Proiect de lecţie Școala: Colegiul Tehnic Energetic
„Dragomir Hurmuzescu”, Deva
Clasa: a XI-a PM Obiectul : Limba şi literatura română Titlul lecţiei : Comparație Riga Crypto și lapona Enigel de Ion Barbu - Luceafărul de Mihai Eminescu Tipul lecţiei: de consolidare Durata: 50 min. Obiective operaţionale: La sfârşitul lecţiei, elevii vor fi capabili: O1-să sistematizeze elementele constitutive ale textului barbian O2-să identifice asemănări între cele două texte la nivelul analitic și interpretativ O3-să identifice deosebiri între cele două texte la nivelul analitic și interpretativ O4-să stabilească diferenţele și asemănările dintre cele patru personaje; O5-să recunoască situarea antitetică a personajelor celor două texte Resurse materiale: material bibliografic, fişe, text suport-audio. Resurse procedurale: problematizarea, conversaţia euristică, explicaţia. Metode de evaluare: valorificarea răspunsurilor elevilor în discuţie, feed-back dat elevilor. Resurse temporale: 50 de minute Bibliografie: Marin Micu, „Opera literară a lui Ion Barbu”, Ed. Cartea Românească, Buc.1990. G. Călinescu „ Istoria literaturii române de la origini până în prezent”, Ed. Minerva,Buc. 1982. Ion Barbu, „Poezii”, Ed. Minerva, Buc.1970
Scenariul didactic Strategia instruirii Etapele activității didactice
Moment organizatoric 1 min.
Reactualizarea cunoștințelor 6 min.
Captarea atenției
Obiective Operaționale
Conținutul instruirii
Se pregătește materialul didactic pentru desfășurarea activitățiilor. Se asigură condițiile necesare pentru o bună desfășurare a orei. Profesorul solicită elevilor să-și reamintească elementele centrale ale operei studiate anterior – Riga Crypto și lapona Enigel de Ion Barbu – structura, tipologie, personaje. - Textul face parte din etapa de creație barbiană baladic-orientală - Textul se deschide cu un cadru/ramă – nuntașul fruntaș și menestrelul care va spune povestea - Povestea celor două personaje – Crypto – regele ciuperarcă – regnul vegetal, fără spirit și Enigel – umanul, spirit și intelect – se închină soarelui înțelept -Dragostea lor este una imposibilă – Enigel îi refuză chemarea în lumea lui umbroasă și umedă, iar acesta, pentru cutezanța sa, este pedepsit printr-o nuntire într-un rang inferior Profesorul le arată două imagini care ilustrează personaje din operele pe care le-au studiat până acum în acest an și le solicită să identifice personajele și opera literară căreia îi aparțin, având
Metode și procedee didactice
Mijloace de învățământ și materiale didactice
Forme de organizare a activității elevilor Frontală
Întrebarea Conversația Brainstorming ul
Tabla Creta
Frontală
Conversație
Portret
Frontală
Evaluarea activității și alte observații
Se trec ideile principale pe tablă
2 min.
Anunțarea subiectului și obiectivelor
în vedere cele discutate în momentele studierii acestora. Elevii vor identifica p Crypto și Enigel într-o imagine, iar în cealaltă Luceafărul și fata de împărat, respectiv balada Riga Crypto și lapona Enigel de Ion Barbu și Luceafărul de Mihai Eminescu. Anexa 1 Așa cum ați observat din asocierea celor două imagini și așa cum am anticipat prin unele referințe în momentul analizei și interpretării textului barbian, astăzi vom realiza o comparație între cele două opere, vizând asemănările și deosebirile între personaje.
lecției 1 min. Conversația
Fișe de lucru
Frontală
Pentru început, prin conversație, se reactualizează scenariul din Luceafărul.
Dirijarea învățării 40 min.
Se vor forma două grupe – grupa 1 va identifica asemănări, iar grupa a doua deosebiri. Profesorul le înmânează fișe pe care sunt extrase versuri din cele două texte pentru a rezolva mai ușor cerințele. Fiecare grupă va lucra timp de 25 de minute, apoi fiecare echipă va expune elementele descoperite. Profesorul notează ideile pe tablă, completând acolo unde este cazul, iar elevii își notează în caiete.
Se extrag ideile principale pe tablă
Munca pe grupe Pe parcursul activității, elevilor li se dau indicații pentru o bună îndeplinire a
cerințelor
Tablă
2 min
La finalul activității se fac aprecieri verbale legate de activitatea elevilor și de modul în care s-a desfășurat ora.
Tema pentru acasă
Elevii primesc o fișă de lucru pe care vor trebui să o rezolve acasă.
Feed-back
Conversație
Frontală
Anexa 2 Grupa 1 Luceafărul
Riga Crypto și lapona Enigel
Din umbra falnicelor bolţi Ea pasul şi-l îndreaptă Lângă fereastră, unde-n colţ Luceafărul aşteaptă.
Des cercetat de pădureţi În pat de râu şi-n humă unsă, Împărăţea peste bureţi Crai Crypto, inimă ascunsă.
Ea îl privea cu un surâs, El tremura-n oglindă, Căci o urma adânc în vis De suflet să se prindă.
În ţări de gheaţă urgisită, Pe-acelaşi timp trăia cu el, Laponă mică, liniştită, Cu piei, pre nume Enigel. Pe trei covoare de răcoare Lin adormi, torcând verdeaţă: Când lângă sân, un rigă spân, Cu eunucul lui bătrân, Veni s-o-mbie, cu dulceaţă: -Enigel, Enigel, Scade noaptea, ies lumine, Dacă pleci să culegi, Începi, rogu-te, cu mine.
O, vin'! odorul meu nespus, Şi lumea ta o lasă; Eu sunt luceafărul de sus, Iar tu să-mi fii mireasă. Colo-n palate de mărgean Te-oi duce veacuri multe, Şi toată lumea-n ocean De tine o s-asculte. O, vin', odorul meu nespus, Şi lumea ta o lasă; Eu sunt luceafărul de sus, Iar tu să-mi fii mireasă. O, vin', în părul tău bălai S-anin cununi de stele, Pe-a mele ceruri să răsai
-Să mă coc, Enigel, Mult aş vrea, dar vezi, de soare, Visuri sute, de măcel, Mă despart. E roşu, mare, Pete are fel de fel; Lasă-l, uită-l, Enigel, În somn fraged şi răcoare.
Asemănări Atracția contrariilor - cerescul și pământescul (Luceafărul – fata de împărat) - lumea nordică spre soare/umanul spre ceresc/umbra spre lumină/inferiorul spre superior(Enigel – soarele/ Crypto-Enigel)
Lumile incompatibile nu pot comunica decât în VIS - ambele întâlniri au loc în vis – Luceafărul și fata de împărat/ Crypto și Enigel Luceafărul și Crypto își cheamă ritualic perechea spre care aspiră Luceafărul în ocean în ceruri Crypto în poiana lui unde viața e somn
Mai mândră decât ele. - O, eşti frumos, cum numa-n vis Un înger se arată, Dară pe calea ce-ai deschis N-oi merge niciodată; Străin la vorbă şi la port, Luceşti fără de viaţă, Căci eu sunt vie, tu eşti mort, Şi ochiul tău mă-ngheaţă. O, eşti frumos cum numa-n vis Un demon se arată, Dară pe calea ce-ai deschis N-oi merge niciodată! Mă dor de crudul tău amor A pieptului meu coarde, Şi ochii mari şi grei mă dor, Privirea ta mă arde. - Tu-mi cei chiar nemurirea mea În schimb pe-o sărutare, Dar voi să ştii asemenea Cât te iubesc de tare; Da, mă voi naşte din păcat, Primind o altă lege; Cu vecinicia sunt legat, Ci voi să mă dezlege.
Anexa 3
-Te-aş culege, rigă blând... Zorile încep să joace Şi eşti umed şi plăpând: Teamă mi-e, te frângi curând, Lasă. - Aşteaptă de te coace.
Ambele refuză chemarea – simt incompatibilitatea dintre cele două lumi
- Rigă Crypto, rigă Crypto, Ca o lamă de blestem Vorba-n inimă-ai înfipt-o! Eu de umbră mult mă tem, Că dacă-n iarnă sunt făcută, Şi ursul alb mi-e vărul drept, Din umbra deasă, desfăcută, Mă-nchin la soarele-nţelept.
-Enigel, Enigel, Scade noaptea, ies lumine, Dacă pleci să culegi, Începi, rogu-te, cu mine. - Plângi, preacuminte Enigel! Lui Crypto, regele-ciupearcă. Lumina iute cum să-i placă? El se desface uşurel De Enigel, De partea umbrei moi, să treacă...
Cei doi sunt gata să facă sacrificiul suprem pentru ființa iubită – moartea
Grupa 2 Luceafărul - Din sfera mea venii cu greu Ca să te-ascult ş-acuma, Iar tu, Hyperion, rămâi Oriunde ai apune... Din umbra falnicelor bolţi Ea pasul şi-l îndreaptă Lângă fereastră, unde-n colţ Luceafărul aşteaptă.
Riga Crypto și lapona Enigel Des cercetat de pădureţi În pat de râu şi-n humă unsă, Împărăţea peste bureţi Crai Crypto, inimă ascunsă.
Deosebiri Crypto reprezintă lumea vegetală, o lume inferioară celei pe care o întruchipează Luceafărul Hyperion – exponent al lumii superioare
-Enigel, Enigel, Scade noaptea, ies lumine, Dacă pleci să culegi, Începi, rogu-te, cu mine.
În baladă cel care își dorește ascensiunea este Crypto În Luceafărul ambii își doresc o evoluție, o experiență nouă de cunoaștere
Mă-nchin la soarele-nţelept, Că sufletu-i fântână-n piept, Şi roata albă mi-e stăpână, Ce zace-n sufletul-fântână.
La Eminescu, geniul este întruchipat de Luceafăr – personaj masculin Barbu optează spre atribuirea unor astfel de caracteristici personajului feminin - Enigel
Îl vede azi, îl vede mâini, Astfel dorinţa-i gata; El iar, privind de săptămâni, Îi cade draga fată. Şi cât de viu s-aprinde el În orişicare sară, Spre umbra negrului castel Când ea o să-i apară. Hyperion, ce din genuni Răsai c-o-ntreagă lume, Tu vrei un om să te socoţi Cu ei să te asameni? Noi nu avem nici timp, nici loc Şi nu cunoaştem moarte.
Iar tu, Hyperion, rămâi Oriunde ai apune... Dar nu mai cade ca-n trecut În mări din tot înaltul: - Ce-ţi pasă ţie, chip de lut, Dac-oi fi eu sau altul?
Dar soarele, aprins inel, Se oglindi adânc în el; De zece ori, fără sfială, Se oglindi în pielea-i cheală.
Trăind în cercul vostru strâmt Norocul vă petrece, Ci eu în lumea mea mă simt Nemuritor şi rece.
Şi sucul dulce înăcreşte! Ascunsa-i inimă plesneşte, Spre zece vii peceţi de semn, Venin şi roşu untdelemn Mustesc din funduri de blestem; Că-i greu mult soare să îndure Ciupearcă crudă de pădure, Că sufletul nu e fântână Decât la om, fiară bătrână, Iar la făptură mai firavă Pahar e gândul, cu otravă, Cu Laurul-Balaurul, Să toarne-n lume aurul, Să-l toace, gol la drum să iasă, Cu măsălariţa-mireasă, Să-i ţie de împărăteasă.
Luceafărul rămâne în lumea sa „nemuritor și rece”; simte zădărnicia sacrificiului Crypto e surprins de soare și pedepsit pentru cutezanța sa
Schița tablei
Riga Crypto și lapona Enigel, Ion Barbu Titlul - numele celor două personaje centrale - Crypto, regele ciupearcă - lapona Enigel Compoziție - prima parte – rama/cadrul
personaje: nuntașul fruntaș și menestrelul spațiul/timpul: o nuntă reală, învăptuită; la spartul nunții, în cămară povestea: lui Crypto, regele ciupearcă și-a laponei Enigel
- partea a doua – povestea propriu-zisă/balada
personaje: riga Crypto; lapona Enigel
Crypto
Enigel
lumea vegetală
spirit/ intelect
materie fără spirit dorință de ascensiune
se închină soarelui/năzuință spre lumină și cunoaștere respingere din cauza incompatibilității celor două ființe și a celor două lumi
pedepsit – transformare și nuntire în rang inferior
își continuă drumul ascensional „nuntire” cu Soarele
Riga Crypto și lapona Enigel
Luceafărul și fata de împărat
Riga Crypto și lapona Enigel Ion Barbu
Luceafărul Mihai Eminescu
Asemănări
Deosebiri
Atracția contrariilor - cerescul și pământescul (Luceafărul – fata de împărat) - lumea nordică spre soare/inferior spre superior
Crypto - lumea vegetală, inferioară celei a Luceafărului Luceafărul – exponent al lumii superioare
Lumile incompatibile comunică în VIS Luceafărul și fata de împărat/ Crypto și Enigel
În baladă cel care își dorește ascensiunea este Crypto În Luceafărul ambii își doresc o evoluție, o experiență nouă de cunoaștere
Luceafărul și Crypto își cheamă ritualic perechea spre care aspiră Luceafărul în ocean în ceruri Crypto în poiana lui unde viața e somn
Eminescu Barbu
Ambele figuri feminine refuză chemarea – simt incompatibilitatea dintre cele două lumi
Luceafărul rămâne în lumea sa „nemuritor și rece”; simte zădărnicia sacrificiului Crypto e surprins de soare și pedepsit pentru cutezanța sa
Cei doi sunt gata să facă sacrificiul suprem pentru ființa iubită – moartea
Romantism
Modernism
geniul este întruchipat de Luceafăr – personaj masculin geniul este Enigel – personaj feminin