒ²Ç²Ð —„©dG OGORG ƒ»¸ch .ÂoˆLQO ‰¸Yh ,Âodƒ»c ž©ÙG G˜g ŸŽˆj •×G Ôh ,Âq¸d ¹d˜J •×G ȯa ,ȸŽˆdG ‡jƒZ ;Âùù ùj—ùù ùj òH Qƒùù ù¡•µùù ù fGh «Äùù ù ¡ Nh ƒùÇù f—ùùdG uPîùùe ¿ùùe •™ùù”ù j •ƒ×ƒùùa ¸gCGh Âdƒe kƒcQƒJ ,ÂqHQ ÛEG kG™LƒÁe kƒ¡•HÕ ,ÂHƒÇK ¿e kGOq™Žˆe ,¾Whh ,Âùù ¡SCGQ ¿ùù ùY kG™ùù ù¡Sƒùù ùM ,Âùù ùeG™ùù ùMEG …ùqÇù£ù dG kƒù cQƒùùJ ,ÂùùqH™ùùd kƒù ©ù ¡VGÄùùˆù e ™ùYƒùù¡žÙG òH kîù q²ù ¾ù ˆù e ,Aƒùù¡•¾ùùdGh Àƒ¡•dh ,‡©eGO ¿rÇYh ,ª¡TƒN …¸²H Åù¡ž”ùjh ,ÂùqHQ ‡ù»ùMQ ÄùùL™ùùj ™ùùcGP .ÂHG˜Y ÂeG™MEG ˜¾e •ƒ×G Qƒ©¡T qÀEG ¼K ‡ùù „ù ù²ù ù©ù ùdG I™ùù »ù ù L Èùù ùeQ òM ÛEG Õ ¶Ç„d ,¶Ç„d ¼Á¸dG ¶Ç„d) :³r¸×Gh .(¶Ç„d ¶d ¶j™¡T ,¶d ª¡VƒN ȾfCG :¶dP ž©eh Ⱦˆ¸s»M ƒÙ —©ˆ¡•e ,·™eCÕ Oƒ²¾e ,¶d ‡ùù ù ùYƒùù ù ùW ;Šƒùù ù ùfƒùù ù ùeCÕG ¿ùù ù ùe .OO™J hCG ÃG™cEG ƒähO kƒeî¡•ˆ¡SGh QÄù©ù¡T °ùg™ùJ ‡ùÇù„ù¸ùˆùdG Øùùgh ´Qƒa ˜¾e ÂfCƒH ÂÇdEG ÈMÄJh ,•ƒ×G ¿Y Oq™Žˆe ,ÂqHQ ŸY ¹„²e ¸gCG ÙNƒ¯e ¿e •¸¡•¾e ,»ǩfh ÂJGOƒY .ÃjG›eh ¼¦YCG ¹d˜ˆdGh ª¡VGĈdG G˜Ádh ºƒ»c Äg PEG Ûƒ©J ¸dG —¾Y ‡d›¾ÙG OÄùù¡Ÿ²ùùe Äùùgh ,Âùùdƒùù»ù Lh —ùù „ù ù©ù ùdG Å‘»oJ „„ù¡•Hh ,¼ù¦ùYCÕG ‡ùjOÄù„ù©ùdG ,ƒÁˆ»¸Xh †Äf˜dG QƒKBG —„©dG ¿Y ƒùgDÄù¸ùe I—ùj—ùL IƒùÇùM Ô ¹ùùN—ùùÇù a .IOƒ©¡•dG ƒgÄ¡žMh ,ñØG ™c˜dƒa :Ûƒ©J ¸dG ™cP ‡eƒbEG ` 2 ,ŠGOƒù„ù©ù¸ùd ¼ù¦ùYCÕG OÄù¡Ÿ²ÙG Äùùg ,Âù¸ùLCÕ qÕEG ŠGOƒù„ù©ùdG ‰Y™ù¡T ƒù»ù a .¸‹Ì ÀÄHq™²ˆÙG †q™²J ƒeh •×G Ô Å¾©ÙG G˜g ŸŽˆjh ±GÄ£dG «™¡T ƒ»a ;Èq¸ŽˆdG ‡jƒZ òH Èù©ù¡•dG Õh ,³ùùÇù ˆù ©ù dG ‰Çùù„ù dƒùùH Qƒ»ÖG ÈeQ Õh ,Ih™ÙGh ƒ¯¡ŸdG .¸dG ™cP ‡eƒbEÕ ÕEG r¼oÁnd nªpaƒn¾ne Gho—nÁr¡žnÇpd{ :Ûƒ©J ºƒb m½ƒùù sjnCG Èùù ùpa pÂù ù s¸ù ù dG n¼ù ù r¡SG Gho™ù ù ocr˜ù ù njnh .(28‡jBÕG ¿e :•×G) zŠƒneÄo¸r©ne rÀnCG l“ƒn¾oL r¼oµrÇn¸nY n¢•rÇnd{ :ºƒbh r¼oˆr¡ nanCG GnPpEƒna r¼oµuHnQ r¿e kîr¡ na GÄo¬nˆr„nJ n—ùr¾ù pY nÂù s¸ù dG Gho™ù ocrPƒùùna mŠƒùùnan™ù nY r¿ù pe ƒùùn»ù nc oÃho™ù ocrPGnh p½Gn™ù n‘ù rdG p™ù n©ù r¡žùù n»ù ùrdG n¿ùp»ùnd pÂùp¸ùr„ùnb r¿ùpe r¼ù oˆù r¾ù oc rÀpEGnh r¼ù ocGn—ù ng oŒrÇnM r¿pe GÄo¡ ÇpanCG s¼oK (198)nòudƒs¡ dG sÀpEG nÂs¸dG Gho™p¯r¬nˆr¡SGnh o¢Sƒs¾dG n¢VƒnanCG r¼oˆrÇn¡ nb GnPpEƒna (199)l¼ÇpMnQ lQÄo¯nZ nÂs¸dG r¼ocp™ùrcp˜ùnc nÂùs¸ùdG Gho™ùocrPƒùna r¼ùoµùnµùp¡Sƒùn¾ùne .z(200)G™ùù ù rcpP s—ù ù ùn¡TnCG rhnCG r¼ù ù ù ocnAƒùù ù ùnHBG .(I™²„dG) :¼Áˆ¸„²H ò»¸¡•ÙG ¥ƒ„JQG ` 3 Ô ƒg™£¡T ¼ÁgÄLh ÀÄdÄj ȈdG ŠG™e ¢•»N ‡¡Vh™¯ÙG ¼ÁJGĸ¡U .½ÄÇdG Ô PEG ,ªj—H q™¡S ¥ƒ„JQÕG G˜g Ôh ÛEG ÂLĈdG ¿Y ¼ÁgÄLh ±™¡Ÿj

27

$

‡aƒ²K

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

I™`M I “ G ¢S ½

£„¡V ¿e Äg ƒÁ²Ç²¡T ÀCG ƒÁ¾Y ůNCG É™¡ŸÙG ¿‘¸ÙG

Ȉ¯e ñ¡žH @

ÈHÄf™¡ždGh IOQh òH ±îØG ™Ža ''‡H™¬dG ¿e ‰Ç¸e'' «ƒ²jEG

Ôƒ²‹dG ƒ¾Fƒ¡ a ¼Ç»¡•ˆd Õ ''´h™¡ždƒH I—j™L ÂJ™LCG ɘdG QGÄ×G Ô ‡‘¯¡ŸdƒH •™YCÕG ȾǡSGh …JƒµdG ªe ÉCG Âd Àĵj ÀCG ÀhO ¿e •—Ð ,‡Çaƒ²‹dG ƒ¾HG™¬ˆ¡SG ñ‹J ‡²j™£Hh ‡Ç²Ç²M Šƒeĸ©e ƒe—¾Y ‡¡UƒN ,''±îˆNÕƒH ŠGQÄ¡ž¾e Ô ™aĈj ÀCG ¢Vh™¯ÙG ¿e Àƒc …Jƒc ¿e ÈJCƒJ ƒe—¾Y ‡ÇYÄ¡VÄÙG ¿e ÅfOCÕG —×G ÂÇa ÀCG 鈩Ça ,™¡Tƒfh ™¡Tƒf —ÁL òH ÀQƒ²j ½ƒb ''–RédG'' ™¡žf QGO ¹‹à •ƒŽM ÀƒÇ¯¡S ºƒf G˜Ádh ,¢UÄØ IQƒ»Y …JƒµdG ªe ÃQh—H ƒÁfCƒH ƒÁˆÇ»¡•J ¿Y ºRƒ¾JCG ¿d ȈdG I›FƒÖG ,ÂJGP —M Ô ƒ„ÇY ¢•Çd Ägh ,‡ÇfįµfG™a ‡Ç¡•f™¯dƒH ÀÄ„ˆµj ¿j˜dG †ƒqˆµ¸d ’¾»ˆdh ƒÁÁLÄJ Ô ‡‘j™¡ŸdG …jO —»Þ I›FƒL ¹‹e ¹µd ½ƒ©dG ¹Ç‹»ˆdG ÈY—J ÀCG º—H ,ƒÁˆjÄgh ,ò¡•f™¯eh òH™©e ,òj™FG›ÖG †ƒqˆµdG ¿j˜dG òÇ„ˆµÙG ‡Ç©»L Aƒ¡ YCG …¸ZCGh Õ I›FƒÖG Øg è—²J ‡¾¡S ¹c ÀhQ™²j ÀCG ȯµjh ,¼Á¾ÇH ňM ,‡ÇH™©dƒH ÀÄK—‘ˆj ŠƒÁLGh ¹eCƒˆjh ‡dÄŽH ‚Qƒb ÉCG ½Ä²j Ô ‡ÇH™©dƒH ŠƒjGh™dG ¿a—J ȈdG ¼ÁJƒ„ˆµe ŠGQG—¡UEG ™NBG ª¡VÄJ ƒ»¾ÇH ,‡»ˆ©e ƒjGhR ¿e G˜gh ,‡ÁLGÄdƒH ‡Ç¡•f™¯dƒH ‡jGh™dG ¼gh ,‡¡UƒN ŠîÞ ƒÁfCÕ ,ƒ©„W ¼Á²M ȈdG ‡²j™£dƒH ƒÁdƒ»©ˆ¡SG Ô QG™MCG ,¼ÁǸY •™”J ȈdG ’dƒ¡ŸÙG ³ahh ƒÁfÄ¡ J™j ¼Á¡•¯fCG ªe AƒM™¡U GÄfĵj ÀCG ¤²a ¿µd …ˆµj ¿Ù ÕEG ’¾Ò Õ ¼ÁJ›FƒL ÀCƒH GÄdIJjh ÀCG ƒ²M …ÇY ÂfCÕ ,ƒÁd ¼Lëj hCG ,‡Ç¡•f™¯dƒH ˜¾e ‡¸Ç»ÖG ¢UÄØ IQƒ»Y ‡jGhQ ™Á¦J ƒe ¢•µY ŸYh ,‡ÇH™©dƒH ŠGľ¡S ¢•»N ¿e IQƒ»Y AƒL ,•™YCÕG ȾǡSGh ÂÇdEG …gP ‡„ˆµÙG Ô Â©e Aƒ²d ƒ¾»¦fh ƒÇdƒ£jEG ‡ÇeÄÇdG —FG™ÖG ¹c ¾Y ‰„ˆch ,‡Ç¾WÄdG ªÇbĈdƒH ªÇ„H ½ƒbh ,‡H™©eh ‡¡•f™¯e ƒ„j™²J ,ÀBÕG ƒÁǸY ¸dG ‡»MQ ȈdG ÜG›¬dG ‡„ˆµÌ GhDh™²j Ú òÇ„ˆµÙG ‡Ç©»L Aƒ¡ YCG ¿µd ŠGľ¡S ¢•»N Gh™¦ˆfGh ,ƒÁ¾ÇM ‡jGh™dG ºƒ¾Jh ƒ©„W ¢•jQƒH Ô Q—¡ŸJh ¼LëJ ňM ƒfOîH Ô AÈ¡T ¹c ÀCÕ ,ÈH™¬dG ‚Qƒ²dG ƒ¡VQ Ô ÅˆM ,ƒ¾Ç¸Y ÈH™¬dG ƒ¡V™H ƒ£„J™e ’„¡UCG Aƒ»¡SCG ¿e ƒ¾Ç¸Y ÂMë²j ƒe Qƒ¦ˆfGh ,†OCÕG ªe ,—j—¡ždG °¡SCîd Iñ¬¡U hCG Iñ„c ‡ÇHOCG Iñ„µdG Aƒ»¡SCÕG •™”J ¸»cCƒH Úƒ©dG Ô ÂfCG IQƒ»Y ªe •—M ƒ»c ,ƒgOîH Ô ™Áˆ¡žJh ™¡Ÿe ¿e ƒÁd •jhëdG GC —H ŒÇM ,ÀƒÇHIJ©j ½Ä²¾a ¿‘f ÕEG ,†™¬dG ƒÁH ¼ˆÁj ÀCG ¹„b …ˆµJ ƒe—¾Y …JƒµH ½ƒ»ˆgÕG GC —„f ,¢•µ©dƒH ,''hQƒ¬Ça Äd'' hCG ''—fÄeÄd'' I—j™L ¾Y .†OCÕG Ô —MGh ¼b™dG ICƒŽa ’„¡Ÿjh Qƒ¡U ÂfCG ±™©f ɘdG ,•™YCÕG ȾǡSGÄd —cDÄf ¢•Çdh G—L Iñ¬¡U ›FGÄL OƒÇ¡U Iëa ˜¾e ÄÁa ,†OCÕƒH ‡bîY ÉCG ¼YCÕG …dƒ¬dG Ô ƒÁd Ô Â¡•¯f ¢V™¯Hh ƒfƒÇMCG ''¥ƒ»¡•ˆdG'' `H ƒÁdƒ¾j ÂdîN ¿e ¡•¯f Réj ÀCG —j™j …²K ¹c Ô É™Žj Ägh ƒ¯FƒN ''ƒ¾g ƒfCG ƒ¾g ƒfCG'' ºÄ²Çd ÀCG ¿µç ›FGÄL AGQh Iñ‹c ‡ÇH™Y ÀG—¸H …JƒµdG ÀEG Âd ºÄ²f ¿‘fh ,™FG›ÖG Ô Ãƒ¡•¾J ‡²×G ‡HƒˆµdƒH ¡•¯f ¢V™¯j ȲDz×G ƒÁe—²j ȈdG ›FGÄÖƒH ¢•Çdh ,I—ÇÖGh ,Âd ¼ÁˆbG—¡U ŸY ÀÄH™©c ‡©eƒÖG AîeR È£©j Õ ƒ¾¸cƒ¡že ¿Y ¹jÄ£dG ¶HƒÇZ ÀEGh ‡¸Ç„¾dG ¿j™NBÕG OÄÁL ¼¡ g Ô ³×G ¶d OG—M ¶dƒe I›FƒŽa ,‡Ç²Ç²×G ¼Á©jQƒ¡žeh ½îMCG ‡ÇFGh™dG ªe ''±îˆNÕG'' ƒÁJCƒ¡žfCG ȈdG ±™¡žÙG ƒ¾dƒ¡ f ŸY ¹ÇdO ñN È䃬ˆ¡•e ƒHƒ„¡T òj™FG›ÖG †ƒqˆµdG “ƒâ ¹LCG ¿e ƒeCG .ƒH™¬e hCG ƒb™¡že ¼ÁH °j™©ˆdGh ,GQƒ„ch Õ ÈˆdG ·™¡žf QGO ¼ˆÁJ ÀCG žÒCƒa ‰fCG ÀCG ,¶ˆ¾Hh ¶ˆLhRh ‰fCG ¶dƒ»YCG ÕEG ™¡ž¾J Àĵ¸ç Õ ¿j˜dG †ƒqˆµdG îǸb —Yƒ¡•J ŠGľ²dG ¼»¡•J ÀCG º—H ,™¡ž¾¸d ƒ²j™W º—j ½îµH —¸„dG G˜g Ô ‡Çbƒ„dG ‡¯Ç¦¾dG ºÄ²j ƒ»c ‡Ç¾dG Oƒ¡•ah ‡jÄ£dG Œ„N ŸY .ÅeG—²dG ƒfOG—LCG

¿‘¸ÙG Aƒ¯NEG „„¡S ,ÈHÄf™¡ždG “î¡U ¿‘¸ÙGh ‡j™FG›ÖG IOQh òH ¹¡Uƒ×G ±îØG ™¡S ÀCƒH ''´h™¡ždG'' ‰»¸Y ¿× “ƒâ Ô ñ„µdG ¹¡ ¯dG …Mƒ¡U Äg ,ÈcĈa OÄ©¡•e ,¹MG™dG ƒÁ²Ç²¡T ÀCƒH ÈH™©dG †™£dG I—Ç¡S ¿Y É™¡ŸÙG .É™FG›ÖG ÂYƒ²jEÕ Â£„¡ H ''‡H™¬dG ¿e ‰Ç¸e'' ‡Ç¾ZCG ¼ùˆùµùJ ÀƒùÇù¡•f Åù¸ùY Äù²ù J Ú ƒùùÁù fCÕ ;''G—ùùHCG É™FG›ÖG ¿‘¸dG ‡²Ç²M ¿Y ÈHÄf™¡ždG ÂFƒ²H ñ¡•cEG ŸY §aƒ‘j ºG›j Õ É˜dG ¹ùX ŒÇùM ,Àƒ×CÕG ½—ù²ù J ¼ùùZQ Âùùfƒùù©Ùh ¢ ©ùù ù H ¿ùù ù ùe ¢SQG—ùù ù ùJ ¹Þ ¿ùù ù ù‘ù ù ù ¸ù ù ù dG ÃÄùù¯ù ¾ù ¡U ¿à òj™ùùFG›ÖG òÇùù²ù Çù ¡SÄÙG ÂfCÕh .‡ÇfG™gÄdG ÉG™dG ŲǡSÄe ¿»¡V “îù¡U Qƒù²ù Çù ¡SÄÙG ¿ùùe †™ùù²ù e ³ùùj—ùù¡U —cCG ,‡Ç¾a Šîeƒ©e ÂH £H™Jh ÈHÄf™¡ždG ,É™ùFG›ÖG «RÄÙGh ÄùfƒùùÇù „ù dG ±RƒùùY ƒùù¾ù d ¿e ‰Ç¸e'' ‡Ç¾ZCG «ƒ²jEG ÀCƒH ,ºG—aƒH ºƒ»L °¡žc ƒ»c ,IOQh ³Ç²¡žd î©a Äg ''‡H™¬dG Ô «—„J ‰¸X ȈdG ‡Ç¡Ÿ”¡ždG Øg ÀCG ¼ZQ AÄ¡ dG ƒÁǸY ¤¸¡•j ÀCG ÀhO ½î¦dG IOQh ‡fƒ¾¯dG ‰eRÕ ,‡Çdƒ©dG ‡Ç¾¯dG ƒÁˆµ¸e ºG—aƒH ’LQ —²a ¶dP ªeh ,ƒÁJñ¡•e Ô ƒ»Ça «ƒ²jEÕG ŸY —»ˆYG ÈHÄf™¡ždG ÀCƒH .²ah ‡Ç¾ZCÕG ¿× ®ƒ¡U ºƒùù ¡ŸJÕG ƒùù ù¾ù ù dhƒùù ùM ,ƒùù ù¾ù ù ˆù ù Áù ù L ¿ùù ùe ,ŠG™e I—Y ÈHÄf™¡ždG “î¡U Qƒ²Ç¡SÄÙƒH .°JƒÁdG ŸY O™j Ú ñNCÕG G˜g ÀCG ÕEG

ñ©¡T ‡¸Ç»L

‡j™FG›ÖG IOQh

ò¾‘¸ÙG ¿e IQÄcƒH ¿»¡V ¿e Àƒc òM ¹eƒ©ˆJ ‰¸X ÀCG —©H ,òY—„ÙG †ƒ„¡ždG ,ò¾‘¸ÙG Qƒ„c ªe ‡Ç¾¯dG ƒÁJñ¡•e ‡¸ÇW ¢VƒùùjQ ‡ùùÇù H™ùù©ù dG ‡ùù»ù ¬ù ¾ù dG ±Äùù¡•¸ùùÇù ù¯ù ùc É—»M -ǸHh ÈLÄÙG —»Þh ÈWƒ„¾¡•dG .¢T™WCÕG —j™a G˜ch ,‡¡•¸ÖG ºîN ‡„¡VƒZ IOQh ‰M™¡Uh ºƒÝ Õ'' ÉCG ''ÉGh Äf'' ‡j›Ç¸âEÕG ‡¬¸dƒHh

¢•Çùùd ÈùùcÄùùˆù a OÄùù©ù ¡•e ¼ùù ¡SG ÀG ¼ùù ZQ ³Ç²¡T ÀG ÕEG ,‡Ç¾¯dG ‡Mƒ¡•dG Ô ƒah™©e ˜ù¾ù e ÔÄùùˆÙG ,‡ùùj™ùùFG›ÖG IOQh I—ùùÇù ¡•dG «ƒ²jEG ¤Hƒ¡V Àƒc ,‡Ç„¸²dG ‡ˆµ¡•dƒH òˆ¾¡S òfƒ¾¯dG ¿e ÂaQƒ©e ¢ ©H IOƒÁ¡žH Rƒˆà Ô ñ„µdG ¹¡ ¯dG ÀCG ªbGÄdGh .òj™FG›ÖG ''‡ùH™ù¬ùdG ¿ùe ‰Çù¸ùe'' ‡ùÇù¾ùZCG «ƒù²ùjEG ¤ù„ù¡V ,ÀCƒ¡ždG G˜g Ôh .OÄ©¡•Ù Àƒc É™FG›ÖG ,ÈHÄf™¡ždG “î¡U ÀCƒH ƒfQOƒ¡Ÿe ƒ¾d Š—cCG IOQh I—Ç¡•dG ¿Y ůNCG ,‡©FG™dG ¿‘¸e ƒÁ¾HG ÀCƒHh ,Gñ‹c ƒÁŽYRCG ƒà ,™eCÕG G˜g ,‡¡UƒN Šƒ„¡Sƒ¾e I—Y Ô “™¡U ¢VƒjQ Ô ¹¡ ¯dG …Mƒ¡U Äg OÄ©¡•e ÂdƒN ÀCƒH ‰¯¡žc ƒ»c ,‡Ç¾ZCÕG ¿‘¸d “h™dG Aƒ£YEG IOQh Aƒùù b—ùù ¡UCG ¢ ©ùù ùH ÀCƒù ù H ƒùù ù¡ jCG ƒùù ù¾ù ù d ªùe ’ù¸ù¡U ‡ù¡•¸ùùL ƒùùÁù d GÄùù„ù JQ ‡ùùj™ùùFG›ÖG ÈH™©dG †™£dG I—Ç¡S ÀCG ÕEG ,ÈHÄf™¡ždG ¿‘¸ÙG ªe OÄdG ™¡UGhCG —j—Î ‰¡ aQ “ƒŽ¾dG ‡¡U™a Âd ‰‘¾e ɘdG É™¡ŸÙG

''QĈ¡S—dG ¹j—©J'' …„¡•H 虵ˆdG ¿Y …Ǭj ÉhG™»M

ÈH™©dG ½îYEîd I™gƒ²dG ÀƒL™Áe ›FGÄL ŸY ¢•aƒ¾J ''ÀBG™²dG Àƒ¡S™a'' •ùeƒùfédGh ÈùYGPEÕG ³ùÇù²ù‘ùˆùdƒùùH ™ùùFG›ÖG ,''¢•fÄùù J ¿ùù ùe ™ùù ùFG›ÖG ŠÄùù ù¡U'' ¢UƒØG —ùYƒù¡S è—ù²ùJh æƒù¡ eQ OÄù©ù ¡•e OG—ùùYEG ÈbGÄeh —HƒY 虵dG —„Y •G™NEGh ÔG™W •ùjQCƒùˆùdG ÛEG ±—ùÁùj ŒÇùM ,æƒù¾ùH ÈùH™ù©ùdG ‡ùj™ùj™ù‘ùˆùdG IQÄùù‹ù dG Aƒùù¾ù KCG ½îùùYEÕG Qh—ùùd ºƒùùL™ùùdG ŠÄùù¡Uh ‡ùù»ù ¸ù ùµù ùdG QhO ò»ùù ‹ù ùJh .¼»ÁdG ˜‘¡T Ô Éh—ÙG ,‡ÇYGPEÕG ºƒ¯WCÕG •eG™H ‡²Hƒ¡•e Ôh ȻǸ©ˆdG •eƒfédƒH ™FG›ÖG ‡YGPEG ½—²J •G™NEG ,³j—¡U ‡ÇfƒZ OG—YEG ,''‰¾dG ƒÇfO'' Âç—²J Ô ·Qƒ¡žJh ,°¡SÄj •ƒM ºƒ»c ‡²Hƒ¡•e Ôh ,É—©¡S “ƒˆ¯dG —„Yh Àƒç™f QƒùùÁù ¡TEÕƒùù H ™ùù FG›ÖG ¢•aƒùù ¾ù ùJ Qƒùù Áù ù¡TEÕG I™ùµùa ,''IƒùÇ×G ¢ „ùf AƒÙG'' ÈùYƒù»ùˆù LÕG òeCG IAG™ùùbh ˜ùùÇù ¯ù ù¾ù ùJh É—ùù ¡TGQ ºƒùù »ù ùL ŸY ‡¦aƒôG ÛEG ÄY—j ɘdGh ,É—©¡S .‡ÇFƒÙG IhídG ‡ùù¡•aƒùù¾ù e Ô ºƒùù»ù YCÕG Øùùg ¹ùù N—ùù Jh ‡ÇH™Y ‡dhO 18 ¿e ¹»Y 672 ¼¡ J ‡ÇH™Y îùù»ù Y 485h ƒùùÇù YGPEG ¹ùù»ù Y 187 ƒùùÁù ¾ù ùÇù ùH ™FG›ÖG ÀCG ™c˜dƒùH ™ùj—ùLh .ƒùÇùfÄùj›ù¯ùÇù¸ùJ ½ƒùù©ù dG ÀƒùùL™ùùÁÙG ŠGP Ô ‡ùùÇù „ù gP ‰dƒùùf •eƒf™H …Ç¡Ÿf ¿e ‰fƒc ŒÇM ,È¡VƒÙG .''…gP ¿e ‡Yƒ¡S'' ´Ä¡S ''Ȳ¯dG'' ’ˆˆaG Aƒ©HQCÕG ¢•eCÕƒHh “ƒ¾L 160 ¼¡V ɘdG ÀƒL™ÁÙG ¢V™©eh ÛEG ‡aƒ¡VEÕƒH ,‡c™¡T 47`H ‡dhO 13 ¹‹»ˆd -¸Hh ,‡Ç„¾LCG ³jÄ¡•J ‡¡•¡SDÄeh ‡c™¡T 17 ‡ùùÇù „ù ¾ù LCÕGh ‡ùùÇù H™ùù ©ù ùdG ºh—ùù dG ܃ùù »ù ùLEG Šƒc™¡ždG O—Y -¸H ƒ»c ,‡dhO 24 ‡cQƒ¡žÙG ,‡ùc™ù¡T 13 QƒùÁù¡TEÕG ¼ùÇù eƒùù¡ŸˆùùH ‡ùù¡UƒØG ‡c™¡T 35`d ƒMƒ¾L 15 ¢V™©ÙG ¼¡ j ƒ»¾ÇH .‡Ç„¾LCG ºhO 10 ܃»LEƒH

•™õGh ™çÄY ñHR …Jƒµ¸d ''«G™¡U Ô ÈùYƒù»ùˆù LÕG ¹ùù¡•¸ùù¡•ÙGh ,É—ùùjƒùùb è—ùùf ÄùjQƒù¾ùÇù¡S ,''‡ù¾ùj—ÙG ·GÄù¡TCG'' Èù¡•ÇùdÄùù„ù dG .Éhƒ¡•ÇY ȸY •G™NEGh ¢žÇ¡TOÄH è—f ,òÇFGhQ ò»¸Ç¯H ™FG›ÖG ¢•aƒ¾J ƒ»c ,¼¡Sƒb ™¯©L •G™NEG ''È©»L ‡¸FƒY'' ƒ»g Ä¡SÄ¡S''h ,‡j™FG›L ‡¸FƒY ŠƒÇeÄj ºÄM •G™NEGh ò¡•M ¿H ‡eƒ¡SCG ÄjQƒ¾Ç¡S ,''ÄfÄfh ŠG™ùeƒùù¬ù e ‡ùù¸ù ¡•¸ùù¡S Äùùgh ,•ƒùù‘ù ¸ù H уùùa •GhRCÕG ¹cƒ¡že ƒÁdîN ¿e “™£J Iñ¡Ÿb .É™FG›ÖG ª»ˆóG Ô ½îaCG 3 ,ȸǎ¡•ˆdG ¼¸Ç¯dG ºƒÝ Ôh ´QƒÞ''h ,''ICG™ÙG —ùù ¡V °ùù ù¾ù ù ©ù ù dG'' Èùù ùg 8''h ,ÉOƒÇY уa ȸY •G™NEG ,''I™Á¦dG .''™HĈcCG ,Šƒùù ùYÄùù ù¾ÙG •ùù ùeG™ùù ù H ºƒÝ Ô ƒùù ù eCG ½ÄÇdG'' Ègh ,•eG™H 3`H ™FG›ÖG ¢•aƒ¾ˆa ,''†ƒù„ùMCÕG I™ùÁù¡S''h ,''Àƒù¾ù ¯ù ¸ù d Èùù¾ù WÄùùdG .''†ƒ„¡Th Àƒ×CG''h 4 ³ùùÇù ²ù ‘ù ˆù dGh ¢UƒØG •ùùeƒùù fédG Ôh Å»¸¡S OG—YEG ''ƒ¾©bGh ¿e'' Ègh ,•eG™H ™ù¡Ÿf è—ù²ùJh ¥Äù„ù ©ù e I—ùùÇù ¡TQh †îùùL ,ÔÄ©d ‡‘Lja •G™NEG ¿e ,…jƒ¡TÄH ¿j—dG •—‘j''h ''‡bG™×G ‡bG˜×G'' È݃f™Hh …Çù„ùM ÉhG™ù»ùM è—ù²ùJh OG—ùYEG ''ƒùf—ù¾ùY «Qƒù¡T''h ,''¢SÄùù¾ù ¡S Èùù¾ù H ‰¾ùùH''h ,ÈùùbÄùù¡T ¢VQCÕG ‡ùùMƒùù„ù ùˆù ù¡SG Àƒùù aQ''h ,''AG—ùù Áù ù¡ždG •ùùeƒùùfédG ¿ùù Y îùù ¡ a G˜ùù g .''Àƒùù ¡•fEÕGh ɘùù dGh ,''‡ùù ¡•eƒØG ‡ùù £ù ù¸ù ù¡•dG'' ÉQGÄ×G ,ÄùeƒùfƒùˆùfGÄùZ òLƒù¡•e ºÄùM ƒù¯ù¸ùe ½—ù²ùj ,''ÀBG™²ùdG Àƒù¡S™ùa'' Šƒù²ùHƒù¡•ÙG •ùeƒùf™ùHh •G™NEGh ȸǸ”H Àƒ»Ç¸¡S è—²Jh OG—YEG .QÄÇ»Y QľdG —„Y ·Qƒ¡žJ ,ÈYGPEÕG •ƒˆfEÕG ‡²Hƒ¡•e Åah

Qƒ»Y ¿H IOƒb :I™gƒ²¸d ´h™¡ždG •Ä©„e

ŠƒùùÇù dƒùù©ù a ¢•eCG ºhCG ‡ùù¸ù Çù d ‰²ùù¸ù ù£ù ùfG ‡¾j—Ì ÈH™©dG ½îYEîd I™gƒ²dG ÀƒL™Áe ™jRh ’ˆˆaGh ,I™gƒ²dƒH ÈeîYEÕG •ƒˆfEÕG ''Èùù ù ù²ù ù ù ¯ù ù ù dG ¢•fCG'' É™ùù ù ù¡ŸÙG ½îùù ù ù YEÕG ‡©ùHG™ùdG Âùˆù©ù„ùW ‰¸ù»ùM ɘùdG ÀƒùL™ùÁÙG .''‡j™M ½îYEÕG'' Qƒ©¡T I™¡žY ¹¯M AƒL —²a ,ªbĈÙG ¢•µY ŸYh ñ‹µdG …Ž©J Ú IQÄ¡ŸH ÀƒL™ÁÙG “ƒˆˆaG ¼gCÕG •—×G ÂfCGh ‡¡UƒN ,ÂaÄÇ¡V ¿e ‡ùùÇù aƒùù²ù ‹ù dGh ‡ùùÇù eîùùYEÕG ‡ùùMƒùù¡•dG Åùù¸ù Y æÄY™¯dG “™¡•ÙG §ˆcG ŒÇM ,‡j™¡ŸÙG ½îYEÕG ÜƒÝ ¿Y ¿j—Ç©„dG ¿jÄY—ÙƒH ŠƒÇ¡Ÿ”¡ždG ¼¦©e ‰HƒZ òM Ô ,¿¯dGh ‡ù¡UƒùNh ,IÄùY—ÙG ‡ùÇùeîùùYEÕGh ‡ùùÇù ¾ù ¯ù dG ¼¸ˆ¡•Çd ,¼Á»¦©e †ƒZ ¿j˜dG òe™µÙG ¿eh .¼Á¾Y ‡HƒÇf 虵ˆdG ›FGÄL ¼ghhP ÈùbÄù¡T …Çù„ùM ÉhG™ù»ùM ò„ùFƒù¬ùdG ¿ù»ù ¡V —MGÄc I™e ºhCÕ ÀƒL™ÁÙG Âe™µj ɘdG ‡ùMƒù¡•dG Åù¸ùY ¿ùj™ùKDÄÙG òÇùeîùYEÕG ¿ùe G˜g ŸY ƒÁ²Ç¸©J ¢V™©e Ôh ,‡ÇH™©dG —aÄdG ‡¡•ÇFQ ,ŸÇd I—Ç¡•dG ‰dƒb ,†ƒÇ¬dG ÀCƒH ,ÀƒL™ÁÙG Ô ·Qƒ¡žÙG É™FG›ÖG QÄùˆù ¡S—ùùdG •ùùeƒùùf™ùùH ªùùe ¹ùù¬ù ¡žfG ÈùùbÄùù¡T .虵ˆdG «QO ½îˆ¡SÕ ƒÁHƒfCGh ,È¡SƒF™dG Šƒùù ù²ù ù Hƒùù ù¡•e Ô ™ùù ùFG›ÖG ¢•aƒùù ù¾ù ù ùJh ‡ùÇùeGQ—ùdG ºƒù»ùYCÕG ¿ùe O—ù©ùH ÀƒùL™ùÁÙG ºƒùù ¯ù ùWCÕG •ùù eG™ùù Hh ‡ùù jQGÄ×G •ùù eGédGh .ƒÇfÄj›¯Ç¸Jh ƒÇYGPEG QƒÁ¡TEÕGh ,æÄùj›ù¯ùÇù¸ùˆùdG •ƒùˆùfEÕG ‡ù²ù Hƒùù¡•e Èùù¯ù a ÀÄj›¯ù¸ùˆù¸ùd ‡ùÇùeÄù»ù©ùdG ‡ù¡•¡SDÄÙG ·Qƒù¡žJ Ègh ,‡ÇYƒ»ˆLG Šî¡•¸¡•e 3`H É™FG›ÖG †Ä¸b'' ¹¡•¸¡•eh ,''´îNCÕG O™»ˆJ ƒe—¾Y''

ÉhG›dG ‡dƒbEƒH ƒÁˆbîY ȯ¾J ''Aƒ»¸©dG ‡Ç©»L''

'' ³`` ` ` `×G Â`` ` ` `H GÄ`` ` ` `¡ M—`` ` ` `Çd ¹Wƒ`` ` ` `„dƒH ÀÄ`` ` ` `dOƒŽjh'' .''ÀCƒ¡ždG G˜g ¢UÄ¡Ÿ”H ‡Ç»¡SQ ‡ÁL ‡jCG ‡¸¡SG™Ì Ô Aƒù»ù¸ù©ùdG ‡ùÇù ©ù »ù L ½ƒùù‘ù bGE ‡ùùdhƒÞ Ô i™ùùf ¿ùù‘ù fh ±—Áj ƒ¡V™¬e ƒÇ©¡S ÉhG›dG òeCG QĈc—dG ‡dƒbEG ‡ÇdhDÄ¡•e ™µ¯dG ‡j™× ‡¡ gƒ¾ÙG ™Á¦Ì Aƒ»¸©dG ‡Ç©»L QƒÁXEG ÛEG ªaG—J ɘdG ÂJGP ½î¡SEÕG QƒÁXEG ¶dP AGQh ¿eh ,ñ„©ˆdGh ÅHCƒJ ȈdG I™Ž‘ˆÙG I—Dz©dG ™Á¦Ì »Çdƒ©Jh ÂFOƒ„e ¿Y ¿ùe ™ùe˜ùˆùdG †ƒùH ¿ùe ¶dPh ,QÄù£ù ˆù dGh ‡ùùKG—×G ‡ùù„ù cGÄùùe Gĸ„²jh ,¾Y GÄa™¡Ÿ¾Çd ¢Sƒ¾dG òYCG Ô Ãñ²Ðh ,½î¡SEÕG ,ƒùÁùH òe™ù¬ÙG AÕDÄùg ƒùÁùd ÄùY—ùj ÈùˆùdG ‡ùÇùfƒù»ù ¸ù ©ù dG Åùù¸ù Y ÂH GÄ¡ M—Çd ¹Wƒ„dƒH ÀÄdOƒŽj ÀPEG ¼Áa ,ƒÁd ¿j—jDÄÙG ,°ÁµdG IQÄ¡S ¿e 56 ‡ÇfBG™²dG ‡jBÕG Ô AƒL ƒ»c ...³×G ¸dƒa ,¼gƒ¬ˆ„e GÄcQ—j hCG ,¼gƒ©¡•e ’Ž¾j ÀCG ŠƒÁÇg ¿µdh ¿e ‡¾eƒ‹dG ‡jBÕG Ô AƒL ƒ»c (Àh™aƒµdG Ùc Ädh ÃQÄf ¼ˆe) .°¡ŸdG IQÄ¡S È‘Fƒ¡•dG È»¸©dG —»Þ ò»¸¡•ÙG Aƒ»¸©dG ‡Ç©»Ö ȾWÄdG …ˆµÙG Ä¡ Y ½îYEÕƒH °¸µÙG òj™FG›ÖG

¿e ,i™NCG ‡j™FG›L ‡ÇeîYEG ™Hƒ¾e ŸY ¿e ƒÁH ÛOCG ȈdG ¼¸¡•e ½ƒeEÕG ÃOQhCG ƒÌ î»Y ,™µ¾ÙG ñǬJ †ÄLh †ƒH :ºƒb ɘdG ` ¾Y ¸dG È¡VQ ` ÉQ—ØG —Ç©¡S ÈHCG ¿Y ‡jGhQ iCGQ ¿e'' :ºÄ²j ¼¸¡Sh ÂǸY ¸dG Ÿ¡U ¸dG ºÄ¡SQ ‰©»¡S Ú ÀEƒa ,Âfƒ¡•¸„a ª£ˆ¡•j Ú ÀEƒa ,×ÇH Ãñ¬Ç¸a G™µ¾e ¼µ¾e ,¹bCG Õh ícCG Õ ..''ÀƒçEÕG °©¡VCG ¶dPh ,„¸²„a ª£ˆ¡•j —cCG —bh ..ײˆ¾j Úh ÉhG›dG òeCG QĈc—¸d ¢V™©ˆj Úh Ô ÂJQhƒM ȈdG ‡Ç¾WÄdG °‘¡Ÿ¸d I™e ƒe ñZ ˆMƒ»¡S ,ŠƒÁÖG ¿e ‡ÁL ‡jCÕ iĵ¡žH Âe—²J ½—Y «Ä¡VÄÙG 136 ƒgO—Y Ô Â¾Y ‰¸²f ȈdG ''³²ôG'' I—j™L ƒg™NBG :ÈJCƒj ƒe 2008 é»aÄf 25 •jQƒˆH QOƒ¡ŸdG ‡Ç©»ÖG ÀĵJ ÀCG ò»¸¡•ÙG Aƒ»¸©dG ‡Ç©»L ¢•ÇFQ ůf'' ªÇ¡TCG ƒ»c ,‡Ç¾WÄdG ‡„ˆµÙG —¡V ‡ÇFƒ¡ b iÄYO ‰©aQ —b òeCG QĈc—dG ÀCG ƒ¯Ç¡ e ,‡ÇeîYEÕG ¥ƒ¡ShCÕG ¢ ©H Ô Âˆaƒ¡ ˆ¡SG Ô ™M ÈeÄ»Y ³a™e ¿Y ºhDÄ¡•»c ÉhG›dG ƒù¾ù»ù Çù b Åùù¸ù Y ÂùùaÄùùÇù ¡V ºhƒùù£ù ˆù j Õ ÀCG Åùù¸ù Y ,Aƒùù¡žj ¿Ù ½ƒb —b Àĵj ÀCG Àƒ„Ç¡T ůf ƒ»c .‡Ç¾j—dG ƒ¾JG—²ˆ©eh

08 •jQƒˆH IQOƒ¡ŸdG ,''ÈeÄÇdG ´h™¡ždG'' I—j™L Ô ƒfCG™b :ÀGľ©H ,(™¡Ÿ¾e ‡ÇgR) ‡Ç¯‘¡Ÿ¸d Õƒ²e ,2008 / 11 / ±™W IQGRÄdG ÀCÕ ;‡Ç¡SƒFQ ³Ç²Ð ‡¾Ž¸H …dƒWCG'' :ÉhG›dG) ÉhG›dG òeCG QĈc—dG ‡dƒbEG ÀCG Ãjƒ¾K Ô AƒL (''«G™¡ŸdG Ô Aƒù»ù¸ù©ùdG ‡ùÇù©ù»ùL ƒùùÁù H ‰e—ùù²ù J iÄùùµù ¡T Åùù¸ù Y Aƒùù¾ù H ‰Ò ¼¡SƒH ªbÄe ¿Y ˆ¸²f ƒe Ô ¶dPh ,òj™FG›ÖG ò»¸¡•ÙG ȈdG ‡Ç¯ù¡•©ùˆùdG ‡ùdƒùbÕE G ™ùKGE Åù¸ùY'' :‡ù¸ùFƒùb ''ƒùfƒùfGC '' i—ùˆù¾ùe òeCG «—ù„ù»ù¸ùd ‡ùj™ùFG›ÖG ‡ùaƒù²ù‹ùdG IQGRh ƒùÁù Çù ¸ù Y ‰e—ùùbGC ŸY Aƒ¾H ,‡j™FG›ÖG ‡Ç¾WÄdG ‡„ˆµ»¸d ½ƒ©dG ™j—ÙG ÉhG›dG òj™ùFG›ÖG ò»ù¸ù¡•ÙG Aƒù»ù¸ù©ùdG ‡ùÇù©ù»ùL ƒùÁùˆù©ùaQ iÄùµù ¡T ™ùùYƒùù¡ždG ƒùùÁù e—ùùb Èùùˆù ùdG ‡ùù ¸ù ùNG—ÙG Åùù ¸ù ùY ƒùù Lƒùù Žù ùˆù ùMG .''...¢•ÇfhOCG ‡Ç©»Ö ‡bîY Õ ÂfEG i™NCG I™e ºÄ²f O—¡ŸdG G˜ÁHh ,ÉhG›dG òeCG QĈc—dG ‡dƒbEƒH òj™FG›ÖG ò»¸¡•ÙG Aƒ»¸©dG Aƒ»¸©dG ‡Ç©»L ¢•ÇFQ ‡Mƒ»¡S ÀEG ¼©f ,„¡Ÿf ¿e ÃOƒ©HEGh Ô ,½î¡SEÕG ŸY ¢•ÇfhOCG ºhƒ£J ÂÇa …Ž¡žj ƒfƒÇH Q—¡UCG ÂJƒ‘j™¡ŸJ Ôh ,‡Ç¾WÄdG ‡„ˆµÙƒH ƒgƒ²dCG ȈdG ÂJ™¡VƒÞ

ÉQÄ¡•dG Ôƒ²‹dG ›c™ÙG °¸e'' ''‡ÇLQƒØG ‡dhƒW ŸY ™FG›ÖG Ô OƒŽjEÕ òˆ¾¡S ˜¾e ñ¡ ‘ˆdG É™Žj «h™¡že ¹jÄÐ ƒÁfCƒ¡T ¿e ‡Ç¸»Y ‡Ç¡VQCG ¿e ™FG›ÖG Ô ÉQÄ¡S Ôƒ²K ›c™e ’ˆa .‡²Ç²M ÛEG “GëbG O™Ý ,‡aƒ²‹dG IQGRÄd ½ƒ©dG òeCÕG …¡•Mh IñNCÕG Øg ÀEƒa ,ñ¡Ÿ„dhCG —Ç¡•dG …¸£dG ‡¡SGQO ‰Òh ƒgƒ©¡•e Ô IOƒL QG™²dG ƒeCG ,‡ÇaGh ‡¡SGQO ƒgGĈ¡•e ŸY Gé©e ,ƒÁJƒÇMî¡U ¿e ¢•Ç¸a ÈFƒÁ¾dG ‡j™FG›ÖG ‡aƒ²‹dG …ÇM™J ŸY ¹Ž¡•J ÀCG ƒÁfCƒ¡T ¿e ‡Çaƒ²K ‡¡•¡SDÄÌ Ôƒ²‹dG —Á¡žÙG Ô ‡aƒ¡VEÕG .É™FG›ÖG ™FG›ÖG ÛEG ³¡žeO ˆe—b ɘdG …¸£dG ‡ÁLGh ÛEG ªLQ ,³Hƒ¡S ‰bh Ô i™NCG I™e ‡jQÄ¡•dG ‡dh—dG ŠîeCƒJ ‡cë¡žÙG ‡¾Ž¸dG ¢žeƒg ŸY ƒg™¡ M ȈdG ‡jQÄ¡•dG ‡j™FG›ÖG ÅÇ‘jhCG —»MCG ‡eĵ×G ¢•ÇFQ G™NDÄe …¡•M ` ƒÇdƒM ºG›j Õ É˜dGh ,³¡že—H Àhƒ©ˆdG ‡j™j—e …ˆµe ŸY ` ƒfQOƒ¡Ÿe IQGRh iĈ¡•e ŸY ºh—dG òH ŸY Aƒ¡ eEÕG Qƒ¦ˆfG Ô ‡ÇLQƒØG .È»¡S™dG ’j™¡ŸˆdG

¿¡•MCG Éhƒ¾¡•Mh ÈcQƒ„e ™FG›ÖG Ô òˆF—ˆ„e òJ™Yƒ¡T ÈcQƒ„e I›¾c ‡ÇeîYEÕG G™NDÄe ‰ˆ„KCG „cGÄj ‡Ç¯‘¡ŸdG ‡HƒˆµdG Ô ƒÁbįJ ÀCƒH Š™¯X ƒe—¾Y ,™NBG ÈYG—HEG ´Ä¯J ‡Ç¾WÄdG ‡²Hƒ¡•ÙG Ô ÛhCÕG I›FƒÖƒH 25 ¿e ¹bCÕG ŠƒF—ˆ„ÙG ŠG™Yƒ¡ž¸d ¿e ‡jÄb ‡cQƒ¡že ‰a™Y ȈdGh ,‡¾¡S .¿WÄdG ŠƒjÕh °¸ˆß ¢žeƒg ŸY ‡²Hƒ¡•ÙG ‰¾¡ ˆMGh ÉÄ¡•¾dG ™©¡ž¸d ȾWÄdG ÀƒL™ÁÙG ` ±™Y ɘdG •—×G Ägh ,‡¾Ç£¾¡•²H ƒÁj—©„H ‡ÇYÄf ‡Çc™M ` ƒfQOƒ¡Ÿe …¡•M ŠƒÇdƒ©¯dG ÀCG ¶dP ,È„¸¡•dGh ÈHƒŽjEÕG ¼¸J ÀCG ½ƒjCG QG—e ŸY ‰Yƒ£ˆ¡SG ȈdG ¼Ç¦¾J °²¡S ‰Ð É™©¡ždG Šƒˆ¡ždG ,ƒÁÁÇLÄJh ŠƒjGÄÁdG ¼YO Âa—g ,—MGh ÄÖG ™µY È¡•Ç¸Zh °¡SÄj †ƒˆc ÀCG ÕEG ŠG™Yƒ¡ž¸d ‡¡UƒØG IƒÇ×G ÛEG Âb™£ˆH ¹Xh ,ÂǸY ¿¡ ¯ˆfG ÈJGĸdG ò¾»‹e „¾L ÛEG ò¯bGh ÀÄÇçOƒcCÕG .×ÁL ÛhCÕG I›FƒÖG ÀCG ÛEG IQƒ¡TEÕG Q—Îh I›¾c ‡Ç¯‘¡ŸdG òH ‡¯¡Uƒ¾e ‰fƒc I—Yƒ¡ŸdG ‡Y—„ÙGh ‡Hƒ¾Y ¿e ÈcQƒ„e ‰„âCG ¼ch ,I™µ¡•H ¿e Éhƒ¾¡•M ‡ÇbQ ºG›jÕ AG™©¡T ¿e Àƒ„j›dG ¢Sh™Y .¼Á»¦f OO™j •jQƒˆdG ÛEG •™”J ŠCG—H •—×G ¢•ÇdGÄc —jDÄe òH ¼¡•²¾ÙG Ôƒ²‹dG «Qƒ¡ždG .ò»¦¾ÙGh ¼Ç¦¾ˆdG ‡¡SƒÇ¡•d ¢VQƒ©eh ÈHî¡T .BG@

“Äe™`"ÄH ¿```»M™dG —```„Y •™õG ''´h™¡ždG'' `d

™``FG›ÖG Ô ƒ`` »¾Ç¡•dG ‡`` ` ` Ç©¡Vh'' ''G—`` ` L ‡``€Ç¡S “Äe™"ÄH ¿»M™dG —„Y •™õG OƒY ‡¸jÄW I—e —©H ¿WÄdG ¢VQCG ÛEG ºƒ¡SÕ'' ů¡žˆ¡•Ì îǸY ƒgƒ¡ b ɘdG ¹L™dG ¿µd ,È¡•jQƒ„dG ''QƒjëÇH ƒeƒÒ ¹Kƒ»ˆj Ú ƒ»¾Ç¡•¸d ÂJƒÇM ™q”¡S °¡SCƒH °¡žµj ¸©L ƒe Ägh ,Aƒ¯¡ž¸d ÂJQ—b ½—Y ¿Y ''´h™¡ždG'' `d —j—¡T ƒ»Ç¡S ,‡ÇFƒ»¾Ç¡•dG ©jQƒ¡že ¹Ç©¯J ŸY Iñ¡•e ºÄM ¼¸Ça ÙjÄ¡ŸJ Ô Âˆ„ZQ .¢Th™»Y ¢Shƒ£dG ‡j™FG›ÖG ‡„jOCÕG ''‡Ç¡•¾ÙG IÄH™dG'' ¼¸Ça …Mƒ¡U ºƒbh ™FG›ÖG Ô ‡ÇFƒ»¾Ç¡•dG ‡Ç©¡VÄdG ÀCƒH ‡dh—dG ¼YO °bÄJ …„¡•H ,G—L ‡€Ç¡S ŠGÄ£”H ½GÄYCG I—e Qƒ¡S ɘdG «ƒ£²¸d ‡j™FG›ÖG ƒ»¾Ç¡•dG'' ‡‘Lƒfh ‡¡ShQ—e ‡L™M •ƒˆfEG ‡eRCG ¿e 惩J ½ÄÇdG .''..‡„©¡Uh ¿e “Äe™"ÄH AƒÇˆ¡SG ¿e ¼Z™dG ŸYh °¡žc ÂfCG ÕEG ,‡j™FG›ÖG ƒ»¾Ç¡•dG ¿gGQ Ô ,•Oƒ‘¸d ¡V™©J ¹„b ,ˆ„ZQ ¿Y ºhCÕG Ô ¢V™©ˆ¡•j ò»¸Ça ™jÄ¡ŸJ ‡j™FG›ÖG ‡„jOCîd ‡¸jÄ£dG Iñ¡•ÙG ¿e OGQCG 惋dG Ôh ,¢Th™»Y ¢Shƒ£dG .ÂJƒÇM ¤j™¡T ¢VG™©ˆ¡SG ÂdîN ñ©¡T.•@

$

É™¯Ça Ô Ä¡Sƒaƒ¾ÇcQÄH ÀÄÁLGÄj —b ™¡ ØG

‰L™MCGh ¢SĈ¾aÄL ‰‘HQ'' :ÀG—©¡S ''—MCG Ⱦ¯Ç”j îa ¹jRGédG Àƒùù»ù MO QG™ùùZ Åùù¸ù Y ,—ùùÇù ©ù H ¿ùùe ò„ùùYîùùdG .•G™a h RÄHOÄHh

''ò„YîdG ¢ ©H ¿Y Ⱦ¬ˆ¡SCƒ¡S'' ¿Y ÂFƒ¾¬ˆ¡SG ‡ÇfƒµeEG ÛEG ÀG—©¡S ’ÙCGh IQƒ¡TEG Ô ,É™¯Ça ¢ŸH™J Ô ™¡Uƒ¾©dG ¢ ©H ÀÄùù„ù ©ù ¸ù j Õ ¿ùùj˜ùùdG ò„ùùYîùùdG ÛEG ‡ùù ‘ù ù¡VGh 惻ÇM ,Qƒ"Ä¡S ,Éñ¾e) ¼Áb™a ªe ½ƒ¦ˆfƒH .(æG—»Mh ò©ùˆù¡•Çù¡S ÂùfG …Nƒù¾ùdG —ùùcCG ,¹ùùHƒùù²ÙƒùùHh :ÜPƒù¡ždGh QÄù„ùŽùc ,i™ùNCÕG ÃÄùLÄùdG ¢ ©ù„ù H ȈdG ‡¸Çµ¡žˆdG —j—‘ˆd ÔƒµdG ‰bÄdG ¶¸ä'' ò„ùYîùdG QƒùˆùNCƒù¡Sh ,G—ùùfGhQ ƒùùÁù H ÂùùLGÄùù¾ù ¡S .''GOG—©ˆ¡SG ícCÕG

Ȳj™aEG …”ˆ¾e ½ƒeCG …©¸¾¡S'' ''É™¯Ça Ô ™FG›ÖƒH ¿ùùe Àƒùùc Èùùˆù dG ‡ùùjOÄùùdG ‡ùù Áù ùLGÄÙG ¿ùù Yh ÉGÄZQCÕG …”ˆ¾Ì ™¡ ØG ª»Î ÀCG ™¦ˆ¾ÙG …”ùùˆù ¾ù e'' :ÀG—ùù©ù ¡S ºƒùùb ,É™ùù ¯ù ùÇù ùa ™ùù Áù ù¡T —bh ,ƒ¾ˆÁLGÄÙ ƒÇdƒe ƒ¬¸„e …¸W ÉGÄZQCÕG Ȳj™aEG …”ˆ¾e ½ƒeCG …©¸fh ‡ÁLGÄÙG Ȭ¸f .''™FG›ÖƒH ‡ùù Çù ùfƒùù ùµù ù eEG ÛEG QOƒùù ù¡ŸÙG ¢ ©ùù ùH ñ¡žJh Ägh ,Ä¡Sƒaƒ¾ÇcQÄH hCG ò¾„dG È„”ˆ¾e ‡ÁLGÄe .ȾWÄdG …Nƒ¾dG ÂH …MQ ɘdG ™eCÕG

''RįdG ¹LCG ¿e G—fGhQ ÛEG ¹²¾ˆ¾¡S'' ˆ¸Çµ¡žJ ‡²aQ ¹²¾ˆÇ¡S ÂfG ÀG—©¡S —cCGh ¹²¾ˆ¾¡S'' :RįH IOÄ©dG ¹LCG ¿e G—fGhQ ÛEG QGÄ¡že A—Hh RįH IOÄ©dG ¹LCG ¿e ܃¬Çc ÛEG ‡ÁLGÄÙG ¹„b ‡ÇùHƒùŽùjG ‡ùŽùÇùˆù¾ùH ŠƒùÇù¯ù¡ŸˆùdG .''™¡Ÿe ½ƒeCG Åùù¸ù Y ¹ùù¡Ÿ‘ùùˆù Çù ¡S ÂùùfG ÀG—ùù ©ù ù¡S °ùù ¡žch ÂfG —cCG ƒ»c ,G—fGhQh †™¬ÙG IGQƒ„e È£j™¡T …”ùˆù¾ÙG I—ùgƒù¡žÙ †™ù¬ÙG ÛEG ¹ù²ù ¾ù ˆù Çù ¡S .''Aƒ²¸dG ¤j™¡T È©e …¸LCƒ¡Sh'' ..È„eG›dG

''Šƒeĸ©ÙG ¿e ñ‹µdG Ⱦ‘¾e ¢Th™»Y ºOƒY'' ¼FGO ºƒ¡ŸJG Ô ÂfG ȾWÄdG …Nƒ¾dG Qƒ¡TCGh ɘdG ,¢Th™»Y ºOƒY ,É™FG›ÖG †Q—ÙG ªe ‰¸¡ŸJG —²d'' :G—fGhQ Ô †QO ÀCG Âd ³„¡S ¿e —j—©dG Ⱦ‘¾eh ¢Th™»Y ºOƒ©H GQG™e ňMh G—fGhQh ƒÇ„eGR È„”ˆ¾e ¿Y Šƒeĸ©ÙG Àƒùùc ƒÙ ÂùùÁù LGh ɘùùdG É™ùù¡ŸÙG …”ùùˆù ù¾ÙG .''2007 ‡¾¡S É—fQÄ„d ƒHQ—e À.—»Þ

’ùHGQ ,Èù¾ù WÄùùdG …”ùùˆù ¾ÙG †Q—ùùe °ùù¡žc Ô …”ùù ˆù ù¾ù ùe ÉCG Åùù ¡ž”ùù j Õ Âùù fG ,ÀG—ùù ©ù ù¡S ,ƒÇ²j™aEGh Úƒ©dG È¡SCƒµd ‡¸gDÄÙG ŠƒÇ¯¡ŸˆdG ½ƒeCG IGQƒ„ÙƒH ½ƒ»ˆgÕG IQh™¡V ÛEG Gñ¡že .™¡Ÿe ¿Y Œj—×G ¹„b G—fGhQ ÈùˆùdG ‡ùÇù¯ù‘ù¡ŸdG Ih—ù¾ùdG Ô ÀG—ù©ù¡S —ùcCGh OÄ©ˆe É™FG›ÖG …”ˆ¾ÙG ÀCG ,¢•eCG ,ƒg—²Y Šƒ„”ˆ¾e ÂLGÄj ƒÙ Iñ„c ŠƒjQƒ„e …©d ŸY ÀCG Ü ³„¡S —²d'' IQÄ£ˆe I™c …©¸J ‡jÄb ‡¾¡S ÂeÄùŽù¾ùH ¢SÄùˆù¾ùaÄùL ³ùj™ùa Åù¸ùY Š›ùa ,1986 ºƒj—fÄe Ô ¹jRGédG ‰L™MCGh ,1985 ÀÄ„©¸Ç¡S ™¡ ØG ÀCƒùH ¿ù²ùÇùˆùe Èù¾ùfEƒùa ÂùÇù¸ùYh .''‡¾YG™¯dG ½ƒeCG Iñ„c IGQƒ„e

QG™²ˆ¡SÕG ½—Y Ô ¹µ¡žÙG'' ''‡Ç¸jÄL 5`H ºƒ„²ˆ¡SÕG ž»ˆfh ³ùÇù²Ð ‡ùÇùfƒùµùeEƒùH ÀG—ù©ù¡S ºDhƒùù¯ù J ¼ùùZQh ¿ùe ‡ù‹ùdƒù‹ù dG ‡ùù¸ù M™ÙG Ô ‡ùùÇù HƒùùŽù jG •ùùFƒùùˆù f ,ƒÇ²j™aEGh Úƒ©dG È¡SCƒµd ‡¸gDÄÙG ŠƒÇ¯¡ŸˆdG iĈ¡•ÙG ¢•¯¾H ÃÄ„YÕ ™Á¦j ÀCG Å¾Ò ÂfG ÕEG ƒùb™ùa ÀÄùÁùLGÄùj ƒÙ IOƒùY Âùùfh™ùùÁù ¦ù j ɘùùdG …”ùùˆù ¾ÙG Ô ¹ùùµù ¡žÙG'' :ºƒùùb ŒÇùùM ,Iñ„ùùc ÃAGOCG ÀCG ‡Çdƒ×G Ië¯dG Ô É™FG›ÖG ȾWÄdG …©ù¸ù j ÀCG ÀG—ùù©ù ¡S Åùù¾Òh .''G™ùù²ù ˆù ¡•e ¢•Çùùd Ô ‡ùùÇù fƒùù‹ù dG ÂùùJGQƒùù„ù e Èùù¾ù ùWÄùù dG …”ùù ˆù ù¾ÙG 5 …©¸Ì É™¡ŸÙG …”ˆ¾ÙG ½ƒeCG ŠƒÇ¯¡ŸˆdG 5 …©¸e Àĵj ÀCG žÒCG'' :‡»¡Uƒ©dƒH ‡Ç¸jÄL .''™¡Ÿe ½ƒeCG IGQƒ„ÙG Ô G›gƒL ‡Ç¸jÄL

''黡•jO ™Á¡T ‡jƒZ ÛEG ¿¡•× ™¦ˆfCƒ¡S'' ¿¡•× …YîdG ™¦ˆ¾Ç¡S ÂfG ÀG—©¡S —cGh ³¸Z hCG ½h—²dƒH ƒeEG ,黡•jO ™Á¡T ‡jƒZ ÛG ÀG—©¡S ºƒb ,‡¸Çµ¡žˆdG —j—L ¿Yh .°¸ÙG ™Á¡T ¢ŸH™J Ô ŠGñǬˆdG ¢ ©H É™ŽÇ¡S ÂfG ¨ƒ¯×G ‰¸¡ a'' :‡¸„²ÙG ‡¾¡•dG ¿e É™¯Ça ,¹ù„ù²ÙG ¢ŸHëdG Ô ‡ù¸ùÇùµù¡žˆùùdG ¢•¯ùùf Åùù¸ù Y Àĸ¸ù„ùj ¿ùj˜ùdG ò„ùYîùdƒùH §ù¯ùˆùMCƒù¡S Èù¾ù¾ùµùd .''¢ŸÇ»²dG

ÂJGQƒÇˆNG Ô ™M ÜĬÇa'' ''¥Qƒ¯dG ½ƒ©dG ˜¾e Àƒ»MO ªHƒˆfh ‡¸Áe …¸W ɘdG ÜĬÇa ¹©a IOQ ¿Yh —©H IÄY—dG ÂLÄf Ú'' :ÀG—©¡S ºƒb ,ñµ¯ˆ¸d Ô ƒù¾ù¡•d ,½ÄùÇùdG ƒùÁùM™ù¡UCG Èù¾ù¾ùµùd ,ÜÄù¬ùÇù¯ùd G˜Áa ,¢ŸÇ»²dG Àĸ¸„j Õ ò„YÕ ÛEG ‡LƒM .''ÂJGQƒÇˆNG Ô ™M …YîdG ¢ ©ùù H ªùù Hƒùù ˆù ùj Âùù fG ÛG ÀG—ùù ©ù ù¡S Qƒùù ù¡TCGh

ƒÇ„Çd IGQƒ„e Aƒ¬dEG ªù»Î ÀCG ™ù¦ùˆù¾ÙG ¿ùe Àƒùc ÈùˆùdG ‡ùjOÄùdG ‡ùÁùLGÄÙG Aƒù¬ùdEG Q™ùb ÂùfG ÀG—ù©ù ¡S ’ùùHGQ ºƒùùb ŸY O™J Ú ½—²dG I™µd ‡Ç„ǸdG ‡jOƒÐÕG ÀCG ÀG—©¡S °¡žch .ƒÇ„Çd …”ˆ¾Ì ™¡ ØG ‡ùjOƒÐÕG ¿ùe ‡ùHƒùLEG ÉCG ³ù¸ùˆùf Úh Gñ‹ùc ƒùf™ù¦ùˆùfEG'' :‡ùj™ùFG›ÖG ‡ùùjOƒÐÕG ‡ùù¸ù ¡SG™ùùe .''‡ÁLGÄÙG Aƒ¬dEG ƒfQ™b ÂǸYh ,‡Ç„ǸdG

ò¾KÕG ½Äj ¹»ˆµJ ™¡ ØG ‡¸Çµ¡žJ ‡ÇHhQhCÕG ŠÕÄ£„dG Ô ¼Áb™a ªe òaëôG ò„YîdG ¢ ©H ‡cQƒ¡že ÛEG ™¦¾dƒH G—MGh ƒeÄj ÉCG ,¤²a ò¾KÕG ½Äj ÂÇ„YÕ ¹c ¿e —ǯˆ¡•Ç¡S ÀG—©¡S ÀEƒa ,—MCÕG ½Äj .܃e ½ƒeCG ÉOÄdG Aƒ²¸dG ¹„b ÀCG ŸY ,‰„¡•dG ½Äj ‡Ç¡žY Âd ‡Ç„jQ—J ‡¡ŸM ºhCG É™FG›ÖG …”ˆ¾ÙG É™ŽÇ¡Sh ‡ÇFƒ¡•ÙG —MCÕG ‡¡ŸM ±™©ˆ¡S òM Ô ,¤²a òǸôG ò„YîdG ŸY ‡cQƒ¡žÙG ™¡Ÿˆ²J .òaëôG ò„YîdG ‡cQƒ¡že À.½

ƒ¯Ç¯dG °Ç¾¡ŸJ Ô ÀÄe—²ˆj ‡¾YG™¯dGh ªLGëJ ™FG›ÖG kICƒLƒ¯e é»aÄf ™Á¡žH ¢UƒØG ½—²dG I™µd Üh—dG OƒÐîd É™Á¡ždG °Ç¾¡ŸˆdG —Á¡T ›cG™e ‡©„¡•H AGQĸd ™FG›ÖG ‰©LG™J òM Ô ,½ƒeCîd Gk—MGh Gk›c™e ‡¾YG™¯dG ½—²ˆH ƒjk ™FG›L ƒek —²J —Á¡T ™HĈcCG ™Á¡T °Ç¾¡ŸJ ÀCGh k‡¡UƒN ;¹Ç²‹dG QƒÇ©dG ¿e mICƒLƒ¯e Ô æƒ‹dGh ƒkÇH™Y ºhCÕGh ƒkÇÙƒY 21`dG ›c™ÙG É™¡ŸÙG …”ˆ¾ÙG ¹ˆMGh.Gk›c™e 14 -¸H Gkñ„c ‡ÇH™©dG Šƒ„”ˆ¾ÙG IQG—¡U ŸY ™¡Ÿe ¶d˜H §aƒ‘ˆd ,ÀhñeƒµdG …”ˆ¾e °¸N ƒkDzj™aCG ›cG™ÙG GĸˆMG ¿j˜dG òj™FG›ÖGh òjOÄ©¡•dGh ‡¡•fGĈdGh ‡HQƒ¬ÙG ¿Y ñ„c m´Qƒ¯H º.‡eƒ¡SCG .…ÇJëdG ŸY ƒÇk H™Y ÛhCÕG ‡¡•»ØG

ÀG™gh .½ `` hOGQƒH .À

''·ƒ„dG'' ¢•‘f O™Wh ¢ jÄ©ˆ¸d IhG™»×G

‡»ù¡Uƒù©ùdG ÛG ‡ù¸ù²ù¾ùˆÙG ‡ù¸ùÇùµù¡žˆùdG ÀÄùµùˆù¡Sh ‡jQÄb ¿Hh “ƒÇ¡T IOÄY —©H ,±Ä¯¡ŸdG ‡¸»ˆµe ¿ùY ƒùHƒùZ ÀCG —ù©ùH ,‡ùÇù¡Sƒù¡SCÕG ‡ù¸ùÇùµù¡žˆùùdG ÛG ‡ù£ù¸ù¡•ÙG ‡ùHÄù²ù©ùdG ÈùYG—ùH Èù¡VƒÙG Aƒù²ù ¸ù dG I—Y ÉÄ£©¸H †ƒ¡ždG †Q—ÙG ¶¸çh ,ƒ»ÁǸY ³ÇaÄJ.† .ŠGQƒÇN

ºƒ„¡TCG ‡»Áe h—„J Èùù WÄùù ©ù ù¸ù ù H †Q—ÙG OGRƒeh ,‡jƒ¬¸d ‡„©¡U Äg Aƒ²¸dG ‡HÄ©¡U ¿e hOGQƒùH ÉOƒùf ½G›ùùÁù fG «Äù„ù¡SCÕG ¼ùÁùFƒù²ù d Ô OGOh ªùù ù ùe Èùù ù ù¡VƒÙG í©J ƒ¡ jCGh ,Àƒ¡•»¸J Åùù ù ù¸ù ù ù ùY IhG™ùù ù ù »×G ½ƒeCG ¼ÁfG—Çe ‡Ç¡VQCG ŒÇùM ,‡ù¾ùJƒùH †ƒùù„ù ¡T Àƒùù²ù j™ùù ¯ù ùdG Åùù ©ù ù¡•j ñ¡žjh .¢ jÄùù ©ù ùˆù ù¸ù ùd òH ŠGAƒù²ù¸ùdG •ùjQƒùùJ hOGQƒùù ù ù ù ù ù H ÉOƒùù ù ù ù ù ù ùf Ú IhG™ùù ù»×G ÀCG ÛG ÀG™ùù ù gh ‡ùù ù jOÄùù ù dÄùù ù eh Ô ·ƒù„ùdG Åù¸ùY RÄùù¯ù dG ³ùùÇù ²Ð GÄùù©ù Çù £ù ˆù ¡•j .ƒÁˆ¸b ¼ZQ ,ƒ»Á¾ÇH ‰©»L ȈdG ŠƒÁLGÄÙG Aƒù²ùaQ ºhƒù‘ùj ,ŠƒùÇù£ù©ÙG Øùg ºîùùN ¿ùùeh .ŠGľ¡•d ¼ÁeRÕ É˜dG ¢•‘¾dG O™W ȸeƒ¡žc

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

‡¡VƒjQ

28

12 ‡dÄÖG 惋dG ¼¡•²dG

ÂDzMîÙ ‡»Áe ‡¡U™ah ‡„©¡U ‡ÁLGÄe Ô —FG™dG ŠîHƒ²ÙG •eƒf™H Àƒ¡•»¸J.h `` °Ç£¡S.EG :13:00 ŸY ½ÄÇdG I™µ¡•H.EG `` ‡jƒŽH.½ 14:30 ŸY ‡‘¸W ¿H.h `` ¢Sƒ„©¸H.EG ‡j—»ôG.¢S `` ÄjRQCG.CG ‡¾Ç£¾¡•b.½ `` I—µÇµ¡S.¢T 僬ˆ¡•e.Š `` ‡¾Ç£¾¡•b.¢T ÀG™gh.½ `` hOGQƒH.À :15:00 ŸY ‡©»ÖG G—Z ™¡Uƒ¾©dG.CG `` ÀG™gh.• ů©e ‡¾JƒH.¢T

—ù¡V ‡ùÇùeG—ù£ù¡UG ‡ùùÁù LGÄùùe Ùùù¦ù ˆù ¾ù J ɘùùdG ¹ù„ù²ùˆù¡•j ‡ù¾ùÇù£ù¾ù¡•b †ƒù„ù¡T ƒù»ùÇùa ,IhG™ù»×G ñNCÕG ²dCƒJ —ÇcCƒJ ‡»Áe Ô åƒ¬ˆ¡•e ÈL™J ŸY ‡Ž¾¯¡SÕG ™j™»ˆd ƒ¡ jCGh ,Ä¡•jh™dG —¡V ‡jOÄdÄe —¡V ÃQÄÁ»L ½ƒeCG Âd ‡L™N ™NBG ÈHQGO Ô IQƒKEG ,ŠƒjQƒ„ÙG ‡Ç²H Ôh ..ÀG™gh †™ùù¬ù dG Ôh ,·ÄÙGh GOƒùùµù Çù ¡ShQ òH ´™ùù¡ždG IñNCÕG ‡ÁLGÄÙG ƒeCG ,Ä#jQƒH ÈbîJ ÄjRQG ‡‘j™ÖG ‡fh™#dG òH IQGįdG ò©H …©¸ˆ¡•a ÛEG IOÄùù©ù ¸ù ùd Åùù ©ù ù¡•j ɘùù dG Àƒùù ¡•»ùù ¸ù ùJ OGOhh OG›dƒH OƒY ÀEG ‡HG™Z îa ¶d˜dh ,‡ÁLGÄdG .°Ç£¡S ¿e îeƒc

Qƒ„ˆNG Ô ¢Sƒ„©¸H OƒÐG —FG™dG ÀĵǡS °ùÇù¡ ˆù¡•j ƒùe—ù¾ùY ,½ÄùÇùdG ,×ùùYGÄùù²ù H …©ùù¡U —©j ɘdG ,‡‘¸W ¿H OGOh ,—Ǿ©dG —Yƒ¡ŸdG —ÇMÄdG ÂfCG ȯµjh ,ò²MîÙG ™£NCG —MCG G˜Ádh ,‡ç›ÁdG ¼©W ÀBÕG —× ´h˜ˆj Ú É˜dG RÄù¯ùdG ³ùÇù²ù‘ùˆùd Âù¸ù²ùK ¹ùµùH Èùeñ¡S —ùFG™ùdƒùùa ÀCGh ‡¡UƒN ,IOƒj™dƒH ÃOG™¯fG ŸY ‡¦aƒôGh Ô Ã—YGIJH …©¸Ç¡S ÀG™gh ‡Ç©»L °Ç¡UÄdG Èù„ÙhCG ¹ùj˜ùˆÙG —ù¡V ƒùÇù„ù ¡•f ‡ùù¸ù Áù ¡S ‡ùù»ù Áù e ‡£²f ‡jCƒH OƒY ÀCGh Âd ³„¡•j Ú É˜dG ™¡Uƒ¾©dG ‡¾j—ÙG Aƒ¾HCG ¹©Žj ƒà ,×YGÄb •QƒN ¿e hOGQƒH ÉOƒf ¢•µY ,“Ĉ¯e ³j™W Ô I—j—ÖG

I™µ¡•H .EG - ‡jƒŽH .½

‡‘¸W ¿H .h `` ¢Sƒ„©¸H .EG

‡MQƒ„e ŸY ™¡Ÿj †ÄÙG “h™óG OƒÐÕG ½ƒeCG I™NDÄÙG

ò²j™¯¸d —ÇcCƒˆdG IGQƒ„e

¼ÇùY—ùJ ‡ù¡U™ùa ‡ùjƒùŽùH ‡ùjOÄùdÄÙ ÀÄùµùˆù¡S ƒÁˆbƒ¯ˆ¡SG ƒÁH —cDÄJ ¥ƒ²f •î‹H ƒg—Ç¡UQ I™Ùƒùù ùHh ,‡ùù ùÇù ù ¡VƒÙG •îùù ù‹ù ù dG ŠÕÄÖG Ô ,AG™»×G ‡²£¾ÙG ¿e Oƒ©ˆHÕG ¿e ƒÁ¾µÒ ½ÄÇdG ™ÁX ƒÁ£¡ž¾J ȈdG IGQƒ„ÙG Ô G˜gh .I™µ¡•H OƒÐG ½ƒeCG ƒÁfG—Çe ŸY

…©¸ÙG ºÄN—H ¢T™£¸d ¢ŸN™J ‡£HG™dG ¢T™£d †Q—ÙG ‡Çfƒ„j›dG ‡¸µÇµ¡žˆdG ³aGQ ‡²aGÄe Ų¸J —b Àĵj ɘdG 虵dG —„Y ñÇ¡•ˆd …©¸ÙG ÂdÄNO ŸY ‡Ç¾WÄdG ‡£HG™dG IQGOEG ¿e Q—¡Ÿe ƒ¾d ×cCG ƒe …¡•M ,IGQƒ„ÙG ¿ùùY ¢T™ùù£ù d ºÄùùNO QG™ùùb ƒùù eCGh ,AG™ùù ¡ ØG ±h™¦dG ŸY Aƒ¾H Ⱦ©ÙG ×”ˆÇ¡•a ,Âe—Y .Aƒ²¸dG ³„¡•ˆ¡S ȈdG ò„YîdG ¹µH Àĵˆ¡•a ,‡¸Çµ¡žˆdG ¿Y ƒeCG …bƒ©ÙG Iñe …YîdG Aƒ¾‹ˆ¡SƒH ,òÇ¡Sƒ¡SCÕG ¿çCG/½.ȸY .I—Mh ‡¸Hƒ²Ì

³j™a ™¦ˆ¾j ¶dP Äg …©¡U •™©¾e òM ,½ÄùùÇù dG IñÁùùX ,¢Sƒùù „ù ù©ù ù¸ù ùH OƒÐEG —ùù MCG ,‡ùù ‘ù ù¸ù ùW ¿ùù H OGOh °ùù ùÇù ù ¡ ˆùù ù¡•j ƒàh ,OÄ©¡ŸdG ‡bQh …©¸d ò‘¡T™ÙG Aƒùù¾ù HCG ‡ùù»ù Áù e ‡ùùHÄùù ©ù ù¡U Ô —ùù j›ùù j —ùù b ÛEG ¼ùù Áù ù»ù ù¡ŸN Èùù ©ù ù¡S Äùù g ,''I™ùù ùµÙG'' ¿e ¡VQCG ŸY ñNCÕG Ãí©J ·GQ—ˆ¡SG ¿ùe IOƒùj™ùdG ›ùc™ùe °ù£ùN G˜ùch ,‡ùùÁù L ƒ»¾ÇH ,i™NCG ‡ÁL ¿e æÄ¡SÄe AîeR Ô Qƒùù»ù ‹ù ˆù ¡SÕG ÀÄùùÇù ¸ôG ºhƒùù ‘ù ùÇù ù¡S ɘdG ¼Á¡•aƒ¾e ƒÁH ™ç ȈdG ¹cƒ¡žÙG ‡dƒbEG —©H †Q—e Àh—H Aƒ²¸dG ¹N—Ç¡S ‡ŽÇˆ¾H ¿ÁµˆdG ÀCG ÕEG ,¢VQCÕG †ƒ‘¡UCÕ …¡•Ð ‡Ç¸¡ aCG ¶d˜d Àƒc ÀEGh .ȸÇYƒ»¡SG †Q—ÙG ¿Hh ³JƒY Àƒ„YîdG OƒÐÕG …fƒL ¿e ÂÇa …ǬǡS ɘdG ‰bÄdG Ô ,ƒ„©¡U G™eCG Ų„j ‡ÁLGÄÙG ÀCG ,¢Sƒ„©¸H OƒÐG ³j™a ‰ÇH ¿e ‡H™²e QOƒ¡Ÿe Š™cP ,¶dP ªe IGRGÄe ..‡HIJ©dG ÈYG—d …¾jR …¡•Mh .Éhƒ¡T ¿H ’dƒ¡U I—µÇµ¡S ‡„Ç„¡T …YÕ —¡V ŠGRGëMƒH ‰e—²J ñNCÕG G˜g IQGOEG ‡¸FƒW ‰Ð Ägh ñNCÕG ¼ÁFƒ²d Ô ÂFîeR ªe ·Qƒ¡T —b Àĵj Éhƒ¡T ¿H ÀEƒa ,ƒÁJGP QOƒ¡ŸÙG ,(´™¡T) Šƒ£HG™dG òHƒe ¼¡•²d È¡VƒÙG ¼¡SÄÙG ‡dÄ£H ¿e 25 ‡dÄÖG ˜¾e ˆ²MÕ ÈˆdG ‡HIJ©dG ºîg ²j™a ½ƒeCG ²j™a Aƒ²d ºîN AG™»M ‡bƒ£H Ų¸Jh ,½Qƒ#¾dG ³j™a ±Ä¯¡Ÿd …©¸j Àƒc ŒÇM ˜¯¾ˆ¡•j ÀCG ÀhO ‡Ùƒ" ‡jOÄdÄe ³j™¯H ·G˜fBG ¼Áˆ©»L ȈdG ‡ÁLGÄÙG …©¸Çd OƒYh ,—Ç©dG ½Ä¬¸¡T OG™e.½ .‡HIJ©dG ¹eƒc

僬ˆ¡•e .Š - ‡¾Ç£¾¡•b .¢T

O—Ájh O—¾j QG›fh ÉÄb “Ä»£H È¡SƒÇ¡•dG ‡¸Hƒ²e ò¾KEÕG ÈLëdG i™LCG ,‡¾Ç£¾¡•b †ƒ„¡T ‡ùÇùfƒù‹ùdG ‡ùj™ùµù¡•©ùdG ‡ùÇùMƒù¾ù dG ³ùùj™ùùa ½ƒùùeGC ‡ùùjOh Aƒù²ùaQ ’ùdƒù¡Ÿd ‡ù»ù¸ùµùdG ƒùÁùÇùa ŠOƒùùYh ,ÀG™ùùgÄùùH ‡¸Hƒ²ÙG ‰¯¡žch .‡Ç¡SG—¡•H —gƒÝ ¼LƒÁÙG ™²©H È¡SƒÇ¡•dG ICƒLƒ¯Ù ò„YîdG OG—©ˆ¡SG ¿Y QG™Z ŸY ò„YîdG ¢ ©H †ƒÇZ Ų„Çd ,ÃQGO Ⱦ#e ¤¡SÄdG …YÕh ÈeG™H ¿çCÕG ªaG—ÙG ¼ùLƒùÁÙG ÛEG ‡ùaƒù¡VEG ,‡ùÇùdÕB G ‡ùHÄùù²ù ©ù dG ÈùùYG—ùùH ¿H †Q—ÙG ³¸²J ȈdG ‡£²¾dG ,†ƒ¡ŸÙG ¢T™cÄH ™¦¾dƒH ¶dPh ,´ƒgQEÕG ¹eƒY ÛEG ‡aƒ¡VEG ,ÜPƒ¡T ¢•ÇFQ Àĵjh .‡¾Ç£¾¡•b ÛEG G™H ‡bƒ¡ždG ‡¸M™¸d Èùˆù‘ù¾ùe ò„ùùYîùùd ½—ùùb —ùùb Èùù¾ù ¡T ¿ùùH ÈùùLëdG ‡¾ùJƒùH †ƒù„ù¡T †ƒù¡•M Åù¸ùY ò¸ùŽù¡•ÙG ¿ùjRÄù¯ùdG .½ÄÇdG Aƒ²d ¹„b ¼Ád G›Ç¯Ð ,ÀG™gh ‡Ç©»Lh ÀƒÇ¯¡S.†/–.³×G —„Y

ƒ»c ,¶dP ŸY IQĵ¡že Ègh ,³M ŸY ƒÁ¸c ¼ù¦ù¾ùJ ¿ùd ƒùÁù fGC ÀƒùùÇù „ù dG ¢•¯ùùf Ô IQGOEÕG Š—ùùcGC ±™¡ŸJ ‰Ð ¶dP ¹c ª¡ Jh Aƒ²d ÉCG ˆ¡•e ÀCG ƒ»c ,¶dP Ô ³×G ƒÁd ÀCÕ ;‡W™¡ždG ºƒLQ ¢ ©ùùH ƒùùÁù d ¢V™ùù©ù J Èùùˆù ùdG ‡ùù b™ùù ¡•dG ¿ùù e GC éˆùù J .Qƒ¡ŸfCÕG

ÈLëdG ƒ¡•Lƒg ŠƒHƒÇ¬dGh ´ƒgQEÕG ‡Ç¡žY ºƒM™dG 僬ˆ¡•e ÈL™J ³j™a —¡žj ‡ù¾ùÇù£ù¾ù¡•b ‡ù²ù¸ù©ÙG QÄù¡•ÖG ‡ù¾ùj—ùe ÛEG ½ÄùùÇù dG Aƒ²aQ ÂÇa Å©¡•Ç¡S Aƒ²d Ô ,È¡SƒÇ¡•dG ‡ÁLGÄÙ Ô ‡¸Ž¡•ÙG ¼Áˆbƒ¯ˆ¡SG —ÇcCƒˆd È¡žj™b ¢SQƒ×G ‡ùùYÄùù »óG ÀCGh ‡ùù ¡Uƒùù N ,‡ùù WQƒùù ¯ù ùdG ŠÕÄÖG ŸY ò»‹dG RįdG —©H ƒÁdGÄMCG ¿¡•MCG Ô —LGĈJ IGQƒ„Ù Gñ¡ Ðh .‡WQƒ¯dG ‡dÄÖG Ô ÄeRÕ

ÈL™J ½ÄÇdG ‡¸Çd ‡¾Ç£¾¡•b †ƒ„¡T ¹„²ˆ¡•j ɘdG ñ„µdG RįdG —ÇcCƒˆd ‡ÁLGÄe Ô åƒ¬ˆ¡•e Èùù „ÙhCG ½ƒùù eGC ‡ùù WQƒùù ù¯ù ù dG ‡ùù ùdÄÖG Ô Âùù ùH Oƒùù ùY ½ÄÇdG ƒÇ¡SƒÇb GQÄÁ»L Àĵj ÀCG ™¦ˆ¾jh ,™¡Uƒ¾©dG ÂǸY ¿gG™j ɘdG Àƒg™dG Ägh ,Éhî»M …©¸Ì ¿e ¹c ½ÄÇdG IGQƒ„e ¿Y …ǬǡSh ,ºƒÇfGO ºƒ„¡TCG ¿eh .…bƒ©ÙG æÄ©dG ¢SQƒah †ƒ¡ŸÙG Qh™"R Ⱦǣ¾¡•²dG ÉOƒ¾dG IQGOEG Š™¡UCG ,i™NCG ‡ÁL ,¾e ‡”¡•f ´h™¡ždG ‰²¸J ,ƒfƒÇH ¢•eCG ‡‘Ç„¡U ƒÁH ‰eƒb ȈdG Šƒj™‘ˆdG —©Hh ÂfCG ÂÇa —cDÄJ Àh—j™j Qƒ¡ŸfCG Ä¡TCG ·ƒ¾g ÀCG ’¡ JG IQGOEÕG Šƒùa™ù¡ŸˆùdG …„ù¡•H ³ùj™ù¯ù dG QG™ùù²ù ˆù ¡SG ‡ùùY›ùùYR Aƒ²d Ô ‡W™¡ždG OQ ÀCGh ,¼Áa™W ¿e ‡¡žFƒ£dG ,ƒÇHƒŽjEG Àƒc ‡Ç¡VƒÙG ¹„b ƒe ‡dÄÖG Ô ÀG™gh Aƒ²¸dG —©Hh ¹„b ƒÁH ‰eƒb ȈdG QÄeCÕG ¹c ÀCGh

‡¾Ç£¾¡•b .½ `` I—µÇµ¡S .¢T ÛG ‡MƒÇ¡S ‡¸MQ Ô Qƒ¡ŸfCÕG ƒgG™j ¶dP ¹LCÕ ºhƒM Ⱦ¯dG ¼bƒ£dG ÀCG ¼ZQ ,ñZ Õ ,I—µÇµ¡S ‡ÇHƒŽjEG ‡ŽÇˆ¾H IOÄ©dG ¹LCÕ ò„YîdG ›Ç¯Ð ½G—©fEGh ‰gƒ„dG AGOCÕG ‡¸µ¡že ¿µd ,I—µÇµ¡S ¿e Qƒj—dG ÛG ·ÄÙG IOÄY ¿e ¹©Î ‡Çdƒˆ²dG “h™dG ¼¡SÄe ÀCG ™c˜j ,ŠîÇ‘ˆ¡•ÙG ‡fƒN Ô RįdƒH ¿e ò²j™¯dG òH ƒe «G™¡U ¹»LCG —Á¡T 87-86 Aƒù²ùd Ô ‡ù„ùÇù„ù ¡ždG ŠRƒùùa ŒÇùùM ,OÄùù©ù ¡ŸdG ¹ùùLGC ‰¾µÒh ,‡¾Ç£¾¡•b Ô ‰dOƒ©Jh (1-4) †ƒg˜dG ,ÛhCÕG ‡LQ—dG ÛG OÄ©¡ŸdG ‡bƒ£H «G›ˆfEG ¿e —Á¡T ɘdG ÜGÄÙG ¼¡SÄÙG Ô ‰d›f ƒÁ¾µdh .·ÄÙG ·Ä©¡U «.†/½ƒ¡žg

‡„Ç„¡ždƒH ‡MƒWEîd ÂÇ„YÕ ›¯‘j É™cR Åù¸ù Y ŠGñÇùù¬ù ˆù dG ¢ ©ùùH •G—ùùMGE ÛG G™ùù£ù ¡ e ¿ùY ƒù‹ù ‘ù H —ùùj—ùùL ¢•¯ùùf Aƒùù£ù YÕE ‡ùù¸ù Çù µù ¡žˆùùdG ,ŠƒùÁùLGÄÙG Øùg ¹ù‹ùe Ô ÄùL™ÙG ¶Çù¸ùc—ùùˆù dG …„ù¡•H °ùÇù¡UÄù¸ùH IGQƒù„ÙG Øùùg ¿ùùY …Çùù¬ù Çù ¡Sh ¹Kƒ»ˆj ɘdG ºƒ¯L IOÄY ¹Ž¡•f ƒ»c ‡HIJ©dG ˜¾e Š›ŽY ȈdG ·ÄÙG ‡ÁL ¿e .Aƒ¯¡ždG ÛG I—MGh ‡£²f Ädh «ƒ£ˆbG ¿Y ¼¡SÄÙG ‡jG—H ,‡ù¸ùÇù‘ùˆù¡•e h—ù„ùJ ƒùÁùˆù»ùÁùe ÀEƒù a Qƒùùj—ùùdG •QƒùùN Š™¡•N ȈdG I—ÇMÄdG Èg ‡jOÄdÄÙG ÀCG ‡¡UƒN ,™¡Uƒ¾©dG È„ÙhCG ™»MCÕG ¢SÄfƒ¯dG …Mƒ¡U —¡V

ª»Žˆ¡S ȈdG ¢•Ç»ØG ½Äj ‡ÁLGÄe 鈩J ‡ùùjOÄùùdÄùùe ƒùùÁù Jñ¦ùùfh I—ùùµù Çù µù ¡S ‡ùù„ù Çù ù„ù ù¡T òH QƒKBG Äô GOƒµÇ¡ShQ Aƒ¾HCÕ ‡¡U™a ‡¾Ç£¾¡•b OƒÐEG —ùùFG™ùùdG ½ƒùùeGC ƒùù Áù ù„ù ù©ù ù¸Ì ñNCÕG í©ùù ˆù ùdG Øùg ³ùùj™ùù¯ù dG ™ùù¡Uƒùù¾ù Y ¹ùùN—ùùˆù ¡Sh ,¢Sƒùù„ù ©ù ¸ù H †Q—ÙG ¹ùÇùMQ —ù©ùH —ùj—ùL ¢•¯ùù¾ù H ‡ùùÁù LGÄÙG ³j™¯dG OIJǡS ŒÇM ,É—jRÄH °¡SÄj ³Hƒ¡•dG ɘdG (¤¡SGhCÕG †Q—e) ´hR™e †Q—ÙG ƒˆbDÄe ±h™¦¸d G™¦f ,‡HÄ©¡ŸdG ‡jƒZ Ô ‡»Áe Ù¦ˆ¾J ´hR™ùe ÀÄùµùÇù ¡Sh ,IñNCÕG ‡ùùfhBÕG Ô ‡ùù„ù ©ù ¡ŸdG

‡j—»ôG ªj™¡S - ÄjRQCG È„ÙhCG ¿Y …Fƒ¬dG ¹Ç¸ÇÁH ¿çCÕG ªaG—ÙG OÄ©j ƒ»Ça ¿ùeh .‡ùHÄù²ù©ù¸ùd ÃPƒù¯ù¾ùˆù¡SG —ù©ùH †ƒùµù dG IGQƒùù„ù e ‡Ç¾eCG ŠG›j›©J ‰Ð IGQƒ„ÙG əΠÀCG ™¦ˆ¾ÙG ŠƒbÕ›fG ÉCG •h—M ¿e ƒaÄN ¶dPh ,IO—¡že .¢Sƒ„©¸H ÄjQƒ¾Ç¡S QG™µJ ÉOƒ¯Jh ÀƒÇ¯¡S.†

‡cë¡že ±G—gCƒH ½ƒ¡ŸdGh ƒeÄd QG™µJ ÉOƒ¯Jh ‡Ç¡Vƒj™dG “h™dƒH ȸ‘ˆdG IQh™¡ H ‰Ð …©ù¸ÙG ÀCGh ‡ù¡UƒùN ,¢Sƒù„ù©ù¸ùH ÄùùjQƒùù¾ù Çù ¡S .‡HIJ©dG —j—ÁJ ÀÄùùµù ˆù ¡S ,‡ùù ¸ù ùHƒùù ²ÙG ‡ùù ÁÖG Ô Å¸Y IéÝ ºƒ²JédG ‡¾j—e ‡¸Çµ¡žJ ‡¾j—e ¿e ‡ÇHƒŽjEG ‡ŽÇˆ¾H IOÄ©dG •îùù ùK —ùù ù ©ù ù ùH ¶dPh ,Šƒùù ù bh™ôG Ô Àƒùˆç›ùùg) —ùùÇù ¡UQ ÀhO ŠÕÄùùL ‡dÄÖG Ô Aƒ¯YEÕG ¼K ‡¾JƒHh ¢Sƒ„©¸H QÄg—ˆj ªj™¡•dG ¹©L ƒà ,(‡WQƒ¯dG ½ƒeCG Àĵj ¿dh .…ÇJëdG ¼¸¡S Ô QƒùùÇù N ÉCG É—ùù jGR ¢SQƒ×G Aƒùù ²ù ùaQ Qƒ¡ŸfCÕG ÀCÕ ;‡ç›ÁdG ÉOƒ¯J iÄ¡S .G—ùùj—ùùL Gí©ùùJ ¼ùùÁù d Gh™ùù ¯ù ù¬ù ùj ¿ùù d ÉhG—b òHQ—ÙG ÀƒµeEƒH ÀĵǡSh ªùù Çù ù»ù ùL Åùù ¸ù ùY Oƒùù »ù ùˆù ùYÕG ¥Äùù ùHh ,…bƒ©ÙG ÉQƒŽ×G G—Y ,ò„YîdG

‡Ç¡žY ,ÄjRQCƒH Qľe È¡SÄH™c …©¸e ¿¡ ˆ‘j Èùù„ÙhCÕG ªùù»Î Iñ‹ùùe ÈùùHQGO IGQƒùù„ù ùe ,½Äùù Çù ùdG IGQƒ„e Ô ,‡j—»ôG ªj™¡S ¯ǡVh ȸôG ™¦¾dƒH ¶dPh ,ŠÕƒ»ˆMÕG ªÇ»L ŸY ‡MĈ¯e ɘùù dGh ,Äùù jRQCG Èùù „ÙhCG .Èùù ¸ôG ƒùù Áù ù©ù ùHƒùù £ù ùd ,ŠƒùLQ—ÙG ÛEG ÃQƒù¡ŸfCG IOÄùY ¿ùe —ùÇù¯ù ˆù ¡•Çùù¡S í©J ÉCG ÀCÕ ;‡jQƒ¡ŸˆfG ‡Ç¸²©H Aƒ²¸dG ¹N—Ç¡S •Fƒˆ¾dG —©H ¶dPh ,¼¸¦ÙG ³¯¾dG ƒeÄd ¹N—Ç¡S ‡ùù ¡VQƒùù ©ÙG ¢ŸH™ùù J G˜ùù ch ºƒùù eî B ù ùd ‡ùù ù„ù ù ÇõG ‡¸Çµ¡žJ Àĵˆ¡Sh .ˆYƒ»Lh ±îÇdÄH ¢•ÇF™dƒH ªaG—ÙG Šƒe—N ¿e ‡eh™Þ Àƒ»¡ŸY †Q—ÙG ‡aƒ¡VEG ,òHƒ¡ŸÙG †ƒcQ ¤¡SÄdG …YÕh ÈM™a ÂDz¸J —©H …bƒ©ÙG Ⱦ¬j ¿çCÕG ñÁ¦dG ÛEG ÀĵǡS ,¹Hƒ²ÙƒH .I™µ¡•H Ô AG™»×G ‡dƒ£„dG ‡HIJ©¸d ÃPƒ¯¾ˆ¡SG —©H G™¡VƒM È„M ¢SQƒ×G Šî»‘H È„ÙhCÕG Qƒ¡ŸfCG ‡¾Ö ‰eƒbh .‡ÇdBÕG ¼ÁˆÇYÄJ —¡Ÿb ¶dPh Qƒ¡ŸfCÕG ¤¡Sh ‡Ç¡•Ç¡•Ð

29

$

‡¡VƒjQ

2455 O—©dG / `g 1429 I—©²dG hP 15 `d ³aGÄÙG / 2008 é»aÄf 13 ¢•Ç»ØG

ÉGO ò¡•M ™¡Ÿf `` ‡»¡Uƒ©dG OƒÐG

12`dG ƒÁˆdÄL Ô ÛhCÕG ‡LQ—dG ‡dÄ£H

‡¾jƒ„ˆe ±G—gCƒH ‡¾Nƒ¡S ‡Ç¸Þ ‡ÁLGÄe

IQƒKEÕƒH —©J ‡ÇµÇ¡Sîc ŠƒÁLGÄeh ‡Hƒ¾©H 鈔jo —FG™dG

,½ÄùÇùdG ,‡ù»ù ¡Uƒùù©ù dG OƒÐG Èùù²ù ˆù ¸ù j ‡Ç¸Þ IGQƒ„e Ô ÉGO ò¡•M ™¡Ÿ¾H ÂdîN ¿e Å©¡•ˆ¡S ,Iñ‹e ‡Ç»¡UƒY ¿ù¡•MCG ³ùÇù²Ð ÛEG òˆù¸ùÇùµù ¡žˆùùdG îùùc Ô ‡ù²ù‹ùdG IOƒù©ùˆù¡SÕ ‡ùù¾ù µà ‡ùùŽù Çù ˆù f •ùFƒùˆù¾ùdG ªùe —ùÁù©ùdG —ùùj—Îh ¢•¯ùù¾ù dG Aƒùù ¾ù ùHCG Åùù ¡V™ùù j ¿ùù dh ..‡ùù Çù ùHƒùù Žù ù jEÕG ,½ÄÇdG IGQƒ„e Ô RįdG ñ¬H IQƒ£¡SÄ¡S ‡ùù ù„ù ù KÄùù ùdG ÛEG ¼ùù ù Áù ù ùˆù ù ùLƒ× G™ùù ù ¦ù ù ùf ,I—e ˜¾e I™ù¦ùˆù¾ÙG ‡ùÇùLÄùdÄùµùÇù¡•„ùdG ‡Ç©»L ½ƒeCG í©ˆdG ˜¾e ¢UÄ¡ŸØƒHh Ô È¾¯dG ¼bƒ£dG …Z™j ŒÇM ,°¸¡ždG ‡„¡•¾dƒH ñ‹µdG Ⱦ©j ƒÁÇa RįdGh ,‡Ç¸Þ IGQƒ„e ƒÁfCGh ‡¡UƒN ,ŠGQƒ¡ŸˆfÕG IÄ¡žf IOƒ©ˆ¡SG —b ÀĸÇa Qƒµ¡ShCG ȾLj¾LQCÕG †Q—ÙG Aƒ¾HCG ƒÁ¾e 惩j ȈdG I—j—©dG ŠƒHƒÇ¬dG ÀCG ÕEG ,ò„Yîd ¢SQƒa ¼LƒÁÙG …ǬǡS ,†ƒ¡ŸÙG ºîH É™jRO ¿Y ™¦¾dG ¢ ¬„a .ƒe ƒYÄf ‡»ÁÙG ¿e —²©J ¼ˆj ÀCG ¹»ˆ‘j ÂfCG ÛEG QOƒ¡ŸÙG ¢ ©H ñ¡žJh ,ƒÁ¾e 惩j ºGRƒe ȈdG ‡Hƒ¡UEÕG …„¡•H É™¡že ŸY ºOƒ©ˆdƒH IOÄ©dG ¹LCG ¿e òZÄdÄH …©¸e ÛEG ‡j™¡Ÿ¾dG Ä„YÕ ¹²¾ˆÇ¡Sh ..Àh—Ç©¡•H ¡ jÄ©J Àƒc ȈdGh ,IñNCÕG ‡fhBÕG Ô ³j™¯dG ƒÁd ¢V™©J ȈdG ‡ÇdƒˆˆÙG ŠGí©ˆdG ÀƒÇ¡•f ¹LCG ¿e ,¹bCÕG ƒfƒ" ¹ÇYƒ»¡SEG —Fƒ²dG †ƒÇZ ¼ZQ G˜gh ,ÉÄj›dG ¿e °Ç£¡S ´ƒah ÂH OƒY ɘdG ºOƒ©ˆdG ƒg™NBG ¢•¯f Ô ‡Hƒ¡UEîd ¢V™©J ɘdG È»ÇL ÛEG ±ƒ¡ Çd ,´ƒaÄdG ½ƒeCG Œdƒ‹dG QG˜fEÕG Ų¸J ɘdG º.™Hƒ¡U .¹„²ÙG ‰„¡•dG ½Äj ‡ÇMG™L ‡Ç¸»Y Âd i™Žˆ¡Sh ,IGQƒ„ÙG

¢TG™×G OƒÐG - ¹Fƒ„²dG ‡„Ç„¡T

³Ç¸‘ˆdG ‡¸¡UGÄÌ …Z™j ÉQƒ¾µdG ºOƒ©ˆdG ±—Áˆ¡•j OƒÐÕGh —ÇcCƒˆd ,¹bCÕG ŸY ºOƒ©ˆdG ‡£²¾H IOÄ©dG ,OGORÄùù ¸ù ùH †ƒùù ù„ù ù ¡T Åùù ù¸ù ù Y ñNCÕG ÃRÄùù ùa G˜g ..…ÇJëdG ‡e—²e ¿e ícCG †GëbÕGh Èùùµù j™ùùH Šƒùùe—ùù N ¿ùù e OƒÐÕG ½™ùù ‘ù ùjh ¯¸”j ÀCG ªbĈÙG ¿e ɘdGh ,…bƒ©ÙG —©J ƒ»c ,™¡•jCG ªaG—e …¡Ÿ¾e Ô ½Ä»ZO ‡ùdÄù£ù„ùdG ±G—ùÁùd ‡ù¡UƒùN ‡ùÁùLGÄÙG Øùg ÂFîe›d G—f ÀĵǡS ɘdG ,È„jƒ¡U °¡SÄj OƒÐÕG ‡¸Çµ¡žJ əΠ¶dP ÛEG .ò²Hƒ¡•dG ºhCG …©¸Ì ‡Ç„jQ—J ‡¡ŸM ½ÄÇdG ‡‘Ç„¡U ÛEG ½ÄÇdG ºGhR ¹²¾ˆJ ÀCG ŸY ,é»aÄf .IhG™»Y ´—¾¯H ¼Ç²ˆd hRh É›ÇJ †ƒgh.†

hRh ɛLjÇH é»aÄf ºhCG …©¸e ¿¡ ˆ‘j ‡ùdÄù£ùH ¿ùe 12`dG ‡ù¸ÖG ‡ù»ùb —ù¬ù dG ™ùùÁù X òH ª»Žˆ¡S ȈdG ,ºhCÕG ȾWÄdG ¼¡•²dG ‡„Ç„¡ždG ..¢TG™×G OƒÐGh ¹Fƒ„²dG ‡„Ç„¡T ò¾ùKÕG ½Äùj I—ùÇù¸ù„ùdG ¿ùùe RÄùù¯ù H I—ùùFƒùù©ù dG ŸY ,ƒÁˆbƒ¯ˆ¡SG —ÇcCƒˆd Å©¡•J ,È¡VƒÙG ‡ù²ù£ù¾ÙG ¿ùY Oƒù©ùˆù Hîùùd OƒÐÕG †ƒùù¡•M ƒùÇùdƒùM ÉQƒù¾ùµùdG ¹ùˆù‘ùj ŒÇùù‘ù H ,AG™ùù»×G ¥ƒùù²ù f 10 `H IñNCÕG ¹ùù „ù ùb ƒùù e ‡ùù „ù ùJ™ÙG ÈKî‹dG ‡cQƒ¡že —©H —cCƒˆJ Úh ..¤²a ¿ùùj˜ùùdG ,‡ùù¸ù e™ùùHh Èùù¡Sh™ùù©ù eh ÈùùLƒùùfRhG ˆÁL ¿eh .‡¯Ç¯W ŠƒHƒ¡UEG ¿e ÀÄfƒ©j ‡Ç¬H hRh É›ÇJ ÛEG ¹²¾ˆj ¢TG™×G OƒÐG

‡jƒŽH ‡„Ç„¡T `` ‡Hƒ¾Y OƒÐEG

ƒg›Fƒc™d —²ˆ¯J ‡„Ç„¡ždGh ‡¸»ˆµe ‡¸Çµ¡žˆH ‡Hƒ¾Y ÛEG A±—dG IOƒYEÕ Qƒ¡ŸˆfÕG ³Ç²Ð iÄ¡S ÀÄùùµù Çù ¡S OG—ùù ©ù ùˆù ùdG ÀCGh ‡ùù ¡Uƒùù N ,QG—ùù dG ɘùdG ºOƒùY ÉOƒùÁùdG Aƒù¾ù‹ùˆù¡SƒùH ,îù»ùˆùµùe ½ÄÇdG IGQƒ„e —Á¡žJ —bh .¢•eCG ºhCG …Ç¡UCG ºÄW —©H ‡Ç¡Sƒ¡SCÕG ‡¸Çµ¡žˆ¸d I™"ÄH IOÄY ½™‘ˆ¡S ƒ»Ça ,ÛhÕG ‡dÄÖG ˜¾e †ƒÇZ ¢SQƒ×G :ÈKîù‹ùdG Šƒùe—ùN ¿ùe ‡ù„ùÇù„ù¡ždG ¤ùù ¡SÄùù ˆù ùeh ܃ùù ¡•e ªùù aG—ÙGh ‡ùù dhƒùù ù¡U ¹ùù „ù ù²Ùƒùù Hh ,¢žÇùù ZO “ƒùù „ù ù ¡Ÿe ÀG—ùù ùÇÙG ‡ùù¸ù Çù µù ¡žˆùù¸ù d ÈùùeƒùùeCÕG ¤ØG R›ùù©ù ˆù ùÇù ù¡S .ÉRƒZ —j™¯H ‡jhƒŽ„dG ȸY .½ / º .ñ`gR

½ÄÇdG ™ÁX —©H Ƀe 19 …©¸e ÀĵǡS ªe —YÄe ŸY °¡Ÿ¾dGh ‡Çfƒ‹dG ¿e ‡jG—H ‡Hƒ¾Y ¿e ¼¡SÄÙG G˜g ''™¡Tƒ„e'' æƒK ª»Î ÈùˆùdG I—ùYGÄùdG ‡ùÁùLGÄÙG ‡ù„ù¡Sƒù¾Ì .‡jƒŽH ‡„Ç„¡T —FG™dG —¡V ȸôG OƒÐÕG Åù¸ùY Qƒù¾ùdG GÄù‘ù ˆù a —ùùb ‡ùù„ù fƒùù¾ù ©ù dG Àƒùùch ¹ùù²ù f ¿ùùe Âùù©ù ¾Ì GhO—ùùgh ÀÄùùj›ùù ¯ù ù¸ù ùˆù ùdG †GPCG AdG ¢ ©H ¹N—J ¿µd ,IGQƒ„ÙG Âùù¸ù ²ù K ¹ùùµù ùH hñ„ùù jO Èùù eñ¡Sh .—ùù Çù ù¸ÖG ,‡ùjƒùŽùH Åù¸ùY ‡ùHƒù¾ùY I™ù£ù Çù ¡S ‡ùù¸ù ¡UGÄÙ Õ ŒÇM ,±h™¦dG Øg ¹‹e Ô ‡¡UƒN QƒùÇùN ÉCG É—ùÇù »ù M •ùùÇù ¡ždG Aƒùù²ù aQ ¶¸ç

‡Hƒ¾Y IGQƒ„Ù ›ÇeÄZ ȸjh›¾¯dG ¹gDÄj …¸M OƒÐG ›ÇeÄZ ȸjh›¾¯dG »LƒÁÙ …¸M OƒÐG ³j™a ¹ÇgCƒJ ¿Y ‡jQÄ¡S QOƒ¡Ÿe ‰¯¡žc G˜g ŸY Gñ‹c ÉQÄ¡•dG ³j™¯dG ºÄ©jh .†™©dG ºƒ£HCG ÉQh—H ‡Hƒ¾Y —¡V IOÄ©dG IGQƒ„Ù .¶dP ƒÁÇa Ó ÈˆdG ‡Ç¯ÇµdG ÀÕG —× ¹ÁŽjh ,±G—g ¿¡•MCG æƒK ¹ˆMG ɘdG …YîdG ˆÁLGÄe …©¸Ç¡S ¶dP ¹„bh ,é»aÄf 21 ½Äj ‡Hƒ¾Y ÛEG …¸M OƒÐG ¹²¾J ÀĵǡSh º .R .IOƒj™dƒH ™¯¦dG ‡c™©e Ô ,¢žÇÖG —¡V ³¡žeO Ô IñNCÕG ½ƒùù £ù ùÇù ùHh †ƒùù ¡ŸÙG °ùù ùÇù ù ¡UÄùù ùd †h™ØG ‡Ç©»L `` •édG ȸgCG ‡ùùÁù LGÄÙG ÀÄùùµù ˆù ¡Sh ,…bƒùù ©ÙG ’ùHGQ —ùù»ô ‡ùù„ù ¡•¾ùùdƒùùH ‡ùù¡UƒùùN ..³Hƒù¡•dG Âù²ùj™ùa ÂùLGÄùÇù¡S ɘùdG ‡¡UIJ¾e ‡Ç©»ÖG ¹N—ˆ¡S ƒ»Ça ¼ùùÁù Hƒùù©ù dCG ªùùfƒùù¡U Šƒùù e—ùù N ¿ùù e ,½ÄùÇùdG ,•édG Èùù¸ù gCG ³ùùj™ùùa ¹ùù„ù ²ù ˆù ¡•j ¿ùe Àh—ùÇù¯ùˆù¡•ˆùÇù¡Sh ,…bƒùù©ÙG Èùùeƒùù»ù g —©J ‡ÁLGÄe Ô †h™ØG ‡Ç©»L ¯ǡV .Èùù"™ùù¡T ¿ùùHh QƒùùY™ùùY ò©ùùaG—ÙG IOÄùù Y Äùùg ½ÄùùÇù dG †h™ØG Aƒùù¾ù HCG ÀƒùùgQ Åùù²ù „ù jh ÛG ºƒÇc ´ƒaQ ƒÁdîN Å©¡•Ç¡S ,ñ‹µdƒH IQG™ZÄH ™¡q M ŒÇM ,îeƒc OG›dƒH IOÄ©dG •Fƒˆ¾dG ‡¸¡•¸¡S ‡¸¡UGÄeh ¼Áˆbƒ¯ˆ¡SG —ÇcCƒJ G˜g ³Ç²ù‘ùˆùd ‡ùeRîùdG ‡ùÇù¯ùÇùµùdƒùH Âùdƒù„ù¡TCG .I—Ç©¡S ‡ŽÇˆf ¿Y ™¦¾dG ¢ ¬H ,‡ÇHƒŽjÕG –.³×G —„Y/¢žH™ß .¢S .±—ÁdG Èù¾ù©ùJ ƒùÁùfEƒùa ,ŠƒùHƒùÇù¬ùdG ¢Ÿ”ùj ƒù»ù Çù ah .

Iñ‹e ‡Ç¸Þ ‡ÁLGÄe

‡»¸©dG ‡jOÄdÄe ` OGORĸH †ƒ„¡T

ÂÇ„YÕ ‡Ç¡•¯f ¿e ±Ä”ˆe OGORĸH †Q—e ¼gPƒ¯¾ˆ¡SÕ Àƒ»MO ¿Hh ™»Yh ‰jBGh É™»©e ÈKî‹dG IOÄY ¿e †ƒ„¡ždG —ǯˆ¡•j †Q—ÙG i—HCG ,¶dP ÛEG ..‡#Ç"™H Šƒe—N ¿e ‡„Dz©d ³j™a ‡Hƒ¡UEÕG ½™Ð ƒ»Ça ,‡HIJ©¸d ¿eh G˜g' ..™j™¡ShG Aƒ²a™d ‡€Ç¡•dG ‡Ç¡•¯¾dG ‡dƒ×G ¿e ÂaÄ”J ,¢•ÇdƒW ,—Yƒ¡•ÙG ¢SQƒa ŸY Ⱦ¯dG ¼bƒ£dG —»ˆ©j —bh ,ŠGñǬJ I—Y †ƒ„¡ždG ‡¸Çµ¡žJ ±™©J ÀCG ªbĈÙG .³j™¯dG ¿e —©„ÙG QÄÇ»Yh …bƒ©ÙG ÀƒŽbÄH ¢ jÄ©ˆd ,™¡•jCG ñÁ¦c ®ƒeOÄH •Fƒˆ¾dG ÛG ™¦¾f ÀG Ȭ„¾j Õh ‡„©¡U ‡ÁLGÄÙG'' ÀEƒa ,ŠÄ‘¸H i™j ,‡¸Hƒ²ÙG ‡ÁÖG Ô IOÄ©dGh ‡ÇHƒŽjG ‡ŽÇˆf ³Ç²Ð ŸY ÀÄeRƒY ŠƒjÄe Aƒ²aQ ;†ƒ„¡ždG ƒÁ²²M ȈdG ‡Ç„¸¡•dG ŸY †ƒÇ¬dG ™¡Ÿˆ²Ç¡S ŒÇM ,OG—©ˆdG ºƒ»ˆcG ¶dP Ô ò¸¬ˆ¡•e ,¹bCÕG ŸY ºOƒ©ˆH ‡„¡•¾dƒH AÈ¡ždG ¢•¯fh ,‡Hƒ¡UÕG …„¡•H «Ä„¡SÕG ‡¸ÇW †Q—ˆj Ú É˜dG ¢ž»©d …YîdG .†ƒ¡ŸÙG ÈXÄ¯Þ IOÄY ‰¸Ž¡S òM Ô ,OG™¯fG ŸY Šƒ„jQ—ˆdG °fCƒˆ¡SG ɘdG Àƒf™d ¢žH™ß ñ»¡S / †ƒgh.†

ȲJ™j ÀCG …²J™j ŒÇM ,‡j™¡Ÿ¾dGh ‡»¡Uƒ©dG Qƒj—dG •QƒN •Fƒˆ¾dG ¹¡ aCG …Mƒ¡U †h™ØG ,‡ÝédG Ô ¹¡Uƒ×G ñ„µdG ¤¸ØG ¹X Ô òH ŠƒùÁùLGÄÙG •ùjQƒùùJ ÀCG ƒÙƒùùW ,iÄùùˆù ¡•ÙG .¼¡SÄÙG G˜g ‡dÄ£H Ô ¼¡•²dG ‡dÄ£H ¿e I™¡žY ‡Çfƒ‹dG ‡dÄÖG …©¸J ÅùˆùMh ,IQƒùKEÕGh ‡ùj—ùù¾ù dƒùùH ¹ùùaƒùùM ò²ùùj™ùù¯ù dG ³j™a ½ƒeCG ‡jƒŽH ‡„Ç„¡T —FG™dG 鈔ǡS •îù‹ùH CG—ù„ù J ,‡ùù©ù £ù ²ù ˆù e ŠGëa Åùù¸ù Y ºhCÕG ƒM™¡•e hRh É›ÇJ ‡¾j—e Àĵˆ¡Sh ..‡©ˆÙG ¥ƒ²¾H ™¯¦dG ÛEG ±—Áj ɘdG ‡Hƒ¾Y OƒÐG ‡©»ÖG I™Á¡S ÈÁˆ¾Jh ¢•Ç»ØG ½ÄÇdG ŠƒjQƒ„e ȸôG ³j™¯dG òH ‡jñgƒ»Lh ‡jh™c ‡»²d AîeR ÀCG ƒ»¸Y ,‡jhƒŽ„¸d —M ª¡Vhh IGQƒ„ÙG °ùÇù£ù¡S ´ƒùah òH ñ‹ùµùdG ƒùg™ù¦ùˆù¾ùj IGQƒù„Ì ¢TG™×G OƒÐGh ,I—Ǹ„dG ¿e ªFGQ RįH —Fƒ©dG .°¸¡ždƒH ¼Ád IGQƒ„e ™NBG Ô Ghí©J ñ”¸H Å©¡•j ,‡dÄÖG “ƒˆˆaG Ôh ..™FG›ÖG ‡jOÄdÄeh ,‡ùdÄù£ù„ù dG Ô É—ùùYƒùù¡ŸˆùùdG QGÄùù¡žÙG …Mƒùù¡U …©ù¸ùe ÛEG Qƒù¦ùfCÕG ÂùŽùˆù J ,‡ùù©ù »ÖG ½Äùùjh ‡ùfhBÕG Ô ÀG›ùMCÕƒùH ¹ù²ù‹ÙG OGORÄùù¸ù H †ƒùù„ù ¡T •Fƒˆ¾dG ‡¸¡•¸¡S ‡¸¡UGÄe Ô ¹eCG ƒ»Á¾e ¹µdh OƒÐG Ȳj™a ª»Î ‡Ç¸Þ ‡»b Ô òZÄdÄH ¹„²ˆ¡•j ƒ»¾ÇM Šƒa ƒe ·QG—J ÛEG IñNCÕG ³ùj™ùùa °ùùÇù ¡ ˆùù¡•jh ..‡ùùÇù HƒùùŽù jÕG RįùH Èù¡žˆù¾ÙG ‡ù»ù¸ù©ùdG ‡ùjOÄùdÄùe ‡dÄÖG •eƒf™H Õ Qƒ¡ŸˆfƒH —Fƒ©dG ,‡¾JƒH ‡jOÄdÄe ..‡ùù Hƒùù ¾ù ùY OƒÐG è™ùù ¬ù ùdG Åùù ¸ù ùY ³ùj™ùa ,‡ù»ù¡Uƒù©ùdG ¿ùe ÂùÇù¸ùY Qƒùù„ù Z 14:30 ƒ¡S ½ÄÇdG ø ¼bƒ£ùH IGQƒù„ÙG OGORÄù¸ùH ¹ùN—ùjh ®Ä¸ùH ÛEG ÈùYƒù¡•dG °ù¸ù¡ždG ‡ùÇù©ù»ùL .(É™¡Uƒf ,ÀÄ„Y ¿H ,É—ÇÁe) ‡»¸©dG ‡jOÄdÄe ` OGORĸH †ƒ„¡T Èù²ùÇù²ùM Qƒù„ùˆùNG Ô —ùj—ùL Èù¾ùa ÀG˜ùù g ÀÄùù µù ùÇù ù¡S ƒÌQh ,‡ùù »ù ù ²ù ù dG ‡¡Tƒ¡ždG ŸY ‡dIJ¾e (‡ÇHGQ ,ÀGhQ ¿H ,Àƒ¡ThCG) ‡jƒŽH ‡„Ç„¡T ` ‡Hƒ¾Y OƒÐG ¢•µY ,í©ˆdG ÂÇa “Ä»¡•e ñZ Ô IGQƒ„ÙG Àĵˆd G™¡TDÄe Àîeƒ©dG (Éhƒ¡T™M ,QƒaO ,¼¡Sƒ²¸H) †h™ØG ‡Ç©»L ` •édG ȸgCG ¿Y Œ‘„j ɘdG °Ç¡ dG ³j™¯dG ½ƒˆˆNÕG IGQƒ„e Ų„Jh ..iĈ¡•ÙG 15:00 ƒ¡S ‡©»ÖG G—Z ø ,Oîùù„ù ùdG ´™ùù ¡T Ôh ..ICƒù ùLƒùù ¯ÙG ò²j™Y ò²j™a òH ‡dÄÖG Øg Ô (È„dƒW ,ñgƒW ,ÉQƒ¡žH) ÉGO ò¡•M ™¡Ÿf ` ‡»¡Uƒ©dG OƒÐG ³ùùj™ùù a •édG Èùù ¸ù ùgCG ¹ùù „ù ù²ù ùˆù ù¡•j ¯ǡVh ´ƒaÄdG òH ,Qƒ¦fCÕG —¡žJ (ÀIJ©¸H , ¢TG—H ,IOG—M) °¸¡ždG ‡Ç©»L ` ‡¾JƒH ‡jOÄdÄe G—ÇL ‡ÇŽjGédG ·Q—jh ,†h™ØG ƒÁÇa ™¡SƒØG IGQƒ„e Ègh ,—Ç»©dG (É—Ç©¡S ,ÉhG—a ,I›©eÄH) ¢TG™×G OƒÐG ` ¹Fƒ„²dG ‡„Ç„¡T Õ ¼ÁfEƒa ¶d˜d ,‡aƒÇ¡ dG ž©e Ãñ‹ùJ —ùb ƒÙ ,¢Tƒù©ù fEÕG ¹ùùN—ùùÇù ¡S (“G™²e ,ò¾‘L ,QƒŽbÄH) QÄÁ»L ÀhO I—Ç©¡S ‡jOÄdÄe ` I—Ǹ„dG OƒÐG ÀCG —ÇH ,RįdG Ô iÄ¡S Àh™µ¯j .¹bî²dG ¿e IGQƒ„ÙG Øg (ÀG™¡žÇH ,ȸ©¡žJG ,¸dG †ƒL) ™FG›ÖG ‡jOÄdÄe ` °Ç£¡S ´ƒah 18.00 ƒ¡S ³j™a ÀĵǡS I™ÙG Øg ¼¡ŸØG

™FG›ÖG ‡jOÄdÄe - °Ç£¡S ´ƒah

G—j—L ƒHQ—e ¢TÄ»M OƒÐEîd

¹„²ˆ¡•J I—Ǹ„dG ‡jGRÄÌ I—Ç©¡S QÄÁ»L ÀhO ¯ǡV I—Ǹ„dG OƒÐG ¹„²ˆ¡•j ‡©»ÖG G˜g I—Ç©¡S ‡jOÄdÄe †ƒÇZ Ô ‡jGRÄe …©¸Ì ±™W ¿e …bƒ©ÙG ÃQÄÁ»L òJQƒ„Ì ‡Ç¾WÄdG ‡£HG™dG Ô ‡¯¡SDÄÙG •G—MÕG …²Y Àƒc ɘdG ¹Fƒ„²dG ‡„Ç„¡T Aƒ²d .™cƒ¡žJ …©¸e ³¸Z Ô ƒ„„¡S —»Þ OƒÐÕG ¢•ÇFQ ůf ƒ»c ŠOQh ȈdG Qƒ„NÕG ¼ÇYR ³j™a ‡¡SƒFQ ¿e ˆdƒ²ˆ¡SƒH ´h™¡ž¸d ƒ¯¡Tƒc ,OhQÄdG ‡¾j—e ,ƒ‘Ç‘¡U ¢•Çd ™¡žf ƒe ¹c ÀCG ¹eƒc ¸q»Ð ŸY G—cDÄe .³j™¯dG Pƒ²fEG Ô ‡ÇdhDÄ¡•ÙG ‰Ç„dG ¿e ƒfQ—¡Ÿe °¡žc ƒ»c —Ç©¡S †Q—ÙG ÀCG ɗǸ„dG —j—ÖG †Q—ÙG Äg ¢TÄ»M ¹²ˆ¡•ÙG æG™»©d ƒ¯¸N ³j™¯¸d ¹eƒc ŸY ¢•eCG ƒ²¯JG ÀCG —©H ÀĵǡSh ,—²©dG ¹Ç¡Uƒ¯J —¬dG Aƒ²d Ô ƒ¦Mîe ¢TÄ»M ™¡Tƒ„j ÀCG ¹„b ,I—Ç©¡S ½ƒeCG —MCÕG ½Äj ƒÇ»¡SQ ÂeƒÁe .½Oƒ²dG ŸY Gñ‹c ÀÄ„YîdG ºÄ©jh ÂÇa RįdG ¹LCG ¿e I—Ç©¡S Aƒ²d ½ƒeCG ñNCÕG í©ˆdG QƒKBG Äô í©ˆdG Ägh ,¹Fƒ„²dG ‡„Ç„¡T .ñ‹µdG I—Ǹ„dG °¸c ɘdG I—Ǹ„dG ÀCG ÛEG IQƒ¡TEÕG Q—Î ‡ÁLGÄÙG Øg ¹N—ˆ¡S ‰ÇeR ¿e ‡¡UIJ¾e ‡¸Çµ¡žˆH .†ƒ¡ŸÙG †.¼ÇµM

‡»¸©dGh —Ç»©dG ‡„bƒ©e QÄÁ»L ÀhO I—MGh IGQƒ„Ì ¥ƒ„¡ fÕG ‡¾Ö ‰£¸¡S ‡ùù ù£ù ù HG™ùù ù¸ù ù d ‡ùù ùYƒùù ù £ù ù ùdGh IGQƒù„Ì ‡ùHÄù²ùY ‡ùÇù¾ùWÄùdG ÈùJOÄùùdÄùùe ³ùùM Ô I—ùùMGh …²ùùY ‡ùù»ù ¸ù ©ù ùdGh ™ùù FG›ÖG Š›Çe ȈdG …¬¡ždG •G—MCG ‡¾JƒH —¡V —Ç»©dG ‡ÁLGÄe .‡Hƒ¾Y —¡V ‡ÇHƒ„dGh ‡ùjOÄùùdÄùùe ÀG Èùù¾ù ©ù j ƒùùe ½Äùj ÃAƒù²ùd …©ù¸ùJ ™ùùFG›ÖG —ùFGQ —ù¡V ½Oƒùù²ù dG ò¾ùùKÕG .QÄÁ»L ÀhO ‡„²dG

‡¡SƒF™d ’¡Tëj IQĬH ‡Ç¾WÄdG ‡£HG™dG ÀEƒùa ,´ÄùKÄùùe Q—ùù¡Ÿe …¡•M ‡ùù jÄùù ÁÖG ‡ùù ù£ù ù HG™ùù ùdG ¢•Çùù ùFQ ‡£HG™dG …ˆµe Ä¡ Yh ,‡¾Jƒ„d Q™ùb IQÄù¬ù H —ùù»Þ ‡ùùÇù ¾ù WÄùùdG ‡ùù £ù ùHG™ùù dG ‡ùù ¡Sƒùù F™ùù d ’ùù ù¡TëdG ¹µ¡žH Âù¯ù¸ùe «G—ùjEGh ‡ùÇù¾ùWÄùdG ªùùHGQ ¶d˜ùùH ÀÄùùµù ùÇù ùd ,Èùù »ù ù¡SQ ,ÉOG—ù¬ùH ¿ùe ¹ùc —ù©ùH ’ùù¡Tëe .ĸ×h ¶dƒe ’HG™H.†

³Ç¸‘ˆdG ŸY ºÄ©j OÄ¡SCÕG ™¡•¾dG ’j™ÖG —Ç»©dG †ƒ¡•M ŸY

òeƒ©d ªbÄj ÉQÄJ ™µH ÄHCG —Ç»©dG ªe °¡Ÿfh ¢•eG ºGhR Åùù ù ù ¡ eG ܃ÙG ÉQÄôG ªùù aG—ÙG 24) ÉQÄùù ùJ ™ùù ùµù ù H Äùù ùHCG (ƒeƒY ‡jOÄùdÄùe ªùe G—ù²ùY òeƒ©d —ˆç ™FG›ÖG ™ùù ²Ì G˜ùù ùgh °ùù ù¡Ÿfh ,‡ùù bG™ùù ¡ždƒùù H ÉOƒùù ¾ù ùdG IOƒ©¡S …YîdG i—HCGh —Ç»©ùd …©ù¸ùdƒùH Iñ„ùc .‡j—fCÕG †/ †ÄjCG ¢žÇ©HhCG ¢•fÄj :™jÄ¡ŸJ

—j›j ɘdG ¤²a G˜g ¢•Çd ..ÂfG—Çe ‡Ç¡VQCG ´Äa ªÇ¡ J ñNCÕG G˜g ÀCG ¹H ,ºƒ¡žÇe ÀÕCG ºƒ„¡TCG ‡»Áe —Dz©J ¿e ¢ ©ùH ‡ùÁù LGÄÙ i™ùùNCG i™ùùNCG I™ùùe G™ùù£ù ¡ e ÀÄùùµù Çù ¡S ÃQh—²Ì Àĵj ¿d ŒÇM ,‡Ç¡Sƒ¡SCÕG ˆ¸Çµ¡žJ Ô ŠƒHƒÇ¬dG Ú ƒù»ùÇùa ,ò„ùùbƒùù©ÙG •ƒùùŽù Mh ñ¬ùù¡ŸH Åùù¸ù Y Oƒùù»ù ˆù YÕG Ô ,ƒ»ÁùJƒùÇùfƒùµùeEG ¹ùeƒùc ܃ù„ùÇùdÄùch ÉQƒùeÄù¬ù¸ùH ªùLë¡•j Ä»M ¿H —»Þ Üh—dG ¢SQƒ×G ÂÇa —LGĈj ɘdG ‰bÄdG ¹c ..‡¡ j™ÙG ÂJ—dGh ŸY Àƒ¾€»WÕG ¢V™¬H ƒ¡•f™a Ô IñM Ô ÉOGÄdG †ƒH Aƒ¾HCÕ È¡•f™¯dG †Q—ÙG ¹©Žj ¶dP ÀBÕG —M ÛEG GĈ„‹j Ú òÇWƒÇˆMÕG ÀCGh ƒ»¸Y ,ÙeCG ¿e ‡¸Çµ¡žˆdG Ô ‡Ç¡Sƒ¡SCG ‡fƒµe ¹Ç¾d ¼ÁFƒ²aQ ¿e Q—LCG ¼ÁfCG .‡Ç»¡Uƒ©dG ÕƒM ¹¡ aCG QÄeCÕG ÂÇa h—„J Õ ‰bh Ô G˜g •—‘j òH ŠƒaîØG ‰»bƒ¯J ÀCG —©H ÉOƒ¾dG IQGOEG iĈ¡•e ŸY Šƒù¡Thƒù¾ÙG ÂùÇù¸ùY º—ùJ ƒù»ù¸ù‹ùe ,ñ¡•ÙG …ˆùµÙG Aƒùù¡ YCG —Ç»×G —„Yh ¢Sh™»Y ¢•ÇF™dG òH ‰K—M ȈdG IñNCÕG ..—ùÇù»ù©ùdG ÀƒùcQCG IOƒùÇù²ù d ñNCÕG «ƒùù»ù ˆù LÕG ºîùùN ·OR GO—Y ÀCƒH È»¡Uƒ©dG ÉOƒ¾dG ¢•ÇdGÄc Ô Œj—×G Qh—jh ŸY †î²fîd Àh™¡ ‘j ñ¡•ÙG …ˆµÙG Aƒ¡ YCG ¿e .¾e ‡²‹dG …‘¡S ºîN ¿e ¢Sh™»Y †.†ÄjCG /É™»©e ¿j—dG™¡Ÿf

¢ŸÇ¸²J ŸY ‡©»ÖG —Z ‡Ç¡žY ‡¸‘µdG ‡¸Çµ¡žJ ºÄ©J …©¡ŸdG ±™¦dG ºî¬ˆ¡SƒH ‡jƒŽH ‡„Ç„¡T —FG™dG ªe ´Qƒ¯dG ±™©j ɘdG ‰bÄdG Ô ,G™NDÄe —Ç»©dG ³j™a ÂH ™ç ɘdG ÀCG ™¦ˆ¾j ŒÇM ,IñNCÕG Ië¯dG Ô ‡Ç„¡•f IÄ‘¡U ´ƒaÄdG Aƒ²¸dG G˜g Ô ‡‘HG™dG ´GQhCÕG ªÇ»L ÉOÄL ‰jBG …©¸j †ƒÇZ iÄ¡S ±™©j Õh ¹»ˆµe OG—©ˆdG ÀCGh ‡¡UƒN ,¼ÁÙG Éhƒù¯ùÇù©ùdGh ±ƒù¾ù€ùˆù¡SÕG ‡ù¡ŸM ¿ùY †ƒùZ ɘùùdG °ùù¸ù ”ù j ,òHƒ¡ŸÙG I›YÄHh ÉhƒŽM IOÄY ‰¸Ž¡S ƒ»Ça ,…bƒ©ÙG GOQGh 18 `dG ‡»Fƒb Ô Qƒ¬fh—jG —LGÄJ ºƒ»ˆMG Ų„jh ¥ƒù²ù¾ùdG …¡•µùj Èùc ´ƒùaÄù¸ùd ‡ù¾ùÇù»ùK ‡ù¡U™ùùa Èùùgh ,G—ùùL .‡¸eƒc •î‹dG

‡WQh Ô ºƒ¡žÇeh —Ç»©dG Ô ‡¸»ÖƒH ŠƒHƒÇZ O™d G—L ‡„©¡U ™FG›ÖG ‡jOÄdÄe È„YÕ ‡»Áe Àĵˆ¡S ,ȸôG ´ƒaÄdG —¡V °Ç£¡S Ô G—Z ,¼Á¡•¯fCÕ Qƒ„ˆYÕG ¥Qƒ¯dG ò¾KEÕG ƒùgh—ù„ùµùJ ÈùˆùdG ‡ù€ùLƒù¯ÙG ‡ç›ùÁùdG —ù©ùH .‡¾JƒH ‡jOÄdÄe —j ŸY ¼Á„©¸Ì ƒe—¾Y ¼Á€£”H ¼Á¡•¯fCG ÈLƒH Aƒ²aQ ±ëYG ¿€dh ÛEG ¼ùÁù¯ùMR °ùbÄùJ ¼ùÁù¯ù¸ùc ƒùe ,¼ùÁù¡•aƒù¾ùe Gh™ùù¬ù ¡Ÿˆùù¡SG ;¼Á¡•¯fCÕ QCƒ‹¸d ¼Ád ƒÇaƒc Àĵj Õ —b ¶dP ÀCG ÕEG ,½ƒeCÕG ‡¡U™a ‡jCG ·ëj Õ ƒe ƒ„dƒZ I™ÙG Øg ¢•aƒ¾ÙG ÀCÕ

°¸¡ždG ‡Ç©»L `` ‡¾JƒH ‡jOÄdÄe

‡¡SGÄe i—‘ˆj æG™»Yh —ÇcCƒˆdG Ô …Z™J ''‡ÇHÄ„dG'' ICƒLƒ¯e æG™»Y †Q—ÙG —j™jh .‡¾JƒH ‡jOÄdÄe ½ƒeCG Aƒ²d ŒÇM ,‡ÇµÇˆµˆdG ˆµ¾‘H ÂaGëYG ¼ZQ ,‡¡SGÄe †Q—ÙG ¹¡ ¯H IñNCÕG ŠÕÄÖG Ô IIJH OƒY ¢•aƒ¾ÙG'' :ƒ¾d ºƒb ºÄN—dG —j™f ƒ¾ùc ‡ù¡SGÄùe †Q—ù»ù¸ùd ‡ùÇùµùÇùˆùµùˆùdG ‡ùµù¾×G ƒf—Lh ƒ¾fCG §×G AÄ¡•d ¿µd ,‡Ç¡Sƒ¡SCÕG ƒf™¡Uƒ¾Y ¹eƒµH ,OG—©ˆdG —Ç©¡U ŸY ƒeCG ..''ŠƒHƒÇZ I—Y ½ƒeCG ƒ¾¡•¯fCG ¤ØG iĈ¡•e ŸY ¿jñǬJ æG™»Y †Q—ÙG É™ŽÇ¡S ÀƒjRh ‡HIJ©dG …„¡•H ÉhGR ¿e ¹c †ƒÇZ …„¡•H ȯ¸ØG Âùd —ùcCG ÀƒùjR ÀCG ƒù»ù¸ùY ,‡ù„ùc™ùdG iÄùˆù ¡•e Åùù¸ù Y †ƒùù¡ŸÙG ÉCG ÀhO —MGh ¥Ä¡T …©d ŸY QOƒb ÂfCG ,¢•eCG ,…Ç„£dG ¼‘²Ç¡Sh .I™eƒ¬ÙG —j™j Õ …YîdG ÀCG ñZ ,¹µ¡že ,«ƒùa—ùdG ¤ù¡Sh Ô ½îùµù¡Th Èù»ùÇù¸ù¡S ÈùFƒùù¾ù ‹ù dG æG™ùù»ù Y ,‡¸Çµ¡žˆdG ªe ¹²¾J —²a ¢ThGR ƒeCG ,‡eî¡S ƒ»g—Yƒ¡•jh ÂfƒµeEƒH Àƒc ƒe GPEG —¬dG ‡‘Ç„¡U …Ç„£dG Q™²j ÀCG ŸY ¸dG—„YÄH OhGO ¼LƒÁÙG ƒ¡ jCG …ǬǡSh ,Õ ½CG ‡cQƒ¡žÙG IQGOEÕG Š—ùYhh ,‡ùùHÄùù²ù ©ù dG ÈùùYG—ùùH ÈùùeƒùùeCÕG ¤ØG Ô i—HCG ,Aƒ²¸dG ¿Y G—Ç©Hh .¼Çˆ¾¡S òjîe 4 ‡‘¾Ì ƒÁÇ„YÕ •ƒM „YÕ ’j™¡•ˆd ÃOG—©ˆ¡SEG ,QGh—e ,‡Ç©»ÖG ¢•ÇFQ ¹Ç„f.·/½.Àƒ»Ç¸¡S .‡Hƒ¾Y OƒÐEG ÛEG ´h—¡U

,°¸¡ždG ‡Ç©»L ƒÁJñ¦f G—Z ‡¾JƒH ‡jOÄdÄe ÂLGÄJ †Q—ÙG ‡¸Çµ¡žJ IOÄY —©H ,Šƒjľ©ÙG ¹eƒc Ô Ègh Åù¸ùY ƒùgRÄùa —ù©ùH ,‡ù»ù¡Uƒù©ùdG ¿ùe OG›ùdG ¹ùeƒùµùH ‡ùù¡SGÄùùe ƒjÄb ƒ»ˆjQ È£©Ç¡S ɘdG ›¯ôG ¹eƒ©dG Ägh ,—Ç»©dG ƒjÄb GQÄ¡ M ¶¡T Àh—H ±™©ˆ¡S ȈdG ‡ÁMGÄÙG ØÁd —©H ,³j™¯dG ŠƒÁLGÄe ¢ ©H ¿Y ‰HƒZ ȈdG ñgƒ»Ž¸d ‡jOÄdÄÙG …©¸ˆ¡Sh .‡jG—„dG Ô ³j™¯¸d ‡€Ç¡•dG ‡bî£fÕG ÛEG ,†ƒÇZ ÀhOh ,—Ç»©dG Aƒ²d ‰„©d ȈdG ƒg™¡Uƒ¾Y ¹µH IOÄY ³j™¯dG ¹Ž¡•Ç¡S ŒÇM ,™£¡SCÕG Øg ‡Hƒˆc ‡jƒZ ‡ùdÄÖG ‡ù¸ùHƒù²ùe Ô ƒù„ùbƒù©ùe Àƒùc ɘùdG Èù¸ùÇùcÄùùd …YîùùdG ‡²¸©ˆe ÀG™»Y ‡cQƒ¡že ‡ÇfƒµeEG Ų„J ƒ»¾ÇH ,‡Ç¡VƒÙG .³j™¯dG …Ç„W QG™²H

‡¸Çµ¡žˆdG Ô ŠƒHƒÇ¬H ‡Ç©»ÖG é»aÄf ºhCG …©¸Ì —¬dG ‡Ç¡•eCG °¸¡ždG ‡Ç©»L Ȳˆ¸J ‡ÁLGÄÙG Øg ›Çç ƒe ¼gCGh ,‡Ç¸ôG ‡jOÄdÄÙG ‡¾Jƒ„H ƒ»Ád ³„¡•j Ú ŒÇM ,ò²j™¯dG •jQƒJ Ô ÛhCÕG ƒÁfCG Èg æG™»Y †Q—ÙG ºƒ„¡TCG ¹©Žj ƒe ,¹„b ¿e ƒÇ²ˆdG ÀCGh ºhCƒH GhRƒa ¼ÁfCG •jQƒˆdG ¼Ád §¯‘j ňM RįdG ÀÄdhƒ‘j

‡„²dG ŠƒjQƒ„eh I™NCƒˆÙG ŠîHƒ²ÙG •jQGÄJ —j—‘ˆd

‰„¡•dG G˜g ª»ˆÎ ‡£HG™dG ÀhDÄ¡T ñÇ¡•ˆd ‡ˆbDÄÙG ‡¾Ž¸dG ‰„¡•dG G˜g ª»ˆŽÇ¡S ÂfCƒH ,¢Th—Ç" —Ç©¡S —Ç¡•dG ,‡Ç¾WÄdG ‡£HG™dG ÀhDÄ¡T ñÇ¡•ˆd ‡ˆbDÄÙG ‡¾Ž¸dG ¢•ÇFQ ƒ¾d —cCG G˜ch ,ºhCÕG ȾWÄdG ¼¡•²dG ‡dÄ£„d I™NCƒˆÙG ŠƒjQƒ„ÙG •jQGÄJ —j—Ð ¹LCG ¿e ƒÁ¡SCGëj ȈdG ‡¾Ž¸dG Aƒ¡ YCƒH ‡„²dG —FGQ ÀCƒH ¢Th—Ç" ƒfOƒaCG ,i™NCG ‡ÁL ¿e ..ÂJƒa ƒe ·QG—J ¹LCG ¿e ‡„²dG —FGQ ³j™a ƒÁ„©¸Ç¡S ȈdG ŠîHƒ²ÙG ÛhCÕG ¼Áˆ¸Hƒ²e —©H ,ÈHÄÁÇe Aƒ¾HCÕ ™NCƒˆÙG 惋dG Aƒ²¸dG Ô ™FG›ÖG ‡jOÄdÄe òZÄdÄH …©¸Ì ò¾KEÕG G˜g ÂLGÄÇ¡S ’HG™H.† .¢ ÇHCÕG ºOƒ©ˆdƒH ‰ÁˆfG ȈdGh ,I—Ç©¡S ‡jOÄdÄe ½ƒeCG

˜

24

‡”¡•f 572.416 ø 2454 :O—©dG ¿e …‘¡S ƒÁˆfƒgEG ½—Y AƒL™dƒa ‡ÇfBG™b ŠƒjBG ¿»¡ ˆJ —b I—j™ÖG Øg

¸dG Ÿ¡U È„¾dG ¿Y ,I™j™g ÈHCG ¿Y GPEG :•îK ³aƒ¾ÙG ‡jBG) :ºƒb ¼¸¡Sh ÂǸY GPEGh ,°ùù¸ù NCG —ùù Yh GPEGh ,†˜ùù c •—ùù M .(ÀƒN ¿ÒDhG

:Aƒ¡ž©dG :†™¬ÙG :™¡Ÿ©dG :™Á¦dG :™Ž¯dG 19:05 17:44 15:20 12:32 05:53

¢•„×G ³Hƒ¡•dG ‡jQGQO ''ñe'' «G—jEG ò„”ˆ¾eh ½ƒ©dG …JƒµdG ª¡Vhh ‰bDÄÙG ‡ÇFƒ¡ ²dG ‡Hƒb™dG ‰Ð

¤¡ž¾J ‡bQƒaCG ‡µ„¡T ¶µ¯j ·Q—dG ‡Ùƒ"h ‡Hƒ¾Y ȈjÕh òH ºƒÇˆùMÕGh …¡Ÿ¾ùdGh IPÄù©ù¡ždƒùH ³ù¸ù©ùˆùJ ¼ùÁùˆùH †GëdG ºÄùùNOh ,‡ùùÇù ¾ù Wh ‡ùù¸ù »ù Y Ô ™ùùjh›ùùˆù ùdGh ¼ù¡SG ºƒù‘ùˆùfGh ‡ùÇùY™ù¡T ñZ ‡ù²ùj™ù£ù H Èùù¾ù WÄùùdG ¹qõG ¹ùù©ù ¯ù ¸ù ùd ‡ùù ©ù ùÇù ù¸ù ùN QÄùù ¡U ¢V™ùù Yh ,ñ¬ùù dG ¿ùe ò»ùÁùˆùe ‡ùKîùK ,¢•eCG Aƒù¡•e ¹ù‹ù e ,AƒùùÇ׃ùùH …dƒWh É™FG›L ¼Á¾ÇH ¿e ,Iñ£N ‡Hƒ¡ŸY OG™aCG ‡Ç¡•¾L ¿e ™NBGh ‡ÇdĬ¾c ‡Ç¡•¾L ¿e È©eƒL ‡»µÞ i—d ‡jQÄÁ»ÖG ¹Çch ½ƒeCG ,‡Çdƒ¬Ç¾¡S —ù©ùH ³ùÇù²ù‘ùˆùdG Èù¡Vƒùb Åù¸ùY ¼ùÁùdƒùMCG ɘùùdG ‡Ùƒùù" Ó ‡Kî‹dG ÀÄ»ÁˆÙG .ÈFƒ¡ b ³Ç²Ð ’ˆ¯H ™eCÕG ÛG ŠOQh I—cDÄùe ŠƒùeÄù¸ù©ùe ™ùKEG Åù¸ùY ¼ùÁù²ùÇùbÄùJ ÀCG ƒgOƒ¯e ,‡Ùƒ#H ȾWÄdG ·Q—¸d •ƒ‘HCÕG ‡b™a †ƒùùµù JQÕ ÀÄùù£ù ¡ž¾ùùj ¢Uƒùù”ù ¡TCÕG ¿ùùe ‡ùùYÄùù»Ý ¢ ©H ŸY Oƒ»ˆYÕƒH ,‡ÇeG™LEÕG ºƒ»YCÕG ¢ ©H OÄù²ù¾ùdG ¿ùjÄù¸ùJ Ô ‡ù¸ù»ù©ùˆù¡•ÙG ‡ùÇùFƒùÇù»ùÇùµùdG OGÄÙG ™ù‘ù¡•dƒùH ‡ù¡UƒùN …ˆùc G˜ùch ,ƒùùg™ùùjh›ùùJ ¢V™ùù¬ù H i™NCÕG OGÄÙGh †ƒ¡žYCÕG ¿e ƒgñZh IPÄ©¡ždGh ŠƒÇˆ¯dGh Aƒ¡•¾dG ¿e ‡¡UƒN ,ƒjƒ‘¡ dƒH «ƒ²jEîd .Šƒj™FG›ÖG ŠƒÇ©eƒÖG Šƒ„dƒ£dGh ‡Ç¾e ¿H ½ƒ¡ŸY ø

Â¸Þ ¹NGO ‡©Ç¸N GQÄ¡U ƒÁd ¤²ˆdG òjîe 3 ªa—H ƒÁ„dƒWh ºhCG «OhCG ,‡eƒ©dG †GOBÕƒH ³¸©ˆJ ‡Ç¡ b Ô ,ÈbGÄ„dG ½CG ‡»µÞ i—d ³Ç²‘ˆdG È¡Vƒb ¢•eCG îÞ ¶¸çh ™LƒJ ,‡¾¡S 26 ™»©dG ¿e -¸„j ƒHƒ¡T ¢•„×G ÈùùbGÄùù„ù dG ½CG ¤ùù¡SÄùù H ‡ùù ¡•„ùù dCÕG ªùù Çù ù„ù ùd QÄ¡U ¥ƒù²ùˆùdG ‡ù»ùÁùJ Âùd ‰ÁùLh ƒùe—ù©ùH ,‰bDÄÙG .‡¾¡S 23 ™»©dG ¿e -¸„J ‡Hƒ¡žd AƒÇ׃H ‡¸ß ŠOƒaCG ƒe …¡•M ÀGĈJ Ú ÈˆdG IñNCÕG Øg ÈùùbGÄùù„ù dG ½CG ‡ùùjÕh ¿ùùeCƒù H ½îùùYEÕG ‡ùùÇù ¸ù ùN Âùù H ’ùdƒù¡Ÿe i—ùd ƒùgGÄùµù¡T ªùa™ùH ÈùeÄùÇùdG ´h™ùù¡ž¸ùùd ÀCG ƒgOƒ¯e ȈdG ÈbGÄ„dG ½CƒH ‡ÇFƒ¡ ²dG ‡W™¡ždG ™ù¡žfh ƒùÁù‘ù¡ ¯ùH ƒùgOq—ùg —ùb Àƒùc ¼ùÁùˆÙG †ƒù¡ždG ¼ùù Áù ùˆÙG ¹Þ ¹ùù NGO ‰qÒ —ùù b ‰fƒùù ùc ƒùù ùgQÄùù ù¡U .sonyæÄ¡S «Äf ¿ùe ‡ùÇù»ùbQ Gñeƒùc ‡ù£ù¡SGÄùH ¹ô ƒÁˆ»gG—e …²Y ’dƒ¡ŸÙG ŠGP ‰¾µÒ —bh ™ùùjÄùù ¡Ÿˆùù dG IGOCG ›ùù Žù ùMh QÄùù ‹ù ù©ù ùdG ¿ùù e ¼ùù Áù ùˆÙG ÂdîN ¿e Àƒc ɘdG ªÇ¸ØG ¼¸Ç¯dG ƒÁ¸NG—Hh -¸„e ªa—H ƒÁ„dƒW ȈdG ‡Ç‘¡ dG ÂH Oq—Áj ¼ÁˆÙG Àƒù»ùˆùc ¹ùHƒù²ùe ¼ùùÇù ˆù ¾ù ¡S òjîùùe 3 ÃQ—ùùb ܃ùùe ÀƒeO .† ø .™¡•dG

¶Þ ŸY ‡ÇH™¬dG AG™‘¡ŸdG ‡Ç¡ b ''AÄ¡ dG I™FGO Ô'' •eƒf™H Ô ñÁ¡ždG ÉQGÄ×G •eƒfédG ½ÄÇdG ¢SQG—ˆj Èù¸ùY ¿ùH ºƒù»ùL ÈùeîùYEÕG ×ù©Ù AÄù¡ dG I™ùFGO AG™ùù‘ù ¡ŸdG ‡ùùÇù ¡ b Úƒùù¡SÄùù H è™ùù c Âùù e—ùù ²ù ùeh ¶¸Ù IñNÕG Šƒ‘j™¡ŸˆdG ŠƒÇYG—Jh ‡ÇH™¬dG •eƒfédG ’ˆ¯jh ,ƒÁdÄM ¢SOƒ¡•dG —»Þ †™¬ÙG ºÄM ¢Tƒ²¾dGh ¹Çù¸ù‘ùˆùdGh QGÄ×G †ƒùH ÂùJOƒù©ùc ŒÇM ,òÇeîYEGh I˜Jƒ¡SCÕ ‡jQÄôG ‡Ç¡ ²dG Pƒˆ¡SCG ¢žHO ¹ÇYƒ»¡SG —ùÇù¡•dG ‡ùaƒù¡ ˆù¡SG ¼ùˆùÇù¡S ¤ùH™ùjh ,™ùFG›ÖG ‡ù©ùeƒùŽùH ‡ùÇù¡SƒùÇù¡•dG ½Äù¸ù©ù dG ™ùùjÄùù¡ŸˆùùdG Äùù j—ùù ˆù ù¡SG ¿ùù e I™ùù ¡Tƒùù „ù ùe ºƒùù ¡ŸJÕG ñ¯ù¡S ÉQƒùNÄùH —ù»ùMG —ùÇù¡•dG ªùùe ·QÄùùjÄùùÇù ¾ù H ,‡Çµj™eÕG I—‘ˆÙG ŠƒùjÕÄùdG Ô ÄùjQG›ùÇùdÄù„ùdG ‡ù»ù©ùf —ùùLƒùùe Pƒùùˆù ¡SÕG ¹ùùN—ùùˆù j ¢•jQƒùùH ¿ùùeh 惋dh... ''É›ùùjG ·ñaG'' ‡ùù¸Ý ™ùùj™Ð ¢•ÇùùFQ •ùeƒùfédG ¿ùY …Çù¬ùÇù¡S ŠGÄù¾ù¡S ªùùHQCG ˜ùù¾ù e I™ùùe Ô ¿ùùcQ É™ùùFG›ÖG ÀÄùùj›ùù¯ù ¸ù ˆù dG Âùù‹ù „ù ùj ɘùù dG ¢T .‡¸Ç»L ø .´ƒÇ¡•dG

IÓ°üdG â`«bGƒe

ÈbƒH

[email protected]

Aƒ¾¬dGh ¼¡S™dG Ȉ²Hƒ¡•e Ô òbįˆ»¸d ƒÁ癵J —©H

‡€Ç„dG ºÄM ºƒ²e ¿¡•MCƒH I›Fƒ¯dG ½îbCÕG ½™u µJ ''[''

‡HƒˆµdG Ô ‡ÇdƒY ŠGAƒ¯c Š™ÁXCG ȈdGh ,‡€Ç„dG ºÄM ºƒ²e ¿¡•MCG ‡²Hƒ¡•Ì ¿j›Fƒ¯dG ,ÜGĈdG ŸY ‡‹dƒ‹dG I™»¸dh ,''´h™¡ždG'' ‰e™c .Qƒ»YCÕG °¸ˆß ¿e òj™FG›ÖG ºƒ¯WCÕG —¾Y

´h™ùù¡ždG IQOƒùù„ù e ¢V™ùù©ÙƒùùH Àh™ùù ¡Vƒ×G ‡ùM™ù¯ùdGh ‡ùeƒù¡•ˆùHÕG ¼ù¡SQ Ô ƒùÁùeƒùÁù¡SEGh ›ùFGÄÖG ºîùN ¿ùe ¼ùÁùFƒùù¾ù HGC ÃÄùùLh Åùù¸ù Y ¹µd ''´h™¡ždG'' ƒÁ»¸¡•J ‰fƒc ȈdG I鈩ÙG ªˆ»ˆ¡SGh .. ¼¡S™dG ‡²Hƒ¡•e Ô ¼gƒ¡S ¹¯W ÈùˆùdG ‡ùÇù¸ù¡•ÙG •ùùeGédƒùùH Gñ‹ùùc ºƒùù¯ù WÕC G AÄùù¡V Åùù¸ù Y ¼ùùÁù d ''´h™ùù¡ždG'' ƒùù Áù ùˆù ù¡Ÿ¡ŸN ɘdG AƒjRCÕG ¢V™Y ºîN ¿e ,‡²Hƒ¡•ÙG hCG ¢SCG'' ‡jQGQ—d ‡¯©¡•ÙG ‡dį£dG ˆe—b ºƒ¯WCÕG ºƒNOEƒH ‡¸Ç¯c ‰fƒc ȈdGh ,''¢SCG ÚGÄY ÛEG ¼ÁFƒÇdhCGh ¢V™©ÙƒH ¿j™¡Vƒ×G ¿ùùj›ùùFƒùù¯ù dG ''´h™ùù ¡ždG'' ¼ùù ¸ù ù©ù ùJh ..IOƒùù ©ù ù¡•dG ¼ÁǸY Q˜©J ¿j˜dGh ,ºƒ²e ¿¡•MCG ‡²Hƒ¡•Ì ¼ùùg›ùùFGÄùùL ¼ùù¸ù ¡•ˆùùd ÀÄùù dƒùù ¡ŸdG ÛEG ½h—ùù ²ù ùdG .¼gƒjG—g ¼¸¡•ˆd ´h™¡ždG I—j™ŽH ºƒ¡ŸJÕG

ȸǸH ºGÄf ø

ÄÖG IQG™M GQƒMh Gñ„c Õƒ„bEG Ȳd ¹¯£¸d ¿ùj˜ùùdG ¼ùùYGédG òH Oƒùù¡S ɘùùdG Èùù¡•aƒùù¾ù ˆù dG ,•ùùjÄùùˆù ˆù dG ¹ùùÇù f Ô ‡ùù„ù ZQ ÂùùÇù ¸ù Y Gh™ùùWƒùù²ù J Ó Èùùˆù dG ¼ùù¡S™ùùdG ŠÕhƒùùW Åùù¸ù Y ¢ŸNCÕƒùùHh AƒÇdhCÕG ¿»Kh .¢V™©ÙG ½ƒjCG ºGÄW ƒÁ©¡Vh

Èùù ¡VƒÙG ò¾ùù KÕE G ''´h™ùù ¡ždG'' ‰©ùù ¾ù ù ¡U —©H ,òHÄgÄe ºƒ¯WCG ï¡T ŸY ‡ŽÁ„dG ºƒ²e ¿¡•MCG ‡²Hƒ¡•e ¿»¡V ¼ÁˆLÄJ ÀCG ‡©„£dG ½ƒˆN Ô ‰YRh ›FGÄŽH ‡€Ç„dG ºÄM Š™¯Xh ..¹¯£¸d Üh—dG ÀÄdƒ¡Ÿ¸d ÛhCÕG QÄùf ÉQÄù¡Ÿ¾ùe ‡ùù¸ù ¯ù £ù dG ÛhCÕG I›ùùFƒÖƒùùH ª¡•ˆdG ŠGP ,‡»¡Uƒ©dG ™FG›ÖG ¿e i—ÁdG ñ¬ù¡ŸdG ‡ùÇùfƒù‹ùdG I›ùFƒÖƒùH Rƒùah ,ŠGÄùù¾ù ¡S ,¹ŽÇL ‡¾j—e ¿e (ŠGľ¡S 6) ‡¸gh ¿H ¹FGh °j™X …Ç¡Ÿf ¿e ‰fƒµa ‡Çfƒ‹dG I›FƒÖG ƒeCG ªjRÄJ ¹¸”Jh ,™µ¡•©e ¿e (ŠGľ¡S 10) AƒLQ ‡ùù ùÇù ù Áù ù Çù ù a™ùù ùJ Šƒùù ù£Þ ´h™ùù ù¡ždG ›ùù ùFGÄùù ùL ‰¡Ÿ¡ŸNh . .ºƒ¯WCÕG ‰ŽÁHCG ‡Ç¡VG™©ˆ¡SGh ƒMƒ¾L ÀÄùdƒù¡ŸdG ŠƒùÇùdƒù©ùa ¿ù»ù¡V ''´h™ù¡ždG''

‡jQÄÁÖG ‡¡SƒF™d ½—²ÙG °¸ÙG ‡cé¯H ''´h™¡ždG'' `d ’j™¡ŸJ Ô ƒÁ»ÁJG

''‡µ‘¡ ÙG ‡L™ØG'' `H ‡aƒ²‹dG IQGRh ‡ŽM °¡Ÿj ÉhG›dG ŸY ‡eƒù©ùdG ‡ù‘ù¸ù¡ŸÙG ³ùÇù„ù¡•Jh ‡ùÇù¡Ÿ”ù¡ždG ŠƒùHƒùù¡•×G ‡ùùÇù ¯ù ¡ŸJ ¿e ƒ¾K—Þ …Ž©Jh ..''‡¡UƒØGh ñÇùù ¡•ˆùù ¸ù ùd IQGRÄùù dG ½G—ùù ù”ù ù ˆù ù ¡SG ƒùù ùÁù ù Çù ù ¸ù ù Y ‰²ùù ù¸ù ù Y ‡ùù ùYƒùù ù»ù ù ¡žc …„¡S ¿Y îFƒ¡•ˆe ,''I™eGDÄÙG'' ¢•¸Ý …Çùù ¡Ÿ¾ùù J Ô ƒùù Áù ù ¸ù ù WƒÒ ÉCG ‡jƒ¡Uĸd Àƒc GPEGh'' ÂÇLĈdG Ú GPƒ»¸a ,ñÇ¡•ˆdG ŸY §¯Ð ‡„ˆµÙG ÛEG ‰€L ÀCG ˜¾e ³¸JCG ƒÁÇa ¢Vë©J ‡¸¡SG™e ÉCG ‡Ç¾WÄdG ÈHî¡T ƒÇ¡SBG ø .''?ƒfñÇ¡•J ‡²j™W ŸY IQGRÄdG

ªÇH ‡dƒch …Mƒ¡U ¿HG ‰fGOCG ÉGO ò¡•M ‡»µÞ ÀG IñNCÕG ‡‘¯¡ŸdG Ô 2008 / 11 / 10 Ô –QDÄÙG ¼µdƒ²e Ô AƒL ÛEG «ÄL™dƒHh .‡ÇFƒÁf ‡¯¡ŸH ˆfGOEG ‰„‹J ňM ƒ€j™H Ų„j ¢Ÿ”¡ždG ÀCG æÄfƒ²dG CG—„ÙG ÀCG ŒÇM ,½OƒN ™€H ŠGQƒÇ¡•dG ´™W ˜¯¾ˆ¡•j Úh ÛhCÕG ‡LQ—dG È¡Vƒ²dG ¿Y QOƒ¡U ÈFG—ˆHG ¼µM ÄÁa ,ÉGO ò¡•M ‡»µÞ ¿Y QOƒ¡ŸdG ¼µ×G ¿Y ‡dƒcÄdG …Mƒ¡U ‡ÇdhDÄ¡•e Ègƒ»a .ƒÇ¸©dG ‡»µôG ½ƒeCG ¿©£dGh ¢•¸óG ½ƒeCG ±ƒ¾€ˆ¡SÕG Ègh ,‡ÇfÄfƒ²dG ¿©£dG ‡dƒcÄdG …Mƒ¡U .ªbh ƒ»Y ºhDÄ¡•e ÂfCG ‡Ç©£b ‡¯¡ŸHh î©a ‰„K GPEG —¡TG™dG ¾HG Šƒa™¡ŸJ

’Ç¡VÄJ

ƒùù ùbÕ›ùù ùfG'' ¢•Çùù ùfhOCG I™ùù ù¡VƒÞ Ú I™¡VƒÞ ..''Gñ£N ƒj™µa Õh I™jRÄdG ܃©e Õ ƒg™¡ Ð ,æƒù‹ùdG …„ùù¡•dG ƒùùeGC .ƒùùgÄùù¸ù ‹à ‰WƒMCG ȈdG Šƒ¡•HîÙG ÄÁa ,ĵǡT ¿H —»Þ †ƒˆc ™¡ž¾H ‡ùjƒùù¡UÄùùdG ÂùùÇù a ‰£ùùdƒùùZ ŒÇùùM PEG ,É—¡V …¡Ÿ¾dG ‡Ç¾Hh —¡Ÿ²Hh Üh—ùù ù ù ùdG ¼ùù ù ù ùb™ùù ù ù ùdG Šéˆùù ù ù ùYG ’dƒ¡Ÿe ˆ‘¾e ɘdG ȸ¡•¸¡•ˆdG ÄùµùÇù¡T êd ‡ùùÇù ¾ù WÄùùdG ‡ùù„ù ˆù µÙG ‡ù¡•¡SDÄùe ‡ù„ùˆùµÙG ÀCG ¼ù¸ù ©ù dG ªùùe ,™ùù¡žf ‡ùù¡ŸNQ hCG ƒÁJƒ»Áe ¿e ¢•Çd ‡ÇçOƒcCG ‡Çaƒ²K ‡Ça™©e ™¡ž¾j ƒe ‡„bG™e hCG ™¡ž¾dG ¢ŸÇN™J ƒÁJƒÇMî¡U Ô «™ùù¡•ˆùùdG ÀCG'' ÉhG›ùùdG ±ƒùù¡VCGh ..''Âùù ©ù ù¾ù ùe hCG ,Oî„dG Ô ì¯dG ³¸”j Šƒ¯¸ÙG ‡céah ½ƒµMCÕG ‡aƒ²‹dG ºƒÝ Ô ÂÇa •ƒˆ‘f ɘdG ‰bÄdG Ô ÉhëdG ŸY ‡»Fƒb ‡»ÇµM ‡¡SƒÇ¡S ÛEG ™µ¯dGh

‰fƒc'' ˆdƒbEG ÀCƒH ÉhG›dG òeCG QĈc—dG éˆYG —bh ,‡Ç¾WÄdG ‡„ˆµÙG ºƒÇˆZÕ I™H—e I™eGDÄe ÀCG ¹„b ,''ÔGëMGh ³ÇbO ¹µ¡žH ƒÁWÄÇN ‰µÇM Š™¡UÄM ÀCG —©H ‡aƒ²‹dG IQGRh Èg ƒg'' °Ç¡ j ‡ùL™ùN •™ù”ùJ Ôƒù²ù‹ùdG ½ƒù©ù dG ÉCG™ùùdG ¹ùù„ù b ¿ùùe ƒÇ©¡S ¶dPh ñÇ¡•ˆdG ‡bƒ£H ‡¸»©ˆ¡•e ,‡µ‘¡ e °¡Uh ..''‡ah™©e ‡„©d ¶¸Jh ,¢Tƒ²¾dG ¹jÄ‘ˆd ''´h™ùù ¡ždG'' `d ’ùù j™ùù ù¡ŸJ Ô ,¢•eCG ÉhG›ùù ùdG òeCG IQGRÄùùd ½ƒùù©ù dG òeCÕG ƒùùÁù e—ùùb Èùùˆù ùdG ŠGQéÙG ,''‡µ‘¡ ÙG ‡L™ØG'' `H ˆdƒbEG ºÄM ‡aƒ²‹dG G˜g ¹‹e Ô ºÄN—dG ÈJOƒY ¿e ¢•Çd'' ƒ‘¡VÄe GQƒù„ùLGE ÂùÇù¸ù Y ŠéLCG Èùù¾ù µù d ,¼ùùÇù ²ù ©ù dG º—ÖG òˆÇ¡ ²H î¡UCG ¤„J™e ȈdƒbEG …„¡S ÀCG ’¡VhCÕ ,ÉCG™dG Ô ±îˆNÕGh †ƒˆµdƒH òˆ²¸©ˆe òˆ¾KG ñ„µdG ÈH™©dG ™Yƒ¡ždG I™¡VƒÞ :ƒ»Ád ŒdƒK Õ È¯‘¡ŸdG †ƒˆc ™¡žf ‡Ç¡ b Šƒ¡•Hîeh ¢•ÇfhOCG ‡jƒ¡UÄdƒH ƒ©aO ÀG˜¸dG ƒ»g ,ĵǡT ¿H …JƒµdGh I鈩e ,¢•ÇF™dG ‡eƒ”¯d ½—b °¸e ‡céa ÛEG

,I—Ǹ„dG ‡»µÞ i—d ³Ç²‘ˆdG …ˆµe ™eCG ™ùù FG›ÖG Ô ³ùù Hƒùù ù¡•dG ‡ùù ùjQGQO ''ñe'' «G—ùù ùjEƒù ù H ƒùù»ù ¾ù Çù H ,¢•eCG ºhCG ‰bDÄÙG ¢•„×G ‡ùù»ù ¡Uƒùù ©ù ùdG Aƒùù¡ YCG 5h ‡ùùj—ùù¸ù „ù ¸ù d ½ƒùù©ù dG òeCÕG Oƒùù ¯ù ùˆù ù¡SG ‡ÇYƒ»L ‡ÇMîa I™»‹ˆ¡•e ¹‹àh ò„”ˆ¾e ‰ÁùLh ŒÇùM ,‡ùÇùFƒù¡ ²ùdG ‡ùHƒùb™ùdG AG™ùùLEG ¿ùùe ‡Ç©»L ¿jĵJ Ô ‡cQƒ¡žÙƒH ƒÇF—„e ¼ÁJ ¼ÁÇdEG —ùùj—ùù„ù ˆù dGh Âùùdƒùù»ù ©ù ˆù ù¡SGh ™ùù jh›ùù ˆù ùdGh QG™ùù ¡TCG ¿Y ÈMî¯dG Qƒ²©dG ¹jÄÐh Pį¾dG ºî¬ˆ¡SGh I™aÄùˆÙG ŠƒùeÄù¸ù©ÙG …¡•M ,‡ùÇù¡ ²ùdG .ÂùˆùÁùLh ƒùÇù¾ùeCG ƒùj™Ð ÀCG —ùÇù¯ùJ ,ÈùeÄùÇùdG ´h™ù¡ždG i—ùùd ·Q—ùù¸ù d •ƒùù‘ù HCÕG ‡ùù¸ù Çù ù¡Ÿa ™ùù ¡Uƒùù ¾ù ùY ÃG™ùù LCG ,‰„ùµùJQG ŠGRhƒÎ ºÄùM ‡ù"G™ù¡ždƒùùH Èùù¾ù WÄùùdG ¼bQ ‡ÇYƒ»ÖG ‡ÇMî¯dG I™»‹ˆ¡•ÙG Ô ‡¡UƒN °dCG 30 Šhƒ¡S ȈdG ƒÁˆMƒ¡•e ¼Ç¡•²J —¾Y 2 I—ÁY Ô ‡Ç¡VQCG ª£b ÛEG ƒÁˆF›Îh ªH™e ëe ,2002h 1997 òH I—ùù ù ˆù ù ù»ÙGh Èùù ù ¾ù ù ù©ÙG ''ñÙG'' IOƒ¯ˆ¡SG ŠGQG™b ŸY ¶dP …LÄÌ ¼ÁdÄ¡ŸMh G˜ch ƒÁÇa É—Yƒb °¸e ½G—©fG É™‘ˆdG °¡žc OÄù²ùY ¹ùµù¡T Ô ³ùFƒùKh Åù¸ùY ¼ùùÁù JRƒùùÇù M ½—ùùY ´™£H Šƒ¾ùµù¡S RƒâEGh Aƒù¾ù„ùdG ¢ŸNQh ‡ùÇùµù¸ÙG 50h 45 òH Qƒù©ù¡SCƒùH ƒùÁù ©ù Çù H ƒùù¡ jCGh ‡ùùjÄùù¡VÄùùa .I—MGÄdG ‡©£²¸d ¼Çˆ¾¡S ÀÄǸe `g .¹¡ŸÇa ø

‡¾JƒH Ô ™Ž¾”H ‡Çdƒ»cEG ™j—e OQƒ£j †ƒ¡T ÀÄÇY ‡Çdƒ»cEG ÄjQGOEGh I˜Jƒ¡SCG ,¢•eCG †™¡VCG ‰¸ùù¡Th ¹ùù»ù ©ù dG ¿ùùY ‡ùù¾ù JƒùùH ‡ùùjÕh ñaƒùù ¡Ÿ©ùù dG •G—ùùMCÕG …„ùù¡•H ,ò¸ùùeƒùùc òeÄùùÇù ùd ‡ùù ¡SGQ—ùù dG .‡ùÇùdƒù»ùcEÕG ™ùj—ùe ƒùÁùd ¢Vq™ù©ùJ ÈùˆùdG Iñ£ØG †ƒùù¡ždG —ùù¡U™ùùJ —ùù²ù a ,I˜ùùJƒùù¡SCÕG —ùùMCG …¡•Mh ¼ùùK ÂùùJOQƒùù£Ì ½ƒùùbh ‡ùù¡SQ—ÙG ™ùùj—ùù e IQƒùù Çù ù¡S ¤ùù¡Sh ÂùùJQƒùùÇù ¡S °ùùÇù bÄùùˆù H Âùù ²ù ùj™ùù W ¢VëYG ‡ù£ù¡SGÄùH QG™ù¯ùdG ÛEG ™ùùj—ÙG ªùùaO ƒùùe ,³ùùj™ùù£ù dG ¢S™×G IR™ùù ¯ù ùe ÛEG AÄùù Žù ù¸ù ùdG ¼ùù K ,Âùù JQƒùù Çù ù ¡S ƒe—©H ¢SGq™×G ¢ ©ù„ùH Åù»ùˆùMG ŒÇùM ,É—ù¸ù„ùdG .ÂÁLh Ô Ã™Á¡TCG ™Ž¾”H ¾©W †ƒ¡ždG ºhƒM Äùù ùg ¶d˜ùù ùd ªùù ùaG—ùù ùdG ÀEG QOƒùù ù¡Ÿe ‰dƒùù ùb ŒÇùù ù M ‡¯XÄùe …bƒùY ɘùdG ™ùj—ÙG QG™ùb ¿ùe ½ƒù²ùˆùfÕG .''ȾÁe Cƒ£Ø ƒjQGOEG ƒHƒ²Y †ƒ¡ždG ±Qƒ©e ¿e È¡•Ç¸M ™gƒW ø

¸ˆb ‰dhƒ‘a ƒÁH ˆbîY ª£b ¢ aQ

‡Hƒ¡žd ƒ¾Ž¡S ŠGľ¡S 5 °¸¡ždƒH ƒÁ²Ç¡žY ¹ˆb ‰dhƒM -¸„J ‡Hƒ¡T °¸¡ždƒH Šƒjƒ¾ÖG ‡»µÞ ‰fGOCG ‡dhƒÞ Ô ¥QĈdG ‡»ÁˆH ‡¾¡S 23 ™»©dG ¿e —ù¡UëdGh QG™ù¡UEÕG ³ù„ù¡S ¿ùY É—ù»ù©ùdG ¹ùˆù ²ù dG .‡¾¡S 42 ™»©dG ¿e -¸„j ¢Ÿ”¡T ƒÁˆÇ‘¡V “GQ ªFƒbh ÀEƒa ÈeÄÇdG ´h™¡ždG QOƒ¡Ÿe …¡•Mh òM È¡VƒÙG ¹j™aCG 29 ÛEG OÄ©J ‡Ç¡ ²dG Øg ‡‘¸¡Ÿe ÛEG ‡L™M ‡dƒM Ô ‡Ç‘¡ dG ¹²f Ó Âd›¾e ¿e ‡‘„ù¡ŸdG Åù¯ù¡žˆù¡•Ì ŠÕƒùŽù©ùˆù¡SÕG ,‡ùjÕÄùdG ‡ù»ù¡UƒùY ºƒù»ù¡T ‰j™ùùbhƒùùˆù H ¿ùùFƒùùµù dG Âù¾ù ©ù £ù H ''À .“'' IÄùùY—ÙG ‰eƒùùb ÀCG —ùù©ù H G˜ùùgh ƒg™KEG ŸY —²¯j ÀCG Oƒc ¾£H Ô ‡¸Jƒb Šƒ¾©W ‡»ÁˆÙG Øg ÀEƒa QOƒ¡ŸÙG ŠG˜d ƒ²ahh ,ÂJƒÇM ɘùdG ‡ùÇù‘ù¡ dƒùH ‡ùÇù¯ùWƒùY ‡ùbîùY Åù¸ùY ‰fƒùc ÀCG ¹„b Âd›¾e ¹ùNGO QG™ù»ùˆù¡SƒùH ÂùÇù²ùˆù¸ùJ ‰fƒùc ºƒ¡Ÿ¯fÕƒH ˆ„dƒW ŒÇM ¼ÁˆbîY į¡U ™µ©J ƒg—j—ÁJ ºhƒMh ƒÁH ¶¡•Ò ‡Ç‘¡ dG ÀCG ñZ Âù„ù¸ù£Ù •ù¡V™ùJ Ú ÀEG ,ƒù»ùÁùˆùbîùY ™ùeCG °ùù¡žµùùH ɘùdG ™ùeCÕG Äùgh ,ƒùÁù¸ùgCG i—ùùd ,¶dP ‡ùù¸ù ¡UGÄÌ ÂùJ—ùYGh ŒÇùM ,ƒùÁù ¡•¯ùùf Ô …¡ ¬ùùdG Qƒùùf ·™ùùM €Lƒ¯J ÀCG ¹„ùb Âùd›ù¾ùe Ô îùÇùd Aƒù²ùˆùdÕG Åù¸ùY ŠGP ÀCG ƒ»¸Y ,ÂJƒÇM ÈÁ¾J ÀCG ŠOƒc Šƒ¾©£H .¼Çˆ¾¡S òjîe 5`H ƒÁ癬ˆH ‰eƒb ‡»µôG Àh—„Y —»Þ ø