1
[email protected]
[email protected]
اب 'َُ ْ "#ا! ء ا ام ادة وا ا اة ف 9#آ 7ه ﺝ' وذً13 4ا 01ر /ت وإ ,-رات ﺝ'ة و وث ='ات < ا; ,-رات ا0دة ،و< ه Aا @/آ ب ) 'Dﺝ اCب( " اق ة ا # GHا@ < FFهAا ا ل 9#ا م ; ,-رات او /وا ' 7D K=,وﺹ "0ت ا '1/ا ، 0آ " ا;ه م PDا 9# Oا MN /ا وإ@ ذ ا;ﺝاءات ا ==Fوا Nا /ﺱ ,وهAا آ P R3إ Qا ,Dا < هAا ا@.TF
وا و ا
م .ازاق ن ا
م # .ا"ه
1 ................................................................................. 10
.................................................
15
........................................................
19
..........................................................
23
....................................................
29
.....................................................
33
............................................
37
......................................................
40
.....................................................
43
...................................................
47
.........................................................
50
.........................................................
52
...................................................
54
................................................
58
........................................................
65
........................................................
67
....................................................
70
................................................................. !
70
......................... #$ % & '( ! "
70 ................................ ) *+ ! " 71
........................................... & '( *+ , -.
72
............................................ ! 0 12 / , $
74
................................................... & '( *+
74 ................................................ ( " 74
................................................... "
75 ........... ($ % ) * " 76
................... $ % ( "
77
............................................... $ % , -.
$ % * 77 ......................................................................................... 78 ................................ , 56 5 " 82 ................................................. 7 0 * /( 12 2- 82
........................................................ 0 * , 8
83
.....................................................................
84
....................................................................... . ,
84
......................................................... 7 . 0 9
85
.................................................... 7 . : 0 9
85 ................................................................... ! 0 9
85
...........................................................'. 9. 0 9
86 ............................................................................... / (8 87 ................................. 6; . / / (8 " 90
................................ <2. #$ = / / (8 "
91
............................................ *- > / / (8 "
92
......................................... *)6? @ 7 ,
95
............................................... / (8 , ( # ;
95
.......................................... @5 / 7 0 / (8 AB
96
..................................................................... @5 7 0
97
............................................. @5 C6 AD < : E
97 ......................................................... 0 . 97
........................................................ A 6
97 ........................................................ @5 / 6 0 98
..................................................... 7 ? *5 : . 0
103
.................................... G( - & '( F /( 9
103
.......................................... (/ 6 "
105 ........................................... * 7 8 " 110 ........................ ';8 6 " 110
.......................... ? 6 "
118
................................................... $ % G (
121
.................................................. 5 G (
124 ........................................... #$ % I " 134
.................... #$ % I A ';8
134
I A ? ................................................................................ #$ %
137
.......................I $ % , G (
140
................... I 5 , G (
J 144 ................................................. <$ ( - 7 G ( 147 ....................... )% ) : # 6 " 152
............................ K 7. "
158
..................... K '( @5 "
160
................................................................. <$ / K
166
........................................................................... *? 0
173 ................................... *? 0 # /( 9 173 ............................ #;L 6L " 174 ............................... ? 6L " 174 ............................. <$ '( K " 175 .............. *? 0 # )% ) : # /( 9 175 ........................................... "
176 ......................................... <$ '( K " 177
......... #$ % I A M 5 /( 9
178
........................................ <$ '( K "
179
... A 9-6 # 0 , ( / , 56 A5(
2 )% A M N 182 ................................................................................ #$; 189
................................ 7 0 # , / O6
190 ................................. BioDen A M , / O6 ( 197 ............................................ 0 # * , ,!? 201
.................................................................... 0 (
202 ....................................... 7 A! P!6 " 203
....................................................... I "
203
.............................. @ # IQN "
204 ............................... R # IQJ N " 207 ................................ / I " 207
..................................... #$ % IN "
210
............................................... #$ ! "
211 ........................................ * ( " 212
........................................... ( *E - '( !+ # A
213
................................... /58 "
214
...................... - K 8 "
216
.................................. $ ,
# 0 2 5 ,E8
216 .................................................................. $ 2 K 216 ......................................................... / % " 216
............................................. $ "
217
.................................... A "
217
........................................... "
217
.................... & , "
218
.................................... OD "
218 ..................................... A " 218
...................................... # "
219
.................................... OD "
219
......................................... ? 2 "
219
...................... 8 * !? "
219
....................... - K 8 !? "
220
K 8 8 * !? " ......................................................................... S -
222 ........................................................ A M T 2 " 227 ....................................................................... $)% 8 242
........................................................................ 9UUU
244 @ @............................................................................ UUU 248 @ @................................................. 2( VL I. @D 249
................................................................................ @
,#+ -( ./ *+ ! "#$ % & '( #) 0 1 2 ' ' -( ./ 3 , + . , # 64 5/ 9( :+ 8 .2 0+ $- 9 .9 9 8;< + ./ =2 > /8 / ? ,< %2.5 + =2 ' <@ ./ 9A ' =2 *+ = -( ./ A @ ./ A ( 10652 =) %0.77 + =$& + -( ./ %0.76 + $ =$& ' . -( =2 :0 1 # %0.009 + $ : E E + ,#+ ( @ %97.5 + + .- 8 / , ? ./ 0+ + + 4 9 F8 *+ 8 $ + #;$ G :(1 4 ) ' ' -( ./ 0 G&) 1 2 =2 , # .@ =8 $ ; 3 # -( ./ = '( : # G '( GF . ./ + "$ ' 4 F = F *+ 4 $2 ;# ./ # ,#+ .@ %90 ($ 505000) + ,#+ ' ' =I2JF .$ .@ ( 47000 H ) %10 +
1
119000 + $ I4 , K6 1 1 . .@ G ' ' '( $ .@ $ $ =8 G&4 "#$ ./ L? G4 ./ # I ? .@ , G4 $ / ? MN M4 '( G! = 1965 $ 1900 $ $ / G/! *+ ,6/! ,; , ' 2000 $ .+ ,; E' ' G/! =&4 1000 .@ =8 1900 $ =&4 500
3000 .@ =8 1960 $ =&4 ,6/! :1940 $ 3900 + .@ =8 4 O ,8 <@ 1980 $ ? +8F # 2000 $ .+ 1990 6 =&4 /8 / ? P ;# ? # 1 ') + ? $ / 2.5 .@ G/! / ? Q + /8 Q G/! *+ $R ; ; = ./ ? /8 # .@ G! 3 + .@ $ / G/! *+ $ / H ? = $ =+ / $R ; $ / ? L; ! ,$4 =&4 ; :H+ $ / @ %50 + $ 2025 $ / =8 L; ST $ / G/! L; .$ 8.5 + 2025 $ =&4 9
دورة ا ا 2
4.1 + L? , 2 6$ $ / ? :2000 $ =&4 (%82) $ 4.9 + .@ 1994 $ (%79) $ + +8 G8 , 2 6$ U42 $ 6 E =&4 ? 2000 $ L (%60) $ 3.6 + .@ (%55) $ 2.9
2 L? , 2 + ($ / 6\1) $ 1.1 + " 8 G8 , 2 + ($ / 5\2 +) $ 2.4 + O *+ $R ; 8 $ 1<>( A +8 +8 G8 , 2 9 $O $ = G8 =; +8 9 ; $ 5 =8 2 / + G8 , 2 E' 2 / G4 .O E&$& G8 , 2 = *+ ( 6 5# +8 $ %80 + *+ $ 6$ $ G8 +8 9 ($ 2 +) +8 G8 ,4 6 6 5# .# 8 2 $ 1.3 + & $R ; $ %$ ? HW , 2 2 +8 @ , 2 2 T # E' T ( /< ('4 , 8 S $ +8 G8 '( .2015 $ X = ; ,4 '( $+ ##4 ,! ,W H E$ 280.000 + 2 +8 # G 9?$ G '( .H $ 384.000 + +8 G8 ,4 4 +8 G8 ,4 E$ 3 + 2 .2015 $ = ; $ +8 G8 G8 , 2 2 +8 :$P 5+ ,$$ ( # ( = .$ , 3
+8 + $+ =&4 P ?$ ,P '( L 8;< + H H # # T "+8 K $ 9# 9!( ./ /$ *+ + $Y ( HW = L K $+ 3+ $P 9$ T E' 9$ 9$ U4 $6 6W + $ =8 G&4 '( G4 .=' ! E'
4
2000 #$ %& ' ! "
2000 #$ %& ' ! "
2002 1990 ! "
5
2004 () ! & *
+,
6
2002 () -, ( ./
7
#!, $ 0 # - 1 ! ( (- / ) 6)
6)
! 789
( 789
/#! $
, 5
,&
5.5
4.8
4.5
2.2
" :'
Z
Z
4.5
2.9
" +
Z
Z
4.5
1.0
(&9
8
, 8P %80 +8 W ,[ ; 9(P 9 :2 # @ E' ;&/ 9 1 2 ! 9 ./ 0+ ; +8 G8 G8 $- $ '( 2 .@ =8 # ; .0!+ =$< $ 9 '@ W 9 G6 *+ .@ 0> 9 H :2 A ? +8 G8 ,4 $+ 9(< 0! ( .842 .0!+ =$& "8 1 $ E&$ 5# / = ; E( 6 .+ = = $ ./ + ,64 0 '( 4 ! ./ ST ( +? L ./ G2 , 4< 1 @ 8 S *+ ,
*+ + , 4< '( M 9 E' ! 9 H A 1 $ 8 < ; , '( 9 G2 , 4< 1 @ =I!6F ' ( + 8 ; / K 2 #-) * *+ ./ = ' '( = 9 '@ +8 =2 $ ; .
9
Escherichia coli :;< ' + ( X ] A 9 A ) 8 $ / / ( $ microcapsule ; W+ W+ E # $ ./ - +< - (< . $ - ') #$ , $ / ? ^ 8/ (&4 . H?A H , ( 4 ./ 4 =2 H!/ 1.5 – 1.1 + < H # 6.0 – 2.0 + + ./ + ,<&$ :# #4 ,8/ H ; &4 0(W .M antigen K antigen ` G 4 !$ 3@ ./ W+ *+ G4 '( '( =- &4 58< ./ (/$ '( ' .0< 22@ 64 ,<&$ Bacterium coli ` E 'R ,$ 1885 $ '( ./ G 9 ,+ 8 9$< = 9 (/ 1919 $ .+ 9$P '( = $@ commune 64 / ./ G ! , :22@ .$ :(O antigen) !$ ./ H/@ 64 8 / 70 .@ 68 (H antigen) !$ ./ H/ % 50 @ G!@ + ,; .(K antigen) !$ ./ H1 % 100 / ?) 3@ ./ ' + , 4< W =&+@ ./ ; =P 3@ ./ ?& $ (4 #$ / 3@ 4< =/6 $ # A & 1@ ./ K .Triple Sugar Iron Agar(TSI) - ') >$ ( .Simmons’ citrate agar (CSA) - ') #$ ./ ; =6# / =$P ,<+ G8 =8 =&4 =$P ,<+ A 26 / 1 # 6 # 8 '( :- ') 9$ ,<+
10
:, 8P $ ! .@ =+ + : + $P .+ :? + ? , < $- $ = = $ ./ 6 / ! ! A ./ G8 ,; '( .! A / A *+ 1
;< '
=&4 L! =6# / +$ * +@ / -$ 9 L
$+ G4 * +P ?& ! / , ,$ Enteropathogenic
% 0< 22@ *+ %
1010 Z 108 + : 4 1010 Z 105 ^ ? 3+ (EPEC) Enteroinvasive :Enterotoxigenic (ETEC) 4 / ./ '( : 4 108 ./ 0+ ! / T (EIEC) 100 =; # 6 S <@ . !+ K : = M4 = / 8P * +P Vero cytotoxigenic E. coli (VTEC) % $ .0< 22@ % 9( ( :, > 9 , ' , + $P 1 # 8 '( ./ + O , 4P / + & H E' # , '@ : # $ +
11
8 - $< 5# 9 L O ,&!6 * ./ 9A .5# '( #-A * ./ G a A & H ; ( *+ 'A #-) * ./ 2> (4 9 E'
&2 = ! + = 9# . H H ,$6 E' &$ : ? 8P ; - ,+- 8 9 =8 2 =&4 1 , =6# 8@ ? *+ (EPEC) 9 +8 + 1$ HW E' 6 5# , 8P ? G8 = E( K O .+ S <@ 2 ; 842 W ,<+ A / >$ ( (ETEC) .E' ./ G =$P 8@ ,<+ 8 9 = $4 $ ,+ =6# , $- $ ' 8P = ,+- . ' $- =; $ =$@ =8 =&4 E' U42 2000 8 9 51 / $ 251 + 8 +- 5 9 .1975 $ G8 % ' E&$ #$ + +$ 6$ M+@ 9;# 16 9/ 8 =&4 8 '( ,?/ *+ L-2 F 2512 + 8 M4 +- E( . / A = E' 6$ ./ ' 8P $ P , ,$ M+@ . Q , !< 9 , $ 10 – 7 + =6# / 1992 , G 9 - , ' 9 ' ! 9$ , $ + Enterohaemorrhagic E.coli (EHEC) ./ !
12
1 '( *+ ? 2 + , 8Y $- 9 . # / =< ./ $P E' 64 , + , + ,+- O157:H7 8 % 8 @ 0? < 1990 $ , ,$ M+@ 6 :2 =$T 8 9 86 + U42 243 ./ 1/P / ,W $ 3126 . 8P U42 4 . .62$ 9- @ 9 U42 36 9 +8 $ =&4 &? $ , ,8F M4 ,+- ,+- 9 +8 =$P U42 GO 8 *+ 1992 # 2000 $ 2 , (EHEC) $ S ./ $ - G 9 U42 1346 + 8 9- @ 9 U42 65 !< (EHEC) < H Haemolytic uraemic Syndrom 8 9 + 27 :+ .62$ *+ $- $ , 9 ,<+ 6 / =$ L .! *+ ?A # =# 2 ,&!6 * HW A 4O U42 2 5# / = (EIEC) * + +- 8 9 ; S 9 L 5# / L-2 = 9 .1959 $ E' ' ' U42 )8 M M+@ W+ *+ (EIEC) ' U42 =$P 8Y !/ = b ; O 2 O '( '( =?/ 9 *+ +! +#$ O .+#$ ! / /$ 0< 22@ / 8 , 2 + ? 1 T "8F ST ( M4 #
13
8 A / 2 +< H L? . E' #-) ,&!6
14
Salmonella )# 4 - ( A 9 A ) 8 $ =2 8/ / / ( ^ + ./ (/$ # $ ./ 0+ X ] A G8 1.5 – 0.8 + !/ 5 – 2 S4 =# . + $Y ! ./
)# )
:? > /$ =- 9( , + ./ # ( K4 G+&$ 2 ? # '( ./ + U42 GF () =- $P 6$ ## =- + ? # = 5# / 8P * +@ 9 ( 1 ' * *+ 8 , + 9+ = 8 ' ?/ 9 '( S 9 L " ' / ^ $ ,$ M+@ *+ +8 G8 %80 + "! + ,$ = . 4 1100 1 2 * : '( ./ 0+ Activated sludge effluents +#$ * 8 +8 G8
15
M+@ =&4 + ,&!6 + ,!6 +8 G8
A *+ : +#$ @ %58 + ( ,$ ./ # , 6 1 ./ '( ,<&$ ,/ 1 '( - $ =8 =&4 * 2 ./ $ ,/ ./ ; ,W ,$ <@
22@ 9/ '( ./ ( / + &$ 9/ < '( T 0< , < c 2 , @ biomass + = -( <@ ! '( H 4 2 S <@ $ 6 A = , 4 =$ (/ ( + 8 =$ ; <@ 2 ; , 4< ! ! = ( + : L? 2 &$ ,/ 16 M + . ; * 8 *+ #-) * ./ : 64 + , ./ &$ G ? .(8 – 4) K 64 ,< (- 43 – 10) =$ ./ (?6+ 9 ? ,/ # - ,/ Selenite :Tetrathionate broth : = =$< -2 ') - - 'A #$ , $ ' 0(W =2 .Rappaport-Vassiliadis medium broth K "#$ , ' - , $ H A 8 - ') #$ ./ $ G + $ A =2 +#$ , $ ; $ G + =? / 1 - 37 + '( =!6 F , $ 9 0') -P - ') #$ =$ - Urea broth Triple sugar iron agar - ') #$ &$
16
, 4< # ? $ 0 Lysine iron agar 8 , 4< =$ 6 9 + &$ =$ Vi-antisera polyvalent H group polyvalent O group .phage-typing ,$6 ,;< % $+ G8 1) =+ 9 - , L = + 2 ) - , H ; / '( HW ( ; 64 - GW ! H F ; (+8 G8 - ') #$ = 0') #$ / =! N 6F ST -& < /$ 24 – 18 Lactose broth Buffered peptone Water ( - 43 + ,W ,$ - 37 + 9 Tetrathionate broth & H -< - ') #$ .@ =F 9 :=! Lysine deoxycholate xylose = - 'A #$ ./ 0+ 5 # + #$ .Brilliant green agar - ') #$ Deoxycholate citrate Ambach agar ( &$ =? Q- ,W - ') .@ =8 ; 3+ / =+ ( XLT4agar - ') #$ , $$ =/6 # %$ # ./ *+ 9?$ 9 5 .(PCR) : ? # ./ $P 8P * +P 9?& &$ / '@ 8Y U42 +8 8Y U42 + 0 < 8P ,+- A M4 +- *+ . $F - ./ 5 &$ $ , 2 * / 16 9/ 2 +8 9/
17
/ 9 9 6 .+ 8@ + 17 + =$ 9 . , @ . + 600000 +
18
Shigella )# + A 9 A ) 8 $ =2 8/ &4 / / ( - / (? 0< 22@ ,68 S 2 ; ( ?) 3@ ,$ 4 ./ ; 9/ ( Enterobacteriaceae Mac Conkey agar - ') #$ ?& $ 4 ./ ; A =P 3@ < /$ 24 !+ / Desoxycholate citrate agar . :? > ' $ =- $P # '( < $ + # O ,&!6 / L $ '( . ' - * + " (+? ) 9 46 – 5 ^ 1 ./ # ' ) + / 9 12 .@ 9 W ./ ; <@ 8; 6 K !64 ,< =+ ./ . # / 0 #$ 9 1
&2 % Shigella sonnei $ &2 Shigella 0$ &2 H $ A - GW H Shigella flexneri 0$ &2 dysenteriae ; 6 L 8 ./ ,/$ 3 ./ ? 1 ./ $ &2 / &2 2 ; 24 + ./ 9 17 .@ =8 1 0 ,W =&4 + G#2 1 ; 0' ' ' 5# 4 1010 ./ 0+ 0 5 d =&4 *+ d 1 3 / 4 39 + ./ 0+ ' ' E' / Q $ &2
19
+ ,$ =&4 9 4 1 ./ % ' 0 9 6 K6 '( U4 , 200 – 10 + 9?$ S 9 .0< 22@ U4 . 8P * +P # 4 $ = +#$ &2 ./ '( @ = =< $ - ') M4 / $ 20 + 9 14 =; # 1 L#$ +
.- , 10 + L $ 1 ./ - 9 21 .@ =8 ; 1 ./ 0$ &2 ,$ 9 47 + - 24 – 19 + / 8 1 ./ O 9 9 .@ =8 ; ( ) 9 6 .@ =8 1 ./ ( ) 8 9 44
0$ &2 ,W ,$ . O ? 2 29 – 2.5 ^ 6 1 ./ , ' 8P ,<+ 2 # .- 21 + / .94 , $ E' + # * *+ : L Blood agar 9 - ') #$ ./ &2 =+ ( H)8 + ; 9 , =&+@ ./ ; 9/ + , $ f &2 % A <@ 0$ &2 24 – 18 - 37 + !+ 2 – 1 + / .$ G + L $ &2 , $ /$
20
Salmonella- Leifson’s deoxycholate citrate agar - ') #$ Mac- - ') #$ Xylose-lysinedeoxycholate agar Shigella agar 1 + + 1$ 62 , $ =2 Conkey agar - 37 + / !+ /$ 24 – 18 + 2 – $ 4 (4 0 =2 W $ &2 , $ .?$ $ ?& : ? A &2 8P ,+- 8 9 + 10648 + 8 9 , E$ # = – 1961 $ 6 =&4 E' ,$ F +- 72 =&4 8@ #$ - ] $- $ 0$ &2 1975 =2 H2 $ &2 . 52 d&) .0$ &2 E'
)# ?+@ 9 21
$ ,<+ / <@ 8@ + 17000 / =$ 9 1992 $ ,$ F +- 1995 $ + 4550 .@ ,<+ ,8 .+ E' 64 =# $ &2 + 2000 / 8 $ 1966 $ 38 8 9 1975 – 1961 $ 6 =&4 : #+ . * +-
22
Vibrio cholerae + g 8; =2 8/ &4 / / ) 8 $ ( 3.0 – 1.3 + < H # 0.5 + < '( =2 + -( ./ &4 H A 9 A 4< =/6 # H 4 - (< W+ < H A 4 #; + ./ + #$ #$ E+ *+ + 4 ?< -6 , -( ./ + ? =-$ - 'A #$ / , = ?4 ./ ? $ 4< =/6 / A ., .@
/A 9 B# $5
) $5 -@ "
0 &
K 9( V. cholerae K – 1.5 + < H # 0.8 Z 0.5 $ 9+ ^ .@ 68 9 !+ ; .+ . $ ( H !/ 1.8 $ 9 (O serogroup) 8 / $+ E' % 206 + ( M4 &$ H + E( (non O1) &$ (O1) &$ ( &$ .@ .(O139)
23
(classical) % (biotypes) / (O1) &$ % *& .@ $ 9 *+ / ' 4 9$ E( (El Tor) % * % '( Hikojima Ogawa :Inaba ` G (serotypes) 8 . ,$ - / =-$ classical biotype % ' .El Tor biotype % S $ L $ # 1 9 # non-O1 / $ - F 1 .26 1993 $ .O139 / S ,W ,$ <@
O1 &$ 'ا ﻡ$ آ$ﻡات ای ی
!"#
K( = M4 % E( # = / 8P * +@ / >$ V. parahaemolyticus $P 8 ; M4 % . H 84 $ 52 – G + + ( V. alginolyticus K G V. K6 K( biotype 2 % 2 ' U42 ?/ 9 H A ?A vulnificus . + # 9 8 H A / ? =4 V. damsela &$ := M4 % E(
24
=$Y $ V. hollisae $( ^ $
1 / >$ V. mimicus K ..+ =$P * +@ / -$ V. fluvialis K :? > ,<&$ % $+ $ =8 =&4 ( + G4 ,- , $ 1 ./ (Cholera toxin) 6' ?6 (O1) A (O1) ,<&$ (Biofilm) 0+ 12) E' -
- ,- 8 6' ?6 - ') 8 U = -& A - GW $ + O1 L ( W+ + 64 #$ + ? %6 ., +# = - ,- 26 H ( H8 A # A / - =# , 6 1 ./ ' , 8P '( 1 ./ F +#$ ?/ 9 #-) / H 84 # + - 1 ./ 9 13 GW .?& - ') 8 + %6 :
./ - + E2F - , = 9 =+ 9 9 1/ - , 10 – 4 + - ') #$ =$ =?/ < ,/$ 6 !A '( 9 / H 84 - , L = #$ E( 1AP ) E' Alkaline peptone water - ') #$ #$ Blood–alkaline peptone water := ) ' $F ; M4 25
" 9 1AP + .Egg –alkaline peptone water - ') 0' Thiosulphate citrate bile salt sucrose agar (TCBS) - ') #$
K$ 9 A ) 8 # H- H- 'A H#$ - ') #$ =$ K@ E' – 18 - 37 + / Taurocholate-tellurite gelatin agar := M4 6 - - 'A #$ =$ E' .@ !< /$ 24 Polymyxin mannose - ') #$ Thiosulphate chloride iodide agar .tellurite agar ./ G (TCBS) - ') #$ =$ !+ 1! 1 68 , $ W ?$ $ 4 T ,<&$ K + ./ = 9/ !4 H # , $ V. fluvialis K K( ; ?$ $ 4 ./ ; G + , 4< 1 @ 9 K K6 1 @ 0! ./ G / ? ./ .O139 % O1 % , '@ + Agglutination test # 4
0 > ,
TCBS ?+" B#
26
,
TCBS ?+" B#
, $ A T 9 - ') #$ =$ / E' =!6 ( =&+@) % 1 + 9 , =&+@ W $ % *+ O1 / ? G 4 9 =$ El Tor % 1 + 9 , =&+@ ./ S K Classic biotype non O1 E' 1 + 9 , =&+@ ./ ; biotype $$ =/6 =$ 1 + 9 , =&+@ ./ . ./ G (PCR) , Classic biotype = # -
El Tor biotype = #
# < ((&A) (B#A)
: ? +- * +P $$ $ # + # = *+ ' 8P ,<+ A + G 8 = # # 9 9 ' ,/ ) E' = Hh 84 - 26 H $- H ( H '( + 8 * H # ,$ / E( =+ U42 8 U42 ? - 26 - - # 8 '( ,W 842 W / , '( 6 *+ 6 , 8 G8 , 2 $+ T ( +8 , 9 ? 9/
27
H 2 +8 , ( +8 / +8 G8 . 26 + H(
1971 D 1961 & () ? ! "
28
Campylobacter # , $ ) 9 A ) 8 $ + ,8/ / / ( $] ! E' , -( ./ (&4 A 0.4 – 0.2 + ^ ( < , $ '( 4< =/6 ( X ] A :< H # 5 – 0.5 H !/ + ( ? 4< =/6 $ ?< 4 ? $<
K G&4 4 #; & + ./ #$ #$ ? $ 4< =/6 $ 0' Campylobacter gracilis ?$ .# $ E<
# ) $5 -@ "
‘microaerophilic’ H-? 1 + %5 – 3 + .@ ( / 3+ $ ; $ =+ ./ + $ ?A %15 – 3 + $ ?A .- 42 + !6
0< C. jejuni 0 0 K F
2 $Y ! ( '( % 9( C. coli '( G8 C. upsaliensis ?$$ 0 K !< .thermophilic + + ./ / 29
:? > 64 - ,- ?/ 9 *+ # -2 '( / ( +8 G8 / (+ '/ ) +8 G8 ( / H +#$ ; F - , 4 + / L $ 1 ./ ' % H - ,- H 9( 0 0 K
.C. lari 0< 0< M4 2 / , 8P * + '( O .+ GF< , 9 H! $Y # 9 HW ( '( ; ,$ ,W *+ :,- G4 - M =+ ) H E' -& A - GW ,/$ # 1 ./ # , 6 1 ./ ; ,$ =&4 : + , , 4 + /) 9 9 ; !64 + , 12) G M4 K ? ( (- 1 ./ ,W *+ :0+ =; + / 2 / .@ L $ / ^ # , 6 - ,- ( + 9 '@ ( 9/ - 15 / 16 9/ # / * ./ = ' . : 9A '( =? $ - ') #$ E( ! , =&4 . =+ $ / 0 < A 0+ 0' Preston broth $ 1$+ - ') #$ =$ ./ /< 9
30
0+ ! Ttimethoprim 9 0+ ! =+ 9 ./ E' Polymyxin B $ 0+ ! Rifampicin $ 6 FBP ` G ! L Amphoteracin B $ 6 0+ ! Sodium
Sodium metabisulphite
:Ferrous sulphat) .(pyruvate
# ,
Blood agar ?+" B#
# ,
Brucella agar ?+" B#
0< 0 =?/ 9 # ,$ 0' -2A "2 / "2 # - ,- =-$ - 'A #$ ./ -2) "2 L! "2 / 9 0.22 S!+ + , ! / S@ H! FBP ` ./ 0+ - A $ ,8 ,$ ,/$ 4 - 42 + - ') #$ =-$ - ') #$ " E' 9 M4 /$ 24 !+ E' /$ 48 !+ - ; - GW $ 8 .?& , 4< 1 @ 9
31
: ? ,64 * - '( -& - GW .6$ , # + A = = '( ,+- 2 = ? = 1 N ,+- $- 8 '( # 6
0 # A 84 , @ =$ ,+- $- $ HS50 PT35
< $- $ ?/ 9 H ( H( H K = A .1 ,W ,+- M+@ 6 = / , 8P * +@ $$ 1 8 / F U42 6000 8 $ =$ # $ = U42 100000/+ 100 – 60 + <@ H $ + 2.4 + =$ ' 8@ + 550000 . 2 , 2 '( @ M +F 9 O .+ S
32
Helicobacter pylori ; # # > K ^ -( ./ 08/ 0 + @ &4 =2 =+ ; -& A GW 6 =2 U & G+ -( ./ S 0' =2 ( 0 =2 .@ 08 0 =2 &4 =2 H A < ; ,- 1 $ ( < + ^ :0+ #2 - GW $+ + 9 A ) 8 $ ( < H # 5 – 2 H !/ 0.6 .4 #; + ./ # $ 6 – 5 ./ - +< HW
$/9 9 B# A $5E ; # # > )
E' ? 4< =/6 0 ( # ` =+ indoxyl acetate ` =+ 4< =/6 $ ? $ 4 12) # ! / G hippurate .2 %50 + #4 :? > #4 12) #$ ( +@ / .@ '( 9$ <@ + $P = i 1] #4 12) #$ M4 /
33
#4 12) ./ 1 #$ % . + ? @ & H 4 E( /
-, ; # # > < "
'( , M # ' ) L? E' 1994 1971 $ , + +- 272 =8 %30 + $ L? 2 .@ '( =4 ; ' E&$ 8 ,/ 1 # ,&8 $ < =&4 9W A #)! W+ ! * ; ,#+ ./ < @ %20Z 10 + $ $ L? , 2 G8 W * * +@ 2 =4 .@ =8 ' "$ 8 2 @ , 2 8 18 ./ +8
'( ./ 0+ 0' #-) =&4 2 ./ ; W+ *+ 1 ./ '( ; H H + + , E' 9 30 .@ Z2 /$ 48 ^ # , 6 1
34
/ U4 @ ,+- * +@ ./ ; !64 ./ ; 9 L /< ,/ ,$ M+@ =&4 *+ 0 0< 22@ E' ; + 9 ) 0.2 ? ./ ; =$ / =+ E' 0 0< 22@ A , 2 '( @ ( ? ?A 4 , 4< S W 0' ,; # =$ 9 9 H '( 8 H W #-) * ./
$ = *+ $- $ ,<+ 12) #$ 0 ( G ,+- *+ L T E' ' 4R =-/ G< $ / G8 + #4 , E( <@ # P + 9 , $ ,$ < 9 L U4 5# - ,- ( =+ + / 1 ./ ; <@ M4 K 8 = +- * +P 6 '( /$ 12 -& - GW 12) =4 1 ./ '( ; *+ ,W :U84 S ./ 0+ 12) = S ( .9 8 .@ =8 0+ .$P 9$ 34 ' %$ :
$ P , '( =?/ 6 ./ # ? 9 =+ , E' - , 5# 9 9 1 < $- =? Gastric biopsy /?4 - ( / ? /$ =&4 9 *+ 8 U42 0 ( = $ ./ = $ - ') #$ $ - ') #$ ./
35
Stuart’s :Milk :Glucose :Normal saline :Cysteine brucella broth = brain-heart :Brain-heart infusion broth :Semi-solid agar :medium Cysteine-Albimi medium - ') #$ =$ 9 H + infusion broth - 'A #$ =$ '( =? .=$ %20 ./ 0+ 0' H! Brucella agar :Brain-heart infusion :Chocolate agar = - A :Dent’s = - - 'A #$ =$ 8+ 9 %7 – 5 S Skirrow’s campylobacter :Glupczynski’s Brussels charcoal medium 37 – 35 + $< ; - GW L medium ? HW .!+ 9 5 – 3 , $ W - #$ + , 4 1 @ 9 A ) 8 ) 8 9 , $ 0(W =2 #$ ( ? 4 E' ? $ 4 ?< 4 . =/6
36
Aeromonas: 0 ' $ ( 1.0 – 0.3 + ^ ,8/ / / ( ? $ 4 1 @ / # X ] A 9 A ) 8 ' , ?4 8 4 ( / .@ 0 K '( 9$ .+ - ! M4 / E$] ! ( + + / + , =!6 ( + + + A 0 K &( K@ 0 K = - 38 Z 15 ! K '( $ K@ 0 K E' K@ .- ') ,/8 ( $Y
) > 0 '
:? > =86 =&4 6 :- ,- 8 '( - =86 =&4 8 ( / ? H $ ; / $ = G4 $ ./ / +8 G8 $ '( /< - GW 6 :- , ) $+ ( 102 Z 1 = + = , $ + 108 = 107 Z 102 = , ?4 E = , $ +
37
, $ + 104 = +8 G8 , $ + = , $ + 102 Z 1 = = = , $ + 10 Z 1 = 2 +8 G8 H/2 9( K@ 0 K + 68 9 / ? =8+ 0 =$ H A '( +8 G8 2 * M $ 6 = $ K@ K &( K@ 0 K W+& . K@ K F$ K@ K &( K@ 0 K ( :+#$ ,- H/2 '( % . 100 = , $ + 35 + ; / '( T / 8 0 K ; "! , ,$ =&4 : - = 9 ) 0.3 ? ./ 0+ 12) &( K@ 9 ) 0.6 1 ./ S; 0+ =+ .0+ =+ :$ * '( + ; =-< < !+ ,; .+ 84 ; =-< /@ 6 H4> ; + 20 (/ ? < *+ 2 K@ 0 K / ?< / E' 100 = , $ .L? 2 100 = , $ + 200
38
#$ =$ E' '( [ -2) "2 # 9 4$ - ') #$ =$ Ampicillin–dextrin agar (ADA) - ') L2 ./ - ') #$ '( 0+ *+ Aeromonas medium Ryan’s ? H $ '( *+ ; / , @ '( Sodium ) ! S/ K+ /9 ) 10 100 = 9 ) 50 (EDTA Na2 ethylenediamine tetraacetate ( P $+ =$F 8 / / Alkaline peptone water =$ ?6+ , $ =+ / G2 .#/ 04< - ') #$ = ; $ - ') #$ E( '( Starch-: m- Aeromonas agar- ') #$ = - ,- / G2 GAP-10C - ') #$ :Pril–xylose–ampicillin agar :ampicillin agar '( =?/ P ST A $$ , # *+ .agar 0 K '( ,<&$ A ; G :64 - 'A #$ =$ =$ / G 8 = ?& $ ?$ $ 4 ./ Xylose-lysin
:Hektoen
enteric
:Mac-Conkey
- ')
#$
S 2 , $ '( =2 *+ desoxycholate agar .! A : ? S '( $ $P ,W - ,$ L d ; = ? , 8P * +@ '( A * +@ $- - ,- =2 =? '( 9 , ' ,6' ?6 '( ,<&$ A 9 L ,<+ =$P .$ U-84
39
Pseudomonas 0 X ] A 9 A ) 8 $ - ( 8/ / / ( #$) # $ #$ + ( ?< ? $ 4< =/6
?@ K$ K 4 #; ./ ( E' +8 + K 9( Pseudomonas aeruginosa ) 8 ( ' ; ) 8 K '( ?6F '( % 200 =8 Pyoverdin ) 8 = / 5? $F 0' Pyocyanin 0' - ') #$ ?6 ) 8 '( !4 68 $ 0' K 9(?6 ,) 8 4R / E( + =; ./ 0+ + $F 0' Pyorubrin ) 8 ( ?@ K$ 0 ./ '( ; G $ 0' Melanin ) 8 .+ , !
6 ' 0 )
:? > M/ , 8@ %10 + / -$ ( HW .@ !< K$ % =?/ 9 *+ ,62$
K$ K$ 0 K := ?@ K$ 0 K 40
?
K$
K$ K$
0 0
0
K
Pseudomonas
K K
Pseudomonas
Pseudomonas
fluorescens alcaligenes
mendocina
$
Pseudomonas 2 $ K$ 0 K Pseudomonas putida 0 K Pseudomonas allei R K$ 0 K cepacia
K$ 0 K Pseudomonas maltophila & K$ K$ 0 K Pseudomonas testosteroni
$$
& K$ 0 K Pseudomonas vescularis K<$ Pseudomonas
&$ K$ 0 K Pseudomonas flava
:Pseudomonas palleroni K$ 0 K pseudoflava
K@ K$ 0 K Pseudomonas rhodos K K$ radiora K$ 0 K Pseudomonas echinoids Pseudomonas
? K$ 0 K E' Pseudomonas
, 8P * +@ H H K$ .mesophilica ?@ K$ H A S O ,&!6 / *+ +#$ = #-) , . / 16 9/ ./ = ( 1+8 ) U42]
6 ' 0 # !A #
41
: - ') #$ ./ ?@ K$ =$ 9 ,/ ? , 4< =$ =$ 9 8 acetamide ` ./ 0+ - - 'A #$ ? ?@ K$ ./ G + , 4< , $ 24 )8 ,/ ? $ 9+ .1$ H A $ , ?
42
Staphylococcus 0 # ./ (&4 9 A ) 8 =2 / / ( -( ./ / -( ./ ,- 6 , -( ?< =/6 4< # + A / A 8; =$&$ K 9( % 32 + E( ? $ 4 ./ 0' Staphylococcus aureus K K$ 0 K , $ W Coagulase test # =/6 4< #F ,<&$ :!+ 9 3Z 2 ! 68
A , ! ./ (/$ ? # W+ ./ ' - GW =!6 ,<&$ A <@ :H 4 - (< / ? ./ 2 ./ + , G&4< 9 98 %10 ;# ./ =8+ ( 4 ./ K$ $ ? $ ? $ := = $ ./ ,$ '( Z = $ ?< $ ?& $ ?6 $ ? ., $<
K$ 0 K K K$ K J S.
K $ K$ 0 K S. epidermidis K @
$ A ( ! ?< K 9( saprophyticus 0 =$) , +8 , < , 1 S +8 0' G =$P / >$ K K$ 9$ GF ( 9# / ?6 0' enterotoxin 0 6' S = 8 2 ;&/ K K$ - ') $ 1 # E' 3& -84 $) L = ;&/
43
+ = G K K$ %50 + =+ 8P * +T =6 ,- / /4 400 – 200 .9 ./ d4 ^ / L U42
0 0 # )
:? > *+ 1+8 U42 %59 – 31 + ? '( 1 O , 4P 9 A / 104 – 102 .@ =8 ? ; / ' =- $ ? E' 8 "#$ ./ E' .@ !< E' ) 1 ' # , , , 2+ 1 N 8P * +@ 9+$P 1 N ' , 8@ * +@ ) K ., !4 =$) # /P =$ *+ + $ + + $ (2 / 400 + .@ =8 / , ? 84 8 K K$ K F : 8P * +@ H ( H '( T :/4 +- 0 =$ 9 9 ! ? K K$ 0 ,<+ E( <@ K K$ 0 K 8P 9 30 – 20 1 K$ 9 8P
44
- <@ ! ; - 20 + .- 20 =; + , H-# F - : 2 =+ 5 # / # =$ K$ =?/ S <@ ? S$ "8F + - 'A #$ E( K L? / Q- .#/ 0' M-Staphylococcus broth - ') #$ =$ / W ./ 9 N + < H + # =$ Lipoviettin- - ') #$ K$ ./ 0+ ./ =$ / Baird-Parker agar - ') #$ =$ salt mannitol agar :G ?& + , 4< 1 @ E' 9 -2) "2 # - ') #$ = = $ ./ '( =? - ') #$ #$ Mannitol-salt agar - ') #$ Lipoviettin-salt mannitol agar Phenylethyl alcohol agar - ') #$ Lipase-salt-mannitol agar - ') - ') #$ Columbia colistin-nalidixic acid (CNA) agar - ') #$ *+ Egg yolk tellurite enrichment S@ G! Baird-Parker agar base # "$ 9 A ) 8 $ # - ') #$ '( 9 9 9 A ) 8 M4 % K$ [ / =? - - 'A #$ Schleifer-Krämer agar - ') #$ =$ !+ / M4 , 'A ,/ K$ /$ 72 – 48 - 37 – 35 + - ') #$ '( ./ K$ % / E( : , $ W Brewer’s 8 S 2 - ') #$ ./ - (& - GW Z 35 + / /$ 72 – 24 =&4 E' thioglycollate medium ./ =2 K$ % L 9 L - 37 45
- ') #$ 9 ! ! Tryptic soy agar - ') #$ ./ /$ Nutrient agar - ') #$ Brain-heart infusion agar .K$
46
Klebsiella )# # / / ( % 9( + 0 K '( F - (& - GW ./ K H 4 - (< 8/ &4 : 0.8 – 0.5 + !/ 2Z1 + # ^ '( ,<&$ / E( :+ A ( ?& $ 4 ./ 6 + , ./ ' '( ./ 0+ / # + ! / - 43 – 12 ^ -& - GW / ; 30 - 55 + .Klebsiella pneumoniae &$ ,68 '( & W+ : 9( $Y +8 + ( '( K % 5 E( K. oxytoca $ &$ 0 K &$ 0 K 0 K K. rhinoscleromatis K$ &$ 0 K K. ozaenae - ? &$ K E' K. planticola<& &$ .! A - (8 '( ,<&$ A
)# #
:? > H 8 H / 72 + % 7 ./ &$ 0 K ! .$ ,+ 8 Friedlander’s bacillus 9$T G , ;
47
./ :; A ,&/6 W ,<&$ &$ $ 4 ./ E' - , 5 + ? $ 4 #-) 8 H A ( :- 44.5 + / ?& $ ( #-A 8 &$ 0 K %85 – 60 + 0 K + 9 , ' , + 1 %40 – 30 + K. terrigena &$ K K. planticola <& &$ 4 $ + , , !4 S 6 - 8 .# E' d ' 2] 4 0 K ./ + A +#$ 0+ # H E' #-A - 8 H A &$ + ,$ M+@ '( #;$ .H 20 .@ =8 1 ./ ' : ? /@ / =$) / L = =&4 '( = H A 84 842 W 9(< 9/ / 4O U42 = 9# ( $ * 1 ' ' 52$@ ? / ? ,62$ , @ '( $ +- 0 =$ 9 '( =< , ' $ 9 ,j k$ F ! ,<+ A 2 , - ? ! / ^ #-) 8 100 = T /4 105 X 7.9 10 X 3.5 P 10 X 3.5 ./ 0+ (1 = ) U4 ! U42] * +P G a = &$
48
./ ; W+ E K <@ # '( .# ,/ : '( =? M-Endo agar - ') #$ =$ 9 =$F 0' M-Kleb agar - ') #$ = M4 - 'A #$ =$ 5? ^ , $ W *+ -2) "2 # . 0 .@
49
Serratia 9 A ) 8 $ 9+ )8 Z 8/ / / ( =/6 4< # H 4 - (< - ( ; + =/6 4< $ # ONPG E' VP` , $ ?< W+ # GW W+ < '( ? $ / ,6$6 ./ 0+ - 'A #$ 9 / W+ $ = , ( 4 ./ ' - GW 0 K Q H?A H trehalose ? $ mannitol = – 25 + S / Serratia marcescens ?$$$ $ '( ./ = 2& ; A 1 + ) 8 - 30 % $ - , ) 8 ' A ,<&$ =?/ L-2
K$6 $ 0 K - , ?/ M4 . S. odorifera 6 $ 0 K S. Liquefaciens
@ > ) ,
: ?
6 $ 0 K ?$$$ $ K $ 0 K
S. rubidaea - $ 0 K
.,62$ M/ $ ; ! ?< K K$6
50
:? > *+ 8 - '(
+ E' + 9+ , 2+ + , +#$ ' U42 2 K& #$ = $6 ' 0 =$) ? E' # , + Q L8 ,
51
Flavobacterium - ) + A ( 9 A ) 8 $ - ( 8/ / / ( , ( 4 ./ K ? $ 4< =/6 W - 37 + / ? $ $><
9 & K + 68 , $ K '( :$ 9( Flavobacterium meningosepticum 9 $ E( 1 ' ' ?/ L-2 S H 84 # ,- L *& .@ 9$ K '( @ '( H / 70 – 40 + ,$ $ ./ % . / = # ./ A % = / =P 4< =/6 / $ =P 4< =/6 ,$ $ . $ =P 4< =/6 ,$ $ ./
- - )
:? > , +8 G8 2 '( L '( ,- 9( + , ./ % 9
52
'( 58< ./ '( /$ $
2 .@ '( =8 ,62$ L? , 2 L-2 ' = $ T ( : @ 2 ,&8 =8 =&4 4O U42 , 9$ K& 96 / =& + + 9/ ,$ =&4 ,62$ , $ - ') 8 9 - 15 / ? . 2 '( / ./ /$ E' : 5 # ./ L? # #$ '( / G2 - 28 22 + 5 # !+ E' R2A spread plates .9 7 / =<
53
Cyanobacteria # 1;? +# G , 9 A ) 8 $ / / ( 1! A , ./ Blue green algae !4 &4 , ' % ] 30 + &4 1 + ^ G8 =8 H 84 $ - 2 =&4 (/ =8 ; $ +# ,& '( 9 = 4 500 .@ / ./ G8 , ?4 E H 84 Algal blooms .lithoautotrophic H-! ') '
# % 9 # ) 54
:? > ; = = :9 = A '( # +# ,& '( %75 : $ $ + 8 ./ (/ 9/ ( ,- G4 ./ (/$ $ ' - ,- 8 E' ./ =8+ ./ / A G8< ./ + E' Anabaena - = d % <@ ! ` G 9$ 6' 3@ ./ Microcystis K$$ ./ > < 6 , + 8 ? ./ 6' '( > saxitoxin like .$P
?9
0
0! A ? + %6 @ , ./ ; ./ '( L2 6$6 6' (#4 U4 8 = # , 6 1 ./ ; &4 U4 .+ 9 S ./ W+ ?6 0'
55
, + =$ 6' U4 :K+ , .(GAC) #2 : 2 0 U+6 '( 64 % ./ G % $ % ? ) +# ,& MF 0' 9 '( -! =$ (N/ $ A E' 8 5 , =$ ? , + =$ / 3? E( - ') #$ ./ = ; #4 #4 $ - ') #$ D-medium - ') #$ = $ - ') #$ 25 + !+ 9 WC - ') #$ E' BG-11 :ASM-1 5# / E( $6 1! 2 2 L - (HPLC) A =$ '( 6' + .(GC) : ? A 6 , + 2 #; 9$ W E( S 2 ,<+ =$ 9 9 +# ,& 1 6 ) U42 10 =6# 139 + 8 0 +- =$ 9 $P +# ,& , ./ 0+ 8 H ( 9 $ 1! K+ , =$ 9 $4 +- '( ,W =$) .! ,+- 6 / E( +# ./ 1 +< . =$A + +- 8 9 = = $ . 0 Q endotoxin 4 6' = i / ? ./ 2 8 8 9 1 @ = ; 8 +# ,& -( ,
56
8 1996 $ =? #$ . =$A , + M+@ +- =26 8 H 842 50 9 . + '( ./ 130 +
K$$ =?/ 9 +- '( U42 116 +8 ,/ 0 8 .! ,/ ?/ 9 :. =$A $ ,/ . 9 9 *+ K$$ ./ H+ +8 W ,+ # "$ ,68 T = = 9 A 1 2 . = 9 A 0.5
57
Legionella )# g H A f< 9 ) ) 8 $ - ( ,8/ / / ( H A 2.0 – 1.5 + # 0.9 Z 0.3 + !/ 2 0 U+6 / ,8/ -( ./ 0 % '( K ; $ - ') #$ + = # 6 $ , + =$ ) 8 9 . 20 .@ # =8 ; # #4 G2 .Gram-Weigert Giemsa Diff-Quik : 5# '( / *+ 9/ , + , # & +< 0> ; 2 # $P = - - 56 ,62$ .26 ; 0' . + G 1 26 ; G2 5# / ! # (A , I ! / G2 /$ *+ 5# $$+ .S+6$ = ; 26 ./ #$ . + / #$ 0- < 1 2 1976 $
1 '( .$ 6& < 9 =6+ 182 8 ,<+ / g *+ Legionnaires (56 ) . + L G? %#$ 1977 9/ L + 29 9 . + -/ ,6! E' $ - =?/ CDC $ + ? 1 / 9; 1979 $ Legionellaceae -/ ( 9 - '( ,+ G8 K G8 L! 9 $ Legionella pneumophila & & 0 K 9 + - '( ,+ ,6F8 K / g H+ ' G$ 1 ./ ' *+ - ,/ @ ,/ 9?/ 9 K 41
58
63 Z 0) 64 + , # ,- - ,- .(8.5 – 5) K = =!6 (-
)# ) )# B# 8F ! (
+ ./ 0+ - 'A #$ H '( 3+ Buffered charcoal - ') #$ '( + ^& L-Cysteine 59
0 9 - ') #$ ./ < yeast extract agar (BCYEa)
$ =? =$ - ') #$ 4R % .$6 ?
B.A * B# -, BCYEa * B# ;
5 # ./ ( 9/ L (BCYEa) 5 # ./ , $ ,<+ /$ & % + ./ ! #F 9
&$2 84 '( 2 0- < 8P U42 ?& $ 4 ./ & 9 56 <@ Francisella % ./ ! .#F ; 98 , ( =+ 4 M4 % / (?F '( P , & & .K K6
< / / W ' 8P ,<+ % 50 + Pontiac fever .$ ?6 8P S 2 .+ 8 4O 0- 0' - #$ M4 ; ,- ./ ( '( # , 6 . % '( ,$ ,W *+ S / G/! W+ H/ G/! / '( T +# '( U4 / 6/! G; +# 0' 0+ 12) 9 ./ (/T - - ,/ E' 4 GW + ?& - ') 8
60
, 4< < '( / G2 , 4 *+ # @ , 8P W # + H A ( T G2 , 4 / 0 A = # 6 L-2 & + ! .< *+ ( + 4 / , 1 @ '4 E' / Q$ j! f $ T 8P *+ 4 ! .< ! $ + 6 ++8 : + O .@ M> ; T * '( '( % / W< ; ' , $ .S/ G - ') #$
. ,
/ E' + ' ; + 9/ ! A 9 '( *+ & & ' ' 52$ / - 55 Z 25 + / 6W .#4 56 .@ E' M> ; '( : ? $ =2 ' , 8@ + 9 =2 2 '( 9A : E' = 9W ? = / G2 (+ 9 , 8P '( A <@ H ) 61
=2 (recirculating water system) W *+ = '( =+ , E' ; = .= '( , /; 9 E' .@ M> ; % ' 8 H 2 $P @ H , ,W .26 ,<+ 8P *+ 5# / 3 L? 2 , 0 3 , 8@ *+ E' / Q *+ , 8P *+ 8 9( 1 G W 8P *+ ' 8; ? + . ,&A L? , 2 / GO / L 9 1988 $ , ,$ M+@ : , '( % '( $ , 64 8 % 6.26
1G9
% 7.01
I 6
% 12.03
GG )@
:)# 8 # , * : ( L? , 2 '( U4 5# / E( : Thermal Disinfection $ D 56 ,62$ < H $ 5# # '( 9 - 70 + .@ 4$ &4 9 *+ M # '( ; 30 8 E' L? 2 , L 4$ .- 8 * ./ .!< ,;> =+ .( .26 / =$
62
: Hyperchlorination # (J 6 , D ? ^ *+ = i / ? =$ ./ # '( =l M> + 6 # ( ; 120 – 60 m6 G; H ! # '( / ? L .@ 0f> / '( / .@ 0> #$ ? 6 %6< H A ) (Trihalomethanes) , ? %6 .E$ +8 =2 *+ .@ 0>$ /9 ) 4 / ? : Copper-Silver Ionization !& 0 ( , F D 4 =+ $ =+ .@ '( 0> P ./ $ n / $ # 6 =; # '( .@ M> !6 K+ = i / ? @ ? '( 16 = . $@ : Ultraviolet Light & * ,A D 0 + L8 ./ '( U4 2 '( 9 < .+ ^ 8 $ 8 .@ + # '( / DNA .^ 8 .#) , $ : Ozone 6 A D . 6 /$ ? ?A =+ # '( / : 8 & & / 9 = $ ./ , 8P '( , 8P *+ .@ M> /#8< # -
63
$ , 4 @ 6 ! # ,62$ M GF = / $$+ , ' ; ./ '( M $ 4R Priscilla Declerck) 9; $ 6 + 6 A , cPCR 9?P =$$ =/6 =$ 9 (2006 # 9 & H $ ,+ 8 3 / cPCR =$ G2 # $$+ /$ ; Q- ,+! % '( M ,; # W . 2 + 9($ 64 - ,- =$ 9 (4R Weir SC) 9; 1998 $ , M4 $ ?/ 8 ! 64 % M + PCR G2 9 # '( & 9 5# ( + + 9 # =$ ,/$ 6 =&4 '( / + H 9 ? =/ T G ( H 12 '( G2 , 4 1 @ '( =4@ M ST ( 2 .! '( /
64
Arcobacter 9 3 – 1 + + X ] A 9 A ) 8 $ ,8/ (
0? / H!/ 0.9 – 0.2 < H # -( ./ ,8/ .@ + ,8/ 2 ^ Arcobacter butzleri < H # 3 – 1 H !/ 0.4 – 0.2 S & G+ '( E+ 6! =/6 ; ?< 4< # -6 , -( ./ + #; + ./ #$ #$ - 15 + 6 + , ./ ' 3+< micro-aerophilic H-? 1 + - 42 .+ 30 + / - GW =+ ./ ( .- :? > +8 G8 2 0? / , 8P * +@ '( S 0' 9 ,$ ,W . =$ ? ?) '( $P :$ * E' + ?6+ R #4 ' =? # E' 9 - 30 + / 8 S 2 - 'A #$ carbenicillin $ 0+ ! ./ 0+ 0' 9 R - ') #$ piperacillin $ 0+ ! = M4 + , ! =$ 9 ; 9 0+ ! cefoperazone ? 6$ 0+ ! ! 9 *+ cycloheximide $($ 0+ ! trimethoprim
65
Mueller Hinton broth ( – 1$+ - ') #$ 0+ ! ' -P - ') #$ G ( agarose ?R % 0.25 S@ G! , $ =?/ E' 9 Arcobacter Selective Medium H 40 – 30 $ =2 Swarming zones + 5# + '( =? Campy-CVA - ') #$ =$ - ') #$ "#$ . 9 R - ') #$ ./ , $ 0(W =2 , $ -( ./ - 37 + !+ /$ 24 translucent beige G62 "6 ^ 9 - +#$ 1$ . , $ + .@ S 2 0(W 2 68 .@ : ? " ' $P 8@ # O .+ 9 9 9 , ,$ = 8P 9 9 +8 G8 2 , 2 '( =?/ .O .+ ! ./ 68
66
Acinetobacter : 9 ) L 9 A ) 8 $ =2 8; ,8/ / / ( ( ( - ( - GW .@ 3+ ‘Gramvariable’) 8 ' $< + # 1.5 Z 1 (#; ^ H A < W+ 1.5 Z 1.0 =# &4 -( / W ; : 2.5 Z 1.5 1 @ / # $ # =&4 E' 0.8Z0.6 (#; 2 + + ( ? $ 4< $ ?< 4 .64 + , ./
MacConkey agar B# 9 ,
:? > ?/ *+ - L-2 ( 68 '( d E' +8 G8 ' + = 64 8
67
,+2 #2 , + ?/ 9 H A 'A = 9 ( ./ = E&$ # 0+ 12) / '( =$ /
100 = , $ + 8 / + *+ , $ @ %54 + =2 ,W , ,$ 8 ?/ 9 , 5 # / # =$ / ? L? , 2 ./ , ,$ ,W 2 ? , $ @ %5 ? $ , $ '( ./ '( ; ,$ =&4 . * ./ 2> $ "8 < S L $ E' :$ * - ') #$ =$ , $ '( =?/ Eosin-Methylene Blue - ') #$ =$ F 84 ,!@ 0 20 ! 9 ?/ ! - ,- ? Agar 1 - ( GW L 1 / 5 ` Acetate-mineral medium =2 ) + - 30 + / !+ ; 1$ 0') - ') #$ ./ / , $ 0(W + # 0 .@ ,( 68 ^ , ' =2 ? W . 2 Z 1 : ? 64 9$; , 8P 8 9 ,$ M+@
,W -6 , + 5+ 8/ + 9$; ,62$ 2 # ,W 1 G ,W 9 ,$
68
9 ' , 8@ =$ 9 9 ,62$ 64 9$; =4 , 8P . =$ /
69
/ + ./ ; , 4< 9 G ! 9 + ./ < 9 9$< '( / 5# ; Mossel =$ 9 Indicator microorganisms ' G '( Waite , 9 . 1991 $ 1978 $ 4R . :"+8 E' K ! 9 A 9 '( ; S 9 % / # 2 ; ;&/ E( K : $ 9 / "#8 96 "! ! General (process) microbial indicators , - 8 4 =$ / 16 ./ = 9 / ( / 16 + ') ' A . =$ Faecal indicators ?" - 8 #-A * ./ = 9 / ( + .@ S ( *+ (0< 22@) + .! 9 Index organisms and model organisms ' , - 8 *+ ! ./ 9 / / / ( &$ ./ 2> ; 0< 22@ . ,$6 / F F-RNA coliphages $6 ,;& G ./ L#; = S$ + 5; - E( K / 8 =$ 64 ,68 =+ 9 / =$ :* .S 9 0< 22@ < H 0@
70
: # B# K &
.* 8 W + A < Z . # =2 - < Z .! / / Z 6 K6 ,/ - GW Z .! . E' G =? $ Z . + G A ( + 4 Z .! 8Y =+ ./ - 8P H ! < Z : =+ , 4 =$ 9 9(
;< ' -1 Blood agar - ') #$ : EMB - ') #$ :
0 ? 0 -2 Blood agar - ') #$ : Blood agar - ') #$ :
71
6 - # -3 Egg yolk agar - ') #$ : Blood agar - ') #$ :
+ ( + O ,&!6 / '( ./ = ( 0< 22@ % / ! ,$ ' ! 9 + ./ = + O ,&!6 * ! 4 ./ G A & H ( 9/ ,; , ' ? (n / H 6 = '( + 16< 9/ 6 ,#+P '4 *+ * ./ E' = o 8P + , ? A =; / * < 9/ ?& .! A + 8 ; *+ 8 # L)$ ? # : 9 9 9 , + ,+- A ,+- "! 8@ 9 *+ :- ,<+ H = . E&$ 1
72
(1998 – 1991) () 9 : ? < 9
? $ 8 -
8
443
#
2
81
? ( $ ; , $ M
1
14
Enterohaemorrhagic E. coli
1
43
- ( & #
12
581
M
* / ?
(2000 – 1991) () : ? < 9
? $ 8 -
14829
48
? ( $ ; , $ M
223
3
#
625
1
Salmonella typhimurium
11
1
Non-O1 Vibrio cholerae
199
5
E. coli O157
572
7
Shigella sonnei
33
1
Shigella flexneri
60
1
Plesiomonas shigelloides
16552
67
* / ?
M
73
: # B# K The coliform group D #$ 1880 $ O ,&!6 / ./ G Percy 9 #$ 9 9 4$ <@ Von Fritsch 9 E G 9 1885 $ E' Grace Frankland 9 ,+ 8 (1919 $) $ ) Bacillus coli ./ $ ,68 , ' K / '( G :0< 22@ G H! 9! - 37 + ./ 2 - 44 + ./ + @ 8 #-A 0' 0< 22@ 0 K ( -; , 1 P '4 # K K 0 9/ ./ = ( *+ 9 '( 8 $ ++8 .! 9 ./ 1 + + / 16 (Total coliforms) # D ) 8 $ 8 / ./ "#8 '( 5j#F ? $< 9?@ ./ - +P HW X ] A 9 A ^ + ?& $ 4 ./ (β–galactosidase) '( 9! /$ 48 – 24 =&4 ?A + H - 37 – 35 : K /
&$ *
*
$ *
22@ *
,- # 6 / '( K H W ./ 9 A L ( + T 64
74
E' ?< ./ S H +$ H + O ,64 * + ./ 2> ( 8 K6 ,'4 , @ %5 $ / G2 $ / '( , ? / 16 . + 6 A / G2 , 4 ( ?" ) # D Thermotolerant coliforms (fecal coliforms) / "#8 #F =+ 884 F :"+8 A "#8 '( <@ / '( ./ #-) '( G8 : $ "#8 ( + "#8 / ?A + 3@ ?& $ 4 ./ / =; 8 22@ 0 K - 44.5 44 + K $ 0 K &$ 0 K % H #-A 8 + 0< 22@ 0 K F : 0 ( 9 9 @ (O #-) 9 A/109? *+) K /< '4 : - ,- ) ,- (0< 22@ 0 K /) + + , ./ + /8 ,l2 G8 = ! ( <@ + O ,64 * ./ =< E' T . / 16 9/ ./ = '( * ./ = =! / '( + F , 4< / '( =$ "8F O ,64 9 9/ ./ #; 8 =< ( 9/ ; ./ G2 $ / '( , ? : / ! ISO 9308-1 : ) = = $ ./ / G2 =$ H/ 5# / E(
75
? ./ 0+ = 0 (> @ , 4< '( (ISO 9308-2 + 6 A / G2 , 4 =+ $$ . ?" 0 ; ' D Enterococci and fecal Streptococci =2 9 A ) 8 / / / ( ./ 0+ + O ,64 - 8 =$&$ -( ./ / '( ! L K E( D / Lancefield , !$ G8 0 #$ 98 ./ ; #-) R #-A 8 H A ( Enterococcus K@ K ,+ ./ = 9 % '( T ( -& A GW ./ '( ? .+8 G8 / ./ ; G6 '( / G2 6 ST ( . + ; '( : + / A = '4 # / (H? H $) H * 8 / *+ 1 @ ! "8F j F / 16 9/ ./ / '( L? , 2 8 =/ 1< / '( / G2 , 4 E( : * E2 / L? 2 ##4 ! / E' ( H / '( =$ - ') #$ / / Sodium ./ 0+ 0' Azide dextrose broth - ') #$ := = $ ./ Bile aesculin - ') #$ m-Enterococcus agar - ') #$ azide E' / Q - 44 37 ^ + 9 agar ./ 0+ , H A ) - ') #$ ) 8 E&$
76
; + .Aesculin $ =+ E' / Q (Tetrazolium ST ( jI!F * / G2 F , 4< #
K $ % A .; !@ , 4 / *+ 0! %6.5 - 45 + ./ ; #-) ( K@ K 10 – 9.6 K = / 98 ./ ; ; 30 - 60 + ./ ; E' % 9( 0@ 5? %0.1 = ?4 ; ' 6$ GW ./ #-) K $ ,$ 4-methlumbelliferyl-β-D-glucoside =&+@ ./ 2,3,5-triphenyltetrazolium nalidixic acid (thallium acetate) 9 .(Red formazan) .@ =?4F 0' chloride ?" 0 & .+ 9 , ' , + ,&! O ,&!6 /
Z
. +8 G8
Z
.- # 6 <
Z
.- H/ G/! <
Z
0 # # : ?" $ + $ '@ :O ,&!6 * ./ G a = E' 4 #-) K $ 9 L : + ,&!6 * ./ = E' T =; 2 0$ $ , '@ * 8 + # '( =$ ./ > = / / E(
77
9/ E' - # 6 1 ./ K / # '( =$ ( :; + ST 0' - ') #$ .# 2 *+ * 9
- O * B# ?" 0 ,
# 6 # 6 - # D Clostridium perfringens and Sulphite- reducing clostridia H @ - (< , ?4 $ G8 %35 – 13 + ? 9$ K X ] H A 0< 22@ / =; 9 L O ,&!6 M4 % ; + 9 , ' , + ,&! '( .-8 = 64 ,- $ H # ? , 6 1 ./ '( X 9 '( < : # =$ , k #F ./ ; .+ $ ; ( + *+ * ./ H H2> ( * 4 :4R . ) * *+ =# ? 1! / G2 / SW+& '( '4 # / * ;
22@ & H / G2 9/ L '(
78
/ 16 9/ ./ $ = K $ 0< . - 0@ 0< 22@ F H T *- $< 5# #-) * ./ & ST '( # 6 ./ 0@ .#-) * ./ = ? 9$ =$ < , 6
< 6
$6
< 6
$6 :
[ISO 8360-1]
K$ ?@
[ISO 9308-1]
+
0< 22@ :
[ISO 8360-2]
ISO 11731-1 (ISO\DIS 11731-2) [ISO 6430]
ISO 6222
K$ ?@
[ISO 9308-2]
&
[ISO 7899-1]
#-) 0@
&
[ISO 7899-2]
#-) 0@
&$
[ISO 6461-1]
+
0< 22@
' A
[ISO 6461-1]
')
79
?4 X , ?4 X ,
8 # ( * ( / P A P, ! ( Q ;+ P 0 P
P
* / ?
0< 22@ %
$ 1
$ K
6 .+
6 &$
&$ 1
&$ K
&2 K
08 +?
0< 9<
9< 1
9 9 $
9 $ 1
$( @
+?
6
<
1
K < K$
K$ 1
9$ -
- 1
K
K 1
,$6 % 72
0 P +$ -
- K
0 <
E =/
0 <
K
80
&
< H `2 #$ ; ) # - $< 5# G
*
"! ( (23.4°) 23°26' #4 / H 0 (23.4°) 23°26' #4 / . + 2 H A ( #4
( A # ##! ) ? M * ! "
81
1 ) 2 -& / G8 =-< +8 W ,[/ & + ; ./ 1 0! 1 *+ GW = ( 2 + .@ 8 ) 4 Mf>F ; H S/ 9 .+ 5# 84 68 / '( '( 5 # +8 $ A "$F< S U . .$ *+ #4 ( I S ; / * =+ @ / 2 E$ I ; := = $ . M8 ( S+ / =! I 6F # 1 E' + 6 , '@ + ,&4 E( E' : + ! , #$ . $ = = 5# G4 $ L#$ - $&
> 84 S$ + ./ 2 / S / E$ 1 M 9Ij F E$ :S# S+- 4 W ./ 1 , H1 :9# S : "! : 2 1 . '( ./ H$$ M ./ 9+ S$ + ./ H < S/ <@ .S&$ H#4 ) @ . 2 1 &$ !< I6j F $$+ R 9 : 1 , U4 +8 + ( 2 =-< .+ . .@ = L +8 ./ #4 #, A #$ =+ = =($ ?< M8; ( 2 / . + = #$ 1
82
# ,
#$ 1 =6 9f (H; H?) M$ = D9 .E$ +8 ./ #4 0 S/ Q < H H $ ( 2 =-< + 1 @ D .842 W E' ? A = :M2 E&$& :.@ H '( ; = ? '@ D G .-; +&8P 1 P '4 G $ 0f + D1 .2 1 P +8 / >$ ,#$ 2$ D 2 T :+ M E&$& G8 9A D
= :S .8 M$ .@ / . ?- H I! .< E' . M$ ./ / 2 ./ W6+ $ =' M E&$< K$ ./ +8 + ' $+ 9 DG>
, ./ ,$ 8; ^$ ; .+ .+ ./ + = 9Nj A 1 ! .< 8; / %6< @ D .=$& "8 9 ,- 2$ .8 ST : ? *+ / M4 =4 / L $ G8 2 .+ 0+ :-; +&8P '4 @ :'>F O ,<+ 2 G&4 .= / E' .@
83
'4> :=-< '( K$ ./ 2 # /@ / D6 8;< /< ) + GW / / /< / $ G4 # L! .@ 0f> ; /8 - ') . 9 9 9 S H 2 U+ , 4 12@ =qj 2 HW : 2 / >$ ,#$ ( g F 1 / M$ T #4 H/ + = 2> 9 ; 1#/@ .M8 Potable water # , O E&$& "8 1 +8 W G $+ ,68 9# /@ 842 W H !F 0!+ =$< 9/ 9/ 9# 9/ 1 #$ .+ M S&$ "$ .! /2P - , 4 +- Z
L)$
84
Non-potable Water # @ , ` < 0!+ =$< O E&$< +8 A ( +8` ! 9 ./ 0+ 2 +8 84 ,68 .2 , , Polluted Water 8 # , ` ,` `! 9 :! ( `; ` #4 $P +8 ; 2 +8 A E' /2P .H! * - 1+ + H ! $ Sewage Water B , G8 ,64 .$ L8 % ? =? ,64 ( ` #4 , ! 9 ./ - +P #4 2 .( .+8 . +8 $ E' .@
85
(Water sampling) A #` ` , `@ 8` ` 9 ( 8 ,/ G / G&4 0 @ 8 '( / 9 E&$< #` ` , '4> ,/ 5 # 6 6 # ( L? 2 ?4 ,#+ 8 / = G`W $`+ G4 / # 4 T : E&$ # E' =` ; ` `64 8` / / # G8 + `6 < <@ * 8 + ? - 2 / r F E$ 8 # / 8 9W L! 9 ,; *+ ; , ) 8 . /
` 200 / =< $ , ' 9 ; ? ,; =$ 9 = `$ .`/ M 5 9 5 $ .#) 5&AP + :` '`4 / < o @ " 9/ 34 L = =`+ ` ` 0.2 – 0.1 ! L = =+ . ./ ! =6 =# F 98 ,6$ 5`# %` ./ U+ 9/ Q ! * *+
` `6 A Q- ./ =8+ .@ Mf>$ 0' / / $ ` `W+ ` W6+ = 1 0 M+ ) *+ ` *+ $ GW /$ ! E' Q , ./ 0+ IWF Q ` 9/ =+ ( L - , 8 –4 + 9?&` =+ 1 @ .# /$ =&4 = .@ =8 ,/$ 6 ./ =+ 1 @ / 6 ?< *+ %$ .`@ ` =8 #2 5 # P 9 '@ /$ 24 .8; +
86
=` W+ GW : = 9/ U4 (/ = . , * +< H / / = ; ,
R 9 , I 5
# "! ( E' :L # / $+ , L 8 G4 : ! > 9 A D1 .S + 1 ? 0 =8 8 GW D .; ; 5 1 E 8; .@ 8 Z . 9 4$ ; 8 ( 9r/ Z =` 5` =` ; ; 5 1 E 8 ^6 I D .(6 . " 9 $ ./ 9 5 %? D =`4 L` E`') =6$ ; 1#) 1#) E$ , D E / L (] 5 1 ,+ H L! (H ; 0' ) .=+ 1 = ; 1 ?+
87
.9 5 #A : $ L! D .= 1 H W6+ L %$ = .@ $ 9r; D
88
, +9
89
S $ 9 ? . A D2 ^ 5/ .@ =- L! 1 (A .6$ -? E$ ` + S + :./ & H ; + Hf H 9$ 30 – 20 U8` `# $+ 9 .#) $ 1 : = ./
S $ 9 ? . , +9
90
& O A D3 . " 9 $ =# = + #$ 9+ $ 9+ ' & H `I # D
.- K& %< 1# ? + F ( = rD .E' - %; .@ ? 1 A D H - E< +$ 8 =+ = + G 1& / D .1 H?+ E 1 = i ; $ 9; . %$ 4 .@ $ 9 5 #A $ D
& T , +9
91
+ F , I > #, . 0? 9; D .(4R ) =+ / , '@ ) =+ / D .( s@.....: 8 :/ :- ) 8 D .( s@.....: :"2 ) 8 / D .12@ s H .#) ( =( :- 5/ + D 2 '4 , '@ + :/ '4 , '@ D .L # S ,'4J 0' 5 + - M '4 , '@ D 9 H # '@ ) 1 $ = M G# #$ ,'4J ; , '@ .?A # ! E( =( (< ,'I4J 0' 5 E' ; + Q8 + '4 , '@ D .S .- 8 + + D ./ # / $ :# * =+ 8 0 + D .$@ L ,; s D ,<+ ) E&$ F 8@ ,<+ E( , '@ + Z .(=$
92
, I # 1+
93
................. ( , I /
94
,# ## -/
( # 7' V
, I
( +" + @ # # , , # # 1
100 ( # <W
' 8A , , # #
# <W
' 8A , , # # 100 ( #
;< '
( -" # # 6
,
$ 0A (,
$ 8 $ 8 # , # , ( # ( # S? S? ! 1+ 1+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
................... ( # I /
A ! 4F , / ? 8 M (+ / , / '4> # E( *k - 2 + G2 8 , ? :( /< , ,'4J '@ - 2/ ,$ W 8 * + :<W 9 .% $ 64 9 9 64 ,; # % =! .#F$ #$ # % 4< :W 8 ., 4< $$ 8 9+ / ./ 94 8 / = @ $ , '4 = $ =8 G&4 * + G4 / '4 ( =; / 8 ./ .% $ = +#$ 8 + / / $ = 8 / 8@ + E' 1 $ / ?@ L / =f ? .L? 2 E' $ I 6 A (X,
,#+ = :+ 2 - 2/ , , '4 ./ 8 E' L? 2 =# ./ , ?4 s! E( *+ 56 $ , =? .@ =; $- #4 Q ; 0' * *+ =+ U42 / 8@ + $- 2 8 ,/ ,!6 0 P 5 # ,&8 ,; =+ T )8 $ , Mr') 2 $ . Q- .#$ +
95
A A , P + ,8 E( ,$ '4 / #+ GW ) $ =8 G&4 G4 * + *+ K = E' # ? K Q 8 , ./ 1 #$ B# W
' I 6 A (,
W $ ,
#$
+ /
5000 =;
$ 5000 = + /
100 000 - 5000
$ 10000 = + /
100 000
.!@ ,/ 10 .@ !<
E' L? = ; Q A 1 8 :L? 2 / = : L? = ; 1
I 6 9
=l # L? 2 $ S E2 < ? $ / ? o 2 =4 "$$ 0' + / '4 ST ( * + ?$ 0' 2 - 2/ ,/ '4 ./ ? L + H 2 $ 5000 = =; ./ . $T
96
I 6 Q (/ S, @ 7 = $+ ; / = +8 W ,+ : #$ B# W
' I 6 ( (/ A (,
6 &
#$
H 2
20 000 =;
/ $
20 000 - 50 000
94
50 000 - 100 000
# ,
./ 9(/ ? $ / Mr') , @ H ,/ '4> ? ; 9 $ 100.000 ($ 10.000 =;) $ =; / 0') , @ .=+ =; ./ ? ; "8F S/ $ ,/ '4 6 A ST .H + ( # # # # ( 4< 1 P $$ # E( 0 + = / / ./ =+ $ # 4 -2) "2 .(/ , 4< I 6 * 4 L? 2 4 9< 100 ( / 0 0< 22@ =?< 97
100 ( / & / =?/ # K6 100 ( / =?/ 9< @ %5 < ,'I4J ; 0 / G2 / :$ + , + 9 S/ 50 K6 =+ M4 / '4 / 16 SoT / ,/ '4 9 (/ * 8 + Q- +8 8 # M 0 =2 Q- 9 + 6 !@ . 2 +&8 ,68 F 6 @ * 8 R / $ ' 5# L , + +6 O = SR A ; 8 =$ 9 + ,+@ '@ 2 +8 #-) * + /< '4 100 , $ 10 =; ./ / '( ./ 0+ A 8 A 9 L . / . M+ $+ A G8 = #-A
98
?" , A 6
?" *
, A
#$ ; 3+
#$ , 3+
:? , - ')
? ? , :- ')
"2 12A 6
.H $ 9
( ,
./ S? /
;
H $ 5; A
18 Z12 # 3+
/$ 48 / = < .@ 3+
G /$
! <
3+ < .0< 22@
1 @ 9
(f ,<+< =
.H+ S #
G
0< 22@
+
, 4
.(f ,<+< = :884 ? 3+ <
* $ S?
84 , 3+ < .H+ S # < .=! ( -2) "2 # T H , 4< 1 @ P '@ *
99
8 . , ( S? $ R
, L
=?<
./
/;< '
# # 100 /
# # 100
0
0
6
D1
3-1
0
D2
9-4
0
D3
,/
22@ : ; 10 /
%5
,/ ; 0 0<
., @ ; 0 . .+ 9 , 5%
100
? D4
8 . , @
100 / ;< '
? 44 # #
0 10 – 1
9
6
; # :
,4! 16 : @
50 Z 10
G
9; 9 , E' .@ .1 8 , #
50
8 / *+ =+ : : # 8 # 9; :=
10 Z5 ` Q- ./ =8+ 0 "$ , , '@ G8 '( % 9 * .L $
d6 =+ / =8+ , ./ /< E' =4 , G8 ++8 =4 ?& , 1 P '4@ +8 =$ .1 26 h +8 ./ HW6+ #4 $+ =+ 1 @ 9 , @ 9 3 .@ !< / =8+ =+ Q- ./ /P "$ ,< '4 @ " #4 * , $ ./ G +8 d6 Q- . $ ++8 , 1 P
101
Z & S? 8 B# W7[ ( 6 ,
(
.++8 =4 0 ! E( K O E&$& +8
9
.#$ $ #4 $ ; O E&$& +8
. , ./ 0+ ; O E&$& +8
G
. ++8 , 1 P '4 . A ; #4 $
.++8 , 1 P .8; '4 . A #4 $
102
G>
>\ & : # B# ]
=+ 9 & H ; / L; 5# / E( '( / / G2 86 1#/@ ) 4 Multiple Tube Test 4 = '( ./ G2
9//
4
Membrane filtration test -2)
"2
.(P/A test) Presence/Absence test / ./ S/ 0' 4< / 4P $ '4 S . , / 0 / W ) =+ 1 @ 9?& ; , / .@ =8 + ? ./ ,+@ '@ , 4< 1 T "8F< =; K = NTU 1 + / 9 ) 0.5 + , 4 ! 6 GW '( *+ 8 .5 =2 $ '4@ =$$ Presence/Absence test (P/A test ) : -/ (4 F *+ , ' U+6 =$ #$ 4< '( 9 #$ # 9 # '( * 2> , $ 4 M + 4< '( 6 1968 $ Clark E& A 4< '( <@ :, / =+ + / =$F A +#$ =2 =+F =+ 6 .
103
ه Aا! ﻡ@ ﻡ"ر یُ 7أﻥ= ﻡ<$ث ﺏ 89ت اDدﻡ أو ا$Cاﻥ؟
1
ﻥ4 &! ا ﻡ Aﻡ !& Gﻡ$-Jذة ﻡ@ Iا$زی Gی' 2أ F-ا &1ر ﻡ ی< : •
ه# Aآ Mا<$ر ا Cأآ Lﻡ@ 0.5ﻡ</O
•
ه Aﻡل اSس ا6روﺝ! أ A.ﻡ@ 8
•
ه Aا رة أ A.ﻡ@ NTU 5
ﻥ4
ه Aی' 2إﺝاء ا -1ر &< Uأي ﺡ ل؟
1یُ 7اﺡ$اء ا! &<U
ﻥ4
ﺏی .X Yه Aی' 2إﺝاء ا -1ر &< Uأي ﺡ ل؟
ه & Aرة ا! & ؟
1
ﻥ 6ی ا7ار
ﻥ4
ﻥ4
ﻥ 6ی ا7ار
1
ه Aﺏ ]ﻡ ن ﻥ A7ا!
A7!ُ#ا! إ Uا Aﺡ 2ا_وط
إ Uا Aﺡ2
ا8زﻡ 8-ل 24ﺱ & ﻡ Gاﺽ
ا_وط ا8زﻡ 8-ل
ﻡ$
24ﺱ &؟
ا A
1 ی 4إﺝاء ا -1ر ا <7C `7
ﻥ4 A7!ُ#ا! إ Uا Aﺡ 2ا_وط ا8زﻡ 8-ل 24 ﺱ & ﻡ Gاﺽ ﻡ$
$ات ا 0#ذ .ار ا -ر ا -1ر ا ! ﺱ2104
# # : <$ ( 5# '( 9( .-2) "2
, < (<W
8< , ) :64 8 9 # '( =$ 9 1914 $ + 4 W< ./ 4< '( G # '( , = 10 ./ 0+ 4 5 =8 ( < H + # G ,+ 8 4 # - ./ =8+ & H # H ; 5)$ <@ 5 # $ # # '( 9$ .Q- ; ./ > ; $ - ') #$ H! / 4< H1 0 4< 9 ! < 4< 1 T , #4 *& .@ =-$ - ') #$ ) ./ # '( K = ) H E' 0< 22@ ?& $ 4 + ./ = 0' G2 =8+ Q- E' 9 ?) ( ?+$ 9( . =+ -8+P = / 1$+ - ') #$ = = $ ./ $ - ') #$ .@ - ') #$ )$ 0' Bromocresol Purple G2 ./ 0+ 0' =$ .0< 22@ / 68 ) 9/ L ?) W$ 0' Lauryl Tryptose 1$+ - ') #$ = G2 ! @ " K ) G2 9 #$ $ "8F - ') #$ .0< 22@ G =! Q- .# S , 0' Minerals Modified Glutamate 1$+ - ') ' 6$ M4 - ') #$ 0< 22@ ./ G2
105
+ / ./ 4< + 9 9+ / = 4 *& ./ 0+ # =$ : ( E' U4 = L / =8+ Q- # ! ./ L : = "! L+ , - ! ( ( # # ) , - , 0.01
5
0.1
1.0
10
50
5
1
,
5
5
5
W ?6 ,
5
5
5
Q
5
5
5
5
5
106
ﺝول ی$ﺽ dاد اSآ Lاﺡ ً < 1ات ای 100 Aﻡ<< ﻡ@ ا! ﺏ ﺱ ل 3أﻥ ﺏ 2ذات ﺡ' 0.1 ، 1 ، 10 4ﻡ<< ﻡ@ ا! ا اد . 6<
&د اSﻥ ﺏ 2ا أ6iت ﻥ' ﻡ$ﺝ أ !#ء ا -1ر
اSآL 3أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 10ﻡ<<
3أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 1.0ﻡ<<
3أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 0.1ﻡ<<
اﺡ ً1
0
0
0
أ 3
0
0
1
3
0
1
0
3
0
1
1
6.1
0
2
0
6.2
0
3
0
9.4
1
0
0
3.6
1
0
1
7.2
1
0
2
11
1
1
0
7.4
1
1
1
11
1
2
0
11
1
2
1
15
1
3
0
16
2
0
0
9.2
2
0
1
14
2
0
2
20
2
1
0
15
2
1
1
20
2
1
2
27
2
2
0
21
2
2
1
28
2
2
2
35
2
3
0
29
2
3
1
36
107
ی - Gﺝول ی$ﺽ dاد اSآ Lاﺡ ً < 1ات ای 100 Aﻡ<< ﻡ@ ا! ﺏ ﺱ ل 3أﻥ ﺏ 2ذات ﺡ' 0.1 ، 1 ، 10 4ﻡ<< ﻡ@ ا! ا اد . 6<
&د اSﻥ ﺏ 2ا أ6iت ﻥ' ﻡ$ﺝ أ !#ء ا -1ر
اSآL 3أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 10ﻡ<<
3أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 1.0ﻡ<<
3أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 0.1ﻡ<<
اﺡ ً1
3
0
0
23
3
0
1
38
3
0
2
64
3
1
0
43
3
1
1
75
3
1
2
120
3
1
3
160
3
2
0
93
3
2
1
150
3
2
2
210
3
2
3
290
3
3
0
240
3
3
1
460
3
3
2
1100
3
3
3
108
أآ 1100
( , , # # 100 ( , # <W
8A , ! ( . 6<
8 % 95 B/A
8A ,
BA
<W
$59 A < 7 9
# # 10 x 5
# # 50 x 1
1 =;
0
0
4
0.5
1
1
0
6
0.5
2
2
0
11
0.5
4
3
0
13
1
5
4
0
17
2
7
5
0
6
0.5
2
0
1
9
0.5
3
1
1
15
1
6
2
1
21
2
9
3
1
40
4
16
4
1
109
! < < o M+ - ') #$ 5 9+ ./ M+ 4 10 / ? G/! - ') #$ 10 9+ ./ M+ 4 5 / ? . 9( ./ 9- +@ L ? : 9+ 8 =$ = 9 , H 3 D1 - ') #$ ./ M+ 4< .@ 0.1 1.0 10 ? 10 ./ M+ 4< $+ E' .0+ ? M4 5 0+ ? 5 :G/! 48 .@ 24 - 37 + !+ 9! D2 .1 ,/ 9( 4 E' - ( GW /$ [ / $ ,#/ U+ D3 = =+ / .# -8+P = '( /$ 48 =/6 0 W 9 100 . $ ; F < o 1 @ / jI! @ .# ; X ] K ST S/ =+ 1 @ / 84 ! < 4< ( , '@ + ( '( 0! 4@ 4 9$T G 0' 4< 1 T E' 0< 22@ .(Eijkmam Test) 1$+ - ') #$ 10 Z 5 ./ M+ 4 ? D1 Brilliant Green Lactose Bile Salt 1$+ - ') #$ Lauryl Tryptose
110
10 Z 5 ./ M+ M4 4 . 9( ./ M+ . 1 - 44 + - 9+ '( !+ 9; D2 .+ = ; E' ,W #; = '( + 9; D3 37 + - 9+ '( + L! ! < 4< 1 ./ M+ L! - 44 + / M4 - ! L + E' - 44 + ! .1 ,/ 9( 4 4< .@ = G2 #; ! 9; /$ 24 D4 ./ 1 + + W+< 9 1 ./ M+ !+ 9 ) ?) W+< 0< 22@ = / =8+ $ Q- ; 9 - 44 + . 100 0< 22@ / -8+P !+ 9 ) ?) W+< /$ 48 D5 .- 37 + / -8+P = / =8+ Q- ; . 100 ./ H1 E' 100 / "! = ./ =8+ Q-
(8
: / =8+ Q- , '@
111
. , 10 ./ M+ $4 Z . + , 1 ./ M+ $4 Z . $ , 0.1 ./ M+ $4 Z ./ M+ -8+P = .(5 Z 1 Z 0) . 100 = $ 33
112
<W
' 8A , 113
&د اSﻥ ﺏ 2ا أ6iت ﻥ' ﻡ$ﺝ أ !#ء ا -1ر
اد اSآL
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 0.1 5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 1.0ﻡ<<
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 10ﻡ<<
0
0
0
0
0
1
1.8
0
1
0
1.8
0
1
1
3.6
0
2
0
3.7
0
2
1
5.5
0
3
0
5.6
1
0
0
2
1
0
1
4
1
0
2
6
1
1
0
4
1
1
1
6.1
1
1
2
8.1
1
2
0
6.1
1
2
1
8.2
1
3
0
8.3
1
3
1
10
1
4
0
11
2
0
0
4.5
2
0
1
6.8
2
0
2
9.1
2
1
0
6.8
2
1
1
9.2
2
1
2
12
2
2
0
9.3
ﻡ<<
114
اﺡ ً1 أ 1.8
( , # # 10 1.0 ^0.1 ( , ( 100 ( <W
' 8A , &د اSﻥ ﺏ 2ا أ6iت ﻥ' ﻡ$ﺝ أ !#ء ا -1ر
اد اSآL
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 0.1 5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 1.0ﻡ<<
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 10ﻡ<<
اﺡ ً1
2
2
1
12
2
2
2
14
2
3
0
12
2
3
1
14
2
4
0
15
3
0
0
7.8
3
0
1
11
3
0
2
13
3
1
0
11
3
1
1
14
3
1
2
17
3
2
0
14
3
2
1
17
3
2
2
20
3
3
0
17
3
3
1
21
3
3
2
24
3
4
0
21
3
4
1
24
3
5
0
25
4
0
0
13
4
0
1
17
4
0
2
21
4
0
3
25
4
1
0
17
ﻡ<<
115
&د اSﻥ ﺏ 2ا أ6iت ﻥ' ﻡ$ﺝ أ !#ء ا -1ر
اد اSآL
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 0.1 5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 1.0ﻡ<<
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 10ﻡ<<
اﺡ ً1
4
1
1
21
4
1
2
26
4
1
3
31
4
2
0
22
4
2
1
26
4
2
2
32
4
2
3
38
4
3
0
27
4
3
1
33
4
3
2
39
4
4
0
34
4
4
1
40
4
4
2
47
4
5
0
41
4
5
1
48
5
0
0
23
5
0
1
31
5
0
2
43
5
0
3
58
5
1
0
33
5
1
1
46
5
1
2
63
5
1
3
84
5
2
0
49
5
2
1
70
ﻡ<<
116
&د اSﻥ ﺏ 2ا أ6iت ﻥ' ﻡ$ﺝ أ !#ء ا -1ر 5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 0.1
اد اSآL اﺡ ً1
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 1.0ﻡ<<
5أﻥ ﺏ 4'C 2ا! 10 ﻡ<<
5
2
2
94
5
2
3
120
5
2
4
150
5
3
0
79
5
3
1
110
5
3
2
140
5
3
3
180
5
3
4
210
5
4
0
130
5
4
1
170
5
4
2
220
5
4
3
280
5
4
4
350
5
4
5
430
5
5
0
240
5
5
1
350
5
5
2
540
5
5
3
920
5
5
4
1600
5
5
5
ﻡ<<
117
أآ 1600
?" 0 \ ! < 4< 1 @ / !F ./ =8+ P 9 '@ 4< ! < 4< 0 / G2 4 1 @ T $ 0< 22@ 0 . + R ,64 * 8 ./ = F$ #-) K $
0 ? 0
1$+ - ') #$ 5 ./ M+ L! D1 .- 45 Z 44 + / - 9+ (Glucose Azide) ,W 9+ - D2 45 Z 44 + 9!+ / 9 ! < 4< .-
( + 0)68 .@ ) W+< /$ 48 D3 .#-) K $ ./ M+ - ') #$ ./ / ? / 68 .@ ) , D4 - 45 Z 44 + !+ 9 Bile Aesculin Azide Agar .#-) K $ ,/$
118
` =+ Q , $ =+ 5A . W W+< D5 .K- K $ ./ = Aesculin 100 , $ / ./ =8+ -8+P = L D6 .
119
0 ? 0 (6 120
6 - # \ 22@ / =; / 1 H / '( &4 =# , 6 1 ./ '( X 0< ,64 *+ 2 *+ A * ./ = ( :!4 -& A - GW ( , !4 .
6 - #
U4 5-; 10 - 75 + / r4$ D1 .!4 50 ./ M+ 1/ .@ 4$ 50 G! D2 Differential reinforced clostridial medium - ') #$ G/! ? = M+ / 5 .@ 4$ 1/ = 10 G! (DRCM) 1 G! :G/! ? DRCM - ') #$ 10 ./ #$ 25 ./ = M+ / 5 .@ 4 o $ 1/ = 9 H - , ' L = =+ .M+ ? DRCM - ') 1/ .@ 100 1 G64 10 1 G64 1 ! G64
121
9+@ L DRCM - ') #$ 0+ ? 25 ./ M+ ! 9 9?$ @ = H - 1/ / 5A ./ 1 =+ =+ ? M+ DRCM - ') #$ ! 1 $& K A / L! D3 +< H E' /$ 48 - 37 + / !+ .(6 $ .@ - ') #$ ) W+< !+ 1! D4 .9$ ./ = 0' 100 = , $ / -8+P = L D5 . - ') #$ / ? / 9$ G D6 4$ + #; S@ H! H + 4$F Litmus milk medium - ') #$ 5/ =< . 4< 1 @ = ; H 2 + - 37 + / - ( GW !+ 9 9 70 / ./$ 48 (Stormy Clot) G8 4 G W+< /$ 48 D7 .? 9$ ./ = ( ?& $ 4 Q . 100 , $ / -8+P = L D8
122
6 - # (6
123
?" -2 < H + # =$ ! G8 .+ [ ./ ( 0< 22@ [ =$< $ :-8+P = Q- =-$ - ') #$ ?) + ( U4 - 'A #$ 84 2A =$ Mueller 9 9; 1943 S/ M *+ 2 9 Endo-broth ,$4 # # # '( /@ 9 ?6+< ; -@ ./ 0+ ?& 1$+ - ') #$ ! G .k F H A *+ - ? # =; =?/ ./ /#8P - ') #$ 0+ = - ./ 0+< - 'A #$ =$ 9 (%1 –0.01) = = $ . ?/ ./ G @ +P 84 ,?@ ./ + ' 0< 22@ =?/ 9 ST 9($ - ') #$ =$ # '( Colilert® technique =$ 9 *+ 0< 22@ G W /@ 9?@ E - 37 + ./ - +@ 9/ 9?P '( ./ - +T 0< 22@ ? ? $< .Urease ? 9?@ ./ GW '( m ?$ , $ 2A 4@ 9 .2A '( / E( , $ -& .(/ , $ L; $+ $ 12) 9 E' "2 =+ ./ "2 ; L! # '( 9 , $ ?+ 9$ *+ 9 "2
124
9 $ - ') #$ ./ L! "2 ; = 9 "2 ; "#$ ./ L! "2 ; ,$ / ! , 9 ?& - ') = . 8 + !+ / ./ +2 9 , / 9+ : $ - , - # # , - 1,2
0.001
1,2
0.01
1,2
0.1
1
1
10
X X
100
,
X
,
X
W ?6 , Q
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
$A L
X
X
X
-
X
,
9 1 G64 =+ 9 ! 9 ; 9+ L = / D1 '( ّ/ =$ .+ "2 12A "#$ ./ , $ L? ! ., $ .G64 / M +2 9 ? '( D2
125
+> 6
.; Q- ./ =8+ S/ 8 " 9+ =+ • ./ =8+ Q- 5 "2 5 W6+ • . , $ [ / 5# =! # '( • . 4< '( 1 P + -2) "2 + =$ P L ,+ '6o U 9/ /; "2 ? Z / 9 ? %; L! ? 9 9 3 .2 4$ #$ , ' :9 47 (#;) -& ,68 , ' "2 ; L! 9 Z L! ./ ##4 "#$ *+ / ./ ( 0.45 9+ ,$ .9+T =6 L / ( $ #! ) #62 / L 9 j $F Z , $ . $ - ') #$ ./ "2 12) L! , $ / + 9 $+ 9 1 ."2 ; ./ L; *+ L L!$ 0' 9+ 4@ 9 Z = / $ 80 – 20 "2 12) ./ , $ L = / E' G&4 100 "2 9 L 10 =+ 9 - , ' 8 A ,/
126
2< ! G64 =+ 20 ./ =< @ H! ."2 12) "#$ ./ , $ 9 0! A ST K6 64 9+ "2 9 / Z "2 9 #2 ? /; 9 0! A S / = L .H 664 =; .@ H 664 , = ? 9 H 0! 8 64 ,/ L = / Z A M4 , = ; ,/ =+ 9 L / .- , ' L; '( G@ ! ( $ #)! ) #62 / 1 @ / Z 0' 1 =4 +< H L =4 1 = ; 2 .Q- ; ./ >$ S! 9 ./ ##4 S+#$ *+ 12) = L %? Z #$ 12) 1 ,/ 9/ L $ - ') #$ ./ . ?& - ') = ! E' - ') / !+ +I2 2A ./ M+ 5 # L! 9; Z .-& + 12) ./ , $ [ H 2 9; !+ 1 Z 100 = , $ / $+ Q- 9 E' . (8
10 , $ / 100 + / 4 / 9 '@ 100 = , $ 10 . ' , $
127
. ' 1 , $ / 10 + 4 1 @ . 100 = , $ 10
128
$ ,
?+" A % 9 # ?" 6$
129
# , ?" < # ,
130
# ?" < # , D1
131
132
# ?" < # , D3
133
?" ( , , # ! < , #$ ./ "2 / 1 @ 12) L! 4< '( 1 @ 9 Lauryl Sulphate - ') #$ (5 = ) $ - ') = ./ M+ A # ./ M+ 0' Broth . / 68 .@ - ') #$ ) G2 .++8 # "2 9; D1 / !+ U84 [ - ') #$ ./ 12) L! D2 - 37 + / !+ 9 ,/$ 4 - 30 + ./$ 14 + / W ) 1 68 , $ = [ 9; D3 = , $ / !+ 5 # 3 4@ 2 . 100
;< ' , , # ; F , ?" ( , Q A % < H +@ 4 ?) @ 9/ L ?& $ ./ M+ - 'A #$ / H !+ 4< / G2 9 , $ L = 0! ST ?) T E' / ; ! < #$ 9 0< 22@ - 37 + W+& - 44 + / ?& $ ./ M+ - 'A K6 / =] @ @ ?) + . +
134
.#$ K@ $ 9 ? $ 4 1 T .0< 22@ ./ r! # 12) ./ 1 68 , $ 0' ? $ 4 1 @ 9 0< 22@ -2) "2 ?< 1 - ') #$ , $ '( + =/6 $ #F $ 3@ / G2 9 - 44 + !+ 1 1 ./ 0+ 4< P = 4 1 @ E' :?) + .
135
?" ( , ;< ' (6
136
?" 0 , \ Triphenyl tetrazolium chloride ./ 0+ - 'A #$ =$ 9 + ; H 0@ , $ . A -$ , % A # '( 6 Formazan (/ , $ QJ $ F ,664 4@ 9 4@ 9 =+ = = $ . : $ 80 – 20 664 )8 9+ 4@ 9 $ 100 9+ ."2 / 1 @ = ; Ringer,s Solution =$ %? 9 $ #)! ? 8 -2) "2 ? 9 ./ ##4F 1? *+ "2 U; /; ./ "2 12) L! L =; ( / =+ / S+ 8F S L , E'
8 = ; L G64 =+ 20 – 10 + 8 9 10 ( =+F , $ L? ./ /$ $ #)! ? ; ?< "8F : 4< 1 @ / 12) "#$ ./ 9 / L 5 -? 500 + 0$ ( (65 kPa) #62 / 1 / 4 1 +$ 9< .+ 1# 1 +$ + S$T E' 9 # =$ "2 12) # L %? 9 ! L Enterococcus agar - ') #$ "#$ ./ S! S # '( 06 "2 12) - ') #$ "#$ 1 ,/ 9/ 5 # L! E' - ') #$ "#$ ./ "2 12) () 9 ,/6 M< /$ 24 - 37 + / !+ ? *+ /$ !+ 5 # L! "2 / 86 ? 6 - ') #$ ./ K E(
137
K = ) 0@ ,68 K6 Enterococcus agar 0 K E' Aerococcus 0 K Staphylococcus 0 .- 44 + / 0 4< 1 @ 9 (Bacillus !+ 9 "8F ST 2 ,/ L = / !+ 9 A ,/ /$ 48 - 37 + 44 + !+ E' :,/$ 4 - 37 + , $ = ّ/ 9 ?& !+ 1! :/$ 44 - / ./ (*( ;) , $ 1 + 0 4< 1 @ 9 ! 4 ( #-) K $ , $ 10 =; (/ '@) , $ '( /T 1 @ 9 (# , $ 10 4@ 9 , $ 10 '@ /@ 9 : 4< ' =/6 $ $ *+ ?< =/6 4 #$ Bile aesculin azide agar - ') #$ ./ , $ 44 + !+ Kanamycin aesculin azide agar - ') #+ 0@ , $ $ (/ :/$ 18 - / (? '( / $ $ =+ E' 1 $ ./ < Bacillus K$ 0 K , $ 4< 1 @ / , $ / $+ 9 : ! = 100 , $ ./ ! < 100 X "2 ; ./ , $ / = 100/! < S+2 9 0' 9+
138
4< 1 @ / , $ / $+ 9 : ! = 100 , $ ./ 0 W , $ $ X ! < = 100/ 0 .$ =&+ ./ ?< 4< $ . 100/ , $ + Q / F
139
6 - # , \ #$ ./ 0+ 0' 5 # "2 / 1 @ 12) L! 9 - 44 + !+ L ?+ , ./ 0+ - 'A H$ , ?4 9$ , $ $ (/ /$ 24 .?+ L =/6 0' .@ =+ , ?4< H - 75 + 4$ 9 # '( X + ' !4 &4 U4 E' "2 / 1 @ = ; 5-; 10 . "2 12A L! 9 ( $ #)! ) 1 +$ / 1 @ Tryptose sulphite cycloserine ) $ - ') #$ ./ 0+ 0' 5 # ! - 44 + !+ 9 (Egg yolk agar ?A %90 ./ 0+ - (< - GW Anaerobic jar 5 # U+ 9 $ ?A %10 #F$ E' T "2 12A ./ O 8 9 '@ S /$ 24 / 1! 9 - ') #$ "#$ ./ "2 12A L! =! /@ 9 0 4< 1 P : , $ / !+ 4 (# , $ 10 /) $ , ' , $ - GW !+ 9 buffered nitrate-motility - ') #$ ./ 0+ '( ; 4< /$ 24 - 37 + / - (< 1 () , G2 1 ! 9 , = ?4 ./ , $ = ?4 ./ & H +< W : 4 @ = ( ) , G2 - ') #$ ./ 0+ 4 + 9 E' .@ !< , . , 37 + - (< - GW !+ Lactose gelatin =< & L! 9 !+ 1! /$ 48 - 140
, $ ( :& 1@ ./ ; U+ = ; /$ / : 68 $ 9$ .buffered nitrate-motility - ') #$ + A D 1 ! / + W , = ?4 ./ ; D .( ) , G2 1 () , G2 - ') #$ 68 W) ?& $ 4 ./ ; D .(Lactose gelatin .Lactose gelatin - ') #$ & 1@ ./ ; D ? 9$ , $ ! < / FJ : ! 100 X , $ / =! < S+2 9 0' 9+
: 0 $+ 9 A , $ $ X , $ ! < =0 .& 1@ ./ ?& $ I4F , ?4 + . 100/ , $ + Q / F
141
, # ;>5 (
( , <
% ?+"
0< 22@ .#
/ G2 -@ - 'A #$
L 5A + , $
=6$ A 1 +
.0< 22@
Endo
.12) .# : 1 + , $
0< 22@ ?@ @
/ G2
68 , $ .#
.0< 22@
Tergitol TTC
'( .1 68 ( L G+? - ') #$ .K 1 68 , $ W 9 2Z1 + (#; . 1 68 ( #+
/ G2 .0< 22@
Teepol
H W 0< 22@
/ G2
2Z1 ^ # 5?
.0< 22@
M-FC
.9 5 2] ! / " 5? .# $6 .L< W 0< 22@
/ G2 .-@ - 'A #$ .0< 22@ G - ./ G2
142
ECD Mac Conkey
+ , $
Enterobacteria
.1 + S 2 , $ W .? + 4 < - '( W T ?& $ . / , $ , $ W '( + +
0@ / G2
Azide
/ G2 .-@ - 'A #$
Bismuth-
.1 &$
Sulfite
./ #
&$ % A ^ L H+ W G8 $ .@ #+ $
.%N 12) 1 $ W &$ % .$ .@ 5A H
?@ K$ 5? , $ W 2Z1 ^ #; , ' . 1;? ( L 9 , $ +
K$ [ / G2 ?@
68 :5? !4 , ' % . / 5?
K$ M4 . H W
143
Cetrimide
S? ' & \ _ "2 12A /$ , $ + $+ Q- ./ 5 9 :$ 200 .@ 20 ^ # ! ./ Colony Forming Units (CFU) , $ .S$ 9 0' - ') #$ % E' !+ ? / 9 :(8 ( B# m-TGE 1$+ :/$ 24 :- 37 :/, $ + 89 I ( , 2 9 1 * 9 $+ "2 12A ./ , $ = [ 9; .=$ 9+ ./ , $ / 9$ (8
9+ :$ 122 "2 12A ./ , $ / . 10 + 9 $ 122 . /, $ + 12.2 = 10
I ( , 10 B' 3 * E' 5 # = , 10 , $ = 9; = , $ / #$ ./ =8+ 10 ./ Q 9f$; .=$ 9+ ./ E' 9$; 100 Q ! =8+ 9 :L
144
(8
9+ L = , $ 8 M$ , $ / #$ . 0.1 =$ 100 X L /, $ 8 . /, $ + 8000 = 0.1
I ( , 20 B' 10 * 9f$; E' 5 # = , 5 , $ = 9; = , $ / #$ ./ =8+ E' 5 ./ Q .=$ 9+ ./ E' 9$ f ; 100 Q ! =8+ 9 :L (8
L = $ 17 M$ , $ / #$ . 0.1 =$ 9+ 100 X L / $ 17 . /, $ + 17000 = 0.1
I ( , 20 89 * $ 20 5 # ./ , $ / ? '@ 9+ ./ 9$ $ 2000 ./ Q- 5 9 L = .=$ (8
145
, $ / 0.01 . + =$ 9+ '@ : T :L = $ 20 . / , $ + 200000 ≤ 0.01 / 2000 ≤
146
+" + @ # # \ , Heterotrophic Plate Count (HPC) A , # ') ' A < , + = ! < ST ! f H A ( # 6 / '( =r 2 ,6 , 2 ./ (/$ 0' (Biofilm) 0+ 12) GF ./ = '( / m6 ?< / , ?4 / ( @ * + ,/ =4 ++8 =4 9[ j * '( 8 L$ 8 # , 9 -8+P , - ,$ =&4 :L! '( .! A ) - * +@ H ' M 8 f ./ 2 ; 5# 6 A N , 4< '( /#8@ - 'A #$ =$ * ./ 9A + ; 6 "! *+ 6 ? , 6 64 , !+ 4< 1 @ , $ @ # %1 – 0.01 + =?/ ./ . ?A #2 ,+2 =$ 2 G8 H : ( A A ! , U4 ? G .@ =8 9 , ? # ?/ 9 Heterotrophic Plate Count (HPC) ') ' A ./ /#8< - ') #$ E' , , 2 #4 + E( .@ 3$P ( ?& , # 8 (/, $ + 500 ) / 147
9/ .@ 0N> ; - 35 + / E' / E' , @ ,$ + ./ .@ =8 < o @ .?& $ ./ - ') #$ =$ (Chromogenic
) 8 - ') #$ G - 'A #$ G2
=W , $ + @ .@ MN Culture Media) : ( ') ' A , $ / B# -9 % 9
< - Enterolert® Colisure®
IDEXX
Colilert® Hach
m-ColiBlue®
BioControl
ColiComplete®
Merck
Chromocult®
Gelman
MicroSure®
H 68 .@ - ') #$ ) ./ Colilert® # ./ = ; (OPNG) #$ ./ ? $< 9?@ #2 9?P '( ?6< 0< 22@ ,<&$ *+) 0 K &$ 0 K = M4 K 0 K $ 0 K $ 0 K &2 9?P '( ?6 M4 K ( 0 K @ =$ / H N( H # (r! W .@ 0>$ ( (MUG) #$ L 0< 22@ =/6 H $6 5 2
148
9 (/) # (QuantiTray™) / # E 5# 9+ / < H + ./ G 5 # [ 8 # =$ *+ 5 # [ 4 5 # 64 5# / !+ 9 - 37 – 35 + !+ # =$ 9 3 - 22 – 20 + .H 14 – 7 !+ 5 # ./ L? =8 2 ; G/! ') ' A ./ , ,$ M+@ 6 :; 9 =&4 / , ? .@ , $ / G/! - 22 !+ 1! S '( ( /, $ + 102 Z 101 /, $ + 106 Z 105 .@ =8 .@ - , ?4 1 .+ G;< G/! '( W+ ?4 9 3 +- 0 *+ =$ 9 9 O .+ S <@ - , 6 + . 2 ') ' A , $ / :$ < ,
=$ / / 16 4< '( =$J G8 U4 ,; E' S/ G Sand Filter "2 '( <@ ; $$ # ,/ 9 )6 = ; +8 ./ / G2 , 4 W L 2 =&4 L $ ./ 0+ - ') #$ =$ H+ * : =$ 4< '( T ?& . / 16 M •
149
/ 1 ; 9 / • .(Regrowth Organisms) =+ * ./ = (1 26 /) 84 GW =$F • ) 5 # r 4 , $ / W 1 @ / $ W L ( = , $ + 500 - ') #$ =$ / E' * / / G2 , 4 $$ , # + ?& $ ./ = 0 , $ / 5 # [ / 4 "F :( :# '( 5 # = $ / E( : . Pour Plate Technique * D1 .Spread Plate Technique * B# I 6 D2 :$ R + / F / H ; 2 $ 68 ! *+ 84 8 ') ' A , $ .8; 37 22 + , / 8 ?< ,8 / /$ 12 =&4 ?< $ - !+ / E' /, $ + 100 / - + 20 / ?< /$ 72 - 22 + /$ 48 - 37 + !+ / /, $ ? , 2 '( + / ; 68 + 9
150
!+ / m6 =2 # =2 ?< ,8 <@ .- 22 + + / ; + 9 *+ ,# G4 <@ , 2 '4 , , $ '( ./ =+ E' /, $ + 500 ./ ?< "8 < ./ : H ( L $ M4 % 0+< ./ 2 8 .') ' A /, $ + 100 ./ / ?< ? , 2 S ^$ T =; "$ $ $ 68 /, $ + 500 !+ / 8 /, $ + 100 + 500 ./ ?< /$ 48 - 37 – 35 + + !+ / A 8 /, $ (HPC) '( / ; + 9 /$ 48 - 37 – 35 ./ ?< S ^$ + 9 ( /$ 48 !+ 2 /, $ + 100 .- 22 +
151
* D1 Plate Count Technique .@ ' 15 + [ 8 # '( M @ 664 ) 9 ./ M+ 5 # - 45 .@ =8 #$ L K .+ - 8 5 # E+ 9 E' ( 9?$ =) # ./ = =!6 , $ 2 - ') ^ 5 # [ / 9 !+ :; Q- ./ =8+ (G64 = $+ 9 $ 300 Z 30 , $ E' (G64 =) ( , $ /) ! =8+ T , $ . 1 = , $ / ./ =8+ : 6 . , $ [ / ./ /$ D1 .6 ?/ 6 , $ ./ =8+ /$ D2 : , ./$ 24 / =< !+ 6 3+ D1 .? , / .@ 3+ D2 .G64 ; 9 ; A Q- ./ =8+ + D3
152
: (Nutrient Agar) 0') = = $ ./ $ - ') #$ ' D1 + .@ H?( . H - 45 + / - 9+ S! .S@ + 1 = E' ?& ,664 1 @ = ;) H 1 / 3 D2 = $ ./ G64 =$ =-$ - ') #$ 9 .@ .( 1 = =; ./ # =$ ) X M 5 # .@ (664 ) , 1 = D3 .(G64 = #$ ? 6 5 # E+ = ; 5 # - ') #$ [ 8 9; D4 ? 6 ? < ./) /$ / K/ L 0- T .(; 15 8 ,664 1 24 !+ H S! 9 .+ ? 6 5 # E D5 .- 37 + / /$ 300 Z 30 , $ ./ M+ 5 # 4 D6 1 ; 9 @) !+ 5 # 3 4@ 2 ([ E' $ .(/$ 24 / 6 ?< ./ & 5 # L! /$ Q- 9 G64 = 5 # , $ / #$ D7 , $ / ./ =8+ G64 = Q ! =8+ . 1 =
153
A $ 30 =; 5 # ./ , $ W / ./ 5 9 H664 $ 300 664 .+@
154
155
156
157
* B# I 6 D2 =$ 8 "#$ ./ 664 L? 9 # '( .L & G+ -( ./ ? !; . @ =+ ./ M+ K ? 8 L! D1 .5 # G8 ! 664 1 = 8 =$ D2
! ) ? 8 E$ , - + 5 # E+ D3 .1#) / 9 - ? (( 9 .- 37 + /$ 24 !+ H 5 # L! D4 1 = $+ "#$ ./ , $ [ 9; D5 .
158
159
S? * #, '@ 5 # ./ , $ = [ / !+ / 1 & 5 # W6+ , $ [ / = 9?$ S ./ L /$ 24 ./ ?< ./ - 10 –5 + = , $ + ./ Q- 9 Q- 1 ; 4 9/ =!6 #$ !+ !+ + / 9 # H! .=$ - ') , $ / #$ '4 / =8+ Q- :/ 8 , $ / ! 664 A G64 K6 , ' 5 # # % # ++8 ; Q- ./ G64 = . 9?$ @ $+
:S? $ # # & , * * / , D .5 # / ./ , $ / $; =8+ ( (8
, $ / H 11 9+ + 9 '@ $ 103 5 # , $ / $ 89 = 5 # : , $ / #$ T $ 103 + $ 89 . $ 96 = 5 # 2
160
(CFU/ml) , D =8+ ( 5 # , $ =$ + '( .G64 = 5 # = , $ / #$ ! & ( , D = T 1 =$ 8 9+ '@ = = $ ./ 8 9+ 0.1 =$ 9+ '@ 1 M$ G64 664 1 ` G64 = 10 M$ G64 = T 0.1 ` G64 = 100 0$ (8 9+ 0.01) .1000 0$ (8 0.001) 664 ,# (8
I 6 D ( = , ' , $ ./ M+ , =; jh / ! '2 9 , ' , [ / < (N / 9 # . [ 6 &6 , D < *+ 6+ ? 8 5 # ./ , $ .( .5 # "#$ ./ 86 , $
161
5 # [ / 9 , $ [ / 4 1 @ / =!6F .$ 300 30 , $ ./ 0+ 1? 4@ 9 6+ ? , $ 5 # [ ./ =2 /? (6 ) , $ '( *+ # 5 # = 5 # +$ G8 ./ 6+ ? , $ '( #) +$ ?< .H S 2 , $ [ / 9 6+ ? / + , - D , $ 0 9/ K6 64 ,664 5 # ,W '@ .=$J 0' G64 = =; ./ Q- 9 (8
: T 0.1 =$ 9+ '@
. / , $ + 10 =; * / , 30 (/9 D , $ $+ 9 :5 # 1 [ 8 9< H / . 1 = , $ + ./ * / , 300 , 30 D / #$ ! =8+ $+ 1 $+ 9 ., $ + $+ G64 = 5 #] , $
162
(8
, $ / 1 # S $ 9 0' 9+ .$ 145 115 , 145 + , 115 . , 1300 = ( & ( , )10 X le 2
* / , 300 89 D 5 # [ 9 $ 300 , $ / ? '@ ., $ 300 ; S , $ / < H $ 300 5 # , $ / ? =+ 5 # [ / 9 (TMTC) (N/ < / ./ M+ Q- ./ 5 9 : 2
- / , 10 (/9 D
@ E' 9 = L? , ' *+ L 13 [ / 9 + '( / L L 0/ #4 M4 , 6 #4 , 7 4T = / 4.38 L / =8+ ! , '( , $ ? 5 # L = / .( $& 5 #< ) 29$ 57 5 # L + + E' 5 5 # L =8+ ! 9 29$ 65#; , ' . 1 = , $
163
2
- / , 10 89 D
/ L L = L? , ' , 4 [ / 9 + '( E' 4 ./ L / =8+ $; , '( , $ '( $; =8+ ! 9 5 # = , $ / #$ =8+ 5 # L = / 57 ! 29$ 65 #; , ' 5 #] 56 = , $ + = + 29$ 57 #; , ' *+ .1000 5 # = , $ / #$ ! =8+ $ 9+ ( 664 0.1 ` G64 = = 1000 . , $ / ./ M+ F
164
165
ñdjȾa@êbî¾a
@
166
167
? ,; W6+ 9[ % L 8F H ( , 1 $ O E&$< ) $& K 9 / $& 9 # $ / ?@ MN :L? 2 +#$ .@ M[ 2 +8 ./ ? # .@ /8 / ? ,< +8 G8 6 = $ .2 ( 6 ! .@ =8 - ') A ,/8 / ? $< %6 0!+ E&$< &$ ! , ./ E&$ , E&$ 8P ,< R /< H ( 1; =!6 E$ :H -2 H % L < ; 68 '( <@ ; ' $F+v !< +8 6 # K I :5$ ! , ? ./ 0+ ; o <@ :+8 - &/ U-84 . 2 ( ^$ $ ./ 0' 8-84 68 9+ =$ , - 9+ 8 E( <@ L? 2 / S 9 < !F ; # , 6 ?4 ; '( *+ 0 K K = = $ . :6 + , < L? 2 , '@ +8 + ( * $ A A + .@ =8 H/ G/! ; : / ./ , ,$ M+@ 6 :+8 A W $@ % $P ? ') ' A 9v H E' 1000 = 6 + ?4 = =; $ $ '( W+ + # $ 0 ? , =; H! # ,; '@ ?) L! 0! ST $& , 168
:+8 + ( HW / ' 84 ,68 ; = 8P #4 ! U42 .! 1!/ / ? .! ? = + L! =6# = = $ ./ S/ / ? =4 U HW E' .s@....:/ ? . = ; ; A 9 := 5# - = ; # A 9 L ! 9 (4 ! $6 5 2 ? "2 # : G&A ./ # "! ! .- ( + ./ >< $6 5 2 "2 =$
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ . B# 6 8F F, , , ; @ @
= (8 9 ,+- E( U42 2.467 + 8 *+ 1974 $ =) *+ +- , 8 *+ H ( H 842 82 / 9 48 9 . *+ 1 '( 2 9($ H -
169
G4 H A = *+ , 8P <@ H 842 H/ CDC - + ? 8 .Self limited - 162 + $ U42 1994 . + , 8 +- ,+- H H( 9 E' +8 9+ 1$ HW U42 4 1 @ 9 *+ 1996 . L? 2
170
( # )1 M
2003
2002
2001
2000
2003
2002
2001
2000
11
10
9
9
12,400
11,220
9,200
8,720
* 9 A
10
9
7
6
33,465
30,100
24,030
19,990
9
35
33
37
33
695
650
850
740
9
47
41
29
26
1,490
1,310
920
820
24
21
17
15
9,500
8,330
6,770
6,010
51
50
53
50
27,050
26,060
26,950
25,150
) 9
90
85
74
67
24,436
23,803
24,414
22,20
9
112
102
97
93
44,020
39,970
38,210
36,350
" 9
153,083
141,443
131,344
119,800
M
/ 9
171
-, * P, F, a L)$ (, 1 M ! (
( ) a# L)$ <
:$ R (1997 10) -/ F, # & *
.9$ E' 64 / ; 1+ 4 . 4 2000 ?, 24 () F, & *
$ R
,
/ 104 – / 102
5
# # ,
100 / 0
5
;< '
100 / , $ + 10 – 0
5
100 / 0
5
)# > 0 '
100 / 0
5
6 ' 0
100 / 0
5
?" 0
100 / 0
5
# 6 #
172
:F, • . 100 9+ =!6F Z 5 =; + ?4 9 /$ ?4 / Z 24 ?4 9/ ( 9/ / L - , ./$ . G64 / < Z .=/ = ,/ 5 / =+ 9 Z ! < < o Lauryl - ') #$ 10 ./ 0+ 4 5 =$ 9 Z = 9( @ L ? G/! sulfate tryptose broth .664 A 10 @ G! @ Lauryl - ') #$ 5 ./ 0+ 4 5 =$ Z = 9( L ? 0+ sulfate tryptose broth .664 A 1 @ G! @ - ') #$ 5 ./ 0+ M4 4 5 =$ Z 9( L ? 0+ Lauryl sulfate tryptose broth .664 A 0.1 @ G! @ = !+ 9 1 ,/ 9( 4 3 Z 9 /$ (2 ±) 24 0.5 ± - 35 + & L .(1 ,/) ?) / U+
173
24 !+ F = 9 =&4 W 9 Z $+ / =$ E' 9 :!@ /$ (2 ±) .= 100 = < H + .!+ /$ 48 ?) 9 '@ $ / 9 Z ; F < Brilliant - ') #$ 10 ./ 0+ 4 =$ 9
o Z
= " @ S+ + 9 green lactose 2% bile broth .! < 4< !+ E' ! < 4< H 3 Z / U+ 9 :/$ (2 ±) 24 0.5 ± - 35 + . /$ 48 ?) (1 ,/) ?) 100 = < H + $+ / =$ 9 Z .= S? B# * #, + 9 '@ 4 , Z / ?< ./ + 9 ,/ 5 =8 + / # . 100 , $ , + 10
174
:F, +" + @ # # , • . 100 9+ =!6F Z =; + W6+ I 9 /$ ?4 / Z 24 ?4 9/ ( 9/ / L - , 5 ./$ 0+ ; .@ / 10 = E' 1:10 + G64 9 Z .G64 =+ H 90 ./ + H$ 30 + + = 25 + 3 [ 9 Z . 7 .@ '( 10 = E' # ,664 $$ /@ E' 9 Z = 8 =$ G64 =+ H 90 ./ 0+ M4 ; .= / K L? ! = / = ; H 3 [ / Z . .G64 = 0 5 # 2 / 664 A 1 L! 9 Z ?< / : ' - ') #$ 15 – 12 + G! Z - ') #$ L 3? 5 # E+ L (- 45 – 40) / S + - ') #$ ! ,664 /@ 86 ? 6 ? 9/ / .; 15 / 'FJ
175
+ /$ 72 – 48 5 # !+ 9 - ') #$ Z .- 35 – 20) ^ H W 5 # 4@ 9 !+ 1! Z .( $ (200 = # , $ / #$ $+ 9 + Z .+ ./ G64 (2.850) = = $ . :02/ / ; .@ / Q- 9 Z .(2.900) " 8 J $ R 5 =8 / 1 = $ 100 / ?< D = / 0 $ 10,000 0$< + 9 ,/ .=/
176
?" ( , 6 ' 0 8 Z 2 + W6I+ 9 /$ ?4 / Z ./$ 24 ?4 9/ :( 9/ / L - , 7 + $ 30 + = 25 + 3 [ 9 Z .?& ,664 1 @ .-2) "2 ? =$ + "2 9 Z ./ 0+ 0' Pseudomonas agar - ') #$ ./ "2 ; = Z .nalidixic acid cetrimide 2 ± 22 - 1± 37 + / !+ 5 # L! Z ./$ E (+ 1;? 1 !4 ) , $ [ / 9 Z
/ L $6 5 2 ^ 8 =$ / H 68< H W .) 8 ?6+ K2 1! , $ '( Milk - ') #$ .@ ? W 9 , $ = 9 Z ± 22 - 1± 37 + !+ cetrimide agar ./$ 2 Casein hydrolysis ? =+ 4 1 @ 9 !+ 1! Z 5 2 ^ 8 =$ / G8& W ) 8 3@ M .? $ 4 1 @ L $6
177
S? B# * #, : ! < $+ 9 Z , $ / 100 X
= ! <
9+
?@ K$ 9 , $ [ /I Z : . 250 / ? , $ /
6 ' 0 B# , $9 F
6 (#
) #
B#
B#
0
?+"
?+"
6 A
?+"
6 '
Mc agar
Mc agar
,
CN agar 9 *69
-,
!9 I <
-,
+
+
+
- "
-,
+
+
178
+
&< @
& 9 # 6 (6 (# SULPHUR REDUCING BACTERIA H- ') ' / ! , ?4 G8 H @ - (< / / / ( Chemoautotrophic 64 ,- E + .@ , = ?4 ./ / ' ., , *+ +8 G8 # 2 $ N @ 8 * +@ $ *+ ; ./ / Q : A A +- H # L? . +8 =2 Modified Starkey,s - ') #$ / '( 9 API RP-38 medium - ') #$ =$ Medium A - ') #$ =/ !/ A ^& 8 ./ 0+ - ') #$ '( L / + ./ K 8 - ') #$ *+ =?4 K 9( . ) ' -$ - ') #$ =$ "8F ST ; 0 K Desulfovibrio 6$ 0 K '( . Desulfotomaculum 96$
( & ) 179
:9 A ) 8 $ 6$ 0 K ,68 9( 0.5 :< H # 1.0 – 2.5) + ^ X ] A =2 4 #; ./ #$ ./ 0+ (H !/ 1.5 – ) 8 $ 96$ ? :+ (H !/ 1.5 – 0.3 : < H # 9 – 3) + ^ :9 A .= 4 / X k :7 D ' 6$ - ') #$ + ./ 0+ ,; 6 / /T 4< 9 (needle & syringe) @ =$ (+ L; ./ , / ) #4 3? 3 1#) =&4 1 + 9 # K6 .@ . 1 = 9 M4 @ =$ ,664 ? , L 6 K6 4< =8 3 6/! ,664 ./ =8+ , / 6/! F j# j j '@ .?& ., #4 K6 % E' : ) ' 6$ - ') #$ + ./ 0+ ,; 6 /T 4< 9 . 1#A %?F :( + L; ./ , / /@ 6 ./ 3 # ? 9+ 9 @ G!F @ =$ : K %? # = ,6 .+ 1#) 3? 3 1#) =&4 1 + 9 (needle & syringe) K6 .@ . 1 = 9 M4 @ =$ #4 ? , L 6 K6 4< =8 3 [ #
180
,664 ./ =8+ , / 6/! F j# j j '@ .?& ,664 ., #4 K6 % E' 6/! 30 – 20 + !+ 9 ,664 ? W+& 4O ,; , '( U+ 9 ./ H 28 .@ =8 - '( T ) '( =&4 $ $ $ =&4 , $ / $+ 9 :H 14 =&4 W$ . ,+ '@ :(8 ( B# .G64 ./ , $ / (/ $ $ $ ./ ,664 1000 +) / 103 + , ?4 ./ $ $ ,+ '@ ( 1 = $ 105 0$ ` / (/ $ $ $ / ( 1 = $ 100,000 + 0) 1 ./ M $+ $+ 9 G64 ,; G/! =$ [ WF< G64 =; $ $ $ [ WF G64 . 1 S/ =8+F / [F $ $
181
+c " b A ( , # X _ b ? ! $ IRON RELATED BACTERIA =2 $+ E' 9$; / .@ + $F / 9$ :=2 64 % / E (&4 0(W ( ?@ D Leptothrix K • Crenothrix K • Clonothrix K • ( D Gallionella & • Pedomicrobium 9 • -@ " D Siderocapsa $ $ • Ochrobium 9 • Thiobacillus K&$
•
T W-R medium - ') #$ / '( / #$ ) H A :- ') #$ "#$ ./ H ; H 12IA H ? W$ I$F K 9 . 5) 68 .@ - ') E' / Q E+ .@ ?+ $ / ;# ./ =8+ ,
182
: A A +- + I$F E+ $( $ % 9( :$- 8 ; @ + 8 : $ / 5# / + $ ./ Gallionella & • Leptothrix K • Siderocapsa $ $ • Crenothrix K • $ / + $ ./ M4 % E( :E' ./ = Klebsiella &$ • Enterobacter @ • Corynebacterium9 • Serratia $ • Caulbacter • BacillusK&$ • :(Fresh Medium) W 8 d _! _ b ?+" ( , modified W-- ') #$ G/!F ? !+ 4< '( 9 @ ( H 25 – 10) ( + 9+ 9-& 9+ R medium ( 4 9+ $+ ( 100 – 50 $ , ') 5) j x+F 4 .#4 3? .$ .+ ( 4 9+ 9+
183
:(Dried medium) d& _ b ?+" ( , 15 H A 0' 9 9+ =$ 4< '( 9 GI6 F modified W-R medium - ') #$ ./ 0+ ; .@ G! = ' ! L H #4 3F 20 + G/! ? '@ :& H ( 4 9+ ./ 9+ Gy6 F - ') #$ modified W-R - ') #$ 1 j#j E' H 20 9+ modified W- - ') #$ 1.25 20 + G/! medium [!+ E' 25 =+ 20 + G/! R medium @ 9 30 .@ =8 ; 9 7 .@ =8 - 22 + 12I) ? W+& 4O ,; , '( U+ 9 ./ j# j j #$ ./ 0+ ; ! ! L - ') #$ "#$ ./ 5; .=$F - ') #$ 16 9jF H1 S@ H !F - ') H A + I$F ./ 5; 12I) ? [ = W ; ,<+ : 5) 68 W E' I+8F $F , $ A E' [ ; 9 3? 9 ' $] !4 .@ - ') #$ =+ ; :+ 0+ 9 + I$F Q A '( .9j F 1 - ') #$ ./
A 9
# A # 184
: ( # , $ + -! =$ IF ,<+ L! 9 *+ A , ./ S # '( + I$F = ; &4 $ .+ 9 E 0? # ? ./ S! $ 8 =$ $ +$ E' 9 :U+6 1 @ =$ 8+ 9 (Cover slip) +2 1#) +2 .j#)j ? +2 $ :+? + = L X1000 – 400 , ' -2 $ Lactophenol India Ink 0 + g 8 9 '@ ( + =$ 9 A 9$ ./ ,+ '@ .-! 8+ = ; blue E' +2 G6 ( 0.45 9+ ,$ , ') "2 ; =$ U+6 immersion oil ) ,? @ G! E' :G2 5 ./ ! .X1000 , ' -2 $ $ I F , $ ./ I#)j F ; $ @ + $ 'T !F '( ? :( + 8 = + ; , #; L! E' E$ + :G6j4F E + (m/v % 1 – 0.5) E$ + (molar 1) G6j4F E + +2 1#A M4 +2 1#A # + ./ , # L!
+ L 4 #4 &4 . =+ +$ G2 5 L! 9 .G! + $ ? ./ <@ &4 ./ >< E$
185
-
- 9
#
6 )
)#
186
0 #
0
0 8
)#
0 # ?&
-
187
)#
- & >
0
0
-
188
a# # BIOLOGICAL DENITRIFICATION OF DRINKING WATER SUPPLY ! , L 2 , ./ G 9 2 ,+ 8 66 ./ - $ =$ L H+ L-2 =$& HW E' = / 2 * 2 ,+ 8 $< '( =$ ./ =# ,; O .- $] 9 ,$ =&4 H / -2 * =$F '( =# 8 + ^# $ =+ *+ .@ =8$ '( A T :5 $ 2 E$ 8.9 + 9 = = $ ./ ., .@ + 56 , = i / ? ./ 0+ H ( $ 6 < -( ./ = 9 ) 10 ( - = ; ^$ . + 6 <@ , U4 =$ 5# E( U4 2 '( =+ 5# 6 +IF + ,+ 8 6 9 1997 $ =&4 6 6 : $ +8 =2 , # '( : 2 , U4 A # , 5# / E( 9 L :! A 9 =$ ./ # Ion exchange = # := , U4 =$ Reverse osmosis $ "! # Electrodialysis =$) 9( $ [ + $ H R <@ , U4 [ 5# '( ^& / $ ./ 0+ G8 / $ O
189
:=)2 8 .@ !< - ./ H#4 =2$ *+ U4 8 =)2 $ *+ c9( c + # , U4 ( K6 0$ 4 *+ + =+ 3@ / < . / 4 A 9 =$ ./ H + , U4 # :- (< GW , U4 ./ ; ! ?A /8 E' / Q $ A K6 =j $ *+ 0! ST 8 6 *+ . ! = = $ . ./ 9 /$ 8 S/ + G S <@ Acetic acid E4 + 9 / / .' 8/ = =$ ./ # '( ( .L? 2 .@ 8 L ,+2 ./ - =4 0 0+ ( # 9 $ - GW . 5# =+ ( 4 BioDen ( , a# # ?P E4 + ! L 9 9 4$@ 9 # '( . .@ , =+ &4 9 - (< GW . 9 '( 1 , ? =4 9 L! 9 . $ . ?A ?A 9 .(=2 W) Biofilm 0+ 12) .$ f 8 =/6 ?/ 9 ') ' A 9 / 9 4$ # '( . .! 9 A # 8
190
6@ B' ( & ; 7"
./ H$$ =/6 U4 ? =4 , U4 / 9 ? '( / 94 1 L 6$6 ! 0+ 12) n '( "#$ ./ "$ G A / '6 0' 2+ ./ 0+ 5 "#$ +$ ./ 0+ 12) n $ " 2+ ? ./ + / ?A 34 =k$ F ./ + 1 4 #$ < H $ E&$ 9$ ? =4 1 / U4 / 5$ $ *+ , ?@ E' / = $] L$ E&$< ./ /$$ G!FJ T , 9 0+ 12) =&4 2$ , *+ ./ 16 9 , U4 . ?A .@ +
W , (&
191
"! ( ?A .@ , = ?4 9 - (& GW . : - ') ' A 1 + $ + $ +
!/ + ,
, H ! $ / / '( G4 ') ' A K / E( $ < H ,Y = $ GW . ! =+ $ < H , 9 4$@ ./ ; .6 :, ?@ / ./ H $ H >$ $ *+ - (& SyT S/ ., < H $ E&$ 9 9$ - GW , =$ 9 .$ .+ - (< GW M! 9$ M' 8 ! ,Y = $ 9 T S :, U4 $6 9 ,P ?A , . , U4 9 ') ' .,Y # = ') ' $> @ # +
!/ A + $ + ,
:(& 6$ ( ? % + . H H ? =4 64 - GW @ T . ? , # # = . . 9 9$ . 9 ي$ =/6 ? =4 - , # # ./ ./ =6$ , # & .@ 9$ ? @ *+ :, U4 : . +
192
Anaerobic zone A D Microaerophilic zone A # #/ D Aerobic zone A B# . D
6 (, () (
A (9) (
^ #, B ( $ ' - 8 9
! (9 ( )
B ^ a# # , - B B> 6$ I B $ - 8 . A # #/ B' 1 B - 8 B # ,# (& 6$ B A L+ 6 a/ ! ( () . - 8 $ - B &
:= / / ./ =/6 ? =4 !xF 9 o $ - ') , # , = ?4 ./ 9 '( ; D .-& + @ , '@ .! /? . ! 9 '( + D
193
!F , $ H 9 S ( .! A .A - 8 W B# - 8 +> ' . H $ $ ?@ $ W+ ,$ M+@ . S W+ ,J . :') ' A 9 / 9 '( L#$ 9 ! 9 2A * / 9 ( ' MW $6 :H ,64 .+ (/ U ; ,$ #+ GW L /$ 9; ,/#$ (! A) ') ' A ! 9 < S ( :/ 1! 9 . ! 9 .=/6 ? =4
W a# O
194
, 6$ ( 7 B# - 8 / . ! (
# ?) 5
* / ? -'
%5Z3)1 + ; H G!
./ ; A:($
; #
., = ?4
:H @ - (< G!
= ?4 ./ ; ,<&$
6 - #
., ; A : 4 /
L#$ :, = ?4 ./ ^ + .
.- 45Z4 ./ ; : 4 G!
L#$ :, = ?4 ^ + .
* EPEC
.- 45Z4 + . L#$ H G!
42Z25 ^
)#
.- H G!
#$
. -#
- O -
. -#
< # ' -
./ ; : 4 L#$ :, = ?4
195
6 '
^ + . .- 43 Z 4 ./ ; : 4 G!
L#$ :, = ?4 ^ + .
)# > 0 '
.- 5 - 41 H G!
; A :1 + ; , = ?4 ./ . -#
; # # >
@ -
./ ; : 4 G!
=!6 :, = ?4 37 + .
)# <)
.- ./ ; : 4 G!
=!6 :, = ?4 37 + .
- & )#
.- ./ ; : 4 G!
L#$ :, = ?4 ^ + .
)# <)
.- 4 - 45
G!
./ ; : 4 L#$ :, = ?4
196
'
^ + . .- ( 45 –2 Z)
O 0 # - 6 &9 <
.') -!
6 ' 0
< 0 6
9 '() ?< H+ H / 5 $ = (/ ? . =4 ' U42 # 8 +@ =$ 9 U4 9 :9- / ., /? . k @ # # 8F Methemoglobulinemia D1 Blue Baby Syndrome =6# 5;?@ / G '( 9 . S 8 m6F , H+ .$ Methemoglobulinemia = =6# 3 . , $ g *+ 2 6 $ ,+ LN! =6# = 9?P U ' ) U42 = + 1$ 8 =6# 1000 ) U42 .M .@ Methemoglobulin =+ U4 H A) , K < , = 9T +8 ' U4 9 :' / M *+ (, !4 = =&4 = $< 9 L ? =&4 S88 , . +8 =2 *+ .@ M> # , 6 , / , ? ! . , = ?4 9 *+ Nitrosamines ` , n
197
` 9 . L 8F , =/6 E' , .@ M>$ $ = ./ S K '( Methemoglobulin 96 =+ H 84 =6# 5;? E' / 9 . $ U .@ .K6 8 L 9/ =2 % 8 H +8 M D2 Nitrosamines , n # I $F , , , ? 5 # .@ 2 ,$ / E( ., .@ , =+ E' , 4< 1 @ / #$ 8P , E&$ .$- $ , ./ = E( K : , + ./ 9/ ,W (Weyer et. al ) 2001 9/ ,J + $ 6 #$ 9 #$ 6 ) #$ 8P , S = ;&/ K #$ - #$ M #$ #$ #$ . #$ *+ ;&/ ./ L . #$ #E > D3 . ? $J . ,J . ,$ . ( Bouchard , = / 4 ,(2 8P ,<+ / ,$ . :+ HW ,$ ' =<$< < et.al. 1992) .;& '( = 9/ , + ./ ,J .
198
a# * 6 ! ( ,
6
,
.G; $ =)2 Z
2 , =+ Z
a#
; - 0 ! Z
=8 ?A .@
W
.Qjj F 1 . W
, U4 $
Biological
.% 100 .@
Denitrification
.84 , ? 3+ Z
!<
3+
Z
.-
U4
!
3+
-
Z
,64
(Resin) Q # =? Z .+
B A ( Ion Exchange
. . A , ?@ Z L %? / Z .^&
U4
!
Z
! - ,64 .Q$
; , 3+ Z
B, !
./ M+ QjF 1 Z
.! -
Reverse Osmosis
-
A
$
., / 9$ - !< 3+ Z . -
199
, * #
< M
( < M
< 1000 (
< * 1000
&
< 5.20 – 0.60
< 6.48 – 1.94
< 1.85 – 0.55
< 2.14 – 0.74
< 1.40 – 0.55
< 1.72 – 0.91
,
! B,
B A (
a# # W
.W 45.5 ≈ . B 9 1000*
200
, # WATER TREATMENT 9 = i 4 E&$& +8 ) :) '( 5 # "$ + # E( K #$ = ; ! / 5# / 4@ :64 5# % =! ST H A ( : M ./ + # 16< +#$ GW ( 9 / , ' R A - / , ' H ) A +#$ .&$ = ; 5# 3+ E' - ,68 $+ H+ q, f 8 F j F ,/ A 9A x k xF 0+ U4 / H -?6 [ + $@ L! 0! 9 '( ,/ 9 '( L + 8 So ( . , 4< E' j F / 16 ./ / , ' '( 5 # =!6F L? 2 , / / ; 0! ST 5 =f A , + ./ /< ;
22@ + 5# ./ /< f # E' ') ' A + 0< .X ] - 8 , 7& : $ + % # ,/ 5 #
201
.!
- 8 a# # ? 6 & * D .!
- 8 8 * D $ f # ; M $F . !< =2 $ / , '@ ; $ # @ 6 ST ./) / / [ + = E( *+ :"+8 / ( + @ 1 ./ 9 ; = = $ .( , 4< 1 @ Coagulation & flocculation, sedimentation ( 8 ,-? f L ./ ; ,-? ?6+ Q 4 ,-? =2 ,-? L -? / / / = 9+ *+ 8 9$ =- $ =86 *+ $ / , '( ,-? ./ ' H % 8 9$ $ # '( % ./ =8+ "2 / H- 5 $ *& =!6F) K = / /< '4 #4 M E' I 4 j F / (11 + ^ $ ! 9 U4 # '( / ?4 E' + + , 9 , J %99 – 90 '( + G!F *+ < H $ I 4 j F 9 /
,<+ - ' 0! $ , $
$ / =&4 U4 9 + ^& 9 !< H = ,/6 * +@ 5# / H 664 = '( ,<+ #2 "$ # . "#$ .@ = '( =+$ - .2 "2 ,/ / U4
202
# ' $ $ - , = ' 16 M + , ,$ =&4 ST / 8 % 90 – 40 ^ $ U4 # =+ ; *+ / 9 9 HW = U4 H 9 / K; F ./ > ; 9 H / + . / 16 $ + ,-? / Filtration : N # 2 =$ "2 ,/ E( 9$ 9 U4 -? # ( ! k xF 9 [ + %99 + U4 m# L$ "2 9($ *+ ) ,-? / / K; F 9 :"2 ,/ % / 16 $ + Rapid sand filter I # d b o ,$ 6 $ 100 ' L$ "2 =$
$ 9 * / ,2 2/ / / "2 :$ 2 ( "2 =$ # / , + E' (anthracite) 0+ 9+ = #4 2 S)2 9 1 + , + 9+ : 1 – 0.6 $ ^ #2
A + "2 ' ./$ H 15 – 5 + 5 /$ ' $ = 4 / $ ; M4 9$ = .@ S 2 "2 I F ,$ 9+ / + = z 9$ + "2 ;# =6 58< 84 =6 E' "2 I F , [ + .U8< *+ .@ 0> $
203
'@ $ =$) / 1 P L$ "2 / G; 0! ,-? / / x"2 I F , # $ W+ .(/$ 24 E' H A) L6F := / L$ "2 ,2 *+ : > = 9( $ 8 =)2 D
A A 9$ "$ "2 '6 ./ I > *+ ; .F ./ H $ > 9 ./ 0+ 0' $ 44 *+F 5 =f G&4 D ." 2 r F =&4 ( T "$ T $ =$) / E' "2 8 / 1 @ D 9 / ./ 0+ I / H A =)2 + 2 j F ( +2 j F . G8 9 "8F ST E' 5 =)2 ; 30 . =8 ; 8 $ =$) / / K; F / , ' H ( Q x"2 I F $ .@ m# . / 16 $ + ,-? / F Slow sand filter e # d _ b o m# "2 % / =$ 2/ L$ 1/ =$ H ? 4$ H! 9 :L? 2 4 = ; # E$ F 0.5 – 0.2 + 9+ #$ = 2 ./ 0+ "2 2 / / ( :.8+ # ,+ / 1.25 – 1 + EF$ 0.35 – 0.15 + ^ = #4 ./ 0+ =j)2 j F . 60 + .@ (#; =8 ,$ 0.7 +
204
/ '( /$ 0.3 – 0.1 ^ 5 = "2F = L$ "2 / $ ; 4 / $ 9 + G ? # ./ # '( *+ ,-? 0+ # ( ( 20 +) # (Schmutzdecke) # ,-? L # '( m# "2 / K$ #2 I j ? L#$ ,-? ,$6 ,6# E' ; = # K6 "2 ' .6$ # (?+ 9$ # '( .L$ "2 '6 T ,-? +$ 0' # H =f U .@ 0f >$ H $ $ "2 # F # ? Tv N "2 r j 8 I (/ :=)2 / L $ / ?F # GW : = ! ($ 10 – 5 E$ +) ,6# U4 / / ' "2 '( F . $< 9/ =)2 1$ )8 , S4 ; S S / K6 "2 I c ' ST =)2 GW :-; 8 1 @ / E( .L$ -2) "2 / $ 4 / S 0' # 94 / : / 16 ./ > = / / / K; F +2 = ; / $ . / 16 $ + ,-?
205
#آ ا dIاﻡ< اn
ا dIاﻡ< ا ! M
206
Activated carbon filter d _ b o ? "#$ +$ ? S "$ QF / / ( -? / =&4 U4 / 9 9$ U8P ./ S; U8P ( M4 ,$ / ,-? L E' ?P "2 I F '( =$F A . 10? 58 ,-? ' *+ ,$6 E' M+ ./ #$ S ! , .,6#
Membrane filters ?" d b o H1 ,-? L 5; 12A / ./ # '( 9 ?T 2 ,/ # ' + ./
2 =$ ; -2) "2 ,/ % ! :
207
microfiltration (MF) * / D1 U4 / ( 0.1 + ,$ #; g ./ ; , $ : % A +# ? 0.1 – 0.01 9+ , ' ,$6 12) '( 16 +$ 12) .12) '( ,$ T ultrafiltration (UF) D2 U4 / ( =; 0.01 + ,$ #; g . % A +# ? !< ,$6 M4 A =$ H A , / /< :! 9 U4 !< Reverse Osmosis (RO) , ! # D3
, ! O
.@ H? =; #$ ^& = # L! S G ."! G E' '6 04 12A =&4 H? ./ #$
208
H? =; #$ =$ ^& T ? 64 <+ / M$ 5 (/ = # .@ &8 .+ H? ./ #$ .@ = F ( (∆P) #)! * 56 GF E' / Q 12) # / H? ./ #$ ,-? 0$ =< S/ Q +! #)! ; . H? =; #$ .@ "2 ,$ #; 9 9+ ./ K$ # '( 3+ ; :- $ 4 / $ '( 3+< -2) 9 Q 6 *+ = '( 1 @ = ; !+ .@ 12)I @ =$ 12) "#$ ./ 9 E' ,-? - GW & :S A A =2 12) "#$ ./ 6 9 '@ / 5 $ 6 ; :- =$ -2) "2 ,+2 "2 / - $ = 4 ,/ -2) "2 = -?6 , I + K; F / ./ H1 E' 6 <@ / 16 $ 12) =&4 , # #)! 9 2 U4 '( =$ @ + .!
, !
209
nanofiltration (NF) D4 <@ $ "! 2A =+ ( ; ,$ , ' H! ( 9 2 U4 '( =$ @ + 6 .! - 8 6' B# $ / ?" % 9 $ b - 8 : A ?@
+# ?
/
( " "!
kPa G
0.1 =;
%
microfiltration
50 Z 30
: A ?@
0.01 =;
+# : ?
0.001 =;
1000 Z 500
nanofiltration
.,$6
0.0001 =;
5000 Z 1000
, !
ultrafiltration
? 8 6 ,/ 9( - 9 4$ # ,/ =$ # '( ! 9 U4 - / 16 ? ?A $ - : + ? $ / =4 # 4R - 8 =!j6F : K = : 2 + ! #+ # 9 9 F S <@ : - =$ /) # / 1 @ =! ST ( ,-? =4 , '@ /) # / E' ! 9 ./ 1! 6 ( (. L? 2 .@ =4 = ; # 4R / k# G! (
210
/ + / , ' ./ =8+ ! . L? 2 (regrowth) 9 / L (free residual) + # ? ./ W6+ ! = ? + ,<+ H 84 84 = d L! ./ !$ / '( T (/ + L? 2 $ $ ./ =8+ 0> ! 9 ./ > # * ./ . ; ,/ 1 ! # # • $ =$ '( 9 L =/6 # ? - U-84 '( = E' / Q ; , <@ / =; (monochloramine) 0+ =[ S $ =$ $ . ; ,6# U4
# # ,
211
= ? $ 100 + # ,/ =$ ./ .! <@ / /P ! 9 U4 Q- # # '( , G $ , O ,$6 ! =[ A (tri-halomethanes) M; FJ S <@ ./ ; : =6# + ,$6 ./ 1! < H $ # K = / / $ / / 0! ?< (HOCl) Hypochlorous acid f H H !64 K; 9 ; 30 / ? =< (8) / K = 84 =$ 4< ./ /< + ? ` G G ( - ! *+ 0' =/6 kW . DPD (N, N-diethylparaphenylene diamine) H+ + Cl- + HOCl
Cl2 + H2O
OCl- + H+
HOCl
K + H =/6$ 1 .@ ! / *+ E' Hydrochloric acid E + Hypochlorous acid Hypochlorite Ion * .@ Hypochlorous acid + E6 + .$ 6 ( Hydrogen Ion . 4 , L =/6 ./ S 0' :, # 7& B# 8K ( ,
. ? D2
.#F ? D1
. K = D4
. + D3
212
. D6
.5; - # D5 6 A , •
;# =&4 S 9 , ' & $ / / ? ?A :- ,&/6 =&4 $6 5 2 =$ - ? ?A =$ 9 .0 1 # 8 9 9 M4 5# S$ E' 2 $ 100 ' ST ? / S *+ ; =/6 ./ G L =/6 : 4 ? 10? L H 2 =/6$ 9 0< 22@ .? =+ 4 9 A ) 8 9 :? ?) H 9 (Staphylococcus, Streptococcus, Bacillus, Mycobacteria) .?] H
?$ 6 A 6@
; ,/ Mycobacterium avium U4 &4 ?) ' ,$6 :?
213
=6# ./ =; $ =6# ./ 0; ?] !4 =/6 $ , ?) ? ?A Cryptosporidium 9 $ ? 0! =+ $ $ A , ?) S <@ "8 ST + ? G 9 HW ? . + ? ./ 0+ / S
! $ ./ S; ? ?) ! O /$ ; 0+ =+ ; !/ [ E' / Q
'( 06 / 1 9 / + ./ U4 E' / $> U4 .6 , ? A A & * ,A , • ! 9 U4 $6 5 2 / ,k / F 2 L 2 $ 2/ 4 mJ 10 =; +) H $ ; / ; # ' 9(P ? Cryptosporidium
9 9 $ =6# U4 (29$ =
( Giardia lamblia < =6# ,&8+ E' parvum / '( . =6 ./ 9
214
./ '( 16 $6 5 2] ! 9 62 : ? 4 2 . $ , ' 0 9/ D .! U4 ./ D .! ($ =&4 9# $+ = +- 9# ./ >< D .H $ 8; ? 3+ D + / $ < S # '( / . - ' ! ./
& * ,f ( ! (
+ , # 215
:? < $ 6 7M 6 .@ 8 L? 2 * / 3+ ; '@ $ / , #4 =!6 2 +8 ./ =8+ S - 4$ 4$ H $ Q , =+ F H;> + O =$ T ,<+ ST # # H ) H +- H W # / *+ -? U-84 / /< '4 #; =$ "2 9 =!6F ( / / , '@ 0 ?4 # 9 $ .+ 6W d; .=6 9+ GW 1/ ( , # / ^P $- $ E(
- # 5P ./ 5# =! ( ) # . M :? $ * Boiling : #" !F 9 ./ 1! G a + ; =8 ) 06 A + .@ 9# / Q$ ) / <@ / .$ '( 4R .@ 1/ ) , $ 9 E' ..) 1 .@ " =; ! Chemical treatment : ? , =$ $P ) # < GW . =$ *+ '( # -
216
Chlorine : # ( , Chlorine bleach :0 o : # ( 9$ ./ ? K 0+ 9 K ? + 9 $ / + , #; 10 ! 9 9 A ? '@ : = S!@ . ./ 0+ / , '@ / 6/! 9 ./ Quart = Quart* (
0 # 6
10
%1
2
%6–4
1
% 10 – 7 . 9 0.95 = Quart
*
$ = ; ; 30 8 3? / L , #; ! (/ +- '( W+& 9 'T 664 +- W+&$ 9 ; +- , '@ ; 15 k # M4
) , 4O GW 1/ S $ ,/$ 1 1 E . Calcium Hypochlorite :- : # > o * ( , + ! =+ !+ 9 ≈ M$ 1) 1 1 + .@ (H 9 A 30 = ) 9$ ? $ (/ /9 ) 500 + =+ ? ( 0.0455 1? 100 .@ 1? ! 9 # ? %70 +
217
12.5 + .@ =+ 2\1 ! = ( 100 : 1 $ 0 . Chlorine tablets # a/9 o G! F , 9/ + K ./ [ , $+ =$ .# 1 1.15 .@ + U;
# a/9 ( , $
Iodine : ( , # # S$ +#$ # =$ < .9 $ =6# =6# U4 =N A S *+ Tincture iodine o # ,$P =$F 0' # =$ 8 = .@ %2 ? , #; 5 + ! E' .&$ = ; ; 30 E L , #; 10 + ! 9
218
Iodine tablets a/9 o 9 , '( 9/ + K ./ , % 9 .# 1 1 .@ + U; ! Solar disinfection (SODIS) 0 ,F $ ; =&4 1991 $ # '( ./ G 9 E' 9 %99.9 $ 9 U4 ./ # '( =8 / /$ !64 + ,/$ 5 + K2 2 ) # + .@ S 2 # '( - 50 .@ + / / $@ # ' ?4 P ST +8 W M , ./ H1 (regrowth) =$&) ; , 2 # K2 2 ./ /P 9 @ 9 A # 1! ./ ; (? :=&4 E' ; .( ) ,A 8F o 9 ? $2 2] 1 1 1/ =&4 E' 9 65 – 55 + .@ 1 + =8 *+ 1/ 4$ E' =&4 1/ 2 L! ! ./ 1! ( - . ' / 8 .@ + =8 ./ = 4R . , & * ,A 8F o K2 2 H 2 (# - ; ./ .NTU 30 / 1 / ?< ./
219
.W, , & * ,A ,A 8F o 6 A *+ ? # < H $ 5# ( (# H-? - 62 ; ./ + 1 =!6 NTU 30 / 1 / ?< ./ K2 2 H 2 # ;4 K2 2 K $ 1 6$ + 3 H 9 1 + %6 1 [ H 6/! < H 6 .K2 + 2 ./ ? :4O
0 ,A !, # @ .9 A 7) # /
220
4
8
3
7
2
1
6
5
SODIS 0 ,9 ( , $ # # ,
& * ,A 0 ( , $
221
: # ( , T $ Dutchess County Health Department's environmental "8
$ !F 9 (4 ! O # laboratory S :# - * , + CloroxTM =-$ ? *+ + $ + # =$ U ; =$ / S <@ - =6$ # - %; .@ U) ./ G! ? ( ) N 6 2 4 ' 4 : = "! ( - 5/ ./
!
? *
* , + 9 A 56 = CloroxTM 3
100
* , + 9 A 112 = CloroxTM 4
200
* , + 9 A 168 = CloroxTM 6
300
* , + 9 A 252 = CloroxTM 9
400
* , + 9 A 336 = CloroxTM 12
500
: .=-$ G! 9 - 1#A %? Z1 S 0 =$ 1 3? - #4 9; Z2 . 37.850 + 6 /P - 5+ 8 +- W .@ 8 Z3 .- / 8
222
/T 9; /$ 24 – 8 + = ; =$ < 8 =6; Z4 .- 1#A +- 2& .+ ; 15 + 8 " / E' Z5 .9# E' ? K E' 9 10 + # / $ Z6 .
223
? $ * a
a# - 8
"# ( , /
"#$و '&%
$ ,A ) ,A * &
$ ,A
$ R ,A * &
"#$و '&()*+ % اﻝ.اﺙ&" اﻝ0122
"#$و '&()*+ % اﻝ.اﺙ&" اﻝ0122
"#$ "#$ و و "#$و '&% '&% '&% ()*+ ()*+ اﻝ.اﺙ&" اﻝ.اﺙ&" اﻝ 0122اﻝ0122
$ #
< ($M
B
"#$
;:رة أ NTU 30
;:رة أ 30 NTU
"#$
،"#$ %26 - 9
$
اﻝ562 9&):;8
B
B
B
$ ,
اﻝ562 78 9&):;8 در'0 ?ارة 55 در'6A 0ی0
B
;:رة أ NTU30
-
224
8
،"#$ -15 %48
اﻝ562 9&):;8
"#$
Bی2 ا;2#Cﻝ;D ﻝ;#2ﻝ0. اﻝE;&2 اﻝدی0A
" ?
# I/ , - 8 ,
%I: ،"#$ اﻝNVی ﻝ%2ة 2 – 1 ی6م
%I: ،"#$ اﻝNVی ﻝ%2ة أآ 2 – 1 ی6م
* $
DC
DC
# ,
ی;Uج ﻝ%a2ر ﻝ)0;T
ی;Uج ﻝ;I&IZت 0&&Cf ;دة PET
*;ﻝ،B ;ًG *;ﻝ،B ;ًG إذا ; إذا ; ﺕ86 ﺕ86 ف %Zار %Zار آ; ٍ ف اﻝ)6ر آ; ٍ اﻝU اﻝ)6ر اﻝU
%I: ،"#$ اﻝNVی ﻝ%2ة 2 – 1 ی6م
%I: ،"#$اﻝNVی ﻝ%2ة 2 – 1ی6م
،Bأو *& Pﺙ
،Bأو *& Pﺙ
DC وی;Uج ﻝ)%ری(
ی;Uج ﻝ%ری( ^C6 ﻝ)0$;&aواﻝ _&`Iوﺕ&&Q اﻝ;Ga2ح
*;ﻝ،B ;ًG و %یHI 9I:ﺕ(C K#اﻝ62اد اﻝ&;&2ﺉ&0 وN$ع ا+آ&.O
% ،"#$ % ،"#$ یPﺙ S):یPﺙ S): اﻝ،"#T اﻝ،"#T Bﺕ &Qأو اﻝاﺉ0U اﻝاﺉ0U اﻝ;Iذر وی9I: HI ویHI 6اد 6 9I:اد ';0&G$ ';0&G$
DC وی;Uج ﻝ)%ری(
ی;Uج ﻝ%ری( ^C6 08;1B اﻝ62اد اﻝ&;&2ﺉ&،0 اﻝ،^)V اﻝ&V واﻝﺵ&c
ی;Uج ;I&Iت `)02 و;:آg ?اري
ی;Uج إﻝS و?%ة ا+ﺵ0# 68ق اﻝ0&.OiIG وا%GCال اﻝ;Ga2ح و%aر ﻝ)0;T اﻝ; Dﺉ&0
ی;Uج ﻝ%a2ر ی86 اﻝ)6ر اﻝU وو;:ء _&`$ ﻝ)NVی
ی;Uج ﻝ%a2ر ی86 اﻝ62اد اﻝ&;&2ﺉ&0
225
,
;:ﻝ- 7 ^C6
;:ﻝ- 7 ^C6
%:ة ;:;Cت
ی 86اﻝ0';U اﻝfز0 ﻝfDCfك
?6اﻝ 7ﻝ – ﻝ و_a$ ﻝ)0&I&IZ اﻝ6ا?%ة.
4 – 1ﻝ ﻝ);:6ء اﻝ6ا?%
%Zار *& %Uد
20 – 10 ﻝ ?(O آ0&2 اﻝ62اد اﻝ&;&2ﺉ&0 اﻝ0)2#O2
;:ﻝ7
;:ﻝ- 7 ^C6
;:ﻝ- 7 ^C6
;:ﻝ7
$ # -6) 6
;;oن ﺕ&DT اﻝ0&2 اﻝfز0 إ;2:دًا ".? S): و%:د اﻝc& ;a2 و0#C اﻝ:;i2
?6اﻝ10 7 د;ﺉp
78و'6د اﻝ%: g2ة ;:;Cت، و*& %&i ;&* 78ب اﻝg2
78و'6د اﻝ%: g2ة ;:;Cت، و*& %&i ;&* 78ب اﻝg2
ﺙ6ا 7$أو د;ﺉp إ;2:دًا ".? S): اﻝE;&2 واﻝ:;i2 اﻝ2#O2
226
%:ة ;:;Cت
?+" A Bile aesculin azide agar ?+" D1 9 A 10
Peptone-1
9 A 10
Meat extract-2
9 A 10
Ox-bile purified and dehydrated-3
9 A 5
Sodium chloride-4
9 A 1
Aesculin-5
9 A 15
0Sodium azide-6
9 A 5
Ferric ammonium citrate, green scales-7
9 A 10
Agar-8 Distilled water -9
1000
L - 100 + / # 1 , 'T 9; 115 + / 9 9 7 = ./ . K = # ! .- , 4 + W6+ 5 # $ 9 5-; 10 - : Brilliant green lactose broth ?+" -2 9 A 10
Peptone- 1
9 A 10
Lactose-2
9 A 20
Ox bile, purified and dehydrated-3
13
Brilliant green, 0.1 %( w/v) in water-4 Distilled water -5
1000
Ox bile, ` '@ # 1 500 Peptone ` '@ 9 = # ! ./ # 1 200 purified and dehydrated
227
=8 # 1 ! L + #4 9; 9 7.5 – 7 . K .@ . K = = L ?& G! E' : 975 .@ 9+ %? 1 .@ . 9+ =8 Brilliant green ` =+ G! 7.4 9 = 5 9+ 9( ./ {= M+ .5-; 10 - 115 + / ?+" -3 Differential reinforced clostridial medium (DRCM) 9 0 ? ./ =8+ G/! ? - ') #$ !+ 9; .# 1 K6 ! S664 Basal medium A ?+" D9 9 A 20
Peptone-1
9 A 20
Meat extract-2
9 A 10
Sodium acetate, hydrated-3
9 A 3
Yeast extract-4
9 A 2
Soluble starch-5
9 A 2
Glucose-6
9 A 1
L (-) Cysteine hydrochloride-7 Distilled water -8
1000
Yeast extract Sodium acetate Meat extract Peptone 'T 9; 9 ./ # 1 200 2 ' # 1 800 :4$ # 1 S@ G! 9 # 1 =; 1? 2 '@ # ! L :Cysteine ` ? $ = i ! L + '( #4 E' .7.2 – 7.1 ./ K
228
$ , ' 5&AP + ,; ./ H 50 10 9+ #$ '( %? + ; 0 ? H 25 9+ ./ 125 28 - 121 + #$ '( 9 9 . H 28 9+ , ' 5&AP .; 15 Sodium sulphate and ferric ammonium citrate solutions D %7 ? Sodium sulphate ` =+ %4 ? !+ 9 9 / 9 .# 1 '( 'T Ferric ammonium citrate` , 4 + H 14 =+ '( W6+ P :"2 #$ .- Final medium ?$ ?+" – ! E' 4< 1 @ S 9$ 0' 9 #$ '( !+ 9 .Ferric ammonium citrate` Sodium sulphate ` =+ | $ 9 #$ '( 4$ $$ - ') #$ - ' $ %? 9 ferric Sodium sulphate ./ 2 0.4 ! $$ - ') #$ H 50 10 .@ ammonium citrate solutions - ') #$ 0 ? H 25 .@ 0.5 G! :? G/! .$$ Glucose azide broth ?+" -4 9 A 20
Peptone-1
9 A 10
Sodium chloride-2
9 A 10
Glucose-3
9 A 10
Di-potassium hydrogen phosphate-4
229
9 A 4
Potassium dihydrogen phosphate-5
9 A 6
Yeast extract-6
9 A 0.5
Sodium azide-7
4
Bromocresol purple, 1.6 %( w/v) in ethanolD8
Distilled water -9
1000
./ =8+ S664 - ') #$ '( G/! ? !+ 9 .# 1 K6 ! 0 ? 6.8 – 6.6 / K # ! L # 1 I' .5-; 10 - 115 + 9 ,; ./ %? GGG5)
.S;2$ S/& 9 '@ H 9$ Sodium azide ` Lactose peptone water with phenol -5 9 A 5
Sodium chloride-1
9 A 10
Lactose-2
9 A 2.5
Phenol red, 0.4 %( w/v) in water-3
9 A 10
Peptone-4 Distilled water -5
1000
G! 9 :7.5 / K # ! L # 1 '( '
./ M+ 4 ./ 5 9+ %? Phenol red ` G2 .5-; 10 - 110 + =+ '( 9 9 9(
230
(Lauryl tryptose broth) Lauryl sulphate broth ?+" – 6 9 A 40
Tryptose-1
9 A 10
Lactose-2
9 A 10
Sodium chloride-3
9 A 5.5
Di-potassium hydrogen phosphate-4
9 A 5.5
Potassium dihydrogen phosphate-5
9 A 0.2
(BDH 44244) Sodium lauryl sulphate, pure -6
1000
Distilled water-7
Di- ` ?& $ Sodium chloride ` Tryptose ` G! Potassium dihydrogen phosphate ` potassium hydrogen phosphate L Sodium lauryl sulphate ` G! 9 :9 'P 4$ L # 1 .@ '( G/! ? !+ :6.8 / K # ! G# E+ .&/ ' G8 .@# 1 K6 G! #$ ./ M+ ,; ./ ? G/! - ') #$ L? 9; ' - ') #$ : H 50 10 $ , ' 9+ 9( 10 - 115 + 9 9 5 9+ 0 ? .5-; Litmus milk broth ?+" -7 H !+ - ') #$ '( / ?& $ 4 Q Casein ` $$ + *+ H - ') #$ " 8 .(Stormy Clot) G8 4 G ?) / 4 -( ./ G62 =-$ .@ =+$ + T + =+
231
.@ S =+$ Litmus milk broth - ') #$ =$ / ST .9 / =&4 5A Skimmed milk & # D E' S ; 20 4 =$ 3?# + 4$ 9;
+ U4 9 8 Creamy 9 2; # /$ 24 . Litmus ( # D 9 A 80
Litmus granules D1
300
40% Ethyl alcohol D2 1 mol\l Hydrochloric acid D3
=+ 150 ./ M+ 5 $ , + +# 9 .+ % 40 ? P =+ ! 9 E' ; .) EF P ) .+ E+ L E + , #; G!F 9 . 300 9+ . " 8 =+ 1 ./ M+ 4 A 9 =+ ' !+ =+ '( #; 9 G! # 1 ./ M+ M4 4 8 P $6 .@ # 1 ./ M+ =+$ (/ .5? .@ 8 1 ./ 0+ 9 #$ '( 5 L? 9 #$ ' - !+ .L? = ; 2 Litmus ` ! L 9 *& ; 20 4 MacConkey broth ?+" D8
232
9 A 20
Peptone D1
9 A 10
Lactose D2
9 A 5
Bile salts D3
9 A 5
98 D4
9 A 0.075
Neutral red D5
1000
Distilled water D6
= # ! L ; 15 - 121 + 9 9 7.4 / K Nutrient agar?+" -9 9 A 1
Lab-Lemco powder D1
9 A 2
yeast extract D2
9 A 5
Peptone D3
9 A 5
Sodium chloride D4
9 A 15
Agar D5
1000
Distilled water D6
= # ! L ; 15 - 121 + 9 9 7.4 / K Tryptone water ?+" -10 9 A 10
Tryptone water D1
9 A 5
Sodium chloride D2
1000
Distilled water D3
233
= # ! L ; 15 - 121 + 9 9 . 7.4 ( Z/+ 0.2 ) / K : Modified Starkey’s medium A ?+" D11 : ( 9 A 0.5
Hydrogen phosphate di-potassium (anhydrous) D1
9 A 1.0
Amonium chloride D2
9 A 0.1
Calcium chloride(dehydrate) D3
9 A 2.0
(heptahydrate) Magnesium sulphate D4
# 1 100 5.0
Sodium lactate solution (60 – 70%) D5
9 A 0.1
Sodium thioglycolate D6
9 A 0.1
Ascorbic acid D7
9 A 0.001
(heptahydrate) ferric (II) sulphate D8 Deionized or Distilled water D9
1
800 (98 ,< =+ / ) $ L '@ 9 K = # ! 9 .? 6 9?$ @ 4$ L # 1 ,< =+ 5 G!F .(0.2 ±) 7.2 + .@ =+ G!F E' :=+ A 9 1 100 .@ 98 .# 1 ! E' 1000 .@ - 9+ =8 $ ' 10 $ , ' 4 ./ ?( - ') #$ %?F 9 :?& ,664 1 P = #$ '( 9 L! E' - GW =! $ U4 ! H - 121 + 9 9 E' , ?4
234
1 = ; H 2 - ') #$ !+ ! ./ .; 15 .=+ 1 @ :Modified API RP-38 medium ?+" D12 : ( Sodium sulphateD1
9 A 1 # 1 100 4
Sodium lactate solution (60 – 70%)D2
9 A 1
Yeast extract D3
9 A 0.1
Ascorbic acid D4
9 A 0.2
(heptahydrate) 9$A , D5 9$ - ,6$ D6
9 A 0.01 9 A 0.2
Iron(II)ammonium sulphate hexahydrate D7 Distilled water or Deionized D8
1
800 (98 ,< =+ / ) $ , L '@ 9 K = # ! 9 :? 6 9?$ @ 4$ L 1 ,< =+ 5 G!F .(0.2 ±) 7.2 + .@ =+ G!F E' :=+ A 9 1 100 .@ 98 .# 1 ! E' 1000 .@ - 9+ =8 $ ' 10 $ , ' 4 ./ ?( - ') #$ %?F 9 :?& ,664 1 P = #$ '( 9 L! E' GW =! $ U4 9 .+ ! H 121 + 9 9 E' ., ?4 - H 2 - ') #$ !+ ! ./ .; 15 - .=+ 1 @ 1 = ;
235
:Modified W-R single strength medium ?+" D13 : #$ '( 9 A 0.5
Hydrogen phosphate di-potassium D1
9 A 0.5
Maghnesiu sulphate (heptahydrate) D2
9 A 0.5
Ammonium nitrate D3 (dehydrate) Calcium chlorideD4
9 ) 50
Iron(III) ammonium citrate D5
9 A 6
Distilled water D6
1
9 1 '@ 9 *+ :G/! ? #$ '( !+ 9 ,; H 15 ; 9+ S? (0.2 ±) 6.7 .@ K # ! H 25 ; 9+ ! : H 50 $ , ' 5&AP + , $ , ' 15 - 121 + 9 100 $ , ' ,; 1 @ 1 = ; H 2 - ') #$ !+ ! ./ ; .=+ #$ 20 ? G/! =+ !+ # 25 $ , ' ; .@ =+ '( 0.75 = 9 .' G$ - ') H , '( 5A E' 9 .- 65 + 66 .!+ s $ 9 ; 6 - 8Z2 + W6+ :Egg yolk Tryptose sulphite cycloserine agar ?+" D14 Yeast extract D1
9 A 5
Tryptose D2
9 A 15
Soya peptone D3
9 A 5
236
Sodium metabisulphite D4
9 ) 1
Iron(III) ammonium citrate D5
9 A 1
Agar D6
9 A 14
Distilled water D7
1
$ E+ L 4$ 'P # 1 L L! 9 - 121 + / G& - ') #$ 9 9 E' G! - 48 – 45 .@ S + =8 / E ; 15 9 ) 100 ? "2 9F D- cycloserine =+ 4 S@ = = L 0 5 # ./ - ') #$ L? 9 3? = - ') #$ ?4 9 / L .(0.2 ±) 7.6 K % $ / ?< - 8 – 2 + / & !+ U4 9 & < =$ 9 & 4@ 9 5 # . :Buffered nitrate-motility medium ?+" D15 9 A 3
Beef extract D1
9 A 5
Peptone D2
9 A 5
Potassium nitrate D3
9 A 5
D- Galactose D4
9 A 5
Glycerol D5
9 A 2.5
Disodium hydrogen phosphate D6
9 A 3
Agar D7 Distilled water D8
1
4 10 ? # 1 'T 9; G& ? 9 :9+F 1#A ./ 0+ $ 9+ , ' 237
K = 9 E' :; 15 - 121 + / & (? 9 - ') #$ ?4 :(0.2 ±) 7.3 .- 8 – 2 + :Lactose-gelatin medium ?+" D16 9 A 15
Tryptose D1
9 A 10
Yeast extract D2 Disodium hydrogen phosphate D3
9 A 5 9 A 120
Gelatin D4
9 A 10
Lactose D5
9 A 12.5
Phenol red ( 0.4% m\v)=+ D6 Distilled water D7
1
L (Phenol red =+ Lactose / ) # 1 '@ 9 rrrrC 9@ G!F E' (0.2 ±) 7.5 K = 4 E' %? #4 3?F :Phenol red =+ ز6rrrrrrrrrآfاﻝ - 121 + G& ? 9 : 10 L .(0.2 ±) 7.5 K = 9 E' :; 15 8 – 2 + / & !+ - ') #$ ?4 9 / .2 / ? < - :Membrane enterococcus agar ?+" D17 Tryptose D1
9 A 20 9 A 5
Yeast extract D2
9 A 4
Dipotassium hydrogen phosphate D3 Sodium azide D4
9 ) 400
238
Glucose D5
9 A 2 9 A 12
AgarD6
10
2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (1%m\v) solution D7 Distilled water D8
1
L (triphenyltetrazolium chloride / )# 1 '@ 9 K = 9 E' : + 4$ "2 9F triphenyltetrazolium chloride =+ S@ G! .(0.2 ±) 7.2 9 ; !+F - ') #$ ?4 9< .0 5 # H 2 8F L .2 / ?< - 8 – 2 + !+ 5 # ?4 '@ :- ') #$ 16 < .+ / + 4$ 9/ / + S '@ / 0 .@ - ') #$ ) W+ .S U4 S$ 9/ - 50 :Kanamycin aesculin azide agar ?+" D18 9 A 20
Tryptone D1
9 A 5
Yeast extract D2 Iron(III) ammonium citrate D3
9 ) 500 9 A 1
Sodium citrate D4
9 A 1
Aesculin D5
9 A 5
Sodium chloride D6
9 )150
Sodium azide D7
9 ) 20
Kanamycin sulphate D8
9 A 12
Agar D9 Distilled water D10
1
239
G& ? =+ 9 9 :# 1 'T 9; K = 9 E' :; 15 - 121 + !+ - ') #$ ?4 9 / L .(0.2 ±) 7.0 .2 / ? < - 8 – 2 + / & :Bile aesculin agar ?+" D19 9 A 8
Peptone D1
9 A 20
Bile salt D2
9 A 1
Aesculin D3 Agar D4
9 A 15 9 ) 500
Iron(III)citrate D5
1
Distilled water D6
K = 9 E' :# 1 'T 9; 121 + G& ? =+ 9j F (0.2 ±) 7.1 & !+ - ') #$ ?4 9 / L :; 15 - .2 / ? < - 8 – 2 + / Pseudomonas agar with cetrimide & nalidixic
?+" D20 :acid
9 A 10
Casein Or Peptone D1
9 A 16
Gelatin peptone D2
9 A 10
Potassium sulphate (anhydrous) D3
9 A 1.4
Magnesium chloride(anhydrous) D4
10
Glycerol D5 Cetrimide D6
9 ) 200
240
Nalidixic acid, sodium salt D7
9 ) 15
Agar D8
9 A 11
Distilled water D9
1
:Milk agar with citrimide ?+" D21 9 A 0.075
Peptone D1 Yeast extract D2
9 A 16 9 A 1.25
Sodium chloride D3
9 A 100
Skimmed milk powder D4
9 ) 0.3
Cetrimide D5
9 A 51
Agar D6 Distilled water D7
1
:Peptone saline & ( # D22 9 A 1
Peptone D1
9 A 8.5
Sodium chloride D2 Distilled water D3
1
241
GG G L D1 9 A 2
p- Dimethylaminobenzaldehyde D1
30
Amyl alcohol D2
10
Hydrochloric acid (Conc.) D3
G! 9 =+ p- Dimethylaminobenzaldehyde ` ' + ; W6+ . #4 L ? E + .2 ?4 ^ < ./ - 8 2 ^ 6 A D2 =$< = ; 2 !+ 9 9 A 0.1
Tetramethyl-p-phenylenediamine dihydrochloride D1
10
Distilled water -2
: (6 D3 :(9) D 9 A 0.8
Sulphanilic acid D1 5N acetic acid -2
100
./ A + + 4$ S '@ 9 :() D 9 A 0.6
N,N-dimethyl α-naphtylamine D1
100
5N acetic acid -2
242
/ & G2 W6+ 9 / L . 3? 9 .- 8 – 2 +
243
GGG <W
8A , D1 A • . 10 : 5 : 1 : 0.1 :8 .9( . 4 .9 ; =; ./ 200 $ , ' + .- 45 – 44 + - 9+ .(- 37 ) !+ . + .## S8 ." @ .? • .E G2 ?+" A • 1$+ Brilliant green lactose bile 1$+ Tryptone water -
244
?" 0 D2 A • Screw capped test tubes Pipettes 5ml Petri dishes Inoculating loop Incubator (44oC) ?+" A • Glucose azide broth Bile Aesculin azide agar-
245
6 - # D3 A
•
H 50 : #4 5 . 4 . 25 10 :1 :8 .- 37 !+ M+ $ .- 75 - 9+ ?+" A • Differential reinforced clostridial medium (DRCM) Freshly steamed & cooled Litmus milk broth-
246
;< ' # ; F ! < , ?" ( , A
•
( 0.45) -2A "2 -2) "2 + 0 5 # 4 " @ (- 44 : 37) !+ • - Kovac’s reagent. - Oxidase reagent. ?+" A • - Tryptone water. - Lactose peptone water. - Nutrient agar. - MacConkey agar.
247
$ # %)M ' I/
www.cdc.gov www.eleint.co.uk www.epa.gov www.fda.gov www.hach.com www.hc-sc.gc.ca/food-aliment www.oxoid.co.uk www.sartorius.com www.who.int www.cred.be www.odi.org.uk www.fao.org
248
IGG 1
Al-tomi A S., Manual of bacteriological examination of drinking water, biotechnology research center, 2007, Libya.
2
Bartram, J. , et al. Heterotrophic Plate Count and Drinking –Water Safety, WHO, 2003, Geneva.
3
Bartram, J. , Fewtrell L. Water Quality: Guidelines, Standards and Health. Assessment of risk and risk management for water-related infectious disease (IWA, SMI, WHO), Water Quality: Guidelines, Standards and Health. IWA Publishing, 2001, London, UK
4
Bidlack WR., Wang W., Clemens R., Journal of Food Science-vol.69, Nr. 2, 2004 The World,s Most Precious Resource. Institute of Food Technologists.
5
Bridosn EY. , The Oxoid Manual, 8th ed. 1998, UK
6
Cappuccino J. and Sherman N. , Microbiology: A Laboratory Manual, 3rd ed. 1992, California.
7
Cheesbrough M. , Medical Laboratory Manual for Tropical Countries, 1st ed. Tropical Laboratory Technology, 1984, England.
8
Collee JG. , et al. Practical Medical Microbiology, 13th ed. Churchill Livingstone, 1989, Edinburgh.
9
Copeland J., Biological Denitrification, California Energy Commission, 2002, California.
10
Environmental Protection Agency's Office of Water August 1997, USA.
11
Hach Company. , Water Analysis Handbook Publication; Pour Plate Method, Methods 8241 and 8242, 2002, USA.
12
Howard, G. and Bartram, J. , Domestic Water Service Level and Health, WHO, 2003, Geneva.
13
Jolly R. , Global Water Supply and Sanitation Assessment Report, WHO, 2000, USA.
14
LeChevallier M.W. and Au K K., Water Treatment and Pathogen Control: Process Efficiency in Achieving Safe Drinking Water, WHO; 2004, UK.
15
Mark D. Sobsey and Frederic K. Pfaender., Evaluation of the H2S Method
249
for Detection of Fecal Contamination of Drinking Water, World Health Organization, 2002, Geneva. 16
Medema, G. , et al. Assessing Microbial Safety of Drinking Water, 1st ed. UK: TJ International(Ltd), Padstow, 2003, Cornwall.
17 18 19 20
Microbiological examination of water in sealed containers and prepackaged ice for coliform bacteria, health protection branch, MFO-18,july 2002, Ottawa. Microbiological examination of water in sealed containers and prepackaged ice for total aerobic bacteria, health protection branch, MFO-17,july 2002, Ottawa. P.V. Morais and M.S. Da Costa, Alterations in the Major Heterotrophic Bacterial Populations Isolated from a Still Bottled Mineral Water, J. Applied Bacteriol, v. 69, (1990). Percival, S. , et al. Microbiology of Waterborne Diseases, 1st ed.: Elsevier Academic Press, 2004, UK.
21
Polyscience Publications. , Microbiological Examination of Mineral Water. 1993.
22
Schmidtke. J., and et al.Bottles in the sun, Swiss agency for development and cooperation, 2001, Uzbekistan.
23
Sobsey M D., Managing Water in the Home: Accelerated Health Gains from Improved Water Supply, WHO; 2002.USA
24
Standing Committee of Analysts., The Microbiology of Drinking Water Part 5-A method for the isolation and enumeration of enterococci by membrane filtration, Environment Agency, 2002,Uk.
25
Standing Committee of Analysts.The Microbiology of Drinking Water Part 6-A method for the isolation and enumeration of sulphite reducing clostridia and Clostridium perfringens by membrane filtration, Environment Agency, 2002,Uk.
26
Standing Committee of Analysts.The Microbiology of Drinking Water Part 12- method for the isolation and enumeration of micro-organisms associated with taste, odour and related aesthetic problems, Environment Agency, (2004),Uk.
27
World Health Organization. , Guidelines for Drinking Water Quality, 3th ed.
250
WHO, 2004, Geneva. 28
#$ + 52 ;P : 2 =-< } . +8 W ,8 } 1989}
251
......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... .........................................................................................
252
......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... .........................................................................................
253
......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... .........................................................................................
254