Designer

DE DESIGNER

THE DESIGNER - DER DESIGNER MUSIC - MUZIEK - MUSIK

Who created all this ?

Wie maakte dit allemaal ? Wer hat das alles gemacht ?

Did this man created this all ? Hat dieser Mann das geschaft ? Heeft deze man dat gemaakt ?

I think that I will never see A poem as lovely as a tree A tree that looks at God all day And lift its leafy arms to pray

Bernardo Thomas Sixel’s tree (tree > 100 year)

Voor altijd blijft het wel een droom Nooit zie ik een gedicht zo prachtig als een boom Een boom kijkt naar God en heft zijn leden Elke dag stuurt hij zijn Schepper zijn gebeden Nie werde ich das sehen, es bleibt ein Traum Ein Gedicht, so wunderbar wie ein Baum Der Wind säusselt in den Blättern, ein Gedicht Der Baum schaut immer Gott an, und so kam das Licht

Is the eagle free ???

Is de arend vrij ??? - Ist der Adler frei ???

The chains of bad habits are too weak to be felt until they are too strong to be broken.

DEUTSCH

NEDERLANDS

NEXT

Einst besass ein Mann einen Adler, den er viele Jahre angekettet hielt an einer Stange. Jeder Tag lief der Arend Runde um die Stange und nach vielen Jahren hatte er eine Rille im Boden gemacht. Als der Arend schon alt wurde, bedauerte der Besitzer was er dem Adler angetan hatte und er entscheidete sich dem Adler die Freiheit wiederzugeben. Er entfernte den Eisendraht vom Bein des Adlers, hob den Vogel hoch und schmiess ihn in die Luft.

Der Adler war frei, aber er wusste nich mehr wie er fliegen soll ! Er flatterte zurück zum Boden und wanderte nach der Rille der er gemacht hatte. Wieder lief er Runde wie er immer getan hatte. Die Kette der Gewohnheit ist so leicht dass man sie nicht fühlt bis sie so stark is dass man sie nicht mehr brechen kann.

NEDERLANDS

NEXT

Eens bezat een man een arend, die hij vele jaren vastgeketend hield aan een staak. Iedere dag wandelde de arend rondjes rond de staak en na een lange tijd had hij een groef in de grond gemaakt. Toen de arend oud geworden was, kreeg de eigenaar spijt en besloot om de arend vrij te laten. Hij nam de metalen ring van de poot van de arend, tilde de vogel op en gooide hem in de lucht.

De arend was vrij, maar hij was vergeten hoe hij moest vliegen ! Hij fladderde terug naar de grond en wandelde terug naar de groef, die hij had gemaakt. Hij begon rondjes te lopen zoals hij zovele jaren had gedaan. De ketting van slechte gewoonten is te zwak om ze te voelen tot ze te sterk is om ze te breken.

NEXT

FREEDOM - VRIJHEID - FREIHEIT

I’ll tell you a word or two about faith I’m not angry and I don’t want to hate speech. Yeah. That’s what you teach every time I say “free”… you say “Don’t preach”.

Free But

Ik zal je een paar woorden vertellen over mijn geloof Ik ben niet kwaad; ik haat niemand en ik ben niet doof Vrije meningsuiting. Juist. Dat vertel jij aan de leken Maar zeg ik “vrijheid”..dan zeg jij:”Hou op met preken”

Ich erzähle hier wie ich die Religion habe gefasst Ich bin nicht böse und habe niemals jemanden gehasst “Freiheit !”, hast du gesagt und damit kannst du alles erledigen Aber, wenn ich Freiheit will, dann sagst du: ”Nicht predigen ! “

FREEDOM is a state of mind

VRIJHEID is een gemoedstoestand – FREIHEIT ist eine Gemütsverfassung

Who created all this ?

Wie maakte dit allemaal ? Wer hat das alles gemacht ?

Click

Jozef

ussi – Bezoek ook – Visit also – Besuchen Sie auch : Jefken

Georges