Condor

P\_lZgLh^hjh\GZqZehlhgZl_jfbgZh[s_kl\_gbgZmdb_\jZ[hlZlZgZDhg^hjk_ IeZg aZ bklhjbq_kdZ dZjlbgZ gZ ijh]j_kZ gZ qh\_rdby ^mo Ltdfh \ _ihoZlZ gZ Nj_gkdZlZ j_\hexpby hl  k_ ihjZ`^Z fZedh l_jfbgheh]bqgh baf_g_gb_ bf_ggh lh]Z\Z aZ itj\b itl k_ ihy\y\Zl bajZabl_ h[s_kl\_gb gZmdb b omfZgblZjgb gZmdb gZ fyklhlhgZljZ^bpbhggbl_fhjZegbbiheblbq_kdbgZmdbLmdg__kemqZcghihah\Z\Zg_lh gZ j_\hexpbhggby dhgl_dkl gh\hlh gZa\Zgb_ k_ hldjb\Z \ jZ[hlbl_ gZ g_dhepbgZ nbehkhnb b iheblbq_kdb ft`_ Kj_^ lyo gZc-]heyfZlZ nb]mjZ _ Dhg^hjk_ gZke_^be l_hj_lbqgby b _gpbdehi_^bq_g ^mo gZ Gh\hlh \j_f_ Bf_ggh \ _^gh ibkfh dh_lh fm ijZsZ@ha_n=ZjZ>*DUDW@k_kj_sZnhjfmeZlZh[s_kl\_gbgZmdb=ZjZijbgZ^e_`bgZ kj_^ZlZgZb^_hehabl_kZfbl_[ebadbgZDhg^hjk_ Dhg^hjk_ybaihea\Zhlgh\h\IeZg aZbklhjbq_kdZdZjlbgZgZijh]j_kZgZqh\_rdby^moLys_k_\taijb_f_hlH]xklDhgl b hllZf s_ ij_fbg_ m mq_gbl_ hl OO \ Tzvetan Todorov. Les morales de l`histoire. Paris. 1991, p. 7.) Dhg^hjk_ _ jh^_g gZ  \ Jb[fhg Lhc _ nj_gkdb nbehkhn ijhk\_lbl_e fZl_fZlbd khpbheh] b iheblbq_kdb ^__p Bake_^\ZgbylZ gZ Dhg^hjk_ \ h[eZkllZ gZ fZl_fZlbdZlZ fm ^hgZkyl keZ\Z b ij_a  ]h^bgZ _ ba[jZg aZ qe_g gZ gZ nj_gkdZlZ :dZ^_fby gZ gZmdbl_ Hl  _ qe_g gZ Nj_gkdZlZ ZdZ^_fby Hl  aZ_fZ ihklZ gZ g_kf_gy_f kd_j_lZj gZ :dZ^_fbylZ gZ gZmdbl_ ;be _ gZ ijbl_ekdZ gh]Z k >ZeZf[_j
FZjb-@Zg-:glhZg-GbdheZ^vhDhg^hjk_ 

IeZgaZbklhjbq_kdZdZjlbgZgZijh]j_kZgZqh\_rdby^mo >\t\_^_gb_@ 



Qh\_d k_ jZ`^Z ktk kihkh[ghkllZ ^Z \taijb_fZ mk_sZgby ^Z ko\ZsZ b jZaebqZ\Z lh\Z dh_lh \taijb_fZ ^Z aZ^tj`Z ijhklbl_ mk_sZgby hl dhblh l_ kZ ktklZ\_gb ^Z ]b jZaihagZ\Z ^Z ]b ktq_lZ\Z ^Z ]b ktojZgy\Z beb ^Z ]b ijbihfgy \ iZf_llZ kb ^Z ]b kjZ\gy\Z ihf_`^m bf ^Z ^heZ\y h[shlh b jZaebqghlh f_`^m lyo ^Z ijbkt_^bgy\ZagZpbdtf\kbqdbl_l_abh[_dlbaZ^Z]bhktagZ\Zih-^h[j_bklh\Z^Zkb me_kgy\Zgh\bl_ktq_lZgby LZab kihkh[ghkl k_ jZa\b\Z \ g_]h qj_a \ta^_ckl\b_lh gZ \tgrgbl_ g_sZ l_ qj_a ijbktkl\b_lh gZ hij_^_e_gb keh`gb mk_sZgby \ dhblh ihklhygkl\hlh - [beh \ lt`^_kl\_ghkllZgZlyogZlZkt\dmighklbeb\aZdhgbl_gZbaf_g_gb_lhbf-_g_aZ\bkbfh hl lyo Lhc ktsh lZdZ y mijZ`gy\Z ihkj_^kl\hf h[sm\Zg_ k bg^b\b^b ih^h[gb gZ g_]h gZc-k_lg_ qj_a badmkl\_gb kj_^kl\Z dhblh - ke_^ itj\hgZqZeghlh jZa\blb_ gZ ktsZlZ lZabkihkh[ghkl-ohjZlZkZmki_eb^Zbah[j_lyl Mk_sZgbylZ kZ ijb^jm`_gb hl m^h\hekl\b_ beb [hedZ b gZ qh\_d _ ijbktsZ kihkh[ghkllZ ^Z ij_h[jZam\Z l_ab fhf_glgb \i_qZle_gby \ ^te]hljZcgb ijbylgb beb [he_ag_gb qm\kl\Z ^Z baibl\Z l_ab qm\kl\Z \ ]e_^dZlZ beb kihf_gZ aZ m^h\hekl\b_ beb [hedZ gZ ^jm]b qm\kl\Zsb kts_kl\Z GZc-k_lg_ hl lZab kihkh[ghkl kt_^bg_gZ ktk kihkh[ghkllZ ^Z h[jZam\Z b ktq_lZ\Z b^_b f_`^m g_]h b ih^h[gbl_ g_fm k_ ihjZ`^Zl hlghr_gby gZ bgl_j_k b gZ ^te] k dhblh kZfZlZ ijbjh^Z _ ihbkdZeZ ^Z k\tj`_ gZckdtihp_ggZlZqZklhlgZr_lhsZklb_bgZc-[he_ag_ghlhhlgZrZlZaehq_klbgZ :dh k_ h]jZgbqbf ^Z gZ[ex^Z\Zf_ ^Z jZaihagZ\Zf_ h[sbl_ nZdlb b ihklhyggbl_ aZdhgb dhblh ij_^klZ\yl h[shlh \ jZa\blb_lh gZ kihkh[ghklbl_ aZ jZaebqgbl_bg^b\b^bhlqh\_rdbyjh^lhlZabgZmdZghkbbf_lhf_lZnbabdZ Gh Zdh k_ jZa]e_^Z ktshlh lh\Z jZa\blb_ kihj_^ j_amelZlbl_ hlghkgh fgh`_kl\h bg^b\b^b dhblh kt\f_klgh kts_kl\m\Zl \ _^gh b ktsh \j_f_ \tjom ^Z^_gh ijhkljZgkl\h b Zdh k_ ijhke_^b hl ihdhe_gb_ gZ ihdhe_gb_ lh]Z\Z lh ij_^klZ\y dZjlbgZlZgZijh]j_kZgZqh\_rdby^moLhabijh]j_k_ih^qbg_ggZktsbl_h[sbaZdhgb dhblh k_ gZ[ex^Z\Zl \ bg^b\b^mZeghlh jZa\blb_ gZ gZrbl_ kihkh[ghklb >ihke_^gbl_@ jZa]e_^Zgb \ _^gh b ktsh \j_f_ \ ]heyf [jhc bg^b\b^b h[_^bg_gb \ h[s_kl\h :eZ j_amelZltl dhclh \k_db fhf_gl k_ ij_^klZ\y aZ\bkb hl lh\Z dh_lh s_ ij_^eh`Zl ij_^oh^gbl_ fhf_glb b \eby_ \tjom j_amelZlbl_ \t\ \j_f_gZlZ dhblh ljy[\Z ^Z ihke_^\Zl

Ke_^h\Zl_egh dZjlbgZlZ _ bklhjbq_kdZ ltc dZlh - ih^eh`_gZ gZ g_ij_klZggb baf_g_gby - ly k_ nhjfbjZ qj_a ihke_^h\Zl_eghlh gZ[ex^_gb_ gZ qh\_rdbl_ h[s_kl\Z hl jZaebqgb _ihob dhblh kZ ij_]e_^Zgb Ly ljy[\Z ^Z ij_^klZ\y j_^Z gZ kf_gbl_ ^Z ij_^klZ\y \ebygb_lh dh_lh mijZ`gy\Z \k_db fhf_gl \tjom lhab dhclh ]h aZf_kl\Z b ^Z ihdZa\Z ih lZdt\ gZqbg \t\ \b^hbaf_g_gbylZ dhblh ijb_fZ qh\_rdbyl jh^g_ij_klZggh h[gh\y\Zcdb k_ ba [_a]jZgbqghkllZ hl \_dh\_ oh^Z dhclh ke_^\Z djZqdbl_ dhblh _ gZijZ\beZ dtf bklbgZlZ b [eZ]hlh L_ab gZ[ex^_gby hlghkgh lh\Z dh_lh qh\_dtl _ [be hlghkgh lh\Z dh_lh _ ^g_k s_ ^h\_^Zl gZc-k_lg_ ^h hkb]mjy\Zg_ bmkdhjy\Zg_gZgh\by ijh]j_kgZdhclhhs_fmiha\hey\Z^Zk_gZ^y\Zg_]h\ZlZqh\_rdZijbjh^Z LZdZ\Z_p_elZgZjZ[hlZlZkdhylhk_aZo\ZsZfbqbclhj_ameZlZls_[t^_^Z ihdZ`_ - qj_a h[hkgh\Z\Zg_ b nZdlb - q_ ly g_ ihkhq\Z gbdZdt\ k\tjr_d aZ mkt\tjr_gkl\Zg_lh gZ qh\_rdbl_ kihkh[ghklb q_ mkt\tjr_gkl\Zg_lh gZ qh\_dZ _ ^_ckl\bl_egh [_adjZcgh q_ ijh]j_ktl gZ lh\Z mkt\tjr_gkl\Zg_ hlk_]Z gZlZltd g_aZ\bkbfh hl \kydZ \eZkl dhylh bkdZ ^Z ]h kij_ gyfZ ^jm] djZc hk\_g ijh^te`bl_eghkllZ gZ `b\hlZ gZ a_fghlh dte[h dt^_lh ijbjh^ZlZ gb _ aZijZlbeZ ;_a ktfg_gb_ lhab ijh]j_k fh`_ ^Z ke_^\Z ih-[tja beb ih-[Z\_g oh^ gh gbdh]Z h[jZl_g \ djZcgZkf_ldZ-^hdh]Zlha_fylZaZ_fZktshlhfyklh\kbkl_fZlZgZ\k_e_gZlZb^hdh]Zlh h[sbl_aZdhgbgZlZabkbkl_fZg_ihjh^yl\tjomlh\Zdte[hbeb\k_h[shktlj_k_gb_beb ijhfygZ dhylh g_ s_ iha\hey\Z qh\_rdbyl jh^ ^Z k_ ktojZgy\Z ^Z jZa\b\Z ktsbl_ kihkhkh[ghklbb^ZgZfbjZktsbl_j_kmjkb Itj\byl_lZigZpb\bebaZpbylZdhclhk__gZ[ex^Z\Zeijbqh\_rdbyjh^_gZ _^ghg_fgh]h[jhcghh[s_kl\hhlohjZij_ojZg\Zsbk_keh\bjb[heh\ihagZ\ZsbkZfh ]jm[hlh badmkl\h ^Z ijb]hlh\ey\Zl hjt`bylZ kb b gydhb k_qb\Z aZ ^hfZdbgkl\hlh ^Z kljhylbeb^Zba^te[\Zl`bebsZgh\_q_ijbl_`Z\Zsb_abdaZ^Zkth[sZ\Zlgm`^bl_kb b fZetd [jhc gjZ\kl\_gb b^_b hl dhblh ba\_`^Zl h[shijb_lbl_ ijZ\beZ gZ ih\_^_gb_ `b\__sb gZ k_f_ckl\Z kth[jZay\Zsb k_ k h[sbl_ h[bqZb dhblh bfkem`ZlaZaZdhgbb ^Z`_ijbl_`Z\Zsb]jm[ZnhjfZgZmijZ\e_gb_ JZa[bjZ_fh _ q_ g_kb]mjghkllZ b ljm^ghkllZ aZ kgZ[^y\Zg_ ijb lZdh\Z ij_ojZg\Zg_g_h[oh^bfhlhj_^m\Zg_gZdjZcgZmfhjZkitegh[_a^_ckl\b_g_hklZ\ygZ qh\_dZ fhf_gl k\h[h^gh \j_f_ ij_a dh_lh ^Z k_ hl^Z^_ gZ lZdb\Z b^_b ^Z fh`_ ^Z h[h]Zly\Zk\hymfkgh\bktq_lZgbyKj_^kl\ZlZaZm^h\e_l\hjy\Zg_gZg_]h\bl_gm`^bkZ ktsh lZdZ l\tj^_ aZ\bkbfb hl kemqZcghkllZ b k_ahgbl_ lZ ^Z \ta[m^yl iheahl\hjgh gydZd\hijhba\h^kl\hijbdh_lhijh]j_ktl^Zfh`_^Zk_ij_^Z\Zb\k_dbk_h]jZgbqZ\Z ^Zmkt\tjr_gkl\Zk\hylZeh\dhklbebqgZlZkbkjtqghkl ?lhaZshlh]Z\Zijh]j_ktlgZqh\_rdbyjh^ijh^te`Z\Z^Z[t^_l\tj^_[Z\_g kZfh hl \j_f_ gZ \j_f_ ^Z k_ gZij_^\Z - b dh]Zlh k_ [eZ]hijbylkl\Z hl g_h[bdgh\_gb h[klhyl_ekl\Z
qj_a `b\hlgb dhblh qh\_dtl ihkl_i_ggh hiblhfy\Z dhblh aZiZa\Z b jZafgh`Z\Z GZck_lg_ \ l_ab kj_^kl\Z k_ \dexq\Z _^gh ]jm[h a_f_^_eb_ lhc \_q_ g_ k_ aZ^h\hey\Z k ieh^h\_l_ beb jZkl_gbylZ dhblh kj_sZ gZmqZ\Z k_ ^Z ijb]hlh\ey\Z aZiZkb ^Z ]b ljmiZ hdhehk_[_kb^Z]baZky\Zbeb^Z]baZkZ`^Z^Z[eZ]hijbylkl\Z\taijhba\h^kl\hlhqj_a h[jZ[hldZgZa_fylZ Kh[kl\_ghkllZdhylhgZitj\by_lZik_h]jZgbqZ\Z^h`b\hlgbm[b\Zgbhlg_]h ^h hjt`bylZ fm fj_`bl_ fm k_qb\ZlZ gZ ^hfZdbgkl\hlh fm ljy[\Zsb hlgZqZeh aZ g_]h\hlh klZ^h Z ihke_ aZ a_fylZ dhylh jZahjZ\Z b dmelb\bjZ Ijb kftjllZ gZ ]eZ\ZlZ lZab kh[kl\_ghkl _kl_kl\_gh k_ ij_o\tjey \tjom k_f_ckl\hlh G_dhepbgZ ijbl_`Z\Zl aZ[_e_`bfbaebrtddhclhfh`_^Zk_aZiZab:dhlhc_pyehkl_gdZjZ^Z\tagbd\Zlgh\b gm`^b Zdh k_ ktklhb kZfh hl _^gh g_sh ^hdZlh k_ baibl\Z g_^hklb] hl g_sh ^jm]h g_h[oh^bfhkllZ ij_^eZ]Z b^_ylZ aZ aZf_gb hllh]Z\Z hlghr_gbylZ k gjZ\kl\_g oZjZdl_j k_ mkeh`gy\Zl b mfgh`Z\Zl Ih-]heyfZlZ kb]mjghkl ih-hkb]mj_ghlh b ih-ihklhyggh k\h[h^gh\j_f_iha\hey\Zlhl^Z\Zg_gZjZafbre_gb_bebihg_gZk\tjaZgbgZ[ex^_gby ^h[b\Zg_lhgZ@kj_^kl\ZlZaZ`b\hlklZ\Zkih-fZedhkljZo bg_kb]mjghkla_f_^_eb_lhdh_lhfh`_^ZbaojZg\Zih-]heyf[jhcbg^b\b^b\tjom_^gZ b ktsZ f_klghkl aZf_kl\Z ^jm]bl_ \b^h\_ ij_ojZgZ lh [eZ]hijbylkl\Z jZafgh`_gb_lh >gZohjZlZ@dh_lh-gZk\hcj_^-mkdhjy\Zijh]j_kZijb^h[blbl_b^_bk_kth[sZ\Zlih[tjah b k_ m\_dh\_qZ\Zl ih-kb]mjgh \ _^gh h[s_kl\h klZgZeh ih\_q_ mk_^gZeh ihk[eb`_ghbbglbfghAZihq\Z^Zba]jy\ZahjZlZgZgZmdbl_qh\_dtlk_hdZa\Zhl^_e_ghl ^jm]bl_ `b\b kts_kl\Z b \_q_ g_ ba]e_`^Z h]jZgbq_g dZlh lyo \ qbklh bg^b\b^mZegh mkt\tjr_gkl\Zg_ Ih-keh`gbl_ mfgh`_gb b h[rbjgb hlghr_gby dhblh lh]Z\Z ohjZlZ h[jZam\Zl f_`^m k_[_ kb ]b dZjZ ^Z baibl\Zl g_h[oh^bfhkllZ ^Z bfZl kj_^kl\h aZ kth[sZ\Zg_ gZ b^_bl_ kb gZ hlktkl\Zsbl_ ebpZ ^Z m^te`Z\Zl iZf_llZ aZ gydh_ ^_eh k ih-]heyfZlhqghklhldhedhlhiha\hey\Zmklghlhij_^Z\Zg_^Zml\tj`^Z\Zlmkeh\bylZaZ ih-kb]mjgZ^h]h\hj_ghklhldhedhlhqj_akihf_gZgZk\b^_l_eb^ZmklZgh\y\ZlihgZqbg g_lhedh\Zbaeh`_ggZijhf_gbkthl\_lgbl_h[bqZbgZdhblhqe_gh\_l_gZ_^ghbktsh h[s_kl\hkZijb_eb^Zih^qbgy\Zlk\h_lhih\_^_gb_ Mk_sZ k_ ke_^h\Zl_egh gm`^ZlZ hl ibkf_ghkl b ly ljy[\Z ^Z k_ kta^Z^_ Ba]e_`^Z q_ hlgZqZeh _ [beZ bklbgkdb dZjlbgb ke_^ dhblh kZ ihke_^\Zeb mkeh\gb ktojZgy\ZsbkZfhoZjZdl_jgbl_q_jlbgZh[_dlbl_GZc-k_lg_ihkj_^kl\hfg_shhljh^Z gZf_lZnhjZihZgZeh]bydhylh\_q__[beZ\t\_^_gZ\_abdZh[jZatlgZikbobq_gh[_dl

s_ bajZab fhjZegb b^_b Ijhbaoh^tl gZ l_ab agZpb dZdlh b gZ ^mfbl_ aZ\bgZ]b k_ aZ[jZ\y\_abdZbibkf_ghkllZbabkd\ZsZbadmkl\hlhaZijbkt_^bgy\Zg_gZmkeh\_gagZd dtf\kydZ^mfZbke_^h\Zl_eghdtf\kydZij_jZ[hl\Zg_gZb^_bb^mfb Kts_kl\m\Zeb kZ ke_^h\Zl_egh ibkf_g b ]h\hjbf _abd dhblh _ ljy[\Zeh _^gZd\h^Zk_agZylaZ^Zk_mklZgh\y\Zf_`^mlyo\aZbfghkthl\_lkl\b_ =_gbZegbohjZ\_qgb[eZ]h^_l_ebgZqh\_q_kl\hlhqb_lhbf_b^Z`_hl_q_kl\h kZ aZ\bgZ]b ih]j_[Zgb \ aZ[\_gb_ aZ[_eya\Zl q_ \kbqdb ^mfb hl _^bg _abd kZ kZfh ktq_lZgbyhll\tj^_h]jZgbq_ghdhebq_kl\hitj\bqgbZjlbdmeZpbbq_[jhylbf-fZdZjb l\tj^_ h]jZgbq_g - _ ^hklZltq_g aZ ^Z k_ h[jZam\Zl ihqlb [_adjZ_g [jhc jZaebqgb ktq_lZgby L_ k_ aZ_fZl ^Z hagZqZl qj_a \b^bfb agZpb g_ b^_bl_ beb ^mfbl_ dhblh kthl\_lkl\ZlZl_abijhklb_e_f_glbhldhblhkZktklZ\_gb^mfbl_ Hllh]Z\ZklZ\Zba\_klgZZa[mqgZlZibkf_ghklfZetd[jhcagZpbkZ^hklZltqgb aZ^Zk_ibr_dZdlhfZetd[jhca\mpbkZ^hklZltqgb^Zk_]h\hjbIbkf_gbyl_abdklZ\Z ktshlh dZlh ]h\hjbfby gm`gh _ kZfh ^Z fh]Zl ^Z k_ jZaihagZ\Zl b ijZ\yl l_ab g_fgh]h[jhcgbagZpb-ihke_^gZlZkltidZaZ\bgZ]bhkb]mjy\Zijh]j_kZgZqh\_rdbyjh^ Fh`_ [b ^g_k [b [beh ihe_agh ^Z k_ mqj_^b ibkf_g _abd dhclh - aZiZa_g _^bgkl\_gh aZ gZmdbl_ - s_ bajZay\Z kZfh l_ab ijhklb b^_b dhblh k_ gZfbjZl _^gb b ktsbhlgh\h\t\\k_dbmfmihlj_[_gbkZfhaZh[hkgh\Z\Zg_gZkljh]Zeh]bdZhlhi_jZpbb aZ lhqgh b baqbke_gh jZa[bjZg_ ihgylgb aZ ohjZlZ hl \kbqdb kljZgb b k_ bajZay\Zl gZ \kbqdbl_ogb_abpb[_a^Zfh]Zl^Zk_ijhf_gylij_fbgZ\Zcdb\h[sZmihlj_[Z Lh]Z\Z qj_a _^gZ _^bgkl\_gZ j_\hexpby lhab ktsbyl \b^ ibkf_ghkl qb_lh aZiZa\Zg_ fh`_ ^Z kem`b aZ m^te`Z\Zg_ gZ g_\_`_kl\hlh s_ ih^kdZ`_ - \ jtp_l_ gZ nbehkhnbylZ-ihe_a_gbgkljmf_glaZjZaijhkljZg_gb_gZagZgbylZaZmkt\tjr_gkl\Zg_ gZf_lh^bl_gZgZmdbl_ Ltdfhf_`^mlZabkl_i_ggZpb\bebaZpbyblZabgZdhylhhs_\b`^Zf_^b\bl_ ie_f_gZ k_ gZfbjZl \kbqdb ohjZ qbylh bklhjby k_ _ aZiZabeZ qZd ^h gZk b dhblh lm ^hklb]Zl gh\ ijh]j_k lm k_ ihlZiyl \ g_\_`_kl\hlh lm k_ m\_dh\_qZ\Zl ihkj_^ l_ab Zel_jgZlb\b beb k_ kibjZl gZ ^Z^_gZ ]jZgbpZ lm baq_a\Zl hl a_fylZ ih^ f_qZ gZ aZ\h_\Zl_eb kf_k\Zl k_ k ih[_^bl_ebl_ beb `b\_yl \ jh[kl\h lm gZc-k_lg_ ihemqZ\Zl ihagZgby hl ih-ijhk\_l_g gZjh^ aZ ^Z ]b ij_gZkyl ^h ^jm]bl_ gZpbb h[jZam\Zcdb g_ij_dtkgZlZ \_jb]Z f_`^m gZqZehlh gZ bklhjbq_kdbl_ \j_f_gZ b \_dZ \ dhclh gb_ `b\__ff_`^mitj\bl_gZpbbdhblhkZgbihagZlbbk_]Zrgbl_gZjh^bgZ?\jhiZ Ijhq__\_q_fh]Zl^Zk_\taijb_fZlljb^h[j_jZa]jZgbq_gbqZklb\dZjlbgZlZ dhylh\tagZf_jy\Zf^Zijhke_^y <itj\ZlZijbdhylhhibkZgbylZgZitl_r_kl\_gbpbl_gbihdZa\Zlktklhygb_lh gZ qh\_rdby jh^ ijb ih-fZedh pb\bebah\Zgbl_ gZjh^b gb_ kf_ ijbgm^_gb ^Z hldjb_f qj_adZd\bkl_i_gbbebih-kdhjhh]jZgbq_gby\g_h[oh^bfhlhkt^jm`b_hl^_egbylqh\_d aZ ^Z k_ \taijhba\_`^Z _ fh]te ^Z ijb^h[b_ l_ab itj\b mkt\tjr_gkl\Zgby qbclh

ihke_^_g aZ\tjr_d _ mihlj_[ZlZ gZ ZjlbdmebjZg _abd gZc-ih^q_jlZgbyl gxZgk b ktsh _^bgkl\_gbyl dhclh - aZ_^gh k gydhedh ih-jZaijhkljZg_gb gjZ\kl\_gb b^_b b keZ[by aZqZltd gZ h[s_kl\_g j_^ - lh]Z\Z ]h hl^_ey  hl `b\hlgbl_ `b\msb ih^h[gh g_fm \ ljZcghbihklhygghh[s_kl\hIhlZdt\gZqbglmdfh`_fkZfh^ZbfZf_aZgZr_^bgkl\_g \h^ZqgZ[ex^_gbylZ\tjomjZa\blb_lhgZkihkh[ghklbl_gb Ke_^ lh\Z aZ ^Z ^h\_^_f qh\_dZ ^h fhf_glZ \ dhclh mijZ`gy\Z aZgZylb \ dhclh \_q_ k\_lebgZlZ gZ gZmdbl_ aZihq\Z ^Z ]h hk_gy\Z \ dhclh ltj]h\bylZ h[_^bgy\Z gZpbbl_ \ dhclh gZc-k_lg_ _ bah[j_l_gZ Za[mqgZlZ ibkf_ghkl fh`_f ^Z ijb[Z\bf dtf lhab itj\b \h^Zq bklhjbylZ gZ jZaebqgbl_ h[s_kl\Z dt^_lh k_ gZ[ex^Z\Z - \ ihqlb \kbqdb ij_oh^gb kl_i_gb - fZdZj b hl lyo ^Z g_ fh`_ ^Z k_ ijhke_^b gbdh_ dh_lh ^Z hl^_eyl_ab^\_]he_fb_ihobgZqh\_rdbyjh^ LmddZjlbgZlZaZihq\Z^h]heyfZkl_i_g^Zk_ih^dj_iy\ke_^kl\b_gZnZdlbl_ dhblh bklhjbylZ gb _ ij_^ZeZ gh _ g_h[oh^bfh ^Z ]b ih^[_j_f hl lZab gZ jZaebqgbl_ gZjh^b ^Z ]b ktq_lZ_f aZ ^Z ba\_^_f bklhjbq_kdZ obihl_aZ aZ _^bg_g gZjh^ b ^Z h[jZam\Zf_dZjlbgZlZgZg_]h\byijh]j_k Ke_^ _ihoZlZ dh]Zlh a\mdh\ZlZ ibkf_ghkl _ [beZ ihagZlZ \ =tjpby bklhjbylZ k_ k\tja\Z k gZrby \_d ktk k_]Zrghlh ktklhygb_ gZ qh\_rdby jh^ \ gZc-ijhk\_l_gbl_ kljZgb gZ ?\jhiZ qj_a g_ij_dtkgZlZ ihke_^hZl_eghkl hl nZdlb b gZ[ex^_gby b dZjlbgZlZ gZ oh^Z gZ ijh]j_kZ gZ qh\_rdby ^mo klZ\Z bklhjbq_kdb ijh\_jbfZ NbehkhnbylZ \_q_ g_ ljy[\Z gbsh ^Z hl]Zl\Z \_q_ g_ ljy[\Z ^Z h[jZam\Z obihl_lbqgb ktq_lZgby ^hklZltqgh _ ^Z h[_^bgy\Z ^Z ih^j_`^Z nZdlbl_ b ^Z ihdZa\Z ihe_agbl_ bklbgbdhblhijhbaebaZlhllyogZlZ\jtadZbpyehkl GZdjZyhklZ\Z^Zk_ijhke_^bihke_^gZlZdZjlbgZlZabgZgZrbl_gZ^_`^bgZ ijh]j_kZ dhclh _ aZiZa_g aZ [t^_sbl_ ihdhe_gby b q_ ihklhygkl\hlh gZ ijbjh^gbl_ aZdhgbba]e_`^Z]bhkb]mjy\ZlIjblh\Zs_ljy[\Z^Zk_ihdZ`_qj_adZd\bkl_i_gblh\Z dh_lh^g_kgbba]e_`^Zobf_jbqgZgZ^_`^Zljy[\Zihke_^h\Zl_egh^ZklZg_\tafh`ghb ^Z`_ e_kgh aZsh \tij_db djZlhdljZcgbl_ mki_ob gZ ij_^jZakt^tpbl_ b ih^dj_iZlZ dhylh l_ ihemqZ\Zl hl jZaeh`_gb_lh gZ ijZ\bl_ekl\ZlZ beb gZjh^bl_ kZfh bklbgZlZ ljy[\Z^Zihklb]g_bklbgkdh\taltj`_kl\m\Zg_qj_adZd\b\jtadbijbjh^ZlZ_h[_^bgbeZ g_jZajb\gh ijh]j_kZ gZ agZgbylZ b lhab gZ k\h[h^ZlZ ^h[jh^_l_elZ m\Z`_gb_lh dtf _kl_kl\_gbl_ijZ\ZgZqh\_dZdZdl_ab_^bgkl\_gb[eZ]Zlhedh\Zq_klhhl^_egbq_^hjb kZk_fbke_ebg_kt\f_klbfbljy[\Z^ZklZgZlgZijhlb\g_hl^_ebfbhlfhf_glZdh]Zlh agZgbylZs_kZ^hklb]gZebhij_^_e_g_lZi_^gh\j_f_ggh\ih-]heyf[jhcgZpbbbdh]Zlh l_ sZ kZ ijhgbdgZeb \ pyeZlZ fZkZ gZ _^bg \_ebd gZjh^ qbclh _abd s_ [t^_ \k_h[sh jZaijhkljZg_g qbblh ltj]h\kdb hlghr_gby s_ h[o\ZsZl pyeZlZ ih\tjoghkl gZ a_fghlh dte[hLhabktxa[b^_cdbhkts_kl\_g\pyeZlZdeZkZijhk\_l_gbohjZhllhabfhf_glk_ hkeZgy \_q_ kZfh gZ ijbyl_ebl_ gZ qh\_q_kl\hlh mihlj_[y\Zsb kihjZamf_gb_lh aZ mkdhjy\Zg_gZmkt\tjr_gkl\Zg_lhb[eZ]hlh

S_ baeh`bf ijhbaoh^Z s_ ijhke_^bf bklhjbylZ gZ ]eZ\gbl_ ]j_rdb dhblh ih\_q_bebih-fZedhkZaZ[Z\yebbebij_qdZeb^\b`_gb_lhgZjZamfZdhblhq_klh^Z`_dZdlhbiheblbq_kdbl_kt[blby-kZ\ta\jtsZebqh\_dZdtfg_\_`_kl\h Hi_jZpbbl_ gZ jZa[bjZg_lh dhblh gb \h^yl dtf aZ[em`^_gb_lh beb dhblh gb aZ^tj`Zl-hlbah[j_lZl_egbykhnbatfdhclhfh`_^Zbag_gZ^ZbgZc-ijhk\_l_gbyqh\_d qZd ^h [eygh\_l_ gZ mfhihfjZq_gbl_ -  gZc-fZedhlh k_ hlgZkyl ^h f_lh^Z aZ ijZ\begh h[hkgh\Z\Zg_ beb aZ jZadjb\Zg_ gZ bklbgZlZ - \ l_hjbylZ aZ jZa\blb_lh gZ gZrbl_ bg^b\b^bZegb kihkh[ghklb b gZ ktshlh hkgh\Zgb_ gZqbgtl ih dhclh ]eZ\gbl_ ]j_rdb gZ\ebaZl f_`^m gZjh^bl_ jZaijhkljZgy\Zl k_ ij_^Z\Zl k_ b k_ m\_dh\_qZ\Zl ij_^klZ\ey\ZqZklhlbklhjbq_kdZlZdZjlbgZgZijh]j_kZgZqh\_rdby^moDZdlhbklbgbl_ dhblh ]h mkt\tjr_gkl\m\Zl bijhk\_sZ\Zll_kZg_h[oh^bfhke_^kl\b_hllZab^_cghkl hl \bgZ]b kts_kl\m\Zshlh g_kthl\_lkl\b_ f_`^m lh\Z dh_lh lhc agZ_ lh\Z dh_lh ]h `_eZ_blh\Zdh_lhkfylZq_bfZgm`^Z^ZagZ_ Ktsh fh`_ ^Z k_ gZ[ex^Z\Z q_ kihj_^ \k_h[sbl_ aZdhgb gZ jZa\blb_lh gZ gZrbl_kihkh[ghklbk_bkdZhij_^_e_gbij_^jZakt^tpb^Zk_ihjZ`^Zl\t\\kydZ_ihoZ gZ gZrby ijh]j_k gh aZ ^Z jZa[bjZf_ ^h[j_ gZk_lg_ lyogZlZ kt[eZagbl_eghkl beb \eZkllZ bf ltc dZlh ohjZlZ aZiZa\Zl  b ]j_rdb hl ^_lkl\hlh kb hl kljZgbl_ kb beb hl _ihoZlZ kb ^te]h \j_f_ ke_^ dZlh kZ gZmfbeb \kbqb g_h[oh^bfb bklbgb aZ ^Z ]b mgbsh`Zl GZc-k_lg_\t\\kbqdbkljZgb\t\\kbqdb\j_f_gZbfZjZaebqgbij_^jZakt^tpb kihj_^kl_i_glZgZijhk\_l_ghklgZjZaebqgbl_deZkbdZdlhbkihj_^ijhn_kbbl_bf:dh l_ab gZ nbehkhnbl_ ij_iylkl\Zl gh\by ijh]j_k gZ bklbgZlZ l_ab gZ ih-g_ijhk\_l_gbl_ deZkb aZ[Z\yl jZaijhkljZg_gb_lh gZ \_q_ ba\_klgbl_ bklbgb l_ab gZ hij_^_e_gb ijhn_kbb ihea\Zsb k_ k m\Z`_gb_ beb \eZkl ihklZ\yl ij_qdb lh\Z kZ ljbl_ jh^Z \jZ]h\_  k dhblh jZamftl _ ^et`_g ^Z k_ [b_ g_ij_klZggh b gZ^ dhblh q_klh \taltj`_kl\m\Z kZfh ke_^ ^te]Z b ftqgZ [ZlZeby BklhjbylZ gZ l_ab [bldb gZ jZ`^Zg_lhgZ\taltj`_kl\m\Zg_lhbmiZ^tdZgZij_^jZakt^tpbl_aZ_fZ]heyfhfyklh\ jZ[hlZlZb_g_ih-fZedh\Z`gZbebihe_agZqZkl :dhktr_kl\m\ZgZmdZaZij_^\b`^Zg_gZijh]j_kZgZqh\_rdbyjh^aZg_]h\hlh mijZ\ey\Zg_ b mkdhjy\Zg_ lh bklhjbylZ gZ lh\Z dh_lh ly _ gZijZ\beZ ljy[\Z ^Z [t^_ itj\hgZqZegZlZ hkgh\Z G_ktfg_gh nbehkhnbylZ ljy[\Z ^Z hkt^b km_\_jb_lh dh_lh kfylZ q_ ijZ\beZlZ gZ ih\_^_gb_ fh]Zl ^Z k_ hldjbyl ihqlb kZfh \ bklhjbylZ gZ fbgZebl_ \_dh\_ b ijZ\beZlZ gZ bklbgbl_ - \ bamqZ\Zg_lh gZ ^j_\gb \ta]e_^b Gh g_ ljy[\Z eb ^Z ko\Zg_f \ ktshlh hkt`^Zg_ ij_^jZakt^tdZ dhclh k gZ^f_gghkl s_ hlo\tjeb mjhpbl_ gZ hiblZ" G_ktfg_gh _^bgkl\_gh jZafbre_gb_lh fh`_ - qj_a kihemqeb\b ktq_lZgby - ^Z gb ^h\_^_ ^h ihagZgb_lh gZ ]eZ\gbl_ bklbgb gZ gZmdbl_ aZ qh\_dZGhZdhgZ[ex^_gb_lhgZbg^b\b^Zhlqh\_rdbyjh^_ihe_aghaZf_lZnbabdZaZ fhjZebklZ aZsh lh\Z gZ h[s_kl\ZlZ ^Z _ ih-fZedh ihe_agh" AZsh ^Z g_ _ ihe_agh gZ

iheblbq_kdZlZnbehkhnby":dh_ihe_agh^Zk_gZ[ex^Z\ZljZaebqgbl_h[s_kl\Zdhblh kts_kl\m\Zl\_^ghbktsh\j_f_^Zk_baqm\Zl\jtadbl_bfaZsh^Zg__ihe_agh^Z]b gZ[ex^Z\Zf_ b \ ihke_^h\Zl_eghkllZ gZ \j_f_lh >hjb ij_^iheZ]Zcdb q_ l_ab gZ[ex^_gby fh]Zl ^Z [t^Zl ij_g_[j_]gZlb ijb ltjk_g_ gZ mfhajbl_egb bklbgb ljy[\Z ebke_^dZlhklZ\Z^mfZaZijbeh`_gb_lhgZl_abbklbgb\ijZdlbdZlZbaZba\_`^Zg_hl gZmdZlZ gZ aZgZylZ dhclh ljy[\Z ^Z [t^_ ihe_agbyl j_amelZl" GZrbl_ ij_^jZakt^tpb g_sZklbylZ dhblh gZ lyo kZ ke_^kl\by gyfZl eb k\hy balhqgbd \ ij_^jZakt^tpbl_ gZ gZrbl_ ijZ^_^b" G_ _ eb _^gh hl gZc-kb]mjgbl_ kj_^kl\Z aZ gZk ^Z jZaijtkg_f gZrbl_ ij_^jZakt^tpb b ^Z k_ ij_^iZabf hl ^jm]b qj_a baykgy\Zg_lh gZ ijhbaoh^Z b \ta^_ckl\bylZbf" G_kf_ebgb_gZfyklhlhdh]Zlhg_ljy[\Zih\_q_^Zk_[hbfhlgh\b]j_rdb gblh hl \jtsZg_lh gZ klZjbl_ dh]Zlh gbdZd\Z jZ\jZsZ\ZsZ bgklblmpby ih\_q_ g_ fh`_ ^Z [t^_ ij_^klZ\ygZ qj_a ebp_f_jb_ \taijb_fZgh ihjZ^b g_\_`_kl\h beb ihjZ^b \th^mr_\e_gb_ dh]Zlh gbdhy ij_kltigZ dhf[bgZpby g_ fh`_ ih\_q_ ^Z ijbqbgy\Z g_sZklb_lh gZ _^bg \_ebd gZjh^" Ke_^h\Zl_egh ^Zeb s_ _ [_aihe_agh ^Z k_ agZ_ dZd gZjh^bl_kZ[bebaZ[em`^Z\ZgbjZa\jZsZ\ZgbbebihlZiygb\gbs_lZ" _ckl\bl_eghlhktklhygb_gZagZgbylZgb]ZjZglbjZq_lys_[t^_kihemqeb\Zghbg__ eblh\Zijbiheh`_gb_q_s_ckem`bfk\kbqdbl_kbkbeb"BaZ^Z[t^_[eZ]hlhdh_lh h[_sZ\Zhldmi_ghgZih-gbkdZp_gZaZ^Zk_jZaijhkljZgblhkih-]heyfZ[tjabgZgZih]heyfhihjkljZgkl\haZ^Z[t^_ih-aZ\tjr_gh\k\hbl_\ta^_ckl\bygyfZf_ebgm`^ZlZ ^Z bamqZ\Zf_ \ bklhjbylZ gZ qh\_rdby ^mo hl dZd\b ij_qdb hklZ\Z ^Z k_ [hbf b dZd\b kj_^kl\ZbfZf_^Z]bij_h^he__f" S_ jZa^_ey gZ ^_\_l \_ebdb _ihob ijhkljZgkl\hlh dh_lh ij_^eZ]Zf ^Z ij_]e_^Zf_ b s_ ihkf_y - \ ^_k_lZlZ - ^Z hiblZf gydhb \ta]e_^b aZ [t^_shlh gZagZq_gb_gZqh\_rdbyjh^ Lmds_k_h]jZgbqZ^Zij_^klZ\y]eZ\gbl_q_jlbdhblhoZjZdl_jbabjZl\kydZhl lyo s_ ^Zf kZfh pyehklbl_ [_a ^Z k_ kibjZf gblh gZ badexq_gbylZ gblh gZ ih^jh[ghklbl_ S_ ihdZ`Z h[_dlbl_ j_amelZlbl_ gZ dhblh kZfZlZ jZ[hlZ s_ ij_^eh`b jZa\blb_lhb^hdZaZl_ekl\ZlZ Ij_\h^
tableau historique des progrbs de l`esprit humain. T. 1. Paris, 1892, p. 17-31.)