D9

ÎÍÏÍÎ ¾³Yºs{Z]v§

 ¶˜ºc­yZ¸#¶¯Z³z]¹ ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸k

¾¬À¬kzÀ¯²À€ovÀzd§u

¾.´·zŸaZ˜«Z¯¹ ¾³Z€³Y­º¬—µZ.„·¹&± uZˆd£Yµv¨„·¹&yZ¿uZdY

ÎÐÕÎ v´ Y± ±Yz¿Y¶˜ºc½Z·{Yv³Y®„#¹ Z·‚«Z#‚¿Z°· ¶]¶¿YyYb¸k  ½|¿y¶¯Z³z]¹ b¿z¿v¯‚·¹&¹ {º¯M¾«Z—¶€º¯

 µvÀ¨#

yubY ¶¿Z¯z± yZ§ vÀ«ºcª¯Yº—¹ aZ¯vsÇZ§½Z·yY{Z]­Z›uYv´¿YzŸuZˆd£Y±vºƒ ¾º³Z¸k

Z]v]Z¿¾¯‚¿Y|ŸYµv´¿Y|Ÿyº¶]aZ¯vs¹ Z·ÇZ§¶«uZ^¯¹ ¶¿Z¯z±Z¿zkyZ§½¹zÀ³¾¿Zl]Zkv´¿YzŸ²º¿Y ­Z”³½Z·uz§yZ§¹ ©º‡Y bY¶dŸZ¿ª¯Z¨c|À³¶^³Zkv´#½yZºlc­Zº”³uZºˆd£Y±vºƒ ¾º³Z¸kzdº€-

½v¿vkyZ§¹ {Z¹ µvƒ,³z°§ ©¹Yvd¯µºÀƒ¶]½yZlcbZÀZcbYµvºƒ \^º ¶^º³Zkv´º# ½yZºlc

½Yz]¾¿Z¸dŸZÀ·y±Yz¿Y Y i ¾kyZsayZlc®¿%yuºkº¯–‹¹²ÀÀ^c{Y~¶«Z¤¯²¿Yyuuuz-±M²¿|.¿Zk ¾¯ ¶¿YyY¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¶˜ºc¹ uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸k¶]¶kºcZ]yº„§½uZˆd£Y¶˜ºc­yZ¸#¶¯Z³zº]

uºƒ

ZZZKPLUMDOLOLWFRP KMDOLOL#LKFVDFLU Î

 aZkyv´¯bz¸Ÿ  µvÀ¨#

 ¶¯v¤¯ Î

uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kÏ

ª¬°«Y²À]ayZlcvƒyÏÎ

¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z‚¿Y|ŸYÏÏ

 aZ—ȏY ½y¹Z´Ÿ¹ aZZ^cyYbŸz„ÀÏÐ ¾«Z¯­Z›uYÏÑ

½uZˆd£Y½{ZuY{MÏÒ

uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kyu¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³‚¤³ÏÓ

¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³Ð

½yº„§± ¾—º‹º¯ ¹z°¬£ÐÎ

©º‡YÐÏ

Z·uz§yZ§ÐÐ Z¿Y|¯ÐÑ

¶˜ºc ­yZ¸#¶¯Z³z]Ñ

±Yz¿Y¾kyZsayZlc®¿%yuºkº¯–‹¹ÑÎ

 [º¬¯–‹¹ ÑÏ

­yZ¸#¶¯Z³z]aZ¯Yv£Y}ºWyÑÐ

 uZ¸´„À¹ ½zÀ-¶lÀd³ Ò  –]Z´¯ Ó

Ï

 ¶¯v¤¯ Î

v´#½yZlc­Z”³¶¬°k{Y±Mz]zgº¯ª¯Yº—¹ µvƒž¿z˜cuZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kYvdº]Y¶º«Z¤¯²º¿Yyu

±M½Z¿Y|¯¹ Z·uz§yZ§©º‡Y¹z°¬£¹ µvƒž¿z˜c¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³~uºƒ¾¯µuz°ƒz]¶^³Zk yu yº„§uºkº¯–‹¹±Myu¶§uyYu­yZ¸#¶¯Z³z]¶]…ZˆdsY¶«Z¤¯½vº˜]‚ºt]uººƒ ¾º¯ µuYunÀº‹ºc

¾.³º.#[º¬¯–‹¹`¿YyYZ]¹ µv¿uz-²ÀÀ^c¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¹ uZºˆd£Y±vºƒ ¾º³Z¸kZº] ¡Z^º³Y uºƒ¾¯¶¿YyY½|¿y¶¯Z³z] [º¬¯¶]uºkº¯–‹¹{Y±vÀy

uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kÏ  ž¿z˜c

ª¯Yº—¹ aZ¯vsÇZ§½Z·yY{Z]yu¾¬¬°«Y²À]aȯZ˜¯‚¿Y|ŸY½Z´˜¯¶º] ÎuZºˆd£Y±vºƒ ¾º³Z¸k

¹ ¾¬¬°«Y²À]½Z·uZ¸³Z¸d¯º¨oZ¸d§zƒv´³Z¯½{z¯YzŸ±Yz.¿{Z]bÀ«Z˜Ÿµ{ºo¹ uYv˜cvƒyZ]µYzº°·vÀº«ºc

¾«¹vy¾¯z”³¶]¾¬¬°«Y²À]ayZlcvƒy½Z´˜¯¶]±vƒ¾³Z¸k©¹YµZ.³yubY¾d«¹uzÀ›½Z¸³Z¯{Z ¾dÀ¬¯YzŸ½Z¸d§zƒ¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯zº ªhº¯ ½zº.¿uªº¯Yº—zdº€-ª¯Zºƒ µvº¿v²º¿Y ½Z¸dZÀ¾´À¯{zYzŸ¶´¯Yu±M{Y¾ƒZ³¾«Z¯¶¿Z¯z¾º¿Zl]Zk¹ ¾º³Z¸k¶¿Z¯zº ½Zº·yY{Z]¾º.#yZ¨¿ b¿ºŒ—zgYyu¾d«¹u½Z¸dZÀz]®§Zo½Z¸d¿u¹vp¯¹ ¾³Z¸k©Z€¯¶]¾d«¹uzÀ›½Z¸³Z¯{Z¶kºc¾d«¹u

¾«¹vÀy±vƒ¾³Z¸k¶¬£¶]©¹Y¾³Z¸k,´k{Yª^£¾³Z¸kuZˆd£Yuuz-¾¯|À³¾¬¬°«Y²ºÀ]½Zº·uZ¸³yu

ÏbYª^£{YzcYzŸyZÀ€]±vƒ¾³Z¸k¾³º´§iº¯

{Yv¿Z]ѵvƒ¾³Z¸kuZˆd£Y¹ Ъ¬°«Y ²À]uZˆd£Y­º¸ ¯¹uuZˆd£Y±vƒ¾³Z¸k _v¿vyº¬^ºc Zº]

¾¬¯½Z·uZˆd£Y±Z°·½uZˆd£Y½Z·voY¹±Myu¶§bY¾dÀ˜‹¹ª¬°«Y²À]uZˆd£Yuºƒ¦Àº¨ czº.¿v¨¿

z.¿v¨¿yu¾¬¯½Z·uZˆd£Y¶§bY¾³Z¸knyu½uZˆd£Y­Z”³¾—º³µvƒ¾º³Z¸kuZºˆd£YZº¯Yv´dº€·

±vƒ¾³Z¸k~ z] ¶§¾¬¯Yº—²¿zd°¸¯v³Yµv¯Myu¾³Z¸kuZˆd£Y­Z”³©º°ƒz¿{¹ v³Yµvƒ¶#yZ¨¿¹ ­Zº›uY

 {Y v´cyZ^—v³Yµuº]zgR¯nuZˆd£Y

(FRQRPLF*OREDOL]DWLRQ

Î

'HDUGRU))$DQG5VWHUQ³ZKDWWKHSXEOLFVKRXOGNQRZDERXW*OREDOL]DWLRQDQGWKHZRUOG7UDGH

Ï

RUJDQL]DWLRQ´3 Ð ,QWHU± 1DWLRQDO *OREDOL]HG(FRQRP\

Ñ

Ð

‚¿Y|ŸYuz§vƒyb—z¶]¾³Z¸kayZlcv˜]¶]­¹u¾³Z¸k,´ºk {Y  ªº¬°«Y²ºÀ]ayZºlcvºƒy± ÏÎ ¾.d€€-uºs¶]º³¶]|À³±uº]{Z] vƒZ·uZºˆd£Yαuºº] {Zº] ‚¿Y|ºŸYª¯Zº— aYuyY¹¹ aYyuZº‡

Ï

v‡yuÓ ¶³ÇZÎÖÖÔ Zc ÎÖÑÕ {Y ¾¿ÇZ§aYyuZ‡ bsZ©v^¯о.#yZ¨¿¶]Yyª¬°«Y²À]uZºˆd£Y

ayº‡v‡yuÐÔ ±Y|À°]©ºˆp¯¶³ÇZŽºd¯vƒy¶¨À«ZoyubYµuz§vƒyŽºd¯yºº ¶º]

Ó>Z^¿z¤cµy¹u²¿Y¾ *13 ¶¨À«ZoyubYµvƒz]Yz]ÎÔ ayZlcz.¿uayZ^—¶º]bºY¶dºŸz-

¶¨À«Zoyu bYµvƒz]Yz]Ð;³Z¸kayZlc¾d˜´‡aǺˆp¯uyº¯yu bYµuzº§ vºƒyzº]Yz]  ¶] ayZlcb^€³ ±uº]{Z]¶dŸZ¿¶˜ºc½Z·yº„§yu  bYµuz§vƒyz]Yz] ÕZ¸´c¾³Z¸k*'3 Ñ

¶˜ºc©Zoyu½Z·yº„§yubY¶dŸZ¿ ‚¿Y|ŸYÎÖÖÔ ¹ ÎÖÕÒ ²À]v‡yuÏÑÎ ¶º] ÎÓÓ {Y*'3

yu zd˜¿zvƒy bY¶dŸZ¿‚¿Y|ŸYÎÖÖÔ ¹ ÎÖÕÒ ²À]vº‡yuÐÕ ¶º] vº‡yuÏÏÕ{Y†sZºƒ ²º¿Y

¶] v‡yuÏÒ{Yzd°§{Y¾³Z¸kayZlcyuZ¸³M®¸Yz#¶§v·u¾¯nÀ‹ºc¶˜ºc©Zoyu½Z·yº„§

¹u>Z^¿z¤c2(&'½Z·yº„§yuaZ¯vs ayZlc bY¶dŸZ¿‚¿Y|ŸYµy¹u²À°·¾v‡yuÐÍ >Z^¿z¤c

Î z] š«Z]aZ¯vsayZlcÎÖÖÒ yu bY¶dŸZ¿‚¿Y|ŸYÎÖÖÒ ¹ ÎÖÕÍ ²À]¾¿ÇZ§ayZlcqzº³ zº]Yz] uºƒ¾¯ª¯ZƒYy¾³Z¸kayZlcª§v‡yuÏÐ ¶§bYµuº]yÇu±ºÀ¬¿zc

¾dÀ¬¯YzŸ½Z¸d§zƒŽºc¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z‚¿Y|ŸY ÏÏ

¾³Z¸kv´¿MzŸ z]zgR¯z.¿uª¯Z—¾dÀ¬¯YzŸ½Z¸d§zƒŽºc¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯zzdº€-

z]Yz]ÎÔ ZB^¿z¤c¶³ÇZÎÖÖÓ ¹ ÎÖÔÐ ½Z¸«Z²À]¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z bºYµuºº] ±vºƒ

z]b«Çu²¿Y bY¶dŸZ¿‚¿Y|ŸYyÇuuyZÀ¬À¯ÐÒÍ ZB^¿z¤c¶]yÇuuyZÀ¬À¯ÏÎÒ {Y¹ bYµuzº§ vºƒy

ÎÓÒ {Y ¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z½uºkº¯ uyYuv‡yuÎÏ {Y‚Àº] ¶³ÇZº Žººd¯vºƒyqzº³

zÀsY©Zv´#¾ bY¶dŸZ¿‚¿Y|ŸYÎÖÖÓ yu yÇuuyZÀ¬À¯ÐÏÍÒ ¶º] ÎÖÔÐ ±Zº¿ZyuyÇuuyZÀº¬À¯

{Y ‚À]¶]ÎÖÕÍ `·uŽY¹YyuyÇuuyZÀ¬À¯ÏÍÍu¹vo{Y{yY½Z·yY{Z]yu¶³Y{¹y¾«Z¯uz-Žºd¯ bYµvÀyÎÖÖÓ yu yÇuuyZÀ¬¿zcÎÏ

®¸bYµuº]zd„À]yYuZ¸]¡Yy¹Y ®À¤d€¯zÀ›½yYx-¶¿Z¯zyu¶¿Z¯z¾¬¬°«Y²À]¾¿Zl]Zkvƒy ©¹Y¾³Z¸k,´k{Yª^£n¶]ÎÖÕÍ©ZZc¾³Z¸k¾º¬sYu†«ZºsZ³vÀº«ºc{Y¾ºkyZs½Z¸Àº¿YyYu

¶¿Z¯zª˜ «Z]yYv¤¯b^€³ bŸZ¿‚¿Y|ŸYyº§x¯nz]Yz]¶¶] ÎÖÖÒ ©ZZcYvº˜]¾º«¹vÀºz³ 

2SHQQHVV )UDJPHQWDWLRQ

Ï

FRQVROLGDWLRQ

Ð

:72*OREDOL]DWLRQDQG7UDGH3

Ñ

Ñ

ÒÖ ©uZ˜¯¶]½vƒyÎÖÖÒ ©ZZcÎÖÓÍ ©Z{Y±Z¸k¾¬sYu…ZsZ³vÀ«ºc¶]¾kyZs®À¤d€¯½yYx-

²À]ayZlc®·®d€À]±z£­¹u¶°À³yuª£Yvo¶§bY²ƒ¹y\Àczc²¿v]bºY¶dºƒYuvº‡yu

yuv³Yµuº]yYuyºsz]z°d€¯½vƒy{YZ¸³Mž¬dt¯©Z¨ƒYyu¶¿Z¯z¾¬¬°«Y²À]¾¿Zl]Zk®·¹ ª¬°«Y

±z£{Z›MZ]¶€¿Z¤¯ª]Z£¾pyuª£YvoZ¿bY¶dƒYv³½uZ¿{vƒyyZ§½¹zÀº³ ¾º¿Zl]Zkª]Zº¤¯

½{ZuY{MaÇuZ^¯¶§v´d€· ,0) Õ _uZ¯ºŒ—yº„§ÎÑÍ {Y ‚À]±º´§Y®· ÎbYµuº^³®d€À] ÔÒ {Y ‚À]ª¯Zƒ¹ bYÎÖÖÍ ©Z®£yz]Yz]¹u{Y‚À]®£y²¿Y v´§¾¯n¿zˆcYy½yZk[Zº€o vƒZ]¾¯,0) ½ZŒ—Yv‡yu

vƒyb—z¶]aZ—ȏY½%º«º´¨c¶dƒx-©Zb€À]¾ ÏaZ—ȏY ½y¹Z´Ÿ¹ aZZ^cyYbŸzº„À ÏÐ

¶¨^ƒ{YZ¸d§zƒµuZ dY¶§ ½Y¶³º-¶] bY¶dsZzgPd¯Yy¾º¬¬°«Y²ºÀ]½uZºˆd£YŽº]Y¹y¹ µuzº§ bYµuy¹Muºk¹¶]½v¿vk¾d]Z£y½Z·b¿|¯¹ ¶dsZ±º-z-uYy¾^€³½Z·b¿|¯aZ—ȏY

bŸz„ÀbsZz¿x±Z¨¯YYy¾³Z¸k½Z·yY{Z]­Z›uY¶³Z¿Yy½y¹Z´ºŸ ¹aZZ^ºcyY½y¹Z´ºŸ bŸzº„À

…ºˆt«Y¾¬—aZ—ȏY½y¹Z´Ÿ yubŸz„À¹ bƒYx-zgYZ¸„t]¾¯Z°cyub]Z£yayv£zº] ½y¹Z´ºŸ ¶¿Yz§Z·ªd·¾¿Yº·ºsyuZk_zÀsw Ðv¿uz-Z¸·Z.´º] ±ZÀº¯ ayZºlc½Z¸ºƒ¹yzÀºÀœc\^º

½{Zº.«Y½Yz]‚¤³¾oYz¾«Z¯½Z·½y¹Mº³½yZ^d—YaZ¯vs½Y¶°À]aZ¯vsv¿zsªÀ^¯ºcY ±Z¨¯YÑy¹uaZZ^cyY½y¹Z´ŸbYaZ—ȏY½y¹Z´Ÿ¹ aZZ^cyYaÈÀ¸€c¶¬°k{Y¾kZ€³b˜´‡yu ¹ ¹zŸyY{Z]¾¨¿u|³yu¾oYzuºƒµv´§Yzž¬dt¯¢Z´¯yuvÀ«ºcv´¿YzŸ¶§bºY¶dsZº zº¿x

¶§ ¾¬¯Z—²¿zd°¸¯v¿ZƒuzÀ-ayº‡zcz±Mzd¯º¬À§±YyY|·vÀ«ºc¹ ±ZÀ‹Z¤d¯¶¤À¬º ¢]Zº¯

±Muz]yZ§¹ ÓÀ#¹z¨À¯½y¹Z´Ÿ¹ ÒZ· ½uZ·¶°À³yu[Ȥ³Yvƒf—Z]YyvÀ«ºc–¿z±vƒ¾º³Z¸k Z·µuYu{Y¾°À”—®lo¾¬°—©Z¤d³Yyu¾¿Z³YºcZ]  uº]y¹uaZZ^cyYyu¾´Ÿ½Z·bŸz„ÀZ]\À§zcyu

±¹v]YyvÀ«ºcž¬dt¯ªoYz¯¾¿ZÀŸYzœk‘Zp«{Yv´³Yºc¾¯¾-uZ¶]Z¸·Z.´]²À¿ZyZÀ€]½Z·¶´¿|·yu

v³{Z•º´d¯ ¾d¿z¿v¯©zd´§±uYubu{Y

$ODQ'HDUGRUII3

Î

,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\

Ï

81&7$',QIRUPDO(QFRXQWHURQ,QWHUQDWLRQDO*RYHUQDQFH7UDGHLQD*OREDOL]LQJZRUOG

Ð

(FRQRP\3 Ñ 7HOHFRPPXQLFDWLRQV 6HPL± &RQGXFWRU

Ò

0LFURFKLS

Ó

Ò

¶³vÀ«ºc½Z·v´¿YzŸ¶¿|lc±Z¨¯Y¹ ¾¬¬°«Y²À]ª¤³¹ ª°o¹ aZZ^cyY½Z·¶´º¿|·yuv¿vºƒ ‚·Zº§ uz§ª¿v^cayZlcª]Z£¶]v³uº]ayZlcª]Z£zÀ› È^£¶§YyaZ¯vs¹ Z·ÇZ§{Y½uZ¿{uYvº˜cZ¸´ºc

–¿z‚·Z§±MZ]±Z¯|°·vÀ„t][ZdƒYyaZ¯vs¹ vÀ«ºc±vºƒ ¾º³Z¸kv´º¿YzŸ²ºÀ´$°·¶º¨¬] ½Z¸³Z¿zk½Yz]½Yµuzd€-aZ³Z¨¯YaZ—ȏY½y¹Z´ŸyubŸz„À¹ ¾¬¬°«Y²À]aZZ^cyY½Z·¶´¿|·

uy¹Muºkº]¾«Z¯¾¬¬°«Y²À]

yubYµvƒ~¨˜´¯¾¬¬°«Y²À]ª¤³¹ ª°ovƒyyu¾kyZs½yYx-¶¿Z¯z¹ ayZlcvƒy½Z·v³¹y

uºƒ¾¯µu{²À°tc²c¦¿zd¯±ºÀ¬À¯ÑÖÍ z] š«Z] ¾¬¬°«Y²À] ayº‡¶]¾d„§Z]ÇZ§ª°oÎÖÑÕ ½Z·zd¯º¬À§uYv˜c¾¿Yº·ª°o½Yz] bYµvƒª°o±Mz]Yz]ÎÍ Z¿ ²c¦¿zdº¯ ÑÑÖÎ ÎÖÖÔ yu

yu ²cyZ]¶³ÇZŽºd¯vƒyqz³ bYµuz§vƒyÎÖÖÔ ¹ ÎÖÒÕ ²À]©Zyuv‡yuÐÏBZ^¿z¤c½{Y¹z

y¹uaZZ^cyY½Z·¶¨^ƒyuaZ—ȏYn¾¿Zl]Zk~ vƒy bYµuº]v‡yuÎеy¹u²¿Y¾zd¯º¬À§z·

bYµuº]Z·ÇZ§¾¿Zl]Zk{Yzd˜¿z¾do

±vƒ¾³Z¸k¹ v³Y¶dƒYu½zd„À]­Z›uYz.¿v¨¿yu¾«Z¯½Z·yY{Z]zÀsY¶·uv´º# yu ξº«Z¯­Zº›uY ±ÏÑ ®lo¶dƒx-©Zµu¾bYµuº]½v—Zˆcayº‡¶]v˜]¶]ÎÖÔͶ·u{Y¶¿Z¯z¹ ©º½Z·yY{Z]

¾«Z¯­Z”³yu¶dŸZ¿¶˜ºc¹ ¶˜ºc©Zoyu½Z·yº„§¾«Z¯½Z·yY{Z]­Z›uY¹ ¾¬¬°«Y²À]¾«Z¯aȯZ˜¯ –¿zvƒyv·Zƒ±Mz]±¹|ŸYbYµvƒ­Zl³YZ·yY{Z]z¿Z¾³Z¸k­Z›uY{Y½zd„À]b—zZ]¾º³Z¸k

Ð{Y v´cyZ^—¾¬¬°«Y²À]¾«Z¯½Z¸³Z¿zk‚¿Y|ŸYª¬—²¿zd°¸¯ Ï®Àd€·½{z¯±¹z]¾«Z¯aȯZ˜¯ {yY ½Z·qz³±vƒy¹Z´ƒ Î

ª¬°«Y²À]ayZlcvƒy Ï

23(& ¥zpd¯¹ uZ¿{µºk¹µz”d´¯zÀ›yº¸“ Ð

+y|]½Z·uZˆd£Y¾sz]½Z¸dsYuzyu½yZdsZ±{Yºc­v— Ñ

¶¿Z¯z©zd´§²dƒYx-yZ´§¹ ¾¬¯½Z¸d«¹uŽºc¾«Z¯½Z·yY{Z]¾¿Yu{aYyz¤¯¹ ½{ZuY{M Ò

v³vƒ¶¿Z¯z¾¬¬°«Y²À] ½Z¸³Z¿zk®lo‚¿Y|ŸY\^µvƒuZ¿uyYº¯

)LQDQFLDO,QWHJUDWLRQ

Î

81&7$'/LEHUDOL]DWLRQDQG*OREDOL]DWLRQ3

Ï

3+LUVWDQG*7KRPSVRQ³*OREDOL]DWLRQLQ4XHVWLRQ´3

Ð

Ó

v·u¾¯±Z„³Yy±º´§ZcÎÕÔÖ ½Z¸«Z¾y¹Z´ƒ¶]b]Zg{Y{yYqz³½Z·®¿%y©ºpc Î µyZ°ºƒ ©¹vºk

{Y{yYqz³ ½Z·®¿%y©Zvˆ¨¿{Y‚À]_y¹u¾uz§µv·Z„¯±Yºc¾¯ Î µyZ°ƒ©¹vk{Y¶§yº³Zº°·

bY¶dŸZ¿©ºpc¾³Z¸k½y¹Z´ƒ¶]b¿Z¸³yu¹ b]Zg¶°À³¶]b]Zgb«Zo

 {yY qz³½Z·®¿%yaǺpc Î µyZ°ƒ©¹vk ¾³Z¯{_y¹u ÎÕÔÖ ± ÎÖÎÑ ÎÖÎÕ ± ÎÖÐÖ ÎÖÎÕ ± ÎÖÏÒ ÎÖÏÒ ± ÎÖÐÎ ÎÖÐÎ ± ÎÖÐÖ ÎÖÑÒ ± ÎÖÔÎ ÎÖÑÒ ± ÎÖÒÕ ÎÖÒÕ ± ÎÖÔÎ ÎÖÔÎ ± ÎÖÕÑ ÎÖÔÎ ± ÎÖÔÑ ÎÖÔÑ ± ÎÖÕÑ ÎÖÔÖ ± ÎÖÖÐ ÎÖÕÒ ± ÎÖÖÐ ±º´§ZcÎÖÖÐ

½{yY®¿%y

¾¬¬°«Y²À]nyuȏuyYv³ZdYY ­¹u¹ ©¹Y¾³Z¸k,´k¹u²À]½{yY½Z·®¿%y¾cZ^g¾]Ï y¹Z´ƒž«Y ȏuyYv³ZdY¶]b„-{Z] [ ½y¹Z´ƒ¶]b„-{Z]i b]Zg¶°À³qz³Z]ȏuyYv³ZdYÐ ½z¿xª¿v^c½yYz£z]ž«Y {u¹¹ ±ºcz]…Zs­Z”³[ y¹Z´ƒqz³Z]yÇuuyYv³ZdYÑ ¢ŸYºcuZl¿Yyub€¨ƒž«Y ½y¹Z´ƒ¶]b„-{Z][ ±Z°«M¥yZ¯+y|]¶¤´¯¹ Z¹yY¾«º­Z”³Ò y¹º« ± Y{ȶ¬sYv¯¶¯Z³®·Z cÓ ¾³Z¸k½y¹Z´ƒ½ZÀoY½º¶]‚¿Yz-Ô

6RXUFHS+LUVWDQG*7KRPSVRQ³*OREDOL]DWLRQLQ4XHVWLRQ´3 

}zduyu½uZˆd£Y½ZŒŸ½v—Zˆcyº¶]½{ZuY{M ½Z¸dZÀ ½uZˆd£Y½{Zº uY{MbºZÀ ÏÒ

¾³Z¸kuZˆd£Y{Y¾-y|]‚t]yu±vƒ¾³Z¸kv´¿YzŸ¹ uYuzd€-Yy±YyYx-¶¿Z¯z¹ ±Z-v´´§vÀ«ºc yZdŸy½Y¶³º-¶]±YyYx-¶¿Z¯z¹ ±Z-v´´§vÀ«ºc±Myu¶§vƒuZl¿Y½v´¿YzŸ¾´˜¿uºº°³–¿zº€cYy

©ºˆp¯nuZˆd£Y±vƒ¾³Z¸k~ v´#z· bYvoY¹yY{Z]¦¿ª¯Zƒ±Z¸kuZˆd£YZ¿º-¶§v´º´§¾º¯ ¾¬¯YzŸvÀ«ºc½Yµv´¿Y|Ÿyº¶]Z¸·Z.´]v„t]¾¯[ZdƒYy½{ZuY{M|À³uºsZ¯YbY½{Zº uY{M

Zcv³y¹M¾¯Z¸d«¹u½¹y½zd„À]yZ„Ÿ¹ v´³Yu¾¯½y¹z‹uººs ½y¹Muºº ¹bº]Z£yayvº£ ½Yzº] Yy

Ô

½{ZuY{M{YbÀ˜‹¹²¿Y v´¿Z°³bÀ«Z˜Ÿ±Z¸kzYzyuv·uµ{ZkYZ¸³M¶]¶§v´¿Z°³®·YzŸ¾¿Yzºƒ ÎbY¶dŸz¿x½uZ¿{zÀgZcª¬°«Y²À]ayZlc

½Z·yZdsZ±vƒ¾³Z¸k½Yz]½zd„À]½Z¸d§zƒ¶]zdº„À]½{Zº uY{M¹ zºc ²ºÀ¿Z½yZºlc–º³Yº¯ ayZlc½Yz]½zd„À]¡º„¯uºs¶]º³¶]¶§bYµuYuµ{ZkYiyZsyu½yYx-¶¿Z¯z¢¿z{Y½vÀ«ºc

aZ°À°ˆcz] aZ¯vs¹ Z·ÇZ§yuzd„À]ayZlcbÀ¬]Z£¹ aZ—ȏYaZ³Z¿zk‚¿Y|ŸYbYµuz§®·YzŸ Z·yº„§yu±ZƒvÀ«ºc½Z·v´¿YzŸž¬dt¯LY|kYv³yuZ£ª›Z„¯ bY¶dƒYx-zÀgZcvÀ«ºc±Z¨¯¶]º]z¯ ¾³Z¸k¶lÀd³yuv´´§’ oYyvoY¹¾d§zƒbÀ·Z¯©Zo²À—yu¹ v³{Zº z¤dº€¯ž¬dºt¯¢Z´º¯ ¹

zÀ-yu¹zŸ¹ ¾]Z¿yY{Z]vÀ«ºcyuyº„§Ö{Yzd°§…ZsªÀ^¯ºcY¦¿vÀº«ºc½Yzº] uZºˆd£Y±vºƒ

¹ aZ˜£½Yz]²Y%¶]v‡yuÎÔÒ u¹y¾¯µz§¶]%Zd³º¯zZt]ªÀ^¯ºcY {yYvº‡yuÐÍv´dº€À³

aZ˜£½Yz]yºZ.´¹ ±Yº¿Zc¶]v‡yuÑ ¾oYz½Yzº] ±Zº°«M¶º] vº‡yu Ôҝ¶dŸzº„À½y¹Z´ºŸ

¹ v´«z¿Y¶]v‡yuÎÒ ¹ ¾]Z¿yY{Z]aZ¯vs¹ ½yZlcaZœÀ¬^c½Yzº] ±Zdº€¬.³Y¶º] vº‡yuÏÒ ¦º#º§ Ïu¹y¾¯Z·µuYu½y¹YzŸ½Yz]}¹uZ]yZ]

¶§ ½Y¶³º-¶] v³ºƒ¾¯­Z›uYz.¿v¨¿yuµv´¿Y|Ÿyº¶]Z·yº„§uZˆd£YÏÎ ±z£yu¾cYº-Z]z”³{Y µv¿uyº³yuYy¾¬¯½Z·{z¯½Yµv´¿Y|Ÿyº]½º cz½Y ¶¿Z¯z½Z¸³Z¿zk¹ ½yYx-¶¿Z¯zayZºlc

v´§¾¯zÀÀœcuZˆd£Y®¬—½Z¸„z¶lÀd³yuv·u¾¯¶¿YyY¾³Z¸k²¿º³uZˆd£Y{Y½v¿vkž¿z˜c¹

Yy uZˆd£Y®¬—½Yºdp¯v³Yºc¾¯±vƒ¾³Z¸k~ bYuZˆd£Y®º¬—½Yºdºp¯zÀºÀœc®º· ±Mv¯ZÀº

Ðu{Z±º-z-uYyv¿vk½Z¸tZ¹ v¿vk½Z¸„z

uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kyu¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³‚¤³ÏÓ

ª¬°«Y²À]ayZlcvƒy uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kz]zgR¯¶³Z.l´ ª¯Yº—z]¶^º³Zkv´º# ½yZºlc­Zº”³

½{ZuY{M¹ ¾«Z¯­Z›uYaZ—ȏY½y¹Z´Ÿ¹ aZZ^cyYbŸz„À¾ºkyZs®À¤dº€¯½yYxº- ¶¿Z¯zº ‚¿Y|ºŸY

bYµuº°³Z ¿Yª¬°«Y²À]ayZlcvƒyyuµv´´§²ÀÀ˜c‚¤³­Z”³²¿YbY¶dƒYu¾¿Y|€]zÀºgZc½uZºˆd£Y ayZlcÎÖÑÔ ©Zyu±M½yYx.³ZÀ´]{Y¹ uyx-¾¯­Z”³²¿Y½zÀ-ª¨ƒ{Y¶·uj´{Y‚Àº] ±º´º§Y®º·

¶dŸZ¿‚¿Y|ŸYz]Yz]Ò ¶dƒx-¶·uyuZ¸´c¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z¹ bYµuz§vºƒyzº]Yz]ÎÔ ¾º³Z¸k 81&7$'³*OREDOL]DWLRQDQG/LEHUDOL]DWLRQ´S

Î

:72³*OREDOL]DWLRQDQG7UDGH´$QQXDO5HSRUW33

Ï

7KH)XWXUHRI(FRQRPLF³(GLWHGE\-RKQ'+H\%ODFNZHOOSXEOLVKHU

Ð

Õ

zÀ]Yvc±M¾¶§bY¶dŸz¿xzÀgZc¶Wº-¹yYy¹u 75,0V ¶^³Zkv´#¶¯Z³b¤ŸYº¯{Y‚¿Y|ºŸY²º¿Y ÎbºY

yº^—ªÀ¸€cz.¿u½º{Y v¿uz-¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³aYyz¤¯©º°„¯ayZlcZ]Ž^cz¯½yYxº- ¶¿Z¯zº

¹ ­Z”³²¿Yª¯Z¨caZ˜^c{Yv³uº°³¾¯®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z¶]­Yv£Y¶§¾kyZs±YyYx-¶¿Z¯z½Zº·ÇZ§ |À³½uZˆd£Y½{ZuY{MbZÀbYµuº]¶^³Zk v´#½yZlcaYz§Yx¯y¹uÕ¾ayZlc½{z¯–º³Yº¯xºo

½yZlc½{ZuY{M¢¿z{YzcuY{MayZlc­Z”³²¿Y©º‡Y{Y¾¨¿bY¶dŸz¿xzÀºgZc­Zº”³²º¿Y{Yavº„]

Zc ÎÖÑÔ ½Z¸«Z¾¶^³Zkv´#½yZlcaYz§Yx¯µy¹uÖ Yv·YÏ µyZ°ƒ©¹vkbY½yZlc–³Yº¯‚·Z§

¾«Z¯½Z·yY{Z]­Z›uYz]zgº¯ª¯Yº—{Y½yZlc–³Yº¯‚·Z§¹ ª¬°«Y²À]ayZlc vƒy v·u¾¯±Z„³Yy±º´º§ ¹u YyaZ—ȏY½y¹Z´Ÿ¹ aZZ^cyYbŸz„À¶]{ZÀ³¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¶˜ºcz.¿u½ºº {Y bºYµuºº]

uZˆd£Y ±vƒ¾³Z¸kyu¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³‚¤³²¿Yz]Z´] bYµv¿uz-•Yv]YyuZ¯{ZÀº³ ¹µuzº§ ±Yv´º#

Yv·Y Z·¶Ÿz˜c‚·Z§

 ¶^³Zkv´#½yZlcaYz§Yx¯ Ï µyZ°ƒ©¹vk

,´À¯Yu v‹¹ Z·¶Ÿz˜c‚·Z§ v‡yuÐÒ Žºd¯±Y|À¯¶]Z·¶Ÿz˜c¾¬§‚·Z§ ½Y¶Ÿz˜czÀ›–³Yº¯¹ ¾kZ€³± ½{y¹Z„§± ½Y¶Ÿz˜czÀ›–³Yº¯ Z·¶Ÿz˜c‚·Z§ ~ÀZc ÈdsYªo ½z¨ŸbÀ¨«Z¯ aZ¯vsayZlc ¾³Z¸kayZlc±Z¯{Z yubÀŸZ ƒ ¾d]Z£ybZÀ ½z¨ŸbÀ¨«Z¯ ½{y¹Z„§ ŽÀp¯± ÈdsYªo± ½yZlcªÀ¸€c ¾d«¹u½Z·v¿zs aZ¯vs± ½Y¶Ÿz˜czÀ›–³Yº¯± ¦À³¹zd¨«YayZlc± b€¿{ ± ¾«Z¯²À¯Zc± ½%º«º´¨c©Z¤d³Y± ½yYx-¶¿Z¯z± ¦#º§½Z·uZˆd£Y

bYµuº]½vÀ¬§‚¤³

±Z¯{ ÎÖÑÔ ÎÖÑÖ ÎÖÒÎ ÎÖÒÓ ÎÖÓÍ ± ÓÏ ÎÖÓÑ ± ÓÔ ÎÖÔÐ ± ÔÖ

y¹u­Z³ º³% ¶€³YzŸ ¾€³M ~À¬.³Y ½Yº§yºc º³% ²¬¿u º³% ½v´§ º³% ²Y% ºÀ§ºc

ž¿uy Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô

ÎÖÕÓ ± ÖÑ

¶Wº-¹yY

Õ

ÏÍÍÎ ± ÍÍÍ

¶o¹u

Ö

:72*OREDOL]DWLRQDQG7UDGH3

Î

Ö

¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³Ð  ž¿z˜c

v´d€·­|¬¯Z·yº„§¶§b€³Yu¾¬¬°«Y²À]v—Yº£{Y½Y¶—º°l¯±Yºc¾¯Yy¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³

\¬›YbYª¯Z¨c©Zoyu­¹Yv¯yº¶]v—Yº£²¿Y Îv´¿Z°³½¹zÀ±M{Yz.¿v¨¿Z]±Zºƒ ½yZºlcŽº]Y¹yyu

Z·yº„§¾sz]Z¯Y v´d€·Ïn¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³~ ½ZŒ—Y± ¾¬‡Y½yZlcª¬¯¾¯Z°c>Z^¿z¤cª¯Zƒ±Z¸d¬¯

Ñn¾³Z¸k~ Z¿Ðn±Z¸k~mȐ‡Y½Zl]­Z”³²¿YžÀ‡ºc½Yz]b¸k²À°·¶]¹ v´dº€À³­Zº”³²º¿YººŒ—

ŽºcZ¿½Y¶¤´¯nyu¶§bY¾cZ¯Yv£Yª]Z¤¯¶¤³n¶^³Zkv´#~u¹y¾¯yZ¨]n¶^³Zkv´#~ mȐ‡Y Òuºƒ¾¯wZtcYZ·yº„§{Yzd¨#º§½Z¸·¹z-

{Yv´cyZ^—¶§bY¶^³Zkv´#¶¯Z³b¤ŸYº¯½z€¨¿ª¯Zƒ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³

ayZlc¹ Z·¶Ÿz˜c¾¯º°—¶¯Z³b¤ŸYº¯ª¯ZƒZ·ÇZ§ayZlc¶´À¯{yu¶^³Zkv´#½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯ Î ±M µYz°·½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯¹ ÎÖÖÑ aZ-

*$76  aZ¯vsayZlc¾¯º°—¶¯Z³b¤ŸYº¯ Ï

75,36 ½z¨ŸbÀ¨«Z¯¡º¤oayZlcZ]Ž^cz¯½Z·¶^´k¶] º]z¯¶¯Z³b¤ŸYº¯ Ð

bY:72 µv¸—z]Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯²¿Y½YzkYz]ayZ”³bÀ«ºX€¯

bY¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³yu¶^³Zkv´#½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯µv´·u±Z„³ Î yZ°ƒ©¹vk

 ¶^³Zkv´#½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯ Ð µyZ°ƒ©¹vk ,7&%XVLQHVV*XLGHWRWKHZRUOG7UDGLQJV\VWHP3

Î

PXOWLODWHUDOWUDGLQJV\VWHP

Ï

ZRUOG

Ð

JOREDO

Ñ

:72,QWURGXFWLRQWR:723

Ò

ÎÍ

 ÇZ§ayZlc½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯Î

ÎÖÖÑ aZ- ÎÖÖÑ ayZlc¹ Z·¶Ÿz˜c¾¯º°—¶¯Z´d¤ŸYº¯   ¶d€]Y¹½Z·¶¯Z´d¤ŸYº¯

¾§z°-½yYx-{yY¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

36,  ª°o{Yª^£¾y{Z]¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

7%7  ayZlcµYyYzŸ¾´Ÿ–³Yº¯¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

 636 ¾cZ^³bƒYv¸]¹ ¾dƒYv¸]aZ¯Yv£Y¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

u¹y¹{ºl¯y¹v‡½Z·¶¿¹y¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯ Z¸d“Z o¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

6&0  ¾³Yz^kaZ¯Yv£Y¹ Z·¶³YyZ¿¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯ ³$'3´ ,´À¯Yuv‹¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

 75,06 ayZlcZ]Ž^cz¯½yYx-¶¿Z¯zaZ¯Yv£Y¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

$7&  ¥Zƒº¹ aZkº€´¯¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯ ½{y¹Z„§¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

Ov^¯v—Yº£¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯

ª¯Zƒ¾¿ÇZ§zÀ›½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯Ï

*$76  aZ¯vsayZlc¶]º]z¯¾¯º°—¶¯Z´d¤ŸYº¯ 

75,36 ½z¨ŸbÀ¨«Z¯¡º¤o ayZlcZ]Ž^cz¯½Z·¶^´k¶]º]z¯¶¯Z´d¤ŸYº¯ 

½yº„§± ¾—º‹º¯ ¹z°¬£ÐÎ  ½yº„§¹z°¬£

ÎÎ

ºŒ—ÎÒ ¹ ¶À«¹YºŒ—ÎÏÒ uYv˜c²¿Y{Y uyYuºŒ—ÎÑÑ ¶^³Zkv´º# ½yZºlc­Zº”³zº‹Zo©Zºo yu

{Y yº„§Ð ¹ v´d€·¡Zp«Y©Zoyu|À³yº„§ÏÕ Îv³ºƒ¾°³[º€p¯yº„§|À³ºŒ—Ñ ¹ v´d€·µvƒ¢p¬¯ Z¿ ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³ ½yº„§¹z°¬£Ñ µyZ°ƒ©¹vkv´ƒZ]¾º¯ ¡Zºp«Y¾º‹Z¤d¯±Yzº¿Y  Yi ¶º¬°k

v·u¾¯±Z„³Yy¾³Z¸kayZlc±Z¯{Z

 ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½yº„§¹z°¬£ Ñ µyZ°ƒ©¹vk

aZ-v·Z˜d¯½Z¸Ÿz

±uyY¾³ºdY¾³ºd«±Zd|À£z£Z¯Z³Z±Zd€«ºœ¯±ZdyZœ¬]yuYº§Y

yº„§ÎÏÒ ¶À«¹YºŒ—½Z·yº„§

Î

yº„§ÏÕ ¡Zp«Y©Zoyu½Z·yº„§

Ð

yº„§Ð ¡Zp«Y¾‹Z¤d¯½Z·yº„§

Ñ

yº„§ÎÒ µvƒ¢p¬¯½Z·yº„§

ª¯Zƒ ²À#½¹Yv«º¯¾³YºdÀ«¾Y¹z§±Z°—¾³Z^«M±Zd€kz±Yº¿Zc

±Zd€´¯yY²¿Yz§¹YvÀ ¶À¹y±Zdº€]z—¶Àº¹y©Zº³ zº¿Y|l«Y

Z.³ºcª„ÀºcYº³Y¹­Z´d¿¹iº^¯Z§¶Àº³¹v¤¯±Zdº€¨]{Y±Yuºº

Ï

²¿º-{z·¹ ¾´º]±Z´^«Mº¯Z}ºWǝYy¹v³M±Zl¿Z]ywM±Zd€£Y|£

±Zd€¨ÀkZc ½¹È€-º¿ ¹z.³¶d³º¯¹ ±Zd€]z‡uy¹À§²°¿±Zcº] Z¯Z·Z]

¾^À«¹ ¶¿yº±Yz¿Y Y  i

ÖÒ {Y ‚À]Z·yº„§²¿Y v´d€·¡Zp«Y©ZoyuZ¿ºŒ—±Z¸kyº„§ÎÓÕ uºƒ¾º¯ ¶º”oȯ¶º§ ¶º³º.³Z°· vƒZ]¾¯YyYuYy±Z¸kayZlcv‡yu  ¾—º‹º¯¹z°¬£

½{y¹Z„§± ¾d˜´‡ ½yZlc½Z·ÇZ§¾¯Z°cuyYu¾˜À¹¾—º‹º¯¹z°¬£¶^³Zkv´#½yZlc­Zº”³

©º°„¯½z¨ŸbÀ¨«Z¯¡º¤o•Yº³YayZlc¹ aZ¯vs¾—zŸ•º³ÎÒÍ ¹ ¾¬º‡Y•ºº³ ÎÏ uººƒ ¾º¯ ª¯Zºƒ Yy

²¿Y¶] ÎÖÖÓ yºZ.´yu:72 ½Yy{¹~³Yz ´§{Y|À³½v¿vkaZ—ºº‹º¯bºY­Zº”³²º¿YaYyzº¤¯

v·u¾¯±Z„³Yy¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¾—º‹º¯¹z°¬£ Ò µyZ°ƒ©¹vkbYµvƒ¶ŸZ‹Y¶—º°l¯

yº„§±Yº¿Zc ±M _vƒ¢p¬¯ºŒ—¦¿¹Z¹yY¶¿uZpcY¹ ºWZ§Z¯,´§,´· ¶À«¹YºŒ—Ð ¶º§ uyYuººŒ—ÎÑÑ ¾º³Z¸kayZºlc±Z¯{Zº Î v´¿M¾¯[Z€o¶]¾§z°-½Y|l¯¶¤´¯¹ v³ºƒ¾°³[º€p¯

ÎÏ

 ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¾—º‹º¯¹z°¬£ Ò µyZ°ƒ©¹vk ©º°ƒ

½{y¹Z„§¹ ¾d˜´‡½Z·ÇZ§¾¯Z°c aZ¯vs ½Y¶¿Yz§©º¤´¯zÀ›©Yº¯Y¶˜ºc¹ ¢À¤pczcºÀ¯Z§½Y¶Ÿzo ¾³Z-y{Z]aZ¯vs Ž^cz¯¾v´¸¯aZ¯vs¹ bsZ ½zˆ]¹ ¾˜°y¹uaZZ^cyY¦Àº ¾dº€ aZZ^ºcyY µuzs¾ƒ¹zŸµv°—½yZ§ª°˜«Y¢o ¾˜¿{ºcaZ¯vs ªÀ°¨c\ˆ³±Yzº°—²¨º€¯ aZ¯vs ±ÇZ€-y|]¾«Z—±ZdzÀ]u¾¿Yvd]Y ¾ƒ{º¯MaZ¯vs |À„³YzŸ½Z—Y¾ºƒ¹zŸ ¹ ½yYv¨³Z]¶°À] ¾«Z¯a Z¯vs ¾-uº«M–ŸyZ·µv³Z°€©Z¤d³Y[ȋZŸ ¾Àp¯b€¿{ ¹ ±Z€³YbƒYv¸]¾³ZdyZ°À] ¾—Z°dkY¹ ¾dƒYv¸]aZ¯vs }yº]v´³Z¯¾«Z¯aZº¯vsz¿Zº ~³Y%M½yYv³Yyºdy¹ ªd· azŸZ€¯¹ ½uz.³Z¸kZº] Ž^ºcz¯aZº¯vs ¾º—Z°dkYbºƒYv¸] zcZXc¹ ¾¯z-z ¾.´·zŸ¹ ¾ƒ{y¹¾p¿z caZ¯vs ±Yuz.³Z¸k¾¿Z°´·Yyyºc¹ ¾czŸZ€¯ ¹ ª°oaZ¯vs ¾.´·zŸaZ¯vsz¿Z¹ µ{º¯ºÀƒyM¶³Zt]Zd§½z^ºs ~º³Y%M¥zÀº ¹ z¿Z ¶«º«Žs½YµuZk²·MµYy¾¿ZŒŸ¾¿Yº·¾¬sYu½Z¸·Yz]Myu¾¿Z¿yuª°o ª¤³ aZ¯vs bsZ½Z·mz ¾d˜´‡½Z·mz½yZlc®Wȗ½yYuz]¾§¢ºo •YzdºsYbº^g¢ºo ¾¿ZÀŸYzœk®Wȗ¹ µv„³Z„ŸYaZ—ȏY¶#yZ¨¿½Z·yYv¯ ªÀ¸€c¾d«¹u½Z·v¿zsyubÀŸZ ƒ¾kyZs½yYx-¶¿Z¯z¾d]Z£ybZÀb€¿{ŽÀºp¯ ¾«Z¯²À¯Zc¹ ¾·v]½y¹Z´Ÿ©Z¤d³Y¦#º§½Z·uZˆd£Y¦À³¹zd¨«YayZlc½yZlc

±Yº´—

*$77 *$76

ž¿uy Î Ï

75,3V

Ð

aZ—º‹º¯ v¿vk

Ñ

bY–À¹yZÀ€]­Z”³²¿Y¾—º‹º¯¹z°¬£uºƒ¾¯¶”oȯ¶§¶³º.³Z°·

¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³©º‡YÐÏ

 {Yv´cyZ^—¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³©º‡Y

ŠÀ˜^c±Yv¤Ÿ ÐÏÎ

bYz¿{ª‡Y¹uª¯ZƒbY¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³ª‡Y²Àd€t³¶§ŠÀ˜^c±¹v]ayZlc

žÎnuYuº«Y`¬¯Z§~ b«¹uyZdŸyª‡Yž«Y

PRVW± )DYRXU G1DWLRQ

Î

ÎÐ

½Z—Yayº‡yu v³ºƒª¿Z£ŠÀ˜^c±Zƒ½yZlc½Z¸Ÿz±ZÀ¯v´³Yºc¾°³Z·yº„§}ZY²¿Yzº]

v¿Z]±ZƒaǺˆp¯{Y¾¨¿½Yz]zc²À¿Z¾§z°-‰yYº—qz³ v´³Z°· yº„§¦¿¶º] …Zºs Îav—Zº€¯

`¬¯Z§b«¹uyZdŸyª‡Y±Yº´—¶]ª‡Y²¿Yb¸k²À°·¶]v´¿Z°³LZ—Y­Z”³²¿Y½ZŒ—Yz¿Zº ¶º] Yy±Zº°·

*63  aZpÀkzc¾¯º°—­Z”³¹ ½Y¶¤´¯½yZlcaZ^Àczc½ZŒ—Y±ZÀ¯ayZlc bYµvƒ¶dsZ´ƒ uYuº«Y Ï

v´d€· uYuº«Y`¬¯Z§b«¹uª‡Y½Z·LZ´hdY

 ¾¬p¯uYzŸY¹ ±ZÀkyZsZ]½¹Z€¯yZdŸy ¾¬¯yZdŸy [

yº¶]v¿Z]¾¬sYuvÀ«ºc¹ ¾cYuyY¹½Z·ÇZ§Z] uºƒ¾¯¾¬sYuyY{Zº] uyY¹¾ºkyZs½Zº·ÇZ§¾ºd£¹

uyYuuºsb¬¯½ÇZ§Z]¶§vƒZ]¶dƒYuYy½yZdŸy±Z°·²¿z¿ZZ] n¾¬¯yZdŸy~ ª‡YuºƒyZdŸy½¹Z€¯ ¶¯Z³b¤ŸYº¯ÎÔ µuZ¯aZ-Ð µuZ¯ uºƒ¾¯bŸZ¿¶^³Zkv´#½yZºlc­Zº”³¾¬º‡Y½Zº· ¶º¯Z³bº¤ŸYº¯yu

ayZlcZ]Ž^cz¯½z¨ŸbÀ¨«Z¯¡º¤o¶¯Z³b¤ŸYº¯ÐµuZ¯ ¹ aZ¯vsayZlc¾¯º°—

 µz§Yx¯¢¿z{Yj¿yvc¶] zcuY{MayZlc ÐÏÏ

z.¿uª‡Y¾cYuyY¹½Z·¶À°¸¹Z· ¶Ÿz˜cZ¿ ¾§z°-‰yYº— ª¯Zƒ½yZlc–³Yº¯±uYu‚·Z§

¶^³Zkv´#½yZlcaYz§Yx¯ y¹uÕ ¾ bYµvƒµuYu±Z„³ Ï µyZ°ƒ©¹vkyu¶§yº³Z°·bY­Z”³²¿Y

v³YµvƒµuYu‚·Z§½yZlc–³Yº¯

Z· ¶Ÿz˜cbÀ^hc¢¿z{Y ¾´À]‚ÀbÀ¬]Z£ ÐÏÐ

Ð

ª]Z£¹ aZ^gZ]¶Ÿz˜cayº‡²¿YyubY¶Ÿz˜c±uYv³‚¿Y|ŸY¶]±vƒv¸˜d¯½Z´˜¯¶]¶Ÿz˜cbÀ^hc

¾´À]‚Àª]Z£¹ yYv¿Z¾³Z-y{Z]ŽÀp¯uZl¿Yb¸kbY¾ƒÈc¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³uºƒ¾¯¾´À]‚À

v´´§¾¯b¤ŸYº¯Z·yº„§¾d£¹¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³yu ±Z³Z-y{Z]¹ ±YyYx-¶¿Z¯zº ½Yzº]yY{Zº] bºÀ´¯Y

v´#½yZlc­Z”³½ZŒ—Yv´´§¾¯bÀ^hcYyuºsaYv¸˜cv´¿Z„.]aZ¯vsZ¿Z·ÇZ§½¹y¶]Yyuºs½Z·yY{Z]

Yz³M½yZlc½Z¸Ÿzµz§Yx¯yu¶§v´·uzÀÀœcYyuºsµvƒb^Àhc½Z·¶Ÿz˜cv´³Yºc¾¯¾¯Z.´·Z¸´c¶^³Zk Z·¶À°¸{YµuZ dYbÀ—º´°¯ v´³Z¯|À³z.¿u½Z¸ƒ¹yZ]v´§¾¯Èc¶^³Zkv´#½yZlc­Zº”³ v³z¿xº]

v„t]uº^¸]YyaZ^g¹ ¾´À]‚ÀbÀ¬]Z£

)DYRXU

Î

ZRUOG7UDGH2UJDQL]DWLRQ³,QWURGXFWLRQWR:727UDGLQJLQWRWKH)XWXUH´QGHGLWRQMXO\

Ï

3 Ð ELQLGLQJRIWDULIIV

ÎÑ

¶³Z ˆ´¯b]Z£y½Z¤cyYÐÏÑ

È > ¯Z§zÀ^˜c²¿Y¾«¹uuz-¾¯uYv°¬£nuY{MayZlc~­Z”³©uZ˜¯¾º·Z-¶^º³Zkv´º# ½yZºlc­Zº”³

yº¶]uyZ°ƒ¾¯{Zl¯Yyb¿Z°o½Z¸¬¨ƒz¿Z½u¹vp¯Ž¿Yzƒyu¹ Z·¶Ÿz˜cuºk¹Yz¿{bº€À³bºyu

{Z]¹ ¶³Z ˆ´¯µv„³ªdt¯ayZlc¶]º]z¯v—Yº£{Y¾¯Z”³–£Y¹yu¶^³Zkv´#½yZºlc­Zº”³zºc ¢Àº£u

bY¶³Z ˆ´¯b]Z£y{Yb¿Z°o‚Ÿv·¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·¶¯Z´d¤ŸYº¯{Y½yZÀ€]bY ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·uz§yZ§ÐÐ

ÈdsYªo¹ Z·LZ´hdYZ·b¿u¹vp¯aZZ^cyY {Yv´cyZ^—¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·uz§yZ§

 aZZ^cyYÐÐÎ

Î

yu aZZ^cyY v´§¾¯®·YzŸYy½yZlcaYz§Yx¯¹ ayº„¯½yZlcaZ—ȏY©uZ^c±Z¨¯Y­Z”³²¿Y

uºƒ¾¯­Zl³Y¢¿zyZ¸#¶]¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³  LYy{¹}ÈkYž«Y

¾yz]uyº¯Yy½yZlc½Z¸dZÀ¾d€„³yuyZ^¨¿©Z¹uz·ººŒ—½Z·yºº„§¾º³Z-y{Z]½Yy{¹

v´·u¾¯yYz£

aYz§Yx¯½Z·y¹u[

uZl¿Yv·Z] :72 bpcz‹Zo©Zoyu¹ aZ-bpc¶dºƒx-yu½yZºlcaYzº§Yx¯½Zº·y¹u

bY¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³yuž¬dt¯±Yz.¿{Z]±ZÀ¯½yZ¨°·

ϽyZ§½Z¸·¹z-i

ŽÀp¯¹ ayZlc~ v´³Z¯¾cZ—º‹º¯yu¶^³Zkv´º# ½yZºlc­Zº”³½ZºŒ—YZ^ºcyYzº‹Zo©Zºo yu

bY¶º]z¯½yZ§½Z¸·¹z-¢¿z{Y nb]Z£ybZÀ¹ ayZlc~ ¹nb€¿{ нyZlcbZÀ¾yz]­|À³Z¨¯u

&RPPXQLFDWLRQ

Î

ZRUNLQJJURXSV

Ï

7UDGHSROLF\5HYLHZ0HFKDQLVP

Ð

ÎÒ

½Z·yº„§½Yz] uºƒ¾¯­Zl³YνyZlcbZÀy¹z¯²§yŽºc¹ µvƒyYz£z]ÎÖÖÕ ©ZyuYvdº]Y

yYz£¾yz]uyº¯bYzgº¯ª¬°«Y²À]ayZlcz]¶§Z¸³M½Z¸dZÀ¹ uºƒ¾¯­Zl³YyZ^¨¿©Z¹uz·+y|] uzÀ-¾¯

 Z¸d¿u¹vp¯ÐÐÏ

Ï

bY½uyYº¯Z·b¿u¹vp¯u{Z¾¯u¹vp¯YyºŒ—½Z·yº„§½yZlcbZÀaZ¯Yv£Y­Z”³²¿Y

½yZlc­Z”³½ZŒ—Y½yZlcbZÀ¶§¾¯º°—b¿u¹vp¯v´d€·±M­Zl³Y­v—Z¿­Zl³Y¶]­|¬¯Z·yº„§¶§ b¤ŸYº¯yu¶§bY¾cYyz¤¯Z·b¿u¹vp¯z¿ZbYŠÀ˜^c­v—ª‡Yv´¿Z°³aZ—Yz¯Yz³Mv¿Z]¶^³Zkv´#

v¿uz-ªÀ°¨c ÎÖÖÑ ­¹uaZ-yu~¹ uº]µv¯Mµv·Z˜¯ª¨ƒ¶]ÎÖÑÔaZ-¶¯Z³

 {Yv´cyZ^—­Z”³²¿Y½Z·b¿u¹vp¯²¿zd°¸¯  ¶Ÿz˜cbÀ^hcž«Y

µuz¨³•º´°¯Yz³M {YµuZ dY¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³bY½yZlcbZÀª¨ƒ²¿zc©¹Yvd¯¶Ÿzº˜c

±Yv]uºs¶§v´d€·¾pyu±MbÀ^hc~¹ Z·¶Ÿz˜c‚·Z§¶]­|¬¯ººŒ—½Z·yºº„§¶º¨¬]bºY

v³Yµvƒv¸˜d¯

 ¾§z°-¾]Z¿{yY[

Ð

Z³¹ –³Z¯Z·¶Ÿz˜cbÀ^hcŠ¤³±¹v]¾§z°-¾]Z¿{yY¢¿z{Yv´º³Yºc¾º¯ Z·yºº„§¶º§ Zºl³M{Y

bY½yZdŸy²À´#{Y½zÀ-º¬k©Z^³v]½yZlc¶^³Zkv´#½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯v´´§uZl¿YayZlcyu¾³Z´À°Y

z-Yuºƒ¾¯–‹¹¾cYuyY¹½Z·ÇZ§z]¶§ÑÇZ§{yY{Y½v‡yu\€oz]½Z·¶Ÿzº˜cyu©Zhº¯ ±Yº´º— ¶º]

+y|]YyÇZ§{yYbY²¨°¯¥z°-[Z¿{yYvƒZ^³†t„¯¹ µvƒž¿zº˜c>Z¤Àº£u¾º§z°-¾º]Z¿{yY¹y

uy¹Mz]½Yz]½º£µ|À.³Y½YyYu±Z-v´´§uyY¹z.¿u½º{Y v]Z¿‚¿Y|ŸYµvƒ½y¹M–°k¶Ÿz˜cZcv´º§ ¾º¿Z°³

‚Àª]Z£¹ Z ƒ¾]Z¿{yY¶¿¹y¾§z°-¾]Z¿{yY¶]º]z¯aYyz¤¯Z]v´d€·¾cYuyY¹½Zº·ÇZ§{yYzdº°§ uºƒ¾¯¾´À]

7UDGHSROLF\5HYLHZ%RG\

Î

&RQVWUDLQW

Ï

&XVWRPV9DOXDWLRQ

Ð

DG9DORUHP

Ñ

ÎÓ

 ©ºˆp¯aYyz¤¯i

Î

½z¿x±Z¨¯Y¹ vÀ«ºc¶´¿|·z]v³Yºc¾¯¶§v´´§¾¯–‹¹aǺˆp¯½Yz]¾ ¬dt¯aYyz¤¯Z¸d«¹u

bY¾¯º°—b¯È¹ bƒYv¸]¶]º]z¯aYyz¤¯¾¬sYuaYyz¤¯¶¬°k{YuyYx-zgYaǺˆp¯±MayZlc ¾¿Z¸d¿u¹vp¯½yZlc¶^³Zkv´#½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯vƒZ]¾cYuyY¹aǺˆp¯¶À¬—bY²º¨°¯aYyzº¤¯²º¿Y

Z¸d¿u¹vp¯²¿Y{Y¶—º°l¯¹u vƒZ^³¾cYuyY¹aǺˆp¯¶À¬—ZcbYµuº°³–‹¹v—Yº£¶³º.´¿Y–º‹¹½Yzº] {Yv´cyZ^—

Z·uyYv³ZdY¹ ¾´ŸaYyz¤¯±ž«Y

оcZ^³bƒYv¸]¹ Ͼ³YºÀo¹ ¾³Z€³YbƒYv¸]aZ¯Yv£Y±[

²À]ayZlcyu¾³Z´À°YZ³‚·Z§f—Z]¹uz·¹ bYaYuyY¹¶¬À—ŠÀ˜^c­vº— bº¿u¹vp¯¹uzº· vº·

v³ºƒ¾¯¾¬¬°«Y

 ¾°§½Z¸d¿u¹vp¯u

Ñ

{ºl¯¹ Ò¾cYuyY¹½Z·¶À°¸ ªÀ^£{YaYuyY¹z]¾°§½Z¸d¿u¹vp¯–‹¹¶^³Zkv´#½yZlc­Zº”³

{yY aYuyY¹{ºl¯¹ uºƒ¾¯–‹¹¾‡ZsaǺˆp¯z]¾cYuyY¹½Z·¶À°¸ bYµuz§•º´º°¯YyÓaYuyY¹

¶]¶§Ô¾cYyuZ‡¶³Z^¬¹Yu½Z¸d¿u¹vp¯{Y¾—º³v·u¾¯†Àˆtc|À¯MŠÀ˜^cayº‡¶]Yyyºº„§[ZÀº°§

½Z·b¿u¹vp¯¶§½uyYº¯yuZ· b”ŸZp¯v—Yº£{Y¾„t]±Yº´˜] bYµvƒ•º´°¯bºY¾º°§ayºº‡

v´¿Z°³²¿|.¿Zkn½Y ¶Ÿz˜c©uZ˜¯~Z]Yz³Mv¿Z]Yvd]Y¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³ºŒ—½Z·yº„§v³yYuuºk¹¾°§ v´¿Z°³bÀ^hcYz³M¹ µuYu‚·Z§YyZ·¶Ÿz˜c v˜]¶¬oz¯yu  Z· ¶³YyZ¿¹

v´§¾¯®À€¤c{Zl¯¹ •º´°¯½Z·¶³YyZ¿¶]YyZ·¶³YyZ¿¾³Yz^kaZ¯Yv£Y¹ Z·¶³YyZ¿¶º¯Z³bº¤ŸYº¯

v´d€·¾cYyuZ‡½Z·¶³YyZ¿ª¯Zƒ•º´°¯½Z·¶³YyZ¿

Õ

SURGXFWUHJXODWLRQ

Î

6DQLWDU\

Ï

3K\WR6DQLWDU\

Ð

TXDQWLWDWLYHUHVWULFWLRQV

Ñ

4XRWD

Ò

,PSRUW/LFHQVLQJ

Ó

9ROXQWDU\([SRUW5HVWUDLQWV

Ô

%XVLQHVVJXLGHWRWKHZRUOG7UDGLQJV\VWHP3

Õ

ÎÔ

 ¾kyZs®À¤d€¯½yYx-¶¿Z¯z{

ª]Z¤¯yu­Yv£Yj´{YµuZ dY{YZ·yº„§ ÎayZlcZ]Ž^cz¯½yYx-¶¿Z¯zº aZº¯Yv£Y¶¯Z´ºd¤ŸYº¯yu

aYuyY¹ ½yZlc{YzcaZ¯Y|«Y¾¬sYu½Yºdp¯aZ¯Y|«Y {Yv´cyZ^—¶§v³ºƒ¾¯–´¯¾ºkyZs½yYxº- ¶¿Z¯zº ¶] º´¯aYyuZ‡¹ ½{yYb¿u¹vp¯aYuyY¹µv´´§v¿vpc½yZlc{YzcaZ¯Y|«Y uºƒ¾¬sYuvÀ«ºc¶º] º´º¯ ¾¬sYuvÀ«ºc

Ï

 aZ¯vs m

¶] Ò µyZ°ƒ©¹vkyu¶§bY¾cZ¯vs‚t]z¿{ÎÒÍ ¹ ‚t]ÎÏ ª¯Zºƒ ~cZº- ©º°ºƒ µ{ººo

vƒ¶WYyYªÀˆ c

 ½z¨ŸbÀ¨«Z¯q

Ž^cz¯¡º¤o¹ ѽyYuz]¾§¢oЕYzdsYb^g¢o uºƒ¾¯©Z°—Yz¿{uyYº¯z]75,36 aYyz¤¯

¹ µv„³Z„ŸYaZ—ȏYÔ¶#yZ¨¿½Z·yYv¯bsZ½Z·mzÓ¾d˜´‡½Z·mz Ò½yZºlc®º¿È—ž±MZº] Õ¾¿ZÀŸYzœk®¿È—

 Z·LZ´hdYÐÐÐ

Ö

¾´hd€¯±M{Y¹ µuº°´³aZ—Yz¯YyZ·b¿u¹vp¯v·u¾¯µ{ZkYuºs½ZŒ—Y¶]½uyYº¯yu­Z”³²¿Y

{Y v´cyZ^—¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³yu{Zl¯½Z·LZ´hdYv³ºƒ  ,´À¯Yuv‹ž«Y

yu±Mb°À£{Yzd°§±M¾cYyuZ‡b°À£¶§uuz-¾¯¾¤¬cµvƒ,´À¯Yu©ºˆp¯¦¿¾cyºº‡ yu

º]z¯¶^³Zkv´#¶¯Z³b¤ŸYº¯uºƒ¶ds¹zŸvÀ«ºc¶´¿|·{Yzd°§¾d°À£¶]¶¨³MZ¿vƒZ]µv´´§yuZ‡yº„§ –‹¹,´À¯Yuv‹‰yYº—µvƒ,´À¯YuaYuyY¹z]v·u¾¯µ{ZkYZ·yº„§¶],´À¯Yuv‹½Z·¶º¿¹y¶º] ÎÍ

v´§

 ¾³Yz^k‰yYº—[ 75,0V

Î

,ELG33 

Ï

SDWHQW

Ð

&RS\ULJKW

Ñ

7UDGHPDUN

Ò

,QGXVWULDOGHVLJQ

Ó

/D\RXW± GHVLJQ

Ô

,ELG3

Õ

H[FHSWLRQV

Ö

,ELG3

ÎÍ

ÎÕ

{YyYuyºsz]½Z·ÇZ§aYuyY¹z]v·u¾¯µ{ZkYZ·yº„§¶]¾³Yz^kaZ¯Yv£Y¶]º]zº¯ ¶º¯Z³bº¤ŸYº¯

–ŸZ´¯z]¾¿ºyZgM¶§bY¾¿Z·¶³YyZ¿{YµuZ dYv¿vpcZ¿–´¯±Mv·v¿Z°³–‹¹¾³Yz^k‰yYº—¶³YyZ¿

uºƒ¾¯µv´´§uyY¹yº„§yu¾¬sYub˜´‡¶]¾°¸¯¶°«¶]zl´¯¹ uyYuLZŒ—Yz¿Z  Z· b”ŸZp¯i

Î

½Yz]YyaYuyY¹v·u¾¯µ{ZkY¶˜ºc©Zoyu½Z·yº„§¶]¾d“Z oaZ¯Yv£Y¶]º]z¯¶¯Z³bº¤ŸYº¯

Z¿¶]Z„¯aǺˆp¯¶§¾¬sYub˜´‡¶]½vk¶°«±v¯MuyY¹\kº¯z-Yv´¿Z°³u¹vp¯b£º¯½Z·µy¹u

Ïuuz-¾¯v¿Z°³¾¯vÀ«ºc¾d]Z£y>ȯZ§  Z¸dsYuz¶³{Yº¯{Yb¿Z°ou

v³Yºd³uºƒ¾¯f—Z]bÀ˜‹¹²¿Y¹ bY{yY½Yz]½v¿vƒ¾ŸZ‹Y½Z‹Z¤cZº] ¶ºkYº¯½yºº„§zº-Y

v´§µuZ dY¾cYuyY¹¶À°¸{Yv˜]¶¬·¹yu¹ ¶Ÿz˜c{Y©¹Y¶¬·¹yubY{Zl¯v´§’ oYyuºs½{yYzWZsw

 ½yZlc¾pÀkzc½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯¹

¶§bY½yZlc¾pÀkzc½Y¶¤´¯½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯uYuº«Y`¬¯Z§ b«¹uª‡Y½Z·LZ´hdY{Y¾¨¿

yº¶]YyayZlcµYyYzŸ–³Yº¯z¿Z¹ Z·¶Ÿz˜c½Y¶¤´¯½Z·¶¯Z³b¤ŸYº¯¢^v´³Yºc¾¯Z·yºº„§±Myu

v´·u‚·Z§|À¯MŠÀ˜^c

 ÈdsYªoÐÐÑ

Ð

b¿Z—y­v—±Myu¶§uyYuuºk¹­Z”³²¿Y½ZŒ—Y±ZÀ¯½yZlcaZŸÈdsYªˆŸ¹ ªo½Yz]¾¯|À³Z¨¯

¶] ¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¶³Z-yZ¸#½Z·uz§yZ§uzÀ-¾¯yYz£a¹ZŒ£uyº¯¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³aYyzº¤¯ v´§¾¯b¿Yv·¾³Z¸kayZlcyuYyÑn½yZ¨°·½{Z]~¦¿­Z”³²¿Y¶§u{Z¾¯²ƒ¹y¾]ºs

Ò

6DIHJDXUGV

Î

,ELG± 

Ï

'LVSXWH6HWWOHPHQW

Ð

&RRSHUDWLYHJDPH

Ñ

$ODQ9'HDUGURII³$Q(FRQRPLVW¶VRYHUYLHZRIWKHZRUOG7UDGH2UJDQL]DWLRQ´6HYHQWK86±

Ò

NRUHD$FDGHPLF6\SRVLXP$XJXVW8QLYHUVLW\RI0LFKLJDQ86$3 ÎÖ

uºƒ¾¯¾˜Yvd]YbY½yZlcaZŸÈdsYªˆŸ¹ ªºo ­|Àº³Z¨¯½YyYu¶^º³Zkv´º# ½yZºlc­Zº”³

¢¿z{YÈdsYªo½Yz]Z·Ècb€¨ƒ{Y~uºƒªˆŸ¹ ªoayºº„¯¢¿zº {Y½yZºlcÈdºsY

Šp¯¶]ÈdsYªo²§y uºƒ¾¯mz¯ΝÈdsYªo²§yu|³ÈdºsY¶^º³Zk¹u½Z´º^¯zº] ayºº„¯ v·u¾¯ªÀ¨„c¾-vÀyaZÀ·µv´´§b¿Z¨ƒyº„§½Z‹Z¤c

ªo ²§y¶]Z´ÀdYaZÀ·yY|- v´§Z´ÀdY½Z‹Z¤cv³Yºc¾¯ÈdºsY½Z¸Ÿzº {Y¦º¿ zº·

aZÀ·½Z·¶À‡ºc¾ŸyZ˜d¯b¬¸¯z“bYµuz§Š¤³Yy½v¸˜c¶§¾Ÿzz-Yuºƒ¾º¯ ®À¬º€cÈdºsY uºƒ¾¯mz¯±Yz^k•º‹º¯v¿Z°´³YzkYYy¾-vÀy

²§y{Yv³Yºc¾¯yzŒd¯zv´§½yYuuºs±Yz^k{Y¹ yºˆ£YzkYyuaYv¸˜cŠ£Z³zº zº-Y

¶¯Z³b¤ŸYº¯¢^aYv¸˜cz¿ZZ¿aY{ZÀd¯Y¢À¬˜cZ]v·uµ{ZkY½¹¶]Zcv¿Z°³bYºsyuÈdsYªˆŸ¹ ªo

v¿Z°³wZtcY½Y¶³Z¿ºk¾ŸÈc­Yv£Y u{v·Yºs¶¯v‡©¹Yyº„§ayZlc¶]¶§

Ï

Z¿Y|¯ÐÑ

 {Yv´cyZ^—¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¶]¡Zp«Y½Z¿Y|¯²¿zd°¸¯

¾cYyuZ‡½Z·yY{Z]¶]zd„À]¾zduž«Y

b«¹u½Z¸dZÀ±uº]z^d˜¯z]­Z”³²¿Yyub¿ºŒ—vÀ ¯aYzgY[

yº„§¾kyZsayZlc¶]º]z¯½Z·uZ¸³¹ ¾¬sYu½Z¸dZÀz]­Z”³²¿Yyub¿ºŒ—vÀ ¯zgYi yY{Z]¶]¾zdubÀŸZ ƒ¹ bÀ´¯Y¾´À]‚ÀbÀ¬]Z£u

žÀ˜‹¹ ¦#º§½Z·yº„§½Yz]¾do½yZlc½Z¸ŸzZ]½yZlcaZŸÈdsYªˆŸ¹ ªo±Z¨¯Y¹ ж^³Zkv´#½yZlc­Z”³v¿vkv—Yº£¹ ©º‡Y¶]±uYuª¨ƒ½Yz]b‡zŸ{

¶˜ºc­yZ¸#¶¯Z³z]Ñ

'LVSXWH6HWWOHPHQW%RG\

Î

,ELG33± 

Ï

0DUN%DFFKHWWDDQG=GHQHN'UDEHN(IIHFWVRIZWR$FFHVVLRQSS± 

Ð

ÏÍ

uºƒ²¿¹vc¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³¹ uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸kµv¿v¶]¶kºcZ]v¿Z]¶˜ºc­yZ¸#­Z³zº]

uuz-¾¯²ÀÀ^c[º¬¯–‹¹~uºƒ¾¯¶WYyY±Yz¿Y¾kyZsayZlc®¿%yuºkº¯–‹¹Yvd]Yyº”´¯²º¿v]

uºƒ ¾¯±ZÀ]½|¿y¶¯Z³z] [º¬¯–‹¹¶]uºkº¯–‹¹{Y±vÀy¾.³º.#­Zl³Yz ±Yz¿Y¾kyZsayZlc®¿%yuºkº¯–‹¹ÑÎ

i ¶§¾¿Z·yº„§|l]Z·yº„§¶°·uyº¯yuyº„§¾§z°-¶Ÿz˜c©¹vkyuiyv´¯¶Ÿz˜c½Z¸sz³0)1B ¹z´¿Y{Yuºƒ¾¯©Z°—YŠÀ˜^cª]Z£zÀ›¹ ±Z€¨¿yº]bY¾pÀkzc¶¯Z´d¤ŸYº¯½YyYuZ¸³MZ]±Yz¿Y Y

uºƒ¾¯b¿Z—y±Yz¿Y¾kyZsayZlc®¿%yyun uYuº«Y`¬¯Z§~b«¹uª‡Y

¹ ±Z-v´´§zˆ¯b¿Z°o±Z¯{ZŽºc¾cYuyY¹½Z·ÇZ§{Y½uYv˜c{Ya¹Z d«Y¶]Z¯xºsY  ¾ºH¬¯yZdºŸy v¿M[Z€p]¾¬¯yZdŸyŠ¤³v³Yºc¾¯±Z-v´´§vÀ«ºc

yZdŸy‘Zp«{Yv´¿Z°´]±Yz¿Y yu¾cZ¯vsbÀ«Z˜Ÿ¦¿¶]­Yv£Yv´·Yºt]¶§¾kyZs¾£º¤oZ¿¾¤À¤o…ZtºƒY v´¸kYº¯¾¿Z¸d¿¹vp¯¹ Ž¿YzƒZ]yY{Z]¶]¾zdu¹ ¾¬¯

µuº°³®·YzŸYy¾³Yz¿Y¾‡ºˆs‚t]bÀ«Z˜Ÿ±Z¨¯Y±Z^¸.³½YyºƒŽºc¾ZY±º³Z£ÑÑ ª‡YzÀ€ c v³yYv³uY{M¢Z´¯yu|kbÀ«Z˜Ÿ±Z¨¯Y±Z§Z°§±ZÀkyZsZ¯YbY

¹ bY®§Zo±Yz¿Y Y  i ¾³YzÀd„§Žºcª°o¹ [ºŸmz¾kyZs¾d«¹u½Zº· v¿zºs ªº°ouyºº¯ yu v´d€·‰yYº—v‡yuÎÍbsYuz¶]­|¬¯¾kyZs½Z¸Àd„§

z· ¹v´d€À³µvƒbÀ^hc¾³Z-y{Z]uº¹ ¾§z°-¡º¤oª¯Zƒ aYuyY¹z]¶Ÿz˜c½Z¸szº³  ¶Ÿz˜cbÀ^hc

aZÀ·Žºc¶«Zz·¹ bYzÀœd¯¾³Z-y{Z]uº‰yYº— –À°lc`p¿Ç}ZYz]¾dov´§¾¯zÀÀœc¶«Z v´§¾¯zÀÀœcb«¹u

bYzÀœd¯¹ uyYu½Y¶Ÿz˜cuz§yZ§¶§¾´À³Yº£uv˜c

¶kuº]²À³Yº£yu uºƒ¾¯©Z°—YaYuyY¹z]¾°§½Z¸d¿u¹vp¯{yY†Àˆtc¢¿z{Y zcuY{MayZlc uºƒ¾¯†t„¯½|§z¯¦³Z]½{yYaYv¸˜cž¤¶³ÇZ

uyYuuºk¹yº„§¾kyZsayZlc®¿%yyu½uv˜d¯½Y¶Ÿz˜czÀ›–³Yº¯

{Zl¯aYuyY¹¾¯Z°c–£Y¹yu ®¿yYv³¹z„¯zÀ›{Zl¯aYuyY¹¹ bY¦ÀcZ¯ºcYzÀ›yº„§aYuyY¹®d€À bYaYuyY¹z]¾°§b¿u¹vp¯¾—º³¶§v³zÀ.]u¹y¹{ºl¯v¿Z]¹ bY¹z„¯{Zl¯•º³{Y

µuº]v‡yuÏÔ ¹ v‡yuÖÎÕ \Àczd]ÎÐÕÎ ¹ ÎÐÕÍ ½Z¸«Zyuyº„§¶Ÿz˜c½Z·qzº³ ¾]Zº€o²ºÀ.³ZÀ¯ ¦¿ ¶Ÿz˜cqz³–£Y¹yubYµuº]©Z¿yÎÔÒÍ ¥z°-¶^Zp¯{yYqzº³ ¶º§ ÎÐÕÍ ©Zº yu¶dº^«YbºY ÏÎ

‚¿Y|ŸY¶Ÿz˜cqz³²À.³ZÀ¯ÎÐÕÎ ©Zyu²¿Yz]Z´] uºƒ¾¯v‡yuÎÓÕ ©uZ˜¯¶º§ bºYÖÎÕ ­yZº¸# µuº]v‡yuÏÒ ¹ v‡yuÎÓÒ \Àczd]ÎÐÕÎ ¹ ÎÐÕÍ ½Z¸«Z¶Ÿz˜c½Z¸sz³¾º³{¹²ºÀ.³ZÀ¯bºY¶dºŸZ¿

¹ ÎÐÕͽZ¸«ZSHDN  ¶Ÿz˜cqz³zh§YvobYµvƒ¶^Zp¯ª^£©Z¾§z°-v¯Myu{Y±{¹ bºY

¹ bYµvƒ –‹¹¥Zƒº¹ aZkº€´¯aYuyY¹z]¶§bYµuº]v‡yuÎÏÓ ¹ vº‡yuÑÏÍ \ºÀczd]ÎÐÕÎ

bYµuº]¥Zƒº¡Z#Z£zd€-ª¯Z—

v³yYv³¾—zƒbÀ—º´°¯¶§v´d€·u¹yº«Y•º´°¯½Z·ÇZ§{Y½uYv˜c

¾³Yz^kaZ¯Yv£Y¹ Z·¶³YyZ¿¶¯Z³b¤ŸYº¯

¾¯yYz£¾³Yz^kaZ¯Yv£Y¹ Z·¶³YyZ¿¶¯Z´d¤ŸYº¯•º´°¯½Z·¶³YyZ¿ž¿uyyuyº„§aYyz¤¯{YµuZ¯¶± ž«Y  v³zÀ-

aYuyY¹¹ aYyuZ‡aYyz¤¯±º³Z£ÎÖµuZ¯ Î

©¹Y¶¯Z³z]±º³Z£ÏÖ µzˆ^c{Y[ v´] Ï

®À¤d€¯½Z¸cZÀ«Z¯±º³Z£ž«Y± ÎÑÎ µuZ¯ Ð

 {Y v´cyZ^—½zÀ.Àª]Z£½Z·¶³YyZ¿[ ©¹Y¶¯Z³z]±º³Z£Ó µzˆ^c Î

­º¶¯Z³z]±º³Z£ÒÍ µuZ¯ Ï

ÎÐÕÍ ©Z¶kuº]±º³Z£Ò µzˆ^cÎ ± v´] Ð

ÎÐÔÎÐÓ ¶ÀoȇYZ]ÎÐÓÓÎÏÐ [ºˆ¯®À¤d€¯½Z¸cZÀ«Z¯ ±º³Z£ÎÑÏ µuZ¯ Ñ

­Z”³ºŒ—z.¿u½Z·yº„§–ŸZ´¯z]LºaYzgY¶]zl´¯¶§v´]Z¿¶¯YuYv´³Yºc¾¯¾³Z¯yZºc Zº· ¶º³yZ¿²º¿Y

Îv³º„³¶^³Zkv´#½yZlc

¹ Z· ¶¯Z´d¤ŸYº¯¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³zdº€-¹ uZºˆd£Y±vºƒ ¾º³Z¸kŽ¿Yzºƒ yu ¾º¬¯²ºÀ³Yº£

v´·u¾¯ª¨ƒ¾³Z¸kuZˆd£Yz]®§Zo²À³Yº£¾¬¬°«Y²À]–¯Zl¯¹ Z¸³Z¯{Zyuµvƒ¢ŸYºc½Z¸³ºÀ€³Yº´§ v´d€·¾³Z¸kayZlcz]®§Zo²À³Yº£¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·¶¯Z´d¤ŸYº¯¾º³Z¸kayZºlc`´ºÀ¯{yu

½YyYu¶¨³MZ¿v³y¹M¾¯yuuºs¾¬¯²À³Yº£ž¿uyyuYz³M¹ v³z¿x¾¯Yz³M²ºÀ³Yº£Zº¿ ±MººŒ—½Z·yºº„§ bY­{Ç}ZY²¿Yz] bYyZ-{Z¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·¶¯Z´d¤ŸYº¯Zº] ¶º§ v´dº€·¾º¬¯²ºÀ³Yº£

uzÀ-yYz£¾yz]uyº¯­Z”³²¿Y²À³Yº£Z]½yZ-{Zb¸k{Yyº„§uºkº¯²À³Yº£

b¿z¿v¯vƒyY¾Z´ƒyZ§¶³Z¿ZayZlc¾³Z¸k±Z¯{Zyu±Yz¿Yb¿ºŒ—{Y~b˜´º‡ ‚ºt]yu½Y¶º³YyZ¿­Zº”³ªÀº¬pc ¾º³Zo¹yv¯Zºo Î ÎÐÒ ± ÎÐÓ †‡ ÎÐÕÍ µZ¯yº¿z¸ƒ¾d«¹ub¿z¿v¯{º¯M|§z¯¾¬À¬kzÀ¯²À€ovÀzd§uZ°´·YyuZdY¾³Z-y{Z] ÏÏ

ξ§z°-yº¯Y±º³Z£Ô µuZ¯|l] ,´À¯Yuv‹ v´³Z¯bY±º³Z£v£ZŸ¾ ¬dt¯½Z·¶´À¯{yu±Yz¿Y Y  i  ¾d“Z ozÀ]YvcOv^¯v—Yº£b]Z£y

¹ \¬k±º³Z£‚ƒºbpc¾kyZs½yYx-¶¿Z¯zz¿xŽ]Yº‹¢^º ¾cYyuZ‡uz¨¬°—aZ¯Y|º«Y aÇZ¤d³Yz¿Z¹ uº©Z¤d³YvÀy±Yz¿{¹aZÀ·\¿ºˆd]ÎÐÔÕÕÏÕ yu¶§¾kyZs½Z·¶¿Z¯zº bº¿Z°o

{Y {yYi¹zs¶]Z‹²¿Y}ZYz]bYz¿x±Z¨¯Y½{yYv¿Yº—ªp¯{Y>ZŸz‡¾ºkyZsyYxº- ¶¿Z¯zº ½{yY

¢^z.¿u½º{Yb€À³75,0V Z]¢^´¯¶§vƒZ]¾¯±M©uZ˜¯¾cYyuZ‡½y¹M{yY¶º] º´º¯ yºº„§

u¹y¹¶]b^€³¶§¾³Z-v´´§ yuZ‡aYuyY¹¹ aYyuZ‡aYyz¤¯±º³Z£¾¿YzkY¶¯Z³²ºÀWM¾oȺ‡YÏѵuZº¯

v´¿Z°³yuZ‡±M{yYv‡yuÎÏÒ±Y|À°]ª£Yvov´ “º¯v´´§¾¯­Yv£Yb£º¯

uyYu¾¯yz¤¯­º¶¯Z³z]±º³Z£ÎÎÐ µuZ¯ž«Yv´]  aYuyY¹¶]¢¬˜d¯‰yYº—¹ ¡º¤obsYuz{Z]

~¾cYyuZ‡½Z·ÇZ§vÀ«ºcyu µuZ dYuyº¯¾cYuyY¹½Y¶Y¹¹ ¶À«¹YuYº¯¾³Z-y{Z]uº¹ ¾§z°-¡º¤o vƒv·Yºsuzd€¯½vÀ«ºcaǺˆp¯y¹v‡{Y

[º¬¯–‹¹ÑÏ

¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·¶¯Z´d¤ŸYº¯Z]yº„§aYyz¤¯½yZ-{Z

v´#½yZlc­Z”³ª¯Z¨c¹ uZˆd£Y±vƒ¾³Z¸k{Y¾ƒZ³aǺpc¶]¶kºcZ]{ZÀ³uyº¯²À³Yº£uºk¹

¶^³Zk

¾³Z¸kayZlcz]®§Zo½Z·¶¿¹y¹ v—Yº£Z]yº„§¾kyZsayZlc¾¿YzkY½Z·¶¿¹y¡Z^³Y

­yZ¸#¶¯Z³z]aZ¯Yv£Y}ºWyÑÐ

,´À¯Yuv‹¾d“Z ozÀ]YvcOv^¯v—Yº£b]Z£y  ²À³Yº£¶À¸c Z· ¶Ÿz˜cbÀ^hcb°¶]b§zo ½Y ¶Ÿz˜czÀ›–³Yº¯–Ÿy

aYuyY¹z]¾°§½Z¸d¿¹vp¯–Ÿy

½Yz]ª°—²¿Y¹ uºƒ¶‹z—±Yz¿Y¶]u¹y¹½Yz]½yº„§{Y¾«Z—zÀ›aÈÀ¸€cZ¿\Z´¯Z³b°À£Z]¾¿ÇZ§µZ-z·  ¾§z°-yº¯Y±º³Z£Ô µuZ¯ Î

yº„§±M{Yyº]|¯½ÇZ§u¹y¹½Yz]¾³Z-y{Z]ayY{¹uZ¸´„À¶]Z´]–£º¯z·yuv³Yºc¾¯±Yz¿{¹aZÀº· uuzº- ¾º¤¬c®«ZºZ³yºº„§uZºˆd£Y v´§yYz£z]½Yµ&¿¹¾³Z-y{Z]uº

ÏÐ

aǺˆp¯Îb]Z£yayv£µv´·u‚¿Y|ŸY½Z¸dZÀ¾´¿|.¿Zk¹ ½Y¶Ÿzº˜c½Z¸dº¿Z°o‚·Zº§ 

–¿Z´‡¹ Z¸·Z.´]

½zÀ.Àª]Z£¹ •º´°¯½Z·¶³YyZ¿xo

¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³½Z·¶¿¹y¹ ²À³Yº£Z]yº„§½Z·¶¿¹y¹ ²À³Yº£½yZ-{ZZ³–Ÿy

v¿vk½Z¸d¿Z°ož¿z˜c¹ ¾d´½Z¸d¿Z°o‚·Z§yº”´°]¾d¿Z°o½Z¸dZÀž¿z˜c{Z] uZ¸´„À¹ ½zÀ-¶lÀd³Ò

¹ ¾—º‹º¯¹z°¬£bY¶dŸz¿x¾¿Y|¶]zÀgZc¶^³Zkv´#½yZºlc­Zº”³{YuZºˆd£Y±vºƒ ¾º³Z¸k

±M–ŸZ´¯{Y±vƒv´¯µz¸]¹ ±M¶]¡Zp«Y¡º„¯±M½Z¿Y|¯¹ Z·uz§yZ§¹ bY–À¹yZÀ€]­Z”³²¿Y½yº„§ ½Z·¶¿¹y¹ aYyz¤¯½yZ-{Z¹ v¿vk²À³Yº£¶À¸cv´³Z¯­{ÇaZ¯Yv£Y­yZ¸#¶¯Z³z]yuuºƒ¾¯uZ¸´„ÀbY

uzÀ-yYz£yZ§yºduyu¶^³Zkv´#½yZlc­Z”³Z]yº„§¾¿YzkY

 –]Z´¯ Î 'HDUGRUII $ORQ DQG RI VWRUQ ³ZKDW WKH SXEOLF VKRXOG NQRZ DEXRW *OREDOL]DWLRQDQGWKHZRUOG7UDGHRUJDQL]DWLRQ´

Ï 81&7$' ³,QIRUPDO (FRXQWHU RQ ,QWHUQDWLRQDO *RYHUQDQFH 7UDGH LQ D *OREDOL]DWLRQZRUOG(FRQRP\´

Ð 81&7$'³*OREDOL]DWLRQDQGOLEHUDOL]DWLRQ'HYHORSPHQWLQWKHIDFHRIWZR SRZHUIXOFXUUHQWV´

Ñ +LUVWSDQG*7KRPSVRQ³*OREDOL]DWLRQLQ4XHVWLRQ´ Ò :72³*OREDOL]DWLRQDQG7UDGH´$QQXDO5HSRUW Ó +H\-RKQ'(GLWRU ³7KHIXWXUHRI(FRQRPLFV´%ODFNZHOOSXEOLVKHU

FRPSHWLWLYHQHVV

Î

ÏÑ

Ô ,7 & &2001:($/7+VHFUHWDULDW´%XVLQHVV*XLGHWRWKHZRUOG7UDGLQJ 6\VWHP´QG HGLWLRQ

Õ :72´,QWURGXFWLRQWR:727UDGLQJLQWRWKHIXWXUH´ QG HGLWLRQ-XO\ Ö 'HDUGRUII$ODQ´$Q

(FRQRPLVWV

2YHUYLHZ

RI

WKH

ZRUOG

7UDGH

2UJDQL]DWLRQ´6HYHQWK 86.RUHD DFDGHPLF V\PSRVLXP8QLYHUVLW\ RI

PLFKLJDQ$XJ

ÎÍ 81&7$'´7KH 0XOWLODWHUDO 7UDGLQJ 6\VWHP $IWHU 'RKD´ LQ7UDGH 'HYHORSPHQW

5HSRUW

7UDGH*HQHYD

'HYHORSLQJ

FRXQWULHV

LQ

:RUOG

ÎÎ 81&7$'´:72$FFHVVLRQVDQG'HYHORSPHQW3ROLFLHV´*HQHYD ÎÏ %DFFKHWWD0DUF DQG =GHQHN 'UDEHN´(IIHFWV RI :72 $FFHVVLRQ RQ 3ROLF\ PDNLQJLQ6RYHUHLJQ6WDWHV´ZWRVWDIIZRUNLQJSDSHU$SULO

ÎÐ :72´$FFHVVLRQ WR WKH ZRUOG 7UDGH 2UJDQL]DWLRQ3URFHGXUHV IRU 1HJRWLDWLRQV8QGHU$UWLFOH[ZWDFF0DUFK

ÎÑ +RHNPDQ%UQDUG0DQG0LFKHO0.RVWHFNL´7KH3ROLWLFDO(FRQRP\RI7KH :RUOG7UDGLQJ6\VWHP7KH:72DQG%H\RQG´2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV

ÎÒ :72´7KH 5HVXOW RI 7KH 8UXJXD\ 5RXQG RI 0XOWLODWHUDO 7UDGH 1(*27,$7,216´:723XEOLFDWLRQ

ÎÓ $QGHUVRQ .\P ³7KH )XWXUH RI 7KH :72´ 8QLYHUVLW\ RI $GHODLGH )HE 

ÏÒ

ÎÔ +RHNPDQ%HUQDUG0³'HYHORSLQJ &RXQWULHVDQG7KH 0XOWLODWHUDO7UDGLQJ 6\VWHP$IWHUWKH8UXJXD\5RXQG´LQ*OREDO'HYHORSPHQWILIW\\HDUV$IWHU

%UHWWRQZRRGV

ayZlc¾³Z¸k±Z¯{Zyu±Yz¿Yb¿ºŒ—{Y~b˜´‡‚t]½Y¶³YyZ¿­Z”³ªÀ¬pc v¯Zo¾³Zo¹y

ÎÕ

{º¯M|§z¯¾¬À¬kzÀ¯²À€ovÀzd§u Z°´·YyuZdY¾³Z-y{Z]bº¿z¿v¯vºƒyY¾ºZ´ƒyZ§¶º¯Z³±Zº¿Z

ÎÐÕÍyº¿z¸ƒ¾d«¹ub¿z¿v¯

¶€R¯aYyZ„d³Y±M ¾º¿YzkY¶º¯Z³²ºÀWM¹ aYuyY¹¹ aYyuZº‡ aYyzº¤¯±º³Zº£ ¾º³Z-y{Z]ayY{¹

ÎÖ

½Z¸„·¹&¹ aZ˜«Z¯¶€R¯aYyZ„d³Y ±M ¾¿YzkY¶¯Z³²ÀWM¹ ¾§z°-yº¯Y±º³Z£ Z‹y¾º¿Z´]

ÏÍ

ÎÐÔÖ yº¿z¸ƒ¾³Z-y{Z]½Z¸„·¹&¹ aZ˜«Z¯ ÎÐÕÍz¸¯¾³Z-y{Z]

ÏÓ