Dea.pdf

  • Uploaded by: MatisiSpra
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Dea.pdf as PDF for free.

More details

  • Words: 10,447
  • Pages: 56
 

   !"$#%'&)(*#+(,.-/

 0 132 4 ,56#8769: ;=@!ACBEDF HJO/A)PQSRT'T/RVU;.HJIKIKAW ;=AiY?BG HJBnm]o[op

   

b^@CIJHKA B:;.A g < [U:
+

    

  "!$#%'&() * + ,-/.102134'&()5"26087.9':$ $210;"2=<>?3A@B2C#9)>D>(3AEFB34'&(G H I4J + KMLONQPSRUTQLONWVQXZY[N;\4]_^`VQa%Y]cbBYXdRUegfChANijYLdXdRUkQ]UNil[BYLl]UNimbAXdRc]cRUinYXONQbALOioJ p I4J +%J + qMa%Y]cbBYXdRUegfCYa9Nk-Rcf6a9NidXdRUiZiONQP;NQf6XrhANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALtJuJvJvJuJ p I4J +%JwI qMa%Y]cbBYXdRUegftiZYfxim[BYLdXdRUkQRc[BYXdRUegfyhANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALsJvJuJvJvJuJ z I4J +%Jw{ |1XOe}kO~%Y9NvhANilhAegfAfxVNi-JuJ-JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ + + I4JwI €Ni‚P;VQXdƒxe1hANijhANr„x]cXdLZY9N-keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆoJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ +I I4JwI4J + Š‹VQXdƒxe1hANim†BYgiZVNilidbALm]…YŒP;VQP;egRcLON JuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ +I I4JwI4JwI Š‹VQXdƒxe1hANim†BYgiZVNilidbALm]UNimP;e}hATQ]UNiJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ +'Ž I4JwI4Jw{ €Nim]cRcPSRcXONijhANukNQXdXON-Y[A[ALOe}kOƒxNJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ I * 7‘">(.172134'&()$0%’2600829;3x$3x>?“02 +B” {4J + €NijkQLdRcXOTQLONi‚h ^`VQa%Y]cbBYXdRUegf•JuJvJuJ-JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ I%– {4JwI Š‹VQXdƒxe1hANijkegPS[BYLZYXdRca9Ni JuJvJuJ-JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ I9Ž {4Jw{ —˜NiOXOi™ALOVidbA]cXZYXOijNQX‚YfBY]cš}iON-hANimLOVidbA]cXZYXOi=JvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ I%p {4Jw{4J + —˜NiOXOilidbALM›œŸž1 ¢¡Ÿ£n¤W¥6¡-¦c§O¨ JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ I%z {4Jw{4JwI —˜NiOXOi‚Ya9Nk-9VQfxVQLZYXONQbALrY]UVYXOegRcLONvhANufxegXONi©JvJuJvJuJvJvJuJ {%{ {4Jw{4Jw{ ªjfBY]cš}iONuhANilLOVidbA]cXZYXOi«JuJ-JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ¬% ­ ,r260‘F21#%'&?®)2108"2t26#g:˜21/#g:˜2 ­H xJ + KMLONQfxh4LONWNQftkegPS[AXONu]_^ Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegftXONŸ¯4XdbxNQ]c]UN°JvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ¬1Ž xJ +%J + €Nilh4R‰± VQLONQf6XOi‚fARca9NYb4¯²h ^wYfBY]cš}iONv[e%iOiORc†A]UN³JvJuJvJuJvJvJuJ¬1Ž xJ +%JwI ´jf²NŸ¯4NQPS[A]UN;\4]_^wY[A[ALOe}kOƒxN-†BYgµ¶eˆ?µ_·¸egLOhAi JuJvJuJvJuJvJvJuJ¬6p xJ +%Jw{ €˜Y¹fxegXdRUegf‹hANs[ALOe„x]5JvJuJ-JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ¬6p xJ +%J  € RcPSRcXONijhANukNQXdXON-Y[A[ALOe1kZƒxNºJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ¬6z xJwI »"Rc]cXdLZY9N-keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆMa9NQLOidbxi‚YfBY]cš4iONuhANvkegf6XONQf1b¼JuJvJuJvJuJvJvJuJ¬6z xJw{ ½¸egP-†ARcfBYRUiZegf‹hANimP;VQXdƒxe}hANi JuJ-JuJvJvJuJvJuJvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ ¾%¿ xJw{4J + »"Rc]cXdLZY9Nvkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆa}R…Y¹]UNvkegf1XONQf6b JvJ-JuJvJuJvJuJvJvJuJ ¾ + xJw{4JwI »xNYXdbALONŸµÁÀrbARUhANhCª‚bAXOegP8YXONhy½¸eg]c]…Y†egLZYXdRca9NW»"Rc]cXONQLdRcfAJuJ ¾%I  Ã-˜#1>(!$0'&()$0 Âx­ I

 

     

€NFa9eg]cbAP;Nh ^ Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxi"h4RUid[‡egfARc†A]UNi˜idbAL f6XONQLdfxNQX$fxNFkNiOiZYf1X$h ^wYbA%P;NQf1XONQL Zk ƒBY6bxNdegbAL™BRc]"idbALda1RUNQf1XsYbdegbALOh ^ ƒ6bARbAf‹[ALOeg†A]UTQP;NWhANW[A]cbxirNQfC[A]cbxijRcPS[egLdXZYf1X hAN«¤1£dœŸž g£¢¨6¡ ¥6¡8¥9§!"!$#Z¡n¤Ÿ™‡]UegLOiuh ^ bAfxN¹LONkOƒxNQLOkZƒxN;h ^ bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbALvidbALr]UN¹LOViONYb P;egfxh4R…Y]_J% ] hANQa1RUNQf1XŒhAegfxk=hAN«[A]cbxiSNQf [A]cbxi¹fxVkNiOiZYRcLON hAN hAVQa9NQ]Ueg[A[NQL;hANiŒegb4µ XdRc]Uil[NQLdP;NQXdXZYf1X‚hANr„x]cXdLONQL‚kNQXlNQfxiONQPW†A]UNuRcPS[egLdXZYf1X‚hANuhAegfAfxVNi™A[‡egbALlkQRc†A]UNQL‚Yb PSRUNQb4¯«]UNiLOVQ[‡egfxiONi ˆDegbALdfARUNimYb4¯8bAXdRc]cRUinYXONQbALOi™AY/„xf&1b^`NQ]c]UNi iOegRUNQf6X [A]cbxi¸[ALOe1kZƒxNi hANs]UNQbALOirYXdXONQf6XONijNQX‚hANs]UNQbALOil9e'AXOi‚[NQLOiOegfAfxNQ]Ui'J €F^(*)+))£O¡!-,D ?¤Z¤.¨6¡/0,_§123,D 546A¡W¥6¡7))£ §d›F¦ ¤v¥6¡u¦c¡dœ8,¶¡1£n¤-i^ RcfxiOkQLdRcXmhxYfximkNskYgh4LON hAN¸LONkZƒxNQLOkOƒxN%J9€N †AbAXMhAN kNQXdXONmVQXdbxhAN NidXMhAN¸XdLOegbAa9NQLM]…Y‚P;NQRc]c]UNQbALON‚kYLZYgkQXOVQLdRUiZYXdRUegf [‡e%iOidRc†A]UNjhANjkZƒBY6bxNjRcf6XONQLdfBYbAXON%™91bARB[‡NQLdP;NQXdXdLZY¹NQfxidbARcXONrhANl]cbARLONkegPSP8YfxhANQLlNŸˆ?µ „BkYgkNQP;NQf1X‚]UNim[BY9Ni:6bARiZNQLOegf6X‚idbxiZkNQ[AXdRc†A]UNi‚hANu]_^ Rcf1XOVQLONiOiONQLJ ½¸NQXdXONuVQXdbxhANui^`NŸ±‡NkQXdbxNsNQf=egbAXdLONuNQf=keg]c]…Y†egLZYXdRUegf‹Ya9Nks]…Y¹iOe}kQRUVQXOV<;je%iONQ†Abxh ™ 1bAR9TQLONrhANi idRcXONi hANrLONQa}bxNiXONQ]c]UNi>= €˜NrK"egRcf6X@?uegbA= €˜Y/;‚NkOƒxNQLOkZƒxN?Z™ANQXB6bAR‡iONQLZYRcX Rcf1XOVQLONiOiOVN [BYLSkNQXdXON XONkOƒAfxeg]Ueg%RUN=[‡egbAL/CQXdLON [A]cbxiŒ[ALOe}kOƒxN hAN iONiŒkQ]cRUNQf6XOiJ%DuYfxi kNCkYgi™M]UNCkegf6XONQf6b hANi8[BY9Ni«NidX«hAegfxkt[ALdRcfxkQRc[BY]UNQP;NQf1X hANtfBYXdbALONtXONŸ¯4XdbxNQ]c]UN%J ½¸NQ[‡NQfxhxYf6X™]UNishAegfAfxVNishANE;je%iONQ†AbxhCf^`VQXZYf6Xs[BYgisNQfxkegLONWh4RUid[‡egfARc†A]UNi™[‡egbAL‚]UN iOXZY9NChANFDHGFª¹™ fxegbxi=Ya9egfxi PSRUi ]_^wYgkkNQf1X=idbAL«]UNi XONkZƒAfAR(6bxNi=f^ bAXdRc]cRUinYf6X=[BYgi NŸ¯4[A]cRUkQRcXONQP;NQf6XS]UN kegf6XONQf1b hANi¹[BY9Ni¹[BYLOkegbALdbxNi™P8YRUi¹[A]cbAXJIgX¹]_^`NQfxiZNQP-†A]UN=hANi Y[A[ALOVkQR…YXdRUegfxisidbALjkNim[BY9NiLKBNQX‚]UNilXONidXOijegf6XjVQXOV-NŸ±‡NkQXdbxViridbALl]UNilhAegfAfxVNirh4b iORcXONuhANu]_^`V.6bARc[‡N-ÀH;jªjKFKª¹J KM]cbxi¸[ALOVkQRUiOVQP;NQf6X™A]…Y-LONkOƒxNQLOkZƒxNuhANr[ALOe„x]Ui¸hANj]UNkQXONQbALOimkegfxidRUidXONshAegfxkrNQf ˆ¢YRcX M bAXdRc]cRUiONQLMYb-PSRUNQb4¯-]UNi$Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxi1bxNFfxegbxi"[‡egbAa9egfxi$eg†AXONQfARcLMidbAL$]UNi˜a}RUidRcXONQbALOi hANi¹idRcXONiONDhANiSY[A[ALOVkQR…YXdRUegfxiSidbALWkN&6b^ Rc]Ui¹egf6X¹]cb™"egb]UN kegf6XONQf6b hAN«kNP1b^ Rc]Ui egf1Xl]cbRQŸJx€F^ RUhAVNWNidXlh ^`NQfthAVQLdRca9NQL‚hANi‚[ALOe„x]UilhANu]UNkQXONQbALOi/N(bAftNQfxiONQP-†A]UNWhANsfxegXONi iObAL kNQLdXZYRcfxNi [BY9Ni'™6egb;bAf NQfxiONQP-†A]UNjhANlXdƒxTQP;Ni egb«P;egXOiFLOVkQbALdLONQf1XOi¸hxYfxi ]UNQbALOi ]UNkQXdbALONiQ¸NQX*SegbthANimkegPSP-bAfBYbAXOVirhANs]UNkQXONQbALOiJB½¸NQb4¯}µ¶kQR˜iONQLOegf6XlNQfxiObARcXONsbAXdRc]cRUiOVi [‡egbAL¹YRUhANQL¹]UNivbAXdRc]cRUinYXONQbALOi M iOVQ]UNkQXdRUegfAfxNQLŒ]UNiv[BY9Ni 1bAR iOegf6XŒidbxiOkNQ[AXdRc†A]UNi¹hAN {

]UNQbAL8[A]…YRcLON%™FVQXZYf6X8hAegfAfxVtkN 6bxN fxegbxi8iZYa9egfxi«hAN=kN 6b^ Rc]UiSegf1X Y[A[ALOVkQRUV  bxi µ 1b^wY]UegLOiJ ½¸NQXdXON [ALOeg†A]UVQP8YXdR(6bxN¼kegPS[A]UNŸ¯AN LZYXdXZYgkOƒxN¼fBYXdbALONQ]c]UNQP;NQf1X ]UN [ALOe  NQX M Yb P;egRcfxi‚hANQb4¯ hAegP8YRcfxNi‚hANrLONkZƒxNQLOkOƒxN-h4R‰± VQLONQf6XOi'™xNŸ¯}[A]UegRcXZYf1X‚hANimidXdLZYXOVQ%RUNilh4R‰± VŸµ LONQf1XONiJB€˜Nv[ALONQPSRUNQLjhAegP8YRcfxN¹NidX‚kNQ]cbAR"h4b;›F¦ ,D£@'¨6¡ŒœO§g¦(¦ §g£ 3,D  1bAR˜iONu„A¯4Nu[‡egbAL eg†0dNkQXdR‰ˆmhANShANQa1RcfxNQLu]_^`VQa%Y]cbBYXdRUegf1b^ bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbALv[‡egbALdLZY=Ya9egRcL-h ^ bAf iONQLda}RUkN%™ NQf ˆ¢egfxkQXdRUegf hAN=iONi;9e'AXOiS[NQLOiZegfAfxNQ]Ui;hAV  M RUhANQf1XdR‰„BVi«NQX;hANi8VQagY]cbBYXdRUegfxi;hAV  M h4RUiO[egfARc†A]UNimh4b P2CQP;NsiONQLda}RUkNj[BYLmh ^wYbAXdLONi bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'™AhAegf6X ]UNi 9e'AXOimegf6XmVQXOV LONkegfAf1bxi‚kegPSP;Ns[ALOe}kOƒxNilh4b=[ALONQPSRUNQLJ9DuYfxilkNskYgi™4]UNskegf1XONQf6bCh4b²iZNQLda1RUkNr]cbAR‰µ P2CQP;N NDhxYfxiŒfxegXdLON=kYgi=\"]UNiŒXONŸ¯4XONi*Q-f^`NidXS[BYgi;YfBY]cš4iOV%™iONQbA]UNiŒRcPS[egLdXONQf1X;]UNi eg[ARcfARUegfxi:6bARegf1X‚VQXOVvVQPSRUiONi M ]UNQbALlNQfxkegf6XdLONW[BYLm]UNQbALOil]UNkQXONQbALOi‚[ALOVkVhANQf6XOiJ € ^wYbAXdLONvidXdLZYXOVQ%RUN%™91bARLONQ]UTQa9N-kNQXdXONrˆDegRUimhANs]_^…¡ +,D£@9œ8,D D§! ¥   ! Q§%£*123,D ¢§!B™1kegfxidRUidXON M [ALONQfxh4LON a}LZYRcP;NQf6XNQfWkegPS[AXON]UN¸kegf6XONQf6bShANi"hAe1kQbAP;NQf1XOi"PSRUi M h4RUiO[e%idRcXdRUegfŒhANi Rcf1XONQLdfBYbAXONilidbAL¸]UNimidRcXONi 6b^ Rc]Ui¸a}RUidRcXONQf6XJ0GM]c]UNr[‡NQbAXmiONlˆ_YRcLON M h4R‰± VQLONQf6XOi fARca9NYb4¯ hAN [ALOVkQRUiORUegfJ%´‚fxN¸[ALONQPSRUTQLON‚Y[A[ALOe}kOƒxNmLdbxh4RcP;NQf1XZYRcLONl[‡NQbAXFi^`NQfŒXONQfARcL YbS†BY]cRUiZY9N hANivXONŸ¯}XONi&NDid[VkQR‰„)Yf1X-[BYL-NŸ¯ANQPS[A]UNS]UNQbALWYbAXONQbAL™˜]UNQbAL-hxYXON8hANŒ[BYLdbAXdRUegf egb ]…Y LdbA†ALdR(1bxNlhANm]…YuLONQa1bxN M ]…Y1bxNQ]c]UNmRc]UiFiZNmLZYXdXZYgkOƒxNQf1X*QFNQXYb4¯ŒP;egXOi kQ]UVi 6bARx]UNQbALegf6X VQXOV YgiOiOe}kQRUViW[BYL¹RcfxhANŸ¯xYXdRUegf™"P8Yf6bxNQ]c]UN=egb¼YbAXOegP8YXdR(6bxN%JM´jfxN hAVQP8YLOkOƒxN [A]cbxi [ALOVkQRUiZNmP8YRUiF[A]cbxike'AXONQbxiONlNQf8kY]UkQbA]Ui bAXdRc]cRUiONQLZYukegPSP;N‚hAegfAfxVNi ]_^`NQfxiONQP-†A]UNrhANi P;egXOih4b8XONŸ¯4XONi™1Ya9Nkl] M µ¶NQfxkegLONrhANiFa%YLdR…Yf6XONi[e%iZidRc†A]UNi‚\6]UNiFP;egXOiF[‡NQbAa9NQf6X CQXdLON [ALdRUisiOegRcXjRUiOeg]UVQP;NQf6XuiOegRcXr[BYLr%LOegbA[Ni™egf‹[NQbAXsegbCfxegf‹]UNijfxegLdP8Y]cRUiONQLJcJcJ GMf4„xf™ bAfxNvY[A[ALOe}kOƒxN-LOViOeg]cbAP;NQf6X‚]cRcfA%bARUidXdR(6bxNv[egbALdLZYŒXONQf1XONQL‚hANsP;NQXdXdLONvNQf sbAa}LONvhANi egbAXdRc]UiMkegPSP;N ]UNiMYfBY]cš4iONQbALOiMidš}f6XZY/¯4R(6bxNiegbŒ]UNiXdƒxNiZYbALdbxiJ9½¸NiMkZƒxegR‰¯W[‡e%iOidRc†A]UNi iZegf6X‚hAVQXZYRc]c]UVijhxYfxim]…YSidbARcXONuhANvkNuhAe}kQbAP;NQf6XJ RUNQf 1b^ bAXdRc]cRUiZYf6X²hANi=iOXdLZYXOVQ%RUNi=h4R‰±‡VQLONQf1XONi™ ]UNi hANQb4¯ Y[A[ALOe}kOƒxNi²iONCLZYX µ XZYgkZƒxNQf6Xr[egbALdXZYf1XsYbCP2CQP;N-hAegP8YRcfxNWRcf4ˆDegLdP8YXdR(1bxN8\B]…Y²œQ¦ ¤Z¤Ÿ  ›¸œJ3,D ¢§!BJB€˜Nv[ALOeµ †A]UTQP;NthAN=]…Y kQ]…YgiOidR‰„BkYXdRUegf NQf 9VQfxVQLZY]UNtNidX;hANtkegf6XdLdbARcLON²bAfxN²[ALOe1kVh4bALON=[‡NQL µ P;NQXdXZYf1X8h ^wYgiOiOe}kQRUNQLŒbAfxN kQ]…YgiOiON M bAf eg†0dNQXJF½¸N [ALOeg†A]UTQP;N²iON hAVkQ]cRcfxN=NQf hANQb4¯ a%YLdR…Yf6XONi8\)]_^wY[A[ALOe}kOƒxN ¤8)x¡Ÿ£ ' …¤8#O¡«NQXr]_^wY[A[ALOe}kOƒxN !)§! ¶¤* )A¡Ÿ£  …¤8#O¡QJLDuYfxis]…Y«[ALONŸµ PSRUTQLON%™egfykegfAfBY UXr]UNirkQ]…YgiOiONij[‡e%iOidRc†A]UNirNQXregfyh4RUid[‡e%iON-h ^ bAfyNQfxiONQP-†A]UNŒh ^`eg†0dNQXOi hAV  M kQ]…YgiOiOVi™giONQLda%Yf6XFh ^`NQfxiZNQP-†A]UN‚h ^wY[A[ALONQf1XdRUiOiZY9N%J9€˜N [ALOeg†A]UTQP;NlNidXFY]UegLOiFh ^ CQXdLON kY[BY†A]UN‚h ^wYgiOiOe}kQRUNQL M XOegbAXFfxegbAa9NQ])eg†0dNQXFiZYskQ]…YgiOiZNm]…Yr[A]cbxiYghxY[AXOVN%™9NQf«iONmiONQLda%Yf6X hANiuNŸ¯ANQPS[A]UNiJ DuYfxiu]…Y iONkegfxhAN N(]…Y kQ]…YgiZidR‰„BkYXdRUegf fxegf4µ¶idbA[‡NQLda1RUiOVN QŸ™]UNiukQ]…YgiOiONi [‡e%iOidRc†A]UNi fxNuiZegf6Xl[BYgilkegfAf1bxNi M ]_^wYagYfxkN%Jx€˜Nu†AbAXlNidXlhAegfxkuhANsLONQ%LOegbA[‡NQL‚hxYfxi bAfP2CQP;NCœQ¦ 1¤,¶¡Ÿ£ NDegb%LOegbA[N Qu]UNi-eg†0dNQXOiWkegfxiORUhAVQLOViWkegPSP;N«idRcPSRc]…YRcLONi™[‡egbAL kegfxiOXdRcXdbxNQL ]UNiFkQ]…YgiOiZNiJ%KMbARUi hANl]…YsP2CQP;Nmˆ_Y egfA1bxN [egbALF]…YvkQ]…YgiOidR‰„BkYXdRUegf«iObA[NQL µ a}RUiOVN%™egfWLONQ6YLOhAN NQfxidbARcXON%™/[‡egbAL$XOegbAXfxegbAa9NQ]4eg†0 NQX™]UN¸kQ]cbxidXONQL 1bAR}]cbAR}kegLdLONid[‡egfxh ]UNjPSRUNQb4¯ ™}NQXmegf ]cbARYgiOiOe}kQRUNrY]UegLOi ]…YWkQ]…YgiOiONrhANskNjkQ]cbxidXONQL™4NQf ]_^ š;Rcf1XOVQ%LZYf6XJxK"egbAL ]_^wY[A[ALOe}kOƒxNW„x]cXdLZY9N¹keg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆd™]UNijkQ]…YgiZiONijiZegf6XuY]UegLOi‚]UNirfxegXONi<6b^ bAf‹bAXdRc]cRUiZY/µ XONQbAL‚YXdXdLdRc†AbxN M bAftYLdXdRUkQ]UN%J"GMf ˆ¢egfxkQXdRUegfthANi fxegXONilhAV  M YXdXdLdRc†AbxVNi M bAftYLdXdRUkQ]UN [BYLuh ^wYbAXdLONiubAXdRc]cRUinYXONQbALOi™‡NQXsNQf‹ˆ¢egfxkQXdRUegf hANŒkN/1b^`egf kegfAfBY UXvhAN¹]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL kegfxiORUhAVQLOV%™Rc] i^wY%RcX¹NQfNŸ± NQX-h ^wYXdXdLdRc†AbxNQLW]…Y=fxegXONA1bARF]cbAR kegLdLONid[‡egfxh ]UNSPSRUNQb4¯ J  





 

















yŠ YRUi]…YrfBYXdbALON f6bAP;VQLdR(1bxNlhANmkNQXdXONlkQ]…YgiZiON¸[NQLdP;NQXdXdLZYuhANiXdLZYRcXONQP;NQf1XOiF[A]cbxiFiO[VŸµ kQR‰„-1bxNiJ K"egbALv]_^wY[A[ALOe}kOƒxN«YfBY]cš4iONShANSkegf1XONQf6b™]UNi-kQ]…YgiOiONiukegLdLONid[‡egfxhANQf6XŒYb4¯ XdƒxVQP8YXdR(1bxNi¸9VQfxVQLZY]UNilY†egLOhAVNi[BYL¸]_^wYLdXdRUkQ]UNrkegfxiORUhAVQLOV%J GMf«ˆ¢egfxkQXdRUegf hANiP;egXOi kegPS[‡e%iZYf1Xv]UN;hAe}kQbAP;NQf6X-kegfxidRUhAVQLOV%™$NQXvhANivkQ]…YgiOiONi-hAV  M YXdXdLdRc†AbxVNi M h ^wYbAXdLONi hAe}kQbAP;NQf6XOi'™/Rc]Ai^wY%RcXh ^wY/± NkQXONQLMYbShAe}kQbAP;NQf6XFkegfxidRUhAVQLOV¸]…YjkQ]…YgiOiON¸hANihAe1kQbAP;NQf1XOi hAegf1Xl]UNvkegf1XONQf6bCiZNsLZY[A[ALOe1kZƒxNv]UNu[A]cbxilh4b²iORUNQfJ €˜Y fxegXdRUegfhANŒ[ALOe„x]F[‡NQbAXvNQ]c]UN;YbxiOidRFhAegfAfxNQLu]cRUNQb M hANisRcf1XONQLd[ALOVQXZYXdRUegfxi¹agY/µ LdRUVNi'J9ª‚RcfxiOR_™9NQ]c]UNm[‡NQbAX iONQLda}RcLFiOegRcX M kYLZYgkQXOVQLdRUiONQL¸hANiF%LOegbA[‡Ni h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'™6iOegRcX hANir9e'AXOisRcfxh4Rca}RUh4bxNQ]UiJ GM]c]UN¹[‡NQbAXsVQ6Y]UNQP;NQf1X CQXdLONŒke1hAVN¹[BYLuhANisidXdLdbxkQXdbALONiuhAN hAegfAfxVNiWh4Rca9NQLOiONi;\ a9NkQXONQbALOiWhANŒfxegXONiWYgiOiZe1kQRUVi M hANi-hANiOkQLdRc[AXONQbALOiv[‡egbALv]UN¹„x]‰µ XdLZY9N-keg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆd™Aegb²a9NkQXONQbALOilhANsXdƒxTQP;Nijegb=P;egXOim[ALOVŸˆDVQLOVil[egbALm]_^wYfBY]cš4iONuhAN kegf1XONQf6b™NQXOk%JcJcJ DsYfxis]UNSkYgh4LONSh ^ bAf idXZY9NShAN DHGFª¹™‡Rc]fxN¹inYbALZYRcX CQXdLON 6bxNidXdRUegf h ^wY†‡egLOhANQL ]_^`NQfxiZNQP-†A]UNyhANiP1bxNidXdRUegfxi«[e%iZVNi;[BYL kN²[ALOe dNQXJ regbxi«Ya9egfxi hAegfxk‹kNQf6XdLOVC]UN iOXZY9NuhAN DHGFª iObALl]UNim[‡egRcf6XOilidbARca%Yf6XOiW\  kegfxidXdRcXdbxNQLlbAftkYƒARUNQLjhANilkOƒBYLd9Nijh4b²[ALOe  NQX™  VQXdbxh4RUNQLl]…Y¹9VQfxVQLZYXdRUegfChANsfxegXONijhANimbAXdRc]cRUiZYXONQbALOijidbALm]UNim[BY9Ni 1b^ Rc]Uim[BYL µ kegbALONQf6X™ R cPS[A]UVQP;NQf6XONQL ]UNi‹P;VQXdƒxe}hANi hAN „x]cXdLZY9N keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆ iONQ]Uegf l¡ %£Z¤§! NQX  9¡Ÿ¤Ÿ™NQXWRcPS[A]UVQP;NQf1XONQL;h ^wYbAXdLONiŒP;VQXdƒxe1hANiŒfxN«[ALONQfBYf6XS[BYgiŒNQf kegPS[AXON ]…YuhANiOkQLdRc[AXdRUegf hANiFbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'™9P8YRUi¸iONQbA]UNQP;NQf6X¸]_^`NQfxiONQP-†A]UNrhANiFfxegXONi¸idbAL kOƒBY1bxNu[BY9N2N /§3,¶¡ 12 §g£Ÿ  , g (£O¡vNQX /§+,¶¡n¤ 1S§ 9¡6!A¤ QŸ™xYfBY]cš}iONQL‚]UNi LOVidbA]cXZYXOi eg†AXONQf6bxi™BNQX‚VQagY]cbxNQL‚]_^ Rcf6XOVQLJCQXjhANukZƒBY6bxN¹Y[A[ALOe1kZƒxN%J

@B3x"&?0'34'&? "2C>(3 26#g:˜21/#g:˜2 jegbxi˜[ALOeg[e%iOegfxi"hAN hAVkegbA[‡NQL"]…YmLONkOƒxNQLOkZƒxN NQf-[A]cbxidRUNQbALOi"VQXZY[Ni"kegPSP;N¸idbARcX\  —˜egbAXvh ^wY†‡egLOh ™‡fxegbxiuXdLZYa%YRc]c]UNQLOegfxi-iObALr]…Y«ˆ_Y egf h ^`VQa%Y]cbxNQLu]UNWXZYb4¯ hANSiZY/µ XdRUi ˆ_YgkQXdRUegf h ^ bAf=bAXdRc]cRUinYXONQbALm[egbALmbAfxNr[BY9NuhAegfAfxVN%JB½¸NQ]c]UNŸµ¶kQR [‡NQbAXliONlˆ_YRcLON Ya9NkvegbCiZYfxim]…Y¹[BYLdXdRUkQRc[BYXdRUegfChANv]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ € ˜YSiONkegfxhANWVQXZY[N-iONQLZYŒ]_^`VQXdbxhAN-hANijh4R‰±‡VQLONQf1XONi‚P;VQXdƒxe}hANi‚hANu„x]cXdLZY9N-keg]‰µ ]…Y†egLZYXdR‰ˆdJ  ½¸Ni-hANQb4¯ VQXZY[‡Niuˆ¢NQLOegf6Xv]_^`eg†0dNQXWh ^ bAf [ALONQPSRUNQLŒkOƒBY[ARcXdLON«hAN;[ALOViONQf1XZYXdRUegf hANiŒh4R‰±‡VQLONQf1XONiSP;VQXdƒxe1hANi8hAN8„x]cXdLZY9N=keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆd™$[AbARUiSh ^ bAf hANQb4¯4RUTQP;N kOƒBY[ARcXdLONj[ALOViONQf6XZYf1X ]UNi RcPS[A]UVQP;NQf1XZYXdRUegfxi™4XONidXOi NQX YfBY]cš}iZN‚hANiLOVidbA]cXZYXOi™ 6bxNFfxegbxi$Ya9egfxi"NŸ± NkQXdbxVi]UegLOi˜h4b¹idXZY9NFhAN DHGFª [‡egbAL$VQXdbxh4RUNQL"NQX˜kegPS[BYLONQL kNimP;VQXdƒxe}hANiJ  €˜Y8XdLOegRUidRUTQP;NŒVQXZY[N¹hANvfxegXdLON¹LONkOƒxNQLOkZƒxNSiONQLZY8]_^`VQXdbxhAN¹hANirh4R‰± VQLONQf6XONisP;VŸµ Xdƒxe1hANiWhAN8kQ]…YgiOiOR‰„BkYXdRUegfhAN;XONŸ¯4XON%™NQXW]…Y LONkOƒxNQLOkZƒxN h4bfARca9NYbh ^wYfBY]cš4iON ]cRcfA%bARUidXdR(1bxNu]UNs[A]cbxijY[A[ALOeg[ALdRUV M Y[A[A]cR(6bxNQLjYb4¯ XONŸ¯4XONiJ  €˜YSidbARca%Yf6XONWiONQLZYŒ]_^`VQXdbxhANvhAN-]…YSkegP-†ARcfBYRUiZegfChANvkNijhANQb4¯²Y[A[ALOe}kOƒxNi N?„x]‰µ XdLZY9Nvkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆa9NQLOiObxi‚YfBY]cš}iZNvhANukegf6XONQf1bRQŸJ ¾





  

¸½ Ni²hANQb4¯ YbAXdLONitVQXZY[‡Ni ˆDegLdP;NQLOegf1X‹Y]UegLOitbAf XdLOegRUidRUTQP;N kOƒBY[ARcXdLONhxYfxi fxegXdLONuLZY[A[‡egLdX™"6bxNsfxegbxilRcf6XdRcXdbA]UNQLOegfxi=¶[NQLOiO[NkQXdRca9NilhANvLONkOƒxNQLOkOƒxN?ZJ GMXWNQf4„xf]…Y²hANQLdfARUTQLON VQXZY[N«hAN;]…Y²LONkOƒxNQLOkOƒxN=iZNQLZY=]…Y ˆ¢egLdP8Y]cRUiZYXdRUegf hAN;]…Y fxegXdRUegfthANs[ALOe„x]_J ½¸NiShANQLdfARUNQLOiS[‡egRcf6XOiSkegfxidXdRcXdbxNQLOegf1X;]UN XdƒxTQP;N=hAN ]…YtLONkZƒxNQLOkOƒxN 1bxN fxegbxi [ALOeg[e%iZegfxilhANu[‡egbALOidbARca1LONuNQftXdƒxTiON%J Données du parcours hypertextuel du client

Evaluation de la pertinence des pages lues

Profil client Vecteur des notes sur les pages Vecteur des centres d’intérèt

Profil des pages Note moyenne reçue Caractéristiques principales

Données sur le contenu des pages

+%J + |}kOƒxVQP8Y/N(XdLOTi*Q9VQfxVQLZY]}hANF]…Y LONkZƒxNQLOkOƒxN hANM[ALOe„x]Ui M [BYLdXdRcL$hAN [BYLOkegbALOi ƒ1š1[‡NQLdXONŸ¯4 XdbxNQ]Ui‚hANukQ]cRUNQf6XOi 

–

 

    y      

 ˜  o  ºMM o  

        

˜€ Y²P;egXdRca%YXdRUegf h4b M§g¦(¦ §g£ 3,D  g¡  ?¦ ,¶¡Ÿ£Ÿ  !1¨ N(XONQLdP;N8Rcf1XdLOe1h4bARcXSNQf +z%z Q-NidX h ^`VQXONQfxh4LON‚]…YsfxegXdRUegf8hAN §4œQž4¡Œ§g£O¡Ÿ ?¦(¦U¡u¡!-,D£O¡H1Œ …¤ M hANi PSRc]c]cRUNQLOi hANm[‡NQLOiOegfAfxNi iObAL< f6XONQLdfxNQXS\xa9e%iuYPSRUi N 1bxNQ](6bxNir[‡NQLOiOegfAfxNi*Ql[NQbAa9NQf1Xra9egbxijLONkegPSP8YfxhANQLvkN 1b^ Rc]Ui egf6XlY[A[ALOVkQRUV%KAidbAL ¶f1XONQLdfxNQXlhANi¸PSRc]c]cRUNQLOimh ^ Rcfxh4Rca1RUh4bxiliZegf6XmidbxiOkNQ[AXdRc†A]UNi hAN a9egbxi‚hAegfAfxNQL‚]UNQbAL‚Ya}RUiJ €Nieg†0dNQXOiF[‡egbALF]UNiJ1bxNQ]Ui egf«a9NQbAXVQa%Y]cbxNQL ]_^ Rcf1XOVQLJCQX¸hANi Rcf6XONQLdfBYbAXONi¸[NQbAa9NQf1X CQXdLONWhANvXOegbAXONWiOegLdXON8\x„x]cP;i™ALONidXZYbALZYf1XOi™  NQb4¯ ™A†A]…Y%bxNi™YLdXdRUkQ]UNi™)NQXOk%JcJcJRDuYfxil]UN kYgh4LON hAN«]…Ytkeg]c]…Y†‡egLZYXdRUegf Ya9Nk«]…YtiZe1kQRUVQXOV&;‚e%iONQ†Abxh ™$]UNi¹eg†0 NQXOi¹[‡egbALW]UNiJ1bxNQ]Ui fxegbxisXONQf1XOegfxivh ^`VQa%Y]cbxNQLr]_^ Rcf1XOVQLJCQXv[‡egLdXOVW[BYLs]UNisbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi-iOegf6Xs]UNis[BY9NiuhANi iORcXONiF·NQ†&6b^ Rc]UiF9TQLONQf6XJA½r^`NidX hAegfxk‚hxYfxi ]UNlkYgh4LON‚hANl]_^`VQagY]cbBYXdRUegf hANm[BY9Ni·NQ† 1bxNsfxegbxilfxegbxil[A]…Y egfxi‚hxYfxilkNuLZY[A[‡egLdXJ €˜Yj„x%bALONlI4J + [ALOViONQf6XON ]_^`egLd6YfARUinYXdRUegf89VQfxVQLZY]UNmh ^ bAf;idš4idXOTQP;N hAN LONkegPSP8Yf4µ hxYXdRUegfJB—Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™B]UNilVQXZY[‡Nilh4btiOš}idXOTQP;NuiZegf6Xl]UNiliObARcagYf1XONiv\  keg]c]UNkQXONQLy]UNi Y[A[ALOVkQR…YXdRUegfxi hANi‹bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi idbALy]UNi‹[BY9Ni 6b^ Rc]Ui‹[BYL µ kegbALONQf6X™  Rcf6XOVQ%LONQLrkNimRcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxijhxYfxil]UNim[ALOe„x]Ui‚h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™  NQX;bAXdRc]cRUiONQL kNQb4¯1µ¶kQRrNQfxidbARcXON²[‡egbAL YRUhANQL«]UNi;bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi hxYfxi;]UNQbALOi«[ALOeµ kOƒBYRcfxNi‚LONkOƒxNQLOkOƒxNi'J —Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™)NQfxidbARcXON%™xbAf=bAXdRc]cRUiZYXONQbAL‚[‡NQbAXlhANQP8YfxhANQLrYb²idš4idXOTQP;NuhAN;\  idbA%9VQLONQLlbAfxNu[BY9NuiObxiOkNQ[AXdRc†A]UN-hANs]cbAR[A]…YRcLON%™  ]cRUidXONQLm]UNim[BY9Ni:6b^ Rc] fxNvhANQa}LZYRcXl[BYgi‚Y[A[ALOVkQRUNQL™  egb‹ˆ¢YRcLONWbAfxNŒ[ALOVh4RUkQXdRUegf idbALr]_^wY[A[ALOVkQR…YXdRUegf6b^ Rc]MhAegfAfxNQLZYRcXvidbALsbAfxNŒkNQL µ XZYRcfxNu[BY9N%J ½ƒBY6bxNmLONkegPSP8YfxhxYXdRUegf NidX YgkkegPS[BY%fxVN‚h ^ bAfxN P;NiObALONlhANmkegf4„)YfxkNlhAVŸµ 







Ž

OK. Je sais ce que tu veux maintenant

UTILISATEUR

SYSTEME

Apprentissage

Propagation des évaluations J’aime cette page mais pas celle-là

Modèle utilisateur

Recommandation

Je pense que tu apprécieras cette page

Filtrage

Base de données clients

4I J +  |}kOƒxVQP8Y;9VQfxVQLZY]˜h ^ bAftidš4idXOTQP;NuhANuLONkegPSP8YfxhxYXdRUegf [‡NQfxhxYf6XuhANWˆ_YgkQXONQbALOisXONQ]Ui<1bxNW]UN-fxegPW†ALONSh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOiubAXdRc]cRUiOV¹[‡egbALj]…Y«LONkegPŒµ P8YfxhxYXdRUegf™B]…YŒkegfxidRUidXZYfxkNWhANs]…YŒagY]UNQbAL ˆ¢egbALdfARUNu[BYL‚kNilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™xNQXOk%JcJcJ  



 

  !"#$%& '"( )$+*, -+*./" +*0#1  *2+#3 *

˜— egbAXMh ^wY†egLOh ™/]…Y‚[ALONQPSRUTQLONfxegXdRUegf M [ALONQfxh4LON NQf¹kegPS[AXON NidX"kNQ]c]UNh4b¹XZYb4¯WhAN inYXdRUi ˆ¢YgkQXdRUegf hANirbAXdRc]cRUiZYXONQbALOis[‡egbALj]UNis[BY9NiH1b^ Rc]Uir[BYLOkegbALONQf6XJLGMf NŸ± NQX™B[‡egbAL kYLZYgkQXOVQLdRUiZNQLubAf‹[ALOe„x]Fh ^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL™‡]…Y8[ALONQPSRUTQLON8kOƒxe%iON M kegPS[ALONQfxh4LON%™k%^`NidXuidR kN/1b^ Rc]Y;]cbC]cbARMY;[A]cbxisegb‹P;egRcfxir[A]cb™)egb‹[BYgijh4b‹XOegbAXJ‡K$egbALukNQ]…Y4™hANQb4¯CkOƒxegR‰¯ iZegf6X¸[e%iOiORc†A]UNi‚\6hANQP8YfxhANQL M ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL¸hANjfxegXONQL¸]cbAR‰µ_P2CQP;N‚]UNi[BY9Ni M [BYLdXdRcL h ^ bAfxN¸VkOƒxNQ]c]UNmhANfxegXONi$„A¯4VNHN([BYLNŸ¯4NQPS[A]UN¸hAN¸¿/µ jbA] M Ž'µ_9VQfAR…Y] QŸ™%egb¹†ARUNQf¹VQa%Y]cbxNQL YbAXOegP8YXdR(1bxNQP;NQf6X¹kNQXdXONŒfxegXON%™‡%L 4gkN;Yb4¯CRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi 1bxNW]_^`egf [‡NQbAXsLOVkeg]cXONQL M [BYLdXdRcLjhANi‚hAegfAfxVNi‚h4b=[ALOegXOe}keg]UNvhANvkegPSPWbAfARUkYXdRUegf  f6XONQLdfxNQXJ 5+67867

9/:&;8<=>;&?A@BDCE;F:DG2HI@CJ:DG2KL?M@KNKOG2PQG2CJ?SR GT<UV=+?M@<W@KO;&?NG= X

€F^ RUhAVY] [egbALSY[A[ALONQfxh4LON ]UNi¹9e'AXOi™$NQXŒhAegfxk ]UN8[ALOe„x]mh ^ bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™MNidX 1bxNskNQ]cbAR‰µ¶kQR‡fxegbximhAegfAfxNuiOegf²Ya}RUi]cbAR‰µ_P2CQP;N-idbAL]UNr[A]cbximhANshAe}kQbAP;NQf6XOim[‡e%iOidRc†A]UN hAN¸]…Yj†BYgiON hAN¸hAegfAfxVNiJ%K$egbALFkNQ]…Y4™]…Yj[A]cbA[BYLdXFhANiMidš4idXOTQP;NihAN¸LONkegPSP8YfxhxYXdRUegf hANQP8YfxhANQf1X M ]UNQbALOi fxegbAa9NYb4¯ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOimhANj[BYLdXdRUkQRc[NQL M ]…Y-hAVŸ„xfARcXdRUegf²hANj]UNQbAL [ALOe„x]BRcfARcXdR…Y]_™9NQf;[BYgiOiZYf1X h ^wY†‡egLOhS[BYLFbAfxNm[AƒBYgiONmhANlfxegXZYXdRUegf™6iONQ]UegfSbAfxNlVkZƒxNQ]c]UN hAN¸fxegXONi„A¯AVN%™gh ^wYLdXdRUkQ]UNi 1bAR}]UNQbALOiMiZegf6XM[ALOeg[‡e%iOViJgK$egbALkNQXdXON P;VQXdƒxe1hAN%™gbAfŒ[ALOeµ †A]UTQP;NWNidX‚Y]UegLOi‚hANvXdLOegbAa9NQL‚]_^`VkOƒxNQ]c]UN¹hANufxegXONi‚]…YŒ[A]cbxijYghxY[AXOVN-[egbALm[‡NQLdP;NQXdXdLON bAfxN-fxegXZYXdRUegf YbxiOidR[ALOVkQRUiON/1bxNv[‡e%iOidRc†A]UNvhANisYLdXdRUkQ]UNir[BYL‚]UNijbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ´‚fxN p

Y bAXdLON [ALOeg†A]UVQP8YXdR(1bxN‚NiOXkNQ]c]UNmh4b;kZƒxegR‰¯;hAN]_^`VkZƒBYf6XdRc]c]Uegfy\gkegPSP;NQf6X ]UN 9VQfxVQLONQL [ALOeg[‡e%iONŸµ_X µ¶egf ]UNjP2CQP;N M XOegbxi<1bxNQ]c]UNH6bBYf1XdRcXOVrh ^wYLdXdRUkQ]UNimiObA%9VQLONQLshANQP8YfxhANŸµ X µ¶egf M ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALjhANsfxegXONQL‚kZƒBY6bxN-fxegbAa9NQ]$YLdXdRUkQ]UN 1b^ Rc]]cRcLZYŒhAegLOVQfBYa%Yf6X ;‚NQP8YLJ1bxegfxi M kN¸fARca9NYb21bxN ]…Y‚ˆ_Y egfShANfxegXONQLFhANiFYLdXdRUkQ]UNia%YLdRUNˆDegLdXONQP;NQf1X iZNQ]Uegf ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ˜KYLWNŸ¯ANQPS[A]UN%™kNQLdXZYRcfxivfxNŒfxegXONQf1XE1bxNŒ]UNi-YLdXdRUkQ]UNi 1bARM]UNQbAL [A]…YRUiZNQf6X™ Y]UegLOiH6bxNWh ^wYbAXdLONijbAXdRc]cRUiZNQf6Xs]_^`NQf6XdRUTQLONQXOVShANW]_^`VkOƒxNQ]c]UN¹[ALOeg[‡e%iOVN%JR ]ˆ_YbAX hAegfxk8†ARUNQfkegPS[ALONQfxh4LON kN21bxN8kOƒBY1bxN;fxegXON«idRc%fAR‰„BN;[‡egbAL-kZƒBY6bxN8bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ DsN«[A]cbxi™"idR¸egfˆ¢egbALdfARcX¹]…YtP2CQP;N ]cRUidXON h ^wYLdXdRUkQ]UNi M bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbAL M h4R‰±‡VQLONQf1XOi P;egP;NQf1XOi™x]UNilfxegXONi‚YXdXdLdRc†AbxVNirYb4¯²YLdXdRUkQ]UNil[‡NQbAa9NQf6XrhAV  M CQXdLONv]UVQ9TQLONQP;NQf6Xsh4R‰ˆ?µ ˆ¢VQLONQf6XONi'J 

5+6786V5

9/:&;8<=>;&?A@BDC KL;8C!K!;&XM?A@WHF@!;?M@BDC0R>G<U =+?M@W<@KO;&?AG2= X

1| R]_^`egf a9NQbAX¹VQa}RcXONQL M ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALShAN i^ Rcf6a9NiOXdRcL¹hxYfxi¹]…YChAVŸ„xfARcXdRUegf hAN iOegf [ALOe„x]_™gYb-]cRUNQbŒhANF]cbAR}hANQP8YfxhANQLMidR9bAfxN[BY9N ]cbAR4Ym[A]cbWegb¹fxegf™'egfW[NQbAX"]UN hANQa}RcfxNQL™ NQfCiONuiONQLda%Yf6X‚hANi‚Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxi:6bxNu]_^`egft[NQbAXleg†AXONQfARcLj]UegLOi‚hANuiOegf²[BYgiZiZY9NvidbAL ]UN-idRcXON%J-GMfCNŸ±‡NQX™)kOƒBY1bxNuˆ¢egRUi1b^ bAf²Rcf6XONQLdfBYbAXON¹a}RUidRcXONubAfxNu[BY9NWh ^ bAfCidRcXONu·¸NQ†™ Rc]s]…YRUiOiZNChANQLdLdRUTQLONy]cbARshANi XdLZYgkNi=hANyiOegf [BYgiZiZY9N%J K$egbAL=XdLZYRcXONQL=kN‹[ALOeg†A]UTQP;N%™ K"J SJB½ƒBYf  ½ƒBY%z% z [ALOeg[‡e%iONshANuhAVQa9NQ]Ueg[A[NQLmbAf  ¨6 ¡ *!-,¶¡Ÿ£O¡n¤, ¤,D  123,_§g£Q™6[‡egbAL [ALOVh4RcLONsidR]…Y-[BY9N‚[ALOeg[‡e%iOVNuY-VQXOVsY[A[ALOVkQRUVNsegb fxegfJ1K"egbALmkNQ]…Y4™ 1bBYXdLONriOegbALOkNi 9VQfxVQLZY]UNi-h ^ Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxiWegf6X-VQXOVŒRUhANQf1XdR‰„BVNi8\"¦ ž6 ?¤,_§g£Ÿ 546A¡8NQXS¦U¡ §' §  12g£‹h4b k.IgXOVvbAXdRc]cRUiZYXONQbALLK ¦ 9œZœZ¡n¤Z¤¹¦‰§Z¨ NQXu¦c¡¹œO§!R,¶¡!"‹¥1¡n¤7)0¨6¡n¤¹h4btk.IgXOVviONQLda9NQbAL-\ +%Jl—Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™ ¦ ž6 ?¤,_§g£Ÿ 546A¡Œ¨%¦‰§ g¦jh ^ bAf †ALOe·liONQL¹P8YRcf6XdRUNQf1XSbAfxN8P8YLJ1bxN h4b hANQLdfARUNQL¸P;egP;NQf6Xle  kOƒBY1bxNr[BY9NrY-VQXOV‚a}RUidRcXOVN%J jf8[‡NQbAX¸hAegfxkjbAXdRc]cRUiONQL kNQXdXON‚hAegfAfxVNj[egbAL¸kY]UkQbA]UNQL¸kegPW†ARUNQf hANlˆDegRUi bAf8bAXdRc]cRUiZYXONQbAL[BYgiOiONjidbALFbAfxN [BY9NNQX"hANQ[AbARUi 1bBYfxhvRc]1f^`NidX˜[BYgi$LONQXOegbALdfxV]…Yma}RUidRcXONQL J jf¹kegf NkQXdbALON Y]UegLOi 6b^ bAfxN[A]cbxi"ƒBYbAXONFˆDLOV.1bxNQfxkNhANa1RUiORcXONi™'NQXhANi˜a}RUidRcXONi$[A]cbxi"LOVkNQf6XONiMh ^ bAfxN ´:;j€F™Rcfxh4R(1bxNbAf-Rcf6XOVQLJCQX[A]cbxi˜ˆDegLdX"hANF]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL[‡egbAL˜]_^`´<;‚€ kegfxkNQLdfxVN%J I4Jj½ƒBY6bxNSNQf1XdLOVNShxYfxisbAf 9œOœZ¡n¤n¤;¦‰§Z¨tkegLdLONid[‡egfxh M bAfxN¹LON.6b"CQXONŒƒ1XdXd[™ 6bAR kegf6XdRUNQf1X X¶š}[AR(1bxNQP;NQf6XF]_^wYgh4LONiOiZNB K h4bSkQ]cRUNQf1X™%bAfxN P8YLJ6bxNmh4bSP;egP;NQf1X hAN kegfAfxNŸ¯}RUegf™"hANiWP;VQXdƒxe1hANi¹h ^wYgkkTi™$bAfxN8´<;‚€F™˜bAf[ALOegXOe}keg]UN%™˜bAf idXZYXdbxi™ NQXlbAfxNsXZYRc]c]UNvhANs„BkZƒARUNQLJ —Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™BbAfxNs]cRc%fxN-hANs„BkOƒARUNQLrhANs]Ueg8iONs[ALOViONQf1XONvkegPSP;N-idbARcXv\ I +–4JwI%I +%Jw{xJ + + +FµAµ wI%I+Sªj[AL*SgI%¿%¿ +‚\w¿W\w¿v\w¾  s¿%I%¿%¿ ÀHGF— S/[eg]cš4i*SgYgkkNiOi µ +z%z9Ž3S/fxe1hANI4J ƒ1XdPS] r—m—mK>"S +%J +WI%¿%¿;I%p%¾%–  I +–4JwI%I +%Jw{xJ + + +¹kegLdLONid[egfxhCYb=f6bAP;VQLOeAÁK h4btkQ]cRUNQf1X™  I%I+Sªj[AL*SgI%¿%¿ +8\w¿²\w¿t\w¾8kegLdLONiO[egfxhtYb=P;egP;NQf1XjhANvkegfAfxNŸ¯4RUegf™  ÀHGF— kegLdLONid[egfxh M ]…Y¹P;VQXdƒxe1hANWh ^wYgkkTi™ z 









/S [‡eg]cš}i*SgYgkkNiZi µ +z%z9Ž3S/fxe1hANI4J ƒ1XdPS]ANidX ]_^`´:;j€8hANM]…Yl[BY9N 1bAR1YmVQXOVMa}RUidRcXOVN%™  r—m—mK>S"+%J +vkegLdLONid[‡egfxhtYb²[ALOegXOe}keg]UNvhANvkegPSPWbAfARUkYXdRUegf™  I%¿%¿SNidXm]…Y¹a%Y]UNQbAL‚hANsLONQXOegbAL N(RUkQR_™4XOegbAX‚i^`NidXm†ARUNQf²[BYgiZiOV QŸ™  NQXlI%p%¾%–ŒkegLdLONid[‡egfxh M ]…Y/1bBYf6XdRcXOVvh ^ Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfximXdLZYfxi ˆ¢VQLOVNi N(9VQfxVQLZY/µ ]UNQP;NQf6Xj]…Y¹XZYRc]c]UNvh4b=„BkZƒARUNQL*QŸJ ÀrL4gkN M kNiMRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi™%]UN XONQPS[xi [BYgiOiOV idbALFkOƒBY1bxNm[BY9Nm[‡NQbAX CQXdLONmkY]‰µ kQbA]UV%Jx½¸NQ[NQfxhxYf1X™4]UNjXONQPS[xi¸[BYgiOiZVjidbAL¸bAfxNr[BY9NshAVQ[NQfxhxYf1XlVQ6Y]UNQP;NQf6XlhAN ]…YW]UegfA%bxNQbALlhANrkNQXdXONs[BY9N%™}]_^ Rcf1XOVQLJCQX‚h ^ bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbALm[egbAL bAfxNr[BY9NsiONQLZY Y[A[ALOe¯4RcP;Vu[BYLm]UNrXONQPS[xim[BYgiOiOVsidbAL ]…YW[BY9N%™4fxegLdP8Y]cRUiOVu[BYL ]…Y¹XZYRc]c]UNuhANr]…Y [BY9N%J regXOegfxi¹VQ6Y]UNQP;NQf6X 6bxN«h ^wYbAXdLONiSYgkQXdRca1RcXOVi 1bxN;]UN8iObAL ˆmiObAL-]UN«·NQ† N([BYLWNŸ¯ANQPS[A]UN8LOVQ[‡egfxh4LON M bAfkegbA[ hANSXOVQ]UVQ[AƒxegfxN Q-[NQbAa9NQf1X/CQXdLON8RcfxkQ]cbxNi hxYfxi ]UN‚XONQPS[xi [BYgiZiOVjiObAL¸bAfxNr[BY9N%K}P8YRUi egf fxNj[‡NQbAX¸P8YfAR‰ˆDNidXONQP;NQf1Xl[BYgi VQa1RcXONQLWkNS[ALOeg†A]UTQP;N%J˜K"egbAL-LOVh4bARcLON«kNQXdXONS]cRcPSRcXZYXdRUegf™˜egf [‡NQbAXv[BYL-kegf1XdLON „A¯4NQL‚bAfxNs†egLdfxNviObA[VQLdRUNQbALONu[‡egbALm]UNuXONQPS[xi N +¿SPSRcf6bAXONij[BYLlNŸ¯4NQPS[A]UN QŸJ {4J jfW[‡NQbAXNQfxidbARcXONVQ6Y]UNQP;NQf1XMidbA[A[e%iZNQL 1b^ bAfxN´<;‚€«[ALOViONQf6XON hxYfxi"]UN § §  12g£ rh ^ bAfvbAXdRc]cRUiZYXONQbAL$NiOXkegfxidRUhAVQLOVNFkegPSP;NFXdLOTiRcf6XOVQLONiOiZYf1XONF[‡egbAL˜kNQ]cbAR‰µ kQR_J xJ GMf4„xf™kOƒBY1bxNv[BY9N-kegf1XdRUNQf6XuhANiv¦  _¡!A¤ ¡Q£Z¤¹¥ 0,D£O¡n¤B)0¨1¡n¤ŸJ jfCidbA[A[‡e%iON 6bxNCidRlbAf5bAXdRc]cRUiZYXONQbAL NidX;Rcf6XOVQLOViZiOVt[BYL«bAfxNt[BY9N%™ Rc]‚a%Y [ALOeg†BY†A]UNQP;NQf1X a1RUiORcXONQLr]UNis]cRUNQfxisLOVŸˆ¢VQLONQfxkViu[BYLukNQ]c]UNŸµ¶kQR_J ªjRcfxidR_™‡egfykegfdNkQXdbALON 1b^ bAfyˆDegLdX [egbALOkNQf1XZY9N-hANs]cRUNQfxima}RUidRcXOVi M [BYLdXdRcL‚h ^ bAfxNs[BY9N-hAVQfxegXONubAf=Rcf6XOVQLJCQX‚iO[VŸµ kQR…Y][‡egbALlkNQXdXONu[BY9N%J »$RcfBY]UNQP;NQf1X™BK"J SJ½ƒBYfthAVŸ„xfARcX‚]UNvhANQ%LOVvh ^ Rcf6XOVQLJCQXrh ^ bAfxNu[BY9Nu[BYL-\ 







      !  "#$ &% '() *,+-+.#/0).  1#'3245"768+9  "#'(:;  !  '3<96=>.@?A6B 6=& 1     "#DC

(;;D  "# ™/]…Y¸ˆDLOV.6bxNQfxkNhANMa}RUidRcXONFhANM]…Y [BY9N%™/NidX˜kegfxidRUhAVQLOVN¸kegPSP;N ]_^ Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegf²]…Y¹[A]cbxilh4RUiZkQLdRcPSRcfBYf6XON 1bBYf6X M ]_^ Rcf1XOVQLJCQXl[‡egLdXOVs[BYLmbAf=bAXdRc]cRUiZYXONQbAL iObALjbAfxN¹[BY9N%J‡€F^ bAXdRc]cRUiZYXdRUegf hAN = +?WhxYfxir]…Y«[BYLONQf6XdƒxTiONSiZNQLdX M VQa1RcXONQLvYbyXONQLdP;N NQf1XdLONl[BYLONQf1XdƒxTiON‚hANli'^wYfAf6bA]UNQLJ6ª$a9NklkNQXdXON ˆ¢egLdP-bA]UN%™6]_^ Rcf6XOVQLJCQX¸[egbALMbAfxNl[BY9N‚NidX Y]UegLOi‚kegPS[ALdRUi‚NQf6XdLON (;;!E  "# NQGX F $0  !  "# J % iOR ]…Y¹[BY9N-Y[A[BYLdXdRUNQf6XuYb=†e}eg~}P8YLd~ hANu]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL # *A+-+.#/0".  "#IH J iORcfxegf 245"768+9  "#9

+&#LM245)B6B+9  1#NOP68Q")  "# K C /0"R#S;TVUDWVXYZ\[=Z^]\W7_V`TVUDW +&)L245"768+9  "#NOa68Q""  1# K

+¿

:   !E  1#9

NQX

K

6=/ "  < # ?6B 6=V  6=/ ) =OP&"-&<9+ C K 6=/ "  +3  6=/ )  =OP7)-7< + K K

<6=>.@?6B 6=7      9



 /!;  E<68>. ?(6B ;68&  "#    /     E<96=>. )  1# 

KMbARUiŒRc]fxegbxi¹ˆ_Ybxh4LZYCNQfxidbARcXON fxegLdP8Y]cRUiONQL;kNi¹agY]UNQbALOiŒ[‡egbAL/1b^`NQ]c]UNi;Y[A[BYL µ XdRUNQfAfxNQf1X M ]_^ Rcf1XONQLdagY]c]UNB1b^`egfSiON¸iONQLZYm„A¯AV¸[egbAL"]_^`VkOƒxNQ]c]UNmhAN¸fxegXONiidbAL]UNiMYLdXdRUkQ]UNiJ jf5fxNC[‡NQbAX kNQ[‡NQfxhxYf6X=[BYgi idbA[A[‡e%iONQLO6bxNCXOegbAXON‹[BY9N‹fxegf5a}RUidRcXOVNCf^`NidX [BYgi Rcf1XOVQLONiOiZYf6XON%™¸[AbARUiJ1bxNC]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL fxNCkegfAfBYRcX=i 'ALONQP;NQf1X P2CQP;N‹[BYgi iOegf NŸ¯4RUidXONQfxkN%JF´jfxNtY[A[ALOe}kOƒxNt[egbALSRUhANQf1XdR‰„BNQL«]UNiS[BY9Ni8RcfARcf6XOVQLONiOinYf6XONi iONQLZYRcX8hAN kegfxiORUhAVQLONQLr]UNij]cRUNQfxijfxegf‹idbARca}RUij[BYLj]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALuidbALrbAfxNv[BY9N¹a}RUidRcXOVN%™Begb‹†ARUNQf ]UNi¸[BY9NiB1bARcXdXOVNi XdLOeg[ XJIgX NDNQX Rc]‡fxegbxi¸ˆ_Ybxh4LZYRcX hxYfximkNskYgi¸LONkOƒxNQLOkZƒxNQL‚]UNriONQbARc] XONQPS[‡egLONQ]]UNu[A]cbxijYghxY[AXOVu[egbALjiOVQ[BYLONQLl]UNim[BY9NimRcf1XOVQLONiOiZYf1XONijhANi‚YbAXdLONiQŸJ jegXOegfxiŒNQf4„xf 6bxN h ^wYbAXdLONiŒRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi™Mkegf6XONQf1bxNi;hxYfxiŒ]UNi=œO§ § ' _¡n¤N?„Aµ kZƒARUNQLOirbAXdRc]cRUiZYXONQbAL*QŸ™[NQbAa9NQf1XHCQXdLONWXdLOTijRcfxidXdLdbxkQXdRca9NiJ‡Š‹YRUirkN/6bAR"NidXjVkQLdRcXshxYfxi kNim„BkOƒARUNQLOirVQXZYf6X‚[ALOeg[ALON M kOƒBY1bxNvidRcXON%™xfxegbxilfxNu[‡egbALdLOegfxi‚NŸ¯4[A]UegRcXONQLjkNimRcf4ˆ¢egL µ P8YXdRUegfxi 1bxN‚hxYfxibAf«kYgh4LONj[ALOVkQRUi™}e 8]_^`egf«kegfAfBYRcX ]UNi XdLZYgkNi]…YRUiZiOVNi hxYfxi kNi „BkZƒARUNQLOiJ €˜Y iOe}kQRUVQXOV ;‚e%iZNQ†Abxh Ya9Nkt]…Y6bxNQ]c]UN=fxegbxi8XdLZYa%YRc]c]Uegfxi«iZNQLZYRcX;Rcf6XOVQLOViOiZVN²[BYL kN 9NQfALON=hAN P;VQXdƒxe}hAN=kYL;iONi¹LONid[egfxinY†A]UNiŒa9NQbA]UNQf6X8VQa}RcXONQL M ]UNQbALOiSkQ]cRUNQf1XOi;hAN i'^ Rcf6a9NidXdRcLShxYfxi¹]…Y‹hAVŸ„xfARcXdRUegf hAN ]UNQbAL¹[ALOe„x]_JMK$egbALŒ[A]cbxiŒhAN hAVQXZYRc]Ui¹[egbALŒfxegXdLON Y[A[A]cRUkYXdRUegf™/Rc]6fxegbxiˆ¢YbAX$[egbAL˜]_^ RcfxidXZYf6XMYXdXONQfxh4LON>1bxN ;je%iONQ†Abxhvfxegbxi˜XdLZYfxidP;NQXdXON ]UNi hAegfAfxVNi 1b^ Rc]UiFkeg]c]UNkQXONQf6X M [BYLdXdRcL hANiFh4R‰± VQLONQf6XONia1RUiORcXONiMhANm]UNQbALOiFkQ]cRUNQf6XOi¸idbAL ]UNQbALOiidRcXONiJ3GMf YXdXONQfxhxYf6X™1]UNiFNŸ¯4[VQLdRcP;NQf1XZYXdRUegfxi¸egf1X hAegfxk‚VQXOV‚NŸ±‡NkQXdbxVNiidbALF]UNi „BkZƒARUNQLOi‚hANu]Ueg;h4bCidRcXONuhANu]_^`V.1bARc[N-ÀH;jªjK K)ª¹J 5+6786

J?AB+H&; GTR G2K R BDC!C G2K 

€Ni"fxegXONi$eg†AXONQf1bxNiMiOegf6XMY]UegLOi$iOXOe1kZ~9VNi"hxYfxi"]…Yl†BYgiONhANhAegfAfxVNi"bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ —Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™Fegf LONQ[ALOViONQf6XON²kNiŒhAegfAfxVNiS[BYLŒbAfxN P8YXdLdRUkN=hAN fxegXONiShANi bAXdRc]cRUinYXONQbALOi‚idbALm]UNim[BY9Ni:6b^ Rc]Ui‚egf6Xl[BYLOkegbALdbxNiJ €˜Yv†BYgiZNjhANrhAegfAfxVNi bAXdRc]cRUiZYXONQbALmiONl[ALOViZNQf6XONuY]UegLOi iOegbxi ]…Yvˆ¢egLdP;Njh4b XZY†A]UNYb I4J + idbARcagYf1X7N 1bxNMfxegbxibAXdRc]cRUiZNQLOegfxi$kegPSP;NNŸ¯4NQPS[A]UNhxYfxi]…YliObARcXONFhANFkNFkZƒBY[ARcXdLON QŸJ »xegLdP;NQ]c]UNQP;NQf6X™MkNQXdXON8P8YXdLdRUkN8kegLdLONid[‡egfxh M NQfbAfNQfxiONQPW†A]UN«hAN8a9egXONi Z hANilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiEN 6 QmidbALm]UNim[BY9NiEN QŸJxKYLjNŸ¯ANQPS[A]UNuRUkQR_™AegfCY  J   

   



++

"!

ª‚LdXdRUkQ]UN + ª‚LdXdRUkQ]UN-I ªjLdXdRUkQ]UN-{ ªjLdXdRUkQ]UNu ª‚LdXdRUkQ]UNW¾ ´jXdRc]cRUiZYXONQbAL+ Ž – ´jXdRc]cRUiZYXONQbALjI ¾ – Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj{ – – Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALl Ž ¾ Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj¾ Ž – Ž   I4J +  ´jfxNsP8YXdLdRUkNuhANimfxegXONi‚YXdXdLdRc†AbxVNijYb4¯=YLdXdRUkQ]UNim[BYLm]UNilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi  Z kegLdLONiO[egfxhSYbŒa9NkQXONQbALMhAVkQLdRcagYf1XM]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 N(]_^`NQfxiONQP-†A]UNmhAN iONi$a9egXONi™  Z  6 QŸJ"DuYfximfxegXdLONvNŸ¯ANQPS[A]UN%™xegfCY   J C J C #C #C  J jf bAXdRc]cRUiONt]…YyfxegXZYXdRUegf  Z [‡egbAL«hAVidRc%fxNQL«]_^`NQfxiONQP-†A]UN‹hANi;[BY9Ni«[‡egbAL8]UNi µ 1bxNQ]c]UNim]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 YŒa9egXOV%J jftY8Y]UegLOi    C C F J GMX fxegbxifxegXONQLOegfxi  Z ]_^`NidXdRcP8YXdRUegf=h4b a9egXONshAN‚]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL 6 iObAL]…Y-[BY9N x™ ]UN¹†AbAXuVQXZYf6X 1bxN  Z iOegRcXs]UNW[A]cbxis[ALOe}kOƒxN¹[‡e%iOidRc†A]UNŒhAN Z J regbxira9 NQLdLOegfxivY]UegLOi hx Yfxi]…YWidbARcXON:1bxNQ]c]UNrNidX ]_^`NidXdRcP8YXdRUegf  h4b«a9egXONrhANl]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL idbAL ]…Y-[BY9N ™x[egbALm]UNimP;VQXdƒxe}hANil[ALOViZNQf6XOVNiJ 

  

!

 

!



 



 

  

 



 +*0

/')/+*Q)// 2&" -J'" '"&%& 

rD NQb4¯ kQ]…YgiOiONi¸h ^wY]c9egLdRcXdƒAP;NilhANl„x]cXdLZY9Nskeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆ ™4NŸ¯4[A]UegRcXZYf6XmNQfxidbARcXONskNi hAegfAfxVNi²[egbALtYRUhANQL²]UNi bAXdRc]cRUinYXONQbALOithxYfxi=]UNQbALOi ˆDbAXdbALONi=LONkZƒxNQLOkOƒxNi™jegf6X²VQXOV h4RUiOXdRcfA%bxVNi   vz%p \  ]UNi g¦`¨9§g£Ÿ  ,(ž 1;¡Ÿ¤ ¤.#Ÿ¤u¤*}£u¦ P1A#1;§g (£d¡vbAXdRc]cRUiONQf6Xj]_^`NQf6XdRUTQLONQXOVWhANu]…Y¹†BYgiONuhAN hAegfAfxVNilbAXdRc]cRUiZYXONQbAL‚[egbALmˆ_YRcLONuhANim[ALOVh4RUkQXdRUegfxi™  Y]UegLOi 1bxNC]UNi g¦ ¨6§g£n  ,(ž 18¡n¤ ¤8#n¤y¤*}£‹¦U¡n¤F1;§¥ Ÿ¦U¡n¤ bAXdRc]cRUiONQf1X²]…Y †BYgiON hAN hAegfAfxVNi=bAXdRc]cRUiZYXONQbAL=[‡egbAL²NidXdRcP;NQL=egb Y[A[ALONQfxh4LON bAf P;e1hATQ]UN%™B1bARuiONQLZY NQfxidbARcXONubAXdRc]cRUiOVs[‡egbALl]UNim[ALOVh4RUkQXdRUegfxi'J





5+6V567

! F ?#" B+R>G2K%$!;8K 2 G2K KN= X <;P 2 PQBD@ XMG

€F^ RUhAVNvhANu†BYgiONuhANijidš4idXOTQP;Ni †BYgiOVilidbALm]…YSP;VQP;egRcLON-NidXm]…YŒidbARca%Yf6XON8\  €N8iOš}idXOTQP;N8P8YRcf6XdRUNQf1X¹bAf [ALOe„x] bAXdRc]cRUinYXONQbAL™"k%^`NiOX µ M µ¶h4RcLON8bAf NQfALONQ%RUidXdLONŸµ P;NQf6X¸hANiFRcf6XOVQLJCQXOiHN¢YbxiOidRB†ARUNQf8[‡e%idRcXdR‰ˆDi 6bxNmfxVQ6YXdR‰ˆ¢i*QFhANm]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL [‡egbAL kNQLdXZYRcfxijYLdXdRUkQ]UNiJ  KMbARUi¸Rc]kegPS[BYLONskNj[ALOe„x]‡Ya9Nkr]UNi [ALOe„x]UimhANi YbAXdLONi¸bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™4NQX[‡TiON kOƒBY1bxN8[ALOe„x]mNQfˆDegfxkQXdRUegf hAN iOegf hANQ%LOV hAN idRcPSRc]…YLdRcXOV=Ya9Nk ]UN8[ALOe„x] hAN ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL‚kegfxidRUhAVQLOV%J  GMf4„xf™"Rc]mkegfxidRUhATQLON bAf¼NQfxiONQP-†A]UN=hANi¹[ALOe„x]UiŒ]UNiŒ[A]cbxiSidRcPSRc]…YRcLONi NDegb ]UNi [A]cbxiWeg[A[‡e%iOVi*QŸ™˜NQX-bAXdRc]cRUiON«]_^ Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegf1b^ Rc]UiWkegf1XdRUNQfAfxNQf6XS[‡egbAL-LONkegPŒµ P8YfxhANQL M ]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL1b^ Rc]xf^wY [BYgilNQfxkegLONvVQa%Y]cbxViJ +I

$K egbAL«[ALOVh4RcLON²]…Yy[‡NQLdXdRcfxNQfxkNth ^ bAf YLdXdRUkQ]UN²[‡egbAL;bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™egf kY]UkQbA]UN hAegfxkj]…YWP;eš9NQfAfxNshANi¸fxegXONi hAegfAfxVNilYb4¯ YLdXdRUkQ]UNi¸[BYL¸]UNibAXdRc]cRUiZYXONQbALOilYš6Yf6Xm]UNi P2CQP;Nis9e'AXOi2NDegb hANis9e'AXOiueg[A[‡e%iOVi*QŸ™‡NQf‹bAXdRc]cRUiZYf6X-hANir[‡egRUhAiuh4R‰±‡VQLONQf1XOiuiONQ]Uegf ]…Y¹P;NiObALONvhANvidRcPSRc]…YLdRcXOVvNQf1XdLONvbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'J ,r263A0 »xegLdP;NQ]c]UNQP;NQf6X™/]…Y †BYgiONMhANFhAegfAfxVNi˜bAXdRc]cRUiZYXONQbAL˜kegfxidRUiOXONFhAegfxkFNQfvbAfvNQfxiONQPW†A]UN hANCa9egXONi Z kegLdLONid[‡egfxhxYf6X²Yb5a9egXONChANC]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 idbAL8]_^wYLdXdRUkQ]UN xJm|1R  Z hAViORc%fxN;]_^`NQfxiONQPW†A]UN«hANi¹YLdXdRUkQ]UNi-[‡egbAL-]UNiJ1bxNQ]Uiv]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL« uY=a9egXOV%™"Y]UegLOi-egf hAVŸ„xfARcX‚]UNua9egXONsP;eš9NQfC[egbALl]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALv  [BYL-\   





Z 

%

  Z ;X

 Z  

|}egRcX j]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL$kegfxidRUhAVQLOV
 T





Z

,  C 67  Z   T '  Z

 ,  C 67



 







Z C

Y a9Nk


Utilisateur 1 ayant noté l’article j

Utilisateur n ayant noté l’article j

Vecteur de notes v1 sur les articles lus

Vecteur de notes vn sur les articles lus

Note moyenne v1

Note moyenne vn

_

_

Note v1 j pour l’article j

Note vnj pour l’article j

degré de similarité entre l’utilisateur 1 et l’utilisateur a

degré de similarité entre l’utilisateur n et l’utilisateur a

Utilisateur a Vecteur de notes sur les articles lus Note moyenne

Note prédite pa,j sur l’article j pour l’utilisateur a



I4JwI  ;jNkegPSP8YfxhANQL‚bAftYLdXdRUkQ]UN M bAf²bAXdRc]cRUiZYXONQbAL +{

$K egbALlY/± NkQXONQL]UNi[egRUhAi¸NQf6XdLONrbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'™6X š1[AR(1bxNQP;NQf6X™}]…YWidRcPSRc]…YLdRcXOVjNQf1XdLON bAXdRc]cRUinYXONQbALOiMNidX$P;NiObALOVN¸NQfŒLONQ[ALOViONQf1XZYf6X kZƒBY6bxN¸bAXdRc]cRUiZYXONQbALMkegPSP;N bAf¹a9NkQXO NQbAL hANla9egXONiF[‡egbALF]UNiYLdXdRUkQ]UNihANm]…Ys†BYgiON%™%[AbARUi NQf8kY ]UkQbA]…Yf6X¸]UNlke%idRcf1bxi:N  + ) 4C  Q hANs]_^wYfA%]UNrˆ¢egLdP;Vs[BYLm]UNimhANQb4¯ a9NkQXONQbALOi N  NQX QLONQ[ALOViONQf1XZYf6X‚]UNimhANQb4¯ bAXdRc]cR‰µ inYXONQbALOilkegfxidRUhAVQLOVi-\ 

 +- #    C

 

                









Z  Z

 

 Z Z 



Z 



Z  Z



´‚fxNjP;NidbALONr[e%iZidRc†A]UNl[‡egbAL ]UN‚[‡egRUhAi NQf6XdLONr]UNi¸bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi  QN X 6 NiOX Y]UegLOi¸]UN œZ§'¡ œQ _¡!-,m¥6¡v¤n  1Œ ?¦ g£Ÿ  , # 

, 

 

T  

 

T



C67 





 Z  





C



  Z  

e C]…Y;iOegPSP;NWidbAL kegfxkNQLdfxNW]_^`NQfxiONQP-†A]UNŒhANijYLdXdRUkQ]UNij[‡egbAL‚]UNiJ1bxNQ]Ui‚]UNi‚bAXdRc]cRUiZY/µ XONQbALOi  NQX 6 egf6XlXOegbxi‚hANQb4¯²Y/± NkQXOVsbAfxNufxegXONAN   T  Z QŸJ Š‹YRUim]UN«œO§'¡ œQ _¡!-,m¥6¡¹œO§%£n£J#Ÿ¦ 3,D D§3!¥6¡ l¡ g£n¤Q§! i^`NiOX‚Ya9VQLOV CQXdLONvbAfxNuP;NidbALON [A]cbxi8 N 8kYgkN%™MNQf kegfxidRUhAVQLZYf6X;[A]cbAXJIgX8]UN=ke%idRcf6bxi;hAN ]_^`VkYLdX M ]…YCP;e'š9NQfAfxNthANi hANQb4¯ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOijkegfxidRUhAVQLOVi-\ARc] [‡e%iONS\ 



A 5C6&9

h ^`e

, 

C67 

+ )  T

 

T C   Z 



Z 

  T     T



T   Z

  

    

T



Z



    T     T   Z    Z   T   ;X     T    X      Z    

 

 

Z Z  

;X







Z

C

K$egbAL eg†xiONQLda9NQL ]_^ bAXdRc]cRUinYXdRUegf hAN kNQXdXON P;VQXdƒxe}hAN iONQ]Uegf³K$NYLOiZegf™uLONQa9NQfxegfxi P8YRcf1XONQfBYf6X M ]_^`NŸ¯ANQPS[A]UN&6bxN8fxegbxi¹Ya9egfxiW[ALOViZNQf6 XOV«[ALOVkVhANQPSP; NQf6X™MNQX-a9e'š9egfxi 1bxNQ]c]UN¹NidXj]_^`NiOXdRcP8YXdRUegfyhANWa9egXON¹hAN-]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL idbALr]_^wYLdXdRUkQ]UN J regbxiriObA[A[eµ iZegfxijhAegfxkŒkNQXdXONWfxegXONWfxegf YXdXdLdRc†AbxVN%™ NQXuY]c]Uegfxija9egRcL 1bxNQ]c]UNWNiOXdRcP8YXdRUegfyhANWfxegXON ]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N-agYWˆ¢egbALdfARcLJ €NimbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi 1bxNsfxegbximkegfxidRUhAVQLOegfxijiOegf6X‚Y]UegLOimkNQb4¯²Yš6Yf1XlfxegXOVs]_^wYLdXdRUkQ]UN

™BNQX6bAR$egf6X‚fxegXOV¹Yb²P;egRcfxilbAfyYLdXdRUkQ]UN-NQftkegPSPWbAfyYa9Nkv]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL J-DuYfxi fxegXdLON-kYgi™4Rc]˜i^wY%RcXlhANimbAXdRc]cRUinYXONQbALOi % NQX 4J €˜Yj[ALONQPSRUTQLON¸VQXZY[‡N¸NidXY]UegLOi"]UN¸kY]UkQbA]AhANi$P;e'š9NQfAfxNiFhANi"bAXdRc]cRUiZYXONQbALOikegfxkNQL µ fxVi-\  F K   K  F4J KMbARUi‚egftkY]UkQbA]UN- ]UNilkegLdLOVQ]…YXdRUegfxisNQf6XdLON-bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi‚kegfxkNQLdfxViJ)K$egbALj]…YS kegL µ LOVQ]…YXdRUegf NQf1XdLON % NQX ™egf kegfxiORUhATQLONŒ]UNisYLdXdRUkQ]UNiWY[A[BYLdXONQfBYf6 X M     ™ NQXWegf XdLOegbAa9N , &%-C 1 % J˜K$egbALW]… Y=kegLdLOVQ]…YXdRUegfNQf1XdLON  NQX ™egf kegfxiORUhATQLON;]UNi YLdXdRUkQ]UNirY[A[BYLdXONQfBYf6X M      C F ™BNQXjegf=XdLOegbAa9N ,  C   % J +Q 

!





"!

 

"!











MK bARUi= egf [NQbAX=NQf4„xf kY]UkQbA]UNQL=]_^`NidXdRcP8YXdRUegf hANya9egXONyhAN‹]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL idbAL ]_^wYLdXdRUkQ]UN ™MNQXŒegf¼XdLOegbAa9N  F4™ 1b^`egf YLdLOegfxh4R M ™MNQX 6bARlkegLdLONid[‡egfxh NŸ± NkQXdRca9NQP;NQf6X M ]…Y¹fxegXONuLOVNQ]c]UNQP;NQf1XrYXdXdLdRc†AbxVN%J jegbxihAVQXZYRc]c]UNQLOegfxi hxYagYf1XZY9N ]UNiMkY]UkQbA]UiMhAN kNQXdXONlY[A[ALOe1kZƒxNmhxYfxi]UN¸kZƒBY[ARcXdLON iObARcagYf1XJ 36“)260 ´‚fxNuYbAXdLONvY[A[ALOe}kOƒxN%™xNQf1a1RUiZY9VNs[‡NQfxhxYf6X‚]UNriOXZY9N%™ANidXmh ^`NidXdRcP;NQLm]UNim[ALOeg†BY/µ †ARc]cRcXOVi 4 Z  .   Z  h ^wYXdXdLdRc †AbxNQLFbAfxN¸fxegXON . M bAf;YLdXdRUkQ]UN s[BYLbAfŒbAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 ™ kegfAfBYRUiZiZYf6XliZYWhANiOkQLdRc[AXdRUegf Z N(a9NkQXONQbALlhANrfxegXONi Z S idbAL¸]UNimYLdXdRUkQ]UNi [BYLOkegbALdbxi  QŸ™ANQXl]UNimRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi‚idbALm]UNi‚YbAXdLONi‚bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi‚hANv]…Y¹†BYgiON%J €F^ RUhAVNuRUkQR˜NidX‚Y]UegLOijh ^ bAXdRc]cRUiONQLl]…Y¹LOTQ%]UNvhAN Yš9Ni‚idbARca%Yf6XON8\  





!

!













 Z 

  .

Z  

.@     Z

 Z 

 Z 



Z 

.@

e  Z  .@ kegLdLONid[egfxh M  .@ ™A]…YŒ[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV-h ^wYXdXdLdRc†AbxNQLj]…YŒfxegXON iObALm]_ ^wYLdXdRUkQ]UN-kegfxidRUhAVQLOV BJ

Z# Z  .@ kegLdLONid[‡egfxh M 4  Z#  .@ ™1]…Yu[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVrhANl]…Y-hANiOkQLdRc[AXdRUegf  Z hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 iZYgkOƒBYf1X:1b^`egftY;YXdXdLdRc†AbxVu]…YŒfxegXON . iObALm]_^wYLdXdRUkQ]UN xJ NQX  Z  NidXm]…YS[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV-hANs]…YShANiOkQLdRc[AXdRUegf  Z hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 J ª‚RcfxidR_™/NidXdRcP;NQL˜]…Yl[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV Z  .   Z  LONQa1RUNQf1X M kY]UkQbA]UNQL  Z   .@ NQX  .@ ™kN 1bAR9[‡NQbAX CQXdLONFˆ¢YRcX"NQfWkegfxidbA]cXZYf1X]…Ym†BYgiONhAN hAegfAfxVNi$bAXdRc]cRUiZYXONQbAL hANi-fxegXONiWhAV  M YXdXdLdRc†AbxVNiŒYb4¯YLdXdRUkQ]UNi™˜[AbARUi M YXdXdLdRc†AbxNQL™˜[‡egbALv]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 iObAL$]_^wYLdXdRUkQ]UN B™g]…YlfxegXON . 6bAR4P8Y/¯4RcPSRUiON¸]…Yj[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV Z#  .@   .@ J |}egRUNQf6X‚]UNilfxegXZYXdRUegfxi‚idbARca%Yf6XONiW\ + # .C  fxegP-†ALONWhANufxegXONilVQ6Y]UNi M . [egbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN xJ +7#L + #  fxegPW†ALONvXOegXZY]˜hANufxegXONijYXdXdLdRc†AbxVNi M ]_^wYLdXdRUkQ]UN xJ K jf²[e%iZNvY]UegLOi 



 

.









 



















 

 





 

 





 











 



.@



+ # .C   +&)L + #    

MG f kNP6bAR¸kegfxkNQLdfxN 4  Z   .@ K ™$NQfˆ¢YRUinYf6X-bAfxN«ƒ6š}[‡egXdƒxTiON8h ^ RcfxhAVQ[‡NQf4µ hxYfxkN-NQf6XdLONv]UNilfxegXONi‚YXdXdLdRc†AbxVNirYb4¯²YLdXdRUkQ]UNi™xegf=[‡e%iON  



   #Z   



.@9  S  S-X





ZS





.@

Y a9Nk S  Z S   .@ ]…YW[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVvh ^wYXdXdLdRc†AbxNQLm]…YWfxegXON Z S di bAL¸]_^wYLdXdRUkQ]UN ‹iZYgkOƒBYf1X:1b^`egftY;YXdXdLdRc†AbxVu]…YŒfxegXON . iObALm]_^wYLdXdRUkQ]UN xJ 



 





+¾

}| egRUNQf6X‚]UNilfxegXZYXdRUegfxi‚idbARca%Yf6XONiW\ Z S   .@  fxegP-†ALONŒhANvfxegXONirVQ6Y]UNi M Z S [egbALj]_^wYLdXdRUkQ]UN + # S  "™4[egbALm]UNimbAXdRc]cRUinYXONQbALOirYš6Yf6X‚fxegXOV . idbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN B™ +7#L + #    .@  fxegPW†ALON;XOegXZY] hANSfxegXONi¹YXdXdLdRc†AbxVNi M ]_^wYLdXdRUkQ]UN $™ K [‡egbALm]UNimbAXdRc]cRUiZYXONQbALOisYš6Yf1X‚fxegXOV . iObALm]_^wYLdXdRUkQ]UN x™ NQX‚Š‹Y/¯9GFkZƒxNQ]c]UNu]UNuP8Y/¯4RcP-bAP hANs]_^`VkZƒxNQ]c]UN-hANufxegXZYXdRUegftbAXdRc]cRUiOVN%J qMXZYf6XlhAegfAfxV 1b^ Rc]ˆ¢YbAX VQa1RcXONQLmh ^wYa9egRcL S  Z S   .@  JA™01bAR YfAf1bA]UNŸµ LZYRcXjh4RcLONkQXONQP;NQf6X 4  Z   .@ ™AegftfxNu[e%iZNj[BYgi 

 



 







 







 



 



 S 

ZS 



 



.@9

 

K

jft[e%iONr[A]cbAXJIgX 

+ & )  S   Z S     .@ +7#L + #      .@

%9'    +  #  S   Z S     .@  "R15 LL ' +&#L + & )      @.  K S Z S  

     .@

4   Z     @ .  

T   ;W W  S      .@ %

 S 

ªjRcfxidR_™ eg†AXdRUNQf1X‚†ARUNQf





ZS







.@

fxN LdRUiJ6bxNQLZY‹[BYgi8h ^wYfAf6bA]UNQL \



 T  ;W W 

 T  ;W W

 S 





 



.@

+ #  S        )R 5;LL  ' +&)L + # 

K   T

  ;

 W    W  T

 

 W    W   % '    +& )  S  



  )R1 ;L L  ' +7#L  + #      K  )R1 ;LL  ' +7#L  + #       K  )R1  ;LL  ' +7#L  + #      K  % 



% '



™FNQX;egf

 



.@ 

 .  @



 

.@ 

.@

.@ .  @

»$RcfBY]UNQP;NQf1X™}[BYL]…YvP;VQXdƒxe1hANshAN Yš9Ni™6[‡egbALNiOXdRcP;NQL]…Y-fxegXONjYXdXdLdRc†AbxVNr[BYL ]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL 6 idbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN x™xegf²kZƒxNQLOkOƒxN¹hAegfxk . 1bAR P8Y/¯}RcPSRUiON



3

  + # .C     +7#L + #   -S X    K 

%9'    +  #  S   Z S     @ .  )R1 ; LL  ' +&#L + & )      K

.@

$K egbALMeg†xiONQLda9NQL"]_^ bAXdRc]cRUiZYXdRUegfŒhANkNQXdXONP;VQXdƒxe1hAN¸iONQ]Uegf Yš9Ni™/LONQa9NQfxeg fxi M fxegXdLON NŸ¯ANQPS[A]UN%™BNQXja9eš9egfxiH1bxNQ]c]UN-NidXl]_^`NiOXdRcP8YXdRUegf‹hAN-a9egXON-hANv]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL idbALl]_^wYL µ XdRUkQ]UN J jegbxisidbA[A[‡e%iOegfxishAegfxkŒkNQXdXON¹fxegXONWfxegf YXdXdLdRc†AbxVN%™‡NQXvY]c]Uegfxira9egRcLH1bxNQ]c]UN NiOXdRcP8YXdRUegfthANufxegXONu]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N-agYWˆ¢egbALdfARcLJ +–

sD Yfxi-bAf [ALONQPSRUNQL-XONQPS[xi'™egfLONQ6YLOhAN8]UNiufxegXONi-hAV  M YXdXdLdRc†AbxVNi M ]_^wYLdXdRUkQ]UN kegfxiORUhAVQLOV%J ÁkQR_™˜hANQb4¯ fxegXONiŒiOegf1XWNQf6a}RUiZY9NY†A]UNi=\PF²NQX J[BYLdXdRcLŒhAN;] M ™[‡egbAL kZƒBY6bxNlfxegXON . NQf6a}RUiZY9NY†A]UN%™9egf8kY]UkQbA]UNl]…Yr[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV  hAN ]_^wYXdXdLdRc†AbxNQL™6VQXZYf1X hAegfAfxVNv]…YShANiOkQLdRc[AXdRUegfthANu]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALjkegfxidRUhAVQLOV;\ G

%  



% 

F

MK bARUiŒegf iOVQ]UNkQXdRUegfAfxN ]…Ytfxeg XON«hAN«[A]cbxi-ˆDegLdXON«[ALOeg †BY†ARc]cRcXOV \     ™"hAegfxk ]…Y fxegXON«YXdXdLdRc†AbxVN M ]_^wYLdXdRUkQ]UN [‡egbALu]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL iONQLZY0F [BYLv]…Y P;VQXdƒxe}hAN;hAN Yš9NiJ jegbxihAVQXZYRc]c]UNQLOegfxi hxYagYf1XZY9N ]UNiMkY]UkQbA]UiMhAN kNQXdXONlY[A[ALOe1kZƒxNmhxYfxi]UN¸kZƒBY[ARcXdLON iObARcagYf1XJ ®x2‹7 }“)2} ‘F˜".6.²"2 39“260 ´‚fxNFYbAXdLON bAXdRc]cRUiZYXdRUegf-hANFkNQXdXON Y[A[ALOe}kOƒxNhAN Yš9Ni"Y VQXOVFNQf6a}RUiZY9VNl\NŸ± NkQXdbxNQL bA f‹a9egXON¹P;eš9NQf [‡egfxhAVQLOVŒidbALj]_^wYLdXdRUkQ]UN B™NQf‹[ALONQfBYf6XvNQf kegPS[AXON¹]…Y«hANiOkQLdRc[AXdRUegf Z hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL 6 \ !









           

5+6V56V5

 T  W W 





 



.

 

Z   .

! F ?#" B+R>G2K%$!;8K 2 G2K KN= X <G2KSPQB+R2<G2K

D¹^ bAf [‡egRcf6X hAN‚a}bxNl[ALOeg†BY†ARc]cRUidXON%™}]…YvX 4gkOƒxNsh4b8„x]cXdLZY9Nrkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆ$[‡NQbAX>CQXdLON a}bxNukegPSP;Nv]UNukY]UkQbA]"hANs]…YŒa%Y]UNQbALl]…YŒ[A]cbxim[ALOeg†BY†A]UNWh ^ bAf²a9egXON%™xVQXZYf6XrhAegfAfxVvkN 1bxN¸fxegbxiiZYa9egfxi M [ALOeg[‡e%iMhAN]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL™%NQX"]UN¸P;e}hATQ]UN 6bxN¸]_^`egf;YbALZYskegfxidXdLdbARcX M [BYLdXdRcLjhANu]…Y¹†BYgiONvhANuhAegfAfxVNi‚bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ  2C7 ! }>?2C#6>D!˜026 €F^ RUhAVNuh4b P;e1hATQ]UNskQ]cbxidXONQLmNidXmhANjLONQ%LOegbA[NQL NDNQf=kQ]cbxidXONQLOi*Q ]UNi 9NQfximYš6Yf1Xl]UNi P2CQP;Ni9e'AXOi™1NQX hANlLONQ%LOegbA[‡NQL




+'Ž

ge †xiZNQLdagYXdRUegfxi M ]_^ Rcf6XOVQLdRUNQbAL h ^ bAf«kQ]cbxiOXONQL™6NQXFPSRcfARcPSRUiONQL¸]…YuidRcPSRc]…YLdRcXOVjhANi eg†xiONQLda%Y/µ XdRUegfxijNQf6XdLON¹kQ]cbxidXONQLOi™B[egbALjYLdLdRca9NQL M bAfxN-[BYLdXdRcXdRUegfChANv]…YS†BYgiONWYbxiOiOR[NQLdXdRcfxNQf1XON 1bxNs[‡e%iOidRc†A]UN%J GMf«NQf1XdLOVN%™}kN6bxN‚fxegbxi¸Ya9egfxi™1k%^`NiOXFbAf«NQfxiONQPW†A]UNsh ^`NQfALONQ%RUidXdLONQP;NQf6XOimhAN:6bAR Y«Y[A[ALOVkQRUV 6bxegR_™BLONQ[ALOViONQf6XOV¹[BYL‚bAfxNWP8YXdLdRUkN¹h ^wY[A[ALOVkQR…YXdRUegfxiuhANirYLdXdRUkQ]UNir[BYL ]UNilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiENDkŸˆdJANŸ¯4NQPS[A]UNvXZY†A]UNYb‹I4JwI+QŸJ ª‚LdXdRUkQ]UN + ª‚LdXdRUkQ]UN-I ªjLdXdRUkQ]UN-{ ªjLdXdRUkQ]UNu ª‚LdXdRUkQ]UNW¾ ´jXdRc]cRUiZYXONQbAL + Ž – ´jXdRc]cRUiZYXONQbALjI ¾ – Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj{ – – Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALl Ž ¾ Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj¾ Ž – Ž   I4JwI  ´jfxNsP8YXdLdRUkNuhANimfxegXONi‚YXdXdLdRc†AbxVNijYb4¯=YLdXdRUkQ]UNim[BYLm]UNilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi €F^ RUhAVN;h4bkQ]cbxidXONQLdRcfACNidXWY]UegLOivhANŒˆ¢egLdP;NQLvhANiu†A]Ue}kiv]UNiu[A]cbxiv[NQLdXdRcfxNQf1XOi-NQX iORc%fAR‰„BkYXdR‰ˆDis[‡e%iOidRc†A]UNi™ M [BYLdXdRcLshANŒkNQXdXON¹P8YXdLdRUkN%™‡NQXrˆDegLdP;NQLvYRcfxidRhANiskQ]cbxidXONQLOi h ^ bAXdRc]cRUinYXONQbALOi=NQX hANi kQ]cbxidXONQLOi h ^wYLdXdRUkQ]UNi™¸XONQ]UiO6bxNC]UNi8bAXdRc]cRUinYXONQbALOi=kegfxidRUhAVQLOVi kegPSP;N idRcPSRc]…YRcLONi¹XONQfxhANQf1X M fxegXONQLShAN8]…YtP2CQP;N«ˆ¢Y egf ]UNiŒYLdXdRUkQ]UNiSkegfxidRUhAVQLOVi kegPSP;N-idRcPSRc]…YRcLONiENDkŸˆdJANŸ¯4NQPS[A]UNvXZY†A]UNYb‹I4Jw{+QŸJ ª‚LdXdRUkQ]UN + ª‚LdXdRUkQ]UN-I ªjLdXdRUkQ]UN-{ ªjLdXdRUkQ]UNu ª‚LdXdRUkQ]UNW¾ ´jXdRc]cRUiZYXONQbAL + Ž – ´jXdRc]cRUiZYXONQbALjI ¾ – Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj{ – – Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALl Ž ¾ Ž ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj¾ Ž – Ž   I4Jw{  K"YLdXdRcXdRUegf‹hANu]…Y¹P8YXdLdRUkNv[ALOVkVhANQf1XONWYLdXdRUkQ]UNi*S/bAXdRc]cRUinYXONQbALOi KMbARUi ]…Y[BYLdXdRcXdRUegf NidX VQa%Y]cbxVN‹NQf NidXdRcP8Yf1X™[‡egbAL=kOƒBY1bxN‹†A]Ue1ktˆDegLdP;V%™]…Y [ALOeg†BY†ARc]cRcXOVO1bxN8]UNiWbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiSh ^ bAf P2CQP;N«kQ]cbxiOXONQL . Y[A[ALOVkQRUNQf6XS]UNiŒYLdXdRUkQ]UNi h ^ bAf P2CQP;NskQ]cbxidXONQL L ™6]UN‚†AbAX VQXZYf6XB1bxNjkNi[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVimiOegRUNQf1X¸]UNi[A]cbxi¸[ALOe1kZƒxNi [‡e%iOidRc†A]UNhAN +%™/k%^`NidX M h4RcLON>1bxNFXOegbAX$]UN P;egfxhAN¸iOegRcX"h4b-P2CQP;N Ya}RUi$hxYfxi"]UNF%LOegbA[‡N%J ´‚fv†A]Ue}k * NidX$NQfvˆ_YRcX˜kYLZYgkQXOVQLdRUiOV[BYL . ™]_^`NQfxiONQPW†A]UNhANi˜]cRc%fxNi˜hAN ]…Y P8YXdLdRUkN ˆ_YRUiZYf1X"[BYLdXdRUN hAN kN†A]Ue1k N(]UN kQ]cbxidXONQLMhANi"bAXdRc]cRUiZYXONQbALOiMkegfxidRUhAVQLOV QŸ™%NQX L ™']_^`NQfxiONQPW†A]UN hANi¹keg]UegfAfxNi¹hAN;]…Y=P8YXdLdRUkN8ˆ_YRUiZYf6X¹[BYLdXdRUN«hAN«kN;†A]Ue}k N(]UN«kQ]cbxidXONQLWhANiŒYLdXdRUkQ]UNi kegfxiORUhAVQLOV QŸ™)NQXjRc]˜NidXjhAVŸ„xfAR$[BYL‚]_^`NQfxiONQPW†A]UNWhANijfxegXONi Z  6  .C  L ™BNQX  *  +p 







]UN¹fxegPW†ALON;h ^`VQ]UVQP;NQf6XOiWh4b‹†A]Ue}k%J‡K$egbALWVQagY]cbxNQLu]…Y«[‡NQLdXdRcfxNQfxkNSh ^ bAf †A]Ue1k * NDkŸˆ J NŸ¯ANQPS[A]UNCXZY†A]UNYb I4J  QŸ™bAfxNCP;VQXdƒxe1hAN‹idRcPS[A]UN 6bxNCfxegbxi Ya9egfxi 9VQfxVQLONQL NiOX8]…Y iObARcagYf1XONW\6XOegbAX¸h ^wY†‡egLOh ™1egf kY]UkQbA]UNj]…YvP;e'š9NQfAfxN  hANifxegXONi YXdXdLdRc†AbxVNimhAN‚kN †A]Ue}k%K1[AbARUi[‡egbALmkOƒBY1bxNsVQ]UVQP;NQf6X Z XONQ] 1bxN 6  . ™  L ™}NQX Z  JA™1egf=kY]UkQbA]UN iZegf VkYLdX M ]…YWP;eš9NQfAfxN  Z   Z   KAegf iZegPSP;NrNQfxiObARcXONrkNQXmNQfxiONQPW†A]UNvhANi VkYLdXOi M ]…YsP;e'š9NQfAfxN%K1NQX [AbARUi egf8fxegLdP8Y]cRUiZNl[‡egbAL eg†AXONQfARcL bAf«LOVNQ]BkegPS[ALdRUiNQf1XdLON ¿ŒNQX +%K4]_^`VQagY]cbBYXdRUegf‹hANs]…YŒ[NQLdXdRcfxNQfxkN h4b=†A]Ue}ku[‡NQbAX‚Y]UegLOi CQXdLONvhAegfAfxVN-[BYLv\ 









%









  



 Z

 Z    "R15 LML    * 

jª RcfxidR_™A[A]cbxil]UNilfxegXONi‚h ^ bAfC†A]Ue1k-iOegf6Xl[ALOe}kOƒxNi‚]UNilbAfxNijhANijYbAXdLONi™A[A]cbxi‚]…YŒ[ALOeµ †BY†ARc]cRcXOV iONQLZYt[ALOe1kZƒxN«hAN +%™$NQXWRcf6a9NQLOiOVQP;NQf1X™[A]cbxi-]UNiWfxegXONiŒh ^ bAf†A]Ue}k8iZegf6X VQ]UegRc%fxVNi‚]UNimbAfxNi‚hANijYbAXdLONi™xNQXm[A]cbxim]…YŒ[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV iZNQLZYŒ[ALOe1kZƒxNvhANv¿4J ½]cbxiOXONQL‚h ^wYLdXdRUkQ]UNi + ½]cbxidXONQLjh ^wYLdXdRUkQ]UNijI ½]cbxidXONQL‚h ^wYLdXdRUkQ]UNir{ ½]cbxiOXONQL‚h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi + + ¿4Jwz%¿ + ½]cbxiOXONQL‚h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOijI ¿4Jwp%– + +   I4J   GMa%Y]cbBYXdRUegfChANs]…YS[BYLdXdRcXdRUegf²[ALOVkVhANQf6XON GMfxidbARcXON%™1[egbAL¸VQagY]cbxNQL]…Yu[BYLdXdRcXdRUegf 9VQfxVQLZY]UNjhAN‚]…YuP8YXdLdRUkN  ™6[BYLdXdRcXdRUegfAfxVN NQf=†A]Ue}ki * ™Aegf²[‡e%iON * 





 

€F^ RUhAVN‚hANm]_^ bAXdRc]cRUinYXdRUegf h ^ bAfxN‚[egfxhAVQLZYXdRUegf«RUkQRBNidX hAN ˆ_Ya9egLdRUiZNQL ]UNi=¶%LOe%ikQ]cbxi µ XONQLOil[NQLdXdRcfxNQf1XOi@?ZJ DsYfxilfxegXdLONvkYgi™A]…Y¹[‡NQLdXdRcfxNQfxkN-hANs]…YŒP8YXdLdRUkN-NidX‚Y]UegLOi  J  % ª‚[ALOTi kNQXdXON [ALOViONQf1XZYXdRUegf 9VQfxVQLZY]UN¼h4b³kQ]cbxidXONQLdRcfAx™sLONQf6XdLOegfxiP8YRcf6XONQfBYf1X hxYfxiv]UNiuhAVQXZYRc]UivhANi-Y[A[ALOe}kOƒxNi-NŸ¯4RUidXZYf1XONiJ˜½¸egPSP;NSfxegbxiu]_^wYa9egfxivVQfxegfxkVS[ALOVŸµ kVhANQPSP;NQf1X™M]UNiŒidš4idXOTQP;NiŒhAN kQ]cbxiOXONQLdRcfAyiZegf6XShAVŸ„xfARUiŒ[BYLŒ]…Y §!)œ8,D D§! § ¡Oœ.,D  bAXdRc]cRUiZVNj[‡egbALmVQagY]cbxNQLm]…Y/1bBY]cRcXOVsh4b kQ]cbxiOXONQLdRcfAx™ANQX¸]…Y8¤6,D£@3, #_¨g ¢¡¹¥6¡-œO§!-,D#£ "g¦U¡u[‡egbAL [BYLOkegbALdRcLj]_^`Nid[BYgkNvhANilkQ]cbxiOXONQLOim[e%iZidRc†A]UNiJ  eš9egfxi-h ^wY†‡egLOh ]UNivh4R‰± VQLONQf6XONi¹idXdLZYXOVQ%RUNiWhANSkegf6XdLJIg]UNA1b^`egf [‡NQbAXubAXdRc]cRUiONQL [‡egbALm[BYLOkegbALdRcL‚]_^`NiO[BYgkNvhANilkQ]cbxidXONQLOi‚[e%iOiORc†A]UNiu\  €NsP;e}hATQ]UN GFŠ `´j»Mz%p \ ¶])i^wY%RcXh ^ bAf P;e1hATQ]UNjidXZYXdRUidXdR(1bxN1bARB[‡NQLdP;NQXhAN‚9VQLONQL]UNi Y/±‡NkQXZYXdRUegfxi¸hAN kQ]…YgiOiONiMkegPSP;NlhANiF[BYLZYP;TQXdLONi kYgkOƒxVih4bSP;e1hATQ]UN%J6€F^ RUhAVNlNidXFhANmiONmiZNQLda1RcL h4btP;e}hATQ]UN-kegbALZYf1Xj[‡egbALrY/± NkQXONQLjhANijkQ]…YgiOiONisYb4¯=eg†0dNQXOi™B[AbARUi™xNQf²ˆ¢egfxkŸµ XdRUegf‹hANWkNirfxegbAa9NQ]c]UNisY/± NkQXZYXdRUegfxisNQXrhANijRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi 6b^`NQ]c]UNij[NQbAa9NQf1X Y[A[egLdXONQL™¸hANCLOVVQagY]cbxNQL ]UNi«[BYLZYP;TQXdLONi=h4b P;e}hATQ]UN%™NQX=YRcfxidRuYP;VQ]cRUegLONQL +z 







kNQ]cbAR‰µ¶kQR M kOƒBY1bxN-VQXZY[‡N%J —Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™BegfthAVŸ„xfARcXr{ŒNQfxiONQP-†A]UNirhANs[BYLZYP;TQXdLONi‚[‡egbALm]UNuP;e}hATQ]UN;\    [ALOeg†BY†ARc]cRcXOVE6b^ bAf²bAXdRc]cRUinYXONQbALjY[A[BYLdXdRUNQfAfxN M ]…YŒkQ]…YgiZiONs~J    [ALOeg†BY†ARc]cRcXOV 1b^ bAfCYLdXdRUkQ]UN-Y[A[BYLdXdRUNQfAfxN M ]…YŒkQ]…YgiOiONs]_J  NQX    [ALOeg†BY†ARc]cRcXOV 1b^ bAf²bAXdRc]cRUiZYXONQbALshANv]…Y8kQ]…YgiOiONu~²Y[A[ALOVkQRUNWbAf‹YL µ XdRUkQ]UNvhANu]…YŒkQ]…YgiOiZNs]_J KMbARUi‚egftbAXdRc]cRUiONv]_^wY[A[ALOe}kOƒxN C™"1bAR˜kegfxidRUiOXONvNQf²bAfxN-iObxkkNiOidRUegfthANvhANQb4¯ [AƒBYgiONi™4[‡egbALjYP;VQ]cRUegLONQLl]…YŒ[BYLdXdRcXdRUegf‹Yb=ˆ(bALlNQX M P;NidbALON;\ +%J *)A¡Oœ., 3,D ¢§! \ XdLOegbAa9NQLl]UNilkQ]…YgiOiZNilYXdXONQfxh4bxNil[‡egbALlkOƒBY1bxNv[‡NQLOiOegfAfxNuNQXlkOƒBY1bxN-YL µ XdRUkQ]UN%™xNQf ˆ¢egfxkQXdRUegfthANil[BYLZYP;TQXdLONijkegbALZYf6XOirh4b=P;e1hATQ]UN%J I4J g  1Œ …¤.3,D ¢§!\ kY]UkQbA]UNQL‚]UNi‚fxegbAa9NYb4¯t[BYLZYP;TQXdLONijh4bCP;e1hATQ]UN%™)k%^`NidX M h4RcLONuXdLOegbAa9NQL ]UNi  ™  ™xNQX   ]UNim[A]cbxil[ALOeg†BY†A]UNi'J €NukQ]cbxidXONQLdRcfA«LOVQ[VQXOV `´r»Mz%p \ €F^ RUhAVNvNidX RUkQRhANsLONQ%LOegbA[‡NQLENDNQftkQ]cbxidXONQLOiQ]UNi [NQLOiOegfAfxNi‚NQXm]UNi‚YLdXdRUkQ]UNilhAN ˆ¢Y egf«iOVQ[BYLOVNv\9hxYfxi bAfxNm[ALONQPSRUTQLON‚[AƒBYgiZN%™%]UNiF[‡NQLOiOegfAfxNiFiOegf1X LONQ%LOegbA[‡VNi NQf kQ]cbxidXONQLOiuNQf iON¹†BYgiZYf1X-idbALu]UNivYLdXdRUkQ]UNi™ NQXu]UNi-YLdXdRUkQ]UNi-iOegf6XuLONQ%LOegbA[‡Vi NQf8kQ]cbxidXONQLOiNQf8iONm†BYgiZYf1X idbALF]UNi [NQLOiZegfAfxNiLK9NQX hxYfxi bAf8hANQb4¯}RUTQP;N‚XONQPS[xi™ ]UNi[NQLOiZegfAfxNiFiOegf6XMLONQ%LOegbA[‡VNi NQfSkQ]cbxidXONQLOi NQfŒˆDegfxkQXdRUegfxiFhANi kQ]cbxidXONQLOiFh ^wYL µ XdRUkQ]UNi™'NQX$]UNi$YLdXdRUkQ]UNiNQfvˆ¢egfxkQXdRUegfWhANi"kQ]cbxidXONQLOi"hANF[‡NQLOiOegfAfxNiJ jf¹LOVQ[‡TQXON kNi IW[AƒBYgiONi bxiJ6b^ M iZYXdRUidˆ¢YgkQXdRUegfth4b²kQ]cbxiOXONQLdRcfA;eg†AXONQf6b™Begb=†ARUNQf=bAf=fxegPW†ALON hANrˆDegRUim„A¯4V%J €NukQ]cbxidXONQLdRcfA«ƒARUVQLZYLOkOƒAR(1bxN `»"RUiZz%¾ \ €F^ RUhAVN²RUkQRrNidX8h ^ bAXdRc]cRUiONQL«bAf5YLd†ALONChAN²kQ]cbxidXONQLOi‹\Fegf5YgiOiZe1kQRUN M ]…Y LZYgkQRcfxN XOegbxis]UNisbAXdRc]cRUiZYXONQbALOivNQXs]…Y«LOVQ[BYLdXdRcXdRUegfhAN¹]UNQbALOisfxegXONividbALs]UNivYLdXdRUkQ]UNiuhAN ]…Y«†BYgiON%J KMbARUis[A]cbxivegf hANiOkNQfxh hxYfxiu]_^wYLd†ALON%™‡[A]cbxiv]UNiukQ]cbxidXONQLOiuiOegf6XviO[VŸµ kQR‰„-6bxNi M bAfkNQLdXZYRcf %LOegbA[‡N;h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi-iORcPSRc]…YRcLONiJ$½r^`NidX µ M µ¶h4RcLONP6bxN [A]cbxivegfhANiOkNQfxhhxYfxiu]_^wYLd†ALON%™[A]cbxiu]UNi-bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi-iZegf6X-h ^wYgkkegLOh [‡egbAL YXdXdLdRc†AbxNQLbAfxNkNQLdXZYRcfxN fxegXON M bAfSYLdXdRUkQ]UN hAegfAfxV%J ¼kOƒBY1bxNf sbxhŒNidXhAegfxk YgiOiOe}kQRUVm]…Yu]cRUiOXON‚hANibAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¸Rcf6XOVQ%LZYf6X ]UNjkQ]cbxidXONQLFˆ¢egLdP;V%™6]…YvLOVQ[BYLdXdRcXdRUegf hANisfxegXONivhANSkNisbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiWidbALs]UNivYLdXdRUkQ]UNi-hAN¹]…Y †BYgiON%™ NQXubAfxNŒ[ALOeg†BY/µ †ARc]cRcXOV;h ^wYXdXONQRcfxh4LON8kNŒf sbxhVQXZYf6X-hAegfAfxVS]_^`VQXZYXWh4b [BYLONQf6XJK"egbALvˆ¢egLdP;NQL ]_^wYLd†ALON%™Begf‹idbARcXlXOegbdegbALOi‚]UN-P2CQP;Nv[ALdRcfxkQRc[‡N 1bAR˜kegfxidRUidXON M P8Y/¯}RcPSRUiZNQL‚]…Y idRcPSRc]…YLdRcXOV=hANiSeg†xiONQLda%YXdRUegfxi M ]_^ Rcf6XOVQLdRUNQbAL«h ^ bAf kQ]cbxidXONQL™MNQXSPSRcfARcPSRUiONQLS]…Y idRcPSRc]…YLdRcXOVvhANileg†xiZNQLdagYXdRUegfxijNQf6XdLON-kQ]cbxiOXONQLOi NDkŸˆ JANŸ¯ANQPS[A]UNs„x%bALON-I4Jw{+Q 













I%¿

Article Article Article Article Article

1 2 3 4 5

7: 40% 5: 20% 5: 20% 6: 60% 7: 80%

P(root)=1

novote : 60% 6: 20% 6: 20% novote : 40% novote : 20%

novote : 60% 7: 20% novote : 40%

P(C1|root)=0.5 Article Article Article Article Article

1 2 3 4 5

(1,2,3,4,5)

P(C2|root)=0.5 Article Article Article Article Article

7:100% 6:50% 5:50% novote :100% (4,5) novote :100% 7:100%

1 2 3 4 5

novote :100% novote :100% 6:33% 7:34% (1,2,3) 5:33% 6:100% 7:66% novote:34%

P(C3|C2)=0.5 Article Article Article Article Article

1 2 3 4 5

P(C4|C2)=0.5

novote :100% novote :100% 5:50% 6:50% (2,3) 6:100% 7:100%

Article Article Article Article Article

novote :100% novote :100% 7:100% 6:100% novote :100%

1 2 3 4 5

(1)

4I Jw{  ªjLd†ALONuhANvkQ]cbxidXONQLdRcfA;ƒARUVQLZYLOkZƒAR(6bxN DsYfxibAf8[ALONQPSRUNQL¸XONQPS[xi™}egf8bAXdRc]cRUiONrhAegfxklbAfxNridXdLZYXOVQ%RUNjidRcPS[A]UN‚[‡egbALFˆ¢egLdP;NQL bAfxN-[BYLdXdRcXdRUegftRcfARcXdR…Y]UN%™)[AbARUi‚egf²bAXdRc]cRUiZN-NQfxidbARcXON-[A]cbxidRUNQbALOijiOXdLZYXOVQ%RUNi‚hAN-kegf1XdLJIg]UN [‡egbAL ]…YfxkNQL«bAfxN‹eg[AXdRcPSRUiZYXdRUegf RcXOVQLZYXdRca9Nyh4b P;e}hATQ]UNCkegbALZYf1XJ‚|}NChAVŸ„xfARcL bAfxN ˆ¢egfxkQXdRUegf eg†0 NkQXdR‰ˆla%YtY]UegLOiW[NQLdP;NQXdXdLON h ^`VQa%Y]cbxNQLW]…Y²[NQLdXdRcfxNQfxkN hAN;]…Y²[BYLdXdRcXdRUegf NŸ± NkQXdbxVN%J  e'š9egfxi«hAegfxktP8YRcf6XONQfBYf1XO1bxNQ](1bxNiSˆ¢egfxkQXdRUegfxi«eg†0dNkQXdR‰ˆ 6b^`egf [‡NQbAX bAXdRc]cRUiZNQLl[egbALlkNQ]…Y²\ +%Jj|}egRUNQf6X ? Z ]UNifxegXONi YXdXdLdRc†AbxVNi [BYL"]UNiFbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiN 6 Q"idbAL]UNi YLdXdRUkQ]UNi:N QŸ™ NQX ]UNi¸kQ]cbxidXONQLOi h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¸ˆ¢egLdP;ViJ6ªj]UegLOi bAfxNjP;NidbALONrhAN‚]…Y jbBY]cRcXOV h ^ bAf‹ ½]cbxidXONQLl[‡NQbAX CQXdLONvhAegfAfxVN-[BYLv\  















 



=? Z  

.  6 





=? Z   

.@  

€F^ RUhAVNŒRUkQRMNidXshAN-ˆ_Ya9egLdRUiZNQLr]UNiskQ]cbxidXONQLOi 1bARa9egf6XvYgkkQLOe UXdLONŒ]…Y«[ALOVh4RUkQXZY†AR‰µ ]cRcXOV%™xk%^`NidX M h4RcLON =? Z  .  6   =? Z  .@ J  ´‚fxNsP;NiObALONvhANu]…Y jbBY]cRcXOV-h ^ bAfxN-K"YLdXdRcXdRUegfC[NQbAXjY]UegLOiCQXdLON;\ 









C



 C C

     

     7=   







sD NufxegbAa9NYb™A]_^ RUhAVNuRUkQR˜NiOXlhANsˆ¢Ya9egLdRUiONQLl]UNi ¶%LOe%i‚kQ]cbxidXONQLOil[‡NQLdXdRcfxNQf6XOi@?ZJ I4Jl´‚fxN YbAXdLON RUhAVN NidX¹hAN«PSRcfARcPSRUiONQLŒ]…YCh4RUidXZYfxkN P;eš9NQfAfxN=NQf6XdLON VQ]UVQP;NQf1XOi h ^ bAf²P2CQP;NvkQ]cbxidXONQL‚XOegbAX‚NQf=P8Y/¯}RcPSRUinYf6X‚]…Y;h4RUidXZYfxkNvNQf6XdLON-kQ]cbxidXONQLOi-\ I+

|}egRUNQf6X bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi  Z Y[A[BYLdXONQ fBYf6X M bAf²P2CQP;NvkQ]cbxiOXONQLJ jfthAVŸ„xfARcX‚h ^wY†‡egLOh=]UNvkNQf1XdLOe_h  h4btkQ]cbxidXONQLl[BYLW\ 







 

Z





 G 

Z



KMbARUi=hANQb4¯ P;NidbALONi iOegf1X [ALOeg[e%iOVNi RUkQRr[egbAL hAVŸ„xfARcL ]…Yh4RUiOXZYfxkN‹NQf1XdLON VQ]UVQP;NQf6XOirh ^ bAf²P2CQP;NvkQ]cbxidXONQLW\ N¢Y+Q €NMLZYgh4Rcbxi : kegLdLONiO[egfxh M ]…Y h4RUidXZYfxkNMP;eš9NQfAfxNNQf6XdLON [egRcf1XOi P;NQP-†ALONi h4btkQ]cbxidXONQL‚NQXliZegf²kNQf6XdLOe _h\ :

  Z  Z







    





N(†RQOGMXs]UNŒh4R…YP;TQXdLON 2 kegLdLONid[‡egfxh M ]…Y h4RUidXZYfxkN¹P;eš9NQfAfxNSNQf1XdLONŒ[BYRcLONi hANuP;NQP-†ALONijh4btkQ]cbxidXONQL-\ 2





Z





 



 



 



Z % 

     

½¸NijhANQb4¯²P;NiObALONijhAegRca9NQf1XsY]UegLOi
     

2 G



     ;  

N(†RQOGMX 2 6™ ]…Y-h4RUidXZYfxkNshANjŠyYfAƒBYXdXZYf NQf1XdLONskNQf6XdLOe_hAimNidX hAegfAfxVNr[BYLr\ 2 

 

   

 

   



_

Z



      

Z 

     

Z

C

Y a9Nk ]…YŒh4RcP;NQfxidRUegf‹hANima9NkQXONQbALOiJ ½¸NijhANQb4¯²P;NiObALONijhAegRca9NQf1XsY]UegLOi
I%I

C2 7 !}>?2 

  ´‚f LOViONYb5hAN Yš9Ni jNkz%– sNidX8bAf5%LZY[AƒxNyYgkQš}kQ]cR(1bxNCh4RcLdRc9V 1bAR‚LONQ[ALOVŸµ iZNQf6XONŒbAfxNŒh4RUidXdLdRc†AbAXdRUegfhAN¹[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVi-hANŒhAVQ[‡NQfxhxYfxkN;NQf6XdLONŒbAf NQfxiZNQP-†A]UNShAN a%YLdR…Y†A]UNiJ½ƒBY6bxN8f sbxhhxYfxiW]UN;%LZY[AƒxN8LONQ[ALOViONQf6XON bAfxN;a%YLdR…Y†A]UN%™"NQXWkOƒBY1bxN YLOk-bAfxNWhAVQ[‡NQfxhxYfxkN¹h4RcLONkQXONWNQf1XdLON-a%YLdR…Y†A]UNiJª‚RcfxidR_™BkOƒBY1bxN-a%YLdR…Y†A]UNWNiOX‚RcfxhAVŸµ [‡NQfxhxYf6XON«hAN;iONi-fxegf4µ¶hANiOkNQfxhxYf6XOiŒhxYfxiv]UN;%LZY[AƒxN%™˜VQXZYf6X¹hAegfAfxV;]_^`VQXZYX¹hAN;iONi [BYLONQf1XOiJ K"YLvNŸ¯ANQPS[A]UN%™‡idR"egf‹LONQ[ALOViONQf1XONŒbAfykQ]…YgiZidR‰„BNQbALsfBYR‰ˆhAN Yš9NiuiOegbxir]…YSˆ¢egLdP;N h ^ bAf=LOViZNYb hAN Yš9Ni™Aegf=eg†AXdRUNQf6XlbAfxNsidXdLdbxkQXdbALONviORcPS[A]UNjXONQ]c]UN 1bxNshAVkQLdRcXONuhxYfxi ]…Y‚„x%bALONmI4J xJ3GMfSNŸ± NQX™kZƒBY6bxNlYXdXdLdRc†AbAXN(]UNi"ˆ¢NQbARc]c]UNiMh4bŒLOViONYbRQ$NidXRcfxhAVQ[NQfxhxYf1X hANilYbAXdLONijYXdXdLdRc†AbAXOi™AVQXZYf6X‚hAegfAfxVs]_^`VQXZYXlhANs]…YWa%YLdR…Y†A]UNvhANskQ]…YgiOiON N(]…Y¹LZYgkQRcfxNuh4b LOViZNYbRQŸJ 









C

A1

A2

An

I4J   €$YSidXdLdbxkQXdbALONvh ^ bAf²LOViZNYbthAN Yš9NimfBYR‰ˆ |1RWegf h4RUid[‡e%iON h ^ bAfNQfxiONQP-†A]UN h ^wY[A[ALONQf6XdRUiZiZY9N%™‚]_^ RUhAVN[egbALC]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N h ^wY[A[ALONQf1XdRUiOiZY9NmNidXMY]UegLOiMh ^`NŸ± NkQXdbxNQL"bAfxN¸LONkZƒxNQLOkOƒxNm[BYLdPSR4]UNih4R‰±‡VQLONQf1XONiMidXdLdbxkŸµ XdbALONimhANrP;e}hATQ]UNr[e%iOiORc†A]UN%™1NQf XONQLdP;NuhANrhAVQ[NQfxhxYfxkNs[‡egbALmkOƒBY1bxNvYLdXdRUkQ]UN%™1[‡egbAL 1bxN hxYfxi"]UNLOViZNYb¹LOViObA]cXZYf6X™%kOƒBY1bxNlYLdXdRUkQ]UNlYRcXbAfSNQfxiONQP-†A]UNmh ^wYLdXdRUkQ]UNi[BYLONQf1XOi 1bARiOegRUNQf1Xl]UNimP;NQRc]c]UNQbALOij[ALOVh4RUkQXONQbALOi‚hANviONi a9egXONi'J ´‚fxN‚RUhAVNl[‡egbAL fxegXdLONsY[A[A]cRUkYXdRUegf NidX Y]UegLOih ^wYgiZiOe1kQRUNQLbAf8LOViONYb hAN Yš9Ni M kZƒBY6bxNmYLdXdRUkQ]UNmhAN]…Yj†BYgiON%J kOƒBY1bxNˆDNQbARc]c]UN hAN¸]_^wYLd†ALON NidXYgiZiOe1kQRUVNbAfxN¸[ALOeg†BY†AR‰µ ]cRcXOVuh ^wYXdXdLdRc†AbxNQL‚bAfxNsfxegXON M ]_^wYLdXdRUkQ]UN%™xVQXZYf6XlhAegfAfxVu]_^`VQXZYXlhANi [BYLONQf1XOilRUhANQf1XdR‰„BViJ K"egbALŒ[ALOVh4RcLON ]_^`NidXdRcP8YXdRUegf hAN8fxegXON h ^ bAf¼kQ]cRUNQf6XSidbAL¹bAf¼YLdXdRUkQ]UN%™"egf¼iON«hAVQ[A]…YgkN Y]UegLOimhxYfxi ]UNjLOViONYb=hAN Yš9NilkegLdLONid[‡egfxhxYf6X™AiZNQ]Uegf ]UNi fxegXONiB1bxNj]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL kegfxiORUhAVQLOV YrhAegfAfxVmYb4¯ŒYLdXdRUkQ]UNi[BYLONQf1XOiM[ALOViONQf1XOiMhxYfxi]UNLOViZNYb™NQXegf;YXdXdLdRc†AbxN%™ [‡egbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN-kegfxiORUhAVQLOV%™A]…YŒfxegXONu]…Y¹[A]cbxim[ALOeg†BY†A]UN%J »xegLdP;NQ]c]UNQP;NQf6X™egfteg†AXdRUNQf6X¹\ I%{ 







}| egRcX    C C  bAfyNQfxiONQPW†A]UN-„xfAR"hAN-a%YLdR…Y†A]UNiuY]UVYXOegRcLONish4RUiOkQLOTQXONi™ e²kZƒBY6bxN  Z [ALONQfxh=iONi  a%Y]UNQbALOimhxYfximbAf=NQfxiONQP-†A]UNu„xfAR ?#L  Z  JB|}egRcX  bAfxN h4RUiOXdLdRc†AbAXdRUegf¹hAN [ALOeg†BY†ARc]cRcXOVi"iObAL˜]UNia%YLdR…Y†A]UNi"hAN¹J/´‚f-LOViONYbWhAN Yš9Ni * [‡egbAL NidX¸bAf«kegbA[A]UN  C J1€N‚%LZY[Aƒx N  ke1hANj]UNiƒ6š}[egXdƒxTiONi h ^ RcfxhAVQ[‡NQfxhxYfxkN iObARcagYf1XONi \kZƒBY6bxN agYLdR…Y†A]UN  Z NiOXRcfxhAVQ[NQfxhxYf1XONhAN iONi fxegf4µ¶hANiOkNQfxhxYf1XOi™/VQXZYf1X hAegfAfxVF]_^`VQXZYX˜hANFiONi [BYLONQf1XOi˜hxYfxi ŒJ.GMX LONQ[ALOViZNQf6XONF]_^`NQfxiZNQP-†A]UN hANi[BYLZYP;TQ XdLONi 1bAR>1bBYf6XdR‰„BNQf1XS]UN8LOViZNYbJ  ]kegf1XdRUNQf6XS]UNiW[BYLZYP;TQXdLON i      MR Z     [‡egbALmkOƒBY1bxNsagY]UNQbAL [‡e%iOidRc†A]UN R Z hAN  Z ™4NQX    hAN   ™1e    NidX ]_^`NQfxiONQPW†A]UN hANil[BYLONQf6XOirhAN  Z hxYfxi ŒJ ´‚fWLOViONYbW†BYš9NidRUNQf * hAVŸ„xfARcXhAegfxkbAfxN bAfAR(6bxN¸h4RUidXdLdRc†AbAXdRUegfShAN[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVi iObAL ¹™AhAegfAfxVNv[BYLv\ 



G  C



C

   

9



Z



 Z



 Z 

     

Z





K"YLsNŸ¯4NQPS[A]UN%™)iOegRcX   C C  C ™Be²]UNija%YLdR…Y†A]UNi  Z iOegf6Xj]UNijYXdXdLdR‰µ †AbAXOimNQX NidX¸]…YWagYLdR…Y†A]UNuhANskQ]…YgiOiZN%J4|}eg RcXm]…Y¹idXdLdbxkQXd bALONshANr%LZY[AƒxNue ]…Y-a%YLdR…Y†A]UN hANukQ]…YgiZiONuNidXm]…Y¹LZYgkQRcfxNvh4b=%LZY[AƒxNANDk%^`NiOX M h4RcLON  QŸ™ANQXlkOƒBY1bxN-YXdXdLdRc†AbAXjY ]…Y-a%YLdR…Y†A]UNrhANskQ]…YgiOiZNjkegPSP;NsiOegf bAfAR(6bxNr[BYLONQf1X NDk%^`NiOX M h4RcLON     [‡egbAL XOegbAX % 6!  QŸJAK"egbALjkNsX š1[‡NvhANuidXdLdbxkQXdbALON-hANu%LZY[AƒxN%™xegfteg†AXdRUNQf1XW\ 

 

C



 C



C





  Z



  Z

DC

QN X G  Z   VQXZYf6XmkY]UkQbA]UVi M [BYLdXdRcLmhANj]…Yv†BYgiZNjhANrhAegfAfxVNi¸bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™ iZNQLdagYf1X¹h ^`NQfxiONQPW†A]UN8XONiOXWhAN«a9egXONiWhAN«kQ]cRUNQf6XOiJDsN;]…YthAVŸ„xfARcXdRUegf hAN«[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV kegfxh4RcXdRUegfAfxNQ]c]UN%™egf²eg†AXdRUNQf6X¹\







 C



C

 

9#"> 

    Z



 Z

DC

e " N idXSbAfxN²kegfxiOXZYf6XON²hAN fxegLdP8Y]cRUiZYXdRUegfJ ½¸NkQR‚NidX;NQf ˆ_YRcXS]…YyhAVŸ„xfARcXdRUegf hAN Yš9NilfBYR‰ˆMkegfAf6bxN-hxYfxil]…YŒ]cRcXdXOVQLZYXdbALON%J €N [ALOeg†A]UTQP;Nlh ^wY[A[ALONQf6XdRUiZiZY9N‚h ^ bAfSLOViONYbS†BYš9NidRUNQf;[‡NQbAX Y]UegLOi%CQXdLON¸ˆDegLdPWbA]UV kegPSP;NŒidbARcXŒ\‡VQXZYf6XuhAegfAfxV¹bAf NQfxiONQP-†A]UN¹XONidX 2    C C h ^ RcfxidXZYfxkNiuhAN Œ™‡XdLOegbAa9NQLvbAf LOViONYb * 1bARFkegLdLONid[egfxh ]UNŒPSRUNQb4¯ M 2 J DsNŒ fxegbAa9NYb™ Rc]Mfxegbxi ˆ_YbAXmbAfxNsˆ¢egfxkQXdRUegfthANviOkegLONs[‡egbAL‚VQa%Y]cbxNQLmfxe%ilLOViONYb4¯ J



5+6V56

$"G2K <@WPQ@ ?AG2K R>GTH GF?N?NGI;  !XMB+H " G

€Nim[‡egRcf6XOi‚iZNQfxidRc†A]UNilh4b=„x]cXdLZY9Nvkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆFiOegf6XW\ I















]_^`VkOƒxNQ]c]UN;hAN;fxegXZYXdRUegf [ALOeg[e%iZVN=\‡[BYL ˆDegRUiubAfxNSVkZƒxNQ]c]UN8hANŒfxegXZYXdRUegfY]c]…Yf1X hAN + M ŽW[‡NQLdP;NQX‚hANuP;NQRc]c]UNQbALONil[ALOVh4RUkQXdRUegfxi<1b^ bAfxNuVkOƒxNQ]c]UN-hAN + M +¿ K ]_^`eg†AXONQf6XdRUegf5hANiSfxegXONi8hAN=]…Y‹[BYLdX«hANiSbAXdRc]cRUiZYXONQbALOit\ kN [ALOeg†A]UTQP;NCYyVQXOV h4RUiOkQbAXOVu[ALOVkVhANQPSP;NQf1XLK ]UNŒXZYb4¯yhAN8kOƒBYPS[xivLONQfxiZNQRc%fxVi-hxYfxiu]…Y †BYgiON8hANŒ[ALOe„x]Ui8\ iOegbAa9NQf1X™egfiON LONQXdLOegbAa9Nkegf4ˆDLOegf6XOV Yb-[ALOeg†A]UTQP;N71bxNF[‡NQb&NDegb-[BYgiQ h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOiegf6X"fxegXOV bAfŒYLdXdRUkQ]UNmhAegfAfxV%™gegb 1b^ bAf¹bAXdRc]cRUinYXONQbALFhAegfAfxV YrVQa%Y]cbxV¸XdLOTi$[‡NQbSh ^wYLdXdRUkQ]UNi hANs]…YŒ†BYgiON%K ]UNsfxegP-†ALONWhANu[NQLOiZegfAfxNilkegPS[BYLZY†A]UNi‚[BYLm]…YSP;NidbALONvhANuidRcPSRc]…YLdRcXOVvNQf1XdLON [ALOe„x]Ui‚\g[BYL ˆ¢egRUi™9egf8iZN LONQXdLOegbAa9N‚kegf4ˆDLOegf6XOVjYb8[ALOeg†A]UTQP;N1b^ bAfSbAXdRc]cRUiZYXONQbAL f^`NidXlkegPS[BYLZY†A]UNWYa9NkWYbxkQbAfCYbAXdLON%K hAVQ[BYgiOiONQL$bAfxNMP8YgiOiONkQLdRcXdR(6bxN¸Ya%Yf6X"]…Y6bxNQ]c]UN ]UNiLONkegPSP8YfxhxYXdRUegfxifxN iZegf6X [BYgim[‡NQLdXdRcfxNQf6XONiLK [ALOViONQf6XONQLS]…YtLONkegPSP8YfxhxYXdRUegf [‡egbAL 6b^`NQ]c]UN iOegRcX;YgkkNQ[AXOVN [BYLŒ]_^ bAXdRc]cRUiZY/µ XONQbALj\6bAXdRc]cRUiONQLbAfxNjP;NidbALONjhANjkegf4„)YfxkN%™}egb«bAfxN‚[ALOViONQf6XZYXdRUegf %LZY[AƒAR(1bxN%™ NQXOk%J.K 9VQLONQLj]UNvˆ¢YRcX<6b^ Rc]"NŸ¯}RUiOXONvbAf‹%LZYfxhtfxegPW†ALON¹hANWhAe1kQbAP;NQf1XOiuhxYfxi‚]…Y;†BYgiON%™ P8YRUiu[‡NQb hANShAe1kQbAP;NQf1XOiWNŸ± NkQXdRca9NQP;NQf6XW]cbxi™ NQXvhAegfxkS[‡NQb hANShAe1kQbAP;NQf1XOi idbAL¸]UNiJ6bxNQ]Uimegf LON egRcX bAf LONQXOegbAL N(LONkOƒxNQLOkZƒxNvidbAL ]UNi XONkOƒAfAR(1bxNilhANskQ]…YgiOidR‰µ „BkYXdRUegftiONQPSR‰µ¶idbA[‡NQLda}RUiOVN Q$K bAfidš4idXOTQP;NSkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆ‚hAegRcXuˆ¢YRcLON;PSRUNQb4¯ 1bxNŒ]…Y [ALOe}kVh4bALON;[BYL-hAVŸˆ_YbAX 6bARkegfxiORUidXON M [ALOVh4RcLONvidš4idXOVQP8YXdR(1bxNQP;NQf6Xj]…Y¹LOVQ[egfxiONvP8Y  egLdRcXZYRcLON%J 



I%¾

 

          ¬  t     o © y

¸½ egfxkNQLdfBYf6Xs]_^`VQagY]cbBYXdRUegf hANi‚fxegXONisYXdXdLdRc†AbxVNiuYb4¯tYLdXdRUkQ]UNir[BYL‚]UNijbAXdRc]cRUiZY/µ XONQbALOi'™}hANQb4¯«P;VQXdƒxe1hANimegf1X VQXOVrRcPS[A]UVQP;NQf1XOVNi-\}kNQ]c]UN M [BYLdXdRcLmhAN›œŸž6 _¡Ÿ£n¤u¥6¡v¦c§O¨%™ NQXSkNQ]c]UN [BYL;hAVQa9NQ]Ueg[A[‡NQP;NQf6X h ^ bAf 1S§'¥ Ÿ¦U¡t¥6¡=£ # )0g£6,D  ,D ¢§!5¥1¡n¤&!§3,¶¡n¤ŸJMŠyYRUiŒ]UNi ›¸œŸž6 _¡Ÿ£Z¤ ¥6¡ ¦c§O¨hAN m§¤¡ A¥f^`VQXZYf6XŒ[BYgiŒNQfxkegLON h4RUiO[egfARc†A]UNi™$fxegbxiSYa9egfxi¹XdLZY/µ a%YRc]c]UV-iObALrkNQb4¯th4b‹idRcXONWhAN-]_^`V.6bARc[‡NSÀH;‚ªrKFKªWJ)ª‚RcfxidR_™BfxegbxiuYa9egfxir[Ab‹YfBY]cš4iONQL ]UNirkegfxiOV.1bxNQfxkNishANv]_^ bAXdRc]cRUiZYXdRUegf hANijP8YXdLdRUkNirkQLONQbxiZNi‚LOVidbA]cXZYf1XONiuidbAL‚fxe%isY]‰µ 9egLdRcXdƒAP;Ni'J GMfxidbARcXON%™MhANQb4¯P;VQXdƒxe}hANiShAN „x]cXdLZY9N=keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆregf6X;VQXOV RcPS[A]UVQP;NQf1XOVNiC\ kNQ]c]UN«iONQ]Uegf ‚¡ g£n¤Q§! NQXWkNQ]c]UN«iONQ]Uegf  9¡Ÿ¤ŸJ jbxNQ](1bxNiWagYLdR…Yf1XONi¹egf1XWVQ6Y]UNQP;NQf1X VQXOVŒXONiOXOVNi8\‡]UN /§3,¶¡A1;§ 6¡! )4§!)¥ #Q£ #8¤¡Ÿ¦‰§3!  6¡n¤Ÿ™ egb l¡ g£n¤Q§!¼Ya9Nk«iOVQ]UNkQXdRUegf hAN 1bxNQ](1bxNivkegLdLOVQ]…YXdRUegfxiv]UNiu[A]cbxiuˆDegLdXONivNQf1XdLON;bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'J DrN;[A]cbxi™ h ^wYbAXdLONi P;VQXdƒxe}hANi™6[A]cbxi kQ]…YgiOidR(1bxNi™9egf1XVQXOV‚PSRUiONi NQf;[A]…YgkN‚[egbALkegPS[BYLONQL]UNi LOVidbA]cXZYXOi eg†AXONQf1bxijYa9Nk-NQXliZYfxim[ALdRUiZNvNQf²kegPS[AXON-hANs]…YShANiZkQLdRc[AXdRUegfthANimbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ KMbARUivbAfxN;iZVQLdRUNShANSXONidXOi-Y=VQXOV8egLd6YfARUiOVN%™ [‡egbAL-kegPS[BYLONQL-]UNiuLOViObA]cXZYXOi-hANi h4R‰± VQLONQf6XOirY]c9egLdRcXdƒAP;Nilˆ_YgkN M h4R‰± VQLONQf6XOijX¶š}[NilhANuhAegfAfxVNijNQftNQf6XdLOVN%™)NQXleg†xiONQL µ a9NQLŒ]…Y‹kegf6XdLdRc†AbAXdRUegf5hANi¹Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxiSbAXdRc]cRUiZVNiŒ[BYL;kOƒBY1bxN P;VQXdƒxe1hAN hxYfxiŒ]…Y [ALOVkQRUiORUegfthANilNidXdRcP8YXdRUegfxijNŸ±‡NkQXdbxVNiJ 



3

 +* -J& &+*E)!"#$%& '"(

F€ ^`NQLdLONQbALrY†xiOeg]cbxN-hANukOƒBY1bxNvfxegXONvNidXdRcP;VNuhAegRcX:CQXdLONuPSRcfARcPSRUiOVN%J ª‚RcfxidR_™1idR_™9[‡egbAL¸]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALlYgkQXdR‰ˆ  ™6]UNi T iZegf6X¸]UNi fxegXONi¸LOVNQ]c]UNi YXdXdLdRc†AbxVNi Yb4¯=YLdXdRUkQ]UNi 8hANs]_^`NQfxiONQP-†A]UNuXONiOX T NDhANsXZYRc]c]UN / T QŸ™4NQXm]UNi  T iOegf6Xm]UNi a%Y]UNQbALOi NiOXdRcP;VNi=[egbAL ]UNi=P2CQP;NiCYLdXdRUkQ]UNi™lY]UegLOi²egf kY]UkQbA]UNy]_^`NQLdLONQbAL²P;e'š9NQfAfxN hxYfxi 







I%–

]_^`NiOXdRcP8YXdRUegfChANimfxegXONilkegPSP;NWidbARcXv\ %

 + -+   



/ T ; X`

T 

T 



C 

r½ ^`NidX‚kNQXdXONua%Y]UNQbAL 6b^ Rc]ˆ¢YbAXlkZƒxNQLOkOƒxNQL M PSRcfARcPSRUiONQLJ GMXmhANQb4¯ YbAXdLONi P;NidbALONi¸[‡egbALdLOegf6XlVQ6Y]UNQP;NQf6X:CQXdLONjbAXdRc]cRUiZVNi[‡egbALmkegPS[BYLONQL ]UNilP;VQXdƒxe1hANiW\  KMLOkQXOŠyYbAagYRUiONiW\4]UNs[egbALOkNQf1XZY9N-hANuP8YbAa%YRUiONim[ALOVh4RUkQXdRUegfxirNŸ± NkQXdbxVNi-\

-! 

)

%

"67  )   

/ T

  



T

T

 



T 



NQXlŠ‹Y/¯9GMLdLOegL-\4]_^`NQLdLONQbALjP8Y/¯}RcP8Y]UN-kegPSPSRUiONvhxYfxil]_^`NiOXdRcP8YXdRUegf\ 

 )R1+@    )R ; X`   T

 



T

 

2605.93A‘F210 $210 3x>(@B)&?':"7 210 ‰210'&D7 34'&()º"260 $x260505>(26050'!"& ®A3x210 K$egbALrkOƒBY1bxNufxegXONvhANs]…YŒ†BYgiONuhAN-hAegfAfxVNilbAXdRc]cRUiZYXONQbAL™ +%JlidXOe}kO~9NQLl]…YŒfxegXONuNQftP;VQP;egRcLON%™ I4JlidbA[A[ALdRcP;NQL‚]…Y¹fxegXON-hANs]…YŒ†BYgiONuhANvhAegfAfxVNi™ {4JlkY]UkQbA]UNQL‚]…Y¹[ALOVh4RUkQXdRUegf‹hANufxegXON%™A]_^`NQLdLONQbAL‚hANu[ALOVh4RUkQXdRUegf™)NQXm]…YSidXOe}kO~9NQL™ xJlNQXlLOVQRcf6XOVQ%LONQLj]…Y¹fxegXONvhxYfxil]…Y¹†BYgiZNvhANuhAegfAfxVNiJ [AbARUi kY]UkQbA]UNQL ]…YP;eš9NQfAfxN hANi NQLdLONQbALOi hAN‹[ALOVh4RUkQXdRUegf™]UNC[‡egbALOkNQf6XZY9N hAN P8YbAa%YRUiONi-[ALOVh4RUkQXdRUegfxiWNŸ± NkQXdbxVNi™˜NQX-]_^`NQLdLONQbAL-P8Y/¯4RcP8Y]UN;kegPSPSRUiON8hxYfxi-]_^`NidXdR‰µ P8YXdRUegfJ 

3



/')/+* -J'   % "+*

DsYfxi bAf8iOegbxkQRBh ^wYfBY]cš4iON%™%[‡egbAL kegPS[BYLONQL]UNiFLOVidbA]cXZYXOihANiFP;VQXdƒxe}hANi VQfxegf4µ k VNiSYb kOƒBY[ARcXdLON [ALOVkVhANQf6X;Ya9Nk h ^wYbAXdLONi'™$fxegbxiŒYa9egfxiŒRcPS[A]UVQP;NQf1XOV6bxNQ](1bxNi P;VQXdƒxe}hANij[A]cbxijkQ]…YgiOiOR(6bxNijfxNv[ALONQfBYf1Xr[BYgirNQfCkegPS[AXONW]…Y«hANiOkQLdRc[AXdRUegf‹hANijbAXdRc]cR‰µ inYXONQbALOiv\  ª XdXdLdRc†AbxNQLl]…YŒfxegXONuP8Y degLdRcXZYRcLONvidbAL‚]_^wYLdXdRUkQ]UN t\ 

        





 

 C   

ª XdXdLdRc†AbxNQLl]…YŒfxegXONuP;e'š9NQfAfxN-idWbA Lm]_]\^wW&Y[Ld Xd RUkQ]UN ²\ 

          ]\T  ]\ W&[ 



I9Ž



 "R .C  

jb²NŸ±‡NkQXdbxNQL‚bAf²a9egXONuP;eš9 NQfCT [ eg fx ;hAWVQ W LOV-idbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN C\

 

         



M C    





‚ª RcfxidR_™%egfS[‡egbALdLZYseg†xiONQLda9NQLF]…Yskegf1XdLdRc†AbAXdRUegf«hAN ]_^ bAXdRc]cRUiZYXdRUegf«hAN ]…YshANiOkQLdRc[AXdRUegf hANilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi‚hxYfxi‚]UNimLOVidbA]cXZYXOiJ 3 

+* *  +*2#/ * 0"(/"*2 )/+* &+*#$ %*

DrNQb4¯=iOVQLdRUNilhANvXONidXOilegf6XjVQXOVvNŸ±‡NkQXdbxVNi'J €˜Ym[ALONQPSRUTQLONNidX˜kNQ]c]UNFNŸ± NkQXdbxVN idbAL˜]UNi „BkOƒARUNQLOi"hANM]UegrhANM]_^`V.6bARc[‡NÀH;jªjK K)ª \  DuYfxiŒbAf [ALONQPSRUNQLSXONQPS[xi'™fxegbxiSNŸ¯}[A]cR(1bxNQLOegfxiS]…YCP;VQXdƒxe1hAN bAXdRc]cRUiZVN«[‡egbAL NQfA9NQfxh4LONQL‚]…Y¹P8YXdLdRUkNvhANvfxegXONi M [BYLdXdRcL‚hANvkNim„BkOƒARUNQLOi‚hANv]UegxJ  GMfxidbARcXON%™Afxegbxi‚XONidXONQLOegfxil]_^ bAXdRc]cRUinYXdRUegfChANvh4R‰± VQLONQf6XONirVkOƒxNQ]c]UNijhANufxegXZYXdRUegf NQXlkOƒxegRUidRcLOegfxirkNQ]c]UN 1bAR[BYLZY UXdLZYŒ]…YŒ[A]cbxi‚YghxY[AXOVN%J  KMbARUi fxegbxi kegPS[BYLONQLOegfxi ]UNi8LOVidbA]cXZYXOi=eg†AXONQf1bxi [BYL ]UNi h4R‰± VQLONQf6XONi P;VŸµ Xdƒxe1hANil[ALOViONQf6XOVNiJ  GMXjNQf4„xf™hxYfxijbAf‹hANQLdfARUNQLrXONQPS[xi™xfxegbxijXONidXONQLOegfxir]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;NŒhAN-K"NYL µ iOegf™NQfvfxNFkegfxiORUhAVQLZYf6X 1b^ bAfvfxegPW†ALONF„A¯AVMhANi˜kegLdLOVQ]…YXdRUegfxi$]UNi [A]cbxi ˆ¢egLdXONi™ [egbAL¸a9VQLdR‰„BNQLli^ Rc]‡NidX fxVkNiOiZYRcLONsegb fxegf=hANj[ALONQfxh4LONsNQf=kegPS[AXONsXOegbAXONi ]UNi kegLdLOVQ]…YXdRUegfxi‚NŸ¯4RUidXZYf6XONijNQf6XdLON-]UNimbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ €˜Y‚iZNkegfxhANiOVQLdRUNhANFXONidXOi"iONQLZY‚NQfxidbARcXONNŸ± NkQXdbxVN¸idbAL˜]UNi$P8YXdLdRUkNiNQfA9NQfxh4LOVNi [BYL-fxegXdLON;P;e}hATQ]UN;hANSLOVQ[BYLdXdRcXdRUegf hANiufxegXONi™[‡egbAL-eg†xiONQLda9NQL-]UNi-h4R‰± VQLONQfxkNi-hAN LOViObA]cXZYXOi-hANivh4R‰± VQLONQf6XONiWP;VQXdƒxe1hANiWNQf ˆ¢egfxkQXdRUegfh4b X¶š}[‡NShAN;hAegfAfxVNiuˆ¢egbALdfARUNi NQf²NQf1XdLOVN-hANu]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N%J  —˜egbAX h ^wY†egLOh ™6fxegbxiL bxidXdR‰„BNQLOegfxi¸]_^ bAXdRc]cRUiZYXdRUegf h ^ bAf8P;e}hATQ]UNjhAN‚LOVQ[BYLdXdRcXdRUegf hANimfxegXONi™xNQXm[ALOViZNQf6XONQLOegfxij]UNs9VQfxVQLZYXONQbAL‚RcPS[A]UVQP;NQf6XOV%J  KMbARUiWfxegbxiuˆ¢NQLOegfxi-XOegbALdfxNQLWfxe%i¹Y]c9egLdRcXdƒAP;NiŒidbALvbAfxN8P8YXdLdRUkN«iORcPS[A]UN;9VŸµ fxVQLOVN=[BYL8kNQ]cbAR‰µ¶kQR_™ [egbAL8hAVQXZYRc]c]UNQL«]UNi8VQXZY[‡Ni;hAN²kZƒBY6bxN‹Y]c9egLdRcXdƒAP;NtNQX NŸ¯}[A]cR(1bxNQLm[A]cbxi‚NQf²hAVQXZYRc]Ui‚]UNQbALmˆ¢egfxkQXdRUegfAfxNQP;NQf6XJ  GMfxidbARcXON%™AfxegbxijNŸ±‡NkQXdbxNQLOegfxi‚[A]cbxidRUNQbALOi‚kegPS[BYLZYRUiZegfxijNQf1XdLONv]UNimP;VQXdƒxe}hANi™ NQf ˆDegfxkQXdRUegfCh4b²X¶š}[NuhAN-hAegfAfxVNi1b^`egf=]UNQbALmˆDegbALdfARcXjNQftNQf6XdLOVN%J  GMXvNQf4„xf™ bAfxNShANQLdfARUTQLONS[BYLdXdRUN;fxegbxiviONQLda}RcLZY M eg†xiZNQLda9NQLv]_^ Rcf xbxNQfxkN;hANŒ]…Y LOVQ[BYLdXdRcXdRUegfChANimfxegXONi‚hxYfxil]UNimLOVidbA]cXZYXOijeg†AXONQf6bxiJ GMX M [BYLdXdRcLshAN-] M ™BfxegbxisYfBY]cš4iONQLOegfxir]UNijLOVidbA]cXZYXOiseg†AXONQf6bxi™‡NQXseg†xiONQLda9NQLOegfxi ]UNil[egRcf1XOimˆ¢egLdXOi™4[egRcf1XOimˆ_YRc†A]UNilNQXmRcf6XOVQLJCQXOirhANukOƒBY1bxNWY[A[ALOe}kOƒxN%J 

I%p

G2KL?AK KO=>X   

+667 

.1$.634'&()="260m$x260Œ‘"3A''&(m"260   !#"%$ "2v> c.&!$&(‘F2 '( ,v, ( —Fš}[AR(6bxNQP;NQf1X™BbAfxNs]cRc%fxNvh ^ bAf²„BkOƒARUNQLjhANs]Ueg«iONs[ALOViONQf6XONWkegPSP;NvidbARcXv\ I +–4JwI%I +%Jw{xJ + + +rµ˜µ wI%I+Sª‚[AL*SgI%¿%¿ +Œ\w¿ \w¿«\w¾ s¿%I%¿%¿ À GF— S/[‡eg]cš4i*SgYgkkNiOi µ +z%z9Ž3S/fxe}hANI4J ƒ6XdPS] r—m—mK>"S +%J +-I%¿%¿;I%p%¾%– GMf6XdLON¹YbAXdLONi™BI +–4JwI%I +%Jw{xJ + + +-kegLdLONiO[egfxhtYbtf6bAP;VQLOeAÁK h4btkQ]cRUNQf1X™ I%I+Sªj[AL*SgI%¿%¿ +8\w¿²\w¿C\w¾8kegLdLONid[‡egfxhtYb=P;egP;NQf6XrhANvkegfAfxNŸ¯}RUegf™ NQX:S/[‡eg]cš4i*SgYgkkNiOi µ +z%z9Ž3S/fxe}hANI4J ƒ6XdPS]NidXl]_^`´<;‚€ hANs]…YS[BY9N 6bAR˜YŒVQXOVva1RUidRcXOVN%J ½¸N-iOegf6X‚kNi‚XdLOegRUimRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi:1bxNufxegbxi‚Y]c]Uegfxi‚bAXdRc]cRUiONQL‚[‡egbAL‚NidXdRcP;NQLl]_^ Rcf1XOVQLJCQX 1bxNs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALsYŒNQb²[egbALm]…YS[BY9N%J K$egbALŒkOƒBY1bxN8]cRc%fxN h4b „BkZƒARUNQLShAN;]Uegx™˜egfLOVkQbA[VQLON hAegfxk kNi-Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi N(f1bAP2 K"™B´<;‚€ ™}hxYXON-NQXmƒxNQbALONvhANukegfAfxNŸ¯}RUegfRQŸ™x[AbARUil[‡egbALlkOƒBY1bxNvkQ]cRUNQf6XEN(RUhANQf1XdR‰µ „BVs[BYLmf1bAP2 K7QŸ™A[egbALmkZƒBY6bxNu[BY9Nsa}RUidRcXOVN2ND´<;‚€ QŸ™4egf²kY]UkQbA]UNu]UNrXONQPS[ximP;e'š9NQf hANWa}RUidRcXONWhANW]…Y«[BY9N-[BYLs]UN¹kQ]cRUNQf6XANDidXOe}kO~%Y9N¹hxYfxij]…Y hAegbA†A]UN¹XZY†A]UN¹hANWƒBYgkZƒBY9N P;NYfx— RcP;N  RUiORc*X )  ,K +-)'´<;‚.€ + QŸ™ ]UN²fxegP-†ALONyhANta1RUidRcXONi hAN²]…Y[BY9N²[BYL ]UNtkQ]cRUNQf1X N(f1†  RUiORc*X )  ,K +-)'´<;‚.€ + QŸ™‚NQX²]UN XONQPS[xit[BYgiOiOV hANQ[AbARUit]…Y¼hANQLdfARUTQLON a}RUidRcXON N(]…YgidX  R‰µ iORc*X )  ,K +-)'´<;‚.€ + QŸ™FYRcfxidRB6bxN ]UNQbALOiŒP8Y/¯4RcP8Y NDhxYfxiŒ]UNiŒXZY†A]UNiShAN«ƒBYgkZƒBY9N²ŠyY/¯1µ — RcP;N  RUiORc*X )  ,K +6™)Š‹Y/¯ j†  RUidRc*X ) Á,K +-NQXlŠyY/¯4€$YgidX  RUiORc*X )  ,K + QŸJ €NimfxegXONi‚i'^`NŸ¯}[ALdRcP;NQf1XjNQfxidbARcXONvNQf ˆ¢egfxkQXdRUegfthANvkNilagY]UNQbALOiv\ 

+  ) 





:(< ( 

: < L# V?(6B 6=  "  ( : <  /  " 6=/  ?6B 6=  )  :(<   ?6B ;68  )  ( C C K  ) R 86 / ?6B ;68  )  "R   1 ? 6B 6=  )  )R <9 ?6B 6=  ) 

jegXOegfxi 1K bxNl]UNjfxegP-†ALONshAN‚a}RUidRcXONi¸h ^ bAf=kQ]cRUNQf6XmhAegfAfxV‚[‡egbAL¸bAfxN‚[BY9NrhAegfAfxVN Y;VQXOVu†egLdfxVPN M I%¿+Qs\xegftkegfxiORUhATQLON 1b^ M [BYLdXdRcLjh ^ bAfxNvkNQLdXZYRcfxNvˆ(LOV.1bxNQfxkN-hANva1R‰µ iORcXONi™}]UNrkQ]cRUNQf1XlNidX¸XdLOTi Rcf6XOVQLONiOiOV%J9DsNrP2CQP;N%™4]UNrXONQPS[ximhANra1RUidRcXONsh ^ bAfxNs[BY9Nr[BYL bAfykQ]cRUNQf6XuY«VQXOV-†‡egLdfxVPN M +¿;PSRcf1bAXONi*Q-\)egf‹kegfxidRUhATQLON 6b^ M [BYLdXdRcLrh ^ bAfykNQLdXZYRcf XONQPS[xijhANsa1RUiORcXON%™4]UNvkQ]cRUNQf6X‚NiOXlXdLOTimRcf6XOVQLONiZiOV%J »$RcfBY]UNQP;NQf1X™x[BYL‚NŸ¯ANQPS[A]UNu[‡egbALlbAfxNuVkOƒxNQ]c]UNWhAN-¿ M Ž}™xegf=[‡NQbAXl[‡e%iONQLv\ 

)-+ " 6



$

/  "



K

+  ) 

86 /  ?16B 6=  )  )R =6 / ?16B ;68  )  K



:(<

:(< ( 

'

$

K$egbALjbAfxNuVkOƒxNQ]c]UN-hANW¿ M I%¿4™Aegf²[‡NQbAXm[e%iONQLv\ I%z

  ?6B 6=  )   :(<  "R    ? 6B 6=  ) 



'

L ;V?(67 ;6=  "  :(<  )R < # ?6B 6=  " 

+  )   /  " 68/ ?16B 6=  )  )-+ "6 $ K  )R 6=/ ?16B ;68  ) K







:(<



:(< (  '

$

  ?6B 6=  )   :(<  "R    ? 6B 6=  ) 

'  $ L ;V?6B ;68  )   )R < # V?(6B 6= 

cJ JcJ`NQXOk%JcJcJ jf²kegfxidRUhATQLONvY]UegLOimRUkQR ]UNrXONQPS[ximP;eš9NQfChANsa1RUidRcXONsNQXm]…Y-ˆDLOV.6bxNQfxkNuhANsa}RUidRcXONi iObALjbAfxNW[BY9NŒkegPSP;N¹hANirRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxis[A]cbxish4RUiOkQLdRcPSRcfBYf6XONi 1bxNW]UN-XONQPS[xishANŸµ [AbARUil]…YShANQLdfARUTQLONua}RUidRcXON%J GMf kN:6bARkegfxkNQLdfxNr]…Ysˆ¢egfxkQXdRUegf YLdLOegfxh4R_™}[‡egbAL †ARUNQf«ˆ¢YRcLONj]…Yvh4R‰± VQLONQfxkNjNQf1XdLON bAfxNW[BY9N¹fxegfCa}RUidRcXOVN¹NQXsbAfxN-[BY9N¹XdLOTir[NQb Y[A[ALOVkQRUVN%™fxegbxijˆDegL egfxir]UNirfxegXONi YXdXdLdRc†AbxVNi M +WPSRcfARcPWbAP²™˜Y]UegLOi 1bxNS¿«iZNQLda1RcLZY hAN¹fxegXONŒ[BYLvhAVŸˆ_YbAXr[‡egbALuXOegbAXON [BY9Nvfxegf²a1RUiORcXOVN%JA€˜Y¹ˆ¢egfxkQXdRUegfCYLdLOegfxh4R˜h ^ bAf²LOVNQ]  NidXlhAegfxkv]…YŒidbARcagYf1XON;\ R‰ˆ N"L N Be9YX*QÁŠyY/¯0G kOƒxNQ]c]UN-µ +%Jw¾AQLONQXdbALdftŠyY/¯0GFkZƒxNQ]c]UN%K NQ]UiZNsR‰ˆBN"LmµFRcf1X N(L*Q  ¿4Jw¾+Q¸LONQXdbALdftRcf6X N(L*Q  I K NQ]UiZNsLONQXdbALdf²Rcf6X N(L*Q  +%K  26008  ‰.1#:$21>D>(2608$2‹˜B34'&? €Nv[ALONQPSRUNQLj[BYLZYP;TQXdLON 1bxNufxegbxijhANQa9egfxil„A¯4NQLjNidXjY]UegLOirŠ‹Y/¯9GFkOƒxNQ]c]UN%J‡½r^`NidX [‡egbALJ1bxegRA]_^ bAXdRc]cRUiZYXdRUegf«hANmh4R‰± VQLONQf6XONiVkOƒxNQ]c]UNi hANlfxegXONi YsVQXOV XONidXOVNv\g]UNiMVkZƒxNQ]c]UNi w¿4™ Ž ¶ ™ w¿4™ +¿ ¶™ w¿4™ +¾ ¶™xNQX w¿4™wI%¿ ¶J €N¹„BkOƒARUNQLvhANŒ]Ueg bAXdRc]cRUiOVŒ[‡egbALs]UNisXONidXOiukegf6XdRUNQf1XW–%¿6z%p ]cRc%fxNiJ˜½¸NQ]…Y LONQ[ALOVŸµ iZNQf6XONu{%{9Ž%ŽubAXdRc]cRUinYXONQbALOi™BŽgp%z%¿v[BY9Ni'™}NQX¸6–%z%p%{WfxegXONi NDiOegRcXl¿4J +'Žg–  hANi¸fxegXONi hAN ]…Y¹P8YXdLdRUkN QŸJ €NiH6bBYXdLON-[ALONQPSRUNQLOijXZY†A]UNYb4¯ N¢{4J +%™{4JwI4™{4Jw{8NQXu{4J  Q [ALOViZNQf6XONQf6Xu]…Y;LOVQ[BYLdXdR‰µ XdRUegfShANi"fxegXONiMhxYfxi]_^ Rcf6XONQLda%Y]c]UNmhAN¸fxegXZYXdRUegfŒbAXdRc]cRUiOVN%™%iONQ]Uegf¹]_^`VkOƒxNQ]c]UNlhANfxegXZYXdRUegf bAXdRc]cRUiZVN%J GMXm]UNimhANQb4¯ XZY†A]UNYb4¯=idbARca%Yf6XOi N¢{4Jw¾ŒNQXl{4Jw–+Q[ALOViONQf1XONQf6Xj]UNi LOVidbA]cXZYXOilhANimNQL µ LONQbALOi-hANS[ALOVh4RUkQXdRUegfxi-hANi¹Y]c9egLdRcXdƒAP;Ni-hAN;K"NYLOiOegfNQX-hAN Yš9Ni-iONQ]Uegf ]_^`VkZƒxNQ]c]UN hANsfxegXZYXdRUegfCbAXdRc]cRUiOVN%J €˜Y²LOVQ[BYLdXdRcXdRUegf hANiWfxegXONi¹Rcf xbxN8†‡NYbxkegbA[¼idbAL-]UNi¹LOVidbA]cXZYXOi'J½r^`NidXŒkN&6bAR NŸ¯4[A]cR(1bxN26bxNŒ]_^`VkZƒxNQ]c]UN«hAN;fxegXZYXdRUegf w¿4™ +¾ ¸NidXvkNQ]c]UNP6bARFhAegfAfxN8]UNiuP;egRcfxiv†‡egfxi LOViObA]cXZYXOiJ regbxilhAVQXZYRc]c]UNQLOegfxi‚kNu[‡egRcf6XjhxYfxim]…YŒ[BYLdXdRUNvidbARca%Yf6XON%J Š‹YRUiliOR ]UNi LOVQ[BYLdXdRcXdRUegfxijhANimfxegXONi‚iOegf6X‚iORcPSRc]…YRcLONi™AbAfxNuVkOƒxNQ]c]UNWhANsfxegXZYXdRUegf [A]cbxi-LOVh4bARcXONŒˆ¢egbALdfARcXWhANŒP;NQRc]c]UNQbALOiWLOVidbA]cXZYXOiJ$½¸NQ[‡NQfxhxYf6X™$bAfxN;VkOƒxNQ]c]UN8XdLOeg[ LOVŸµ h4bARcXON-fxNviONQLZYRcXl[BYgi‚[NQLdXdRcfxNQf1XONWkYLjNQ]c]UNv[‡NQLdP;NQXdXdXdLZYRcX M [‡NQRcfxNvhAN-h4RUiOXdRcfA%bxNQL‚]UNi {%¿



:(< "



IxJ 6¾ Ž/xJw¿%p   ¿4Jwz9Ž   ¿4JwI%¿   ¿4J +{   ¿4J +'Ž    {4J +  ;‚VQ[BYLdXdRcXdRUegfthANi‚fxegXONim[‡egbALl]_^`VkOƒxNQ]c]UNWhANsfxegXZYXdRUegf w¿4™ Ž +&  %-C   Ž}J  +   +&   C  p%¾4Jwz%{  +&   C  ¾4Jw–%¿   +&   C  ¿4J "Ž +  +&   #C  ¿4JwI%¿   +  C;% J  ¿4J +¾     {4JwI  ;jVQ[BYLdXdRcXdRUegfChANimfxegXONi‚[egbALm]_^`VkZƒxNQ]c]UN-hANufxegXZYXdRUeg f w¿4™ +¿ +&   C  ¾%{4Jw{%¾  +&   C  6  ¾4J Žgp    +&  #C ¿4Jw¾9Ž   +   C;%   ¿4J +–   +&  %  C;% F  ¿4J +Q     {4Jw{  ;jVQ[BYLdXdRcXdRUegfChANimfxegXONi‚[egbALm]_^`VkZƒxNQ]c]UN-hANufxegXZYXdRUeg f w¿4™ +¾ +&   C  p%–4Jwz +   +&   C  + +%J Žg–  +&   #C  ¿4Jwp%¾    +   C;%  ¿4¿4JwJ I+–+  +&  % C;%  +&   % )C -J  ¿4J + +     {4J   ;jVQ[BYLdXdRcXdRUegfChANimfxegXONi‚[egbALm]_^`VkZƒxNQ]c]UN-hANufxegXZYXdRUeg f w¿4™wI%¿ +&  J C  +  J C;% J  +&  J C;% F  +  J C -J  Š‹eš0GMLdLOegL ¿4Jw¿9"Ž +  ¿4Jw¿%z%¾  ¿4J +p%{  ¿4Jw¿%z9Ž  KFLOkQXOŠ‹YbAa%YRUiONi –4Jw{%{  Ž}Jwz%p  +¾4Jw¿9Ž  p4J +¿  ŠyY/¯0GMLdLOegL ¾ Ž +I Ž   {4Jw¾  GFLdLONQbALOi‚hANs[ALONh4RUkQXdRUegfChAN-K$NYLOiOegf‹iONQ]Uegf=]_^`VkOƒxNQ]c]UNWhANufxegXONimbAXdRc]cRUiOVN {+ +&

+&

+&

+&

+&

+&



%-C 

  C   C   C F  F C !   !#C 

 

!

!

!

!

!



!







+& 

J C



+ 

J C;% J



+& 

J C;% F



+ 

Š‹eš0GMLdLOegL ¿4J + + ¿4J +I%I ¿4JwI%¿%{ ¿4J +I%I KFLOkQXOŠ‹YbAa%YRUiONi z4Jwp%¿ p4Jw¾%¾ +QxJw–%¾ z4Jw¿%¿ ŠyY/¯0GMLdLOegL – p ++ p   {4Jw–  GMLdLONQbALOi‚hANu[ALONh4RUkQXdRUegf‹hAN Yš9Ni‚iZNQ]Uegf²]_^`VkOƒxNQ]c]UNWhANsfxegXONilbAXdRc]cRUiOVN fxegXONi'J"GMftNŸ± NQX™BhxYfxilkN-kYgi™A[ALONiJ1bxNuXOegbAXONil]UNi‚fxegXONi‚iONQLZYRUNQf1XjVQ6Y]UNi/NDNQXjidbAL µ XOegbAXvYa9Nk¹hANirfxegXONishAVQLdRca9VNiuhAN-„BkOƒARUNQLOivhANW]Ueg QŸJ‡€F^`VkOƒxNQ]c]UN w¿4JcJ Ž FNidXskNQ]c]UN 6bxN fxegbxilbAXdRc]cRUiONQLOegfxi‚hAViOegLdP8YRUijhxYfxil]…YŒidbARcXON-hANimXONidXOiJ  26008"2t#9  2 #6&(2108‘F)!$;#g:˜3A#6!"$2C"260;&D$G¶Bg7 34'&(˜0S.6#9>?.6260 €Niv[BYLZYP;TQXdLONi¹idbARca%Yf6XOi M hAVQXONQLdPSRcfxNQL¹iOegf6XW]UNivke} N 8kQRUNQf6XOi M YXdXdLdRc†AbxNQL M kZƒBYgkQbAfxN=hANi¹Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxiŒLOVkeg]cXOVNi N(XONQPS[xiŒP;e'š9NQf hAN a}RUidRcXON%™$fxegP-†ALON hAN a1R‰µ iORcXON%™MNQXSXONQPS[xi8hANQ[AbARUiS]…YyhANQLdfARUTQLON=a}RUidRcXON QŸ™M[‡egbAL;NidXdRcP;NQLS]UNiSfxegXONi«YXdXdLdRc†AbxVNi Yb4¯ [BY9Nil[BYLm]UNijkQ]cRUNQf6XOiJ K$egbAL-kNQ]…Y4™‡fxegbxiWYa9egfxi-kQLOVNQLubAf [ALOeg%LZYPSP;N ND—˜NidXn½¸e}NŸ± iO€egxJ [A] QsNidXdRcP8Yf1X ]UNijNQLdLONQbALOijhAN-kOƒBY1bxNvP;VQXdƒxe}hAN-NQf=ˆ¢egfxkQXdRUegfChANWkNi‚ke} N 8kQRUNQf6XOi™)NQXlfxegbxirYa9egfxi XdLOegbAa9NQL<6bxNv]UNimP;NQRc]c]UNQbALOijke} N 8kQRUNQf6XOi M YXdXdLdRc†AbxNQL M kOƒBYgkQbAfxN¹hANilRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi iZ egf6X ]UNi idbARcagYf1XOiu\  [‡egbAL ]UNjXONQPS[xi P;e'š9NQf=hANja}RUidRcXONsNQX¸]UNjfxegPW†ALONuhANra1RUidRcXON%™}NQX  [‡egbALl]UNsXONQPS[xi‚[BYgiOiOVuhANQ[AbARUil]…YŒhANQLdfARUTQLON-a1RUiORcXON%J Ã-7 ‘"3A/3x&(0 "260;7.9':$ $210 €˜YyXZY†A]UNC{4J Žy[ALOViONQf6XONt]UNi;LOVidbA]cXZYXOi«hANi8h4R‰± VQLONQf6XOi«Y]c9egLdRcXdƒAP;Ni [ALOViONQf1XOVi NDK"NYLOiOegf™ Yš9Ni™'a9egXON P;e'š9NQfW[‡egfxhAVQLOV hAN Yš9Ni™a9egXON P8Y  egLdRcXZYRcLON%™/a9egXONFP;e'š9NQf™ NQXra9egXON¹P;eš9NQfy[‡egfxhAVQLOV Qmˆ_YgkN M ]…Y8P8YXdLdRUkNŒNQfA9NQfxh4LOVNShANQ[AbARUij]UNW„BkZƒARUNQLshANW]Ueg hANs]_^`V.1bARc[‡NWÀH;‚ªrKFKªWJ KMLOkQXOŠyYbAagYRUiZNi Š‹Y/¯9GMLdLOegL Š‹eš0GMLdLOegL K$NYLOiOegf +¿4J +¿  – ¿4J + + + Yš9Ni +¿4Jw¾%z  – ¿4J +Q  +  egXONvŠ‹eš9NQft[egfxhAVQLOVvhAN Yš9Ni +¿4Jwp%¾  ¾ ¿4J +Q6I  egXONvŠyY  egLdRcXZYRcLON I%¿4Jw¾9Ž  ¾ ¿4JwI%I%{  egXONvŠ‹eš9NQf²[‡egfxhAVQLOV I +%Jw¿%z  ¾ ¿4JwI%I9Ž  egXON-ŠCe'š9NQf {9Ž}J +{  – ¿4J  +'Ž   {4J Ž  ½¸egPS[BYLZYRUiOegfChANimP;VQXdƒxe}hANi jf8LONQP8YLJ1bxN:1bxNl]UNiP;VQXdƒxe1hANi[ALONQfBYf6XmNQf kegPS[AXON‚]…Y-hANiOkQLdRc[AXdRUegf hANibAXdR‰µ ]cRUinYXONQbALOi"NQX"]UNQbALOikegLdLOVQ]…YXdRUegfxiFhAegfAfxNQf6XMidRc%fAR‰„BkYXdRca9NQP;NQf1X hANP;NQRc]c]UNQbALOiLOVidbA]cXZYXOi {%I 

+

























J C -J



1bxNs]UNi‚YbAXdLONiJ  26008"2t0.}>?21#%'&()  U!˜'&D>(&(0342}!˜08>(260S‘>D!˜0S0/&(7&D>?3x&(260 ½¸egPSP;N fxegbxi"]_^wYa9egfxiVQfxegfxkV[ALOVkVhANQPSP;NQf6X™gfxegbxiYa9egfxi"XONidXOV]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N hANmK"NYLOiOegf™1NQfSfxNmkegfxidRUhAVQLZYf6X[BYgiMXOegbAXONiF]UNiFkegLdLOVQ]…YXdRUegfxiNŸ¯}RUiOXZYf6XONi NQf1XdLONmbAXdR‰µ ]cRUinYXONQbALOi™P8YRUiMiONQbA]UNQP;NQf6XMbAfŒfxegP-†ALONm„A¯4V¸hANiMkegLdLOVQ]…YXdRUegfxiM]UNi[A]cbxi"ˆ¢egLdXONi™'[‡egbAL a9VQLdR‰„BNQLliOR[ALONQfxh4LONsbAfAR(1bxNQP;NQf6Xm]UNilYa1RUimhANi bAXdRc]cRUinYXONQbALOim]UNi [A]cbximidRcPSRc]…YRcLONi NDegb ]UNi [A]cbxi‚eg[A[e%iOViQF[‡NQbAX‚YP;VQ]cRUegLONQLl]UNimLOViObA]cXZYXOi™xYb=]cRUNQb²hANsXONQfARcLlkegPS[AXONvVQ6Y]UNŸµ P;NQf1XlhANilYa}RUilh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi 1bAR‡fxNr[BYLZYRUiOiONQf6X‚[BYgimegb [‡NQb=kegPS[BYLZY†A]UNiJxK"egbAL kNQ]…Y4™fxegbxi;f^wYa9egfxi;kegfxiONQLda9V 6bxN ]UNiSkegLdLOVQ]…YXdRUegfxi8NQf1XdLON=bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi;hAegf1X;]UNi a%Y]UNQbALOi‚Y†xiOeg]cbxNijVQXZYRUNQf6XjP8Y/¯}RcP8Y]UNiJ €NiCY]c9egLdRcXdƒAP;Ni ‡¡Ÿ¦U¡dœ.,P!iOVQ]UNkQXdRUegfAfxNQf1X™l[‡egbALtkOƒBY1bxN bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™‚]UNi ! bAXdRc]cRUinYXONQbALOil]UNim[A]cbxiliORcPSRc]…YRcLONiJ €NiuY]c9egLdRcXdƒAP;Ni  ¡n¤6, ! iOVQ]UNkQXdRUegfAfxNQf6X™‡[‡egbALjkZƒBY6bxN¹bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™ YbtP8Y/¯4R‰µ PWbAP !‹bAXdRc]cRUiZYXONQbALOijYš6Yf6X‚]…Y;kegLdLOVQ]…YXdRUegft]…Y¹[A]cbximˆ¢egLdXONvYa9Nk-kNQ]cbAR‰µ¶kQR_J €NuXZY†A]UNYbC{4JwpŒ[ALOViZNQf6XONu]UNi‚LOVidbA]cXZYXOilhANvkNimXONiOXOiJ ŠCe'š GFLdLOegL |}NQ]UNkQX + ¿4J +{%I NidX‚I ¿4J +I%– |}NQ]UNkQXj¾ ¿4J +I Nid'X +¿ ¿4J +I + |}NQ]UNkQX +¾ ¿4J +I%¿ |}NQ]UNkQXjI%¿ ¿4J + +z K$NYLOiZegf ¿4J + + +   {4Jwp  ŠCe'š9NQfAfxNi-h ^`NQLdLONQbALOiWhANŒ[ALONh4RUkQXdRUegfhANi-Y]c9e%iWhANSK$NYLOiOegf iONQ]Uegf ]UN fxegPW†ALON-h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi‚bAXdRc]cRUiOVil[‡egbALm]_^`NidXdRcP8YXdRUegf ª‚RcfxidR_™egf-LONQP8YLJ6bxN 1bxNMfxN[ALONQfxh4LONNQf-kegPS[AXON 1bxN]_^wYa}RUi˜hANi bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi$]UNi [A]cbxi‚idRcPSRc]…YRcLONiENDegb=]UNim[A]cbxi‚eg[A[e%iOViQfxNukegfxh4bARcX‚[BYgi M hANsP;NQRc]c]UNQbALOi‚LOVidbA]cXZYXOiJ



+66V5 

G2KL?AKS;F:DG2H

2C  MX ;&?AG2= X ;8<  ;&?ABD@XMG R>GC>B8?AG2K

 

6. ®)2}>?)‘$‘ 217 2}; U!" 7  1>(2C$2C/.1‘$3A/'&?'&? "2608$x210 €Ni-P8YXdLdRUkNi¹hAN;fxegXONi¹hAVQLdRca9VNiŒhANiu„BkZƒARUNQLOi¹hAN8]UegCiOegf1X-[BYLdXdRUkQbA]cRUTQLONiŒkYL NQ]c]UNi iOegf1X8XdLOTi kQLONQbxiONi™ kN 6bARjidRc%fAR‰„BN 1bxN²†‡NYbxkegbA[ hANtfxegXONi8fxNCiOegf6X [BYgi h4RUiO[egfARc†A]UNiJ GMf=NŸ± NQX™1VQXZYf1X hAegfAfxVH1bxN‚fxegbxi¸XdLZYagYRc]c]UegfximidbAL¸bAfxNj%LZYfxhAN<1bBYf4µ XdRcXOV8h ^wYLdXdRUkQ]UNi&N([A]cbxiWhAN«Žg¿%¿%¿=]UegLOiWhANSfxe%iuXONidXOi*QŸ™˜NQX-hANSfxegP-†ALONQb4¯bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi N([A]cbxi¸hANj{%¿%¿%¿v]UegLOi hAN‚fxe%i XONidXOiQŸ™g„xfBY]UNQP;NQf6X™4NQf8[ALOeg[‡egLdXdRUegf™1[NQb8h ^ bAXdRc]cRUinYXONQbALOi 

{%{

egf1XlfxegXOVsbAftYLdXdRUkQ]UNvhAegfAfxV%™xNQXm[‡NQb=h ^wYLdXdRUkQ]UNi‚egf1X‚VQXOVsa1RUiORcXOVi [BYLmbAf=bAXdRc]cRUiZYXONQbAL hAegfAfxV%J3DsN [A]cbxi™]…YjP8Y degLdRcXOVlhANifxegXONiLONidXON [ALOe}kOƒxNmhAN + N(]…YrfxegXZYXdRUegfSPSRcfARcP8Y]UN iObALubAfxNŒ[BY9N%K M h4RUidXdRcfA%bxNQL-hAN;¿4™kegLdLONiO[egfxhxYf1X M bAfxNŒ[BY9NSfxegf a}RUidRcXOVN QŸ™ NQX [‡NQbtiONvLZY[A[ALOe1kZƒxNQf6Xuh4b²P8Y/¯4RcP-bAPºhANu]_^`VkOƒxNQ]c]UN¹hANvfxegXONil„A¯4VN%™)kN 6bAR$kQLOVNvbAfxN h4RUiO[ALOeg[egLdXdRUegfhxYfxiv]…Y8LOVQ[BYLdXdRcXdRUegf hANisfxegXONiJ GMf4„xf™ fxNSh4RUiO[e%iZYf1Xu[BYgivNQfxkegLON hANiWhAegfAfxVNi¹LOVNQ]c]UNiWhAN2;je%iONQ†Abxh ™fxegbxiŒYa9egfxiWXdLZYa%YRc]c]UV idbALv]UNi-„BkOƒARUNQLOi¹hAN;]Ueg h4b«idRcXONmhANm]_^`V.1bARc[NjÀ ;‚ªrKFK)ª¹™+1bARAX¶š}[AR(6bxNQP;NQf1X¸kegf1XdRUNQfAfxNQf6X¸P;egRcfxi h ^ Rcf4ˆ¢egLdP8Y/µ XdRUegfxi'J K$egbAL‚YfBY]cš4iONQLm]UNi h4R‰±‡VQLONQf1XONimP;VQXdƒxe}hANilhANj„x]cXdLZY9Nukeg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆRcPS[A]UVQP;NQf4µ XOVNi'™$NQXWXONidXONQLW]UNQbAL¹LOeg†AbxidXONiOiZN;ˆ_YgkN M h4R‰±‡VQLONQf1XOi¹X¶š}[Ni¹hAN8P8YXdLdRUkNiŒhAN«fxegXONi™ fxegbxivYa9egfxivhAegfxkŒkQLOVVŒbAfy9VQfxVQLZYXONQbALWY]UVYXOegRcLONShAN¹fxegXONiJ˜½¸NQ]cbAR‰µ¶kQR Y«[egbALs†AbAX hAN‚9VQfxVQLONQL bAf«NQfxiONQPW†A]UNrhANjfxegXONi[egbAL hANi bAXdRc]cRUinYXONQbALOi¸iObALhANimYLdXdRUkQ]UNi™ M [BYL µ XdRcL;h ^ Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi8ˆDegbALdfARUNi;NQf NQf6XdLOVNth4b¼P;e}hATQ]UN²hAN LOVQ[BYLdXdRcXdRUegf „A¯4V%JFªjRcfxidR_™ NQf«ˆ_YRUiZYf6X¸agYLdRUNQL 1bxNQ](6bxNi¸[BYLZYP;TQXdLONimh4b P;e1hATQ]UN%™1fxegbxi¸[egbALdLOegfxi eg†xiONQLda9NQL ]UNi [‡egRcf6XOiSˆDegLdXOi™[‡egRcf6XOiSˆ¢YRc†A]UNiSNQXSRcf1XOVQLJCQX«hAN=kOƒBY1bxN²Y[A[ALOe}kOƒxNtiZNQ]Uegf¼]UN«X š1[‡N=hAN hAegfAfxVNilˆDegbALdfARUNi‚NQftNQf6XdLOVN%J ½¸NQXdXONu[BYLdXdRUNviONuhAVkegPS[‡e%iONvkegPSP;NWidbARcXv\  —˜egbAXuh ^wY†‡egLOh ™‡fxegbxis[ALOViONQf6XONQLOegfxiu]UN¹9VQfxVQLZYXONQbAL 1bxN-fxegbxivYa9egfxiuRcPS[A]UVŸµ P;NQf6XOV%™xNQXjhAVQa9NQ]Ueg[A[NQLOegfxijbAf²NŸ¯4NQPS[A]UN-idRcPS[A]UNvhANuiOegf²bAXdRc]cRUinYXdRUegfJ  KMbARUiSfxegbxiŒbAXdRc]cRUiONQLOegfxi«kNQX;NŸ¯4NQPS[A]UN [‡egbAL;hAVQXZYRc]c]UNQLS]UNi;VQXZY[‡NiShANi8Y]c9eµ LdRcXdƒAP;Ni>1bxNmfxegbxi¸Ya9egfxi[ALOViONQf6XOViHN(P;VQXdƒxe1hANi¸kegPS[BYLZYXdRca9Ni™}hANlK"NYLOiOegf NQXlhAN Yš9Ni*QmNQXm]UNQbALmˆDegfxkQXdRUegfAfxNQP;NQf1XJ  GMfxidbARcXON%™bAfxNŒiOVQLdRUNŒhAN¹XONidXOisiONQLZY«P;NQfxVNŒ[egbALseg†xiONQLda9NQLu]…Y«LOeg†AbxidXONiOiON¹hAN kOƒBY1bxN Y[A[ALOe}kOƒxN8ˆ_YgkN M h4R‰± VQLONQf6XOi¹X¶š}[‡NiWhAN8P8YXdLdRUkN«NQf NQf6XdLOVN hAN;]UNQbAL Y]c9egLdRcXdƒAP;N%J  GMXmNQf4„xf™}fxegbxi YfBY]cš4iONQLOegfxi ]UNi¸LOVidbA]cXZYXOimeg†AXONQf1bxilNQXa9NQLdLOegfxiB1bxNQ]Ui NQfxiONQR‰µ %fxNQP;NQf6XOijegf²[NQbAXlNQftXdRcLONQLJ ,-/.102134'&() ! @).1$.63421!$ &D7 ‘>(.1721. GMftNQf6XdLOVNWhANsfxegXdLONu9VQfxVQLZYXONQbALjiZegf6Xmˆ¢egbALdfARUNil]UNimRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi‚iObARcagYf1XONi-\  ]UNsfxegP-†ALONWh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi‚hANu]…Y¹†BYgiZN%™  ]UNsfxegP-†ALONWh ^wYLdXdRUkQ]UNi‚hANu]…Y¹†BYgiON%™  ]UNs[egbALOkNQf1XZY9N-hANufxegXONilLONQPS[A]cRUiOiZYf6Xj]…YŒP8YXdLdRUkNvhANufxegXONi'™  ]UNmfxegP-†ALONjhANm%LOegbA[‡Nih ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¸idRcPSRc]…YRcLONi
kQ]cbxiOXONQLOiuRcPS[A]cRUkQRcXONi™NQXuh ^`eg†xiONQLda9NQL-iOR"]UNi-h4R‰±‡VQLONQf1XONivP;VQXdƒxe}hANiua9egf6Xu[‡NQLdP;NQXdXdLON hANsLONQXdLOegbAa9NQLrNQX‚NŸ¯4[A]UegRcXONQL‚kNimRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi‚hANvidRcPSRc]…YLdRcXOV-NQf6XdLONvbAXdRc]cRUinYXONQbALOiJ KMbARUi™M[‡egbAL;kOƒBY1bxN²kegbA[A]UN N(%LOegbA[‡N²h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi'™M%LOegbA[Nth ^wYLdXdRUkQ]UNi*QŸ™Fegf Y/± NkQXON bAfxN fxegXON«P;e'š9NQfAfxN²YXdXdLdRc†AbxVN²Yb4¯%LOegbA[‡NiSh ^wYLdXdRUkQ]UNiŒ[BYL¹]UNi¹%LOegbA[‡Ni h ^ bAXdRc]cRUinYXONQbALOiEN¢Y]UVYXOegRcLONQP;NQf6X*QŸJ GMXrNQf4„xf™NQf²ˆ¢egfxkQXdRUegfyh4bC[‡egbALOkNQf6XZY9NŒhAVidRcLOV¹hANvfxegXONirLONQPS[A]cRUiOiZYf1Xs]…YSP8Y/µ XdLdRUkN%™gegf;Y/± NkQXON ]UNi$fxegXONiFYXdXdLdRc†AbxVNiYb4¯ŒYLdXdRUkQ]UNi[BYL]UNi"bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™%iONQ]UegfŒbAfxN ]UegR"fxegLdP8Y]UNŒhANŒh4RUidXdLdRc†AbAXdRUegf¼\B[‡egbALjbAf‹bAXdRc]cRUiZYXONQbALuhAegfAfxVŒNQXjbAf YLdXdRUkQ]UNŒhAegfAfxV%™ ]…YufxegXONmP;eš9NQfAfxNsYXdXdLdRc†AbxVN‚NidXhAegfAfxVNl[BYL kNQ]c]UN‚YgiZiOe1kQRUVNjYb8kegbA[A]UNEN(%LOegbA[‡NlhAN ]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALrkegfxidRUhAVQLOV%™)%LOegbA[‡N-hANu]_^wYLdXdRUkQ]UN¹kegfxidRUhAVQLOV QŸ™NQX‚]…YŒa%YLdR…YXdRUegfCX š1[AR(1bxN NQf1XdLON kNQXdXON8P;e'š9NQfAfxN=NQXW]…YtfxegXON LOVNQ]c]UNQP;NQf6X8YXdXdLdRc†AbxVN NidXWhAegfAfxVN [BYLŒ]_^`VkYLdX X š1[‡Nr„A¯AV%J 0.4 0.35 0.3 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0 −1

0

1

2 3 4 5 loi normale de distribution

6

7

8

4{ J +  €egR˜fxegLdP8Y]UNvhANvh4RUidXdLdRc†AbAXdRUegf \4P;eš9NQfAfxNvx™AVkYLdX‚X¶š}[N!+ DsYfxis]_^`NŸ¯ANQPS[A]UNŒhAN¹]…YS„x%bALON;{4J +%™]…Y«P8Y  egLdRcXOVŒhANirfxegXONivYXdXdLdRc†AbxVNiviONQLZY8x™ [AbARUi¸[A]cbxi egf i^`VQ]UegRc%fxNjhANjx™1[A]cbxi]…Y-[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVH6bxNj]…Y-fxegXONriZegRcX¸YXdXdLdRc†AbxVNsiONQLZY ˆ_YRc†A]UN%J  217‘">(2C$2²@).1$.634'&() $2‹˜B260 GMf=„A¯xYf6Xm]UNsfxegP-†ALONWh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi M –4™4]UNsfxegPW†ALON-hANs[BY9Ni M +¿4™4]UNs[‡egbAL µ kNQf1XZY9NWhAN-fxegXONilLONQPS[A]cRUiOinYf6Xr]…YSP8YXdLdRUkN M –%¿  ™x]UNufxegPW†ALONWhAN-%LOegbA[Nirh ^ bAXdR‰µ ]cRUinYXONQbALOi M {4™ ]UNŒfxegP-†ALON8hANS%LOegbA[Ni-hANŒ[BY9Ni M {4™‡]_^`VkOƒxNQ]c]UN«hANŒfxegXZYXdRUegf M Ž}™ NQXs]_^`VkYLdXvX š1[‡NŒhAN¹fxegXONivNQf6XdLONŒbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi-h4b P2CQP;NŒ%LOegbA[N M +%™bAf LOVidbA]cXZYX [‡e%iOidRc†A]UNuNiOXm]UNvidbARca%Yf6Xv\  ªl± NkQXZYXdRUegfthANim%LOegbA[‡Nilh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¹\ ]UNs%LOegbA[N +uNidXlkegfxidXdRcXdbxV-hANilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi +uNQXj¾4™ ]UNs%LOegbA[NWIŒNidXlkegfxidXdRcXdbxV-hANs]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALr–4™ {%¾  

NQXm]UNu%LOegbA[‡Nv{SNidXlkegfxidXdRcXdbxVvhANilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOijI4™B{ŒNQX‚xJ  ªl± NkQXZYXdRUegfthANim%LOegbA[‡NilhANu[BY9NiW\ ]UNs%LOegbA[N +uNidXlkegfxidXdRcXdbxV-hANil[BY9Ni‚{4™Ax™x–SNQXjŽ ]UNs%LOegbA[NWIŒNidXlkegfxidXdRcXdbxV-hANil[BY9Ni‚pSNQX‚z NQXm]UNu%LOegbA[‡Nv{SNidXlkegfxidXdRcXdbxVvhANil[BY9Ni +%™xI4™B¾4™ANQX +¿  ªl± NkQXZYXdRUegfthANimfxegXONilP;eš9NQfAfxNirhANu%LOegbA[Ni-\ jegbxi‚eg†AXONQfxegfxil]…Y¹P8YXdLdRUkN-hANs]…YSXZY†A]UN-{4Jwz4J [BY9Nu%LOegbA[ + [BY9Nu%LOegbA[‹I [BY9Nu%LOegbA[C{ bxiZNQLl%LOegbA[ + Ž + – bxiZNQLl%LOegbA[CI { Ž + bxiZNQLl%LOegbA[C{ I + {   {4Jwz  ŠyYXdLdRUkNvhANimfxegXONiEN(%LOegbA[Nijh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™A%LOegbA[‡Ni‚hANs[BY9Ni*Q  ªl± NkQXZYXdRUegfthANimfxegXONi-\ jegbxi‚eg†AXONQfxegfxil]…Y¹P8YXdLdRUkN-hANs]…YSXZY†A]UN-{4J +¿4J K + K I K { KM K ¾ K– KŽ K p K z K +¿ bxiONQ'L + Ž – Ž ¿ ¾ Ž Ž + + ¿ bxiONQL‚¾ ¾ ¿ ¿ ¿ ¾ ¿ Ž + ¿ – bxiONQL‚– ¿ +  ¿ +  I – – + bxiONQL‚I ¿ { I I { ¿ ¿ + + { bxiONQL‚{ {  + { ¿ I + + I { bxiONQLm ¿ ¿ +  ¿ I { ¿ ¿ +   {4J +¿  Š‹YXdLdRUkN-hANufxegXONi N(bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™B[BY9Ni*Q GMX˜]…YlXZY†A]UN¸{4J + +[ALOViONQf1XON ]…YlP8YXdLdRUkN LOVegLd6YfARUiOVN%™gNQf-ˆDegfxkQXdRUegf¹hANi˜%LOegbA[‡Ni ˆDegLdP;Vi'J K { KM K – KŽ K p Kz K + K I K ¾ K +¿ bxiONQ'L + Ž ¿ Ž Ž + + Ž – ¾ ¿ bxiONQL‚¾ ¿ ¿ ¿ Ž + ¿ ¾ ¿ ¾ – bxiONQL‚–  ¿  I – – ¿ + + + bxiONQL‚I I I ¿ ¿ + + ¿ { { { bxiONQL‚{ + { I + + I {  ¿ { bxiONQLm +  I { ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ +   {4J + +  ŠyYXdLdRUkNuLOVegLd6YfARUiOVNvhANvfxegXONi N(bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™B[BY9Ni*Q {%–

62 087.9':$ $210;#97 ‘"3A/34'&?®)210;0'!$«>c2  2}7 ‘>?2 K$egbALF[ALOViZNQf6XONQL ]UNiFRcPS[A]UVQP;NQf6XZYXdRUegfxi™1fxegbxiM]UNiˆ¢NQLOegfxiMXOegbALdfxNQL idbALM]_^`NŸ¯ANQPS[A]UN hANr]…YWXZY†A]UNv{4J +¿/6bxNrfxegbxi a9NQfxegfxilhANr[ALOViONQf1XONQL™xNQX fxegbxi a9NQLdLOegfxiB6bxNQ]UimiZegf6Xm]UNi LOViObA]cXZYXOi¸hANj]_^`NidXdRcP8YXdRUegf=hANjfxegXONrhANj]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALl¾WidbAL]_^wYLdXdRUkQ]UN +j[egbAL kOƒBY1bxN P;VQXdƒxe}hANu[ALOViONQf1XOVNPN(]…Y¹fxegXONuLOVNQ]c]UN-VQXZYf6Xr¾+QŸJ ½¸egPSP;NQf egfxi$[BYL˜]UNi˜NidXdRcP8YXdRUegfxiˆDegbALdfARUNi$[BYL]UNiP;VQXdƒxe}hANi˜kegPS[BYLZYXdRca9Ni \ bAfxNuˆDegRUi ]…YŒfxegXON-hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALr¾ŒidbAL‚]_^wYLdXdRUkQ]U!N +uidbA[A[ALdRcP;VN%™ ]UNsa9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLONWidbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN +sLONQf1a9egRU N-iOegRcX‚{4™BiOegRcXjŽ7K ]UNsa9egXONuP;eš9NQf‹idbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN +sLONQf1a9egRUN   F K NQXl]UNsa9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV-idbALm]_^wYLdXdRUkQ]U!N +uLONQf1a9egRUN   '    F4J 3A‘F2108"2t> ‰3x>(@)Bg&…':"7 2t c260'&(734'&() $2108˜B260;‘"3A8,r263A0 +%JlKMLONQPSRUTQLONlVQXZY[‡Ns\g[egbALMkOƒBY1bxN bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™9kY]UkQbA]UNQLM]…YjP;e'š9NQfAfxNlhANifxegXONi 6b^ Rc]"YSYXdXdLdRc†AbxVNiJ I4J DsNQb4¯}RUTQP;NvVQXZY[‡N;\AkY]UkQbA]UNQLj]UNilkegLdLOVQ]…YXdRUegfxi‚NQf1XdLONvbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ {4Jl—LOegRUidRUTQP;NWVQXZY[N8\ANidXdRcP;NQLl]UNimfxegXONim[ALOVh4RcXONiW\ K$egbALrkOƒBY1bxNufxegXON 1b^ bAftkQ]cRUNQf6XrY;YXdXdLdRc†AbxVN M bAfxNs[BY9N%™  iZYbAa9NQ6YLOhANQLj]…Y¹fxegXON%™  idbA[A[ALdRcP;NQLl]…YSfxegXONvhANs]…YŒ†BYgiON2NDk%^`NidX µ M µ¶h4RcLON-]…YWˆ¢YRcLONv[BYgiOiONQL M ¿+QŸ™  kY]UkQbA]UNQLl]…YŒfxegbAa9NQ]c]UNvP;eš9NQfAfxN-hANvfxegXONi‚h4b²kQ]cRUNQf6X™  kY]UkQbA]UNQL ]UNi¸fxegbAa9NQ]c]UNimkegLdLOVQ]…YXdRUegfxi‚Ya9Nkr]UNimYbAXdLONimkQ]cRUNQf6XOilYš6Yf6XlVQ6Y]UNŸµ P;NQf6X‚fxegXOVu]_^wYLdXdRUkQ]UN-kegfxidRUhAVQLOV%™  ]…YfxkNQLl]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N-[egbAL‚NiOXdRcP;NQLl]…Y¹fxegXONu[ALOVh4RcXON%™  kY]UkQbA]UNQLl]_^`NQLdLONQbALrkegPSPSRUiONvhxYfxim]_^`NidXdRcP8YXdRUegf™  idXOe}kO~9NQLs]UN¹LOVidbA]cXZYX™‡[‡egbALskY]UkQbA]UNQLvNQfxiObARcXONŒ]…Y8P;e'š9NQfAfxN;hANiuNQLdLONQbALOiuhAN [ALOVh4RUkQXdRUegf™m]UN [‡egbALOkNQf6XZY9NhAN P8YbAagYRUiZNi=[ALOVh4RUkQXdRUegfxitNŸ± NkQXdbxVNi™mNQX ]_^`NQLdLONQbALlP8Y/¯4RcP8Y]UN-kegPSPSRUiON-hxYfxim]_^`NidXdRcP8YXdRUegf™  NQXmLOVQRcf6XOVQ%LONQLr]…Y¹fxegXONvhxYfxim]…YS†BYgiON%J ;‚NQP8YLJ1bxegfxi1bxNs[egbALmbAftkQ]cRUNQf1XrYš6Yf6X‚fxegXOVvbAf²iONQbA]˜YLdXdRUkQ]UN%™Begf=fxNu[‡egbALdLZY [BYgi ˆ_YRcLON hAN‹[ALOVh4RUkQXdRUegf idbAL=iZYfxegXON%™mkYL=bAfxN‹ˆ¢egRUi kNQ]c]UNŸµ¶kQRWidbA[A[ALdRcP;VN%™ fxegbxi f^wYa9egfxi¸[A]cbxi¸YbxkQbAfxNjRcf4ˆDegLdP8YXdRUegf idbAL]UNlkQ]cRUNQf6X™4NQXhAegfxk‚[A]cbxi¸YbxkQbAf VQ]UVQP;NQf6X hAN kegPS[BYLZYRUiZegfJ GFfNŸ± NQX™$egf iON;LONQXdLOegbAa9N=Y]UegLOiŒYa9Nk«bAf kQ]cRUNQf1X¹hAegf1XW]…YChANiOkQLdRc[4µ XdRUegf¼NidXŒa}RUhAN%™MNQXŒP8YfAR‰ˆDNidXONQP;NQf1X™FhxYfxiŒbAf XONQ]lkYgi™egf fxN«[‡NQbAXŒbAXdRc]cRUiONQL;kNQXdXON hANiZkQLdRc[AXdRUegf«[‡egbAL]_^`NiOXdRcP8YXdRUegfJ}K"egbAL¸fxe%i XONidXOi'™9fxegbximYa9egfxi kOƒxegRUiORh ^ Rc%fxegLONQLmkNi kYgi'™ P8YRUiWhxYfxi-]_^wYa9NQfARcL™ M ]_^wYLdLdRca9VN h ^ bAffxegbAa9NQ] bAXdRc]cRUinYXONQbAL™fxegbxiWbAXdRc]cRUiONQLOegfxi iJ'ALONQP;NQf6XrY]UegLOilbAf²a9egXONuP8Y degLdRcXZYRcLONvegb²bAf=a9egXONuP;e'š9NQfJ DrN8P2CQP;N%™$iORFbAfkQ]cRUNQf1X¹NidXW]UN8iONQbA] M Ya9egRcLWfxegXOV8bAf YLdXdRUkQ]UN%™"egffxN;[‡egbALdLZY [ALOVh4RcLON [‡egbAL-]cbARmYbxkQbAfxN fxegXON«idbALŒkNQXSYLdXdRUkQ]UN kYLŒegf fxN«h4RUid[‡e%iON«hxYfxi¹kN kYgi h ^wYbxkQbAf‹Ya}RUi‚NŸ¯4XOVQLdRUNQbAL‚idbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN%J {9Ž 







rD N²[A]cbxi™FidRlegf bAXdRc]cRUiZN=]UN²ke}N 8kQRUNQf6X«hANtkegLdLOVQ]…YXdRUegf5hAN²K"NYLOiOegf™NQX8idRmbAf kQ]cRUNQf1XrY¹XOegbdegbALOijYXdXdLdRc†AbxVu]…YSP2CQP;NufxegXON M XOegbxim]UNirYLdXdRUkQ]UNi1b^ Rc]˜Y¹[BYLOkegbALdbxi™ Rc]˜fxNv[‡egbALdLZYS[BYLdXdRUkQRc[‡NQLrYb4¯²NidXdRcP8YXdRUegfxishANufxegXONirkYLjiOegftVkYLdX M ]…YSP;e'š9NQfAfxN iZNQLZY¹XOegb egbALOi‚f6bA]_J GMf4„xf™}fxegXOegfxi71bxNrkNQLdXZYRcfximkQ]cRUNQf6XOi fxNriOegf6X kegPS[BYLZY†A]UNi‚Ya9NkuYbxkQbAf²YbAXdLON%J DsYfxiShAN XONQ]Ui8kYgi™"]…Y‹fxegXON²YXdXdLdRc†AbxVN=[BYL;hAVŸˆ¢YbAX;NiOX¹]…Y‹fxegXON P;e'š9NQfAfxN²hAN ]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALjkegfxidRUhAVQLOV%J ,r263A0 0'!$8> c2  2}7 ‘>?2 €N-XZY†A]UNYb {4J +I8[ALOViONQf6XON¹]UNijLOVidbA]cXZYXOishANijhANQb4¯t[ALONQPSRUTQLONisVQXZY[‡NijhANW]_^wY]‰µ 9egLdRcXdƒAP;NshANsK"NYLOiOegf \6]UNi¸P;eš9NQfAfxNi‚hANjkZƒBY6bxNrbAXdRc]cRUiZYXONQbAL™ANQX¸]UNi kegLdLOVQ]…YXdRUegfxi NQf1XdLONubAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ bxiONQL + bxiONQL‚I bxiZNQL‚{ bxiONQLm bxiONQLj¾ bxiONQLj– P;eš9NQfAfxNvbxiZNQL bxiZNQ'L + ¿4J Žgp ¿4JwI µ ¿4JwI ¿4Jwz%{ µ ¿4Jw–9Ž ¾4J +I bxiZNQL‚I ¿4J Ž µ ¿4Jw¾ + ¿4Jwp%{ µ ¿4Jwz%z I4J +Q bxiZNQL‚{ ¿4J +z ¿4Jw{%{ µ ¿4Jw–%I I4JwI%I bxiZNQLm ¿4Jw¿%z ¿4Jw¿%p I4JwI bxiZNQL‚¾ µ ¿4Jwp%{ xJwp bxiZNQL‚– {4J +I   {4J +I  —"Y†A]UNYbChANvhAegfAfxVNijhANuK$NYLOiZegf\AkegLdLOVQ]…YXdRUegfxirNQXmP;eš9NQfAfxNi €NmXZY†A]UNYb«{4J +{s[ALOViZNQf6XONm]UNiMLOViObA]cXZYXOiFh ^`NidXdRcP8YXdRUegf«hANiFfxegXONiM[BYL K"NYLOiOegfJ K + K I K { KM K ¾ K– KŽ K p K z K +¿ bxiONQ'L + ¾ –  ¿ –  ¾ {  ¿ bxiONQL‚I ¿  I I { ¿ ¿ + + { bxiONQL‚{ { { I I ¿ I  { + { bxiONQLm ¿ ¿ { I ¿ I + ¿ ¿  bxiONQL‚¾ – ¿ ¿ ¿ – ¿  – ¿ ¾ bxiONQL‚– ¿ I { ¿ { I { ¾  {   {4J +{  GFiOXdRcP8YXdRUegfxi‚hANufxegXONi‚[BYLlK$NYLOiOegf GMX$]UNXZY†A]UNYb8{4J +Qr[ALOViONQf6XON¸]UNiNQLdLONQbALOih ^`NidXdRcP8YXdRUegf;hANi"fxegXONi$[BYLK"NYLOiOegfJ €˜YŒP;eš9NQfAfxNWh ^`NQLdLONQbALOi‚hANu[ALONh4RUkQXdRUegfxijhANvK"NYLOiOegfChxYfxilkNukYgijNidXlhAN +%Jw{%p K$egbALuRc]c]cbxidXdLONQLs]UN-ˆDegfxkQXdRUegfAfxNQP;NQf1X-hANŒkNQXsY]c9egLdRcƒ1XdP;N%™ fxegbxivY]c]UegfxishAVQXZYRc]c]UNQL ]UNukY]UkQbA]"h ^`NidXdRcP8YXdRUegfthANufxegXON-hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALr¾ŒidbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN +S\ {%p

+ K I K { KM K ¾ K – K¸Ž Kp Kz K +¿ µ I ¿ µ { ¿  + µ { µ I sI s{ ¿ ¿ + ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ µ +  + µ + ¿ ¿ s{ sI µ + ¿ ¿ ¿ sI µ I ¿ ¿ µ I ¿ ¿ s{  + ¿ ¿ ¿  + ¿ µ { s¾ ¿ µ + ¿  + µ + ¿ sI µ I  + µ + µ I sI   {4J +Q  GMLdLONQbALOijh ^`NidXdRcP8YXdRUegfChANufxegXONil[BYL‚K$NYLOiZegf +%JmfxegbAa9NQ]c]UNvP;e'š9NQfAfxN-hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALs¾ \AxJ Žg¾ I4J jegXONi‚hANi‚YbAXdLONilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOijidbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN +S\ Ž¹[‡egbALm]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL + {Œ[‡egbALm]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALr{ {4JmfxegbAa9NQ]c]UNikegLdLOVQ]…YXdRUegfxiMNQf6XdLON¸]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALM¾‚NQX"kNQb4¯¹Yš6Yf1X"fxegXOV]_^wYLdXdRUkQ]UN +j\ ¿4Jwz%z;Ya9Nk + ¿4Jw{%{;Ya9NkW{ xJmP;eš9NQfAfxNirhANimbAXdRc]cRUiZYXONQbALOijkegLdLOVQ]UVi-\ ¾4J +IŒ[‡egbA'L + I4JwI%IŒ[‡egbAL‚{ ¾4Jm]_^`NidXdRcP8YXdRUegf¼hAN8fxegXON hAN«]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL;¾tiObAL-]_^wYLdXdRUkQ]UN +«NiOXŒY]UegLOi¹hAegfAfxVN [BYL-\

bxiONQL'+ bxiONQL‚I bxiONQL‚{ bxiONQLm bxiONQL‚¾ bxiONQL‚–

K



 

F '

J

  





 ' J F %  >  ' J J







    

"!

FF

˜€ YŒfxegXONu[ALOVh4RcXONu[BYLjK$NYLOiOegf‹NidXlhA eg fxk-–4J 3A‘F2108"2t>‰3x>(@)Bg&…':"7 2t c260'&(734'&() $2108˜B260;‘"3A 36“)260 K$egbALrkOƒBY1bxNufxegXON 1b^ bAftkQ]cRUNQf6XjY8YXdXdLdRc†AbxVN M bAfxNs[BY9N%™  iZYbAa9NQ6YLOhANQLl]…YŒfxegXON%™  idbA[A[ALdRcP;NQLl]…YŒfxegXONuhANv]…Y¹†BYgiONANDk%^`NidX µ M µ¶h4RcLON-]…YWˆ¢YRcLONs[BYgiOiZNQL M ¿+QŸ™  [egbAL‹kOƒBY1bxN fxegXON [‡e%iOidRc†A]UN idbALt]_^wYLdXdRUkQ]UN kegfxidRUhAVQLOV N¢YXdXdLdRc†AbxVN [BYL‹Yb P;egRcfxi bAfWYbAXdLONMbAXdRc]cRUinYXONQbAL*QŸ™'NidXdRcP;NQL ]…Y [ALOeg†BY†ARc]cRcXOVhAN]_^wYXdXdLdRc†AbxNQL$kegfAfBYRUi µ iZYf6X‚]…YŒhANiOkQLdRc[AXdRUegfChANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALrkegfxidRUhAVQLOV%™  iOVQ]UNkQXdRUegfAfxNQLl]…YŒfxegXON-hANs[A]cbximˆ¢egLdXONs[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV%™  kY]UkQbA]UNQLl]_^`NQLdLONQbALjkegPSPSRUiZNvhxYfxim]_^`NidXdRcP8YXdRUegf™  idXOe}kO~9NQLM]UN LOVidbA]cXZYX™g[‡egbALFkY]UkQbA]UNQLFNQfxidbARcXONm]…YjP;eš9NQfAfxNjhANiMNQLdLONQbALOiFhAN [ALOVŸµ h4RUkQXdRUegf™A]UNs[‡egbALOkNQf6XZY9N-hANsP8YbAa%YRUiONim[ALOVh4RUkQXdRUegfxirNŸ± NkQXdbxVNi™ANQXm]_^`NQLdLONQbAL P8Y/¯}RcP8Y]UN-kegPSPSRUiONvhxYfxim]_^`NidXdRcP8YXdRUegf™  NQXmLOVQRcf6XOVQ%LONQLr]…Y¹fxegXONvhxYfxim]…YŒ†BYgiZN%J 

{%z





rD NvfxegbAa9NYb™BidRegftiZNuLONQXdLOegbAa9N-hxYfxi‚]UNvkYgilet]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL‚f^wYŒfxegXOV 1b^ bAf YLdXdRUkQ]UN%™gegb 6b^ Rc]4NidX$]UNiONQbA] M Ya9egRcLfxegXOVbAfSYLdXdRUkQ]UN%™gegfWfxN [egbALdLZYj[ALOVh4RcLON YbxkQbAfxN fxegXONv[egbALm]cbAR_JxK"egbAL‚]UNilXONidXOi™4fxegbximRc%fxegLONQLOegfxirkNilkYgiJ 36“)26080'!˜ > ‰2  217‘">(2 €NuXZY†A]UNYbC{4J +¾Œ[ALOViZNQf6XONv]UNilLOVidbA]cXZYXOilh ^`NidXdRcP8YXdRUegf‹hANimfxegXONil[BYL Yš9NiJ K + K I K { KM K ¾ K– KŽ K p K z K +¿ bxiONQ'L + ¾ { I ¿ ¾ I Ž + + ¿ bxiONQL‚I ¿ – + { ¾ ¿ ¿ + I – bxiONQL‚{ ¾ { I  ¿ I { + + + bxiONQLm ¿ ¿  { ¿  + ¿ ¿ { bxiONQL‚¾ Ž ¿ ¿ ¿ ¾ ¿ Ž + ¿ { bxiONQL‚– ¿ { + ¿ ¾ I { + + +   {4J +¾  G idXdRcP8YXdRUegfxijhANsfxegXONi‚[BYL Yš9Ni GMXl]UNsXZY†A]UNYb‹{4J +–S[ALOViONQf6XONu]UNi‚NQLdLONQbALOi‚h ^`NidXdRcP8YXdRUegf‹hANimfxegXONil[BYL Yš9Ni'J K + K I K { KM K ¾ K – KŽ K p K z K +¿ bxiONQ'L + µ I µ { µ ¾ ¿ ¿ µ ¾ ¿ ¿ ¿ ¿ bxiONQL‚I ¿ s{ µ +  + sI ¿ ¿ ¿  + s{ bxiONQL‚{ sI µ +  +  + ¿ ¿ sI ¿ µ + µ I bxiONQLm ¿ ¿ s{ µ + ¿ sI µ I ¿ ¿ sI bxiONQL‚¾ sI ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ µ { bxiONQL‚– ¿ sI µ { ¿ j µ I  + µ ¾ µ ¾ ¿   {4J +–  GMLdLONQbALOi‚h ^`NiOXdRcP8YXdRUegfxi‚hANufxegXONi‚[BYL Yš9Ni €˜YŒP;eš9NQfAfxNWh ^`NQLdLONQbALOi‚hANu[ALONh4RUkQXdRUegfxijhAN Yš9NijhxYfxilkNvkYgilNidXlhAN +%J Ž/ K$egbALuRc]c]cbxidXdLONQLs]UN-ˆDegfxkQXdRUegfAfxNQP;NQf1X-hANŒkNQXsY]c9egLdRcƒ1XdP;N%™ fxegbxivY]c]UegfxishAVQXZYRc]c]UNQL ]UNukY]UkQbA]"h ^`NidXdRcP8YXdRUegfthANufxegXON-hANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALr¾ŒidbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN +S\ +%J jegXONil[e%iOiORc†A]UNilidbALm]_^wYLdXdRUkQ]UN +S\x{;egbCŽ I4J jegbAa9NQ]c]UN-hANiOkQLdRc[AXdRUegfChANs]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALs¾ \N¢¿4™w¿4™w¿4™w¿4™w¾4™w¿4™ Ž}™ +%™w¿4™w–+Q {4J GFidXdRcP8YXdRUegf²hANr]…YW[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVvhANr[ALOVh4RcLONv {¹idbAL]_^wYLdXdRUkQ]UN +%™4kegfAfBYRUiOinYf6Xm]…Y hANiOkQLdRc[AXdRUegfChANs]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALr¾ \   J C J C J C J C F C J C )C%-C J C " \

















     

 J C J C J C J C F C J C )C %-C J      4   %  

 G F     



C !"         F        G"  !      



6¿

!

 



 



        

  %       

  "  !    9  

 J C J C J C J C F C J C )C;% C

   J C J C J C J

 





   Ah egfxk J C "         C F C J C )C;%C J C "     NQXlhAegfxk    xJ GFidXdRcP8YXdRUegf²hANr]…YW[ALOeg†BY†ARc]cRcXOVvhANr[ALOVh4RcLON-ŽWidbAL]_^wYLdXdRUkQ]UN +%™4kegfAfBYRUiOinYf6Xm]…Y hANiOkQLdRc[AXdRUegfChANs]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALr¾ \   J C J C J C J C F C J C )C%-C J C " \



!





!



!







   



   

 J C J C J C J C F C J C )C %-C J C !"         F           4   %        G"!    

   F      

        

  %       

 G"!    9        

 J C J C J C J C F C J C )C;%C J C !"       

   J C J C J C J C F C J C )C;%C J C !"  



 

Ah egfxk  NQXlhAegfxk ¾4Jj|}VQ]UNkQXdRUegfChANs]…YŒfxegXON-hANs[A]cbximˆ¢egLdXONs[ALOeg†BY†ARc]cRcXOV8 \   J C J C J C J C F C J C )C %-C J C "

  J C J C J C J C F C J C #C;%C J C V  €˜YŒfxegXONu[ALOVh4RcXONu[BYL Yš9Ni‚NidXlhAegfxk¹Ž}J Ã-7 ‘"3A/3x&(0 "260;7.9':$ $210 €Ni XONidXOi«NŸ± NkQXdbxVi RUkQRregf1X VQXOVCP;NQfxVi idbAL hANi8P8YXdLdRUkNi hANCfxegXONi kegf1XONŸµ fBYf1XsI%¿%¿;bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™¾%¿%¿S[BY9Ni™I%¾S%LOegbA[‡NijhANu[BY9NiridRcPSRc]…YRcLONi™‡I%¾Œ%LOegbA[‡Ni h ^ bAXdRc]cRUinYXONQbALOijidRcPSRc]…YRcLONi'™AbAfxNvVkOƒxNQ]c]UNWhANsfxegXONi‚hAN-¿ M Ž}™xNQXmbAftVkYLdXlX š1[‡NvhAN + iZVQ[BYLZYf6Xm]UNi¸fxegXONimNQf6XdLONrbAXdRc]cRUiZYXONQbALOimh4b P2CQP;Nr%LOegbA[N%J regbxilYa9egfxi¸ˆ_YRcXa%YLdRUNQL ]UNŒ[‡egbALOkNQf6XZY9N«hANŒfxegXONivLONQPS[A]cRUiOinYf6Xv]…Y P8YXdLdRUkNS[‡egbALveg†xiONQLda9NQLv]…Y LOeg†AbxiOXONiOiON hANi‚h4R‰±‡VQLONQf1XONirY[A[ALOe}kOƒxNilˆ¢YgkN M h4R‰± VQLONQf6XOi‚X¶š}[Ni‚hANsP8YXdLdRUkNiJ D¹^wYbAXdLONiŒXZYRc]c]UNi8hAN«P8YXdLdRUkNiSegf1X;VQXOV NQf6a}RUiZY9VNiŒ[egbALŒ]UNiŒXONidXOi'J DsNi¹P8Y/µ XdLdRUkNiŒhAN«[NQXdRcXON«XZYRc]c]UN«fxN«iOegf1XŒ[BYgiWidRc%fAR‰„BkYXdRca9NiSkYL¹]UNi¹LOVidbA]cXZYXOiŒhAVQ[NQfxhANQf1X Y]UegLOimˆDegLdXONQP;NQf1X‚hANs]_^`VkOƒBYf1XdRc]c]UegfChANsfxegXONim9VQfxVQLOV%JAKYL‚kegf6XdLON%™xbAXdRc]cRUiONQL‚hANi P8Y/µ XdLdRUkNi hAN‚[A]cbxi%LZYfxhANrXZYRc]c]UNjfxN‚P;e}h4R‰„BNj[BYgihAN‚ˆ¢Y egf idRc%fAR‰„BkYXdRca9Nr]UNiLOVidbA]cXZYXOi™ P8YRUifxVkNiOidRcXONj[A]cbxi¸hAN‚XONQPS[xi¸NQf NŸ¯AVkQbAXdRUegf NQXh ^`Nid[BYgkNjP;VQP;egRcLON%J4€˜YvXZYRc]c]UNrhANi P8YXdLdRUkNi/1bxNSfxegbxiv[ALOeg[‡e%iOegfxi-h ^ bAXdRc]cRUiZNQLW[BYLZY UXW[BYL-kegfxiOV.1bxNQf6X¹†ARUNQfYghxY[AXOVN [‡egbALmfxe%ilXONiOXOiJ —˜egbAXFh ^wY†‡egLOh ™g]…Yl„x%bALONl{4JwIj[ALOViONQf1XON ]UNiLOVidbA]cXZYXOiMhANi[ALdRcfxkQRc[BY]UNiMP;VQXdƒxe}hANi [ALOViZNQf6XOVNi N Yš9Ni™K$NYLOiZegf™)a9egXONWP8Y degLdRcXZYRcLONWNQXja9egXON-P;e'š9NQfRQ‚NQftˆDegfxkQXdRUegfyh4b [‡egbALOkNQf6XZY9NWhANufxegXONimLONQPS[A]cRUiOinYf6X‚]…Y¹P8YXdLdRUkN%J €˜Y „x%bALON {4Jw{=[ALOViONQf1XON;]UNivLOViObA]cXZYXOiWhANiWh4R‰±‡VQLONQf1XONi-a9NQLOidRUegfxi¹hAN Yš9Ni¹NQf ˆ¢egfxkQXdRUegfth4b²[‡egbALOkNQf6XZY9NWhANsfxegXONilLONQPS[A]cRUiOinYf6Xl]…YŒP8YXdLdRUkN%J  + 



!



!













˜€ Y-„x%bALONv{4J ¹[ALOViZNQf6XONs]UNi LOVidbA]cXZYXOimhANi h4R‰± VQLONQf6XONima9NQLOidRUegfximhANsK"NYLOiOegf²NQf ˆ¢egfxkQXdRUegfth4b²[‡egbALOkNQf6XZY9NWhANsfxegXONilLONQPS[A]cRUiOinYf6Xl]…YŒP8YXdLdRUkN%J GMX NQf4„xf™]…Yy„x%bALONy{4Jw¾[ALOViONQf6XONC]…YkegPS[BYLZYRUiZegf hANi«LOVidbA]cXZYXOi hANi«hANQb4¯ P;NQRc]c]UNQbALONiWP;VQXdƒxe}hANi-RUhANQf1XdR‰„BVNiONDK"NYLOiOegf NQXva9egXON;P;e'š9NQf[‡egfxhAVQLOV8hAN Yš9Ni*Q NQf ˆ¢egfxkQXdRUegfth4b²[‡egbALOkNQf6XZY9NWhANufxegXONimLONQPS[A]cRUiOinYf6X‚]…Y¹P8YXdLdRUkN%J ½ƒBY6bxNvhAegfAfxVN-kY]UkQbA]UVNvkegLdLONid[‡egfxh M bAfxNsP;eš9NQfAfxNWhANimLOVidbA]cXZYXOi‚iObALlh4R‰¯ XdRcLZY9Ni'J

Moyennes d’erreurs de prédiction

3 Pearson Bayes vote majoritaire vote moyen

2.5 2 1.5 1 0.5 0



0

10

20 30 40 50 60 70 80 Pourcentage de notes dans la matrice de notes

90

100

{4JwI  ½¸egPS[BYLZYRUiOegfthAN Yš9Ni'™xK$NYLOiZegf™xa9egXONuP8Y degLdRcXZYRcLONvNQXla9egXONuP;e'š9NQf

Moyennes d’erreurs de prédiction

3 vote moyen pondéré Bayes vote moyen pondéré de Bayes

2.5 2 1.5 1 0.5 0

0

10

20 30 40 50 60 70 80 Pourcentage de notes dans la matrice de notes



90

100

{4Jw{  ½¸egPS[BYLZYRUiOegfChANimP;VQXdƒxe}hANi‚hAN Yš9Ni

 !$21$#92²"2C>(3 .6‘"3A''&?'&() $2108$x260 €NsXZY†A]UNYbt{4J +'Ž-[ALOViONQf6XONu]UNi LOViObA]cXZYXOimhANi XONidXOimNŸ±‡NkQXdbxVimNQf ˆ_YRUiZYf1X¸a%YLdRUNQL ]…Y LOVQ[BYLdXdRcXdRUegf9VQfxVQLZY]UN;hANiufxegXONivhAN¹]…Y P8YXdLdRUkN%JK"egbAL-kNQ]…Y4™ fxegbxivYa9egfxiv]UVQ9TŸµ 6I

Moyennes d’erreurs de prédiction

3 Pearson Select 20 Select 10 Select 2

2.5 2 1.5 1 0.5 0

0

10

20 30 40 50 60 70 80 Pourcentage de notes dans la matrice de notes

 

90

100

{4J   ½¸egPS[BYLZYRUiOegf‹hANilP;VQXdƒxe}hANilhANvK"NYLOiOegf

Moyennes d’erreurs de prédiction

3 Pearson vote moyen pondéré de Bayes

2.5 2 1.5 1 0.5 0

0



10

20 30 40 50 60 70 80 Pourcentage de notes dans la matrice de notes

90

100

{4Jw¾  ½¸egPS[BYLZYRUiOegfthANi‚P;NQRc]c]UNQbALONilP;VQXdƒxe}hANi‚hAN Yš9NijNQX‚K$NYLOiZegf

6{

LONQP;NQf1XuP;e1h4R‰„BVŒ]UN¹9VQfxVQLZYXONQbALvRcPS[A]UVQP;NQf1XOV%™˜NQfy]UNWˆDegL Yf1X M [ALONQfxh4LON;kNQLdXZYRcfxNi a%Y]UNQbALOihAN fxegXONi'J/ªjRcfxidR_™/]UNi$[BYLZYP;TQXdLONi[ALOViZNQf6XOVi"[ALOVkVhANQPSP;NQf6XFLONiOXONQf6X"„A¯4Ni \ ]UNtfxegP-†ALONyh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi M I%¿%¿4™]UN²fxegPW†ALONyh ^wYLdXdRUkQ]UNi M ¾%¿%¿4™ ]UNtfxegP-†ALONi hAN %LOegbA[‡Ni¹h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOiSNQXWh ^wYLdXdRUkQ]UNiŒidRcPSRc]…YRcLONi M I%¾4™]UN«[egbALOkNQf1XZY9N hAN8fxegXONi LONQPS[A]cRUiZiZYf6XS]…YCP8YXdLdRUkN M ¾%¿  ™]_^`VkOƒxNQ]c]UN²hAN fxegXZYXdRUegf M Ž}™NQXŒ]_^`VkYLdXSX¶š}[N hAN fxegXONi NQf1XdLONsbAXdRc]cRUiZYXONQbALOimh4b P2CQP;Nj%LOegbA[‡N M +%JA|}NQbA]UNskOƒBYfA9Ns]…YWLOVQ[BYLdXdRcXdRUegf²hANi fxegXONi‚hxYfxil]_^ Rcf6XONQLda%Y]c]UN-hANsfxegXONi‚[ALOeg[e%iZV%J ½¸NiFLOVidbA]cXZYXOi fxegbxiY[A[‡egLdXONQf6X¸[NQb8h ^ Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegf«iObA[A[A]UVQP;NQf6XZYRcLONH6bBYf1XYb kZƒxegR‰¯²hANs]…YŒP;VQXdƒxe1hANv]…Y¹[A]cbxi‚YghxY[AXOVN M fxegXdLONu[ALOeg†A]UTQP;N%J)K"YLjkegf6XdLON%™BNQ]c]UNs[‡NQbAX ˆ¢egbALdfARcL$hANi"VQ]UVQP;NQf6XOihAN LOV BNŸ¯}RUegf 6bBYf1XYb¹kOƒxegR‰¯WhAN ]_^`VkOƒBYf1XdRc]c]Uegf;NQX$hANF]_^`VkZƒxNQ]c]UN hANWfxegXZYXdRUegf M ˆ¢egbALdfARcLsYb4¯CbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiH6bAR"[BYLdXdRUkQRc[NQf1X M ]…Y«hAVŸ„xfARcXdRUegfyhANW]UNQbAL [ALOe„x]_J GMf NŸ±‡NQX™}egf [NQbAX¸[BYL¸NŸ¯ANQPS[A]UNjLONQP8YLJ6bxNQL RUkQRR1b^ Rc]agYbAX¸PSRUNQb4¯ Ya9egRcL¸bAf %LZYfxh fxegP-†ALON;h ^wY[A[ALOVkQR…YXdRUegfxiW[e%iORcXdRca9NividbALvhANi-YLdXdRUkQ]UNi™˜NQX 6bxNQ](1bxNi-Y[A[ALOVŸµ kQR…YXdRUegfxijfxVQ6YXdRca9Ni NDegb²Rcf6a9NQLOiOVQP;NQf1X*QŸ™‡kYLlfxegbxijeg†AXdRUNQfxh4LOegfxisYRcfxidR˜hAN-P;NQRc]c]UNQbALOi LOViObA]cXZYXOi:1bxNvidR˜egf‹YSbAfxNvLOVQ[BYLdXdRcXdRUegfyV.1bARcXZY†A]UN-hANilfxegXONirhxYfxil]_^ Rcf1XONQLdagY]c]UN¹hAN fxegXZYXdRUegfC[ALOeg[e%iZV%J 

+66 

C ;8< KOGTR G2KSX2KN=>< ?N;&?MK

KMLONQfxh4LONSNQf‹kegPS[AXON¹]…Y«hANiOkQLdRc[AXdRUegf hANirbAXdRc]cRUiZYXONQbALOivYP;VQ]cRUegLON¹]UNirLOVidbA]cXZYXOiJ FG fCNŸ± NQX™x]UNijP;VQXdƒxe1hANirhAN Yš9NijNQXrhAN-K"NYLOiOegf hAegfAfxNQf6Xr[ALONiJ6bxN-XOegb egbALOirhAN P;NQRc]c]UNQbALOi¹LOVidbA]cXZYXOi/1b^ bAfidRcPS[A]UN8a9egXON;P8Y degLdRcXZYRcLON egbbAfa9egXON8P;eš9NQf™"NQX-bAf a9egXON¹P;e'š9NQf [egfxhAVQLOVŒhAN Yš9NiuNidXrXOegb egbALOisP;NQRc]c]UNQbAL 1b^ bAf‹a9egXON¹P;e'š9NQf‹[‡egf4µ hAVQLOV-kQ]…YgiOidR(1bxN%J jf5YbALZYRcX8[Ab [NQfxiONQLP6bxNtfxN=[ALONQfxh4LONtNQf5kegPS[AXON 1bxN=]_^wYa}RUi«hANi8bAXdRc]cRUiZY/µ XONQbALOi¹]UNi¹[A]cbxiŒidRcPSRc]…YRcLONiŒegb]UNi¹[A]cbxiŒeg[A[‡e%iOVi™Yb]cRUNQb hAN8[ALONQfxh4LON VQ6Y]UNQP;NQf1X NQf¼kegPS[AXON ]UNiŒbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiŒ[BYLZYRUiOinYf6XS[‡NQb NDegb [BYgi*QWkegPS[BYLZY†A]UNi™FYbALZYRcXŒ[Ab YP;VQ]cRUegLONQL]UNiMLOVidbA]cXZYXOiJ ¶]Af^`NQf«NidXMLdRUNQfJ GMf«NŸ±‡NQX™%Rc]BYvVQXOVlkegfxidXZYXOV1bxNmK"NYLOiOegf hAegfAfxNW[ALONiJ1bxNvXOegbdegbALOijhAN-P;NQRc]c]UNQbALOirLOVidbA]cXZYXOijiOR˜egft[ALONQfxh‹NQfCkegPS[AXONWXOegbAXONi ]UNi‚kegLdLOVQ]…YXdRUegfxijNŸ¯4RUidXZYf6XONijNQf6XdLONubAXdRc]cRUinYXONQbALOiJ GMf6XdLONmbAfSa9egXON P;e'š9NQf;[‡egfxhAVQLOVmhAN Yš9NiFNQXM]…YjP;VQXdƒxe1hAN‚h4RcLONkQXONmhAN Yš9Ni™g]UN a9egXONjP;eš9NQf [‡egfxhAVQLOVjhAN Yš9Ni hAegfAfxNj[ALONiJ6bxN‚XOegb egbALOi hANjP;NQRc]c]UNQbALOi¸LOVidbA]cXZYXOiJ jf [‡NQbAXs[NQfxiZNQLH1bxNŒkNQ]…Y a1RUNQf1Xvh4byˆ¢YRcX 1b^ bAf a9egXON¹P;eš9NQf [‡egfxhAVQLOVSiONQLZY«[A]cbxi iZegbA[A]UN 6b^ bAf²iORcPS[A]UNvkOƒxegR‰¯²h4RcLONkQX‚hANu]…Y¹fxegXON-NŸ¯}RUidXZYf1XONu]…YŒ[A]cbxim[ALOeg†BY†A]UN%J GMf kN&1bARkegfxkNQLdfxN ]…Y²h4R‰± VQLONQfxkN NQf6XdLON«]…Y²P;VQXdƒxe}hAN«hAN Yš9NiŒNQXWkNQ]c]UN hAN K"NYLOiOegf™˜XOegbAX-hAVQ[NQfxhh4b X¶š}[N8hAN;hAegfAfxVNi-NQfNQf1XdLOVN8hANŒ]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N‹\Y]UegLOi 1bxNs]…Y¹P;VQXdƒxe}hANuhANvK$NYLOiZegf²LONidXONs[A]cbAXJIgX‚idXZY†A]UN 1bxNQ]c]UN 1bxNuiOegRcXm]…Y 6bBYf1XdRcXOVvhAN hAegfAfxVNi¹NQfNQf1XdLOVN%™[‡egbAL-]…Y P;VQXdƒxe}hAN hAN Yš9Ni™˜[A]cbxiWegf ˆ¢egbALdfARcXWhAN«hAegfAfxVNi™ PSRUNQb4¯tNQ]c]UN¹iONWkegPS[egLdXON%J ½¸NkQR"i'^`NŸ¯}[A]cR(1bxNv[BYLj]UNuˆ_YRcX<1bxNv]…Y;P;VQXdƒxe1hAN¹hAN-K"NYL µ iZegfta%Y8kegfxidRUhAVQLONQLshANQb4¯tbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiskegPSP;NŒkegLdLOVQ]UVishATi:1b^ Rc]Uiregf6XsXOegbxijhANQb4¯ %













–%zfxegXONi'+ K"NYLOiOegf   ¿4J 6I%{ ¾%p fxegXONi + K$NYLOiZegf   ¿4Jw–%–%¾  I fxegXONi‚I Yš9Ni  ¿4Jw{%p%{ I%I fxegXONirI Yš9Ni   ¿4Jw–%{%– –  fxegXONij{ a9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLON   ¿4Jw{%p%{ Ž  fxegXONi‚{ a9egXONvP8Y  egLdRcXZYRcLON  ¿4Jwz +Q +  fxegXONil a9egXONv[egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4Jw{%p%{   fxegXONim a9egXONs[‡egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4Jw–%{ ¿  fxegXONij¾ a9egXONuP;e'š9NQf   ¿4Jw{%p%{ { fxegXONi‚¾ a9egXONsP;eš9NQf   ¿4Jwz9Žg¿ ¿  fxegXONij– a9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV   ¿4Jw{%z { fxegXONi‚– a9egXONsP;eš9NQft[‡egfxhAVQLOV   +%Jw¿9Žgp ¿  fxegXONirŽ { fxegXONijŽ 6¾ fxegXON'i + K"NYLOiOegf   ¿4Jwp%I {%I fxegXONi + K$NYLOiZegf   ¿4Jwz + + I9Ž fxegXONi‚I Yš9Ni   ¿4Jwp%I%p I%– fxegXONirI Yš9Ni   +%J +¿%p +Q fxegXONi‚{ a9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLON   +%J +¾ I +  fxegXONir{ a9egXONvP8Y  egLdRcXZYRcLON   +%J 6¿%z ¾  fxegXONil a9egXONv[egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4Jwp%I%– +¿ fxegXONi‚ a9egXONs[‡egfxhAVQLOV Yš9Ni   +%J +¿%{ I  fxegXONij¾ a9egXONuP;e'š9NQf   +%Jw¿%–%{ ¾ fxegXONi‚¾ a9egXONsP;eš9NQf   +%J +–9Ž {  fxegXONij– a9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV   +%Jw¿9Žg– { fxegXONi‚– a9egXONsP;eš9NQft[‡egfxhAVQLOV   +%JwI +¿   fxegXONirŽ { fxegXONijŽ +z fxegXON'i + K"NYLOiOegf   +%J +'Žg– +¾ fxegXONi + K$NYLOiZegf   +%JwI%p%{ +– fxegXONi‚I Yš9Ni   +%J +¿%¾ +{ fxegXONirI Yš9Ni   +%Jw¿%I%{  +'Ž fxegXONi‚{ a9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLON  +%Jwz%– +{ fxegXONir{ a9egXONvP8Y  egLdRcXZYRcLON  I4JwI%z%{ +– fxegXONim a9egXONv[egfxhAVQLOV Yš9Ni   +%Jw¿%p%{ +Q  fxegXONi‚ a9egXONs[‡egfxhAVQLOV Yš9Ni   +%Jw¿%¿%– +{ fxegXONi‚¾ a9egXONuP;e'š9NQf   +%Jw–%¿%p +¾ fxegXONir¾ a9egXONsP;eš9NQf   +%J Žg¾%p +¿ fxegXONi‚– a9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV   +%Jw¾%z%{ +Q  fxegXONir– a9egXONsP;eš9NQft[‡egfxhAVQLOV   +%J ŽgI + z  fxegXONirŽ +– fxegXONisŽ I%I fxegXON'i + K"NYLOiOegf   +%J 1ŽgI {%{ fxegXONi + K$NYLOiZegf   +%Jw¾%z%I +¾ fxegXONi‚I Yš9Ni   ¿4Jwz9Žg{ +I fxegXONirI Yš9Ni   ¿4J Žg–%{ z  fxegXONij{ a9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLON   I4J Žg–%I   fxegXONi‚{ a9egXONvP8Y  egLdRcXZYRcLON  I4J Ž"+¾ –  fxegXONil a9egXONv[egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4Jwz%–%¿ I fxegXONim a9egXONs[‡egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4J Žg¾9Ž z  fxegXONij¾ a9egXONuP;e'š9NQf   I4J +Q6I   fxegXONi‚¾ a9egXONsP;eš9NQf   I4J 6p%– +¾ fxegXONi‚– a9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV   I4J + +'Ž +I fxegXONir– a9egXONsP;eš9NQft[‡egfxhAVQLOV   I4J 6p%¾ I fxegXONijŽ {%{ fxegXONisŽ   fxegXONi + K"NYLOiOegf   +%Jw¿ +¿ { fxegXONi'+ K$NYLOiZegf   ¿4Jwz%I%¿   fxegXONijI Yš9Ni   +%J +¿%p { fxegXONi‚I Yš9Ni   +%Jw¿9Žgz +¿ fxegXONi‚{ a9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLON   +%Jw¾%z + ¾ fxegXONi‚{ a9egXONvP8Y  egLdRcXZYRcLON   +%J 6¿%¿ +p fxegXONim a9egXONv[egfxhAVQLOV Yš9Ni   +%Jw¿%z%– + +  fxegXONi‚ a9egXONs[‡egfxhAVQLOV Yš9Ni   +%Jw¿9Žg{ I + fxegXONi‚¾ a9egXONuP;e'š9NQf   +%J 6¿%¾ I%I fxegXONir¾ a9egXONsP;eš9NQf   +%Jw{ +'Ž I%¿ fxegXONi‚– a9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV   +%Jw{ +Q I%– fxegXONir– a9egXONsP;eš9NQft[‡egfxhAVQLOV   +%JwI%¿%– I%{ fxegXONijŽ {%¿ fxegXONisŽ +  fxegXONi + K"NYLOiOegf   ¿4J Žg–%¿ ¿ fxegXONi'+ K$NYLOiZegf   ¿4J 6I%{ I  fxegXONijI Yš9Ni   ¿4Jwp +I ¿ fxegXONi‚I Yš9Ni   ¿4Jw{%p%¾ I  fxegXONij{ a9egXONuP8Y  egLdRcXZYRcLON   ¿4Jwz9Ž"+ ¿ fxegXONi‚{ a9egXONvP8Y  egLdRcXZYRcLON  ¿4Jw{%p%¾ ¾  fxegXONil a9egXONv[egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4Jwp + + +  fxegXONim a9egXONs[‡egfxhAVQLOV Yš9Ni   ¿4Jw{%p%¾ +¾ fxegXONi‚¾ a9egXONuP;e'š9NQf   +%J +¿%z – fxegXONi‚¾ a9egXONsP;eš9NQf   ¿4J Žg– I%z fxegXONi‚– a9egXONuP;eš9NQfC[egfxhAVQLOV   ¿4Jwz%¿%I I  fxegXONir– a9egXONsP;eš9NQft[‡egfxhAVQLOV   ¿4Jw{%z%¾ 6– fxegXONijŽ –%z fxegXONisŽ   {4J +'Ž  ;‚ViObA]cXZYXOilhANi‚Y]c9e%iliONQ]Uegft]…Y¹LOVQ[BYLdXdRcXdRUegfChANimfxegXONijhANu]…Y¹P8YXdLdRUkN 6¾















































fxegXOVvYbtP;egRcfximbAftYLdXdRUkQ]UNvNQf²kegPSP-bAf™Y]UegLOi 1bxNs]…Y¹P;VQXdƒxe1hANvhAN Yš9NijYXdXONQfxh [‡egbALSkNQ]…YF6bxN«]UNiShANQb4¯bAXdRc]cRUinYXONQbALOi8YRUNQf6X8YXdXdLdRc†AbxV=]…YCP2CQP;N fxegXON M ]_^wYLdXdRUkQ]UN kegfxiORUhAVQLOV%JMK"YL;kegfxiOV.1bxNQf6X™F]…YtP;VQXdƒxe}hAN=hAN Yš9Ni;VQXZYf1XS[A]cbxiSkegf6XdLZYRc%fBYf6XON%™ NQ]c]UNWhAegfAfxNQLZY;hAN-†egfxi‚LOVidbA]cXZYXOi‚idR$NQ]c]UN-h4RUid[‡e%iONvhANviOb 8iZYPSP;NQf6Xsh ^`VQ]UVQP;NQf6XOishAN kegPS[BYLZYRUiZegf™4P8YRUimNQ]c]UNriZNQLZYv†‡NYbxkegbA[=P;egRcfximidXZY†A]UNsidR‡NQ]c]UNrNQf=h4RUid[‡e%iONrhAN‚[‡NQbJ ªjb kegf6XdLZYRcLON%™4]…YWP;VQXdƒxe1hANshANrK$NYLOiZegf=[egbALdLZY¹hAegfAfxNQLmhAN‚†‡egfxi¸LOVidbA]cXZYXOi P2CQP;N iOR$NQ]c]UN¹h4RUid[e%iZNWhANW[NQb‹h ^ Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxi-NQfCNQf6XdLOVN NDkegPSP;NŒk%^`NidXj]UNWkYgishxYfxir]UNi P8YXdLdRUkNi hAN fxegXONiFhAVQLdRca9VNiFhAN¸„BkOƒARUNQLOi hAN ]Ueg Q"kYLFNQ]c]UN [TiON kZƒBY6bxN Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegf LON QbxN«NQf ˆ¢egfxkQXdRUegfh4bhANQ%LOV«hAN;idRcPSRc]…YLdRcXOV Ya9Nk;]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL-ˆ¢egbALdfARUiOiZYf1XWkNQXdXON Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfJ »$RcfBY]UNQP;NQf1X™Fegf kegfxidXZYXON1bxN ]UN a9egXON«P;e'š9NQf [‡egfxhAVQLOV=hAN Yš9NiSNidXSiOegb4µ a9NQf1X P;NQRc]c]UNQbAL 6bxN‚K$NYLOiOegf™}iZYb4ˆ [‡egbAL hANiFP8YXdLdRUkNi¸kQLONQbxiONiJ jL™9hxYfxi ]UN‚kYgi hAN fxegXONiuhAVQLdRca9VNi-hAN-„BkZƒARUNQLOivhAN¹]Uegx™Rc]i'^wY%RcXsNŸ± NkQXdRca9NQP;NQf6X¹hAN¹P8YXdLdRUkNiukQLONQbxiONiJ €˜NukOƒxegR‰¯=hANs]…Y¹P;VQXdƒxe1hANuhAVQ[‡NQfxhANQLZYShAegfxkuh4b=X¶š}[‡NrhANuhAegfAfxVNi:6bxNrfxegbxi‚Ya9egfxi NQf‹NQf6XdLOVNŒhANv]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N%J ;jNQP8YLJ6bxegfxir[BYLrYRc]c]UNQbALOiH1bxN-K"NYLOiOegf‹[e%iOiZThANvbAf YbAXdLONuYagYf1XZY9NuidbAL Yš9Niu\1k%^`NidX 1b^`egf [‡NQbAX¸]UNjkegPW†ARcfxNQLm[A]cbxi¸ˆ¢YgkQRc]UNQP;NQf1XmYa9Nk h ^wYbAXdLONi‚P;VQXdƒxe1hANi/NDkŸˆ JAkZƒBY[ARcXdLON-idbARca%Yf6X*QŸJ









6–

 



                





 +($)$  +( -J' 3  ( '

 '"(  #$+

 bxiJ1bxNj] M ™1fxegbxilYa9egfximkegfxiOXZYXOV<1bxNj[ALONQfxh4LONuNQf kegPS[AXONs]…YWhANiOkQLdRc[AXdRUegf²hANi bAXdRc]cRUinYXONQbALOi«YP;VQ]cRUegLON²]UNi8LOVidbA]cXZYXOiJ DsN=]…Y P2CQP;N ˆ¢Y egf™ egf [NQbAX8[NQfxiONQLP6bxN [ALONQfxh4LON=NQf kegPS[AXON ]…YyhANiZkQLdRc[AXdRUegf hANi8YLdXdRUkQ]UNi8YRUhANQLZYyVQ6Y]UNQP;NQf6XJ €F^ bAfxN²hANi [‡NQLOid[‡NkQXdRca9Ni hAN‚LONkOƒxNQLOkOƒxN<1bxNmfxegbxiNQf1a1RUinY9NegfxiNidXhAegfxk‚h ^ bAXdRc]cRUiONQL]UNlkegf6XONQf1b hANimYLdXdRUkQ]UNi ]cbxi¸[BYL ]UNi¸bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi [egbALlYRUhANQL M ]…YWkYLZYgkQXOVQLdRUinYXdRUegf²hANrkNQb4¯}µ¶kQR_J jegbximfxegbxi‚LONQXdLOegbAa9egfxijhANvfxegbAa9NYbtRUkQR˜hxYfxi‚bAftkYgh4LONvhANvkQ]…YgiOiOR‰„BkYXdRUegf™xXONQ] 1bxN fxegbxiM]_^wYa9egfxi [ALOViONQf1XOV‚Yb;hAVQ†AbAX hANlkN LZY[A[‡egLdXJ+GMf«kQ]…YgiOidR‰„BkYXdRUegf8hANmXONŸ¯4XONi™ ]UNiseg†0dNQXOiskegfxidRUhAVQLOViviOegf1XshAegfxkŒhANirXONŸ¯4XONi™)NQXs]UNiskQ]…YgiOiONiskYLZYgkQXOVQLdRUiONQf1X-h ^ bAfxN P8YfARUTQLON¹egbCh ^ bAfxNŒYbAXdLONW]UNQbALrkegf1XONQf6bJ‡Š‹YRUij]…YSfBYXdbALONW[BYLdXdRUkQbA]cRUTQLONŒhANijeg†0dNQXOi XONŸ¯4XdbxNQ]Uileg†A]cRc9N M hANimXdLZYRcXONQP;NQf6XOirid[‡VkQR‰„-6bxNiJ 

>67867

$"G2K R>@   MX G2CJ?MKSC>@ :DG ;8= R"U ;8C>; <  KLG  BJKOKN@ $!< G

jD R‰± VQLONQf6XOi¹fARca9NYb4¯h ^wYfBY]cš4iON;]cRcfA%bARUiOXdR(6bxN iOegf6XW[e%iZidRc†A]UNiv[‡egbAL-]…YtkQ]…YgiOidR‰„Aµ kYXdRUegfJ jf [‡NQbAXŒhAVkQRUhANQLShAN fxN«[BYgiWLONQf1XdLONQL;NQf [ALOeˆDegfxhANQbAL;hxYfxi¹]UN XONŸ¯}XON%™"NQX hANWfxN¹kegfxidRUhAVQLONQL 6bxN¹kNQLdXZYRcfxNisRcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxisidbA[‡NQL „BkQRUNQ]c]UNiukegPSP;N¹]UN-XdRcXdLON¹egb ]UNivP;egXOivkQ]UViWYgiOiZe1kQRUVivYbhAe}kQbAP;NQf6XLK$egb egf [‡NQbAXvkegfxidRUhAVQLONQL-]UNŒXONŸ¯4XON;kegPSP;N bAf iZYgk«hAN8P;egXOiON¢Y[A[ALOe1kZƒxN ¨§ §g£d¥¤ Q-NQf idbA[A[‡e%iZYf6X¹XOegbxi¹]UNi-P;egXOi¹RcfxhAVŸµ [‡NQfxhxYf6XOi ]UNi bAfxi hANi=YbAXdLONiLK egb †ARUNQf5egf [‡NQbAX kegfxidRUhAVQLONQL²hANi ! D¨g£ 1 1;¡Ÿ¤Ÿ™ k%^`NiOX µ M µ¶h4RcLON;kegfxiONQLda9NQLv]UNis%LOegbA[‡NivhANŒf P;egXOiLK NQf4„xf egf [‡NQbAXvVQ6Y]UNQP;NQf6Xuˆ_YRcLON Y[A[‡NQ] M hANi-Rcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxiWidš1f1XZY/¯}R(1bxNiANDhAegfAfxVNiW[BYL-hANiu%LZYPSP8YRcLONi*QvegbiOVŸµ P8Yf1XdR(6bxNi NDhAegfAfxVNi[BYLNŸ¯ANQPS[A]UN[BYL"bAfO,(ž4¡n¤631£6¤v\h4RUkQXdRUegfAfBYRcLON ƒARUVQLZYLOkOƒAR(1bxN hAVkQLdRca%Yf6XŒhANiWLONQ]…YXdRUegfxiWiOVQP8Yf1XdR(6bxNiŒNQf1XdLON8XONQLdP;Ni*QŸ™˜[egbAL¹kQRc†A]UNQL-]UNi¹kegfxkNQ[AXOi [A]cbxil9VQfxVQLZYb4¯=VQP8YfBYf1Xrh4b=XONŸ¯4XON%J 





1Ž

C G +G2P ! <G%<U ; > XMB+H" G $>; B  B X R>K

>6786V5

t2 ‘"/21‘$ #92100'&D˜@ €˜Y [ALONQPSRUTQLON VQXZY[‡NhxYfxi‹]…Y kYXOVQ9egLdRUiZYXdRUegf h ^ bAfXONŸ¯}XON N `ª:Gz%z Q²NiOXChAN XdLZYfxidˆDegLdP;NQLW]UN;hAe1kQbAP;NQf1X/1b^`egf a9NQbAXŒYfBY]cš}iONQLWNQf bAfxN;LONQ[ALOViONQf1XZYXdRUegf kegf1a9NŸµ fBY†A]UNr[‡egbAL]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;Nuh ^wY[A[ALONQf1XdRUiOiZY9NuNQX¸]…YWX4gkOƒxNshANjkQ]…YgiZidR‰„BkYXdRUegfJ9¶]i^wY%RcX hAegfxkF9VQfxVQLZY]UNQP;NQf6X NDidbALdXOegbAX[‡egbAL]_^wY[A[ALOe}kOƒxN =¶†BYgµ¶eˆ?µ_·¸egLOhAi@? QŸ™'hxYfxi˜bAfv[ALONQPSRUNQL XONQPS[xi'™hANO!)§g£12g¦  ?¤¡Q£«]UNŒXONŸ¯4XON%™k%^`NidX µ M µ¶h4RcLON«hANSiONShAVQ†BYLdLZYgiOiONQL-hANi-kYLZYgkQXOTQLONi iO[VkQR…Yb4¯ ™˜[AbARUiSh ^ bAXdRc]cRUiZNQLSbAfxN iOXOeg[A]cRUidXONDegb ]cRUidXON hAN P;egXOiŒa}RUhANi*Qu[‡egbALSidbA[A[ALdR‰µ P;NQLrXOegbxir]UNirP;egXOi<1bAR˜fxN¹iOegf1Xr[BYgir[‡egLdXONQbALOishANWiONQfxi N([ALOegfxegP;i™[ALOVQ[‡e%idRcXdRUegfxi™ kegfdegfxkQXdRUegfxi™YLdXdRUkQ]UNi™˜NQXOk%J QŸJ"KMbARUi™$idbAL-]UNi-P;egXOiE1bAR LONiOXONQf6X™"egfNŸ± NkQXdbxN;bAfxN ¦U¡1 123,D ?¤63,D ¢§!B™%k%^`NidX µ M µ¶h4RcLON‚bAfxN‚YfBY]cš4iONlhANiMˆ¢egLdP;NiMP;egLd[Aƒxeg]Ueg%R(1bxNi hANiMP;egXOi™ [‡egbAL-fxN86YLOhANQLE1bxN;]UNQbALWLZYgkQRcfxN N(]…Y=ˆDegLdP;N«iOegbxi-]…Y1bxNQ]c]UN8egf]UNiWkZƒxNQLOkOƒxN hxYfxi bAf h4RUkQXdRUegfAfBYRcLON QŸJ"GMf4„xf™4egf LONQ%LOegbA[‡Nj]UNi¸P;egXOi¸RUhANQf6XdR(1bxNi™ANQf ]UNi kegPS[AXZYf6Xlegb fxegf™BiONQ]Uegf=]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;NE1b^`egf=a9NQbAX‚hAVQa9NQ]Ueg[A[‡NQLJ ' 26‘".602}34'&?  U!$ $ #1!$721 €˜Y LONQ[ALOViONQf1XZYXdRUegf ]…Y [A]cbxi=bAXdRc]cRUiOVN [egbAL²idXOe}kO~9NQL²NQfxiObARcXON NQf P;VQP;egRcLON ]UN hAe}kQbAP;NQf6X YfBY]cš}iZV²NidXS]UNF1;§¥ Ÿ¦U¡ ¡dœ.,_§%£n _¡Ÿ¦‰™k%^`NidX µ M µ¶h4RcLON 6b^ bAf hAe1kQbAP;NQf1X«NidX LONQ[ALOViZNQf6XOVŒ[BYLs]UN¹a9NkQXONQbALvhANisP;egXOi 6bARFY[A[BYLZYRUiOiONQf1Xu]UN¹[A]cbxiuiOegbAa9NQf6XuhxYfxis]UN hAe}kQbAP;NQf6XJx½ƒBY1bxN‚bAXdRc]c RUinYXONQbAL¸NidX Y]UegLOimYgiOiOe}kQRUV M bAf NQfxiONQP-†A]UNshANjhAe1kQbAP;NQf1XOi™ NQX¸hAegfxk M bAfxNlP8YXdLdRUkN  )Z - hANi P;egXOi[BYLhAe}kQbAP;NQf6XOi'J4|}NQ]Uegf ]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N kZƒxegRUidR_™Megf YgiOiOe}kQRUNQLZY M kZƒBY6bxN P;egX;kegPS[‡e%iZYf1XS]UN«a9NkQXONQbAL;iZegf [‡egRUhAiShxYfxiŒ]UN hAe}kQbAP;NQf6X/NDiOegf fxegP-†ALONuh ^`e}kkQbALONQfxkNi™xegb ]UNjˆ¢YRcXB1b^ Rc]iOegRcX PSRUimNQf a%Y]UNQbAL™ANQXOk%J Q N §%£ ¥ Ÿ£d¡J46A¡6!)œ  ¡Ÿ c¨ž ,D  !1¨9QŸ™¸egb †ARUNQf egf5fxNCi^ Rcf1XOVQLONiOiONQLZY 1b^ M ]_^wY†xiONQfxkN‹egb ]…Y‹[ALOViZNQfxkN²h ^ bAf P;egX N¢Y]c9egLdRcXdƒAP;NthAN  6¡n¤ QŸJ¸½r^`NiOX M [BYLdXdRcL8hAN=kN a9NkQXONQbAL NQfA9NQfxh4LOVE6b^`egf=]…YfxkNv]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N-hANvkQ]…YgiOiOR‰„BkYXdRUegfJ 





>6786

$";QC B8?M@ BJC R>G > XMB %<

´‚fxNsˆ¢egRUim]…YSkQ]…YgiZidR‰„BkYXdRUegftXdƒxVQP8YXdR(1bxNWhAN-hAe1kQbAP;NQf1XjNŸ± NkQXdbxVN%™Begf²[‡NQbAX‚NQf4µ a}RUiZY9NQLlh ^ Rcf1XOTQ%LONQLj]UNilkQ]…YgiZiONilNQXmP;egXOimP8Y degLdRcXZYRcLONi M bAft[ALOe„x]˜h ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ €˜Y LONQ[ALOViONQf6XZYXdRUegf]…Y8[A]cbxi-idRcPS[A]UNŒh ^ bAf [ALOe„x]Fh ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALviONQLZYRcX-Y]UegLOisbAf a9NkQXONQbALjhANilXdƒxTQP;NilNQXlP;egXOil]UNim[A]cbximˆDLOV.6bxNQf1XOilhxYfxil]UNil]UNkQXdbALONi‚hANvkNQ]cbAR‰µ¶kQR_J Š‹YRUi¸bAfxNvYbAXdLONrLONQ[ALOViONQf6XZYXdRUegft[e%iOiORc†A]UNjh ^ bAf=[ALOe„x]‡[‡NQbAX CQXdLONr]…Y¹idbARca%Yf6XONS\ kNQ]cbAR‰µ¶kQR¸iONQLZYRcXvXOegbAX-h ^wY†‡egLOh kegfxidXdRcXdbxV8h ^ bAf ))£d§ ›F¦M  !x  ,D  g¦LONQPS[A]cRF[BYLv]UN;kQ]cRUNQf1X ]cbAR‰µ_P2CQP;N%K9[AbARUiFh ^ bAf/))£d§ ›F¦",(ž0#123,D 546x¡ v¦c§!1¨ ,¶¡Ÿ£18¡   v¿%¿ ¶™gLONQ[ALOViONQf1XOVliOegbxi ]…Yvˆ¢egLdP;NrhANra9NkQXONQbALOi N(bAf [‡e%idRcXdR‰ˆ˜[‡egbAL]UNi XONŸ¯4XONi kegfxidRUhAVQLOVimkegPSP;Nr[NQLdXdRcfxNQf1XOi NQXjbAftfxVQ6YXdR‰ˆF[‡egbAL‚]UNijfxegf4µ_[NQLdXdRcfxNQf1XOi*QjhANilP;egXOirNQXjkQ]…YgiOiZNi‚]UNi‚[A]cbxilˆDLOV.6bxNQf1XOi hxYfxi$]_^`NQfxiONQPW†A]UN¸hANi"]UNkQXdbALONih4bWkQ]cRUNQf1XLKgNQX"NQf4„xfŒh ^ bAf )£ § › ¦ ,(ž0#61 +,D  46x¡ vœO§}£, ,¶¡Q£*18¡Q™}LONQ[ALOViONQf1XOVuiOegbxi ]…Yuˆ¢egLdP;NshANra9NkQXONQbALOi N([e%idRcXdR‰ˆ¢i NQX fxVQ6YXdR‰ˆDi*QhANi P;egXOi NQX kQ]…YgiZiONim]UNim[A]cbxi ˆDLOV.1bxNQf6XOi‚hxYfxil]UNi hANQLdfARUTQLONij]UNkQXdbALONi‚h4b²kQ]cRUNQf1XJ



6p

˜ª a9Nk;kNQXdXON8LONQ[ALOViONQf6XZYXdRUegf™$]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALWfxN;iONQLZYRcXWhAegfxk;[BYgi-NQf4ˆ¢NQLdP;V;hxYfxi bAf[ALOe„x]M„x9V%™P8YRUi-]_^`NQfxiONQP-†A]UN«hANivXdƒxTQP;NiWY†‡egLOhAVi-iZNQLZYRcXvXOegb egbALOiWkegfxiONQLda9V NQf=P;VQP;egRcLON%J GMf4„xf™‡idR˜]_^`egf‹a9NQbAXsRcf6XOVQ%LONQLs]UN-[ALOe„x]bAXdRc]cRUiZYXONQbALuhxYfxijbAfC%LOegbA[‡NŒh ^ bAXdRc]cRUiZY/µ XONQbALOiidRcPSRc]…YRcLONi™%Rc])i^wY%RcX NQfxkegLONlRUkQR)hANlkQ]…YgiOidR‰„BkYXdRUegf™1NQX egf8iONmLONQXdLOegbAa9NjhAegfxklhAN fxegbAa9NYb¼kegf4ˆDLOegf6XOV=Yb kOƒxegR‰¯NQf1XdLON«]…Y œQ¦ ¤Z¤Ÿ  ›¸œJ3,D ¢§! !)§! ¶¤* )A¡Ÿ£  ?¤.#O¡ N?ˆ¢YRcLON h4b kQ]cbxiOXONQLdRcfA¹idbAL ]UNi [ALOe„x]UibAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¸[egbAL ˆDegLdP;NQL¸hANi %LOegbA[‡Ni¸h ^ Rcf6XOVQLJCQX*QŸ™}NQX ]…Y œ¦ ¤n¤n  ›œJ3,D ¢§!C¤* )A¡Ÿ£  ?¤.#O¡NDNQfCkYLZYgkQXOVQLdRUiZYf6Xj]UNim%LOegbA[NirYXdXONQfxh4bxijY¹[ALdRUegLdR QŸJ 





>6786 

$ @WPQ@ ?AG2K R GTH GF?N?AG ;  !XMB+H ">G

€Nim[‡egRcf6XOi‚iZNQfxidRc†A]UNilhANu]_^wYfBY]cš4iONu†BYgiOVNuiObALm]UNvkegf6XONQf1bCiOegf1Xl]UNilidbARca%Yf6XOiW\  jbxNQ]fARca9NYbth ^wYfBY]cš4iON-Y[A[A]cR(1bxNQLjYb=XONŸ¯4XON  jbxNQ]c]UNi‚iOegf1Xm]UNilRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxil]UNim[A]cbxi‚h4RUiOkQLdRcPSRcfBYf6XONish4b=XONŸ¯4XON  ½¸egPSP;NQf6XtkYLZYgkQXOVQLdRUiZNQL=]UNi=kQ]…YgiOiONi=Yb4¯01bxNQ]c]UNi=iOegf1XtYgiOiOe}kQRUVi«]UNi XONŸ¯4XONi NDNQfxiONQP-†A]UNWhANukQ]…YgiOiONi „A¯AV M ]_^wYa%YfxkN ShAVQXONQLdPSRcfxV¹[BYL‚kQ]cbxidXONQLdRcfA Q € NilXONŸ¯4XONisY[A[BYLdXdRUNQfAfxNQf6X µ_Rc]Ui M bAfxNWiONQbA]UN-kQ]…YgiZiON-egb M [A]cbxidRUNQbALOi NDkQ]…YgiOidR‰„Aµ kYXdRUegf²P;egfxe}kQ]…YgiOiON S/P-bA]cXdRUkQ]…YgiZiON Q  ½¸egPSP;NQf6XjagY]cRUhANQLl]UNil[ALOe1kVh4bALONijhANukQ]…YgiOidR‰„BkYXdRUegf  jbxNQ]$NidXj]UN-]cRUNQf‹NQf6XdLONW]UNijkQ]…YgiZiONijhAN-XONŸ¯}XONirNQX‚]UNij[ALOe„x]Ui jbxNQ]c]UNWLONQ[ALOVŸµ iONQf6XZYXdRUegf‹YghAeg[AXONQL‚[‡egbALmbAf²[ALOe„x]





 2  " -'" ' %  "&*#$*  ($"  * )$ -'"( +( #

]…YS†BYgiON%™)fxegbxirYa1RUegfxishANijRcf4ˆDegLdP8YXdRUegfxisidbALj]UN-[BYLOkegbALOirƒ1š1[‡NQLdXONŸ¯}XdbxNQ]hAN fxe%i¹kQ]cRUNQf6XOi'J DuYfxi¹bAf [ALONQPSRUNQLWXONQPS[xi™$fxegbxiŒNQf Ya9egfxiŒhAVh4bARcX 1bxNQ]c]UNiŒiOegf6X¹]UNi [BY9Ni6bAR egf6X‚[A]cb™96bxNQ]c]UNimiOegf1XlkNQ]c]UNi 1bARegf6XlhAVQ[A]cb™ANQX 1bxNQ]c]UNiliOegf6XlkNQ]c]UNi6bAR f^`egf1Xs[BYgirVQXOV¹a}RUidRcXOVNiJ‡½¸NkQR"fxegbxiuY8[NQLdPSRUishANWˆ¢egLdP;NQLjbAf‹[ALONQPSRUNQLu[ALOe„x]$[‡egbAL fxe%iWkQ]cRUNQf6XOiJ"K"egbAL¹kNQ]…Y4™$kOƒBY1bxN;bAXdRc]cRUiZYXONQbALŒNidXWYgiOiZe1kQRUV M bAfa9NkQXONQbALŒhANSfxegXONi iObALj]UNir[BY9NiH6b^ Rc]FY8[BYLOkegbALdbxNiJ½r^`NidXukNQXdXON¹LONQ[ALOViONQf6XZYXdRUegf hAN¹[ALOe„x]%6bARNidX bAXdRc]cRUiZVNu[egbALm]UNu„x]cXdLZY9Nvkeg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆdJ K"YL=kegf6XdLON%™ ]…YP;VQXdƒxe}hAN‹h ^wYfBY]cš4iON‹hANCkegf1XONQf6b fxN‹i^wYLdLJCQXON‹[BYgi ] M JK"egbAL kZƒBY6bxN [BY9N RUhANQf1XdR‰„BVN%™9bAfxNlYfBY]cš4iON NQfS[ALOeˆDegfxhANQbALFh4bSXONŸ¯4XON¸agYr[‡NQLdP;NQXdXdLONmh ^`NQf NŸ¯4XdLZYRcLONl]UNikYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(1bxNiNiOiZNQf6XdRUNQ]c]UNi™6[egbALFXONQf1XONQL¸hANlPSRUNQb4¯SkegPS[ALONQfxh4LONrkN 1bAR[A]…YRcX egb=hAVQ[A]…YRcXmhxYfxi ]…Y-[BY9NsYb=kQ]cRUNQf1X™ANQX ˆ¢egLdP;NQL bAf=YbAXdLONr[ALOe„x] NQf²YgiOiOeµ kQR…Yf1XjNQf²[A]cbxi M kOƒBY1bxNvbAXdRc]cRUinYXONQbAL‚bAf²a9NkQXONQbALrhANilXdƒxTQP;NiENDNQXjVQa9NQf6XdbxNQ]c]UNQP;NQf6X hANiWP;egXOi*Qu]UNi-[A]cbxivˆ(LOV.1bxNQPSP;NQf6XŒLONQfxkegf6XdLOViŒhxYfxi¹iONiW]UNkQXdbALONi™˜NQX¹kegfxidXdRcXdbxNQL YRcfxiOR bAfxNuP;VQP;egRcLON-hANilkNQf1XdLONi‚h ^ Rcf1XOVQLJCQXOijh4btkQ]cRUNQf1XJ ½ƒBYgkQbAfxN-hANi‚Y[A[ALOe}kOƒxNi‚[e%iOiZThANuiONim]cRcPSRcXZYXdRUegfxiJ ½¸NQ]c]UNi‚hANs]_^wYfBY]cš4iONu†BYgiOVNuidbAL‚]UNukegf6XONQf6byiOegf1Xm]UNi‚idbARca%Yf6XONiv\ 6z

˜ª a%Yf6Xh ^wYfBY]cš4iONQL]UN kegf6XONQf6b™']UNi˜YLdXdRUkQ]UNi˜hAegRca9NQf1X™'hxYfxi bAf-[ALONQPSRUNQLXONQPS[xi™ CQXdLON‚PSRUi iOegbxi¸bAfxNjˆ¢egLdP;Njkegf1a9NQfBY†A]UNs[egbAL ]_^wY]c9egLdRcXdƒAP;N%JB½¸NQ[‡NQfxhxYf6X™AhANi fxegbAa9NQ]c]UNi=XONkOƒAfxeg]Ueg%RUNitXONQ]c]UNi ]UN iOegf™¸]UNi [AƒxegXOe%i™ egb ]…Ya1RUhAVeA™mNQXOk%J¸fxN [NQbAa9NQf1X CQXdLON¸YfBY]cš}iZVNi"YbAXOegP8YXdR(1bxNQP;NQf6X[‡egbAL$eg†AXONQfARcLhANi˜Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxi idb 8iZYPSP;NQf1X‚[‡NQLdXdRcfxNQf6XONiJ  GMXZYf6XmhAegfAfxV<6bxNjLONQ]…YXdRca9NQP;NQf6Xm[‡NQb«hANjXONŸ¯4XONiegf1X hANia9NkQXONQbALOi¸a1LZYRcP;NQf1X idRcPSRc]…YRcLONi™‡]UNSidš4idXOTQP;NŒLONkegPSP8YfxhAN«iOegbAa9NQf6X-kN 1bxNŒ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALWY hAV  M a1btYbA[BYLZYagYf1XJ  [BYLdX"iOR9]UNiOš}idXOTQP;N bAXdRc]cRUiONbAf-fARca9NYbSh ^wYfBY]cš}iZNF]cRcfA%bARUidXdR(1bxN¸XdLOTi˜[‡egbxiOiOV%™ Rc]4fxN[‡NQbAX„x]cXdLONQLFhANiFYLdXdRUkQ]UNiMNQf;iON¸†BYgiZYf1XFidbAL]UNQbAL1bBY]cRcXOV%™%idX š1]UN egbS[‡egRcf6X hANma}bxN%J9K"YL NŸ¯ANQPS[A]UN%™6idRBegf«iONmLONidXdLONQRcf1X M bAfxNrY[A[ALOe1kZƒxNl†BYgµ¶eˆ(µ_·egLOhAi™}NQX idR)hANQb4¯«YLdXdRUkQ]UNi kegf1XdRUNQfAfxNQf6Xl]UNiP2CQP;Ni¸XONQLdP;Ni™1egf fxNl[‡egbALdLZYWh4RUidXdRcfA%bxNQL NQf6XdLONubAft†ARUNQftVkQLdRcX‚NQXmbAfCYbAXdLONuP8Y]VkQLdRcXJ ª‚bvkegf1XdLZYRcLON%™]UN„x]cXdLZY9NFkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆAf^ bAXdRc]cRUiZYf6XYbxkQbAfxNFRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegf-kegfxkNQL µ fBYf1Xs]UN¹kegf1XONQf6b hANiuYLdXdRUkQ]UNi2N(XONŸ¯4XON%™)RcP8Y9N%™PWbxidR(6bxN%™‡NQXOk%J QŸ™]UNiuYLdXdRUkQ]UNir„x]cXdLOVi f^`egf1X‚[BYgi‚†NiOegRcfCh ^ CQXdLONv[ALOVY]…Y†A]UNQP;NQf6XvYfBY]cš4iOVil%LZYPSP8YXdRUkY]UNQP;NQf1XJ DsNu[A]cbxi™ kNWidš4idXOTQP;NvVQXZYf6Xr†BYgiOVviObAL‚]_^`VQa%Y]cbBYXdRUegf‹hANijeg†0 NQXOij[BYL‚]UNi‚bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™)]UNijYL µ XdRUkQ]UNiLONkegPSP8YfxhAVi [NQbAa9NQf1X Y]UegLOi%CQXdLON XdLOTiMh4R‰±‡VQLONQf1XOiFhAN kNQb4¯/1bxN¸]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL Y«hAV  M a}bxirYbA[BYLZYagYf1X™NQXr]UNijLONkegPSP8YfxhxYXdRUegfxi-iOegf6Xs†BYgiOVNisidbALrbAfxNWVQa%Y]cbBY/µ XdRUegftRcPS[A]cRUkQRcXONvhANu]…Y 1bBY]cRcXOVvhANi‚YLdXdRUkQ]UNi™A[‡NQL QbxNu[BYLl]UNilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ Š‹YRUim[BYLjkegf6XdLON%™xXdLOegRUil]cRcPSRcXONi‚iOegf1Xl[ALOViONQf6XONi‚[egbALlkNQXdXONWY[A[ALOe1kZƒxN8\  €˜Y¹[ALONQPSRUTQLONvNidX 1bxNs]…Y¹LONkegPSP8YfxhxYXdRUegf M bAf²kQ]cRUNQf1X‚hAVQ[‡NQfxh=hANi‚YbAXdLONi kQ]cRUNQf6XOiJ  €˜YviZNkegfxhANjNidX76b^ Rc]Bˆ¢YbAX YgiOiOe}kQRUNQL M kZƒBY6bxNrkQ]cRUNQf6X ]…Yv]cRUidXON‚hANiXONŸ¯}XONi]cbxiJ  GMX]…YlXdLOegRUidRUTQP;N NidX˜]UNMˆ_YRcX6bxNF]UN idš4idXOTQP;NMLONQ[‡e%iONFidbAL˜]_^ ƒ6š}[egXdƒxTiON RcPS[A]cRUkQRcXON 6bxNjXOegbAXONi ]UNi kYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(1bxNilh ^ bAf=hAe1kQbAP;NQf1XliOegf6XmhANr]…YWP2CQP;NjRcPS[‡egL µ XZYfxkN8[‡egbAL¹]_^`VQagY]cbBYXdRUegf¼hAN8kN hAe}kQbAP;NQf6XŒ[BYLWbAf bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ jL™$hANQb4¯ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOim[‡NQbAa9NQf6X‚hAegfAfxNQLmXOegbxi‚hANQb4¯«bAfxNs†‡egfAfxN2NDegb=Rcf6a9NQLOiOVQP;NQf1X‚bAfxN P8YbAagYRUiZN QmfxegXON M bAf‹P2CQP;NŒhAe}kQbAP;NQf6Xs[‡egbALshANirLZYRUiOegfxiskegPS[A]UTQXONQP;NQf1X h4R‰±‡VQLONQf1XONiJ 







' / (/" *'"( )/+*0

/')/+*

;‚NQP8YLJ1bBYf6XB6bxNrkNi hANQb4¯«idš4idXOTQP;Ni[BYLZYRUiOiONQf6XmkegPS[A]UVQP;NQf1XZYRcLONi™Aegf«[‡NQbAX [‡NQfxiONQL6bxN¸kegP-†ARcfxNQLM]UNihANQb4¯¹P;VQXdƒxe1hANi"[‡egbALdLZYRcXCQXdLON¸XdLOTi"†‡VQfxVŸ„-6bxN%Jg€N¸[ALOe„x] [‡egbALdLZYRcX¸Y]UegLOi¸kegfxidRUidXONQL¸NQf8hANi%LOegbA[Nih ^ bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi kegfxidRUhAVQLOVikegPSP;NjidRcPSR‰µ ]…YRcLONi [‡egbAL bAf XdƒxTQP;NrhAegfAfxV%J jb †ARUNQf=egf [NQbAX bAXdRc]cRUiONQL ]UNi¸[ALOe„x]UimXdƒxVQP8YXdR(1bxNi hANi-bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¹[egbALW]UNi-kegPS[BYLONQLŒhxYfxi-]…Y=[AƒBYgiON8hAN«kY]UkQbA]¸hANiWkegLdLOVQ]…YXdRUegfxi NQf1XdLONrbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi h4b8„x]cXdLZY9Nskeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆ J jb NQfxkegLON%™1egf [NQbAX¸bAXdRc]cRUiONQL¸]UN §§¤ ,D  !1¨  |A|A|4z% p ¶™ 1bARkegfxiORUidXONŒX¶š}[AR(6bxNQP;NQf1X M bAXdRc]cRUiONQLu]UNiuLOViObA]cXZYXOivhANŒh4R‰±‡VQLONQf1XONi XONkZƒAfAR(6bxNi'™xNQX M ]UNilkegPW†ARcfxNQLJ 

¾%¿



>667

@< ?NX ; D G H BD<W< ; $B XM;&?M@ : @ ; < G H BJCD?AG2C=

€ NW„x]cXdLZY9NSkeg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆ XONQ]%6bxN¹fxegbxis]_^wYa9egfxiv[ALOViONQf6XOVŒ[ALOVkVhANQPSP;NQf1X-bAXdR‰µ ]cRUiZNW]_^`NQfxiZNQP-†A]UN;hANiua9egXONiuhANivbAXdRc]cRUiZYXONQbALOividbALs]UNi-YLdXdRUkQ]UNiu[‡egbALs]UNQbAL-YXdXdLdRc†AbxNQL bAf²hANQ%LOVuhANsidRcPSRc]…YLdRcXOV%JB€˜Y¹P8YXdLdRUkNuhANuhAegfAfxVNimbAXdRc]cRUiOVNsLONiOiZNQP-†A]UNvY]UegLOi‚Yb XZY/µ †A]UNYbtxJ +vidbARca%Yf6X-\ ª‚LdXdRUkQ]U!N + ªjLdXdRUkQ]UN-I ªjLdXdRUkQ]UN-{ ª‚LdXdRUkQ]UNv ª‚LdXdRUkQ]UNW¾ŒkegfxidRUhAVQLOV ´jXdRc]cRUiZYXONQbAL + Ž –  ´jXdRc]cRUiZYXONQbALjI ¾ – + ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj{ – – { ´jXdRc]cRUiZYXONQbALl Ž ¾ – ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj¾ Ž –    xJ +  »"Rc]cXdLZY9Nvkeg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆM†BYgiOVuiObALl]UNimfxegXONi  kQR_™Megf kZƒxNQLOkOƒxNC]…Y‹fxegXON 6bxN ]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbAL + agY YXdXdLdRc†AbxNQL M ]_^wYLdXdRUkQ]UNt¾4™MNQf ˆ¢egfxkQXdRUegf=hANi fxegXONiB6bxNr]UNimYbAXdLONi bAXdRc]cRUiZYXONQbALOilegf1X‚YXdXdLdRc†AbxV M ]_^wYLdXdRUkQ]UN%™ANQXmhANr]…Y iORcPSRc]…YLdRcXOVvNQf6XdLON-]UNQbALOima9NkQXONQbALOi‚hANufxegXONi‚idbALl]UNi‚YbAXdLONi‚YLdXdRUkQ]UNi'J €F^ RUhAVNŒh4b«›F¦ ,D£ ¨6¡;œZ§g¦?¦ §%£@3,D   5 ¦U¡SœO§!-,¶¡6!" NidXrh ^ bAXdRc]cRUiZNQLr]UNir[ALOe„x]UirXdƒxVŸµ P8YXdR(1bxNi hANi«kQ]cRUNQf1XOi™Fˆ¢egLdP;Vi M [BYLdXdRcL hAN²]_^wYfBY]cš4iONth4b5kegf6XONQf6b hANi YLdXdRUkQ]UNi 1b^ Rc]Ui egf6X ]cbxi™[egbAL kegPS[BYLONQL ]UNi«bAXdRc]cRUinYXONQbALOi hxYfxi ]…Y[AƒBYgiON‹hANCkY]UkQbA]uhANi kegLdLOVQ]…YXdRUegfximNQf1XdLON‚bAXdRc]cRUinYXONQbALOimh4b;„x]cXdLZY9Nskeg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆdJ4€˜Y-P8YXdLdRUkNjhANrhAegfAfxVNi bAXdRc]cRUiZVNuLONiOiONQPW†A]UN-Y]UegLOijYb=XZY†A]UNYbCxJwIŒidbARcagYf1X-\ ŠCeg'X + Š‹egXjI ŠCegXr{ ŠCegXm Š‹egX‚¾ ªjLdXdRUkQ]UN-¾SkegfxidRUhAVQLOV ´jXdRc]cRUiZYXONQbAL + I4Jw¾ ¿ ¿4JwI ¿ ¿  ´jXdRc]cRUiZYXONQbALjI +%J + ¿ +%J + +%Jw¾ ¿ + ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj{ +%Jw¾ ¿ {4Jw¾ +%Jw¾ ¿4Jw¾ { ´jXdRc]cRUiZYXONQbALl +%J + +%J + I4J + I4Jw¿ I4Jw¾ – ´jXdRc]cRUiZYXONQbALj¾ +%J + I4JwI ¿ ¿ {4Jw¾    xJwI  »"Rc]cXdLZY9N-keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆM†BYgiOVuidbALm]UNvkegf1XONQf6b ½¸NQXdXONSˆ¢egRUi™ egfkOƒxNQLOkZƒxN8]…Y=fxegXONA1bxNŒ]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL +;agY=YXdXdLdRc†AbxNQL M ]_^wYLdXdRUkQ]UN ¾4™$NQfˆ¢egfxkQXdRUegf hANiWfxegXONi/1bxN8]UNiŒYbAXdLONi¹bAXdRc]cRUiZYXONQbALOiŒegf6XSYXdXdLdRc†AbxV M ]_^wYLdXdRUkQ]UN%™ NQXrhAN-]…Y8idRcPSRc]…YLdRcXOVŒNQf6XdLONW]UNQbALOira9NkQXONQbALOirhAN-P;egXOi™)LONQ[ALOViONQf6XZYf1Xu]_^`NQfxiONQP-†A]UNŒhANi XdƒxTQP;Ni‚RUhANQf6XdR‰„BVijkegPSP;Nv[ALOVŸˆ¢VQLOVi N(LOVkQbALdLONQf6XOi*Q‚hxYfxim]UNQbALOim]UNkQXdbALONi'J ŠtRUkZƒBYgNQ]BK"Y 'YfAR `K"Y 'z9Ž )Yseg†AXONQf6b YRcfxidRxhAN P;NQRc]c]UNQbALOiFLOVidbA]cXZYXOi'™9NQXFNŸ¯}[A]cR(1bxN ¾+ 





k NQ]…Yu[BYLF]UN ˆ_YRcXFh ^ bAXdRc]cRUiONQL ]…YukegPW†ARcfBYRUiOegf«hAN‚hANQb4¯SiOš}idXOTQP;Ni hAegf6X ]UNiYXOegbAXOiF[BY/µ LZYRUiZiONQf6X‚kegPS[A]UVQP;NQf1XZYRcLONiJ ´‚fxN;YbAXdLON8Y]cXONQLdfBYXdRca9N8[e%iZidRc†A]UN%™ idRfxegbxiv[‡e%iOiOVhAegfxiuhANiuRcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxiv[‡NQL µ iZegfAfxNQ]c]UNi«idbAL8]UNi8kQ]cRUNQf6XOi'™ NidX«]UNS›F¦ ,D£@¨1¡yœO§g¦(¦ §g£@+,D  y¥ #1;§O¨g£ *)Bž6 546x¡QJl½¸NQ]cbAR‰µ¶kQR kegfxiORUidXON M bAXdRc]cRUiZNQL‚hANi‚Rcf4ˆ¢egLdP8YXdRUegfxij[NQLOiOegfAfxNQ]c]UNiridbALl]UNijkQ]cRUNQf6XOi™)h4btX š1[‡3N 49N%™ iZNŸ¯4N%™$½ YXOVQ9egLdRUN=|}e}kQRUeµ¶KMLOeˆDNiZidRUegfAfxNQ]c]UN%™˜]cRUNQbh ^ ƒBY†ARcXZYXdRUegf™"NQXOk%Jc™[egbALW]UNi-kegPŒµ [BYLONQL¹hxYfxiv]…Y²[AƒBYgiON;hAN8kY]UkQbA]¸hANi-kegLdLOVQ]…YXdRUegfxi¹NQf6XdLON«bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi¹h4b „x]cXdLZY9N keg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆdJ"€$Y²P8YXdLdRUkN hAN hAegfAfxVNiWbAXdRc]cRUiZVN«LONiZiONQP-†A]UN Y]UegLOiSYbXZY†A]UNYb xJw{ iObARcagYf1X-\ 49N iONŸ¯AN ½m|}K ½¸e}hANsƒBY†ARcXZYXdRUegf ªjLdXdRUkQ]UN-¾ŒkegfxidRUhAVQLOV ´‚XdRc]cRUinYXONQbAL + I%I Š + ¾%z  ´‚XdRc]cRUinYXONQbALjI {%¾ Š I –%I + ´‚XdRc]cRUinYXONQbALj{ +p » + ¾%z { ´‚XdRc]cRUinYXONQbALl p9Ž » { z%¾ – ´‚XdRc]cRUinYXONQbALj¾ I%z Š + –%I    xJw{  »"Rc]cXdLZY9Nvkeg]c]…Y†egLZYXdR‰ˆFhAVQP;eg%LZY[AƒAR(1bxN 

>66V5

+G ;&?M= XMG



=>@R>G2R



=+?ABDPQ;&?AG2R BD<W< ; $B XM;&?M@ :DG @< ?NG2X @C



F€ ^ RUhAVN 6bAR Y VQXOVŒhAVQa9NQ]Ueg[A[‡VNSRUkQR[BYL ŒJ‡€˜YgidƒA~%YLdR `€˜YgiZz%z MNiOXshANSkegPW†ARcfxNQL ]_^ bAXdRc]cRUinYXdRUegfhANivkYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(1bxNi-NiZiONQf6XdRUNQ]c]UNi¹hANivhAe}kQbAP;NQf6XOiWYa9Nk;]UNivVQa%Y]cbBY/µ XdRUegfxiŒhANi¹hAe1kQbAP;NQf1XOiŒ[BYLW]UNi¹kQ]cRUNQf6XOi'™"k%^`NiOX M h4RcLON hAN«kegP-†ARcfxNQLS]UNi¹hANQb4¯P;VŸµ Xdƒxe}hANi™R6bAR[BYLZYRUiZiONQf6XskegPS[A]UVQP;NQf6XZYRcLONi™‡hANv„x]cXdLZY9NWkeg]c]…Y†‡egLZYXdR‰ˆ NQXjh ^wYfBY]cš4iON hANukegf1XONQf6bJ ½¸NkQR)[‡NQLdP;NQXdXdLZYRcXmhAN‚LOVh4bARcLONj]UN‚fxegPW†ALONsh ^wYLdXdRUkQ]UNi M kegfxidRUhAVQLONQL [egbAL¸]_^wY]c9eµ LdRcXdƒAP;NŒhANW[ALOVh4RUkQXdRUegf™ NQXj[‡NQLdP;NQXdXdLZYRcXvVQ6Y]UNQP;NQf6Xvh ^`eg†AXONQfARcLuhAN¹P;NQRc]c]UNQbALONis[ALOVŸµ h4RUkQXdRUegfxi'™g[AbARUiJ6bxN iONQbA]Ui]UNiFYLdXdRUkQ]UNiYš6Yf6XhANiFkYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(1bxNiM[ALOe1kZƒxNiFhAN kNQ]c]UNi h4b²kQ]cRUNQf1XjkegfxidRUhAVQLOV-iONQLOegf6Xj[ALdRUilNQf²kegPS[AXONv[‡egbALlkY]UkQbA]UNQL‚]UNim[ALOVh4RUkQXdRUegfxi'J €Ntidš4idXOTQP;N²kegfxiORUidXONthAegfxkCNQf hANQb4¯ kegPS[e%inYf6XONi [ALdRcfxkQRc[BY]UNiy\MbAf ¨1¡!-, )x¡Ÿ£Z¤§!"!¡Q¦¥   ! Q§g£123,D ¢§!8[‡egbAL kOƒBY1bxNmbAXdRc]cRUiZYXONQbAL¸kegf6XdLJIg]UNrkegf6XdRcf1bxNQ]c]UNQP;NQf6Xm]UNi Rcf1XOVQLJCQXOihANl]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™6LONkegPSP8YfxhANrhANi hAe}kQbAP;NQf6XOi[‡egXONQf6XdRUNQ]c]UNQP;NQf6X Rcf1XOVQLONi µ inYf6XOi™xNQXrkeg]c]UNkQXON-NQXl[ALOeg[BY9N-]_^`VQagY]cbBYXdRUegfyhANi‚hAe}kQbAP;NQf6XOij[BYL‚]_^ bAXdRc]cRUinYXONQbALLKBNQX bAf ¤¡Q£ ¡61£²¥6¡r› ¦ ,D£ ¨6¡=œZ§g¦?¦ §%£@3,D  0,_§123,D  4.A¡ ¤.# ¤*}£8¦U¡n¤ œ g£@6œ., #Ÿ£Ÿ …¤6,D  46x¡n¤

keg]c]UNkQXON²]UNiSVQagY]cbBYXdRUegfxi;hAN [A]cbxidRUNQbALOi«Y9NQf6XOiSbAXdRc]cRUiZYXONQbALOi;[egbALŒLONŸµ kegPSP8YfxhANQLrNQfxidbARcXONvhANsfxegbAa9NYb4¯thAe}kQbAP;NQf6XOi M kNilbAXdRc]cRUiZYXONQbALOiJ 





 









¾%I

MG f ˆ_YRcX™ ]UNiWY9NQf1XOi-bAXdRc]cRUinYXONQbALOi¹YRUhANQf1X M idXdLdbxkQXdbALONQL¹]_^`NQfxiONQPW†A]UN8hANi-hAe}kQb4µ P;NQf1XOi ˆ_Ya9egLdRUi=h ^ bAf bAXdRc]cRUiZYXONQbALJB ]Ui=Y[A[ALONQfAfxNQf6X²]UNi Rcf1XOVQLJCQXOi²hAN‹]_^ bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™ keg]c]UNkQXONQf1X]UNiVQagY]cbBYXdRUegfxi¸hANi hAe}kQbAP;NQf6XOi'™1NŸ± NkQXdbxNQf6X hANiFLONkegPSP8YfxhxYXdRUegfxi hAN hAe}kQbAP;NQf6XOi'™xNQXl[‡NQbAa9NQf6XjYRUhANQL M ]Ue1kY]cRUiONQLmbAftX¶š}[Ns[BYLdXdRUkQbA]cRUNQLrhANvhAe1kQbAP;NQf1XOiJ €NŒiONQLda9NQbALv»$Àsª‚½¸» ™]cbAR_™ i^`e}kkQbA[N¹hANŒkeg]c]UNkQXONQLv]UNisVQagY]cbBYXdRUegfxivhANivY9NQf1XOi bAXdRc]cRUinYXONQbALOiJ DsN‚[A]cbxi™6Rc]kegf6XdRUNQf1XmbAf8P;e}h4bA]UNjhANjXdLZYRcXONQP;NQf6XmhANi¸hAe1kQbAP;NQf1XOiB6bAR [‡NQLdP;NQXFh ^`NŸ¯4XdLZYRcLONmhANiMkYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(6bxNi idRcPS[A]UNiMh ^ bAf;hAe1kQbAP;NQf1X™+1bAR4iZNQLOegf6XMbAXdR‰µ ]cRUiZVNim[egbALlhAVQXONQLdPSRcfxNQLjbAfxNu[BYLdXdRcXdRUegfChANs]_^`NiO[BYgkNvhANi‚hAe}kQbAP;NQf6XOiJ €F^wY]c9egLdRcXdƒAP;N‚ª‚½¸»y[‡NQbAX CQXdLON %bARUhAVm[BYLF]UNiMkYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(1bxNi hANi hAe1kQbAP;NQf1XOi hANWhANQb4¯=ˆ¢Y egfxiW\BiOegRcXrhANi‚kQ]cbxidXONQLOiriOegf1XrYbAXOegP8YXdR(1bxNQP;NQf6Xsˆ¢egLdP;Vi M ]_^wYRUhAN¹hANi kegLdLOVQ]…YXdRUegfxiuNQf1XdLON¹bAXdRc]cRUiZYXONQbALOi™[AbARUiuYfBY]cš}iOVir[‡egbALjXdLOegbAa9NQLs]UNQbALOir[‡egRcf6XOiukegPŒµ PWbAfxiLKiOegRcX‚egftbAXdRc]cRUiZN-]UNijkYLZYgkQXOVQLdRUidXdR(6bxNish4b‹hAe1kQbAP;NQf1Xr[‡egbALjhAVQXONQLdPSRcfxNQLrbAfxN [BYLdXdRcXdRUegf hANC]_^`Nid[BYgkNyhANi«hAe}kQbAP;NQf6XOi'J jf idbA[A[‡e%iON 6bxNC]UNi hANQb4¯ ˆDegLdP;Ni hAN [BYLdXdRcXdRUegfxijiOegf6X‚bAXdRc]UNiJ a9VQLdR‰„BNQLl]UegLOilhANu]…Y¹LONkZƒxNQLOkOƒxN¹NQf²XdƒxTiON%JcJcJ 

¾%{

 



   %  

€NimY[A[ALOe1kZƒxNi[ALOViZNQf6XOVNimhxYfxi¸kNQXdXONrVQXdbxhANrhAegfAfxNQf6XmhANiLOVidbA]cXZYXOi¸XdLOTi h4R‰ˆ?µ ˆ¢VQLONQf6XOijiONQ]Uegf=]UNu†AbAXlhANu]_^ bAXdRc]cRUinYXdRUegfCh4b=[ALOe„x]bAXdRc]cRUiZYXONQbALJ €N‚› ¦ ,D£ ¨6¡SœZ§g¦?¦ §%£@3,D  [‡NQbAXji^wYa9VQLONQLrXdLOTi‚bAXdRc]UN-[‡egbALjkegfxiZNQRc]c]UNQLj]UNijbAXdRc]cRUiZY/µ XONQbALOiidbAL kNQLdXZYRcfxi XONŸ¯}XONi>6b^ Rc]Ui f^`egf6X [BYgiF]cbxi™9NQX hAegf1Xegf8iZYRcX>6b^ Rc]Ui Rcf6XOVQLONiOiONQf1X iZegf=%LOegbA[N%J DrVQXONQLdPSRcfxNQL$bAf<))£d§ ›F¦ ,(ž9#123,D  4.A¡ [‡egbAL˜kOƒBY1bxNMbAXdRc]cRUiZYXONQbAL[‡NQLdP;NQX[BYL˜kegf1XdLON h ^`VQa%Y]cbxNQL-idR bAf XONŸ¯}XON8NidXu[NQLdXdRcfxNQf1XWegb fxegf[egbAL-kNQX-bAXdRc]cRUiZYXONQbAL™˜NQf ˆ¢egfxkQXdRUegf hANuiZNilkNQf6XdLONijh ^ Rcf6XOVQLJCQXOijRUhANQf6XdR‰„BViJ jL™6kNi¸hANQb4¯;YgiO[NkQXOi¸h4b8[ALOe„x])[BYLZYRUiOiONQf6X¸RcPS[‡egLdXZYf6XOiJA½¸egfAfBY UXdLON‚]UNi 9e'AXOi XdƒxVQP8YXdR(1bxNiŒ[‡NQLOiOegfAfxNQ]UiŒ[BYLZY UXŒ]…Y²P;NQRc]c]UNQbALON P;VQXdƒxe}hAN [egbALWˆDegbALdfARcLŒbAfxN=YRUhAN iO[VkQR…Y]cRUiOVN;Yb kQ]cRUNQf1X™ P8YRUi-YgiOiOe}kQRUNQLs]UNiukQ]cRUNQf6XOivNQf1XdLON;NQb4¯C[‡NQLdP;NQXvhAN¹ˆ_YRcLONŒ†VŸµ fxVŸ„BkQRUNQLjkOƒBYgkQbAfChANi‚eg[ARcfARUegfxi‚hANijYbAXdLONi'J €N-kZƒxegR‰¯thANv]…YSP;VQXdƒxe}hAN M YghAeg[AXONQLrhAVQ[‡NQfxh4LZY;NiOiZNQf6XdRUNQ]c]UNQP;NQf6Xuh4b‹hANQ%LOV-hAN [ALOVkQRUiORUegf&1b^`egf«a9NQbAX eg†AXONQfARcL [egbAL]UNi [ALOe„x]Ui'™1NQX hAN‚]_^ bAXdRc]cRUinYXdRUegfO1b^`egf8a9NQbAX NQf ˆ_YRcLON%J 







¾

M      `ª




























¾%¾

More Documents from "MatisiSpra"