D48

n±Yz¿Y yu½Y¶¤´¯uZˆd£Yvƒy½Y¶€¿Z¤¯ªÀ¬pc~

¾³Y¹z¿Y²€p¯

µvÀ¨#

v·²¿Y¢¤pc²¨À« uºƒ¾¯[º€p¯¾¬p¯½Z¸d«¹uYv·Y²¿zd°¸¯{Y¾¨¿±Yº´—¶] ½uZˆd£Y¶˜ºc¹ vƒy

²¿Y¶§bY¾¸¿v] v]Z¿uº^¸]|À³±M ½uZˆd£Yuz¨¬°—¹ ¶dŸZ¿‚¿Y|ŸY¶¤´¯b]Z£yayv£¶§vƒZ]¾¯z¿x±Z¨¯Y¾³Z¯{

yuZdYy²À°·yu vƒZ]¾¯yº§x¯½Z¸dZÀj¿Zd³¢À£u‚¿ÇZ¹ \Z´¯½Z¸dZÀ©Z°—Yuºkº¯–‹¹bsZ´ƒ­|¬d€¯z¯Y ¹ ©Zp¯yZ¸#¹ ±Yv°·±Yyv³{Z¯±ZYzs±Z¸ ‡Y±Yz¸c½Z¸³ZdY½uZˆd£Yuz¨¬°—¾yz]²°‹Zcµv¿uz-Èc¶«Z¤¯²¿Y

½Z·¶dŸZ¿ v³uz-ªÀ¬pc¹ ¾¿ZZ´ƒ ÎÐÔÓÔÖ ½Z¸«Z¾yº§x¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yvƒyz]zgR¯ª¯Yº—{Y¾sz]½yZÀdt] z]Z¸³M½uZˆd£Yuz¨¬°—z]¾ ´¯zÀgPc½uZˆd£YyZdsZ¹ µuº]yº§x¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yuz¨¬°—yua¹Z cuºk¹²À^¯¶˜«Z¯ b]Z£ybÀ¬]Z£{Y~¨—z]¹ ¶dŸZ¿uº^¸]±Yv°·¹ ±ZYzs±Yz¸c½Z¸³ZdY½z¿xb]Z£y¶˜«Z¯uyº¯_y¹u¾¶dƒYx-Zk uyº¯½Z¸³ZdYyuž¬dt¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿuz¨¬°—²À´$°· bYµvƒ¶dZ§½yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#¹ ±Yyv³{Z¯±Z¸ ‡Y½Z¸³ZdY

z¿xZ³[Z´dkY½Y¶¤´¯¹ ¾¬¯½Z·½|¿y¶¯Z³z] yu±ZdYz·…Zs½Z·¾-&¿¹¶]¶kºc²¿Yz]Z´]bYµuº] a¹Z d¯ ¾yz]

vƒZ]¾¯

¶¯v¤¯

¢Z´¯z¿ZZ]¶€¿Z¤¯yu ¢Z´¯¾sz]¶§bY±M²À^¯ž¬dt¯½Z·yº„§yu½Y¶¤´¯uZˆd£Y¶]zlc ¾¬§yº]

aZ˜«Z¯¹ ½z”³ ½Z·fp]Z]¢]Z¯ v³Yµuº]yYuyºsz]½zd˜¿zvƒy{Y¶lÀd³yu¹ ¶dƒYu½zd¸]½uZˆd£Yuz¨¬°—yº„§¦¿

¶§¶dƒYu¾c¹Z d¯ª¿Çu¾¬¯vƒy²À.³ZÀ¯Z]¶€¿Z¤¯yu¶¤´¯¦¿zc¶d€·MZ¿¹ zd˜¿z½uZˆd£Yvƒyµvƒ­Zl³Y¾]zlc

¶§ ¾cyº‡ yu ²¿Yz]Z´] v´ƒZ]¾¯ ¶¬°k ±M {Y«¹ ž¬dt¯ ½Z¸dÀ«Z˜Ÿ yu ¾^€³ ½Z¸d¿|¯ uºk¹ \Z´¯ ½uZˆd£Y yZdsZ z·½yYx-zÀgPc±Y|À¯¶¨´¿Y>ZŸZŒ¯¹v´¿Z°³¾¿ZZ´ƒYy¢Z´¯½uZˆd£Yvƒyz]yYx-zÀgPcª¯Yº—¶³º- ²¿Yv´³Yºd]±Y|¿y¶¯Z³z]

yu vƒv·Yºs®·YzŸ½|¿y¶¯Z³z]b¸k¾^Z´¯yZÀ€]aZ—ȏYv´¿Z°³½zÀ-µ{Yv³Y¹ ²ÀÀ˜c¶¤´¯½uZˆd£Yuz¨¬°—yuYy­Yv§ ª¿v]¾]½z¯YZ¸³Muz¨¬°—¾.³º.#bsZ´ƒ¹ ½uZˆd£YyZdsZ¾]Z¿{yYž¬dt¯¢Z´¯½uZˆd£Y¶˜ºc½|¿y¶¯Z³z]yu–£Y¹ {Y¾´ƒ¹yz¿ºˆc±Mz]zgR¯ª¯Yº—²ÀÀ˜c¹ ¶dƒx-yu¶¤´¯z·½uZˆd£YvƒybÀ À§ªÀ¬pc¹ ¶¿|lc¶§Yz# vƒZ]¾¯ ¾´d^¯¹ byu®À°ˆcwZtcY¶lÀd³ yu¹ µuº]vÀ ¯¢Z´¯¶˜ºc¾cMv³¹y¥yu½Yz]¹ v¿Z°³¾¯®·YzŸZ·Z´.´c¹ Z¸¿v´°³Yºc

Î

±Z¸ ‡Y±ZdY½|¿y¶¯Z³z]¹ b¿z¿v¯±Z¯{ZvƒyY}Z´ƒyZ§

uZˆd£Y®À·Z ¯[º#yZ#yu Zc uuz-¾¯ Èc ¶«Z¤¯ ²¿Y yu •º‹º¯ bÀ°·Y ¶] b¿Z´— Z] u{Z¾¯ z¿x±Z¨¯Y Yy ¾·Z-M z]

µuYurZz¿{¾ZYaÇYR¶] ¾¨¿yºXcz”´¯{Y¢Z´¯½uZˆd£Yvƒyz]zgº¯ª¯Yº—¾«Z°kY¾yz]²°‹½Y¶¤´¯ ŸbYµuº]¶³º.#¶˜«Z¯uyº¯_y¹u¾yu\td´¯½Z¸³ZdYuz¨¬°—¾¬¯uZˆd£Yuz¨¬°—Z]¶€¿Z¤¯yu Î

uºƒ

ŸbY¶dƒYuZ¸³M½uZˆd£Yuz¨¬°—½¹yz]½zÀgPc¶#\td´¯½Z¸³ZdY½uZˆd£YyZdsZ Ï

b¿|¯Z¿¹ ½z¿xb]Z£y{Y\td´¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yµv°—½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶dƒy{Y¦À¯Yv§z”³uyº¯_y¹u¾º yu Ð Ÿv³Yµuº]yYuyºsz]¾^€³

¡ºŸ¾ZYaÇYR¶]¾¿º.tZb¸k½uv˜d¯½Z¸ƒ¹y½z¸ƒ½|¿y¶¯Z³z]¹ ½Y¶¤´¯uZºˆd£Y­ºº¬—aZÀº]uYyu

yZÀ€]±M{YµuZ dY\Z´¯Z¸À-&¿¹{Y½yYuyºsz]ªÀ«u¶]În®¸± zÀÀœcªÀ¬pc~ ¹y±ZÀ¯²¿Yyu¶§bYµvƒ¾ºoYz ½Z¸³ZdY½uZˆd£Yuz¨¬°—¾.³º.#¾]Z¿{yYb¸kyºº§x¯¹y|Àº³ ¶º˜«Z¯²º¿Yyuyº”´º¯ ²ºÀ°·¶º] vºƒZ]¾º¯ ©¹Yvdº¯ ¹ aZ—ȏYuºƒ¾¯¶dŸz-yZ§¶] ÎÐÔÖ ZcÎÐÔÓ _y¹u¾yu ½yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#¹±Yv°·±Yyv³{Z¯±ZYzs±Z¸ º‡Y±Yz¸c ¶§½Y¶³º-¶] vƒZ]¾¯±Yz¿YyZ¯M|§z¯Žºcµvƒ¶À¸c±ZdY‚ƒ½Y¶¤´¯½Z¸]Z€oj¿Zd³µuZ dYuyº¯½yZº¯M½Zº·µuYu

¹ µvƒ¶dŸz-yZ§¶] n®¸ºzÀÀœcªÀ¬pc~ ¹y¾pÀ‹ºczÀœd¯¹ ½u¹y¹±Yº´—¶]½uZˆd£YbÀ«Z˜Ÿ¶dºƒyÔÏ µu¹|ºŸY{yY

}ZYz]½zÀ-¶lÀd³¹ ½v´]–°k²°‹|À³b¿Z¸³yu v³Yµv¿uz-ªÀ¬pcž¬dt¯½Z¸³ZdºY¦Àº¨ c¶º] ±M{Yªº‡Zoj¿Zdº³ bYµv¿uz-¶WYyY\td´¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yuz¨¬°—uº^¸]b¸k\Z´¯¾dZÀ½Z·yZ¨·Yy¶˜«Z¯½Z·¶dŸZ¿ Yv·Y

uºƒ¾¯©Z^³uz¿{Yv·Y½Y¶¤´¯¹ ¾¬¯¶˜ºcYv·Y¢¤pc½ZdYyyu ¶«Z¤¯²¿Yyu ¦¿yºXc‘Zp«{Y½Y¶¤´¯uZˆd£Yvƒyz]zgR¯ª¯Yº—¾¿ZZ´ƒ º \td´¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yvƒy¾.³º.#¾yz] 

¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yvƒyyu½uZˆd£YyZdsZ‚¤³¾yz]  ¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY½z¿xb]Z£yayv£¶€¿Z¤¯ 

\td´¯½Z¸³ZdYvƒyµº¤«Z]½Z·ªÀ€³Zd¾¿ZZ´ƒ  \td´¯½Z¸³ZdY¾^€³½Z¸d¿|¯²ÀÀ˜c  j¿Zd³uz]yZ§¹ bÀ°·Y

¶£È—uyº¯foZ^¯{Y¾¨¿µyYº°·yº„§ª§Z]¹ z.¿v¨¿Z]Z¸³M¶€¿Z¤¯¹ ž¬dt¯¢Z´¯½uZˆd£Yvƒy½zÀ-µ{Yvº³Y

±M¾cM{Yv³Y®„#®Àzc½Yz]¶dƒx-yu¶¤´¯z·½uZˆd£Yuz¨¬°—¾.³º.#bsZ´ƒ¶§Yz# bYµuº]½Y¶¤´¯±Y|¿y¶¯Z³z] zgR¯ª¯Yº—²ÀÀ˜c¹ ¶dƒx-yuž¬dt¯¢Z´¯vƒy¾.³º.#ªÀ¬pc–£Y¹yu vƒZ]¾¯½y¹z‹ yZÀ€]¶˜ºc½Z·¶¯Z³z]²¿¹vc¹  6KLIW² 6KDUH$QDO\VLV

Ï

¶§½z.¿uª¿Çu¶¬°k{Y v¿Z°³¾¯¶WYyY¶¤´¯z·ž˜‹Z¤³¹ Z¸¿v´°³Yºcuyºº¯ yuYy¾ºd°À£½wyZÀº€]aZº—ȏY±Mzº]

½ZdYyyu¢À¤pc²¿Y¶¨´¿Y>ZŸZŒ¯ vƒZ]¾¯¶´À¯{²¿YyuaZ¤À¤pc±Yv¤Ÿv¿Z°³¾¯[Zl¿YYy¾cZ˜«Z¯²À´#­Zºl³Yay¹zº‹ {Y¹ ¶dŸz-yYz£±Y|¿y¶¯Z³z]b¯vsyuz¿{mzƒ¶] ¢¿z¹u¶] ¶˜«Z¯²¿Y{Yª‡Zoj¿Zd³¹µuº]½Y¶¤´¯¹ ¾¬¯Yv·Y¢¤pc vƒZ]¾¯½Yµ&¿¹bÀ°·Y½YyYu|À³‘Zp«²¿Y

©Z°—Y¹ av¯µZcº§yu½uZˆd£Y¾¿YyZ§¶]ªÀ³yº”´¯¶º] ž¬dºt¯¢Z´º¯ ¾^º€³½Z¸dº¿|¯{Y¶´ºÀ¸]µuZ dºY  \Z´¯¾d¿Z°o½Z¸dZÀ

av¯v´¬]yuž¬dt¯¢Z´¯½uZˆd£YyZdsZmȇYb¸k­{ÇzÀ]YvcwZtcY 

v¿Z°³¾¯½yZ¿½yYx-¶¿Z¯zµv°—½Z¸d¿º«¹Y¾¿ZZ´ƒyu|À³Yy¾‡ºˆs‚t]¶˜«Z¯²¿Yj¿Zd³²À´$°·

•º‹º¯aZÀ]uY

¾‡Zsª¯Yº—†t„¯‰¹zŸ¶¿Zz]¦¿z·¹ µuº]uv˜d¯¾¬§vƒy½Z¸¿yºXcv´³Z°·|À³½Y¶¤´¯vƒy ½Z¸¿yºXºc

½Y¶¤´¯vƒy…Zsz”´¯{Y­Yv§z·z.¿uzÀ^˜c¶]Z¿¹ µuº°³¾Ÿz˜¯¢Z´¯nyu½uZˆd£Yvƒy½Z¸§zp¯±Yº´—¶]Yy {Y¾³ZM¶]½Y¶¤´¯±Yz-ªÀ¬pc¶§bY±M½Y¶¤´¯vƒy ½Z¸¿yºXc¾º-&¿¹²º¿zcµvº°— vº³YµuYuyYzº£ ¾ºyz]uyºº¯ Yy

µvƒ¶WYyY½Z¸«v¯®À°˜c²¨°¯uz¨¿¹y²¿zcµv°—²¿Yz]Z´] v³Yµuz]yZ§¶]¢Z´¯nyuYyZ¸³M¹ ¶dŸz-­Z¸«Y¾¬§½Z¸¿yºXc

Yyvƒy½Z·v´¿MzŸ±È§n{Y¶dŸZ¿ ®À°˜c½Z¸¿yºXc¶¨´¿Y®›y¾¬—©Zo²¿YZ] vƒZ]¾¯¶¤´¯n¶]¾¬¯uZˆd£Y½Yz] vƒy½{Z¶À^ƒ½Yz]¹ µuº°³¾yz]ª]Z¤d¯¾.d€]Y¹½YyYu¢Z´¯®d€À¦¿yuuz ´¯¶¤´¯¦¿½¹yz]vÀ§Pc½Zºk ¶º] ¶¤´¯nyuzd°§¶§v³YµvƒµuZ¸³Z´]¾‹¹zŸ½z¦¿¶¿Zz]²¨À«v´ƒZ]¾¯z¿xZ˜³Y¾ŸZ§µ{Yv³Y¶]½Y¶¤´¯²ºÀ]

ª¯Yº—uZ¿{>Zd^€³½Y¶¤´¯²À]¥zpc¾¬¯nZ]¶€¿Z¤¯yu½Y¶¤´¯vƒyv´¿MzŸ{Zd°¯¾-&¿¹ v´ºƒZ]¾º¯ uzº]yZ§ª]Zº£ ±uº]{Z]²À´$°· ÎvƒZ]¾¯¾cZÀoyZÀ€]½Y¶¤´¯vƒy²ÀÀ˜cyu« ¹ ±Z¨¯¶¬‡ZŸZŒŸª¯Zº— ¶¨´º¿Y>ZŸZºŒ¯ bºYvÀº«ºc

¶dŸZ¿®À°˜c½Z¸¿yºXczÀZ c²¿YZ] v´]Z¿‚¿Y|ŸYZ¿º©uZ˜c’ o½Yz]Z¸¨€¿y¹ Z¸d‡zŸ¶§ uuz-¾¯\kº¯½Y¶¤´¯uZˆd£Y yu uzÀ-yYz£µuZ dYuyº¯½Y¶¤´¯vƒyªÀ¬pc½Yz]zgR¯yº¶]v³Yºc¾¯¶À«¹Y\¿z¤c¦¿±Yº´—¶]ª£Yvo ž¾¬¯nº {Y n¿z„cyZˆdsY¶]¢Z´¯½uZˆd£Y¶˜ºcyubÀ°·Y¹ uz]yZ§¾³Y¹YzŸ}ZYz]Z¸¿yºXc²¿zd°¸¯{Y¾sz]¶¯YuYyuZdYy²À°·

v³uz-¾¯

aYyuZ‡¶¿Z©v¯ Î

½Y¶¤´¯±Yz-ªÀ¬pcz¿Z¹ nz¬¨¹ ²¯ayZ·~ Žºc~¹ ÎÖÒÒ nez³~ ŽºcYvd]YaYyuZº‡ ¶º¿Z½ºº.«Y

uZˆd£Y½Z¸dÀ«Z˜Ÿ©v¯²¿Yyu ÏbŸz-yYz£µuZ dYuyº¯½|´À§¾d´©v¯[º#yZ#yu½Y¶¤´º¯ vºƒyvº³¹yzÀº€ c½Yzº]

uZˆd£Y¶§zp¯½¹zÀ³¹ vƒyyºcº¯}ZY²¿Yz] uºƒ¾¯®À€¤c¾¬p¯Z¿¶¿ZzÀ›¹ ¾cYyuZ‡Zº¿ ¶º¿Z‚ºt]¹u¶º] ¶¤´º¯ Î5LFKDUGVRQÎÖÔÐ  7LERXW 

Ð

¢¿z {Yv¯Myu²¿Y¹ ¶d„-¶¤´¯¶]v¯Myu¢¿y|c\kº¯aYyuZ‡¶§Yz# vƒZ]¾¯±M{Y¾ƒZ³v¯Myu¹ aYyuZ‡‚t]¶¤´¯ ©v¯²¿Y v¿Z°³¾¯®·YzŸYy¶¤´¯uZˆd£Y¢³¹y¹ vƒyaZ^kº¯¶¿ZzÀ›¹ ¶¿Z½Z¸dÀ«Z˜ŸZ^cyY¹ µv´¿M|Ÿ\¿z‹yZ§¹ {Zº bÀ°·Y|WZo½Y¶¤´¯uY{Z¯Z¿¹ ¾¬¯½Z‹Z¤c½º.«YzÀÀœc‚¤³¹ ½Y¶¤´¯uZˆd£Y±uº]{Z]bÀ°·Yz]vÀ§PcªÀ«u¶]v´º# zº·

bY¶kYº¯½uZ¿{½Z¸d¿u¹vp¯¹ Z¸ ˜‹Z]½Y¶¤´¯vƒy¶^³Zk¶°·½yºXc¦¿±Yº´— ¶]²¨À«vƒZ]¾¯ iyZt°ºv¯Myu½Y¶¤´¯©v¯ Ï

Z¿v¯Myu²À]½¹Z€cvƒZ]¾¯{Z]¹ ¦#º§¾¬¯uZˆd£Y½Yz]|´À§µuZ©v¯¶À^ƒyZÀ€]¶§|´À§½Y¶¤´¯©v¯yu uºƒ¾¯±ZÀ]z¿{ayº‡¶]iyZt¯¹ vÀ«ºc

< &, *;0

aYuyY¹0 ¹ aYyuZ‡; ¾¬p¯b«¹uiyZt¯* ½yYx-¶¿Z¯ziyZt¯, ¾Ÿzˆ¯iyZt¯& vÀ«ºcZ¿v¯Myu< ¶§

vƒyz]|À³Yy¾d«¹uiyZt¯¹ ½yYx-¶¿Z¯ziyZt¯¾Ÿzˆ¯iyZt¯aYyuZ‡z]µ¹È—|´À§©v¯²¿Yz]Z´] vºƒZ]¾º¯ ¶¤´º¯

©v¯²¿Y Îv·u¾¯yYz£zÀgPcbpcYy¶¤´¯vÀ«ºcµv´¿M|Ÿ\¿z‹yZ§¹{Z¢¿z{YiyZt¯©v¯²¿Yyu v³Yu¾¯zgR¯½Y¶¤´¯ vƒZ]¾¯¶¤´¯vÀ«ºcaZ³Z¨¯Y¹ Z¸dÀŸz“¶]¶kºc­v—±M²¿zd°¸¯µuº]uYz¿Y½YyYuyZÀ€]½Z¿Y|¯¹ az¸ƒ®›y¾¬—|À³ yZ¯¹uu¹yZ·©v¯ Ð

žuzÀ-¾¯z”³yuz¿{ª¯Z—¹u{Y¾˜]ZcYy¶¤´¯ vƒyqz³†t„¯‰¹zŸ¶¿Z¶]yZ¯¹uu¹yZ·©v¯ 

½zd„À]½yYx-¶¿Z¯zvƒZ]zd„À]{Yv³Y~qz³¶#z·¶¨´¿Y¾´˜¿ bY{Yv³Y~qz³{Y¾˜]Zc®À¤d€¯yº¶]vƒyqzº³ Î bŸZ¿v·Yºsvƒy¶¤´¯vÀ«ºc¶lÀd³yu¹ µvƒ­Zl³Y¶¤´¯yu

vƒyvƒZ]zd„À]vÀ«ºc¶]¶¿Z¯zb^€³¶#z·¾´˜¿žbYvÀ«ºc¶]¶¿Z¯zb^€³{Y¾˜]Zc}º¨˜¯yºº ¶º] vºƒyqzº³ Ï Ïuº]v·Yºszd°§¶¤´¯½uZˆd£Y

­{Ǎzƒ½yYx-¶¿Z¯z‚¿Y|ŸY¶#z-Y bY¶¿Z¯zªÀ¨„c²À¿Z>Zd^€³n¶˜ºc¾¬‡Yb¿u¹vp¯©v¯²¿Y¢^º

ª°¨¯Ž¿Yzƒz¿Z±uº]®·YzŸvÀ«ºc¶]¶¿Z¯zª¿v^c½Yz]¾ŸZ§ zƒ²¨À« vƒZ]¾¯¶¤´¯uZˆd£Yvƒy,´·M–¿z€c½Yz] bYµvƒ‰zŸZÀ¸¯©v¯²¿Yyu¶§vƒZ]¾¯« ¹ ¶dŸz„Àª¤³¹ ª°oz·Z¯yZ§½¹zÀ³b¿z¿v¯bÀ¬]Z£ªÀ^£{Y ¾¨ÀȧºX³©v¯Ñ

ª¿Çu¶]v³Y¶dŸZ¿Ž¬€c¾¬§ vƒy½Z¸¿yºXcz]¶‹z—\³Zk½yºXc¦¿±Yº´—¶]¶§¶³º.³Z°· ¾¨ÀȧºX³½Z¸«v¯

uyº¯²À¤¤p¯Žºc½Y¶¤´¯uZˆd£YvƒyªÀ¬pc½Yz]¾˜À¹nyu¹ µvƒµzÀ#|À³½Y¶¤´¯vƒy½Z¸¿yºXczº] ž¬dºt¯ µuº°³zz]YyZ‹Z¤cª¨„¯ayZlc¢Z´¯uZˆd£Y±uº]{Z]ªÀ«u¶]¶§v³YµvÀ¤—²¿Yz]Z¸¨ÀȧºX³ v³Y¶dŸz-yYz£µuZ dºY

–]Zc{YµuZ dYZ]¦ÀȧºX³vƒy½Z¸«v¯¾¬§yº¶] vƒZ]¾¯¶d€]Y¹uZˆd£Y¶‹z—\³Zkª¯Yº—¶]vƒybÀ À§²¿Yz]Z´º] ±Yº´—¶]Yyž¬dt¯½Z¸„t]²À]–]Z´¯†Àˆtcuº^¸]|À³¹ ½y¹M²Ÿ¹ ¶¿Z¯zyZ§½¹zÀ³vºƒy†tº„¯‰¹zºŸ ¹vÀº«ºc ÎÐÕÍ ¾³Z¯z§™Z^‡Ð

Î5LFKDUGVRQ 

Ñ

±YyYvŸz¹ ¶dƒYuº˜¯ª¯Yº—½Y¶¤´¯²À]¥zpc¶]½Yµ&¿¹¶kºcZ¸«v¯²¿Y v´¿Z°³¾¯¾Ÿz˜¯¢Z´¯vƒyz]zgR¯ª¯Yº— ¾¤Z´¯¶]vÀ«ºcª¯Yº—±Z³Mz”³¶] uyYuž¬dt¯¢Z´¯vƒyz]½uZ¿{zÀgPcª¯Yº—½Y¶¤´¯²À]¥zpc¶§v³y¹Z]²¿Yzº] ±M

¢Z´¯z¿Z{Y¶¿Z¯zu¹y¹†«Zs¹ ¶¤´¯{Yv³Y~qz³ {Y¾˜]Zc¶¿Z¯zvƒy¹ v´ƒZ]yYuyºsz]½zd„À]¾·u{Z]{Y¶§v³¹y¾¯ _vÀ¤—¶] uºƒ¾¯¾ƒZ³®·¶¤´¯¶]yZ§½¹zÀ³u¹y¹†«Zs{Y¶¤´¯©Z˜ŸbÀ˜°kvƒyz]µ¹È—|À³yZ§½¹zÀ³vºƒy¹ µuºº] zd˜¿z¶¿Z¯z ¥zpc¶¨´¿Y¶]z”³²¿Yz]Z´] v´´§¾¯b§zoz.¿v°·~¨—b¸kyuyZº§ ½¹zÀº³ ¹¶¿Z¯zº Z¸¨ÀºȧºX³ v´´§¾¯¶]zlcYy½zd˜¿zvƒyv³yYu½zc²À¿Zu|°du¶§¾¤Z´¯uºƒ¾¯­Zl³Y ¾„t]uz¨¿¹y Ò

‚t]yuª›Zƒª¯Yº—®¸¶³Yzv¯Myu‚¿Y|ŸYZ]¶¨´¿Yz]¾´^¯ nz„ÀŸº¥yȧ~ ¶Àº‹zŸ\º«Z£yu½yºXºc ²º¿Y

uuz-¾¯²ÀÀ^cbŸZ¿v·Yºs‚¿Y|ŸYaZ¯vs‚t]yu±M{Y ~¹ b˜´‡‚t]yu®¸²¿Y~¹ ¶dŸZ¿‚·Z§½{y¹Z„§ ¾.³º.#¾¬‡Yµv´´§²ÀÀ˜c¹ ¶§zp¯±Yº´—¶]v·u¾¯qy¾„t]aÇZ¤d³Y¶³º-²¿Y±M`Y¹¶]¶§¾sz³}ZY²º¿Yzº] ‚„§Z‹Z¤c zyužuºƒ¾¯bŸZ¿Z‹Z¤c¹ ¶‹z—z¹uz·yuaÇZ¤d³Yb¬— uuz-¾¯[º€p¯¶¤´¯¦¿½uZˆd£Yvƒy yº¶]v¯Myu‚¿Y|ŸYYx« vƒZ]¾¯½{y¹Z„§aǺˆp¯{Yzd„À]aZ¯vs¹ b˜´‡‚t]yuµvƒvÀ«ºcaǺºˆp¯½vº¯Myu

¹uyu½y¹µz¸]±uº]zcÇZ]ªÀ«u¶]|À³¶‹z—zyu vƒv·Yºsyº§x¯‚t]¹u¶]–]Z´¯©Z¤dº³Y\ºkº¯½zº¿xZ³[Z´ºdkY

©Z¤d³Y¶]zl´¯z¯Y²¿Y¹ µuº]vÀ«ºcª¯Yº—½Yz]zcÇZ]¾·u{Z]¹ v¯MyuuZ¸´„À¶]yuZ£ ‚t]¹u²¿YaZ¯vs¹ b˜´‡‚ºt] ¶d€]Y¹½uZˆd£Y½Z·¶Ÿz‡²À´$°·¹ ½%º«º´¨cbŸz„À¹ ½y¹Mº³¶]|À³½y¹µz¸]vƒyqz³ vƒv·YºsZº¸³M–º ³¶º] –]Z´º¯ ¹ ½Y¶¤´¯²À]Ž]Y¹y¹ vƒy¾kyZs½Z¸§zp¯¶]¶kºc ­v—Z‹Z¤c½v¯Myu‚„§½¹yz]|§z°cuz¨¿¹y²¿YuYz¿Y vƒZ]¾º¯ vƒy¹ ¾d˜´‡yZdsZ²À]Ž]Y¹yZ‹Z¤c½º.«Y¹ ¾„t]½y¹µz¸]½¹yz]vÀ§PcZ]¾„t]uz¨¿¹y©Zo²¿YZ] vºƒZ]¾º¯ «

u{Z¾¯±Z¿Z°³Yy¶¤´¯

Î

¾°§YzcbÀ¬—¶¿z”³ Ó

½{Z]¶§bYv¤d˜¯©YuzÀ¯ bŸZ¿Ž€] ÎÖÔÍ y¹v«Z§Žºc~¹ ¶WYyY ÎÖÒÔ ©YuzÀ¯ŽºcYvd]Y½yºXºc ²º¿Y

¾¤Z´¯yu½yYx-¶¿Z¯z>Z¯º°—¶§Yz#uyYua¹Z d¯½Y¶¤´¯vƒy½Z¸sz³uZl¿Y¶]ª¿Z°c¾˜À^yºº ¶º] yY{Zº] ½Z·¹zÀº³ uºk¹Z] v´]Z¿¾¯|§z°c ¢Z´¯z¿Zyz‹¶]¹ †t„¯¢Z´¯yuZ¸dÀ«Z˜ŸYx« vƒZ]¶dƒYu½zd„À]uºyZ”d³Y¶§uºƒ¾¯­Zl³Y

uºsø µv´¿M|Ÿ¾kyZs¹ ¾¬sYu½uZˆd£Y½Z·¶Ÿz‡ªÀ«u¶]yZdsZ²¿Y«¹ ¾˜À^½Z¸d¿|¯ªÀº^£{Y¶Àº«¹Y¾º³Z¨¯½Z¸dº¿|¯ ½Z¸dÀ«Z˜Ÿ[xk¶]yuZ£±Y{yYyZ§½¹zÀ³ªh¯u¹vp¯½Z¸d¿|¯uºk¹®›y¾¬—µv³Z¯\¤—¢Z´¯¶§¾«Zoyuuºƒ¾¯ÎùyYv¿Zº

¾¿Z¤«YaYzgY©YuzÀ¯µvÀ¤—¶] v¿Z°³±Yz^kYy–°lc|§Yz¯[Yxk½Z·¹zÀ³v³Yºc¾°³u¹vp¯½Z¸d¿|¯¶§Yz# v´ƒZ]¾°³v¿vk aYzgY Ïv·u¾¯yYz£zÀgPcbpcYyµv³Z¯\¤—¢Z´¯uZˆd£YyZ„d³YaYzgY¹ ¾.d ƒMaYzgY¢¿z¹u{Y–°lc|§Yz¯yubŸz„À Î5LFKDUGVRQÎÖÓÖ  Î6HOI6XVWDLQLQJ

Ï5LFKDUFVRQÎÖÔÐ 

Ò

Z‹Z¤c‚¿Y|ŸY¢¿z{Yvƒy|§Yz¯¶]¦¿u|³¢Z´¯ v¿Z°³¾¯µyZƒYbŸz„À©Zoyu¢Z´¯yuvƒy[º¬¯aYzgY¶º] yZº„d³Y

{Yv´¯uºaYzgYªÀ^£²¿Y¶§bYv¤d˜¯©YuzÀ¯²¨À« v³ºƒ¾¯– d´¯«¹ ½%º«º´¨cbŸz„À½{y¹Zº„§aǺºˆp¯½Yzº]

¶]µv´´§©uZ˜d¯Z³½¹zÀ³¦¿±Yº´—¶]aZ¯vs¹ ÇZ§yZ§½¹zÀ³¶¿Z¯zaZ³Z¿zk uºƒ¾¯¾h´s¾.d ƒMzŒ¯aYzgY¢¿z ±Yv¤Ÿ{º¯M²À¿Zn¢¿z{Y½uZˆd£Y¾-v³Z¯\¤—¶¨´¿Yzd°¸¯¹ v´¿Z°³¾¯¦°§¾´›¢Z´¯¶]zÀ¤Ÿ¢Z´º¯ yzº‹ zŒ¯½uZˆd£YzÀ›ª¯Yº—yu¾—Z°dkY¶¿Z¯z±vƒzcv]¹ ¶˜ºc½ÇZ]½Z¸sz³Z]yZ-{ZZ³¾º—Z°dkYaZº„¿Yz-Zº¿ ¹µ|Àº.³Y

aYzgY‚·Z§½Yz]Yyb«¹ub«Zsu¹ µuz§uZ¤d³Y½uZˆd£YzÀ›ª¯Yº—¶]¾¸kºc¾]{Y©YuzÀ¯²¿Yz]Z´]uºƒ¶lÀd³vºƒy½Yzº] v³Yu¾¯½y¹z‹yZ„d³YaYzgYb¿º¤c¹ ¾.d ƒM

½uZˆd£Y½Z·¶Ÿz‡ª¯Zƒµv´¿M|Ÿ}ZÀ¤¯¶]b^€³¾·u{Z]uºk¹{Y¾ƒZ³Yy n¾°§YzcbÀ¬—~ ªº‡Y ÎÖÔÍ y¹v«Zº§

¢Z´¯¶˜ºc{Y–³Z¯µv´¿M|Ÿ ¾·u{Z]¶§bYv¤d˜¯ ½¹ v³Yu¾¯¾d˜´‡½Z¸dÀ«Z˜Ÿyu¾kyZs½Z·¶Ÿz‡|À³¹ –°lc{Y¾ƒZ³

– ³¶]|À³¶«uZ^¯¶]Yy¹ v³z]¾¯– ³¹ µuº]yYuyºsz]¾d˜´‡µº¤«Z]yZˆp³Y{Y¾´›¢Z´¯}ZÀ¤¯aYzgYªÀ«u¶]¹ µvºƒ zÀº¤Ÿ ¢Z´¯yu½y¹µz¸]vƒyqz³µv´¿M|Ÿ¾·u{Z]uºk¹ªÀ«u¶]¶§v´§¾¯yZ¸“Y²À´$°·y¹v«Z§ v¿Z°³¾¯bº§zo¾º´›¢Z´º¯ vƒyf—Z]z¯Y²¿Y¹ ¶dŸZ¿‚·Z§ ½y¹µz¸]¶]¾«ºu|°dub^€³ ¾´˜¿v¯MyZ§½Z·u|°dºu¶lÀºd³yu¹ µuºº] zºcÇZ]¾º´›

vƒv·YºsZ¸³M–°lc{Y¾ƒZ³½Z¸d¿|¯b¿º¤c¹ ¢Z´¯±MyuvÀ«ºczd˜¿z

Î

vƒy\£½yºXcÔ

avƒZ]®·±M¹ vƒy½Z¸^£yuvƒy½¹uZ¤d—Y¶] v¿uz-mz¯¹z ŽºcÎÖÒÒ ©ZyuYvd]Yyuvƒy\£µ%Y¹

ª§¶] ±M¾¿Z¸³yZgM nyZ„d³YzgY~ ¹ n±vƒ¾^£zgY~ ±Yº´—bpc¾cÇZ˜ ³Y¹ ª˜Ÿ¢¿zº {Y~º ¹µvºƒ yYvº¿va¹Z dº¯ Y¹¥zpc¶]YyuZˆd£Y¶§µuº]¹z„À–¿Z´‡z]|§z°c¶]¾¨d¯½uZˆd£YyYv¿Zvƒy¶§uº]v¤d˜¯¹z v]Z¿¾¯½zº€cuZºˆd£Y uºƒ¾¯½y¹Mº³yZ„d³Y\kº¯|À³uºs¹ ¶dƒYu

Ï

²°ƒzÀ·v³ºÀ½yºXcÕ

¶] uº°³¾Ÿz˜¯¶˜ºcv´¿MzŸªÀ¬pc½Yz]½yY|]Y±Yº´—¶] Z¿ºz.³¦º¿ Zº] Yyv³ºÀº ­ºº¸ ¯ ÎÖÒÕ ²°ºƒzÀ·

½v˜]½Z·v³ºÀ¶]Yy²À°·yu¹v·u¾¯ª¨ƒYy¶¤”´¯¾d]Z£ybÀ˜£º¯¹ µuº]¶˜ºc¥zp¯ª¯Z—½yYx-¶¿Z¯zº ½¹µvÀº¤— |WZoyZÀ€]¶¤´¯¶˜ºcv´¿MzŸyu¹ µuº°³²ÀÀ˜cYy½yYx-¶¿Z¯zv´¿MzŸ²À€¹ ²À„À½Z·v³ºÀ bYµuºº°³mzº¯YyZº¿º

yuv¯Myu‚¿Y|ŸY¶§v´§¾¯Z—uY²°ƒzÀ· v´]Z¿¾¯¶˜ºc¶³º.#Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶§v´·u¾¯±Z„³Z·v³ºÀ²º¿Y vºƒZ]¾º¯ bºÀ°·Y

‚¿Y|ŸYZ]~¹ uºƒ¾¯•¹zƒ¾˜À^–]Z´¯z]¾¨d¯aǺˆp¯aYyuZ‡yu‚¿Y|ŸY{YYvd]Yyu½yZ°£Y¢Z´º¯ {Y½yZÀº€] vƒy®¸¯ª¯Yº—aYuyY¹¾´¿|.¿Zk¹ ­ZsuYº¯aYyuZ‡½¹z”³¶]Yx« uuz-¾¯[Yxk ªsYuyuZ¸³MvÀ«ºcZ·ÇZ§½Yz]Zº‹Z¤c

vƒy½Yz]¾°¸¯ª¯Z—|À³ayZlc²À´$°·v³yYuyYz£¾d˜´‡¶˜ºc¶À«¹YªoYzº¯ yu¶º§ uººƒ¾º¯ [ºº€p¯¾º¤Z´¯½Yzº] ÑÐ,ELG

ÎÐÔÔ ¾ŸYz‡Ñ

Ó

z]²À€¹ ²À„À½Z·v³ºÀ}ZY z]¾d€¿Z]¾¯¶˜ºc©¹YªoYz¯yu¶§bYv¤d˜¯²°ƒzÀ·Îuºƒ¾º¯ ¾º¤¬c½Y¶¤´º¯ {YYzY¶]aZƒ¹Yzcv˜]ªoYz¯yuZcuº°³½yYx-¶¿Z¯z¹ |§z°cvƒy½Z¸^£Z¿¹z„À½Z¸„t]±Yº´—¶]‚t]v´º# ½¹y

v·uqy²À¿Z¶]¶´sy¢¿z

½Y¶¤´¯vƒy¹ ½uZˆd£YyZdsZÖ

Žºcµvpd¯aÇZ¿Y¢Z´¯±È§¾]zlcaZ˜«Z¯yu¾d˜´‡yZdsZ ½Z·¾¿Z¿º \€o z] ½Y¶¤´¯ vƒy zÀ€ c

¶´À¯{¦¿½uZˆd£YyZdsZªÀ¬pcZ¸³Mz”³Z]¢]Z¯ bYµvƒfp]¾˜À¹nyu ÏÎÖÓÍ eº¯¹ Z¯Ç±º¿u º«z

v´d€·v¤d˜¯ –£Y¹yuZ¸³M v¿Z°³¾¯®·YzŸ½Y¶¤´¯½uZˆd£Y¹ ¾¨¿|ÀŸ¶˜ºc¾]Z¿{yY¹ ¥yu½Yz]Yy½yZ-{Z¹ –¯Zk>Zd^€³

uºƒ²ÀÀ˜c¾¬¯uZˆd£Yvƒy½Z·¶´À¯{¾]Z¿{yY¢¿z{Yv³Yºc¾¯>ZŸz‡uz ´¯¢Z´¯vƒyuz¨¬°—¶§

¶˜«Z¯²¨À« bYª¨„¯3'/0 uz¨¿¹y{Y½Y¶¤´¯vƒy¾°y½yºXc¦¿iYztdY¶¨´¿Y®›zÀ¬—©Zo²¿YZ]

vƒZ]¾¯v´°ƒ{yYyZÀ€]¾¬À¬pc‘Zp«{Y¹ uºƒ¾¯[º€p¯¶´À¯{²¿Yyu½uz]yZ§aZ¤À¤pc{Y¾^Z´¯yZÀ€]¶³º°³¦¿yº§x¯

z”³yu¾¬¯uZˆd£Y{Y¾W|k±Yº´—¶] ¶¤´¯¦¿z-Y bY¶¤´¯½Z¸dÀ«Z˜ŸyZdsZ¾yz]¶˜«Z¯²¿Yyufp]•¹zƒ¶¤³ vƒy–¿z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ Ž¬€cZ]½Y¶¤´¯ vƒZ]¾¯¾¬¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶—º°l¯¦¿{Y¾„¿Z°³±M½uZˆd£YyZdsZuºƒ¶dŸz-

–£Y¹yu uz§v·Yºsvƒyzcv´§µv³Z¯\¤—–¿Z´‡{Y¾-y|]b^€³Z]¶¤´¯¦¿¶§¾«Zoyuµuº]vƒy©Zoyub—z¶]µv´]Z¿

vƒZ]¾¯fp]ª]Z£Z¸³M¾d˜´‡\À§zc¢¿z{Y¢Z´¯vƒy{Y¾„t]

¾³Z¨¯aÈ¿v˜c­Zl³YªÀ^£{Yž¬dt¯ª¯Yº—¶Y¹¶]bY²¨°¯¾d˜´‡yZdsZº ½yºXºc ‰¹zºŸ ©Zºo zº· ¶º]

aYzÀÀœc¶¤´¯½z¿xb]Z£yzd€-¶lÀºd³yu¹v¿vk½Z¸dº¿|¯¢º¬sµvº„³½yYuzº] µzº¸]¾º³Z¨¯½Z¸dº¿|¯uºk¹–¿zº uºƒªZ]«¹ \Z´¯½Y¶¤´¯½Z¸dZÀ©Z°—Y¾¨¿%º«º´¨c

Yy¶¤´¯¦¿vƒyb¬—v³Yºc¾°³¾¿Z¸´c¶]¾¬¯nyuµv´]Z¿vƒy–¿z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ®¸½¹yz]vÀ§Pc ²º¿Yz]Z´º]

yZdsZ{Y½yYuyºsz]ªÀ«u¶]¢Z´¯¾sz]¶§bYbyu bY½y¹z‹Z¸dÀ«Z˜ŸyYz¤dY±Z¨¯¶º] ¶ºkºc Yxº«v¿Zº°³²ºÀÀ˜c

¦¿ µ&¿¹¶]Z¯Y v´]Z¿vƒyb—z¶]µv´]Z¿vƒy–¿z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¾¿ÇZ]®¸²dƒYuyZÀdsYyu¢¿zº {Y [ºº¬¯¾d˜´º‡

¦¿yuZ¸dÀ«Z˜Ÿ¾³Z¨¯½Z¸d¿|¯¹ ½Z¸À-&¿¹ v¿Z°³vƒy¾d˜´‡±¹yuaYzÀÀœc¹ …Zs½Z·b¿|¯ªÀ«u¶]bY²¨°¯¶¤´º¯

µYz°·¶]¶¤´¯½Yz]Yy½zcÇZ]vƒyz¯Y²¿Y¹ vƒv·Yºs¶¤´¯±Mzd˜¿zvƒyf—Z]¢Z´º¯ z¿Zº Zº] ¶º€¿Z¤¯yu¶¤´º¯

²¨°¯¶¤´¯¦¿¶¨´¿Y²¿Yz]Z´] ¶³Z¿bY¶dŸZ¿vƒy–¿z¾¬¯nyuz”³uyº¯bÀ«Z˜ŸZ¿M¶¨´¿Y{Yz”´Ÿz‡bƒYuv·Yºs vƒZ]¾¯z¿{ªÀ«u¹u¶]v]Z¿vƒy¢Z´¯z¿Z{Yzd˜¿zbY

½uZˆd£YyZdsZZ¿¹¾¬¯nyuµv´]Z¿vƒy–¿z–¿Z´‡²dƒYuyZÀdsYyuªÀº«u¶º] bºY²º¨°¯¶¤´º¯ ¦º¿ Î

v]Z¿vƒy[º¬¯

Ï0DNL /LFKW\ÏÍÍÍ 

Ð3HUORII'XQQ/DPSD 0XWK

Ô

–¿zZ¸dÀ«Z˜Ÿ±MµYºs¹ µuº]b¿|¯½YyYu¶¤´¯±Myu¶§vƒZ]¾¯yYuyºsz]¾¿Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¾º¿ÇZ]®¸º{Y¶¤´º¯Ï

Îv´ƒZ]µv´]Z¿vƒyv´§Z¿µv´]Z¿vƒy

¹y{YµuZ dYZ]Ÿuº°³¶Zp¯½Y¶¤´¯½uZˆd£YvƒyyuYyzgY¹u²¿Y±Yºc¾¯¶³º.#¶§bY±M¾ºZY©YRº

uYurZ©YR²¿Y¶]±Yºc¾¯®¸º©Z¤d³YªÀ¬pc ¢À¤pc¹y

ªÀ^£{Y½uv˜d¯½Z¸ƒ¹y¹ Z¸«v¯¢À¤pcYv·Y¶]¶kºcZ]½Y¶¤´¯uZˆd£Yvƒyz]zgR¯ª¯Yº—¾ºyz]yº”´º¯ ¶º]

µuZ dYuyº¯½Y¶¤´¯±Yz-ªÀ¬pcŽºc « ®¸º©Z¤d³YªÀ¬pc©v¯µzÀœd¯v´#¾³ºÀz-y½Z¸«v¯µv³Zdº ºµuYu©vº¯

µzÀœd¯v´#±ºÀz-y¹ µv³ZdºµuYu©v¯{YµuZ dYaZ—ȏY¶]¾zdub¿u¹vp¯ªÀ«u¶]>Zcv°—²¨À« bY¶dŸz-yYzº£ †t„¯¾pÀ‹ºczÀœd¯¦¿¶¿Zz]Zcuº]v·YºsyuZ£®¸º©Z¤d³Y¾¬À¬pc©v¯¶§¾«Zoyu vƒZ]¾°³z¿x±Z¨¯Yb«º¸¶] ¶§¾¬¯>Zcv°—Z¿zd-y|]¶¤´¯vƒyZ]Yy¶¤´¯¦¿vƒy†t„¯¾³Z¯{_y¹u¹u½Yz]  ¹ vÀ«ºc©ZœdƒYµu¹|ŸY {yYªÀ^£{Y

ÎÖÓÍ ¶·uyu¾Ÿz˜¯{Yv˜] ‚¿Z¸d¿u¹vp¯®›zÀ¬— ©v¯²¿Y v¿Z°³¶€¿Z¤¯uºƒ¾¯[º€p¯±M{Y¾W|kzº”³uyºº¯ ¶¤´º¯ ¾]Z¿{yY½Yz]®¸º©Z¤d³YªÀ¬pc bY¶dŸz-yYz£µuZ dYuyº¯½Y¶¤´¯½Z·ªÀ¬pc½Yz]aYz§¶º]Ïùzºl³YuyZº-uY øŽººc

¶] ½vÀ¬§¹ ¹z„À–¿Z´‡¾¿ZZ´ƒZ] Zcuº]v·YºsyuZ£¹ µuº]\Z´¯¶¤´¯uZˆd£Y½¹yz]¾d˜´º‡ yZdsZº vº¿vlcaYzºgY

yZdsZ¾¬¯uZˆd£Yvƒy¶]Yy½Y¶¤´¯uZˆd£YaYzÀÀœcv³Yºc¾¯²À´$°·©v¯²¿Y v¿Z°³¦°§¶¤´¯¾d˜´‡½º.«Y²º¿¹vc

²ÀÀ˜c|À³¹ ¶¤´¯½uZˆd£Y½Z¸d¿|¯¾¿ZZ´ƒ©v¯j¿Zd³zÀ€ c¶¨´¿Y>ZŸZŒ¯ v·ub^€³¶¤´¯–¿Z´‡½z¿xb]Z£y¹ ¾d˜´‡ ªÀ¬pc©v¯¶¯YuYyu Ðu{Z¾¯z¿x±Z¨¯YYyv´ƒZ]¾¯½zd„À]¾yz]¶dº€¿Zƒ¶º§ µº¤«Zº] vºƒy½Z¸dºÀŸz“½YyYu–¿Z´º‡ uuz-¾¯n¿z„cµu¹|ŸY{yY¾pÀ‹ºczÀœd¯¶¿Zz]®¸©Z¤d³Y ®¸©Z¤d³YªÀ¬pc½Z·¶ «R¯

v¿Z°³¾¯¦À¨ c¶ «R¯¶¶]Yy½Y¶¤´¯uZˆd£YyuzÀÀœc®¸©Z¤d³YªÀ¬pc Î yYuº°³Z]¢]Z¯ ®¸©Z¤d³Y©v¯}ZYz]½Y¶¤´¯vƒy½Z·¶ «R¯ Î yYuº°³ ½Y¶¤´¯uº§yZ¿vƒy ½Y¶¤´¯uº§yZ¿vƒy ¾¬¯uº§yZ¿vƒy{Y¶¤´¯®¸

¾¬¯uº§yZ¿vƒy{Y¶¤´¯®¸ 

¾d˜´‡yZdsZ{Y¾ƒZ³uº§yZ¿vƒy Î5LFKDUGVRQÎÖÓÖ  Ï(GJDUV'XQQMU Ð'LQFÏÍÍÍ 

Õ

¾d˜´‡yZdsZ{Y¾ƒZ³uº§yZ¿vƒy 

½Y¶¤´¯½Z¸À-&¿¹{Y¾ƒZ³uº§yZ¿vƒy

ÎÐÔÓ yº-z-¦¯¹v¬ÀŸ xsP¯ 1DWLDQDO6KDUH ¾¬¯®¸¶ «R¯

¾¬¯qz³Žºd¯±Z°·Z]¶¤´¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶¨³Mzƒ¶]Yy¶¤´¯¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcyu‚¿Y|ŸY¾¬¯®¸¶ «R¯

¶§bY¾«¹|³Z¿vƒy–£Y¹yuuºƒ¾¯¶^Zp¯¶ «R¯²¿Y`Y¹¶]¶§¾«¹|³Z¿vƒy Îv¿Z°³¾¯½zÀ-µ{Yv³Yv´]Z¿‚¿Y|ŸY zÀÀœc©Zoyu¾¬¯uZˆd£Y{Y¾„t]¶¤´¯¶§Yz# bYµvƒz”³uyº¯¶¤´¯\Àˆ³yº„§¾¬§½uZˆd£YaYzÀÀœczÀgPcbpc

uºƒ¾¯µuYu±Z„³z¿{ayº‡¶]¾¬¯®¸¶ «R¯ v¿Z°³vƒy|À³¶¤´¯yº„§ uZˆd£YvƒyZ]¶§u¹y¾¯yZ”d³YYx«µuº] 16 L  W 

5LW u > 1 W   1 W  @

Î

¹ 1 W  W ©Zyu­YL bÀ«Z˜Ÿ_u¹|ŸY{yYZ¿©ZœdƒY 5LW WÎ ©Zyu­YL bÀ«Z˜Ÿ¾¬¯®¸ 16 L  W



Zl´º¿Yyu¶º§

vƒy±Y|À¯Z] 16 M  W  ¾¬¯®¸¶€¿Z¤¯ v´ƒZ]¾¯W ¹ WÎ ©Zyuyº„§ª§©ZœdƒYZº¿ µu¹|ºŸY{yY\ºÀczc¶º] 1 W

yº„§ª§Žºd¯ nZ]¶€¿Z¤¯yu ¶¤´¯uZˆd£Y¾¬§uz¨¬°—¾º.³º.#z.³ZÀº] WÎ ±Zº¯{yu 76  W  ¶dºŸZ¿¢º¤pc

uºƒ¾¯µuYub^€³½Y¶¤´¯®¸¹ ¾d˜´‡yZdsZ` «R¯¶] 76  W  ¹ 16  W  a¹Z c vƒZ]¾¯ ,QGXVWULDO0L[ ¾d˜´‡yZdsZ¶ «R¯

²¨°¯¾¬¯n yu†t„¯bÀ«Z˜Ÿ¦¿ v·u¾¯yYz£¶kºcuyº¯Yy¶¤´¯¦¿½Z¸dÀ«Z˜Ÿ\À§zczºgY¶º «R¯²º¿Y

zgYbYµuº°³|§z°d¯uºsyuYyÇZ]vƒyqz³Z]½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶§½Y¶¤´¯ v¿Z°³zÀÀœcZ¸dÀ«Z˜Ÿz¿Z{Ya¹Z d¯¾ºsz³Zº] bºY

Yy²À¿ZvƒyZ]½Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¾¿ÇZ]®¸¶§½Y¶¤´¯~¨—z]¹ µuº]yYuyºsz][º¬¯yZdsZ{Y¹ ¶dƒYub^h¯¾d˜´‡yZdsZ ,0 L  W 

uºƒ¾¯µuYu±Z„³z¿{¶]Yyayº‡¶]zgY²¿Y bƒYuv·Yºs¾ ´¯¾d˜´‡yZdsZzgY µuYu½Zk uºsyu

5LW u > 1 L  W   1 LW   1 W   1 W @

Ï

¶ «R¯ ²¿Y z]Z´] v´ƒZ]¾¯W ¹ WÎ ©Zyuyº„§ª§­YL bÀ«Z˜Ÿ©ZœdƒYZ¿µu¹|ŸY{yY\ºÀczc¶º] 1 LW ¹ 1 L  W  ¶º§ uz¨¬°—Z]¶€¿Z¤¯yu ¾¬¯nyubÀ«Z˜Ÿz·uz¨¬°—_ºp³¹ ¶¤´¯z·uZˆd£YyubÀ«Z˜Ÿz·®¸ª¯Z—¹u¶]¾d˜´‡yZdsZ

uyYu¾.d€] yº„§uZˆd£Y¾¬§

Ï6H\IULHGÎÖÖÓ 

Ö

5HJLRQDO6KDUH ½Y¶¤´¯®¸¶ «R¯

yuuºs½Zd°·Z]¶€¿Z¤¯yu Yy¶¤´¯­Y L bÀ«Z˜Ÿ¾^€³b¿|¯¹ ½z¿x¾d]Z£y{Y¾ƒZ³©Z¤d³Y½Y¶¤´¯®¸¶º «R¯

²¨°¯¶¤´¯¦¿yu½uZˆd£Y½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¾sz]¾^€³½Z¸d¿|¯¹ ¾³Z¨¯…ZsŽ¿YzƒªÀ«u¶] v¿Z°³¾¯½zÀ-µ{Yv³Y ¾¬¯n ¶¤´¯¾^€³½Z¸d¿|¯¹ Z¸dÀ¬]Z£v³Yºc¾¯½Y¶¤´¯®¸¶ «R¯²¿Yz]Z´] v´]Z¿vƒy¾¬¯nyuZ¸dÀ«Z˜Ÿ±Z°·{Yzd˜¿zbY uºƒ¾¯±ZÀ]z¿{ayº‡¶]¶ «R¯²¿Y v´§¾°³½YµyZƒYb¿|¯ªÀ«u¶]²¨À« v¿Z°³¾¿ZZ´ƒYy

56 L  W 

Ð

5LW u > 5L  W   5LW   1 L  W   1 LW @

{Y¹ µuº]zcz¿xb]Z£y¾¬¯Žºd¯¶]b^€³­YL bÀ«Z˜Ÿyu¶¤´¯¶§bZ´˜¯²¿v]bº^h¯½Y¶¤´º¯ ®¸º ¶º «R¯

vƒZ]¾¯yYuyºsz]¾^€³b¿|¯

7RWDO6KLIW ª§©Z¤d³Y

uºƒ¾¯±ZÀ]z¿{ayº‡¶]¹ µuº]¾¬^£¶ «R¯¶–°kª‡Zoª§©Z¤d³Y 76 L  W 

16 L  W   ,0 L  W   56 L  W 

Ñ

²¨À«v¿Z°³¾¯¶WYyY¶¤´¯¦¿uZˆd£Yuyº¯yuYy¾]ºs½Z¸¿z.´ƒ¹y®¸©Z¤d³Y©v¯¶¨´¿Y®›zÀ¬—¶§bºYzº§w±Z¿Zºƒ ¶¤´¯uZˆd£Yuz¨¬°—zc¢À£u¹ zd¸]¥yu½Yz]Yx«µuº]¾ À‡ºcyY|]Y¦¿>ZŸz‡z.¿u¾¬À¬pc ½Z·yY|]Y{Y½yZÀº€]v´º³Z°·

¾‡Zs_v´´§u¹vp¯‰¹zŸ¶¿Zz]|À³®¸º©Z¤d³YªÀ¬pc²À´$°· uºƒµuz]yZ§¶]Z·ªÀ¬pcz¿ZµYzº°·¶º] ¾dº€¿Z]¾º¯ vƒZ]¾¯z¿xZ³[Z´dkY¾cy¹z‹Z·ªÀ¬pcyuZ¸³M±uº°³‘Zp«¶§µv¿uz-yYz¤dY

Î

±ZdY‚ƒ½uZˆd£Yµv°—½Z·¶ˆt„¯

½Z¸³ZdY½uZˆd£Y_v°—½Z·¶ˆt„¯{Y¾sz]¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdYuZˆd£Y{Y¾´ƒ¹y>Zd^€³z¿ºˆc¶WYyYyº”´¯¶º]

v³uz-¾¯n¿z„cyZˆdsY¶]µyZƒYuyº¯½Z·¶ˆt„¯b°€£²¿Yyu bYµv¿uz-iyu Ð ¹ Ï  Î ©¹Yvkyuyº§x¯

vƒyqz³Z¸´c¶³¶§v·u¾¯±Z„³ ¶˜«Z¯uyº¯_y¹u¾yu½yZkb°À£¶]¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcvƒyqz³¶º€¿Z¤¯

a¹Z d¯½Y¶”oȯª]Z£yº¶]|À³ž¬dt¯½Z¸³ZdY½Yz]yº§x¯½Z¸sz³¶¨¬]bYµuº]a¹Z d¯µy¹u¾º yu±ZdºYzº·

Žºd¯{Yzd°§±ZdY‚ƒz·½Yz] Î ©¹vkyuiyv´¯ÎÐÔÓÔÖ _y¹u¾¶³ZÀ«Zvƒyqz³Žºd¯²ºÀ´$°· vºƒZ]¾º¯

½uZˆd£Yvƒyqz³²¿zc²À¿Z±Yyv³{Z¯±ZdY¹ vƒyqz³²¿zcÇZ]±Yz¸c±ZdYµy¹u²À°·yu bYµuº]yº„§ª§vƒyqzº³ bYµuYu…ZˆdsYuºs¶]Yy

Î'LQFÏÍÍÍ 

ÎÍ

yº„§ª§¹ Z¸³ZdY¦À¨ c¶]yY{Z]b°À£ ¶]¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcvƒyqz³¹ {yY Î ©¹vk _y¹u¾

v‡yu©Z¿yuyZÀ¬À¯

¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcvƒyqz³

Žºd¯

ÔÕ

ÔÕÔÔ

ÔÔ

ÎÐÔÖ

ÏÒÖ

ÐÍÎ

ÏÖ

ÎÕÓ

Ð

ÏÒÔ

ÏÍ

ÐÎÐ

ÏÒÖ ÑÍÔÑÖÕ

ÒÖ

ÏÓÔ

ÏÖÖ ÏÏÒÖÑÎ

ÏÒÔ

ÏÑÎ

ÔÓÔÖ

ÔÖ

ÏÐÖ

ÏÕÑ

ÏÑ

ÏÖ

ÏÍÖ ÏÎ

ÏÑÖ ÏÕ

ÎÐÐ ÏÒÔ ÐÔÔ

ÏÔÏ ÎÓÖ ÏÕÐ ÏÕÔ

ÔÓ

ÎÐÔÓÔÖ

yY{Z]b°À£¶]¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºc

ÎÒÖÏÑÐ

ÎÐÔÕ

ÎÐÔÔ

ÎÐÔÓ

ÎÏÏÑÐÐÕ

ÖÑÖÐÒÓ

ÔÍÍÔÔÓ

±Yz¸c

ÐÐÖÒÑ

ÏÒÕÒÐÐ

ÏÍÒÑÏÎ

±ZYzs

ÏÎÐÐÒÓ

ÎÓÕÐÐÕ

ÎÏÖÒÒÐ

±Yyv³{Z¯

ÏÏÓÕÓ

½yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#

ÐÎÎÏÑÎÑ

yº„§ª§

ÎÓ

ÑÏÎÎÑÖ

ÐÏÔÕÖÕ

ÏÓ

ÖÓÎÎÐ

ÔÑÒÏÑ

ÏÍÓ

Ö

ÎÔÓ

ÑÍÎÍÒ

ÏÒÔÔÖÖ ÓÐÔÒÔ

ÐÒÑÍ

ÏÕÎÓÏ

ÏÏÎÒÍÒÓ ÎÔÏÒÕÖÒ

ÏÔÕÐÏÐ Ó

ÑÔÎÍÍÎ

ÓÑÕÒÕÓ

ÐÓÓÍÓÕÔ

ÏÏÏÎÏÓ ÒÍÒÖ

ÎÑÐÎÎÒÏ

±Z¸ ‡Y ±Yv°·

±ZdY‚ƒ

ÎÐÕÎ ±Yz¿YyZ¯M|§z¯ xsP¯

yº„§uZˆd£YyuZ¸³ZdY{Y­Yv§z·µZ.¿Zk¹ ‚¤³¶§bY±M²À^¯*'3yu¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY®¸º ¶º€¿Z¤¯

±ZdY¹ v‡yuÏÑÒ {Y‚À]®¸Z]±Yz¸c±ZdY¶º˜«Z¯uyºº¯ _y¹u¾º \ºtd´¯½Z¸³ZdºY²ºÀ]yu vºƒZ]¾º¯ a¹Z dº¯ yu¶˜«Z¯uyº¯±ZdY‚ƒ v´ƒZ]¾¯YyYuYy®¸²¿zc²À¿Z¹ ²¿zcÇZ]\Àczc¶]v‡yuÍÔ {Yzdº°§®¸º Zº] ©Zºp¯yZ¸#

±Z¿ZyuZ¸³ZdY­Z°c®¸²¿Yz]µ¹È— v³YµuYu…ZˆdsYuºs¶]Yyyº„§¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcvº‡yuÑÐ {Y‚Àº] •ºº°l¯ ¾«¹|³µyYº°·¶˜«Z¯uyº¯µy¹u¾yu±Z¸ ‡Y±ZdY®¸¶¨´¿YøZŸZŒ¯bY¶dŸZ¿‚·Z§µy¹u{Z›M¶¿Z©Z¶]b^€³µy¹u

bY µuº]

v‡yu ÎÐÔÓÔÖ _y¹u¾yº„§bÀ˜°k¹ ¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcyu\td´¯½Z¸³ZdY®¸ Ï ©¹vk ÎÐÔÖ

ÎÔÓÓ

yº„§bÀ˜°k{Y±ZdY®¸ ÎÐÔÕ

ÎÔÒÏ

ÎÐÔÔ

ÎÔÑÐ

ÎÐÔÓ

ÎÔÐÐ

ÎÐÔÖ

ÏÑÒÒ ÎÎ

*'3yu±ZdY®¸ ÎÐÔÕ

ÏÒÖÖ

ÎÐÔÔ

ÏÒÖÐ

ÎÐÔÓ

ÏÒÔÐ

±Yz¸c

ÖÒÒ

ÖÔÏ

ÖÕÐ

ÖÖÒ

ÓÏÕ

ÔÏÎ

ÔÍÓ

ÓÓÍ

ÑÏÑ

ÑÏÔ

ÑÏÖ

ÑÐÎ

ÐÑÕ

ÑÒÐ

ÑÓÍ

ÑÎÓ

±Yyv³{Z¯

ÍÔÐ

yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#

ÑÒÖÕ

±ZdY‚ƒ

ÓÒÓ ÏÓÕ ÎÏÐ ÑÎÖÎ ÎÍÍÍ

ÓÒÑ

ÓÒÑ

ÏÔÎ

ÏÔÑ

ÎÏÑ

ÎÏÒ

ÑÏÍÎ

ÑÏÍÕ

ÎÍÍÍ

ÎÍÍÍ

ÓÒÐ

ÓÑÖ

ÏÔÔ

ÎÑÕ

ÎÏÓ ÑÏÎÒ ÎÍÍÍ

ÓÖÓ ÎÒÕ

ÍÓÏ ÑÏÖÎ ÎÍÍÍ

ÍÔÒ ÑÔÍÐ ÎÍÍÍ

ÔÍÑ ÎÔÑ ÍÔÔ ÑÔÎÒ ÎÍÍÍ

ÔÎÑ ÎÓÐ

ÎÍÍÍ

±ZYzs

±Z¸ ‡Y ±Yv°· ½

yº„§ª§

ÎÐÕÎ ±Yz¿YyZ¯M|§z¯ xsP¯

±ZYzs¹ ±Yz¸c½Z¸³ZdY¶§bY±M{Y¾§Zoyº„§ª§bÀ˜°k{Y¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY{Y¦¿z·®¸¶º€¿Z¤¯

¹ ±Yz¸c±ZdY®¸²À´$°· uyYu¢¬˜c½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#±ZdY¶]®·®¸²¿zd°§¹ µuº]yYuyºsz]®¸²º¿zcÇZ]{Y

yu¶˜«Z¯uyº¯±ZdY‚ƒ bY¶dƒYuµv´·Z§½v³¹yz.¿u±ZdYyZ¸#¾dÀ˜°k®¸¹ µuº]‚¿Y|ŸY©ZoyuµyYº°·±Z¸ ‡Y

v³YµuYu½ZkuºsyuYyyº„§bÀ˜°k{Yv‡yuÑÏ {Y‚À]•º°l¯

¶§bY±Mv¿R¯ Ð ©¹vkyuiyv´¯ÎÐÔÖ ©Zyuyº„§½uZˆd£Yµv°—½Z¸dÀ«Z˜Ÿyu±ZdY‚ƒ®¸º ¾ºyz]

±Z°dsZ‚t]_u¹|ŸY{yYv‡yuÒÓ b˜´‡‚t]µu¹|ŸY{yYv‡yuÏÒ ½{y¹Z„§‚t]_u¹|ŸY{yYv‡yuÐÎ u¹vo

‚t]yuv‡yuÖ ®¸Z]±ZYzs±ZdY bYµvƒvÀ«ºc±ZdY‚ºƒ ²º¿YyuaZº¯vs‚ºt]_u¹|ºŸY{yY{Yvº‡yuÒÔ ¹

aZ¯vs‚t]yuÐÒÓ ¹ ±Z°dsZ‚t]yuv‡yuÏÖÏ b˜´‡‚t]yuv‡yuÎÐÕ ®¸Zº] ±Yzº¸c±ZdºY¹ ½{y¹Zº„§ v³YµuYu…ZˆdsYuºs¶]Yyyº„§ª§_u¹|ŸY{yYyu®¸²¿zd„À] 

\td´¯ ½Z¸³ZdY¾¬sYu†«ZsZ³vÀ«ºcyu½uZˆd£Yµv°—½Z¸„t]®¸ Ï yYuº°³ ÎÐÔÖ©Z

ÕÍ ÔÍ ÓÍ ÒÍ ÑÍ ÐÍ ÏÍ ÎÍ

±Z°dsZ

aZ¯vs

©Zp ¯yZ ¸#

ÎÏ

½y ZÀdt ]¹

b˜´‡

±Yv °·

±Z¸  ‡ Y

½{y¹Z„§

±Yy v³ { Z¯

±Z Yzs

±Yz ¸c

Í

¾yz] bYµvƒµuy¹M Ð ©¹vkyuÎÐÔÖ ©Z ½Yz]Z¸³ZdY{Y¦¿z·*'35 yu½uZˆd£Yµv°—½Z¸„t]®¸º

¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdYuZˆd£YyuaZ¯vs‚t]yº„§ª§v´³Z°·¶§bYbÀ˜£Y¹²¿Yz.³ZÀ]yº§x¯©¹vkyuiyv´¯aZ—ȏY

¢¬˜d¯®¸²¿zd„À]aZ¯vs‚t]{Y~±Z¸ ‡Y¹ ±Yz¸c½Z¸³ZdYyu vƒZ]¾¯yYuyºsz]®¸²¿zcÇZ]{Y|À³

ÎÐÔÖ ©Zyu¶³Z-‚ƒ½Z¸³ZdY¦À¨ c¶]*'3 ¹ *'35 yu½uZˆd£Yµv°—½Z¸„t]®¸ Ð ©¹vk v‡yu

*'3yu½uZˆd£Yµv°—½Z¸„t]®¸ aZ¯vs

±Z°dsZ

ÔÓÎ

ÖÓÏ

ÐÒÓÎ

b˜´‡

½{y¹Z„§

aZ¯vs

±Z°dsZ

ÏÕÑ

ÖÍÓ

ÓÍÔÕ

ÓÓÎ

ÏÖÏÏ

ÎÐÔÔ

ÓÔÒ

ÎÍÏÒ

ÓÎÎ

ÎÓÔ

ÎÐÐ

ÑÍÖ ÍÓÕ ÒÓÑÎ ÎÍÍÍ

ÑÏÔ ÍÖÕ

ÒÒÓÔ ÎÍÍÍ

*'35yu½uZˆd£Z·v°—½Z¸„t]®¸

ÎÍÖ ÍÒÏ ÍÏÎ ÏÑÒÑ ÎÍÍÍ

ÑÖÐ ÑÕÏ ÔÐÏ ÐÑÓ

ÔÏÕÎ ÒÏÎÖ ÒÖÍÎ ÒÓÔ

ÎÐÔ

ÒÒÏÔ

ÐÍÖÑ



ÎÍÍÍ

ÒÍÏ

b˜´‡

½{y¹Z„§

ÎÑÕÔ

ÎÓÓÐ

ÎÍÐÎ

ÏÑÏÕ

±Yyv³{Z¯

ÎÎÐ

ÏÒÒÏ

yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#



±ZdY‚ƒ

ÒÎÐ

ÎÕÑÒ

ÓÕÎ

ÐÍÖÑ

ÒÏÖ ÐÕÓ ÓÕÑ 

ÑÐÎ

ÎÎÑÔ



ÐÏÖ

ÏÐÏ ÕÒÔ

ÏÓÖÔ

ÎÎÒÓ

±Yz¸c

±ZYzs

±Z¸ ‡Y ±Yv°· ½

yº„§ª§

ÎÐÕÎ ±Yz¿YyZ¯M|§z¯ xsP¯

²¿zd„À]½{y¹Z„§‚t]½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#¹ ±Yyv³{Z¯±Yv°·±ZYzs½Z¸³ZdYyu¶§¾«Zoyuµuº]b˜´º‡ ‚t^º¸]

½¹zÀ³¾˜À^–]Z´¯¾´˜¿uZˆd£YvÀ«ºc½Z¸dÀŸz“\À§zc­º¸ ¯¶]½uZˆd£YyZdsZ¶$³Z´#²¿Yz]Z´º] vºƒZ]¾º¯ YyYuYy®¸º yu½uZˆd£Yµv°—½Z¸„t]®¸¶€¿Z¤¯{Yuuz-ž¿z˜c½uZˆd£Y½Z¸„t]²À]Z¸³M†Àºˆtc¾º.³º.#¹ ¶¿Z¯zº ¾³Zº€³Y yº¶]¶¨´¿Y>ZŸZŒ¯ vƒZ]¾¯a¹Z d¯¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY½uZˆd£YyZdsZ¶§uuz-¾¯Z^´dY²À´#±ZdºYzº· *'35

uyYuv«º¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿb°¶]½zd„À]‚¿Yz-±Z¸ ‡Y±ZdY½uZˆd£YyZdsZ¾^€³

ÎÐ

j¿Zd³ªÀ¬pc¹ ¶¿|lc

µu¹|ŸY{yYzÀœd¯¶¿Zz]µvƒ¶^Zp¯®¸º©Z¤d³YªÀ¬pc¹y{Y¶˜«Z¯ ²¿Yyuv¿uz-z§w>È^£¶§¶º³º.³Z°·

¾½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#¹ ±Yv°·±Yyv³{Z¯±ZYzs±Z¸ ‡Y±Yz¸c½Z¸³ZdY½uZˆd£Yvƒyª¬—¶€¿Z¤¯¹ ¾yz]½Yzº] ½Z¸³ZdY½Yz]yº§x¯¹y½zÀ-yZ¨]{Yª‡Zoj¿Zd³¶‡Èsyº¶] b°º€£²º¿Yyu bºYµvºƒ µuZ dºYÎÐÔÓÔÖ _y¹u

¹ ¾d˜´‡yZdsZ¾¬¯®¸½Z·¶ «R¯¦À¨ c¶]¶˜«Z¯uyº¯±ZdY‚ƒµu¹|ŸY{yYvƒy uuzº-¾º¯ n¿zº„c¶º˜«Z¯uyº¯

­Z°cyu½yZk½Z·b°À£¶]µu¹|ŸY{yY •º°l¯yuyº§x¯©¹vkZ]¢]Z¯ bYµv¿uz-iyu Ñ ©¹vkyu½Y¶¤´¯®¸ bY¶dƒYu vƒyZ¸³ZdY

®¸¹ ¾d˜´‡yZdsZ¾¬¯®¸½Z·¶ «R¯¦À¨ c¶]±ZdY‚ƒ_u¹|ŸY{yYvƒy¶€¿Z¤¯ Ñ ©¹vk v‡yu©Z¿yuyZÀ¬À¯

ÎÐÔÓÔÖ _y¹u¾½Y¶¤´¯

½Y¶¤´¯®¸b^€³

®¸¶ «R¯

yZdsZ¶ «R¯

®¸¶ «R¯

¢¤pcvƒy

±ZdY

ÍÓÖ

ÎÍÕÏÐ

ÕÕÎÖÏ

ÕÒÒÓÕÖ

ÔÔÕÐÏ

±Yz¸c

ÒÐÓ

ÏÏÏÐÓ

ÎÖÔÕÑ

ÏÐÔÍÑÒ

ÍÔÏ

ÓÕÕ

µu¹|ŸY{yYª§¶] ÐÖÓ ÕÔÏ ÒÑÍ

½Y¶¤´¯ ÎÒÖÔ

ÎÖÑÕÔ ÏÎÑÑ

¾d˜´‡

ÐÓÑÏÖ ÏÑÏÍÖ ÖÕÖÏ ÑÖÐÐ

¾¬¯

¶dŸZ¿

ÏÎÖÓÒÐ

ÎÖÖÎÖÑ

ÎÐÕÒÕÒ

ÖÑÕÕÖ

±Yyv³{Z¯

ÎÔÎÕÐ

½yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#

ÒÑÎÑ

ÏÑÏÑÒ

ÎÖÒÍÏÒ ÑÑÖÐÕ

±ZYzs

±Z¸ ‡Y ±Yv°·

¢À¤pcaZ^Zp¯ xsP¯

uyº¯½Z¸³ZdYvƒyqz³±uº]zc²À¿ZªÀ«u¶]¶§vƒZ]¾¯¶d¨³²¿Yz.³ZÀ]z§x«Y¡ºŸ©¹vkÏ ¹ Î ½Z¸³ºd¶º€¿Z¤¯

yu bYµuº]±ZdY‚ƒ¾¬¯®¸¶ «R¯{Yzd°§µu¹|ŸY{yYyu¾˜£Y¹Z¿¶dŸZ¿¢¤pcvƒyyº„§ª§Žºd¯qz³{Y¶˜«Z¯ ®¸º©Z¤d³Y¹yj¿Zd³{Y nŸbYµv¿uz-¾ƒZ³¾¬¯Yº—¶#{Yµv¯Muºk¹¶]vƒy~ ¶§©YR²¿Y¶]¾¿º.tZ½Yzº] Zl´º¿Y yu¶§Z´˜¯²¿v] bYµv¯Mbu¶]¾ ´¯\td´¯±ZdY‚ƒ½Yz]¾d˜´‡yZdsZ¶ «R¯}ZY²À°·z] uºƒ¾º¯ µuZ dºY

vƒyŽºd¯Z]¶€¿Z¤¯yu¶«Z¯uyº¯_y¹u¾yu¶§v³Y¶dŸZ¿|§z°c¾¿Z¸dÀ«Z˜Ÿzd„À]¾^€³yº¶]¶˜«Z¯uyºº¯ ½Z¸³ZdºY

vƒy¶§¾¿Z¸dÀ«Z˜Ÿyº§x¯½Z¸³ZdY½uZˆd£YyZdsZyuz.¿uzÀ^˜c¶] v³Yµuº]yYuyºsz]½zd°§vƒy{Yyº„§ª§½Z¸dºÀ«Z˜Ÿ ÎÑ

½uZˆd£YyZdsZyu½|À#Z³>Zd^€³®¸–¿zvƒyZ]½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶¨´¿YZ¿ ¹v³Yµuº]yYuyºsz]¾¿ÇZ]®¸{Yv³Y¶dºƒYu½zcv´º§ bu¶]b^h¯±Yv°·¹ ±ZYzs±Yz¸c½Z¸³ZdY½Yz]½Y¶¤´¯®¸¶ «R¯ Ñ ©¹vkZ]¢]Z¯ v³Y¶dƒYuyºº§x¯½Z¸³ZdºY ½z¿xb]Z£y¹ ¾^€³b¿|¯{Y¢Z´¯ z¿ZZ]¶€¿Z¤¯yu¶˜«Z¯uyº¯_y¹u¾yuyº§x¯½Z¸³ZdºY²º¿Yz]Z´º] bºYµvº¯M

±ZdY¶½Yz]½Y¶¤´¯®¸¶ «R¯‰º—yu v³Y¶dƒYu½zc\Z´¯uz¨¬°—yº„§ª§Žºd¯¶º] b^º€³¹ µuºº] yYuyºszº] ¾¬¯Žºd¯¶]b^€³µyZƒYuyº¯½Z¸³ZdY²¿Yz]Z´] bYµv¯Mbu¶]¾ ´¯½yZÀdt]¹ ©Zºp¯yZ¸#¹ ±Yyv³{Zº¯ ±Z¸ º‡Y

½z¿xzÀgPc±Y|À¯¾]Z¿{yYyº”´¯¶]²¿Yz]µ¹È— v³Yµuº^³yYuyºsz]¾^€³b¿|¯{Yz.¿uayZ^—¶]Z¿¹ µuº]z¿xbº]Z£y zdº°§ j¿Zd³¹ ¶^Zp¯ÎÐÔÖ ©Zµu¹|ŸY{yYª§¶]½Y¶¤´¯®¸b^€³¾³Z¨¯¹ ½Y¶¤´¯½Z¸À-&¿¹{YZ¸³ZdY½uZˆd£Yvºƒy

uZl¿Y_u¹|ŸY{yYv‡yuÖ ZcÎ u¹vo¶§v·u¾¯±Z„³yº§x¯†sZƒj¿Zd³¾yz] bY µvºƒ µuy¹M Ñ ©¹vºk yu¶¬º‡Zo

vƒyqz³¶§uº°³yZ¸“Y±Yºc¾¯²À´#²¿Yz]Z´] bYµvƒ¾ƒZ³Z¸³M¾³Z¨¯½Z¸Àº-&¿¹{Y¶º˜«Z¯uyºº¯ ½Z¸³ZdºYyuµvºƒ vƒyqz³±Yºc¾°³Yx«¹ µuº]a¹Z d¯¶˜«Z¯uyº¯ ½Z¸³ZdY²À]yu±ZdYz·…Zs½Z¸À-&¿¹ªÀ«u¶]½uZºˆd£Y½Z¸dºÀ«Z˜Ÿ

uº°³uy¹Mz]Yyž¬dt¯½Z·zÀœd¯±M}ZYz]¹ µuz§‘Zp«Z¸³ZdY½Yz]YybÀ«Z˜Ÿz·¾¬¯

µZ.¿Zk¹ ‚¤³²ÀÀ˜c¹ ¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdYž¬dt¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿuz¨¬°—¾.³º.#¾yz]yº”´¯¶]ZdºYy²ºÀ°·yu

,6,& ¾°£y¹u½Z·v§¦À¨ c¶] ½uZˆd£YbÀ«Z˜Ÿ¶dƒyÔÏ _u¹|ŸY{yY{Y¶˜«Z¯²¿Yyu±ZdY z·½uZˆd£YvƒyyuZ¸³M

Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¦¿z·bÀ°·Y²ÀÀ˜c¹y²¿Y½Z·bÀ¬]Z£{Y¾¨¿ bYµvƒµuZ dY®¸©Z¤d³YªÀ¬pc¹yyu ­ºº ‚¿Yzº¿¹ ½Z·¶ «R¯b¯È—\€oz]ž¬dt¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿuz¨¬°—¶¯YuYyu}ZY²À°·z] vƒZ]¾¯¶º˜«Z¯uyºº¯ ½Z¸³ZdºYuZºˆd£Yyu

uuz-¾¯n¿z„cž¬dt¯½Z·µ¹z-\«Z£yu½Y¶¤´¯®¸¹ ¾d˜´‡yZdsZ

±Yv°·¹ ±ZYzs ±Yz¸c½Z¸³ZdYyuvƒy½Z¸¬À€³Zd²¿zcÇZ]½YyYu½Z¸dÀ«Z˜Ÿ Ò ©¹vk ±Yv°·±ZdY

¡z]

¾‡ºˆs±Z¯yu¹ bƒYv¸]

¾³º¨ººº€¯½Zººº·voY¹aZººº¯vs

±ZYzs±ZdY

½YµuZkª¤³¹ ª°o

aYz]Zt¯¹ b€

¹ ¾ºº.´·zŸ¾ººp¿z caZºº¯vs

½YµuZkª¤³¹ ª°o

¾³º¨€¯zÀ›½Z·voY¹aZ¯vs

½YµyZkY¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

aYz]Zt¯¹ b€

¾‡ºˆs±Z¯yu¹ bƒYv¸]

±Yyºdy

½YµyZkY [M

±Yz¸c±ZdY

aYz]Zt¯¹ b€

¾ƒ{y¹¹ ¾.´·zŸ¾p¿z caZ¯vs

¾³º¨€¯zÀ›½Z·voY¹aZ¯vs

¾˜À^{Z-¹ ­Zsb ³

±Yyºdy

[M ¾ƒ{y¹¹ ¾.´·zŸ¾p¿z caZ¯vs

¾ƒ{y¹

¾³Z^Àd„aZ¯vs ÎÒ

aȜd€¯±ÇÇuaZ¯vs

« ¹ ½yºcº¯¶À¬¤³ª¿Z¹vÀ«ºc

aȜd€¯±ÇÇuaZ¯vs

¶°À]

½x›Z§aǺˆp¯¹ x›Z§vÀ«ºc

¾‡ºˆs±ÇZ€-y|]{º¯M

½Y¶«º«ª¤³¹ ª°o ¹ b ³‚¿ÇZ¦º§ ©Zº›{vÀº«ºc

½x›Z§aǺˆp¯¹ x›Z§vÀ«ºc

«¹ ½yYuYaÇM²ÀƒZ¯vÀ«ºc

¾]Mª¤³¹ ª°o

½x›Z§aǺˆp¯¹ x›Z§vÀ«ºc

¾‡ºˆs±ÇZ€-y|]{º¯M

«

aȜd€¯±ÇÇuaZ¯vs

½Y¶«º«ª¤³¹ ª°o

¢À¤pcj¿Zd³ xsP¯ µ¹z-²¿Y v´·u¾¯±Z„³Yy¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdYyuvƒy½Z·ªÀ€³Zd ²º¿zcÇZ]½YyYu½Z¸dºÀ«Z˜ŸÓ ¹ Ò ©¹vºk

½Zd°·{Yzd„À]±ZdYz·yuZ¸³Mvƒyqz³²¿Yz]Z´] v³Yµuº]b^h¯½Y¶¤´¯®¸¹ ¾d˜´‡yZdsZ½Z·¶º «R¯½YyYuZ¸dºÀ«Z˜Ÿ

¶¨³MªÀ«u¶]Yx« v³Y¶dƒYu½zd˜¿zvƒyuZˆd£Y ª§Žºd¯{Y|À³¾¬¯nyuyº§x¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶¨´¿Y>ZŸZŒ¯¹ µuº]uºs¾¬¯ uZl¿Yb¸kZ¸d‡zŸ¹ aZ³Z¨¯Y²¿zd„À]{Yyº§x¯½Z¸dÀ«Z˜ŸvƒZ]¾¯¶º]z¯¾¬¯®¸{Yzd„À]Z¸³M`dŸZ¿¢¤pc¹ ¾˜£Y¹vƒy

v³Yµv¿uz-¾¿ZZ´ƒ ¶˜«Z¯uyº¯µy¹u¾±ZdYz·½uZˆd£Yvƒy½Z¸§zp¯±Yº´—¶]¹ µuº]yYuyºsz]µu¹|ŸY{yY ½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#¹ ±Yyv³{Z¯±Z¸ ‡Y½Z¸³ZdYyuvƒy½Z¸¬À€³Zd²¿zcÇZ]½YyYu½Z¸dÀ«Z˜Ÿ Ó ©¹vk ½yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#±ZdY

±Yyv³{Z¯±ZdY

±Z¸ ‡Y±ZdY

½YµuZkª¤³¹ ª°o

¾‡ºˆs±Z¯yu¹ bƒYv¸]

¾³º¨ººº€¯½Zººº·voY¹aZººº¯vs

½x›Z§aǺˆp¯¹ x›Z§vÀ«ºc

aYz]Zt¯¹ b€

aYz]Zt¯¹ b€ ¾ƒ{y¹¹ ¾.´·zŸ¾p¿z caZ¯vs

¾ƒ{y¹¹ ¾.´·zŸ¾p¿z caZ¯vs

¾‡ºˆs±Z¯yu¹ bƒYv¸] ½YµyZkY

aYz]Zt¯¹ b€

¡z]

±Yyºdy

¹ ¾ººº.´·zŸ¾ºººp¿z caZººº¯vs

aȜd€¯±ÇÇuaZ¯vs

¾d«¹u±ÇZ€-y|]{º¯M

¾d«¹u±ÇZ€-y|]{º¯M

«¹ ½yºcº¯¶À¬¤³ª¿Z¹vÀ«ºc

¾]Mª¤³¹ ª°o

¾d«¹u±ÇZ€-y|]{º¯M

¾ƒ{y¹

¾³Z^Àd„aZ¯vs

«¹ ½yºcº¯¶À¬¤³ª¿Z¹vÀ«ºc

½x›Z§aǺˆp¯¹ x›Z§vÀ«ºc

½Y¶«º«ª¤³¹ ª°o

¶°À]

ÎÓ

¾³Z^Àd„aZ¯vs

¶°À]

¾^³Zk½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¹ Z¸¿z-¶Y¹z¿Z

« ¹ b ³‚¿ÇZ¦§©Z›{vÀ«ºc

¾‡ºˆs±ÇZ€-y|]{º¯M ¢À¤pcj¿Zd³ xsP¯

¶d¨³²¿v]¶À«¹Y_yZƒY¦¿®¸²¿Y v¿Z°³¾¯Z ¿Y¾°¸¯‚¤³½Y¶¤´¯®¸®¸©Z¤dº³Y¹yj¿Zdº³ ªÀº¬pcyu

yuZ¸³ZdY{Y¦¿z·bY²¨°¯¶§uz§v·Yºs¦°§¾¿Z¸dÀ«Z˜Ÿ²ÀÀ˜c¶]¶ «R¯²¿Y bYµuz§ª°—[ºs¶¤´¯Z¿M¶§uyYu µvƒµuy¹M Õ ¹ Ô ©¹Yvkyu¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdYµº¤«Z]¾^€³½Z·b¿|¯ v´ƒZ]yYuyºsz]¾^€³½Z·bº¿|¯{YZ¸dºÀ«Z˜Ÿ±M

uz¨¬°—®›zÀ¬—¶§bZ´˜¯²¿v]\¬¯²¿Y v³Y¶dƒYu¾ ´¯yZdsZ®¸¾«¹b^h¯½Y¶¤´¯®¸–¿Z´‡µ¹zº- ²º¿Y bºY

\cYz¯¶]Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿YbÀ°·Y v´ƒZ]¶dƒYu¾^€³b¿|¯yº§x¯½Z¸dÀ«Z˜ŸyuZ¸³ZdY{Y¦¿z·bY²¨°¯¾¬¯žÀ˜º‹ >Zd^º€³

z·vƒy²¿Yz]Z´] v³Y¶dƒYu¾¬¯®¸{Yzd„À]¾˜£Y¹vƒy>Zcv°—Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Y v´ƒZ]¾¯©¹Yµ¹z-½Z¸dºÀ«Z˜ŸbºÀ°·Y{Yzdº°§

vƒyŽºd¯{Yzd°§vƒy¾¬¯nyuZ·bÀ«Z˜Ÿ²¿Y²¨À«µuº]uºs¾¬¯½Zd°·{Yzd„À]¶º]z¯±ZdYyubÀ«Z˜Ÿ{Y­Yv§ ¾d€¿Z]¾¯¹ µuº]½y¹z‹¶¤´¯¾^€³b¿|¯¾˜£Y¹b¬—ž„§µ¹z-²¿Yyu‘ºp¬¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿuyº¯yu v³Y¶dƒYuuZˆd£Yª§ ¶§bYz§w±Z¿Zƒ v³Yµuº]yYuyºsz]¢³¹y{YZ¸³ZdYnyuZ¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Y¾¬¯žÀ˜‹uz¨¬°—®›zÀ¬—Yz#¶§uººƒ ¾ºyz]

\¿z‹†sZƒ¶§Yz# v³ºƒ¾¯uYv°¬£¶¿ZZ¿¾cYyuZ‡Z¸³ZdY{Y¦¿z·½Yz]>Z¯Z°c Õ ¹ Ô ©¹Yvºk yuiyv´º¯ ½Z¸dºÀ«Z˜Ÿ

½Yz]yº§x¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Yz]Z´] bYµv¯Mbu¶]¦¿{Yzd-y|]Z¸³M½Yz]µu¹|ŸY{yYzÀœd¯¶¿Zz]µvƒ¶^ºZp¯¾º³Z¨¯ aYyuZ‡¢¿z{YZ¸dÀ«Z˜ŸªÀ^£²¿Y v´ƒZ]¾¯bÀ°·Y|WZoyZÀ€]Z¸³ZdY½Yz]½uZˆd£Yvƒy¶lÀºd³yu¹ µu¹|ºŸY{yYuZºl¿Y

av¯v´¬]yu¶¿Z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Y²¿Yz]Z´] v´¿Z°³¾¯uZl¿Yµv´¿M|ŸzgY¦¿¹ µuº°³uyY¹©º¶¤´¯{YiyZs{YaZ¯vs¹ ÇZº§ uz§v´·Yºs¶¤´¯v¿Z—Yy½zd„À]v¯Myu

ÎÐÔÓÔÖ _y¹u¾±Yv°·¹ ±Yz¸c±Yyv³{Z¯½Z¸³ZdYµº¤«Z]¾^€³½Z·b¿|¯ Ô ©¹vk ±Yyv³{Z¯±ZdY

« ¹ ¾]º#aǺˆp¯¹ [º#vÀ«ºc

¾ˆtƒ¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

¾‡ºˆs¾«Z—{º¯M

¾d«¹u±Z¯yu¹ bƒYv¸]

aZ¯vsz¿Z

½zÀ.À·Z¯

¾‡ºˆs½Y¶Ÿzo¹ ¾´Ÿ¹ ¾¯º°—¶ºd¯{º¯M

«zÀ°˜c¾ƒ¹zŸµuzs¾ƒ¹zŸµv°—

½yZ^kY¾—Z°dkY²À¯Pc

aZ—º´ˆ¯z¿Z¹ ±Z°¬^¯vÀ«ºc

µZ.]Yºs¹ ªd·

±Yz¸c±ZdY

¾˜À^{Z-–¿{ºc ÎÔ

«z¿Z¹ ¾ZÀ¾^·x¯aZ¯vs ¾³º¨€¯½Z¸³Z°dsZ

yZ§¹ \€§aZ¯vs¹ ¶¿Yz§

¾d«¹u¾«Z—{º¯M

¥ZƒºvÀ«ºc

aZ¯vsz¿Z

¾ˆtƒ¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

µZ.]Yºs¹ ªd·

¾³º¨€¯½Z¸³Z°dsZ

½yZ^kY¾—Z°dkY²À¯Pc

±Yv°·±ZdY

½|¬ŸzÀ›¾³Z§aǺˆp¯ z¿Z

¾¯º°—yº¯Y

«zÀ°˜c¾ƒ¹zŸµuzs¾ƒ¹zŸµv°— ¾³vÀ¯ZƒM¹ ¾¿Yx›uYº¯vÀ«ºc aZkº€´¯vÀ«ºc

µZ.]Yºs¹ ªd·

¾d«¹u±Z¯yu¹ bƒYv¸]

«zÀ°˜c¾ƒ¹zŸµuzs¾ƒ¹zŸµv°—

½yYv›Z]¹ b—Yy{

aZ—º´ˆ¯z¿Z¹ ±Z°¬^¯vÀ«ºc

¾d«¹u¾«Z—{º¯M

« ¹ ¾]º#aǺˆp¯¹ [º#vÀ«ºc ¾¨ƒ|¯Yu

¾—Z°dkY½yZ§uv¯

aZ¯vsz¿Z

¢À¤pcj¿Zd³ xsP¯

>Zcv°—bY±M{Y¾§Zož¬dt¯½Z¸³ZdY½Yz]µv¯Mbu¶]¾^€³½Z·b¿|¯¶º€¿Z¤¯zº§x«Y¡ººŸ j¿Zdº³ zº] µ¹Èº—

ž¬dt¯½Z¸³ZdY¾^€³½Z·b¿|¯²À´$°· v´ƒZ]¾¯½uZˆd£Y½Z¸„t]z¿Z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Yzd„À]¾cZ¯vs½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¾³Y¹YzŸ v´ƒZ]¾¯a¹Z d¯½uZ¿{voZc

½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#¹ ±Z¸ ‡Y±ZYzs½Z¸³ZdYµº¤«Z]¾^€³½Z·b¿|¯ Õ ©¹vk ÎÐÔÓÔÖ _y¹u¾

±ZYzs±ZdY

« ¹ ¡z]v«º¯aÇM²ÀƒZ¯vÀ«ºc

¾³vÀ¯ZƒM¹ ¾¿Yx›uYº¯vÀ«ºc

¾—Z°dkY½yZ§uv¯

¥ZƒºvÀ«ºc

aZkº€´¯vÀ«ºc

Z¸³Z°dsZz¿Z

ª¤³¹ ª°oª¿Z¹z¿ZvÀ«ºc

½|¬ŸzÀ›¾³Z§aǺˆp¯z¿Z

¾¿Yº·ª¤³¹ ª°o

¾³º¨€¯½Z¸³Z°dsZ

«z¿Z¹ ¾ZÀ¾^·x¯aZ¯vs

¾d«¹u±Z¯yu¹ bƒYv¸]

¾d«¹u¾¿Yvd]Y{º¯M

¾ˆtƒ¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

¾‡ºˆs¾«Z—{º¯M

¾d«¹u¾«Z—{º¯M

¾d«¹u½Y¶Ÿzo¹ ¾´Ÿ¹ ¾¯º°—¶ºd¯{º¯M

ÎÕ

« ¹ ­z#±uy¹Mª°—¹ ¾›Z]u

µZ.]Yºs¹ ªd·

±uZ˜¯z¿Z

¾d«¹u½Y¶Ÿzo¹ ¾´Ÿ¹ ¾¯º°—¶ºd¯{º¯M

«y¹z½yYv›z¯½yYv¯Yu

¾—Z°dkY½yZ§uv¯

¾d«¹u¾«Z—{º¯M

±Z¸ ‡Y±ZdY

aZ—º´ˆ¯z¿Z¹ ±Z°¬^¯vÀ«ºc ¾‡ºˆs¾«Z—{º¯M

¾‡ºˆs¾¿Yvd]Y{º¯M

½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#±ZdY

« ¹ ¡z]v«º¯aÇM²ÀƒZ¯vÀ«ºc ¾d«¹u¾«Z—{º¯M

Z¸³Z°dsZz¿Z

¾d«¹u±Z¯yu¹ bƒYv¸] µZ.]Yºs¹ ªd·

½yYv›Z]¹ b—Yy{

Z¸³Z°dsZz¿Z

¾d«¹u±Z¯yu¹ bƒYv¸] ¾d«¹u½Y¶Ÿzo¹ ¾´Ÿ¹ ¾¯º°—¶ºd¯{º¯M ½yYv¬.´k

¾d«¹u¾¿Yvd]Y{º¯M

½yZ^kY¾—Z°dkY²À¯Pc

aZ¯vsz¿Z

¾¨ƒ|¯Yu

¾—Z°dkY½yZ§uv¯

¢À¤pcj¿Zd³ xsP¯

uºs¾¬¯½Zd°·vƒyqz³{Y½zd°§vƒyqz³±ZdYz·yuZ¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¾·¹z-®¸©Z¤d³YªÀ¬pcj¿Zd³}ZºYzº]

yuz.¿uzÀ^˜c¶]Z¿¹ bYµuº]yº„§uZˆd£Yª§Žºd¯vƒyqz³{Yzd„À]Z¸dÀ«Z˜Ÿ±Y¾¬¯vƒyqz³¶§¾º«Zoyu vº³Y¶dºƒYu

µv¯Mbu¶]¾ ´¯Z¸³M½Y¶¤´¯®¸¾«¹b^h¯Z¸³M¾d˜´‡yZdsZ¶ «R¯¶lÀd³yu v³Yµuº]µv´]Z¿vºƒy–¿zº ¾º¬¯nº {Yzd„À]Z¿zd°§bY²¨°¯¾˜£Y¹vƒyZ¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Y½Yz] v´·u¾¯±Z„³uºs{YYy¾´À˜¯Z³½º.«Y–¿Z´‡{Yµ¹z-²º¿Y bºY

yYz£µ¹z-²¿Yyu¶§Z¸³ZdY{Y¦¿z·¶¿Z½Z¸dÀ«Z˜ŸªÀ¬pc¹ ¾yz] v´ƒZ]¾¯•º´d¯yZÀ€]Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿YvƒZ]Z¸³M¾º¬¯®¸º ½Zkµ¹z-²¿Yyu¶§¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY{Y¦¿z·¶¿Z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ uº]vº·Yºsz.´ºƒ¹y¹ bºÀ°·Y|ºWZoyZÀº€]vº³Y¶dºŸz¶kºc±Z¿Zƒ¹ bÀ°·Y|WZoyZÀ€]±Z¸ ‡Y±ZdY½Yz]µ&¿¹¶]µv¯Mbu¶]j¿Zd³ vº³Yµv¿uzº- iyu Ö ©¹vºk yuvº³Y¶dºŸz-

[º¬¯Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Yz]®§Zo¾¬¯aZ„¿Yz-¹ v³¹y ²¿Yz]Z´] uzÀ-¾¯z]Yy±ZdY²¿Y¾d˜´‡µv°—bÀ«Z˜Ÿ¶¶§Yz#vƒZ]¾¯ Yx« bY¶dŸZ¿‚·Z§Z·¶´À¯{²¿YyuZ¸³M½z¿xb]Z£yµuº]¶kYº¯¾cȨ„¯Z]yº§x¯½Z¸dÀ«Z˜ŸZ¸³ZdYnyu²¨À«µuºº] Yx«bYµv¿uz-±ZdY½uZˆd£Yvƒyf—Z]Z¸dÀ«Z˜Ÿ²¿Y[º¬¯yZdsZaYzgY¶¨´¿Y¶]z”³ v´ƒZ]¾¯¾ºZ´ƒ\ÀºMv´º¯{ZÀ³

Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Yµ¹z-²¿Y bYµuº]Z¸³M¾¬¯®¸{Yzd„À]¶dŸZ¿¢¤pcvƒy Ö ©¹vkyuiyv´¯µ¹z-²¿Y\td´¯–¿Z´º‡ ½Yzº] ªÀ«u¶]¶lÀd³yuv³ºƒ¾¯uYv°¬£¶¤´¯¾cYyuZ‡¹ ¶¿Z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¹ ¶dƒYuZ¸³ZdY{Y¦¿z·*'35 yu¾¿ÇZ]®¸>Zcv°— v´·u¾¯yYz£zÀgPcbpcavƒ¶]®À¤d€¯zÀ›¹ ®À¤d€¯ayº‡¶]YyZ¸³ZdYuZˆd£YZ¸³M²À„À¹ ²À€ ½Z·v³ºÀ ÎÖ

¾ ´¯½Y¶¤´¯®¸¹ b^h¯¾d˜´‡yZdsZaYzgY½YyYu¾cYyuZ‡½Z¸dÀ«Z˜Ÿ Ö ©¹vk \td´¯½Z¸³ZdY¦À¨ c¶] ½YµuZkª¤³¹ ª°o

±Z¸ ‡Y

¦³Z]

¾—ZŸuyº¯Y

¾³Z^Àd„aZ¯vs

¦³Z]

½YµyZkY¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

« ¹ b ³‚¿ÇZ¦§©Z›{vÀ«ºc

¾¿ZÀ°ÀƒaǺˆp¯¹ uYº¯vÀ«ºc

±Yz¸c

±ZYzs

¾ZYaY|¬ŸvÀ«ºc

« ¹ ½yºcº¯¶À¬¤³ª¿Z¹vÀ«ºc

¾^³Zk½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¹ Z¸¿z-¶Y¹z¿Z ¾—ZŸuyº¯Y

¾‡ºˆs±Z¯yu¹ bƒYv¸]

¾d«¹u±ÇZ€-y|]{º¯M

¡z]

½YµuZkª¤³¹ ª°o

±Yyv³{Z¯

¾³º¨€¯zÀ›½Z·voY¹aZ¯vs ¾¯º°—yº¯Y

±Yyºdy

±Yv°·

±Yyºdy

¾d«¹u±ÇZ€-y|]{º¯M

½YµuZkª¤³¹ ª°o

½Y¶«º«ª¤³¹ ª°o

¦³Z]

½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#

¢À¤pcaZ^Zp¯ xsP¯

¹ ¾d˜´‡yZdsZaYzgY®·Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¾·¹z-¾yz] uyº¯_y¹u¾yu ®¸º©Z¤d³Y¹y{Yª‡Zo j¿Zd³}ZYz]

¶dŸZ¿‚·Z§½Y¶¤´¯|À³¹ ¾¬¯nyuZ¸dÀ«Z˜Ÿ{Yµ¹z-²¿Y½z¿xb]Z£y²¿Yz]Z´] v³Y¶dƒYu¾ ´¯½Y¶¤´¯®¸¶ «R¯®·

‚¿Y|ŸYyº§x¯½Z¸dÀ«Z˜Ÿ½Yz] v´ƒZ]¾¯YyYuav¯µZcº§yuµ&¿¹¶]Yyµu¹|ŸY{yY¢¬s½Yzº] ~³Zºƒ ¹bº‡zŸ²º¿zd°§¹ uyº¯_y¹u¾yu\td´¯Z¸³ZdY½Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y½uZ¿{uYv˜c bYµuº]Z¸³M¾¬¯®¸º {Yzdº°§µyYºº°·µu¹|ºŸY{yY¾º˜£Y¹

zd„À]v³ºƒ¾¯[º€p¯Z¸³ZdY{Y¦¿z·¶¿Z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ¶¨³M¶]z”³Z¸³M{Y¾sz]²¨À« v³Y¶dŸz-yYz£µ¹z-²¿Yyu¶º˜«Z¯

yuZ¸³M®¸¹ µZ.¿ZkªÀ«u¶]Z¸dÀ«Z˜ŸªÀ^£²¿Y v³Yµv¿uz-b^g ÎÍ ©¹vkyu±ZdY¦À¨ c¶º] ¹¶dºŸz-yYzº£ ¶ºkºcuyºº¯ vƒZ]¾¯z¿xZ³[Z´dkY¾cy¹z‹Z¸³M\Z´¯Z³uz¨¬°—ª¿Çu¾]Z¿¶„¿yµuº]¶kºc±Z¿Zƒ±ZdYz·uZˆd£Y ÏÍ

\td´¯½Z¸³ZdY¦À¨ c¶]¾ ´¯½Y¶¤´¯®¸¹ ¾d˜´‡yZdsZaYzgY ½YyYu¾cYyuZ‡½Z¸dÀ«Z˜Ÿ ÎÍ ©¹vk ±Yv°·

¾d«¹u½Y¶Ÿzo¹ ¾´Ÿ¹ ¾¯º°—¶ºd¯{º¯M

«y¹z½yYv›z¯½yYv¯Yu

¾d«¹u¾¿Yvd]Y{º¯M

¾ˆtƒ¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

aZkº€´¯vÀ«ºc

«y¹z½yYv›z¯½yYv¯Yu

¾¯º°—yº¯Y

¾³vÀ¯ZƒM¹ ¾¿Yx›uYº¯½v«ºc

¾¯Z”d³Yyº¯Y

½yYv›Z]¹ b—Yy{

¾¯º°—yº¯Y ½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#

«zÀ°˜c¾ƒ¹zŸµuzs¾ƒ¹zŸµv°— ±ZYzs

¾‡ºˆs¾¿Yvd]Y{º¯M

²·MµYy ±Yyv³{Z¯

Z¸³Z°dsZz¿Z

¾d«¹u¾¿Yvd]Y{º¯M ÏÎ

¾³vÀ¯ZƒM¹ ¾¿Yx›uYº¯vÀ«ºc

±uZ˜¯z¿Z

«y¹z½yYv›z¯½yYv¯Yu

¡z]

«zÀ°˜c¾ƒ¹zŸµuzs¾ƒ¹zŸµv°— ½yYv›Z]¹ b—Yy{

«y¹z½yYv›z¯½yYv¯Yu

¾d«¹u½Y¶Ÿzo¹ ¾´Ÿ¹ ®¿º°—¶ºd¯{º¯M

½yYv¬.´k

±Z¸ ‡Y

«zÀ°˜c¾ƒ¹zŸµuzs¾ƒ¹zŸµv°—

¾ˆtƒ¾³º¨€¯½Z·voY¹aZ¯vs

±Yz¸c

¾³vÀ¯ZƒM¹ ¾¿Yx›uYº¯vÀ«ºc

½|¬ŸzÀ›¾³Z§aǺˆp¯z¿Z

¾³º¨€¯½Z¸³Z°dsZ

aZ—º´ˆ¯z¿Z¹ ±Z°¬^¯vÀ«ºc

« ¹ ­z#±uy¹Mª°—¹ ¾›Z]u

½z¸ƒaZ¯vs

«¾¨¿z]ZŸ½|¬ŸaǺˆp¯vÀ«ºc

¾¿Yº·ª¤³¹ ª°o

« zÀh¨c¹ Z#¹ yZ„d³Y

«aY|À¸lc¹ aÇM²ÀƒZ¯vÀ«ºc ¢À¤pcj¿Zd³ xsP¯

¾dZÀ½Z·yZ¨·Yy¹ ½zÀ-¶lÀd³

¶§Yz#uºƒ¾¯[º€p¯½Y¶¤´¯¹ ¾¬¯±Y|¿y¶¯Z³z]¹ ±Yuz°d«¹uYv·Y²¿zd°¸¯{Y[º¬¯¶˜ºc¹ vƒy¶]ªÀº³

Yy±Z³M[Ztd³Y¶Àozd€-¹¾-v³{n½Z¤cyYaZ^kº¯µuYu‚¿Y|ŸYYy­uz¯¶³Yzv¯Myu¾˜£Y¹½Z´˜¯¶]z¯Y²¿Y¢¤pc

¾´d^¯¹ byu®À°ˆcwZtcY½Yz]±YyYx.dZÀ¶]±v³Zy½yZ¿v·Z] yZdƒº³²¿YyuZdYy²À°·yu bsZv·Yºs®·YzŸ ¾.³º.#¾yz]¹ ¦¿yºXc‘Zp«{Y½Y¶¤´¯uZˆd£Yvƒyz]zgR¯¾¬‡Y¾¬¯Yº—²ÀÀ˜c²°‹Zºc v¿uzº- Èºc ¾º·Z-Mzº] ¹ ½uZˆd£YyZdsZzgY½yZÀdt]¹ ©Zp¯yZ¸#¹ ±Yv°·±Yyv³{Zº¯ ±ZºYzs±Z¸ º‡Y±Yzº¸c½Z¸³ZdºY½uZºˆd£Yuzº¨¬°—

ªÀ¬pc¹y{YµuZ dYZ]ÎÐÔÓÔÖ ½Z¸«Z¾yuyº§x¯Z¸³ZdYuZˆd£Yª§b¿Z¸³yu¹ Z¸dÀ«Z˜Ÿvƒyz]¾^€³½Zº·bº¿|¯ v´ƒZ]¾¯z¿{mzƒ¶]yZˆdsY¶]¶˜«Z¯²¿Y{Yª‡Zo½Z·¶dŸZ¿²¿zcµv°— uuz-ªÀ¬pc¹ ¾]Z¿{yY®¸± ©Z¤d³Y

½Z¸Ÿz‡½uZˆd£YyZdsZ½%º«º´¨cvÀ«ºcª¯Yº—½uºkº¯ ½yYx-¶¿Z¯zaYyuZ‡ªÀ^£{Y¾º ¬dt¯ªº¯Yº—  ²À€¹ ²À„À½Z·v³ºÀ½YyYu¹ ¹z„À–¿Z´‡z]|§z°c\Z´¯½Y¶¤´¯½Z¸dZÀ¾kyZs¹ ¾¬sYu½uZˆd£Y

v´·u¾¯yYz£zÀgPcbpcYy½Y¶¤´¯uZˆd£Yvƒy«¹ ¾˜À^½Z¸d¿|¯½º£

Z¸³M¢³¹y¹ vƒy\kº¯µuYuyYz£zÀgPcbpcYy\td´¯½Z¸³ZdYuZˆd£Y¾¬¯uZˆd£Yz]®§ZoaZ„¿Yz-¹ Z·v³¹y  bYµv¿uz-¶˜«Z¯uyº¯_y¹u¾yu

zÀœd¯ž¬dt¯½Z¸«Zyu±ZdYz·vƒyqz³¶¨¬]µuº]a¹Z d¯¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY½uZˆd£Yvƒyqz³Z¸´c¶³  bYµuº]

µy¹u±Z¿Z©ZyuZ¸³ZdY¶°·®¸²¨À«µuº]a¹Z d¯yº„§uZˆd£Yyu¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY®¸v´#zº·

bYµuz§¾Yy¾«¹|³v³¹yµyYº°·|À³±Z¸ ‡Y±ZdY®¸ bY¶dŸZ¿‚·Z§¶¿Z©Z¶]b^€³ ÏÏ



vƒZ]¾¯¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY½uZˆd£YyZdsZyu\«Z›‚t]aZ¯vs‚t]yº„§ª§v´³Z°· 

yuYy®¸²¿zcÇZ]±ZYzs±ZdYµuº]a¹Z d¯yº„§½uZˆd£Yµv°—½Z¸º„t]yu ž¬dºt¯½Z¸³ZdºY®¸º

bYµuº]YyYuYy®¸²¿zd„À]Z¸„t]z¿Zyu|À³±Yz¸c±ZdY¹ µuYu…ZˆdsYuºs¶]½{y¹Z„§‚t]



z]Z¸³M½uZˆd£Yvƒyz]¾ ´¯zÀgPc¶˜«Z¯uyº¯_y¹u¾•º°l¯yu¶˜«Z¯uyº¯½Z¸³ZdY½uZºˆd£YyZdsZº  bY¶dƒYx-½Zk

¶§¾«Zoyuv³Yµuº]yYuyºsz]½z¿xb]Z£y¹ ¾^€³b¿|¯{Y±Yv°·¹ ±ZYzs±Yz¸c½Z¸³ZdY¾^º€³yºº ¶º]  bY¶dŸZ¿‚·Z§•º°l¯yu½yZÀdt]¹©Zp¯yZ¸#¹ ±Yyv³{Z¯±Z¸ ‡Y½Z¸³ZdY½z¿xb]Z£y

–£Y¹yu bYµuº]uºs¾¬¯½Zd°·{Yzd„À]Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y¾sz]vƒyqz³¶˜«Z¯uyºº¯ ½Z¸³ZdºY{Y¦º¿ zº· yu  bYµuYuyYz£zÀgPcbpcYyZ¸³M½uZˆd£Yvƒy±ZdYz·…Zs¾³Z¨¯½Z¸À-&¿¹

z·½Yz]¾^€³yº¶]Z¯Y bYµuº]a¹Z d¯¾yz]uyº¯½Z¸³ZdYµº¤«Z]¾^€³½Z·b¿|¯¹ vƒy½Z·ªÀ€³Zd  bYµuº]Z¸„t]z¿Z½Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Yzd„À]\cYz¯¶]µ¹z-²¿Yyu¾cZ¯vs½Z¸dÀ«Z˜Ÿ®¸±ZdY‚ƒ

v´ƒZ]¾¯yYuyºsz]|À³±Z³MuZˆd£Yyu¾ºWÇZ]®¸º {Y¶º§ ¶º˜«Z¯uyºº¯ ½Z¸³ZdºY¶º¿Z½Z¸dºÀ«Z˜Ÿ{Y¾ºsz]  ¾yz]v´¯{ZÀ³±ZdY z·uZˆd£Y½Yz]Z¸³MbÀ°·YªÀ«u¶]¹ µuº]ª¯Pcª]Z£¶§v³YµuYubu{YYyuºsz¿xb]Z£y

v´ƒZ]¾¯zd„À]

zc¶d€kz]Yy½Y¶¤´¯¾^€³½Z·b¿|¯bÀ°·Y¾¿Yu{|§z°cbZÀ¹ zd€-©Zoyu¾¬¬°«Y²À]b]Z£y¾¬§yº¶]

z¿{¾dZÀ½Z·yZ¨·Yy}ZY²À°·z] bY¶dsZbÀ°·Y|WZo¾¬¯uZˆd£Y½Yz]‚À{Y‚À]Yy½Y¶¤´¯uZˆd£Y¹ µuºº°³ uuz-¾¯¶À‡ºc

¢Z´¯½Z¸¿v´°³Yºc}ZYz]¹ ½Y¶¤´¯½Z¸dÀ˜£Y¹Z]¾¬¯Yv·Y±uº°³,´·Z°·¾¬¯Yv·Y¢¤pc½ZdYyyu  zÀ›¾cy¹z‹uºkº¯½uZˆd£Yv¯MyZ§Z³Ž¿Yzƒ{YbŸy±¹z]¹ ½uZˆd£YaȨ„¯z]¾-zÀ#yº”´¯¶º] ž¬dºt¯

½z¿xZ³[Z´dkYyº¶]¾¬¯½Z·¶¯Z³z]²¿¹vcyu½Y¶¤´¯½Z¸¿|¿y¶¯Z³z]¶]¶kºcay¹z‹Yx« bYyZ¨³Yª]Z£ ¶˜ºc¹ vƒy¶]ªÀ³ž¬dt¯¢Z´¯¾¿ZŸº¨ƒ¹ vƒy½Yz]\Z´¯zd€]²dsZ®·YzŸ²°‹Zcuºƒ¾¯}Z€oY

v¿Z°³zcª¸Yy¾¬¯Yv·Y¢¤pcb¿Z¸³yu¹ Yyyº„§½uZˆd£Y

yZdsZmȇYz]½Yµ&¿¹¶kºc¾d€¿Z]¾¯¶dƒYuyYz£¶˜ºc­yZ¸# ¶¯Z³z]²¿¹vc¶³ZdMyu¶§z¯Y²¿v]b¿Z´—Z] º

¶]¾¬p¯b«¹u‚¤³ZdYy²¿Yyu uuz-º˜¯µº¤«Z]¾^€³½Z·b¿|¯±uº°³ª˜ «Z]¹ ½zÀ-µz¸]¹ ž¬dt¯¢Z´¯½uZˆd£Y

|À³¹ ¾d¿z¿v¯¹ ½uZ¸³½Z¸dÀŸz“¶]¶kºcYx« vƒZ]¾¯bÀ°·Y|WZoyZÀ€]¶¤´¯nyu\Z´¯½Z¸dºZÀ©Zº°—Y`ºY¹ vƒZ]¾¯½y¹z‹Z¸³ZdYnyu½yYx.dZÀ\Z´¯yY|]Yž¿z˜c

ÏÐ

xsP¯¹ –]Z´¯

­º¬—\d§²¿¹vc¹ ¶˜«Z¯±Z¯{Z±Yz¸cnZ¸«v¯¹ Z¸¿yºXc½Y¶¤´¯uZˆd£Y~ ÎÐÕÍ vÀl¯¾º³Z¯z§™Z^º‡ Î ©¹YZ#b° Z¸·Z.„³Yu¾³Z€³Y

¥yYv¯|§z¯¶kuº]¹ ¶¯Z³z]±Z¯{Z±Yz¸cn½Y¶¤´¯¶˜ºc½|¿y¶¯Z³zº] ¾º³Z^¯~ ÎÐÔÔ zº ”¯¾ŸYzº‡ Ï aYyZ„d³Y¹ ¾—Z°dkY± ½uZˆd£Y

ž®kzd¯n ½Y¶¤´¯¹ ½z¸ƒ½|¿y¶¯Z³z]yu¾´À]‚À±º´Ÿ~ ÎÐÔÓ ±Z¿Yzº] yº-zº- ¦º¯ ¹±Z¿Yzº] v¬ÀºŸ Ð aYyZ„d³Y¹ ¾—Z°dkY± ½uZˆd£Y¥yYv¯|§z¯¶kuº]¹ ¶¯Z³z]±Z¯{Z±Yz¸cµuY{¾¤c¶°ZŸ

½Z¸]Z€ozdŸu±Yz¿YyZ¯M|§z¯±Yz¸cn½Y¶¤´¯½Z¸]Z€o±Yz¿Y¾¬¯½Z¸]Z€o~ ÎÐÕÎ ±Yz¿YyZ¯M|º§z¯ Ñ ½uZˆd£Y

Î 'LQF0XVWDID ´5HJLRQDODQG/RFDO(FRQRPLF$QDO\VLV 7RROVµ:RUG%DQN,QVWLWXWH:DVKLQJWRQ'&

Ï 0DNL :5 /LFKW\5: ´8UEDQ5HJLRQDO(FRQRPLFV &RQFHSWV7RROV$SSOLFDWLRQVµ,RZDVWDWH8QLYHUVLW\3UHVV

Ð 5HFKDUGVRQ+: ´5HJLRQDO(FRQRPLFVµ1HZ
Ñ 5LFKDUGVRQ+: ´5HJLRQDO*URZWK7KHRU\µ8UEDQD 8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVV

Ò 6H\IULHG:LOOLDP ´([DPLQLQJWKH(FRQRPLF

&RPSHWLWLYHQHVVRIWKH(FRQRPLHVRIWKH6RXWKHUQ8QLWHG 6WDWHVµ8QLYHUVLW\RI&HQWUDO$UNDQVDV

Ó 7LERXW&KDUOHV0 ´([SRUWDQG5HJLRQDO*URZWKµ -RXUQDORI3ROLWLFDO(FRQRP\9RO33

Ô &URVVPDQ3HWHU ´'ULYHUVRI4XHHQVODQG·V(FRQRPLF *URZWKµ&RQIHUHQFHRI(FRQRPLVWV(FRQRPLF6RFLHW\RI $XVWUDOLD,QF

ÏÑ

ÏÒ

ÏÓ