EUROPEAN
C U R R I C U L U M V I TA E F O R M AT
PERSONAL INFORMATION
Name
SANNICANDRO GABRIELLA
Address
E-mail
14, P.LE SCORESE, 70027 Palo del Colle, Italy +39080624812 +393281934957
[email protected]
Nationality Date of birth Marital status
Italian 11 /08 / 1973 Single
Telephone
mobile
WORK EXPERIENCE:
From 01/2004 up to now: Name of employer: I.T.O. S.R.L. Address: Via Pansini Legnami, 16 Molfetta (BARI) ITALY Occupation: Teaching Italian to foreign students undergraduate and graduates (all levels from beginners to advanced, syllabus design, internal examination preparation, member of the exam board) • Dates (from – to) 11/04/03- 29/04/03 • Name and address of Mediterranea- Associazione per lo Sviluppo Locale employer 206/208, v. p. pe Amedeo, 70100 Bari Italia • Type of business or Training agency, employment agency sector • Occupation or position English trainer and teacher held • Main activities and Organisation of two courses of English language for post-graduated adults (80 hours) responsibilities • Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities
07/01/2003-20/02/2003 Age. For. M 105, v. Cairoli, 70100 Bari Italia Training agency English teacher Intensive course of business English for unemployed (50 hours)
• Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities Page - Curriculum vitae of Sannicandro Gabriella
17/09/2002- 27/11/2002 AFS- Intercultura 187, Corso V. Emanuele II, 00186 Roma Non-profit Italian teacher as foreign language Organisation of an intensive course of Italian language for foreign students (40 hours) 2001-2002 Scuola istituto ‘G. Pascoli ’ 16, v. A. Moro, 70100 Bari- Italy Private school Italian and English teacher Courses of Italian and English language for students 1
• Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities • Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities • Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities • Dates (from – to) • Name and address of employer • Type of business or sector • Occupation or position held • Main activities and responsibilities
1999/2003 Blue Star snc 261, v. Appia, 72100 Brindisi- Italy Maritime agency Interpreter, seller (summer job) Turkish and English interpreter, customer care, booking, seller of ship tickets. 07/12/2001- 25/12/2001 Profumerie Zanoni 143, v. Sparano, 70100 Bari- Italy Body shop Seller and promoter Seller and promoter 02/11/1999- 16/02/2000 ANAS- Bari 15, V.le L. Einaudi, 70100 Bari- Italy Private sector Archivist Archivist 1999 Centro di Consulenza Linguistica di Biallo Agostino & C. (Linguistic Center) 102, v. Roma, Modugno (Bari- Italy) Language center, translation agency Hostess, receptionist Hostess and receptionist for international congresses, and for Fiera del Levante exhibition.
EDUCATION AND TRAINING Date: from September 2008 to December 2009 Name of organization providing education:
Università Ca’ Foscari-Venezia Italy
Attending a e-MA in Advanced Italian Didactics as a foreign language (1500 hours ) Date: 23 May 2008 Name of organization providing education and training: Università per gli Stranieri Siena (Italy) Principal subjects: Course to get the title of examiner CILS organised at Italian Institute of Culture. (Istanbul turkey, 6 hours ) Date: December 2007 (16 hours) Name and type of organization providing education and training: Università degli Stranieri di Perugia ( Italy) Principal subjects: Construction of a Complete Unit using newspapers, magazines, advertisements, songs and TV programs. Winner of an European traineeship, name of the project: Leonardo da Vinci Tourist assistant in ‘THE SEASHORE CENTRE’ in Torquay. Place: England Dates: 31/07/03- 31/10/03 March 2003 (40 hours) • Name and type of organization Spegea Srl-Management school providing education and training 172/c, v. Amendola, Executive Center-70126 Bari- Italy • Principal subjects/occupational Teaching to adults, theories of learning, communication, management of a class. skills covered • Title of qualification awarded Post-graduate Course: COURSE OF COMMUNICATION FOR TRAINERS Page - Curriculum vitae of 2 Sannicandro Gabriella
Training for trainers. • Dates • Name and type of organisation providing education and training • Principal subjects/occupational skills covered
2002
• Title of qualification awarded • Level in national classification
M.A. in Modern Languages 110/110
• Dates • Name and type of organisation providing education and training • Principal subjects/occupational skills covered • Title of qualification awarded • Level in national classification
1987 to 1992 High school or A level Liceo Scientifico, Bitetto-Bari Italian literature, Latin, Mathematics, English literature and grammar.
• Dates (from – to) • Name and type of organisation providing education and training • Principal subjects/occupational skills covered • Title of qualification awarded
10/11/98 to 10/05/99 ( Enaip- Bari- Italy
M.A.
in ‘ Foreign languages and literature’ (Università degli Studi di Bari-Italy)
Italian and English language and literature, modern European history, theoretical philosophy, didactic of modern languages, philology, linguistics.
Certificate/ Diploma 52/60
PNL, marketing, management COURSE POST-DIPLOME: Marketing and communication strategies. (600 hours, with a traineership of 150 hours in “Tecnopolis- Ba)
PERSONAL SKILLS AND COMPETENCES
MOTHER TONGUE OTHER LANGUAGES
ITALIAN
ENGLISH
• Reading skills • Writing skills • Verbal skills SOCIAL SKILLS
Good Good Good
/ / / /
TURKISH
basic good good
GOOD SKILLS OF COMMUNICATION, FLEXIBILITY ADQUIRED DURING MY WORKING EXPERIENCES,
AND COMPETENCES
RELIABILITY
ORGANIZATIONAL SKILLS
VERY GOOD SKILLS OF COORDINATION OF PEOPLE, trustworthy, dependable, well-liked, out-going.
AND COMPETENCES
TECHNICAL SKILLS
Very good skills with Windows XP (word, web surfing, mailing)
AND COMPETENCES
DRIVING LICENCE
Page - Curriculum vitae of Sannicandro Gabriella
B
3
ADDITIONAL INFORMATION
Free-lance Translator from English into Italian (medicine books, literature) Private lessons. University Thesis (specialisation): ‘The Postmodern in Literature’ I like arts, trip-hop and classical music. I like animals and reading. I read novels. I like to travel, take pictures and I like to communicate with people all over the world.
Gabriella Sannicandro
Page - Curriculum vitae of Sannicandro Gabriella
4