D13

±Myu ¶˜ºc¹ ¢À¤pc‚¤³¹ yºp¯0WZ³YuuZˆd£Y

Î

/vÀo¹bsv¿z

Ï

µvÀ*#

¶WYyY{Y~yº”´¯²¿Y/Yz] bY¶˜ºc¹ ¢À¤pcµ&¿¹¶]±M/vÀ¬)z‡Z´—¹ 0WZ³YuuZˆd£Y0Ÿz˜¯¶«Z¤¯²¿Y¶À¸c{Yv·

uZˆd£YyZgM¹ µvƒµuz°ƒz]0*¿|ÀŸuZˆd£Y{Y0WZ³YuuZˆd£Y|¿Z°c µºk¹0WZ³Yu ¹ aZ—ȏY µuYu v´³Z¯0°À·Z ¯ž¿z˜c 0yz]Z]¶˜ºc¹ ¢À¤pc‚¤³ uºƒ0¯±ZÀ]yZˆdsY¶]0—Z°dkYaYzÀÀœc¹ /yZdsZaYzÀÀœc/uZˆd£Yvƒy0´˜¿0WZ³Yu

¶]¹ 0WZ³YuuZˆd£Y¢Ÿº¯¶³º°³±Yº´—¶] v³È´Ÿyº„)¶]¹ µv¿uz-²ÀÀ^c0WZ³YuuZˆd£Yyu0WZ³Yu±Z¿zkuZl¿Y¹ /y¹Mº³bÀ°·Y

0¯µyZƒYv³Y¶dŸz¿x/uZˆd£Y¶˜ºc/º.«Y±Yº´—¶]Yy0WZ³YuuZˆd£Y¶)0WZ·yº„)±Yº´—¶]/|«Z¯¹ v´¬cZ*Y/Z·yº„) uuz-0¯z)w¶˜ºc¹ ¢À¤pcv˜]yuµ&¿¹¶]0WZ³YuuZˆd£Y¶]yx-/Yz]±Yz¿Y/Z·‚«Z#²¿zd°¸¯|À³b¿Z¸³yu uºƒ

ž¿z˜c

0¯ª‡ZoaZ—ȏYµv³zÀ-ŽºcaZ—ȏYzˆ¯{Y¶)Z·ayZ¸¯¹ aZ—ȏY{Y/Yµvƒ¶dƒZ^³YµzÀsw {YbYayZ^—0WZ³Yu

¹ uºkº¯aZ—ȏYZ¸ƒ{yYaZÀ]zlc{Y0«ZÀº¬t¯0WZ³Yu z.¿uayZ^—¶] Ï µyZ°ƒxsZ¯{Yª¤³¶]|³ºk²cyº]²«M uºƒ 0¯bu¶]v¿vkaZ—ȏY¹ aZÀ]zlc{Y/zÀ-µz¸]¹ 0]ZÀƒ{yY/Yz]0]º#yZ¸#¶)bY¶dŸZ¿­Z”³ 0Z´ƒyZ)/Z¸ƒz.³ ¶¿¹yyu¶*¬]0WZ³YuzWZsw¹ 'yYv¯yuZ¸´c¶³±Z¯{Zyu0WZ³Yu u¹y0¯yZ)¶]¹ v¿M0¯uºk¹¶]uzŸ²·wyu0WZ³Yu v·u

Ð'Z¹z¹ ayº³¹Yu uºƒ0¯®€l¯Z·yZl´·¹ ©Z°—Y0³Z¯{Z/Z·v´¿YzŸ/yZ)/Z·

µuYubYaZ—ȏY¹ µuYu{Ya¹Z d¯ž¿z˜c¶]Z´]¹ uzÀ-0¯ª*ƒ aZ—ȏY ¹ Z· µuYu }ZYz]¶)bY0¬¯Z—0WZ³Yu

±Yº´—¶] bYuYv¿¹y(¿uyº¯yuuzl¯Z¯Y0´À—0dÀ˜£Y¹µv´·u±Z„³¹vy0¯µv³zÀ-¶]0˜^´¯/º{Y¶)bY/Y¶³Z„³ v³uz)/yZ¿¶«Z¤¯²¿YmȇYyuYz¯uºsaYz”³¶WYyYZ]¶)yº„)/|¿y¶¯Z³z]¹ b¿z¿v¯±Z¯{Z0„·¹&yº¯YzdŸu­zdp¯ª)z¿v¯¢¿v‡z ˜kv°p¯zd)u/Z£M[Z´k{Y Î ­yY|.Z yº„)/|¿y¶¯Z³z]¹ b¿z¿v¯±Z¯{Z0„·¹&yº¯YzdŸu}Z´ƒyZ) Ï Î µyZ°ƒxsZ¯¶]vÀ´)µZ.³ Ð

ú

v£ZŸ¹ v´·u0¯±Z„³Yy bÀ˜£Y¹{Y0„t]Z¸´cµuYu uºƒ0¯žÀ‡ºc µuYu ±Yº´—¶]ÇZ)(¿v¿zs±Z¯{Z¿v¿zsyYv¤¯©Zh¯ 0¯yZ°ƒ¶]/zÀ-®À°ˆc/Yz]­Zs/YµuZ¯–£Y¹yuµuYu bY\Z´¯­Yv£Y/Yz]Z*cYª]Z£/Z´^¯¹ zÀ€ ca¹ZŒ£•º³z· u¹y

µv´´) bŸZ¿yu v¿u ¹ ‚´À] ¹ bY 'yu ¹ ®¸Ÿ ª]Z£ µv³zÀ- /Yz] ¶) µvƒ {Yuz /Z· µuYu {Y bY ayZ^— aZ—ȏY

yº¶] uºƒªo0¬*„¯Z¿wZtcY\Z´¯0°À°ˆc'yu…Zs0¿Yzƒv´)0¯(°)aZ—ȏY v·u0¯ª*ƒYyaZ—ȏY

ÑzÀsZ¿b€· aZ—ȏY¶)v´)†t„¯v³Yºc0¯±Mµv³zÀ-Z¸´c¶)bY0¯º¸ ¯aZ—ȏY0¬)

WDFLWNQRZOHGJH ¶dƒº³Z³0WZ³Yu¹ FRGLILHGNQRZOHGJH µvƒ¶dƒº³0WZ³Yu uºƒ0¯®À€¤c¶du¹u¶]0WZ³Yu

zÀ”³0WZ·ayZ¸¯µv³zÀ-z]yu¶dƒº³Z³0WZ³YuZ¯Yuºƒ±ZÀ]aZ—ȏYayº‡¶]v³Yºc0¯¶)bY0WZ³Yuµvƒ¶dƒº³0WZ³Yu 

bYµv„³¶dƒº³{º´·Z¿b€À³²dƒº³ª]Z£¹ bYa¹ZŒ£¹ bÀ£ÈsazÀˆ]

0WZ³Yu±Z¿zk/Yz]¶¬oz¯yZ¸# $3(& ¶Àº³ZÀ£Y¹ ZÀM/uZˆd£Y/yZ*°·±Z¯{Z v]Z¿0¯±Z¿zk¶)bY0¬¯Z—0WZ³Yu

¶] 2(&' /uZˆd£Y¶˜ºc¹ /yZ*°·±Z¯{Z 0WZ³Yuzˆ¯¹ 0WZ³YuyZ„d³Y0WZ³YuuZl¿Y0WZ³Yu¶]0]ZÀdu bYªWZ£ ¶)uz)µyZƒYv¿Z] Òv´)0¯µyZƒY0WZ³Yuzˆ¯¹ –¿{ºcvÀ«ºcªoYz¯

bYmz¯0WZ³YuaǺˆp¯ayZlc¹ ¶dŸZ¿bÀ°·Y©ºˆp¯(¿±Yº´—¶]0WZ³Yu¶dŸz„À±Z¸kyuµ{¹z¯Y

Î

¹ /y¹Muz-/Z·¶´¿|·®·¹ 0*¿|ÀŸ/Z·b¿u¹vp¯®·Yz¿{bY0WZ³Yuyu0°¸¯ª¯Z—aZZ^cyY¹ aZ—ȏY/y¹Z´Ÿ

Ð

bYµvƒª¿v^c0WZ³Yu±ZÀ´]¹ ¶¿Z²ÀÀ˜c/Yz]0¬¯Z—¶]µvƒ¶dƒº³0WZ³Yu

Ï

bYµuYu‚·Z)Yy0WZ³YuyZ„d³Y

/Z·µuYuZ¸³Mv‡yuÎÒ Z¸´cZ¯Yuºƒ0¯z]Yz]¹uµZ¯ÎÕ ZcÎÏ z·±Z¸k/Z·µuYu®lo­Y0]/M/Z·uy¹Mz]}ZYz]

Ñ

¶]Z¸³M{YµuZ dYbÀŸz“bY[ZÀ°)¶$³MZ¯Yµvƒ±Y¹YzŸyZÀ€]0WZ³Yu¹ aZ—ȏY 2(&' z”³¶] bY¶dŸZ¿±Z¯{Z bYyYu0´˜¯0cyº‡

Ÿb€À#yºp¯0WZ³YuuZˆd£Y

vÀ«ºc}ZYz]Z°À¤d€¯ ¶)bY/uZˆd£Y 0WZ³YuuZˆd£YZ¿ NQRZOHGJHEDVHGHFRQRP\ yºp¯0WZ³YuuZˆd£Y yu©ZœdƒY¹ a¹zguZl¿Yvƒy0¬‡Y'zp¯0WZ³Yu  0WZ³YuuZˆd£Yyu vƒZ]¶dŸz-yYz£aZ—ȏY¹ 0WZ³Yuzˆ¯¹ –¿{ºc yZÀ€] /y¹Z´Ÿ z] 0´d^¯ –¿Z´‡ /u¹vp¯ uYv˜c z] 0*d¯ Z¸´c 0WZ³Yu uZˆd£Y ž¿z˜c }ZY z] bZ· bÀ«Z˜Ÿ ¶dƒy 0¯Z°c zÀ”³0WZ·bÀ«Z˜Ÿ0dov´d€·0*d¯0WZ³Yuz]0¬*ƒ ¶]/uZˆd£Y/Z·bÀ«Z˜Ÿ¶À¬)uZˆd£Y•º³²¿Yyu¶*¬]b€À³¶dŸz„À

û

±Z°·Ñ Ï µyZ°ƒxsZ¯¶]vÀ´)µZ.³ Ò

²dsZ/Yz]{ZÀ³uyº¯0WZ³Yu²À´$°· v³ºƒ0¯µv³Yºs ROGHFRQRP\ 0°¿v£uZˆd£YZoȐ‡Y¶)/{y¹Z„)¹ ±v˜¯ uzÀ-0¯z]yu|À³Yy0d¿z¿v¯¹ 0—Z°dkY0.´·zŸ0WZ³Yu¹ b€À³Šp¯/y¹Z´Ÿ0WZ³Yu•º³{YZ¸´c0WZ³YuuZˆd£Y

ÓbYz¿{mzƒ¶] SK\VLFDOHFRQRP\ 0*¿|ÀŸuZˆd£Y{Y0WZ³YuuZˆd£Y|¿Z°cµºk¹

zˆ¯­Z.´·¶)–]Z´¯{Y/yZÀ€]Èsz] bY–]Z´¯0³Y¹YzŸuZˆd£Y¶*¬]b€À³–]Z´¯0]ZÀ°)uZˆd£Y0WZ³YuuZˆd£Y

Î

–£Y¹yuzd„À]zˆ¯Z]¹ uºƒzˆ¯Z·yZ]v³Yºc0¯bY0WZ³YuuZˆd£Y}ZY¶)0WZ³Yu¹ aZ—ȏYv³ºƒ0¯(¬¸d€¯ v´)vƒy

0WZ³Yu¹zŸ¹ v¿zs/Yz]/{Zl¯/Z·yY{Z]±º´)Y®· vy0¯¹zŸ¶]¹ µvƒª¿v^cÇZ)¶]0WZ³Yu0WZ³YuuZˆd£Yyu

Ï

².°·Z³yZÀ€]/yY{Z]0WZ³YuyY{Z] v´·u0¯yYz£¶«uZ^¯‰z˜¯yuYz³Muºs0WZ³Yub°À£­È—YZ]uYzŸY¹ Ô¶dŸz-ª*ƒ±Z¸kyu

v´´)0¯ª°—/yZˆp³Y¶^ƒZ¿/yZˆp³Yayº‡¶]–£Y¹yu0WZ³Yu±Z^oZ‡ uyYuYyuºs…Zsb°À£¹ bÀ À)ÇZ)z·¹ bY /Z·¶³ZsyZ)0*¿|ÀŸuZˆd£Y/Z·¶³Z„³z-Y bY ZHLJKWOHVVHFRQRP\ ±{¹±¹v]uZˆd£Y 0WZ³YuuZˆd£Y

Ð

FLUFXLWV 0WZ·yYv¯0WZ³YuuZˆd£Y/Z·¶³Z„³bZ·Yzt³Z°Myuz¤d€¯aYyYuY¹ /{ZªÀ^¯ºcY 0°Àƒ¹zduǺŸ ±Yº´—¶]uZˆd£Y²¿Yyu¶$³M bY Z·yY|ŸY­z³0´˜¿  LGHDV Z·z*Ÿ¹ µvƒ¢À ¬cz.¿v*¿Z]¹ (#º)yZÀ€]µvÀ$À

bY~°«ª]Z£zÀ›¹ LQWHOOHFWXDO /z*Ÿ•º³{Yuºƒ0¯¶dsZ´ƒ{yY

¹ {yYv³Yºc0¯²À˜¯0WZ³YuZ¿•ÈY(¿ uyYu0.d€]Ž¿Yzƒ¶]0WZ³YuuZˆd£YyuaZ¯vs¹ aǺˆp¯b°À£¹ {yY

Ñ

yuuºkº¯0WZ³Yu bY/zd„À]0cYw{yY/YyYu²¿Yz]Z´] ¹ bZ·v´¿YzŸZ¿Z·­Z”³¶]¶d€]Y¹0WZ³Yu0WZ³YuuZˆd£Yyu

Ò

¹ v´)0¯wº ³vƒZ]zd°)±Mª]Z¤¯yu–³Yº¯¹ zd„À]±M/Yz]Z‹Z¤c¶)Zkz·¶]aZ—ȏY¹ 0WZ³Yu0WZ³YuuZˆd£Yyu

Ó

±Z¯{Z¹ /{Zl¯/Z·yY{Z]\Z´¯/Z¸ƒ¹y¹ Z·/y¹Z´Ÿ{YµuZ dYZ]Yz¿{uyYv³bÀ°·Y0WZ³YuuZˆd£YyubÀ«Z˜Ÿªp¯

Ô

vƒZ]¶dƒYuž¬dt¯/Z·±Z*¯¹ Z·±Z¯{yuž¬dt¯uYzŸY/Yz]0c¹Z d¯yZÀ€]b°À£ bY/zd°){yY/YyYu²¿Yz]Z´]¹ uºƒ0¯iyZsZ·yu{Y0doYy¶]uYzŸY|œ¯ bY©Z°—Yª]Z£0dt¶]0¬¯nyu0cZÀ«Z¯²À³Yº£¶¬°k{Y²À³Yº£

ª)¶] 0zdu¹ Z·bÀ«Z˜Ÿyuª°—b—zbY®¸¯¶$³M uzÀ-0¯yYz£bÀ«Z˜Ÿb¯vsyu¹ v¿M0¯uºk¹¶]/{Zl¯/Z·

bY±Z¸k

/YyYuZ¯Y¶€¿Z¤¯ª]Z£aǺˆp¯b°À£0WZ³Yuz”³{Y0´›aZ¯vs¹ aǺˆp¯yuuºkº¯0WZ³Yu0WZ³YuuZˆd£Yyu

Õ

{Z0WZ³Yu¹ 0WZ³Yuz]0´d^¯/Z·bÀ«Z˜Ÿ¶dƒy{Y *'3 {Y0¸kºcª]Z£®¸0WZ³YuuZˆd£Yyu¶*³M­Zl³Yz¹

Ö

v´)0¯²ÀÀ˜cYyzd°)/z]‚³Yu

¹ 0ƒ{º¯M /Z¸dÀ«Z˜Ÿ ¹ /yZlc ¹ 0«Z¯ aZ¯vs Žºd¯ ¹ 0«Z— /y¹Z´Ÿ /YyYu •Z´‡ v´³Z¯ NQRZOHGJHHQDEOLQJ

uºƒ0¯uZl¿Y0„·¹&

ü

þ í ý ìüì úú ì úù 魎ä·¬§‚ãꑪôè/éŽ4ç ÿ ªôè/éŽ4ç ZZZJOREDONQH[DFRP ê‘êçîäçåîèËê‘

\kº¯¶¿Z¯z¹ yZ)zÀ”³0d´ª¯Yº—{Y‚À]¹ bYa¹zguZl¿Y¹vƒy0¬‡Yyºcº¯0WZ³Yu0WZ³YuuZˆd£Yyu0¬)yº¶] Z¸³M0*¿|ÀŸ/Z·0WYyYu{Y0ƒZ³¶³0d€¿{/y¹Z´Ÿ¹ /yY|ŸY­z³/Z·b)zƒv´³Z¯Z·b)zƒ{Y/yZÀ€]{yY uºƒ0¯vÀ«ºc

/Z·{ZÀd¯Y{Yºk¹ 0WZ³Yu0´˜¿Z¸³M}º°¬¯zÀ›/Z·¶¿Z¯z{Y0ƒZ³¶*¬]v´´)0¯/zÀ-µ{Yv³Y±YyYv]Z€o¶)0cyº‡¶] vÀ«ºcª¯Z—±Yº´—¶]Yy0WZ³YuZ·±Z¯{Z¹ Z·uZ¸³ {Y/yZÀ€]zÀsY/Z·©Zyu¶)bYz)wª]Z£ bY SDWHQW 0°¬—

v³YµuYuyYz£uºsyZ)yºduyuYy0³Z¸k/Z·b]Z£yyu 0WZ³Yu‚¤³  0]Z¿{yY¹ µuz)0WZZ´ƒ yºp¯0WZ³YuuZˆd£YyZgM

{yYv³Yºd]¶)vy0¯uºsª¯Z)bÀŸz“¶]0³Z¯{0WZ³Yuz.¿uayZ^—¶] u¹yyZ)¶]¶)bYzgº¯uZˆd£Yyu0³Z¯{0WZ³Yu

{Y0WZ³Yu uºƒ0³¹yu¹ µvƒuyY¹Z·v´¿YzŸ¹ 0³Z¯{Z/Z·¶¿¹yaǺˆp¯yu¶)bY0¯Z.´·²¿Y¹ v´)uZl¿Y/uZˆd£Y

zˆ¯¶]z¿{©Z*ƒY¶]0WZ³Yu uºƒ0¯0³¹yuZ·v´¿YzŸ¹ aǺˆp¯yu/zÀ-yZ)¶]¢¿z{Y¹ uYzŸYyu{º¯M¢¿z vy0¯

/Z·/y¹Z´Ÿ{Y/yYuz]µz¸] bYµvƒ/uz]yZ)0WZ³YuZ¿yº¬^d¯0WZ³Yu–£Y¹yu¶)uºkº¯/Z·/y¹Z´Ÿ{Y/yYuz] µz¸]

Î

yuz]Yz]/yYx-¶¿Z¯zZ]¹ /¹Z€¯Ž¿Yzƒyu¶)v·u0¯yYz£¶˜ºc©Zoyu/Z·yº„)yZÀdsYyuµ&¿¹¶]Yyb‡zŸ²¿Yuºkº¯ v´´)vƒy¶dŸZ¿¶˜ºc/Z·yº„){Yzd˜¿z\Z´¯0³Z€³Y¶¿Z¯z²À¯Zc¶]¹z„¯¶˜ºc¹ ¢À¤pc¹{º¯M

b—zZ¿uºkº¯0°¬—aY{ZÀd¯Y{Yºk{Yzgº¯µuZ dY|À³¹ /z*Ÿ¶¿Z¯zb¿Yv·/Yz]¶˜ºc¹ ¢À¤pcyu/yYx-¶¿Z¯z

Ï

¶³º.´¿Y ªÀ^¯ºcYZ¿0*À³¹zd*«YaǺˆp¯v´³Z¯v³yYuyºŒo0¬¬°«Y²À]0d]Z£yYv¿vƒ/Z·yY{Z]yu¶)0˜¿Z´‡yuu¹y¹

Ð

²À]Z¸³M ¶«uZ^¯¹ aZ—ȏY¹ Z·µuYuZ¤cyY/Yz]0WZ³Yub¿z¿v¯{Y¶)+y|]¶°À]/Z·b)zƒ¹ Z·(³Z]Z]/yZ*°·

Ñ

yº)x¯/Z·{Yºk/zÀ-yZ)¶]v´¿YzŸ¶]±vÀ„t]

uºƒ0¯±Mzˆ¯¹ b˜´‡yuuºkº¯0WZ³Yu¶]0zdu\kº¯Z¸³M¶]u¹y¹¹ v´d€·z]‚³Yu–¿Z´‡

µuZ dYZ¸³M/Yz]v¿vk/Z·b‡zŸuZl¿Y¹ uºkº¯±Z¿zd„¯²À]Z^cyY‚¿Y|ŸY/Yz]±M{Y¹ v³yYuyºsz]Z·bÀ«Z˜Ÿ¹ ±Yz¿v¯ v´´)0¯

Z]/yZ*°· v´´)0¯uZl¿Y0WZ³Yu¶*^ƒ¶)0d¿z¿v¯¹ 0«Z¯±Yy¹Z„¯v´³Z¯/Y¶Ÿzo0cZ¯vs/Z·b)zƒZ]/yZ*°·

Ò

u{Z0¯²*°¯Yyv¿vk/Z·ªoµYy²dŸZ¿¹ ®À”—/Z·¶—º°l¯0WZ³Yu¶¿Z¯zyub)yZ„¯/Y¶Ÿzo0cZ¯vs/Z·b)zƒ

¶˜ºc¹ ¢À¤pc¶lÀd³¹ uºƒ0¯0¤¬c0¯º°—Z^¿z¤c0WÇZ)¶)0WZ³YuYz¿{ ÕbY /uZˆd£Yvƒy 0WZ³YuuZˆd£YzgY²À«¹Y ¶]µu{Z]‚·Z)–³Z¯¹ bY H[WHUQDOLW\ 0syZszgY/YyYubY0WZ³YuuZl¿Yyu/yYx-¶¿Z¯z©Z*ƒYz.¿u¹ {º¯M

¶¿Z¯z¹ 0³Z¯{Z/uZ¸³/Z·bÀŸz“{Y0ƒZ³¶)Yyb]Z£ybÀ¬]Z£0WZ³Yu uºƒ0¯0*¿|ÀŸ¶¿Z¯z¹ yZ)/¹zÀ³}ZÀ¤¯ v·u0¯‚·Z)Yy0*¿|ÀŸ¶¿Z¯z¹ 0˜À^–]Z´¯¶]uZˆd£Y0.d€]Y¹¹ v·u0¯‚¿Y|ŸYbY0³Z€³Y

ý

Ó ¹ Ò µyZ°ƒxsN¯¶]vÀ´)µZ.³0WZ³YuuZˆd£YyZgM{Y•ÈY/Yz] Õ

uZˆd£Y®¸¯yZÀ€]yZgM{Y¶˜¯Zk±M©Z^³u¶]¹ uZˆd£Yyu¢À°— /yZdsZaYzÀÀœc b€À³0WZ³YuuZˆd£YzgYZ¸´cvƒy Z¯Y Z¸´c¶³±Z¯|°·¹ v¿uz-®·YzŸ0d˜´‡uZˆd£Y¶]/{y¹Z„)uZˆd£Y{Yyx-/Yz]­{Ç/Z·±ZÀ´]0d˜´‡[Ȥ³YZ] bY0WZ³Yu

¶]yx-/Yz]0¬¯Z—¶dƒx-±z£0°¬—[Ȥ³Y uz)zÀÀœcZ·z¸ƒ¶]0WZd¹y–¯Yºk{Y uYzŸY0-v³{ªp¯¶*¬]0-v³{n ±Z—zdt¯¹ uz)zÀÀœcaYyZ*d]Yv´¿YzŸ v¯Muºkº]®¬—­Z”³yu¶)uº]0cYzÀÀœc{Y0ƒZ³uºs [Ȥ³Y²¿Y bY0WZ³YuuZˆd£Y

¶³º.³Z°·¶lÀd³yu v³uYu0cZ¤À¤pc+y|]/Z·µZ.„¿Z¯{MzÀ”³0°¬—/Z·uZ¸³¶]Yyuºs/Zk±º€¿uYzÀ”³ª¤d€¯¹ uz ´¯

0d˜´‡uZˆd£Yyu¶)¶³º.³Z°· uºƒ0¯vÀ«ºc0WZ³Yu¹ aZ—ȏY{¹z¯Yvƒ0¯vÀ«ºcuǺŸ¹ ªÀ^¯ºcY‚À©Zvˆ*¿yu¶) ¶³º.#v³Yv] ~)z·0WZ³YuuZˆd£Yyuvƒ0¯ª¿v^c/uZˆd£Y\£¶]v´)vÀ«ºcªÀ^¯ºcY¹ uǺŸ¶³º.#b€³Yu0¯~)z·

/Z·yZdsZ0WZ³YuuZˆd£Yyu²¿Yz]Z´] v´)0¯bƒYuz]Yy/uZˆd£Y–ŸZ´¯¹ uºƒ0¯ª¿v^c\£¶]v´)vÀ«ºc0WZ³Yu¹ aZ—ȏY ¶˜ºc¹ ¢À¤pc0´˜¿0WZ³Yu¹ aZ—ȏYzˆ¯¹ –¿{ºcvÀ«ºcZ]Ž^cz¯/Z·‚t]¹ v´)0¯zÀÀœc0¬)yº¶]/uZˆd£Y vÀ«ºcZ]Ž^cz¯/Z·‚t] ¶)bY0«Zoyu²¿Y v]Z¿0¯bÀ°·Y/yY|ŸY­z³¹ /yY|ŸYbt{Y®—Y/y¹Z´ŸvÀ«ºc¹ {º¯M

v´·u0¯bu{YYyuºs0^€³bÀÀ°·Yj¿yvc¶]0*¿|ÀŸ¶¿Z¯z|À³¹ ¶À«¹YuYº¯zˆ¯¹ –¿{ºc

¹ aǺˆp¯¶)uyYuuºk¹y¹Z]²¿Y bY0WZ³YuuZˆd£Yz.¿uyZgM{Y–¯YºkyuuYzŸYyZ)¹ 0-v³{µºp³yu¢À°—aYzÀÀœc

bÀ·Z¯0WZ³YuuZˆd£Yyu bƒYuv·Yºs©Z^³v]Yyuºs…Zs0—Z°dkYaYzÀÀœc /y¹Z´Ÿvƒy¹ vÀ«ºc{Yª‡Zov¿vkaZ¯vs

¶]ÇZ]0^cYz¯¶¬€¬yZdsZ{YyZ)0·v³Z¯{ZuzÀ-0¯Yy®)/Z·ayZ¸¯/ZkuZ¿{/Z·ayZ¸¯¹ v´)0¯zÀÀœcZZYyZ) 0¯0˜¿zvƒyaZ¯vs‚t]¹ v·u0¯ª*ƒzÀÀœcz.¿v*¿Z]Ž^cz¯ª¤d€¯¶°À³/Z·µ¹z-¹ /Y¶*^ƒyZdsZ¶]²ÀWZ

v·u0¯yYz£zÀgZcbpcYy0—Z°dkY0-v³{µºÀƒ¹ /uZˆd£Y/Z·bÀ«Z˜Ÿª›Z„¯yZdsZZ¤À°—aYzÀÀœc²¿Y¶°· v]Z¿

0WZ³YuuZˆd£Yyu¶˜ºc¹ ¢À¤pc‚¤³

v´d€·©¹Y¶kyubÀ°·Y/YyYuz¿{ª¯Yº—0WZ³YuuZˆd£Yyu

Z·ayZ¸¯z]0*d¯0WZ³YuuZˆd£Y bY0WZ³YuuZˆd£Yyuv´°ƒ{yY¹ 0ZYyZÀ€]/zˆ´—0³Z€³Y¶¿Z¯z 0³Z€³Y¶¿Z¯z

­YuZ¯/Z¸ƒ{º¯M uZˆd£Y{Y•º³²¿Yyu²¿Yz]Z´] bY FRJQLWLYH 0)YyuY/Z·ayZ¸¯¹ 0·¹z-yZ)/Z·ayZ¸¯ª¯Zƒ {º¯Myu/yYx-¶¿Z¯z\Z´¯0³Z€³Y¶¿Z¯zuZl¿Y/Yz] uyYu/uZ¿{bÀ°·Y­¹Yv¯aYzÀÀœcZ]/yZ-{ZuZl¿Y/Yz]z°˜«Y

È^£±M0yuuYº¯¹v·u0¯qyª°—yu¶)0ƒ{º¯Muºƒ0¯0¤¬c0°¬—{º¯M0—º³uºs¶) ¶˜ºc¹ ¢À¤pc¹ ­º¬— /Z·{ZÀ³}ZYz]¶)bY/uzŸ0WZ³YuuZˆd£Yyu\Z´¯0³Z€³Y¶¿Z¯z¶)bƒYu¶kºcv¿Z] bY /y¹z‹ bYµv„³¶À¸c

vƒZ]µv¿u{º¯M PDUNHWGULYHQ yY{Z]

yub—z¶]¹ bY/y¹z‹yZÀ€]aZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿuºk¹0WZ³YuuZˆd£Yyu aZ—ȏY¹aZZ^cyY/y¹Z´Ÿ

0¯‚¿Y|ŸYYyª)/y¹µz¸]|À³¹ yZ)/¹zÀ³/y¹µz¸]Yz¿{v]Z¿0¯zd€-aZ¯vs‚t]µ&¿¹¶]/uZˆd£Y/Z·bÀ«Z˜Ÿ þ

•ŽËüÍ 5­íŽèÓ •ŽÃŽ’—­í í 5­íîç 6‹Žç©åŽó®Ÿ©Ž ó

6玴çêóŽã®³

6‹Žç©©Ž¼˜×

|À³0³Z€³Y¶¿Z¯zªÀ*„cayº‡¶]/zÀgZcaZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿ{YµuZ dY v´)0¯ªÀ¸€cYy/y¹Mº³¹ yZ*d]Y¹ v·u ÖuyYu

yu0WZ³Yu yY|]YaZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿ¹ 0WZ³YuuZl¿Yª¯Z—0³Z€³Y¶¿Z¯zz-Y0WZ³Yu/Z·±Z¿zkuZl¿Y¹ /y¹Mº³

±Z€³YµZŸy¹ a¹zg{yY¶]0WZ³Yuª¿v^c¹ /y¹Mº³0WZ³YuuZˆd£Yyu0WZ³Yu{Yv·bY±Mzˆ¯¹ yZ„d³YvÀ«ºcuZ˜]Y uºƒ0¯/y¹Mº³¶]zl´¯¶)0dÀ«Z˜Ÿz.¿uayZ^—¶] bY¶˜ºc¹ ¢À¤pcv¿uzc±¹v]uºƒ0¯/y¹Mº³\kº¯¶l³M bZ·

uyY¹Yy¶lÀd³¹ µvÀ„t]UZ¤cyYYz³Mn¶dŸz-yZ)¶]Yy0³Z¯{Z¹ 0³Z€³Y/Z·0WZ³Yuª°—yu¶)bY0„·¹&bÀ«Z˜Ÿ

Yy –¿Z´‡•º°l¯yu¹ Z·±Z¯{Z¹ Z·µZ.´]uYzŸY0WZ³YunZ¸´c¶³¶˜ºc¹ ¢À¤pc v´)0¯aZ¯vs¹ Z·ÇZ)vÀ«ºc±Z¿zk uz]0¯ÇZ]Yy¶˜¯Zk0¬)µZŸy¹ µuYu‚¿Y|ŸY|À³YyaZ¯vs¹ Z·ÇZ)bÀ À)¶*¬]v·u0¯‚¿Y|ŸY

uYurZ±Yv]ª°—yuv¿Z]0WZ³YuuZˆd£Y¶]yx-/Yz]¶)bY0«Yº²¿Y Ÿuºƒ0¯†t„¯¶³º.#b˜´‡(¿0WZ³Yu±Y|À¯ …Zs0WZ³Yub˜´‡¶—º°l¯yu±Z¯{ZZ¿b)zƒ(¿…Zs0WZ³Yu  ÎÍuyYuuºk¹0WZ³Yu•º³¶b˜´‡(¿Z]Z^cyYyu

bY¶³º-¹ub˜´‡yu0WZ³Yu 0¯º°—/Z·0WZ³Yu¹ ©ºˆp¯(¿Z¿b˜´‡

uºƒ0¯µyZƒYZ¸³M¶]vo²À°·yu¶«Z¤¯•º‹º¯¶]¶kºcZ]Z¯Yv´d€·0WZ³YuuZˆd£Yyu0ZYyZÀ€]aǺ¤¯aZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿ¹ 0³Z€³Y¶¿Z¯z Ö ÎÎ µyZ°ƒxsZ¯¶]vÀ´)µZ.³ ÎÍ

ÿ

ayº‡¶]aY|À¸lc¹ aÇM²ÀƒZ¯¹ 0¬)yº¶]/y¹Z´Ÿ0´˜¿µvƒ/uz]yZ)Z¿ HPERGLHG µvƒ0³¹yu0WZ³Yu Î …Zs

¹ ±Zˆˆtd¯±Yv´°„³Yuz”³yu0´Ÿ¹ 0°¬—±ºd¯yuuºkº¯0WZ³Yu0´˜¿ GLVHPERGLHG µv„³0³¹yu0WZ³Yu Ï 0ƒ{º¯M/Z·­Z”³yu¹ ±Yy¹Z„¯

¶dƒx-yu±Yz.¿u0WZ³YuŽºc¶)v´´)0¯µuZ dY0cǺˆp¯{Y–¿Z´‡¶)bY0dÀ˜£Y¹²¿Yµvƒ0³¹yu0WZ³YuZ]Z^cyYyu

–¿Z´‡yu©ºˆp¯¶]µvƒª¿v^c¹ µvƒzˆ¯0WZ³Yu¶lÀd³–¿Z´‡ zˆ¯uyº¯aY|À¸lc¹ aÇM²ÀƒZ¯ bYµvƒuZl¿Y ¶] v´)uZl¿YuºsYy±M{YµuZ dY0WZ³Yuv¿Z] aY|À¸lc¹ aÇM²ÀƒZ¯ 0WZ³Yu•º³²¿Yµv´´)bŸZ¿yub˜´‡¶d^«Y bYz.¿u

¹ v¿vkuYº¯/zÀ-yZ)¶]Z]µ{¹z¯Yuºƒ0¯0¤¬c²ÀWZ/y¹Z´ŸZ]–¿Z´‡ L|k0d´yº¶]¶)/zÀ.À·Z¯b˜´‡¶³º°³±Yº´—

/vÀƒyºs/Z·/y¹Z´Ÿ0´°¿Y/Z·­Z”³[Z¿bÀ˜£º¯/Z·®d€À/YµyYº·Z¯aZZ^cyY/{Z0d„)yu²¿º³/Z·mz vÀ‡/Z·0·Z¯/zÀ-µ{Yv³Y¹ –£º¯¶]/zÀ-•ÈY/Yz]/zcºÀ¯Z)­Z”³0·Z¯•Yº³Y±uz)Yvk/Yz]0*ÀdY/Z·/y¹Z´ŸZ¿

bYuºs‚t]yuzÀÀœc¹ b)zoª¯Z—0d˜´‡²À´# bYµvƒª¿v^cz]0WZ³Yu0d˜´‡¶]µvƒ

¶dŸz„ÀaZ¤À¤pc{Yª‡Zo0WZ³Yuª‡ZoZZYÇZ]yuµvƒ¶d -/Z·/y¹Z´Ÿ bY®¸¯yZÀ€]|À³µv„³0³¹yu‚³YuZ¯Y

²¿Yz]Z´] bY±Mz¿Z”³¹ (¿|ÀŸ¶³Z¿Yy[M(À¯Z´¿uaÇZÀ(À³Z*¯yu‚·¹&¶lÀd³±Mb¿z¿v¯¹ 0d„)¶˜ºc bY

uZl¿Y/Yz]v´]Z¿0¯±Z¿zkb˜´‡¶]¹ ¶dŸZ¿¶˜ºc0cZ¤À¤pc|)Yz¯¹ Z·µZ.„³Yuyu\¬›Y¶)Z·0WZ³Yu{Y0˜À¹µu¹vp¯ /vo¶]/y¹Z´Ÿn–¿Z´‡{Y/yZÀ€]yu¶)bY±M®¸¯¶d*³ v³Yµvƒ\À)zcz.¿v*¿Z]¶dŸz„À/zÀ.À·Z¯b˜´‡ uºƒb¿Z°o0WZ³Yu±Z¿zk¹ /y¹Mº³µvƒ¶dƒº³0WZ³YuvÀ«ºc¢À¤pc0´˜¿0WZ³Yu/Z´]z¿{ŽºcbY­{Ƕ)bYµvÀy

0WZ·bÀ«Z˜Ÿyuµ&¿¹¶]±M¢À°˜c¹ zd€-¹ v]Z¿0¯bÀ°·Yµv„³0³¹yu0WZ³Yu{YµuZ dY¹ ¶˜ºc¹ ¢À¤pc¶)bZl´¿Y

z¿{ª¯Yº—{Y0˜]Zcuºs²¿Y¹ ÎÎbY0´¿zŸMyZ)¹ /y¹Mº³¢À¤pc{Yv· uºƒ0¯/y¹z‹v´d€·0cZÀovƒy/Yz]¶) ÎÏbY

/Z·¶dƒyyu¢À¤pc/uZÀ´]aZ¤À¤pcuz*¬°—¶]ZZY0-&¿¹²¿Y0WZ³YuuZl¿Y/Yz]¢À¤pcbÀŸz“¹ ±ZÀ´]

Î

¹ 0cZ¤À¤pc/Z·¶´¿|·z]0*d¯/Z· †sZƒ uuz-0¯z]Žºd¯¹ (#º)/Z·b)zƒyu¢À¤pc¹ v¿vk0^€³yº¶]

v´d€·ª¯Z—²¿Y/zÀ-µ{Yv³Y/Z·yY|]YaZ¤À¤pcyu©Z˜Ÿ0³Z€³Y¶¿Z¯z

/yZlcª]Z£/Z·0WZ³Yu±Yº´—¶]0°¬—{ZÀd¯Y{Yºk¶]zl´¯/Z·bÀ«Z˜Ÿ¹ aZ—YzdsY /yZlcbÀŸz“Z]0WZ³Yu

Ï

¹ aYyZ*d]YaZ—YzdsYuYv˜c|À³¹ /Y¶˜ºc¹ /uz]yZ)aZ¤À¤pc/Z·¶´¿|·z]0´d^¯/Z·†sZƒ v³ºƒ0¯¶dsZ´ƒ±vƒ v³ºƒ0¯[º€p¯ª¯Z—²¿Y/zÀ-µ{Yv³Y/Z·yY|]Yµvƒb^g0°¬—aY{ZÀd¯Y{Yºk

aZ¤À¤pc¶)b€³Yuv¿Z] uºƒ0¯[º€p¯aZ¤À¤pcav¯v´¬]Yv·Y{Y/uZÀ´]aZ¤À¤pc/YzkY¢¿z{Y‚³Yu/Z·{z¯zd€- bYav¯µZcº)yu¢À¤pcv·²¿Y¶d^«Y ÎÎ uy¹M0¯®·YzŸuºƒ0¯0´¿zŸMyZ)¹ /y¹Mº³¶] zl´¯¶)Yy/Y¶˜ºc¹ /uz]yZ)aZ¤À¤pc0ZY/Z·¶¿Z/uZÀ´] Ï µyZ°ƒxsZ¯¶]vÀ´)µZ.³ ÎÏ

bÀ°·YZ·yº„)|À³¹ Z·±Z¯{ZZ·b)zƒuYzŸY²À]0WZ³Yu±Z¿zk±uº]©ZÀ 0WZ³Yu/Z·±Z¿zk¹ Z·¶*^ƒ

Ð

/Z·¶´¿|·¶)0WZ³YuZ¿0³Zy•ÈY/Z·¶*^ƒZdYy²¿Yyu uyYuµ&¿¹0·Z.¿Zk¶˜ºc¹ ¢À¤pc yu¹¶dŸZ¿0³¹|ŸY{¹y

bÀ°·Y|À³0]zlcaZ˜«Z¯ v³Y¶dŸZ¿/zgº¯‚¤³v´´*¯–¿z€cYy/y¹Mº³v´¿YzŸ¹ v´·u0¯‚·Z)Yy ¶˜ºc ¹ ¢À¤pc yu0WZ³YuyZ„d³Y¹ /z¿xb)yZ„¯±Y|À¯ v·u0¯±Z„³Z·/y¹Z´ŸyZ„d³Y¹ /zÀ-yZ)¶]uZl¿YZ]Z^cyYyuYyZ·/yZ*°·

0¬¯/Z·{z¯²À]²À´$°· 0d«¹u/Z·±Z¯{ZZ·µZ.„³YuZ·b)zƒz¿Z Z·±Z¯{Zz¿Z¹ Z·b)zƒ²À]Z·b)zƒ

0¬¬°«Y²À] /Z·/yZ*°·uYv˜c0kyZs/Z· 5 ' uYv˜cz]0´d^¯/Z·†sZƒ bY0WZ³Yu±Z¿zkµºp³µv´´)†t„¯ {Yºk uYv˜c 0kyZs ¹ 0¬sYu 'zd„¯ ž«º¯ /YyYu aÇZ¤¯ uYv˜c ¹ aÇZ¤¯ ¶] 0¬¬°«Y ²À] aZ—ZkyY uYv˜c Z· b)zƒ ²À] yZ)¶]ª¯Z—²¿Y/zÀ-µ{Yv³Y/Yz]iyZs¹ ªsYu²À]0³Z€³Y¶¿Z¯z¶«uZ^¯±Y|À¯¹ 0kyZs¹ 0¬sYu'zd„¯0°¬—/Z·{ZÀd¯Y

v³¹y0¯

µºk¹Z¸³Mv´³Z¯¹ 0³Z¯{Z0d¿z¿v¯v¿vk/Z·µºÀƒ²À´$°·¶dŸZ¿uº^¸]Z¿v¿vk/Z·v´¿YzŸZ¿ aǺˆp¯/y¹Mº³

Ñ

ª¯Z—²¿Y‚l´/Yz]/y¹Mº³¶]º]z¯/Z·¶´¿|·¹ y¹Mº³/Z·b)zƒuYv˜cz]0´d^¯/Z·†sZƒ v´d€·/y¹Mº³ž¬dt¯ v³¹y0¯yZ)¶]

n µv´·u ±Z„³ –¿z vƒy ©Zo yu /Z· b)zƒ |À³ ¹ v¿vk /Z·yZ) ¹ \€) uYv˜c 0´¿zŸMyZ) /Z· bÀ«Z˜Ÿ

Ò

ª¯Z—²¿Y/zÀ-µ{Yv³Y/Z·yY|]Y¶º]z¯/Z·†sZƒ¹ Žºd¯¹ (#º)~ÀZcµ{Zc/Z·b)zƒuYv˜c v´d€·0´¿zŸMyZ) v´d€·

/y¹Mº³¶˜ºcyu/zgº¯ª¯Yº—z¿xzs/Z·¶¿Z¯z±uy¹M®·YzŸ¹ /y¹Mº³{Y Z·b¿Z°o•Yº³Y/y¹Mº³{Yb¿Z°o

Ó

/Z·†sZƒ¹ yº„)yuuºkº¯z¿xzs/Z·¶¿Z¯z±Y|À¯¶˜ºc¹ ¢À¤pcyub«¹u/Z·¶´¿|·Z]¹ v´d€·0´¿zŸMyZ)¹

uºƒ0¯/zÀ-µ{Yv³Y¶º]z¯

{Y0 ¬dt¯µºk¹0cZ¤À¤pc/Z·¶*^ƒ¹ ±vƒ/yZlcª]Z£aZ¤À¤pc/uZÀ´]aZ¤À¤pcbÀŸz“¹ ±ZÀ´]0¬)/v´^˜°kyu

0Z^cyY/Z·/y¹Z´Ÿ²¿zc¶dŸz„À¹ 0³Z€³Y¶¿Z¯z±uº]®·YzŸuºk¹Z]0doZ¸³Muºk¹±¹v]¶)v´d€·¶˜ºc¹ ¢À¤pc

¶$³M0¬)yº¶] b€À³²*°¯uZˆd£Yyu0WZ³Yu±uz)0³¹yu¹ 0´¿zŸMyZ)/Z·bÀ«Z˜Ÿ­Zl³Y/y¹Mº³±Z*¯Y0cZ—ȏY¹ ¶]Z·bÀ«Z˜Ÿ²¿Y¢À°˜c¹ º€*¿{Y0°)‘Zp«¶]¶˜ºc¹ ¢À¤pc /Z·bÀ«Z˜Ÿzd€-bY/vÀ¬)0WZ³YuuZˆd£Yyu

bŸZ¿bu0WZ³YuuZˆd£Y/Z¿Y|¯¶]±Yºc0¯¶)bYµYz´¿Y{YZ¸´c bYºz.¿u{Y0 À)‘Zp« 0WZ³YuuZˆd£Y{Y0]zlc/Z·¶³º°³

{Y¶³º°³¶¶]Zl´¿Yyu v³Yµuz)[Ztd³Y/uZˆd£Yvƒy¹ ¶˜ºc{Y/v¿vkª*ƒ±Yº´—¶]Yy0WZ³YuuZˆd£YZ·yº„){Y/yZÀ€] ÎÐuºƒ0¯µyZƒYZ¸³M




²À#yº„)uyº¯yuÎÐ µyZ°ƒxsZ¯¶]vÀ´)µZ.³²À´$°· ÎÐ

/uº˜‡¹ yYv¿ZzÀsY¶·uyuv³È´Ÿ/uZˆd£Yvƒy bYµuz)vƒy0WZ³YuuZˆd£Y¢¿z{Y¶)bY/yº„)v³È´Ÿ ÎÑv³È´Ÿ

µvƒ¶dsZaǺˆp¯0¬.´k¶À«¹YuYº¯ vÀ«ºcz]0*d¯ZZYyº„)²¿Y0WZ³YuuZˆd£Y¶]zlc{Yª^£Zc Î ©¹vk bYµuº] YyuºsuZˆd£Y/|À¯MbÀ¤Ÿº¯yº¶]0WZ³YuuZˆd£Y[Ztd³YZ]bY¶d€³Yºcyº„)²¿Y uº]0d˜´‡/Z·ÇZ)0sz]¹ uYº¯²¿Y{Y ®· v´)ª¿v^cuZ¿{µu¹|ŸY{yY/YyYuaǺˆp¯vÀ«ºcz]0*d¯/uZˆd£Y¶]z]yZ)–¿Z´‡¹ ­ZsuYº¯¶]¶d€]Y¹/uZˆd£Y{Y

/y¹Z´Ÿ±Yz^·y/v´]¶^cyyu ÎÒv³ºƒ0¯¶dsZ´ƒ /y¹Z´Ÿ±Yz^·y ±Yº´—Z]¶)uyYuyYz£0WZ·yº„)µ¹z-|kyº„)²¿Y±º´)Y

bY¶dŸz-yYz£²Y%¹ Z*¿z¯MzÀ”³0WZ·yº„){Yª^£¹ ©¹Y¶^cyyuv³È´ŸÏÍÍÏ ©Zyu±Z¸k

ÏÍÍÏ

ÎÐÎ

ÏÍÍÎ ÎÏÕ

ÏÍÍÍ

ÎÐÍ

ÎÖÖÖ ÎÏÐ

v³È´Ÿ yu0¬sYu…ZsZ³vÀ«ºcvƒyv³¹y Î ©¹vk ÎÖÖÕ ÎÎÕ

ÎÖÖÔ ÎÎÐ

ÎÖÖÓ ÎÍÒ

ÎÖÖÒ ÎÍÍ

Õ µyZ°ƒxsZ¯¶]vÀ´)µZ.³ xsZ¯ ¹ /uZˆd£Y/Z·bZÀZ]Yy/y¹Z´Ÿ/Z·bZÀ/uZˆd£Y¶˜ºc¹ vƒyyu/y¹Z´Ÿ bÀ°·Ybyu†Àt„cZ]v³È´Ÿ ¢À¤pc uºƒ0¯– d´¯±M–ŸZ´¯{Y/y¹Mº³¹ v¿vk/Z·/y¹Z´Ÿ{Yzczgº¯¶#z·/yYuz]µz¸] Z]¹ bYµuz) ¢À ¬c0—Z°dkY

Z]¹ ±M¶]±uYubÀ°·YZ]yº„)²¿Y¹ bYµuº]zgº¯yZÀ€]0WZ³YuuZˆd£Y¶]yº„)²¿Yyx-¹ /y¹Z´ŸnUZ¤cyYyu¶˜ºc¹ Ï ©¹vk bYµv¿uz-0WZ³YuuZˆd£Y¢¤pc\kº¯¶˜ºc¹ ¢À¤pc /Yz]­{Ç/Z·±ZÀ´]uZl¿Y

Õ ¹ Ô Ó µyZ°ƒxsN¯¶]vÀ´)µZ.³ ÎÑ /Yz]0°¬—/Z·{ºl¯¹ aY{ZÀd¯Y¢ob]Z]{Y0dŸZ¿yuš«Z^¯¹ 0°¬— {ZÀd¯Y{YºkuYv˜c bYµuº]/y¹Z´Ÿz”³{YZ·yº„)/v´]¶^cy'ȯ/y¹Z´Ÿ¶—ZƒY¹ uZl¿Y0WZ³Yºc ÎÒ bY¶dŸyyZ)¶]/y¹Z´Ÿ¶—ZƒY±Yºc†Àt„c/Yz]µYz°·² ¬c±Z-v³yYu¹ b³zd´¿Y{Y±YyYuz]µz¸]uYv˜c¹ /y¹Z´ŸuZl¿Y±Yºc†Àt„c



¢À¤pc

¶´¿|· ¹

¶˜ºc¹ ¢À¤pc¹ /y¹Z´Ÿyuv³È´ŸbÀ˜£º¯Ï ©¹vk

¢À¤pc ¶´¿|· }v´¸¯ ¹ v´°„³Yu

\€) yu ¶˜ºc¹ *'3 {Y ¶˜ºc yu ¶˜ºc ¹ ¢À¤pc

/y¹Z´Ÿ¶^cy

yº„)­Z³

v³È´Ÿ

yZ)¹

v‡yu

z ³v‡

ÒÔÔ

ÏÕ

ÏÕ

Î

ÓÏÖ

ÐÕ

ÐÕ

Ð

ª){Yv‡yu 

ÒÖÑ ÕÎÔ ÕÑÍ ÑÑÔ ÒÎÖ

ÒÍÔ ÑÒÔ ÓÏÒ

ÏÓ

ÐÔ

ÏÕ

ÑÖ

ÏÕ

ÏÏ

ÏÎ

ÏÏ

ÏÍ

ÏÑ

ÎÔ

ÏÔ

ÎÕ

ÐÑ

ÎÎ

ÏÐ

Ï

Z*¿z¯M

Ñ

²Y%

vWº

Ò

0]º´kµz)

Ô

±Zd€¬.³Y

Ö

ZÀ«YzdY

Ó Õ

ÎÍ

v´¬·

YuZ³Z)

yºZ.´

Ó µyZ°ƒxsZ¯{Yª¤³¶]ÏÍÍÏ 81'3 xsZ¯

Z·µZ.„³YuZdYy²¿Yyu bYµv¿|-z]Yy0WZ³YuuZˆd£Y±Zd€¬.³YZ]uºsvƒyqz³Z*ƒ‚·Z)/Yz]yº„)²¿YÎÓv´¬cZ*Y

z]0´d^¯/uZˆd£YuZl¿Y¢¿z{YuZˆd£Y/{Z²¿º³/Yz]b«¹u/Z·bZÀ|)z¯yu0«Z—{º¯M¹ 0cZ¤À¤pcaZ€º¯¹ ¶]0v´¸¯¹ 0°¬—/Z·µZ.¿Z{Y0WZ³Yu©Z¤d³Y¹ bÀ£ÈsayZ¸¯0WZ³Yuz]uºs/Z·bZÀyub«¹u v³Y¶dŸz-yYz£0WZ³Yu

bYµuº°³z¿{yº¯Y­Zl³Yyº¯Z¯Yy0·¹z-|À³v´¬cZ*YyZ)¹ \€)z¿{¹yº”´¯²¿Y/Yz] uyYuvÀ)ZcyY{Z]

aZ€º¯¹ Z·µZ.„³Yuyuuºkº¯ aZ¤À¤pc±uz)/yZlc©¹Y¶¬oz¯yu žaZ¤À¤pc±uz)/yZlc/Yz]0]º#yZ¸#¶WYyY

Î

/Yz]0cZ¤À¤pc¹ 0«Z—{º¯MaZ€º¯yu0°¬—/Z·µ|À.³Y¹ \Z´¯0¬œƒ/Z·yZdsZuZl¿Y/Yz]0WZ·¶À‡ºc¶WYyY

Ï

uyYuyYz£yZ)yºduyu0cZ¤À¤pc

0°¬—/Z·‚·¹&{Yzd„À]¶#z·/yYuz]µz¸]/Yz]/uZˆd£Y/Z·±Z¯{ZZ]Z¸³M/yZ*°·/¹y‚À–³Yº¯xo

Yz¿{bY0WZ³YuuZˆd£Y¶]v´°£È—yº„)²¿YÎÔ/|«Z¯

úù

úû 魎ä·¬§Žãꑪôè/éŽ4ç úÿ ý 魎ä·¬§Žãꑪôè/éŽ4ç ú

bY¶dŸZ¿‚·Z)0³Z¸knyu/|«Z¯b]Z£ybÀ¬]Z£¹ ¶dŸZ¿‚¿Y|ŸY0kyZs/Z·b]Z£y

Î

uºƒuZl¿YZ·¶´¿|·±Yz^k/Yz]/zd„À]µu¹|ŸY{yYbY­{Ç

Ð

uºƒ¶WYyY0¬¬°«Y²À]¶‡z—yu/v¿vkaZ¯vs¹ aǺˆp¯bY­{Ç uz)b)zozcY{{yY¹ zcy¹MuºªoYz¯/º¶]vÀ«ºcyubY­{Ç bY­{Çvƒy/Yz]/v¿vk–]Z´¯

v]Z¿‚¿Y|ŸYª)/y¹µz¸]bY­{Ç

Ï Ñ Ò Ó

uZˆd£Y²¿|.¿ZkYy0WZ³YuuZˆd£Y¹ µuYuzÀÀœcYyuºs/uZˆd£Y/º.«Yv¿Z]¶)µvÀy¶lÀd³²¿Y¶]uºs/Z·0yz]Z]/|«Z¯ ¶¯Z³z]²¿Yyu bYµuz)0oYzYyuºs0WZ³YuuZˆd£Y±È)¶¯Z³z]0WZ³YuuZˆd£Y¶]±vÀy/Yz]²¿Yz]Z´] v¿Z°³ 0*¿|ÀŸ bYµv¿uz-[Ztd³Yz¿{/Z·uz^·Yy

0WZ³YuuZˆd£Y/Yz]­{Ç0³Z€³Y¶¿Z¯z²À¯Zc

Î

‚t]{Y®—Y/uZˆd£Y/Z·‚t]0¯Z°cyu0WZ³Yuuz]yZ)/Yz]­{Ç0cZ—ȏY/Z·yZdsZ¹ Z·Z´]z¿{ Z·µ|À.³YuZl¿Y

Ð

0WZ³YuuZˆd£Yb°¶]b)zo/Yz]­{Ç/Z·uZ¸³~ÀZc

Ï

²¿º³/Z·‚t]¹ 0°¿v£/Z·

±Muz]yZ)¹ /y¹Z´Ÿ¹ ®¬—¶]0]ZÀdu/Yz]Z·bÀŸz“‚¿Y|ŸY

Ñ

yºp¯0WZ³YuaZ¯vsb¸kyu0¯º°—‚t]¶˜ºc

Ó

0WZ³YuuZˆd£Y¶˜ºcyºp¯±Yº´—¶]0‡ºˆs‚t]b¿º¤c

¶˜¯Zkyu/Y¶³Z¿Yy¹ 0WZ³YuZ*ƒ‚·Z)

Ò Ô

0WZ³YuuZˆd£Y¶]yx-/Z·bZÀ

ÎÕbYz¿{mzƒ¶]Z—º³Z·bZÀ²¿Y uº°³wZtcY¶dƒx-Z]a¹Z d¯0WZ·bZÀv¿Z]0WZ³YuuZˆd£Y¶]yx-/Yz]

¹ uºƒ¶dŸz¿xzÀÀœcª‡Yv¿Z] v´)zÀÀœc±uz)z*Ÿ¹yv¿Z]0WZ³YuuZˆd£Y¶]yx-/Yz] ¶˜¯Zk,´·zŸmȇY

Î

v¿Z]0°¬—uz*¿¹y uzÀ-yYz£©º^£uyº¯Z·bÀ«Z˜Ÿ¶À¬)yu…Zsyº¶]/y¹Z´Ÿ¹ ®¬—¹ 0¬)yº¶]{º¯M¹ 0WZ³Yub¿|)z¯ ¶˜¯Zk,´·zŸmȇYyº”´¯²¿Y/Yz]¹v³ºƒn¬€¯±Yv]–¯Yºk¹ Z·±Z¯{Z¹ µvƒiyZs0·Z.„³YuuYzŸYu¹vp¯¶¤¬o{Y

­Z”³¢¿z{Y uyYu‚¤³±Myub«¹uZ˜£Z¯YuyYv³uºk¹0.´·zŸmȇY²¿Y/Yz]0ˆt„¯¶t€³¶d^«Y bY/y¹z‹ ±vÀyz°g¶]¶)0WZ·uZ¸³uZl¿Y¢¿z{Yv³yYuiZÀdoY±Yv]±Z´¿zŸMyZ)¶)zs©º^£¹ bÀ£Ès¢¿º„c¢¿z{Y0ƒ{º¯M

v·uYuZZ·bÀ«Z˜Ÿ•º³²¿Y¶]¶)\Z´¯0cZÀ«Z¯¹ 0³º³Z£ŽÀp¯uZl¿Y¢¿z{Y¹ v´)ªÀ¸€cYyZ·z*Ÿ

úú

 í ÿ í þ 魎ä·¬§‚ãꑪôè/éŽ4ç ú


®·±Myub]Z£yuZl¿YZ]mº¶À¬)yu{º¯M‚t]v¿Z]0WZ³YubÀŸz“‚¿Y|ŸY/Yz] 0WZ³YubÀŸz“‚¿Y|ŸY

Ï

/¹zÀ³y¹zzc0ZY±M{YZ¯YbY0ZYyZÀ€]/y¹Z´Ÿ¹ ®¬—{º¯Mzd€- v]Z¿Z¤cyYbÀ À)z”³{Y®·¹ b¿º¤c

z.¿u{Y¶˜ºc¹ ¢À¤pcyu/yYx-¶¿Z¯z‚¿Y|ŸY bYª*„¯ªobÀ¬]Z£¹ 0)YyuY/Z·ayZ¸¯/YyYu¹ ¡Ès0³Z€³Y

v]Z¿‚¿Y|ŸY0WZ³YubÀŸz“v¿Z]z¿{aZ¯Yv£Y­Zl³YZ]²¿Yz]µ¹È— bY0WZ³YubÀŸz“‚¿Y|ŸY¢¿uZˆ¯

¶dƒº³Z¿n¿z‡‚³Yu¶]¶dƒº³Z³‚³YuZ¿0´°‹‚³Yu®*¿v¿Z]yº”´¯²¿Y/Yz] 0³Z¯{Z0WZ³Yu¶]/uzŸ0WZ³Yuª¿v^c

ƒ

yº¯YµyYuYyu/v¿vkaZ^Àczcyº¸“\kº¯/y¹Z´Ÿ²¿Y/zÀ-yZ)¶] aZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿ/zÀ-yZ)¶]zd€-

ƒ

uºƒª¿v^c ayZlcª]Z£©ºˆp¯ ¶]YyZ)0¬*ƒ¶] z*Ÿ ¹ v]Z¿‚¿Y|ŸY/y¹Mº³uZ˜]Y­¹u¹ uºƒª¿v^cµvƒ

0WZ³YuyZ„d³Y/Z·¶´¿|·‚·Z)¹ µvƒ¶dƒº³0WZ³Yu‚¿Y|ŸY\kº¯²À´$°·/y¹Z´Ÿ²¿Y uºƒ0¯{º¯M¹ ¶«uZ^¯vÀ«ºcyZ) uºƒ0¯

b)zƒ[xk\kº¯Z´]z¿{²¿Yuºk¹ ©ZœdƒYuZl¿Y /Zl]yYv¿Z0cyº‡¶] ‚³YuZ¤cyY/Yz]Z´]z¿{uZl¿Y z]vÀ)Zc

ƒ

±º´)YZ¹yY¶¿uZpcY 0*À³¹zd*«Y0WZ³Yu/Z·¶*^ƒ{YµuZ dY¹ Z·/yZ*°·{Y/v¿vk©Z*ƒY¢¿z{YZ·yY{Z]¶˜ºc

ƒ

/Zl]z]0WZ³Yu–¿Z´‡¶]¶kºc¹ 0¬¬°«Y²À]nyu0WZ³Yu¹ aZ—ȏYayZlc/Yz]\Z´¯/Z·aZÀ«Z¯¹ aYyz¤¯–‹¹

ƒ

Yy0´¿zŸMyZ)¹ vƒy¶)vƒZ]/Y¶³º-¶]v¿Z]/uZˆd£YŽ¿Yzƒ0WZ³YuuZˆd£Yyu /uZˆd£Y/Z·bZÀmȇY

Ð

bŸz-z”³yuuZˆd£Yyu0WZ³Yu/Yz]/Y¶À°¸v¿Z]©Zoz·yu uºƒ0¯yºp¯ 0WZ³Yu/Z·

v„¿v³Y0¯Z·yº„)b)yZ„¯¢¿º„c¹ yY{Z]¶˜ºc¶]©ºˆp¯¶˜ºc/Zl] 0d´–¿Z´‡

¡º¤o{Yb¿Z°oyY{Z]ª¯Yº—uz)yZ)0kyZs/yYx-¶¿Z¯z¹ ayZlc/Yz] uZˆd£Y±uº]{Z]b]Z£yv´³Z¯0¬¯Yº— v´)ªÀ¸€c

¶d^«Y bY/y¹z‹¶˜ºc¹ vƒy¶]ayZ¸¯¹ 0WZ³Yuª¿v^c/Yz]/uZˆd£Y/Z·µ|À.³Yuºk¹¹ /º´˜¯bÀ*«Z¯¶¬°k{YbÀ*«Z¯

bY®¸¯¶$³MYz¿{v³ºƒ0¯¢Ÿº¯ Z¸³M{Y/u¹vp¯uYv˜cZ¯Yv´d€·Ž¿Yzƒ²¿Y±uy¹M®·YzŸuv‡yuZ·yº„){Y/yZÀ€] v´)0°³²À¯ZcYyyº”´¯uyYº¯0¯Z°cyu¶)bY±M{Yª‡ZoŽ¿Yzƒ¹ Z·bZÀ0WZ¸³\À)zc

±Yz¿Y/Z·‚«Z#²¿zd°¸¯

bYb ³¶]¶d€]Y¹±Z´$°·/uZˆd£Yz”³{Y¹ uyYx-zb„bÀ¤Ÿº¯Z]Yy±vƒ0d˜´‡¶¬oz¯¶d€³Yºd³{º´·±Yz¿Yyº„) aZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿz”³¶¤³{Y bYz ‡z]‚³YuaǺˆp¯aYyuZ‡¹ u¹vp¯µvƒ¶dsZaǺˆp¯aYyuZ‡ ¹ µvƒ­Zl³Y/Z·/yYx-¶¿Z¯zuºk¹Z]0³Z€³Y¶¿Z¯zz”³¶¤³{Y¹ u¹vp¯avƒ¶]b³zd´¿Y{YµuZ dY¹ ² ¬cŽsuYv˜c yZÀ€]yº„)yu0WZ³Yu±Z¿zk¹ /y¹Mº³bÀŸz“ bY¶kYº¯bÀ À)vkY¹0³Z€³Y/¹zÀ³b¿u¹vp¯Z]0«Z—{º¯Mzd€-

Z]¹ /uZˆd£Y¶˜ºcyu0WZ³YuuZˆd£YbÀ°·Y¶]¶kºcZ] bY¶dŸZÀ³¶˜ºc±Yv´#¶˜ºc¹ ¢À¤pc/Z·±ZÀ´]¹bYžÀ˜‹ bYz¿{mzƒ¶] yº„)/Z·‚«Z#²¿zd°¸¯±M/Z·0-&¿¹¶]¶kºc úû

‚t]¹ mº¶À¬)yu0„·¹&/Z·¶dŸZ¿¹ 0WZ³Yu{Y/yYuz]µz¸]¹ 0cZ¤À¤pc¹ 0°¬—yZ),´·zŸuº^³

Î

~¹ 0ƒ{º¯Mmº¶À¬)yu¹ µvƒ•¹zƒ}yYv¯{Yv¿Z]ZZY¹uz·²¿Y¶)/y¹Mº³¹ bÀ£Ès¶]¶kºc­v—²À´$°·Z·

uºƒµuYubÀÀ°·Y±Yv]bÀ«Z˜Ÿ¹ yZ)

/Z·bZÀ0.´·Z°·/Yz]0«Z—±YzÀ-®À°ˆc¹ ±Yz¿v¯µ&¿¹¶]/yYx-±º³Z£¹ 0WYzkY¶˜¯Zk±uº^³µuZ¯M

Ï

bÀ¬]Z£¹ ¶¿Z/Z·ayZ¸¯uº^³ ²À´$°·yY{Z]{ZÀ³Z]±M¡Z^³Y­v—¹ 0³Z€³Y¶¿Z¯z\Z´¯±Yv´#¶³bÀ À)

Ð

uZˆd£Yyu0WZ³Yu/Yz]0°¸²ÀÀ˜c¹ /y¹Z´Ÿ¹ ®¬—/Z·bZÀZ]/uZˆd£Yž¬dt¯/Z·‚t]

OHDUQ ª¤d€¯ayº‡¶]/zÀ-uZ¿bÀ¬]Z£ª¤d€¯ayº‡¶]yZ)bÀ¬]Z£ª*„¯ªobÀ¬]Z£ª¯ZƒuYzŸYyu0³º³Z)/Z· ¶³Z¿YyZ]yZ)ayZ¸¯¹ 0‹Z¿yuYº²dƒYu0¬¬°«Y²À]±Z]{(¿²d€³YuKRZWROHDUQ

¶˜¯Zkª)/Yz]0zduª]Z£¹ ¶´¿|·®)¶dŸZ¿¶˜ºcaZ—ȏY¹ aZZ^cyY/y¹Z´Ÿ0ŸZ)zd€-­v—

0¯®·YzŸYy/y¹Z´Ÿ¶˜ºc¹ /Y¶˜ºc¹ /uz]yZ)aZ¤À¤pc0ZY/Z·¶¿Z¶)/uZÀ´]aZ¤À¤pc¶]0¸kºc®) ¹ 0WZ³Yu¹ 0°¬—/Z·¾WZ³Yºc†Àt„c/Yz] Z·µZ.´]¹ Z·±Z¯{ZZ·‚t]yu ­{Ç/Z·yZ)¹ {Zuº^³

Ñ Ò

uy¹M

Ó

z.¿uz{Y±Mb¿z¿v¯¹ 0„·¹&/Z·/v´¯{ZÀ³0WZZ´ƒ¹ z(¿{YZ¸³M{Y/yYuz]µz¸]

Z]Yy0¯º°—/Z·µZ.„¿Z¯{M¹ 0„·¹&aZ€º¯Z·µZ.„³Yu²À]0WZ³Yu±Z¿zk¶)ž¬dt¯aYyz¤¯¹ –³Yº¯uºk¹

Ô

¹ Z·uZ¸³nyu'zd„¯ayº‡¶]/y¹Z´Ÿ¹ 0°¬—–ŸZ´¯{Y/v´¯µz¸]±Z*¯Y¹ u¹vp¯Z·yº„)¹ Z·b)zƒZ·±Z¯{Z v·u0¯‚·Z)Yy–¯Yºk

µ|À.³Yuº^³ªÀ«v]/uZˆd£Yž¬dt¯/Z·‚t]yu±Mj¿Zd³[xk­v—¹ ¶˜ºc¹ ¢À¤pc0ŸZ)zd€-­v—

Õ

{Z/yYz£z]­v—{Y0ƒZ³¶)±MnZ¤cyY¹ 0WZ³Yu±Z¿zk¹ /y¹Mº³¶˜ºc¹ ¢À¤pcyuzgº¯/yYx-¶¿Z¯z/Yz]­{Ç/Z·

bY0‡ºˆs‚t]/Z·bÀ«Z˜Ÿ b¿u¹vp¯¹ uZˆd£YyuyY{Z]yZ)¹

yu0„·¹&/Z·bÀŸz“{Y/yYuz]µz¸]­v—¶lÀd³yu¹ 0·Z.„³YuaZ¤À¤pcµ&¿¹¶]aZ¤À¤pc±v„³/yZlc

Ö

uZˆd£Y

/yYuz]µz¸]/Yz]Ž¿YzƒuZl¿Y|À³¹ 0WZ³YuyZ„d³Yyu0ZY‚¤³¶)/º´˜¯bÀ*«Z¯¶]º]z¯0£º¤o­Z”³uº^³ ÎÍ uyYu0°¬—/Z·¶dŸZ¿{Y

v—Z€¯0³º³Z£/Z·¶´À¯{¹ 0cY|À¸lc¹ 0*¿|ÀŸaÈÀ¸€c0«Z¯/Z·(°)zÀ”³0ƒ|À.³Yª¯Yº—uº^³ ÎÎ /y¹Z´Ÿ¹ ®¬—uºkº¯/Z·bÀŸz“{Y/yYuz]µz¸]¹ ‚·¹&– ³¶]

úü

xsN¯¹ –]Z´¯

º*Zz„³ bƒz±Z°oy²À€o ®kzd¯ ‚³Yub¿z¿v¯ ÎÐÔÖ ~³yǝ'Z¹z !Y¹ ~¯Zcayº³¹Yu Î

ZZZDEVJRYDX 'LVFXVVLRQ3DSHU0HDVXULQJDNQRZOHGJHEDVHG

HFRQRP\DQGVRFLHW\ $Q$XVWUDOLDQ)UDPHZRUN $XVWUDOLDQ%XUHDXRI6WDWLVWLFV 

&ODUNH

7KRPDV

 

ZZZNQRZOHGJHVWDQGDUGVFRPDX

7KH

.QRZOHGJHEDVHG

HFRQRP\

 KWWSZZZGHYHORSPHQWJDWHZD\RUJ   .QRZOHGJHEDVHG HFRQRP\ 0DVWHU3ODQ([HFXWLYH6XPPDU\0DOD\VLD

6WLJOLW]-RVHI 3XEOLF3ROLF\IRUD.QRZOHGJH(FRQRP\:RUOG%DQN

%ORPVWRUP0HWDOO *URZWKDQG,QQRYDWLRQ3ROLFLHVIRUD.QRZOHGJH (FRQRP\ ([SHULHQFHVIURP)LQODQG6ZHGHQ 6LQJDSRUH

KWWSYLUWXDOILQODQGI 7HFKQRORJ\SURYLGHVNH\VIRUJURZWK KWWSZZZVWDWIL 6WDWLVWLFV)LQODQG

5HLIHHUV -/  $XEHUW-(   7KH 'HYHORSPHQW RI .QRZOHGJH ± %DVHG (FRQRPHV LQ 7KH 0LGGOH (DVW DQG 1RUWK $IULFD KWWSZZZGHYHORSPHQWJDWHZD\RUJ

.H\ )DFWRUV

6N\UPH '  7KH *OREDO .QRZOHGJH (FRQRP\ DQG LWV LPSOLFDWLRQ IRU PDUNHWV KWWSZZZVN\UPHFRP

 6PLWK.  :KDW LV WKH.QRZOHGJH(FRQRP\".QRZOHGJH,QWHQVLW\ DQG'LVWULEXWHG.QRZOHGJH%DVHV KWWSHFRQSDSHUVKKVVH

 KWWSZZZVFRWODQGJRYXN   6FRWODQG 7RZDUGV WKH .QRZOHGJH (FRQRP\ 7KH6FRWWLVK2IILFH 

6KXKXL

'

KWWSZZZEXOOHWLQDFFQ

" 

6WXG\LQJ

úý

.QRZOHGJHEDVHG

(FRQRP\